spip /
SPIP
@@ -4,480 +4,480 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Quela part de l’ajuda en linha es pas enquera disponibla per questa lenga.', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article quò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Brisa de resultat.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo chamin qu’avetz chausit', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Volhatz tornar vers la pagina anteriora per verificar las informacions fornidas.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL a frolhat.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avetz fornidas.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus ben daus servidors, devetz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podetz pas connectar, verificatz qu’ajatz be realizat queu procediment.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP a frolhat.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avetz fornidas. ', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar daus utilizaires.', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Quela rubrica conten @contient_breves@ brevas@scb@: se la desplaçatz, voudretz be oschar quela casa de confirmacion.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir los noms de las basas de donadas installadas.', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá brisa de basa es pas disponibla, siá la foncion que permet d’entierar las basas es estada desactivada per de las rasons de seguretat (quo es lo cas chas mai d’un auberjador).', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 31 | - 'avis_non_acces_page' => 'Podetz pas accedir a quela pagina.', |
|
| 32 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion a frolhat.', |
|
| 33 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las donadas es irreversible', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Quela part de l’ajuda en linha es pas enquera disponibla per questa lenga.', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article quò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Brisa de resultat.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo chamin qu’avetz chausit', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Volhatz tornar vers la pagina anteriora per verificar las informacions fornidas.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL a frolhat.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avetz fornidas.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus ben daus servidors, devetz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podetz pas connectar, verificatz qu’ajatz be realizat queu procediment.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP a frolhat.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avetz fornidas. ', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar daus utilizaires.', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Quela rubrica conten @contient_breves@ brevas@scb@: se la desplaçatz, voudretz be oschar quela casa de confirmacion.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir los noms de las basas de donadas installadas.', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá brisa de basa es pas disponibla, siá la foncion que permet d’entierar las basas es estada desactivada per de las rasons de seguretat (quo es lo cas chas mai d’un auberjador).', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 31 | + 'avis_non_acces_page' => 'Podetz pas accedir a quela pagina.', |
|
| 32 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion a frolhat.', |
|
| 33 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las donadas es irreversible', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 37 | - 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 38 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion de queste article', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar tot', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera daus redactors connectats', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera de las novetats', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera daus redactors', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 37 | + 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 38 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion de queste article', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar tot', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera daus redactors connectats', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera de las novetats', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera daus redactors', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmestre dau sit pòt modificar questes parametres.', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), lo podetz sincronizar emb l’actualitat dau sit.', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmestre dau sit pòt modificar questes parametres.', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), lo podetz sincronizar emb l’actualitat dau sit.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, quela adreiça correspond a la de vòstre sit, daus uns còps correspond a la mençon "localhost", daus uns còps, se laissa voida completament.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Biografia breva, en quauques mots.', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo chamin d’accès:', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstres identificants de connexion...', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dins queu formulari las informacions de connexion a vòstre annuari LDAP. |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, quela adreiça correspond a la de vòstre sit, daus uns còps correspond a la mençon "localhost", daus uns còps, se laissa voida completament.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Biografia breva, en quauques mots.', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo chamin d’accès:', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstres identificants de connexion...', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dins queu formulari las informacions de connexion a vòstre annuari LDAP. |
|
| 75 | 75 | L’administrator dau sistema o de la ret vos deu poder fornir |
| 76 | 76 | quelas informacions.', |
| 77 | - 'entree_infos_perso' => 'Quau setz?', |
|
| 78 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica:', |
|
| 79 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Liam ipertext</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 80 | - 'entree_login' => 'Vòstre login', |
|
| 81 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 82 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspond daus uns còps a vòstre login d’accès a l’FTP; daus uns còps se laissa voide)', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhal', |
|
| 84 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Senhal per la connexion', |
|
| 85 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspond daus uns còps a vòstre senhau per l’FTP; daus uns còps se laissa voide)', |
|
| 86 | - 'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 87 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 88 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 89 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom de vòstre sit', |
|
| 90 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Senhau noveu', |
|
| 91 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 92 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo numero de pòrt de l’annuari', |
|
| 93 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 94 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 95 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) de vòstre sit', |
|
| 77 | + 'entree_infos_perso' => 'Quau setz?', |
|
| 78 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica:', |
|
| 79 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Liam ipertext</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 80 | + 'entree_login' => 'Vòstre login', |
|
| 81 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 82 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspond daus uns còps a vòstre login d’accès a l’FTP; daus uns còps se laissa voide)', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhal', |
|
| 84 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Senhal per la connexion', |
|
| 85 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspond daus uns còps a vòstre senhau per l’FTP; daus uns còps se laissa voide)', |
|
| 86 | + 'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 87 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 88 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 89 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom de vòstre sit', |
|
| 90 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Senhau noveu', |
|
| 91 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 92 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo numero de pòrt de l’annuari', |
|
| 93 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 94 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 95 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) de vòstre sit', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // I |
|
| 98 | - 'ical_info1' => 'Quela pagina mòstra daus metòdes diferents per restar en contacte emb la vida de queu sit.', |
|
| 99 | - 'ical_info2' => 'Per téner mai d’informacions subre quelas tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 100 | - 'ical_info_calendrier' => 'I a dos chalendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia tots los articles publicats. Lo segond conten los anoncis editoriaus en mai de vòstres darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podetz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ', |
|
| 101 | - 'ical_methode_http' => 'Telecharjament', |
|
| 102 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 103 | - 'ical_texte_js' => 'Los articles publicats en queu sit se pòden afichar aisat, dins tots los sits vòstres, en far servir una linha javascript. ', |
|
| 104 | - 'ical_texte_prive' => 'Queu chalendier, d’usatge estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada de queu sit (òbras e rendetz-vos personaus, articles e brevas prepausats...).', |
|
| 105 | - 'ical_texte_public' => 'Queu chalendier vos permet de seguir l’activitat publica de queu sit (articles e brevas publicats).', |
|
| 106 | - 'ical_texte_rss' => 'Podetz sindicar las novetats de queste sit dins quin legidor de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permet a SPIP de legir las novetats publicadas dins d’autres sits en utilizar un format d’eschamge compatible (sits sindicats). ', |
|
| 107 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 108 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 109 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', |
|
| 110 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 111 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 112 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 113 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar quela discussion', |
|
| 114 | - 'icone_calendrier' => 'Chalendier', |
|
| 115 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nuòu e l’associar a quel article', |
|
| 116 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nuòu e lo liar a quel article', |
|
| 117 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nuòva', |
|
| 118 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar quel article', |
|
| 119 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar quela rubrica', |
|
| 120 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 121 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 122 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 123 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir quela rubrica', |
|
| 124 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir quela signatura', |
|
| 125 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar quela signatura', |
|
| 126 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podetz administrar quela rubrica', |
|
| 127 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 128 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 129 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 130 | - 'info_activer_cookie' => 'Podetz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; quò lai vos permetrá de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 131 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 132 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 133 | - 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)', |
|
| 134 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se setz administrator/tritz dau sit, volhatz', |
|
| 135 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar queu liam', |
|
| 136 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 137 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podetz administrar quela rubrica', |
|
| 138 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 139 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 140 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 141 | - 'info_ajout_image' => 'Quand apondetz daus imatges coma estachaments jonchs a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de las vinhetas (miniaturas) daus imatges inserits. Quò lai permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 142 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 143 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las novetats', |
|
| 144 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 145 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 146 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 147 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 148 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 149 | - 'info_articles_auteur' => 'Los articles de quel autor', |
|
| 150 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 151 | - 'info_attente_validation' => 'Vòstres articles en espera de validacion', |
|
| 152 | - 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 153 | - 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 154 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 155 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 156 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion externa', |
|
| 157 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 158 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 159 | - 'info_chapeau' => 'Chapeu', |
|
| 160 | - 'info_chapeau_2' => 'Chapeu:', |
|
| 161 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>chamin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 162 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Aura devetz configurar lo chamin d’accès vers las informacions dins l’annuari.', |
|
| 163 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>chamin d’accès dins l’annuari', |
|
| 164 | - 'info_choix_base' => 'Tresesma estapa:', |
|
| 165 | - 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 166 | - 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 167 | - 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 168 | - 'info_config_suivi' => 'Se quela adreiça correspond a una lista de corrier, podetz indicar çai jos l’adreiça ont los participants au sit se pòden inscriure. Quela adreiça pòt estre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjecte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 169 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Podetz recebre automaticament, per e-mail, los anoncis pertochant l’activitat editoriala de queu sit. Per quò faire, vos podetz abonar a la lista de corrier seguenta:', |
|
| 170 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar queu senhau noveu:', |
|
| 171 | - 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 172 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a abotit.</b><p> Podetz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF |
|
| 173 | - 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa:<b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 174 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a abotit.', |
|
| 175 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 176 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut daus articles', |
|
| 177 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear daus paragrafs, sufís que laissetz de las linhas voidas.)', # MODIF |
|
| 178 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure daus articles,<br /> devetz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 179 | - 'info_creation_tables' => 'Quatresma estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 180 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novela:', |
|
| 181 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 182 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 183 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT DE QUEU SIT:', |
|
| 184 | - 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Quo es ’chabat!', |
|
| 185 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 186 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 187 | - 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure daus articles, vos chau crear aumens una rubrica.', |
|
| 188 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail d’enviament (opcionau)', |
|
| 189 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar los e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizará l’adreiça destinatari coma adreiça d’enviament):', |
|
| 190 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 191 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament d’e-mails automatics', |
|
| 192 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aura', |
|
| 193 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 194 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 195 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 196 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vers @archive@', |
|
| 197 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier daus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', |
|
| 198 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 199 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web òfre daus forums per los abonats; dins lo sit public los vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 200 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A quela pagina, nonmàs los responsables dau sit i pòden accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A quela pagina, nonmàs los responsables dau sit i pòden accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 202 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí tots los autors dau sit. La color de las icònas n’indica l’estatut (administrator: verd; redactor: jaune).', |
|
| 203 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, sens accès au sit, son indicats emb una icòna blava; los autors esfaçats emb un bordilhier.', # MODIF |
|
| 204 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’eschamjar daus messatges entre redactors, de servar daus mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar daus anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se setz administrator/tritz).', |
|
| 205 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Quela pagina presenta la lista daus <i>referidors</i>, quò vòu dire daus sits menant a vòstre quite sit, unicament pet ier e uei: quela lista s’actualiza chasca 24 oras.', |
|
| 206 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí los vesitaires registrats |
|
| 97 | + // I |
|
| 98 | + 'ical_info1' => 'Quela pagina mòstra daus metòdes diferents per restar en contacte emb la vida de queu sit.', |
|
| 99 | + 'ical_info2' => 'Per téner mai d’informacions subre quelas tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 100 | + 'ical_info_calendrier' => 'I a dos chalendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia tots los articles publicats. Lo segond conten los anoncis editoriaus en mai de vòstres darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podetz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ', |
|
| 101 | + 'ical_methode_http' => 'Telecharjament', |
|
| 102 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 103 | + 'ical_texte_js' => 'Los articles publicats en queu sit se pòden afichar aisat, dins tots los sits vòstres, en far servir una linha javascript. ', |
|
| 104 | + 'ical_texte_prive' => 'Queu chalendier, d’usatge estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada de queu sit (òbras e rendetz-vos personaus, articles e brevas prepausats...).', |
|
| 105 | + 'ical_texte_public' => 'Queu chalendier vos permet de seguir l’activitat publica de queu sit (articles e brevas publicats).', |
|
| 106 | + 'ical_texte_rss' => 'Podetz sindicar las novetats de queste sit dins quin legidor de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permet a SPIP de legir las novetats publicadas dins d’autres sits en utilizar un format d’eschamge compatible (sits sindicats). ', |
|
| 107 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 108 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 109 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', |
|
| 110 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 111 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 112 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 113 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar quela discussion', |
|
| 114 | + 'icone_calendrier' => 'Chalendier', |
|
| 115 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nuòu e l’associar a quel article', |
|
| 116 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nuòu e lo liar a quel article', |
|
| 117 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nuòva', |
|
| 118 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar quel article', |
|
| 119 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar quela rubrica', |
|
| 120 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 121 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 122 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 123 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir quela rubrica', |
|
| 124 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir quela signatura', |
|
| 125 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar quela signatura', |
|
| 126 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podetz administrar quela rubrica', |
|
| 127 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 128 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 129 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 130 | + 'info_activer_cookie' => 'Podetz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; quò lai vos permetrá de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 131 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 132 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 133 | + 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)', |
|
| 134 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se setz administrator/tritz dau sit, volhatz', |
|
| 135 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar queu liam', |
|
| 136 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 137 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podetz administrar quela rubrica', |
|
| 138 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 139 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 140 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 141 | + 'info_ajout_image' => 'Quand apondetz daus imatges coma estachaments jonchs a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de las vinhetas (miniaturas) daus imatges inserits. Quò lai permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 142 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 143 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las novetats', |
|
| 144 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 145 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 146 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 147 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 148 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 149 | + 'info_articles_auteur' => 'Los articles de quel autor', |
|
| 150 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 151 | + 'info_attente_validation' => 'Vòstres articles en espera de validacion', |
|
| 152 | + 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 153 | + 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 154 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 155 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 156 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion externa', |
|
| 157 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 158 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 159 | + 'info_chapeau' => 'Chapeu', |
|
| 160 | + 'info_chapeau_2' => 'Chapeu:', |
|
| 161 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>chamin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 162 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Aura devetz configurar lo chamin d’accès vers las informacions dins l’annuari.', |
|
| 163 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>chamin d’accès dins l’annuari', |
|
| 164 | + 'info_choix_base' => 'Tresesma estapa:', |
|
| 165 | + 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 166 | + 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 167 | + 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 168 | + 'info_config_suivi' => 'Se quela adreiça correspond a una lista de corrier, podetz indicar çai jos l’adreiça ont los participants au sit se pòden inscriure. Quela adreiça pòt estre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjecte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 169 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Podetz recebre automaticament, per e-mail, los anoncis pertochant l’activitat editoriala de queu sit. Per quò faire, vos podetz abonar a la lista de corrier seguenta:', |
|
| 170 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar queu senhau noveu:', |
|
| 171 | + 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 172 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a abotit.</b><p> Podetz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF |
|
| 173 | + 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa:<b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 174 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a abotit.', |
|
| 175 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 176 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut daus articles', |
|
| 177 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear daus paragrafs, sufís que laissetz de las linhas voidas.)', # MODIF |
|
| 178 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure daus articles,<br /> devetz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 179 | + 'info_creation_tables' => 'Quatresma estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 180 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novela:', |
|
| 181 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 182 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 183 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT DE QUEU SIT:', |
|
| 184 | + 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Quo es ’chabat!', |
|
| 185 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 186 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 187 | + 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure daus articles, vos chau crear aumens una rubrica.', |
|
| 188 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail d’enviament (opcionau)', |
|
| 189 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar los e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizará l’adreiça destinatari coma adreiça d’enviament):', |
|
| 190 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 191 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament d’e-mails automatics', |
|
| 192 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aura', |
|
| 193 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 194 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 195 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Podetz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 196 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vers @archive@', |
|
| 197 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier daus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', |
|
| 198 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 199 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web òfre daus forums per los abonats; dins lo sit public los vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 200 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A quela pagina, nonmàs los responsables dau sit i pòden accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A quela pagina, nonmàs los responsables dau sit i pòden accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.', # MODIF |
|
| 202 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí tots los autors dau sit. La color de las icònas n’indica l’estatut (administrator: verd; redactor: jaune).', |
|
| 203 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, sens accès au sit, son indicats emb una icòna blava; los autors esfaçats emb un bordilhier.', # MODIF |
|
| 204 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’eschamjar daus messatges entre redactors, de servar daus mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar daus anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se setz administrator/tritz).', |
|
| 205 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Quela pagina presenta la lista daus <i>referidors</i>, quò vòu dire daus sits menant a vòstre quite sit, unicament pet ier e uei: quela lista s’actualiza chasca 24 oras.', |
|
| 206 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí los vesitaires registrats |
|
| 207 | 207 | dins l’espaci public dau sit (forums emb abonament).', |
| 208 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas daus imatges', |
|
| 209 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Quauques auberjadors desactivan l’enviament automatic |
|
| 208 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas daus imatges', |
|
| 209 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Quauques auberjadors desactivan l’enviament automatic |
|
| 210 | 210 | d’e-mails dempuei lors servidors. En queu cas, las foncionalitats seguentas |
| 211 | 211 | d’SPIP foncionarán pas.', |
| 212 | - 'info_hier' => 'ier:', |
|
| 213 | - 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 214 | - 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 215 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se brisa d’imatge apareis, laidonc lo servidor qu’auberja vòstre sit l’an pas configurat per utilizar de taus gatges. Se desiratz d’utilirar quelas foncions, contactatz lo responsable tecnic e demandatz las extensions «GD» o «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 216 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 217 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cinquesma estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 218 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors noveus', |
|
| 219 | - 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caracters dau sit', |
|
| 220 | - 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 221 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar quilhs champs voides)', |
|
| 222 | - 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 223 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 224 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Liam ipertext:', |
|
| 225 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera daus redactors connectats', |
|
| 226 | - 'info_login_existant' => 'Queu login ja existís.', |
|
| 227 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 228 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 229 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 230 | - 'info_message_en_redaction' => 'Vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 231 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 232 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá interna', |
|
| 233 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a niveu de vòstra basa SQL', |
|
| 234 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avetz installada una version |
|
| 212 | + 'info_hier' => 'ier:', |
|
| 213 | + 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 214 | + 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 215 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se brisa d’imatge apareis, laidonc lo servidor qu’auberja vòstre sit l’an pas configurat per utilizar de taus gatges. Se desiratz d’utilirar quelas foncions, contactatz lo responsable tecnic e demandatz las extensions «GD» o «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 216 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 217 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cinquesma estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 218 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors noveus', |
|
| 219 | + 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caracters dau sit', |
|
| 220 | + 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 221 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar quilhs champs voides)', |
|
| 222 | + 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 223 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 224 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Liam ipertext:', |
|
| 225 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera daus redactors connectats', |
|
| 226 | + 'info_login_existant' => 'Queu login ja existís.', |
|
| 227 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 228 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 229 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 230 | + 'info_message_en_redaction' => 'Vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 231 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 232 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá interna', |
|
| 233 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a niveu de vòstra basa SQL', |
|
| 234 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avetz installada una version |
|
| 235 | 235 | daus fichiers SPIP {anteriora} a la que i aviá |
| 236 | 236 | avans subre queste sit: riscatz de perdre vòstra basa de donadas |
| 237 | 237 | e vòstre sit foncionará pas mai.<br />{{Tornatz installar los |
| 238 | 238 | fichiers d’SPIP.}}', |
| 239 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 240 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 241 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 242 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 243 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga de queste article:', |
|
| 244 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar çai sos las lengas que son a posita daus redactors de vòstre sit. |
|
| 239 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 240 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 241 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 242 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 243 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga de queste article:', |
|
| 244 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar çai sos las lengas que son a posita daus redactors de vòstre sit. |
|
| 245 | 245 | Las lengas ja emplejadas dins vòstre sit (afichadas primieras) se pòden pas desactivar.', |
| 246 | - 'info_multi_secteurs' => '... nonmàs per las rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 247 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 248 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 249 | - 'info_nom_site' => 'Nom de vòstre sit', |
|
| 250 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 251 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 252 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 253 | - 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 254 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrieras novetats dau sit |
|
| 246 | + 'info_multi_secteurs' => '... nonmàs per las rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 247 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 248 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 249 | + 'info_nom_site' => 'Nom de vòstre sit', |
|
| 250 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 251 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 252 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 253 | + 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 254 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrieras novetats dau sit |
|
| 255 | 255 | (articles e brevas publicats recentament).', |
| 256 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats', |
|
| 257 | - 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 258 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòle pas suprimir queu mot clau.', |
|
| 259 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 260 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nuòu', |
|
| 261 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nuòva:', |
|
| 262 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMERO:', |
|
| 263 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 264 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion daus vesitaires dau sit public', |
|
| 265 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 266 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 267 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 268 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 269 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 270 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 271 | - 'info_passes_identiques' => 'Los dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 272 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caracters', |
|
| 273 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caracters)', |
|
| 274 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caracters)', |
|
| 275 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 276 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 277 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 278 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 279 | - 'info_preview_texte' => 'Quo es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat tots los articles e brevas (que tenen aumens l’estatut "prepausat"). La chau dobrir, quela possibilitat, aus administrators solament, a tots los redactors, o a pas degun?', # MODIF |
|
| 280 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedissetz estapa per estapa', |
|
| 281 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Chau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 256 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats', |
|
| 257 | + 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 258 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòle pas suprimir queu mot clau.', |
|
| 259 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 260 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nuòu', |
|
| 261 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nuòva:', |
|
| 262 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMERO:', |
|
| 263 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 264 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion daus vesitaires dau sit public', |
|
| 265 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 266 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 267 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 268 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 269 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 270 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 271 | + 'info_passes_identiques' => 'Los dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 272 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caracters', |
|
| 273 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caracters)', |
|
| 274 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caracters)', |
|
| 275 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 276 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 277 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 278 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 279 | + 'info_preview_texte' => 'Quo es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat tots los articles e brevas (que tenen aumens l’estatut "prepausat"). La chau dobrir, quela possibilitat, aus administrators solament, a tots los redactors, o a pas degun?', # MODIF |
|
| 280 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedissetz estapa per estapa', |
|
| 281 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Chau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 282 | 282 | la basa de donadas a la version novela d’SPIP.', |
| 283 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 284 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 285 | - 'info_publies' => 'Vòstres articles publicats en linha', |
|
| 286 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 287 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que daus redactors noveus s’inscrivan |
|
| 283 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 284 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 285 | + 'info_publies' => 'Vòstres articles publicats en linha', |
|
| 286 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 287 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que daus redactors noveus s’inscrivan |
|
| 288 | 288 | a partir dau sit public? Se o acceptatz, los vesitaires se poirán inscriure |
| 289 | 289 | gràcias a un formulari automatizat e donc accedirán a l’espaci privat per |
| 290 | 290 | prepausar daus articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, los utilizaires receben un e-mail automatic |
| 291 | 291 | que lor baila un còde d’accès au sit privat. |
| 292 | 292 | Quauques auberjadors autorizan pas l’enviament d’e-mails dempuei lors servidors: en queu cas, l’inscripcion automatica es |
| 293 | 293 | impossibla.', # MODIF |
| 294 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 295 | - 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 296 | - 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar charjar quela pagina dins un momenton.', |
|
| 297 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Brisa de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 298 | - 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 299 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 300 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 301 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 302 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 303 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 304 | - 'info_refuses' => 'Vòstres articles refusats', |
|
| 305 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 306 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Quel article remanda a la pagina:', |
|
| 307 | - 'info_reserve_admin' => 'Nonmàs los administrators pòden modificar quela adreiça.', |
|
| 308 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 309 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cercha:', |
|
| 310 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 311 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 312 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 313 | - 'info_sans_titre' => 'Sens títol', |
|
| 314 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sos lo chamin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 315 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 316 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 317 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 318 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 319 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 320 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 321 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 322 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats liats a queu mot clau', |
|
| 323 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 324 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 325 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 326 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 327 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut de quel autor:', # MODIF |
|
| 328 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 329 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit daus utilizaires importats', |
|
| 330 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissetz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dins l’annuari LDAP quand se connectan per lo primier còp. Poiretz puei modificar quel estatut per chasque autor un cas per un.', |
|
| 331 | - 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala', |
|
| 332 | - 'info_surtitre' => 'Subretítol:', |
|
| 333 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala de las vinhetas congreadas per lo sistema:', |
|
| 334 | - 'info_terminer_installation' => 'Aura podetz ’chabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 335 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 336 | - 'info_texte_explicatif' => 'Text explicatiu', |
|
| 337 | - 'info_texte_long' => '(lo text es long: apareis donc en talhons distints que se tornarán empejar un còp validats.)', |
|
| 338 | - 'info_texte_message' => 'Text de vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_texte_message_02' => 'Text dau messatge', |
|
| 340 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 341 | - 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 342 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots los articles en cors de redaccion', |
|
| 343 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tots los articles publicats dins quela rubrica', |
|
| 344 | - 'info_tous_les' => 'tots los:', |
|
| 345 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 346 | - 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins quela lenga.', |
|
| 347 | - 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins quela lenga, mas an portat puei de las modificacions a l’article de referéncia. Chau actualizar la revirada.', |
|
| 348 | - 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins quela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 349 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 350 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> sonque los articles originaus s’afichan. |
|
| 294 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 295 | + 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 296 | + 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar charjar quela pagina dins un momenton.', |
|
| 297 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Brisa de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 298 | + 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 299 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 300 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 301 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 302 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 303 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 304 | + 'info_refuses' => 'Vòstres articles refusats', |
|
| 305 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 306 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Quel article remanda a la pagina:', |
|
| 307 | + 'info_reserve_admin' => 'Nonmàs los administrators pòden modificar quela adreiça.', |
|
| 308 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 309 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cercha:', |
|
| 310 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 311 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 312 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 313 | + 'info_sans_titre' => 'Sens títol', |
|
| 314 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sos lo chamin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 315 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 316 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 317 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 318 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 319 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 320 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 321 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 322 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats liats a queu mot clau', |
|
| 323 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 324 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 325 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 326 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 327 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut de quel autor:', # MODIF |
|
| 328 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 329 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit daus utilizaires importats', |
|
| 330 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissetz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dins l’annuari LDAP quand se connectan per lo primier còp. Poiretz puei modificar quel estatut per chasque autor un cas per un.', |
|
| 331 | + 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala', |
|
| 332 | + 'info_surtitre' => 'Subretítol:', |
|
| 333 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala de las vinhetas congreadas per lo sistema:', |
|
| 334 | + 'info_terminer_installation' => 'Aura podetz ’chabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 335 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 336 | + 'info_texte_explicatif' => 'Text explicatiu', |
|
| 337 | + 'info_texte_long' => '(lo text es long: apareis donc en talhons distints que se tornarán empejar un còp validats.)', |
|
| 338 | + 'info_texte_message' => 'Text de vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_texte_message_02' => 'Text dau messatge', |
|
| 340 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 341 | + 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 342 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tots los articles en cors de redaccion', |
|
| 343 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tots los articles publicats dins quela rubrica', |
|
| 344 | + 'info_tous_les' => 'tots los:', |
|
| 345 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 346 | + 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins quela lenga.', |
|
| 347 | + 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins quela lenga, mas an portat puei de las modificacions a l’article de referéncia. Chau actualizar la revirada.', |
|
| 348 | + 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins quela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 349 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 350 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> sonque los articles originaus s’afichan. |
|
| 351 | 351 | Las reviradas s’assòcian a l’originau, |
| 352 | 352 | una color indica lor estat:', |
| 353 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu subre los articles', |
|
| 354 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 355 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 356 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 357 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 358 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 359 | - 'info_urlref' => 'Adreiça (URL) de referéncia:', |
|
| 360 | - 'info_utilisation_spip' => 'Aura podetz començar d’utilizar lo sistema de publicacion assistida...', |
|
| 361 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 362 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 363 | - 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 364 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 365 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 366 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion frolhará, o abotirá a un sit non foncionau...', |
|
| 367 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fonciona pas emb:', |
|
| 368 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 369 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton « seguent » per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 370 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 371 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 372 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 373 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 374 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo chalendier', |
|
| 375 | - 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 376 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas daus imatges.', |
|
| 377 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas congrear de miniaturas daus imatges.', |
|
| 378 | - 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 379 | - 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires dau sit public', |
|
| 380 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear daus fichiers .htpasswd', |
|
| 381 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 382 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles', |
|
| 383 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 384 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats', |
|
| 385 | - 'item_non' => 'Non ', |
|
| 386 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar las inscripcions', |
|
| 387 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Brisa de messatge d’avertiment', |
|
| 388 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo chalendier', |
|
| 389 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear quilhs fichiers', |
|
| 390 | - 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar los articles avans la data de publicacion previsda.', |
|
| 391 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nuòu', |
|
| 392 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nuòva', |
|
| 393 | - 'item_oui' => 'Òc ', |
|
| 394 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que siá lor data de publicacion', |
|
| 395 | - 'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article', |
|
| 396 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 353 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu subre los articles', |
|
| 354 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 355 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 356 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 357 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 358 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 359 | + 'info_urlref' => 'Adreiça (URL) de referéncia:', |
|
| 360 | + 'info_utilisation_spip' => 'Aura podetz començar d’utilizar lo sistema de publicacion assistida...', |
|
| 361 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 362 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 363 | + 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 364 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 365 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 366 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion frolhará, o abotirá a un sit non foncionau...', |
|
| 367 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fonciona pas emb:', |
|
| 368 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 369 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton « seguent » per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 370 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 371 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 372 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 373 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 374 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo chalendier', |
|
| 375 | + 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 376 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas daus imatges.', |
|
| 377 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas congrear de miniaturas daus imatges.', |
|
| 378 | + 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 379 | + 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires dau sit public', |
|
| 380 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear daus fichiers .htpasswd', |
|
| 381 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 382 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles', |
|
| 383 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 384 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats', |
|
| 385 | + 'item_non' => 'Non ', |
|
| 386 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar las inscripcions', |
|
| 387 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Brisa de messatge d’avertiment', |
|
| 388 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo chalendier', |
|
| 389 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear quilhs fichiers', |
|
| 390 | + 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar los articles avans la data de publicacion previsda.', |
|
| 391 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nuòu', |
|
| 392 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nuòva', |
|
| 393 | + 'item_oui' => 'Òc ', |
|
| 394 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que siá lor data de publicacion', |
|
| 395 | + 'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article', |
|
| 396 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 397 | 397 | |
| 398 | - // J |
|
| 399 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 398 | + // J |
|
| 399 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 400 | 400 | |
| 401 | - // L |
|
| 402 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre quel autor', |
|
| 403 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 404 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 405 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor', |
|
| 406 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 407 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplejar tot', |
|
| 408 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plejar', |
|
| 409 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 410 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 411 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 412 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 413 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 414 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 415 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 416 | - 'logo_site' => 'LÒGO DE QUEU SIT', # MODIF |
|
| 417 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 418 | - 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒU', # MODIF |
|
| 401 | + // L |
|
| 402 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre quel autor', |
|
| 403 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 404 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 405 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor', |
|
| 406 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 407 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplejar tot', |
|
| 408 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plejar', |
|
| 409 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 410 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 411 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 412 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 413 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 414 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 415 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 416 | + 'logo_site' => 'LÒGO DE QUEU SIT', # MODIF |
|
| 417 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 418 | + 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒU', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // M |
|
| 421 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa', |
|
| 422 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 423 | - 'module_raccourci' => 'Escorchiera', |
|
| 424 | - 'module_texte_affiche' => 'Text afichat', |
|
| 425 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podetz inserir las escorchieras seguentas dins las esqueletas de vòstre sit public. Se revirarán automaticament dins las diferentas lengas per las qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 426 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 427 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 420 | + // M |
|
| 421 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa', |
|
| 422 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 423 | + 'module_raccourci' => 'Escorchiera', |
|
| 424 | + 'module_texte_affiche' => 'Text afichat', |
|
| 425 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podetz inserir las escorchieras seguentas dins las esqueletas de vòstre sit public. Se revirarán automaticament dins las diferentas lengas per las qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 426 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 427 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 428 | 428 | |
| 429 | - // O |
|
| 430 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'per lo temps que vai', |
|
| 429 | + // O |
|
| 430 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'per lo temps que vai', |
|
| 431 | 431 | |
| 432 | - // R |
|
| 433 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 432 | + // R |
|
| 433 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // S |
|
| 436 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 435 | + // S |
|
| 436 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // T |
|
| 439 | - 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas daus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 440 | - 'taille_cache_infinie' => 'Queu sit prevei brisa de limitacion de talha dau repertòri <code>CACHE/</code>.', |
|
| 441 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP assaja de limitar la talha dau repertòri <code>CACHE/</code> de queu sit a <b>@octets@</b> de donadas environ.', |
|
| 442 | - 'taille_cache_octets' => 'Aura la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 443 | - 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es voide.', |
|
| 444 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 445 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre avás gràcias au forum estachat a quel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 446 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Quauques servidors LDAP acceptan brisa d’accès anonim. En queu cas, chau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puei cerchar de las informacions dins l’annuari. Pasmens, los champs seguents se poirán laissar voides dins lo pus mai daus cas.', |
|
| 447 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Quela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 438 | + // T |
|
| 439 | + 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas daus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 440 | + 'taille_cache_infinie' => 'Queu sit prevei brisa de limitacion de talha dau repertòri <code>CACHE/</code>.', |
|
| 441 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP assaja de limitar la talha dau repertòri <code>CACHE/</code> de queu sit a <b>@octets@</b> de donadas environ.', |
|
| 442 | + 'taille_cache_octets' => 'Aura la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 443 | + 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es voide.', |
|
| 444 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 445 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre avás gràcias au forum estachat a quel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 446 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Quauques servidors LDAP acceptan brisa d’accès anonim. En queu cas, chau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puei cerchar de las informacions dins l’annuari. Pasmens, los champs seguents se poirán laissar voides dins lo pus mai daus cas.', |
|
| 447 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Quela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 448 | 448 | inclús <i>tots</i> los accès redactors e administrators. Un còp que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novela e mai un primier accès administrator.', |
| 449 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat subre la mesma maquina que queu sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 450 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 451 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissetz a un annuari (LDAP), lo podetz utilizar per importar automaticament daus utilizaires sos SPIP.', |
|
| 452 | - 'texte_article_statut' => 'Quel article es:', |
|
| 453 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 454 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vers una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai subre.', |
|
| 455 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Brisa de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 456 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Queste sit vos pòt indicar de contunh la tiera daus redactors connectats, çò que vos permet d’eschamjar daus messatges en directe. Podetz decidir de pas aparéisser dins quela tiera (setz "invisible/a" per los autres utilizaires).', |
|
| 457 | - 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 458 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissetz vòstra basa:', |
|
| 459 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 460 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissetz</b> çai sos la que vòstre auberjador vos a atribuida:', |
|
| 461 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 462 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 463 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que vòstre auberjador fornís: i devetz trobar, se vòstre auberjador supòrta SQL, los còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 464 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 465 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podetz decidir |
|
| 449 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat subre la mesma maquina que queu sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 450 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 451 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissetz a un annuari (LDAP), lo podetz utilizar per importar automaticament daus utilizaires sos SPIP.', |
|
| 452 | + 'texte_article_statut' => 'Quel article es:', |
|
| 453 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 454 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vers una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai subre.', |
|
| 455 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Brisa de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 456 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Queste sit vos pòt indicar de contunh la tiera daus redactors connectats, çò que vos permet d’eschamjar daus messatges en directe. Podetz decidir de pas aparéisser dins quela tiera (setz "invisible/a" per los autres utilizaires).', |
|
| 457 | + 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 458 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissetz vòstra basa:', |
|
| 459 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 460 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissetz</b> çai sos la que vòstre auberjador vos a atribuida:', |
|
| 461 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 462 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 463 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que vòstre auberjador fornís: i devetz trobar, se vòstre auberjador supòrta SQL, los còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 464 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 465 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podetz decidir |
|
| 466 | 466 | que quauques elements daus articles s’utilizen pas. |
| 467 | 467 | Utilizatz la tiera çai sos per indicar quins elements son disponibles.', |
| 468 | - 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas a |
|
| 468 | + 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas a |
|
| 469 | 469 | frolhat, podetz assajar una reparacion |
| 470 | 470 | automatica.', |
| 471 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure daus articles,<br /> devetz crear una rubrica.', |
|
| 472 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 473 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 474 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar brisa de data de publicacion anteriora.', |
|
| 475 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 476 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 477 | - 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 478 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar los articles e brevas çai sos. Esitetz pas per donar vòstre avís gràcias aus forums que i son estachats.', # MODIF |
|
| 479 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podetz enrichir la compaginacion de vòstre text en utilizar de las "escorchieras tipograficas".', |
|
| 480 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, daus fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 471 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure daus articles,<br /> devetz crear una rubrica.', |
|
| 472 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 473 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 474 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar brisa de data de publicacion anteriora.', |
|
| 475 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 476 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 477 | + 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 478 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar los articles e brevas çai sos. Esitetz pas per donar vòstre avís gràcias aus forums que i son estachats.', # MODIF |
|
| 479 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podetz enrichir la compaginacion de vòstre text en utilizar de las "escorchieras tipograficas".', |
|
| 480 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, daus fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 481 | 481 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@?</b><p> |
| 482 | 482 | Quilhs fichiers vos pòden servir per restrénher l’accès aus autors |
| 483 | 483 | e administrators endacòm mai dins vòstre sit |
@@ -485,45 +485,45 @@ discard block |
||
| 485 | 485 | Se vos serv pas, podetz laissar questa opcion |
| 486 | 486 | a sa valor predefinida (brisa de creacion |
| 487 | 487 | daus fichiers).', # MODIF |
| 488 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aura lo sistema vos creará un accès personalizat au sit.', |
|
| 489 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona enquera, podetz', # MODIF |
|
| 490 | - 'texte_introductif_article' => '(Text introductiu de l’article.)', |
|
| 491 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Questa opcion es utila se vòstre sit deu afichar daus alfabets |
|
| 488 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aura lo sistema vos creará un accès personalizat au sit.', |
|
| 489 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona enquera, podetz', # MODIF |
|
| 490 | + 'texte_introductif_article' => '(Text introductiu de l’article.)', |
|
| 491 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Questa opcion es utila se vòstre sit deu afichar daus alfabets |
|
| 492 | 492 | diferents de l’alfabet latin (o "occidentau") e sos derivats. |
| 493 | 493 | En queu cas, chau chamjar lo reglatge predefinit per fin d’utilizar |
| 494 | 494 | un jòc de caracters apropriat. Oblidetz pas tanpauc d’adaptar |
| 495 | 495 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', |
| 496 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar voide per un accès anonim, o picar lo chamin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 497 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Quo es lo login emb lo quau setz aura connectat/ada. |
|
| 496 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar voide per un accès anonim, o picar lo chamin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 497 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Quo es lo login emb lo quau setz aura connectat/ada. |
|
| 498 | 498 | Utilizatz queste formulari emb precaucion...', |
| 499 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venetz d’actualizar los fichiers SPIP. |
|
| 499 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venetz d’actualizar los fichiers SPIP. |
|
| 500 | 500 | Aura chau metre a niveu la basa de donadas |
| 501 | 501 | dau sit.', |
| 502 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 503 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir daus articles en mai d’una lenga, emb una navigacion complexa, podetz apondre un menut per chausir la lenga daus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 504 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podetz maitot activar un sistema de gestion daus liams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 505 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (per’mor que vòstre servidor supòrta pas quela foncionalitat)', |
|
| 506 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avetz installada una version novela d’SPIP.', |
|
| 507 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa version novela demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se setz webmestre/webmestra dau sit, volhatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion per fin d’actualizar vòstres parametres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avetz oblidat vòstres parametres de connexion, agachatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)', # MODIF |
|
| 508 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissetz una autra basa o creatz-ne’n una novela. Verificatz las informacions que vòstre auberjador a fornidas.', |
|
| 509 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caracters', |
|
| 510 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 511 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)', |
|
| 512 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quand auretz ’chabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 513 | - 'texte_proxy' => 'Dins quauques cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 502 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 503 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir daus articles en mai d’una lenga, emb una navigacion complexa, podetz apondre un menut per chausir la lenga daus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 504 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podetz maitot activar un sistema de gestion daus liams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 505 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (per’mor que vòstre servidor supòrta pas quela foncionalitat)', |
|
| 506 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avetz installada una version novela d’SPIP.', |
|
| 507 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Questa version novela demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se setz webmestre/webmestra dau sit, volhatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion per fin d’actualizar vòstres parametres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avetz oblidat vòstres parametres de connexion, agachatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)', # MODIF |
|
| 508 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissetz una autra basa o creatz-ne’n una novela. Verificatz las informacions que vòstre auberjador a fornidas.', |
|
| 509 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caracters', |
|
| 510 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 511 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)', |
|
| 512 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quand auretz ’chabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 513 | + 'texte_proxy' => 'Dins quauques cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 514 | 514 | se pòt que chalha utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher los sits sindicats. |
| 515 | 515 | En queu cas, marcatz çai sos son adreiça, sos la forma |
| 516 | 516 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 517 | 517 | laissaretz voida quela casa.', |
| 518 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia aus articles que lor |
|
| 518 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia aus articles que lor |
|
| 519 | 519 | data de publicacion es fixada a una |
| 520 | 520 | eschasença futura?', |
| 521 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar queu champ correctament.]', |
|
| 522 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se voletz |
|
| 521 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar queu champ correctament.]', |
|
| 522 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se voletz |
|
| 523 | 523 | tornar calcular nonmàs una pagina, passatz pusleu per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 524 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 525 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vers una autra URL.', |
|
| 526 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quand quauques requestas SQL frolhan |
|
| 524 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 525 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vers una autra URL.', |
|
| 526 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quand quauques requestas SQL frolhan |
|
| 527 | 527 | sistematicament e sens rason aparenta, se pòt |
| 528 | 528 | que quò lai venha be ben de la basa de donadas. </b><p> |
| 529 | 529 | SQL ten la facultat de reparar sas |
@@ -533,70 +533,70 @@ discard block |
||
| 533 | 533 | benleu daus indicis de çò que vai pas...<p> |
| 534 | 534 | Se lo problema persistís, contactatz vòstre |
| 535 | 535 | auberjador.<p>', # MODIF |
| 536 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Podetz seleccionar çai sos la "lenga principala" dau sit. Quela chausida vos obliga pas -de bonaür- d’escriure vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permet de determinar: |
|
| 536 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Podetz seleccionar çai sos la "lenga principala" dau sit. Quela chausida vos obliga pas -de bonaür- d’escriure vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permet de determinar: |
|
| 537 | 537 | <ul><li> lo format predefinit de las datas subre lo sit public;</li> |
| 538 | 538 | <li> la natura dau motor tipografic que SPIP deu utilizar per lo rendut daus texts;</li> |
| 539 | 539 | <li> la lenga utilizada dins los formularis dau sit public;</li> |
| 540 | 540 | <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>', |
| 541 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 542 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 543 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espera de validacion', |
|
| 544 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 545 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 546 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz quela comanda per suprimir tots los fichiers que se tròban |
|
| 541 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 542 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 543 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espera de validacion', |
|
| 544 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 545 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 546 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz quela comanda per suprimir tots los fichiers que se tròban |
|
| 547 | 547 | dins l’escondedor SPIP. Quò permet per exemple de forçar un calcul nuòu de totas las paginas |
| 548 | 548 | s’avetz bravament modificat lo grafisme o l’estructura dau sit.', |
| 549 | - 'texte_sur_titre' => 'Subretítol', |
|
| 550 | - 'texte_table_ok' => ': questa taula es condrecha.', |
|
| 551 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 552 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas', |
|
| 553 | - 'texte_test_proxy' => 'Per assajar queu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 549 | + 'texte_sur_titre' => 'Subretítol', |
|
| 550 | + 'texte_table_ok' => ': questa taula es condrecha.', |
|
| 551 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 552 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas', |
|
| 553 | + 'texte_test_proxy' => 'Per assajar queu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 554 | 554 | que lo voudriatz esprovar.', |
| 555 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 556 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 557 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus quel article quò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 558 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quand es frequent que mai d’un redactor |
|
| 555 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 556 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 557 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus quel article quò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 558 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quand es frequent que mai d’un redactor |
|
| 559 | 559 | trabalhe subre lo mesme article, lo sistema |
| 560 | 560 | pòt afichar los articles recentament "doberts" |
| 561 | 561 | per fin d’evitar las modificacions simultaneas. |
| 562 | 562 | Quela opcion es desactivada de maniera predefinida |
| 563 | 563 | per fin d’evitar d’afichar daus messatges d’avertiment |
| 564 | 564 | intempestius.', |
| 565 | - 'texte_vide' => 'voide', |
|
| 566 | - 'texte_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 567 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 568 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 569 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 570 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las reviradas per las lengas seguentas:', |
|
| 571 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 572 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica', |
|
| 573 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMERO', |
|
| 574 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 575 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 576 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 577 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 578 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 579 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 580 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 581 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 582 | - 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 583 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 584 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novela', |
|
| 585 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 586 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 587 | - 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 588 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 589 | - 'titre_page_calendrier' => 'Chalendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 590 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 591 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 592 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cercha @recherche@', |
|
| 593 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liams entrants)', |
|
| 594 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a niveu d’SPIP', |
|
| 595 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion daus articles pòstdatats', |
|
| 596 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 597 | - 'titre_suivi_petition' => 'Segut de las peticions', |
|
| 598 | - 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions de quel article:', |
|
| 599 | - 'trad_delier' => 'Pas mai liar queste article a sas reviradas ', # MODIF |
|
| 600 | - 'trad_lier' => 'Queste article es una revirada de l’article numero:', |
|
| 601 | - 'trad_new' => 'Escriure una revirada novela de queste article' # MODIF |
|
| 565 | + 'texte_vide' => 'voide', |
|
| 566 | + 'texte_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 567 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 568 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 569 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 570 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las reviradas per las lengas seguentas:', |
|
| 571 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 572 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica', |
|
| 573 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMERO', |
|
| 574 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 575 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 576 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 577 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 578 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 579 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 580 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 581 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 582 | + 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 583 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 584 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novela', |
|
| 585 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMERO:', |
|
| 586 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 587 | + 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 588 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 589 | + 'titre_page_calendrier' => 'Chalendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 590 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 591 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 592 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cercha @recherche@', |
|
| 593 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liams entrants)', |
|
| 594 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a niveu d’SPIP', |
|
| 595 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion daus articles pòstdatats', |
|
| 596 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 597 | + 'titre_suivi_petition' => 'Segut de las peticions', |
|
| 598 | + 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions de quel article:', |
|
| 599 | + 'trad_delier' => 'Pas mai liar queste article a sas reviradas ', # MODIF |
|
| 600 | + 'trad_lier' => 'Queste article es una revirada de l’article numero:', |
|
| 601 | + 'trad_new' => 'Escriure una revirada novela de queste article' # MODIF |
|
| 602 | 602 | ); |
@@ -4,311 +4,311 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Aktifkan plugin', |
|
| 14 | - 'aide_non_disponible' => 'Bagian dari bantuan online ini belum tersedia dalam bahasa pengantar yang digunakan sekarang.', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Penulis:', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Dilarang mengakses.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Perhatian, @nom_auteur_modif@ telah mengedit artikel ini @date_diff@ menit yang lalu', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Tidak ditemukan hasil apa-apa.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Path yang telah anda pilih', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'sepertinya tidak benar. Silakan kembali ke halaman sebelumnya dan verifikasi informasi yang diberikan.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Koneksi ke server SQL gagal.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Kembali ke halaman sebelumnya, dan verifikasi informasi yang anda telah berikan.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Catatan:</b> Pada sejumlah server, anda harus <b>memohon</b> aktivasi akses ke database SQL sebelum anda dapat menggunakannya. Jika anda tidak berhasil mengakses database anda, pastikan anda telah mengajukan permohonan ini.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Koneksi ke server LDAP gagal.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Kembali ke halaman sebelumnya, dan verifikasi informasi yang anda telah berikan.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatif lainnya, jangan gunakan dukungan LDAP untuk mengimpor pengguna.', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Peringatan! Bagian ini mengandung @contient_breves@ berita@scb@: jika anda memindahkannya, silakan cek kotak ini untuk konfirmasi.', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Kesalahan koneksi SQL', |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Area terlarang</b><p>SPIP telah diinstal.', # MODIF |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Sistem instalasi tidak dapat membaca nama-nama database yang terinstal.', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Bisa jadi tidak ada database yang tersedia, atau fitur yang mengizinkan penampilan daftar database dinonaktifkan |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Aktifkan plugin', |
|
| 14 | + 'aide_non_disponible' => 'Bagian dari bantuan online ini belum tersedia dalam bahasa pengantar yang digunakan sekarang.', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Penulis:', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Dilarang mengakses.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Perhatian, @nom_auteur_modif@ telah mengedit artikel ini @date_diff@ menit yang lalu', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Tidak ditemukan hasil apa-apa.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Path yang telah anda pilih', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'sepertinya tidak benar. Silakan kembali ke halaman sebelumnya dan verifikasi informasi yang diberikan.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Koneksi ke server SQL gagal.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Kembali ke halaman sebelumnya, dan verifikasi informasi yang anda telah berikan.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Catatan:</b> Pada sejumlah server, anda harus <b>memohon</b> aktivasi akses ke database SQL sebelum anda dapat menggunakannya. Jika anda tidak berhasil mengakses database anda, pastikan anda telah mengajukan permohonan ini.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Koneksi ke server LDAP gagal.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Kembali ke halaman sebelumnya, dan verifikasi informasi yang anda telah berikan.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatif lainnya, jangan gunakan dukungan LDAP untuk mengimpor pengguna.', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Peringatan! Bagian ini mengandung @contient_breves@ berita@scb@: jika anda memindahkannya, silakan cek kotak ini untuk konfirmasi.', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Kesalahan koneksi SQL', |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Area terlarang</b><p>SPIP telah diinstal.', # MODIF |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Sistem instalasi tidak dapat membaca nama-nama database yang terinstal.', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Bisa jadi tidak ada database yang tersedia, atau fitur yang mengizinkan penampilan daftar database dinonaktifkan |
|
| 32 | 32 | dengan alasan keamanan (yang sering ditemui pada banyak hosting).', |
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Jika alternatif kedua benar, sangat mungkin sebuah database dinamai sama dengan log masuk anda:', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Anda tidak memiliki akses ke halaman ini.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'Operasi gagal.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operasi tidak mungkin dijalankn', |
|
| 37 | - 'avis_suppression_base' => 'PERINGATAN, data yang dihapus tidak dapat dikembalikan lagi', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Jika alternatif kedua benar, sangat mungkin sebuah database dinamai sama dengan log masuk anda:', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Anda tidak memiliki akses ke halaman ini.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'Operasi gagal.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operasi tidak mungkin dijalankn', |
|
| 37 | + 'avis_suppression_base' => 'PERINGATAN, data yang dihapus tidak dapat dikembalikan lagi', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Tambah sebuah akses ke LDAP >>', |
|
| 41 | - 'bouton_ajouter' => 'Tambah', |
|
| 42 | - 'bouton_annuler' => 'Batal', |
|
| 43 | - 'bouton_demande_publication' => 'Permohonan publikasi artikel ini', |
|
| 44 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Non aktifkan semua', |
|
| 45 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Hapus SEMUA', |
|
| 46 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Pesan terakhir: kirim', |
|
| 47 | - 'bouton_modifier' => 'Modifikasi', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Tampilkan', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Muncul di daftar editor-editor yang terkoneksi', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kirim pengumuman ke alamat:', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kirim daftar berita terbaru', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Jangan muncul di daftar editor-editor yang terkoneksi', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Jangan kirim pengumuman editorial apapun juga', |
|
| 54 | - 'bouton_redirection' => 'MENGALIHKAN TUJUAN ', |
|
| 55 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Menjalankan instalasi kembali', |
|
| 56 | - 'bouton_suivant' => 'Selanjutnya', |
|
| 57 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Usaha perbaikan', |
|
| 58 | - 'bouton_test_proxy' => 'Tes proxy', |
|
| 59 | - 'bouton_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Tambah sebuah akses ke LDAP >>', |
|
| 41 | + 'bouton_ajouter' => 'Tambah', |
|
| 42 | + 'bouton_annuler' => 'Batal', |
|
| 43 | + 'bouton_demande_publication' => 'Permohonan publikasi artikel ini', |
|
| 44 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Non aktifkan semua', |
|
| 45 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Hapus SEMUA', |
|
| 46 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Pesan terakhir: kirim', |
|
| 47 | + 'bouton_modifier' => 'Modifikasi', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Tampilkan', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Muncul di daftar editor-editor yang terkoneksi', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kirim pengumuman ke alamat:', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kirim daftar berita terbaru', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Jangan muncul di daftar editor-editor yang terkoneksi', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Jangan kirim pengumuman editorial apapun juga', |
|
| 54 | + 'bouton_redirection' => 'MENGALIHKAN TUJUAN ', |
|
| 55 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Menjalankan instalasi kembali', |
|
| 56 | + 'bouton_suivant' => 'Selanjutnya', |
|
| 57 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Usaha perbaikan', |
|
| 58 | + 'bouton_test_proxy' => 'Tes proxy', |
|
| 59 | + 'bouton_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 60 | 60 | |
| 61 | - // C |
|
| 62 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Parameter ini dapat dimodifikasi oleh webmaster.', |
|
| 63 | - 'calendrier_synchro' => 'Jika anda menggunakan aplikasi kalender yang kompatibel dengan <b>iCal</b>, anda dapat mensinkronisasikannya dengan informasi situs ini.', |
|
| 64 | - 'connexion_ldap' => 'Koneksi:', |
|
| 61 | + // C |
|
| 62 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Parameter ini dapat dimodifikasi oleh webmaster.', |
|
| 63 | + 'calendrier_synchro' => 'Jika anda menggunakan aplikasi kalender yang kompatibel dengan <b>iCal</b>, anda dapat mensinkronisasikannya dengan informasi situs ini.', |
|
| 64 | + 'connexion_ldap' => 'Koneksi:', |
|
| 65 | 65 | |
| 66 | - // D |
|
| 67 | - 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 66 | + // D |
|
| 67 | + 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 68 | 68 | |
| 69 | - // E |
|
| 70 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 71 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 72 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Alamat direktori', |
|
| 73 | - 'entree_adresse_email' => 'Alamat e-mail anda', |
|
| 74 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Alamat database', |
|
| 75 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sering kali, alamat ini sesuai dengan alamat situs anda, kadangkala ia berkaitan dengan nama «localhost», dan bisa juga dibiarkan tidak terisi sama sekali.)', |
|
| 76 | - 'entree_biographie' => 'Biografi singkat dalam beberapa kata.', |
|
| 77 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Isi</B> path:', |
|
| 78 | - 'entree_cle_pgp' => 'Kunci PGP anda', |
|
| 79 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Isi bagian dalam beberapa kata.)', |
|
| 80 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Pengidentifikasi koneksi anda...', |
|
| 81 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Silakan isi formulir ini dengan informasi koneksi LDAP. Anda akan memperoleh informasi yang diminta melalui administrator jaringan atau sistem anda.', |
|
| 82 | - 'entree_infos_perso' => 'Siapa anda?', |
|
| 83 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dalam bagian:', |
|
| 84 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Tautan web</B> (referensi, situs yang dapat dikunjungi...)', |
|
| 85 | - 'entree_login' => 'Log masuk anda', |
|
| 86 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Log masuk koneksi', |
|
| 87 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Kadang kala sesuai dengan log masuk akses FTP anda dan bisa jadi juga dibiarkan tidak terisi)', |
|
| 88 | - 'entree_mot_passe' => 'Kata sandi anda', |
|
| 89 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Kata sandi koneksi', |
|
| 90 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Kadang kala sesuai dengan kata sandi akses FTP anda dan bisa jadi juga dibiarkan tidak terisi)', |
|
| 91 | - 'entree_nom_fichier' => 'Silakan isi nama berkas @texte_compresse@:', |
|
| 92 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Nama atau alias anda', |
|
| 93 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nama atau alias anda)', |
|
| 94 | - 'entree_nom_site' => 'Nama situs anda', |
|
| 95 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Kata sandi baru', |
|
| 96 | - 'entree_passe_ldap' => 'Kata sandi', |
|
| 97 | - 'entree_port_annuaire' => 'Nomor port direktori', |
|
| 98 | - 'entree_signature' => 'Tanda tangan', |
|
| 99 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Judul</b> [Dibutuhkan]<br />', |
|
| 100 | - 'entree_url' => 'URL situs anda', |
|
| 101 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Berkas hilang', |
|
| 102 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Berkas definisi hilang', |
|
| 103 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nama fungsi yang dilarang', |
|
| 104 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nama plugin yang hilang', |
|
| 105 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nama plugin tidak terdefinisi', |
|
| 106 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> hilang dalam berkas definisi', |
|
| 107 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versi plugin yang hilang', |
|
| 69 | + // E |
|
| 70 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 71 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 72 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Alamat direktori', |
|
| 73 | + 'entree_adresse_email' => 'Alamat e-mail anda', |
|
| 74 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Alamat database', |
|
| 75 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sering kali, alamat ini sesuai dengan alamat situs anda, kadangkala ia berkaitan dengan nama «localhost», dan bisa juga dibiarkan tidak terisi sama sekali.)', |
|
| 76 | + 'entree_biographie' => 'Biografi singkat dalam beberapa kata.', |
|
| 77 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Isi</B> path:', |
|
| 78 | + 'entree_cle_pgp' => 'Kunci PGP anda', |
|
| 79 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Isi bagian dalam beberapa kata.)', |
|
| 80 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Pengidentifikasi koneksi anda...', |
|
| 81 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Silakan isi formulir ini dengan informasi koneksi LDAP. Anda akan memperoleh informasi yang diminta melalui administrator jaringan atau sistem anda.', |
|
| 82 | + 'entree_infos_perso' => 'Siapa anda?', |
|
| 83 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dalam bagian:', |
|
| 84 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Tautan web</B> (referensi, situs yang dapat dikunjungi...)', |
|
| 85 | + 'entree_login' => 'Log masuk anda', |
|
| 86 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Log masuk koneksi', |
|
| 87 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Kadang kala sesuai dengan log masuk akses FTP anda dan bisa jadi juga dibiarkan tidak terisi)', |
|
| 88 | + 'entree_mot_passe' => 'Kata sandi anda', |
|
| 89 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Kata sandi koneksi', |
|
| 90 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Kadang kala sesuai dengan kata sandi akses FTP anda dan bisa jadi juga dibiarkan tidak terisi)', |
|
| 91 | + 'entree_nom_fichier' => 'Silakan isi nama berkas @texte_compresse@:', |
|
| 92 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Nama atau alias anda', |
|
| 93 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Nama atau alias anda)', |
|
| 94 | + 'entree_nom_site' => 'Nama situs anda', |
|
| 95 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Kata sandi baru', |
|
| 96 | + 'entree_passe_ldap' => 'Kata sandi', |
|
| 97 | + 'entree_port_annuaire' => 'Nomor port direktori', |
|
| 98 | + 'entree_signature' => 'Tanda tangan', |
|
| 99 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Judul</b> [Dibutuhkan]<br />', |
|
| 100 | + 'entree_url' => 'URL situs anda', |
|
| 101 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Berkas hilang', |
|
| 102 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Berkas definisi hilang', |
|
| 103 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nama fungsi yang dilarang', |
|
| 104 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nama plugin yang hilang', |
|
| 105 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nama plugin tidak terdefinisi', |
|
| 106 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> hilang dalam berkas definisi', |
|
| 107 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versi plugin yang hilang', |
|
| 108 | 108 | |
| 109 | - // I |
|
| 110 | - 'ical_info1' => 'Halaman ini memberikan sejumlah metode untuk mengetahui dan berhubungan dengan aktivitas situs ini.', |
|
| 111 | - 'ical_info2' => 'Untuk informasi lebih lanjut, jangan segan-segan untuk mengunjungi <a href="@spipnet@">dokumentasi SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 112 | - 'ical_info_calendrier' => 'Dua kalender berada di tangan anda siap untuk dipakai. Yang pertama adalah peta situs yang menampilkan semua artikel yang dipublikasi. Yang kedua berisikan pengumuman editorial sekaligus pesan-pesan pribadi terbaru anda: semuanya dapat disimpan berkat kunci pribadi yang bisa anda modifikasi setiap saat dengan jalan memperbaharui kata sandi.', |
|
| 113 | - 'ical_methode_http' => 'Mengunduh', |
|
| 114 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sinkronisasi (webcal://)', # MODIF |
|
| 115 | - 'ical_texte_js' => 'Sebuah kode javascript mengizinkan anda untuk menampilkan secara mudah dan di setiap situs yang anda miliki, semua artikel terbaru yang dipublikasikan di situs ini.', |
|
| 116 | - 'ical_texte_prive' => 'Kalender ini, yang sifatnya pribadi sekali, menginformasikan anda seluruh aktivitas editorial pribadi situs ini (tugas-tugas, janji-janji pribadi, artikel-artikel dan berita-berita yang dikirimkan...).', |
|
| 117 | - 'ical_texte_public' => 'Kalender ini memperbolehkan anda mengikuti aktivitas umum situs ini (artikel-artikel dan berita-berita yang dipublikasi).', |
|
| 118 | - 'ical_texte_rss' => 'Anda dapat mensindikasi berita-berita terbaru situs ini melalui pembaca berkas XML/RSS (Rich Site Summary) apa saja. Ini juga merupakan format yang mengizinkan SPIP untuk membaca berita-berita terbaru yang dipublikasi oleh situs-situs lainnya menggunakan format yang kompatibel (situs-situs tersindikasi).', |
|
| 119 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 120 | - 'ical_titre_mailing' => 'Daftar Surat', |
|
| 121 | - 'ical_titre_rss' => 'Berkas-berkas sindikasi', |
|
| 122 | - 'icone_activer_cookie' => 'Meletakkan sebuah cookie', |
|
| 123 | - 'icone_admin_plugin' => 'Mengelola plugin', |
|
| 124 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Tampilkan penulis', |
|
| 125 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Tampilkan pengunjung', |
|
| 126 | - 'icone_arret_discussion' => 'Berhenti berpartisipasi dalam diskusi ini', |
|
| 127 | - 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 128 | - 'icone_creer_auteur' => 'Buat seorang penulis baru dan asosiasikan dia dengan artikel ini', |
|
| 129 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Buat sebuah kata kunci baru dan tautkan ia ke artikel ini', |
|
| 130 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Buat sebuah bagian baru', |
|
| 131 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 132 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 133 | - 'icone_retour' => 'Kembali', |
|
| 134 | - 'icone_retour_article' => 'Kembali ke artikel', |
|
| 135 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Hapus cookie', |
|
| 136 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Hapus bagian ini', |
|
| 137 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Hapus tanda tangan ini', |
|
| 138 | - 'icone_valider_signature' => 'Validasi tanda tangan ini', |
|
| 139 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Anda dapat mengelola bagian ini', |
|
| 140 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 141 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 142 | - 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 143 | - 'info_activer_cookie' => 'Anda apat mengaktifkan <b>cookie administrasi</b>, yang memperbolehkan anda |
|
| 109 | + // I |
|
| 110 | + 'ical_info1' => 'Halaman ini memberikan sejumlah metode untuk mengetahui dan berhubungan dengan aktivitas situs ini.', |
|
| 111 | + 'ical_info2' => 'Untuk informasi lebih lanjut, jangan segan-segan untuk mengunjungi <a href="@spipnet@">dokumentasi SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 112 | + 'ical_info_calendrier' => 'Dua kalender berada di tangan anda siap untuk dipakai. Yang pertama adalah peta situs yang menampilkan semua artikel yang dipublikasi. Yang kedua berisikan pengumuman editorial sekaligus pesan-pesan pribadi terbaru anda: semuanya dapat disimpan berkat kunci pribadi yang bisa anda modifikasi setiap saat dengan jalan memperbaharui kata sandi.', |
|
| 113 | + 'ical_methode_http' => 'Mengunduh', |
|
| 114 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sinkronisasi (webcal://)', # MODIF |
|
| 115 | + 'ical_texte_js' => 'Sebuah kode javascript mengizinkan anda untuk menampilkan secara mudah dan di setiap situs yang anda miliki, semua artikel terbaru yang dipublikasikan di situs ini.', |
|
| 116 | + 'ical_texte_prive' => 'Kalender ini, yang sifatnya pribadi sekali, menginformasikan anda seluruh aktivitas editorial pribadi situs ini (tugas-tugas, janji-janji pribadi, artikel-artikel dan berita-berita yang dikirimkan...).', |
|
| 117 | + 'ical_texte_public' => 'Kalender ini memperbolehkan anda mengikuti aktivitas umum situs ini (artikel-artikel dan berita-berita yang dipublikasi).', |
|
| 118 | + 'ical_texte_rss' => 'Anda dapat mensindikasi berita-berita terbaru situs ini melalui pembaca berkas XML/RSS (Rich Site Summary) apa saja. Ini juga merupakan format yang mengizinkan SPIP untuk membaca berita-berita terbaru yang dipublikasi oleh situs-situs lainnya menggunakan format yang kompatibel (situs-situs tersindikasi).', |
|
| 119 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 120 | + 'ical_titre_mailing' => 'Daftar Surat', |
|
| 121 | + 'ical_titre_rss' => 'Berkas-berkas sindikasi', |
|
| 122 | + 'icone_activer_cookie' => 'Meletakkan sebuah cookie', |
|
| 123 | + 'icone_admin_plugin' => 'Mengelola plugin', |
|
| 124 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Tampilkan penulis', |
|
| 125 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Tampilkan pengunjung', |
|
| 126 | + 'icone_arret_discussion' => 'Berhenti berpartisipasi dalam diskusi ini', |
|
| 127 | + 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 128 | + 'icone_creer_auteur' => 'Buat seorang penulis baru dan asosiasikan dia dengan artikel ini', |
|
| 129 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Buat sebuah kata kunci baru dan tautkan ia ke artikel ini', |
|
| 130 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Buat sebuah bagian baru', |
|
| 131 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 132 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 133 | + 'icone_retour' => 'Kembali', |
|
| 134 | + 'icone_retour_article' => 'Kembali ke artikel', |
|
| 135 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Hapus cookie', |
|
| 136 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Hapus bagian ini', |
|
| 137 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Hapus tanda tangan ini', |
|
| 138 | + 'icone_valider_signature' => 'Validasi tanda tangan ini', |
|
| 139 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Anda dapat mengelola bagian ini', |
|
| 140 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 141 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 142 | + 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 143 | + 'info_activer_cookie' => 'Anda apat mengaktifkan <b>cookie administrasi</b>, yang memperbolehkan anda |
|
| 144 | 144 | untuk berpindah-pindah dengan mudah antara situs umum dan area pribadi.', |
| 145 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 146 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 147 | - 'info_administrateur_2' => 'situs (<i>gunakan dengan penuh kehati-hatian</i>)', |
|
| 148 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Jika anda adalah seorang administrator situs, silakan', |
|
| 149 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klik tautan ini', |
|
| 150 | - 'info_administrateurs' => 'Administrator', |
|
| 151 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Anda dapat mengelola bagian ini', |
|
| 152 | - 'info_adresse' => 'ke alamat:', |
|
| 153 | - 'info_adresse_url' => 'URL situs umum anda', |
|
| 154 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Bantuan Online SPIP', |
|
| 155 | - 'info_ajout_image' => 'Ketika anda menambahkan gambar sebagai lampiran pada sebuah artikel, |
|
| 145 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 146 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 147 | + 'info_administrateur_2' => 'situs (<i>gunakan dengan penuh kehati-hatian</i>)', |
|
| 148 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Jika anda adalah seorang administrator situs, silakan', |
|
| 149 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klik tautan ini', |
|
| 150 | + 'info_administrateurs' => 'Administrator', |
|
| 151 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Anda dapat mengelola bagian ini', |
|
| 152 | + 'info_adresse' => 'ke alamat:', |
|
| 153 | + 'info_adresse_url' => 'URL situs umum anda', |
|
| 154 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Bantuan Online SPIP', |
|
| 155 | + 'info_ajout_image' => 'Ketika anda menambahkan gambar sebagai lampiran pada sebuah artikel, |
|
| 156 | 156 | SPIP dapat secara otomatis membuat gambar kecil dari |
| 157 | 157 | gambar yang dimasukkan. Ini bermanfaat ,sebagai contoh, untuk membuat |
| 158 | 158 | sebuah galeri gambar atau portfolio.', |
| 159 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Tambah sebuah bagian untuk dikelola:', |
|
| 160 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Pengumuman-pengumuman berita terbaru', |
|
| 161 | - 'info_article' => 'artikel', |
|
| 162 | - 'info_article_2' => 'artikel', |
|
| 163 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Artikel-artikel bertanggal yang akan dipublikasikan', |
|
| 164 | - 'info_articles_02' => 'Artikel', |
|
| 165 | - 'info_articles_2' => 'Artikel', |
|
| 166 | - 'info_articles_auteur' => 'Artikel-artikel penulis ini', |
|
| 167 | - 'info_articles_trouves' => 'Artikel ditemukan', |
|
| 168 | - 'info_attente_validation' => 'Validasi tertunda artikel-artikel anda', |
|
| 169 | - 'info_aujourdhui' => 'hari ini:', |
|
| 170 | - 'info_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 171 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Penulis@partri@', |
|
| 172 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Penulis ditemukan', |
|
| 173 | - 'info_authentification_externe' => 'Ototentikasi eksternal', |
|
| 174 | - 'info_avertissement' => 'Peringatan', |
|
| 175 | - 'info_base_installee' => 'Struktur database anda telah diinstal.', |
|
| 176 | - 'info_chapeau' => 'Dek', |
|
| 177 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduksi:', |
|
| 178 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Pilihan: <b>Path akses dalam direktori</b>', |
|
| 179 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Mulai sekarang, anda harus mengkonfigurasi path akses ke informasi direktori. Informasi ini penting untuk membaca profil pengguna yang disimpan dalam direktori.', |
|
| 180 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Pilihan: <b>Path akses dalam direktori</B>', |
|
| 181 | - 'info_choix_base' => 'Langkah ketiga:', |
|
| 182 | - 'info_classement_1' => ' dari @liste@', |
|
| 183 | - 'info_classement_2' => ' dari @liste@', |
|
| 184 | - 'info_code_acces' => 'Jangan lupa kode akses anda!', |
|
| 185 | - 'info_config_suivi' => 'Jika alamat ini berkaitan dengan suatu daftar surat, anda dapat mengindikasikan di bawah alamat di mana pengunjung situs dapat mendaftarkan diri. Alamat ini dapat berupa URL (sebagai contoh halaman registrasi daftar surat melalui web), atau alamat e-mail dengan subyek yang spesifik (contoh: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 186 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Anda dapat berlangganan daftar surat situs ini. Anda akan menerima melalui e-mail secara otomatis, pengumuman-pengumuman yang berkenaan dengan artikel-artikel dan berita-berita yang dikirim untuk publikasi.', |
|
| 187 | - 'info_confirmer_passe' => 'Konfirmasi kata sandi baru:', |
|
| 188 | - 'info_connexion_base' => 'Langkah kedua: <b>Percobaan untuk koneksi ke database</B>', |
|
| 189 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Koneksi LDAP anda berhasil.</b><p> Anda dapat meneruskan ke langkah selanjutnya.</p>', # MODIF |
|
| 190 | - 'info_connexion_mysql' => 'Langkah pertama: <b>Koneksi SQL anda</b>', |
|
| 191 | - 'info_connexion_ok' => 'Koneksi berhasil.', |
|
| 192 | - 'info_contact' => 'Kontak', |
|
| 193 | - 'info_contenu_articles' => 'Isi artikel', |
|
| 194 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Untuk membuat paragraf, anda cukup meninggalkan baris-baris kosong.)', # MODIF |
|
| 195 | - 'info_creation_rubrique' => 'Sebelum bisa menulis artikel,<br /> anda harus membuat paling tidak satu bagian.<br />', |
|
| 196 | - 'info_creation_tables' => 'Langkah keempat: <b>Pembuatan tabel-tabel database</b>', |
|
| 197 | - 'info_creer_base' => '<b>Buat</b> sebuah database baru:', |
|
| 198 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dalam bagian:', |
|
| 199 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Tanggal publikasi sebelumnya:', |
|
| 200 | - 'info_date_referencement' => 'TANGGAL REFERENSI SITUS INI:', |
|
| 201 | - 'info_derniere_etape' => 'Langkah terakhir: <b>Selesai!', |
|
| 202 | - 'info_descriptif' => 'Deskripsi:', |
|
| 203 | - 'info_discussion_cours' => 'Diskusi-diskusi yang sedang berlangsung', |
|
| 204 | - 'info_ecrire_article' => 'Sebelum dapat menulis artikel, anda harus membuat paling tidak satu bagian.', |
|
| 205 | - 'info_email_envoi' => 'Alamat e-mail pengirim (opsional)', |
|
| 206 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Masukkan alamat e-mail pengirim yang digunakan untuk mengirim e-mail (secara standar, alamat penerima digunakan sebagai alamat pengirim) :', |
|
| 207 | - 'info_email_webmestre' => 'Alamat e-mail webmaster (opsional)', # MODIF |
|
| 208 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Pengiriman otomatis', |
|
| 209 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Kirim sekarang', |
|
| 210 | - 'info_etape_suivante' => 'Lanjut ke langkah berikutnya', |
|
| 211 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Anda dapat pindah ke langkah selanjutnya.', |
|
| 212 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Anda dapat pindah ke langkah selanjutnya.', |
|
| 213 | - 'info_exportation_base' => 'ekspor database ke @archive@', |
|
| 214 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Untuk menfasilitasi tindak lanjut dari aktivitas editorial situs; |
|
| 159 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Tambah sebuah bagian untuk dikelola:', |
|
| 160 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Pengumuman-pengumuman berita terbaru', |
|
| 161 | + 'info_article' => 'artikel', |
|
| 162 | + 'info_article_2' => 'artikel', |
|
| 163 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Artikel-artikel bertanggal yang akan dipublikasikan', |
|
| 164 | + 'info_articles_02' => 'Artikel', |
|
| 165 | + 'info_articles_2' => 'Artikel', |
|
| 166 | + 'info_articles_auteur' => 'Artikel-artikel penulis ini', |
|
| 167 | + 'info_articles_trouves' => 'Artikel ditemukan', |
|
| 168 | + 'info_attente_validation' => 'Validasi tertunda artikel-artikel anda', |
|
| 169 | + 'info_aujourdhui' => 'hari ini:', |
|
| 170 | + 'info_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 171 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Penulis@partri@', |
|
| 172 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Penulis ditemukan', |
|
| 173 | + 'info_authentification_externe' => 'Ototentikasi eksternal', |
|
| 174 | + 'info_avertissement' => 'Peringatan', |
|
| 175 | + 'info_base_installee' => 'Struktur database anda telah diinstal.', |
|
| 176 | + 'info_chapeau' => 'Dek', |
|
| 177 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduksi:', |
|
| 178 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Pilihan: <b>Path akses dalam direktori</b>', |
|
| 179 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Mulai sekarang, anda harus mengkonfigurasi path akses ke informasi direktori. Informasi ini penting untuk membaca profil pengguna yang disimpan dalam direktori.', |
|
| 180 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Pilihan: <b>Path akses dalam direktori</B>', |
|
| 181 | + 'info_choix_base' => 'Langkah ketiga:', |
|
| 182 | + 'info_classement_1' => ' dari @liste@', |
|
| 183 | + 'info_classement_2' => ' dari @liste@', |
|
| 184 | + 'info_code_acces' => 'Jangan lupa kode akses anda!', |
|
| 185 | + 'info_config_suivi' => 'Jika alamat ini berkaitan dengan suatu daftar surat, anda dapat mengindikasikan di bawah alamat di mana pengunjung situs dapat mendaftarkan diri. Alamat ini dapat berupa URL (sebagai contoh halaman registrasi daftar surat melalui web), atau alamat e-mail dengan subyek yang spesifik (contoh: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 186 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Anda dapat berlangganan daftar surat situs ini. Anda akan menerima melalui e-mail secara otomatis, pengumuman-pengumuman yang berkenaan dengan artikel-artikel dan berita-berita yang dikirim untuk publikasi.', |
|
| 187 | + 'info_confirmer_passe' => 'Konfirmasi kata sandi baru:', |
|
| 188 | + 'info_connexion_base' => 'Langkah kedua: <b>Percobaan untuk koneksi ke database</B>', |
|
| 189 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Koneksi LDAP anda berhasil.</b><p> Anda dapat meneruskan ke langkah selanjutnya.</p>', # MODIF |
|
| 190 | + 'info_connexion_mysql' => 'Langkah pertama: <b>Koneksi SQL anda</b>', |
|
| 191 | + 'info_connexion_ok' => 'Koneksi berhasil.', |
|
| 192 | + 'info_contact' => 'Kontak', |
|
| 193 | + 'info_contenu_articles' => 'Isi artikel', |
|
| 194 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Untuk membuat paragraf, anda cukup meninggalkan baris-baris kosong.)', # MODIF |
|
| 195 | + 'info_creation_rubrique' => 'Sebelum bisa menulis artikel,<br /> anda harus membuat paling tidak satu bagian.<br />', |
|
| 196 | + 'info_creation_tables' => 'Langkah keempat: <b>Pembuatan tabel-tabel database</b>', |
|
| 197 | + 'info_creer_base' => '<b>Buat</b> sebuah database baru:', |
|
| 198 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dalam bagian:', |
|
| 199 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Tanggal publikasi sebelumnya:', |
|
| 200 | + 'info_date_referencement' => 'TANGGAL REFERENSI SITUS INI:', |
|
| 201 | + 'info_derniere_etape' => 'Langkah terakhir: <b>Selesai!', |
|
| 202 | + 'info_descriptif' => 'Deskripsi:', |
|
| 203 | + 'info_discussion_cours' => 'Diskusi-diskusi yang sedang berlangsung', |
|
| 204 | + 'info_ecrire_article' => 'Sebelum dapat menulis artikel, anda harus membuat paling tidak satu bagian.', |
|
| 205 | + 'info_email_envoi' => 'Alamat e-mail pengirim (opsional)', |
|
| 206 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Masukkan alamat e-mail pengirim yang digunakan untuk mengirim e-mail (secara standar, alamat penerima digunakan sebagai alamat pengirim) :', |
|
| 207 | + 'info_email_webmestre' => 'Alamat e-mail webmaster (opsional)', # MODIF |
|
| 208 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Pengiriman otomatis', |
|
| 209 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Kirim sekarang', |
|
| 210 | + 'info_etape_suivante' => 'Lanjut ke langkah berikutnya', |
|
| 211 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Anda dapat pindah ke langkah selanjutnya.', |
|
| 212 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Anda dapat pindah ke langkah selanjutnya.', |
|
| 213 | + 'info_exportation_base' => 'ekspor database ke @archive@', |
|
| 214 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Untuk menfasilitasi tindak lanjut dari aktivitas editorial situs; |
|
| 215 | 215 | SPIP dapat mengirimkan notifikasi melalui e-mail, ke daftar surat seorang editor, |
| 216 | 216 | sebagai contoh permohonan publikasi dan validasi artikel.', |
| 217 | - 'info_fichiers_authent' => 'Berkas ototentikasi ".htpasswd"', |
|
| 218 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Situs anda berisikan forum-forum berlangganan; pengunjung dapat mendaftarkan diri pada forum-forum tersebut di situs umum.', |
|
| 219 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Hanya administrator yang memiliki akses ke halaman ini.</b><p> Halaman ini memberikan akses ke berbagai tugas pemeliharaan teknis. Beberapa di antaranya memerlukan proses ototentikasi tersendiri yang membutuhkan akses FTP ke situs web.</p>', # MODIF |
|
| 220 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Hanya administrator yang memiliki akses ke halaman ini.</b><p> Halaman ini memberikan akses ke berbagai tugas pemeliharaan teknis. Beberapa di antaranya memerlukan proses ototentikasi tersendiri yang membutuhkan akses FTP ke situs web.</p>', # MODIF |
|
| 221 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Anda akan menemukan seluruh penulis situs di sini. |
|
| 217 | + 'info_fichiers_authent' => 'Berkas ototentikasi ".htpasswd"', |
|
| 218 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Situs anda berisikan forum-forum berlangganan; pengunjung dapat mendaftarkan diri pada forum-forum tersebut di situs umum.', |
|
| 219 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Hanya administrator yang memiliki akses ke halaman ini.</b><p> Halaman ini memberikan akses ke berbagai tugas pemeliharaan teknis. Beberapa di antaranya memerlukan proses ototentikasi tersendiri yang membutuhkan akses FTP ke situs web.</p>', # MODIF |
|
| 220 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Hanya administrator yang memiliki akses ke halaman ini.</b><p> Halaman ini memberikan akses ke berbagai tugas pemeliharaan teknis. Beberapa di antaranya memerlukan proses ototentikasi tersendiri yang membutuhkan akses FTP ke situs web.</p>', # MODIF |
|
| 221 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Anda akan menemukan seluruh penulis situs di sini. |
|
| 222 | 222 | Status dari setiap penulis ditunjukkan oleh warna icon (administrator = hijau; editor = kuning).', |
| 223 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Penulis eksternal, tanpa akses ke situs, ditunjukkan oleh icon biru; penulis yang dihapus oleh icon warna keranjang sampah.', # MODIF |
|
| 224 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Sistem pesan mengizinkan anda bertukar pesan dengan sesama editor, untuk menyimpan memo (untuk keperluan pribadi anda) atau untuk menampilkan pengumuman di halaman depan area pribadi (jika anda seorang administrator).', |
|
| 225 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Halaman ini menampilkan daftar <i>pereferensi</I>, yakni situs-situs yang memuat tautan ke situs anda, hanya untuk kemarin dan hari ini: sesungguhnya daftar ini diperbaharui setiap 24 jam.', |
|
| 226 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Anda akan menemukan di sini para pengunjung |
|
| 223 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Penulis eksternal, tanpa akses ke situs, ditunjukkan oleh icon biru; penulis yang dihapus oleh icon warna keranjang sampah.', # MODIF |
|
| 224 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Sistem pesan mengizinkan anda bertukar pesan dengan sesama editor, untuk menyimpan memo (untuk keperluan pribadi anda) atau untuk menampilkan pengumuman di halaman depan area pribadi (jika anda seorang administrator).', |
|
| 225 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Halaman ini menampilkan daftar <i>pereferensi</I>, yakni situs-situs yang memuat tautan ke situs anda, hanya untuk kemarin dan hari ini: sesungguhnya daftar ini diperbaharui setiap 24 jam.', |
|
| 226 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Anda akan menemukan di sini para pengunjung |
|
| 227 | 227 | terdaftar di area umum situs (forum-forum berlangganan).', |
| 228 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 229 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Sejumlah hosting menonaktifkan pengiriman e-mail |
|
| 228 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 229 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Sejumlah hosting menonaktifkan pengiriman e-mail |
|
| 230 | 230 | otomatis di server mereka. Dalam hal ini fitur-fitur SPIP berikut tidak |
| 231 | 231 | dapat diimplementasikan.', |
| 232 | - 'info_hier' => 'kemarin:', |
|
| 233 | - 'info_identification_publique' => 'Identitas umum anda...', |
|
| 234 | - 'info_image_process' => 'Pilih metode terbaik untuk membuat gambar kecil dengan mengklik gambar yang terkait.', |
|
| 235 | - 'info_image_process2' => '<b>Catatan:</b> <i>Jika anda tidak dapat melihat gambar, berarti server anda tidak dikonfigurasi untuk menggunakan peralatan yang ada. Jika anda ingin menggunakan fitur-fitur ini, hubungi bagian teknis penyedia hosting anda dan minta ekstensi «GD» atau «Imagick» diinstal.</i>', # MODIF |
|
| 236 | - 'info_images_auto' => 'Gambar secara otomatis dikalkulasi', |
|
| 237 | - 'info_informations_personnelles' => 'Langkah kelima: <b>Informasi pribadi</B>', |
|
| 238 | - 'info_inscription_automatique' => 'Registrasi otomatis editor-editor baru', |
|
| 239 | - 'info_jeu_caractere' => 'Set karakter situs', |
|
| 240 | - 'info_jours' => 'hari', |
|
| 241 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'biarkan kolom-kolom ini kosong)', |
|
| 242 | - 'info_langues' => 'Bahasa-bahasa situs', |
|
| 243 | - 'info_ldap_ok' => 'Ototentikasi LDAP diinstal.', |
|
| 244 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Tautan web:', |
|
| 245 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Daftar editor-editor terkoneksi', |
|
| 246 | - 'info_login_existant' => 'Log masuk ini sudah ada.', |
|
| 247 | - 'info_login_trop_court' => 'Log masuk terlalu pendek.', |
|
| 248 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 249 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dalam bagian yang sama', |
|
| 250 | - 'info_message_en_redaction' => 'Pesan-pesan anda dalam proses', |
|
| 251 | - 'info_message_technique' => 'Pesan teknis:', |
|
| 252 | - 'info_messagerie_interne' => 'Sistem pesan internal', |
|
| 253 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Pembaharuan database SQL', |
|
| 254 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Peringatan!}} Anda telah menginstal berkas SPIP |
|
| 232 | + 'info_hier' => 'kemarin:', |
|
| 233 | + 'info_identification_publique' => 'Identitas umum anda...', |
|
| 234 | + 'info_image_process' => 'Pilih metode terbaik untuk membuat gambar kecil dengan mengklik gambar yang terkait.', |
|
| 235 | + 'info_image_process2' => '<b>Catatan:</b> <i>Jika anda tidak dapat melihat gambar, berarti server anda tidak dikonfigurasi untuk menggunakan peralatan yang ada. Jika anda ingin menggunakan fitur-fitur ini, hubungi bagian teknis penyedia hosting anda dan minta ekstensi «GD» atau «Imagick» diinstal.</i>', # MODIF |
|
| 236 | + 'info_images_auto' => 'Gambar secara otomatis dikalkulasi', |
|
| 237 | + 'info_informations_personnelles' => 'Langkah kelima: <b>Informasi pribadi</B>', |
|
| 238 | + 'info_inscription_automatique' => 'Registrasi otomatis editor-editor baru', |
|
| 239 | + 'info_jeu_caractere' => 'Set karakter situs', |
|
| 240 | + 'info_jours' => 'hari', |
|
| 241 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'biarkan kolom-kolom ini kosong)', |
|
| 242 | + 'info_langues' => 'Bahasa-bahasa situs', |
|
| 243 | + 'info_ldap_ok' => 'Ototentikasi LDAP diinstal.', |
|
| 244 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Tautan web:', |
|
| 245 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Daftar editor-editor terkoneksi', |
|
| 246 | + 'info_login_existant' => 'Log masuk ini sudah ada.', |
|
| 247 | + 'info_login_trop_court' => 'Log masuk terlalu pendek.', |
|
| 248 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 249 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dalam bagian yang sama', |
|
| 250 | + 'info_message_en_redaction' => 'Pesan-pesan anda dalam proses', |
|
| 251 | + 'info_message_technique' => 'Pesan teknis:', |
|
| 252 | + 'info_messagerie_interne' => 'Sistem pesan internal', |
|
| 253 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Pembaharuan database SQL', |
|
| 254 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Peringatan!}} Anda telah menginstal berkas SPIP |
|
| 255 | 255 | {yang lebih tua} daripada berkas yang terdapat sebelumnya |
| 256 | 256 | di situs ini: database anda terancam hilang dan situs anda |
| 257 | 257 | tidak akan bekerja sebagaimana mestinya lagi.<br />{{Instal kembali |
| 258 | 258 | berkas-berkas SPIP}}', |
| 259 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian:', |
|
| 260 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifikasi: @titre@', |
|
| 261 | - 'info_mon_site_spip' => 'Situs SPIP saya', |
|
| 262 | - 'info_moyenne' => 'rata-rata:', |
|
| 263 | - 'info_multi_cet_article' => 'Bahasa artikel ini:', |
|
| 264 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Silakan pilih di bawah bahasa yang tersedia untuk editor situs anda. |
|
| 259 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian:', |
|
| 260 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifikasi: @titre@', |
|
| 261 | + 'info_mon_site_spip' => 'Situs SPIP saya', |
|
| 262 | + 'info_moyenne' => 'rata-rata:', |
|
| 263 | + 'info_multi_cet_article' => 'Bahasa artikel ini:', |
|
| 264 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Silakan pilih di bawah bahasa yang tersedia untuk editor situs anda. |
|
| 265 | 265 | Bahasa-bahasa yang telah digunakan oleh situs anda (di daftar paling atas) tidak dapat dinonaktifkan.', |
| 266 | - 'info_multi_secteurs' => '... hanya untuk bagian-bagian yang berlokasi di root?', |
|
| 267 | - 'info_nom' => 'Nama', |
|
| 268 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nama penerima', |
|
| 269 | - 'info_nom_site' => 'Nama situs anda', |
|
| 270 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikel,', |
|
| 271 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bagian,', |
|
| 272 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ situs,', |
|
| 273 | - 'info_non_deplacer' => 'Jangan pindahkan...', |
|
| 274 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP dapat mengirimkan pengumuman-pengumuman terbaru situs secara teratur. |
|
| 266 | + 'info_multi_secteurs' => '... hanya untuk bagian-bagian yang berlokasi di root?', |
|
| 267 | + 'info_nom' => 'Nama', |
|
| 268 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nama penerima', |
|
| 269 | + 'info_nom_site' => 'Nama situs anda', |
|
| 270 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikel,', |
|
| 271 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bagian,', |
|
| 272 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ situs,', |
|
| 273 | + 'info_non_deplacer' => 'Jangan pindahkan...', |
|
| 274 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP dapat mengirimkan pengumuman-pengumuman terbaru situs secara teratur. |
|
| 275 | 275 | (artikel-artikel dan berita-berita yang baru saja dipublikasi).', |
| 276 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita-berita terbaru', |
|
| 277 | - 'info_non_modifiable' => 'tidak dapat dimodifikasi', |
|
| 278 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Saya tidak ingin menghapus kata kunci ini.', |
|
| 279 | - 'info_notes' => 'Catatan kaki', |
|
| 280 | - 'info_nouvel_article' => 'Artikel baru', |
|
| 281 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Terjemahan baru:', |
|
| 282 | - 'info_numero_article' => 'NOMOR ARTIKEL:', |
|
| 283 | - 'info_obligatoire_02' => '[Dibutuhkan]', # MODIF |
|
| 284 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Izinkan registrasi pengunjung dari situs umum', |
|
| 285 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Tolak registrasi pengunjung', |
|
| 286 | - 'info_options_avancees' => 'OPSI-OPSI LANJUTAN', |
|
| 287 | - 'info_ou' => 'atau...', |
|
| 288 | - 'info_page_interdite' => 'Halaman terlarang', |
|
| 289 | - 'info_par_nom' => 'berdasarkan nama', |
|
| 290 | - 'info_par_nombre_article' => '(berdasarkan jumlah artikel)', |
|
| 291 | - 'info_par_statut' => 'berdasarkan status', |
|
| 292 | - 'info_par_tri' => '(Oleh @tri@)', |
|
| 293 | - 'info_passe_trop_court' => 'Kata sandi terlalu pendek.', |
|
| 294 | - 'info_passes_identiques' => 'Dua kata sandi tidak identik.', |
|
| 295 | - 'info_plus_cinq_car' => 'lebih dari 5 karakter', |
|
| 296 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Lebih dari 5 karakter)', |
|
| 297 | - 'info_plus_trois_car' => '(Lebih dari 3 karakter)', |
|
| 298 | - 'info_popularite' => 'popularitas: @popularite@; kunjungan: @visites@', |
|
| 299 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 300 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscript:', |
|
| 301 | - 'info_pour' => 'untuk', |
|
| 302 | - 'info_preview_texte' => 'Ada kemungkinan melihat situs terlebih dahulu seolah-olah semua artikel dan berita (yang paling tidak memiliki status "terkirim") telah dipublikasi. Apakah mode preview ini sebaiknya dibatasi hanya kepada administrator, terbuka untuk semua penulis atau dinonaktifkan selama-lamanya?', # MODIF |
|
| 303 | - 'info_procedez_par_etape' => 'silakan dilanjutkan langkah demi langkah', |
|
| 304 | - 'info_procedure_maj_version' => 'prosedur pembaharuan hendaknya dijalankan untuk |
|
| 276 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita-berita terbaru', |
|
| 277 | + 'info_non_modifiable' => 'tidak dapat dimodifikasi', |
|
| 278 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Saya tidak ingin menghapus kata kunci ini.', |
|
| 279 | + 'info_notes' => 'Catatan kaki', |
|
| 280 | + 'info_nouvel_article' => 'Artikel baru', |
|
| 281 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Terjemahan baru:', |
|
| 282 | + 'info_numero_article' => 'NOMOR ARTIKEL:', |
|
| 283 | + 'info_obligatoire_02' => '[Dibutuhkan]', # MODIF |
|
| 284 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Izinkan registrasi pengunjung dari situs umum', |
|
| 285 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Tolak registrasi pengunjung', |
|
| 286 | + 'info_options_avancees' => 'OPSI-OPSI LANJUTAN', |
|
| 287 | + 'info_ou' => 'atau...', |
|
| 288 | + 'info_page_interdite' => 'Halaman terlarang', |
|
| 289 | + 'info_par_nom' => 'berdasarkan nama', |
|
| 290 | + 'info_par_nombre_article' => '(berdasarkan jumlah artikel)', |
|
| 291 | + 'info_par_statut' => 'berdasarkan status', |
|
| 292 | + 'info_par_tri' => '(Oleh @tri@)', |
|
| 293 | + 'info_passe_trop_court' => 'Kata sandi terlalu pendek.', |
|
| 294 | + 'info_passes_identiques' => 'Dua kata sandi tidak identik.', |
|
| 295 | + 'info_plus_cinq_car' => 'lebih dari 5 karakter', |
|
| 296 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Lebih dari 5 karakter)', |
|
| 297 | + 'info_plus_trois_car' => '(Lebih dari 3 karakter)', |
|
| 298 | + 'info_popularite' => 'popularitas: @popularite@; kunjungan: @visites@', |
|
| 299 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 300 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscript:', |
|
| 301 | + 'info_pour' => 'untuk', |
|
| 302 | + 'info_preview_texte' => 'Ada kemungkinan melihat situs terlebih dahulu seolah-olah semua artikel dan berita (yang paling tidak memiliki status "terkirim") telah dipublikasi. Apakah mode preview ini sebaiknya dibatasi hanya kepada administrator, terbuka untuk semua penulis atau dinonaktifkan selama-lamanya?', # MODIF |
|
| 303 | + 'info_procedez_par_etape' => 'silakan dilanjutkan langkah demi langkah', |
|
| 304 | + 'info_procedure_maj_version' => 'prosedur pembaharuan hendaknya dijalankan untuk |
|
| 305 | 305 | mengadaptasi database degan versi terbaru SPIP.', |
| 306 | - 'info_proxy_ok' => 'Percobaan proxy berhasil.', |
|
| 307 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 308 | - 'info_publier' => 'publikasi', |
|
| 309 | - 'info_publies' => 'Artikel anda dipublikasi secara online', |
|
| 310 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jika templat situs anda mengizinkan pengunjung untuk mendaftar tanpa perlu memasuki area pribadi, silakan aktifkan opsi berikut:', |
|
| 311 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Apakah anda mengizinkan registrasi editor baru dari |
|
| 306 | + 'info_proxy_ok' => 'Percobaan proxy berhasil.', |
|
| 307 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 308 | + 'info_publier' => 'publikasi', |
|
| 309 | + 'info_publies' => 'Artikel anda dipublikasi secara online', |
|
| 310 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jika templat situs anda mengizinkan pengunjung untuk mendaftar tanpa perlu memasuki area pribadi, silakan aktifkan opsi berikut:', |
|
| 311 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Apakah anda mengizinkan registrasi editor baru dari |
|
| 312 | 312 | situs yang dipublikasi? Jika anda setuju, pengunjung dapat mendaftar |
| 313 | 313 | melalui formulir terotomasi, dan akan mengakses area pribadi untuk |
| 314 | 314 | melihat artikel-artikel mereka. <blockquote><i>Selama proses registrasi, |
@@ -317,213 +317,213 @@ discard block |
||
| 317 | 317 | hosting menonaktifkan pengiriman e-mail di server mereka: |
| 318 | 318 | dalam hal ini ini registrasi terotomasi tidak dapat |
| 319 | 319 | diimplementasikan.', # MODIF |
| 320 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 321 | - 'info_racine_site' => 'Root situs', |
|
| 322 | - 'info_recharger_page' => 'Silakan buka kembali halaman ini beberapa saat lagi.', |
|
| 323 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_auteur@".', |
|
| 324 | - 'info_recommencer' => 'Silakan coba lagi.', |
|
| 325 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktur', |
|
| 326 | - 'info_redacteur_2' => 'memiliki akses ke area pribadi (<i>disarankan</i>)', |
|
| 327 | - 'info_redacteurs' => 'Editor', |
|
| 328 | - 'info_redaction_en_cours' => 'PENGEDITAN DALAM PROSES', |
|
| 329 | - 'info_redirection' => 'Pengalihan tujuan', |
|
| 330 | - 'info_refuses' => 'Artikel anda ditolak', |
|
| 331 | - 'info_reglage_ldap' => 'Pilihan: <b>Menyesuaikan impor LDAP</b>', |
|
| 332 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Pengalihan tujuan.</B> Artikel ini mengarah pada halaman:', |
|
| 333 | - 'info_reserve_admin' => 'Hanya administrator yang dapat memodifikasi alamat ini.', |
|
| 334 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Batasi manajemen ke bagian:', |
|
| 335 | - 'info_resultat_recherche' => 'Hasil-hasil pencarian:', |
|
| 336 | - 'info_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 337 | - 'info_rubriques_02' => 'bagian', |
|
| 338 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Bagian ditemukan', |
|
| 339 | - 'info_sans_titre' => 'Tidak berjudul', |
|
| 340 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Pilih</b> di bawah path akses dalam direktori:', |
|
| 341 | - 'info_signatures' => 'tanda tangan', |
|
| 342 | - 'info_site' => 'Situs', |
|
| 343 | - 'info_site_2' => 'situs:', |
|
| 344 | - 'info_site_min' => 'situs', |
|
| 345 | - 'info_site_reference_2' => 'Situs referensi', |
|
| 346 | - 'info_site_web' => 'SITUS WEB:', # MODIF |
|
| 347 | - 'info_sites' => 'situs', |
|
| 348 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Situs-situs referensi yang terasosiasi dengan kata kunci ini', |
|
| 349 | - 'info_sites_proxy' => 'Menggunakan proxy', |
|
| 350 | - 'info_sites_trouves' => 'Situs ditemukan', |
|
| 351 | - 'info_sous_titre' => 'Sub judul:', |
|
| 352 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 353 | - 'info_statut_auteur' => 'Status penulis ini:', # MODIF |
|
| 354 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Pendaftaran yang perlu dikonfirmasi', |
|
| 355 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Status lainnya:', |
|
| 356 | - 'info_statut_redacteur' => 'Editor', |
|
| 357 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status standar para pengguna yang diimpor', |
|
| 358 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Pilih status yang diberikan kepada orang-orang yang terdapat di direktori LDAP ketika terkoneksi pertama kali. Nanti anda dapat memodifikasi status tersebut untuk setiap penulis berdasarkan kasus per kasus.', |
|
| 359 | - 'info_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas editorial', |
|
| 360 | - 'info_surtitre' => 'Judul atas:', |
|
| 361 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Situs anda menyediakan berkas-berkas sindikasi (lihat <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 362 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Apakah anda ingin mengirim seluruh artikel atau ringkasannya saja yang terdiri dari beberapa ratus karakter?', |
|
| 363 | - 'info_table_prefix' => 'Data situs ini disimpan di tabel bernama <tt><b>spip</b>_articles</tt>, <tt><b>spip</b>_rubriques</tt>, dst. Jika anda menginstal sejumlah situs dalam database yang sama, anda dapat mengubah prefiks dari nama tabel (Catatan: Gunakan hanya huruf-huruf kecil dan tidak beraksen.).', |
|
| 364 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Ukuran maksimum gambar-gambar kecil yang dihasilkan oleh sistem:', |
|
| 365 | - 'info_terminer_installation' => 'Anda dapat menyelesaikan sekarang proses instalasi standar.', |
|
| 366 | - 'info_texte' => 'Teks', |
|
| 367 | - 'info_texte_explicatif' => 'Teks penjelasan', |
|
| 368 | - 'info_texte_long' => '(Teks terlalu panjang: akan muncul dalam beberapa bagian yang akan disusun kembali setelah validasi.)', |
|
| 369 | - 'info_texte_message' => 'Teks pesan anda:', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_texte_message_02' => 'Teks pesan', |
|
| 371 | - 'info_titre' => 'Judul:', |
|
| 372 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 373 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Semua artikel dalam proses', |
|
| 374 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Semua artikel yang dipublikasi dalam bagian ini', |
|
| 375 | - 'info_tous_les' => 'setiap:', |
|
| 376 | - 'info_tout_site' => 'Seluruh situs', |
|
| 377 | - 'info_tout_site2' => 'Artikel-artikel belum diterjemahkan ke dalam bahasa ini.', |
|
| 378 | - 'info_tout_site3' => 'Artikel telah diterjemahkan ke dalam bahasa ini, tapi sejumlah modifikasi telah dibuat untuk artikel referensi. Oleh karenanya terjemahan memerlukan pembaharuan.', |
|
| 379 | - 'info_tout_site4' => 'Artikel telah diterjemahkan ke dalam bahasa ini, dan ini merupakan terjemahan yang terbaru.', |
|
| 380 | - 'info_tout_site5' => 'Artikel asli.', |
|
| 381 | - 'info_tout_site6' => '<b>Peringatan:</b> hanya artikel-artikel asli yang ditampilkan. |
|
| 320 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 321 | + 'info_racine_site' => 'Root situs', |
|
| 322 | + 'info_recharger_page' => 'Silakan buka kembali halaman ini beberapa saat lagi.', |
|
| 323 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_auteur@".', |
|
| 324 | + 'info_recommencer' => 'Silakan coba lagi.', |
|
| 325 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktur', |
|
| 326 | + 'info_redacteur_2' => 'memiliki akses ke area pribadi (<i>disarankan</i>)', |
|
| 327 | + 'info_redacteurs' => 'Editor', |
|
| 328 | + 'info_redaction_en_cours' => 'PENGEDITAN DALAM PROSES', |
|
| 329 | + 'info_redirection' => 'Pengalihan tujuan', |
|
| 330 | + 'info_refuses' => 'Artikel anda ditolak', |
|
| 331 | + 'info_reglage_ldap' => 'Pilihan: <b>Menyesuaikan impor LDAP</b>', |
|
| 332 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Pengalihan tujuan.</B> Artikel ini mengarah pada halaman:', |
|
| 333 | + 'info_reserve_admin' => 'Hanya administrator yang dapat memodifikasi alamat ini.', |
|
| 334 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Batasi manajemen ke bagian:', |
|
| 335 | + 'info_resultat_recherche' => 'Hasil-hasil pencarian:', |
|
| 336 | + 'info_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 337 | + 'info_rubriques_02' => 'bagian', |
|
| 338 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Bagian ditemukan', |
|
| 339 | + 'info_sans_titre' => 'Tidak berjudul', |
|
| 340 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Pilih</b> di bawah path akses dalam direktori:', |
|
| 341 | + 'info_signatures' => 'tanda tangan', |
|
| 342 | + 'info_site' => 'Situs', |
|
| 343 | + 'info_site_2' => 'situs:', |
|
| 344 | + 'info_site_min' => 'situs', |
|
| 345 | + 'info_site_reference_2' => 'Situs referensi', |
|
| 346 | + 'info_site_web' => 'SITUS WEB:', # MODIF |
|
| 347 | + 'info_sites' => 'situs', |
|
| 348 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Situs-situs referensi yang terasosiasi dengan kata kunci ini', |
|
| 349 | + 'info_sites_proxy' => 'Menggunakan proxy', |
|
| 350 | + 'info_sites_trouves' => 'Situs ditemukan', |
|
| 351 | + 'info_sous_titre' => 'Sub judul:', |
|
| 352 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 353 | + 'info_statut_auteur' => 'Status penulis ini:', # MODIF |
|
| 354 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Pendaftaran yang perlu dikonfirmasi', |
|
| 355 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Status lainnya:', |
|
| 356 | + 'info_statut_redacteur' => 'Editor', |
|
| 357 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status standar para pengguna yang diimpor', |
|
| 358 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Pilih status yang diberikan kepada orang-orang yang terdapat di direktori LDAP ketika terkoneksi pertama kali. Nanti anda dapat memodifikasi status tersebut untuk setiap penulis berdasarkan kasus per kasus.', |
|
| 359 | + 'info_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas editorial', |
|
| 360 | + 'info_surtitre' => 'Judul atas:', |
|
| 361 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Situs anda menyediakan berkas-berkas sindikasi (lihat <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 362 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Apakah anda ingin mengirim seluruh artikel atau ringkasannya saja yang terdiri dari beberapa ratus karakter?', |
|
| 363 | + 'info_table_prefix' => 'Data situs ini disimpan di tabel bernama <tt><b>spip</b>_articles</tt>, <tt><b>spip</b>_rubriques</tt>, dst. Jika anda menginstal sejumlah situs dalam database yang sama, anda dapat mengubah prefiks dari nama tabel (Catatan: Gunakan hanya huruf-huruf kecil dan tidak beraksen.).', |
|
| 364 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Ukuran maksimum gambar-gambar kecil yang dihasilkan oleh sistem:', |
|
| 365 | + 'info_terminer_installation' => 'Anda dapat menyelesaikan sekarang proses instalasi standar.', |
|
| 366 | + 'info_texte' => 'Teks', |
|
| 367 | + 'info_texte_explicatif' => 'Teks penjelasan', |
|
| 368 | + 'info_texte_long' => '(Teks terlalu panjang: akan muncul dalam beberapa bagian yang akan disusun kembali setelah validasi.)', |
|
| 369 | + 'info_texte_message' => 'Teks pesan anda:', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_texte_message_02' => 'Teks pesan', |
|
| 371 | + 'info_titre' => 'Judul:', |
|
| 372 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 373 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Semua artikel dalam proses', |
|
| 374 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Semua artikel yang dipublikasi dalam bagian ini', |
|
| 375 | + 'info_tous_les' => 'setiap:', |
|
| 376 | + 'info_tout_site' => 'Seluruh situs', |
|
| 377 | + 'info_tout_site2' => 'Artikel-artikel belum diterjemahkan ke dalam bahasa ini.', |
|
| 378 | + 'info_tout_site3' => 'Artikel telah diterjemahkan ke dalam bahasa ini, tapi sejumlah modifikasi telah dibuat untuk artikel referensi. Oleh karenanya terjemahan memerlukan pembaharuan.', |
|
| 379 | + 'info_tout_site4' => 'Artikel telah diterjemahkan ke dalam bahasa ini, dan ini merupakan terjemahan yang terbaru.', |
|
| 380 | + 'info_tout_site5' => 'Artikel asli.', |
|
| 381 | + 'info_tout_site6' => '<b>Peringatan:</b> hanya artikel-artikel asli yang ditampilkan. |
|
| 382 | 382 | Terjemahan diasosiasikan dengan yang asli, |
| 383 | 383 | dalam warna yang menunjukkan statusnya:', |
| 384 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Kolaborasi kerja pada artikel', |
|
| 385 | - 'info_un_article' => 'sebuah artikel,', |
|
| 386 | - 'info_un_site' => 'sebuah situs,', |
|
| 387 | - 'info_une_rubrique' => 'sebuah bagian,', |
|
| 388 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 bagian', |
|
| 389 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 390 | - 'info_urlref' => 'Tautan web:', |
|
| 391 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP siap untuk digunakan...', |
|
| 392 | - 'info_visites_par_mois' => 'Tampilan bulanan:', |
|
| 393 | - 'info_visiteur_1' => 'Pengunjung', |
|
| 394 | - 'info_visiteur_2' => 'situs umum', |
|
| 395 | - 'info_visiteurs' => 'Pengunjung', |
|
| 396 | - 'info_visiteurs_02' => 'Pengunjung situs umum', |
|
| 397 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalasi ini tidak akan bekerja, atau akan menghasilkan situs yang tidak berfungsi sebagaimana mestinya...', |
|
| 398 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP tidak dapat bekerja dengan:', |
|
| 399 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP membutuhkan sebuah ekstensi php:', |
|
| 400 | - 'install_php_version' => 'Versi PHP @version@ terlalu tua (minimum = @minimum@)', |
|
| 401 | - 'install_select_langue' => 'Pilih sebuah bahasa dengan mengklik tombol "selanjutnya" untuk memulasi prosedur instalasi.', |
|
| 402 | - 'intem_redacteur' => 'editor', |
|
| 403 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Izinkan pendaftaran', |
|
| 404 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktifkan pesan-pesan peringatan', |
|
| 405 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 406 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Tampilkan dalam kalender', |
|
| 407 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Ikut sertakan semua artikel dalam berkas sindikasi', |
|
| 408 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administrator', |
|
| 409 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Buat gambar-gambar kecil secara otomatis.', |
|
| 410 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Jangan buat gambar-gambar kecil.', |
|
| 411 | - 'item_choix_redacteurs' => 'editor', |
|
| 412 | - 'item_choix_visiteurs' => 'pengunjung situs umum', |
|
| 413 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Buat berkas .htpasswd', |
|
| 414 | - 'item_login' => 'Log masuk', |
|
| 415 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artikel', |
|
| 416 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'bagian', |
|
| 417 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'situs-situs referensi atau tersindikasi.', |
|
| 418 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 419 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Jangan izinkan pendaftaran', |
|
| 420 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Tidak ada pesan-pesan kesalahan', |
|
| 421 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Jangan tampilkan dalam kalender', |
|
| 422 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Kirim ringkasan saja', |
|
| 423 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Jangan buat berkas-berkas ini', |
|
| 424 | - 'item_non_publier_articles' => 'Jangan publikasi artikel sebelum tanggal publikasinya.', |
|
| 425 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Penulis baru', |
|
| 426 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Bagian baru', |
|
| 427 | - 'item_oui' => 'Ya', |
|
| 428 | - 'item_publier_articles' => 'Publikasi artikel tanpa menghiraukan tanggal publikasinya.', |
|
| 429 | - 'item_reponse_article' => 'Balasan pada artikel', |
|
| 430 | - 'item_visiteur' => 'pengunjung', |
|
| 384 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Kolaborasi kerja pada artikel', |
|
| 385 | + 'info_un_article' => 'sebuah artikel,', |
|
| 386 | + 'info_un_site' => 'sebuah situs,', |
|
| 387 | + 'info_une_rubrique' => 'sebuah bagian,', |
|
| 388 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 bagian', |
|
| 389 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 390 | + 'info_urlref' => 'Tautan web:', |
|
| 391 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP siap untuk digunakan...', |
|
| 392 | + 'info_visites_par_mois' => 'Tampilan bulanan:', |
|
| 393 | + 'info_visiteur_1' => 'Pengunjung', |
|
| 394 | + 'info_visiteur_2' => 'situs umum', |
|
| 395 | + 'info_visiteurs' => 'Pengunjung', |
|
| 396 | + 'info_visiteurs_02' => 'Pengunjung situs umum', |
|
| 397 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalasi ini tidak akan bekerja, atau akan menghasilkan situs yang tidak berfungsi sebagaimana mestinya...', |
|
| 398 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP tidak dapat bekerja dengan:', |
|
| 399 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP membutuhkan sebuah ekstensi php:', |
|
| 400 | + 'install_php_version' => 'Versi PHP @version@ terlalu tua (minimum = @minimum@)', |
|
| 401 | + 'install_select_langue' => 'Pilih sebuah bahasa dengan mengklik tombol "selanjutnya" untuk memulasi prosedur instalasi.', |
|
| 402 | + 'intem_redacteur' => 'editor', |
|
| 403 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Izinkan pendaftaran', |
|
| 404 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktifkan pesan-pesan peringatan', |
|
| 405 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 406 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Tampilkan dalam kalender', |
|
| 407 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Ikut sertakan semua artikel dalam berkas sindikasi', |
|
| 408 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administrator', |
|
| 409 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Buat gambar-gambar kecil secara otomatis.', |
|
| 410 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Jangan buat gambar-gambar kecil.', |
|
| 411 | + 'item_choix_redacteurs' => 'editor', |
|
| 412 | + 'item_choix_visiteurs' => 'pengunjung situs umum', |
|
| 413 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Buat berkas .htpasswd', |
|
| 414 | + 'item_login' => 'Log masuk', |
|
| 415 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artikel', |
|
| 416 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'bagian', |
|
| 417 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'situs-situs referensi atau tersindikasi.', |
|
| 418 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 419 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Jangan izinkan pendaftaran', |
|
| 420 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Tidak ada pesan-pesan kesalahan', |
|
| 421 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Jangan tampilkan dalam kalender', |
|
| 422 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Kirim ringkasan saja', |
|
| 423 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Jangan buat berkas-berkas ini', |
|
| 424 | + 'item_non_publier_articles' => 'Jangan publikasi artikel sebelum tanggal publikasinya.', |
|
| 425 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Penulis baru', |
|
| 426 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Bagian baru', |
|
| 427 | + 'item_oui' => 'Ya', |
|
| 428 | + 'item_publier_articles' => 'Publikasi artikel tanpa menghiraukan tanggal publikasinya.', |
|
| 429 | + 'item_reponse_article' => 'Balasan pada artikel', |
|
| 430 | + 'item_visiteur' => 'pengunjung', |
|
| 431 | 431 | |
| 432 | - // J |
|
| 433 | - 'jour_non_connu_nc' => 'tidak dikenal', |
|
| 432 | + // J |
|
| 433 | + 'jour_non_connu_nc' => 'tidak dikenal', |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // L |
|
| 436 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Tambahkan penulis ini', |
|
| 437 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 438 | - 'lien_nom_site' => 'NAMA SITUS:', |
|
| 439 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Hapus penulis', |
|
| 440 | - 'lien_site' => 'situs', |
|
| 441 | - 'lien_tout_deplier' => 'Buka semuanya', |
|
| 442 | - 'lien_tout_replier' => 'Tutup semuanya', |
|
| 443 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Hapus semua', |
|
| 444 | - 'lien_trier_nom' => 'Disusun berdasarkan nama', |
|
| 445 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Disusun berdasarkan jumlah artikel', |
|
| 446 | - 'lien_trier_statut' => 'Disusun berdasarkan status', |
|
| 447 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'LIHAT ONLINE:', |
|
| 448 | - 'logo_article' => 'LOGO ARTIKEL', # MODIF |
|
| 449 | - 'logo_auteur' => 'LOGO PENULIS', # MODIF |
|
| 450 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO BAGIAN', # MODIF |
|
| 451 | - 'logo_site' => 'LOGO SITUS INI', # MODIF |
|
| 452 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO STANDAR UNTUK BAGIAN', # MODIF |
|
| 453 | - 'logo_survol' => 'LOGO SAMARAN', # MODIF |
|
| 435 | + // L |
|
| 436 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Tambahkan penulis ini', |
|
| 437 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 438 | + 'lien_nom_site' => 'NAMA SITUS:', |
|
| 439 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Hapus penulis', |
|
| 440 | + 'lien_site' => 'situs', |
|
| 441 | + 'lien_tout_deplier' => 'Buka semuanya', |
|
| 442 | + 'lien_tout_replier' => 'Tutup semuanya', |
|
| 443 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Hapus semua', |
|
| 444 | + 'lien_trier_nom' => 'Disusun berdasarkan nama', |
|
| 445 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Disusun berdasarkan jumlah artikel', |
|
| 446 | + 'lien_trier_statut' => 'Disusun berdasarkan status', |
|
| 447 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'LIHAT ONLINE:', |
|
| 448 | + 'logo_article' => 'LOGO ARTIKEL', # MODIF |
|
| 449 | + 'logo_auteur' => 'LOGO PENULIS', # MODIF |
|
| 450 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO BAGIAN', # MODIF |
|
| 451 | + 'logo_site' => 'LOGO SITUS INI', # MODIF |
|
| 452 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO STANDAR UNTUK BAGIAN', # MODIF |
|
| 453 | + 'logo_survol' => 'LOGO SAMARAN', # MODIF |
|
| 454 | 454 | |
| 455 | - // M |
|
| 456 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Pilih database anda', |
|
| 457 | - 'module_fichier_langue' => 'Berkas bahasa', |
|
| 458 | - 'module_raccourci' => 'Jalan pintas', |
|
| 459 | - 'module_texte_affiche' => 'Teks tampilan', |
|
| 460 | - 'module_texte_explicatif' => 'Anda dapat memasukkan jalan-jalan pintas berikut ke dalam templat situs anda. Mereka akan diterjemahkan secara otomatis dalam berbagai bahasa bila berkas bahasanya telah tersedia.', |
|
| 461 | - 'module_texte_traduction' => 'Berkas bahasa « @module@ » tersedia di:', |
|
| 462 | - 'mois_non_connu' => 'tidak dikenal', |
|
| 455 | + // M |
|
| 456 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Pilih database anda', |
|
| 457 | + 'module_fichier_langue' => 'Berkas bahasa', |
|
| 458 | + 'module_raccourci' => 'Jalan pintas', |
|
| 459 | + 'module_texte_affiche' => 'Teks tampilan', |
|
| 460 | + 'module_texte_explicatif' => 'Anda dapat memasukkan jalan-jalan pintas berikut ke dalam templat situs anda. Mereka akan diterjemahkan secara otomatis dalam berbagai bahasa bila berkas bahasanya telah tersedia.', |
|
| 461 | + 'module_texte_traduction' => 'Berkas bahasa « @module@ » tersedia di:', |
|
| 462 | + 'mois_non_connu' => 'tidak dikenal', |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // O |
|
| 465 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'sekarang', |
|
| 464 | + // O |
|
| 465 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'sekarang', |
|
| 466 | 466 | |
| 467 | - // P |
|
| 468 | - 'plugin_etat_developpement' => 'dalam pengembangan', |
|
| 469 | - 'plugin_etat_experimental' => 'eksperimental', |
|
| 470 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 471 | - 'plugin_etat_test' => 'sedang dites', |
|
| 472 | - 'plugins_liste' => 'Daftar plugin', |
|
| 473 | - 'protocole_ldap' => 'Versi protokol:', |
|
| 467 | + // P |
|
| 468 | + 'plugin_etat_developpement' => 'dalam pengembangan', |
|
| 469 | + 'plugin_etat_experimental' => 'eksperimental', |
|
| 470 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 471 | + 'plugin_etat_test' => 'sedang dites', |
|
| 472 | + 'plugins_liste' => 'Daftar plugin', |
|
| 473 | + 'protocole_ldap' => 'Versi protokol:', |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // R |
|
| 476 | - 'repertoire_plugins' => 'Directori:', |
|
| 477 | - 'required' => '[Dibutuhkan]', # MODIF |
|
| 475 | + // R |
|
| 476 | + 'repertoire_plugins' => 'Directori:', |
|
| 477 | + 'required' => '[Dibutuhkan]', # MODIF |
|
| 478 | 478 | |
| 479 | - // S |
|
| 480 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin terbatas)', # MODIF |
|
| 479 | + // S |
|
| 480 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin terbatas)', # MODIF |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | - // T |
|
| 483 | - 'taille_cache_image' => 'Gambar-gambar dikalkulasi secara otomatis oleh SPIP (gambar kecil, judul yang ditransformasi ke dalam grafik, formula matematika dalam format Tex, dll.) dengan jumlah keseluruhan @taille@ di direktori @dir@ .', |
|
| 484 | - 'taille_cache_infinie' => 'Situs ini tidak memiliki batasan tetap untuk ukuran direktori cache.', |
|
| 485 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP sedang mencoba untuk membatasi ukuran direktori cache sebesar lebih kurang <b>@octets@</b> data.', |
|
| 486 | - 'taille_cache_octets' => 'Ukuran cache sekarang adalah @octets@.', # MODIF |
|
| 487 | - 'taille_cache_vide' => 'Cache kosong.', |
|
| 488 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Ukuran cache saat ini', |
|
| 489 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artikel yang dikirimkan untuk publikasi. Jangan segan-segan memberikan opini anda melalui forum yang yang terlampir di artikel ini (di bagian bawah halaman).', # MODIF |
|
| 490 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Sejumlah server LDAP tidak mengizinkan akses anonim. Dalam hal ini anda harus memberikan satu pengidentifikasi akses awal agar bisa mencari informasi dalam direktori setelahnya. Walaupun demikian, dalam banyak kasus kolom-kolom berikut dapat dibiarkan kosong tidak terisi.', |
|
| 491 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Perintah ini menghapus <i>semua</i> isi database, |
|
| 482 | + // T |
|
| 483 | + 'taille_cache_image' => 'Gambar-gambar dikalkulasi secara otomatis oleh SPIP (gambar kecil, judul yang ditransformasi ke dalam grafik, formula matematika dalam format Tex, dll.) dengan jumlah keseluruhan @taille@ di direktori @dir@ .', |
|
| 484 | + 'taille_cache_infinie' => 'Situs ini tidak memiliki batasan tetap untuk ukuran direktori cache.', |
|
| 485 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP sedang mencoba untuk membatasi ukuran direktori cache sebesar lebih kurang <b>@octets@</b> data.', |
|
| 486 | + 'taille_cache_octets' => 'Ukuran cache sekarang adalah @octets@.', # MODIF |
|
| 487 | + 'taille_cache_vide' => 'Cache kosong.', |
|
| 488 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Ukuran cache saat ini', |
|
| 489 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artikel yang dikirimkan untuk publikasi. Jangan segan-segan memberikan opini anda melalui forum yang yang terlampir di artikel ini (di bagian bawah halaman).', # MODIF |
|
| 490 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Sejumlah server LDAP tidak mengizinkan akses anonim. Dalam hal ini anda harus memberikan satu pengidentifikasi akses awal agar bisa mencari informasi dalam direktori setelahnya. Walaupun demikian, dalam banyak kasus kolom-kolom berikut dapat dibiarkan kosong tidak terisi.', |
|
| 491 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Perintah ini menghapus <i>semua</i> isi database, |
|
| 492 | 492 | termasuk <i>semua</i> parameter akses untuk editor dan administrator. Setelah mengeksekusinya, anda sebaiknya |
| 493 | 493 | menginstal kembali SPIP untuk membuat database baru dan akses administrator pertama.', |
| 494 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Jika direktori anda diinstal di mesin yang sama dengan situs web anda, kemungkinan besar ini adalah «localhost».)', |
|
| 495 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Penulis berikut telah ditambahkan ke artikel:', |
|
| 496 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jika anda memiliki akses ke sebuah direktori (LDAP), anda dapat menggunakannya untuk mengimpor pengguna secara otomatis di bawah SPIP.', |
|
| 497 | - 'texte_article_statut' => 'Status artikel:', |
|
| 498 | - 'texte_article_virtuel' => 'Artikel maya', |
|
| 499 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artikel maya:</b> artikel referensi di situs SPIP anda, yang dialihkan ke lain URL. Untuk menghapus pengalihan, hapuslah URL di atas.', |
|
| 500 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_auteur@".', |
|
| 501 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Situs ini dapat memonitor secara terus-menerus daftar editor-editor yang terkoneksi, yang mengizinkan anda untuk bertukar pesan secara langsung. Anda dapat memilih untuk tidak muncul dalam daftar ini (yang membuat anda kemudian, "tak terlihat" di hadapan pengguna lainnya).', |
|
| 502 | - 'texte_auteurs' => 'PENULIS', |
|
| 503 | - 'texte_choix_base_1' => 'Pilih database anda:', |
|
| 504 | - 'texte_choix_base_2' => 'Server SQL berisikan sejumlah database.', |
|
| 505 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Pilih</B> di bawah salah satu yang diberikan hosting anda kepada anda:', |
|
| 506 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefiks untuk tabel:', |
|
| 507 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemen', |
|
| 508 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elemen', |
|
| 509 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Merujuk kepada informasi yang diberikan hosting anda kepada anda: mereka seharusnya memberikan anda, jika hosting anda mendukung SQL, kode koneksi ke server SQL.', # MODIF |
|
| 510 | - 'texte_contenu_article' => '(Isi artikel dalam beberapa kata.)', |
|
| 511 | - 'texte_contenu_articles' => 'Berdasarkan tampilan yang dipilih untuk situs anda, anda dapat memilih |
|
| 494 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Jika direktori anda diinstal di mesin yang sama dengan situs web anda, kemungkinan besar ini adalah «localhost».)', |
|
| 495 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Penulis berikut telah ditambahkan ke artikel:', |
|
| 496 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jika anda memiliki akses ke sebuah direktori (LDAP), anda dapat menggunakannya untuk mengimpor pengguna secara otomatis di bawah SPIP.', |
|
| 497 | + 'texte_article_statut' => 'Status artikel:', |
|
| 498 | + 'texte_article_virtuel' => 'Artikel maya', |
|
| 499 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artikel maya:</b> artikel referensi di situs SPIP anda, yang dialihkan ke lain URL. Untuk menghapus pengalihan, hapuslah URL di atas.', |
|
| 500 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_auteur@".', |
|
| 501 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Situs ini dapat memonitor secara terus-menerus daftar editor-editor yang terkoneksi, yang mengizinkan anda untuk bertukar pesan secara langsung. Anda dapat memilih untuk tidak muncul dalam daftar ini (yang membuat anda kemudian, "tak terlihat" di hadapan pengguna lainnya).', |
|
| 502 | + 'texte_auteurs' => 'PENULIS', |
|
| 503 | + 'texte_choix_base_1' => 'Pilih database anda:', |
|
| 504 | + 'texte_choix_base_2' => 'Server SQL berisikan sejumlah database.', |
|
| 505 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Pilih</B> di bawah salah satu yang diberikan hosting anda kepada anda:', |
|
| 506 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefiks untuk tabel:', |
|
| 507 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemen', |
|
| 508 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elemen', |
|
| 509 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Merujuk kepada informasi yang diberikan hosting anda kepada anda: mereka seharusnya memberikan anda, jika hosting anda mendukung SQL, kode koneksi ke server SQL.', # MODIF |
|
| 510 | + 'texte_contenu_article' => '(Isi artikel dalam beberapa kata.)', |
|
| 511 | + 'texte_contenu_articles' => 'Berdasarkan tampilan yang dipilih untuk situs anda, anda dapat memilih |
|
| 512 | 512 | sejumlah elemen artikel tidak digunakan. |
| 513 | 513 | Gunakan daftar berikut untuk memilih elemen mana yang akan dipakai.', |
| 514 | - 'texte_crash_base' => 'Jika database anda |
|
| 514 | + 'texte_crash_base' => 'Jika database anda |
|
| 515 | 515 | rusak, anda dapat mencoba memperbaikinya |
| 516 | 516 | secara otomatis.', |
| 517 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Sebelum dapat menulis artikel,<br /> anda harus membuat sebuah bagian.', |
|
| 518 | - 'texte_date_creation_article' => 'TANGGAL PENULISAN ARTIKEL:', |
|
| 519 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Tanggal publikasi awal:', |
|
| 520 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Sembunyikan data publikasi awal.', |
|
| 521 | - 'texte_date_publication_article' => 'TANGGAL PUBLIKASI ONLINE:', |
|
| 522 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Deskripsi singkat', |
|
| 523 | - 'texte_effacer_base' => 'Hapus database SPIP', |
|
| 524 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Artikel-artikel dan berita-berita berikut dikirim untuk publikasi. Jangan segan-segan memberikan opini anda melalui forum yang terlampir di dalamnya.', # MODIF |
|
| 525 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Anda dapat memperkaya tampilan teks anda dengan menggunakan «jalan pintas typografis».', |
|
| 526 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Haruskah SPIP membuat berkas <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 517 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Sebelum dapat menulis artikel,<br /> anda harus membuat sebuah bagian.', |
|
| 518 | + 'texte_date_creation_article' => 'TANGGAL PENULISAN ARTIKEL:', |
|
| 519 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Tanggal publikasi awal:', |
|
| 520 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Sembunyikan data publikasi awal.', |
|
| 521 | + 'texte_date_publication_article' => 'TANGGAL PUBLIKASI ONLINE:', |
|
| 522 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Deskripsi singkat', |
|
| 523 | + 'texte_effacer_base' => 'Hapus database SPIP', |
|
| 524 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Artikel-artikel dan berita-berita berikut dikirim untuk publikasi. Jangan segan-segan memberikan opini anda melalui forum yang terlampir di dalamnya.', # MODIF |
|
| 525 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Anda dapat memperkaya tampilan teks anda dengan menggunakan «jalan pintas typografis».', |
|
| 526 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Haruskah SPIP membuat berkas <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 527 | 527 | dan <tt>.htpasswd-admin</tt> dalam direktori @dossier@?</b><p> |
| 528 | 528 | Berkas-berkas ini dapat digunakan untuk membatasi akses penulis |
| 529 | 529 | dan administrator di bagian lain situs anda |
@@ -531,43 +531,43 @@ discard block |
||
| 531 | 531 | Jika anda tidak memerlukan berkas-berkas tersebut, anda dapat |
| 532 | 532 | membiarkannya dengan nilai standar yang diberikan (tidak ada |
| 533 | 533 | pemmbuat berkas-berkas baru).</p>', # MODIF |
| 534 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem akan memberikan anda sekarang akses tersendiri ke situs.', |
|
| 535 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Catatan: jika ini adalah instalasi kembali, dan akses anda masih berlaku, anda dapat', # MODIF |
|
| 536 | - 'texte_introductif_article' => '(Teks Pengantar artikel.)', |
|
| 537 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Anda disarankan menggunakan aksara universal (<tt>utf-8</tt>) di situs anda. Ini memungkinkan untuk menampilkan teks dalam segala bahsa. Browser modern tidak akan mengalami kesulitan dalam menangani set karakter ini.', |
|
| 538 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Situs anda saat ini menggunakan set karakter ini:', |
|
| 539 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jika itu tidak berkaitan dengan situasi yang anda miliki dengan data anda (sebagai contoh, setelah pemulihan database anda dari backup), atau jika <em>anda mengkonfigurasi situs ini</em> dan berkeinginan menggunakan set karakter yang berbeda, silakan tunjukkan set karakter di sini:', |
|
| 540 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Biarkan kosong untuk akses anonim atau masukkan path lengkap, sebagai contoh «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 541 | - 'texte_login_precaution' => 'Peringatan! Ini adalah log masuk yang anda gunakan untuk terkoneksi sekarang. |
|
| 534 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem akan memberikan anda sekarang akses tersendiri ke situs.', |
|
| 535 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Catatan: jika ini adalah instalasi kembali, dan akses anda masih berlaku, anda dapat', # MODIF |
|
| 536 | + 'texte_introductif_article' => '(Teks Pengantar artikel.)', |
|
| 537 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Anda disarankan menggunakan aksara universal (<tt>utf-8</tt>) di situs anda. Ini memungkinkan untuk menampilkan teks dalam segala bahsa. Browser modern tidak akan mengalami kesulitan dalam menangani set karakter ini.', |
|
| 538 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Situs anda saat ini menggunakan set karakter ini:', |
|
| 539 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jika itu tidak berkaitan dengan situasi yang anda miliki dengan data anda (sebagai contoh, setelah pemulihan database anda dari backup), atau jika <em>anda mengkonfigurasi situs ini</em> dan berkeinginan menggunakan set karakter yang berbeda, silakan tunjukkan set karakter di sini:', |
|
| 540 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Biarkan kosong untuk akses anonim atau masukkan path lengkap, sebagai contoh «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 541 | + 'texte_login_precaution' => 'Peringatan! Ini adalah log masuk yang anda gunakan untuk terkoneksi sekarang. |
|
| 542 | 542 | Gunakan formulir ini dengan hati-hati...', |
| 543 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Anda harus memperbaharui berkas-berkas SPIP. |
|
| 543 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Anda harus memperbaharui berkas-berkas SPIP. |
|
| 544 | 544 | Sekarang anda harus memperbaharui database situs.', |
| 545 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifikasi artikel:', |
|
| 546 | - 'texte_multilinguisme' => 'Jika anda ingin mengelola artikel-artikel dalam beberapa bahasa, dengan navigasi yang kompleks, anda dapat menambah sebuah menu pemilih bahasa di artikel dan/atau bagian, sesuai dengan organisasi dari situs anda.', # MODIF |
|
| 547 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Selain itu, anda juga dapat mengaktifkan sistem manajemen tautan di antara terjemahan yang berbeda dari sebuah artikel.', # MODIF |
|
| 548 | - 'texte_non_compresse' => '<i>tidak dikompresi</i> (server anda tidak mendukung fitur ini)', |
|
| 549 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Anda baru saja menginstal versi terbaru SPIP.', |
|
| 550 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Versi terbaru ini membutuhkan pembaharuan secara menyeluruh daripada biasanya. Jika anda adalah webmaster situs ini, silakan hapus berkas @connect@ dan jalankan kembali instalasi untuk memperbaharui paramater-parameter koneksi database anda. <p>(Catatan: Jika anda lupa paramater-parameter koneksi database anda, silakan lihat berkas @connect@ sebelum menghapusnya!)</p>', # MODIF |
|
| 551 | - 'texte_operation_echec' => 'Kembali ke halaman sebelumnya, pilih database lain atau buat yang baru. Verifikasi informasi yang diberikan oleh hosting anda.', |
|
| 552 | - 'texte_plus_trois_car' => 'lebih dari 3 karakter', |
|
| 553 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Sejumla penulis ditemukan untuk "@cherche_auteur@":', |
|
| 554 | - 'texte_port_annuaire' => '(Nilai standar dipakai pada umumnya.)', |
|
| 555 | - 'texte_presente_plugin' => 'Halaman ini menampilkan daftar plugin yang tersedia di situs. Aktifkan plugin yang anda butuhkan dengan memberi tanda di kotak yang bersangkutan.', |
|
| 556 | - 'texte_proposer_publication' => 'Ketika artikel anda selesai ditulis,<br /> anda dapat mengirimkannya untuk publikasi.', |
|
| 557 | - 'texte_proxy' => 'Dalam beberapa kasus (intranet, jaringan pribadi...), |
|
| 545 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifikasi artikel:', |
|
| 546 | + 'texte_multilinguisme' => 'Jika anda ingin mengelola artikel-artikel dalam beberapa bahasa, dengan navigasi yang kompleks, anda dapat menambah sebuah menu pemilih bahasa di artikel dan/atau bagian, sesuai dengan organisasi dari situs anda.', # MODIF |
|
| 547 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Selain itu, anda juga dapat mengaktifkan sistem manajemen tautan di antara terjemahan yang berbeda dari sebuah artikel.', # MODIF |
|
| 548 | + 'texte_non_compresse' => '<i>tidak dikompresi</i> (server anda tidak mendukung fitur ini)', |
|
| 549 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Anda baru saja menginstal versi terbaru SPIP.', |
|
| 550 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Versi terbaru ini membutuhkan pembaharuan secara menyeluruh daripada biasanya. Jika anda adalah webmaster situs ini, silakan hapus berkas @connect@ dan jalankan kembali instalasi untuk memperbaharui paramater-parameter koneksi database anda. <p>(Catatan: Jika anda lupa paramater-parameter koneksi database anda, silakan lihat berkas @connect@ sebelum menghapusnya!)</p>', # MODIF |
|
| 551 | + 'texte_operation_echec' => 'Kembali ke halaman sebelumnya, pilih database lain atau buat yang baru. Verifikasi informasi yang diberikan oleh hosting anda.', |
|
| 552 | + 'texte_plus_trois_car' => 'lebih dari 3 karakter', |
|
| 553 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Sejumla penulis ditemukan untuk "@cherche_auteur@":', |
|
| 554 | + 'texte_port_annuaire' => '(Nilai standar dipakai pada umumnya.)', |
|
| 555 | + 'texte_presente_plugin' => 'Halaman ini menampilkan daftar plugin yang tersedia di situs. Aktifkan plugin yang anda butuhkan dengan memberi tanda di kotak yang bersangkutan.', |
|
| 556 | + 'texte_proposer_publication' => 'Ketika artikel anda selesai ditulis,<br /> anda dapat mengirimkannya untuk publikasi.', |
|
| 557 | + 'texte_proxy' => 'Dalam beberapa kasus (intranet, jaringan pribadi...), |
|
| 558 | 558 | <i>proxy HTTP</i> perlu digunakan untuk menjangkau situs-situs tersindikasi. |
| 559 | 559 | Kalau memang ada proxy, masukkan alamat di bawah, |
| 560 | 560 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Pada umumnya, |
| 561 | 561 | anda akan membiarkan kotak ini kosong.', |
| 562 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Perilaku apa SPIP seharusnya terapkan berkaitan dengan artikel-artikel |
|
| 562 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Perilaku apa SPIP seharusnya terapkan berkaitan dengan artikel-artikel |
|
| 563 | 563 | yang publikasinya diset untuk |
| 564 | 564 | sebuah tanggal di masa depan?', |
| 565 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ingat untuk memilih kolom ini dengan benar.]', |
|
| 566 | - 'texte_recalcul_page' => 'Jika anda hanya ingin |
|
| 565 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ingat untuk memilih kolom ini dengan benar.]', |
|
| 566 | + 'texte_recalcul_page' => 'Jika anda hanya ingin |
|
| 567 | 567 | memperbaharui satu halaman, anda sebaiknya melakukannya dari area umum dan gunakan tombol « perbaharui ».', |
| 568 | - 'texte_recuperer_base' => 'Perbaiki database', |
|
| 569 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikel referensi di situs SPIP anda, tapi mengarah ke URL lain.', |
|
| 570 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Wetika sejumlah query SQL gagal |
|
| 568 | + 'texte_recuperer_base' => 'Perbaiki database', |
|
| 569 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikel referensi di situs SPIP anda, tapi mengarah ke URL lain.', |
|
| 570 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Wetika sejumlah query SQL gagal |
|
| 571 | 571 | secara sistematis dan tanpa alasan yang jelas, bisa jadi |
| 572 | 572 | permasalahannya adalah database itu sendiri.</b><p> |
| 573 | 573 | SQL memiliki fitur yang dapat memperbaiki tabel-tabelnya |
@@ -576,7 +576,7 @@ discard block |
||
| 576 | 576 | jika gagal, anda sebaiknya menyimpan salinan dari tampilan |
| 577 | 577 | yang mungkin dapat dijadikan petunjuk apa yang salah...</p><p> |
| 578 | 578 | Jika permasalahan ini msih berlanjut, hubungi hosting anda.</p>', # MODIF |
| 579 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Anda dapat memilih di bawah "bahasa utama" situs. Untungnya, pilihan ini tidak membatasi anda menulis artikel dalam bahasa yang dipilih, tapi mengizinkan anda untuk menentukan |
|
| 579 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Anda dapat memilih di bawah "bahasa utama" situs. Untungnya, pilihan ini tidak membatasi anda menulis artikel dalam bahasa yang dipilih, tapi mengizinkan anda untuk menentukan |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | 581 | <ul><li> format tanggal standar di situs umum</li> |
| 582 | 582 | |
@@ -585,67 +585,67 @@ discard block |
||
| 585 | 585 | <li> bahasa yang digunakan di formulir-formulir situs umum</li> |
| 586 | 586 | |
| 587 | 587 | <li> bahasa standar yang ditampilkan di area pribadi.</li></ul>', |
| 588 | - 'texte_sous_titre' => 'Sub judul', |
|
| 589 | - 'texte_statistiques_visites' => '(balok gelap: Minggu / kurva gelap: tingkat rata-rata)', |
|
| 590 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'validasi yang tertunda', |
|
| 591 | - 'texte_statut_publies' => 'dipublikasi online', |
|
| 592 | - 'texte_statut_refuses' => 'ditolak', |
|
| 593 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Gunakan perintah ini untuk menghapus semua berkas |
|
| 588 | + 'texte_sous_titre' => 'Sub judul', |
|
| 589 | + 'texte_statistiques_visites' => '(balok gelap: Minggu / kurva gelap: tingkat rata-rata)', |
|
| 590 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'validasi yang tertunda', |
|
| 591 | + 'texte_statut_publies' => 'dipublikasi online', |
|
| 592 | + 'texte_statut_refuses' => 'ditolak', |
|
| 593 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Gunakan perintah ini untuk menghapus semua berkas |
|
| 594 | 594 | dalam cache SPIP. Ini mengizinkan anda, antara lain, untuk memaksa semua halaman diperbaharui jika |
| 595 | 595 | anda memasukkan modifikasi yang penting di grafik atau struktur situs.', |
| 596 | - 'texte_sur_titre' => 'Judul atas', |
|
| 597 | - 'texte_table_ok' => ': tabel ini OK.', |
|
| 598 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Usaha perbaikan', |
|
| 599 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Usaha untuk memperbaiki database.', |
|
| 600 | - 'texte_test_proxy' => 'Untuk mencoba proxy ini, masukkan alamat sebuah situs web di sini |
|
| 596 | + 'texte_sur_titre' => 'Judul atas', |
|
| 597 | + 'texte_table_ok' => ': tabel ini OK.', |
|
| 598 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Usaha perbaikan', |
|
| 599 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Usaha untuk memperbaiki database.', |
|
| 600 | + 'texte_test_proxy' => 'Untuk mencoba proxy ini, masukkan alamat sebuah situs web di sini |
|
| 601 | 601 | yang ingin anda tes.', |
| 602 | - 'texte_titre_02' => 'Subyek:', |
|
| 603 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Judul</b> [Dibutuhkan]', |
|
| 604 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ telah bekerja di artikel ini @date_diff@ menit yang lalu', |
|
| 605 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Jika beberapa editor sering bekerja sama dalam artikel yang sama, sistem dapat menandai artikel-artikel yang saat itu sedang «dibuka» guna menghindari konflik saat diedit. |
|
| 602 | + 'texte_titre_02' => 'Subyek:', |
|
| 603 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Judul</b> [Dibutuhkan]', |
|
| 604 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ telah bekerja di artikel ini @date_diff@ menit yang lalu', |
|
| 605 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Jika beberapa editor sering bekerja sama dalam artikel yang sama, sistem dapat menandai artikel-artikel yang saat itu sedang «dibuka» guna menghindari konflik saat diedit. |
|
| 606 | 606 | Opsi ini dinonaktifkan secara standar untuk menghindri pesan-pesan peringatan yang tidak perlu.', |
| 607 | - 'texte_vide' => 'kosong', |
|
| 608 | - 'texte_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 609 | - 'titre_admin_tech' => 'Pemeliharaan teknis', |
|
| 610 | - 'titre_admin_vider' => 'Pemeliharaan teknis', |
|
| 611 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Tampilkan artikel:', |
|
| 612 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Tampikan status terjemahan dari bahasa-bahasa berikut:', |
|
| 613 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TAMBAH SEORANG PENULIS:', |
|
| 614 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dalam bagian', |
|
| 615 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'NOMOR PENULIS', |
|
| 616 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Tanda tangan</b> [Dibutuhkan]<br />', |
|
| 617 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfigurasi situs', |
|
| 618 | - 'titre_configuration' => 'Konfigurasi situs', |
|
| 619 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opsi: <b>Koneksi LDAP anda</b>', |
|
| 620 | - 'titre_groupe_mots' => 'KELOMPOK KATA KUNCI:', |
|
| 621 | - 'titre_langue_article' => 'BAHASA ARTIKEL', # MODIF |
|
| 622 | - 'titre_langue_rubrique' => 'BAHASA BAGIAN', # MODIF |
|
| 623 | - 'titre_langue_trad_article' => 'BAHASA ARTIKEL DAN TERJEMAHAN', |
|
| 624 | - 'titre_les_articles' => 'ARTIKEL', |
|
| 625 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Jelajah situs...', |
|
| 626 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Bagian baru', |
|
| 627 | - 'titre_numero_rubrique' => 'NOMOR BAGIAN:', |
|
| 628 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifikasi: @titre@', |
|
| 629 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikel', |
|
| 630 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Seluruh situs', |
|
| 631 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 632 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Konfigurasi situs', |
|
| 633 | - 'titre_page_delete_all' => 'penghapusan menyeluruh dan tidak dapat dikembalikan lagi', |
|
| 634 | - 'titre_page_recherche' => 'Hasil pencarian @recherche@', |
|
| 635 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (tautan masuk)', |
|
| 636 | - 'titre_page_upgrade' => 'Pembaharuan SPIP', |
|
| 637 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikasi artikel terjadwal', |
|
| 638 | - 'titre_reparation' => 'Perbaikan', |
|
| 639 | - 'titre_suivi_petition' => 'Tindak lanjut petisi', |
|
| 640 | - 'tls_ldap' => 'Pengamanan layer transportasi:', |
|
| 641 | - 'trad_article_traduction' => 'Semua versi artikel ini:', |
|
| 642 | - 'trad_delier' => 'Berhenti menautkan artikel ini ke terjemahannya', # MODIF |
|
| 643 | - 'trad_lier' => 'Artikel ini adalah terjemahan dari artikel nomor:', |
|
| 644 | - 'trad_new' => 'Tulis terjemahan baru untuk artikel ini', # MODIF |
|
| 607 | + 'texte_vide' => 'kosong', |
|
| 608 | + 'texte_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 609 | + 'titre_admin_tech' => 'Pemeliharaan teknis', |
|
| 610 | + 'titre_admin_vider' => 'Pemeliharaan teknis', |
|
| 611 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Tampilkan artikel:', |
|
| 612 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Tampikan status terjemahan dari bahasa-bahasa berikut:', |
|
| 613 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TAMBAH SEORANG PENULIS:', |
|
| 614 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dalam bagian', |
|
| 615 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'NOMOR PENULIS', |
|
| 616 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Tanda tangan</b> [Dibutuhkan]<br />', |
|
| 617 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfigurasi situs', |
|
| 618 | + 'titre_configuration' => 'Konfigurasi situs', |
|
| 619 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opsi: <b>Koneksi LDAP anda</b>', |
|
| 620 | + 'titre_groupe_mots' => 'KELOMPOK KATA KUNCI:', |
|
| 621 | + 'titre_langue_article' => 'BAHASA ARTIKEL', # MODIF |
|
| 622 | + 'titre_langue_rubrique' => 'BAHASA BAGIAN', # MODIF |
|
| 623 | + 'titre_langue_trad_article' => 'BAHASA ARTIKEL DAN TERJEMAHAN', |
|
| 624 | + 'titre_les_articles' => 'ARTIKEL', |
|
| 625 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Jelajah situs...', |
|
| 626 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Bagian baru', |
|
| 627 | + 'titre_numero_rubrique' => 'NOMOR BAGIAN:', |
|
| 628 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifikasi: @titre@', |
|
| 629 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikel', |
|
| 630 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Seluruh situs', |
|
| 631 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 632 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Konfigurasi situs', |
|
| 633 | + 'titre_page_delete_all' => 'penghapusan menyeluruh dan tidak dapat dikembalikan lagi', |
|
| 634 | + 'titre_page_recherche' => 'Hasil pencarian @recherche@', |
|
| 635 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (tautan masuk)', |
|
| 636 | + 'titre_page_upgrade' => 'Pembaharuan SPIP', |
|
| 637 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikasi artikel terjadwal', |
|
| 638 | + 'titre_reparation' => 'Perbaikan', |
|
| 639 | + 'titre_suivi_petition' => 'Tindak lanjut petisi', |
|
| 640 | + 'tls_ldap' => 'Pengamanan layer transportasi:', |
|
| 641 | + 'trad_article_traduction' => 'Semua versi artikel ini:', |
|
| 642 | + 'trad_delier' => 'Berhenti menautkan artikel ini ke terjemahannya', # MODIF |
|
| 643 | + 'trad_lier' => 'Artikel ini adalah terjemahan dari artikel nomor:', |
|
| 644 | + 'trad_new' => 'Tulis terjemahan baru untuk artikel ini', # MODIF |
|
| 645 | 645 | |
| 646 | - // U |
|
| 647 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Kesalahan: set karakter @charset@ tidak didukung.', |
|
| 646 | + // U |
|
| 647 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Kesalahan: set karakter @charset@ tidak didukung.', |
|
| 648 | 648 | |
| 649 | - // V |
|
| 650 | - 'version' => 'Versi:' |
|
| 649 | + // V |
|
| 650 | + 'version' => 'Versi:' |
|
| 651 | 651 | ); |
@@ -4,613 +4,613 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Plugin aktiválása', |
|
| 14 | - 'aide_non_disponible' => 'Ez a része a súgónak még nincs lefordítva arra a nyelvre.', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Szerzőr :', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Hozzáférés nincs engedélyezve', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Vigyázat, @nom_auteur_modif@ dolgozott ezen a cikken @date_diff@ perccel ezelőtt', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nincs eredmény.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Az Ön által választott elérési út', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'nem tűnik érvényesnek. Menjen az elöző oldalra és ellenőrizze a beírt adatokat.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'A SQL szerverhez való csatlakozás sikertelen.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Menjen az elöző oldalra, és ellenőrizze a beírt adatokat.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Megjegyzés:</b> Sok szerver esetén, <b>kérni kell</b> a SQL adatbázishoz való hozzáférés aktválását, mielőbb használhassa. Amennyiben nem tud csatlakozni, ellenőrizze, ha ez az eljárás megtörtént-e.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Az LDAP szerverhez való csatlakozás sikertelen.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Menjen az elöző oldalra, és ellenőrizze a beírt adatokat.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatív módon, ne használja az LDAP támogatást felhasználók importálására.', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Vigyázat ! Ez a rovat @contient_breves@ hírt tartalmaz : ha át akarja helyezni, ezt a megerősítési jelölőkockát kell jelölni.', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-es csatlakozási hiba', # MODIF |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Tiltott zóna</b><p>SPIP már telepítve van.', # MODIF |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'A telepítő program nem tudta olvasni a már telepített adatbázisok nevét.', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Vagy egyetlen adatbázis sem szabad, vagy az adatbázisokat listázó függvény lett inaktiválva |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Plugin aktiválása', |
|
| 14 | + 'aide_non_disponible' => 'Ez a része a súgónak még nincs lefordítva arra a nyelvre.', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Szerzőr :', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Hozzáférés nincs engedélyezve', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Vigyázat, @nom_auteur_modif@ dolgozott ezen a cikken @date_diff@ perccel ezelőtt', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nincs eredmény.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Az Ön által választott elérési út', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'nem tűnik érvényesnek. Menjen az elöző oldalra és ellenőrizze a beírt adatokat.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'A SQL szerverhez való csatlakozás sikertelen.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Menjen az elöző oldalra, és ellenőrizze a beírt adatokat.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Megjegyzés:</b> Sok szerver esetén, <b>kérni kell</b> a SQL adatbázishoz való hozzáférés aktválását, mielőbb használhassa. Amennyiben nem tud csatlakozni, ellenőrizze, ha ez az eljárás megtörtént-e.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Az LDAP szerverhez való csatlakozás sikertelen.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Menjen az elöző oldalra, és ellenőrizze a beírt adatokat.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatív módon, ne használja az LDAP támogatást felhasználók importálására.', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Vigyázat ! Ez a rovat @contient_breves@ hírt tartalmaz : ha át akarja helyezni, ezt a megerősítési jelölőkockát kell jelölni.', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-es csatlakozási hiba', # MODIF |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Tiltott zóna</b><p>SPIP már telepítve van.', # MODIF |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'A telepítő program nem tudta olvasni a már telepített adatbázisok nevét.', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Vagy egyetlen adatbázis sem szabad, vagy az adatbázisokat listázó függvény lett inaktiválva |
|
| 32 | 32 | biztonsági okokból (ami előfordul számos szolgáltatónál).', |
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A második alternativában elképzelhető, hogy az Ön login nevét viselő adatbázis használható :', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Nincs jogosultsága erre az oldalra.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'A művelet sikertelen.', |
|
| 36 | - 'avis_suppression_base' => 'VIGYÁZAT, az adatok törlése visszavonhatatlan', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A második alternativában elképzelhető, hogy az Ön login nevét viselő adatbázis használható :', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Nincs jogosultsága erre az oldalra.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'A művelet sikertelen.', |
|
| 36 | + 'avis_suppression_base' => 'VIGYÁZAT, az adatok törlése visszavonhatatlan', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Hozzátenni az LDAP hozzáférést >>', # MODIF |
|
| 40 | - 'bouton_ajouter' => 'Új', |
|
| 41 | - 'bouton_demande_publication' => 'Kérni e cikk publikálását', |
|
| 42 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Minden tiltása', |
|
| 43 | - 'bouton_effacer_tout' => 'MINDENT törölni', |
|
| 44 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Végleges üzenet: küldés', |
|
| 45 | - 'bouton_modifier' => 'Módosítás', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Megjelenítés', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Szerepelni a csatlakozott szerzők listában', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Küldeni a hírdetéseket a következő címre :', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Küldeni az újdongágok listáját', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nem szerepelni a szerzők listában', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne legyen szerkesztői hírküldés', |
|
| 52 | - 'bouton_redirection' => 'ÁTIRÁNYÍTÁS', |
|
| 53 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Telepítés újrakezdése', |
|
| 54 | - 'bouton_suivant' => 'Következő', |
|
| 55 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Kisérletezni egy javítást', |
|
| 56 | - 'bouton_test_proxy' => 'Probálni a proxyt', |
|
| 57 | - 'bouton_vider_cache' => 'A "cache" ürítése', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Hozzátenni az LDAP hozzáférést >>', # MODIF |
|
| 40 | + 'bouton_ajouter' => 'Új', |
|
| 41 | + 'bouton_demande_publication' => 'Kérni e cikk publikálását', |
|
| 42 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Minden tiltása', |
|
| 43 | + 'bouton_effacer_tout' => 'MINDENT törölni', |
|
| 44 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Végleges üzenet: küldés', |
|
| 45 | + 'bouton_modifier' => 'Módosítás', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Megjelenítés', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Szerepelni a csatlakozott szerzők listában', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Küldeni a hírdetéseket a következő címre :', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Küldeni az újdongágok listáját', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nem szerepelni a szerzők listában', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne legyen szerkesztői hírküldés', |
|
| 52 | + 'bouton_redirection' => 'ÁTIRÁNYÍTÁS', |
|
| 53 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Telepítés újrakezdése', |
|
| 54 | + 'bouton_suivant' => 'Következő', |
|
| 55 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Kisérletezni egy javítást', |
|
| 56 | + 'bouton_test_proxy' => 'Probálni a proxyt', |
|
| 57 | + 'bouton_vider_cache' => 'A "cache" ürítése', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // C |
|
| 60 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Ezt a paramétert a honlap gazdája módosíthatja.', |
|
| 61 | - 'calendrier_synchro' => 'Amennyiben egy <b>iCal</b>-val kompatibilis szoftvert használ, lehet szinkronizálni e honlap információival.', |
|
| 59 | + // C |
|
| 60 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Ezt a paramétert a honlap gazdája módosíthatja.', |
|
| 61 | + 'calendrier_synchro' => 'Amennyiben egy <b>iCal</b>-val kompatibilis szoftvert használ, lehet szinkronizálni e honlap információival.', |
|
| 62 | 62 | |
| 63 | - // D |
|
| 64 | - 'date_mot_heures' => 'órák', |
|
| 63 | + // D |
|
| 64 | + 'date_mot_heures' => 'órák', |
|
| 65 | 65 | |
| 66 | - // E |
|
| 67 | - 'email' => 'email', |
|
| 68 | - 'email_2' => 'email :', |
|
| 69 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'A címjegyzék címe', |
|
| 70 | - 'entree_adresse_email' => 'Az Ön email címe', |
|
| 71 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adatbázis címe', |
|
| 72 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Gyakran ez a cím a honlapé, néha «localhost», néha teljesen üres marad.)', |
|
| 73 | - 'entree_biographie' => 'Rövid önéletrajz pár szóban.', |
|
| 74 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Beírni</b> az elerési utat :', # MODIF |
|
| 75 | - 'entree_cle_pgp' => 'Az Ön PGP kulcsa', |
|
| 76 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Rovat tartalma pár szóban.)', |
|
| 77 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'A csatlakozási azonosítói...', |
|
| 78 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Ezen az űrlapon írja be az Ön LDAP szerver csatlakozási információkat. |
|
| 66 | + // E |
|
| 67 | + 'email' => 'email', |
|
| 68 | + 'email_2' => 'email :', |
|
| 69 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'A címjegyzék címe', |
|
| 70 | + 'entree_adresse_email' => 'Az Ön email címe', |
|
| 71 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adatbázis címe', |
|
| 72 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Gyakran ez a cím a honlapé, néha «localhost», néha teljesen üres marad.)', |
|
| 73 | + 'entree_biographie' => 'Rövid önéletrajz pár szóban.', |
|
| 74 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Beírni</b> az elerési utat :', # MODIF |
|
| 75 | + 'entree_cle_pgp' => 'Az Ön PGP kulcsa', |
|
| 76 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Rovat tartalma pár szóban.)', |
|
| 77 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'A csatlakozási azonosítói...', |
|
| 78 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Ezen az űrlapon írja be az Ön LDAP szerver csatlakozási információkat. |
|
| 79 | 79 | Ezek az információ szerezhetők a rendszer, vagy a hálozat adminisztrátorától.', |
| 80 | - 'entree_infos_perso' => 'Kicsoda Ön ?', |
|
| 81 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Melyik rovatba kerüljön :', |
|
| 82 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hiperhívatkozás</b> (referencia, látógatható honlap...)', # MODIF |
|
| 83 | - 'entree_login' => 'Az Ön felhasználói neve (login)', |
|
| 84 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Csatlakozási login', |
|
| 85 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Néha megfelel az FTP loginjának; néha üres marad)', |
|
| 86 | - 'entree_mot_passe' => 'Az Ön jelszava', |
|
| 87 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Csatlakozási jelszó', |
|
| 88 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Néha megfelel az FTP jelszavának; néha üres marad)', |
|
| 89 | - 'entree_nom_fichier' => 'Írja be a fájl nevét @texte_compresse@:', |
|
| 90 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Az Ön neve, vagy felhasználói neve', |
|
| 91 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Az Ön neve vagy felhsználói neve)', |
|
| 92 | - 'entree_nom_site' => 'A honlapja neve', |
|
| 93 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Új jelszó', |
|
| 94 | - 'entree_passe_ldap' => 'Jelszó', |
|
| 95 | - 'entree_port_annuaire' => 'A címtár port száma', |
|
| 96 | - 'entree_signature' => 'Aláírás', |
|
| 97 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Cím</b> [Kötelező]<br />', # MODIF |
|
| 98 | - 'entree_url' => 'A honlapja címe (URL)', |
|
| 99 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Nem létező fájl', |
|
| 100 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Nem létező definiáló fájl', |
|
| 101 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Tilos függvénynév', |
|
| 102 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Hiányzó plugin név', |
|
| 103 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nem definiált plugin név terület', |
|
| 104 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'hiányzó <plugin> a definiáló fájlban', |
|
| 105 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Hiányzó plugin verzió', |
|
| 80 | + 'entree_infos_perso' => 'Kicsoda Ön ?', |
|
| 81 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Melyik rovatba kerüljön :', |
|
| 82 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hiperhívatkozás</b> (referencia, látógatható honlap...)', # MODIF |
|
| 83 | + 'entree_login' => 'Az Ön felhasználói neve (login)', |
|
| 84 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Csatlakozási login', |
|
| 85 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Néha megfelel az FTP loginjának; néha üres marad)', |
|
| 86 | + 'entree_mot_passe' => 'Az Ön jelszava', |
|
| 87 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Csatlakozási jelszó', |
|
| 88 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Néha megfelel az FTP jelszavának; néha üres marad)', |
|
| 89 | + 'entree_nom_fichier' => 'Írja be a fájl nevét @texte_compresse@:', |
|
| 90 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Az Ön neve, vagy felhasználói neve', |
|
| 91 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Az Ön neve vagy felhsználói neve)', |
|
| 92 | + 'entree_nom_site' => 'A honlapja neve', |
|
| 93 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Új jelszó', |
|
| 94 | + 'entree_passe_ldap' => 'Jelszó', |
|
| 95 | + 'entree_port_annuaire' => 'A címtár port száma', |
|
| 96 | + 'entree_signature' => 'Aláírás', |
|
| 97 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Cím</b> [Kötelező]<br />', # MODIF |
|
| 98 | + 'entree_url' => 'A honlapja címe (URL)', |
|
| 99 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Nem létező fájl', |
|
| 100 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Nem létező definiáló fájl', |
|
| 101 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Tilos függvénynév', |
|
| 102 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Hiányzó plugin név', |
|
| 103 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nem definiált plugin név terület', |
|
| 104 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'hiányzó <plugin> a definiáló fájlban', |
|
| 105 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Hiányzó plugin verzió', |
|
| 106 | 106 | |
| 107 | - // I |
|
| 108 | - 'ical_info1' => 'Ez az oldal több módszert mutat ahhoz, hogy maradjon kapcsolatban e honlap életével.', |
|
| 109 | - 'ical_info2' => 'Azokról a technikákról tövábbi információk olvashatók ide <a href="@spipnet@">az SPIP dokumentációja (franciául)</a>.', # MODIF |
|
| 110 | - 'ical_info_calendrier' => 'Két naptár áll rendelkezésére. Az első egy olyan térpkép a honlapról, melyben szerepel az összes publikált cikk. A második pedig a tartalmi hírdetéseket, illetve az Ön utolsó privát üzenetei : egy személyes kulcsnak köszönhetően van fenntartva Ön részére, ami bármikor módosítható a jelszava változtatásával.', |
|
| 111 | - 'ical_methode_http' => 'Letöltés', |
|
| 112 | - 'ical_methode_webcal' => 'Szinkronizálás (webcal://)', # MODIF |
|
| 113 | - 'ical_texte_js' => 'Egyetlenegy javascript sor nagyon egyszerűen teszi lehetővé az itteni honlap legutóbbi cikkei publikálását bármilyen honlapon, ami az Öné.', |
|
| 114 | - 'ical_texte_prive' => 'Ez a naptár, ami szigorúan személyes használatra, informálja Önt a honlap privát tartalmi tevékenységről (feladatok és személyes talákozások, javasolt cikkek és hírek...).', |
|
| 115 | - 'ical_texte_public' => 'Ez a naptár a honlap nyilvános tevékenységének a figyelését teszi lehetővé (publikált cikkek és hírek).', |
|
| 116 | - 'ical_texte_rss' => 'Ön a honlap ujdonságait szindikálhatja bármilyen XML/RSS (Rich Site Summary)tipusú fájlolvasóval. Valamint ez a formátum SPIP részére teszi lehetővé más honlapok publikált újdonságok olvasását (szindikált honlapok).', |
|
| 117 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 118 | - 'ical_titre_mailing' => 'Levelező lista', |
|
| 119 | - 'ical_titre_rss' => '« backend » fájlok (rss)', |
|
| 120 | - 'icone_activer_cookie' => 'A hivatkozási süti (cookie) aktiválása', |
|
| 121 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin-ek beállítása', |
|
| 122 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Megjeleníteni a szerzőket', |
|
| 123 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Megjeleníteni a látogatókat', |
|
| 124 | - 'icone_arret_discussion' => 'Megszüntetni a vitahoz való részvételt ', |
|
| 125 | - 'icone_calendrier' => 'Naptár', |
|
| 126 | - 'icone_creer_auteur' => 'Új szerző létrehozása, és hozzárendelése ehhez a cikkekhez', |
|
| 127 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Új kulcsszó létrehozása és hozzárendelése ehhez a cikkhez', |
|
| 128 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Új rovat létrehozása', |
|
| 129 | - 'icone_modifier_article' => 'A cikk módosítása', |
|
| 130 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'A rovat módosítása', |
|
| 131 | - 'icone_retour' => 'Vissza', |
|
| 132 | - 'icone_retour_article' => 'Vissza a cikkhez', |
|
| 133 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'A hivatkozási süti (cookie) törlése', |
|
| 134 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'A rovat törlése', |
|
| 135 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Az aláírás törlése', |
|
| 136 | - 'icone_valider_signature' => 'Az aláírás érvényesítése', |
|
| 137 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Ezt a rubrikát adminisztrálhatja', |
|
| 138 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 139 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 140 | - 'info_1_article' => '1 cikk', |
|
| 141 | - 'info_activer_cookie' => 'Egy <b>hivatkozási sütit</b> (cookie) lehet aktiválni, melynek segítségével könnyen át tud menni a nyilvános részről a privát részre.', |
|
| 142 | - 'info_administrateur' => 'Adminisztrátor', |
|
| 143 | - 'info_administrateur_1' => 'Adminisztrátor', |
|
| 144 | - 'info_administrateur_2' => 'honlap (<i>óvatosan használja</i>)', |
|
| 145 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Amennyiben Ön a honlap adminisztrátora, legyen szíves', |
|
| 146 | - 'info_administrateur_site_02' => 'kattintani erre a linkre', |
|
| 147 | - 'info_administrateurs' => 'Adminisztrátorok', |
|
| 148 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Ezt a rubrikát Ön adminisztrálhatja', |
|
| 149 | - 'info_adresse' => 'ezen a címen :', |
|
| 150 | - 'info_adresse_url' => 'A nyilvános honlap címe (URL)', |
|
| 151 | - 'info_aide_en_ligne' => 'On-line SPIP súgó', |
|
| 152 | - 'info_ajout_image' => 'Ha képeket tesz hozzá, mint cikkhez csatolt dokumentum, |
|
| 107 | + // I |
|
| 108 | + 'ical_info1' => 'Ez az oldal több módszert mutat ahhoz, hogy maradjon kapcsolatban e honlap életével.', |
|
| 109 | + 'ical_info2' => 'Azokról a technikákról tövábbi információk olvashatók ide <a href="@spipnet@">az SPIP dokumentációja (franciául)</a>.', # MODIF |
|
| 110 | + 'ical_info_calendrier' => 'Két naptár áll rendelkezésére. Az első egy olyan térpkép a honlapról, melyben szerepel az összes publikált cikk. A második pedig a tartalmi hírdetéseket, illetve az Ön utolsó privát üzenetei : egy személyes kulcsnak köszönhetően van fenntartva Ön részére, ami bármikor módosítható a jelszava változtatásával.', |
|
| 111 | + 'ical_methode_http' => 'Letöltés', |
|
| 112 | + 'ical_methode_webcal' => 'Szinkronizálás (webcal://)', # MODIF |
|
| 113 | + 'ical_texte_js' => 'Egyetlenegy javascript sor nagyon egyszerűen teszi lehetővé az itteni honlap legutóbbi cikkei publikálását bármilyen honlapon, ami az Öné.', |
|
| 114 | + 'ical_texte_prive' => 'Ez a naptár, ami szigorúan személyes használatra, informálja Önt a honlap privát tartalmi tevékenységről (feladatok és személyes talákozások, javasolt cikkek és hírek...).', |
|
| 115 | + 'ical_texte_public' => 'Ez a naptár a honlap nyilvános tevékenységének a figyelését teszi lehetővé (publikált cikkek és hírek).', |
|
| 116 | + 'ical_texte_rss' => 'Ön a honlap ujdonságait szindikálhatja bármilyen XML/RSS (Rich Site Summary)tipusú fájlolvasóval. Valamint ez a formátum SPIP részére teszi lehetővé más honlapok publikált újdonságok olvasását (szindikált honlapok).', |
|
| 117 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 118 | + 'ical_titre_mailing' => 'Levelező lista', |
|
| 119 | + 'ical_titre_rss' => '« backend » fájlok (rss)', |
|
| 120 | + 'icone_activer_cookie' => 'A hivatkozási süti (cookie) aktiválása', |
|
| 121 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin-ek beállítása', |
|
| 122 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Megjeleníteni a szerzőket', |
|
| 123 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Megjeleníteni a látogatókat', |
|
| 124 | + 'icone_arret_discussion' => 'Megszüntetni a vitahoz való részvételt ', |
|
| 125 | + 'icone_calendrier' => 'Naptár', |
|
| 126 | + 'icone_creer_auteur' => 'Új szerző létrehozása, és hozzárendelése ehhez a cikkekhez', |
|
| 127 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Új kulcsszó létrehozása és hozzárendelése ehhez a cikkhez', |
|
| 128 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Új rovat létrehozása', |
|
| 129 | + 'icone_modifier_article' => 'A cikk módosítása', |
|
| 130 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'A rovat módosítása', |
|
| 131 | + 'icone_retour' => 'Vissza', |
|
| 132 | + 'icone_retour_article' => 'Vissza a cikkhez', |
|
| 133 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'A hivatkozási süti (cookie) törlése', |
|
| 134 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'A rovat törlése', |
|
| 135 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Az aláírás törlése', |
|
| 136 | + 'icone_valider_signature' => 'Az aláírás érvényesítése', |
|
| 137 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Ezt a rubrikát adminisztrálhatja', |
|
| 138 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 139 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 140 | + 'info_1_article' => '1 cikk', |
|
| 141 | + 'info_activer_cookie' => 'Egy <b>hivatkozási sütit</b> (cookie) lehet aktiválni, melynek segítségével könnyen át tud menni a nyilvános részről a privát részre.', |
|
| 142 | + 'info_administrateur' => 'Adminisztrátor', |
|
| 143 | + 'info_administrateur_1' => 'Adminisztrátor', |
|
| 144 | + 'info_administrateur_2' => 'honlap (<i>óvatosan használja</i>)', |
|
| 145 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Amennyiben Ön a honlap adminisztrátora, legyen szíves', |
|
| 146 | + 'info_administrateur_site_02' => 'kattintani erre a linkre', |
|
| 147 | + 'info_administrateurs' => 'Adminisztrátorok', |
|
| 148 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Ezt a rubrikát Ön adminisztrálhatja', |
|
| 149 | + 'info_adresse' => 'ezen a címen :', |
|
| 150 | + 'info_adresse_url' => 'A nyilvános honlap címe (URL)', |
|
| 151 | + 'info_aide_en_ligne' => 'On-line SPIP súgó', |
|
| 152 | + 'info_ajout_image' => 'Ha képeket tesz hozzá, mint cikkhez csatolt dokumentum, |
|
| 153 | 153 | akkor SPIP automatikusan létre hozhat Önnek kisebb képeket (miniatürök)a beszúrt képekről |
| 154 | 154 | Ez példáúl teszi lehetővé egy képgalléria, vagy egy portfolio automatikus létrehozása.', |
| 155 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Újabb adminisztrálandó rovat létrehozása :', |
|
| 156 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Az újdonságok közlése', |
|
| 157 | - 'info_article' => 'cikk', |
|
| 158 | - 'info_article_2' => 'cikk', |
|
| 159 | - 'info_article_a_paraitre' => 'utólagosan dátumozott publikálandó cikkek', |
|
| 160 | - 'info_articles_02' => 'cikk', |
|
| 161 | - 'info_articles_2' => 'Cikkek', |
|
| 162 | - 'info_articles_auteur' => 'A szerző cikkei', |
|
| 163 | - 'info_articles_trouves' => 'Talált cikkek', |
|
| 164 | - 'info_attente_validation' => 'Jóváhagyás alatti cikkei', |
|
| 165 | - 'info_aujourdhui' => 'A mai napon :', |
|
| 166 | - 'info_auteurs' => 'A szerzők', |
|
| 167 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Szerzők@partri@', |
|
| 168 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Talált szerzők', |
|
| 169 | - 'info_authentification_externe' => 'Külső autentifikálás', |
|
| 170 | - 'info_avertissement' => 'Figyelmeztetés', |
|
| 171 | - 'info_base_installee' => 'Az Ön adatbázisának struktúrája telepítve van.', |
|
| 172 | - 'info_chapeau' => 'Bevezető', |
|
| 173 | - 'info_chapeau_2' => 'Bevezető :', |
|
| 174 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opciók : <b>Elérési út a címtárban</b>', # MODIF |
|
| 175 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Mostántól a címtárban a információk elérési utját kell konfigurálni. Ez az adat nélkülözhetetlen ahhoz, hogy olvashatóak legyenek a felhaszálói profilok a címtárban.', |
|
| 176 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opciók : <b>Elérési út a címtárban', # MODIF |
|
| 177 | - 'info_choix_base' => 'Harmadik lépés :', |
|
| 178 | - 'info_classement_1' => '<sup>.</sup> összesen @liste@', |
|
| 179 | - 'info_classement_2' => '<sup>.-dik</sup> összesen @liste@', |
|
| 180 | - 'info_code_acces' => 'Ne felejtse el a saját hozzáférési kódjait !', |
|
| 181 | - 'info_config_suivi' => 'Ha ez a cím egy levelező listahoz tartozik, lejjebb azt a címet jelezheti, ahova a résztvevők beíratkozhatnak. Ez a cím akár URL lehet (pl. a beíratkozási oldal a Weben), vagy egy specifikus tárgyat tartalmazó email cím (pl.<tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 182 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Beíratkozhat a honlap levelező listájához. Ilyenkor emailben fogja kapni ezeket a cikkeket, híreket, melyeket javasoltak publikálásra.', |
|
| 183 | - 'info_confirmer_passe' => 'Az új jelszó erősítse meg :', |
|
| 184 | - 'info_connexion_base' => 'Második lépés : <b>Adatbázishoz való csatlakozási próba</b>', # MODIF |
|
| 185 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Az LDAP csatlakozás sikeres lett.</b><p> Léphet tovább a következőre.</p>', # MODIF |
|
| 186 | - 'info_connexion_mysql' => 'Első lépés : <b>Az Ön SQL csatlakozása</b>', # MODIF |
|
| 187 | - 'info_connexion_ok' => 'A csatlakozás sikeres.', |
|
| 188 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 189 | - 'info_contenu_articles' => 'Cikkek tartalma', |
|
| 190 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Paragrafúsok létrehozására, egyszerűen csak üres sorokat kell hagyni.)', # MODIF |
|
| 191 | - 'info_creation_rubrique' => 'Mielőbb cikkeket írhasson,<br /> legalább egy rubrikát kell létrehozni.<br />', # MODIF |
|
| 192 | - 'info_creation_tables' => 'Negyedik lépés : <b>Az adatbázis táblai létrehozása</b>', # MODIF |
|
| 193 | - 'info_creer_base' => '<b>Létrehozni</b> egy újabb adatbázist :', # MODIF |
|
| 194 | - 'info_dans_rubrique' => 'A rovatban :', |
|
| 195 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Elöző szerkesztés dátuma :', |
|
| 196 | - 'info_date_referencement' => 'A HONLAP ELTÁVOLÍTÁSA DÁTUMA :', |
|
| 197 | - 'info_derniere_etape' => 'Utolsó lépés : <b>Vége van !', # MODIF |
|
| 198 | - 'info_descriptif' => 'Rövid ismertető :', |
|
| 199 | - 'info_discussion_cours' => 'Folyamatban lévő viták', |
|
| 200 | - 'info_ecrire_article' => 'Mielőbb írjon cikkeket, legalább egy rubrikát kell létrehozni.', |
|
| 201 | - 'info_email_envoi' => 'Email cím küldésre (opció)', |
|
| 202 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Itt jelezze a használandó feladó címet az email küldésére (ennek híján, a címzett címét használjuk, mint feladói) :', |
|
| 203 | - 'info_email_webmestre' => 'A Webmester email címe (opció)', # MODIF |
|
| 204 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatikus email küldés', |
|
| 205 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Azonnali küldés', |
|
| 206 | - 'info_etape_suivante' => 'Következő lépés', |
|
| 207 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Léphet a következőre.', |
|
| 208 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Léphet a következőre.', |
|
| 209 | - 'info_exportation_base' => 'Adatbázis exportálása @archive@ felé', |
|
| 210 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Ahhoz, hogy könnyebben lehessen figyelemmel követni a honlap szerkesztői tevékenységét, SPIP emailen küldheti például a publikálási, ill. cikkjóváhagyási kéréseket egy szerzői levelezőlistára.', |
|
| 211 | - 'info_fichiers_authent' => 'Azonosítási fájlok « .htpasswd »', |
|
| 212 | - 'info_forums_abo_invites' => 'A honlapja beiratkozásos fórumokat tartalmaz ; tehát a látogatók beíratkozhatnak a nyilvános részen.', |
|
| 213 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ez az oldal csak a honlap gazdai részére elérhető.</b><p> A különböző műszaki karbantartási feladatokra ad lehetőséget. Ezek közül néhany igényel olyan specifikus azonosítási eljárást, ami a honlaphoz FTP elérést követel.</p>', # MODIF |
|
| 214 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ez az oldal csak a honlap gazdai részére elérhető.</b><p> A különböző műszaki karbantartási feladatokra ad lehetőséget. Ezek közül néhany igényel olyan specifikus azonosítási eljárást, ami a honlaphoz FTP elérést követel.</p>', # MODIF |
|
| 215 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Itt található a honlap összes szerzője. |
|
| 155 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Újabb adminisztrálandó rovat létrehozása :', |
|
| 156 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Az újdonságok közlése', |
|
| 157 | + 'info_article' => 'cikk', |
|
| 158 | + 'info_article_2' => 'cikk', |
|
| 159 | + 'info_article_a_paraitre' => 'utólagosan dátumozott publikálandó cikkek', |
|
| 160 | + 'info_articles_02' => 'cikk', |
|
| 161 | + 'info_articles_2' => 'Cikkek', |
|
| 162 | + 'info_articles_auteur' => 'A szerző cikkei', |
|
| 163 | + 'info_articles_trouves' => 'Talált cikkek', |
|
| 164 | + 'info_attente_validation' => 'Jóváhagyás alatti cikkei', |
|
| 165 | + 'info_aujourdhui' => 'A mai napon :', |
|
| 166 | + 'info_auteurs' => 'A szerzők', |
|
| 167 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Szerzők@partri@', |
|
| 168 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Talált szerzők', |
|
| 169 | + 'info_authentification_externe' => 'Külső autentifikálás', |
|
| 170 | + 'info_avertissement' => 'Figyelmeztetés', |
|
| 171 | + 'info_base_installee' => 'Az Ön adatbázisának struktúrája telepítve van.', |
|
| 172 | + 'info_chapeau' => 'Bevezető', |
|
| 173 | + 'info_chapeau_2' => 'Bevezető :', |
|
| 174 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opciók : <b>Elérési út a címtárban</b>', # MODIF |
|
| 175 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Mostántól a címtárban a információk elérési utját kell konfigurálni. Ez az adat nélkülözhetetlen ahhoz, hogy olvashatóak legyenek a felhaszálói profilok a címtárban.', |
|
| 176 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opciók : <b>Elérési út a címtárban', # MODIF |
|
| 177 | + 'info_choix_base' => 'Harmadik lépés :', |
|
| 178 | + 'info_classement_1' => '<sup>.</sup> összesen @liste@', |
|
| 179 | + 'info_classement_2' => '<sup>.-dik</sup> összesen @liste@', |
|
| 180 | + 'info_code_acces' => 'Ne felejtse el a saját hozzáférési kódjait !', |
|
| 181 | + 'info_config_suivi' => 'Ha ez a cím egy levelező listahoz tartozik, lejjebb azt a címet jelezheti, ahova a résztvevők beíratkozhatnak. Ez a cím akár URL lehet (pl. a beíratkozási oldal a Weben), vagy egy specifikus tárgyat tartalmazó email cím (pl.<tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 182 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Beíratkozhat a honlap levelező listájához. Ilyenkor emailben fogja kapni ezeket a cikkeket, híreket, melyeket javasoltak publikálásra.', |
|
| 183 | + 'info_confirmer_passe' => 'Az új jelszó erősítse meg :', |
|
| 184 | + 'info_connexion_base' => 'Második lépés : <b>Adatbázishoz való csatlakozási próba</b>', # MODIF |
|
| 185 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Az LDAP csatlakozás sikeres lett.</b><p> Léphet tovább a következőre.</p>', # MODIF |
|
| 186 | + 'info_connexion_mysql' => 'Első lépés : <b>Az Ön SQL csatlakozása</b>', # MODIF |
|
| 187 | + 'info_connexion_ok' => 'A csatlakozás sikeres.', |
|
| 188 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 189 | + 'info_contenu_articles' => 'Cikkek tartalma', |
|
| 190 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Paragrafúsok létrehozására, egyszerűen csak üres sorokat kell hagyni.)', # MODIF |
|
| 191 | + 'info_creation_rubrique' => 'Mielőbb cikkeket írhasson,<br /> legalább egy rubrikát kell létrehozni.<br />', # MODIF |
|
| 192 | + 'info_creation_tables' => 'Negyedik lépés : <b>Az adatbázis táblai létrehozása</b>', # MODIF |
|
| 193 | + 'info_creer_base' => '<b>Létrehozni</b> egy újabb adatbázist :', # MODIF |
|
| 194 | + 'info_dans_rubrique' => 'A rovatban :', |
|
| 195 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Elöző szerkesztés dátuma :', |
|
| 196 | + 'info_date_referencement' => 'A HONLAP ELTÁVOLÍTÁSA DÁTUMA :', |
|
| 197 | + 'info_derniere_etape' => 'Utolsó lépés : <b>Vége van !', # MODIF |
|
| 198 | + 'info_descriptif' => 'Rövid ismertető :', |
|
| 199 | + 'info_discussion_cours' => 'Folyamatban lévő viták', |
|
| 200 | + 'info_ecrire_article' => 'Mielőbb írjon cikkeket, legalább egy rubrikát kell létrehozni.', |
|
| 201 | + 'info_email_envoi' => 'Email cím küldésre (opció)', |
|
| 202 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Itt jelezze a használandó feladó címet az email küldésére (ennek híján, a címzett címét használjuk, mint feladói) :', |
|
| 203 | + 'info_email_webmestre' => 'A Webmester email címe (opció)', # MODIF |
|
| 204 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatikus email küldés', |
|
| 205 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Azonnali küldés', |
|
| 206 | + 'info_etape_suivante' => 'Következő lépés', |
|
| 207 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Léphet a következőre.', |
|
| 208 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Léphet a következőre.', |
|
| 209 | + 'info_exportation_base' => 'Adatbázis exportálása @archive@ felé', |
|
| 210 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Ahhoz, hogy könnyebben lehessen figyelemmel követni a honlap szerkesztői tevékenységét, SPIP emailen küldheti például a publikálási, ill. cikkjóváhagyási kéréseket egy szerzői levelezőlistára.', |
|
| 211 | + 'info_fichiers_authent' => 'Azonosítási fájlok « .htpasswd »', |
|
| 212 | + 'info_forums_abo_invites' => 'A honlapja beiratkozásos fórumokat tartalmaz ; tehát a látogatók beíratkozhatnak a nyilvános részen.', |
|
| 213 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ez az oldal csak a honlap gazdai részére elérhető.</b><p> A különböző műszaki karbantartási feladatokra ad lehetőséget. Ezek közül néhany igényel olyan specifikus azonosítási eljárást, ami a honlaphoz FTP elérést követel.</p>', # MODIF |
|
| 214 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ez az oldal csak a honlap gazdai részére elérhető.</b><p> A különböző műszaki karbantartási feladatokra ad lehetőséget. Ezek közül néhany igényel olyan specifikus azonosítási eljárást, ami a honlaphoz FTP elérést követel.</p>', # MODIF |
|
| 215 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Itt található a honlap összes szerzője. |
|
| 216 | 216 | Saját státuszuk az ikon színe szerint van jelölve ( adminisztrátor = zöld; szerző = sárga).', |
| 217 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'A külső szerzők, melyek nem férhetnek a honlaphoz, kék ikonnal vannak jelölve ; |
|
| 217 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'A külső szerzők, melyek nem férhetnek a honlaphoz, kék ikonnal vannak jelölve ; |
|
| 218 | 218 | a törölt szerzők pedig kukával vannak jelölve.', # MODIF |
| 219 | - 'info_gauche_messagerie' => 'A levelezés lehetővé tesz szerzők közti üzenetcserét, emlékeztetők (saját használatra) megtartását, vagy hírdetések megjelenítését a privát rész főoldalán (amennyiben Ön adminisztrátor).', |
|
| 220 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ez az oldal a <i>referers</i> listáját mutat, vagyis olyan honlapokat, melyeken az Ön honlapjához hivatkozó linkek találhatók, de csak a tegnapi és a mai napra : ez a lista nullázva van 24 óra után.', |
|
| 221 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Itt találhatók a honlap nyilvános részén regisztrált látogatók (beíratkozásos fórumok).', |
|
| 222 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Bélyegképek generálása a képekről', |
|
| 223 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Bizonyos szolgáltatók nem aktiválják az automatikus email küldést a szerverükről. Ilyen esetben, a következő SPIP funkciók nem fognak működni.', |
|
| 224 | - 'info_hier' => 'Tegnap :', |
|
| 225 | - 'info_identification_publique' => 'Az Ön nyilvános azonosítása...', |
|
| 226 | - 'info_image_process' => 'Válasszon a bélyegképek legjobb készítesi modszerét azzal, hogy kattintson a megfelelő képre.', |
|
| 227 | - 'info_image_process2' => '<b>Megjegyzés</b> <i>Ha egyetlen kép sem jelenik meg, akkor ez azt jelenti, hogy a honlapját tároló szervert nem konfigurálták olyan eszkőzök használására. Ha mégis akarja használni ezeket a funkciókat, keresse a rendszergazdát, és a «GD» vagy «Imagick» kiegészítéseket kérje.</i>', # MODIF |
|
| 228 | - 'info_images_auto' => 'Automatikusan kalkulált képek', |
|
| 229 | - 'info_informations_personnelles' => 'Ötödik lépés : <b>Személyes adatok</b>', # MODIF |
|
| 230 | - 'info_inscription_automatique' => 'Új szerzők automatikus beiratkozása', |
|
| 231 | - 'info_jeu_caractere' => 'A honlap karakter táblája', |
|
| 232 | - 'info_jours' => 'nap', |
|
| 233 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'hagyja üresen ezeket a mezőket)', |
|
| 234 | - 'info_langues' => 'A honlap nyelvei', |
|
| 235 | - 'info_ldap_ok' => 'Az LDAP azonosítás telepítve van.', |
|
| 236 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperhivatkozás :', |
|
| 237 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Jelenleg csatlakozott szerzők listája', |
|
| 238 | - 'info_login_existant' => 'Ez a login már létezik.', |
|
| 239 | - 'info_login_trop_court' => 'A login túl rövid.', |
|
| 240 | - 'info_maximum' => 'A legtöbb :', |
|
| 241 | - 'info_meme_rubrique' => 'Abban a rovatban', |
|
| 242 | - 'info_message_en_redaction' => 'Az Ön szerkesztés alatti üzenetei', |
|
| 243 | - 'info_message_technique' => 'Műszaki üzenet :', |
|
| 244 | - 'info_messagerie_interne' => 'Belső levelezés', |
|
| 245 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'A SQL adatbázisa naprakész tétele', # MODIF |
|
| 246 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Vigyázat!}} Az SPIP fájlait egyik {elöző} változatot telepített fel, mint ami ezelőtt volt ezen a tárhelyen: az adatbázis veszhet, és a honlap többet nem fog működni.<br />{{Telepítse újra az SPIP fájlait.}}', # MODIF |
|
| 247 | - 'info_modifier_rubrique' => 'A rovat módosítása :', |
|
| 248 | - 'info_modifier_titre' => 'Módosítás : @titre@', |
|
| 249 | - 'info_mon_site_spip' => 'Az én SPIP honlapom', |
|
| 250 | - 'info_moyenne' => 'Átlagosan :', |
|
| 251 | - 'info_multi_cet_article' => 'A cikk nyelve :', |
|
| 252 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Lejjebb jelölje ki a szerzők által használható nyelveket. |
|
| 219 | + 'info_gauche_messagerie' => 'A levelezés lehetővé tesz szerzők közti üzenetcserét, emlékeztetők (saját használatra) megtartását, vagy hírdetések megjelenítését a privát rész főoldalán (amennyiben Ön adminisztrátor).', |
|
| 220 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ez az oldal a <i>referers</i> listáját mutat, vagyis olyan honlapokat, melyeken az Ön honlapjához hivatkozó linkek találhatók, de csak a tegnapi és a mai napra : ez a lista nullázva van 24 óra után.', |
|
| 221 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Itt találhatók a honlap nyilvános részén regisztrált látogatók (beíratkozásos fórumok).', |
|
| 222 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Bélyegképek generálása a képekről', |
|
| 223 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Bizonyos szolgáltatók nem aktiválják az automatikus email küldést a szerverükről. Ilyen esetben, a következő SPIP funkciók nem fognak működni.', |
|
| 224 | + 'info_hier' => 'Tegnap :', |
|
| 225 | + 'info_identification_publique' => 'Az Ön nyilvános azonosítása...', |
|
| 226 | + 'info_image_process' => 'Válasszon a bélyegképek legjobb készítesi modszerét azzal, hogy kattintson a megfelelő képre.', |
|
| 227 | + 'info_image_process2' => '<b>Megjegyzés</b> <i>Ha egyetlen kép sem jelenik meg, akkor ez azt jelenti, hogy a honlapját tároló szervert nem konfigurálták olyan eszkőzök használására. Ha mégis akarja használni ezeket a funkciókat, keresse a rendszergazdát, és a «GD» vagy «Imagick» kiegészítéseket kérje.</i>', # MODIF |
|
| 228 | + 'info_images_auto' => 'Automatikusan kalkulált képek', |
|
| 229 | + 'info_informations_personnelles' => 'Ötödik lépés : <b>Személyes adatok</b>', # MODIF |
|
| 230 | + 'info_inscription_automatique' => 'Új szerzők automatikus beiratkozása', |
|
| 231 | + 'info_jeu_caractere' => 'A honlap karakter táblája', |
|
| 232 | + 'info_jours' => 'nap', |
|
| 233 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'hagyja üresen ezeket a mezőket)', |
|
| 234 | + 'info_langues' => 'A honlap nyelvei', |
|
| 235 | + 'info_ldap_ok' => 'Az LDAP azonosítás telepítve van.', |
|
| 236 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperhivatkozás :', |
|
| 237 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Jelenleg csatlakozott szerzők listája', |
|
| 238 | + 'info_login_existant' => 'Ez a login már létezik.', |
|
| 239 | + 'info_login_trop_court' => 'A login túl rövid.', |
|
| 240 | + 'info_maximum' => 'A legtöbb :', |
|
| 241 | + 'info_meme_rubrique' => 'Abban a rovatban', |
|
| 242 | + 'info_message_en_redaction' => 'Az Ön szerkesztés alatti üzenetei', |
|
| 243 | + 'info_message_technique' => 'Műszaki üzenet :', |
|
| 244 | + 'info_messagerie_interne' => 'Belső levelezés', |
|
| 245 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'A SQL adatbázisa naprakész tétele', # MODIF |
|
| 246 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Vigyázat!}} Az SPIP fájlait egyik {elöző} változatot telepített fel, mint ami ezelőtt volt ezen a tárhelyen: az adatbázis veszhet, és a honlap többet nem fog működni.<br />{{Telepítse újra az SPIP fájlait.}}', # MODIF |
|
| 247 | + 'info_modifier_rubrique' => 'A rovat módosítása :', |
|
| 248 | + 'info_modifier_titre' => 'Módosítás : @titre@', |
|
| 249 | + 'info_mon_site_spip' => 'Az én SPIP honlapom', |
|
| 250 | + 'info_moyenne' => 'Átlagosan :', |
|
| 251 | + 'info_multi_cet_article' => 'A cikk nyelve :', |
|
| 252 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Lejjebb jelölje ki a szerzők által használható nyelveket. |
|
| 253 | 253 | A honlapján már használt nyelveket (elsőknek jelennek meg) nem lehet inaktiválni.', |
| 254 | - 'info_multi_secteurs' => '... csak a gyökérben található rovatok esetén ?', |
|
| 255 | - 'info_nom' => 'Név', |
|
| 256 | - 'info_nom_destinataire' => 'Címzett neve', |
|
| 257 | - 'info_nom_site' => 'Az Ön honlapja neve', |
|
| 258 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ cikk,', |
|
| 259 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rovat,', |
|
| 260 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ honlap,', |
|
| 261 | - 'info_non_deplacer' => 'Nem kell áthelyezni...', |
|
| 262 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP rendszeresen küldhet a honlap legújabb ujdonságait |
|
| 254 | + 'info_multi_secteurs' => '... csak a gyökérben található rovatok esetén ?', |
|
| 255 | + 'info_nom' => 'Név', |
|
| 256 | + 'info_nom_destinataire' => 'Címzett neve', |
|
| 257 | + 'info_nom_site' => 'Az Ön honlapja neve', |
|
| 258 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ cikk,', |
|
| 259 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rovat,', |
|
| 260 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ honlap,', |
|
| 261 | + 'info_non_deplacer' => 'Nem kell áthelyezni...', |
|
| 262 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP rendszeresen küldhet a honlap legújabb ujdonságait |
|
| 263 | 263 | (nemrég publikált cikkek és hírek).', |
| 264 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nem kell küldeni az ujdonságok listáját', |
|
| 265 | - 'info_non_modifiable' => 'nem módosítható', |
|
| 266 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne akarom törölni ezt a kulcsszót.', |
|
| 267 | - 'info_notes' => 'Megjegyzések', |
|
| 268 | - 'info_nouvel_article' => 'Új cikk', |
|
| 269 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Új fordítás :', |
|
| 270 | - 'info_numero_article' => 'CIKK SZÁMA :', |
|
| 271 | - 'info_obligatoire_02' => '[Kötelező]', # MODIF |
|
| 272 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'A látogatói beíratkozás engedélyezése ', |
|
| 273 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Látogatói beíratkozás tiltása', |
|
| 274 | - 'info_options_avancees' => 'B?VÍTETT OPCIÓK', |
|
| 275 | - 'info_ou' => 'vagy...', |
|
| 276 | - 'info_page_interdite' => 'Tiltott oldal', |
|
| 277 | - 'info_par_nombre_article' => '(cikk darabszám szerint)', # MODIF |
|
| 278 | - 'info_passe_trop_court' => 'A jelszó túl rövid.', |
|
| 279 | - 'info_passes_identiques' => 'A két jelszó nem egyforma.', |
|
| 280 | - 'info_plus_cinq_car' => 'több, mint 5 karakter', |
|
| 281 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(több, mint 5 karakter)', |
|
| 282 | - 'info_plus_trois_car' => '(több, mint 3 karakter)', |
|
| 283 | - 'info_popularite' => 'Népszer?ség : @popularite@ ; látógatások : @visites@', |
|
| 284 | - 'info_post_scriptum' => 'Útóírat', |
|
| 285 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Útóírat:', |
|
| 286 | - 'info_pour' => 'erre', |
|
| 287 | - 'info_preview_texte' => 'Lehetséges előnézni a honlapot, mintha az összes cikk és hír (legalább "javasolt" státusszal) publikálva lenne. Ezt a lehetőséget csak az adminisztrátoroknak, az összes szerzőnek, vagy senkinek kell adni ?', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_procedez_par_etape' => 'lépésről lépésre járjon el', |
|
| 289 | - 'info_procedure_maj_version' => 'A naprakésztételes eljárást kell indítani ahhoz, hogy |
|
| 264 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nem kell küldeni az ujdonságok listáját', |
|
| 265 | + 'info_non_modifiable' => 'nem módosítható', |
|
| 266 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne akarom törölni ezt a kulcsszót.', |
|
| 267 | + 'info_notes' => 'Megjegyzések', |
|
| 268 | + 'info_nouvel_article' => 'Új cikk', |
|
| 269 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Új fordítás :', |
|
| 270 | + 'info_numero_article' => 'CIKK SZÁMA :', |
|
| 271 | + 'info_obligatoire_02' => '[Kötelező]', # MODIF |
|
| 272 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'A látogatói beíratkozás engedélyezése ', |
|
| 273 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Látogatói beíratkozás tiltása', |
|
| 274 | + 'info_options_avancees' => 'B?VÍTETT OPCIÓK', |
|
| 275 | + 'info_ou' => 'vagy...', |
|
| 276 | + 'info_page_interdite' => 'Tiltott oldal', |
|
| 277 | + 'info_par_nombre_article' => '(cikk darabszám szerint)', # MODIF |
|
| 278 | + 'info_passe_trop_court' => 'A jelszó túl rövid.', |
|
| 279 | + 'info_passes_identiques' => 'A két jelszó nem egyforma.', |
|
| 280 | + 'info_plus_cinq_car' => 'több, mint 5 karakter', |
|
| 281 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(több, mint 5 karakter)', |
|
| 282 | + 'info_plus_trois_car' => '(több, mint 3 karakter)', |
|
| 283 | + 'info_popularite' => 'Népszer?ség : @popularite@ ; látógatások : @visites@', |
|
| 284 | + 'info_post_scriptum' => 'Útóírat', |
|
| 285 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Útóírat:', |
|
| 286 | + 'info_pour' => 'erre', |
|
| 287 | + 'info_preview_texte' => 'Lehetséges előnézni a honlapot, mintha az összes cikk és hír (legalább "javasolt" státusszal) publikálva lenne. Ezt a lehetőséget csak az adminisztrátoroknak, az összes szerzőnek, vagy senkinek kell adni ?', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_procedez_par_etape' => 'lépésről lépésre járjon el', |
|
| 289 | + 'info_procedure_maj_version' => 'A naprakésztételes eljárást kell indítani ahhoz, hogy |
|
| 290 | 290 | adaptáljuk az adatbázist az SPIP új változatához.', |
| 291 | - 'info_ps' => 'U.Í', |
|
| 292 | - 'info_publier' => 'publikál', |
|
| 293 | - 'info_publies' => 'Az Ön publikált cikkei', |
|
| 294 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Amennyiben a honlapja vázaiban a látógatók beíratkozhatnak privát részre való hozzáférés nélkül, akkor a lenti opciót kell kijelölni :', |
|
| 295 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Elfogadja-e az új szerzők beíratkozását a nyilvanos honlapról ? Amennyiben elfogadja, akkor a látogatók beíratkozhatnak |
|
| 291 | + 'info_ps' => 'U.Í', |
|
| 292 | + 'info_publier' => 'publikál', |
|
| 293 | + 'info_publies' => 'Az Ön publikált cikkei', |
|
| 294 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Amennyiben a honlapja vázaiban a látógatók beíratkozhatnak privát részre való hozzáférés nélkül, akkor a lenti opciót kell kijelölni :', |
|
| 295 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Elfogadja-e az új szerzők beíratkozását a nyilvanos honlapról ? Amennyiben elfogadja, akkor a látogatók beíratkozhatnak |
|
| 296 | 296 | egy automatizált űrlapon és majd hozzáférnek a privát részre, saját cikkei javaslattételére. <blockquote><i>A beíratkozási fázis során, |
| 297 | 297 | a felhasználók automatikus emailt kapnak, |
| 298 | 298 | mely a privát reszhez szükséges hozzáférési kódokat tartalmazza. |
| 299 | 299 | Bizonyos szolgáltatók inaktiválják az emailküldést a szerverükről : ilyen esetben lehetetlen az automatikus beíratkozás.', # MODIF |
| 300 | - 'info_racine_site' => 'Honlap teteje', |
|
| 301 | - 'info_recharger_page' => 'Legyen szíves újratölteni ezt az oldalt egy kis idő múlva.', |
|
| 302 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '"@cherche_auteur@" nincs találat.', |
|
| 303 | - 'info_recommencer' => 'Még egyszer, legyen szíves.', |
|
| 304 | - 'info_redacteur_1' => 'Szerző', |
|
| 305 | - 'info_redacteur_2' => 'van hozzáférése az (<i>ajánlott</i>) privát részre', |
|
| 306 | - 'info_redacteurs' => 'Szerzők', |
|
| 307 | - 'info_redaction_en_cours' => 'SZERKESZTÉS ALATT VAN', |
|
| 308 | - 'info_redirection' => 'Átirányítás', |
|
| 309 | - 'info_refuses' => 'Az Ön elutasított cikkei', |
|
| 310 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opciók: <b>LDAP importálás beállítása</b>', # MODIF |
|
| 311 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Átirányítás.</b> Ez a cikk erre az oldalra hivatkozik:', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_reserve_admin' => 'Csak az adminisztrátork módosíthatják ezt a címet.', |
|
| 313 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Korlátozni a kezelést a következő rubrikára :', |
|
| 314 | - 'info_resultat_recherche' => 'Keresés eredményei :', |
|
| 315 | - 'info_rubriques' => 'Rovatok', |
|
| 316 | - 'info_rubriques_02' => 'rovatok', |
|
| 317 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Talált rovatok', |
|
| 318 | - 'info_sans_titre' => 'Cím nélkül', |
|
| 319 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Válassza</b> lejjebb az elérési utat a címtárban :', |
|
| 320 | - 'info_signatures' => 'aláírások', |
|
| 321 | - 'info_site' => 'Honlap', |
|
| 322 | - 'info_site_2' => 'honlap :', |
|
| 323 | - 'info_site_min' => 'honlap', |
|
| 324 | - 'info_site_reference_2' => 'Felvett honlap', |
|
| 325 | - 'info_site_web' => 'HONLAP :', # MODIF |
|
| 326 | - 'info_sites' => 'honlapok', |
|
| 327 | - 'info_sites_lies_mot' => 'A kulcsszóhoz kötött felvett honlapok', |
|
| 328 | - 'info_sites_proxy' => 'Proxy használata', |
|
| 329 | - 'info_sites_trouves' => 'Talált honlapok', |
|
| 330 | - 'info_sous_titre' => 'Alcím :', |
|
| 331 | - 'info_statut_administrateur' => 'Adminisztrátor', |
|
| 332 | - 'info_statut_auteur' => 'A szerző státusza :', # MODIF |
|
| 333 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Megerősítendő beíratkozás', |
|
| 334 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Egyéb státusz :', |
|
| 335 | - 'info_statut_redacteur' => 'Szerző', |
|
| 336 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Az importált felhasználók alapértelmezett státusza', |
|
| 337 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Válassza azt a státuszt, ami lesz hozzárendelve az LDAP címtárban lévő személyekhez, ha csatlakoznak legelőször. Később ez az érték egyénileg lesz módosítható.', |
|
| 338 | - 'info_suivi_activite' => 'A szerkesztői tevékenység követése', |
|
| 339 | - 'info_surtitre' => 'Előcím :', |
|
| 340 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Az Őn honlapja szidikálási (RSS) fájlokat javasol (lásd « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 341 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'A cikkek teljes tartalmát kiván-e átadni, vagy csak egy néhányszáz karakteres összefoglalást?', |
|
| 342 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'A rendszer által generált bélyegképek legnagyobb mérete :', |
|
| 343 | - 'info_terminer_installation' => 'Most bejefezheti a szabványos telepítési eljárást.', |
|
| 344 | - 'info_texte' => 'Szöveg', |
|
| 345 | - 'info_texte_explicatif' => 'Magyarázat', |
|
| 346 | - 'info_texte_long' => '(hosszú a szöveg : tehát több részben bontva jelenik meg, melyek össze lesznek hozva jóváhagyás után.)', |
|
| 347 | - 'info_texte_message' => 'Üzenete szövege :', # MODIF |
|
| 348 | - 'info_texte_message_02' => 'Üzenet szövege', |
|
| 349 | - 'info_titre' => 'Cím :', |
|
| 350 | - 'info_total' => 'Összesen :', |
|
| 351 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Az összes szerkesztés alatti cikk', |
|
| 352 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Az összes publikált cikk abban a rovatban', |
|
| 353 | - 'info_tous_les' => 'minden :', |
|
| 354 | - 'info_tout_site' => 'A egész honlap', |
|
| 355 | - 'info_tout_site2' => 'A cikk nem lett lefordítva erre a nyelvre.', |
|
| 356 | - 'info_tout_site3' => 'A cikk le lett fordítva arra a nyelvre, de később módosült az eredeti. A fordítást frissíteni kell.', |
|
| 357 | - 'info_tout_site4' => 'A cikk le lett fordítva erre a nyelvre, és naprakész a fordítás.', |
|
| 358 | - 'info_tout_site5' => 'Eredeti cikk.', |
|
| 359 | - 'info_tout_site6' => '<b>Vigyázat :</b> csak az eredeti cikkek jelennek meg. |
|
| 300 | + 'info_racine_site' => 'Honlap teteje', |
|
| 301 | + 'info_recharger_page' => 'Legyen szíves újratölteni ezt az oldalt egy kis idő múlva.', |
|
| 302 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '"@cherche_auteur@" nincs találat.', |
|
| 303 | + 'info_recommencer' => 'Még egyszer, legyen szíves.', |
|
| 304 | + 'info_redacteur_1' => 'Szerző', |
|
| 305 | + 'info_redacteur_2' => 'van hozzáférése az (<i>ajánlott</i>) privát részre', |
|
| 306 | + 'info_redacteurs' => 'Szerzők', |
|
| 307 | + 'info_redaction_en_cours' => 'SZERKESZTÉS ALATT VAN', |
|
| 308 | + 'info_redirection' => 'Átirányítás', |
|
| 309 | + 'info_refuses' => 'Az Ön elutasított cikkei', |
|
| 310 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opciók: <b>LDAP importálás beállítása</b>', # MODIF |
|
| 311 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Átirányítás.</b> Ez a cikk erre az oldalra hivatkozik:', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_reserve_admin' => 'Csak az adminisztrátork módosíthatják ezt a címet.', |
|
| 313 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Korlátozni a kezelést a következő rubrikára :', |
|
| 314 | + 'info_resultat_recherche' => 'Keresés eredményei :', |
|
| 315 | + 'info_rubriques' => 'Rovatok', |
|
| 316 | + 'info_rubriques_02' => 'rovatok', |
|
| 317 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Talált rovatok', |
|
| 318 | + 'info_sans_titre' => 'Cím nélkül', |
|
| 319 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Válassza</b> lejjebb az elérési utat a címtárban :', |
|
| 320 | + 'info_signatures' => 'aláírások', |
|
| 321 | + 'info_site' => 'Honlap', |
|
| 322 | + 'info_site_2' => 'honlap :', |
|
| 323 | + 'info_site_min' => 'honlap', |
|
| 324 | + 'info_site_reference_2' => 'Felvett honlap', |
|
| 325 | + 'info_site_web' => 'HONLAP :', # MODIF |
|
| 326 | + 'info_sites' => 'honlapok', |
|
| 327 | + 'info_sites_lies_mot' => 'A kulcsszóhoz kötött felvett honlapok', |
|
| 328 | + 'info_sites_proxy' => 'Proxy használata', |
|
| 329 | + 'info_sites_trouves' => 'Talált honlapok', |
|
| 330 | + 'info_sous_titre' => 'Alcím :', |
|
| 331 | + 'info_statut_administrateur' => 'Adminisztrátor', |
|
| 332 | + 'info_statut_auteur' => 'A szerző státusza :', # MODIF |
|
| 333 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Megerősítendő beíratkozás', |
|
| 334 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Egyéb státusz :', |
|
| 335 | + 'info_statut_redacteur' => 'Szerző', |
|
| 336 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Az importált felhasználók alapértelmezett státusza', |
|
| 337 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Válassza azt a státuszt, ami lesz hozzárendelve az LDAP címtárban lévő személyekhez, ha csatlakoznak legelőször. Később ez az érték egyénileg lesz módosítható.', |
|
| 338 | + 'info_suivi_activite' => 'A szerkesztői tevékenység követése', |
|
| 339 | + 'info_surtitre' => 'Előcím :', |
|
| 340 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Az Őn honlapja szidikálási (RSS) fájlokat javasol (lásd « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 341 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'A cikkek teljes tartalmát kiván-e átadni, vagy csak egy néhányszáz karakteres összefoglalást?', |
|
| 342 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'A rendszer által generált bélyegképek legnagyobb mérete :', |
|
| 343 | + 'info_terminer_installation' => 'Most bejefezheti a szabványos telepítési eljárást.', |
|
| 344 | + 'info_texte' => 'Szöveg', |
|
| 345 | + 'info_texte_explicatif' => 'Magyarázat', |
|
| 346 | + 'info_texte_long' => '(hosszú a szöveg : tehát több részben bontva jelenik meg, melyek össze lesznek hozva jóváhagyás után.)', |
|
| 347 | + 'info_texte_message' => 'Üzenete szövege :', # MODIF |
|
| 348 | + 'info_texte_message_02' => 'Üzenet szövege', |
|
| 349 | + 'info_titre' => 'Cím :', |
|
| 350 | + 'info_total' => 'Összesen :', |
|
| 351 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Az összes szerkesztés alatti cikk', |
|
| 352 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Az összes publikált cikk abban a rovatban', |
|
| 353 | + 'info_tous_les' => 'minden :', |
|
| 354 | + 'info_tout_site' => 'A egész honlap', |
|
| 355 | + 'info_tout_site2' => 'A cikk nem lett lefordítva erre a nyelvre.', |
|
| 356 | + 'info_tout_site3' => 'A cikk le lett fordítva arra a nyelvre, de később módosült az eredeti. A fordítást frissíteni kell.', |
|
| 357 | + 'info_tout_site4' => 'A cikk le lett fordítva erre a nyelvre, és naprakész a fordítás.', |
|
| 358 | + 'info_tout_site5' => 'Eredeti cikk.', |
|
| 359 | + 'info_tout_site6' => '<b>Vigyázat :</b> csak az eredeti cikkek jelennek meg. |
|
| 360 | 360 | A fordítások az eredetihez vannak csatolva olyan színben, |
| 361 | 361 | ami állapotát jelzi :', |
| 362 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Együttműködési munka a cikkeken', |
|
| 363 | - 'info_un_article' => 'egy cikk,', |
|
| 364 | - 'info_un_site' => 'egy honlap,', |
|
| 365 | - 'info_une_rubrique' => 'egy rovat,', |
|
| 366 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rovat', |
|
| 367 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 368 | - 'info_urlref' => 'Hiperhivatkozás :', |
|
| 369 | - 'info_utilisation_spip' => 'Mostantól kezdheti használni a publikálási rendszert...', |
|
| 370 | - 'info_visites_par_mois' => 'Megjelenítés havonta :', |
|
| 371 | - 'info_visiteur_1' => 'Vendége', |
|
| 372 | - 'info_visiteur_2' => 'a publikus honlapnak', |
|
| 373 | - 'info_visiteurs' => 'Látógatók', |
|
| 374 | - 'info_visiteurs_02' => 'A nyilvános honlap vendégei', |
|
| 375 | - 'install_echec_annonce' => 'A telepítés valószinűleg nem fog sikerülni, vagy a honlap nem fog megfelelően működni...', |
|
| 376 | - 'install_extension_mbstring' => 'Azzal nem működik az SPIP :', |
|
| 377 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP a PHP-t igényli :', |
|
| 378 | - 'install_select_langue' => 'Válasszon egy nyelvet és kattintson a « következő » gombra a telepítési folyamat indítására.', |
|
| 379 | - 'intem_redacteur' => 'szerző', |
|
| 380 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Elfogadni a beíratkozásokat', |
|
| 381 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'A figyelmeztető üzenetek aktiválása', |
|
| 382 | - 'item_administrateur_2' => 'adminisztrátor', |
|
| 383 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Megjelenítés a naptárban', |
|
| 384 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'A cikkek teljes tartalma a szindikálási fájlokban', |
|
| 385 | - 'item_choix_administrateurs' => 'az adminisztrátorok', |
|
| 386 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Bélyegképek automatikus létrehozása.', |
|
| 387 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'A bélyegképeket nem kell létrehozni.', |
|
| 388 | - 'item_choix_redacteurs' => 'a szerzők', |
|
| 389 | - 'item_choix_visiteurs' => 'a nyilvános honlap látógatói', |
|
| 390 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'A .htpasswd tipusú fájlok létrehozása', |
|
| 391 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 392 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'cikkekre', |
|
| 393 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'rovatokra', |
|
| 394 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'felvett, vagy szindikált honlaopkra', |
|
| 395 | - 'item_non' => 'Nem', |
|
| 396 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Beíratkozások elutasítása', |
|
| 397 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nincs figyelmeztető üzenet', |
|
| 398 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nincs megjelenítés a naptárban', |
|
| 399 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Csak egy összefoglalást átadni', |
|
| 400 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nem kell létrehozni ezeket a fájlokat', |
|
| 401 | - 'item_non_publier_articles' => 'Nem kell publikálni a cikkeket az adott publikálási dátum előtt.', |
|
| 402 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Új szerző', |
|
| 403 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Új rovat', |
|
| 404 | - 'item_oui' => 'Igen', |
|
| 405 | - 'item_publier_articles' => 'A cikkek publikálása, publikálási dátumtól függetlenül.', |
|
| 406 | - 'item_reponse_article' => 'Hozzászólás a cikkhez', |
|
| 407 | - 'item_visiteur' => 'vendég', |
|
| 362 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Együttműködési munka a cikkeken', |
|
| 363 | + 'info_un_article' => 'egy cikk,', |
|
| 364 | + 'info_un_site' => 'egy honlap,', |
|
| 365 | + 'info_une_rubrique' => 'egy rovat,', |
|
| 366 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rovat', |
|
| 367 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 368 | + 'info_urlref' => 'Hiperhivatkozás :', |
|
| 369 | + 'info_utilisation_spip' => 'Mostantól kezdheti használni a publikálási rendszert...', |
|
| 370 | + 'info_visites_par_mois' => 'Megjelenítés havonta :', |
|
| 371 | + 'info_visiteur_1' => 'Vendége', |
|
| 372 | + 'info_visiteur_2' => 'a publikus honlapnak', |
|
| 373 | + 'info_visiteurs' => 'Látógatók', |
|
| 374 | + 'info_visiteurs_02' => 'A nyilvános honlap vendégei', |
|
| 375 | + 'install_echec_annonce' => 'A telepítés valószinűleg nem fog sikerülni, vagy a honlap nem fog megfelelően működni...', |
|
| 376 | + 'install_extension_mbstring' => 'Azzal nem működik az SPIP :', |
|
| 377 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP a PHP-t igényli :', |
|
| 378 | + 'install_select_langue' => 'Válasszon egy nyelvet és kattintson a « következő » gombra a telepítési folyamat indítására.', |
|
| 379 | + 'intem_redacteur' => 'szerző', |
|
| 380 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Elfogadni a beíratkozásokat', |
|
| 381 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'A figyelmeztető üzenetek aktiválása', |
|
| 382 | + 'item_administrateur_2' => 'adminisztrátor', |
|
| 383 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Megjelenítés a naptárban', |
|
| 384 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'A cikkek teljes tartalma a szindikálási fájlokban', |
|
| 385 | + 'item_choix_administrateurs' => 'az adminisztrátorok', |
|
| 386 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Bélyegképek automatikus létrehozása.', |
|
| 387 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'A bélyegképeket nem kell létrehozni.', |
|
| 388 | + 'item_choix_redacteurs' => 'a szerzők', |
|
| 389 | + 'item_choix_visiteurs' => 'a nyilvános honlap látógatói', |
|
| 390 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'A .htpasswd tipusú fájlok létrehozása', |
|
| 391 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 392 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'cikkekre', |
|
| 393 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'rovatokra', |
|
| 394 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'felvett, vagy szindikált honlaopkra', |
|
| 395 | + 'item_non' => 'Nem', |
|
| 396 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Beíratkozások elutasítása', |
|
| 397 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nincs figyelmeztető üzenet', |
|
| 398 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nincs megjelenítés a naptárban', |
|
| 399 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Csak egy összefoglalást átadni', |
|
| 400 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nem kell létrehozni ezeket a fájlokat', |
|
| 401 | + 'item_non_publier_articles' => 'Nem kell publikálni a cikkeket az adott publikálási dátum előtt.', |
|
| 402 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Új szerző', |
|
| 403 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Új rovat', |
|
| 404 | + 'item_oui' => 'Igen', |
|
| 405 | + 'item_publier_articles' => 'A cikkek publikálása, publikálási dátumtól függetlenül.', |
|
| 406 | + 'item_reponse_article' => 'Hozzászólás a cikkhez', |
|
| 407 | + 'item_visiteur' => 'vendég', |
|
| 408 | 408 | |
| 409 | - // J |
|
| 410 | - 'jour_non_connu_nc' => 'névtelen', |
|
| 409 | + // J |
|
| 410 | + 'jour_non_connu_nc' => 'névtelen', |
|
| 411 | 411 | |
| 412 | - // L |
|
| 413 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'A szerző hozzáadása', |
|
| 414 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 415 | - 'lien_nom_site' => 'HONLAP NEVE :', |
|
| 416 | - 'lien_retirer_auteur' => 'A szerző eltávolítása', |
|
| 417 | - 'lien_site' => 'honlap', |
|
| 418 | - 'lien_tout_deplier' => 'Minden kibontása', |
|
| 419 | - 'lien_tout_replier' => 'Minden összecsukása', |
|
| 420 | - 'lien_trier_nom' => 'Név szerinti sorbarendezés', |
|
| 421 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Cikk darabszám szerinti sorbarendezés', |
|
| 422 | - 'lien_trier_statut' => 'Státusz szerinti sorbarendezés', |
|
| 423 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'JELENLEG :', |
|
| 424 | - 'logo_article' => 'A CIKK LOGOJA', # MODIF |
|
| 425 | - 'logo_auteur' => 'A SZERZŐ LOGOJA', # MODIF |
|
| 426 | - 'logo_rubrique' => 'ROVAT LOGOJA', # MODIF |
|
| 427 | - 'logo_site' => 'A HONLAP LOGOJA', # MODIF |
|
| 428 | - 'logo_standard_rubrique' => 'A ROVATOK SZABVÁNYOS LOGOJA', # MODIF |
|
| 429 | - 'logo_survol' => 'LEBEGŐ LOGO', # MODIF |
|
| 412 | + // L |
|
| 413 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'A szerző hozzáadása', |
|
| 414 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 415 | + 'lien_nom_site' => 'HONLAP NEVE :', |
|
| 416 | + 'lien_retirer_auteur' => 'A szerző eltávolítása', |
|
| 417 | + 'lien_site' => 'honlap', |
|
| 418 | + 'lien_tout_deplier' => 'Minden kibontása', |
|
| 419 | + 'lien_tout_replier' => 'Minden összecsukása', |
|
| 420 | + 'lien_trier_nom' => 'Név szerinti sorbarendezés', |
|
| 421 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Cikk darabszám szerinti sorbarendezés', |
|
| 422 | + 'lien_trier_statut' => 'Státusz szerinti sorbarendezés', |
|
| 423 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'JELENLEG :', |
|
| 424 | + 'logo_article' => 'A CIKK LOGOJA', # MODIF |
|
| 425 | + 'logo_auteur' => 'A SZERZŐ LOGOJA', # MODIF |
|
| 426 | + 'logo_rubrique' => 'ROVAT LOGOJA', # MODIF |
|
| 427 | + 'logo_site' => 'A HONLAP LOGOJA', # MODIF |
|
| 428 | + 'logo_standard_rubrique' => 'A ROVATOK SZABVÁNYOS LOGOJA', # MODIF |
|
| 429 | + 'logo_survol' => 'LEBEGŐ LOGO', # MODIF |
|
| 430 | 430 | |
| 431 | - // M |
|
| 432 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Adatbázis kiválasztása', |
|
| 433 | - 'module_fichier_langue' => 'Nyelvi fájl', |
|
| 434 | - 'module_raccourci' => 'Röviditések', |
|
| 435 | - 'module_texte_affiche' => 'Megjelenített szöveg', |
|
| 436 | - 'module_texte_explicatif' => 'A következő rövidítések beszúrhatók a nyilvános honlap csontvázaiba. Automatikusan lesznek lefordítva, amennyiben létezik egy nyelvi fájl.', |
|
| 437 | - 'module_texte_traduction' => 'A « @module@ » nyelvi fájl létezik :', |
|
| 438 | - 'mois_non_connu' => 'ismeretlen', |
|
| 431 | + // M |
|
| 432 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Adatbázis kiválasztása', |
|
| 433 | + 'module_fichier_langue' => 'Nyelvi fájl', |
|
| 434 | + 'module_raccourci' => 'Röviditések', |
|
| 435 | + 'module_texte_affiche' => 'Megjelenített szöveg', |
|
| 436 | + 'module_texte_explicatif' => 'A következő rövidítések beszúrhatók a nyilvános honlap csontvázaiba. Automatikusan lesznek lefordítva, amennyiben létezik egy nyelvi fájl.', |
|
| 437 | + 'module_texte_traduction' => 'A « @module@ » nyelvi fájl létezik :', |
|
| 438 | + 'mois_non_connu' => 'ismeretlen', |
|
| 439 | 439 | |
| 440 | - // O |
|
| 441 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'jelenleg', |
|
| 440 | + // O |
|
| 441 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'jelenleg', |
|
| 442 | 442 | |
| 443 | - // P |
|
| 444 | - 'plugin_etat_developpement' => 'Fejlesztés alatt', |
|
| 445 | - 'plugin_etat_experimental' => 'kisérlet jellegű', |
|
| 446 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 447 | - 'plugin_etat_test' => 'tesztelés alatt', |
|
| 448 | - 'plugins_liste' => 'plugin lista', |
|
| 443 | + // P |
|
| 444 | + 'plugin_etat_developpement' => 'Fejlesztés alatt', |
|
| 445 | + 'plugin_etat_experimental' => 'kisérlet jellegű', |
|
| 446 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 447 | + 'plugin_etat_test' => 'tesztelés alatt', |
|
| 448 | + 'plugins_liste' => 'plugin lista', |
|
| 449 | 449 | |
| 450 | - // R |
|
| 451 | - 'repertoire_plugins' => 'Mappa :', |
|
| 452 | - 'required' => '[Kötelező]', # MODIF |
|
| 450 | + // R |
|
| 451 | + 'repertoire_plugins' => 'Mappa :', |
|
| 452 | + 'required' => '[Kötelező]', # MODIF |
|
| 453 | 453 | |
| 454 | - // S |
|
| 455 | - 'statut_admin_restreint' => '(korlátolt admin)', # MODIF |
|
| 454 | + // S |
|
| 455 | + 'statut_admin_restreint' => '(korlátolt admin)', # MODIF |
|
| 456 | 456 | |
| 457 | - // T |
|
| 458 | - 'taille_cache_image' => 'Az SPIP által kalkulált képek (dok. bélyegképei, grafikusan megjelenő címek, TeX formatumú matek függvények...) @taille@ méretű helyet foglalnak a @dir@ nevű mappában.', |
|
| 459 | - 'taille_cache_infinie' => 'Ennél a honlapnál nincs méretkorlátozás a <code>CACHE/</code> mappában.', |
|
| 460 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP próbálja korlátozni a <code>CACHE/</code> mappa méretét kb. <b>@octets@</b> méretre.', |
|
| 461 | - 'taille_cache_octets' => 'A cache mérete jelenleg @octets@.', # MODIF |
|
| 462 | - 'taille_cache_vide' => 'A cache üres.', |
|
| 463 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Cache mappa mérete', |
|
| 464 | - 'text_article_propose_publication' => 'Publikálásra javasolt cikk. Ne habozzon hozzászólni a cikkhez kötött fórum segítségével (az oldal végén).', # MODIF |
|
| 465 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Bizonyos LDAP szerverek nem fogadják el a névtelen hozzáférést. Ilyen esetben egy azonosítót kell jelezni ahhoz, hogy lehessen keresni adatokat a címtárban. Legtöbb esetben azonban, a következő mezők üresen maradhatnak.', |
|
| 466 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ez a parancs az adatbázis <i>egész</i> tartalmát törli, |
|
| 457 | + // T |
|
| 458 | + 'taille_cache_image' => 'Az SPIP által kalkulált képek (dok. bélyegképei, grafikusan megjelenő címek, TeX formatumú matek függvények...) @taille@ méretű helyet foglalnak a @dir@ nevű mappában.', |
|
| 459 | + 'taille_cache_infinie' => 'Ennél a honlapnál nincs méretkorlátozás a <code>CACHE/</code> mappában.', |
|
| 460 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP próbálja korlátozni a <code>CACHE/</code> mappa méretét kb. <b>@octets@</b> méretre.', |
|
| 461 | + 'taille_cache_octets' => 'A cache mérete jelenleg @octets@.', # MODIF |
|
| 462 | + 'taille_cache_vide' => 'A cache üres.', |
|
| 463 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Cache mappa mérete', |
|
| 464 | + 'text_article_propose_publication' => 'Publikálásra javasolt cikk. Ne habozzon hozzászólni a cikkhez kötött fórum segítségével (az oldal végén).', # MODIF |
|
| 465 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Bizonyos LDAP szerverek nem fogadják el a névtelen hozzáférést. Ilyen esetben egy azonosítót kell jelezni ahhoz, hogy lehessen keresni adatokat a címtárban. Legtöbb esetben azonban, a következő mezők üresen maradhatnak.', |
|
| 466 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ez a parancs az adatbázis <i>egész</i> tartalmát törli, |
|
| 467 | 467 | bele értve az <i>összes</i> szerzői, illetve adminisztrátori hozzáférést. Miután futtata, akkor indítani kell az |
| 468 | 468 | SPIP újratélépítését egy újabb adatbázis létrehozására, valamint egy első adminisztrátori hozzáférést.', |
| 469 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Ha az Ön címtára ugyanazon a gépen van telepítve, mint ez a honlap, akkor valószínűleg «localhost»-ról van szó.)', |
|
| 470 | - 'texte_ajout_auteur' => 'A következő szerző lett hozzátéve a cikkhez :', |
|
| 471 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'A címtárhoz van hozzáférése (LDAP), akkor ezt az SPIP-be való a felhasználók automatikus importálására használhatja.', |
|
| 472 | - 'texte_article_statut' => 'Ez a cikk :', |
|
| 473 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuális cikk', |
|
| 474 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuális cikk :</b> SPIP honlapján felvett cikk, de másik URL felé átirányítva. Az átirányítás megszüntetésére törölje a fenti URL-t.', |
|
| 475 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nincs találat erre "@cherche_auteur@"', |
|
| 476 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'A honlap állandóan jelezheti a csatlakozott szerzők listáját, ami közvetlen üzenetcserét tesz lehetővé. Úgy is döntheti, hogy nem szerepel a listában (Ön "láthatatlan" a többi felhasználók számára).', |
|
| 477 | - 'texte_auteurs' => 'A SZERZŐ', |
|
| 478 | - 'texte_choix_base_1' => 'Válassza az adatbázist :', |
|
| 479 | - 'texte_choix_base_2' => 'A SQL szerver több adatbázist tartalmaz.', # MODIF |
|
| 480 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Jelölje</b> azt, amit az Ön Web szolgaltatója adta:', # MODIF |
|
| 481 | - 'texte_compte_element' => '@count@ darab', |
|
| 482 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ darab', |
|
| 483 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Ellenőrizze a Web szolgáltatója által adott információkat : található az, ha fut SQL, illetve annak csatlakozási paraméterei.', # MODIF |
|
| 484 | - 'texte_contenu_article' => '(Cikk tartalma néhány szóban.)', |
|
| 485 | - 'texte_contenu_articles' => 'A honlap felépítése alapján, úgy döntheti, |
|
| 469 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Ha az Ön címtára ugyanazon a gépen van telepítve, mint ez a honlap, akkor valószínűleg «localhost»-ról van szó.)', |
|
| 470 | + 'texte_ajout_auteur' => 'A következő szerző lett hozzátéve a cikkhez :', |
|
| 471 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'A címtárhoz van hozzáférése (LDAP), akkor ezt az SPIP-be való a felhasználók automatikus importálására használhatja.', |
|
| 472 | + 'texte_article_statut' => 'Ez a cikk :', |
|
| 473 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuális cikk', |
|
| 474 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuális cikk :</b> SPIP honlapján felvett cikk, de másik URL felé átirányítva. Az átirányítás megszüntetésére törölje a fenti URL-t.', |
|
| 475 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nincs találat erre "@cherche_auteur@"', |
|
| 476 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'A honlap állandóan jelezheti a csatlakozott szerzők listáját, ami közvetlen üzenetcserét tesz lehetővé. Úgy is döntheti, hogy nem szerepel a listában (Ön "láthatatlan" a többi felhasználók számára).', |
|
| 477 | + 'texte_auteurs' => 'A SZERZŐ', |
|
| 478 | + 'texte_choix_base_1' => 'Válassza az adatbázist :', |
|
| 479 | + 'texte_choix_base_2' => 'A SQL szerver több adatbázist tartalmaz.', # MODIF |
|
| 480 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Jelölje</b> azt, amit az Ön Web szolgaltatója adta:', # MODIF |
|
| 481 | + 'texte_compte_element' => '@count@ darab', |
|
| 482 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ darab', |
|
| 483 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Ellenőrizze a Web szolgáltatója által adott információkat : található az, ha fut SQL, illetve annak csatlakozási paraméterei.', # MODIF |
|
| 484 | + 'texte_contenu_article' => '(Cikk tartalma néhány szóban.)', |
|
| 485 | + 'texte_contenu_articles' => 'A honlap felépítése alapján, úgy döntheti, |
|
| 486 | 486 | hogy a cikkek bizonyos elemei nincsenek kihasználva. |
| 487 | 487 | Használja a lenti listát ahhoz, hogy jelezze milyen elemek állnak rendelkezésre.', |
| 488 | - 'texte_crash_base' => 'Ha széttört az adatbázis |
|
| 488 | + 'texte_crash_base' => 'Ha széttört az adatbázis |
|
| 489 | 489 | egy automatikus javítást kisérletezhet.', |
| 490 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Mielőbb írhat cikkeket,<br /> egy rovatot kell létrehozni.', # MODIF |
|
| 491 | - 'texte_date_creation_article' => 'CIKK LÉTREHOZÁSÁNAK IDŐPONTJA :', |
|
| 492 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Elöző szerkesztés dátuma :', |
|
| 493 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Nem kell megjeleníteni az elöző szerkesztés(ek) időpontját.', |
|
| 494 | - 'texte_date_publication_article' => 'NYILVÁNOS PUBLIKÁLÁS IDŐPONTJA :', |
|
| 495 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Rövid leírás', |
|
| 496 | - 'texte_effacer_base' => 'Az SPIP adatbázisa törlése', |
|
| 497 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Az alábbi híreket és cikkeket javasolták publikálásra. Szóljon hozzá a hozzájuk csatolt fórumokban.', # MODIF |
|
| 498 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'A szerkesztést lehet szépíteni a « nyomdai jelek » segítségével.', |
|
| 499 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP-nek kell-e létrehoznia spéciális <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 490 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Mielőbb írhat cikkeket,<br /> egy rovatot kell létrehozni.', # MODIF |
|
| 491 | + 'texte_date_creation_article' => 'CIKK LÉTREHOZÁSÁNAK IDŐPONTJA :', |
|
| 492 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Elöző szerkesztés dátuma :', |
|
| 493 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Nem kell megjeleníteni az elöző szerkesztés(ek) időpontját.', |
|
| 494 | + 'texte_date_publication_article' => 'NYILVÁNOS PUBLIKÁLÁS IDŐPONTJA :', |
|
| 495 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Rövid leírás', |
|
| 496 | + 'texte_effacer_base' => 'Az SPIP adatbázisa törlése', |
|
| 497 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Az alábbi híreket és cikkeket javasolták publikálásra. Szóljon hozzá a hozzájuk csatolt fórumokban.', # MODIF |
|
| 498 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'A szerkesztést lehet szépíteni a « nyomdai jelek » segítségével.', |
|
| 499 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP-nek kell-e létrehoznia spéciális <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 500 | 500 | és <tt>.htpasswd-admin</tt> fájlokat a @dossier@ mappában?</b><p> |
| 501 | 501 | Azok a fájlok használhatók a szerzői és adminisztrátori hozzáférés korlátozására bizonyos helyeken |
| 502 | 502 | (például külső statistikai program).</p><p> |
| 503 | 503 | Ha nem kell, ezt az opciót ki lehet hagyni |
| 504 | 504 | az alapértelmezett értékkel (nincs fájllétrehozás).</p>', # MODIF |
| 505 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Most a rendszer fog létrehozni egy személyes hozzáférést Önnek.', |
|
| 506 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Megjegyzés : ha újratelepítésról van szó, és még mindig megy a hozzáférése, akkor', # MODIF |
|
| 507 | - 'texte_introductif_article' => '(A cikk bevezető szövege.)', |
|
| 508 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Az Őn honlapján ajánlott az univerzális abécé (<tt>utf-8</tt>) használata :az összes nyelv megjelenítését teszi lehetővé, és már nem okoz kompatibilitási problemát a korszerű böngészőkkel.', |
|
| 509 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Az Őn honlapja jelenleg a kovetkező karaktertáblát használja :', |
|
| 510 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ha nem felel meg adatai állapotának (pl. adatbázisresztaurálás után), vagy ha <em>inditja ezt a honlapot</em>, és szeretne egy másik karaktertáblát használni, ezt az utóbbit jelölje ide :', |
|
| 511 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Névtelen hozzáféréshez üresen kell hagyni, vagy beírni a teljes utat például « <tt>uid=azennevem, ou=users, dc=azen-domainem, dc=com</tt> ».)', |
|
| 512 | - 'texte_login_precaution' => 'Vigyázat ! Ez az a login, amivel jelenleg csatlakozva van. |
|
| 505 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Most a rendszer fog létrehozni egy személyes hozzáférést Önnek.', |
|
| 506 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Megjegyzés : ha újratelepítésról van szó, és még mindig megy a hozzáférése, akkor', # MODIF |
|
| 507 | + 'texte_introductif_article' => '(A cikk bevezető szövege.)', |
|
| 508 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Az Őn honlapján ajánlott az univerzális abécé (<tt>utf-8</tt>) használata :az összes nyelv megjelenítését teszi lehetővé, és már nem okoz kompatibilitási problemát a korszerű böngészőkkel.', |
|
| 509 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Az Őn honlapja jelenleg a kovetkező karaktertáblát használja :', |
|
| 510 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ha nem felel meg adatai állapotának (pl. adatbázisresztaurálás után), vagy ha <em>inditja ezt a honlapot</em>, és szeretne egy másik karaktertáblát használni, ezt az utóbbit jelölje ide :', |
|
| 511 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Névtelen hozzáféréshez üresen kell hagyni, vagy beírni a teljes utat például « <tt>uid=azennevem, ou=users, dc=azen-domainem, dc=com</tt> ».)', |
|
| 512 | + 'texte_login_precaution' => 'Vigyázat ! Ez az a login, amivel jelenleg csatlakozva van. |
|
| 513 | 513 | Ezt az űrlapot óvatosan használja...', |
| 514 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Éppen SPIP verziófrissítést végzett. |
|
| 514 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Éppen SPIP verziófrissítést végzett. |
|
| 515 | 515 | Most pedig a honlap adatbázisát kell naprakésszé tenni.', |
| 516 | - 'texte_modifier_article' => 'Cikk módosítása :', |
|
| 517 | - 'texte_multilinguisme' => 'Amennyiben több nyelvű cikkeket szeretne kezelni, komplex böngészés mellett, egy nyelvi menüt lehet tenni a cikkekhez és/vagy a rovatokhoz, a honlapja felépítésétől függően.', # MODIF |
|
| 518 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Egy linkeket kezelő rendszert is lehet aktiválni egy cikk különböző fordításai között.', # MODIF |
|
| 519 | - 'texte_non_compresse' => '<i>nincs tömörítve</i> (az Ön szervere nem él azzal a lehetőséggel)', |
|
| 520 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Az SPIP egyik újabb verzióját telepítette.', |
|
| 521 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ez az új verzió a szokásosnál teljesebb frissítést igényel. Ha Ön a honlap gazdája, akkor törölje a @connect@ nevű fájlt, folytassa a telepítést ahhoz, hogy az adatbázis csatlakozási paramétereit módosíthassa.<p> (Megjegyzés. : amennyiben elfelejtette a csatlakozási paramétereit, tekintse át a @connect@ nevű fájlt, mielőbb kitörölne...)</p>', # MODIF |
|
| 522 | - 'texte_operation_echec' => 'Menjen az elöző oldalra, jelöljön ki egy másik adatbázist, vagy hozzon létre egy ujat. Ellenőrizze az Ön szolgáltatója által adott információkat.', |
|
| 523 | - 'texte_plus_trois_car' => 'több, mint 3 karakter', |
|
| 524 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Több szerző talált "@cherche_auteur@" szerint:', |
|
| 525 | - 'texte_port_annuaire' => '(Az alapértelmezett érték általában megfelel.)', |
|
| 526 | - 'texte_presente_plugin' => 'Ez az oldal sorolja a rendelkezésre álló plugineket a honlapon. Ezek közül a szükségeseket aktiválhatja a megfelelő négyzet kijelölésével. ', |
|
| 527 | - 'texte_proposer_publication' => 'Ha a cikk be van fejezve,<br /> akkor a publikálását javasolhatja.', # MODIF |
|
| 528 | - 'texte_proxy' => 'Bizonyos esetekben (intranet, biztonságos hálózatok...), |
|
| 516 | + 'texte_modifier_article' => 'Cikk módosítása :', |
|
| 517 | + 'texte_multilinguisme' => 'Amennyiben több nyelvű cikkeket szeretne kezelni, komplex böngészés mellett, egy nyelvi menüt lehet tenni a cikkekhez és/vagy a rovatokhoz, a honlapja felépítésétől függően.', # MODIF |
|
| 518 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Egy linkeket kezelő rendszert is lehet aktiválni egy cikk különböző fordításai között.', # MODIF |
|
| 519 | + 'texte_non_compresse' => '<i>nincs tömörítve</i> (az Ön szervere nem él azzal a lehetőséggel)', |
|
| 520 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Az SPIP egyik újabb verzióját telepítette.', |
|
| 521 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ez az új verzió a szokásosnál teljesebb frissítést igényel. Ha Ön a honlap gazdája, akkor törölje a @connect@ nevű fájlt, folytassa a telepítést ahhoz, hogy az adatbázis csatlakozási paramétereit módosíthassa.<p> (Megjegyzés. : amennyiben elfelejtette a csatlakozási paramétereit, tekintse át a @connect@ nevű fájlt, mielőbb kitörölne...)</p>', # MODIF |
|
| 522 | + 'texte_operation_echec' => 'Menjen az elöző oldalra, jelöljön ki egy másik adatbázist, vagy hozzon létre egy ujat. Ellenőrizze az Ön szolgáltatója által adott információkat.', |
|
| 523 | + 'texte_plus_trois_car' => 'több, mint 3 karakter', |
|
| 524 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Több szerző talált "@cherche_auteur@" szerint:', |
|
| 525 | + 'texte_port_annuaire' => '(Az alapértelmezett érték általában megfelel.)', |
|
| 526 | + 'texte_presente_plugin' => 'Ez az oldal sorolja a rendelkezésre álló plugineket a honlapon. Ezek közül a szükségeseket aktiválhatja a megfelelő négyzet kijelölésével. ', |
|
| 527 | + 'texte_proposer_publication' => 'Ha a cikk be van fejezve,<br /> akkor a publikálását javasolhatja.', # MODIF |
|
| 528 | + 'texte_proxy' => 'Bizonyos esetekben (intranet, biztonságos hálózatok...), |
|
| 529 | 529 | szükséges használni egy <i>HTTP proxy</i>-t a szindikált honlapok elérésére. |
| 530 | 530 | Ha kell, lejjebb jelezze a címét, ilyen formában |
| 531 | 531 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Általában, |
| 532 | 532 | ezt a cellát üresen kell hagyni.', # MODIF |
| 533 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hogyan viselkedjen az SPIP azokkal a cikkekel, melynek a |
|
| 533 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hogyan viselkedjen az SPIP azokkal a cikkekel, melynek a |
|
| 534 | 534 | publikálási dátuma már jövőbeli ?', |
| 535 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ne felejtse el helyesen kijelölni ezt a mezőt.]', |
|
| 536 | - 'texte_recalcul_page' => 'Ha csak egy oldalt |
|
| 535 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ne felejtse el helyesen kijelölni ezt a mezőt.]', |
|
| 536 | + 'texte_recalcul_page' => 'Ha csak egy oldalt |
|
| 537 | 537 | szeretne frissíteni, akkor menjen inkább a nyilvános részre, és kattintson az «oldal frissítés» gombra.', |
| 538 | - 'texte_recuperer_base' => 'Adatbázis javítása', |
|
| 539 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'a cikke fel van véve az Ön SPIP honlapján, de át lett irányítva egy másik URL felé.', |
|
| 540 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Ha bizonyos SQL lekérdezések rendszeresen és oktalanul hibásak, |
|
| 538 | + 'texte_recuperer_base' => 'Adatbázis javítása', |
|
| 539 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'a cikke fel van véve az Ön SPIP honlapján, de át lett irányítva egy másik URL felé.', |
|
| 540 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Ha bizonyos SQL lekérdezések rendszeresen és oktalanul hibásak, |
|
| 541 | 541 | lehetséges, hogy maga az adatbázis az oka.</b><p> |
| 542 | 542 | SQL ad lehetőséget a táblák javítására, ha véletlenül lett sérülved. |
| 543 | 543 | Itt lehet javítást kezdeményezni ; |
| 544 | 544 | Kudarc esetén, tartson másolatot a képernyőről, |
| 545 | 545 | ami talán nyomokat tartalmaz...</p><p> |
| 546 | 546 | Ha a probléma fennáll, keresse a szolgáltatóját.</p>', # MODIF |
| 547 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Lejjebb kijelölhető a honlap « fő nyelve ». Ez a választás - szerencsére ! - nem kötelez írni cikkeket a választott nyelven, de meghatározhatja : |
|
| 547 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Lejjebb kijelölhető a honlap « fő nyelve ». Ez a választás - szerencsére ! - nem kötelez írni cikkeket a választott nyelven, de meghatározhatja : |
|
| 548 | 548 | <ul><li> a nyilvános részen az alapértelmezett dátumformátumot ;</li> |
| 549 | 549 | <li> milyen nyomdai motort használhasson az SPIP a szövegekre ;</li> |
| 550 | 550 | <li> a nyilvános részen használt nyelv a menükben ;</li> |
| 551 | 551 | <li> az alapértelmezett nyelv a privát részben.</li></ul>', |
| 552 | - 'texte_sous_titre' => 'Alcím', |
|
| 553 | - 'texte_statistiques_visites' => '(sötét sávok : vasárnap / sötét görbe : átlag kialakulása)', |
|
| 554 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'jóváhagyás folyamatban', |
|
| 555 | - 'texte_statut_publies' => 'publikált', |
|
| 556 | - 'texte_statut_refuses' => 'elutasított', |
|
| 557 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'EZt a parancsot használja az SPIP cache-ban lévő összes fájlok törlésére |
|
| 552 | + 'texte_sous_titre' => 'Alcím', |
|
| 553 | + 'texte_statistiques_visites' => '(sötét sávok : vasárnap / sötét görbe : átlag kialakulása)', |
|
| 554 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'jóváhagyás folyamatban', |
|
| 555 | + 'texte_statut_publies' => 'publikált', |
|
| 556 | + 'texte_statut_refuses' => 'elutasított', |
|
| 557 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'EZt a parancsot használja az SPIP cache-ban lévő összes fájlok törlésére |
|
| 558 | 558 | dans le cache SPIP. Ez például eröltethet az összes oldal frissítését, ha jelentős módosításokat végzett a honlap grafikáján, vagy szerkezetén.', |
| 559 | - 'texte_sur_titre' => 'Felső cím', |
|
| 560 | - 'texte_table_ok' => ': ez a tábla rendben van.', |
|
| 561 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Javítási kisérlet', |
|
| 562 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Adatbázis javítási kisérlet', |
|
| 563 | - 'texte_test_proxy' => 'Ha ezt a proxyt akarja tesztelni, ide jelezze a tesztelni kívánt honlap címét.', |
|
| 564 | - 'texte_titre_02' => 'Cím :', |
|
| 565 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Cím</b> [Kötelező]', # MODIF |
|
| 566 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ dolgozott ezen a cikken @date_diff@ perccel ezelőtt', |
|
| 567 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ha gyakori az, hogy több szerző ugyanazon a cikken dolgozik, |
|
| 559 | + 'texte_sur_titre' => 'Felső cím', |
|
| 560 | + 'texte_table_ok' => ': ez a tábla rendben van.', |
|
| 561 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Javítási kisérlet', |
|
| 562 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Adatbázis javítási kisérlet', |
|
| 563 | + 'texte_test_proxy' => 'Ha ezt a proxyt akarja tesztelni, ide jelezze a tesztelni kívánt honlap címét.', |
|
| 564 | + 'texte_titre_02' => 'Cím :', |
|
| 565 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Cím</b> [Kötelező]', # MODIF |
|
| 566 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ dolgozott ezen a cikken @date_diff@ perccel ezelőtt', |
|
| 567 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ha gyakori az, hogy több szerző ugyanazon a cikken dolgozik, |
|
| 568 | 568 | akkor a rendszer megjelenítheti a nemrég « megnyilt » cikkeket |
| 569 | 569 | az egyidejű módosítások elkerülésére. |
| 570 | 570 | Ez az opció nincs aktiválva eleve |
| 571 | 571 | a váratlan figyelmeztető üzenetek elkerülésére. |
| 572 | 572 | ', |
| 573 | - 'texte_vide' => 'üres', |
|
| 574 | - 'texte_vider_cache' => 'A cache ürítése', |
|
| 575 | - 'titre_admin_tech' => 'Műszaki karbantartás', |
|
| 576 | - 'titre_admin_vider' => 'Műszaki karbantartás', |
|
| 577 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Cikkek megjelenítése', |
|
| 578 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'A fordítások állápotának megjelenítése a következő nyelvekről :', |
|
| 579 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ÚJ SZERZŐ :', |
|
| 580 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'A rovaton belül', |
|
| 581 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SZERZŐ SZÁMA', |
|
| 582 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Aláírás</b> [Kötelező]<br />', # MODIF |
|
| 583 | - 'titre_config_fonctions' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 584 | - 'titre_configuration' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 585 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opciók : <b>Az Ön LDAP csatlakozás</b>', |
|
| 586 | - 'titre_groupe_mots' => 'SZÓCSOPORT :', |
|
| 587 | - 'titre_langue_article' => 'A CIKK NYELVE', # MODIF |
|
| 588 | - 'titre_langue_rubrique' => 'A ROVAT NYELVE', # MODIF |
|
| 589 | - 'titre_langue_trad_article' => 'A CIKK NYELVE ÉS FORDÍTÁSAI', |
|
| 590 | - 'titre_les_articles' => 'CIKKEK', |
|
| 591 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Böngészni a honlapon...', |
|
| 592 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Új rovat', |
|
| 593 | - 'titre_numero_rubrique' => 'ROVAT SZÁMA :', |
|
| 594 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Módosítás : @titre@', |
|
| 595 | - 'titre_page_articles_page' => 'A cikkek', |
|
| 596 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Az egész honlap', |
|
| 597 | - 'titre_page_calendrier' => 'Naptár @annee@ @nom_mois@', |
|
| 598 | - 'titre_page_config_contenu' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 599 | - 'titre_page_delete_all' => 'Teljes és visszavonhatatlan törlés', |
|
| 600 | - 'titre_page_recherche' => 'A @recherche@ alapú keresés eredménye', |
|
| 601 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statisztikák (bejövő linkek)', |
|
| 602 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP frissítése', |
|
| 603 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Utólagosan dátumozott cikkek publikálása', |
|
| 604 | - 'titre_reparation' => 'Javítás', |
|
| 605 | - 'titre_suivi_petition' => 'Aláírásgyűjtések megfigyelése', |
|
| 606 | - 'trad_article_traduction' => 'A cikk összes változatai :', |
|
| 607 | - 'trad_delier' => 'Visszavenni a cikk csatolását ezekre a fordításokra', # MODIF |
|
| 608 | - 'trad_lier' => 'Ez a cikk egy fordítás erről a cikkről :', |
|
| 609 | - 'trad_new' => 'Írni egy újabb fordítást erről a cikkről', # MODIF |
|
| 573 | + 'texte_vide' => 'üres', |
|
| 574 | + 'texte_vider_cache' => 'A cache ürítése', |
|
| 575 | + 'titre_admin_tech' => 'Műszaki karbantartás', |
|
| 576 | + 'titre_admin_vider' => 'Műszaki karbantartás', |
|
| 577 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Cikkek megjelenítése', |
|
| 578 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'A fordítások állápotának megjelenítése a következő nyelvekről :', |
|
| 579 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ÚJ SZERZŐ :', |
|
| 580 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'A rovaton belül', |
|
| 581 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SZERZŐ SZÁMA', |
|
| 582 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Aláírás</b> [Kötelező]<br />', # MODIF |
|
| 583 | + 'titre_config_fonctions' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 584 | + 'titre_configuration' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 585 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opciók : <b>Az Ön LDAP csatlakozás</b>', |
|
| 586 | + 'titre_groupe_mots' => 'SZÓCSOPORT :', |
|
| 587 | + 'titre_langue_article' => 'A CIKK NYELVE', # MODIF |
|
| 588 | + 'titre_langue_rubrique' => 'A ROVAT NYELVE', # MODIF |
|
| 589 | + 'titre_langue_trad_article' => 'A CIKK NYELVE ÉS FORDÍTÁSAI', |
|
| 590 | + 'titre_les_articles' => 'CIKKEK', |
|
| 591 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Böngészni a honlapon...', |
|
| 592 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Új rovat', |
|
| 593 | + 'titre_numero_rubrique' => 'ROVAT SZÁMA :', |
|
| 594 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Módosítás : @titre@', |
|
| 595 | + 'titre_page_articles_page' => 'A cikkek', |
|
| 596 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Az egész honlap', |
|
| 597 | + 'titre_page_calendrier' => 'Naptár @annee@ @nom_mois@', |
|
| 598 | + 'titre_page_config_contenu' => 'A honlap konfigurálása', |
|
| 599 | + 'titre_page_delete_all' => 'Teljes és visszavonhatatlan törlés', |
|
| 600 | + 'titre_page_recherche' => 'A @recherche@ alapú keresés eredménye', |
|
| 601 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statisztikák (bejövő linkek)', |
|
| 602 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP frissítése', |
|
| 603 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Utólagosan dátumozott cikkek publikálása', |
|
| 604 | + 'titre_reparation' => 'Javítás', |
|
| 605 | + 'titre_suivi_petition' => 'Aláírásgyűjtések megfigyelése', |
|
| 606 | + 'trad_article_traduction' => 'A cikk összes változatai :', |
|
| 607 | + 'trad_delier' => 'Visszavenni a cikk csatolását ezekre a fordításokra', # MODIF |
|
| 608 | + 'trad_lier' => 'Ez a cikk egy fordítás erről a cikkről :', |
|
| 609 | + 'trad_new' => 'Írni egy újabb fordítást erről a cikkről', # MODIF |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // U |
|
| 612 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Hiba : a @charset@ karaktertábla nincs támogatva.', |
|
| 611 | + // U |
|
| 612 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Hiba : a @charset@ karaktertábla nincs támogatva.', |
|
| 613 | 613 | |
| 614 | - // V |
|
| 615 | - 'version' => 'Verzió :' |
|
| 614 | + // V |
|
| 615 | + 'version' => 'Verzió :' |
|
| 616 | 616 | ); |
@@ -4,494 +4,494 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Activar l’ajuston', |
|
| 14 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ges de resultat.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Vougatz tornar a la pagina anteriora per verificar leis informacions fornidas.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL s’es encalada.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz leis informacions qu’avètz fornidas.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus fòrça servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podètz pas connectar, verificatz qu’agatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz leis informacions qu’avètz fornidas. ', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, voudretz ben oscar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir lei noms dei basas de donadas installadas.', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá ges de basa es disponibla, siá la foncion que permet d’entierar lei basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò’s lo cas en cò de mai d’un aubergador).', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 33 | - 'avis_non_acces_page' => 'Podètz pas accedir a aquela pagina.', |
|
| 34 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.', |
|
| 35 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir lei donadas es irreversible', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Activar l’ajuston', |
|
| 14 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ges de resultat.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Vougatz tornar a la pagina anteriora per verificar leis informacions fornidas.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL s’es encalada.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz leis informacions qu’avètz fornidas.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus fòrça servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podètz pas connectar, verificatz qu’agatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz leis informacions qu’avètz fornidas. ', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, voudretz ben oscar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir lei noms dei basas de donadas installadas.', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá ges de basa es disponibla, siá la foncion que permet d’entierar lei basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò’s lo cas en cò de mai d’un aubergador).', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 33 | + 'avis_non_acces_page' => 'Podètz pas accedir a aquela pagina.', |
|
| 34 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.', |
|
| 35 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir lei donadas es irreversible', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 39 | - 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 40 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 41 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tot', |
|
| 42 | - 'bouton_effacer_tout' => 'O escafar tot', |
|
| 43 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 44 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar leis anoncis a l’adreiça:', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera dei redactors', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 51 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 52 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 53 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 54 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 55 | - 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 56 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 39 | + 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 40 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 41 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tot', |
|
| 42 | + 'bouton_effacer_tout' => 'O escafar tot', |
|
| 43 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 44 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar leis anoncis a l’adreiça:', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera dei redactors', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 51 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 52 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 53 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 54 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 55 | + 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 56 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 57 | 57 | |
| 58 | - // C |
|
| 59 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòt modificar aquestei paramètres.', |
|
| 60 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar amb leis informacions d’aquest sit.', |
|
| 58 | + // C |
|
| 59 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòt modificar aquestei paramètres.', |
|
| 60 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar amb leis informacions d’aquest sit.', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // D |
|
| 63 | - 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 62 | + // D |
|
| 63 | + 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 64 | 64 | |
| 65 | - // E |
|
| 66 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 67 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 68 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 69 | - 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 70 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 71 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònd a la dau vòstre sit, de còps correspònd a la mençon "localhost", de còps, se laissa vueja completament.)', |
|
| 72 | - 'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quauquei mots.', |
|
| 73 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 74 | - 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 75 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauquei mots.)', |
|
| 76 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstreis identificants de connexion...', |
|
| 77 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vougatz intrar dins aqueu formulari leis informacions de connexion au vòstre annuari LDAP. |
|
| 65 | + // E |
|
| 66 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 67 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 68 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 69 | + 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 70 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 71 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònd a la dau vòstre sit, de còps correspònd a la mençon "localhost", de còps, se laissa vueja completament.)', |
|
| 72 | + 'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quauquei mots.', |
|
| 73 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 74 | + 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 75 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauquei mots.)', |
|
| 76 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstreis identificants de connexion...', |
|
| 77 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vougatz intrar dins aqueu formulari leis informacions de connexion au vòstre annuari LDAP. |
|
| 78 | 78 | L’administrator dau sistèma o de la ret vos deu poder fornir |
| 79 | 79 | aqueleis informacions.', |
| 80 | - 'entree_infos_perso' => 'Quau siatz?', |
|
| 81 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 82 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Liame ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 83 | - 'entree_login' => 'Lo vòstre login', |
|
| 84 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 85 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònd de còps au vòstre login d’accès a l’FTP; de còps se laissa vuege)', |
|
| 86 | - 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhau', |
|
| 87 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 88 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònd de còps a vòstre senhau per l’FTP; de còps se laissa vuege)', |
|
| 89 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vougatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 90 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 91 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 92 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit', |
|
| 93 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Senhau novèu', |
|
| 94 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 95 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 96 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 97 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 98 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit', |
|
| 80 | + 'entree_infos_perso' => 'Quau siatz?', |
|
| 81 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 82 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Liame ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 83 | + 'entree_login' => 'Lo vòstre login', |
|
| 84 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 85 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònd de còps au vòstre login d’accès a l’FTP; de còps se laissa vuege)', |
|
| 86 | + 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhau', |
|
| 87 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 88 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònd de còps a vòstre senhau per l’FTP; de còps se laissa vuege)', |
|
| 89 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vougatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 90 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 91 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 92 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit', |
|
| 93 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Senhau novèu', |
|
| 94 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 95 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 96 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 97 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 98 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit', |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // I |
|
| 101 | - 'ical_info1' => 'Aquela pagina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte amb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 102 | - 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions subre aquelei tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 103 | - 'ical_info_calendrier' => 'I a dos calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia totei leis articles publicats. Lo segond conten leis anoncis editoriaus en mai de vòstrei darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ', |
|
| 104 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 105 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 106 | - 'ical_texte_js' => 'Leis articles publicats en aqueu sit se pòdon afichar aisat, dins totei lei sits vòstres, en fasent servir una linha javascript. ', |
|
| 107 | - 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 108 | - 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permet de seguir l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 109 | - 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar lei novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permet a SPIP de legir lei novetats publicadas dins d’autrei sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 110 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 111 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 112 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', |
|
| 113 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 114 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestion deis ajustons', |
|
| 115 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar leis autors', |
|
| 116 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lei vesitaires', |
|
| 117 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 118 | - 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 119 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 120 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo liar a aquel article', |
|
| 121 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 122 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 123 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 124 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 125 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 126 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 127 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 128 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 129 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 130 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 131 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 132 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 133 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 134 | - 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 135 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 136 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 137 | - 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar amb precaucion</i>)', |
|
| 138 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vougatz', |
|
| 139 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame', |
|
| 140 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 141 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 142 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 143 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 144 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 145 | - 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) deis imatges inserits. Aquò permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 146 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 147 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats', |
|
| 148 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 149 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 150 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Leis articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 151 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 152 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 153 | - 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aquel autor', |
|
| 154 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 155 | - 'info_attente_validation' => 'Vòstreis articles en espèra de validacion', |
|
| 156 | - 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 157 | - 'info_auteurs' => 'Leis autors', |
|
| 158 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 159 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 160 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 161 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 162 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 163 | - 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 164 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèu:', |
|
| 165 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 166 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ara devètz configurar lo camin d’accès ais informacions dins l’annuari.', |
|
| 167 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 168 | - 'info_choix_base' => 'Tresena estapa:', |
|
| 169 | - 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 170 | - 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 171 | - 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstrei còdes d’accès pròpris!', |
|
| 172 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònd a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça ont lei participants au sit se pòdon inscriure. Aquela adreiça pòt èstre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 173 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail leis anoncis d’articles e de brèvas que se prepausa a la publicacion.', |
|
| 174 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu senhau novèu:', |
|
| 175 | - 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 176 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 177 | - 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 178 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 179 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 180 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut deis articles', |
|
| 181 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vuejas.)', # MODIF |
|
| 182 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 183 | - 'info_creation_tables' => 'Quatrena estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>', |
|
| 184 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 185 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 186 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 187 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:', |
|
| 188 | - 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!', |
|
| 189 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 190 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 191 | - 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.', |
|
| 192 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 193 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar leis e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):', |
|
| 194 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 195 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 196 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 197 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 198 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 199 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 200 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 201 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo seguit de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.', |
|
| 202 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 203 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web porgís de forums per leis abonats; dins lo sit public lei vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 204 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pagina, ren que lei responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar lei diferentei foncions de mantenença tecnica. D’unei que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 205 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pagina, ren que lei responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar lei diferentei foncions de mantenença tecnica. D’unei que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 206 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí totei leis autors dau sit. La color deis icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 207 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Leis autors exteriors, sens accès au sit, son indicats per una icòna blava; leis autors escafats per un bordilhier.', # MODIF |
|
| 208 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 209 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pagina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de liames menant vèrs vòstre sit pròpri, mai unicament per ièr e uei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.', |
|
| 210 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lei vesitaires registrats |
|
| 100 | + // I |
|
| 101 | + 'ical_info1' => 'Aquela pagina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte amb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 102 | + 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions subre aquelei tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 103 | + 'ical_info_calendrier' => 'I a dos calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia totei leis articles publicats. Lo segond conten leis anoncis editoriaus en mai de vòstrei darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ', |
|
| 104 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 105 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 106 | + 'ical_texte_js' => 'Leis articles publicats en aqueu sit se pòdon afichar aisat, dins totei lei sits vòstres, en fasent servir una linha javascript. ', |
|
| 107 | + 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 108 | + 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permet de seguir l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 109 | + 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar lei novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permet a SPIP de legir lei novetats publicadas dins d’autrei sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 110 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 111 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 112 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', |
|
| 113 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 114 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestion deis ajustons', |
|
| 115 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar leis autors', |
|
| 116 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lei vesitaires', |
|
| 117 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 118 | + 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 119 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 120 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo liar a aquel article', |
|
| 121 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 122 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 123 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 124 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 125 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 126 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 127 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 128 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 129 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 130 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 131 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 132 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 133 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 134 | + 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 135 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 136 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 137 | + 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar amb precaucion</i>)', |
|
| 138 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vougatz', |
|
| 139 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame', |
|
| 140 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 141 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 142 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 143 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 144 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 145 | + 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) deis imatges inserits. Aquò permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 146 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 147 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats', |
|
| 148 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 149 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 150 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Leis articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 151 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 152 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 153 | + 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aquel autor', |
|
| 154 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 155 | + 'info_attente_validation' => 'Vòstreis articles en espèra de validacion', |
|
| 156 | + 'info_aujourdhui' => 'uei:', |
|
| 157 | + 'info_auteurs' => 'Leis autors', |
|
| 158 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 159 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 160 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 161 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 162 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 163 | + 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 164 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèu:', |
|
| 165 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 166 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ara devètz configurar lo camin d’accès ais informacions dins l’annuari.', |
|
| 167 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 168 | + 'info_choix_base' => 'Tresena estapa:', |
|
| 169 | + 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 170 | + 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 171 | + 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstrei còdes d’accès pròpris!', |
|
| 172 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònd a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça ont lei participants au sit se pòdon inscriure. Aquela adreiça pòt èstre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 173 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail leis anoncis d’articles e de brèvas que se prepausa a la publicacion.', |
|
| 174 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu senhau novèu:', |
|
| 175 | + 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 176 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 177 | + 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 178 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 179 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 180 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut deis articles', |
|
| 181 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vuejas.)', # MODIF |
|
| 182 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 183 | + 'info_creation_tables' => 'Quatrena estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>', |
|
| 184 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 185 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 186 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 187 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:', |
|
| 188 | + 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!', |
|
| 189 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 190 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 191 | + 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.', |
|
| 192 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 193 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar leis e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):', |
|
| 194 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 195 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 196 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 197 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 198 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 199 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 200 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 201 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo seguit de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.', |
|
| 202 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 203 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web porgís de forums per leis abonats; dins lo sit public lei vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 204 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pagina, ren que lei responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar lei diferentei foncions de mantenença tecnica. D’unei que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 205 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pagina, ren que lei responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar lei diferentei foncions de mantenença tecnica. D’unei que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 206 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí totei leis autors dau sit. La color deis icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 207 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Leis autors exteriors, sens accès au sit, son indicats per una icòna blava; leis autors escafats per un bordilhier.', # MODIF |
|
| 208 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 209 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pagina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de liames menant vèrs vòstre sit pròpri, mai unicament per ièr e uei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.', |
|
| 210 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lei vesitaires registrats |
|
| 211 | 211 | dins l’espaci public dau sit (forums amb abonament).', |
| 212 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas deis imatges', |
|
| 213 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’uneis aubergadors desactivan lo mandadís automatic |
|
| 212 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas deis imatges', |
|
| 213 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’uneis aubergadors desactivan lo mandadís automatic |
|
| 214 | 214 | d’e-mails dempuei sei servidors. En aqueu cas, lei foncionalitats seguentas |
| 215 | 215 | d’SPIP foncionaràn pas.', |
| 216 | - 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 217 | - 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 218 | - 'info_image_process' => 'Vougatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.', |
|
| 219 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se ges d’imatge apareis, aladonc lo servidor qu’aubèrga vòstre sit l’an pas configurat per utilizar d’aisinas talas. Se desiratz d’utilizar aquelei foncions, contactatz lo responsable tecnic e demandatz leis extensions «GD» o «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 220 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 221 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 222 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 223 | - 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs dau sit', |
|
| 224 | - 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 225 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelei camps vueges)', |
|
| 226 | - 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 227 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 228 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Liame ipertèxt:', |
|
| 229 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 230 | - 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existís.', |
|
| 231 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 232 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 233 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 234 | - 'info_message_en_redaction' => 'Vòstrei messatges en cors de redaccion', |
|
| 235 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 236 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá intèrna', |
|
| 237 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de vòstra basa SQL', |
|
| 238 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 216 | + 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 217 | + 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 218 | + 'info_image_process' => 'Vougatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.', |
|
| 219 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se ges d’imatge apareis, aladonc lo servidor qu’aubèrga vòstre sit l’an pas configurat per utilizar d’aisinas talas. Se desiratz d’utilizar aquelei foncions, contactatz lo responsable tecnic e demandatz leis extensions «GD» o «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 220 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 221 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 222 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 223 | + 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs dau sit', |
|
| 224 | + 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 225 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelei camps vueges)', |
|
| 226 | + 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 227 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 228 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Liame ipertèxt:', |
|
| 229 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 230 | + 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existís.', |
|
| 231 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 232 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 233 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 234 | + 'info_message_en_redaction' => 'Vòstrei messatges en cors de redaccion', |
|
| 235 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 236 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá intèrna', |
|
| 237 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de vòstra basa SQL', |
|
| 238 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 239 | 239 | dei fichiers SPIP {anteriora} a la que i aviá |
| 240 | 240 | avans sus aquest sit: riscatz de pèrdre vòstra basa de donadas |
| 241 | 241 | e vòstre sit foncionarà pus.<br />{{Tornatz installar lei |
| 242 | 242 | fichiers d’SPIP.}}', |
| 243 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 244 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 245 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 246 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 247 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 248 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vougatz seleccionar çai sota lei lengas que son a posita dei redactors de vòstre sit. |
|
| 243 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 244 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 245 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 246 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 247 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 248 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vougatz seleccionar çai sota lei lengas que son a posita dei redactors de vòstre sit. |
|
| 249 | 249 | Lei lengas ja emplegadas dins vòstre sit (afichadas d’en primier) se pòdon pas desactivar.', |
| 250 | - 'info_multi_secteurs' => '... ren que per lei rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 251 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 252 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 253 | - 'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit', |
|
| 254 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 255 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 256 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 257 | - 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 258 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci dei darrierei novetats dau sit |
|
| 250 | + 'info_multi_secteurs' => '... ren que per lei rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 251 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 252 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 253 | + 'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit', |
|
| 254 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 255 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 256 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 257 | + 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 258 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci dei darrierei novetats dau sit |
|
| 259 | 259 | (articles e brèvas publicats recentament).', |
| 260 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera dei novetats', |
|
| 261 | - 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 262 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòli pas suprimir aqueu mot clau.', |
|
| 263 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 264 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 265 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:', |
|
| 266 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 267 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 268 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public', |
|
| 269 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 270 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 271 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 272 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 273 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 274 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 275 | - 'info_passes_identiques' => 'Lei dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 276 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 277 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 278 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 279 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 280 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 281 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 282 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 283 | - 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat totei leis articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepausat"). La cau dobrir, aquela possibilitat, ren qu’ais administrators, a totei lei redactors, o en degun?', # MODIF |
|
| 284 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 285 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 260 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera dei novetats', |
|
| 261 | + 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 262 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòli pas suprimir aqueu mot clau.', |
|
| 263 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 264 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 265 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:', |
|
| 266 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 267 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 268 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public', |
|
| 269 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 270 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 271 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 272 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 273 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 274 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 275 | + 'info_passes_identiques' => 'Lei dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 276 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 277 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 278 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 279 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 280 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 281 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 282 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 283 | + 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat totei leis articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepausat"). La cau dobrir, aquela possibilitat, ren qu’ais administrators, a totei lei redactors, o en degun?', # MODIF |
|
| 284 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 285 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 286 | 286 | la basa de donadas a la version novèla d’SPIP.', |
| 287 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 288 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 289 | - 'info_publies' => 'Vòstreis articles publicats en linha', |
|
| 290 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ais esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, vougatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 291 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan |
|
| 287 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 288 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 289 | + 'info_publies' => 'Vòstreis articles publicats en linha', |
|
| 290 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ais esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, vougatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 291 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan |
|
| 292 | 292 | a partir dau sit public? S’o acceptatz, lei vesitaires se poiràn inscriure |
| 293 | 293 | dieumercé un formulari automatizat e alora accediràn a l’espaci privat per |
| 294 | 294 | prepausar d’articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, leis utilizaires recebon un e-mail automatic |
| 295 | 295 | que li baila un còde d’accès au sit privat. |
| 296 | 296 | D’uneis aubergadors autorizan pas lo mandadís d’e-mails dempuei sei servidors: en aqueu cas, l’inscripcion automatica es |
| 297 | 297 | impossibla.', # MODIF |
| 298 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 299 | - 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 300 | - 'info_recharger_page' => 'Vougatz tornar cargar aquela pagina dins un momenton.', |
|
| 301 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ges de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 302 | - 'info_recommencer' => 'Vougatz tornar començar.', |
|
| 303 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 304 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 305 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 306 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 307 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 308 | - 'info_refuses' => 'Vòstreis articles refusats', |
|
| 309 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 310 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pagina:', |
|
| 311 | - 'info_reserve_admin' => 'Ren que leis administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 312 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 313 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 314 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 315 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 316 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 317 | - 'info_sans_titre' => 'Sensa títol', |
|
| 318 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 319 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 320 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 321 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 322 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 323 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 324 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 325 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 326 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Lei sits referenciats ligats a aqueu mot clau', |
|
| 327 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 328 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 329 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 330 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 331 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 332 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripcion de confirmar', |
|
| 333 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre estatut :', |
|
| 334 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 335 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit deis utilizaires importats', |
|
| 336 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presentas dins l’annuari LDAP quora se connèctan per lo primier còp. Poiretz puei modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.', |
|
| 337 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriala', |
|
| 338 | - 'info_surtitre' => 'Subretítol:', |
|
| 339 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadas per lo sistèma:', |
|
| 340 | - 'info_terminer_installation' => 'Ara podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 341 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 342 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 343 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareis doncas en tròç distints que se tornaràn empegar un còp validats.)', |
|
| 344 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 345 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 346 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 347 | - 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 348 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Totei leis articles en cors de redaccion', |
|
| 349 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Totei leis articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 350 | - 'info_tous_les' => 'totei lei:', |
|
| 351 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 352 | - 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 353 | - 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mai an portat puei de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.', |
|
| 354 | - 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 355 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 356 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> ren que leis articles originaus s’afichan. |
|
| 298 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 299 | + 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 300 | + 'info_recharger_page' => 'Vougatz tornar cargar aquela pagina dins un momenton.', |
|
| 301 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ges de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 302 | + 'info_recommencer' => 'Vougatz tornar començar.', |
|
| 303 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 304 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 305 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 306 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 307 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 308 | + 'info_refuses' => 'Vòstreis articles refusats', |
|
| 309 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 310 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pagina:', |
|
| 311 | + 'info_reserve_admin' => 'Ren que leis administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 312 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 313 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 314 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 315 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 316 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 317 | + 'info_sans_titre' => 'Sensa títol', |
|
| 318 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 319 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 320 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 321 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 322 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 323 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 324 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 325 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 326 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Lei sits referenciats ligats a aqueu mot clau', |
|
| 327 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 328 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 329 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 330 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 331 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 332 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripcion de confirmar', |
|
| 333 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre estatut :', |
|
| 334 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 335 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit deis utilizaires importats', |
|
| 336 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presentas dins l’annuari LDAP quora se connèctan per lo primier còp. Poiretz puei modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.', |
|
| 337 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriala', |
|
| 338 | + 'info_surtitre' => 'Subretítol:', |
|
| 339 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadas per lo sistèma:', |
|
| 340 | + 'info_terminer_installation' => 'Ara podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 341 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 342 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 343 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareis doncas en tròç distints que se tornaràn empegar un còp validats.)', |
|
| 344 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 345 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 346 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 347 | + 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 348 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Totei leis articles en cors de redaccion', |
|
| 349 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Totei leis articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 350 | + 'info_tous_les' => 'totei lei:', |
|
| 351 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 352 | + 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 353 | + 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mai an portat puei de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.', |
|
| 354 | + 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 355 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 356 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> ren que leis articles originaus s’afichan. |
|
| 357 | 357 | Lei reviradas s’assòcian a l’originau, |
| 358 | 358 | una color indica lor estat:', |
| 359 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu subre leis articles', |
|
| 360 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 361 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 362 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 363 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 364 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 365 | - 'info_urlref' => 'Liame ipertèxt:', |
|
| 366 | - 'info_utilisation_spip' => 'Ara podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 367 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 368 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 369 | - 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 370 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 371 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 372 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, o abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 373 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fonciona pas amb:', |
|
| 374 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 375 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 376 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 377 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar leis inscripcions', |
|
| 378 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lei messatges d’avertiment', |
|
| 379 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 380 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier', |
|
| 381 | - 'item_choix_administrateurs' => 'leis administrators', |
|
| 382 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament lei miniaturas deis imatges.', |
|
| 383 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear ges de miniaturas deis imatges.', |
|
| 384 | - 'item_choix_redacteurs' => 'lei redactors', |
|
| 385 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lei vesitaires dau sit public', |
|
| 386 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 387 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 388 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ais articles', |
|
| 389 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 390 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats o sindicats', |
|
| 391 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 392 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar leis inscripcions', |
|
| 393 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ges de messatge d’avertiment', |
|
| 394 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo calendier', |
|
| 395 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear aquelei fichiers', |
|
| 396 | - 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar leis articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 397 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 398 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 399 | - 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 400 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar leis articles, quina que siá sa data de publicacion', |
|
| 401 | - 'item_reponse_article' => 'Respònsa a l’article', |
|
| 402 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 359 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu subre leis articles', |
|
| 360 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 361 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 362 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 363 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 364 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 365 | + 'info_urlref' => 'Liame ipertèxt:', |
|
| 366 | + 'info_utilisation_spip' => 'Ara podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 367 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 368 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 369 | + 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 370 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 371 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 372 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, o abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 373 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fonciona pas amb:', |
|
| 374 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 375 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 376 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 377 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar leis inscripcions', |
|
| 378 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lei messatges d’avertiment', |
|
| 379 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 380 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier', |
|
| 381 | + 'item_choix_administrateurs' => 'leis administrators', |
|
| 382 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament lei miniaturas deis imatges.', |
|
| 383 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear ges de miniaturas deis imatges.', |
|
| 384 | + 'item_choix_redacteurs' => 'lei redactors', |
|
| 385 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lei vesitaires dau sit public', |
|
| 386 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 387 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 388 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ais articles', |
|
| 389 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 390 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats o sindicats', |
|
| 391 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 392 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar leis inscripcions', |
|
| 393 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ges de messatge d’avertiment', |
|
| 394 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo calendier', |
|
| 395 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear aquelei fichiers', |
|
| 396 | + 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar leis articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 397 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 398 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 399 | + 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 400 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar leis articles, quina que siá sa data de publicacion', |
|
| 401 | + 'item_reponse_article' => 'Respònsa a l’article', |
|
| 402 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 403 | 403 | |
| 404 | - // J |
|
| 405 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 404 | + // J |
|
| 405 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 406 | 406 | |
| 407 | - // L |
|
| 408 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 409 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 410 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 411 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 412 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 413 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 414 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 415 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 416 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 417 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 418 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 419 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 420 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 421 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 422 | - 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 423 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF |
|
| 424 | - 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒU', # MODIF |
|
| 407 | + // L |
|
| 408 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 409 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 410 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 411 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 412 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 413 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 414 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 415 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 416 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 417 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 418 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 419 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 420 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 421 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 422 | + 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 423 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF |
|
| 424 | + 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒU', # MODIF |
|
| 425 | 425 | |
| 426 | - // M |
|
| 427 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa', |
|
| 428 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 429 | - 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 430 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 431 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir leis acorchas seguentas dins leis esqueletas de vòstre sit public. Se reviraràn automaticament dins lei diferentei lengas per lei qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 432 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 433 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 426 | + // M |
|
| 427 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa', |
|
| 428 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 429 | + 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 430 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 431 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir leis acorchas seguentas dins leis esqueletas de vòstre sit public. Se reviraràn automaticament dins lei diferentei lengas per lei qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 432 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 433 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // O |
|
| 436 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 435 | + // O |
|
| 436 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // P |
|
| 439 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en cors de desvolopament', |
|
| 440 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimentau', |
|
| 441 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 442 | - 'plugin_etat_test' => 'a l’ensag', |
|
| 443 | - 'plugins_liste' => 'Tièra deis ajustons', |
|
| 438 | + // P |
|
| 439 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en cors de desvolopament', |
|
| 440 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimentau', |
|
| 441 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 442 | + 'plugin_etat_test' => 'a l’ensag', |
|
| 443 | + 'plugins_liste' => 'Tièra deis ajustons', |
|
| 444 | 444 | |
| 445 | - // R |
|
| 446 | - 'repertoire_plugins' => 'Repertòri :', |
|
| 447 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 445 | + // R |
|
| 446 | + 'repertoire_plugins' => 'Repertòri :', |
|
| 447 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 448 | 448 | |
| 449 | - // S |
|
| 450 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 449 | + // S |
|
| 450 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 451 | 451 | |
| 452 | - // T |
|
| 453 | - 'taille_cache_image' => 'Leis imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 454 | - 'taille_cache_infinie' => 'Aqueu sit prevei ges de limitacion de talha dau repertòri <code>CACHE/</code>.', |
|
| 455 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP assaja de limitar la talha dau repertòri <code>CACHE/</code> d’aqueu sit a <b>@octets@</b> de donadas aperaquí.', |
|
| 456 | - 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 457 | - 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuege.', |
|
| 458 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 459 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias au forum estacat a aquel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 460 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unei servidors LDAP accèptan ges d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puei cercar d’informacions dins l’annuari. Pasmens, lei camps seguents se poiràn laissar vueges dins la màger part dei cas.', |
|
| 461 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda escafa <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 452 | + // T |
|
| 453 | + 'taille_cache_image' => 'Leis imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 454 | + 'taille_cache_infinie' => 'Aqueu sit prevei ges de limitacion de talha dau repertòri <code>CACHE/</code>.', |
|
| 455 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP assaja de limitar la talha dau repertòri <code>CACHE/</code> d’aqueu sit a <b>@octets@</b> de donadas aperaquí.', |
|
| 456 | + 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 457 | + 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuege.', |
|
| 458 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 459 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias au forum estacat a aquel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 460 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unei servidors LDAP accèptan ges d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puei cercar d’informacions dins l’annuari. Pasmens, lei camps seguents se poiràn laissar vueges dins la màger part dei cas.', |
|
| 461 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda escafa <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 462 | 462 | inclús <i>totei</i> leis accès redactors e administrators. Un còp que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novèla e mai un primier accès administrator.', |
| 463 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 464 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 465 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.', |
|
| 466 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 467 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 468 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mai redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, escafatz l’URL çai subre.', |
|
| 469 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ges de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 470 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòt indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, çò que vos permet d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de pas aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per leis autreis utilizaires).', |
|
| 471 | - 'texte_auteurs' => 'LEIS AUTORS', |
|
| 472 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz vòstra basa:', |
|
| 473 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 474 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota la que vòstre aubergador vos a atribuida:', |
|
| 475 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 476 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 477 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz leis informacions que vòstre aubergador fornís: i devètz trobar, se vòstre aubergador supòrta SQL, lei còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 478 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauquei mots.)', |
|
| 479 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 463 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 464 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 465 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.', |
|
| 466 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 467 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 468 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mai redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, escafatz l’URL çai subre.', |
|
| 469 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ges de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 470 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòt indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, çò que vos permet d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de pas aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per leis autreis utilizaires).', |
|
| 471 | + 'texte_auteurs' => 'LEIS AUTORS', |
|
| 472 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz vòstra basa:', |
|
| 473 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 474 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota la que vòstre aubergador vos a atribuida:', |
|
| 475 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 476 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 477 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz leis informacions que vòstre aubergador fornís: i devètz trobar, se vòstre aubergador supòrta SQL, lei còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 478 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauquei mots.)', |
|
| 479 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 480 | 480 | que certaneis elements deis articles s’utilizen pas. |
| 481 | 481 | Utilizatz la tiera çai sota per indicar quineis elements son disponibles.', |
| 482 | - 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas s’es |
|
| 482 | + 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas s’es |
|
| 483 | 483 | encalada, podètz assajar una reparacion |
| 484 | 484 | automatica.', |
| 485 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 486 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 487 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 488 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar ges de data de publicacion anteriora.', |
|
| 489 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 490 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 491 | - 'texte_effacer_base' => 'Escafar la basa de donadas SPIP', |
|
| 492 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar leis articles e brèvas çai sota. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias ai forums que i son estacats.', # MODIF |
|
| 493 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion de vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipograficas".', |
|
| 494 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 485 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 486 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 487 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 488 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar ges de data de publicacion anteriora.', |
|
| 489 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 490 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 491 | + 'texte_effacer_base' => 'Escafar la basa de donadas SPIP', |
|
| 492 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar leis articles e brèvas çai sota. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias ai forums que i son estacats.', # MODIF |
|
| 493 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion de vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipograficas".', |
|
| 494 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 495 | 495 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@?</b><p> |
| 496 | 496 | Aquelei fichiers vos pòdon servir per restrénher l’accès ais autors |
| 497 | 497 | e administrators alhors dins vòstre sit |
@@ -499,46 +499,46 @@ discard block |
||
| 499 | 499 | Se vos sèrv pas, podètz laissar aquesta opcion |
| 500 | 500 | a sa valor predefinida (ges de creacion |
| 501 | 501 | dei fichiers).</p>', # MODIF |
| 502 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 503 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 504 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 505 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 502 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 503 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 504 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 505 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 506 | 506 | diferents de l’alfabet latin (o "occidentau") e sei derivats. |
| 507 | 507 | En aqueu cas, cau cambiar lo reglatge predefinit per fin d’utilizar |
| 508 | 508 | un jòc de caractèrs apropriat. Oblidetz pas tanpauc d’adaptar |
| 509 | 509 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', |
| 510 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Vòstre sit es per ara installat amb lo jòc de caractèrs :', |
|
| 511 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuege per un accès anonim, o picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 512 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò’s lo login amb lo quau siatz ara connectat/ada. |
|
| 510 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Vòstre sit es per ara installat amb lo jòc de caractèrs :', |
|
| 511 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuege per un accès anonim, o picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 512 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò’s lo login amb lo quau siatz ara connectat/ada. |
|
| 513 | 513 | Utilizatz aquest formulari amb precaucion...', |
| 514 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lei fichiers SPIP. |
|
| 514 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lei fichiers SPIP. |
|
| 515 | 515 | Ara cau metre a nivèu la basa de donadas |
| 516 | 516 | dau sit.', |
| 517 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 518 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en mai d’una lenga, amb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga deis articles e/o dei rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 519 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz tanben activar un sistèma de gestion dei liames entre lei diferentei reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 520 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (per amòr que vòstre servidor supòrta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 521 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 522 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vougatz escafar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion per fin d’actualizar vòstrei paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat vòstrei paramètres de connexion, espepissatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 523 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissètz una autra basa o creatz-ne’n una novèla. Verificatz leis informacions que vòstre aubergador a fornidas.', |
|
| 524 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 525 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 526 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)', |
|
| 527 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 528 | - 'texte_proxy' => 'Dins d’unei cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 517 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 518 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en mai d’una lenga, amb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga deis articles e/o dei rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 519 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz tanben activar un sistèma de gestion dei liames entre lei diferentei reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 520 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (per amòr que vòstre servidor supòrta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 521 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 522 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vougatz escafar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion per fin d’actualizar vòstrei paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat vòstrei paramètres de connexion, espepissatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 523 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissètz una autra basa o creatz-ne’n una novèla. Verificatz leis informacions que vòstre aubergador a fornidas.', |
|
| 524 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 525 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 526 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)', |
|
| 527 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 528 | + 'texte_proxy' => 'Dins d’unei cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 529 | 529 | se pòt que cauga utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher lei sits sindicats. |
| 530 | 530 | En aqueu cas, marcatz çai sota son adreiça, sota la forma |
| 531 | 531 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 532 | 532 | laissaretz vueja aquela casa.', |
| 533 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia ais articles que sa |
|
| 533 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia ais articles que sa |
|
| 534 | 534 | data de publicacion es fixada a una |
| 535 | 535 | escasença futura?', |
| 536 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar aqueu camp correctament.]', |
|
| 537 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 536 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar aqueu camp correctament.]', |
|
| 537 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 538 | 538 | tornar calcular ren qu’una pagina, passatz puslèu per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 539 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 540 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mai redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 541 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’unei requistas SQL s’encalan |
|
| 539 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 540 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mai redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 541 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’unei requistas SQL s’encalan |
|
| 542 | 542 | sistematicament e sensa rason aparenta, se pòt |
| 543 | 543 | qu’aquò venga ben de la basa de donadas. </b><p> |
| 544 | 544 | SQL ten la facultat de reparar sei |
@@ -548,73 +548,73 @@ discard block |
||
| 548 | 548 | benlèu d’indicis de çò que va pas...</p><p> |
| 549 | 549 | Se lo problèma persistís, contactatz vòstre |
| 550 | 550 | aubergador.</p>', # MODIF |
| 551 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida vos obliga pas -grand gaug- d’escriure vòstreis articles dins la lenga seleccionada, mai permet de determinar: |
|
| 551 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida vos obliga pas -grand gaug- d’escriure vòstreis articles dins la lenga seleccionada, mai permet de determinar: |
|
| 552 | 552 | <ul><li> lo format predefinit dei datas sus lo sit public;</li> |
| 553 | 553 | <li> la natura dau motor tipografic que SPIP deu utilizar per lo rendut dei tèxts;</li> |
| 554 | 554 | <li> la lenga utilizada dins lei formularis dau sit public;</li> |
| 555 | 555 | <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>', |
| 556 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 557 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 558 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 559 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 560 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 561 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir totei lei fichiers que se tròban |
|
| 556 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 557 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 558 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 559 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 560 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 561 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir totei lei fichiers que se tròban |
|
| 562 | 562 | dins l’escondedor SPIP. Aquò permet per exemple de forçar un calcul nòu de totei lei paginas |
| 563 | 563 | s’avètz bravament modificat lo grafisme o l’estructura dau sit.', |
| 564 | - 'texte_sur_titre' => 'Subretítol', |
|
| 565 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 566 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 567 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas', |
|
| 568 | - 'texte_test_proxy' => 'Per assajar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 564 | + 'texte_sur_titre' => 'Subretítol', |
|
| 565 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 566 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 567 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas', |
|
| 568 | + 'texte_test_proxy' => 'Per assajar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 569 | 569 | que lo voudriatz esprovar.', |
| 570 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 571 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 572 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 573 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 570 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 571 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 572 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 573 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 574 | 574 | trabalhe sus lo meteis article, lo sistèma |
| 575 | 575 | pòt afichar leis articles recentament "dobèrts" |
| 576 | 576 | per fin d’evitar lei modificacions simultanèas. |
| 577 | 577 | Aquela opcion es desactivada de maniera predefinida |
| 578 | 578 | per fin d’evitar d’afichar de messatges d’avertiment |
| 579 | 579 | intempestius.', |
| 580 | - 'texte_vide' => 'vuege', |
|
| 581 | - 'texte_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 582 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 583 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 584 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar leis articles', |
|
| 585 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga', |
|
| 586 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 587 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica', |
|
| 588 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 589 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 590 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 591 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 592 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 593 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 594 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 595 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 596 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 597 | - 'titre_les_articles' => 'LEIS ARTICLES', |
|
| 598 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 599 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 600 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 601 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 602 | - 'titre_page_articles_page' => 'Leis articles', |
|
| 603 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 604 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 605 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 606 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 607 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 608 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liames intrants)', |
|
| 609 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 610 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion deis articles pòstdatats', |
|
| 611 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 612 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguit dei peticions', |
|
| 613 | - 'trad_article_traduction' => 'Totei lei versions d’aquel article:', |
|
| 614 | - 'trad_delier' => 'Cessar de liar aquest article a sei reviradas ', # MODIF |
|
| 615 | - 'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article numèro:', |
|
| 616 | - 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article', # MODIF |
|
| 580 | + 'texte_vide' => 'vuege', |
|
| 581 | + 'texte_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 582 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 583 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 584 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar leis articles', |
|
| 585 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga', |
|
| 586 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 587 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica', |
|
| 588 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 589 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 590 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 591 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 592 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 593 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 594 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 595 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 596 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 597 | + 'titre_les_articles' => 'LEIS ARTICLES', |
|
| 598 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 599 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 600 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 601 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 602 | + 'titre_page_articles_page' => 'Leis articles', |
|
| 603 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 604 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 605 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 606 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 607 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 608 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liames intrants)', |
|
| 609 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 610 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion deis articles pòstdatats', |
|
| 611 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 612 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguit dei peticions', |
|
| 613 | + 'trad_article_traduction' => 'Totei lei versions d’aquel article:', |
|
| 614 | + 'trad_delier' => 'Cessar de liar aquest article a sei reviradas ', # MODIF |
|
| 615 | + 'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article numèro:', |
|
| 616 | + 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article', # MODIF |
|
| 617 | 617 | |
| 618 | - // V |
|
| 619 | - 'version' => 'Version :' |
|
| 618 | + // V |
|
| 619 | + 'version' => 'Version :' |
|
| 620 | 620 | ); |
@@ -4,212 +4,212 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Plugin uk naktayaña |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Plugin uk naktayaña |
|
| 14 | 14 | ', |
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Aka yanapa naktatxa janiw aka arunx wakitakiti.', |
|
| 16 | - 'auteur' => 'Qillqiri:', |
|
| 17 | - 'avis_acces_interdit' => 'Mantawx jark’ata.', |
|
| 18 | - 'avis_article_modifie' => 'Amuyam @nom_auteur_modif@ aka qillqatax irnaqataw @date_diff@ ninkharata.', |
|
| 19 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Janiw askichat utjkiti. |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Aka yanapa naktatxa janiw aka arunx wakitakiti.', |
|
| 16 | + 'auteur' => 'Qillqiri:', |
|
| 17 | + 'avis_acces_interdit' => 'Mantawx jark’ata.', |
|
| 18 | + 'avis_article_modifie' => 'Amuyam @nom_auteur_modif@ aka qillqatax irnaqataw @date_diff@ ninkharata.', |
|
| 19 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Janiw askichat utjkiti. |
|
| 20 | 20 | ', |
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Thakhix ajllita', |
|
| 22 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'Jan jamakiw iyaw satakiti. Nayrt’ir laphi uñnaqar kutt’am ukatsti jikit yatiyawinak qhanstayam.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Chinuwix jalanuqirirux janiw walt’kiti MySQL.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Arkir laphi uñnaqar kutt’am ukatsti jikit yatiyawinaka mayamp uñjam.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Amuyam:</b> Walja jalanuqirinakana, munasiwa <b>mayiña</b> mantawitx naktata yatqalltawiru MySQL janir apnaqasa. Janitix chinusiñ puyrktaxa mayampi uñjam lartax ukja.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Jalanuqirirux chinuwi ukaxa LDAP janiw walt’kiti.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Nayrir laphi uñnaqar kutt’am ukatsti jikit yatiyawinak qhanstayam.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Mayakipawjam, askichir ukax jan apnaqamti LDAP apnaqirinak apayaniñataki.', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => '¡AMUYAM! Aka t’aqan utjiwa @contient_breves@ breve@scb@. Janitix yäqtaxa, iyaw sat casilla uk naktayam.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Chinuw pantjata MySQL', |
|
| 31 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Ch’usawx jark’ata</b> <div>SPIP ukax uchantataxiwa</div>', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Uchantat pirwa yatiyawinakatxa uchantir prugramaxa janiw liykiti.', |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Payir lurawinxa, inas mä pirwa apnaqiri sutimampi apnaqasispa:', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Aka laphi uñnaqarux janiw mantañaniktati.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'Lurawix janiw walt’kiti.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_impossible' => 'Lurawix janipuni', |
|
| 37 | - 'avis_suppression_base' => '¡AMUYAM, apaqat yatiyawinakax janiw askichaskaspati!', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Thakhix ajllita', |
|
| 22 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'Jan jamakiw iyaw satakiti. Nayrt’ir laphi uñnaqar kutt’am ukatsti jikit yatiyawinak qhanstayam.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Chinuwix jalanuqirirux janiw walt’kiti MySQL.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Arkir laphi uñnaqar kutt’am ukatsti jikit yatiyawinaka mayamp uñjam.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Amuyam:</b> Walja jalanuqirinakana, munasiwa <b>mayiña</b> mantawitx naktata yatqalltawiru MySQL janir apnaqasa. Janitix chinusiñ puyrktaxa mayampi uñjam lartax ukja.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Jalanuqirirux chinuwi ukaxa LDAP janiw walt’kiti.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Nayrir laphi uñnaqar kutt’am ukatsti jikit yatiyawinak qhanstayam.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Mayakipawjam, askichir ukax jan apnaqamti LDAP apnaqirinak apayaniñataki.', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => '¡AMUYAM! Aka t’aqan utjiwa @contient_breves@ breve@scb@. Janitix yäqtaxa, iyaw sat casilla uk naktayam.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Chinuw pantjata MySQL', |
|
| 31 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Ch’usawx jark’ata</b> <div>SPIP ukax uchantataxiwa</div>', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Uchantat pirwa yatiyawinakatxa uchantir prugramaxa janiw liykiti.', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Payir lurawinxa, inas mä pirwa apnaqiri sutimampi apnaqasispa:', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Aka laphi uñnaqarux janiw mantañaniktati.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'Lurawix janiw walt’kiti.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_impossible' => 'Lurawix janipuni', |
|
| 37 | + 'avis_suppression_base' => '¡AMUYAM, apaqat yatiyawinakax janiw askichaskaspati!', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Mä mantaw yapaña LDAP', |
|
| 41 | - 'bouton_ajouter' => 'Yapaña', |
|
| 42 | - 'bouton_annuler' => 'Jiwt’ayaña', |
|
| 43 | - 'bouton_demande_publication' => 'Aka qillqat yatiyañ mayiña', |
|
| 44 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Taqpach jiwt’ayaña', |
|
| 45 | - 'bouton_effacer_tout' => '¡Taqpach chhaqhayaña!', |
|
| 46 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Qhananchat yatiyaw: apayaña', |
|
| 47 | - 'bouton_modifier' => 'Mayjachaña', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Uñachayaña', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Chint’at tanta qillqirinakan uñstaña', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Yatiyawinak utjawir apayaña:', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tanta yatiyawinak apayaña', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Tanta qillqirinakan jan uñstaña', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Yatiyawinak qhanstat jan apayaña', |
|
| 54 | - 'bouton_redirection' => 'Irpxatawi', |
|
| 55 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Mayamp uchantaw yatiyaña', |
|
| 56 | - 'bouton_suivant' => 'Jutiri', |
|
| 57 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Askichañ yant’aña', |
|
| 58 | - 'bouton_test_proxy' => 'proxy uk yant’aña', |
|
| 59 | - 'bouton_vider_cache' => 'caché uk ch’usachaña', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Mä mantaw yapaña LDAP', |
|
| 41 | + 'bouton_ajouter' => 'Yapaña', |
|
| 42 | + 'bouton_annuler' => 'Jiwt’ayaña', |
|
| 43 | + 'bouton_demande_publication' => 'Aka qillqat yatiyañ mayiña', |
|
| 44 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Taqpach jiwt’ayaña', |
|
| 45 | + 'bouton_effacer_tout' => '¡Taqpach chhaqhayaña!', |
|
| 46 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Qhananchat yatiyaw: apayaña', |
|
| 47 | + 'bouton_modifier' => 'Mayjachaña', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Uñachayaña', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Chint’at tanta qillqirinakan uñstaña', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Yatiyawinak utjawir apayaña:', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tanta yatiyawinak apayaña', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Tanta qillqirinakan jan uñstaña', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Yatiyawinak qhanstat jan apayaña', |
|
| 54 | + 'bouton_redirection' => 'Irpxatawi', |
|
| 55 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Mayamp uchantaw yatiyaña', |
|
| 56 | + 'bouton_suivant' => 'Jutiri', |
|
| 57 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Askichañ yant’aña', |
|
| 58 | + 'bouton_test_proxy' => 'proxy uk yant’aña', |
|
| 59 | + 'bouton_vider_cache' => 'caché uk ch’usachaña', |
|
| 60 | 60 | |
| 61 | - // C |
|
| 62 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Aka amuykipawix mayxt’ataspaw webmistress qamawit ukata.', |
|
| 61 | + // C |
|
| 62 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Aka amuykipawix mayxt’ataspaw webmistress qamawit ukata.', |
|
| 63 | 63 | |
| 64 | - // D |
|
| 65 | - 'date_mot_heures' => 'urasa |
|
| 64 | + // D |
|
| 65 | + 'date_mot_heures' => 'urasa |
|
| 66 | 66 | ', |
| 67 | 67 | |
| 68 | - // E |
|
| 69 | - 'email' => 'aruskipayiri', |
|
| 70 | - 'email_2' => 'aruskipayiri: |
|
| 68 | + // E |
|
| 69 | + 'email' => 'aruskipayiri', |
|
| 70 | + 'email_2' => 'aruskipayiri: |
|
| 71 | 71 | ', |
| 72 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Marpachat utjawi', |
|
| 73 | - 'entree_adresse_email' => 'Aruskipayirima', |
|
| 74 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Pirwat yatiyawinakaxa utjawi', |
|
| 75 | - 'entree_biographie' => 'Mä juk’a jakawipat qillqa, juk’a arunakampi...', |
|
| 76 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Mantaña</b> mantañ thakhixa:', |
|
| 77 | - 'entree_cle_pgp' => 'Impt’atama PGP', |
|
| 78 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(T’aqan utjawipa, qawqha arunakampi)', |
|
| 79 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Chinuw uñacht’ayirinakama...', |
|
| 80 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Aka phuqañ laphina yatiyawinak conexión ukata jach’a q’ipimaru LDAP. Uka yatiyawinakxa yatiyanitamwa apnaqir apnaqawita jan ukjax red ukata', |
|
| 81 | - 'entree_infos_perso' => '¿Khititasa?', |
|
| 82 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'T’aqata maqhana...', |
|
| 83 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Chinu jach’a sawu </b>(aytata, qamaw tumpañataki, ...)', |
|
| 84 | - 'entree_login' => 'Sutichatama', |
|
| 85 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Chinu uñacht’ayirima', |
|
| 86 | - 'entree_mot_passe' => 'Imt’awima', |
|
| 87 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Chinu imt’awima', |
|
| 88 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Awisax FTP imt’atamar ukankiwa ukatsti awisax ch’usak jayti)', |
|
| 89 | - 'entree_nom_fichier' => 'K’ipit sutipa uk uchantaña @texte_compresse@:', |
|
| 90 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Sutima jan ukax sutinchama', |
|
| 91 | - 'entree_nom_pseudo_1' => 'Sutima jan ukax sutinchama', |
|
| 92 | - 'entree_nom_site' => 'Qamawiman sutipa', |
|
| 93 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Machaq imt’awima', |
|
| 94 | - 'entree_passe_ldap' => 'Imt’awima', |
|
| 95 | - 'entree_port_annuaire' => 'Marpachat thakhin jakhu', |
|
| 96 | - 'entree_signature' => 'Iyawsa', |
|
| 97 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Sutinchata</b> [Obligatorio]<br />', |
|
| 98 | - 'entree_url' => 'Utjawi(URL) qamawimata', |
|
| 99 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Jan utjaw q’ipi |
|
| 72 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Marpachat utjawi', |
|
| 73 | + 'entree_adresse_email' => 'Aruskipayirima', |
|
| 74 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Pirwat yatiyawinakaxa utjawi', |
|
| 75 | + 'entree_biographie' => 'Mä juk’a jakawipat qillqa, juk’a arunakampi...', |
|
| 76 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Mantaña</b> mantañ thakhixa:', |
|
| 77 | + 'entree_cle_pgp' => 'Impt’atama PGP', |
|
| 78 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(T’aqan utjawipa, qawqha arunakampi)', |
|
| 79 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Chinuw uñacht’ayirinakama...', |
|
| 80 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Aka phuqañ laphina yatiyawinak conexión ukata jach’a q’ipimaru LDAP. Uka yatiyawinakxa yatiyanitamwa apnaqir apnaqawita jan ukjax red ukata', |
|
| 81 | + 'entree_infos_perso' => '¿Khititasa?', |
|
| 82 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'T’aqata maqhana...', |
|
| 83 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Chinu jach’a sawu </b>(aytata, qamaw tumpañataki, ...)', |
|
| 84 | + 'entree_login' => 'Sutichatama', |
|
| 85 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Chinu uñacht’ayirima', |
|
| 86 | + 'entree_mot_passe' => 'Imt’awima', |
|
| 87 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Chinu imt’awima', |
|
| 88 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Awisax FTP imt’atamar ukankiwa ukatsti awisax ch’usak jayti)', |
|
| 89 | + 'entree_nom_fichier' => 'K’ipit sutipa uk uchantaña @texte_compresse@:', |
|
| 90 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Sutima jan ukax sutinchama', |
|
| 91 | + 'entree_nom_pseudo_1' => 'Sutima jan ukax sutinchama', |
|
| 92 | + 'entree_nom_site' => 'Qamawiman sutipa', |
|
| 93 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Machaq imt’awima', |
|
| 94 | + 'entree_passe_ldap' => 'Imt’awima', |
|
| 95 | + 'entree_port_annuaire' => 'Marpachat thakhin jakhu', |
|
| 96 | + 'entree_signature' => 'Iyawsa', |
|
| 97 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Sutinchata</b> [Obligatorio]<br />', |
|
| 98 | + 'entree_url' => 'Utjawi(URL) qamawimata', |
|
| 99 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Jan utjaw q’ipi |
|
| 100 | 100 | ', |
| 101 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Qhanstayat q’ipix janiw utjkiti', |
|
| 102 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Lurt’awit sutix jark’ata', |
|
| 103 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Jan utjawi plugin ukan sutipa', |
|
| 104 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Sutinakat ch’usawj pluguin ukat jan qhanstata', |
|
| 105 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Janiw utjkiti <plugin> qhanstayawin q’ipita', |
|
| 106 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pluguin ukat uñjata jan utjkiti', |
|
| 101 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Qhanstayat q’ipix janiw utjkiti', |
|
| 102 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Lurt’awit sutix jark’ata', |
|
| 103 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Jan utjawi plugin ukan sutipa', |
|
| 104 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Sutinakat ch’usawj pluguin ukat jan qhanstata', |
|
| 105 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Janiw utjkiti <plugin> qhanstayawin q’ipita', |
|
| 106 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pluguin ukat uñjata jan utjkiti', |
|
| 107 | 107 | |
| 108 | - // I |
|
| 109 | - 'ical_info1' => 'Aka qamawinxa kunayman lurawinak chinusiñataki utji qamaw utjawipampi', |
|
| 110 | - 'ical_info2' => 'Aka taqpach lurawinakxat juk’amp yatxatañatakix, yatxatañatakix jan pächasimti <a href="@spipnet@">illqanakawi</a>.', # MODIF |
|
| 111 | - 'ical_info_calendrier' => 'Pä pachachimpuw utjtam. Mayirix qamawit mä laphi uñnaqawa kunanti taqpach yatiyat qillqatank yatiyi: jumakiw uñjtax uka mä suti imt’awi ukata, ukatxa mayjt’ayasmaw kuna pachtix munktax ukja imt’awim mayjt’ayasa.', |
|
| 112 | - 'ical_methode_http' => 'Apaqaña', |
|
| 113 | - 'ical_methode_webcal' => 'Kikipawi (webcal://)', # MODIF |
|
| 114 | - 'ical_texte_js' => 'Javascript mä siqix ukhamakiw uñachayatam, kawkirs jumankir qamawina, jichhaki yatiyat qillqatanak aka qamawina ', |
|
| 115 | - 'ical_texte_prive' => 'Aka sapa maynit pacha chimpuxa, aka qamawit jark’ata lurawinak yatiytam (lurawinaka ukatsti sapa maynit aytatanaka, qillqatanaka ukatsti jisk’aptat amtanaka...)', |
|
| 116 | - 'ical_texte_public' => 'Aka pacha chimpux uñchukiytam qamawit lurawinaka (qillqatanak ukatsti jisk’aptatanak yatiyata).', |
|
| 117 | - 'ical_texte_rss' => 'Machaq yatiyawinak aka qamawitxa apxasismaw kawkir q’ipinak liyt’irimpi XML/RSS (Rich Site Summary) utt’ayataru. Ukhamaraki SPIP ukax liyt’aspaw machaq yatiyat yatiyawinaka yaqha qamawinakana kawkinti turkakipaw utt’ayatampi lurapxi (apxasit qamawinaka). ', |
|
| 118 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 119 | - 'ical_titre_mailing' => 'Aruskipayirit tanta', |
|
| 120 | - 'ical_titre_rss' => 'Apxasit q’ipinaka', |
|
| 121 | - 'icone_activer_cookie' => '“Cookie” uk naktayaña yatiyawinakata', |
|
| 122 | - 'icone_admin_plugin' => 'Pluguin ukanakat apnaqawi', |
|
| 123 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Qillqirinaka uñachayaña', |
|
| 124 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Tumpirinaka uñachayaña', |
|
| 125 | - 'icone_arret_discussion' => 'Aka aruskipawin jan mayamp arst’añati', |
|
| 126 | - 'icone_calendrier' => 'Pachachimpu', |
|
| 127 | - 'icone_creer_auteur' => 'Mä machaq qillqiri uñstayaña ukatsti aka qillqatar mayacht’aña', |
|
| 128 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Mä machaq t’aqa uñstayaña', |
|
| 129 | - 'icone_modifier_article' => 'Aka qillqata mayjt’ayaña', |
|
| 130 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjt’ayaña', |
|
| 131 | - 'icone_retour' => 'Kutiña', |
|
| 132 | - 'icone_retour_article' => 'Qillqatar kutiña', |
|
| 133 | - 'icone_supprimer_cookie' => '\\"Cookie\\" uk apaqaña yatiyawinakata ', |
|
| 134 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Aka t’aqa a paqayaña', |
|
| 135 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Aka iyawsa apaqaña', |
|
| 136 | - 'icone_valider_signature' => 'Aka iyaws iyaw saña', |
|
| 137 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Aka t’aqa apnaqasmawa', |
|
| 138 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 139 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 140 | - 'info_1_article' => '1 qillqata', |
|
| 141 | - 'info_administrateur' => 'Apnaqiri', |
|
| 142 | - 'info_administrateur_1' => 'Apnaqiri', |
|
| 143 | - 'info_administrateur_2' => 'Qamawita (<i>amuyump luram</i>)', |
|
| 144 | - 'info_administrateur_site_02' => 'Aka chinunx limt’am', |
|
| 145 | - 'info_administrateurs' => 'Apnaqirinaka', |
|
| 146 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Aka t’aqxa apnaqasmawa', |
|
| 147 | - 'info_adresse' => 'utjawiru:', |
|
| 148 | - 'info_adresse_url' => 'Utjawi (URL) jach’a qamaw utata', |
|
| 149 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP naktatat yanapa', |
|
| 150 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Apnaqañatakix yaqha t’aqa yapaña', |
|
| 151 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Machaq yatiyawinaka yatiyaña', |
|
| 152 | - 'info_article' => 'qillqata |
|
| 108 | + // I |
|
| 109 | + 'ical_info1' => 'Aka qamawinxa kunayman lurawinak chinusiñataki utji qamaw utjawipampi', |
|
| 110 | + 'ical_info2' => 'Aka taqpach lurawinakxat juk’amp yatxatañatakix, yatxatañatakix jan pächasimti <a href="@spipnet@">illqanakawi</a>.', # MODIF |
|
| 111 | + 'ical_info_calendrier' => 'Pä pachachimpuw utjtam. Mayirix qamawit mä laphi uñnaqawa kunanti taqpach yatiyat qillqatank yatiyi: jumakiw uñjtax uka mä suti imt’awi ukata, ukatxa mayjt’ayasmaw kuna pachtix munktax ukja imt’awim mayjt’ayasa.', |
|
| 112 | + 'ical_methode_http' => 'Apaqaña', |
|
| 113 | + 'ical_methode_webcal' => 'Kikipawi (webcal://)', # MODIF |
|
| 114 | + 'ical_texte_js' => 'Javascript mä siqix ukhamakiw uñachayatam, kawkirs jumankir qamawina, jichhaki yatiyat qillqatanak aka qamawina ', |
|
| 115 | + 'ical_texte_prive' => 'Aka sapa maynit pacha chimpuxa, aka qamawit jark’ata lurawinak yatiytam (lurawinaka ukatsti sapa maynit aytatanaka, qillqatanaka ukatsti jisk’aptat amtanaka...)', |
|
| 116 | + 'ical_texte_public' => 'Aka pacha chimpux uñchukiytam qamawit lurawinaka (qillqatanak ukatsti jisk’aptatanak yatiyata).', |
|
| 117 | + 'ical_texte_rss' => 'Machaq yatiyawinak aka qamawitxa apxasismaw kawkir q’ipinak liyt’irimpi XML/RSS (Rich Site Summary) utt’ayataru. Ukhamaraki SPIP ukax liyt’aspaw machaq yatiyat yatiyawinaka yaqha qamawinakana kawkinti turkakipaw utt’ayatampi lurapxi (apxasit qamawinaka). ', |
|
| 118 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 119 | + 'ical_titre_mailing' => 'Aruskipayirit tanta', |
|
| 120 | + 'ical_titre_rss' => 'Apxasit q’ipinaka', |
|
| 121 | + 'icone_activer_cookie' => '“Cookie” uk naktayaña yatiyawinakata', |
|
| 122 | + 'icone_admin_plugin' => 'Pluguin ukanakat apnaqawi', |
|
| 123 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Qillqirinaka uñachayaña', |
|
| 124 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Tumpirinaka uñachayaña', |
|
| 125 | + 'icone_arret_discussion' => 'Aka aruskipawin jan mayamp arst’añati', |
|
| 126 | + 'icone_calendrier' => 'Pachachimpu', |
|
| 127 | + 'icone_creer_auteur' => 'Mä machaq qillqiri uñstayaña ukatsti aka qillqatar mayacht’aña', |
|
| 128 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Mä machaq t’aqa uñstayaña', |
|
| 129 | + 'icone_modifier_article' => 'Aka qillqata mayjt’ayaña', |
|
| 130 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjt’ayaña', |
|
| 131 | + 'icone_retour' => 'Kutiña', |
|
| 132 | + 'icone_retour_article' => 'Qillqatar kutiña', |
|
| 133 | + 'icone_supprimer_cookie' => '\\"Cookie\\" uk apaqaña yatiyawinakata ', |
|
| 134 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Aka t’aqa a paqayaña', |
|
| 135 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Aka iyawsa apaqaña', |
|
| 136 | + 'icone_valider_signature' => 'Aka iyaws iyaw saña', |
|
| 137 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Aka t’aqa apnaqasmawa', |
|
| 138 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 139 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 140 | + 'info_1_article' => '1 qillqata', |
|
| 141 | + 'info_administrateur' => 'Apnaqiri', |
|
| 142 | + 'info_administrateur_1' => 'Apnaqiri', |
|
| 143 | + 'info_administrateur_2' => 'Qamawita (<i>amuyump luram</i>)', |
|
| 144 | + 'info_administrateur_site_02' => 'Aka chinunx limt’am', |
|
| 145 | + 'info_administrateurs' => 'Apnaqirinaka', |
|
| 146 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Aka t’aqxa apnaqasmawa', |
|
| 147 | + 'info_adresse' => 'utjawiru:', |
|
| 148 | + 'info_adresse_url' => 'Utjawi (URL) jach’a qamaw utata', |
|
| 149 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP naktatat yanapa', |
|
| 150 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Apnaqañatakix yaqha t’aqa yapaña', |
|
| 151 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Machaq yatiyawinaka yatiyaña', |
|
| 152 | + 'info_article' => 'qillqata |
|
| 153 | 153 | ', |
| 154 | - 'info_article_2' => 'qillqatanaka', |
|
| 155 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Qillqatanak jutir urumpi yatiyataru', |
|
| 156 | - 'info_articles_02' => 'qillqatanaka', |
|
| 157 | - 'info_articles_2' => 'Qillqatanaka', |
|
| 158 | - 'info_articles_auteur' => 'Aka qillqirit qillqatanaka', |
|
| 159 | - 'info_articles_trouves' => 'Qillqatanak jikita', |
|
| 160 | - 'info_attente_validation' => 'Qillqatanakax iyaw sañataki suyaski', |
|
| 161 | - 'info_aujourdhui' => 'jichhüru:', |
|
| 162 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 163 | - 'info_auteurs' => 'Qillqirinaka', |
|
| 164 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Qillqirinaka@partri@', |
|
| 165 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Qillqirinaka jikita', |
|
| 166 | - 'info_authentification_externe' => 'Anqax chiqpach siriwi', |
|
| 167 | - 'info_avertissement' => 'Amuyam', |
|
| 168 | - 'info_base_installee' => 'Ch’akha ch’akha pirwa yatiyawinakamatxa uchantataxiwa', |
|
| 169 | - 'info_chapeau' => 'Qalltawi', |
|
| 170 | - 'info_chapeau_2' => 'Qalltawi:', |
|
| 171 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Ajlliñatakiwa: <b></b>mantañ thakhita jach’a q’ipina</b>', |
|
| 172 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Ajllañatakiwa: <b>Mantañ thakhi jach’a q’ipina</b>', |
|
| 173 | - 'info_choix_base' => 'Kimsir sarawi:', |
|
| 174 | - 'info_classement_1' => '° ukjaru @liste@', |
|
| 175 | - 'info_classement_2' => '° ukjaru @liste@ |
|
| 154 | + 'info_article_2' => 'qillqatanaka', |
|
| 155 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Qillqatanak jutir urumpi yatiyataru', |
|
| 156 | + 'info_articles_02' => 'qillqatanaka', |
|
| 157 | + 'info_articles_2' => 'Qillqatanaka', |
|
| 158 | + 'info_articles_auteur' => 'Aka qillqirit qillqatanaka', |
|
| 159 | + 'info_articles_trouves' => 'Qillqatanak jikita', |
|
| 160 | + 'info_attente_validation' => 'Qillqatanakax iyaw sañataki suyaski', |
|
| 161 | + 'info_aujourdhui' => 'jichhüru:', |
|
| 162 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 163 | + 'info_auteurs' => 'Qillqirinaka', |
|
| 164 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Qillqirinaka@partri@', |
|
| 165 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Qillqirinaka jikita', |
|
| 166 | + 'info_authentification_externe' => 'Anqax chiqpach siriwi', |
|
| 167 | + 'info_avertissement' => 'Amuyam', |
|
| 168 | + 'info_base_installee' => 'Ch’akha ch’akha pirwa yatiyawinakamatxa uchantataxiwa', |
|
| 169 | + 'info_chapeau' => 'Qalltawi', |
|
| 170 | + 'info_chapeau_2' => 'Qalltawi:', |
|
| 171 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Ajlliñatakiwa: <b></b>mantañ thakhita jach’a q’ipina</b>', |
|
| 172 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Ajllañatakiwa: <b>Mantañ thakhi jach’a q’ipina</b>', |
|
| 173 | + 'info_choix_base' => 'Kimsir sarawi:', |
|
| 174 | + 'info_classement_1' => '° ukjaru @liste@', |
|
| 175 | + 'info_classement_2' => '° ukjaru @liste@ |
|
| 176 | 176 | ', |
| 177 | - 'info_code_acces' => '¡Mantañ chimpunakam jan armasimti!', |
|
| 178 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Tanta aruskipayiriru aka qamawitxa qillqayasismaw. Aruskipayiritxa qillqatanakat yatiyawinak qatuqata ukatsti jisk’aptat amtatanak yatiyatawiru.', |
|
| 179 | - 'info_confirmer_passe' => 'Machaq imt’aw iyaw saña: ', |
|
| 180 | - 'info_connexion_base' => 'Payir sarawi: <b>chinuñ yant’awi base ukaru</b>', |
|
| 181 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP chinuwix lurt’xiwa.</b><p> jutir sarawir sarantasmawa.</p>', # MODIF |
|
| 182 | - 'info_connexion_mysql' => 'Mayir sarawi: <b> MySQL chinuwima</b>', |
|
| 183 | - 'info_connexion_ok' => 'Chinuwix lurt’xiwa.', |
|
| 184 | - 'info_contact' => 'Jikxatata', |
|
| 185 | - 'info_contenu_articles' => 'Qillqatanakat utjawi', |
|
| 186 | - 'info_creation_paragraphe' => ' (Tanta amuyunak uñstayañatakix, ch’usa siqinak jaytam)', # MODIF |
|
| 187 | - 'info_creation_rubrique' => 'Janir qillqatanak qillt’asinxa, <br /> mä t’aqa uñstayañama.<br />', |
|
| 188 | - 'info_creation_tables' => 'Pusir sarawi: <b>base ukat uyu uyunakat uñstayawi</b> ', |
|
| 189 | - 'info_creer_base' => '<b>uñstayaña</b> mä machaq yatiyawinak pirwa: ', |
|
| 190 | - 'info_dans_rubrique' => 'T’aqanxa...', |
|
| 191 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Nayrt’ir uru aka qillqawita', |
|
| 192 | - 'info_date_referencement' => 'APXASIW URU AKA QAMAWITA:', |
|
| 193 | - 'info_derniere_etape' => 'Qhipa sarawi: ¡tukuytanwa!', |
|
| 194 | - 'info_descriptif' => 'Uñt’ayawi:', |
|
| 195 | - 'info_discussion_cours' => 'Amuyt’awinakax lurasiskiw', |
|
| 196 | - 'info_ecrire_article' => 'Janir qillqatanak qillqasinxa, mä t’aqa uñstayañamawa.', |
|
| 197 | - 'info_email_envoi' => 'Apaw aruskipayirit utjawipa (ajlliñatakiwa)', |
|
| 198 | - 'info_email_webmestre' => 'Aruskipayirit utjawipa webmaster ukata (ajlliñatakiwa)', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Aruskipayirinakat justup apayawi', |
|
| 200 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Jichhaki apayaña', |
|
| 201 | - 'info_etape_suivante' => 'Arkir sarawir sarantaña', |
|
| 202 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Arkir sarawir sarantasmawa', |
|
| 203 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Arkir sarawir sarantasmawa', |
|
| 204 | - 'info_exportation_base' => 'base ukax apsusispaw @archive@ uka tuqiru', |
|
| 205 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Qillqa lurawit uñch’ukiw jasachañatakix, SPIP ukax aruskipayirit apayaspa, mä tanta qillqirinakar ukhama yatiyatawinakataki yatiyawinaka ukatak mayiwinaka, ukhamarak qillqatanakat iyaw sawi.', |
|
| 206 | - 'info_fichiers_authent' => 'Chiqpach sirit q’ipinaka «.htpasswd» ', |
|
| 207 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Qamawimax aruskipañawinakaniw qullqimp qillqatanakatakikiwa; Aka jach’a uta qamawinxa tumpirinakaru qillqayasiñataki jawthapiyi.', |
|
| 208 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Akanxa taqpach qamawit qillqirinakaw uñsti. Kunjamaskis ukxa jisk’a saltan kulurapampiw uñacht’ayi (apnaqiri = ch’uxña, qillqiri = q’illu).', |
|
| 209 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Anqajankir qillqirinakax, qamawir jan mantañaniwa, mä laram jisk’a saltampiw uñacht’ayataski; mä wayaqamp chhaqayatakis.', # MODIF |
|
| 210 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Yatiyawirix yatiyasiwa, amtayirinak uñstyaña yatiyaw tantaru kuns apaniñapataki jan ukjax yatiyawinak yatiyaña ( apnaqir qutu ukar mayachatakis ukjax) |
|
| 177 | + 'info_code_acces' => '¡Mantañ chimpunakam jan armasimti!', |
|
| 178 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Tanta aruskipayiriru aka qamawitxa qillqayasismaw. Aruskipayiritxa qillqatanakat yatiyawinak qatuqata ukatsti jisk’aptat amtatanak yatiyatawiru.', |
|
| 179 | + 'info_confirmer_passe' => 'Machaq imt’aw iyaw saña: ', |
|
| 180 | + 'info_connexion_base' => 'Payir sarawi: <b>chinuñ yant’awi base ukaru</b>', |
|
| 181 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP chinuwix lurt’xiwa.</b><p> jutir sarawir sarantasmawa.</p>', # MODIF |
|
| 182 | + 'info_connexion_mysql' => 'Mayir sarawi: <b> MySQL chinuwima</b>', |
|
| 183 | + 'info_connexion_ok' => 'Chinuwix lurt’xiwa.', |
|
| 184 | + 'info_contact' => 'Jikxatata', |
|
| 185 | + 'info_contenu_articles' => 'Qillqatanakat utjawi', |
|
| 186 | + 'info_creation_paragraphe' => ' (Tanta amuyunak uñstayañatakix, ch’usa siqinak jaytam)', # MODIF |
|
| 187 | + 'info_creation_rubrique' => 'Janir qillqatanak qillt’asinxa, <br /> mä t’aqa uñstayañama.<br />', |
|
| 188 | + 'info_creation_tables' => 'Pusir sarawi: <b>base ukat uyu uyunakat uñstayawi</b> ', |
|
| 189 | + 'info_creer_base' => '<b>uñstayaña</b> mä machaq yatiyawinak pirwa: ', |
|
| 190 | + 'info_dans_rubrique' => 'T’aqanxa...', |
|
| 191 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Nayrt’ir uru aka qillqawita', |
|
| 192 | + 'info_date_referencement' => 'APXASIW URU AKA QAMAWITA:', |
|
| 193 | + 'info_derniere_etape' => 'Qhipa sarawi: ¡tukuytanwa!', |
|
| 194 | + 'info_descriptif' => 'Uñt’ayawi:', |
|
| 195 | + 'info_discussion_cours' => 'Amuyt’awinakax lurasiskiw', |
|
| 196 | + 'info_ecrire_article' => 'Janir qillqatanak qillqasinxa, mä t’aqa uñstayañamawa.', |
|
| 197 | + 'info_email_envoi' => 'Apaw aruskipayirit utjawipa (ajlliñatakiwa)', |
|
| 198 | + 'info_email_webmestre' => 'Aruskipayirit utjawipa webmaster ukata (ajlliñatakiwa)', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Aruskipayirinakat justup apayawi', |
|
| 200 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Jichhaki apayaña', |
|
| 201 | + 'info_etape_suivante' => 'Arkir sarawir sarantaña', |
|
| 202 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Arkir sarawir sarantasmawa', |
|
| 203 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Arkir sarawir sarantasmawa', |
|
| 204 | + 'info_exportation_base' => 'base ukax apsusispaw @archive@ uka tuqiru', |
|
| 205 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Qillqa lurawit uñch’ukiw jasachañatakix, SPIP ukax aruskipayirit apayaspa, mä tanta qillqirinakar ukhama yatiyatawinakataki yatiyawinaka ukatak mayiwinaka, ukhamarak qillqatanakat iyaw sawi.', |
|
| 206 | + 'info_fichiers_authent' => 'Chiqpach sirit q’ipinaka «.htpasswd» ', |
|
| 207 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Qamawimax aruskipañawinakaniw qullqimp qillqatanakatakikiwa; Aka jach’a uta qamawinxa tumpirinakaru qillqayasiñataki jawthapiyi.', |
|
| 208 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Akanxa taqpach qamawit qillqirinakaw uñsti. Kunjamaskis ukxa jisk’a saltan kulurapampiw uñacht’ayi (apnaqiri = ch’uxña, qillqiri = q’illu).', |
|
| 209 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Anqajankir qillqirinakax, qamawir jan mantañaniwa, mä laram jisk’a saltampiw uñacht’ayataski; mä wayaqamp chhaqayatakis.', # MODIF |
|
| 210 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Yatiyawirix yatiyasiwa, amtayirinak uñstyaña yatiyaw tantaru kuns apaniñapataki jan ukjax yatiyawinak yatiyaña ( apnaqir qutu ukar mayachatakis ukjax) |
|
| 211 | 211 | ', |
| 212 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aka Web qamawix tantanak uñicht’ayi <i>referers</i>, qamawinakan chinunak utjkis ukhamarak juman qamawimar apapxi, masurutakiki ukhamarak jichhurutakiki; aka tantaxa sapa pä tunka urasanaka ch’usaru uskuña.', |
|
| 213 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Akanxa jach’a qamaw utan qillqatanakakiw jikxatasi (aruskipañawinak qillqayasiyampi)', |
|
| 214 | - 'info_identification_publique' => 'Uñacht’ayawima...' |
|
| 212 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aka Web qamawix tantanak uñicht’ayi <i>referers</i>, qamawinakan chinunak utjkis ukhamarak juman qamawimar apapxi, masurutakiki ukhamarak jichhurutakiki; aka tantaxa sapa pä tunka urasanaka ch’usaru uskuña.', |
|
| 213 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Akanxa jach’a qamaw utan qillqatanakakiw jikxatasi (aruskipañawinak qillqayasiyampi)', |
|
| 214 | + 'info_identification_publique' => 'Uñacht’ayawima...' |
|
| 215 | 215 | ); |
@@ -4,524 +4,524 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Akpaxwé élɔ sín àlɔgɔ kó sɔgbè ɖò àtɛ ɔ jí ɖò gbè é lɔ mɛ a ', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Alì ɖè a', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Vlɛ, @nom_auteur_modif@ nyowlántɔ é wàzɔ ɖò wêmá é lɔ jí ɔ @date_diff@ ɖò cɛjúmɛ ɔ .', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Gbètà ɖébú tíìn a', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Alì é mi sɔ ɔ ', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'E pkézín a. mi lɛkɔ yì wêmà ɖê wáyí jí bó vɔ kpɔn xógbè lɛ .', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Mi síwú cálɔ dó Mɔxwìtíxwìtítàtɔ MySql tɔn a.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Mi lɛkɔ yì wêmà ɖê wáyí jí, bó vɔ kpɔn xógbè mi ná lɛ .', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => 'Do atɛ gege ji ɔ, mi do na byɔ cavi mi tɔn é mi na byɔ mysql mɛ ɔ, co e na wazɔ. Nu mi sin wu tɛ dowu ɔ, mi kpɔ ɖɔ miɖè afɔ e nɛ a ji.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Cacadó do LDAP ɔ gblé', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Mi bo lɛ kɔ yi wekpa gudo tɔ̂n ji bo kpɔn ɖɔ xogbè mi tɔn mi sɛdo lɛ ', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Mi ma zan LDAP bo do ylɔ zizantɔ lɛ do zɛnzɛn o', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'vlɛ! @contient_breves@ brève@scb@ ɖé lɛ̂ do akpa é lɔ mɛ : n sɛ sinɔ, mi tɛnkpɔn bo sɔ xlɛ tɔn do fi.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'afɔkiklɛn do cacado mysql tɔn mɛ ', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => 'acɛku Yé ko ze supipu do fi nɛ', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'nyikɔ kpodo gbɛtakɛnxokplé lɛ̂ ye do Titomɛ ɔ mɛ a ', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kabi gbɛtakɛnxokplé ɖé a , kabi nuwé nɔ zɔn bɔ mi nɔ to gbɛtakɛnxokplé lɛ sin acɛ ku.sɔ ɖo ayi ni ja wu ɔ ( mɔ wɛ e ɖé lo xwétɔ gege gɔn)', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ɖo sisɔ akpa dévo tɔn mɛ ɔ, Yé siwu zan gbɛtakɛnxokplé ɖé sɔ nyikɔ mi tɔn ', |
|
| 31 | - 'avis_non_acces_page' => 'Mi siwu yi wekpa é lɔ ji à ', |
|
| 32 | - 'avis_operation_echec' => 'azɔ̂ gbé', |
|
| 33 | - 'avis_suppression_base' => 'vlɛ ! nu mi sunsun gbètakɛn lɛ̂ ɔ é vɔ bi sésé', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Akpaxwé élɔ sín àlɔgɔ kó sɔgbè ɖò àtɛ ɔ jí ɖò gbè é lɔ mɛ a ', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Alì ɖè a', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Vlɛ, @nom_auteur_modif@ nyowlántɔ é wàzɔ ɖò wêmá é lɔ jí ɔ @date_diff@ ɖò cɛjúmɛ ɔ .', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Gbètà ɖébú tíìn a', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Alì é mi sɔ ɔ ', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'E pkézín a. mi lɛkɔ yì wêmà ɖê wáyí jí bó vɔ kpɔn xógbè lɛ .', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Mi síwú cálɔ dó Mɔxwìtíxwìtítàtɔ MySql tɔn a.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Mi lɛkɔ yì wêmà ɖê wáyí jí, bó vɔ kpɔn xógbè mi ná lɛ .', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => 'Do atɛ gege ji ɔ, mi do na byɔ cavi mi tɔn é mi na byɔ mysql mɛ ɔ, co e na wazɔ. Nu mi sin wu tɛ dowu ɔ, mi kpɔ ɖɔ miɖè afɔ e nɛ a ji.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Cacadó do LDAP ɔ gblé', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Mi bo lɛ kɔ yi wekpa gudo tɔ̂n ji bo kpɔn ɖɔ xogbè mi tɔn mi sɛdo lɛ ', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Mi ma zan LDAP bo do ylɔ zizantɔ lɛ do zɛnzɛn o', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'vlɛ! @contient_breves@ brève@scb@ ɖé lɛ̂ do akpa é lɔ mɛ : n sɛ sinɔ, mi tɛnkpɔn bo sɔ xlɛ tɔn do fi.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'afɔkiklɛn do cacado mysql tɔn mɛ ', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => 'acɛku Yé ko ze supipu do fi nɛ', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'nyikɔ kpodo gbɛtakɛnxokplé lɛ̂ ye do Titomɛ ɔ mɛ a ', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Kabi gbɛtakɛnxokplé ɖé a , kabi nuwé nɔ zɔn bɔ mi nɔ to gbɛtakɛnxokplé lɛ sin acɛ ku.sɔ ɖo ayi ni ja wu ɔ ( mɔ wɛ e ɖé lo xwétɔ gege gɔn)', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'ɖo sisɔ akpa dévo tɔn mɛ ɔ, Yé siwu zan gbɛtakɛnxokplé ɖé sɔ nyikɔ mi tɔn ', |
|
| 31 | + 'avis_non_acces_page' => 'Mi siwu yi wekpa é lɔ ji à ', |
|
| 32 | + 'avis_operation_echec' => 'azɔ̂ gbé', |
|
| 33 | + 'avis_suppression_base' => 'vlɛ ! nu mi sunsun gbètakɛn lɛ̂ ɔ é vɔ bi sésé', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Mi zé gɔna LDAP', |
|
| 37 | - 'bouton_ajouter' => 'Mi gɔna ', |
|
| 38 | - 'bouton_demande_publication' => 'Mi kàn ɖiɖétɔn wékpa é lɔ tɔn byɔ', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Mi sùnsun bi', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'wɛn gudogudotɔn : sɛdo', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'ɖyɔ', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'mi xlɛ', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'ɖo xlɛ ɖo ɖiɖè nyɔwlantɔ̂é ɖo kan ji lɛ', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mi sɛ xojla do', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'mi kplé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'mi ma ɖo xlɛ ɖo ɖiɖè nyɔwlantɔ tɔn mɛ o ', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'mi ma sɛ gbètàxojla do', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'mi lɛ vɔ jlɛ', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Mi lɛ vɔ afɔɖotè ɔ blo', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'E jɛ gudo ɔ', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'mi nà tɛnkpɔn bo bloɖo', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'mi tɛn proxy kpɔn ', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'bɛ simɛ', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Mi zé gɔna LDAP', |
|
| 37 | + 'bouton_ajouter' => 'Mi gɔna ', |
|
| 38 | + 'bouton_demande_publication' => 'Mi kàn ɖiɖétɔn wékpa é lɔ tɔn byɔ', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Mi sùnsun bi', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'wɛn gudogudotɔn : sɛdo', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'ɖyɔ', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'mi xlɛ', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'ɖo xlɛ ɖo ɖiɖè nyɔwlantɔ̂é ɖo kan ji lɛ', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mi sɛ xojla do', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'mi kplé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'mi ma ɖo xlɛ ɖo ɖiɖè nyɔwlantɔ tɔn mɛ o ', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'mi ma sɛ gbètàxojla do', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'mi lɛ vɔ jlɛ', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Mi lɛ vɔ afɔɖotè ɔ blo', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'E jɛ gudo ɔ', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'mi nà tɛnkpɔn bo bloɖo', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'mi tɛn proxy kpɔn ', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'bɛ simɛ', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'mɛ lò mɔɔjí ɔ hɛn ɔ é ná vɔ ɖiɖèmɛ bló', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'Nú jó ná zán gbèta, mi siwú xò bí kplé ', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'mɛ lò mɔɔjí ɔ hɛn ɔ é ná vɔ ɖiɖèmɛ bló', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'Nú jó ná zán gbèta, mi siwú xò bí kplé ', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'ganmɛ lɛ', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'ganmɛ lɛ', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'e-mailu', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'e-mailu', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'gési wěma ', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'e-mailu mī tɔn', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'gési gbèta bɛɖókpɔ', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => 'hwéɖé lɛ tin ɔ gési é lɔ nɔ jɛ dó gblògblòjí mī wú', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'wl nú ɖó gbɛ zan mɛ tɔn wu ɖó kléwun mɛ', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => 'hɔntogbó', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'cávì PGP', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => 'mī ɖɔ xó é ɖò akpaxwé ɔ mɛ ɔ ɖó kléwunmɛ', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'mī zé mì xlɛ', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'mī zé mì xlɛ', |
|
| 75 | - 'entree_infos_perso' => 'mɛ cé ká ɖyè ', |
|
| 76 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'ɖò akpaxwé ɔ mɛ', |
|
| 77 | - 'entree_liens_sites' => 'cacadó gblògblòjí ɔ tɔn', |
|
| 78 | - 'entree_login' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 79 | - 'entree_login_connexion_1' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 80 | - 'entree_login_connexion_2' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 82 | - 'entree_mot_passe_1' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe_2' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 84 | - 'entree_nom_fichier' => 'mī sɛ nyìkɔ gbètà tɔn ɔ sɛɖó ', |
|
| 85 | - 'entree_nom_pseudo' => 'mī sɛ sùnyìkɔ tɔn sɛɖó', |
|
| 86 | - 'entree_nom_pseudo_1' => ' nyìkɔ mi tɔn àlo sùnyìkɔ tɔn ', |
|
| 87 | - 'entree_nom_site' => 'gblògblòjí tɔn sin nyìkɔ', |
|
| 88 | - 'entree_nouveau_passe' => 'cávì ɖévó', |
|
| 89 | - 'entree_passe_ldap' => 'cávì ', |
|
| 90 | - 'entree_port_annuaire' => 'numɛlo wěma tɔn', |
|
| 91 | - 'entree_signature' => 'àlɔ ɖó wěmá mɛ', |
|
| 92 | - 'entree_titre_obligatoire' => 'xótá dandan', |
|
| 93 | - 'entree_url' => 'gési gblogboji ton', |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'e-mailu', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'e-mailu', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'gési wěma ', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'e-mailu mī tɔn', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'gési gbèta bɛɖókpɔ', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => 'hwéɖé lɛ tin ɔ gési é lɔ nɔ jɛ dó gblògblòjí mī wú', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'wl nú ɖó gbɛ zan mɛ tɔn wu ɖó kléwun mɛ', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => 'hɔntogbó', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'cávì PGP', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => 'mī ɖɔ xó é ɖò akpaxwé ɔ mɛ ɔ ɖó kléwunmɛ', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'mī zé mì xlɛ', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'mī zé mì xlɛ', |
|
| 75 | + 'entree_infos_perso' => 'mɛ cé ká ɖyè ', |
|
| 76 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'ɖò akpaxwé ɔ mɛ', |
|
| 77 | + 'entree_liens_sites' => 'cacadó gblògblòjí ɔ tɔn', |
|
| 78 | + 'entree_login' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 79 | + 'entree_login_connexion_1' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 80 | + 'entree_login_connexion_2' => 'nyìkɔ mī tɔn ', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 82 | + 'entree_mot_passe_1' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe_2' => 'cávì mī tɔn ', |
|
| 84 | + 'entree_nom_fichier' => 'mī sɛ nyìkɔ gbètà tɔn ɔ sɛɖó ', |
|
| 85 | + 'entree_nom_pseudo' => 'mī sɛ sùnyìkɔ tɔn sɛɖó', |
|
| 86 | + 'entree_nom_pseudo_1' => ' nyìkɔ mi tɔn àlo sùnyìkɔ tɔn ', |
|
| 87 | + 'entree_nom_site' => 'gblògblòjí tɔn sin nyìkɔ', |
|
| 88 | + 'entree_nouveau_passe' => 'cávì ɖévó', |
|
| 89 | + 'entree_passe_ldap' => 'cávì ', |
|
| 90 | + 'entree_port_annuaire' => 'numɛlo wěma tɔn', |
|
| 91 | + 'entree_signature' => 'àlɔ ɖó wěmá mɛ', |
|
| 92 | + 'entree_titre_obligatoire' => 'xótá dandan', |
|
| 93 | + 'entree_url' => 'gési gblogboji ton', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // I |
|
| 96 | - 'ical_info1' => 'nú mi ná ɖó àcéjí kpóɖó gblogblojí é lɔ mi kpɔn wàlɔ tòbútòbú é lò wěkpá jí ɔ .', |
|
| 97 | - 'ical_info2' => 'Nú mi lɛ lò xógbè xwítíxwítí bà wɛ ɔ mi síkú yí sùpípú sín xóxòkplémɛ.', # MODIF |
|
| 98 | - 'ical_info_calendrier' => 'Yè sɛ kàlànɖlyé wè ɖó mí. ɖòkpó nyí gblogblojí ɔ sín tìtòmɛ tɔn bó nɔ xlɛ wě ɖé yè wlàn lɛ bí. Wègɔ ɔ é nyí xógbèɖòtàjì kpó wɛn mì tɔn vívɛná lɛ kpó jí : mi ɖó càvì mi tɔn, bɔ mi lɛ hɛn ɔ mi ná lɛ nɔ ɖyɔ ɛ kpódó gbètákɛn. .', |
|
| 99 | - 'ical_methode_http' => 'ɖìɖɔn ', |
|
| 100 | - 'ical_methode_webcal' => 'mìmá', # MODIF |
|
| 101 | - 'ical_texte_js' => 'ɖìdèmɛ javasùclipù tɔn ná síwú nɔ mi ná xlɛ wěkpá gùdógùdó tɔn lɛ ɖò gblogblojí ɖébújí..', |
|
| 102 | - 'ical_texte_prive' => 'kàlànɖlyé é lɔ é nyí miɖɛsú tɔn ɔn, nɔ ná xógbè ɖó xógbèɖòtàjìzɔ gblogblojí ɔ tɔ wú', |
|
| 103 | - 'ical_texte_public' => 'kàlànɖlyé ná ná bɔ nùkún mi tɔn ná nɔ gblogblojí ɔ sín àzɔnùkùnɖéjí ɔ jí.', |
|
| 104 | - 'ical_texte_rss' => 'Mí hɛn ɔ mi siwú má xógbè yɔyɔ é lò gblogblo ɔ jí é, mi sìkú lɛ zán xìxàtɔ ɖébú bóɖó xà XML/RSS/. ', |
|
| 105 | - 'ical_titre_js' => 'Javasucriptu', |
|
| 106 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 107 | - 'ical_titre_rss' => 'Xótá « backend »', |
|
| 108 | - 'icone_activer_cookie' => 'Zin kwín é jɛ ɖó', |
|
| 109 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Zé nyɔwlántɔ lɛ xlɛ', |
|
| 110 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'ɖè jonɔ lɛ xlɛ', |
|
| 111 | - 'icone_arret_discussion' => 'é má sɔ kɛnudo xómɛ o', |
|
| 112 | - 'icone_calendrier' => 'kàlánɖlyé', |
|
| 113 | - 'icone_creer_auteur' => 'Mi ɖè gbètakɛn yɔyɔ dévó tɔn ', |
|
| 114 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Mi zé nyɔwlántɔ yɔyɔ dévó tɔn bó cáɖó wěkpá', |
|
| 115 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 116 | - 'icone_modifier_article' => 'mi vɔ ɖyɔ wékpá', |
|
| 117 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'mi vɔ ɖyɔ àkpáxwé ɔ', |
|
| 118 | - 'icone_retour' => 'lɛkɔ', |
|
| 119 | - 'icone_retour_article' => 'lɛkɔ yì wěkpá ɔ jí', |
|
| 120 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'gbìɖí kwín jɛ ɖé wú lɛ', |
|
| 121 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'gbìɖí àkpáxwé é lɔ', |
|
| 122 | - 'icone_supprimer_signature' => 'gbìɖí àlɔɖówěmámɛ é lɔ', |
|
| 123 | - 'icone_valider_signature' => 'sɔ kɛn nú àlɔɖówěmámɛ é lɔ', |
|
| 124 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Mi síw tò àkpáxwé é lɔ', |
|
| 125 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 126 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 127 | - 'info_1_article' => 'wěkpá ɖòkpó', |
|
| 128 | - 'info_activer_cookie' => 'Mi sí wlán xógbè é sɔgbèbɔ mi ná dó jɛ àgun dévómɛ.', |
|
| 129 | - 'info_administrateur' => ' tìtòtɔ ', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_1' => 'tìtòtɔ', |
|
| 131 | - 'info_administrateur_2' => 'gblogblojí yè z kpó yɛyì', |
|
| 132 | - 'info_administrateur_site_01' => 'nú mi nyí tìtòtɔ gblogblojí tɔn ɔ mi kɛnklyɛn bó', |
|
| 133 | - 'info_administrateur_site_02' => 'mi zín fí', |
|
| 134 | - 'info_administrateurs' => 'tìtòtɔ lɛ', |
|
| 135 | - 'info_administrer_rubrique' => 'mi hɛn ɔ mi ná to àkpáxwé é lɔ ', |
|
| 136 | - 'info_adresse' => 'nɔtɛn', |
|
| 137 | - 'info_adresse_url' => 'nɔtɛn gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 138 | - 'info_aide_en_ligne' => 'àlɔdó sùpípù tɔn', |
|
| 139 | - 'info_ajout_image' => 'àlɔdó sùpípù tɔn.', |
|
| 140 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná:', |
|
| 141 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'xójíjlá yɔyɔ lɛ', |
|
| 142 | - 'info_article' => 'wěkpá', |
|
| 143 | - 'info_article_2' => 'wěkpá', |
|
| 144 | - 'info_article_a_paraitre' => 'wěkpá yé ɖó àzán ná', |
|
| 145 | - 'info_articles_02' => ' wěmâ', |
|
| 146 | - 'info_articles_2' => 'wěmâ', |
|
| 147 | - 'info_articles_auteur' => 'nyɔwlántɔ é lɔ sín wěmà', |
|
| 148 | - 'info_articles_trouves' => 'wěmà yè mɔ é', |
|
| 149 | - 'info_attente_validation' => 'mi ɖòtè bò ná sɔ kɛn nú wěmà lɛ ', |
|
| 150 | - 'info_aujourdhui' => 'égbé:', |
|
| 151 | - 'info_auteurs' => 'Nyɔwlántɔ lɛ̂', |
|
| 152 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂)', |
|
| 153 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Nyɔwlántɔ lɛ̂ ɖê mi mɔ ɔ', |
|
| 154 | - 'info_authentification_externe' => 'Acɛ yíyí', |
|
| 155 | - 'info_avertissement' => 'Mi có mi ɖé', |
|
| 156 | - 'info_base_installee' => 'Tìtòmɛ gbètákɛnxòkplé mi tɔn ô sɔgbè.', |
|
| 157 | - 'info_chapeau' => 'gbàkún', |
|
| 158 | - 'info_chapeau_2' => 'gbàkún:', |
|
| 159 | - 'info_chemin_acces_1' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ', |
|
| 160 | - 'info_chemin_acces_2' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ.', |
|
| 161 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ', |
|
| 162 | - 'info_choix_base' => 'Nɔtɛn àtɔn gɔ̂:', |
|
| 163 | - 'info_classement_1' => ' @listù@', |
|
| 164 | - 'info_classement_2' => '@listù@', |
|
| 165 | - 'info_code_acces' => 'Mi mà wɔn gbètɛn mi tɔn lɛ ó!', |
|
| 166 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Mi hɛn ɔ mi ná á nyíkɔ ɖò fi', |
|
| 167 | - 'info_confirmer_passe' => 'Mi vɔ gbètákɛn mi tɔn sɛɖó:', |
|
| 168 | - 'info_connexion_base' => 'Nɔtɛn wè gɔ̂', |
|
| 169 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'cácáɖó ɔ fɛwú, mi hɛn me ná yí Nɔtɛn wè gɔ̂ jí.', # MODIF |
|
| 170 | - 'info_connexion_mysql' => 'Nɔtɛn ŋkɔnŋkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 171 | - 'info_connexion_ok' => 'cácáɖó ɔ fɛwú.', |
|
| 172 | - 'info_contact' => 'Nɔtɛn', |
|
| 173 | - 'info_contenu_articles' => 'wékpá lɛ ', |
|
| 174 | - 'info_creation_paragraphe' => 'nú mi ná xò wékpá kplé ɔ mi nɔ lɔn ɖòkpó ɖòkpó', # MODIF |
|
| 175 | - 'info_creation_rubrique' => 'cóhwɛ mi nɛ nú wlán jí ɔ, mi ɖó ná ɖè àkpáxwé tɔn hwɛ', |
|
| 176 | - 'info_creation_tables' => 'Nɔtɛn ɛnɛ gɔ̂', |
|
| 177 | - 'info_creer_base' => 'ɖè gbetá xokplé dévó', |
|
| 178 | - 'info_dans_rubrique' => 'ɖò àkpáxwé ɔ mɛ :', |
|
| 179 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'àzán gùdó tɔn :', |
|
| 180 | - 'info_date_referencement' => 'àzán gùdó tɔn :', |
|
| 181 | - 'info_derniere_etape' => 'Nɔtɛn gùdó tɔn ɔ!', |
|
| 182 | - 'info_descriptif' => 'ɖìɖèmɛ :', |
|
| 183 | - 'info_discussion_cours' => 'xó kpó ɖò yìyì wɛ', |
|
| 184 | - 'info_ecrire_article' => 'có hwɛ mi nɛ nú wlán jí ɔ, mi ɖó ná ɖè àkpáxwé tɔn hwɛ', |
|
| 185 | - 'info_email_envoi' => 'e-mailù', |
|
| 186 | - 'info_email_envoi_txt' => 'mi dó gesi bó ná sɛ e-mailù lɛ ɖó:', |
|
| 187 | - 'info_email_webmestre' => 'tìtòtì sín e-mailù', # MODIF |
|
| 188 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'sɛ e-mailù ɖó àzɔn ɖókpó', |
|
| 189 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'sɛɖó ɖìn', |
|
| 190 | - 'info_etape_suivante' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí', |
|
| 191 | - 'info_etape_suivante_1' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí.', |
|
| 192 | - 'info_etape_suivante_2' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí.', |
|
| 193 | - 'info_exportation_base' => 'bíbɛ xóxókplé sɔ yì', |
|
| 194 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'bíbɛ xóxókplé sɔ yì', |
|
| 195 | - 'info_fichiers_authent' => 'xó xókplé ', |
|
| 196 | - 'info_forums_abo_invites' => 'jōnɔ lɛ ní ná nyíkɔ.', |
|
| 197 | - 'info_gauche_admin_tech' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', # MODIF |
|
| 198 | - 'info_gauche_admin_vider' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Dò fyɔ, mí ná mɔ Tìtòtɔ gblogblojí ɔ tɔn lɛ .', |
|
| 200 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Dò fyɔ, mí ná mɔ Tìtòtɔ gblogblojí ɔ tɔn lɛ .', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Winwlántɛnmɛ nɔ ná bɔ nyɔwlántɔ síwú nɔ ɖɔxó ɖó kpɔ.', |
|
| 202 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', |
|
| 203 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'jōnɔ bíbà sín akɔnŋtà', |
|
| 204 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná', |
|
| 205 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'e-mailù càcà.', |
|
| 206 | - 'info_hier' => 'sɔ tó fí:', |
|
| 207 | - 'info_identification_publique' => 'Nyíkɔ mi tɔn tòbítùn...', |
|
| 208 | - 'info_image_process' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ.', |
|
| 209 | - 'info_image_process2' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ', # MODIF |
|
| 210 | - 'info_informations_personnelles' => 'Tɛnnɔtɛn àtɔ̂n gɔ̂', |
|
| 211 | - 'info_inscription_automatique' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn', |
|
| 212 | - 'info_jeu_caractere' => 'Wékwín àjì gblogbloji', |
|
| 213 | - 'info_jours' => 'Azán lɛ', |
|
| 214 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'Mi jò tɛnmɛ dó', |
|
| 215 | - 'info_langues' => 'Gbè gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 216 | - 'info_ldap_ok' => 'jíjlɛmɛ.', |
|
| 217 | - 'info_lien_hypertexte' => 'càcàdó :', |
|
| 218 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'nyɔwlátɔ é ɖò kânú é', |
|
| 219 | - 'info_login_existant' => 'nyíkɔ é lɔ kòɖè.', |
|
| 220 | - 'info_login_trop_court' => 'nyíkɔ̂ hwè.', |
|
| 221 | - 'info_maximum' => 'Bísésé:', |
|
| 222 | - 'info_meme_rubrique' => 'Akpáxwé ɖókpó ɔ', |
|
| 223 | - 'info_message_en_redaction' => 'yè kpò ɖò wɛn wlàn wɛ', |
|
| 224 | - 'info_message_technique' => 'wɛn xwítxwítí :', |
|
| 225 | - 'info_messagerie_interne' => 'Winwlántɛnmɛ', |
|
| 226 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mi lɛ vɔ bló SQL', |
|
| 227 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => 'Mi lɛ vɔ bló', |
|
| 228 | - 'info_modifier_rubrique' => 'ɖyɔ Akpáxwé ɔ:', |
|
| 229 | - 'info_modifier_titre' => 'ɖyɔ Akpáxwé ɔ: @xota@', |
|
| 230 | - 'info_mon_site_spip' => 'gblogblojí supipu tɔn cè', |
|
| 231 | - 'info_moyenne' => 'Tɛntímɛ:', |
|
| 232 | - 'info_multi_cet_article' => 'Gbè wékpá é lɔ tɔn :', |
|
| 233 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Mi kɛnklɛn bó sɔ gbè é jló myɔ', |
|
| 234 | - 'info_multi_secteurs' => 'Akpáxwé é lò ɖòkɔ lɛ kɛɖɛ a ?', |
|
| 235 | - 'info_nom' => 'E wó', |
|
| 236 | - 'info_nom_destinataire' => 'nyíkɔ mɛ ná yí ɔ tɔn', |
|
| 237 | - 'info_nom_site' => 'gblogblojí mi tɔn sín nyíkɔ', |
|
| 238 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ wékpá,', |
|
| 239 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ àkpáxwé lɛ,', |
|
| 240 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gblogblojí ,', |
|
| 241 | - 'info_non_deplacer' => 'yè mà sɛ wó...', |
|
| 242 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Supipu hɛn é ná sɛ wɛn gùdótɔn lɛ ɖó.', |
|
| 243 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mi sɛ wɛn yɔyɔ lɛ dó ò', |
|
| 244 | - 'info_non_modifiable' => 'Yé sín ɖyɔ á', |
|
| 245 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ŋ jó ná súnsún gbètɛn ɔ á.', |
|
| 246 | - 'info_notes' => 'wê', |
|
| 247 | - 'info_nouvel_article' => 'wékpá yɔyɔ', |
|
| 248 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Tínmɛ ɖévó:', |
|
| 249 | - 'info_numero_article' => 'Wékpá nùméló:', |
|
| 250 | - 'info_obligatoire_02' => '[dódó]', # MODIF |
|
| 251 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Mi yí gbè nú jònɔ é ná nyíkɔ lɛ ', |
|
| 252 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Mi gbɛ nyíkɔ jónɔ é lɔ tɔn ', |
|
| 253 | - 'info_options_avancees' => 'wàlɔ é ɖrɛn àfɔ ', |
|
| 254 | - 'info_ou' => 'fítɛ...', |
|
| 255 | - 'info_page_interdite' => 'àlì sú', |
|
| 256 | - 'info_par_nombre_article' => '(ɖìɖèmɛ wékpá )', |
|
| 257 | - 'info_passe_trop_court' => 'gbètákɛn ɔ hwè.', |
|
| 258 | - 'info_passes_identiques' => 'gbètákɛn wè lɛ sɔgbè á.', |
|
| 259 | - 'info_plus_cinq_car' => 'E hú wékwín àtɔ̂n', |
|
| 260 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(E hú wékwín àtɔ̂n)', |
|
| 261 | - 'info_plus_trois_car' => '(E hú wékwín àtɔn)', |
|
| 262 | - 'info_popularite' => 'Tòbítù: @popularite@ ; Jōnɔ: @visites@', |
|
| 263 | - 'info_post_scriptum' => 'Gbè ní ná', |
|
| 264 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Gbè ní ná :', |
|
| 265 | - 'info_pour' => 'gbɔn', |
|
| 266 | - 'info_preview_texte' => 'wàlɔ kpíkpɔn tɔn sɔ ɖò gbɛ á', # MODIF |
|
| 267 | - 'info_procedez_par_etape' => 'wàlɔ ɖòkpó ɖòkpó', |
|
| 268 | - 'info_procedure_maj_version' => 'wàlɔ ɖòkpó ɖòkpó.', |
|
| 269 | - 'info_ps' => 'P.S', |
|
| 270 | - 'info_publies' => 'yè sɔ kɛn ná', |
|
| 271 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Nɛ nyí ɖɔ tìtòmɛ mi tɔn bà ɖɔ é mi ná wlí jōnɔ lɛ hɛn ɔ :', |
|
| 272 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Mi yí gbè nú nyɔwántɔ yɔyɔ lɛ à.', # MODIF |
|
| 273 | - 'info_racine_site' => 'gblogblojí ɔ sín dɔ', |
|
| 274 | - 'info_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ jlɔ wémà é lɔ ɖò cɛjú ywɛywɛmɛ.', |
|
| 275 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'xókwìn lɛ « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 276 | - 'info_recommencer' => 'Mi lɛ νɔ bɛ.', |
|
| 277 | - 'info_redacteur_1' => 'Nyɔwlántɔ ', |
|
| 278 | - 'info_redacteur_2' => 'Mɛ ɖó àcɛ bó byɔ mɛ(<i>recommandé</i>)', |
|
| 279 | - 'info_redacteurs' => 'Nyɔwlántɔ lɛ', |
|
| 280 | - 'info_redaction_en_cours' => 'Yé kpó ɖó wíwlán wɛ', |
|
| 281 | - 'info_redirection' => 'Mi lɛ vɔ jlɛ', |
|
| 282 | - 'info_refuses' => 'Wékpá mi tɔn yè gbɛ ɔ', |
|
| 283 | - 'info_reglage_ldap' => 'wàlɔ : jlɔjlɔ tɛnme', |
|
| 284 | - 'info_renvoi_article' => 'wàlɔ.Wékpá sɛ yí ê:', |
|
| 285 | - 'info_reserve_admin' => 'Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ jɛn sín ɖyɔ nɔtɛn ɔ.', |
|
| 286 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Mi ɖè tìtò àkpáxwé ɔ tɔn kpò :', |
|
| 287 | - 'info_resultat_recherche' => 'Xógbè yè mɔ lɛ :', |
|
| 288 | - 'info_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 289 | - 'info_rubriques_02' => 'àkpáxwé lɛ', |
|
| 290 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'àkpáxwé lɛ ɖê yè mɔ̂', |
|
| 291 | - 'info_sans_titre' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 292 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Mi cyán àlì é byoɔ wégbó ɔ mɛ ɔ :', |
|
| 293 | - 'info_signatures' => 'Alɔɖówěmámɛ lɛ', |
|
| 294 | - 'info_site' => 'gblogblojí', |
|
| 295 | - 'info_site_2' => 'gblogblojí:', |
|
| 296 | - 'info_site_min' => 'gblogblojí', |
|
| 297 | - 'info_site_reference_2' => 'Gblogblojí yé ɖèkúnú ná ', |
|
| 298 | - 'info_site_web' => 'Gblogblojí :', # MODIF |
|
| 299 | - 'info_sites' => 'Gblogblojí', |
|
| 300 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Gblogblojí ɖê cáɖó gbètákɛn ɔ nú ɔ ', |
|
| 301 | - 'info_sites_proxy' => 'Mi zán proxy', |
|
| 302 | - 'info_sites_trouves' => 'gblogblojí ɖê mɔ lɛ', |
|
| 303 | - 'info_sous_titre' => 'xótákpɛví:', |
|
| 304 | - 'info_statut_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 305 | - 'info_statut_auteur' => 'Nyɔwlán sín tìtòmɛ:', # MODIF |
|
| 306 | - 'info_statut_redacteur' => 'Nyɔwlántɔ', |
|
| 307 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'nɔtè kpòhùn', |
|
| 308 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'mi cyán nɔtè mɛ̂ ɖò LDAP sín wěmámɛ é nú yé sɔ yéɖé xlɛ ɔ núkɔnnúkɔntɔ̂n..', |
|
| 309 | - 'info_suivi_activite' => 'mi ɖò wěgbó ɔ wàlɔ kpɔn wɛ', |
|
| 310 | - 'info_surtitre' => 'xótá ɖàxó :', |
|
| 311 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'jlɛjlɛmɛ ɖìdè lɛ tɔn :', |
|
| 312 | - 'info_terminer_installation' => 'mi hɛn ɔ mi síwú fó tɛnmɛ bíbló.', |
|
| 313 | - 'info_texte' => 'wě', |
|
| 314 | - 'info_texte_explicatif' => 'wě tìnmɛ', |
|
| 315 | - 'info_texte_long' => 'é yá ɔ mi ná sɔ kɛn ní.)', |
|
| 316 | - 'info_texte_message' => 'wě wɛn mi tɔn :', # MODIF |
|
| 317 | - 'info_texte_message_02' => 'wě wɛn mi tɔn', |
|
| 318 | - 'info_titre' => 'xótá :', |
|
| 319 | - 'info_total' => 'Bísésé:', |
|
| 320 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wékpá lɛ kpó nyí wlánwlántɔ', |
|
| 321 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Wékpá lɛ yè zéɖò àkpáxwé é lɔ̂', |
|
| 322 | - 'info_tous_les' => 'Yé bî:', |
|
| 323 | - 'info_tout_site' => 'Gblògblòjí ɔ bí', |
|
| 324 | - 'info_tout_site2' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ á.', |
|
| 325 | - 'info_tout_site3' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ á', |
|
| 326 | - 'info_tout_site4' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ .', |
|
| 327 | - 'info_tout_site5' => 'wěkpâ fɛwú.', |
|
| 328 | - 'info_tout_site6' => 'wěkpâ fɛwú jɛn yé sɔ xlɛ |
|
| 95 | + // I |
|
| 96 | + 'ical_info1' => 'nú mi ná ɖó àcéjí kpóɖó gblogblojí é lɔ mi kpɔn wàlɔ tòbútòbú é lò wěkpá jí ɔ .', |
|
| 97 | + 'ical_info2' => 'Nú mi lɛ lò xógbè xwítíxwítí bà wɛ ɔ mi síkú yí sùpípú sín xóxòkplémɛ.', # MODIF |
|
| 98 | + 'ical_info_calendrier' => 'Yè sɛ kàlànɖlyé wè ɖó mí. ɖòkpó nyí gblogblojí ɔ sín tìtòmɛ tɔn bó nɔ xlɛ wě ɖé yè wlàn lɛ bí. Wègɔ ɔ é nyí xógbèɖòtàjì kpó wɛn mì tɔn vívɛná lɛ kpó jí : mi ɖó càvì mi tɔn, bɔ mi lɛ hɛn ɔ mi ná lɛ nɔ ɖyɔ ɛ kpódó gbètákɛn. .', |
|
| 99 | + 'ical_methode_http' => 'ɖìɖɔn ', |
|
| 100 | + 'ical_methode_webcal' => 'mìmá', # MODIF |
|
| 101 | + 'ical_texte_js' => 'ɖìdèmɛ javasùclipù tɔn ná síwú nɔ mi ná xlɛ wěkpá gùdógùdó tɔn lɛ ɖò gblogblojí ɖébújí..', |
|
| 102 | + 'ical_texte_prive' => 'kàlànɖlyé é lɔ é nyí miɖɛsú tɔn ɔn, nɔ ná xógbè ɖó xógbèɖòtàjìzɔ gblogblojí ɔ tɔ wú', |
|
| 103 | + 'ical_texte_public' => 'kàlànɖlyé ná ná bɔ nùkún mi tɔn ná nɔ gblogblojí ɔ sín àzɔnùkùnɖéjí ɔ jí.', |
|
| 104 | + 'ical_texte_rss' => 'Mí hɛn ɔ mi siwú má xógbè yɔyɔ é lò gblogblo ɔ jí é, mi sìkú lɛ zán xìxàtɔ ɖébú bóɖó xà XML/RSS/. ', |
|
| 105 | + 'ical_titre_js' => 'Javasucriptu', |
|
| 106 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 107 | + 'ical_titre_rss' => 'Xótá « backend »', |
|
| 108 | + 'icone_activer_cookie' => 'Zin kwín é jɛ ɖó', |
|
| 109 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Zé nyɔwlántɔ lɛ xlɛ', |
|
| 110 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'ɖè jonɔ lɛ xlɛ', |
|
| 111 | + 'icone_arret_discussion' => 'é má sɔ kɛnudo xómɛ o', |
|
| 112 | + 'icone_calendrier' => 'kàlánɖlyé', |
|
| 113 | + 'icone_creer_auteur' => 'Mi ɖè gbètakɛn yɔyɔ dévó tɔn ', |
|
| 114 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Mi zé nyɔwlántɔ yɔyɔ dévó tɔn bó cáɖó wěkpá', |
|
| 115 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 116 | + 'icone_modifier_article' => 'mi vɔ ɖyɔ wékpá', |
|
| 117 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'mi vɔ ɖyɔ àkpáxwé ɔ', |
|
| 118 | + 'icone_retour' => 'lɛkɔ', |
|
| 119 | + 'icone_retour_article' => 'lɛkɔ yì wěkpá ɔ jí', |
|
| 120 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'gbìɖí kwín jɛ ɖé wú lɛ', |
|
| 121 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'gbìɖí àkpáxwé é lɔ', |
|
| 122 | + 'icone_supprimer_signature' => 'gbìɖí àlɔɖówěmámɛ é lɔ', |
|
| 123 | + 'icone_valider_signature' => 'sɔ kɛn nú àlɔɖówěmámɛ é lɔ', |
|
| 124 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Mi síw tò àkpáxwé é lɔ', |
|
| 125 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 126 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 127 | + 'info_1_article' => 'wěkpá ɖòkpó', |
|
| 128 | + 'info_activer_cookie' => 'Mi sí wlán xógbè é sɔgbèbɔ mi ná dó jɛ àgun dévómɛ.', |
|
| 129 | + 'info_administrateur' => ' tìtòtɔ ', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_1' => 'tìtòtɔ', |
|
| 131 | + 'info_administrateur_2' => 'gblogblojí yè z kpó yɛyì', |
|
| 132 | + 'info_administrateur_site_01' => 'nú mi nyí tìtòtɔ gblogblojí tɔn ɔ mi kɛnklyɛn bó', |
|
| 133 | + 'info_administrateur_site_02' => 'mi zín fí', |
|
| 134 | + 'info_administrateurs' => 'tìtòtɔ lɛ', |
|
| 135 | + 'info_administrer_rubrique' => 'mi hɛn ɔ mi ná to àkpáxwé é lɔ ', |
|
| 136 | + 'info_adresse' => 'nɔtɛn', |
|
| 137 | + 'info_adresse_url' => 'nɔtɛn gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 138 | + 'info_aide_en_ligne' => 'àlɔdó sùpípù tɔn', |
|
| 139 | + 'info_ajout_image' => 'àlɔdó sùpípù tɔn.', |
|
| 140 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná:', |
|
| 141 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'xójíjlá yɔyɔ lɛ', |
|
| 142 | + 'info_article' => 'wěkpá', |
|
| 143 | + 'info_article_2' => 'wěkpá', |
|
| 144 | + 'info_article_a_paraitre' => 'wěkpá yé ɖó àzán ná', |
|
| 145 | + 'info_articles_02' => ' wěmâ', |
|
| 146 | + 'info_articles_2' => 'wěmâ', |
|
| 147 | + 'info_articles_auteur' => 'nyɔwlántɔ é lɔ sín wěmà', |
|
| 148 | + 'info_articles_trouves' => 'wěmà yè mɔ é', |
|
| 149 | + 'info_attente_validation' => 'mi ɖòtè bò ná sɔ kɛn nú wěmà lɛ ', |
|
| 150 | + 'info_aujourdhui' => 'égbé:', |
|
| 151 | + 'info_auteurs' => 'Nyɔwlántɔ lɛ̂', |
|
| 152 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂)', |
|
| 153 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Nyɔwlántɔ lɛ̂ ɖê mi mɔ ɔ', |
|
| 154 | + 'info_authentification_externe' => 'Acɛ yíyí', |
|
| 155 | + 'info_avertissement' => 'Mi có mi ɖé', |
|
| 156 | + 'info_base_installee' => 'Tìtòmɛ gbètákɛnxòkplé mi tɔn ô sɔgbè.', |
|
| 157 | + 'info_chapeau' => 'gbàkún', |
|
| 158 | + 'info_chapeau_2' => 'gbàkún:', |
|
| 159 | + 'info_chemin_acces_1' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ', |
|
| 160 | + 'info_chemin_acces_2' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ.', |
|
| 161 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'àlì yé ná dó byɔ mɛ ɔ', |
|
| 162 | + 'info_choix_base' => 'Nɔtɛn àtɔn gɔ̂:', |
|
| 163 | + 'info_classement_1' => ' @listù@', |
|
| 164 | + 'info_classement_2' => '@listù@', |
|
| 165 | + 'info_code_acces' => 'Mi mà wɔn gbètɛn mi tɔn lɛ ó!', |
|
| 166 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Mi hɛn ɔ mi ná á nyíkɔ ɖò fi', |
|
| 167 | + 'info_confirmer_passe' => 'Mi vɔ gbètákɛn mi tɔn sɛɖó:', |
|
| 168 | + 'info_connexion_base' => 'Nɔtɛn wè gɔ̂', |
|
| 169 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'cácáɖó ɔ fɛwú, mi hɛn me ná yí Nɔtɛn wè gɔ̂ jí.', # MODIF |
|
| 170 | + 'info_connexion_mysql' => 'Nɔtɛn ŋkɔnŋkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 171 | + 'info_connexion_ok' => 'cácáɖó ɔ fɛwú.', |
|
| 172 | + 'info_contact' => 'Nɔtɛn', |
|
| 173 | + 'info_contenu_articles' => 'wékpá lɛ ', |
|
| 174 | + 'info_creation_paragraphe' => 'nú mi ná xò wékpá kplé ɔ mi nɔ lɔn ɖòkpó ɖòkpó', # MODIF |
|
| 175 | + 'info_creation_rubrique' => 'cóhwɛ mi nɛ nú wlán jí ɔ, mi ɖó ná ɖè àkpáxwé tɔn hwɛ', |
|
| 176 | + 'info_creation_tables' => 'Nɔtɛn ɛnɛ gɔ̂', |
|
| 177 | + 'info_creer_base' => 'ɖè gbetá xokplé dévó', |
|
| 178 | + 'info_dans_rubrique' => 'ɖò àkpáxwé ɔ mɛ :', |
|
| 179 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'àzán gùdó tɔn :', |
|
| 180 | + 'info_date_referencement' => 'àzán gùdó tɔn :', |
|
| 181 | + 'info_derniere_etape' => 'Nɔtɛn gùdó tɔn ɔ!', |
|
| 182 | + 'info_descriptif' => 'ɖìɖèmɛ :', |
|
| 183 | + 'info_discussion_cours' => 'xó kpó ɖò yìyì wɛ', |
|
| 184 | + 'info_ecrire_article' => 'có hwɛ mi nɛ nú wlán jí ɔ, mi ɖó ná ɖè àkpáxwé tɔn hwɛ', |
|
| 185 | + 'info_email_envoi' => 'e-mailù', |
|
| 186 | + 'info_email_envoi_txt' => 'mi dó gesi bó ná sɛ e-mailù lɛ ɖó:', |
|
| 187 | + 'info_email_webmestre' => 'tìtòtì sín e-mailù', # MODIF |
|
| 188 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'sɛ e-mailù ɖó àzɔn ɖókpó', |
|
| 189 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'sɛɖó ɖìn', |
|
| 190 | + 'info_etape_suivante' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí', |
|
| 191 | + 'info_etape_suivante_1' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí.', |
|
| 192 | + 'info_etape_suivante_2' => 'mi yí tɛnɔtɛ é bɔɖéwú ɔ jí.', |
|
| 193 | + 'info_exportation_base' => 'bíbɛ xóxókplé sɔ yì', |
|
| 194 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'bíbɛ xóxókplé sɔ yì', |
|
| 195 | + 'info_fichiers_authent' => 'xó xókplé ', |
|
| 196 | + 'info_forums_abo_invites' => 'jōnɔ lɛ ní ná nyíkɔ.', |
|
| 197 | + 'info_gauche_admin_tech' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', # MODIF |
|
| 198 | + 'info_gauche_admin_vider' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Dò fyɔ, mí ná mɔ Tìtòtɔ gblogblojí ɔ tɔn lɛ .', |
|
| 200 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Dò fyɔ, mí ná mɔ Tìtòtɔ gblogblojí ɔ tɔn lɛ .', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Winwlántɛnmɛ nɔ ná bɔ nyɔwlántɔ síwú nɔ ɖɔxó ɖó kpɔ.', |
|
| 202 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'wémà é lɔ Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ wɛ síwú dàlɔmɛ', |
|
| 203 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'jōnɔ bíbà sín akɔnŋtà', |
|
| 204 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná', |
|
| 205 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'e-mailù càcà.', |
|
| 206 | + 'info_hier' => 'sɔ tó fí:', |
|
| 207 | + 'info_identification_publique' => 'Nyíkɔ mi tɔn tòbítùn...', |
|
| 208 | + 'info_image_process' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ.', |
|
| 209 | + 'info_image_process2' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ', # MODIF |
|
| 210 | + 'info_informations_personnelles' => 'Tɛnnɔtɛn àtɔ̂n gɔ̂', |
|
| 211 | + 'info_inscription_automatique' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn', |
|
| 212 | + 'info_jeu_caractere' => 'Wékwín àjì gblogbloji', |
|
| 213 | + 'info_jours' => 'Azán lɛ', |
|
| 214 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'Mi jò tɛnmɛ dó', |
|
| 215 | + 'info_langues' => 'Gbè gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 216 | + 'info_ldap_ok' => 'jíjlɛmɛ.', |
|
| 217 | + 'info_lien_hypertexte' => 'càcàdó :', |
|
| 218 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'nyɔwlátɔ é ɖò kânú é', |
|
| 219 | + 'info_login_existant' => 'nyíkɔ é lɔ kòɖè.', |
|
| 220 | + 'info_login_trop_court' => 'nyíkɔ̂ hwè.', |
|
| 221 | + 'info_maximum' => 'Bísésé:', |
|
| 222 | + 'info_meme_rubrique' => 'Akpáxwé ɖókpó ɔ', |
|
| 223 | + 'info_message_en_redaction' => 'yè kpò ɖò wɛn wlàn wɛ', |
|
| 224 | + 'info_message_technique' => 'wɛn xwítxwítí :', |
|
| 225 | + 'info_messagerie_interne' => 'Winwlántɛnmɛ', |
|
| 226 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mi lɛ vɔ bló SQL', |
|
| 227 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => 'Mi lɛ vɔ bló', |
|
| 228 | + 'info_modifier_rubrique' => 'ɖyɔ Akpáxwé ɔ:', |
|
| 229 | + 'info_modifier_titre' => 'ɖyɔ Akpáxwé ɔ: @xota@', |
|
| 230 | + 'info_mon_site_spip' => 'gblogblojí supipu tɔn cè', |
|
| 231 | + 'info_moyenne' => 'Tɛntímɛ:', |
|
| 232 | + 'info_multi_cet_article' => 'Gbè wékpá é lɔ tɔn :', |
|
| 233 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Mi kɛnklɛn bó sɔ gbè é jló myɔ', |
|
| 234 | + 'info_multi_secteurs' => 'Akpáxwé é lò ɖòkɔ lɛ kɛɖɛ a ?', |
|
| 235 | + 'info_nom' => 'E wó', |
|
| 236 | + 'info_nom_destinataire' => 'nyíkɔ mɛ ná yí ɔ tɔn', |
|
| 237 | + 'info_nom_site' => 'gblogblojí mi tɔn sín nyíkɔ', |
|
| 238 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ wékpá,', |
|
| 239 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ àkpáxwé lɛ,', |
|
| 240 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gblogblojí ,', |
|
| 241 | + 'info_non_deplacer' => 'yè mà sɛ wó...', |
|
| 242 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Supipu hɛn é ná sɛ wɛn gùdótɔn lɛ ɖó.', |
|
| 243 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mi sɛ wɛn yɔyɔ lɛ dó ò', |
|
| 244 | + 'info_non_modifiable' => 'Yé sín ɖyɔ á', |
|
| 245 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ŋ jó ná súnsún gbètɛn ɔ á.', |
|
| 246 | + 'info_notes' => 'wê', |
|
| 247 | + 'info_nouvel_article' => 'wékpá yɔyɔ', |
|
| 248 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Tínmɛ ɖévó:', |
|
| 249 | + 'info_numero_article' => 'Wékpá nùméló:', |
|
| 250 | + 'info_obligatoire_02' => '[dódó]', # MODIF |
|
| 251 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Mi yí gbè nú jònɔ é ná nyíkɔ lɛ ', |
|
| 252 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Mi gbɛ nyíkɔ jónɔ é lɔ tɔn ', |
|
| 253 | + 'info_options_avancees' => 'wàlɔ é ɖrɛn àfɔ ', |
|
| 254 | + 'info_ou' => 'fítɛ...', |
|
| 255 | + 'info_page_interdite' => 'àlì sú', |
|
| 256 | + 'info_par_nombre_article' => '(ɖìɖèmɛ wékpá )', |
|
| 257 | + 'info_passe_trop_court' => 'gbètákɛn ɔ hwè.', |
|
| 258 | + 'info_passes_identiques' => 'gbètákɛn wè lɛ sɔgbè á.', |
|
| 259 | + 'info_plus_cinq_car' => 'E hú wékwín àtɔ̂n', |
|
| 260 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(E hú wékwín àtɔ̂n)', |
|
| 261 | + 'info_plus_trois_car' => '(E hú wékwín àtɔn)', |
|
| 262 | + 'info_popularite' => 'Tòbítù: @popularite@ ; Jōnɔ: @visites@', |
|
| 263 | + 'info_post_scriptum' => 'Gbè ní ná', |
|
| 264 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Gbè ní ná :', |
|
| 265 | + 'info_pour' => 'gbɔn', |
|
| 266 | + 'info_preview_texte' => 'wàlɔ kpíkpɔn tɔn sɔ ɖò gbɛ á', # MODIF |
|
| 267 | + 'info_procedez_par_etape' => 'wàlɔ ɖòkpó ɖòkpó', |
|
| 268 | + 'info_procedure_maj_version' => 'wàlɔ ɖòkpó ɖòkpó.', |
|
| 269 | + 'info_ps' => 'P.S', |
|
| 270 | + 'info_publies' => 'yè sɔ kɛn ná', |
|
| 271 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Nɛ nyí ɖɔ tìtòmɛ mi tɔn bà ɖɔ é mi ná wlí jōnɔ lɛ hɛn ɔ :', |
|
| 272 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Mi yí gbè nú nyɔwántɔ yɔyɔ lɛ à.', # MODIF |
|
| 273 | + 'info_racine_site' => 'gblogblojí ɔ sín dɔ', |
|
| 274 | + 'info_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ jlɔ wémà é lɔ ɖò cɛjú ywɛywɛmɛ.', |
|
| 275 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'xókwìn lɛ « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 276 | + 'info_recommencer' => 'Mi lɛ νɔ bɛ.', |
|
| 277 | + 'info_redacteur_1' => 'Nyɔwlántɔ ', |
|
| 278 | + 'info_redacteur_2' => 'Mɛ ɖó àcɛ bó byɔ mɛ(<i>recommandé</i>)', |
|
| 279 | + 'info_redacteurs' => 'Nyɔwlántɔ lɛ', |
|
| 280 | + 'info_redaction_en_cours' => 'Yé kpó ɖó wíwlán wɛ', |
|
| 281 | + 'info_redirection' => 'Mi lɛ vɔ jlɛ', |
|
| 282 | + 'info_refuses' => 'Wékpá mi tɔn yè gbɛ ɔ', |
|
| 283 | + 'info_reglage_ldap' => 'wàlɔ : jlɔjlɔ tɛnme', |
|
| 284 | + 'info_renvoi_article' => 'wàlɔ.Wékpá sɛ yí ê:', |
|
| 285 | + 'info_reserve_admin' => 'Tìtòtɔ lɛ kɛɖɛ jɛn sín ɖyɔ nɔtɛn ɔ.', |
|
| 286 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Mi ɖè tìtò àkpáxwé ɔ tɔn kpò :', |
|
| 287 | + 'info_resultat_recherche' => 'Xógbè yè mɔ lɛ :', |
|
| 288 | + 'info_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 289 | + 'info_rubriques_02' => 'àkpáxwé lɛ', |
|
| 290 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'àkpáxwé lɛ ɖê yè mɔ̂', |
|
| 291 | + 'info_sans_titre' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 292 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Mi cyán àlì é byoɔ wégbó ɔ mɛ ɔ :', |
|
| 293 | + 'info_signatures' => 'Alɔɖówěmámɛ lɛ', |
|
| 294 | + 'info_site' => 'gblogblojí', |
|
| 295 | + 'info_site_2' => 'gblogblojí:', |
|
| 296 | + 'info_site_min' => 'gblogblojí', |
|
| 297 | + 'info_site_reference_2' => 'Gblogblojí yé ɖèkúnú ná ', |
|
| 298 | + 'info_site_web' => 'Gblogblojí :', # MODIF |
|
| 299 | + 'info_sites' => 'Gblogblojí', |
|
| 300 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Gblogblojí ɖê cáɖó gbètákɛn ɔ nú ɔ ', |
|
| 301 | + 'info_sites_proxy' => 'Mi zán proxy', |
|
| 302 | + 'info_sites_trouves' => 'gblogblojí ɖê mɔ lɛ', |
|
| 303 | + 'info_sous_titre' => 'xótákpɛví:', |
|
| 304 | + 'info_statut_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 305 | + 'info_statut_auteur' => 'Nyɔwlán sín tìtòmɛ:', # MODIF |
|
| 306 | + 'info_statut_redacteur' => 'Nyɔwlántɔ', |
|
| 307 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'nɔtè kpòhùn', |
|
| 308 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'mi cyán nɔtè mɛ̂ ɖò LDAP sín wěmámɛ é nú yé sɔ yéɖé xlɛ ɔ núkɔnnúkɔntɔ̂n..', |
|
| 309 | + 'info_suivi_activite' => 'mi ɖò wěgbó ɔ wàlɔ kpɔn wɛ', |
|
| 310 | + 'info_surtitre' => 'xótá ɖàxó :', |
|
| 311 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'jlɛjlɛmɛ ɖìdè lɛ tɔn :', |
|
| 312 | + 'info_terminer_installation' => 'mi hɛn ɔ mi síwú fó tɛnmɛ bíbló.', |
|
| 313 | + 'info_texte' => 'wě', |
|
| 314 | + 'info_texte_explicatif' => 'wě tìnmɛ', |
|
| 315 | + 'info_texte_long' => 'é yá ɔ mi ná sɔ kɛn ní.)', |
|
| 316 | + 'info_texte_message' => 'wě wɛn mi tɔn :', # MODIF |
|
| 317 | + 'info_texte_message_02' => 'wě wɛn mi tɔn', |
|
| 318 | + 'info_titre' => 'xótá :', |
|
| 319 | + 'info_total' => 'Bísésé:', |
|
| 320 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wékpá lɛ kpó nyí wlánwlántɔ', |
|
| 321 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Wékpá lɛ yè zéɖò àkpáxwé é lɔ̂', |
|
| 322 | + 'info_tous_les' => 'Yé bî:', |
|
| 323 | + 'info_tout_site' => 'Gblògblòjí ɔ bí', |
|
| 324 | + 'info_tout_site2' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ á.', |
|
| 325 | + 'info_tout_site3' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ á', |
|
| 326 | + 'info_tout_site4' => 'Yé tìnmɛ wěkpâ ɖó gbè ɖé mɛ .', |
|
| 327 | + 'info_tout_site5' => 'wěkpâ fɛwú.', |
|
| 328 | + 'info_tout_site6' => 'wěkpâ fɛwú jɛn yé sɔ xlɛ |
|
| 329 | 329 | :', |
| 330 | - 'info_travail_colaboratif' => 'mi wàzɔ ɖó kpɔ ɖò wékpá lɛ jí', |
|
| 331 | - 'info_un_article' => 'wěkpâ,', |
|
| 332 | - 'info_un_site' => 'Gblògblòjí ,', |
|
| 333 | - 'info_une_rubrique' => 'àkpáxwé,', |
|
| 334 | - 'info_une_rubrique_02' => 'àkpáxwé', |
|
| 335 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 336 | - 'info_urlref' => 'àlɔwlí :', |
|
| 337 | - 'info_utilisation_spip' => 'mi síwú jɛ tìtò ɖiɖèxlɛ tɔn zán jí...', |
|
| 338 | - 'info_visites_par_mois' => 'ɖìdèxlɛ sùn ɖòkpó mɛ tɔn:', |
|
| 339 | - 'info_visiteur_1' => 'jónɔ ', |
|
| 340 | - 'info_visiteur_2' => 'Gblògblòjí', |
|
| 341 | - 'info_visiteurs' => 'jónɔ lɛ', |
|
| 342 | - 'info_visiteurs_02' => 'jónɔ Gblògblòjí tɔn', |
|
| 343 | - 'install_select_langue' => 'bɔ mi jɛ tɛnmɛ blóɖó jí.', |
|
| 344 | - 'intem_redacteur' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 345 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'mi yígbè nú nyíkɔnáná lɛ', |
|
| 346 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'mi jɛ sɛn dó jí', |
|
| 347 | - 'item_administrateur_2' => 'Tìtótɔ ', |
|
| 348 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Mi ɖè kalánɖlyé lɛ xlɛ', |
|
| 349 | - 'item_choix_administrateurs' => 'Tìtótɔ lɛ', |
|
| 350 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Mi tò ɖéxlɛ lɛ cíkícíkí.', |
|
| 351 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Mi mà tò ɖéxlɛ lɛ cíkícíkí.', |
|
| 352 | - 'item_choix_redacteurs' => 'nyɔwlántɔ lɛ', |
|
| 353 | - 'item_choix_visiteurs' => 'jónɔ lɛ', |
|
| 354 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Gbètáxó lɛ.htpasswd', |
|
| 355 | - 'item_login' => ' nyíkɔ ', |
|
| 356 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'Wékpá lɛ', |
|
| 357 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'àkpáxwé ɔ ', |
|
| 358 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'mímàmɛ.', |
|
| 359 | - 'item_non' => 'éwó', |
|
| 360 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'yí gbè nú nyíkɔ lɛ ', |
|
| 361 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'mi jɛ sɛn dó jí', |
|
| 362 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Mi ɖè kalánɖlyé lɛ xlɛ wo', |
|
| 363 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'mi má sɔ bló xótá ô', |
|
| 364 | - 'item_non_publier_articles' => 'mi má sɔ xlɛ wékpá lɛ có àzán lɛ ní wâ.', |
|
| 365 | - 'item_nouvel_auteur' => 'nyɔwlántɔ yɔyɔ', |
|
| 366 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'àkpáxwé yɔyɔ', |
|
| 367 | - 'item_oui' => 'ɛ̂', |
|
| 368 | - 'item_publier_articles' => 'mi zé wékpá é lɔ lɛ sɔ, é ná bò tɛ nyí àzanɖébú.', |
|
| 369 | - 'item_reponse_article' => 'yígbè nú wékpá', |
|
| 370 | - 'item_visiteur' => 'jònɔ', |
|
| 330 | + 'info_travail_colaboratif' => 'mi wàzɔ ɖó kpɔ ɖò wékpá lɛ jí', |
|
| 331 | + 'info_un_article' => 'wěkpâ,', |
|
| 332 | + 'info_un_site' => 'Gblògblòjí ,', |
|
| 333 | + 'info_une_rubrique' => 'àkpáxwé,', |
|
| 334 | + 'info_une_rubrique_02' => 'àkpáxwé', |
|
| 335 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 336 | + 'info_urlref' => 'àlɔwlí :', |
|
| 337 | + 'info_utilisation_spip' => 'mi síwú jɛ tìtò ɖiɖèxlɛ tɔn zán jí...', |
|
| 338 | + 'info_visites_par_mois' => 'ɖìdèxlɛ sùn ɖòkpó mɛ tɔn:', |
|
| 339 | + 'info_visiteur_1' => 'jónɔ ', |
|
| 340 | + 'info_visiteur_2' => 'Gblògblòjí', |
|
| 341 | + 'info_visiteurs' => 'jónɔ lɛ', |
|
| 342 | + 'info_visiteurs_02' => 'jónɔ Gblògblòjí tɔn', |
|
| 343 | + 'install_select_langue' => 'bɔ mi jɛ tɛnmɛ blóɖó jí.', |
|
| 344 | + 'intem_redacteur' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 345 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'mi yígbè nú nyíkɔnáná lɛ', |
|
| 346 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'mi jɛ sɛn dó jí', |
|
| 347 | + 'item_administrateur_2' => 'Tìtótɔ ', |
|
| 348 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Mi ɖè kalánɖlyé lɛ xlɛ', |
|
| 349 | + 'item_choix_administrateurs' => 'Tìtótɔ lɛ', |
|
| 350 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Mi tò ɖéxlɛ lɛ cíkícíkí.', |
|
| 351 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Mi mà tò ɖéxlɛ lɛ cíkícíkí.', |
|
| 352 | + 'item_choix_redacteurs' => 'nyɔwlántɔ lɛ', |
|
| 353 | + 'item_choix_visiteurs' => 'jónɔ lɛ', |
|
| 354 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Gbètáxó lɛ.htpasswd', |
|
| 355 | + 'item_login' => ' nyíkɔ ', |
|
| 356 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'Wékpá lɛ', |
|
| 357 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'àkpáxwé ɔ ', |
|
| 358 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'mímàmɛ.', |
|
| 359 | + 'item_non' => 'éwó', |
|
| 360 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'yí gbè nú nyíkɔ lɛ ', |
|
| 361 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'mi jɛ sɛn dó jí', |
|
| 362 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Mi ɖè kalánɖlyé lɛ xlɛ wo', |
|
| 363 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'mi má sɔ bló xótá ô', |
|
| 364 | + 'item_non_publier_articles' => 'mi má sɔ xlɛ wékpá lɛ có àzán lɛ ní wâ.', |
|
| 365 | + 'item_nouvel_auteur' => 'nyɔwlántɔ yɔyɔ', |
|
| 366 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'àkpáxwé yɔyɔ', |
|
| 367 | + 'item_oui' => 'ɛ̂', |
|
| 368 | + 'item_publier_articles' => 'mi zé wékpá é lɔ lɛ sɔ, é ná bò tɛ nyí àzanɖébú.', |
|
| 369 | + 'item_reponse_article' => 'yígbè nú wékpá', |
|
| 370 | + 'item_visiteur' => 'jònɔ', |
|
| 371 | 371 | |
| 372 | - // J |
|
| 373 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 372 | + // J |
|
| 373 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 374 | 374 | |
| 375 | - // L |
|
| 376 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'mi zé nyɔwlátɔ zé gɔn ná', |
|
| 377 | - 'lien_email' => 'e-mailu', |
|
| 378 | - 'lien_nom_site' => 'nyíkɔ gblogblojí ɔ tɔn :', |
|
| 379 | - 'lien_retirer_auteur' => 'mi ɖè nyɔwlátɔ sín ', |
|
| 380 | - 'lien_site' => 'gblogblojí', |
|
| 381 | - 'lien_tout_deplier' => 'mi vlɔn bí', |
|
| 382 | - 'lien_tout_replier' => 'mi blán bí', |
|
| 383 | - 'lien_trier_nom' => 'mi cyán nyìkɔmɛ', |
|
| 384 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'mi cyán wékpámɛ', |
|
| 385 | - 'lien_trier_statut' => 'mi cyán tènìnɔmɛ', |
|
| 386 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'mi kpɔn ɖò kànnú:', |
|
| 387 | - 'logo_article' => 'sɔsí wékpá ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 388 | - 'logo_auteur' => 'sɔsí nyɔwlántɔ tɔn', # MODIF |
|
| 389 | - 'logo_rubrique' => 'sɔsí àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 390 | - 'logo_site' => 'sɔsí gblogbljí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 391 | - 'logo_standard_rubrique' => 'sɔsí àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 392 | - 'logo_survol' => 'sɔsí zìwlɔn tɔn ', # MODIF |
|
| 375 | + // L |
|
| 376 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'mi zé nyɔwlátɔ zé gɔn ná', |
|
| 377 | + 'lien_email' => 'e-mailu', |
|
| 378 | + 'lien_nom_site' => 'nyíkɔ gblogblojí ɔ tɔn :', |
|
| 379 | + 'lien_retirer_auteur' => 'mi ɖè nyɔwlátɔ sín ', |
|
| 380 | + 'lien_site' => 'gblogblojí', |
|
| 381 | + 'lien_tout_deplier' => 'mi vlɔn bí', |
|
| 382 | + 'lien_tout_replier' => 'mi blán bí', |
|
| 383 | + 'lien_trier_nom' => 'mi cyán nyìkɔmɛ', |
|
| 384 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'mi cyán wékpámɛ', |
|
| 385 | + 'lien_trier_statut' => 'mi cyán tènìnɔmɛ', |
|
| 386 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'mi kpɔn ɖò kànnú:', |
|
| 387 | + 'logo_article' => 'sɔsí wékpá ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 388 | + 'logo_auteur' => 'sɔsí nyɔwlántɔ tɔn', # MODIF |
|
| 389 | + 'logo_rubrique' => 'sɔsí àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 390 | + 'logo_site' => 'sɔsí gblogbljí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 391 | + 'logo_standard_rubrique' => 'sɔsí àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 392 | + 'logo_survol' => 'sɔsí zìwlɔn tɔn ', # MODIF |
|
| 393 | 393 | |
| 394 | - // M |
|
| 395 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'mi cyán xógbè lɛ ', |
|
| 396 | - 'module_fichier_langue' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 397 | - 'module_raccourci' => 'xásádómɛ', |
|
| 398 | - 'module_texte_affiche' => 'wěmà yè ɖéxlɛ', |
|
| 399 | - 'module_texte_explicatif' => 'mi zé xásádómɛ ɖé mɛ, yé ná tìnmɛ bléwún ɖò gbɛ lɛ mɛ .', |
|
| 400 | - 'module_texte_traduction' => 'gbè sín wěmà « @module@ » ', |
|
| 401 | - 'mois_non_connu' => ' yé tùn á ', |
|
| 394 | + // M |
|
| 395 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'mi cyán xógbè lɛ ', |
|
| 396 | + 'module_fichier_langue' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 397 | + 'module_raccourci' => 'xásádómɛ', |
|
| 398 | + 'module_texte_affiche' => 'wěmà yè ɖéxlɛ', |
|
| 399 | + 'module_texte_explicatif' => 'mi zé xásádómɛ ɖé mɛ, yé ná tìnmɛ bléwún ɖò gbɛ lɛ mɛ .', |
|
| 400 | + 'module_texte_traduction' => 'gbè sín wěmà « @module@ » ', |
|
| 401 | + 'mois_non_connu' => ' yé tùn á ', |
|
| 402 | 402 | |
| 403 | - // O |
|
| 404 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'Hwé élɔ nú', |
|
| 403 | + // O |
|
| 404 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'Hwé élɔ nú', |
|
| 405 | 405 | |
| 406 | - // R |
|
| 407 | - 'required' => '[dódó]', # MODIF |
|
| 406 | + // R |
|
| 407 | + 'required' => '[dódó]', # MODIF |
|
| 408 | 408 | |
| 409 | - // S |
|
| 410 | - 'statut_admin_restreint' => '(tìto kléwún)', # MODIF |
|
| 409 | + // S |
|
| 410 | + 'statut_admin_restreint' => '(tìto kléwún)', # MODIF |
|
| 411 | 411 | |
| 412 | - // T |
|
| 413 | - 'taille_cache_infinie' => 'tìto kléwún.', |
|
| 414 | - 'taille_cache_maxi' => 'tìto kléwún', |
|
| 415 | - 'taille_cache_octets' => 'tìto kléwún de @octets@.', # MODIF |
|
| 416 | - 'taille_cache_vide' => 'gbàví ɔ jɛ vɔ.', |
|
| 417 | - 'taille_repertoire_cache' => 'gbàví ɔ jɛ vɔ', |
|
| 418 | - 'text_article_propose_publication' => 'mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ.', # MODIF |
|
| 419 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ', |
|
| 420 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégéréinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi qu’un premier accès administrateur.', |
|
| 421 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé «localhost».)', |
|
| 422 | - 'texte_ajout_auteur' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé :', |
|
| 423 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 424 | - 'texte_article_statut' => ':', |
|
| 425 | - 'texte_article_virtuel' => 'wékpá é lɔ', |
|
| 426 | - 'texte_article_virtuel_reference' => 'wékpá é lɔ.', |
|
| 427 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'xógbè lɛ "@cherche_auteur@"', |
|
| 428 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'nyɔwlántɔ lɛ .', |
|
| 429 | - 'texte_auteurs' => 'nyɔwlántɔ lɛ ', |
|
| 430 | - 'texte_choix_base_1' => 'mi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn :', |
|
| 431 | - 'texte_choix_base_2' => 'mɔ SQL nɔ hɛnxóxòkplégbàví', |
|
| 432 | - 'texte_choix_base_3' => 'mi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ:', |
|
| 433 | - 'texte_compte_element' => '@count@ kwín', |
|
| 434 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ kwín', |
|
| 435 | - 'texte_connexion_mysql' => 'tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúSQL, kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ SQL.', # MODIF |
|
| 436 | - 'texte_contenu_article' => '(Mi wlán wékpá sín xòmɛ ɖó xásádómɛ.)', |
|
| 437 | - 'texte_contenu_articles' => 'gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔ.', |
|
| 438 | - 'texte_crash_base' => 'Nú xóxòkplégbàví gblè ɔ mi síwú lɛ vɔ blóɖó.', |
|
| 439 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Có mi ná wlán wěmà ɔ mi ɖó ná bló àkpáxwé ɖòkpó hwɛ.', |
|
| 440 | - 'texte_date_creation_article' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔ :', |
|
| 441 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'AZAN ƉÊ YE SƆ WĚMA SƆ XLƐ Ɔ :', |
|
| 442 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Mi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛ.', |
|
| 443 | - 'texte_date_publication_article' => 'Mi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛ :', |
|
| 444 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'mi tìnmɛ càcàcà', |
|
| 445 | - 'texte_effacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé sùpípù tɔn ', |
|
| 446 | - 'texte_en_cours_validation' => 'wékwín é lɔ ɖò wěmámɛyé mɔ wěmà ɖé ɖò gbè é lɔ mɛ áwékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ.', # MODIF |
|
| 447 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'mi síwú zán kwín é lɔ lɛ».', |
|
| 448 | - 'texte_fichier_authent' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 449 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi .', |
|
| 450 | - 'texte_informations_personnelles_2' => 'Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú', # MODIF |
|
| 451 | - 'texte_introductif_article' => '(Có nú mi ná bɛ xó ɔ.)', |
|
| 452 | - 'texte_jeu_caractere' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú(balise <tt>#CHARSET</tt>).', |
|
| 453 | - 'texte_login_ldap_1' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú', |
|
| 454 | - 'texte_login_precaution' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú...', |
|
| 455 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛàlɔwlí yɔyɔ lɛ ná jɛ àtɛ ɔ jími ná sɔ yé xlɛ àzɔn ɖókpó', |
|
| 456 | - 'texte_modifier_article' => 'ɖyɔ wékpá ɔ:', |
|
| 457 | - 'texte_multilinguisme' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwúCó nú mi ná bɛ xó ɔ nɛ nyí ɖɔ wɛn é lɔ kò yí àtɛ ɔ jí ɖá yí ɔ mi xlɛ nɔtɛn ', # MODIF |
|
| 458 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛmi jláɖyɔ wékpá ɔmɔ̂ ɖò àzɔ wà wɛ á.', # MODIF |
|
| 459 | - 'texte_non_compresse' => 'xókplé(mɔ mi tɔn sìwú yí wàlɔ é nɛ lɛ á)', |
|
| 460 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'wàlɔ sùpípù ɖévó wɛ mi sɔ.', |
|
| 461 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Có nú mi ná bɛ xó ɔ nɛ nyí ɖɔ wɛn é lɔ kò yí àtɛ ɔ jí ɖá yí ɔ mi xlɛ nɔtɛn àlɔwlí yɔyɔ lɛ ná jɛ àtɛ ɔ jími ná sɔ yé xlɛ àzɔn ɖókpówɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛmi jláɖyɔ wékpá ɔmɔ̂ ɖò àzɔ wà wɛ áxókplémɔ mi tɔn sìwú yí wàlɔ é nɛ lɛ ámi hɛn mi ná zán wàlɔ càcàcà ɔ ámi ɖé sú mi bló jɛ xá myɔ wékwín yɔyɔ...)', # MODIF |
|
| 462 | - 'texte_operation_echec' => 'mi lɛ vɔ yí wékpá ɖé wá ɔ jí mi lɛ vɔ kpɔn xó é xwétɔ̂ sɛɖó ɔ.', |
|
| 463 | - 'texte_plus_trois_car' => 'E zɛ kwín àtɔn wú', |
|
| 464 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'yé mɔ nyɔwlántɔ gégé"@cherche_auteur@":', |
|
| 465 | - 'texte_port_annuaire' => '(àcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖó.)', |
|
| 466 | - 'texte_proposer_publication' => 'Nú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí .', |
|
| 467 | - 'texte_proxy' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔMi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛàlɔwlí ɖévó lɛ ɖê gòsín gblogblojí é lɔ ján mi tìnmɛ càcàcàxójíjlá ɔmi sɔ ɖidé ɖó wěmà lɛ mɛsùpípù tɔn nú mi ná tò wěmà mi tɔn gànjí ɔ mi síwú zán kwín é lɔ lɛmi kó mɔ mi àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ ámi lɛ vɔ yí kànjí.', |
|
| 468 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔ?', |
|
| 469 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Mi má wɔn bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ó.]', |
|
| 470 | - 'texte_recalcul_page' => 'Mi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín .', |
|
| 471 | - 'texte_recuperer_base' => 'mi bló xóxòkplé ɔ ɖó', |
|
| 472 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'wémà é lɔ sùpípù mɛ wɛ é mɔ àcɛ ɖé àmɔ nɔtɛn ɖévɔ mɛ wɛ é xwè', |
|
| 473 | - 'texte_requetes_echouent' => 'Tìtòmɛ Sùpípù tɔn sɔ gbɔn uZine jíEtɛ wɛ nyí sùpípùWěmàxòkplé sùpípù tɔntɛmɛbìbá - blòɖóTìtòmɛ é nɔ zɔn bɔ yè nɔ ɖè nɛ ɖò gblogblòjí E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔMi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ówékpá nɔ bló àkɔwúntà wémà é ɖò àkpéxwé lɛ̂ mɛ', # MODIF |
|
| 474 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Sùpípù ɔ tìtómɛ nù jíjlá tɔn ɖê minirézo kéjé bó lɛ vlɔnkán nú bíbló gblògblòjí uZine tɔn ɔ. Mì sɔ kɛ mí ɖò àcɛ wàlɔ GPl tɔn mɛ. Mī zé bò zán bó dó bló gblògblòjí lɛ̂ ná : é síwú nyí mì tɔn ɖé sú kàbí gbɛtá ɖé tɔn, kàbí tòxóɖɔgbɛ ɖé tɔn, àló àjɔwíwá wú.Gblògblòjí é lɔ̂, é wɛ nyí Wěmàxòkplé sùpípù tɔn ɖò tájí. Mí ná lɛ mɔ àlɔwlí gégé ɖê ná ɖɔn mî yì gblògblòjí ɖê jí kplékplé lɛ̂ nɔ tîn ɖè ɔ Tìtòmɛ Sùpípù tɔn sɔ gbɔn uZine jíEtɛ wɛ nyí sùpípùWěmàxòkplé sùpípù tɔn', |
|
| 475 | - 'texte_sous_titre' => 'Xótá gúdó', |
|
| 476 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées : vòdùngbè / courbe foncée : évolution de la moyenne)', |
|
| 477 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'E kpó bɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 478 | - 'texte_statut_publies' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 479 | - 'texte_statut_refuses' => 'gbɛ bí', |
|
| 480 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'tɛmɛbìbá - blòɖóTìtòmɛ é nɔ zɔn bɔ yè nɔ ɖè nɛ ɖò gblogblòjí E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔMi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ó', |
|
| 481 | - 'texte_sur_titre' => 'xótájí', |
|
| 482 | - 'texte_table_ok' => 'wàlɔ̂ sɔ gbè.', |
|
| 483 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'tɛnkpɔn bíblóɖó tɔn', |
|
| 484 | - 'texte_tenter_reparation' => 'tɛnkpɔn bíblóɖó tɔn', |
|
| 485 | - 'texte_test_proxy' => 'tɛnkpɔn proxy,E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí .', |
|
| 486 | - 'texte_titre_02' => 'xótá :', |
|
| 487 | - 'texte_titre_obligatoire' => 'xótá[dódó]', |
|
| 488 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ é wàzɔ ɖó wékpá é lɔ wú @date_diff@ cɛjú', |
|
| 489 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Sùpípù ɔ tìtómɛ nù jíjlá tɔn ɖê minirézo kéjé bó lɛ vlɔnkán nú bíbló gblògblòjí uZine tɔn ɔ. Mì sɔ kɛ mí ɖò àcɛ wàlɔ GPl tɔn mɛ. Mī zé bò zán bó dó bló gblògblòjí lɛ̂ ná : é síwú nyí mì tɔn ɖé sú kàbí gbɛtá ɖé tɔn, kàbí tòxóɖɔgbɛ ɖé tɔn, àló àjɔwíwá wú.Gblògblòjí é lɔ̂, é wɛ nyí Wěmàxòkplé sùpípù tɔn ɖò tájí. Mí ná lɛ mɔ àlɔwlí gégé ɖê ná ɖɔn mî yì gblògblòjí ɖê jí kplékplé lɛ̂ nɔ tîn ɖè ɔ ', |
|
| 490 | - 'texte_vide' => 'jɛ vɔ', |
|
| 491 | - 'texte_vider_cache' => 'gbàv i ɔ jɛ vɔ', |
|
| 492 | - 'titre_admin_tech' => 'wàlɔ zɔ', |
|
| 493 | - 'titre_admin_vider' => 'wàlɔ zɔ', |
|
| 494 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'xlɛ wékpá lɛ', |
|
| 495 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'mi xlɛ ɖê gbè lɛ tìnmɛ gbɔn wɛ é :', |
|
| 496 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'mi gɔ nyɔwlántɔ ɖòkpó ná :', |
|
| 497 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'àkpáxwé ɔ mɛ', |
|
| 498 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'núméló nyɔwlántɔ tɔn', |
|
| 499 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'ɖálɔwěmàmɛ [dódó]', |
|
| 500 | - 'titre_config_fonctions' => 'tò gblogblojí ɔ ', |
|
| 501 | - 'titre_configuration' => 'tò gblogblojí ɔ ', |
|
| 502 | - 'titre_connexion_ldap' => 'wàlɔ :càcàdó LDAP', |
|
| 503 | - 'titre_groupe_mots' => 'Xóxòkplé lɛ :', |
|
| 504 | - 'titre_langue_article' => 'Gbèzán wékpâ tɔn', # MODIF |
|
| 505 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Gbèzán àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 506 | - 'titre_langue_trad_article' => 'Gbèzán kpó tìnmɛ wékpâ tɔn ', |
|
| 507 | - 'titre_les_articles' => 'Wékpa lɛ ', |
|
| 508 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'kéjénúmɛ ɖò gblogblo ɔ jí ...', |
|
| 509 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'àkpáxwé yɔyɔ', |
|
| 510 | - 'titre_numero_rubrique' => 'númɛló àkpáxwé tɔn :', |
|
| 511 | - 'titre_page_articles_edit' => 'ɖyɔ : @titre@', |
|
| 512 | - 'titre_page_articles_page' => 'wékpá lɛ', |
|
| 513 | - 'titre_page_articles_tous' => 'gblogblojí ɔ bí ', |
|
| 514 | - 'titre_page_calendrier' => 'kàlanɖlyé@nom_mois@ @annee@', |
|
| 515 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Tìtò gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 516 | - 'titre_page_delete_all' => 'Sùnsùn bó gbìdí bí', |
|
| 517 | - 'titre_page_recherche' => 'xógbè é tɔn ɖò nú bíbà ɔ mɛ ɔ @recherche@', |
|
| 518 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'àkɔŋtá ', |
|
| 519 | - 'titre_page_upgrade' => 'mi vɛ jɔwú nú sùpípù ɔ ', |
|
| 520 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'ɖéxlɛ wékpá é ná wà lɛ tɔn', |
|
| 521 | - 'titre_reparation' => 'Bìblòɖó', |
|
| 522 | - 'titre_suivi_petition' => 'Bɔ núkún ɖó xójíjlá lɛ jí', |
|
| 523 | - 'trad_article_traduction' => 'wàlɔ wépká é lɔ tɔn lɛ bí', |
|
| 524 | - 'trad_delier' => 'yé má cá wépká é lɔ ɖó tìnmɛ é lɔ wú ó', # MODIF |
|
| 525 | - 'trad_lier' => 'kò nyí tìnmɛ wékpá ɖévó tɔn :', |
|
| 526 | - 'trad_new' => 'Lɛ wlán tìnmɛ wékpá ɖévó tɔn' # MODIF |
|
| 412 | + // T |
|
| 413 | + 'taille_cache_infinie' => 'tìto kléwún.', |
|
| 414 | + 'taille_cache_maxi' => 'tìto kléwún', |
|
| 415 | + 'taille_cache_octets' => 'tìto kléwún de @octets@.', # MODIF |
|
| 416 | + 'taille_cache_vide' => 'gbàví ɔ jɛ vɔ.', |
|
| 417 | + 'taille_repertoire_cache' => 'gbàví ɔ jɛ vɔ', |
|
| 418 | + 'text_article_propose_publication' => 'mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ.', # MODIF |
|
| 419 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ', |
|
| 420 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégéréinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi qu’un premier accès administrateur.', |
|
| 421 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé «localhost».)', |
|
| 422 | + 'texte_ajout_auteur' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé :', |
|
| 423 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 424 | + 'texte_article_statut' => ':', |
|
| 425 | + 'texte_article_virtuel' => 'wékpá é lɔ', |
|
| 426 | + 'texte_article_virtuel_reference' => 'wékpá é lɔ.', |
|
| 427 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'xógbè lɛ "@cherche_auteur@"', |
|
| 428 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'nyɔwlántɔ lɛ .', |
|
| 429 | + 'texte_auteurs' => 'nyɔwlántɔ lɛ ', |
|
| 430 | + 'texte_choix_base_1' => 'mi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn :', |
|
| 431 | + 'texte_choix_base_2' => 'mɔ SQL nɔ hɛnxóxòkplégbàví', |
|
| 432 | + 'texte_choix_base_3' => 'mi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ:', |
|
| 433 | + 'texte_compte_element' => '@count@ kwín', |
|
| 434 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ kwín', |
|
| 435 | + 'texte_connexion_mysql' => 'tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúSQL, kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛ SQL.', # MODIF |
|
| 436 | + 'texte_contenu_article' => '(Mi wlán wékpá sín xòmɛ ɖó xásádómɛ.)', |
|
| 437 | + 'texte_contenu_articles' => 'gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔ.', |
|
| 438 | + 'texte_crash_base' => 'Nú xóxòkplégbàví gblè ɔ mi síwú lɛ vɔ blóɖó.', |
|
| 439 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Có mi ná wlán wěmà ɔ mi ɖó ná bló àkpáxwé ɖòkpó hwɛ.', |
|
| 440 | + 'texte_date_creation_article' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔ :', |
|
| 441 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'AZAN ƉÊ YE SƆ WĚMA SƆ XLƐ Ɔ :', |
|
| 442 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Mi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛ.', |
|
| 443 | + 'texte_date_publication_article' => 'Mi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛ :', |
|
| 444 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'mi tìnmɛ càcàcà', |
|
| 445 | + 'texte_effacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé sùpípù tɔn ', |
|
| 446 | + 'texte_en_cours_validation' => 'wékwín é lɔ ɖò wěmámɛyé mɔ wěmà ɖé ɖò gbè é lɔ mɛ áwékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ.', # MODIF |
|
| 447 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'mi síwú zán kwín é lɔ lɛ».', |
|
| 448 | + 'texte_fichier_authent' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 449 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi .', |
|
| 450 | + 'texte_informations_personnelles_2' => 'Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú', # MODIF |
|
| 451 | + 'texte_introductif_article' => '(Có nú mi ná bɛ xó ɔ.)', |
|
| 452 | + 'texte_jeu_caractere' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú(balise <tt>#CHARSET</tt>).', |
|
| 453 | + 'texte_login_ldap_1' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú', |
|
| 454 | + 'texte_login_precaution' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwú...', |
|
| 455 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛàlɔwlí yɔyɔ lɛ ná jɛ àtɛ ɔ jími ná sɔ yé xlɛ àzɔn ɖókpó', |
|
| 456 | + 'texte_modifier_article' => 'ɖyɔ wékpá ɔ:', |
|
| 457 | + 'texte_multilinguisme' => 'vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn mi k pɔn àcɛ winwl tɔn E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ Tìtòmɛ ɔ ná mi àcɛ mi ɖé sú tɔn mi Nú mi lɛ ján bló bɔ àcɛ mi tɔn ɖò àzɔ wàwɛ tɛgbɛ ɔ mi síwúCó nú mi ná bɛ xó ɔ nɛ nyí ɖɔ wɛn é lɔ kò yí àtɛ ɔ jí ɖá yí ɔ mi xlɛ nɔtɛn ', # MODIF |
|
| 458 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'wɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛmi jláɖyɔ wékpá ɔmɔ̂ ɖò àzɔ wà wɛ á.', # MODIF |
|
| 459 | + 'texte_non_compresse' => 'xókplé(mɔ mi tɔn sìwú yí wàlɔ é nɛ lɛ á)', |
|
| 460 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'wàlɔ sùpípù ɖévó wɛ mi sɔ.', |
|
| 461 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Có nú mi ná bɛ xó ɔ nɛ nyí ɖɔ wɛn é lɔ kò yí àtɛ ɔ jí ɖá yí ɔ mi xlɛ nɔtɛn àlɔwlí yɔyɔ lɛ ná jɛ àtɛ ɔ jími ná sɔ yé xlɛ àzɔn ɖókpówɛn wékpá tɔn yé sɔ xlɛmi jláɖyɔ wékpá ɔmɔ̂ ɖò àzɔ wà wɛ áxókplémɔ mi tɔn sìwú yí wàlɔ é nɛ lɛ ámi hɛn mi ná zán wàlɔ càcàcà ɔ ámi ɖé sú mi bló jɛ xá myɔ wékwín yɔyɔ...)', # MODIF |
|
| 462 | + 'texte_operation_echec' => 'mi lɛ vɔ yí wékpá ɖé wá ɔ jí mi lɛ vɔ kpɔn xó é xwétɔ̂ sɛɖó ɔ.', |
|
| 463 | + 'texte_plus_trois_car' => 'E zɛ kwín àtɔn wú', |
|
| 464 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'yé mɔ nyɔwlántɔ gégé"@cherche_auteur@":', |
|
| 465 | + 'texte_port_annuaire' => '(àcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖó.)', |
|
| 466 | + 'texte_proposer_publication' => 'Nú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí .', |
|
| 467 | + 'texte_proxy' => 'Gbêgbè yé wlán wěmà ɔMi sɔ Azán ɖê yé sɔ wěmà sɔ xlɛàlɔwlí ɖévó lɛ ɖê gòsín gblogblojí é lɔ ján mi tìnmɛ càcàcàxójíjlá ɔmi sɔ ɖidé ɖó wěmà lɛ mɛsùpípù tɔn nú mi ná tò wěmà mi tɔn gànjí ɔ mi síwú zán kwín é lɔ lɛmi kó mɔ mi àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ ámi lɛ vɔ yí kànjí.', |
|
| 468 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔ?', |
|
| 469 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Mi má wɔn bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ó.]', |
|
| 470 | + 'texte_recalcul_page' => 'Mi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín .', |
|
| 471 | + 'texte_recuperer_base' => 'mi bló xóxòkplé ɔ ɖó', |
|
| 472 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'wémà é lɔ sùpípù mɛ wɛ é mɔ àcɛ ɖé àmɔ nɔtɛn ɖévɔ mɛ wɛ é xwè', |
|
| 473 | + 'texte_requetes_echouent' => 'Tìtòmɛ Sùpípù tɔn sɔ gbɔn uZine jíEtɛ wɛ nyí sùpípùWěmàxòkplé sùpípù tɔntɛmɛbìbá - blòɖóTìtòmɛ é nɔ zɔn bɔ yè nɔ ɖè nɛ ɖò gblogblòjí E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔMi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ówékpá nɔ bló àkɔwúntà wémà é ɖò àkpéxwé lɛ̂ mɛ', # MODIF |
|
| 474 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Sùpípù ɔ tìtómɛ nù jíjlá tɔn ɖê minirézo kéjé bó lɛ vlɔnkán nú bíbló gblògblòjí uZine tɔn ɔ. Mì sɔ kɛ mí ɖò àcɛ wàlɔ GPl tɔn mɛ. Mī zé bò zán bó dó bló gblògblòjí lɛ̂ ná : é síwú nyí mì tɔn ɖé sú kàbí gbɛtá ɖé tɔn, kàbí tòxóɖɔgbɛ ɖé tɔn, àló àjɔwíwá wú.Gblògblòjí é lɔ̂, é wɛ nyí Wěmàxòkplé sùpípù tɔn ɖò tájí. Mí ná lɛ mɔ àlɔwlí gégé ɖê ná ɖɔn mî yì gblògblòjí ɖê jí kplékplé lɛ̂ nɔ tîn ɖè ɔ Tìtòmɛ Sùpípù tɔn sɔ gbɔn uZine jíEtɛ wɛ nyí sùpípùWěmàxòkplé sùpípù tɔn', |
|
| 475 | + 'texte_sous_titre' => 'Xótá gúdó', |
|
| 476 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées : vòdùngbè / courbe foncée : évolution de la moyenne)', |
|
| 477 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'E kpó bɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 478 | + 'texte_statut_publies' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 479 | + 'texte_statut_refuses' => 'gbɛ bí', |
|
| 480 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'tɛmɛbìbá - blòɖóTìtòmɛ é nɔ zɔn bɔ yè nɔ ɖè nɛ ɖò gblogblòjí E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí Wàlɔtɛ sùpípù kàsíwú bló wémà ɖê jló ná sɔɖó àtɛ jí hwè ɖé vó nú ɔMi wɔn wékpá ɖòkpó sín àkɔwúntà bló mi ɖè.Mi lɛ vɔ bó zín bó sɔ kɛn nú tɛnmɛ ó', |
|
| 481 | + 'texte_sur_titre' => 'xótájí', |
|
| 482 | + 'texte_table_ok' => 'wàlɔ̂ sɔ gbè.', |
|
| 483 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'tɛnkpɔn bíblóɖó tɔn', |
|
| 484 | + 'texte_tenter_reparation' => 'tɛnkpɔn bíblóɖó tɔn', |
|
| 485 | + 'texte_test_proxy' => 'tɛnkpɔn proxy,E zɛ kwín àtɔn wúàcɛ yé nɔ ná nɔ jɛɖóNú mi wlán wěmà mi tɔn fó ɔ mi síwú sɔɖó àtɛ jí .', |
|
| 486 | + 'texte_titre_02' => 'xótá :', |
|
| 487 | + 'texte_titre_obligatoire' => 'xótá[dódó]', |
|
| 488 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ é wàzɔ ɖó wékpá é lɔ wú @date_diff@ cɛjú', |
|
| 489 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Sùpípù ɔ tìtómɛ nù jíjlá tɔn ɖê minirézo kéjé bó lɛ vlɔnkán nú bíbló gblògblòjí uZine tɔn ɔ. Mì sɔ kɛ mí ɖò àcɛ wàlɔ GPl tɔn mɛ. Mī zé bò zán bó dó bló gblògblòjí lɛ̂ ná : é síwú nyí mì tɔn ɖé sú kàbí gbɛtá ɖé tɔn, kàbí tòxóɖɔgbɛ ɖé tɔn, àló àjɔwíwá wú.Gblògblòjí é lɔ̂, é wɛ nyí Wěmàxòkplé sùpípù tɔn ɖò tájí. Mí ná lɛ mɔ àlɔwlí gégé ɖê ná ɖɔn mî yì gblògblòjí ɖê jí kplékplé lɛ̂ nɔ tîn ɖè ɔ ', |
|
| 490 | + 'texte_vide' => 'jɛ vɔ', |
|
| 491 | + 'texte_vider_cache' => 'gbàv i ɔ jɛ vɔ', |
|
| 492 | + 'titre_admin_tech' => 'wàlɔ zɔ', |
|
| 493 | + 'titre_admin_vider' => 'wàlɔ zɔ', |
|
| 494 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'xlɛ wékpá lɛ', |
|
| 495 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'mi xlɛ ɖê gbè lɛ tìnmɛ gbɔn wɛ é :', |
|
| 496 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'mi gɔ nyɔwlántɔ ɖòkpó ná :', |
|
| 497 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'àkpáxwé ɔ mɛ', |
|
| 498 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'núméló nyɔwlántɔ tɔn', |
|
| 499 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'ɖálɔwěmàmɛ [dódó]', |
|
| 500 | + 'titre_config_fonctions' => 'tò gblogblojí ɔ ', |
|
| 501 | + 'titre_configuration' => 'tò gblogblojí ɔ ', |
|
| 502 | + 'titre_connexion_ldap' => 'wàlɔ :càcàdó LDAP', |
|
| 503 | + 'titre_groupe_mots' => 'Xóxòkplé lɛ :', |
|
| 504 | + 'titre_langue_article' => 'Gbèzán wékpâ tɔn', # MODIF |
|
| 505 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Gbèzán àkpáxwé ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 506 | + 'titre_langue_trad_article' => 'Gbèzán kpó tìnmɛ wékpâ tɔn ', |
|
| 507 | + 'titre_les_articles' => 'Wékpa lɛ ', |
|
| 508 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'kéjénúmɛ ɖò gblogblo ɔ jí ...', |
|
| 509 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'àkpáxwé yɔyɔ', |
|
| 510 | + 'titre_numero_rubrique' => 'númɛló àkpáxwé tɔn :', |
|
| 511 | + 'titre_page_articles_edit' => 'ɖyɔ : @titre@', |
|
| 512 | + 'titre_page_articles_page' => 'wékpá lɛ', |
|
| 513 | + 'titre_page_articles_tous' => 'gblogblojí ɔ bí ', |
|
| 514 | + 'titre_page_calendrier' => 'kàlanɖlyé@nom_mois@ @annee@', |
|
| 515 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Tìtò gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 516 | + 'titre_page_delete_all' => 'Sùnsùn bó gbìdí bí', |
|
| 517 | + 'titre_page_recherche' => 'xógbè é tɔn ɖò nú bíbà ɔ mɛ ɔ @recherche@', |
|
| 518 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'àkɔŋtá ', |
|
| 519 | + 'titre_page_upgrade' => 'mi vɛ jɔwú nú sùpípù ɔ ', |
|
| 520 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'ɖéxlɛ wékpá é ná wà lɛ tɔn', |
|
| 521 | + 'titre_reparation' => 'Bìblòɖó', |
|
| 522 | + 'titre_suivi_petition' => 'Bɔ núkún ɖó xójíjlá lɛ jí', |
|
| 523 | + 'trad_article_traduction' => 'wàlɔ wépká é lɔ tɔn lɛ bí', |
|
| 524 | + 'trad_delier' => 'yé má cá wépká é lɔ ɖó tìnmɛ é lɔ wú ó', # MODIF |
|
| 525 | + 'trad_lier' => 'kò nyí tìnmɛ wékpá ɖévó tɔn :', |
|
| 526 | + 'trad_new' => 'Lɛ wlán tìnmɛ wékpá ɖévó tɔn' # MODIF |
|
| 527 | 527 | ); |
@@ -4,543 +4,543 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Pomoc nije dostupna', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Pristup zabranjen.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Paznja, @nom_auteur_modif@ je radio na ovom artiklu prije @date_diff@ minuta', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nije pronadjen nijedan rezultat.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Opcija koju ste izabrali', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'nije vazeca. Vratite se na prethodnu stranicu i provjerite unesene podatke.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Konekcija na SQL server nije uspijela.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Vratite se na prethodnu stranicu i provjerite unesene podatke.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Na nekim serverima, trebate <b>traziti</b> aktiviranje pristupa SQL bazi prije nego je mozete koristiti. Ako se ne mozete konektovati provjerite da li ste trazili pomenutu aktivaciju.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Konekcija na LDAP server nije uspjela.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Vratite se na prethodnu stranicu i provjerite unesene podatke.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Ne koristite podrsku LDAP kao alternativu za importovanje korisnika.', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Paznja! Ova rubrika sadrzi @contient_breves@ kratke poruke: Ako je zelite premjestiti, oznacite ovo polje kao potvrdu.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Greska u SQL konekciji', # MODIF |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Zabranjen prostor</b><p>SPIP je vec instaliran.</p>', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalacijski program nije uspio ucitati imena instaliranih baza podataka.', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ili nijedna baza nije na raspolaganju, ili je funkcija, koja dozvoljava izlistavanje baza, dezaktivirana iz sigurnosnih razloga (sto je slucaj kod mnogih racunara).', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ako je u pitanju druga alternativa, moguce je da se koristi baza koja nosi isto ime kao vas login:', |
|
| 31 | - 'avis_non_acces_page' => 'Nemate pristup ovoj strani.', |
|
| 32 | - 'avis_operation_echec' => 'Operacija nije uspijela.', |
|
| 33 | - 'avis_suppression_base' => 'PAZNJA, brisanje podataka je nepovratno', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Pomoc nije dostupna', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Pristup zabranjen.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Paznja, @nom_auteur_modif@ je radio na ovom artiklu prije @date_diff@ minuta', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nije pronadjen nijedan rezultat.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Opcija koju ste izabrali', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'nije vazeca. Vratite se na prethodnu stranicu i provjerite unesene podatke.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Konekcija na SQL server nije uspijela.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Vratite se na prethodnu stranicu i provjerite unesene podatke.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Na nekim serverima, trebate <b>traziti</b> aktiviranje pristupa SQL bazi prije nego je mozete koristiti. Ako se ne mozete konektovati provjerite da li ste trazili pomenutu aktivaciju.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Konekcija na LDAP server nije uspjela.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Vratite se na prethodnu stranicu i provjerite unesene podatke.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Ne koristite podrsku LDAP kao alternativu za importovanje korisnika.', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Paznja! Ova rubrika sadrzi @contient_breves@ kratke poruke: Ako je zelite premjestiti, oznacite ovo polje kao potvrdu.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Greska u SQL konekciji', # MODIF |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Zabranjen prostor</b><p>SPIP je vec instaliran.</p>', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalacijski program nije uspio ucitati imena instaliranih baza podataka.', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ili nijedna baza nije na raspolaganju, ili je funkcija, koja dozvoljava izlistavanje baza, dezaktivirana iz sigurnosnih razloga (sto je slucaj kod mnogih racunara).', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ako je u pitanju druga alternativa, moguce je da se koristi baza koja nosi isto ime kao vas login:', |
|
| 31 | + 'avis_non_acces_page' => 'Nemate pristup ovoj strani.', |
|
| 32 | + 'avis_operation_echec' => 'Operacija nije uspijela.', |
|
| 33 | + 'avis_suppression_base' => 'PAZNJA, brisanje podataka je nepovratno', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj pristup za LDAP >>', # MODIF |
|
| 37 | - 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 38 | - 'bouton_demande_publication' => 'Trazi publikaciju ovog clanka', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Izbrisi SVE', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Definitivna poruka: posalji', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'Izmijeni', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Prikazi', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Prikazi u listi prisutnih urednika', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Posalji najave na adresu:', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Posalji listu novosti', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne prikazuj u listi urednika', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne salji editorijalne najave', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'PREUSMJERI', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Ponovo pokreni instalaciju', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'Sljedece', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Pokusaj popraviti', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'Provjeri proxy', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj pristup za LDAP >>', # MODIF |
|
| 37 | + 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 38 | + 'bouton_demande_publication' => 'Trazi publikaciju ovog clanka', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Izbrisi SVE', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Definitivna poruka: posalji', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'Izmijeni', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Prikazi', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Prikazi u listi prisutnih urednika', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Posalji najave na adresu:', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Posalji listu novosti', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne prikazuj u listi urednika', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne salji editorijalne najave', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'PREUSMJERI', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Ponovo pokreni instalaciju', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'Sljedece', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Pokusaj popraviti', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'Provjeri proxy', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmaster stranice moze promijeniti ovaj parametar.', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'Ako koristite neki kompaktibilni kalendarski software <b>iCal</b>, mozete ga uskladiti sa informacijama ove stranice.', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmaster stranice moze promijeniti ovaj parametar.', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'Ako koristite neki kompaktibilni kalendarski software <b>iCal</b>, mozete ga uskladiti sa informacijama ove stranice.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'sati', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'sati', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa direktorija', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'Vasa e-mail adresa', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adresa baze podataka', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Ova adresa cesto odgovara adresi vase stranice, nekada ona odgovara nazivu «localhost», a nekada je ostavljena prazna.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Kratka biografija u nekoliko rijeci.', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Unijeti</b> putanju pristupa:', # MODIF |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'Vas PGP kljuc', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Sadrzaj ove rubrike, u nekoliko rijeci.)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identifikatori vase konekcije...', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'U ovaj formular unesite informacije o konekciji sa LDAP direktorijem. Administrator mreze ili mreza ce vam pruziti te informacije.', |
|
| 75 | - 'entree_infos_perso' => 'Ko ste?', |
|
| 76 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'U rubrici:', |
|
| 77 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hiperlink</b> (Reference, web stranice za posjetiti...)', # MODIF |
|
| 78 | - 'entree_login' => 'Vas login', |
|
| 79 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Login konekcije', |
|
| 80 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Nekada odgovara vasem loginu za pristup na FTP; nekada je ostavljen prazan)', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe' => 'Vasa lozinka', |
|
| 82 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Lozinka konekcije', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Nekada odgovara vasoj lozinki za pristup na FTP, a nekada je ostavljeno prazno)', |
|
| 84 | - 'entree_nom_fichier' => 'Unesite ime dokumenta @texte_compresse@:', |
|
| 85 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Vase ime ili pseudo', |
|
| 86 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vase ime ili pseudo)', |
|
| 87 | - 'entree_nom_site' => 'Ime vase stranice', |
|
| 88 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nova lozinka', |
|
| 89 | - 'entree_passe_ldap' => 'Lozinka', |
|
| 90 | - 'entree_port_annuaire' => 'Broj porta direktorija', |
|
| 91 | - 'entree_signature' => 'Potpis', |
|
| 92 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Naslov</b> [Obavezno]<br />', # MODIF |
|
| 93 | - 'entree_url' => 'URL adresa vase stranice', |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresa direktorija', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'Vasa e-mail adresa', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adresa baze podataka', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Ova adresa cesto odgovara adresi vase stranice, nekada ona odgovara nazivu «localhost», a nekada je ostavljena prazna.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Kratka biografija u nekoliko rijeci.', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Unijeti</b> putanju pristupa:', # MODIF |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'Vas PGP kljuc', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Sadrzaj ove rubrike, u nekoliko rijeci.)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identifikatori vase konekcije...', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'U ovaj formular unesite informacije o konekciji sa LDAP direktorijem. Administrator mreze ili mreza ce vam pruziti te informacije.', |
|
| 75 | + 'entree_infos_perso' => 'Ko ste?', |
|
| 76 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'U rubrici:', |
|
| 77 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hiperlink</b> (Reference, web stranice za posjetiti...)', # MODIF |
|
| 78 | + 'entree_login' => 'Vas login', |
|
| 79 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Login konekcije', |
|
| 80 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Nekada odgovara vasem loginu za pristup na FTP; nekada je ostavljen prazan)', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe' => 'Vasa lozinka', |
|
| 82 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Lozinka konekcije', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Nekada odgovara vasoj lozinki za pristup na FTP, a nekada je ostavljeno prazno)', |
|
| 84 | + 'entree_nom_fichier' => 'Unesite ime dokumenta @texte_compresse@:', |
|
| 85 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Vase ime ili pseudo', |
|
| 86 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vase ime ili pseudo)', |
|
| 87 | + 'entree_nom_site' => 'Ime vase stranice', |
|
| 88 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nova lozinka', |
|
| 89 | + 'entree_passe_ldap' => 'Lozinka', |
|
| 90 | + 'entree_port_annuaire' => 'Broj porta direktorija', |
|
| 91 | + 'entree_signature' => 'Potpis', |
|
| 92 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Naslov</b> [Obavezno]<br />', # MODIF |
|
| 93 | + 'entree_url' => 'URL adresa vase stranice', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // I |
|
| 96 | - 'ical_info1' => 'Na ovoj strani je predstavljeno nekoliko metoda kako da ostanete u toku sa aktuelnostima ove web stranice.', |
|
| 97 | - 'ical_info2' => 'Za sve informacije o ovim metodama, mozete konsultovati <a href="@spipnet@"> SPIP dokumentaciju </a>.', # MODIF |
|
| 98 | - 'ical_info_calendrier' => 'Na raspolaganju vam stoje dva kalendara. Jedan je plan stranice koji najavljuje sve publicirane artikle. Drugi sadrzi editorijalne najave, kao sto su vase posljednje privatne poruke: On je rezervisan za vas zahvaljujuci licnom kljucu, koji mozete izmijeniti u svakom momentu, dok mijenjate svoju lozinku.', |
|
| 99 | - 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 100 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sinhronizacija (webcal://)', # MODIF |
|
| 101 | - 'ical_texte_js' => 'Jedna linija javascripta vam omogucuje da recentne clanke, objavljene na ovoj web stranici, jako jednostavno objavite na vasoj web stranici.', |
|
| 102 | - 'ical_texte_prive' => 'Ovaj kalendar, koji je iskljucivo za licnu upotrebu, obavjestava vas o privatnim editorijalnim aktivnostima na ovoj stranici (zadaci i licni sastanci, clanci i objavljene kratke poruke).', |
|
| 103 | - 'ical_texte_rss' => 'Novosti sa ove stranice mozete sindikovati u bilo kojem citacu dokumenata XML/RSS (Rich Site Summary). Takodze, to je format koji dozvoljava SPIP-u da cita novosti objavljene na drugim stranicama, koristeci kompatibilan format za razmjenu (sindikovane stranice).', |
|
| 104 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 105 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-lista', |
|
| 106 | - 'ical_titre_rss' => 'Dokumenti « backend »', |
|
| 107 | - 'icone_activer_cookie' => 'Postavi cookie', |
|
| 108 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Prikazi autore', |
|
| 109 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Prikazi posjetioce', |
|
| 110 | - 'icone_arret_discussion' => 'Zavrsi ucesce u ovoj diskusiji', |
|
| 111 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendar', |
|
| 112 | - 'icone_creer_auteur' => 'Kreiraj novog autora i asociraj ga s ovim clankom', |
|
| 113 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Kreiraj novu kljucnu rijec i povezi je sa ovim clankom', |
|
| 114 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Kreiraj novu rubriku', |
|
| 115 | - 'icone_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 116 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 117 | - 'icone_retour' => 'Nazad', |
|
| 118 | - 'icone_retour_article' => 'Nazad na clanak', |
|
| 119 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Izbrisi cookie', |
|
| 120 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Izbrisi ovu rubriku', |
|
| 121 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Izbrisi ovaj potpis', |
|
| 122 | - 'icone_valider_signature' => 'Ovjeri ovaj potpis', |
|
| 123 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Mozete biti administrator ove rubrike', |
|
| 124 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 125 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 126 | - 'info_1_article' => '1. clanak', |
|
| 127 | - 'info_activer_cookie' => 'Mozete aktivirati jedan <b> cookie za administraciu </b>, koji ce vam dozvoliti lak prelaz iz javnog u privati prostor.', |
|
| 128 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 129 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_2' => 'stranice (<i>pazljiva upotreba</i>)', |
|
| 131 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Ako ste administrator stranice', |
|
| 132 | - 'info_administrateur_site_02' => 'kliknite ovaj link', |
|
| 133 | - 'info_administrateurs' => 'Administratori', |
|
| 134 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Mozete biti administrator ove rubrike', |
|
| 135 | - 'info_adresse' => 'na adresu:', |
|
| 136 | - 'info_adresse_url' => 'URL adresa stranice za javnost', |
|
| 137 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Online pomoc za SPIP', |
|
| 138 | - 'info_ajout_image' => 'Ako clanku dodajete fotografije u formi dokumenta, SPIP moze kreirati vinjete (minijature) dodanih fotografija. To naprimjer dozvoljava automatsko kreiranje galerije ili portfolija.', |
|
| 139 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj drugu rubriku za administraciju:', |
|
| 140 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Najava novosti', |
|
| 141 | - 'info_article' => 'clanak', |
|
| 142 | - 'info_article_2' => 'clanci', |
|
| 143 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Prikazi clanke sa kasnijim datumom', |
|
| 144 | - 'info_articles_02' => 'clanci', |
|
| 145 | - 'info_articles_2' => 'Clanci', |
|
| 146 | - 'info_articles_auteur' => 'Clanci ovog autora', |
|
| 147 | - 'info_articles_trouves' => 'Pronadjeni clanci', |
|
| 148 | - 'info_attente_validation' => 'Vasi clanci koji cekaju ovjeru', |
|
| 149 | - 'info_aujourdhui' => 'danas:', |
|
| 150 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 151 | - 'info_auteurs' => 'Autori', |
|
| 152 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autori@partri@', |
|
| 153 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Pronadjeni autori', |
|
| 154 | - 'info_authentification_externe' => 'Eksterna autentifikacija', |
|
| 155 | - 'info_avertissement' => 'Upozorenje', |
|
| 156 | - 'info_base_installee' => 'Struktura vase baze podatake je instalirana.', |
|
| 157 | - 'info_chapeau' => 'Uvod', |
|
| 158 | - 'info_chapeau_2' => 'Uvod:', |
|
| 159 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcije: <b>Putanja pristupa u direktorij</b>', # MODIF |
|
| 160 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Od sada cete morati konfigurisati putanju pristupa informacijama iz direktorija. Ova informacija je neophodna za citanje profila korisnika koji su pohranjeni u direktoriju.', |
|
| 161 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcije : <b>Putanja pristupa u direktorij', # MODIF |
|
| 162 | - 'info_choix_base' => 'Treca etapa :', |
|
| 163 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> iz @liste@', |
|
| 164 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> iz @liste@', |
|
| 165 | - 'info_code_acces' => 'Ne zaboravite vas kod za pristup!', |
|
| 166 | - 'info_config_suivi' => 'Ako ova adresa odgovara mailing listi, ispod mozete naznaciti adresu na koju se ucesnici mogu registrovati. Ta adresa moze biti URL (npr. strana za upisivanje na listu putem web-a), ili e-mail adresa opremljena specificnim subjektom(npr.: <tt>@adresse_suivi@?subject=prijava</tt>):', |
|
| 167 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Mozete se prikljuciti mailing-listi ove stranice. Poslije cete u elektronskim putem primiti najave clanaka i kratkih poruka, koje su predlozene za publikaciju', |
|
| 168 | - 'info_confirmer_passe' => 'Potvrdi novu lozinku:', |
|
| 169 | - 'info_connexion_base' => 'Druga etapa: <b>Pokusaj konekcije sa bazom</b>', # MODIF |
|
| 170 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Uspjesna LDAP konekcija.</b><p> Mozete pristupiti sljedecoj etapi</p>', # MODIF |
|
| 171 | - 'info_connexion_mysql' => 'Prva etapa: <b>Vasa SQL konekcija</b>', # MODIF |
|
| 172 | - 'info_connexion_ok' => 'Uspjesna konekcija.', |
|
| 173 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 174 | - 'info_contenu_articles' => 'Sadrzaj clanaka', |
|
| 175 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Da biste kreirali odlomke, linije ostavite prazne.)', # MODIF |
|
| 176 | - 'info_creation_rubrique' => 'Prije nego mozete pisati clanke,<br /> morate kreirati najmanje jednu rubriku.<br />', # MODIF |
|
| 177 | - 'info_creation_tables' => 'Cetvrta etapa: <b>Kreiranje tabela baze</b>', # MODIF |
|
| 178 | - 'info_creer_base' => '<b>Kreirati</b> novu bazu podataka:', # MODIF |
|
| 179 | - 'info_dans_rubrique' => 'U rubrici:', |
|
| 180 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum proslog objavljivanja:', |
|
| 181 | - 'info_date_referencement' => 'DATUM PREPORUKE OVE STRANICE:', |
|
| 182 | - 'info_derniere_etape' => 'Posljednja etapa: <b>Zavrseno je!', # MODIF |
|
| 183 | - 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 184 | - 'info_discussion_cours' => 'Aktivne diskusije', |
|
| 185 | - 'info_ecrire_article' => 'Prije nego mozete pisati clanke, morate kreirati najmanje jednu rubriku.', |
|
| 186 | - 'info_email_envoi' => 'E-mail adresa za slanje (fakultativno)', |
|
| 187 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Ovdje oznacite adresu za slanje e-mailova (po standardu ce adresa primaoca biti koristena kao adresa za slanje):', |
|
| 188 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail adresa webmastera (fakultativno)', # MODIF |
|
| 189 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatsko slanje e-mailova', |
|
| 190 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Posalji sada', |
|
| 191 | - 'info_etape_suivante' => 'Pristupi sljedecoj etapi', |
|
| 192 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Mozete pristupiti sljedecoj etapi.', |
|
| 193 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Mozete pristupiti sljedecoj etapi.', |
|
| 194 | - 'info_exportation_base' => 'eksportuj baze u @archive@', |
|
| 195 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'U svrhu posmatranja editorijalne aktivnosti stranice, SPIP moze elektronskom postom (npr. mailing listom urednika) proslijedjivati najave zahtijeva za publikaciju i ovjeru clanaka.', |
|
| 196 | - 'info_fichiers_authent' => 'Dokument autentifikacije « .htpasswd »', |
|
| 197 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Vasa stranica obudhvata i forume za clanove; posjetioci se pozivaju na registraciju u javnom prostoru stanice.', |
|
| 198 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ova strana je dostupna samo osobama odgovornim za web stranicu.</b><p> Ona daje pristup raznim funkcijama tehnickog odrzavanja. Neke od njih pruzaju mogucnost specificne autentifikacije, koja zahtijeva pristup FTP-u web stranice.</p>', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ova strana je dostupna samo osobama odgovornim za web stranicu.</b><p> Ona daje pristup raznim funkcijama tehnickog odrzavanja. Neke od njih pruzaju mogucnost specificne autentifikacije, koja zahtijeva pristup FTP-u web stranice.</p>', # MODIF |
|
| 200 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Ovdje cete pronaci sve autore ove web stranice. Njihov status je naznacen bojom njihove ikone (administrator = zelena; urednik = zuta).', |
|
| 201 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Vanjski autori bez pristupa stranici su oznaceni plavom ikonom, a izbrisani autori sa ikonicom korpe za smece.', # MODIF |
|
| 202 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Servis za slanje poruka vam omogucuje razmjenu poruka medju piscima, cuvanje biljeske (za licnu upotrebu) ili, ako ste administrator, postavljanje najava na pocetnu stranicu u privatnom prostoru.', |
|
| 203 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ova strana predstavlja listu <i>referenci</i>, sto znaci stranice koje sadrze linkove sa vasom licnom stranicom, ali samo za jucer i danas; ova lista se vraca na nulu svaka 20 sata.', |
|
| 204 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ovdje mozete pronaci posjetioce koji su registrovani na javnoj stranici (forumi za clanove).', |
|
| 205 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Obradjivanje minijaturnih slika', |
|
| 206 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Neki kompjuteri dezaktiviraju automatsko slanje mailova njihovim serverima. U tom slucaju sljedece funkcije SPIP-a nece biti u uptrebi.', |
|
| 207 | - 'info_hier' => 'Jucer:', |
|
| 208 | - 'info_identification_publique' => 'Vas javni identitet...', |
|
| 209 | - 'info_image_process' => 'Izaberite najbolju metodu pravljenja vinjeta tako sto cete kliknuti na odgovarajucu sliku.', |
|
| 210 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ako se ne pojavljuje nijedna slika, onda vas server nije konfigurisan za koristenje tih funkcija. Ako zelite koristiti te funkcije, kontaktirajte ososbu odgovornu za tehnicko odrzavanje i pitajte za extenzije «GD» ili «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 211 | - 'info_images_auto' => 'Automatski izracunate slike', |
|
| 212 | - 'info_informations_personnelles' => 'Peta etapa: <b>Licne informacije</b>', # MODIF |
|
| 213 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatsko upisivanje novih urednika', |
|
| 214 | - 'info_jeu_caractere' => 'Set karaktera stranice', |
|
| 215 | - 'info_jours' => 'dani', |
|
| 216 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'ostavi ova polja prazna)', |
|
| 217 | - 'info_langues' => 'Jezici stranice', |
|
| 218 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP autentifikacija je instalirana.', |
|
| 219 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperlink:', |
|
| 220 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista konektovanih urednika', |
|
| 221 | - 'info_login_existant' => 'Ovaj login vec postoji.', |
|
| 222 | - 'info_login_trop_court' => 'Ovaj login je prekratak.', |
|
| 223 | - 'info_maximum' => 'maksimalno:', |
|
| 224 | - 'info_meme_rubrique' => 'U istoj rubrici', |
|
| 225 | - 'info_message_en_redaction' => 'Vase poruke u toku uredjivanja', |
|
| 226 | - 'info_message_technique' => 'Tehnicka poruka:', |
|
| 227 | - 'info_messagerie_interne' => 'Interni servis za poruke', |
|
| 228 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'nadogradnja vase SQL baze', # MODIF |
|
| 229 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '\\{\\{Paznja!\\}\\} Instalirali ste verziju SPIP dokumenata, koji su stariji od one koja je vec postojala na stranici: vasa baza podataka je vjerovatno izgubljena i vasa stranica vise nece funkcionisati. <br />\\{\\{Ponovo instalirajte SPIP dokumente\\}\\}', # MODIF |
|
| 230 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Izmijeni rubriku:', |
|
| 231 | - 'info_modifier_titre' => 'Izmijeni: @titre@', |
|
| 232 | - 'info_mon_site_spip' => 'Moja SPIP stranica', |
|
| 233 | - 'info_moyenne' => 'prosjek:', |
|
| 234 | - 'info_multi_cet_article' => 'Jezik ovog clanka:', |
|
| 235 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Izaberite jezike koji ce biti na raspolaganju urednicima vase stranice. Jezici koji se vec koriste na vasoj stranici, ne mogu se iskluciti.', |
|
| 236 | - 'info_multi_secteurs' => '... samo za rubrike koje se nalaze na root-u?', |
|
| 237 | - 'info_nom' => 'Ime', |
|
| 238 | - 'info_nom_destinataire' => 'Ime primaoca', |
|
| 239 | - 'info_nom_site' => 'Ime vase stranice', |
|
| 240 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ clanci,', |
|
| 241 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrike,', |
|
| 242 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stranice,', |
|
| 243 | - 'info_non_deplacer' => 'Ne premijestati...', |
|
| 244 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP moze regularno poslati najavu posljednjih novosti stranice (recentno objavljeni clanci i kratke poruke).', |
|
| 245 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne slati listu novosti', |
|
| 246 | - 'info_non_modifiable' => 'Ne moze se modifikovati', |
|
| 247 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ne zelim izbrisati ovu kljucnu rijec.', |
|
| 248 | - 'info_notes' => 'Biljeske', |
|
| 249 | - 'info_nouvel_article' => 'Novi clanak', |
|
| 250 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Novi prevod:', |
|
| 251 | - 'info_numero_article' => 'CLANAK BROJ:', |
|
| 252 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obavezno]', # MODIF |
|
| 253 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Prihvati upisivanje posjetioca na javnoj stranici', |
|
| 254 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Odbij upisivanje posjetioca', |
|
| 255 | - 'info_options_avancees' => 'NAPREDNE OPCIJE', |
|
| 256 | - 'info_ou' => 'ili...', |
|
| 257 | - 'info_page_interdite' => 'Ova strana je zabranjena', |
|
| 258 | - 'info_par_nombre_article' => '(po broju clanaka)', # MODIF |
|
| 259 | - 'info_passe_trop_court' => 'Prekratka lozinka.', |
|
| 260 | - 'info_passes_identiques' => 'Lozinke nisu identicne.', |
|
| 261 | - 'info_plus_cinq_car' => 'vise od pet karaktera', |
|
| 262 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Vise od pet karaktera)', |
|
| 263 | - 'info_plus_trois_car' => '(Vise od tri karaktera)', |
|
| 264 | - 'info_popularite' => 'popularnosti: @popularite@ ; posjete: @visites@', |
|
| 265 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 266 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
|
| 267 | - 'info_pour' => 'za', |
|
| 268 | - 'info_preview_texte' => 'Moguce je stranicu pogledati online, kao da su svi clanci i kratke poruke objavljene, ukoliko iste imaju « predlozen » status. Da li ova opcija treba biti otvorena samo administratorima, svim urednicima ili nikome?', # MODIF |
|
| 269 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Slijedite etape', |
|
| 270 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Potrebno je pokrenuti update, da bi se baza podataka prikljucila novoj verziji SPIP-a.', |
|
| 271 | - 'info_ps' => 'P.S.:', # MODIF |
|
| 272 | - 'info_publier' => 'objavi moje clanke', |
|
| 273 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ako obrasci vase stranice ukljucuju upisivanje posjetioca bez pristupa u privatnu stranicu, aktivirajte sljedecu opciju:', |
|
| 274 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Da li prihvatate upisivanje novih urednika u javnom prostoru stranice? Ako prihvatate, posjetioci ce se moci registrovati putem automatskog formulara, a zatim ce moci pristupiti privatnom prostoru i predlagati svoje clanke. <blockquote><i>Tokom faze upisivanja, korisnici ce primiti automatski e-mail sa kodom za pristup u privatnu stranicu. Neki kompjuteri sprecavaju slanje mailova putem njihovih servera: u tom slucaju ce automatsko upisivanje biti nemoguce.', # MODIF |
|
| 275 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 276 | - 'info_racine_site' => 'Korjen stranice', |
|
| 277 | - 'info_recharger_page' => 'Restartujte ovu stranicu za nekoliko momenata.', |
|
| 278 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nema rezultata za « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 279 | - 'info_recommencer' => 'Pocnite ponovo.', |
|
| 280 | - 'info_redacteur_1' => 'Urednik', |
|
| 281 | - 'info_redacteur_2' => 'koji ima/ju pristup privatnoj stranici (<i>recommandé</i>)', |
|
| 282 | - 'info_redacteurs' => 'Urednici', |
|
| 283 | - 'info_redaction_en_cours' => 'U TOKU UREDJIVANJA', |
|
| 284 | - 'info_redirection' => 'Preusmjerenje', |
|
| 285 | - 'info_refuses' => 'Vasi odbijeni clanci', |
|
| 286 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcije: namijestanje LDAP importa</b>', # MODIF |
|
| 287 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Preusmjerenje.</b> Ovaj clanak se preusmjerava na stranicu:', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_reserve_admin' => 'Samo administratori mogu izmijeniti ovu adresu.', |
|
| 289 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniciti uredjivanje rubrike:', |
|
| 290 | - 'info_resultat_recherche' => 'Rezultati pretrage:', |
|
| 291 | - 'info_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 292 | - 'info_rubriques_02' => 'rubrike', |
|
| 293 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Pronadjene rubrike', |
|
| 294 | - 'info_sans_titre' => 'Bez naslova', |
|
| 295 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Izaberite</b> putanju pristupa direktoriju:', |
|
| 296 | - 'info_signatures' => 'potpisi', |
|
| 297 | - 'info_site' => 'Stranica', |
|
| 298 | - 'info_site_2' => 'stranica:', |
|
| 299 | - 'info_site_min' => 'stranica', |
|
| 300 | - 'info_site_reference_2' => 'Preporucena stranica', |
|
| 301 | - 'info_site_web' => 'WEB STRANICA :', # MODIF |
|
| 302 | - 'info_sites' => 'stranice', |
|
| 303 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Preporucene stranice koje su vezane za ovu kljucnu rijec', |
|
| 304 | - 'info_sites_proxy' => 'Koristi proxy', |
|
| 305 | - 'info_sites_trouves' => 'Pronadjene stranice', |
|
| 306 | - 'info_sous_titre' => 'Podnaslov:', |
|
| 307 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 308 | - 'info_statut_auteur' => 'Status ovog autora:', # MODIF |
|
| 309 | - 'info_statut_redacteur' => 'Urednik', |
|
| 310 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Standardni status importovanih korisnika', |
|
| 311 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Izaberita koji status ce imati osobe koje su prisutne u LDAP direktoriju, kada se konektuju prvi put. Kasnije ce te biti u mogucnosti da status svakog autora individualno izmijenite.', |
|
| 312 | - 'info_suivi_activite' => 'Pracenje urednicke aktivnosti', |
|
| 313 | - 'info_surtitre' => 'Nadnaslov:', |
|
| 314 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksimalna velicina vinjeta koje uredjuje sistem:', |
|
| 315 | - 'info_terminer_installation' => 'Sada mozete zavrsiti standardnu proceduru instalacije.', |
|
| 316 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 317 | - 'info_texte_explicatif' => 'Eksplikacioni tekst', |
|
| 318 | - 'info_texte_long' => '(Ovaj tekst je dug, a zato je prikazan u vise dijelova, koji ce biti sastavljeni poslije ovjere.)', |
|
| 319 | - 'info_texte_message' => 'Tekst vase poruke:', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_texte_message_02' => 'Tekst poruke', |
|
| 321 | - 'info_titre' => 'Naslov:', |
|
| 322 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 323 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Svi clanci koji su fazi obradjivanja', |
|
| 324 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Svi objavljeni clanci u ovoj rubrici', |
|
| 325 | - 'info_tous_les' => 'svi:', |
|
| 326 | - 'info_tout_site' => 'Citava web stranica', |
|
| 327 | - 'info_tout_site2' => 'Clanak nije preveden na ovaj jezik.', |
|
| 328 | - 'info_tout_site3' => 'Clanak je preveden na ovaj jezik, ali su usvojene izmjene preporucenog clanka. Potrebno je obnoviti prevod.', |
|
| 329 | - 'info_tout_site4' => 'Clanak je preveden na ovaj jezik i prevod je obnovljen.', |
|
| 330 | - 'info_tout_site5' => 'Originalni clanak.', |
|
| 331 | - 'info_tout_site6' => '<b>Paznja:</b> prikazani su samo originalni clanci. |
|
| 95 | + // I |
|
| 96 | + 'ical_info1' => 'Na ovoj strani je predstavljeno nekoliko metoda kako da ostanete u toku sa aktuelnostima ove web stranice.', |
|
| 97 | + 'ical_info2' => 'Za sve informacije o ovim metodama, mozete konsultovati <a href="@spipnet@"> SPIP dokumentaciju </a>.', # MODIF |
|
| 98 | + 'ical_info_calendrier' => 'Na raspolaganju vam stoje dva kalendara. Jedan je plan stranice koji najavljuje sve publicirane artikle. Drugi sadrzi editorijalne najave, kao sto su vase posljednje privatne poruke: On je rezervisan za vas zahvaljujuci licnom kljucu, koji mozete izmijeniti u svakom momentu, dok mijenjate svoju lozinku.', |
|
| 99 | + 'ical_methode_http' => 'Download', |
|
| 100 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sinhronizacija (webcal://)', # MODIF |
|
| 101 | + 'ical_texte_js' => 'Jedna linija javascripta vam omogucuje da recentne clanke, objavljene na ovoj web stranici, jako jednostavno objavite na vasoj web stranici.', |
|
| 102 | + 'ical_texte_prive' => 'Ovaj kalendar, koji je iskljucivo za licnu upotrebu, obavjestava vas o privatnim editorijalnim aktivnostima na ovoj stranici (zadaci i licni sastanci, clanci i objavljene kratke poruke).', |
|
| 103 | + 'ical_texte_rss' => 'Novosti sa ove stranice mozete sindikovati u bilo kojem citacu dokumenata XML/RSS (Rich Site Summary). Takodze, to je format koji dozvoljava SPIP-u da cita novosti objavljene na drugim stranicama, koristeci kompatibilan format za razmjenu (sindikovane stranice).', |
|
| 104 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 105 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-lista', |
|
| 106 | + 'ical_titre_rss' => 'Dokumenti « backend »', |
|
| 107 | + 'icone_activer_cookie' => 'Postavi cookie', |
|
| 108 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Prikazi autore', |
|
| 109 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Prikazi posjetioce', |
|
| 110 | + 'icone_arret_discussion' => 'Zavrsi ucesce u ovoj diskusiji', |
|
| 111 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendar', |
|
| 112 | + 'icone_creer_auteur' => 'Kreiraj novog autora i asociraj ga s ovim clankom', |
|
| 113 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Kreiraj novu kljucnu rijec i povezi je sa ovim clankom', |
|
| 114 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Kreiraj novu rubriku', |
|
| 115 | + 'icone_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 116 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 117 | + 'icone_retour' => 'Nazad', |
|
| 118 | + 'icone_retour_article' => 'Nazad na clanak', |
|
| 119 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Izbrisi cookie', |
|
| 120 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Izbrisi ovu rubriku', |
|
| 121 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Izbrisi ovaj potpis', |
|
| 122 | + 'icone_valider_signature' => 'Ovjeri ovaj potpis', |
|
| 123 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Mozete biti administrator ove rubrike', |
|
| 124 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 125 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 126 | + 'info_1_article' => '1. clanak', |
|
| 127 | + 'info_activer_cookie' => 'Mozete aktivirati jedan <b> cookie za administraciu </b>, koji ce vam dozvoliti lak prelaz iz javnog u privati prostor.', |
|
| 128 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 129 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_2' => 'stranice (<i>pazljiva upotreba</i>)', |
|
| 131 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Ako ste administrator stranice', |
|
| 132 | + 'info_administrateur_site_02' => 'kliknite ovaj link', |
|
| 133 | + 'info_administrateurs' => 'Administratori', |
|
| 134 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Mozete biti administrator ove rubrike', |
|
| 135 | + 'info_adresse' => 'na adresu:', |
|
| 136 | + 'info_adresse_url' => 'URL adresa stranice za javnost', |
|
| 137 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Online pomoc za SPIP', |
|
| 138 | + 'info_ajout_image' => 'Ako clanku dodajete fotografije u formi dokumenta, SPIP moze kreirati vinjete (minijature) dodanih fotografija. To naprimjer dozvoljava automatsko kreiranje galerije ili portfolija.', |
|
| 139 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj drugu rubriku za administraciju:', |
|
| 140 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Najava novosti', |
|
| 141 | + 'info_article' => 'clanak', |
|
| 142 | + 'info_article_2' => 'clanci', |
|
| 143 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Prikazi clanke sa kasnijim datumom', |
|
| 144 | + 'info_articles_02' => 'clanci', |
|
| 145 | + 'info_articles_2' => 'Clanci', |
|
| 146 | + 'info_articles_auteur' => 'Clanci ovog autora', |
|
| 147 | + 'info_articles_trouves' => 'Pronadjeni clanci', |
|
| 148 | + 'info_attente_validation' => 'Vasi clanci koji cekaju ovjeru', |
|
| 149 | + 'info_aujourdhui' => 'danas:', |
|
| 150 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF |
|
| 151 | + 'info_auteurs' => 'Autori', |
|
| 152 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autori@partri@', |
|
| 153 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Pronadjeni autori', |
|
| 154 | + 'info_authentification_externe' => 'Eksterna autentifikacija', |
|
| 155 | + 'info_avertissement' => 'Upozorenje', |
|
| 156 | + 'info_base_installee' => 'Struktura vase baze podatake je instalirana.', |
|
| 157 | + 'info_chapeau' => 'Uvod', |
|
| 158 | + 'info_chapeau_2' => 'Uvod:', |
|
| 159 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcije: <b>Putanja pristupa u direktorij</b>', # MODIF |
|
| 160 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Od sada cete morati konfigurisati putanju pristupa informacijama iz direktorija. Ova informacija je neophodna za citanje profila korisnika koji su pohranjeni u direktoriju.', |
|
| 161 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcije : <b>Putanja pristupa u direktorij', # MODIF |
|
| 162 | + 'info_choix_base' => 'Treca etapa :', |
|
| 163 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> iz @liste@', |
|
| 164 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> iz @liste@', |
|
| 165 | + 'info_code_acces' => 'Ne zaboravite vas kod za pristup!', |
|
| 166 | + 'info_config_suivi' => 'Ako ova adresa odgovara mailing listi, ispod mozete naznaciti adresu na koju se ucesnici mogu registrovati. Ta adresa moze biti URL (npr. strana za upisivanje na listu putem web-a), ili e-mail adresa opremljena specificnim subjektom(npr.: <tt>@adresse_suivi@?subject=prijava</tt>):', |
|
| 167 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Mozete se prikljuciti mailing-listi ove stranice. Poslije cete u elektronskim putem primiti najave clanaka i kratkih poruka, koje su predlozene za publikaciju', |
|
| 168 | + 'info_confirmer_passe' => 'Potvrdi novu lozinku:', |
|
| 169 | + 'info_connexion_base' => 'Druga etapa: <b>Pokusaj konekcije sa bazom</b>', # MODIF |
|
| 170 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Uspjesna LDAP konekcija.</b><p> Mozete pristupiti sljedecoj etapi</p>', # MODIF |
|
| 171 | + 'info_connexion_mysql' => 'Prva etapa: <b>Vasa SQL konekcija</b>', # MODIF |
|
| 172 | + 'info_connexion_ok' => 'Uspjesna konekcija.', |
|
| 173 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 174 | + 'info_contenu_articles' => 'Sadrzaj clanaka', |
|
| 175 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Da biste kreirali odlomke, linije ostavite prazne.)', # MODIF |
|
| 176 | + 'info_creation_rubrique' => 'Prije nego mozete pisati clanke,<br /> morate kreirati najmanje jednu rubriku.<br />', # MODIF |
|
| 177 | + 'info_creation_tables' => 'Cetvrta etapa: <b>Kreiranje tabela baze</b>', # MODIF |
|
| 178 | + 'info_creer_base' => '<b>Kreirati</b> novu bazu podataka:', # MODIF |
|
| 179 | + 'info_dans_rubrique' => 'U rubrici:', |
|
| 180 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum proslog objavljivanja:', |
|
| 181 | + 'info_date_referencement' => 'DATUM PREPORUKE OVE STRANICE:', |
|
| 182 | + 'info_derniere_etape' => 'Posljednja etapa: <b>Zavrseno je!', # MODIF |
|
| 183 | + 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 184 | + 'info_discussion_cours' => 'Aktivne diskusije', |
|
| 185 | + 'info_ecrire_article' => 'Prije nego mozete pisati clanke, morate kreirati najmanje jednu rubriku.', |
|
| 186 | + 'info_email_envoi' => 'E-mail adresa za slanje (fakultativno)', |
|
| 187 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Ovdje oznacite adresu za slanje e-mailova (po standardu ce adresa primaoca biti koristena kao adresa za slanje):', |
|
| 188 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail adresa webmastera (fakultativno)', # MODIF |
|
| 189 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatsko slanje e-mailova', |
|
| 190 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Posalji sada', |
|
| 191 | + 'info_etape_suivante' => 'Pristupi sljedecoj etapi', |
|
| 192 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Mozete pristupiti sljedecoj etapi.', |
|
| 193 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Mozete pristupiti sljedecoj etapi.', |
|
| 194 | + 'info_exportation_base' => 'eksportuj baze u @archive@', |
|
| 195 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'U svrhu posmatranja editorijalne aktivnosti stranice, SPIP moze elektronskom postom (npr. mailing listom urednika) proslijedjivati najave zahtijeva za publikaciju i ovjeru clanaka.', |
|
| 196 | + 'info_fichiers_authent' => 'Dokument autentifikacije « .htpasswd »', |
|
| 197 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Vasa stranica obudhvata i forume za clanove; posjetioci se pozivaju na registraciju u javnom prostoru stanice.', |
|
| 198 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ova strana je dostupna samo osobama odgovornim za web stranicu.</b><p> Ona daje pristup raznim funkcijama tehnickog odrzavanja. Neke od njih pruzaju mogucnost specificne autentifikacije, koja zahtijeva pristup FTP-u web stranice.</p>', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ova strana je dostupna samo osobama odgovornim za web stranicu.</b><p> Ona daje pristup raznim funkcijama tehnickog odrzavanja. Neke od njih pruzaju mogucnost specificne autentifikacije, koja zahtijeva pristup FTP-u web stranice.</p>', # MODIF |
|
| 200 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Ovdje cete pronaci sve autore ove web stranice. Njihov status je naznacen bojom njihove ikone (administrator = zelena; urednik = zuta).', |
|
| 201 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Vanjski autori bez pristupa stranici su oznaceni plavom ikonom, a izbrisani autori sa ikonicom korpe za smece.', # MODIF |
|
| 202 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Servis za slanje poruka vam omogucuje razmjenu poruka medju piscima, cuvanje biljeske (za licnu upotrebu) ili, ako ste administrator, postavljanje najava na pocetnu stranicu u privatnom prostoru.', |
|
| 203 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ova strana predstavlja listu <i>referenci</i>, sto znaci stranice koje sadrze linkove sa vasom licnom stranicom, ali samo za jucer i danas; ova lista se vraca na nulu svaka 20 sata.', |
|
| 204 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ovdje mozete pronaci posjetioce koji su registrovani na javnoj stranici (forumi za clanove).', |
|
| 205 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Obradjivanje minijaturnih slika', |
|
| 206 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Neki kompjuteri dezaktiviraju automatsko slanje mailova njihovim serverima. U tom slucaju sljedece funkcije SPIP-a nece biti u uptrebi.', |
|
| 207 | + 'info_hier' => 'Jucer:', |
|
| 208 | + 'info_identification_publique' => 'Vas javni identitet...', |
|
| 209 | + 'info_image_process' => 'Izaberite najbolju metodu pravljenja vinjeta tako sto cete kliknuti na odgovarajucu sliku.', |
|
| 210 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Ako se ne pojavljuje nijedna slika, onda vas server nije konfigurisan za koristenje tih funkcija. Ako zelite koristiti te funkcije, kontaktirajte ososbu odgovornu za tehnicko odrzavanje i pitajte za extenzije «GD» ili «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 211 | + 'info_images_auto' => 'Automatski izracunate slike', |
|
| 212 | + 'info_informations_personnelles' => 'Peta etapa: <b>Licne informacije</b>', # MODIF |
|
| 213 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatsko upisivanje novih urednika', |
|
| 214 | + 'info_jeu_caractere' => 'Set karaktera stranice', |
|
| 215 | + 'info_jours' => 'dani', |
|
| 216 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'ostavi ova polja prazna)', |
|
| 217 | + 'info_langues' => 'Jezici stranice', |
|
| 218 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP autentifikacija je instalirana.', |
|
| 219 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperlink:', |
|
| 220 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista konektovanih urednika', |
|
| 221 | + 'info_login_existant' => 'Ovaj login vec postoji.', |
|
| 222 | + 'info_login_trop_court' => 'Ovaj login je prekratak.', |
|
| 223 | + 'info_maximum' => 'maksimalno:', |
|
| 224 | + 'info_meme_rubrique' => 'U istoj rubrici', |
|
| 225 | + 'info_message_en_redaction' => 'Vase poruke u toku uredjivanja', |
|
| 226 | + 'info_message_technique' => 'Tehnicka poruka:', |
|
| 227 | + 'info_messagerie_interne' => 'Interni servis za poruke', |
|
| 228 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'nadogradnja vase SQL baze', # MODIF |
|
| 229 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '\\{\\{Paznja!\\}\\} Instalirali ste verziju SPIP dokumenata, koji su stariji od one koja je vec postojala na stranici: vasa baza podataka je vjerovatno izgubljena i vasa stranica vise nece funkcionisati. <br />\\{\\{Ponovo instalirajte SPIP dokumente\\}\\}', # MODIF |
|
| 230 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Izmijeni rubriku:', |
|
| 231 | + 'info_modifier_titre' => 'Izmijeni: @titre@', |
|
| 232 | + 'info_mon_site_spip' => 'Moja SPIP stranica', |
|
| 233 | + 'info_moyenne' => 'prosjek:', |
|
| 234 | + 'info_multi_cet_article' => 'Jezik ovog clanka:', |
|
| 235 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Izaberite jezike koji ce biti na raspolaganju urednicima vase stranice. Jezici koji se vec koriste na vasoj stranici, ne mogu se iskluciti.', |
|
| 236 | + 'info_multi_secteurs' => '... samo za rubrike koje se nalaze na root-u?', |
|
| 237 | + 'info_nom' => 'Ime', |
|
| 238 | + 'info_nom_destinataire' => 'Ime primaoca', |
|
| 239 | + 'info_nom_site' => 'Ime vase stranice', |
|
| 240 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ clanci,', |
|
| 241 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrike,', |
|
| 242 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stranice,', |
|
| 243 | + 'info_non_deplacer' => 'Ne premijestati...', |
|
| 244 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP moze regularno poslati najavu posljednjih novosti stranice (recentno objavljeni clanci i kratke poruke).', |
|
| 245 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne slati listu novosti', |
|
| 246 | + 'info_non_modifiable' => 'Ne moze se modifikovati', |
|
| 247 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ne zelim izbrisati ovu kljucnu rijec.', |
|
| 248 | + 'info_notes' => 'Biljeske', |
|
| 249 | + 'info_nouvel_article' => 'Novi clanak', |
|
| 250 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Novi prevod:', |
|
| 251 | + 'info_numero_article' => 'CLANAK BROJ:', |
|
| 252 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obavezno]', # MODIF |
|
| 253 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Prihvati upisivanje posjetioca na javnoj stranici', |
|
| 254 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Odbij upisivanje posjetioca', |
|
| 255 | + 'info_options_avancees' => 'NAPREDNE OPCIJE', |
|
| 256 | + 'info_ou' => 'ili...', |
|
| 257 | + 'info_page_interdite' => 'Ova strana je zabranjena', |
|
| 258 | + 'info_par_nombre_article' => '(po broju clanaka)', # MODIF |
|
| 259 | + 'info_passe_trop_court' => 'Prekratka lozinka.', |
|
| 260 | + 'info_passes_identiques' => 'Lozinke nisu identicne.', |
|
| 261 | + 'info_plus_cinq_car' => 'vise od pet karaktera', |
|
| 262 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Vise od pet karaktera)', |
|
| 263 | + 'info_plus_trois_car' => '(Vise od tri karaktera)', |
|
| 264 | + 'info_popularite' => 'popularnosti: @popularite@ ; posjete: @visites@', |
|
| 265 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 266 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
|
| 267 | + 'info_pour' => 'za', |
|
| 268 | + 'info_preview_texte' => 'Moguce je stranicu pogledati online, kao da su svi clanci i kratke poruke objavljene, ukoliko iste imaju « predlozen » status. Da li ova opcija treba biti otvorena samo administratorima, svim urednicima ili nikome?', # MODIF |
|
| 269 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Slijedite etape', |
|
| 270 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Potrebno je pokrenuti update, da bi se baza podataka prikljucila novoj verziji SPIP-a.', |
|
| 271 | + 'info_ps' => 'P.S.:', # MODIF |
|
| 272 | + 'info_publier' => 'objavi moje clanke', |
|
| 273 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ako obrasci vase stranice ukljucuju upisivanje posjetioca bez pristupa u privatnu stranicu, aktivirajte sljedecu opciju:', |
|
| 274 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Da li prihvatate upisivanje novih urednika u javnom prostoru stranice? Ako prihvatate, posjetioci ce se moci registrovati putem automatskog formulara, a zatim ce moci pristupiti privatnom prostoru i predlagati svoje clanke. <blockquote><i>Tokom faze upisivanja, korisnici ce primiti automatski e-mail sa kodom za pristup u privatnu stranicu. Neki kompjuteri sprecavaju slanje mailova putem njihovih servera: u tom slucaju ce automatsko upisivanje biti nemoguce.', # MODIF |
|
| 275 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 276 | + 'info_racine_site' => 'Korjen stranice', |
|
| 277 | + 'info_recharger_page' => 'Restartujte ovu stranicu za nekoliko momenata.', |
|
| 278 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nema rezultata za « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 279 | + 'info_recommencer' => 'Pocnite ponovo.', |
|
| 280 | + 'info_redacteur_1' => 'Urednik', |
|
| 281 | + 'info_redacteur_2' => 'koji ima/ju pristup privatnoj stranici (<i>recommandé</i>)', |
|
| 282 | + 'info_redacteurs' => 'Urednici', |
|
| 283 | + 'info_redaction_en_cours' => 'U TOKU UREDJIVANJA', |
|
| 284 | + 'info_redirection' => 'Preusmjerenje', |
|
| 285 | + 'info_refuses' => 'Vasi odbijeni clanci', |
|
| 286 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcije: namijestanje LDAP importa</b>', # MODIF |
|
| 287 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Preusmjerenje.</b> Ovaj clanak se preusmjerava na stranicu:', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_reserve_admin' => 'Samo administratori mogu izmijeniti ovu adresu.', |
|
| 289 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniciti uredjivanje rubrike:', |
|
| 290 | + 'info_resultat_recherche' => 'Rezultati pretrage:', |
|
| 291 | + 'info_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 292 | + 'info_rubriques_02' => 'rubrike', |
|
| 293 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Pronadjene rubrike', |
|
| 294 | + 'info_sans_titre' => 'Bez naslova', |
|
| 295 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Izaberite</b> putanju pristupa direktoriju:', |
|
| 296 | + 'info_signatures' => 'potpisi', |
|
| 297 | + 'info_site' => 'Stranica', |
|
| 298 | + 'info_site_2' => 'stranica:', |
|
| 299 | + 'info_site_min' => 'stranica', |
|
| 300 | + 'info_site_reference_2' => 'Preporucena stranica', |
|
| 301 | + 'info_site_web' => 'WEB STRANICA :', # MODIF |
|
| 302 | + 'info_sites' => 'stranice', |
|
| 303 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Preporucene stranice koje su vezane za ovu kljucnu rijec', |
|
| 304 | + 'info_sites_proxy' => 'Koristi proxy', |
|
| 305 | + 'info_sites_trouves' => 'Pronadjene stranice', |
|
| 306 | + 'info_sous_titre' => 'Podnaslov:', |
|
| 307 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 308 | + 'info_statut_auteur' => 'Status ovog autora:', # MODIF |
|
| 309 | + 'info_statut_redacteur' => 'Urednik', |
|
| 310 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Standardni status importovanih korisnika', |
|
| 311 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Izaberita koji status ce imati osobe koje su prisutne u LDAP direktoriju, kada se konektuju prvi put. Kasnije ce te biti u mogucnosti da status svakog autora individualno izmijenite.', |
|
| 312 | + 'info_suivi_activite' => 'Pracenje urednicke aktivnosti', |
|
| 313 | + 'info_surtitre' => 'Nadnaslov:', |
|
| 314 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksimalna velicina vinjeta koje uredjuje sistem:', |
|
| 315 | + 'info_terminer_installation' => 'Sada mozete zavrsiti standardnu proceduru instalacije.', |
|
| 316 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 317 | + 'info_texte_explicatif' => 'Eksplikacioni tekst', |
|
| 318 | + 'info_texte_long' => '(Ovaj tekst je dug, a zato je prikazan u vise dijelova, koji ce biti sastavljeni poslije ovjere.)', |
|
| 319 | + 'info_texte_message' => 'Tekst vase poruke:', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_texte_message_02' => 'Tekst poruke', |
|
| 321 | + 'info_titre' => 'Naslov:', |
|
| 322 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 323 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Svi clanci koji su fazi obradjivanja', |
|
| 324 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Svi objavljeni clanci u ovoj rubrici', |
|
| 325 | + 'info_tous_les' => 'svi:', |
|
| 326 | + 'info_tout_site' => 'Citava web stranica', |
|
| 327 | + 'info_tout_site2' => 'Clanak nije preveden na ovaj jezik.', |
|
| 328 | + 'info_tout_site3' => 'Clanak je preveden na ovaj jezik, ali su usvojene izmjene preporucenog clanka. Potrebno je obnoviti prevod.', |
|
| 329 | + 'info_tout_site4' => 'Clanak je preveden na ovaj jezik i prevod je obnovljen.', |
|
| 330 | + 'info_tout_site5' => 'Originalni clanak.', |
|
| 331 | + 'info_tout_site6' => '<b>Paznja:</b> prikazani su samo originalni clanci. |
|
| 332 | 332 | Prevodi su (sa bojom koja ukazuje na njihovo stanje) povezani sa originalnim clankom:', |
| 333 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Saradnicki rad na clancima', |
|
| 334 | - 'info_un_article' => 'clanak,', |
|
| 335 | - 'info_un_site' => 'jedna stranica,', |
|
| 336 | - 'info_une_rubrique' => 'jedna rubrika,', |
|
| 337 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrika', |
|
| 338 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 339 | - 'info_urlref' => 'Hiperlink:', |
|
| 340 | - 'info_utilisation_spip' => 'Mozete poceti sa koristenjem sistema za asistirano objavljivanje...', |
|
| 341 | - 'info_visites_par_mois' => 'Prikazi po mjesecu:', |
|
| 342 | - 'info_visiteur_1' => 'posjetioc', |
|
| 343 | - 'info_visiteur_2' => 'javne stranice', |
|
| 344 | - 'info_visiteurs' => 'posjetioci', |
|
| 345 | - 'info_visiteurs_02' => 'Posjetioci javne stranice', |
|
| 346 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalacija vjerovatno nece uspjeti, ili ce rezultirati nefunkcionirajucom stranicom...', |
|
| 347 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ne funkcionise sa:', |
|
| 348 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP-u je potrebna php ekstenzija:', |
|
| 349 | - 'install_select_langue' => 'Izaberite jezik, a zatim kliknite na dugme « sljedece » da bi pokrenuli proces instalacije.', |
|
| 350 | - 'intem_redacteur' => 'urednik', |
|
| 351 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Prihvati upise', |
|
| 352 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktiviraj poruke upozorenja', |
|
| 353 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 354 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Prikazati u kalendaru', |
|
| 355 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratori', |
|
| 356 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Automatski uredi minijature slika.', |
|
| 357 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne uredjuj minijature slika.', |
|
| 358 | - 'item_choix_redacteurs' => 'urednici', |
|
| 359 | - 'item_choix_visiteurs' => 'posjetioci javne stranice', |
|
| 360 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'kreiraj dokumente .htpasswd', |
|
| 361 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 362 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'za clanke', |
|
| 363 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'za rubrike', |
|
| 364 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'Za preporucene ili sindikovane stranice.', |
|
| 365 | - 'item_non' => 'Ne', |
|
| 366 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne dozvoljavaj upise', |
|
| 367 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Bez poruka upozorenja', |
|
| 368 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne prikazuj u kalendaru', |
|
| 369 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne kreiraj ove dokumente', |
|
| 370 | - 'item_non_publier_articles' => 'Ne objavljuj clanke poslije datuma odredjenog za publikaciju.', |
|
| 371 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Novi autor', |
|
| 372 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrika', |
|
| 373 | - 'item_oui' => 'Da', |
|
| 374 | - 'item_publier_articles' => 'Objavi clanke bez obzira na datum odredjen za njihovu publikaciju.', |
|
| 375 | - 'item_reponse_article' => 'Odgovor na clanak', |
|
| 376 | - 'item_visiteur' => 'posjetioc', |
|
| 333 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Saradnicki rad na clancima', |
|
| 334 | + 'info_un_article' => 'clanak,', |
|
| 335 | + 'info_un_site' => 'jedna stranica,', |
|
| 336 | + 'info_une_rubrique' => 'jedna rubrika,', |
|
| 337 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrika', |
|
| 338 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 339 | + 'info_urlref' => 'Hiperlink:', |
|
| 340 | + 'info_utilisation_spip' => 'Mozete poceti sa koristenjem sistema za asistirano objavljivanje...', |
|
| 341 | + 'info_visites_par_mois' => 'Prikazi po mjesecu:', |
|
| 342 | + 'info_visiteur_1' => 'posjetioc', |
|
| 343 | + 'info_visiteur_2' => 'javne stranice', |
|
| 344 | + 'info_visiteurs' => 'posjetioci', |
|
| 345 | + 'info_visiteurs_02' => 'Posjetioci javne stranice', |
|
| 346 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalacija vjerovatno nece uspjeti, ili ce rezultirati nefunkcionirajucom stranicom...', |
|
| 347 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ne funkcionise sa:', |
|
| 348 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP-u je potrebna php ekstenzija:', |
|
| 349 | + 'install_select_langue' => 'Izaberite jezik, a zatim kliknite na dugme « sljedece » da bi pokrenuli proces instalacije.', |
|
| 350 | + 'intem_redacteur' => 'urednik', |
|
| 351 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Prihvati upise', |
|
| 352 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktiviraj poruke upozorenja', |
|
| 353 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 354 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Prikazati u kalendaru', |
|
| 355 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratori', |
|
| 356 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Automatski uredi minijature slika.', |
|
| 357 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne uredjuj minijature slika.', |
|
| 358 | + 'item_choix_redacteurs' => 'urednici', |
|
| 359 | + 'item_choix_visiteurs' => 'posjetioci javne stranice', |
|
| 360 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'kreiraj dokumente .htpasswd', |
|
| 361 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 362 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'za clanke', |
|
| 363 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'za rubrike', |
|
| 364 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'Za preporucene ili sindikovane stranice.', |
|
| 365 | + 'item_non' => 'Ne', |
|
| 366 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne dozvoljavaj upise', |
|
| 367 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Bez poruka upozorenja', |
|
| 368 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne prikazuj u kalendaru', |
|
| 369 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne kreiraj ove dokumente', |
|
| 370 | + 'item_non_publier_articles' => 'Ne objavljuj clanke poslije datuma odredjenog za publikaciju.', |
|
| 371 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Novi autor', |
|
| 372 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrika', |
|
| 373 | + 'item_oui' => 'Da', |
|
| 374 | + 'item_publier_articles' => 'Objavi clanke bez obzira na datum odredjen za njihovu publikaciju.', |
|
| 375 | + 'item_reponse_article' => 'Odgovor na clanak', |
|
| 376 | + 'item_visiteur' => 'posjetioc', |
|
| 377 | 377 | |
| 378 | - // J |
|
| 379 | - 'jour_non_connu_nc' => 'nepoznato', |
|
| 378 | + // J |
|
| 379 | + 'jour_non_connu_nc' => 'nepoznato', |
|
| 380 | 380 | |
| 381 | - // L |
|
| 382 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj ovog autora', |
|
| 383 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 384 | - 'lien_nom_site' => 'IME STRANICE:', |
|
| 385 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Odstrani autora', |
|
| 386 | - 'lien_site' => 'stranica', |
|
| 387 | - 'lien_tout_deplier' => 'Sve otvoriti', |
|
| 388 | - 'lien_tout_replier' => 'Sve zatvoriti', |
|
| 389 | - 'lien_trier_nom' => 'Poredaj po imenu', |
|
| 390 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Poredaj po broju clanaka', |
|
| 391 | - 'lien_trier_statut' => 'Poredaj po statusu', |
|
| 392 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'POGLEDAJ ONLINE:', |
|
| 393 | - 'logo_article' => 'LOGOTIP CLANKA', # MODIF |
|
| 394 | - 'logo_auteur' => 'LOGOTIP AUTORA', # MODIF |
|
| 395 | - 'logo_rubrique' => 'LOGOTIP RUBRIKE', # MODIF |
|
| 396 | - 'logo_site' => 'LOGOTIP STRANICE', # MODIF |
|
| 397 | - 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDNI LOGOTIP ZA RUBRIKE', # MODIF |
|
| 398 | - 'logo_survol' => 'HOVERING LOGO', # MODIF |
|
| 381 | + // L |
|
| 382 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj ovog autora', |
|
| 383 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 384 | + 'lien_nom_site' => 'IME STRANICE:', |
|
| 385 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Odstrani autora', |
|
| 386 | + 'lien_site' => 'stranica', |
|
| 387 | + 'lien_tout_deplier' => 'Sve otvoriti', |
|
| 388 | + 'lien_tout_replier' => 'Sve zatvoriti', |
|
| 389 | + 'lien_trier_nom' => 'Poredaj po imenu', |
|
| 390 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Poredaj po broju clanaka', |
|
| 391 | + 'lien_trier_statut' => 'Poredaj po statusu', |
|
| 392 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'POGLEDAJ ONLINE:', |
|
| 393 | + 'logo_article' => 'LOGOTIP CLANKA', # MODIF |
|
| 394 | + 'logo_auteur' => 'LOGOTIP AUTORA', # MODIF |
|
| 395 | + 'logo_rubrique' => 'LOGOTIP RUBRIKE', # MODIF |
|
| 396 | + 'logo_site' => 'LOGOTIP STRANICE', # MODIF |
|
| 397 | + 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDNI LOGOTIP ZA RUBRIKE', # MODIF |
|
| 398 | + 'logo_survol' => 'HOVERING LOGO', # MODIF |
|
| 399 | 399 | |
| 400 | - // M |
|
| 401 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Biranje vase baze', |
|
| 402 | - 'module_fichier_langue' => 'Jezicni dokument', |
|
| 403 | - 'module_raccourci' => 'Precica', |
|
| 404 | - 'module_texte_affiche' => 'Prikazani tekst', |
|
| 405 | - 'module_texte_explicatif' => 'Mozete dodati sljedece precice u obrasce vase javne stranice. One ce biti automatski prevedene u razne jezike, za koje postoje jezicni dokumenti.', |
|
| 406 | - 'module_texte_traduction' => 'Jezicni dokument « @module@ » je na raspolaganju u:', |
|
| 407 | - 'mois_non_connu' => 'nepoznato', |
|
| 400 | + // M |
|
| 401 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Biranje vase baze', |
|
| 402 | + 'module_fichier_langue' => 'Jezicni dokument', |
|
| 403 | + 'module_raccourci' => 'Precica', |
|
| 404 | + 'module_texte_affiche' => 'Prikazani tekst', |
|
| 405 | + 'module_texte_explicatif' => 'Mozete dodati sljedece precice u obrasce vase javne stranice. One ce biti automatski prevedene u razne jezike, za koje postoje jezicni dokumenti.', |
|
| 406 | + 'module_texte_traduction' => 'Jezicni dokument « @module@ » je na raspolaganju u:', |
|
| 407 | + 'mois_non_connu' => 'nepoznato', |
|
| 408 | 408 | |
| 409 | - // O |
|
| 410 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'Aktuelno', |
|
| 409 | + // O |
|
| 410 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'Aktuelno', |
|
| 411 | 411 | |
| 412 | - // P |
|
| 413 | - 'plugin_etat_developpement' => 'u razvoju', |
|
| 414 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimentalno', |
|
| 415 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabilno', |
|
| 416 | - 'plugin_etat_test' => 'testira se', |
|
| 417 | - 'plugins_liste' => 'Plugin lista', |
|
| 412 | + // P |
|
| 413 | + 'plugin_etat_developpement' => 'u razvoju', |
|
| 414 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimentalno', |
|
| 415 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabilno', |
|
| 416 | + 'plugin_etat_test' => 'testira se', |
|
| 417 | + 'plugins_liste' => 'Plugin lista', |
|
| 418 | 418 | |
| 419 | - // R |
|
| 420 | - 'repertoire_plugins' => 'Directorij:', |
|
| 421 | - 'required' => '[Obavezno]', # MODIF |
|
| 419 | + // R |
|
| 420 | + 'repertoire_plugins' => 'Directorij:', |
|
| 421 | + 'required' => '[Obavezno]', # MODIF |
|
| 422 | 422 | |
| 423 | - // S |
|
| 424 | - 'statut_admin_restreint' => '(ograniceni admin)', # MODIF |
|
| 423 | + // S |
|
| 424 | + 'statut_admin_restreint' => '(ograniceni admin)', # MODIF |
|
| 425 | 425 | |
| 426 | - // T |
|
| 427 | - 'taille_cache_image' => 'Slike koje SPIP automatski izracunava (vinjete dokumenata, naslove predstavljene u grafickoj formi, matematicke funkcije u TeX formatu ...) zauzimaju u @dir@ repertoaru total od @taille@.', |
|
| 428 | - 'taille_cache_infinie' => 'Ova stranica ne ukljucuje ogranicenje velicine u repertoaru <code>CACHE/</code>.', # MODIF |
|
| 429 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP pokusava ograniciti velicinu repertoara <code>CACHE/</code> ove stranice za oko <b>@octets@</b> podataka.', # MODIF |
|
| 430 | - 'taille_cache_octets' => 'Aktuelna velicina kesa je @octets@.', # MODIF |
|
| 431 | - 'taille_cache_vide' => 'Kes je prazan.', |
|
| 432 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Aktuelna velicina kesa', |
|
| 433 | - 'text_article_propose_publication' => 'Clanak predlozen za objavljivanje. Ne oklijevajte da date vase misljenje u forumu dodanom ovom clanku (na dnu ove strane).', # MODIF |
|
| 434 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Neki LDAP serveri ne prihvataju ni jedan anonimni pristup. U tom slucaju je potrebno odrediti identifikatora za inicijalni pristup, da bi zatim postojala mogucnost pretrage informacija u direktoriju. U vecini slucajeva, sljedeca polja mogu ostati prazna', |
|
| 435 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ova komanda ce izbrisati <i>sav</i> sadrzaj baze podataka, ukljucujuci <i>sve</i> pristupe urednika i administratora. Prije nego je pokrenete, trebate pokrenuti reinstalaciju pristupa SPIP-u da biste kreirali novu bazu, kao i prvi pristup administratora.', |
|
| 436 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Ako je vas direktorij instaliran na istoj masini kao ova web stranica, vjerovatno se radi o localhost-u.)', |
|
| 437 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Sljedeci autor je dodan clanku:', |
|
| 438 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ako imate pristup jednom (LDAP) direktoriju, mozete ga koristiti za automatsko importovanje korisnika u SPIP.', |
|
| 439 | - 'texte_article_statut' => 'Ovaj clanak je:', |
|
| 440 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuelni clanak', |
|
| 441 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuelni clanak:</b> clanak je preporucen na vasoj SPIP stranici, ali apreusmjeren na drugi URL. Da bi ste sprijecili preusmjeravanje, izbrisite nize prikazani URL.', |
|
| 442 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nema rezultata za"@cherche_auteur@"', |
|
| 443 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Ova stranica vam moze permanentno ukazivati na listu konektovanih urednika, sto vam omogucuje online razmjenu poruka. Mozete odluciti da se ne pojavljujete na ovoj listi (nevidljivi ste za druge korisnike).', |
|
| 444 | - 'texte_auteurs' => 'AUTORI', |
|
| 445 | - 'texte_choix_base_1' => 'Izaberite vasu bazu:', |
|
| 446 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL server sadrzi vise baza podataka.', # MODIF |
|
| 447 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Izaberite</b> Ispod one koja vam je dodjeljena od vaseg kompjutera:', # MODIF |
|
| 448 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 449 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 450 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Provjerite informacije koje ste dobili od vaseg kompjutera: Trebate pronaci da li vas kompjuter podrzava SQL i kodove za konekciju na SQL server.', # MODIF |
|
| 451 | - 'texte_contenu_article' => '(Sadrzaj clanka u nekoliko rijeci.)', |
|
| 452 | - 'texte_contenu_articles' => 'Prema rasporedu koji je prihvacen za vasu stranicu, mozete odluciti da se neki elementi clanaka ne koriste. Koristite se sa nize prikazanom listom i naznacite koji su elementi dostupni.', |
|
| 453 | - 'texte_crash_base' => 'Ako je vasa baza podataka pala, mozete pokusati automatsku popravku.', |
|
| 454 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Prije pisanja clanaka,<br /> trebate kreirati rubriku.', # MODIF |
|
| 455 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATUM NASTANKA CLANKA:', |
|
| 456 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Datum proslog uredjivanja:', |
|
| 457 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne prikazuj datum proslog uredjivanja.', |
|
| 458 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATUM OBJAVLJIVANJA:', |
|
| 459 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Brzi opis', |
|
| 460 | - 'texte_effacer_base' => 'Izbrisati SPIP bazu podataka', |
|
| 461 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Dole navedeni clanci i kratke poruke su predlozene za publikaciju. Vase misljenje mozete iznijeti u njima prikljucenim forumima.', # MODIF |
|
| 462 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Mozete obogatiti izgled vaseg teksta na stranici, koristeci se « tipogrfskim precicama ».', |
|
| 463 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Treba li SPIP kreirati specijalne dokumente <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> u repertoaru @dossier@ ?</b><p> Ti dokumenti vam omogucuju zabranu pristupa autorima i administratorima na drugim mjestima vase stranice (npr. eksterni program za statistike).</p><p> Ako od ovoga nemate nikakve koristi, mozete ostaviti standardnu vrijednost za ovu opciju (nema kreacije dokumenata).</p>', # MODIF |
|
| 464 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem ce sada kreirati personalizovan pistup stranici.', |
|
| 465 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Napomena: ako se radi o reinstalaciji i ako vas pristup uvijek funkcionise, mozete', # MODIF |
|
| 466 | - 'texte_introductif_article' => '(Uvodni tekst u clanak.)', |
|
| 467 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Ova opcija je korisna ako vasa stranica treba postavljati tekstove sa alfabetom (ukljucujuci njegove derivate) koji nije romanski (ili « okcidentalni »). U tom slucaju je pozeljno promijeniti standardnu postavku u odgovarajuci set karaktera; u svakum slucaju vam savjetujemo da napravite testove i pronadjete zadovoljavajuce rijesenje. Ako izmlijenite ovaj parametar, ne zaboravite javnu stranicu prilagoditi izmjenama (balise <tt>#CHARSET</tt>).', |
|
| 468 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Ostaviti prazno za anonimni pristup ili unjeti kompletnu putanju, npr. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 469 | - 'texte_login_precaution' => 'Paznja! Ovo je login kojim ste trenutno konektovani. Pazljivo se koristite ovim formularom...', |
|
| 470 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Upravo ste obnovili SPIP dokumente. Sada je potrebna nadogrdnja baze podataka.', |
|
| 471 | - 'texte_modifier_article' => 'Izmijeni clanak:', |
|
| 472 | - 'texte_multilinguisme' => 'Ako zelita obradjivati clanke na vise jezika, sa kompleksnom navigacijom, u organizaciju vase stranice mozete dodati meni za odabir jezika u clancima i/ili rubrikama.', # MODIF |
|
| 473 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Svakako mozete aktivirati sistem sa obradjivanje linkova izmedju razlicitih prevoda clanaka.', # MODIF |
|
| 474 | - 'texte_non_compresse' => '<i>nije kompresovan</i> (vas server ne podrzava ovu funkciju)', |
|
| 475 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalirali ste novu verziju SPIP-a.', |
|
| 476 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ovoj verziji je potrebno obnavljanje kompletnije od uobicajenog. Ako ste webmaster stranice, izbrisite dokument <tt>inc_connect.php3</tt> iz repertoara <tt>ecrire</tt> i ponovo otpocnite instalaciju da biste obnovili parametre konekcije sa bazom podataka.<p> (Napomena: ako ste zaboravili parametre vase konekcije pogledajte dokument <tt>inc_connect.php3</tt> prije nego ga izbrisete...)</p>', # MODIF |
|
| 477 | - 'texte_operation_echec' => 'Vratite se na prethodnu stranu, izaberite drugu bazu ili napravite novu. Provjerite podatke koje vam je dao vas kompjuter.', |
|
| 478 | - 'texte_plus_trois_car' => 'vise od tri karaktera', |
|
| 479 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Pronadjeno vise autora za "@cherche_auteur@":', |
|
| 480 | - 'texte_port_annuaire' => '(Naznacena standardna vrijednost odgovara u vecini slucajeva.)', |
|
| 481 | - 'texte_proposer_publication' => 'Kada zavrsite vas clanak,<br /> mozete predloziti njegovo objavljivanje.', # MODIF |
|
| 482 | - 'texte_proxy' => 'U odredjenim slucajevima (intranet, zasticene mreze...), koristenje <i>proxy HTTP</i> moze biti neophodno za dostizanje sindikovanih stranica. Ako je potrebno, naznacite adresu u sljedecoj formi <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. U vecini slucajeva, ovo polje mozete ostaviti prazno.', # MODIF |
|
| 483 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kako se SPIP treba ponasati prema clancima ciji je datum objavljivanja odredjen za buducnost? ', |
|
| 484 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ne zaboravite ispravno izabrati ovo polje.]', |
|
| 485 | - 'texte_recalcul_page' => 'Ako zelite preracunati samo jednu stranu, predjite u javni prostor i koristite « preracunati ».', |
|
| 486 | - 'texte_recuperer_base' => 'Popravi bazu podataka', |
|
| 487 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'clanak je preporucen u vasoj SPIP stranici, ali je preusmjeren na drugi URL.', |
|
| 488 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Ako odredzeni SQL zahtijevi sistematski i bez ociglednog razloga ne uspijevaju, moguce je da je problem u samoj bazi podataka.</b><p> SQL raspolaze mogucnosti popravljanja njegovih tabela, ako su one slucajno ostecene. Ovdje mozete isprobati popravku; u slucaju neuspijeha, sacuvajte kopiju prikaza na monitoru, koja mozda sadrzi naznake problema...</p><p> Ako se problem nastavi, kontaktirajte vas hosting servis.</p>', # MODIF |
|
| 489 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Mozete izabrati « glavni jezik » stranice. Taj izbor vas (na srecu!) ne obavezuje na pisanje clanaka na tom jeziku, ali dozvoljava odredjivanje: |
|
| 426 | + // T |
|
| 427 | + 'taille_cache_image' => 'Slike koje SPIP automatski izracunava (vinjete dokumenata, naslove predstavljene u grafickoj formi, matematicke funkcije u TeX formatu ...) zauzimaju u @dir@ repertoaru total od @taille@.', |
|
| 428 | + 'taille_cache_infinie' => 'Ova stranica ne ukljucuje ogranicenje velicine u repertoaru <code>CACHE/</code>.', # MODIF |
|
| 429 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP pokusava ograniciti velicinu repertoara <code>CACHE/</code> ove stranice za oko <b>@octets@</b> podataka.', # MODIF |
|
| 430 | + 'taille_cache_octets' => 'Aktuelna velicina kesa je @octets@.', # MODIF |
|
| 431 | + 'taille_cache_vide' => 'Kes je prazan.', |
|
| 432 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Aktuelna velicina kesa', |
|
| 433 | + 'text_article_propose_publication' => 'Clanak predlozen za objavljivanje. Ne oklijevajte da date vase misljenje u forumu dodanom ovom clanku (na dnu ove strane).', # MODIF |
|
| 434 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Neki LDAP serveri ne prihvataju ni jedan anonimni pristup. U tom slucaju je potrebno odrediti identifikatora za inicijalni pristup, da bi zatim postojala mogucnost pretrage informacija u direktoriju. U vecini slucajeva, sljedeca polja mogu ostati prazna', |
|
| 435 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ova komanda ce izbrisati <i>sav</i> sadrzaj baze podataka, ukljucujuci <i>sve</i> pristupe urednika i administratora. Prije nego je pokrenete, trebate pokrenuti reinstalaciju pristupa SPIP-u da biste kreirali novu bazu, kao i prvi pristup administratora.', |
|
| 436 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Ako je vas direktorij instaliran na istoj masini kao ova web stranica, vjerovatno se radi o localhost-u.)', |
|
| 437 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Sljedeci autor je dodan clanku:', |
|
| 438 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ako imate pristup jednom (LDAP) direktoriju, mozete ga koristiti za automatsko importovanje korisnika u SPIP.', |
|
| 439 | + 'texte_article_statut' => 'Ovaj clanak je:', |
|
| 440 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuelni clanak', |
|
| 441 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuelni clanak:</b> clanak je preporucen na vasoj SPIP stranici, ali apreusmjeren na drugi URL. Da bi ste sprijecili preusmjeravanje, izbrisite nize prikazani URL.', |
|
| 442 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nema rezultata za"@cherche_auteur@"', |
|
| 443 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Ova stranica vam moze permanentno ukazivati na listu konektovanih urednika, sto vam omogucuje online razmjenu poruka. Mozete odluciti da se ne pojavljujete na ovoj listi (nevidljivi ste za druge korisnike).', |
|
| 444 | + 'texte_auteurs' => 'AUTORI', |
|
| 445 | + 'texte_choix_base_1' => 'Izaberite vasu bazu:', |
|
| 446 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL server sadrzi vise baza podataka.', # MODIF |
|
| 447 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Izaberite</b> Ispod one koja vam je dodjeljena od vaseg kompjutera:', # MODIF |
|
| 448 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 449 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementi', |
|
| 450 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Provjerite informacije koje ste dobili od vaseg kompjutera: Trebate pronaci da li vas kompjuter podrzava SQL i kodove za konekciju na SQL server.', # MODIF |
|
| 451 | + 'texte_contenu_article' => '(Sadrzaj clanka u nekoliko rijeci.)', |
|
| 452 | + 'texte_contenu_articles' => 'Prema rasporedu koji je prihvacen za vasu stranicu, mozete odluciti da se neki elementi clanaka ne koriste. Koristite se sa nize prikazanom listom i naznacite koji su elementi dostupni.', |
|
| 453 | + 'texte_crash_base' => 'Ako je vasa baza podataka pala, mozete pokusati automatsku popravku.', |
|
| 454 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Prije pisanja clanaka,<br /> trebate kreirati rubriku.', # MODIF |
|
| 455 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATUM NASTANKA CLANKA:', |
|
| 456 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Datum proslog uredjivanja:', |
|
| 457 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne prikazuj datum proslog uredjivanja.', |
|
| 458 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATUM OBJAVLJIVANJA:', |
|
| 459 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Brzi opis', |
|
| 460 | + 'texte_effacer_base' => 'Izbrisati SPIP bazu podataka', |
|
| 461 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Dole navedeni clanci i kratke poruke su predlozene za publikaciju. Vase misljenje mozete iznijeti u njima prikljucenim forumima.', # MODIF |
|
| 462 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Mozete obogatiti izgled vaseg teksta na stranici, koristeci se « tipogrfskim precicama ».', |
|
| 463 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Treba li SPIP kreirati specijalne dokumente <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> u repertoaru @dossier@ ?</b><p> Ti dokumenti vam omogucuju zabranu pristupa autorima i administratorima na drugim mjestima vase stranice (npr. eksterni program za statistike).</p><p> Ako od ovoga nemate nikakve koristi, mozete ostaviti standardnu vrijednost za ovu opciju (nema kreacije dokumenata).</p>', # MODIF |
|
| 464 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem ce sada kreirati personalizovan pistup stranici.', |
|
| 465 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Napomena: ako se radi o reinstalaciji i ako vas pristup uvijek funkcionise, mozete', # MODIF |
|
| 466 | + 'texte_introductif_article' => '(Uvodni tekst u clanak.)', |
|
| 467 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Ova opcija je korisna ako vasa stranica treba postavljati tekstove sa alfabetom (ukljucujuci njegove derivate) koji nije romanski (ili « okcidentalni »). U tom slucaju je pozeljno promijeniti standardnu postavku u odgovarajuci set karaktera; u svakum slucaju vam savjetujemo da napravite testove i pronadjete zadovoljavajuce rijesenje. Ako izmlijenite ovaj parametar, ne zaboravite javnu stranicu prilagoditi izmjenama (balise <tt>#CHARSET</tt>).', |
|
| 468 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Ostaviti prazno za anonimni pristup ili unjeti kompletnu putanju, npr. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 469 | + 'texte_login_precaution' => 'Paznja! Ovo je login kojim ste trenutno konektovani. Pazljivo se koristite ovim formularom...', |
|
| 470 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Upravo ste obnovili SPIP dokumente. Sada je potrebna nadogrdnja baze podataka.', |
|
| 471 | + 'texte_modifier_article' => 'Izmijeni clanak:', |
|
| 472 | + 'texte_multilinguisme' => 'Ako zelita obradjivati clanke na vise jezika, sa kompleksnom navigacijom, u organizaciju vase stranice mozete dodati meni za odabir jezika u clancima i/ili rubrikama.', # MODIF |
|
| 473 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Svakako mozete aktivirati sistem sa obradjivanje linkova izmedju razlicitih prevoda clanaka.', # MODIF |
|
| 474 | + 'texte_non_compresse' => '<i>nije kompresovan</i> (vas server ne podrzava ovu funkciju)', |
|
| 475 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalirali ste novu verziju SPIP-a.', |
|
| 476 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Ovoj verziji je potrebno obnavljanje kompletnije od uobicajenog. Ako ste webmaster stranice, izbrisite dokument <tt>inc_connect.php3</tt> iz repertoara <tt>ecrire</tt> i ponovo otpocnite instalaciju da biste obnovili parametre konekcije sa bazom podataka.<p> (Napomena: ako ste zaboravili parametre vase konekcije pogledajte dokument <tt>inc_connect.php3</tt> prije nego ga izbrisete...)</p>', # MODIF |
|
| 477 | + 'texte_operation_echec' => 'Vratite se na prethodnu stranu, izaberite drugu bazu ili napravite novu. Provjerite podatke koje vam je dao vas kompjuter.', |
|
| 478 | + 'texte_plus_trois_car' => 'vise od tri karaktera', |
|
| 479 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Pronadjeno vise autora za "@cherche_auteur@":', |
|
| 480 | + 'texte_port_annuaire' => '(Naznacena standardna vrijednost odgovara u vecini slucajeva.)', |
|
| 481 | + 'texte_proposer_publication' => 'Kada zavrsite vas clanak,<br /> mozete predloziti njegovo objavljivanje.', # MODIF |
|
| 482 | + 'texte_proxy' => 'U odredjenim slucajevima (intranet, zasticene mreze...), koristenje <i>proxy HTTP</i> moze biti neophodno za dostizanje sindikovanih stranica. Ako je potrebno, naznacite adresu u sljedecoj formi <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. U vecini slucajeva, ovo polje mozete ostaviti prazno.', # MODIF |
|
| 483 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kako se SPIP treba ponasati prema clancima ciji je datum objavljivanja odredjen za buducnost? ', |
|
| 484 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ne zaboravite ispravno izabrati ovo polje.]', |
|
| 485 | + 'texte_recalcul_page' => 'Ako zelite preracunati samo jednu stranu, predjite u javni prostor i koristite « preracunati ».', |
|
| 486 | + 'texte_recuperer_base' => 'Popravi bazu podataka', |
|
| 487 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'clanak je preporucen u vasoj SPIP stranici, ali je preusmjeren na drugi URL.', |
|
| 488 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Ako odredzeni SQL zahtijevi sistematski i bez ociglednog razloga ne uspijevaju, moguce je da je problem u samoj bazi podataka.</b><p> SQL raspolaze mogucnosti popravljanja njegovih tabela, ako su one slucajno ostecene. Ovdje mozete isprobati popravku; u slucaju neuspijeha, sacuvajte kopiju prikaza na monitoru, koja mozda sadrzi naznake problema...</p><p> Ako se problem nastavi, kontaktirajte vas hosting servis.</p>', # MODIF |
|
| 489 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Mozete izabrati « glavni jezik » stranice. Taj izbor vas (na srecu!) ne obavezuje na pisanje clanaka na tom jeziku, ali dozvoljava odredjivanje: |
|
| 490 | 490 | \\tab <ul><li> standardni format datuma na javnoj stranici;</li> |
| 491 | 491 | \\tab <li> prirodu tipografskog motora koj ce SPIP koristriti za izradu tekstova;</li> |
| 492 | 492 | \\tab <li> jezik koji ce se koristiti u formularima javne stranice;</li> |
| 493 | 493 | \\tab <li> standardni jezik, prisutan na privatnoj stranici.</li></ul>', |
| 494 | - 'texte_sous_titre' => 'Podnaslov', |
|
| 495 | - 'texte_statistiques_visites' => '(tamne trake: nedjelja / tamna kriva: prosjecni nivo)', |
|
| 496 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'na cekanju za ovjeru', |
|
| 497 | - 'texte_statut_publies' => 'objavljeni', |
|
| 498 | - 'texte_statut_refuses' => 'odbijeni', |
|
| 499 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Koristite se ovom komandom da biste sve prisutne dokumente u SPIP kes. To omogucuje npr. izazivanje preracunavanja svih strana, u slucaju da ste izveli vazne izmjene grafizma ili strukture stranice.', |
|
| 500 | - 'texte_sur_titre' => 'Nadnaslov', |
|
| 501 | - 'texte_table_ok' => ':ova tabela je OK.', |
|
| 502 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Pokusaj popravke', |
|
| 503 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Pokusati popravljanje baze podataka', |
|
| 504 | - 'texte_test_proxy' => 'Da bi ste probali ovaj proxy, ovdje naznacite adresu (web stranice) koju zelite testirati.', |
|
| 505 | - 'texte_titre_02' => 'Naslov:', |
|
| 506 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Naslov</b> [Obavezan]', # MODIF |
|
| 507 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ostaje @date_diff@ minuta za rad na ovom clanku', |
|
| 508 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ako je uobicajeno da vise urednika radi na istom clanku, sistem moze postavljati posljednje « otvarane » clanke, da bi se izbjegle simultane izmjene. Ova opcija je standardno iskljucena, da bi se izbjeglo postavljanje neodgovarajucih poruka upozorenja.', |
|
| 509 | - 'texte_vide' => 'prazno', |
|
| 510 | - 'texte_vider_cache' => 'Isprazniti kes', |
|
| 511 | - 'titre_admin_tech' => 'Tehnicko odrzavanje', |
|
| 512 | - 'titre_admin_vider' => 'Tehnicko odrzavanje', |
|
| 513 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Prikazi clanke', |
|
| 514 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Prikazi stanje prevoda za sljedece jezike:', |
|
| 515 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODATI AUTORA:', |
|
| 516 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'U unutrasnjosti rubrike', |
|
| 517 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR BROJ', |
|
| 518 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Potpis</b> [Obavezno]<br />', # MODIF |
|
| 519 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracija stranice', |
|
| 520 | - 'titre_configuration' => 'Konfiguracija stranice', |
|
| 521 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcije: <b>Vasa LDAP konekcija</b>', |
|
| 522 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPA RIJECI:', |
|
| 523 | - 'titre_langue_article' => 'JEZIK CLANKA', # MODIF |
|
| 524 | - 'titre_langue_rubrique' => 'JEZIK RUBRIKE', # MODIF |
|
| 525 | - 'titre_langue_trad_article' => 'JEZIK I PREVOD CLANKA', |
|
| 526 | - 'titre_les_articles' => 'CLANCI', |
|
| 527 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigacija stranicom...', |
|
| 528 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrika', |
|
| 529 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKA BROJ:', |
|
| 530 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Izmjeni: @titre@', |
|
| 531 | - 'titre_page_articles_page' => 'Clanci', |
|
| 532 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Cijela stranica', |
|
| 533 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendar @nom_mois@ @annee@', |
|
| 534 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracija stranice', |
|
| 535 | - 'titre_page_delete_all' => 'cjelokupno i nepovratno otklanjanje', |
|
| 536 | - 'titre_page_recherche' => 'Rezultati pretrage @recherche@', |
|
| 537 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistike (linkovi unosenja)', |
|
| 538 | - 'titre_page_upgrade' => 'Postavljanje SPIP-a na aktuelni nivo', |
|
| 539 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Objavljivanje clanaka sa kasnijim datumom', |
|
| 540 | - 'titre_reparation' => 'Popravka', |
|
| 541 | - 'titre_suivi_petition' => 'Pracenje peticija', |
|
| 542 | - 'trad_article_traduction' => 'Sve verzije ovog clanka:', |
|
| 543 | - 'trad_delier' => 'Ne vezati vise ovaj clanak za ove prevode', # MODIF |
|
| 544 | - 'trad_lier' => 'Ovaj clanak je prevod clanka broj:', |
|
| 545 | - 'trad_new' => 'Napisati novi prevod ovog clanka' # MODIF |
|
| 494 | + 'texte_sous_titre' => 'Podnaslov', |
|
| 495 | + 'texte_statistiques_visites' => '(tamne trake: nedjelja / tamna kriva: prosjecni nivo)', |
|
| 496 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'na cekanju za ovjeru', |
|
| 497 | + 'texte_statut_publies' => 'objavljeni', |
|
| 498 | + 'texte_statut_refuses' => 'odbijeni', |
|
| 499 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Koristite se ovom komandom da biste sve prisutne dokumente u SPIP kes. To omogucuje npr. izazivanje preracunavanja svih strana, u slucaju da ste izveli vazne izmjene grafizma ili strukture stranice.', |
|
| 500 | + 'texte_sur_titre' => 'Nadnaslov', |
|
| 501 | + 'texte_table_ok' => ':ova tabela je OK.', |
|
| 502 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Pokusaj popravke', |
|
| 503 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Pokusati popravljanje baze podataka', |
|
| 504 | + 'texte_test_proxy' => 'Da bi ste probali ovaj proxy, ovdje naznacite adresu (web stranice) koju zelite testirati.', |
|
| 505 | + 'texte_titre_02' => 'Naslov:', |
|
| 506 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Naslov</b> [Obavezan]', # MODIF |
|
| 507 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ ostaje @date_diff@ minuta za rad na ovom clanku', |
|
| 508 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ako je uobicajeno da vise urednika radi na istom clanku, sistem moze postavljati posljednje « otvarane » clanke, da bi se izbjegle simultane izmjene. Ova opcija je standardno iskljucena, da bi se izbjeglo postavljanje neodgovarajucih poruka upozorenja.', |
|
| 509 | + 'texte_vide' => 'prazno', |
|
| 510 | + 'texte_vider_cache' => 'Isprazniti kes', |
|
| 511 | + 'titre_admin_tech' => 'Tehnicko odrzavanje', |
|
| 512 | + 'titre_admin_vider' => 'Tehnicko odrzavanje', |
|
| 513 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Prikazi clanke', |
|
| 514 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Prikazi stanje prevoda za sljedece jezike:', |
|
| 515 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODATI AUTORA:', |
|
| 516 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'U unutrasnjosti rubrike', |
|
| 517 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR BROJ', |
|
| 518 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Potpis</b> [Obavezno]<br />', # MODIF |
|
| 519 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracija stranice', |
|
| 520 | + 'titre_configuration' => 'Konfiguracija stranice', |
|
| 521 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcije: <b>Vasa LDAP konekcija</b>', |
|
| 522 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPA RIJECI:', |
|
| 523 | + 'titre_langue_article' => 'JEZIK CLANKA', # MODIF |
|
| 524 | + 'titre_langue_rubrique' => 'JEZIK RUBRIKE', # MODIF |
|
| 525 | + 'titre_langue_trad_article' => 'JEZIK I PREVOD CLANKA', |
|
| 526 | + 'titre_les_articles' => 'CLANCI', |
|
| 527 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigacija stranicom...', |
|
| 528 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrika', |
|
| 529 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKA BROJ:', |
|
| 530 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Izmjeni: @titre@', |
|
| 531 | + 'titre_page_articles_page' => 'Clanci', |
|
| 532 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Cijela stranica', |
|
| 533 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendar @nom_mois@ @annee@', |
|
| 534 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracija stranice', |
|
| 535 | + 'titre_page_delete_all' => 'cjelokupno i nepovratno otklanjanje', |
|
| 536 | + 'titre_page_recherche' => 'Rezultati pretrage @recherche@', |
|
| 537 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistike (linkovi unosenja)', |
|
| 538 | + 'titre_page_upgrade' => 'Postavljanje SPIP-a na aktuelni nivo', |
|
| 539 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Objavljivanje clanaka sa kasnijim datumom', |
|
| 540 | + 'titre_reparation' => 'Popravka', |
|
| 541 | + 'titre_suivi_petition' => 'Pracenje peticija', |
|
| 542 | + 'trad_article_traduction' => 'Sve verzije ovog clanka:', |
|
| 543 | + 'trad_delier' => 'Ne vezati vise ovaj clanak za ove prevode', # MODIF |
|
| 544 | + 'trad_lier' => 'Ovaj clanak je prevod clanka broj:', |
|
| 545 | + 'trad_new' => 'Napisati novi prevod ovog clanka' # MODIF |
|
| 546 | 546 | ); |
@@ -4,480 +4,480 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajua en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fai @date_diff@ minutas', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Pas ges de resultat.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo chamin qu’avètz chausit', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Volhatz tornar vèrs la pagina anteriora per verificar las informacions fornias.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servior SQL a mal capitat.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz vèrs la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avètz fornias.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus ben de serviors, devètz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès vèrs la basa SQL avans de la poer utilizar. Se vos poètz pas connectar, verificatz qu’aiatz ben realizat aquel procediment.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servior LDAP a mal capitat.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avètz fornias. ', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, voudretz ben oschar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir los noms de las basas de donaas installaas.', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá ges de basa es pas disponibla, siá la foncion que permet d’entierar las basas es estaa desactivaa per de rasons de seguretat (aquò’s lo cas en cò de mai d’un auberjaor).', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 31 | - 'avis_non_acces_page' => 'Poètz pas accedir vèrs aquela pagina.', |
|
| 32 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion a mal capitat.', |
|
| 33 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las donaas es irreversible', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajua en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fai @date_diff@ minutas', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Pas ges de resultat.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo chamin qu’avètz chausit', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Volhatz tornar vèrs la pagina anteriora per verificar las informacions fornias.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servior SQL a mal capitat.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz vèrs la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avètz fornias.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus ben de serviors, devètz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès vèrs la basa SQL avans de la poer utilizar. Se vos poètz pas connectar, verificatz qu’aiatz ben realizat aquel procediment.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servior LDAP a mal capitat.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avètz fornias. ', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, voudretz ben oschar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir los noms de las basas de donaas installaas.', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá ges de basa es pas disponibla, siá la foncion que permet d’entierar las basas es estaa desactivaa per de rasons de seguretat (aquò’s lo cas en cò de mai d’un auberjaor).', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 31 | + 'avis_non_acces_page' => 'Poètz pas accedir vèrs aquela pagina.', |
|
| 32 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion a mal capitat.', |
|
| 33 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las donaas es irreversible', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 37 | - 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 38 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 39 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar tot', |
|
| 40 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 41 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dels redactors connectats', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera de las novetats', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera dels redactors', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editorials', |
|
| 48 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 49 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 50 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 51 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 52 | - 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 53 | - 'bouton_vider_cache' => 'Voidar l’escondeor', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 37 | + 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 38 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 39 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar tot', |
|
| 40 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 41 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dels redactors connectats', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera de las novetats', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tiera dels redactors', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editorials', |
|
| 48 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 49 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 50 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 51 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 52 | + 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 53 | + 'bouton_vider_cache' => 'Voidar l’escondeor', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // C |
|
| 56 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòt modificar aquestes paramètres.', |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logicial d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), lo poètz sincronizar amb l’actualitat dau sit.', |
|
| 55 | + // C |
|
| 56 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòt modificar aquestes paramètres.', |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logicial d’agenda compatible <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), lo poètz sincronizar amb l’actualitat dau sit.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donaas', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònd a aquela de vòstre sit, de viatges correspònd a la mençon "localhost", de viatges, se laissa voida completament.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Biografia brèva, en quauques mots.', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo chamin d’accès:', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstres identificants de connexion...', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz intrar dins aquel formulari las informacions de connexion a vòstre annuari LDAP. |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donaas', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònd a aquela de vòstre sit, de viatges correspònd a la mençon "localhost", de viatges, se laissa voida completament.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Biografia brèva, en quauques mots.', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo chamin d’accès:', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstres identificants de connexion...', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz intrar dins aquel formulari las informacions de connexion a vòstre annuari LDAP. |
|
| 75 | 75 | L’administrator dau sistèma o de la ret vos deu poer fornir |
| 76 | 76 | aquelas informacions.', |
| 77 | - 'entree_infos_perso' => 'Cu siatz?', |
|
| 78 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica:', |
|
| 79 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Liam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 80 | - 'entree_login' => 'Vòstre login', |
|
| 81 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 82 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònd de viatges a vòstre login d’accès vèrs l’FTP; de viatges se laissa voide)', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhal', |
|
| 84 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 85 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònd de viatges a vòstre senhal per l’FTP; de viatges se laissa voide)', |
|
| 86 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vougatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 87 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 88 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 89 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom de vòstre sit', |
|
| 90 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 91 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senhal', |
|
| 92 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 93 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 94 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 95 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) de vòstre sit', |
|
| 77 | + 'entree_infos_perso' => 'Cu siatz?', |
|
| 78 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica:', |
|
| 79 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Liam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 80 | + 'entree_login' => 'Vòstre login', |
|
| 81 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 82 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònd de viatges a vòstre login d’accès vèrs l’FTP; de viatges se laissa voide)', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhal', |
|
| 84 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 85 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònd de viatges a vòstre senhal per l’FTP; de viatges se laissa voide)', |
|
| 86 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vougatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 87 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 88 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 89 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom de vòstre sit', |
|
| 90 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 91 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senhal', |
|
| 92 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 93 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 94 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 95 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) de vòstre sit', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // I |
|
| 98 | - 'ical_info1' => 'Aquela pagina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte amb la vida d’aquel sit.', |
|
| 99 | - 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions sobre aquelas tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 100 | - 'ical_info_calendrier' => 'I a dos chalendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia totes los articles publicats. Lo segond conten los anoncis editoriaus en mai de vòstres darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la poètz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ', |
|
| 101 | - 'ical_methode_http' => 'Telecharjament', |
|
| 102 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 103 | - 'ical_texte_js' => 'Los articles publicats en aqueu sit se pòon afichar aisat, dins totes los sits vòstres, en fasent servir una linha javascript. ', |
|
| 104 | - 'ical_texte_prive' => 'Aquel chalendier, d’us estrictament personal, vos informa de l’activitat editoriala privaa d’aquel sit (òbras e rendètz-vos personals, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 105 | - 'ical_texte_public' => 'Aquel chalendier vos permet de seguir l’activitat publica d’aquel sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 106 | - 'ical_texte_rss' => 'Poètz sindicar las novetats d’aquest sit dins quin legior de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es pereu lo format que permet a SPIP de legir las novetats publicaas dins d’autres sits en utilizant un format d’eschambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 107 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 108 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 109 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', |
|
| 110 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 111 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 112 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 113 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 114 | - 'icone_calendrier' => 'Chalendier', |
|
| 115 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 116 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo liar a aquel article', |
|
| 117 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 118 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 119 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 120 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 121 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 122 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 123 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 124 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 125 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 126 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Poètz administrar aquela rubrica', |
|
| 127 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 128 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 129 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 130 | - 'info_activer_cookie' => 'Poètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 131 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 132 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 133 | - 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar amb precaucion</i>)', |
|
| 134 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, volhatz', |
|
| 135 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aquel liam', |
|
| 136 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 137 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Poètz administrar aquela rubrica', |
|
| 138 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 139 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 140 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajua en linha SPIP', |
|
| 141 | - 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estachaments jonches a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) dels imatges inserits. Aquò permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 142 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 143 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las novetats', |
|
| 144 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 145 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 146 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 147 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 148 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 149 | - 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aquel autor', |
|
| 150 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 151 | - 'info_attente_validation' => 'Vòstres articles en espèra de validacion', |
|
| 152 | - 'info_aujourdhui' => 'encuei:', |
|
| 153 | - 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 154 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 155 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 156 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 157 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 158 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donaas es installaa.', |
|
| 159 | - 'info_chapeau' => 'Chapèl', |
|
| 160 | - 'info_chapeau_2' => 'Chapèl:', |
|
| 161 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>chamin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 162 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Aüra devètz configurar lo chamin d’accès vèrs las informacions dins l’annuari.', |
|
| 163 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>chamin d’accès dins l’annuari', |
|
| 164 | - 'info_choix_base' => 'Tresena estapa:', |
|
| 165 | - 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 166 | - 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 167 | - 'info_code_acces' => 'Eissublietz pas vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 168 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònd a una lista de corrier, poètz indicar çai sos l’adreiça ont los participants au sit se pòon inscriure. Aquela adreiça pòt èstre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 169 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Poètz recebre automaticament, per e-mail, los anoncis pertochant l’activitat editoriala d’aquel sit. Per aquò faire, vos poètz abonar a la lista de corrier seguenta:', |
|
| 170 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aquel mot de santa Clara novèl:', |
|
| 171 | - 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 172 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a abotit.</b><p> Poètz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF |
|
| 173 | - 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa:<b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 174 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a abotit.', |
|
| 175 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 176 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut dels articles', |
|
| 177 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafes, sufís que laissetz de linhas voidas.)', # MODIF |
|
| 178 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poer escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 179 | - 'info_creation_tables' => 'Quatrena estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 180 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donaas novèla:', |
|
| 181 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 182 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 183 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEL SIT:', |
|
| 184 | - 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Aquò’s achabat!', |
|
| 185 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 186 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 187 | - 'info_ecrire_article' => 'Avans de poer escriure d’articles, vos chau crear aumens una rubrica.', |
|
| 188 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail d’enviament (opcional)', |
|
| 189 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar los e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça d’enviament):', |
|
| 190 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcional)', # MODIF |
|
| 191 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament d’e-mails automatics', |
|
| 192 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra', |
|
| 193 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 194 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Poètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 195 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Poètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 196 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 197 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo seguit de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dels redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', |
|
| 198 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 199 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web òfre de forums per los abonats; dins lo sit public los vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 200 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pagina, mas que los responsables dau sit i pòon accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP vèrs lo sit web.</p>', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pagina, mas que los responsables dau sit i pòon accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP vèrs lo sit web.</p>', # MODIF |
|
| 202 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí totes los autors dau sit. La color de las icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 203 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, sens accès vèrs lo sit, son indicats amb una icòna blava; los autors esfaçats amb un bordilhier.', # MODIF |
|
| 204 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’eschambiar de mementos (per vòstre usatge personal) o d’afichar d’anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 205 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pagina presenta la lista dels <i>referiors</i>, aquò vòu dire dels sits que contenon de liams que menan vèrs vòstre sit pròpri, mas unicament au jorn d’encuei: aquela lista s’actualiza chasca 24 oras.', |
|
| 206 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí los vesitaires registrats |
|
| 97 | + // I |
|
| 98 | + 'ical_info1' => 'Aquela pagina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte amb la vida d’aquel sit.', |
|
| 99 | + 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions sobre aquelas tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 100 | + 'ical_info_calendrier' => 'I a dos chalendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia totes los articles publicats. Lo segond conten los anoncis editoriaus en mai de vòstres darriers messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la poètz modificar en tot moment en renovant vòstre senhau. ', |
|
| 101 | + 'ical_methode_http' => 'Telecharjament', |
|
| 102 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 103 | + 'ical_texte_js' => 'Los articles publicats en aqueu sit se pòon afichar aisat, dins totes los sits vòstres, en fasent servir una linha javascript. ', |
|
| 104 | + 'ical_texte_prive' => 'Aquel chalendier, d’us estrictament personal, vos informa de l’activitat editoriala privaa d’aquel sit (òbras e rendètz-vos personals, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 105 | + 'ical_texte_public' => 'Aquel chalendier vos permet de seguir l’activitat publica d’aquel sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 106 | + 'ical_texte_rss' => 'Poètz sindicar las novetats d’aquest sit dins quin legior de fichiers que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es pereu lo format que permet a SPIP de legir las novetats publicaas dins d’autres sits en utilizant un format d’eschambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 107 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 108 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 109 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', |
|
| 110 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 111 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 112 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 113 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 114 | + 'icone_calendrier' => 'Chalendier', |
|
| 115 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 116 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo liar a aquel article', |
|
| 117 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 118 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 119 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 120 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 121 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 122 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 123 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 124 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 125 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 126 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Poètz administrar aquela rubrica', |
|
| 127 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 128 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 129 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 130 | + 'info_activer_cookie' => 'Poètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 131 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 132 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 133 | + 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar amb precaucion</i>)', |
|
| 134 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, volhatz', |
|
| 135 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aquel liam', |
|
| 136 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 137 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Poètz administrar aquela rubrica', |
|
| 138 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 139 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 140 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajua en linha SPIP', |
|
| 141 | + 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estachaments jonches a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) dels imatges inserits. Aquò permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 142 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 143 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las novetats', |
|
| 144 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 145 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 146 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 147 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 148 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 149 | + 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aquel autor', |
|
| 150 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 151 | + 'info_attente_validation' => 'Vòstres articles en espèra de validacion', |
|
| 152 | + 'info_aujourdhui' => 'encuei:', |
|
| 153 | + 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 154 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 155 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 156 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 157 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 158 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donaas es installaa.', |
|
| 159 | + 'info_chapeau' => 'Chapèl', |
|
| 160 | + 'info_chapeau_2' => 'Chapèl:', |
|
| 161 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>chamin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 162 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Aüra devètz configurar lo chamin d’accès vèrs las informacions dins l’annuari.', |
|
| 163 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>chamin d’accès dins l’annuari', |
|
| 164 | + 'info_choix_base' => 'Tresena estapa:', |
|
| 165 | + 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 166 | + 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 167 | + 'info_code_acces' => 'Eissublietz pas vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 168 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònd a una lista de corrier, poètz indicar çai sos l’adreiça ont los participants au sit se pòon inscriure. Aquela adreiça pòt èstre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 169 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Poètz recebre automaticament, per e-mail, los anoncis pertochant l’activitat editoriala d’aquel sit. Per aquò faire, vos poètz abonar a la lista de corrier seguenta:', |
|
| 170 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aquel mot de santa Clara novèl:', |
|
| 171 | + 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 172 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a abotit.</b><p> Poètz passar a l’estapa seguenta.', # MODIF |
|
| 173 | + 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa:<b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 174 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a abotit.', |
|
| 175 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 176 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut dels articles', |
|
| 177 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafes, sufís que laissetz de linhas voidas.)', # MODIF |
|
| 178 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poer escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 179 | + 'info_creation_tables' => 'Quatrena estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 180 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donaas novèla:', |
|
| 181 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 182 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 183 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEL SIT:', |
|
| 184 | + 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Aquò’s achabat!', |
|
| 185 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 186 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 187 | + 'info_ecrire_article' => 'Avans de poer escriure d’articles, vos chau crear aumens una rubrica.', |
|
| 188 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail d’enviament (opcional)', |
|
| 189 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar los e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça d’enviament):', |
|
| 190 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcional)', # MODIF |
|
| 191 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament d’e-mails automatics', |
|
| 192 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra', |
|
| 193 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 194 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Poètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 195 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Poètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 196 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 197 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo seguit de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dels redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', |
|
| 198 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 199 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web òfre de forums per los abonats; dins lo sit public los vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 200 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pagina, mas que los responsables dau sit i pòon accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP vèrs lo sit web.</p>', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pagina, mas que los responsables dau sit i pòon accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP vèrs lo sit web.</p>', # MODIF |
|
| 202 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí totes los autors dau sit. La color de las icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 203 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, sens accès vèrs lo sit, son indicats amb una icòna blava; los autors esfaçats amb un bordilhier.', # MODIF |
|
| 204 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’eschambiar de mementos (per vòstre usatge personal) o d’afichar d’anoncis sus la pagina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 205 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pagina presenta la lista dels <i>referiors</i>, aquò vòu dire dels sits que contenon de liams que menan vèrs vòstre sit pròpri, mas unicament au jorn d’encuei: aquela lista s’actualiza chasca 24 oras.', |
|
| 206 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí los vesitaires registrats |
|
| 207 | 207 | dins l’espaci public dau sit (forums amb abonament).', |
| 208 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas dels imatges', |
|
| 209 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Quauques auberjaors desactivan l’enviament automatic |
|
| 208 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas dels imatges', |
|
| 209 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Quauques auberjaors desactivan l’enviament automatic |
|
| 210 | 210 | d’e-mails dempuei lors serviors. En aqueu cas, las foncionalitats seguentas |
| 211 | 211 | d’SPIP foncionaràn pas.', |
| 212 | - 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 213 | - 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 214 | - 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 215 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se ges d’imatge apareis, aladonc lo servior qu’aubèrja vòstre sit l’an pas configurat per utilizar d’aisinas talas. Se desiratz d’utilizar aquelas foncions, contactatz lo responsable tecnic e demandatz las extensions «GD» o «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 216 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 217 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 218 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèls', |
|
| 219 | - 'info_jeu_caractere' => 'Juec de caractèrs dau sit', |
|
| 220 | - 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 221 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aqueles champs voides)', |
|
| 222 | - 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 223 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installaa.', |
|
| 224 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Liam ipertèxt:', |
|
| 225 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dels redactors connectats', |
|
| 226 | - 'info_login_existant' => 'Aquel login ja existís.', |
|
| 227 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 228 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 229 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 230 | - 'info_message_en_redaction' => 'Vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 231 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 232 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá intèrna', |
|
| 233 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de vòstra basa SQL', |
|
| 234 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installaa una version |
|
| 212 | + 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 213 | + 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 214 | + 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 215 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Se ges d’imatge apareis, aladonc lo servior qu’aubèrja vòstre sit l’an pas configurat per utilizar d’aisinas talas. Se desiratz d’utilizar aquelas foncions, contactatz lo responsable tecnic e demandatz las extensions «GD» o «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 216 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 217 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 218 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèls', |
|
| 219 | + 'info_jeu_caractere' => 'Juec de caractèrs dau sit', |
|
| 220 | + 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 221 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aqueles champs voides)', |
|
| 222 | + 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 223 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installaa.', |
|
| 224 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Liam ipertèxt:', |
|
| 225 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dels redactors connectats', |
|
| 226 | + 'info_login_existant' => 'Aquel login ja existís.', |
|
| 227 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 228 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 229 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 230 | + 'info_message_en_redaction' => 'Vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 231 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 232 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá intèrna', |
|
| 233 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de vòstra basa SQL', |
|
| 234 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installaa una version |
|
| 235 | 235 | dels fichiers SPIP {anteriora} a la que i aviá |
| 236 | 236 | avans sobre aquest sit: riscatz de pèrdre vòstra basa de donaas |
| 237 | 237 | e vòstre sit foncionarà pas pus.<br />{{Tornatz installar los |
| 238 | 238 | fichiers d’SPIP.}}', |
| 239 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 240 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 241 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 242 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 243 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 244 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar çai sos las lengas que son a posita dels redactors de vòstre sit. |
|
| 239 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 240 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 241 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 242 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 243 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 244 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar çai sos las lengas que son a posita dels redactors de vòstre sit. |
|
| 245 | 245 | Las lengas ja emplejaas dins vòstre sit (afichaas primieras) se pòon pas desactivar.', |
| 246 | - 'info_multi_secteurs' => '... mas que per las rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 247 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 248 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 249 | - 'info_nom_site' => 'Nom de vòstre sit', |
|
| 250 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 251 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 252 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 253 | - 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 254 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrieras novetats dau sit |
|
| 246 | + 'info_multi_secteurs' => '... mas que per las rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 247 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 248 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 249 | + 'info_nom_site' => 'Nom de vòstre sit', |
|
| 250 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 251 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 252 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 253 | + 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 254 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrieras novetats dau sit |
|
| 255 | 255 | (articles e brèvas publicats recentament).', |
| 256 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats', |
|
| 257 | - 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 258 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòlo pas suprimir aquel mot clau.', |
|
| 259 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 260 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 261 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Reviraa nòva:', |
|
| 262 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 263 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 264 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dels vesitaires dau sit public', |
|
| 265 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 266 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇAAS', |
|
| 267 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 268 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbia', |
|
| 269 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 270 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 271 | - 'info_passes_identiques' => 'Los dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 272 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 273 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 274 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 275 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 276 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 277 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 278 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 279 | - 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat totes los articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepausat"). La chal dobrir, aquela possibilitat, als administrators solament, a totes los redactors, o a degun?', # MODIF |
|
| 280 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 281 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Chal lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 256 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats', |
|
| 257 | + 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 258 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòlo pas suprimir aquel mot clau.', |
|
| 259 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 260 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 261 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Reviraa nòva:', |
|
| 262 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 263 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 264 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dels vesitaires dau sit public', |
|
| 265 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 266 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇAAS', |
|
| 267 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 268 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbia', |
|
| 269 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 270 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 271 | + 'info_passes_identiques' => 'Los dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 272 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 273 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 274 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 275 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 276 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 277 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 278 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 279 | + 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat totes los articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepausat"). La chal dobrir, aquela possibilitat, als administrators solament, a totes los redactors, o a degun?', # MODIF |
|
| 280 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 281 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Chal lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 282 | 282 | la basa de donaas a la version novèla d’SPIP.', |
| 283 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 284 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 285 | - 'info_publies' => 'Vòstres articles publicats en linha', |
|
| 286 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 287 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèls s’inscrivan |
|
| 283 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 284 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 285 | + 'info_publies' => 'Vòstres articles publicats en linha', |
|
| 286 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 287 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèls s’inscrivan |
|
| 288 | 288 | a partir dau sit public? Se o acceptatz, los vesitaires se poiràn inscriure |
| 289 | 289 | gràcias a un formulari automatizat e doncas accediràn a l’espaci privat per |
| 290 | 290 | prepausar d’articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, los utilizaires recebon un e-mail automatic |
| 291 | 291 | que lor baila un còde d’accès vèrs lo sit privat. |
| 292 | 292 | Quauques auberjaors autorizan pas l’enviament d’e-mails dempuei lors serviors: en aqueu cas, l’inscripcion automatica es |
| 293 | 293 | impossibla.', # MODIF |
| 294 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 295 | - 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 296 | - 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar charjar aquela pagina dins un momenton.', |
|
| 297 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ges de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 298 | - 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 299 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 300 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís vèrs l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 301 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 302 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 303 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 304 | - 'info_refuses' => 'Vòstres articles refusats', |
|
| 305 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 306 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pagina:', |
|
| 307 | - 'info_reserve_admin' => 'Mas los administrators pòon modificar aquela adreiça.', |
|
| 308 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 309 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrcha:', |
|
| 310 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 311 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 312 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobaas', |
|
| 313 | - 'info_sans_titre' => 'Sens títol', |
|
| 314 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sos lo chamin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 315 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 316 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 317 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 318 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 319 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 320 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 321 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 322 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats liats a aquel mot clau', |
|
| 323 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 324 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 325 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 326 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 327 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 328 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 329 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dels utilizaires importats', |
|
| 330 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dins l’annuari LDAP quand se connèctan per lo primier viatge. Poiretz puei modificar aquel estatut per chasque autor un cas per un.', |
|
| 331 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriala', |
|
| 332 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 333 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala de las vinhetas congreaas per lo sistèma:', |
|
| 334 | - 'info_terminer_installation' => 'Aüra poètz achabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 335 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 336 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 337 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareis doncas en talhons distints que se tornaràn empejar un còp validats.)', |
|
| 338 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt de vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 340 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 341 | - 'info_total' => 'total: ', |
|
| 342 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Totes los articles en cors de redaccion', |
|
| 343 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Totes los articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 344 | - 'info_tous_les' => 'totes los:', |
|
| 345 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 346 | - 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 347 | - 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mas an portat puei de modificacions a l’article de referéncia. Chal actualizar la reviraa.', |
|
| 348 | - 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la reviraa es actualizaa.', |
|
| 349 | - 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 350 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> mas que los articles originals s’afichan. |
|
| 294 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 295 | + 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 296 | + 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar charjar aquela pagina dins un momenton.', |
|
| 297 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ges de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 298 | + 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 299 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 300 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís vèrs l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 301 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 302 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 303 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 304 | + 'info_refuses' => 'Vòstres articles refusats', |
|
| 305 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 306 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pagina:', |
|
| 307 | + 'info_reserve_admin' => 'Mas los administrators pòon modificar aquela adreiça.', |
|
| 308 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 309 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrcha:', |
|
| 310 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 311 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 312 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobaas', |
|
| 313 | + 'info_sans_titre' => 'Sens títol', |
|
| 314 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sos lo chamin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 315 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 316 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 317 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 318 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 319 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 320 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 321 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 322 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats liats a aquel mot clau', |
|
| 323 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 324 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 325 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 326 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 327 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 328 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 329 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dels utilizaires importats', |
|
| 330 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dins l’annuari LDAP quand se connèctan per lo primier viatge. Poiretz puei modificar aquel estatut per chasque autor un cas per un.', |
|
| 331 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriala', |
|
| 332 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 333 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala de las vinhetas congreaas per lo sistèma:', |
|
| 334 | + 'info_terminer_installation' => 'Aüra poètz achabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 335 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 336 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 337 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareis doncas en talhons distints que se tornaràn empejar un còp validats.)', |
|
| 338 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt de vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 340 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 341 | + 'info_total' => 'total: ', |
|
| 342 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Totes los articles en cors de redaccion', |
|
| 343 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Totes los articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 344 | + 'info_tous_les' => 'totes los:', |
|
| 345 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 346 | + 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 347 | + 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mas an portat puei de modificacions a l’article de referéncia. Chal actualizar la reviraa.', |
|
| 348 | + 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la reviraa es actualizaa.', |
|
| 349 | + 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 350 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> mas que los articles originals s’afichan. |
|
| 351 | 351 | Las reviraas s’assòcian a l’original, |
| 352 | 352 | una color indica lor estat:', |
| 353 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre los articles', |
|
| 354 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 355 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 356 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 357 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 358 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 359 | - 'info_urlref' => 'Liam ipertèxt:', |
|
| 360 | - 'info_utilisation_spip' => 'Aüra poètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistia...', |
|
| 361 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 362 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 363 | - 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 364 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 365 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 366 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, o abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 367 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fonciona pas amb:', |
|
| 368 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 369 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 370 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 371 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 372 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 373 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 374 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo chalendier', |
|
| 375 | - 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 376 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas dels imatges.', |
|
| 377 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas congrear de miniaturas dels imatges.', |
|
| 378 | - 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 379 | - 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires dau sit public', |
|
| 380 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 381 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 382 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'als articles', |
|
| 383 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 384 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'als sits referenciats o sindicats', |
|
| 385 | - 'item_non' => 'Non ', |
|
| 386 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar las inscripcions', |
|
| 387 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ges de messatge d’avertiment', |
|
| 388 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo chalendier', |
|
| 389 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear aqueles fichiers', |
|
| 390 | - 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar los articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 391 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 392 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 393 | - 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 394 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que siá lor data de publicacion', |
|
| 395 | - 'item_reponse_article' => 'Respònsa a l’article', |
|
| 396 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 353 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre los articles', |
|
| 354 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 355 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 356 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 357 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 358 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 359 | + 'info_urlref' => 'Liam ipertèxt:', |
|
| 360 | + 'info_utilisation_spip' => 'Aüra poètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistia...', |
|
| 361 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 362 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 363 | + 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 364 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 365 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 366 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, o abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 367 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fonciona pas amb:', |
|
| 368 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 369 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puei clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 370 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 371 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 372 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 373 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 374 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo chalendier', |
|
| 375 | + 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 376 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas dels imatges.', |
|
| 377 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas congrear de miniaturas dels imatges.', |
|
| 378 | + 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 379 | + 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires dau sit public', |
|
| 380 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 381 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 382 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'als articles', |
|
| 383 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 384 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'als sits referenciats o sindicats', |
|
| 385 | + 'item_non' => 'Non ', |
|
| 386 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar las inscripcions', |
|
| 387 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ges de messatge d’avertiment', |
|
| 388 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo chalendier', |
|
| 389 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear aqueles fichiers', |
|
| 390 | + 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar los articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 391 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 392 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 393 | + 'item_oui' => 'Òc', |
|
| 394 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que siá lor data de publicacion', |
|
| 395 | + 'item_reponse_article' => 'Respònsa a l’article', |
|
| 396 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 397 | 397 | |
| 398 | - // J |
|
| 399 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 398 | + // J |
|
| 399 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 400 | 400 | |
| 401 | - // L |
|
| 402 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 403 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 404 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 405 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 406 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 407 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplejar tot', |
|
| 408 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plejar', |
|
| 409 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 410 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 411 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 412 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 413 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 414 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 415 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 416 | - 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 417 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 418 | - 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SOBREVÒU', # MODIF |
|
| 401 | + // L |
|
| 402 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 403 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 404 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 405 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 406 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 407 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplejar tot', |
|
| 408 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plejar', |
|
| 409 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 410 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 411 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 412 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 413 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 414 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 415 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 416 | + 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 417 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 418 | + 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SOBREVÒU', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // M |
|
| 421 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausia de vòstra basa', |
|
| 422 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 423 | - 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 424 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 425 | - 'module_texte_explicatif' => 'Poètz inserir las acorchas seguentas dins las esqueletas de vòstre sit public. Se reviraràn automaticament dins las diferentas lengas per las qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 426 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 427 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 420 | + // M |
|
| 421 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausia de vòstra basa', |
|
| 422 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 423 | + 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 424 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 425 | + 'module_texte_explicatif' => 'Poètz inserir las acorchas seguentas dins las esqueletas de vòstre sit public. Se reviraràn automaticament dins las diferentas lengas per las qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 426 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 427 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 428 | 428 | |
| 429 | - // O |
|
| 430 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 429 | + // O |
|
| 430 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 431 | 431 | |
| 432 | - // R |
|
| 433 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 432 | + // R |
|
| 433 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // S |
|
| 436 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 435 | + // S |
|
| 436 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // T |
|
| 439 | - 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dels documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 440 | - 'taille_cache_infinie' => 'Aqueu sit prevei ges de limitacion de talha dau repertòri <code>CACHE/</code>.', |
|
| 441 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP assaia de limitar la talha dau repertòri <code>CACHE/</code> d’aqueu sit a <b>@octets@</b> de donaas environ.', |
|
| 442 | - 'taille_cache_octets' => 'Aüra la talha de l’escondeor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 443 | - 'taille_cache_vide' => 'L’escondeor es vueid.', |
|
| 444 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondeor', |
|
| 445 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre avís gràcias au forum estachat a aquel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 446 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Quauques serviors LDAP accèptan ges d’accès anonim. En aqueu cas, chau especificar un identificant d’accès iniciau per poer puei cerchar d’informacions dins l’annuari. Pasmens, los champs seguents se poiràn laissar voides dins la màger part dels cases.', |
|
| 447 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donaas, |
|
| 438 | + // T |
|
| 439 | + 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dels documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 440 | + 'taille_cache_infinie' => 'Aqueu sit prevei ges de limitacion de talha dau repertòri <code>CACHE/</code>.', |
|
| 441 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP assaia de limitar la talha dau repertòri <code>CACHE/</code> d’aqueu sit a <b>@octets@</b> de donaas environ.', |
|
| 442 | + 'taille_cache_octets' => 'Aüra la talha de l’escondeor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 443 | + 'taille_cache_vide' => 'L’escondeor es vueid.', |
|
| 444 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondeor', |
|
| 445 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre avís gràcias au forum estachat a aquel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 446 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Quauques serviors LDAP accèptan ges d’accès anonim. En aqueu cas, chau especificar un identificant d’accès iniciau per poer puei cerchar d’informacions dins l’annuari. Pasmens, los champs seguents se poiràn laissar voides dins la màger part dels cases.', |
|
| 447 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donaas, |
|
| 448 | 448 | incluses <i>tots</i> los accèsses redactors e administrators. Un còp que l’auretz executaa, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novèla e mai un primier accès administrator.', |
| 449 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat sobre la mesma maquina qu’aqueu sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 450 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 451 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo poètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sos SPIP.', |
|
| 452 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 453 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 454 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.', |
|
| 455 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ges de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 456 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòt indicar de contunha la tiera dels redactors connectats, çò que vos permet d’eschambiar de messatges en dirècte. Poètz decidir de pas aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per los autres utilizaires).', |
|
| 457 | - 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 458 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz vòstra basa:', |
|
| 459 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servior SQL conten mai d’una basa de donaas.', |
|
| 460 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sos aquela que vòstre auberjaor vos a atribuïa:', |
|
| 461 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 462 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 463 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que vòstre auberjaor fornís: i devètz trobar, se vòstre auberjaor supòrta SQL, los còdes de connexion au servior SQL.', # MODIF |
|
| 464 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 465 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptaa, poètz decidir |
|
| 449 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari es installat sobre la mesma maquina qu’aqueu sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 450 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 451 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo poètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sos SPIP.', |
|
| 452 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 453 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 454 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.', |
|
| 455 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ges de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 456 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòt indicar de contunha la tiera dels redactors connectats, çò que vos permet d’eschambiar de messatges en dirècte. Poètz decidir de pas aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per los autres utilizaires).', |
|
| 457 | + 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 458 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz vòstra basa:', |
|
| 459 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servior SQL conten mai d’una basa de donaas.', |
|
| 460 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sos aquela que vòstre auberjaor vos a atribuïa:', |
|
| 461 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 462 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 463 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que vòstre auberjaor fornís: i devètz trobar, se vòstre auberjaor supòrta SQL, los còdes de connexion au servior SQL.', # MODIF |
|
| 464 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 465 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptaa, poètz decidir |
|
| 466 | 466 | que quauques elements dels articles s’utilizen pas. |
| 467 | 467 | Utilizatz la tiera çai sos per indicar quins elements son disponibles.', |
| 468 | - 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donaas a |
|
| 468 | + 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donaas a |
|
| 469 | 469 | mau capitat, poètz assajar una reparacion |
| 470 | 470 | automatica.', |
| 471 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poer escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 472 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 473 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA', |
|
| 474 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar ges de data de publicacion anteriora.', |
|
| 475 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 476 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 477 | - 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donaas SPIP', |
|
| 478 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar los articles e brèvas çai sos. Esitetz pas per donar vòstre avís gràcias als forums que i son estachats.', # MODIF |
|
| 479 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Poètz enrichir la compaginacion de vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipograficas".', |
|
| 480 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 471 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poer escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 472 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 473 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA', |
|
| 474 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar ges de data de publicacion anteriora.', |
|
| 475 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 476 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 477 | + 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donaas SPIP', |
|
| 478 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar los articles e brèvas çai sos. Esitetz pas per donar vòstre avís gràcias als forums que i son estachats.', # MODIF |
|
| 479 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Poètz enrichir la compaginacion de vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipograficas".', |
|
| 480 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 481 | 481 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@ ?</b><p> |
| 482 | 482 | Aqueles fichiers vos pòon servir per restrénher l’accès als autors |
| 483 | 483 | e administrators autra part dins vòstre sit |
@@ -485,46 +485,46 @@ discard block |
||
| 485 | 485 | Se vos sèrv pas, poètz laissar aquesta opcion |
| 486 | 486 | a sa valor predefinia (ges de creacion |
| 487 | 487 | dels fichiers).', # MODIF |
| 488 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 489 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona encara, poètz', # MODIF |
|
| 490 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 491 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 488 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 489 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona encara, poètz', # MODIF |
|
| 490 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 491 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 492 | 492 | diferents de l’alfabet latin (o "occidentau") e sos derivats. |
| 493 | 493 | En aqueu cas, vau mai chambiar lo reglatge predefinit per |
| 494 | 494 | un juec de caractèrs apropriat. Com que siá vos conselham de far d’assais |
| 495 | 495 | per fin de trobar una solucion satisfasenta. Se modificatz aqueu paramètre, eissublietz pas nimai d’adaptar |
| 496 | 496 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', |
| 497 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar voide per un accès anonim, o picar lo chamin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 498 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò’s lo login amb lo quau siatz aüra connectat/aa. |
|
| 497 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar voide per un accès anonim, o picar lo chamin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 498 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò’s lo login amb lo quau siatz aüra connectat/aa. |
|
| 499 | 499 | Utilizatz aquest formulari amb precaucion...', |
| 500 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar los fichiers SPIP. |
|
| 500 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar los fichiers SPIP. |
|
| 501 | 501 | Aüra chau metre a nivèu la basa de donaas |
| 502 | 502 | dau sit.', |
| 503 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 504 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en mai d’una lenga, amb una navigacion complèxa, poètz apondre un menut per chausir la lenga dels articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 505 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Poètz activar pereu un sistèma de gestion dels liams entre las diferentas reviraas d’un article.', # MODIF |
|
| 506 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (perque vòstre servior supòrta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 507 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installaa una version novèla d’SPIP.', |
|
| 508 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, volhatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion a fin d’actualizar vòstres paramètres de connexion a la basa de donaas.<p> (NB: s’avètz eissubliat vòstres paramètres de connexion, agachatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 509 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissètz una autra basa o creatz-ne’n una novèla. Verificatz las informacions que vòstre auberjaor a fornias.', |
|
| 510 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 511 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 512 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicaa coma predefinia conven en generau.)', |
|
| 513 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quand auretz achabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 514 | - 'texte_proxy' => 'Dins quauques cas (intranet, rets protegias...), |
|
| 503 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 504 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en mai d’una lenga, amb una navigacion complèxa, poètz apondre un menut per chausir la lenga dels articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 505 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Poètz activar pereu un sistèma de gestion dels liams entre las diferentas reviraas d’un article.', # MODIF |
|
| 506 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (perque vòstre servior supòrta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 507 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installaa una version novèla d’SPIP.', |
|
| 508 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, volhatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion a fin d’actualizar vòstres paramètres de connexion a la basa de donaas.<p> (NB: s’avètz eissubliat vòstres paramètres de connexion, agachatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 509 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissètz una autra basa o creatz-ne’n una novèla. Verificatz las informacions que vòstre auberjaor a fornias.', |
|
| 510 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 511 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 512 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicaa coma predefinia conven en generau.)', |
|
| 513 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quand auretz achabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 514 | + 'texte_proxy' => 'Dins quauques cas (intranet, rets protegias...), |
|
| 515 | 515 | se pòt que chalha utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher los sits sindicats. |
| 516 | 516 | En aqueu cas, marcatz çai sos son adreiça, sos la forma |
| 517 | 517 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 518 | 518 | laissaretz voida aquela casa.', |
| 519 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia als articles que lor |
|
| 519 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP se deu comportar fàcia als articles que lor |
|
| 520 | 520 | data de publicacion es fixaa a una |
| 521 | 521 | eschaiença futura?', |
| 522 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Eissublietz pas de seleccionar aqueu champ correctament.]', |
|
| 523 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 522 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Eissublietz pas de seleccionar aqueu champ correctament.]', |
|
| 523 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 524 | 524 | tornar calcular mas qu’una pagina, passatz puslèu per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 525 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donaas', |
|
| 526 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 527 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quand quauques requistas SQL capitan mau |
|
| 525 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donaas', |
|
| 526 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 527 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quand quauques requistas SQL capitan mau |
|
| 528 | 528 | sistematicament e sensa rason aparenta, se pòt |
| 529 | 529 | qu’aquò vena ben de la basa de donaas. </b><p> |
| 530 | 530 | SQL ten la facultat de reparar sas |
@@ -534,70 +534,70 @@ discard block |
||
| 534 | 534 | benlèu d’indicis de çò que vai pas...<p> |
| 535 | 535 | Se lo problèma persistís, contactatz vòstre |
| 536 | 536 | auberjaor.<p>', # MODIF |
| 537 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Poètz seleccionar çai sos la "lenga principala" dau sit. Aquela chausia vos obliga pas -per fortuna- d’escriure vòstres articles dins la lenga seleccionaa, mas permet de determinar: |
|
| 537 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Poètz seleccionar çai sos la "lenga principala" dau sit. Aquela chausia vos obliga pas -per fortuna- d’escriure vòstres articles dins la lenga seleccionaa, mas permet de determinar: |
|
| 538 | 538 | <ul><li> lo format predefinit de las datas sobre lo sit public;</li> |
| 539 | 539 | <li> la natura dau motor tipografic que SPIP deu utilizar per lo rendut dels tèxtes;</li> |
| 540 | 540 | <li> la lenga utilizaa dins los formularis dau sit public;</li> |
| 541 | 541 | <li> la lenga presentaa coma predefinia dins l’espaci privat.</li></ul>', |
| 542 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 543 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 544 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 545 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 546 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 547 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir tots los fichiers que se tròban |
|
| 542 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 543 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 544 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 545 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 546 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 547 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir tots los fichiers que se tròban |
|
| 548 | 548 | dins l’escondeor SPIP. Aquò permet per exemple de forçar un calcul nòu de totas las paginas |
| 549 | 549 | s’avètz bravament modificat lo grafisme o l’estructura dau sit.', |
| 550 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 551 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 552 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 553 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donaas', |
|
| 554 | - 'texte_test_proxy' => 'Per assajar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 550 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 551 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 552 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 553 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donaas', |
|
| 554 | + 'texte_test_proxy' => 'Per assajar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 555 | 555 | que lo voudriatz esprovar.', |
| 556 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 557 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 558 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article aquò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 559 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quand es frequent que mai d’un redactor |
|
| 556 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 557 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 558 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article aquò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 559 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quand es frequent que mai d’un redactor |
|
| 560 | 560 | trabalhe sobre lo mesme article, lo sistèma |
| 561 | 561 | pòt afichar los articles recentament "dubèrts" |
| 562 | 562 | a fin d’evitar las modificacions simultanèas. |
| 563 | 563 | Aquela opcion es desactivaa de maniera predefinia |
| 564 | 564 | a fin d’evitar d’afichar de messatges d’avertiment |
| 565 | 565 | intempestius.', |
| 566 | - 'texte_vide' => 'voide', |
|
| 567 | - 'texte_vider_cache' => 'Voidar l’escondeor', |
|
| 568 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 569 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 570 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 571 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las reviraas per las lengas seguentas:', |
|
| 572 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 573 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica', |
|
| 574 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 575 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 576 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 577 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 578 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 579 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 580 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 581 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 582 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRAAS DE L’ARTICLE', |
|
| 583 | - 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 584 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 585 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 586 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 587 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 588 | - 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 589 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 590 | - 'titre_page_calendrier' => 'Chalendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 591 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 592 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 593 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrcha @recherche@', |
|
| 594 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liams intrants)', |
|
| 595 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 596 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dels articles pòstdatats', |
|
| 597 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 598 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguit de las peticions', |
|
| 599 | - 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions d’aquel article:', |
|
| 600 | - 'trad_delier' => 'Pas pus liar aquest article a sas reviraas ', # MODIF |
|
| 601 | - 'trad_lier' => 'Aquest article es una reviraa de l’article numèro:', |
|
| 602 | - 'trad_new' => 'Escriure una reviraa novèla d’aquest article' # MODIF |
|
| 566 | + 'texte_vide' => 'voide', |
|
| 567 | + 'texte_vider_cache' => 'Voidar l’escondeor', |
|
| 568 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 569 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 570 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 571 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las reviraas per las lengas seguentas:', |
|
| 572 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 573 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dedins la rubrica', |
|
| 574 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 575 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 576 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 577 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 578 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 579 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 580 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 581 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 582 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRAAS DE L’ARTICLE', |
|
| 583 | + 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 584 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 585 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 586 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 587 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 588 | + 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 589 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 590 | + 'titre_page_calendrier' => 'Chalendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 591 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 592 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 593 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrcha @recherche@', |
|
| 594 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liams intrants)', |
|
| 595 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 596 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dels articles pòstdatats', |
|
| 597 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 598 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguit de las peticions', |
|
| 599 | + 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions d’aquel article:', |
|
| 600 | + 'trad_delier' => 'Pas pus liar aquest article a sas reviraas ', # MODIF |
|
| 601 | + 'trad_lier' => 'Aquest article es una reviraa de l’article numèro:', |
|
| 602 | + 'trad_new' => 'Escriure una reviraa novèla d’aquest article' # MODIF |
|
| 603 | 603 | ); |
@@ -4,497 +4,497 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Denne del af online-hjælpen er endnu ikke tilgængelig på dansk.', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Ingen adgang', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Advarsel, @nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ingen resultater fundet.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Den sti som du har valgt', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ser ikke ud til at være gyldig. Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Ingen forbindelse til SQL-serveren', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>NB:</b> På mange servere skal du <b>anmode om</b> at få åbnet adgang til en SQL-database, før du kan bruge den. Hvis du ikke kan etablere en forbindelse, så kontroller venligst at du har indgivet denne anmodning.', # MODIF |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Ingen forbindelse til LDAP-serveren', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du vælge ikke at benytte LDAP til at importere brugere.', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Advarsel! Dette afsnit indeholder @contient_breves@ nyheder@scb@: Hvis du vil flytte den, så afkryds venligst her for at bekræfte.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fejl i forbindelse til SQL', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbudt område</b><p>SPIP er allerede installeret.', # MODIF |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installationsprogrammet kunne ikke læse navnene på de installerede databaser.', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Enten er databasen ikke tilgængelig, eller også er funktionen, som giver oversigt |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Denne del af online-hjælpen er endnu ikke tilgængelig på dansk.', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Ingen adgang', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Advarsel, @nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ingen resultater fundet.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Den sti som du har valgt', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ser ikke ud til at være gyldig. Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Ingen forbindelse til SQL-serveren', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>NB:</b> På mange servere skal du <b>anmode om</b> at få åbnet adgang til en SQL-database, før du kan bruge den. Hvis du ikke kan etablere en forbindelse, så kontroller venligst at du har indgivet denne anmodning.', # MODIF |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Ingen forbindelse til LDAP-serveren', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du vælge ikke at benytte LDAP til at importere brugere.', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Advarsel! Dette afsnit indeholder @contient_breves@ nyheder@scb@: Hvis du vil flytte den, så afkryds venligst her for at bekræfte.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fejl i forbindelse til SQL', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbudt område</b><p>SPIP er allerede installeret.', # MODIF |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installationsprogrammet kunne ikke læse navnene på de installerede databaser.', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Enten er databasen ikke tilgængelig, eller også er funktionen, som giver oversigt |
|
| 30 | 30 | over databaser, sat ud af kraft af sikkerhedsårsager (hvilket er tilfældet på mange servere).', |
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Hvis det sidstnævnte er tilfældet, er det muligt at en database, som er navngivet efter dit login, kan anvendes:', |
|
| 32 | - 'avis_non_acces_page' => 'Du har ikke adgang til denne side.', |
|
| 33 | - 'avis_operation_echec' => 'Opgaven mislykkedes.', |
|
| 34 | - 'avis_suppression_base' => 'ADVARSEL, sletning kan ikke omgøres', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Hvis det sidstnævnte er tilfældet, er det muligt at en database, som er navngivet efter dit login, kan anvendes:', |
|
| 32 | + 'avis_non_acces_page' => 'Du har ikke adgang til denne side.', |
|
| 33 | + 'avis_operation_echec' => 'Opgaven mislykkedes.', |
|
| 34 | + 'avis_suppression_base' => 'ADVARSEL, sletning kan ikke omgøres', |
|
| 35 | 35 | |
| 36 | - // B |
|
| 37 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Tilføj adgang til LDAP >>', |
|
| 38 | - 'bouton_ajouter' => 'Tilføj', |
|
| 39 | - 'bouton_demande_publication' => 'Anmod om at få offentliggjort denne artikel', |
|
| 40 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Slet alt', |
|
| 41 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Send færdig meddelelse', |
|
| 42 | - 'bouton_modifier' => 'Ret', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Vis', |
|
| 44 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send nyheder til adressen:', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send seneste nyhedsliste', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag ikke i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Send ingen redaktionelle nyheder', |
|
| 49 | - 'bouton_redirection' => 'VIDERESTIL', |
|
| 50 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Gentag installationen', |
|
| 51 | - 'bouton_suivant' => 'Næste', |
|
| 52 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 53 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 54 | - 'bouton_vider_cache' => 'Tøm cache', |
|
| 36 | + // B |
|
| 37 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Tilføj adgang til LDAP >>', |
|
| 38 | + 'bouton_ajouter' => 'Tilføj', |
|
| 39 | + 'bouton_demande_publication' => 'Anmod om at få offentliggjort denne artikel', |
|
| 40 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Slet alt', |
|
| 41 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Send færdig meddelelse', |
|
| 42 | + 'bouton_modifier' => 'Ret', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Vis', |
|
| 44 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send nyheder til adressen:', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send seneste nyhedsliste', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag ikke i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Send ingen redaktionelle nyheder', |
|
| 49 | + 'bouton_redirection' => 'VIDERESTIL', |
|
| 50 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Gentag installationen', |
|
| 51 | + 'bouton_suivant' => 'Næste', |
|
| 52 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 53 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 54 | + 'bouton_vider_cache' => 'Tøm cache', |
|
| 55 | 55 | |
| 56 | - // C |
|
| 57 | - 'calendrier_synchro' => 'Hvis du benytter en kalenderapplikation, der er kompatibel med <b>iCal</b>, kan du synkronisere med information på dette websted.', |
|
| 56 | + // C |
|
| 57 | + 'calendrier_synchro' => 'Hvis du benytter en kalenderapplikation, der er kompatibel med <b>iCal</b>, kan du synkronisere med information på dette websted.', |
|
| 58 | 58 | |
| 59 | - // D |
|
| 60 | - 'date_mot_heures' => 'timer', |
|
| 59 | + // D |
|
| 60 | + 'date_mot_heures' => 'timer', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // E |
|
| 63 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse på kataloget', |
|
| 66 | - 'entree_adresse_email' => 'Din e-mail-adresse', |
|
| 67 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse på database', |
|
| 68 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Ofte svarer denne adresse til adressen på webstedet, undertiden er den navngivet «localhost», og undertiden skal den være blank.)', |
|
| 69 | - 'entree_biographie' => 'Kort præsentation.', |
|
| 70 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Angiv</b> stien:', |
|
| 71 | - 'entree_cle_pgp' => 'Din PGP nøgle', |
|
| 72 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Kort beskrivelse af afsnittets indhold.)', |
|
| 73 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Dine opkoblingsinformationer...', |
|
| 74 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Udfyld denne side med LDAP opkoblingsinformation. Du kan indhente oplysningerne hos din system- eller netværskadministrator.', |
|
| 75 | - 'entree_infos_perso' => 'Hvem er du?', |
|
| 76 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 77 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertekst link</b> (henvisning, websted...)', |
|
| 78 | - 'entree_login' => 'Dit login', |
|
| 79 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Tilkoblingslogin', |
|
| 80 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe' => 'Din adgangskode', |
|
| 82 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Tilkoblingsadgangskode', |
|
| 83 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 84 | - 'entree_nom_fichier' => 'Indtast filnavn @texte_compresse@:', |
|
| 85 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Dit navn eller alias', |
|
| 86 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(navn eller kaldenavn)', |
|
| 87 | - 'entree_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 88 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Ny adgangskode', |
|
| 89 | - 'entree_passe_ldap' => 'Adgangskode', |
|
| 90 | - 'entree_port_annuaire' => 'Portnummer på kataloget', |
|
| 91 | - 'entree_signature' => 'Signatur', |
|
| 92 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Skal oplyses]<br />', |
|
| 93 | - 'entree_url' => 'Dit websteds URL', |
|
| 62 | + // E |
|
| 63 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 64 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 65 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse på kataloget', |
|
| 66 | + 'entree_adresse_email' => 'Din e-mail-adresse', |
|
| 67 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse på database', |
|
| 68 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Ofte svarer denne adresse til adressen på webstedet, undertiden er den navngivet «localhost», og undertiden skal den være blank.)', |
|
| 69 | + 'entree_biographie' => 'Kort præsentation.', |
|
| 70 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Angiv</b> stien:', |
|
| 71 | + 'entree_cle_pgp' => 'Din PGP nøgle', |
|
| 72 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Kort beskrivelse af afsnittets indhold.)', |
|
| 73 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Dine opkoblingsinformationer...', |
|
| 74 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Udfyld denne side med LDAP opkoblingsinformation. Du kan indhente oplysningerne hos din system- eller netværskadministrator.', |
|
| 75 | + 'entree_infos_perso' => 'Hvem er du?', |
|
| 76 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 77 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertekst link</b> (henvisning, websted...)', |
|
| 78 | + 'entree_login' => 'Dit login', |
|
| 79 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Tilkoblingslogin', |
|
| 80 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe' => 'Din adgangskode', |
|
| 82 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Tilkoblingsadgangskode', |
|
| 83 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 84 | + 'entree_nom_fichier' => 'Indtast filnavn @texte_compresse@:', |
|
| 85 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Dit navn eller alias', |
|
| 86 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(navn eller kaldenavn)', |
|
| 87 | + 'entree_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 88 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Ny adgangskode', |
|
| 89 | + 'entree_passe_ldap' => 'Adgangskode', |
|
| 90 | + 'entree_port_annuaire' => 'Portnummer på kataloget', |
|
| 91 | + 'entree_signature' => 'Signatur', |
|
| 92 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Skal oplyses]<br />', |
|
| 93 | + 'entree_url' => 'Dit websteds URL', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // I |
|
| 96 | - 'ical_info1' => 'Denne side viser flere måder til at følge med i aktiviteter på dette websted.', |
|
| 97 | - 'ical_info2' => 'For mere information, besøg <a href="@spipnet@">SPIP dokumentation</a>.', # MODIF |
|
| 98 | - 'ical_info_calendrier' => 'To kalendere står til rådighed. Den første er en oversigt over webstedet, der viser alle offentliggjorte artikler.Den anden indeholder både redaktionelle annonceringer og dine seneste private meddelelser. Den er forbeholdt dig i kraft af en personlig nøgle, som du kan ændre når som helst ved at forny din adgangskode.', |
|
| 99 | - 'ical_methode_http' => 'Filhentning', |
|
| 100 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', # MODIF |
|
| 101 | - 'ical_texte_js' => 'Med en linies javascript kan du nemt vise de senest offentliggjorte artikler på et websted, der tilhører dig.', |
|
| 102 | - 'ical_texte_prive' => 'Denne strengt personlige kalender holder dig underrettet om private redaktionelle aktiviteter på webstedet (opgaver, personlige aftaler, indsendte artikler, nyheder ...).', |
|
| 103 | - 'ical_texte_public' => 'Med denne kalender kan du følge de offentlige aktiviteter på webstedet (offentliggjorte artikler og nyheder).', |
|
| 104 | - 'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikere de seneste nyheder på dette websted i en hvilken som helst XML/RSS (Rich Site Summary) fillæser. Dette format tillader også SPIP at læse de seneste nyheder offenliggjort af andre websteder i et kompatibelt udvekslingsformat.', |
|
| 105 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 106 | - 'ical_titre_mailing' => 'Postliste', |
|
| 107 | - 'ical_titre_rss' => '«Backend» filer', |
|
| 108 | - 'icone_activer_cookie' => 'Opret administrationscookie', |
|
| 109 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Vis forfattere', |
|
| 110 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Vis besøgende', |
|
| 111 | - 'icone_arret_discussion' => 'Stop deltagelse i denne diskussion', |
|
| 112 | - 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 113 | - 'icone_creer_auteur' => 'Opret ny forfatter og tilknyt til denne artikel', |
|
| 114 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Opret nyt nøgleord og tilknyt til denne artikel', |
|
| 115 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Opret nyt afsnit', |
|
| 116 | - 'icone_modifier_article' => 'Ret denne artikel', |
|
| 117 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Ret dette afsnit', |
|
| 118 | - 'icone_retour' => 'Tilbage', |
|
| 119 | - 'icone_retour_article' => 'Tilbage til artikel', |
|
| 120 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Slet cookier', |
|
| 121 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Slet dette afsnit', |
|
| 122 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Slet denne signatur', |
|
| 123 | - 'icone_valider_signature' => 'Godkend signatur', |
|
| 124 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 125 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 126 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 127 | - 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 128 | - 'info_activer_cookie' => 'Du kan installere en <b>administrationscookie</b>, som tillader dig at skifte nemt mellem det offentlige websted og dit private afsnit.', |
|
| 129 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 131 | - 'info_administrateur_2' => 'af webstedet (<i>anvend med forsigtighed</i>)', |
|
| 132 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Hvis du er webstedsadministrator, så', |
|
| 133 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klik på dette link', |
|
| 134 | - 'info_administrateurs' => 'Administratorer', |
|
| 135 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 136 | - 'info_adresse' => 'til adressen:', |
|
| 137 | - 'info_adresse_url' => 'Dit offentlige websteds URL', |
|
| 138 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP online hjælp', |
|
| 139 | - 'info_ajout_image' => 'Når du vedhæfter billeder til en artikel, kan |
|
| 95 | + // I |
|
| 96 | + 'ical_info1' => 'Denne side viser flere måder til at følge med i aktiviteter på dette websted.', |
|
| 97 | + 'ical_info2' => 'For mere information, besøg <a href="@spipnet@">SPIP dokumentation</a>.', # MODIF |
|
| 98 | + 'ical_info_calendrier' => 'To kalendere står til rådighed. Den første er en oversigt over webstedet, der viser alle offentliggjorte artikler.Den anden indeholder både redaktionelle annonceringer og dine seneste private meddelelser. Den er forbeholdt dig i kraft af en personlig nøgle, som du kan ændre når som helst ved at forny din adgangskode.', |
|
| 99 | + 'ical_methode_http' => 'Filhentning', |
|
| 100 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', # MODIF |
|
| 101 | + 'ical_texte_js' => 'Med en linies javascript kan du nemt vise de senest offentliggjorte artikler på et websted, der tilhører dig.', |
|
| 102 | + 'ical_texte_prive' => 'Denne strengt personlige kalender holder dig underrettet om private redaktionelle aktiviteter på webstedet (opgaver, personlige aftaler, indsendte artikler, nyheder ...).', |
|
| 103 | + 'ical_texte_public' => 'Med denne kalender kan du følge de offentlige aktiviteter på webstedet (offentliggjorte artikler og nyheder).', |
|
| 104 | + 'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikere de seneste nyheder på dette websted i en hvilken som helst XML/RSS (Rich Site Summary) fillæser. Dette format tillader også SPIP at læse de seneste nyheder offenliggjort af andre websteder i et kompatibelt udvekslingsformat.', |
|
| 105 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 106 | + 'ical_titre_mailing' => 'Postliste', |
|
| 107 | + 'ical_titre_rss' => '«Backend» filer', |
|
| 108 | + 'icone_activer_cookie' => 'Opret administrationscookie', |
|
| 109 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Vis forfattere', |
|
| 110 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Vis besøgende', |
|
| 111 | + 'icone_arret_discussion' => 'Stop deltagelse i denne diskussion', |
|
| 112 | + 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 113 | + 'icone_creer_auteur' => 'Opret ny forfatter og tilknyt til denne artikel', |
|
| 114 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Opret nyt nøgleord og tilknyt til denne artikel', |
|
| 115 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Opret nyt afsnit', |
|
| 116 | + 'icone_modifier_article' => 'Ret denne artikel', |
|
| 117 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Ret dette afsnit', |
|
| 118 | + 'icone_retour' => 'Tilbage', |
|
| 119 | + 'icone_retour_article' => 'Tilbage til artikel', |
|
| 120 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Slet cookier', |
|
| 121 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Slet dette afsnit', |
|
| 122 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Slet denne signatur', |
|
| 123 | + 'icone_valider_signature' => 'Godkend signatur', |
|
| 124 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 125 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 126 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 127 | + 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 128 | + 'info_activer_cookie' => 'Du kan installere en <b>administrationscookie</b>, som tillader dig at skifte nemt mellem det offentlige websted og dit private afsnit.', |
|
| 129 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 131 | + 'info_administrateur_2' => 'af webstedet (<i>anvend med forsigtighed</i>)', |
|
| 132 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Hvis du er webstedsadministrator, så', |
|
| 133 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klik på dette link', |
|
| 134 | + 'info_administrateurs' => 'Administratorer', |
|
| 135 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 136 | + 'info_adresse' => 'til adressen:', |
|
| 137 | + 'info_adresse_url' => 'Dit offentlige websteds URL', |
|
| 138 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP online hjælp', |
|
| 139 | + 'info_ajout_image' => 'Når du vedhæfter billeder til en artikel, kan |
|
| 140 | 140 | SPIP automatisk lave miniatureudgaver af billederne. |
| 141 | 141 | Dette muliggør f.eks. automatisk oprettelse af et |
| 142 | 142 | galleri eller et album.', |
| 143 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Tilføj endnu et afsnit at administrere:', |
|
| 144 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Seneste annonceringer', |
|
| 145 | - 'info_article' => 'artikel', |
|
| 146 | - 'info_article_2' => 'artikler', |
|
| 147 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Fremdaterede artikler der skal offentliggøres', |
|
| 148 | - 'info_articles_02' => 'artikler', |
|
| 149 | - 'info_articles_2' => 'Artikler', |
|
| 150 | - 'info_articles_auteur' => 'Denne forfatters artikler', |
|
| 151 | - 'info_articles_trouves' => 'Fundne artikler', |
|
| 152 | - 'info_attente_validation' => 'Dine artikler som afventer godkendelse', |
|
| 153 | - 'info_aujourdhui' => 'i dag:', |
|
| 154 | - 'info_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 155 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Forfattere@partri@', |
|
| 156 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Forfattere fundet', |
|
| 157 | - 'info_authentification_externe' => 'Ekstern adgangskontrol', |
|
| 158 | - 'info_avertissement' => 'Advarsel', |
|
| 159 | - 'info_base_installee' => 'Din databasestruktur er installeret.', |
|
| 160 | - 'info_chapeau' => 'Hoved', |
|
| 161 | - 'info_chapeau_2' => 'Indledning:', |
|
| 162 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 163 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Du skal nu konfigurere adgangsvejen til kataloginformationen. Dette er vigtigt for at kunne læse de brugerprofiler, som ligger i kataloget.', |
|
| 164 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 165 | - 'info_choix_base' => 'Tredje skrift:', |
|
| 166 | - 'info_classement_1' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 167 | - 'info_classement_2' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 168 | - 'info_code_acces' => 'Glem ikke dine egne adgangsoplysninger!', |
|
| 169 | - 'info_config_suivi' => 'Hvis denne adresse svarer til en postliste, kan du nedefor angive, hvor webstedets besøgende kan lade sig registrere. Denne adresse kan være en URL (f.eks. siden med tilmelding til listen via web), eller en e-mail adresse med et særligt emne tilknyttet (f.eks.: <tt>@adresse_suivi@?subject=abonner</tt>):', |
|
| 170 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Du kan abonnere på dette websteds postliste. Du vil så via e-mail modtage annonceringer vedrørende artikler og nyheder, der er indsendt til offentliggørelse.', |
|
| 171 | - 'info_confirmer_passe' => 'Bekræft ny adgangskode:', |
|
| 172 | - 'info_connexion_base' => 'Andet skrift: <b>Forsøg på opkobling til databasen</b>', |
|
| 173 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Din LDAP-opkobling lykkedes.</b><p> Du kan gå til næste skridt.', # MODIF |
|
| 174 | - 'info_connexion_mysql' => 'Første skridt: <b>Din SQL opkobling</b>', |
|
| 175 | - 'info_connexion_ok' => 'Opkoblingen lykkedes.', |
|
| 176 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 177 | - 'info_contenu_articles' => 'Artiklens bestanddele', |
|
| 178 | - 'info_creation_paragraphe' => '(For at lave afsnit skal du indsætte blanke linier.)', # MODIF |
|
| 179 | - 'info_creation_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler<br /> skal du lave mindst et afsnit.<br />', |
|
| 180 | - 'info_creation_tables' => 'Fjerde skridt: <b>Oprettelse af databasetabeller</b>', |
|
| 181 | - 'info_creer_base' => '<b>Opret</b> en ny database:', |
|
| 182 | - 'info_dans_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 183 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato for tidligere offentliggørelse:', |
|
| 184 | - 'info_date_referencement' => 'DATO FOR HENVISNING TIL DETTE WEBSTED:', |
|
| 185 | - 'info_derniere_etape' => 'Sidste skridt: <b>Det er overstået!', |
|
| 186 | - 'info_descriptif' => 'Beskrivelse:', |
|
| 187 | - 'info_discussion_cours' => 'Igangværende diskussioner', |
|
| 188 | - 'info_ecrire_article' => 'Før du kan lave artikler, skal du oprette mindst et afsnit.', |
|
| 189 | - 'info_email_envoi' => 'Afsenderens e-mail adresse (valgfri)', |
|
| 190 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indtast afsenderens e-mail adresse ved afsendelse af e-mails (som standard bruges modtagerens adresse som afsenderadresse) :', |
|
| 191 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail-adresse på webmaster (valgfrit)', # MODIF |
|
| 192 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-mail-forsendelse', |
|
| 193 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Send nu', |
|
| 194 | - 'info_etape_suivante' => 'Gå til næste trin', |
|
| 195 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 196 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 197 | - 'info_exportation_base' => 'eksporter database til @archive@', |
|
| 198 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'For at lette opfølgning på webstedets redaktionelle aktiviteter sender SPIP e-mails med anmodning om offentliggørelse og godkendelse til f.eks. redaktørens adresseliste.', |
|
| 199 | - 'info_fichiers_authent' => 'Adgangskontrolfil ".htpasswd"', |
|
| 200 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 201 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 202 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Her finder du alle webstedets forfattere. Status på hver enkelt fremgår af farven på ikonet (redaktør = grøn, administrator = gul).', |
|
| 203 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Udenforstående forfattere uden adgang til webstedet vises med et blåt symbol; slettede forfattere repræsenteres af en papirkurv.', # MODIF |
|
| 204 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Meddelelsessystemet giver mulighed for at udveksle meddelelser mellem redaktører, for at gemme huskesedler (til personlig brug) |
|
| 143 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Tilføj endnu et afsnit at administrere:', |
|
| 144 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Seneste annonceringer', |
|
| 145 | + 'info_article' => 'artikel', |
|
| 146 | + 'info_article_2' => 'artikler', |
|
| 147 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Fremdaterede artikler der skal offentliggøres', |
|
| 148 | + 'info_articles_02' => 'artikler', |
|
| 149 | + 'info_articles_2' => 'Artikler', |
|
| 150 | + 'info_articles_auteur' => 'Denne forfatters artikler', |
|
| 151 | + 'info_articles_trouves' => 'Fundne artikler', |
|
| 152 | + 'info_attente_validation' => 'Dine artikler som afventer godkendelse', |
|
| 153 | + 'info_aujourdhui' => 'i dag:', |
|
| 154 | + 'info_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 155 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Forfattere@partri@', |
|
| 156 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Forfattere fundet', |
|
| 157 | + 'info_authentification_externe' => 'Ekstern adgangskontrol', |
|
| 158 | + 'info_avertissement' => 'Advarsel', |
|
| 159 | + 'info_base_installee' => 'Din databasestruktur er installeret.', |
|
| 160 | + 'info_chapeau' => 'Hoved', |
|
| 161 | + 'info_chapeau_2' => 'Indledning:', |
|
| 162 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 163 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Du skal nu konfigurere adgangsvejen til kataloginformationen. Dette er vigtigt for at kunne læse de brugerprofiler, som ligger i kataloget.', |
|
| 164 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 165 | + 'info_choix_base' => 'Tredje skrift:', |
|
| 166 | + 'info_classement_1' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 167 | + 'info_classement_2' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 168 | + 'info_code_acces' => 'Glem ikke dine egne adgangsoplysninger!', |
|
| 169 | + 'info_config_suivi' => 'Hvis denne adresse svarer til en postliste, kan du nedefor angive, hvor webstedets besøgende kan lade sig registrere. Denne adresse kan være en URL (f.eks. siden med tilmelding til listen via web), eller en e-mail adresse med et særligt emne tilknyttet (f.eks.: <tt>@adresse_suivi@?subject=abonner</tt>):', |
|
| 170 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Du kan abonnere på dette websteds postliste. Du vil så via e-mail modtage annonceringer vedrørende artikler og nyheder, der er indsendt til offentliggørelse.', |
|
| 171 | + 'info_confirmer_passe' => 'Bekræft ny adgangskode:', |
|
| 172 | + 'info_connexion_base' => 'Andet skrift: <b>Forsøg på opkobling til databasen</b>', |
|
| 173 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Din LDAP-opkobling lykkedes.</b><p> Du kan gå til næste skridt.', # MODIF |
|
| 174 | + 'info_connexion_mysql' => 'Første skridt: <b>Din SQL opkobling</b>', |
|
| 175 | + 'info_connexion_ok' => 'Opkoblingen lykkedes.', |
|
| 176 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 177 | + 'info_contenu_articles' => 'Artiklens bestanddele', |
|
| 178 | + 'info_creation_paragraphe' => '(For at lave afsnit skal du indsætte blanke linier.)', # MODIF |
|
| 179 | + 'info_creation_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler<br /> skal du lave mindst et afsnit.<br />', |
|
| 180 | + 'info_creation_tables' => 'Fjerde skridt: <b>Oprettelse af databasetabeller</b>', |
|
| 181 | + 'info_creer_base' => '<b>Opret</b> en ny database:', |
|
| 182 | + 'info_dans_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 183 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato for tidligere offentliggørelse:', |
|
| 184 | + 'info_date_referencement' => 'DATO FOR HENVISNING TIL DETTE WEBSTED:', |
|
| 185 | + 'info_derniere_etape' => 'Sidste skridt: <b>Det er overstået!', |
|
| 186 | + 'info_descriptif' => 'Beskrivelse:', |
|
| 187 | + 'info_discussion_cours' => 'Igangværende diskussioner', |
|
| 188 | + 'info_ecrire_article' => 'Før du kan lave artikler, skal du oprette mindst et afsnit.', |
|
| 189 | + 'info_email_envoi' => 'Afsenderens e-mail adresse (valgfri)', |
|
| 190 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indtast afsenderens e-mail adresse ved afsendelse af e-mails (som standard bruges modtagerens adresse som afsenderadresse) :', |
|
| 191 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail-adresse på webmaster (valgfrit)', # MODIF |
|
| 192 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-mail-forsendelse', |
|
| 193 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Send nu', |
|
| 194 | + 'info_etape_suivante' => 'Gå til næste trin', |
|
| 195 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 196 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 197 | + 'info_exportation_base' => 'eksporter database til @archive@', |
|
| 198 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'For at lette opfølgning på webstedets redaktionelle aktiviteter sender SPIP e-mails med anmodning om offentliggørelse og godkendelse til f.eks. redaktørens adresseliste.', |
|
| 199 | + 'info_fichiers_authent' => 'Adgangskontrolfil ".htpasswd"', |
|
| 200 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 201 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 202 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Her finder du alle webstedets forfattere. Status på hver enkelt fremgår af farven på ikonet (redaktør = grøn, administrator = gul).', |
|
| 203 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Udenforstående forfattere uden adgang til webstedet vises med et blåt symbol; slettede forfattere repræsenteres af en papirkurv.', # MODIF |
|
| 204 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Meddelelsessystemet giver mulighed for at udveksle meddelelser mellem redaktører, for at gemme huskesedler (til personlig brug) |
|
| 205 | 205 | eller for at vise annonceringer i det private område (hvis du er administrator).', |
| 206 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Denne side viser en oversigt over <i>henvisende sider</i>, dvs. websteder der har linket til dit websted alene i dag. Faktisk nulstilles oversigten med 24 timers mellemrum.', |
|
| 207 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Her finder du de besøgende, der er tilmeldt til webstedets offentlige afsnit (fora med tilmelding).', |
|
| 208 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Dannelse af piktogrammer', |
|
| 209 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Nogle webhoteller tillader ikke automatisk udsendelse af e-mails. I så fald kan følgende funktioner i SPIP ikke benyttes.', |
|
| 210 | - 'info_hier' => 'i går:', |
|
| 211 | - 'info_identification_publique' => 'Din offentlige identitet...', |
|
| 212 | - 'info_image_process' => 'Vælg den bedste metode til at skabe miniaturebilleder ved at klikke på det korresponderende billede.', |
|
| 213 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>If you can’t see any image, then your server is not configured to use such tools. If you want to use these features, contact your provider’s technical support and ask for the «GD» or «Imagick» extensions to be installed.</i>', # MODIF |
|
| 214 | - 'info_informations_personnelles' => 'Femte trin: <b>Personlig information</b>', |
|
| 215 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registrering af nye redaktører', |
|
| 216 | - 'info_jeu_caractere' => 'Webstedets tegnsæt', |
|
| 217 | - 'info_jours' => 'dage', |
|
| 218 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'efterlad disse felter tomme)', |
|
| 219 | - 'info_langues' => 'Webstedets sprog', |
|
| 220 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP adgangskontrol er installeret.', |
|
| 221 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst link:', |
|
| 222 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Oversigt over tilknyttede reaktører', |
|
| 223 | - 'info_login_existant' => 'Dette login findes allerede.', |
|
| 224 | - 'info_login_trop_court' => 'Login for kort.', |
|
| 225 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 226 | - 'info_message_en_redaction' => 'Dine meddelelser under redaktion', |
|
| 227 | - 'info_message_technique' => 'Teknisk meddelelse:', |
|
| 228 | - 'info_messagerie_interne' => 'Interne meddelelser', |
|
| 229 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL databaseopgradering', |
|
| 230 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Advarsel!}} Du har installeret en version af SPIP-filer, der er ældre end dem, der var på webstedet i forvejen. Du risikerer at miste databasen og webstedet vil ikke fungere ordentligt mere.<br />{{Geninstraller SPIP-filerne.}}', |
|
| 231 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Ret afsnit:', |
|
| 232 | - 'info_modifier_titre' => 'Ret: @titre@', |
|
| 233 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mit SPIP-websted', |
|
| 234 | - 'info_moyenne' => 'gennemsnit:', |
|
| 235 | - 'info_multi_cet_article' => 'Denne artikel er på:', |
|
| 236 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vælg de sprog der skal være til rådighed for redaktører på webstedet. |
|
| 206 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Denne side viser en oversigt over <i>henvisende sider</i>, dvs. websteder der har linket til dit websted alene i dag. Faktisk nulstilles oversigten med 24 timers mellemrum.', |
|
| 207 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Her finder du de besøgende, der er tilmeldt til webstedets offentlige afsnit (fora med tilmelding).', |
|
| 208 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Dannelse af piktogrammer', |
|
| 209 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Nogle webhoteller tillader ikke automatisk udsendelse af e-mails. I så fald kan følgende funktioner i SPIP ikke benyttes.', |
|
| 210 | + 'info_hier' => 'i går:', |
|
| 211 | + 'info_identification_publique' => 'Din offentlige identitet...', |
|
| 212 | + 'info_image_process' => 'Vælg den bedste metode til at skabe miniaturebilleder ved at klikke på det korresponderende billede.', |
|
| 213 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>If you can’t see any image, then your server is not configured to use such tools. If you want to use these features, contact your provider’s technical support and ask for the «GD» or «Imagick» extensions to be installed.</i>', # MODIF |
|
| 214 | + 'info_informations_personnelles' => 'Femte trin: <b>Personlig information</b>', |
|
| 215 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registrering af nye redaktører', |
|
| 216 | + 'info_jeu_caractere' => 'Webstedets tegnsæt', |
|
| 217 | + 'info_jours' => 'dage', |
|
| 218 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'efterlad disse felter tomme)', |
|
| 219 | + 'info_langues' => 'Webstedets sprog', |
|
| 220 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP adgangskontrol er installeret.', |
|
| 221 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst link:', |
|
| 222 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Oversigt over tilknyttede reaktører', |
|
| 223 | + 'info_login_existant' => 'Dette login findes allerede.', |
|
| 224 | + 'info_login_trop_court' => 'Login for kort.', |
|
| 225 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 226 | + 'info_message_en_redaction' => 'Dine meddelelser under redaktion', |
|
| 227 | + 'info_message_technique' => 'Teknisk meddelelse:', |
|
| 228 | + 'info_messagerie_interne' => 'Interne meddelelser', |
|
| 229 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL databaseopgradering', |
|
| 230 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Advarsel!}} Du har installeret en version af SPIP-filer, der er ældre end dem, der var på webstedet i forvejen. Du risikerer at miste databasen og webstedet vil ikke fungere ordentligt mere.<br />{{Geninstraller SPIP-filerne.}}', |
|
| 231 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Ret afsnit:', |
|
| 232 | + 'info_modifier_titre' => 'Ret: @titre@', |
|
| 233 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mit SPIP-websted', |
|
| 234 | + 'info_moyenne' => 'gennemsnit:', |
|
| 235 | + 'info_multi_cet_article' => 'Denne artikel er på:', |
|
| 236 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vælg de sprog der skal være til rådighed for redaktører på webstedet. |
|
| 237 | 237 | Sprog der allerede er i brug på webstedet (de øverste på listen) kan ikke fravælges. |
| 238 | 238 | ', |
| 239 | - 'info_multi_secteurs' => 'Kun for afsnit placeret i roden ?', |
|
| 240 | - 'info_nom' => 'Navn', |
|
| 241 | - 'info_nom_destinataire' => 'Navn på modtager', |
|
| 242 | - 'info_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 243 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikler,', |
|
| 244 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ afsnit', |
|
| 245 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ websteder,', |
|
| 246 | - 'info_non_deplacer' => 'Flyt ikke...', |
|
| 247 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan udsende webstedets seneste indlæg regelmæssigt. |
|
| 239 | + 'info_multi_secteurs' => 'Kun for afsnit placeret i roden ?', |
|
| 240 | + 'info_nom' => 'Navn', |
|
| 241 | + 'info_nom_destinataire' => 'Navn på modtager', |
|
| 242 | + 'info_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 243 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikler,', |
|
| 244 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ afsnit', |
|
| 245 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ websteder,', |
|
| 246 | + 'info_non_deplacer' => 'Flyt ikke...', |
|
| 247 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan udsende webstedets seneste indlæg regelmæssigt. |
|
| 248 | 248 | (nyligt offentliggjorte artikler og nyheder).', |
| 249 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 250 | - 'info_non_modifiable' => 'kan ikke ændres', |
|
| 251 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jeg ønsker ikke at slette dette nøgleord.', |
|
| 252 | - 'info_notes' => 'Fodnoter', |
|
| 253 | - 'info_nouvel_article' => 'Ny artikel', |
|
| 254 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Ny oversættelse:', |
|
| 255 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 256 | - 'info_obligatoire_02' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 257 | - 'info_options_avancees' => 'AVANCEREDE INDSTILLINGER', |
|
| 258 | - 'info_ou' => 'eller...', |
|
| 259 | - 'info_page_interdite' => 'Forbudt side', |
|
| 260 | - 'info_par_nombre_article' => '(efter antal artiker)', |
|
| 261 | - 'info_passe_trop_court' => 'Adgangskode for kort.', |
|
| 262 | - 'info_passes_identiques' => 'De to adgangskoder er ikke ens.', |
|
| 263 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mere end 5 tegn', |
|
| 264 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mere end 5 tegn)', |
|
| 265 | - 'info_plus_trois_car' => '(Mere end 3 tegn)', |
|
| 266 | - 'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besøg: @visites@', |
|
| 267 | - 'info_post_scriptum' => 'Efterskrift', |
|
| 268 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Efterskrift:', |
|
| 269 | - 'info_pour' => 'til', |
|
| 270 | - 'info_procedez_par_etape' => 'gå frem skridt for skridt', |
|
| 271 | - 'info_procedure_maj_version' => 'opgraderingsprocdeduren bør følges for at tilpasse databasen til den nye version af SPIP.', |
|
| 272 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 273 | - 'info_publies' => 'Dine offentliggjorte artikler', |
|
| 274 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Vil du tillade, at nye redaktører tilmelder sig |
|
| 249 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 250 | + 'info_non_modifiable' => 'kan ikke ændres', |
|
| 251 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jeg ønsker ikke at slette dette nøgleord.', |
|
| 252 | + 'info_notes' => 'Fodnoter', |
|
| 253 | + 'info_nouvel_article' => 'Ny artikel', |
|
| 254 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Ny oversættelse:', |
|
| 255 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 256 | + 'info_obligatoire_02' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 257 | + 'info_options_avancees' => 'AVANCEREDE INDSTILLINGER', |
|
| 258 | + 'info_ou' => 'eller...', |
|
| 259 | + 'info_page_interdite' => 'Forbudt side', |
|
| 260 | + 'info_par_nombre_article' => '(efter antal artiker)', |
|
| 261 | + 'info_passe_trop_court' => 'Adgangskode for kort.', |
|
| 262 | + 'info_passes_identiques' => 'De to adgangskoder er ikke ens.', |
|
| 263 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mere end 5 tegn', |
|
| 264 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mere end 5 tegn)', |
|
| 265 | + 'info_plus_trois_car' => '(Mere end 3 tegn)', |
|
| 266 | + 'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besøg: @visites@', |
|
| 267 | + 'info_post_scriptum' => 'Efterskrift', |
|
| 268 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Efterskrift:', |
|
| 269 | + 'info_pour' => 'til', |
|
| 270 | + 'info_procedez_par_etape' => 'gå frem skridt for skridt', |
|
| 271 | + 'info_procedure_maj_version' => 'opgraderingsprocdeduren bør følges for at tilpasse databasen til den nye version af SPIP.', |
|
| 272 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 273 | + 'info_publies' => 'Dine offentliggjorte artikler', |
|
| 274 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Vil du tillade, at nye redaktører tilmelder sig |
|
| 275 | 275 | på det offentligt tilgængelige websted? Ja betyder, at besøgende kan tilmelde sig på en automatisk dannet formular, |
| 276 | 276 | og derefter få adgang til det private område, hvor de kan vedligeholde deres egne artikler. |
| 277 | 277 | <blockquote><i>Under tilmeldingen modtager brugerne en automatisk dannet e-mail med deres adgangskode til det |
| 278 | 278 | private websted. Nogle webhoteller tillader ikke at der sendes e-mails fra deres servere. I så fald kan automatisk |
| 279 | 279 | tilmelding ikke finde sted.', # MODIF |
| 280 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 281 | - 'info_racine_site' => 'Top', |
|
| 282 | - 'info_recharger_page' => 'Vær venlig at genindlæse denne side om et øjeblik.', |
|
| 283 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ingen resultater fundet til "@cherche_auteur@".', |
|
| 284 | - 'info_recommencer' => 'Vær venlig at forsøge igen.', |
|
| 285 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktør', |
|
| 286 | - 'info_redacteur_2' => 'med adgang til det private område (<i>anbefalet</i>)', |
|
| 287 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktører', |
|
| 288 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDIGERING ER IGANG', |
|
| 289 | - 'info_redirection' => 'Viderestilling', |
|
| 290 | - 'info_refuses' => 'Dine artikler er afvist', |
|
| 291 | - 'info_reglage_ldap' => 'Muligheder: <b>Konfigurere LDAP understøttelse</b>', |
|
| 292 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Viderestilling.</b> Denne artikel henviser til siden:', |
|
| 293 | - 'info_reserve_admin' => 'Kun administratorer kan ændre denne adresse.', |
|
| 294 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Begræns administrationsrettigheder til dette afsnit:', |
|
| 295 | - 'info_resultat_recherche' => 'Søgeresultater:', |
|
| 296 | - 'info_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 297 | - 'info_rubriques_02' => 'afsnit', |
|
| 298 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Afsnit fundet', |
|
| 299 | - 'info_sans_titre' => 'Uden overskrift', |
|
| 300 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vælg</b> nedenfor stien til kataloget:', |
|
| 301 | - 'info_signatures' => 'underskrifter', |
|
| 302 | - 'info_site' => 'Websted', |
|
| 303 | - 'info_site_2' => 'websted:', |
|
| 304 | - 'info_site_min' => 'websted', |
|
| 305 | - 'info_site_reference_2' => 'Henvisning', |
|
| 306 | - 'info_site_web' => 'WEBSTED:', # MODIF |
|
| 307 | - 'info_sites' => 'websteder', |
|
| 308 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Links til websteder knyttet til dette nøgleord', |
|
| 309 | - 'info_sites_proxy' => 'Brug proxy', |
|
| 310 | - 'info_sites_trouves' => 'Websteder fundet', |
|
| 311 | - 'info_sous_titre' => 'Underrubrik:', |
|
| 312 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 313 | - 'info_statut_auteur' => 'Denne forfatters status:', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktør', |
|
| 315 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Importerede brugeres standardstatus', |
|
| 316 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vælg den status som skal tildeles personerne i LDAP kataloget, når de logger ind første gang. Senere kan du ændre værdien for hver forfatter fra sag til sag.', |
|
| 317 | - 'info_suivi_activite' => 'Opfølgning på redaktionelle aktiviteter', |
|
| 318 | - 'info_surtitre' => 'Hovedoverskrift:', |
|
| 319 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Max. størrelse på piktogram dannet af systemet:', |
|
| 320 | - 'info_terminer_installation' => 'Du kan nu afslutte standardinstallationen.', |
|
| 321 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 322 | - 'info_texte_explicatif' => 'Forklarende tekst', |
|
| 323 | - 'info_texte_long' => '(teksten er for lang: den vil blive opdelt i flere dele, som vil blive sat sammen efter godkendelse.)', |
|
| 324 | - 'info_texte_message' => 'Meddelelsens tekst:', # MODIF |
|
| 325 | - 'info_texte_message_02' => 'Meddelelsens tekst', |
|
| 326 | - 'info_titre' => 'Overskrift:', |
|
| 327 | - 'info_total' => 'ialt:', |
|
| 328 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikler undervejs', |
|
| 329 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Alle artikler offentliggjort i dette afsnit', |
|
| 330 | - 'info_tous_les' => 'for hver:', |
|
| 331 | - 'info_tout_site' => 'Hele webstedet', |
|
| 332 | - 'info_tout_site2' => 'Artiklen er ikke blevet oversat til dette sprog.', |
|
| 333 | - 'info_tout_site3' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprig, men nogle ændringer er senere blevet tilføjet til referenceartiklen. Oversættelsen skal opdateres. ', |
|
| 334 | - 'info_tout_site4' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprog og oversættelsen er opdateret.', |
|
| 335 | - 'info_tout_site5' => 'Den oprindelige artikel.', |
|
| 336 | - 'info_tout_site6' => '<b>Advarsel:</b> kun de oprindelige artikler vises. |
|
| 280 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 281 | + 'info_racine_site' => 'Top', |
|
| 282 | + 'info_recharger_page' => 'Vær venlig at genindlæse denne side om et øjeblik.', |
|
| 283 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ingen resultater fundet til "@cherche_auteur@".', |
|
| 284 | + 'info_recommencer' => 'Vær venlig at forsøge igen.', |
|
| 285 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktør', |
|
| 286 | + 'info_redacteur_2' => 'med adgang til det private område (<i>anbefalet</i>)', |
|
| 287 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktører', |
|
| 288 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDIGERING ER IGANG', |
|
| 289 | + 'info_redirection' => 'Viderestilling', |
|
| 290 | + 'info_refuses' => 'Dine artikler er afvist', |
|
| 291 | + 'info_reglage_ldap' => 'Muligheder: <b>Konfigurere LDAP understøttelse</b>', |
|
| 292 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Viderestilling.</b> Denne artikel henviser til siden:', |
|
| 293 | + 'info_reserve_admin' => 'Kun administratorer kan ændre denne adresse.', |
|
| 294 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Begræns administrationsrettigheder til dette afsnit:', |
|
| 295 | + 'info_resultat_recherche' => 'Søgeresultater:', |
|
| 296 | + 'info_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 297 | + 'info_rubriques_02' => 'afsnit', |
|
| 298 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Afsnit fundet', |
|
| 299 | + 'info_sans_titre' => 'Uden overskrift', |
|
| 300 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vælg</b> nedenfor stien til kataloget:', |
|
| 301 | + 'info_signatures' => 'underskrifter', |
|
| 302 | + 'info_site' => 'Websted', |
|
| 303 | + 'info_site_2' => 'websted:', |
|
| 304 | + 'info_site_min' => 'websted', |
|
| 305 | + 'info_site_reference_2' => 'Henvisning', |
|
| 306 | + 'info_site_web' => 'WEBSTED:', # MODIF |
|
| 307 | + 'info_sites' => 'websteder', |
|
| 308 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Links til websteder knyttet til dette nøgleord', |
|
| 309 | + 'info_sites_proxy' => 'Brug proxy', |
|
| 310 | + 'info_sites_trouves' => 'Websteder fundet', |
|
| 311 | + 'info_sous_titre' => 'Underrubrik:', |
|
| 312 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 313 | + 'info_statut_auteur' => 'Denne forfatters status:', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktør', |
|
| 315 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Importerede brugeres standardstatus', |
|
| 316 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vælg den status som skal tildeles personerne i LDAP kataloget, når de logger ind første gang. Senere kan du ændre værdien for hver forfatter fra sag til sag.', |
|
| 317 | + 'info_suivi_activite' => 'Opfølgning på redaktionelle aktiviteter', |
|
| 318 | + 'info_surtitre' => 'Hovedoverskrift:', |
|
| 319 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Max. størrelse på piktogram dannet af systemet:', |
|
| 320 | + 'info_terminer_installation' => 'Du kan nu afslutte standardinstallationen.', |
|
| 321 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 322 | + 'info_texte_explicatif' => 'Forklarende tekst', |
|
| 323 | + 'info_texte_long' => '(teksten er for lang: den vil blive opdelt i flere dele, som vil blive sat sammen efter godkendelse.)', |
|
| 324 | + 'info_texte_message' => 'Meddelelsens tekst:', # MODIF |
|
| 325 | + 'info_texte_message_02' => 'Meddelelsens tekst', |
|
| 326 | + 'info_titre' => 'Overskrift:', |
|
| 327 | + 'info_total' => 'ialt:', |
|
| 328 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikler undervejs', |
|
| 329 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Alle artikler offentliggjort i dette afsnit', |
|
| 330 | + 'info_tous_les' => 'for hver:', |
|
| 331 | + 'info_tout_site' => 'Hele webstedet', |
|
| 332 | + 'info_tout_site2' => 'Artiklen er ikke blevet oversat til dette sprog.', |
|
| 333 | + 'info_tout_site3' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprig, men nogle ændringer er senere blevet tilføjet til referenceartiklen. Oversættelsen skal opdateres. ', |
|
| 334 | + 'info_tout_site4' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprog og oversættelsen er opdateret.', |
|
| 335 | + 'info_tout_site5' => 'Den oprindelige artikel.', |
|
| 336 | + 'info_tout_site6' => '<b>Advarsel:</b> kun de oprindelige artikler vises. |
|
| 337 | 337 | Oversættelserne er tilknyttet den oprindelige artikel |
| 338 | 338 | i en farve, der angiver deres status:', |
| 339 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Samarbejde om artikler', |
|
| 340 | - 'info_un_article' => 'en artikel,', |
|
| 341 | - 'info_un_site' => 'et websted,', |
|
| 342 | - 'info_une_rubrique' => 'et afsnit,', |
|
| 343 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 afsnit', |
|
| 344 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 345 | - 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 346 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP er nu klar til brug...', |
|
| 347 | - 'info_visites_par_mois' => 'Besøg pr. måned:', |
|
| 348 | - 'info_visiteur_1' => 'Besøgende', |
|
| 349 | - 'info_visiteur_2' => 'på den offentligt tilgængelige websted', |
|
| 350 | - 'info_visiteurs' => 'Besøgende', |
|
| 351 | - 'info_visiteurs_02' => 'Besøgende på offentligt websted', |
|
| 352 | - 'install_select_langue' => 'Vælg et sprog og klik derefter på knappen «næste» for at igangsætte installationen.', |
|
| 353 | - 'intem_redacteur' => 'redaktør', |
|
| 354 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Tillad tilmeldinger', |
|
| 355 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Tillad advarselsmeddelelser', |
|
| 356 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 357 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Vis i kalenderen', |
|
| 358 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratorer', |
|
| 359 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Dan miniaturepiktogrammer automatisk.', |
|
| 360 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Dan ikke miniaturebilleder.', |
|
| 361 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktører', |
|
| 362 | - 'item_choix_visiteurs' => 'besøgende på den offentlige websted', |
|
| 363 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Dan .htpasswd filer', |
|
| 364 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 365 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklerne', |
|
| 366 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'afsnittene', |
|
| 367 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'de linkede eller syndikerede websteder.', |
|
| 368 | - 'item_non' => 'Nej', |
|
| 369 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillad ikke tilmelding', |
|
| 370 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ingen advarselsmeddelelser', |
|
| 371 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Vis ikke i kalender', |
|
| 372 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Dan ikke disse filer', |
|
| 373 | - 'item_non_publier_articles' => 'Vent med at offentliggøre artikler til deres publiceringsdato.', |
|
| 374 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Ny forfatter', |
|
| 375 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 376 | - 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 377 | - 'item_publier_articles' => 'Offentliggør artikler uden hensyn til deres publiceringsdato.', |
|
| 378 | - 'item_reponse_article' => 'Kommenter artiklen', |
|
| 379 | - 'item_visiteur' => 'besøgende', |
|
| 339 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Samarbejde om artikler', |
|
| 340 | + 'info_un_article' => 'en artikel,', |
|
| 341 | + 'info_un_site' => 'et websted,', |
|
| 342 | + 'info_une_rubrique' => 'et afsnit,', |
|
| 343 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 afsnit', |
|
| 344 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 345 | + 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 346 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP er nu klar til brug...', |
|
| 347 | + 'info_visites_par_mois' => 'Besøg pr. måned:', |
|
| 348 | + 'info_visiteur_1' => 'Besøgende', |
|
| 349 | + 'info_visiteur_2' => 'på den offentligt tilgængelige websted', |
|
| 350 | + 'info_visiteurs' => 'Besøgende', |
|
| 351 | + 'info_visiteurs_02' => 'Besøgende på offentligt websted', |
|
| 352 | + 'install_select_langue' => 'Vælg et sprog og klik derefter på knappen «næste» for at igangsætte installationen.', |
|
| 353 | + 'intem_redacteur' => 'redaktør', |
|
| 354 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Tillad tilmeldinger', |
|
| 355 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Tillad advarselsmeddelelser', |
|
| 356 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 357 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Vis i kalenderen', |
|
| 358 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratorer', |
|
| 359 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Dan miniaturepiktogrammer automatisk.', |
|
| 360 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Dan ikke miniaturebilleder.', |
|
| 361 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktører', |
|
| 362 | + 'item_choix_visiteurs' => 'besøgende på den offentlige websted', |
|
| 363 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Dan .htpasswd filer', |
|
| 364 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 365 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklerne', |
|
| 366 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'afsnittene', |
|
| 367 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'de linkede eller syndikerede websteder.', |
|
| 368 | + 'item_non' => 'Nej', |
|
| 369 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillad ikke tilmelding', |
|
| 370 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ingen advarselsmeddelelser', |
|
| 371 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Vis ikke i kalender', |
|
| 372 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Dan ikke disse filer', |
|
| 373 | + 'item_non_publier_articles' => 'Vent med at offentliggøre artikler til deres publiceringsdato.', |
|
| 374 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Ny forfatter', |
|
| 375 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 376 | + 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 377 | + 'item_publier_articles' => 'Offentliggør artikler uden hensyn til deres publiceringsdato.', |
|
| 378 | + 'item_reponse_article' => 'Kommenter artiklen', |
|
| 379 | + 'item_visiteur' => 'besøgende', |
|
| 380 | 380 | |
| 381 | - // J |
|
| 382 | - 'jour_non_connu_nc' => ' ', |
|
| 381 | + // J |
|
| 382 | + 'jour_non_connu_nc' => ' ', |
|
| 383 | 383 | |
| 384 | - // L |
|
| 385 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Tilføj denne forfatter', |
|
| 386 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 387 | - 'lien_nom_site' => 'WEBSTEDETS NAVN:', |
|
| 388 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Fjern forfatter', |
|
| 389 | - 'lien_site' => 'websted', |
|
| 390 | - 'lien_tout_deplier' => 'Udfold alle', |
|
| 391 | - 'lien_tout_replier' => 'Sammenfold alle', |
|
| 392 | - 'lien_trier_nom' => 'Sorter efter navn', |
|
| 393 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorter efter antal artikler', |
|
| 394 | - 'lien_trier_statut' => 'Sorter efter status', |
|
| 395 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:', |
|
| 396 | - 'logo_article' => 'LOGO TIL ARTIKLEN', # MODIF |
|
| 397 | - 'logo_auteur' => 'LOGO TIL FORFATTEREN', # MODIF |
|
| 398 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO TIL AFSNITTETS', # MODIF |
|
| 399 | - 'logo_site' => 'LOGO TIL WEBSTEDETS', # MODIF |
|
| 400 | - 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGO TIL AFSNIT', # MODIF |
|
| 401 | - 'logo_survol' => 'PEGEFØLSOMT LOGO', # MODIF |
|
| 384 | + // L |
|
| 385 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Tilføj denne forfatter', |
|
| 386 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 387 | + 'lien_nom_site' => 'WEBSTEDETS NAVN:', |
|
| 388 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Fjern forfatter', |
|
| 389 | + 'lien_site' => 'websted', |
|
| 390 | + 'lien_tout_deplier' => 'Udfold alle', |
|
| 391 | + 'lien_tout_replier' => 'Sammenfold alle', |
|
| 392 | + 'lien_trier_nom' => 'Sorter efter navn', |
|
| 393 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorter efter antal artikler', |
|
| 394 | + 'lien_trier_statut' => 'Sorter efter status', |
|
| 395 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:', |
|
| 396 | + 'logo_article' => 'LOGO TIL ARTIKLEN', # MODIF |
|
| 397 | + 'logo_auteur' => 'LOGO TIL FORFATTEREN', # MODIF |
|
| 398 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO TIL AFSNITTETS', # MODIF |
|
| 399 | + 'logo_site' => 'LOGO TIL WEBSTEDETS', # MODIF |
|
| 400 | + 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGO TIL AFSNIT', # MODIF |
|
| 401 | + 'logo_survol' => 'PEGEFØLSOMT LOGO', # MODIF |
|
| 402 | 402 | |
| 403 | - // M |
|
| 404 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Valg af database', |
|
| 405 | - 'module_fichier_langue' => 'Sprogfil', |
|
| 406 | - 'module_raccourci' => 'Genvej', |
|
| 407 | - 'module_texte_affiche' => 'Vist tekst', |
|
| 408 | - 'module_texte_explicatif' => 'Du kan indsætte følgende genveje i dit websteds skabeloner. De vil automatisk blive oversat til de forskellige sprog, som der findes sprogfiler til.', |
|
| 409 | - 'module_texte_traduction' => 'Sprogfilen « @module@ » findes på:', |
|
| 410 | - 'mois_non_connu' => 'ukendt', |
|
| 403 | + // M |
|
| 404 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Valg af database', |
|
| 405 | + 'module_fichier_langue' => 'Sprogfil', |
|
| 406 | + 'module_raccourci' => 'Genvej', |
|
| 407 | + 'module_texte_affiche' => 'Vist tekst', |
|
| 408 | + 'module_texte_explicatif' => 'Du kan indsætte følgende genveje i dit websteds skabeloner. De vil automatisk blive oversat til de forskellige sprog, som der findes sprogfiler til.', |
|
| 409 | + 'module_texte_traduction' => 'Sprogfilen « @module@ » findes på:', |
|
| 410 | + 'mois_non_connu' => 'ukendt', |
|
| 411 | 411 | |
| 412 | - // O |
|
| 413 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 412 | + // O |
|
| 413 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 414 | 414 | |
| 415 | - // R |
|
| 416 | - 'required' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 415 | + // R |
|
| 416 | + 'required' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 417 | 417 | |
| 418 | - // S |
|
| 419 | - 'statut_admin_restreint' => '(begrænset admin)', # MODIF |
|
| 418 | + // S |
|
| 419 | + 'statut_admin_restreint' => '(begrænset admin)', # MODIF |
|
| 420 | 420 | |
| 421 | - // T |
|
| 422 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artiklen er sendt til offentliggørelse. Hold dig ikke tilbage fra at give din mening til kende gennem det forum, der er tilknyttet artiklen (nederst på siden).', # MODIF |
|
| 423 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Nogle LDAP-servere tillader ikke anonym adgang. I så fald må du angive en brugeridentifikation for senere at kunne søge efter information i kataloget. Men i de fleste tilfælde kan du lade de følgende felter stå tomme.', |
|
| 424 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Denne kommando sletter <i>hele</i> indholdet i databasen, |
|
| 421 | + // T |
|
| 422 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artiklen er sendt til offentliggørelse. Hold dig ikke tilbage fra at give din mening til kende gennem det forum, der er tilknyttet artiklen (nederst på siden).', # MODIF |
|
| 423 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Nogle LDAP-servere tillader ikke anonym adgang. I så fald må du angive en brugeridentifikation for senere at kunne søge efter information i kataloget. Men i de fleste tilfælde kan du lade de følgende felter stå tomme.', |
|
| 424 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Denne kommando sletter <i>hele</i> indholdet i databasen, |
|
| 425 | 425 | herunder <i>hele</i> opsætningen for redaktører og administratorer. Når du har udført den, bør du |
| 426 | 426 | geninstallere SPIP for at danne en ny database og åbne op for den første administratoradgang.', |
| 427 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Hvis dit katalog findes på samme server som webstedet, er det formentlig «localhost».)', |
|
| 428 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Følgende forfatter har bidraget til artiklen:', |
|
| 429 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Hvis du har adgang til et LDAP-katalog, kan du anvende det til automatisk at importere brugere i SPIP.', |
|
| 430 | - 'texte_article_statut' => 'Denne artikel er:', |
|
| 431 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuel artikel', |
|
| 432 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuel artikel:</b> fremstår som en artikel på dit websted, men viderestiller til en anden URL. Slet URL’en for at fjerne viderestillingen.', |
|
| 433 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ingen resultater til "@cherche_auteur@".', |
|
| 434 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Dette websted kan løbende holde øje med, hvilke redaktører der er logget ind. Dette muliggør realtidsudveksling af meddelelser (hvis udveksling af meddelser ovenfor er fravalgt, vedligeholdes oversigten over redaktører, der er online, heller ikke). Du kan vælge ikke at være synlig i oversigten (du er så «usynlig» for andre brugere).', |
|
| 435 | - 'texte_auteurs' => 'FORFATTERNE', |
|
| 436 | - 'texte_choix_base_1' => 'Vælg database:', |
|
| 437 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL server indeholder et antal databaser.', |
|
| 438 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Vælg</b> vælg nedenfor den database, som webhotellet har tildelt dig:', |
|
| 439 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 440 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementer', |
|
| 441 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Slå op i de oplysninger, som dit webhotel har stillet til rådighed: Hvis webhotellet understøtter SQL, bør det indeholde oplysninger om opkobling.', # MODIF |
|
| 442 | - 'texte_contenu_article' => '(Artiklens indhold med få ord.)', |
|
| 443 | - 'texte_contenu_articles' => 'Med udgangspunkt i det layout du har valgt til dit websted, kan du vælge at nogle artikelelementer ikke skal benyttes. |
|
| 427 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Hvis dit katalog findes på samme server som webstedet, er det formentlig «localhost».)', |
|
| 428 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Følgende forfatter har bidraget til artiklen:', |
|
| 429 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Hvis du har adgang til et LDAP-katalog, kan du anvende det til automatisk at importere brugere i SPIP.', |
|
| 430 | + 'texte_article_statut' => 'Denne artikel er:', |
|
| 431 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuel artikel', |
|
| 432 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuel artikel:</b> fremstår som en artikel på dit websted, men viderestiller til en anden URL. Slet URL’en for at fjerne viderestillingen.', |
|
| 433 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ingen resultater til "@cherche_auteur@".', |
|
| 434 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Dette websted kan løbende holde øje med, hvilke redaktører der er logget ind. Dette muliggør realtidsudveksling af meddelelser (hvis udveksling af meddelser ovenfor er fravalgt, vedligeholdes oversigten over redaktører, der er online, heller ikke). Du kan vælge ikke at være synlig i oversigten (du er så «usynlig» for andre brugere).', |
|
| 435 | + 'texte_auteurs' => 'FORFATTERNE', |
|
| 436 | + 'texte_choix_base_1' => 'Vælg database:', |
|
| 437 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL server indeholder et antal databaser.', |
|
| 438 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Vælg</b> vælg nedenfor den database, som webhotellet har tildelt dig:', |
|
| 439 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 440 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementer', |
|
| 441 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Slå op i de oplysninger, som dit webhotel har stillet til rådighed: Hvis webhotellet understøtter SQL, bør det indeholde oplysninger om opkobling.', # MODIF |
|
| 442 | + 'texte_contenu_article' => '(Artiklens indhold med få ord.)', |
|
| 443 | + 'texte_contenu_articles' => 'Med udgangspunkt i det layout du har valgt til dit websted, kan du vælge at nogle artikelelementer ikke skal benyttes. |
|
| 444 | 444 | Benyt følgende liste til at bestemme, hvilke elementer der skal være til rådighed.', |
| 445 | - 'texte_crash_base' => 'Hvis din database er brudt ned, kan du her forsøge en automatisk genopbygning.', |
|
| 446 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler,<br /> skal du oprette et afsnit.', |
|
| 447 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATO FOR OPRETTELSE AF ARTIKLEN:', |
|
| 448 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO FOR TIDLIGERE OFFENTLIGGØRELSE', |
|
| 449 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skjul dato for tidligere offentliggørelse.', |
|
| 450 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATO FOR ONLINE OFFENTLIGGØRELSE:', |
|
| 451 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Kort beskrivelse', |
|
| 452 | - 'texte_effacer_base' => 'Slet SPIP databasen', |
|
| 453 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Følgende artikler og nyheder er foreslået offentliggjort. Tøv ikke med at give din mening til kende via de fora, som er knyttet til artiklerne.', # MODIF |
|
| 454 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Du kan forbedre layoutet af teksten ved at benytte «typografiske koder».', |
|
| 455 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Skal SPIP oprette specielle <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 445 | + 'texte_crash_base' => 'Hvis din database er brudt ned, kan du her forsøge en automatisk genopbygning.', |
|
| 446 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler,<br /> skal du oprette et afsnit.', |
|
| 447 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATO FOR OPRETTELSE AF ARTIKLEN:', |
|
| 448 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO FOR TIDLIGERE OFFENTLIGGØRELSE', |
|
| 449 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skjul dato for tidligere offentliggørelse.', |
|
| 450 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATO FOR ONLINE OFFENTLIGGØRELSE:', |
|
| 451 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Kort beskrivelse', |
|
| 452 | + 'texte_effacer_base' => 'Slet SPIP databasen', |
|
| 453 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Følgende artikler og nyheder er foreslået offentliggjort. Tøv ikke med at give din mening til kende via de fora, som er knyttet til artiklerne.', # MODIF |
|
| 454 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Du kan forbedre layoutet af teksten ved at benytte «typografiske koder».', |
|
| 455 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Skal SPIP oprette specielle <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 456 | 456 | og <tt>.htpasswd-admin</tt> filer i kataloget @dossier@?</b><p> |
| 457 | 457 | Disse filer kan benyttes til at begrænse adgangen for forfattere og administratorer til andre dele af dit websted |
| 458 | 458 | (f.eks. et eksternt statistikprogram).<p> |
| 459 | 459 | Hvis du ikke har benyttet sådanne filer før, kan du vælge standardværdien (ingen filoprettelse).', # MODIF |
| 460 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Systemet vil give dig en tilpasset adgang til webstedet.', |
|
| 461 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Bemærk: hvis det er en geninstallation og din adgang stadig fungerer, kan du', # MODIF |
|
| 462 | - 'texte_introductif_article' => '(Introduktion til artiklen)', |
|
| 463 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Denne indstilling er nyttig, hvis dit websted viser andre alfabeter end det latinske alfabet (dvs. det «vestlige») og dets afledninger. |
|
| 460 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Systemet vil give dig en tilpasset adgang til webstedet.', |
|
| 461 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Bemærk: hvis det er en geninstallation og din adgang stadig fungerer, kan du', # MODIF |
|
| 462 | + 'texte_introductif_article' => '(Introduktion til artiklen)', |
|
| 463 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Denne indstilling er nyttig, hvis dit websted viser andre alfabeter end det latinske alfabet (dvs. det «vestlige») og dets afledninger. |
|
| 464 | 464 | I så fald skal standardindstillingen ændres til et passende tegnsæt. Vi anbefaler dig at prøve med forskellige indstillinger for at finde den bedste løsning. Husk også at tilpasse webstedet tilsvarende (<tt>#CHARSET</tt> parameteren).', |
| 465 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Efterlad tom for anonym adgang eller indtast en fuldstændig sti, f.eks. «<tt>uid=hansen, ou=brugere, dc=mit-domæne, dc=dk</tt>».)', |
|
| 466 | - 'texte_login_precaution' => 'Advarsel! Dette er den login, du er koblet på med nu. |
|
| 465 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Efterlad tom for anonym adgang eller indtast en fuldstændig sti, f.eks. «<tt>uid=hansen, ou=brugere, dc=mit-domæne, dc=dk</tt>».)', |
|
| 466 | + 'texte_login_precaution' => 'Advarsel! Dette er den login, du er koblet på med nu. |
|
| 467 | 467 | Brug denne formular med forsigtighed ...', |
| 468 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har netop opdateret SPIP’s filer. |
|
| 468 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har netop opdateret SPIP’s filer. |
|
| 469 | 469 | Du skal nu opdatere webstedets database.', |
| 470 | - 'texte_modifier_article' => 'Ret artiklen:', |
|
| 471 | - 'texte_multilinguisme' => 'Hvis du ønsker at administrere artikler på flere sprog med den deraf følgende større kompleksitet, kan du forsyne afsnit og/eller artikler med en sprogvalgsmenu. Denne funktion er afhængig af strukturen på websiden.', # MODIF |
|
| 472 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Du kan også vælge at have link mellem de forskellige sprogversioner af en artikel.', # MODIF |
|
| 473 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ukomprimeret</i> (din server understøtter ikke denne funktion)', |
|
| 474 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har netop installeret en ny version af SPIP.', |
|
| 475 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Denne nye version kræver en mere omfattende opdatering end sædvanligt. Hvis du er webmaster på webstedet, så slet venligst filen <tt>inc_connect.php3</tt> i kataloget <tt>ecrire</tt> og genstart installationen for at opdatere dine opkoblingsparametre til databasen. <p>(NB.: hvis du har glemt dine opkoblingsparametre, så kast et blik på indholdet af filen <tt>inc_connect.php3</tt> før du sletter den...)', # MODIF |
|
| 476 | - 'texte_operation_echec' => 'Gå tilbage til forrige side og vælg en anden database eller opret en ny. Kontroller de oplysninger, dit webhotel har stillet til rådighed.', |
|
| 477 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mere end 3 tegn', |
|
| 478 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Der er fundet flere forfattere til "@cherche_auteur@":', |
|
| 479 | - 'texte_port_annuaire' => '(Standardværdien passer for det meste.)', |
|
| 480 | - 'texte_proposer_publication' => 'Når din artikel er færdig,<br /> kan du indsende den til offentliggørelse.', |
|
| 481 | - 'texte_proxy' => 'I nogle tilfælde (intranet, beskyttede netværk...), |
|
| 470 | + 'texte_modifier_article' => 'Ret artiklen:', |
|
| 471 | + 'texte_multilinguisme' => 'Hvis du ønsker at administrere artikler på flere sprog med den deraf følgende større kompleksitet, kan du forsyne afsnit og/eller artikler med en sprogvalgsmenu. Denne funktion er afhængig af strukturen på websiden.', # MODIF |
|
| 472 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Du kan også vælge at have link mellem de forskellige sprogversioner af en artikel.', # MODIF |
|
| 473 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ukomprimeret</i> (din server understøtter ikke denne funktion)', |
|
| 474 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har netop installeret en ny version af SPIP.', |
|
| 475 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Denne nye version kræver en mere omfattende opdatering end sædvanligt. Hvis du er webmaster på webstedet, så slet venligst filen <tt>inc_connect.php3</tt> i kataloget <tt>ecrire</tt> og genstart installationen for at opdatere dine opkoblingsparametre til databasen. <p>(NB.: hvis du har glemt dine opkoblingsparametre, så kast et blik på indholdet af filen <tt>inc_connect.php3</tt> før du sletter den...)', # MODIF |
|
| 476 | + 'texte_operation_echec' => 'Gå tilbage til forrige side og vælg en anden database eller opret en ny. Kontroller de oplysninger, dit webhotel har stillet til rådighed.', |
|
| 477 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mere end 3 tegn', |
|
| 478 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Der er fundet flere forfattere til "@cherche_auteur@":', |
|
| 479 | + 'texte_port_annuaire' => '(Standardværdien passer for det meste.)', |
|
| 480 | + 'texte_proposer_publication' => 'Når din artikel er færdig,<br /> kan du indsende den til offentliggørelse.', |
|
| 481 | + 'texte_proxy' => 'I nogle tilfælde (intranet, beskyttede netværk...), |
|
| 482 | 482 | er det nødvendigt at benytte en <i>proxy HTTP</i> for at komme i kontakt med syndikerede websteder. |
| 483 | 483 | Hvis der skal benyttes proxy, så indtast dens adresse her: |
| 484 | 484 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Almindeligvis skal feltet stå tomt.', |
| 485 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hvad skal SPIP gøre med hensyn til artikler med en offentliggørelsesdato, der ligger ude i |
|
| 485 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hvad skal SPIP gøre med hensyn til artikler med en offentliggørelsesdato, der ligger ude i |
|
| 486 | 486 | fremtiden?', |
| 487 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Husk at vælge dette felt korrekt.]', |
|
| 488 | - 'texte_recalcul_page' => 'Hvis du kun ønsker at opdatere en side, bør du gøre det ved fra det offentlige område at benytte knappen « Opdater ».', |
|
| 489 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparer databasen', |
|
| 490 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikler der refereres til på dit SPIP websted, men som viderestiller til en anden URL.', |
|
| 491 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Når nogle SQL forespørgsler systematisk og uden tilsyneladende grund går galt, er det muligt at fejlen ligger i selve databasen.</b> |
|
| 487 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Husk at vælge dette felt korrekt.]', |
|
| 488 | + 'texte_recalcul_page' => 'Hvis du kun ønsker at opdatere en side, bør du gøre det ved fra det offentlige område at benytte knappen « Opdater ».', |
|
| 489 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparer databasen', |
|
| 490 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikler der refereres til på dit SPIP websted, men som viderestiller til en anden URL.', |
|
| 491 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Når nogle SQL forespørgsler systematisk og uden tilsyneladende grund går galt, er det muligt at fejlen ligger i selve databasen.</b> |
|
| 492 | 492 | <p>SQL har en funktion, der reparerer dens tabeller, hvis de er blevet ødelagt ved et uheld. |
| 493 | 493 | Her kan du forsøge at igangsætte denne reparationsfunktion; |
| 494 | 494 | hvis den går galt, bør du beholde en kopi af skærmbilledet, |
| 495 | 495 | som måske kan indeholde antydninger af, hvad der er galt.... |
| 496 | 496 | <p>Hvis problemet fortsat består, så kontakt dit webhotel.', # MODIF |
| 497 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Du kan nedenfor vælge webstedets «hovedsprog». |
|
| 497 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Du kan nedenfor vælge webstedets «hovedsprog». |
|
| 498 | 498 | Heldigvis begrænser dette valg ikke dine artikler til at skulle skrives på det valgte sprog |
| 499 | 499 | men gør det muligt at fastsætte, |
| 500 | 500 | <ul><li> standardformatet for datoer i det offentlige område</li> |
@@ -504,60 +504,60 @@ discard block |
||
| 504 | 504 | <li> det sprog der anvendes i formularer på det offentlige websted</li> |
| 505 | 505 | |
| 506 | 506 | <li> standardsproget i det private område.</li></ul>', |
| 507 | - 'texte_sous_titre' => 'Underrubrik', |
|
| 508 | - 'texte_statistiques_visites' => '(mørke bjælker: Søndag / mørk kurve: gennemsnitsudvikling)', |
|
| 509 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'afventer godkendelse', |
|
| 510 | - 'texte_statut_publies' => 'offentliggjort online', |
|
| 511 | - 'texte_statut_refuses' => 'afvist', |
|
| 512 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Brug denne kommando til at slette alle filer i SPIP’s cache. |
|
| 507 | + 'texte_sous_titre' => 'Underrubrik', |
|
| 508 | + 'texte_statistiques_visites' => '(mørke bjælker: Søndag / mørk kurve: gennemsnitsudvikling)', |
|
| 509 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'afventer godkendelse', |
|
| 510 | + 'texte_statut_publies' => 'offentliggjort online', |
|
| 511 | + 'texte_statut_refuses' => 'afvist', |
|
| 512 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Brug denne kommando til at slette alle filer i SPIP’s cache. |
|
| 513 | 513 | Dette giver dig bl.a. mulighed for at gennemtvinge opdatering af alle sider i tilfælde af |
| 514 | 514 | at du har lavet væsentlige grafiske eller strukturelle ændringer på webstedet.', |
| 515 | - 'texte_sur_titre' => 'Hovedoverskrift', |
|
| 516 | - 'texte_table_ok' => ': denne tabel er OK.', |
|
| 517 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 518 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Forsøg på at reparere databasen', |
|
| 519 | - 'texte_test_proxy' => 'For at afprøve proxy’en, kan du indtaste adressen på et websted som du ønsker at teste.', |
|
| 520 | - 'texte_titre_02' => 'Emne:', |
|
| 521 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Overskrift</b> [Obligatorisk]', |
|
| 522 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 523 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Hvis det sker hyppigt at flere redaktører arbejder på samme artikel, kan systemet |
|
| 515 | + 'texte_sur_titre' => 'Hovedoverskrift', |
|
| 516 | + 'texte_table_ok' => ': denne tabel er OK.', |
|
| 517 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 518 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Forsøg på at reparere databasen', |
|
| 519 | + 'texte_test_proxy' => 'For at afprøve proxy’en, kan du indtaste adressen på et websted som du ønsker at teste.', |
|
| 520 | + 'texte_titre_02' => 'Emne:', |
|
| 521 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Overskrift</b> [Obligatorisk]', |
|
| 522 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 523 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Hvis det sker hyppigt at flere redaktører arbejder på samme artikel, kan systemet |
|
| 524 | 524 | vise «åbne» artikler for at undgå samtidige ændringer. Denne indstilling er som standard |
| 525 | 525 | slået fra for at undgå utidige advarselsmeddelelser.', |
| 526 | - 'texte_vide' => 'tom', |
|
| 527 | - 'texte_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 528 | - 'titre_admin_tech' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 529 | - 'titre_admin_vider' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 530 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Vis artikler som er', |
|
| 531 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vis oversættelsesstatus for følgende sprog:', |
|
| 532 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TILFØJ FORFATTER:', |
|
| 533 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I afsnit', |
|
| 534 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'FORFATTER NUMMER', |
|
| 535 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Underskrift</b> [Obligatorisk]<br />', |
|
| 536 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 537 | - 'titre_configuration' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 538 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Indstillinger: <b>Din LDAP forbindelse</b>', |
|
| 539 | - 'titre_groupe_mots' => 'NØGLEORDSGRUPPE:', |
|
| 540 | - 'titre_langue_article' => 'ARTIKLENS SPROG', # MODIF |
|
| 541 | - 'titre_langue_rubrique' => 'SPROGAFSNIT', # MODIF |
|
| 542 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKLENS SPROG OG OVERSÆTTELSER', |
|
| 543 | - 'titre_les_articles' => 'ARTIKLER', |
|
| 544 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Gennemse webstedet...', |
|
| 545 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 546 | - 'titre_numero_rubrique' => 'AFSNITSNUMMER:', |
|
| 547 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Ret: @titre@', |
|
| 548 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikler', |
|
| 549 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Hele webstedet', |
|
| 550 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 551 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Webstedskonfigurering', |
|
| 552 | - 'titre_page_delete_all' => 'total og uigenkaldelig sletning', |
|
| 553 | - 'titre_page_recherche' => 'Søgeresultater @recherche@', |
|
| 554 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (indkommende links)', |
|
| 555 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP opgradering', |
|
| 556 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Offentliggørelse af fremdaterede artikler', |
|
| 557 | - 'titre_reparation' => 'Reparer', |
|
| 558 | - 'titre_suivi_petition' => 'Opfølgning på appeller', |
|
| 559 | - 'trad_article_traduction' => 'Alle udgaver af denne artikel :', |
|
| 560 | - 'trad_delier' => 'Afbryd forbindelsen mellem denne artikel og oversættelserne', # MODIF |
|
| 561 | - 'trad_lier' => 'Denne artikel er en oversættelse af artikel nummer :', |
|
| 562 | - 'trad_new' => 'Lav en ny oversættelse af denne artikel' # MODIF |
|
| 526 | + 'texte_vide' => 'tom', |
|
| 527 | + 'texte_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 528 | + 'titre_admin_tech' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 529 | + 'titre_admin_vider' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 530 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Vis artikler som er', |
|
| 531 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vis oversættelsesstatus for følgende sprog:', |
|
| 532 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TILFØJ FORFATTER:', |
|
| 533 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I afsnit', |
|
| 534 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'FORFATTER NUMMER', |
|
| 535 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Underskrift</b> [Obligatorisk]<br />', |
|
| 536 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 537 | + 'titre_configuration' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 538 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Indstillinger: <b>Din LDAP forbindelse</b>', |
|
| 539 | + 'titre_groupe_mots' => 'NØGLEORDSGRUPPE:', |
|
| 540 | + 'titre_langue_article' => 'ARTIKLENS SPROG', # MODIF |
|
| 541 | + 'titre_langue_rubrique' => 'SPROGAFSNIT', # MODIF |
|
| 542 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKLENS SPROG OG OVERSÆTTELSER', |
|
| 543 | + 'titre_les_articles' => 'ARTIKLER', |
|
| 544 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Gennemse webstedet...', |
|
| 545 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 546 | + 'titre_numero_rubrique' => 'AFSNITSNUMMER:', |
|
| 547 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Ret: @titre@', |
|
| 548 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikler', |
|
| 549 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Hele webstedet', |
|
| 550 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 551 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Webstedskonfigurering', |
|
| 552 | + 'titre_page_delete_all' => 'total og uigenkaldelig sletning', |
|
| 553 | + 'titre_page_recherche' => 'Søgeresultater @recherche@', |
|
| 554 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (indkommende links)', |
|
| 555 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP opgradering', |
|
| 556 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Offentliggørelse af fremdaterede artikler', |
|
| 557 | + 'titre_reparation' => 'Reparer', |
|
| 558 | + 'titre_suivi_petition' => 'Opfølgning på appeller', |
|
| 559 | + 'trad_article_traduction' => 'Alle udgaver af denne artikel :', |
|
| 560 | + 'trad_delier' => 'Afbryd forbindelsen mellem denne artikel og oversættelserne', # MODIF |
|
| 561 | + 'trad_lier' => 'Denne artikel er en oversættelse af artikel nummer :', |
|
| 562 | + 'trad_new' => 'Lav en ny oversættelse af denne artikel' # MODIF |
|
| 563 | 563 | ); |
