Completed
Push — master ( 5d4b0b...2986c5 )
by cam
01:06
created
ecrire/lang/ecrire_pt.php 1 patch
Indentation   +836 added lines, -836 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,925 +4,925 @@
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'activer_plugin' => 'Activar o plugin',
14
-	'affichage' => 'Mostrar',
15
-	'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.',
16
-	'annuler_recherche' => 'Cancelar a pesquisa',
17
-	'auteur' => 'Autor :',
18
-	'avis_acces_interdit' => 'Accesso interdito. ',
19
-	'avis_acces_interdit_prive' => 'Não está autorizado a aceder à página <b>@exec@</b>.',
20
-	'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@  trabalhou neste artigo há @date_diff@ minutes',
21
-	'avis_aucun_resultat' => 'Sem resultados. ',
22
-	'avis_base_inaccessible' => 'Impossível conectar-se à base de dados @base@.',
23
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que escolheu ',
24
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece ser válido. Por favor regresse à página anterior e verifique as informações fornecidas. ',
25
-	'avis_connexion_echec_1' => 'A ligação ao servidor SQL falhou.',
26
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu. ',
27
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, precisa <b>solicitar</b> a activação do seu acesso à base de dados SQL antes de poder utilizá-la. Se não consegue ligar-se à sua base de dados, verifique se efectuou esse pedido.',
28
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.',
29
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base de dados só pode conter letras, números e hífen.',
30
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A ligação ao servidor LDAP falhou.',
31
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu ',
32
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, não utilize o suporte LDAP para importar utilizadores.',
33
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção ! Esta rubrica contém @contient_breves@ informação@scb@ : se a deslocar, por favor confirme-o nesta caixa.',
34
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de ligação SQL',
35
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Espaço interdito</b><p>SPIP já está instalado.',
36
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não conseguiu ler os nomes das bases de dados instaladas. ',
37
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados está disponível, ou a função que permite listá-las foi desactivada
12
+    // A
13
+    'activer_plugin' => 'Activar o plugin',
14
+    'affichage' => 'Mostrar',
15
+    'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.',
16
+    'annuler_recherche' => 'Cancelar a pesquisa',
17
+    'auteur' => 'Autor :',
18
+    'avis_acces_interdit' => 'Accesso interdito. ',
19
+    'avis_acces_interdit_prive' => 'Não está autorizado a aceder à página <b>@exec@</b>.',
20
+    'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@  trabalhou neste artigo há @date_diff@ minutes',
21
+    'avis_aucun_resultat' => 'Sem resultados. ',
22
+    'avis_base_inaccessible' => 'Impossível conectar-se à base de dados @base@.',
23
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que escolheu ',
24
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece ser válido. Por favor regresse à página anterior e verifique as informações fornecidas. ',
25
+    'avis_connexion_echec_1' => 'A ligação ao servidor SQL falhou.',
26
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu. ',
27
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, precisa <b>solicitar</b> a activação do seu acesso à base de dados SQL antes de poder utilizá-la. Se não consegue ligar-se à sua base de dados, verifique se efectuou esse pedido.',
28
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.',
29
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base de dados só pode conter letras, números e hífen.',
30
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A ligação ao servidor LDAP falhou.',
31
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu ',
32
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, não utilize o suporte LDAP para importar utilizadores.',
33
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção ! Esta rubrica contém @contient_breves@ informação@scb@ : se a deslocar, por favor confirme-o nesta caixa.',
34
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de ligação SQL',
35
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Espaço interdito</b><p>SPIP já está instalado.',
36
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não conseguiu ler os nomes das bases de dados instaladas. ',
37
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados está disponível, ou a função que permite listá-las foi desactivada
38 38
 por razões de segurança (o que é o caso em muitos serviços de hospedagem).  ',
39
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é provável que uma base tendo o  seu nome de login seja utilizável :',
40
-	'avis_non_acces_page' => 'Não tem acesso a esta página. ',
41
-	'avis_operation_echec' => 'A operação falhou. ',
42
-	'avis_operation_impossible' => 'Operação impossivel',
43
-	'avis_suppression_base' => 'Atenção, a supressão dos dados é irreversível',
39
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é provável que uma base tendo o  seu nome de login seja utilizável :',
40
+    'avis_non_acces_page' => 'Não tem acesso a esta página. ',
41
+    'avis_operation_echec' => 'A operação falhou. ',
42
+    'avis_operation_impossible' => 'Operação impossivel',
43
+    'avis_suppression_base' => 'Atenção, a supressão dos dados é irreversível',
44 44
 
45
-	// B
46
-	'bouton_acces_ldap' => 'Acrescentar o acesso a LDAP >>',
47
-	'bouton_ajouter' => 'Acrescentar ',
48
-	'bouton_annuler' => 'Cancelar',
49
-	'bouton_cache_activer' => 'Reactivar a cache',
50
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporariamente a cache',
51
-	'bouton_demande_publication' => 'Pedir a publicação deste artigo ',
52
-	'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tudo',
53
-	'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar',
54
-	'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO',
55
-	'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar',
56
-	'bouton_fermer' => 'Fechar',
57
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar a base de dados',
58
-	'bouton_modifier' => 'Modificar',
59
-	'bouton_radio_afficher' => 'Exibir',
60
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista dos redactores ligados',
61
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anúncios para o endereço:',
62
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista das novidades',
63
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não aparecer na lista dos redactores online',
64
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar anúncios editoriais',
65
-	'bouton_redirection' => 'REDIRECCIONAR',
66
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Repor para valores padrão',
67
-	'bouton_relancer_inscription' => 'Relançar o registo',
68
-	'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relançar os registos',
69
-	'bouton_relancer_installation' => 'Recomeçar a instalação',
70
-	'bouton_reset_password' => 'Gerar uma nova senha e enviá-la por e-mail',
71
-	'bouton_suivant' => 'Seguinte',
72
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação',
73
-	'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy',
74
-	'bouton_vider_cache' => 'Esvaziar a cache',
45
+    // B
46
+    'bouton_acces_ldap' => 'Acrescentar o acesso a LDAP >>',
47
+    'bouton_ajouter' => 'Acrescentar ',
48
+    'bouton_annuler' => 'Cancelar',
49
+    'bouton_cache_activer' => 'Reactivar a cache',
50
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporariamente a cache',
51
+    'bouton_demande_publication' => 'Pedir a publicação deste artigo ',
52
+    'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tudo',
53
+    'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar',
54
+    'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO',
55
+    'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar',
56
+    'bouton_fermer' => 'Fechar',
57
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar a base de dados',
58
+    'bouton_modifier' => 'Modificar',
59
+    'bouton_radio_afficher' => 'Exibir',
60
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista dos redactores ligados',
61
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anúncios para o endereço:',
62
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista das novidades',
63
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não aparecer na lista dos redactores online',
64
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar anúncios editoriais',
65
+    'bouton_redirection' => 'REDIRECCIONAR',
66
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Repor para valores padrão',
67
+    'bouton_relancer_inscription' => 'Relançar o registo',
68
+    'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relançar os registos',
69
+    'bouton_relancer_installation' => 'Recomeçar a instalação',
70
+    'bouton_reset_password' => 'Gerar uma nova senha e enviá-la por e-mail',
71
+    'bouton_suivant' => 'Seguinte',
72
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação',
73
+    'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy',
74
+    'bouton_vider_cache' => 'Esvaziar a cache',
75 75
 
76
-	// C
77
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.',
78
-	'calendrier_synchro' => 'Se utilizar um software de agenda compatível <b>iCal</b>, pode sincronizá-lo com as informações deste sítio.',
79
-	'config_activer_champs' => 'Activar os campos seguintes',
80
-	'config_choix_base_sup' => 'Escolher uma base de dados neste servidor',
81
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP não tem acesso à lista de bases de dados disponíveis',
82
-	'config_info_base_sup' => 'Se precisar de consultar outras bases de dados usando SPIP, quer seja neste servidor SQL ou noutro, use este formulário para as declarar. Se deixar alguns campos por preencher, os identificadores de conexão à base de dados principal serão usados.',
83
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de dados adicionais que se podem consultar:',
84
-	'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi guardada',
85
-	'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter o seu próprio logo, assim como um «mouseover»',
86
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar os logos',
87
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não utilizar os logos',
88
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os logos de "mouseover"',
89
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os logos de "mouseover"',
90
-	'config_info_redirection' => 'Activando esta opção, pode criar artigos virtuais, que são referências simples a artigos publicados noutros sítios, não necessariamente usando SPIP.',
91
-	'config_redirection' => 'Artigos virtuais',
92
-	'config_titre_base_sup' => 'Declaração de uma base de dados suplementar',
93
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolher uma base de dados suplementar',
94
-	'connexion_ldap' => 'Conexão:',
95
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e associar um autor',
76
+    // C
77
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.',
78
+    'calendrier_synchro' => 'Se utilizar um software de agenda compatível <b>iCal</b>, pode sincronizá-lo com as informações deste sítio.',
79
+    'config_activer_champs' => 'Activar os campos seguintes',
80
+    'config_choix_base_sup' => 'Escolher uma base de dados neste servidor',
81
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP não tem acesso à lista de bases de dados disponíveis',
82
+    'config_info_base_sup' => 'Se precisar de consultar outras bases de dados usando SPIP, quer seja neste servidor SQL ou noutro, use este formulário para as declarar. Se deixar alguns campos por preencher, os identificadores de conexão à base de dados principal serão usados.',
83
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de dados adicionais que se podem consultar:',
84
+    'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi guardada',
85
+    'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter o seu próprio logo, assim como um «mouseover»',
86
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar os logos',
87
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não utilizar os logos',
88
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os logos de "mouseover"',
89
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os logos de "mouseover"',
90
+    'config_info_redirection' => 'Activando esta opção, pode criar artigos virtuais, que são referências simples a artigos publicados noutros sítios, não necessariamente usando SPIP.',
91
+    'config_redirection' => 'Artigos virtuais',
92
+    'config_titre_base_sup' => 'Declaração de uma base de dados suplementar',
93
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolher uma base de dados suplementar',
94
+    'connexion_ldap' => 'Conexão:',
95
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e associar um autor',
96 96
 
97
-	// D
98
-	'date_mot_heures' => 'horas',
97
+    // D
98
+    'date_mot_heures' => 'horas',
99 99
 
100
-	// E
101
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Cor principal',
102
-	'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagem de fundo',
103
-	'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Usar uma imagem (formato JPEG, 1920x1080 pixels)',
104
-	'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Reverter para a cor padrão',
105
-	'ecran_connexion_titre' => 'Ecrã de ligação',
106
-	'ecran_securite' => ' + ecrã de segurança @version@',
107
-	'email' => 'email',
108
-	'email_2' => 'email :',
109
-	'en_savoir_plus' => 'Para saber mais',
110
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do directório',
111
-	'entree_adresse_email' => 'O seu endereço email',
112
-	'entree_adresse_email_2' => 'Endereço electrónico',
113
-	'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados',
114
-	'entree_base_donnee_2' => '(Muitas vezes, este endereço corresponde ao do seu sítio, outras vezes, corresponde à menção «localhost», às vezes, fica totalmente vazio.)',
115
-	'entree_biographie' => 'Curta biografia',
116
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Introduzir</b> o caminho de acesso :',
117
-	'entree_cle_pgp' => 'A sua chave PGP',
118
-	'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP',
119
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da rubrica em poucas palavras.)',
120
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Os seus identificadores de ligação',
121
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifcadores de conexão',
122
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Por favor preencha este formulário com as informações de ligação ao seu anuário LDAP.
100
+    // E
101
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Cor principal',
102
+    'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagem de fundo',
103
+    'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Usar uma imagem (formato JPEG, 1920x1080 pixels)',
104
+    'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Reverter para a cor padrão',
105
+    'ecran_connexion_titre' => 'Ecrã de ligação',
106
+    'ecran_securite' => ' + ecrã de segurança @version@',
107
+    'email' => 'email',
108
+    'email_2' => 'email :',
109
+    'en_savoir_plus' => 'Para saber mais',
110
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do directório',
111
+    'entree_adresse_email' => 'O seu endereço email',
112
+    'entree_adresse_email_2' => 'Endereço electrónico',
113
+    'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados',
114
+    'entree_base_donnee_2' => '(Muitas vezes, este endereço corresponde ao do seu sítio, outras vezes, corresponde à menção «localhost», às vezes, fica totalmente vazio.)',
115
+    'entree_biographie' => 'Curta biografia',
116
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Introduzir</b> o caminho de acesso :',
117
+    'entree_cle_pgp' => 'A sua chave PGP',
118
+    'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP',
119
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da rubrica em poucas palavras.)',
120
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Os seus identificadores de ligação',
121
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifcadores de conexão',
122
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Por favor preencha este formulário com as informações de ligação ao seu anuário LDAP.
123 123
 Essas informações devem poder ser fornecidas pelo administrador do sistema ou da rede',
124
-	'entree_infos_perso' => 'Quem é você?',
125
-	'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?',
126
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica :',
127
-	'entree_liens_sites' => '<b>Ligação hipertexto</b> (referência, sítio a visitar...)',
128
-	'entree_login' => 'O seu login',
129
-	'entree_login_connexion_1' => 'O login de ligação',
130
-	'entree_login_connexion_2' => '(Corresponde às vezes ao seu login de acesso ao FTP; outras vezes deixado vazio.)',
131
-	'entree_mot_passe' => 'A sua palavra-passe',
132
-	'entree_mot_passe_1' => 'A palavra-passe de ligação',
133
-	'entree_mot_passe_2' => '(Corresponde, às vezes, à sua palavra-passe para o FTP; outras vezes fica vazio)',
134
-	'entree_nom_fichier' => 'Por favor introduza o nome do ficheiro @texte_compresse@:',
135
-	'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou o seu pseudónimo',
136
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou o seu pseudónimo)',
137
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou pseudónimo',
138
-	'entree_nom_site' => 'O nome do seu sítio',
139
-	'entree_nom_site_2' => 'Nome do sítio do autor',
140
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nova palavra-passe',
141
-	'entree_passe_ldap' => 'Palavra-passe',
142
-	'entree_port_annuaire' => 'O número de porta do anuário',
143
-	'entree_signature' => 'Assinatura',
144
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />',
145
-	'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu sítio',
146
-	'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do sítio',
147
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome',
148
-	'erreur_contenu_suspect' => 'Texto de caracteres de escape',
149
-	'erreur_email_deja_existant' => 'Este endereço de correio electrónico já está registado.',
150
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'O nome de servidor não é autorizado',
151
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ em falta no marcador @balise@.',
152
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, pode desactivá-lo.',
153
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Ficheiro inexistente',
154
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Ficheiro de definição inexistente',
155
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função interdito',
156
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome de plugin inexistente',
157
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaço de criação de nome não definido para este plugin ',
158
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; inexistente no ficheiro de definição',
159
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão de plugin inexistente',
160
-	'erreur_type_fichier' => 'Tipo de ficheiro incorrecto',
124
+    'entree_infos_perso' => 'Quem é você?',
125
+    'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?',
126
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica :',
127
+    'entree_liens_sites' => '<b>Ligação hipertexto</b> (referência, sítio a visitar...)',
128
+    'entree_login' => 'O seu login',
129
+    'entree_login_connexion_1' => 'O login de ligação',
130
+    'entree_login_connexion_2' => '(Corresponde às vezes ao seu login de acesso ao FTP; outras vezes deixado vazio.)',
131
+    'entree_mot_passe' => 'A sua palavra-passe',
132
+    'entree_mot_passe_1' => 'A palavra-passe de ligação',
133
+    'entree_mot_passe_2' => '(Corresponde, às vezes, à sua palavra-passe para o FTP; outras vezes fica vazio)',
134
+    'entree_nom_fichier' => 'Por favor introduza o nome do ficheiro @texte_compresse@:',
135
+    'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou o seu pseudónimo',
136
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou o seu pseudónimo)',
137
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou pseudónimo',
138
+    'entree_nom_site' => 'O nome do seu sítio',
139
+    'entree_nom_site_2' => 'Nome do sítio do autor',
140
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nova palavra-passe',
141
+    'entree_passe_ldap' => 'Palavra-passe',
142
+    'entree_port_annuaire' => 'O número de porta do anuário',
143
+    'entree_signature' => 'Assinatura',
144
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />',
145
+    'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu sítio',
146
+    'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do sítio',
147
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome',
148
+    'erreur_contenu_suspect' => 'Texto de caracteres de escape',
149
+    'erreur_email_deja_existant' => 'Este endereço de correio electrónico já está registado.',
150
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'O nome de servidor não é autorizado',
151
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ em falta no marcador @balise@.',
152
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, pode desactivá-lo.',
153
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Ficheiro inexistente',
154
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Ficheiro de definição inexistente',
155
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função interdito',
156
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome de plugin inexistente',
157
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaço de criação de nome não definido para este plugin ',
158
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; inexistente no ficheiro de definição',
159
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão de plugin inexistente',
160
+    'erreur_type_fichier' => 'Tipo de ficheiro incorrecto',
161 161
 
162
-	// H
163
-	'htaccess_a_simuler' => 'Atenção: a configuração do servidor HTTP ignora @htaccess@. Para garantir uma boa segurança, deve alterar esta configuração. Alternativamente, deve assegurar que as constantes @constantes@ (definíveis no ficheiro mes_options.php) têm como valores diretórios fora de @document_root@.',
164
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperacional',
162
+    // H
163
+    'htaccess_a_simuler' => 'Atenção: a configuração do servidor HTTP ignora @htaccess@. Para garantir uma boa segurança, deve alterar esta configuração. Alternativamente, deve assegurar que as constantes @constantes@ (definíveis no ficheiro mes_options.php) têm como valores diretórios fora de @document_root@.',
164
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperacional',
165 165
 
166
-	// I
167
-	'ical_info1' => 'Esta página apresenta muitos modos de permanecer em contacto com as actividades deste sítio.',
168
-	'ical_info2' => 'Para mais informações sobre estas técnicas, consultar  <a href="@spipnet@">a documentação de SPIP</a>.',
169
-	'ical_info_calendrier' => 'Estão disponíveis dois calendários. O primeiro é uma planta do sítio anunciando todos os artigos publicados. O segundo é pessoal e contém os anúncios editoriais assim como as últimas mensagens privadas : está reservado para si graças a uma chave pessoal, que pode modificar a qualquer momento com a renovação da sua palavra-passe.',
170
-	'ical_methode_http' => 'Download',
171
-	'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)',
172
-	'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe facilmente exibir, em qualquer sítio que lhe pertença, os artigos recentes publicados neste sítio.',
173
-	'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, informa sobre a actividade editorial privada deste sítio (tarefas e encontros pessoais, artigos e notícias propostos...).',
174
-	'ical_texte_public' => 'Este calendário permite acompanhar a actividade pública deste sítio (artigos e notícias publicados).',
175
-	'ical_texte_rss' => 'Pode vincular as novidades deste sítio em qualquer leitor de ficheiros de formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite a SPIP ler as novidades publicadas em outros sítios que utilizam um formato de troca compatível.',
176
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
177
-	'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
178
-	'ical_titre_rss' => 'Ficheiros « backend »',
179
-	'icone_accueil' => 'Início',
180
-	'icone_activer_cookie' => 'Activar o cookie de correspondência',
181
-	'icone_activite' => 'Actividade',
182
-	'icone_admin_plugin' => 'Gerir plugins',
183
-	'icone_administration' => 'Manutenção',
184
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores',
185
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes',
186
-	'icone_arret_discussion' => 'Não voltar a participar nesta discussão',
187
-	'icone_calendrier' => 'Calendário',
188
-	'icone_configuration' => 'Configuração',
189
-	'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e associá-lo a este artigo',
190
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a este artigo',
191
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova rubrica',
192
-	'icone_developpement' => 'Desenvolvimento',
193
-	'icone_edition' => 'Editar',
194
-	'icone_ma_langue' => 'Idioma',
195
-	'icone_mes_infos' => 'Minhas informações',
196
-	'icone_mes_preferences' => 'Preferências',
197
-	'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo',
198
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica',
199
-	'icone_publication' => 'Publicação',
200
-	'icone_relancer_signataire' => 'Contactar o signatário novamente',
201
-	'icone_retour' => 'Voltar',
202
-	'icone_retour_article' => 'Voltar ao artigo',
203
-	'icone_squelette' => 'Modelos',
204
-	'icone_suivi_publication' => 'Monitorização da publicação',
205
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir o cookie de correspondência',
206
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta rubrica',
207
-	'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta assinatura',
208
-	'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura',
209
-	'image_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica',
210
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossível alterar o login.',
211
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossível alterar a palavra-passe.',
212
-	'info_1_article' => '1 artigo',
213
-	'info_1_auteur' => '1 autor',
214
-	'info_1_message' => '1 mensagem',
215
-	'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave',
216
-	'info_1_rubrique' => '1 rubrica',
217
-	'info_1_visiteur' => '1 visitante',
218
-	'info_activer_cookie' => 'Pode activar um <b>cookie de correspondência</b>, o que lhe
166
+    // I
167
+    'ical_info1' => 'Esta página apresenta muitos modos de permanecer em contacto com as actividades deste sítio.',
168
+    'ical_info2' => 'Para mais informações sobre estas técnicas, consultar  <a href="@spipnet@">a documentação de SPIP</a>.',
169
+    'ical_info_calendrier' => 'Estão disponíveis dois calendários. O primeiro é uma planta do sítio anunciando todos os artigos publicados. O segundo é pessoal e contém os anúncios editoriais assim como as últimas mensagens privadas : está reservado para si graças a uma chave pessoal, que pode modificar a qualquer momento com a renovação da sua palavra-passe.',
170
+    'ical_methode_http' => 'Download',
171
+    'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)',
172
+    'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe facilmente exibir, em qualquer sítio que lhe pertença, os artigos recentes publicados neste sítio.',
173
+    'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, informa sobre a actividade editorial privada deste sítio (tarefas e encontros pessoais, artigos e notícias propostos...).',
174
+    'ical_texte_public' => 'Este calendário permite acompanhar a actividade pública deste sítio (artigos e notícias publicados).',
175
+    'ical_texte_rss' => 'Pode vincular as novidades deste sítio em qualquer leitor de ficheiros de formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite a SPIP ler as novidades publicadas em outros sítios que utilizam um formato de troca compatível.',
176
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
177
+    'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
178
+    'ical_titre_rss' => 'Ficheiros « backend »',
179
+    'icone_accueil' => 'Início',
180
+    'icone_activer_cookie' => 'Activar o cookie de correspondência',
181
+    'icone_activite' => 'Actividade',
182
+    'icone_admin_plugin' => 'Gerir plugins',
183
+    'icone_administration' => 'Manutenção',
184
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores',
185
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes',
186
+    'icone_arret_discussion' => 'Não voltar a participar nesta discussão',
187
+    'icone_calendrier' => 'Calendário',
188
+    'icone_configuration' => 'Configuração',
189
+    'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e associá-lo a este artigo',
190
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a este artigo',
191
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova rubrica',
192
+    'icone_developpement' => 'Desenvolvimento',
193
+    'icone_edition' => 'Editar',
194
+    'icone_ma_langue' => 'Idioma',
195
+    'icone_mes_infos' => 'Minhas informações',
196
+    'icone_mes_preferences' => 'Preferências',
197
+    'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo',
198
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica',
199
+    'icone_publication' => 'Publicação',
200
+    'icone_relancer_signataire' => 'Contactar o signatário novamente',
201
+    'icone_retour' => 'Voltar',
202
+    'icone_retour_article' => 'Voltar ao artigo',
203
+    'icone_squelette' => 'Modelos',
204
+    'icone_suivi_publication' => 'Monitorização da publicação',
205
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir o cookie de correspondência',
206
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta rubrica',
207
+    'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta assinatura',
208
+    'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura',
209
+    'image_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica',
210
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossível alterar o login.',
211
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossível alterar a palavra-passe.',
212
+    'info_1_article' => '1 artigo',
213
+    'info_1_auteur' => '1 autor',
214
+    'info_1_message' => '1 mensagem',
215
+    'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave',
216
+    'info_1_rubrique' => '1 rubrica',
217
+    'info_1_visiteur' => '1 visitante',
218
+    'info_activer_cookie' => 'Pode activar um <b>cookie de correspondência</b>, o que lhe
219 219
  permitirá passar facilmente do sítio público ao sítio privado ',
220
-	'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar o menu Desenvolvimento',
221
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Conceder-me os direitos de webmaster',
222
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>',
223
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Conceder ao administrador os direitos de webmaster',
224
-	'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>',
225
-	'info_administrateur' => 'Administrador',
226
-	'info_administrateur_1' => 'Administrador',
227
-	'info_administrateur_2' => 'do sítio (<i>utilize com precaução</i>)',
228
-	'info_administrateur_site_01' => 'Se for o administrador do sítio, por favor',
229
-	'info_administrateur_site_02' => 'clicar sobre esta ligação',
230
-	'info_administrateurs' => 'Administradores',
231
-	'info_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica',
232
-	'info_adresse' => 'ao endereço :',
233
-	'info_adresse_desinscription' => 'Endereço de cancelamento da subscrição: ',
234
-	'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do sítio público',
235
-	'info_afficher_par_nb' => 'Exibir',
236
-	'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP',
237
-	'info_ajout_image' => 'Quando acrescentar imagens como documentos ligados a um artigo,
220
+    'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar o menu Desenvolvimento',
221
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Conceder-me os direitos de webmaster',
222
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>',
223
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Conceder ao administrador os direitos de webmaster',
224
+    'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>',
225
+    'info_administrateur' => 'Administrador',
226
+    'info_administrateur_1' => 'Administrador',
227
+    'info_administrateur_2' => 'do sítio (<i>utilize com precaução</i>)',
228
+    'info_administrateur_site_01' => 'Se for o administrador do sítio, por favor',
229
+    'info_administrateur_site_02' => 'clicar sobre esta ligação',
230
+    'info_administrateurs' => 'Administradores',
231
+    'info_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica',
232
+    'info_adresse' => 'ao endereço :',
233
+    'info_adresse_desinscription' => 'Endereço de cancelamento da subscrição: ',
234
+    'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do sítio público',
235
+    'info_afficher_par_nb' => 'Exibir',
236
+    'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP',
237
+    'info_ajout_image' => 'Quando acrescentar imagens como documentos ligados a um artigo,
238 238
  SPIP pode criar para si, automaticamente, vinhetas (miniaturas) das
239 239
  imagens inseridas. Isso permite por exemplo criar
240 240
  automaticamente uma galeria ou um portfolio.',
241
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Acrescentar uma rubrica a administrar :',
242
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Anúncio das novidades',
243
-	'info_article' => 'artigo',
244
-	'info_article_2' => 'artigos',
245
-	'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos pós-datados a publicar',
246
-	'info_articles_02' => 'artigos',
247
-	'info_articles_2' => 'Artigos',
248
-	'info_articles_auteur' => 'Os artigos deste autor',
249
-	'info_articles_miens' => 'Os meus artigos',
250
-	'info_articles_tous' => 'Todos os artigos',
251
-	'info_articles_trouves' => 'Artigos encontrados',
252
-	'info_attente_validation' => 'Os seus artigos à espera de validação',
253
-	'info_aucun_article' => 'Nenhum artigo',
254
-	'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor',
255
-	'info_aucun_message' => 'Sem mensagens',
256
-	'info_aucun_rubrique' => 'Sem rubricas',
257
-	'info_aujourdhui' => 'hoje :',
258
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gere as seguintes secções:',
259
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gere <b>todas as secções</b>',
260
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu administro <b>todas as rubricas</b>',
261
-	'info_auteurs' => 'Os autores',
262
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@',
263
-	'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados',
264
-	'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa',
265
-	'info_avertissement' => 'Aviso',
266
-	'info_barre_outils' => 'com a sua barra de ferramentas?',
267
-	'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados está instalada.',
268
-	'info_bio' => 'Biografia',
269
-	'info_cache_desactive' => 'A cache encontra-se temporariamente desactivada.',
270
-	'info_chapeau' => 'Cabeçalho',
271
-	'info_chapeau_2' => 'Cabeçalho :',
272
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório</b>',
273
-	'info_chemin_acces_2' => 'Doravante, deve configurar o caminho de acesso às informações no anuário. Esta informação é indispensável para ler os perfis de utilizador armazenados no anuário.',
274
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório',
275
-	'info_choix_base' => 'Terceira etapa :',
276
-	'info_classement_1' => '<sup>er</sup> no @liste@',
277
-	'info_classement_2' => '<sup>e</sup> no @liste@',
278
-	'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus próprios códigos de acesso !',
279
-	'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponder a uma mailing-list, pode indicar, a seguir, o endereço no qual os participantes no sítio podem inscrever-se. Este endereço pode ser uma URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço email com um assunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
280
-	'info_config_suivi_explication' => ' Pode assinar a  mailing-list deste sítio. Receberá então, por correio electrónico, os anúncios de artigos e de notícias propostos para publicação.',
281
-	'info_confirmer_passe' => 'Confirmar esta nova palavra-passe',
282
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção: os campos seguintes foram modificados anteriormente. As suas alterações a estes campos não foram portanto guardadas. ',
283
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:',
284
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Versão guardada :',
285
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:',
286
-	'info_connexion_base' => 'Segunda etapa: <b>Teste de ligação à base de dados</b>',
287
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Ligação à sua base de dados',
288
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'A ligação LDAP foi bem sucedida.</b><p> Pode passar para a etapa seguinte.</p>',
289
-	'info_connexion_mysql' => 'Primeira etapa : <b>A sua ligação SQL<b>',
290
-	'info_connexion_ok' => 'A ligação foi bem sucedida.',
291
-	'info_contact' => 'Contacto',
292
-	'info_contenu_articles' => 'Conteúdo dos artigos',
293
-	'info_contributions' => 'Contributos',
294
-	'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, deixe simplesmente linhas vazias.',
295
-	'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br />deve criar pelo menos uma rubrica.<br />',
296
-	'info_creation_tables' => 'Quarta etapa : <b>Criação das tabelas da base de dados<b>',
297
-	'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados',
298
-	'info_dans_rubrique' => 'Na rubrica :',
299
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Data de publicação anterior:',
300
-	'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SÍTIO :',
301
-	'info_derniere_etape' => 'Última etapa : <b>Terminou !',
302
-	'info_descriptif' => 'Descrição:',
303
-	'info_desinstaller_plugin' => 'elimina os dados e desactiva o plugin',
304
-	'info_discussion_cours' => 'Discussões em curso',
305
-	'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever artigos, deve criar pelo menos uma rubrica.',
306
-	'info_email_envoi' => 'Endereço de email de envio (opcional)',
307
-	'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui o endereço a utilizar para enviar os emails (se não for o caso, o endereço do destinatário será utilizado como endereço de envio) :',
308
-	'info_email_webmestre' => 'Endereço e-mail do webmaster ',
309
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de mails',
310
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora',
311
-	'info_etape_suivante' => 'Passar para a seguinte etapa',
312
-	'info_etape_suivante_1' => 'Pode passar para a etapa seguinte',
313
-	'info_etape_suivante_2' => 'Pode passar para a etapa seguinte',
314
-	'info_exceptions_proxy' => 'Excepções para o proxy',
315
-	'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@',
316
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'A fim de facilitar o acompanhamento da actividade
241
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Acrescentar uma rubrica a administrar :',
242
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Anúncio das novidades',
243
+    'info_article' => 'artigo',
244
+    'info_article_2' => 'artigos',
245
+    'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos pós-datados a publicar',
246
+    'info_articles_02' => 'artigos',
247
+    'info_articles_2' => 'Artigos',
248
+    'info_articles_auteur' => 'Os artigos deste autor',
249
+    'info_articles_miens' => 'Os meus artigos',
250
+    'info_articles_tous' => 'Todos os artigos',
251
+    'info_articles_trouves' => 'Artigos encontrados',
252
+    'info_attente_validation' => 'Os seus artigos à espera de validação',
253
+    'info_aucun_article' => 'Nenhum artigo',
254
+    'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor',
255
+    'info_aucun_message' => 'Sem mensagens',
256
+    'info_aucun_rubrique' => 'Sem rubricas',
257
+    'info_aujourdhui' => 'hoje :',
258
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gere as seguintes secções:',
259
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gere <b>todas as secções</b>',
260
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu administro <b>todas as rubricas</b>',
261
+    'info_auteurs' => 'Os autores',
262
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@',
263
+    'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados',
264
+    'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa',
265
+    'info_avertissement' => 'Aviso',
266
+    'info_barre_outils' => 'com a sua barra de ferramentas?',
267
+    'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados está instalada.',
268
+    'info_bio' => 'Biografia',
269
+    'info_cache_desactive' => 'A cache encontra-se temporariamente desactivada.',
270
+    'info_chapeau' => 'Cabeçalho',
271
+    'info_chapeau_2' => 'Cabeçalho :',
272
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório</b>',
273
+    'info_chemin_acces_2' => 'Doravante, deve configurar o caminho de acesso às informações no anuário. Esta informação é indispensável para ler os perfis de utilizador armazenados no anuário.',
274
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório',
275
+    'info_choix_base' => 'Terceira etapa :',
276
+    'info_classement_1' => '<sup>er</sup> no @liste@',
277
+    'info_classement_2' => '<sup>e</sup> no @liste@',
278
+    'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus próprios códigos de acesso !',
279
+    'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponder a uma mailing-list, pode indicar, a seguir, o endereço no qual os participantes no sítio podem inscrever-se. Este endereço pode ser uma URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço email com um assunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
280
+    'info_config_suivi_explication' => ' Pode assinar a  mailing-list deste sítio. Receberá então, por correio electrónico, os anúncios de artigos e de notícias propostos para publicação.',
281
+    'info_confirmer_passe' => 'Confirmar esta nova palavra-passe',
282
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção: os campos seguintes foram modificados anteriormente. As suas alterações a estes campos não foram portanto guardadas. ',
283
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:',
284
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Versão guardada :',
285
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:',
286
+    'info_connexion_base' => 'Segunda etapa: <b>Teste de ligação à base de dados</b>',
287
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Ligação à sua base de dados',
288
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'A ligação LDAP foi bem sucedida.</b><p> Pode passar para a etapa seguinte.</p>',
289
+    'info_connexion_mysql' => 'Primeira etapa : <b>A sua ligação SQL<b>',
290
+    'info_connexion_ok' => 'A ligação foi bem sucedida.',
291
+    'info_contact' => 'Contacto',
292
+    'info_contenu_articles' => 'Conteúdo dos artigos',
293
+    'info_contributions' => 'Contributos',
294
+    'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, deixe simplesmente linhas vazias.',
295
+    'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br />deve criar pelo menos uma rubrica.<br />',
296
+    'info_creation_tables' => 'Quarta etapa : <b>Criação das tabelas da base de dados<b>',
297
+    'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados',
298
+    'info_dans_rubrique' => 'Na rubrica :',
299
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Data de publicação anterior:',
300
+    'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SÍTIO :',
301
+    'info_derniere_etape' => 'Última etapa : <b>Terminou !',
302
+    'info_descriptif' => 'Descrição:',
303
+    'info_desinstaller_plugin' => 'elimina os dados e desactiva o plugin',
304
+    'info_discussion_cours' => 'Discussões em curso',
305
+    'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever artigos, deve criar pelo menos uma rubrica.',
306
+    'info_email_envoi' => 'Endereço de email de envio (opcional)',
307
+    'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui o endereço a utilizar para enviar os emails (se não for o caso, o endereço do destinatário será utilizado como endereço de envio) :',
308
+    'info_email_webmestre' => 'Endereço e-mail do webmaster ',
309
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de mails',
310
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora',
311
+    'info_etape_suivante' => 'Passar para a seguinte etapa',
312
+    'info_etape_suivante_1' => 'Pode passar para a etapa seguinte',
313
+    'info_etape_suivante_2' => 'Pode passar para a etapa seguinte',
314
+    'info_exceptions_proxy' => 'Excepções para o proxy',
315
+    'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@',
316
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'A fim de facilitar o acompanhamento da actividade
317 317
  editorial do sítio, SPIP pode fazer chegar por email, por exemplo
318 318
  a uma <i>mailing-list</i> dos redactores, o anúncio dos pedidos de
319 319
  publicação e das validações de artigos.',
320
-	'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticação « .htpasswd »',
321
-	'info_forums_abo_invites' => 'O seu sítio contém fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a registar-se no sítio público.',
322
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página está acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio.</p>',
323
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo sítio.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio web</p>',
324
-	'info_gauche_auteurs' => 'Encontrará aqui todos os autores do sítio.
320
+    'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticação « .htpasswd »',
321
+    'info_forums_abo_invites' => 'O seu sítio contém fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a registar-se no sítio público.',
322
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página está acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio.</p>',
323
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo sítio.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio web</p>',
324
+    'info_gauche_auteurs' => 'Encontrará aqui todos os autores do sítio.
325 325
 Os estatuto dos autores é indicado pela cor dos ícones (administrador = verde; redactor = amarelo).',
326
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao sítio, são indicados por um ícone azul;
326
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao sítio, são indicados por um ícone azul;
327 327
 os autores apagados, por um ícone cinzento.',
328
-	'info_gauche_messagerie' => 'A caixa de correio permite-lhe trocar mensagens entre redactores, conservar memorandos (para o seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de abertura do espaço privado (se for administrador).',
329
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos  <i>referers</i>, ou seja, dos sítios que contêm links para o seu sítio, unicamente para ontem e hoje; esta lista é actualizada a cada 24 horas.',
330
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Encontrará aqui os visitantes registados
328
+    'info_gauche_messagerie' => 'A caixa de correio permite-lhe trocar mensagens entre redactores, conservar memorandos (para o seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de abertura do espaço privado (se for administrador).',
329
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos  <i>referers</i>, ou seja, dos sítios que contêm links para o seu sítio, unicamente para ontem e hoje; esta lista é actualizada a cada 24 horas.',
330
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Encontrará aqui os visitantes registados
331 331
  no espaço público do sítio (fóruns por assinatura).',
332
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens',
333
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerir as ligações de tradução',
334
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desactivam o envio automático de
332
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens',
333
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerir as ligações de tradução',
334
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desactivam o envio automático de
335 335
  e-mails a partir dos seus  servidores. Nesse caso, as seguintes
336 336
  funcionalidades de SPIP não funcionarão.',
337
-	'info_hier' => 'ontem :',
338
-	'info_identification_publique' => 'A sua identidade pública...',
339
-	'info_image_process' => 'Seleccione o melhor método para criar as vinhetas clicando sobre a imagem correspondente.',
340
-	'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i> Se nenhuma imagem aparece, então o servidor que alberga o seu sítio não foi configurado para utilizar tais ferramentas. Se deseja utilizar essas funções, contacte o responsavel técnico e peça as extensões  «GD» ou «Imagick».</i>',
341
-	'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente',
342
-	'info_informations_personnelles' => 'Quinta etapa : <b>Informações pessoais<b>',
343
-	'info_inscription' => 'Inscrição em ',
344
-	'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redactores',
345
-	'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do sítio',
346
-	'info_jours' => 'dias',
347
-	'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)',
348
-	'info_langues' => 'Idiomas do sítio',
349
-	'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.',
350
-	'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligação :',
351
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada.',
352
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dos redactores ligados',
353
-	'info_login_existant' => 'Este login já existe.',
354
-	'info_login_trop_court' => 'Login demasiado curto.',
355
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.',
356
-	'info_logos' => 'Os logos',
357
-	'info_maximum' => 'máximo :',
358
-	'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rubrica',
359
-	'info_message_en_redaction' => 'As suas mensagens em rascunho',
360
-	'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:',
361
-	'info_messagerie_interne' => 'Correio interno',
362
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'melhoramento da sua base de dados SQL',
363
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Instalou uma versão
337
+    'info_hier' => 'ontem :',
338
+    'info_identification_publique' => 'A sua identidade pública...',
339
+    'info_image_process' => 'Seleccione o melhor método para criar as vinhetas clicando sobre a imagem correspondente.',
340
+    'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i> Se nenhuma imagem aparece, então o servidor que alberga o seu sítio não foi configurado para utilizar tais ferramentas. Se deseja utilizar essas funções, contacte o responsavel técnico e peça as extensões  «GD» ou «Imagick».</i>',
341
+    'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente',
342
+    'info_informations_personnelles' => 'Quinta etapa : <b>Informações pessoais<b>',
343
+    'info_inscription' => 'Inscrição em ',
344
+    'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redactores',
345
+    'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do sítio',
346
+    'info_jours' => 'dias',
347
+    'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)',
348
+    'info_langues' => 'Idiomas do sítio',
349
+    'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.',
350
+    'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligação :',
351
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada.',
352
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dos redactores ligados',
353
+    'info_login_existant' => 'Este login já existe.',
354
+    'info_login_trop_court' => 'Login demasiado curto.',
355
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.',
356
+    'info_logos' => 'Os logos',
357
+    'info_maximum' => 'máximo :',
358
+    'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rubrica',
359
+    'info_message_en_redaction' => 'As suas mensagens em rascunho',
360
+    'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:',
361
+    'info_messagerie_interne' => 'Correio interno',
362
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'melhoramento da sua base de dados SQL',
363
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Instalou uma versão
364 364
  dos ficheiros SPIP {anterior} à que se encontrava
365 365
  antes neste sítio: a sua base de dados corre o risco de se perder
366 366
  e o seu sítio já não funcionará .<br />{{Re-instalar os
367 367
  ficheiros de SPIP.}}',
368
-	'info_modification_enregistree' => 'As suas modificações foram guardadas',
369
-	'info_modifier_auteur' => 'Modifcar o autor :',
370
-	'info_modifier_rubrique' => 'Modificar a rubrica :',
371
-	'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@',
372
-	'info_mon_site_spip' => 'O meu sítio SPIP',
373
-	'info_moyenne' => 'média :',
374
-	'info_multi_cet_article' => 'Idioma deste artigo :',
375
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor seleccione a seguir os idiomas à disposição dos redactores do seu sítio.
368
+    'info_modification_enregistree' => 'As suas modificações foram guardadas',
369
+    'info_modifier_auteur' => 'Modifcar o autor :',
370
+    'info_modifier_rubrique' => 'Modificar a rubrica :',
371
+    'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@',
372
+    'info_mon_site_spip' => 'O meu sítio SPIP',
373
+    'info_moyenne' => 'média :',
374
+    'info_multi_cet_article' => 'Idioma deste artigo :',
375
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor seleccione a seguir os idiomas à disposição dos redactores do seu sítio.
376 376
  Os idiomas já utilizados no seu sítio (exibidos em primeiro lugar) não podem ser desactivados.',
377
-	'info_multi_objets' => '@objets@ : activar o menu de idioma',
378
-	'info_multi_secteurs' => '... só para as rubricas situadas na raíz ?',
379
-	'info_nb_articles' => '@nb@ artigos',
380
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores',
381
-	'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens',
382
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave',
383
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubricas',
384
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes',
385
-	'info_nom' => 'Nome',
386
-	'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário',
387
-	'info_nom_pas_conforme' => 'as tags html não são autorizadas',
388
-	'info_nom_site' => 'Nome do seu sítio',
389
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,',
390
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,',
391
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sítios,',
392
-	'info_non_deplacer' => 'Não deslocar...',
393
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do sítio
377
+    'info_multi_objets' => '@objets@ : activar o menu de idioma',
378
+    'info_multi_secteurs' => '... só para as rubricas situadas na raíz ?',
379
+    'info_nb_articles' => '@nb@ artigos',
380
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores',
381
+    'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens',
382
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave',
383
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubricas',
384
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes',
385
+    'info_nom' => 'Nome',
386
+    'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário',
387
+    'info_nom_pas_conforme' => 'as tags html não são autorizadas',
388
+    'info_nom_site' => 'Nome do seu sítio',
389
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,',
390
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,',
391
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sítios,',
392
+    'info_non_deplacer' => 'Não deslocar...',
393
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do sítio
394 394
  (artigos e notícias recentemente publicados).',
395
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades',
396
-	'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado',
397
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Não quero suprimir esta palavra-chave.',
398
-	'info_notes' => 'Notas',
399
-	'info_nouvel_article' => 'Novo artigo',
400
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução :',
401
-	'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO :',
402
-	'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)',
403
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do sítio público',
404
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição de visitantes',
405
-	'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS',
406
-	'info_ou' => 'ou...',
407
-	'info_page_interdite' => 'Página proibida',
408
-	'info_par_nom' => 'por nome',
409
-	'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos',
410
-	'info_par_statut' => 'por estado',
411
-	'info_par_tri' => '’(por @tri@)’',
412
-	'info_passe_trop_court' => 'Palavra-passe demasiado curta.',
413
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A palavra-passe deve conter pelo menos @nb@ caracteres.',
414
-	'info_passes_identiques' => 'As duas palavras-passe não são idênticas.',
415
-	'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres',
416
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)',
417
-	'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)',
418
-	'info_popularite' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@',
419
-	'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
420
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :',
421
-	'info_pour' => 'para',
422
-	'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os vários elementos editoriais do site que têm pelo menos o estatuto "proposto", bem como os artigos em processo de escrita dos quais se é o autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para administradores, editores ou para ninguém?',
423
-	'info_procedez_par_etape' => 'proceder etapa por etapa',
424
-	'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de actualização deve ser lançado para adaptar
395
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades',
396
+    'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado',
397
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Não quero suprimir esta palavra-chave.',
398
+    'info_notes' => 'Notas',
399
+    'info_nouvel_article' => 'Novo artigo',
400
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução :',
401
+    'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO :',
402
+    'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)',
403
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do sítio público',
404
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição de visitantes',
405
+    'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS',
406
+    'info_ou' => 'ou...',
407
+    'info_page_interdite' => 'Página proibida',
408
+    'info_par_nom' => 'por nome',
409
+    'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos',
410
+    'info_par_statut' => 'por estado',
411
+    'info_par_tri' => '’(por @tri@)’',
412
+    'info_passe_trop_court' => 'Palavra-passe demasiado curta.',
413
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A palavra-passe deve conter pelo menos @nb@ caracteres.',
414
+    'info_passes_identiques' => 'As duas palavras-passe não são idênticas.',
415
+    'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres',
416
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)',
417
+    'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)',
418
+    'info_popularite' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@',
419
+    'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
420
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :',
421
+    'info_pour' => 'para',
422
+    'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os vários elementos editoriais do site que têm pelo menos o estatuto "proposto", bem como os artigos em processo de escrita dos quais se é o autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para administradores, editores ou para ninguém?',
423
+    'info_procedez_par_etape' => 'proceder etapa por etapa',
424
+    'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de actualização deve ser lançado para adaptar
425 425
 a base de dados à nova versão de SPIP.',
426
-	'info_proxy_ok' => 'Proxy testado com sucesso.',
427
-	'info_ps' => 'P.S.',
428
-	'info_publier' => 'publicar',
429
-	'info_publies' => 'Os seus artigos publicados online',
430
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os parâmetros do seu site prevêem o registo de visitantes sem acesso ao espaço privado, por favor, active a opção abaixo:',
431
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceita as inscrições de novos redactores a
426
+    'info_proxy_ok' => 'Proxy testado com sucesso.',
427
+    'info_ps' => 'P.S.',
428
+    'info_publier' => 'publicar',
429
+    'info_publies' => 'Os seus artigos publicados online',
430
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os parâmetros do seu site prevêem o registo de visitantes sem acesso ao espaço privado, por favor, active a opção abaixo:',
431
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceita as inscrições de novos redactores a
432 432
  partir do sítio público? Se aceitar, os visitantes poderão inscrever-se
433 433
  a partir de um formulário automatizado e acederão então ao espaço privado para
434 434
 propor os seus próprios artigos. <blockquote><i>Durante a fase de inscrição, os utilizadores recebem um e-mail automático
435 435
 fornecendo-lhes os seus códigos de acesso ao sítio privado. Alguns
436 436
 serviços de hospedagem desactivam o envio de e-mails a partir dos seus
437 437
  servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.',
438
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ modificou o conteúdo há @date_diff@ minutos',
439
-	'info_racine_site' => 'Raiz do sítio',
440
-	'info_recharger_page' => 'Por favor volte a carregar esta página daqui a pouco.',
441
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@".',
442
-	'info_recommencer' => 'Por favor tente de novo.',
443
-	'info_redacteur_1' => 'Redactor',
444
-	'info_redacteur_2' => 'tendo acesso ao espaço privado(<i>recomendado</i>)',
445
-	'info_redacteurs' => 'Redactores',
446
-	'info_redaction_en_cours' => 'EM CURSO DE REDACÇÃO',
447
-	'info_redirection' => 'Redirigir',
448
-	'info_redirection_activee' => 'O redireccionamento está activado.',
449
-	'info_redirection_boucle' => 'Está a tentar redireccionar o artigo para este mesmo artigo.',
450
-	'info_redirection_desactivee' => 'O redireccionamento foi eliminado.',
451
-	'info_refuses' => 'Os seus artigos recusados',
452
-	'info_reglage_ldap' => 'Opções : <b>Acerto da importação LDAP</b>',
453
-	'info_renvoi_article' => '<b>Redireccionar.</b> Este artigo remete para a página:',
454
-	'info_reserve_admin' => 'Só os administradores podem modificar este endereço.',
455
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar a gestão à rubrica : ',
456
-	'info_resultat_recherche' => 'Resultados da pesquisa ;',
457
-	'info_rubriques' => 'Rubricas',
458
-	'info_rubriques_02' => 'rubricas',
459
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas encontradas',
460
-	'info_sans_titre' => 'Sem título',
461
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccione</b> a seguir o caminho de acesso no anuário :',
462
-	'info_signatures' => 'assinaturas',
463
-	'info_site' => 'Sítio',
464
-	'info_site_2' => 'sítio :',
465
-	'info_site_min' => 'sítio',
466
-	'info_site_reference_2' => 'Sítio referenciado',
467
-	'info_site_web' => 'Sítio web :',
468
-	'info_sites' => 'sítios',
469
-	'info_sites_lies_mot' => 'Os sítios referenciados ligados a esta palavra-chave',
470
-	'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy',
471
-	'info_sites_trouves' => 'Sítios encontrados',
472
-	'info_sous_titre' => 'Sub-título :',
473
-	'info_statut_administrateur' => 'Administrador',
474
-	'info_statut_auteur' => 'Estatuto deste autor :',
475
-	'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou',
476
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registo a confirmar',
477
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Outro estado:',
478
-	'info_statut_redacteur' => 'Redactor',
479
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatuto por defeito dos utilizadores importados',
480
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o estatuto atribuído às pessoas presentes no anuário LDAP quando elas se ligam pela primeira vez. Poderá depois modificar este valor para cada autor, caso a caso.',
481
-	'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da actividade editorial',
482
-	'info_surtitre' => 'Antetítulo',
483
-	'info_syndication_integrale_1' => 'O seu sítio propõe os ficheiros redifundidos (ver « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
484
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Deseja enviar os artigos completos ou apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?',
485
-	'info_table_prefix' => 'Pode modificar o prefixo do nome das tabelas das bases de dados. (Precisa de o fazer se estiver a instalar vários sítios na mesma base de dados.) O prefixo tem de ser escrito sem acentos, em minúsculas e sem espaços.',
486
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testará o tamanho máximo de imagem que pode processar (em milhões de pixels).<br /> As imagens maiores não serão reduzidas.',
487
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo das vinhetas geradas pelo sistema :',
488
-	'info_terminer_installation' => 'Pode agora acabar o procedimento de instalação tipo.',
489
-	'info_texte' => 'Texto',
490
-	'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo',
491
-	'info_texte_long' => '(o texto é comprido : aparece, por isso, em muitas partes que serão coladas depois da validação.)',
492
-	'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem :',
493
-	'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem',
494
-	'info_titre' => 'Título :',
495
-	'info_total' => 'total :',
496
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos os artigos em curso de redacção',
497
-	'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados nesta rubrica',
498
-	'info_tous_articles_refuses' => 'Todos os artigos rejeitados',
499
-	'info_tous_les' => 'todos os',
500
-	'info_tout_site' => 'Todo o sítio',
501
-	'info_tout_site2' => 'O artigo não está traduzido neste idioma.',
502
-	'info_tout_site3' => 'O artigo foi traduzido neste idioma, mas foram feitas modificações ao artigo original. A tradução necessita ser actualizada.',
503
-	'info_tout_site4' => 'O artigo foi traduzido neste idioma e a tradução está actual.',
504
-	'info_tout_site5' => 'Artigo original.',
505
-	'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> só os artigos originais são mostrados.
438
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ modificou o conteúdo há @date_diff@ minutos',
439
+    'info_racine_site' => 'Raiz do sítio',
440
+    'info_recharger_page' => 'Por favor volte a carregar esta página daqui a pouco.',
441
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@".',
442
+    'info_recommencer' => 'Por favor tente de novo.',
443
+    'info_redacteur_1' => 'Redactor',
444
+    'info_redacteur_2' => 'tendo acesso ao espaço privado(<i>recomendado</i>)',
445
+    'info_redacteurs' => 'Redactores',
446
+    'info_redaction_en_cours' => 'EM CURSO DE REDACÇÃO',
447
+    'info_redirection' => 'Redirigir',
448
+    'info_redirection_activee' => 'O redireccionamento está activado.',
449
+    'info_redirection_boucle' => 'Está a tentar redireccionar o artigo para este mesmo artigo.',
450
+    'info_redirection_desactivee' => 'O redireccionamento foi eliminado.',
451
+    'info_refuses' => 'Os seus artigos recusados',
452
+    'info_reglage_ldap' => 'Opções : <b>Acerto da importação LDAP</b>',
453
+    'info_renvoi_article' => '<b>Redireccionar.</b> Este artigo remete para a página:',
454
+    'info_reserve_admin' => 'Só os administradores podem modificar este endereço.',
455
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar a gestão à rubrica : ',
456
+    'info_resultat_recherche' => 'Resultados da pesquisa ;',
457
+    'info_rubriques' => 'Rubricas',
458
+    'info_rubriques_02' => 'rubricas',
459
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas encontradas',
460
+    'info_sans_titre' => 'Sem título',
461
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccione</b> a seguir o caminho de acesso no anuário :',
462
+    'info_signatures' => 'assinaturas',
463
+    'info_site' => 'Sítio',
464
+    'info_site_2' => 'sítio :',
465
+    'info_site_min' => 'sítio',
466
+    'info_site_reference_2' => 'Sítio referenciado',
467
+    'info_site_web' => 'Sítio web :',
468
+    'info_sites' => 'sítios',
469
+    'info_sites_lies_mot' => 'Os sítios referenciados ligados a esta palavra-chave',
470
+    'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy',
471
+    'info_sites_trouves' => 'Sítios encontrados',
472
+    'info_sous_titre' => 'Sub-título :',
473
+    'info_statut_administrateur' => 'Administrador',
474
+    'info_statut_auteur' => 'Estatuto deste autor :',
475
+    'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou',
476
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registo a confirmar',
477
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Outro estado:',
478
+    'info_statut_redacteur' => 'Redactor',
479
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatuto por defeito dos utilizadores importados',
480
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o estatuto atribuído às pessoas presentes no anuário LDAP quando elas se ligam pela primeira vez. Poderá depois modificar este valor para cada autor, caso a caso.',
481
+    'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da actividade editorial',
482
+    'info_surtitre' => 'Antetítulo',
483
+    'info_syndication_integrale_1' => 'O seu sítio propõe os ficheiros redifundidos (ver « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
484
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Deseja enviar os artigos completos ou apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?',
485
+    'info_table_prefix' => 'Pode modificar o prefixo do nome das tabelas das bases de dados. (Precisa de o fazer se estiver a instalar vários sítios na mesma base de dados.) O prefixo tem de ser escrito sem acentos, em minúsculas e sem espaços.',
486
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testará o tamanho máximo de imagem que pode processar (em milhões de pixels).<br /> As imagens maiores não serão reduzidas.',
487
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo das vinhetas geradas pelo sistema :',
488
+    'info_terminer_installation' => 'Pode agora acabar o procedimento de instalação tipo.',
489
+    'info_texte' => 'Texto',
490
+    'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo',
491
+    'info_texte_long' => '(o texto é comprido : aparece, por isso, em muitas partes que serão coladas depois da validação.)',
492
+    'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem :',
493
+    'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem',
494
+    'info_titre' => 'Título :',
495
+    'info_total' => 'total :',
496
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos os artigos em curso de redacção',
497
+    'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados nesta rubrica',
498
+    'info_tous_articles_refuses' => 'Todos os artigos rejeitados',
499
+    'info_tous_les' => 'todos os',
500
+    'info_tout_site' => 'Todo o sítio',
501
+    'info_tout_site2' => 'O artigo não está traduzido neste idioma.',
502
+    'info_tout_site3' => 'O artigo foi traduzido neste idioma, mas foram feitas modificações ao artigo original. A tradução necessita ser actualizada.',
503
+    'info_tout_site4' => 'O artigo foi traduzido neste idioma e a tradução está actual.',
504
+    'info_tout_site5' => 'Artigo original.',
505
+    'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> só os artigos originais são mostrados.
506 506
 As traduções estão associadas ao original,
507 507
 numa cor que indica o seu estado:',
508
-	'info_traductions' => 'Traduções',
509
-	'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo sobre os artigos',
510
-	'info_un_article' => 'um artigo',
511
-	'info_un_site' => 'um sítio',
512
-	'info_une_rubrique' => 'uma rubrica,',
513
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica',
514
-	'info_url' => 'URL :',
515
-	'info_url_proxy' => 'URL do proxy',
516
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'o URL do proxy não é válido.',
517
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do sítio não é válido',
518
-	'info_url_test_proxy' => 'URL de teste',
519
-	'info_urlref' => 'Ligação hipertexto :',
520
-	'info_utilisation_spip' => 'Pode começar agora a utilizar o sistema de publicação assistida...',
521
-	'info_visites_par_mois' => 'Exibição por mês :',
522
-	'info_visiteur_1' => 'Visitante',
523
-	'info_visiteur_2' => 'do sítio público',
524
-	'info_visiteurs' => 'Visitantes',
525
-	'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do sítio público',
526
-	'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são actualmente definidos em <tt>@file_options@</tt>.',
527
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem',
528
-	'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi declarada usando o nome de servidor @connect@.',
529
-	'install_echec_annonce' => 'A instalação vai provavelmente falhar,ou criar um sítio não funcional',
530
-	'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com :',
531
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php :',
532
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Login de ligação atribuído pelo serviço de hospedagem',
533
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:',
534
-	'install_pas_table' => 'A base de dados não tem tabelas',
535
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Palavra-passe atribuída pelo serviço de hospedagem',
536
-	'install_php_version' => 'Esta versão de PHP @version@ é demasiado curta (minimum = @minimum@)',
537
-	'install_select_langue' => 'Seleccione um idioma e depois clique no botão " seguinte " para lançar o procedimento de instalação.',
538
-	'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados :',
539
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
540
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
541
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
542
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
543
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem',
544
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:',
545
-	'install_tables_base' => 'Tabelas da base de dados',
546
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (o mais comum), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.',
547
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte de <b>PostgreSQL</b> está proposto a nível experimental',
548
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O estado já tinha sido modificado',
549
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Não pode seleccionar este estado',
550
-	'intem_redacteur' => 'redactor',
551
-	'intitule_licence' => 'Licença',
552
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições',
553
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensagens de aviso',
554
-	'item_administrateur_2' => 'administrador',
555
-	'item_afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário',
556
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Incluir artigos completos nos ficheiros de redifusão',
557
-	'item_choix_administrateurs' => 'os administradores',
558
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.',
559
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar miniaturas das imagens.',
560
-	'item_choix_redacteurs' => 'os redactores',
561
-	'item_choix_visiteurs' => 'os visitadores do sítio público',
562
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os ficheiros .htpasswd',
563
-	'item_login' => 'Login',
564
-	'item_messagerie_agenda' => 'Activar as mensagens e a agenda',
565
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'aos artigos',
566
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às rubricas',
567
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sítios referenciados ou vinculados.',
568
-	'item_non' => 'Não',
569
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar as inscrições',
570
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Não há mensagens de aviso',
571
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário',
572
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Enviar apenas um resumo',
573
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar estes ficheiros',
574
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar as mensagens e a agenda',
575
-	'item_non_publier_articles' => 'Não publicar os artigos antes da data de publicação fixada.',
576
-	'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor',
577
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica',
578
-	'item_oui' => 'Sim',
579
-	'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, seja qual for a sua data de publicação.',
580
-	'item_reponse_article' => 'Resposta ao artigo',
581
-	'item_visiteur' => 'visitante',
508
+    'info_traductions' => 'Traduções',
509
+    'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo sobre os artigos',
510
+    'info_un_article' => 'um artigo',
511
+    'info_un_site' => 'um sítio',
512
+    'info_une_rubrique' => 'uma rubrica,',
513
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica',
514
+    'info_url' => 'URL :',
515
+    'info_url_proxy' => 'URL do proxy',
516
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'o URL do proxy não é válido.',
517
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do sítio não é válido',
518
+    'info_url_test_proxy' => 'URL de teste',
519
+    'info_urlref' => 'Ligação hipertexto :',
520
+    'info_utilisation_spip' => 'Pode começar agora a utilizar o sistema de publicação assistida...',
521
+    'info_visites_par_mois' => 'Exibição por mês :',
522
+    'info_visiteur_1' => 'Visitante',
523
+    'info_visiteur_2' => 'do sítio público',
524
+    'info_visiteurs' => 'Visitantes',
525
+    'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do sítio público',
526
+    'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são actualmente definidos em <tt>@file_options@</tt>.',
527
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem',
528
+    'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi declarada usando o nome de servidor @connect@.',
529
+    'install_echec_annonce' => 'A instalação vai provavelmente falhar,ou criar um sítio não funcional',
530
+    'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com :',
531
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php :',
532
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Login de ligação atribuído pelo serviço de hospedagem',
533
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:',
534
+    'install_pas_table' => 'A base de dados não tem tabelas',
535
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Palavra-passe atribuída pelo serviço de hospedagem',
536
+    'install_php_version' => 'Esta versão de PHP @version@ é demasiado curta (minimum = @minimum@)',
537
+    'install_select_langue' => 'Seleccione um idioma e depois clique no botão " seguinte " para lançar o procedimento de instalação.',
538
+    'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados :',
539
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
540
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
541
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
542
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
543
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem',
544
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:',
545
+    'install_tables_base' => 'Tabelas da base de dados',
546
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (o mais comum), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.',
547
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte de <b>PostgreSQL</b> está proposto a nível experimental',
548
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O estado já tinha sido modificado',
549
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Não pode seleccionar este estado',
550
+    'intem_redacteur' => 'redactor',
551
+    'intitule_licence' => 'Licença',
552
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições',
553
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensagens de aviso',
554
+    'item_administrateur_2' => 'administrador',
555
+    'item_afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário',
556
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Incluir artigos completos nos ficheiros de redifusão',
557
+    'item_choix_administrateurs' => 'os administradores',
558
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.',
559
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar miniaturas das imagens.',
560
+    'item_choix_redacteurs' => 'os redactores',
561
+    'item_choix_visiteurs' => 'os visitadores do sítio público',
562
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os ficheiros .htpasswd',
563
+    'item_login' => 'Login',
564
+    'item_messagerie_agenda' => 'Activar as mensagens e a agenda',
565
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'aos artigos',
566
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às rubricas',
567
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sítios referenciados ou vinculados.',
568
+    'item_non' => 'Não',
569
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar as inscrições',
570
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Não há mensagens de aviso',
571
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário',
572
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Enviar apenas um resumo',
573
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar estes ficheiros',
574
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar as mensagens e a agenda',
575
+    'item_non_publier_articles' => 'Não publicar os artigos antes da data de publicação fixada.',
576
+    'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor',
577
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica',
578
+    'item_oui' => 'Sim',
579
+    'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, seja qual for a sua data de publicação.',
580
+    'item_reponse_article' => 'Resposta ao artigo',
581
+    'item_visiteur' => 'visitante',
582 582
 
583
-	// J
584
-	'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
583
+    // J
584
+    'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
585 585
 
586
-	// L
587
-	'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas',
588
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas',
589
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar as ferramentas',
590
-	'label_choix_langue' => 'Seleccione o seu idioma',
591
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Indique o nome para este servidor',
592
-	'label_slogan_site' => 'Slogan do sítio',
593
-	'label_taille_ecran' => 'Largura do ecrã',
594
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação',
595
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição da página',
596
-	'ldap_correspondance' => 'sucessão do campo @champ@',
597
-	'ldap_correspondance_1' => 'Sucessão dos campos LDAP',
598
-	'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um destes campos SPIP, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco se não o deseja preenchido. Separe com espaços ou vírgulas, para tentar vários campos LDAP.',
599
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Acrescentar este autor',
600
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Adicionar esta rubrica',
601
-	'lien_email' => 'email',
602
-	'lien_nom_site' => 'NOME DO SÍTIO',
603
-	'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo',
604
-	'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação',
605
-	'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a pesquisa',
606
-	'lien_retirer_auteur' => 'Remover o autor',
607
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Eliminar a rubrica',
608
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Eliminar todos os autores',
609
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remover todas as rubricas',
610
-	'lien_site' => 'sítio',
611
-	'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo',
612
-	'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo',
613
-	'lien_tout_replier' => 'Recolher tudo',
614
-	'lien_tout_supprimer' => 'Eliminar tudo',
615
-	'lien_trier_nom' => 'Seleccionar por nome',
616
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'seleccionar por número de artigos',
617
-	'lien_trier_statut' => 'Seleccionar por estatuto',
618
-	'lien_voir_en_ligne' => 'VER EM LINHA',
619
-	'logo_article' => 'Logotipo do artigo',
620
-	'logo_auteur' => 'Logotipo do autor ',
621
-	'logo_rubrique' => 'Logotipo da rubrica',
622
-	'logo_site' => 'Logotipo deste sítio',
623
-	'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo modelo das rubricas',
624
-	'logo_survol' => 'Logotipo "mouseover"',
586
+    // L
587
+    'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas',
588
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas',
589
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar as ferramentas',
590
+    'label_choix_langue' => 'Seleccione o seu idioma',
591
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Indique o nome para este servidor',
592
+    'label_slogan_site' => 'Slogan do sítio',
593
+    'label_taille_ecran' => 'Largura do ecrã',
594
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação',
595
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição da página',
596
+    'ldap_correspondance' => 'sucessão do campo @champ@',
597
+    'ldap_correspondance_1' => 'Sucessão dos campos LDAP',
598
+    'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um destes campos SPIP, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco se não o deseja preenchido. Separe com espaços ou vírgulas, para tentar vários campos LDAP.',
599
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Acrescentar este autor',
600
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Adicionar esta rubrica',
601
+    'lien_email' => 'email',
602
+    'lien_nom_site' => 'NOME DO SÍTIO',
603
+    'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo',
604
+    'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação',
605
+    'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a pesquisa',
606
+    'lien_retirer_auteur' => 'Remover o autor',
607
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Eliminar a rubrica',
608
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Eliminar todos os autores',
609
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remover todas as rubricas',
610
+    'lien_site' => 'sítio',
611
+    'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo',
612
+    'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo',
613
+    'lien_tout_replier' => 'Recolher tudo',
614
+    'lien_tout_supprimer' => 'Eliminar tudo',
615
+    'lien_trier_nom' => 'Seleccionar por nome',
616
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'seleccionar por número de artigos',
617
+    'lien_trier_statut' => 'Seleccionar por estatuto',
618
+    'lien_voir_en_ligne' => 'VER EM LINHA',
619
+    'logo_article' => 'Logotipo do artigo',
620
+    'logo_auteur' => 'Logotipo do autor ',
621
+    'logo_rubrique' => 'Logotipo da rubrica',
622
+    'logo_site' => 'Logotipo deste sítio',
623
+    'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo modelo das rubricas',
624
+    'logo_survol' => 'Logotipo "mouseover"',
625 625
 
626
-	// M
627
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Escolha da sua base',
628
-	'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de idioma',
629
-	'module_raccourci' => 'Atalhos',
630
-	'module_texte_affiche' => 'Texto exibido',
631
-	'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os seguintes atalhos nos esqueletos do seu sítio público. Serão automaticamente traduzidos para os vários idiomas nos quais há um ficheiro de idioma.',
632
-	'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de idioma « @module@ » está disponível em :',
633
-	'mois_non_connu' => 'não conhecido',
626
+    // M
627
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Escolha da sua base',
628
+    'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de idioma',
629
+    'module_raccourci' => 'Atalhos',
630
+    'module_texte_affiche' => 'Texto exibido',
631
+    'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os seguintes atalhos nos esqueletos do seu sítio público. Serão automaticamente traduzidos para os vários idiomas nos quais há um ficheiro de idioma.',
632
+    'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de idioma « @module@ » está disponível em :',
633
+    'mois_non_connu' => 'não conhecido',
634 634
 
635
-	// N
636
-	'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ de SPIP está disponível',
637
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Um novo SPIP @version@ está disponível',
635
+    // N
636
+    'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ de SPIP está disponível',
637
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Um novo SPIP @version@ está disponível',
638 638
 
639
-	// O
640
-	'onglet_contenu' => 'Conteúdo',
641
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar outra base de dados',
642
-	'onglet_discuter' => 'Discussão',
643
-	'onglet_interactivite' => 'Interactividade',
644
-	'onglet_proprietes' => 'Propriedades',
645
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente',
646
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Sub-rubricas',
639
+    // O
640
+    'onglet_contenu' => 'Conteúdo',
641
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar outra base de dados',
642
+    'onglet_discuter' => 'Discussão',
643
+    'onglet_interactivite' => 'Interactividade',
644
+    'onglet_proprietes' => 'Propriedades',
645
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente',
646
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Sub-rubricas',
647 647
 
648
-	// P
649
-	'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar através do proxy',
650
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique a que máquinas ou domínios este proxy não se deve aplicar (por exemplo : @exemple@)',
651
-	'phpinfo' => 'Configuração PHP',
652
-	'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do ficheiro @name@',
653
-	'plugin_charger' => 'Download',
654
-	'plugin_erreur_charger' => 'erro : impossível carregar @zip@',
655
-	'plugin_erreur_droit1' => 'Não pode escrever no directório <code>@dest@</code>.',
656
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor verifique as autorizações para este directório (e crie o directório se necessário). Alternativamente, instale os ficheiros por FTP.',
657
-	'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip : erro @status@',
658
-	'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento',
659
-	'plugin_etat_experimental' => 'experimental',
660
-	'plugin_etat_stable' => 'estável',
661
-	'plugin_etat_test' => 'em teste',
662
-	'plugin_impossible_activer' => 'Impossível activar o plugin @plugin@',
663
-	'plugin_info_automatique1' => 'Se deseja autorizar a instalação automática de plugins, por favor:',
664
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se deseja que a biblioteca seja instalada automaticamente, por favor:',
665
-	'plugin_info_automatique2' => 'criar um directório <code>@rep@</code> ;',
666
-	'plugin_info_automatique3' => 'Verifique se o servidor está autorizado a escrever neste directório.',
667
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'a criar na raiz do sítio.',
668
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:',
669
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pode instalar os plugins, por FTP, no directório <tt>@rep@</tt>',
670
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam de estar aptos a carregar ficheiros no directório <code>lib/</code>. Este directório deve ser criado na raiz do sítio.',
671
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'As suas listas de plugins :',
672
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais',
673
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar as listas',
674
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...',
675
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione um plugin abaixo: SPIP irá carregá-lo e instalá-lo no directório <code>@rep@</code>. Se o plugin já existir, será actualizado.',
676
-	'plugin_info_credit' => 'Créditos',
677
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração do plugin está incorrecta',
678
-	'plugin_info_install_ok' => 'Instalado com sucesso',
679
-	'plugin_info_necessite' => 'Requer:',
680
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'O plugin é incompatível com esta versão de SPIP',
681
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins seguintes estão carregados e activados no directório @plugins_dist@.',
682
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Não podem ser desactivados.',
683
-	'plugin_info_telecharger' => 'carregar de @url@ e instalar em @rep@',
684
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualizado com sucesso',
685
-	'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas',
686
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ em @version@.',
687
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@',
688
-	'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin requer a biblioteca @lib@',
689
-	'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ em versão @version@.',
690
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Requer o plugin @plugin@ em versão @version@ ou mais recente.',
691
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requer o plugin @plugin@',
692
-	'plugin_necessite_spip' => 'Requer SPIP em version @version@ ou mais recente.',
693
-	'plugin_source' => 'fonte: ',
694
-	'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática',
695
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Adicionar plugins',
696
-	'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@',
697
-	'plugin_titre_modifier' => 'Os meus plugins',
698
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'A extensão PHP @plugin@ deve estar na versão @version@.',
699
-	'plugin_utilise_php' => '@plugin@ deve estar na versão @version@.',
700
-	'plugin_utilise_plugin' => 'O plugin @plugin@ deve estar na versão @version@.',
701
-	'plugin_zip_active' => 'Continue para activar',
702
-	'plugin_zip_adresse' => 'Para carregar um ficheiro zip de plugin, ou uma lista de plugins, introduza o caminho abaixo.',
703
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista',
704
-	'plugin_zip_content' => 'Contém os seguintes ficheiros  (@taille@),<br /> prontos a ser instalados no directório <code>@rep@</code>',
705
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado.',
706
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descompactado e instalado no directório @rep@',
707
-	'plugin_zip_installer' => 'Agora pode instalar.',
708
-	'plugin_zip_telecharge' => 'O ficheiro @zip@ foi carregado',
709
-	'plugins_actif_aucun' => 'Sem plugins activados.',
710
-	'plugins_actif_un' => 'Um plugin activado.',
711
-	'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.',
712
-	'plugins_actifs_liste' => 'Activados',
713
-	'plugins_compte' => '@count@ plugins',
714
-	'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.',
715
-	'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponíveis.',
716
-	'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins : @plugins@',
717
-	'plugins_liste' => 'Lista de plugins',
718
-	'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados',
719
-	'plugins_recents' => 'Plugins recentes.',
720
-	'plugins_tous_liste' => 'Todos',
721
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia',
722
-	'plugins_vue_liste' => 'Lista',
723
-	'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:',
648
+    // P
649
+    'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar através do proxy',
650
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique a que máquinas ou domínios este proxy não se deve aplicar (por exemplo : @exemple@)',
651
+    'phpinfo' => 'Configuração PHP',
652
+    'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do ficheiro @name@',
653
+    'plugin_charger' => 'Download',
654
+    'plugin_erreur_charger' => 'erro : impossível carregar @zip@',
655
+    'plugin_erreur_droit1' => 'Não pode escrever no directório <code>@dest@</code>.',
656
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor verifique as autorizações para este directório (e crie o directório se necessário). Alternativamente, instale os ficheiros por FTP.',
657
+    'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip : erro @status@',
658
+    'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento',
659
+    'plugin_etat_experimental' => 'experimental',
660
+    'plugin_etat_stable' => 'estável',
661
+    'plugin_etat_test' => 'em teste',
662
+    'plugin_impossible_activer' => 'Impossível activar o plugin @plugin@',
663
+    'plugin_info_automatique1' => 'Se deseja autorizar a instalação automática de plugins, por favor:',
664
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se deseja que a biblioteca seja instalada automaticamente, por favor:',
665
+    'plugin_info_automatique2' => 'criar um directório <code>@rep@</code> ;',
666
+    'plugin_info_automatique3' => 'Verifique se o servidor está autorizado a escrever neste directório.',
667
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'a criar na raiz do sítio.',
668
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:',
669
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pode instalar os plugins, por FTP, no directório <tt>@rep@</tt>',
670
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam de estar aptos a carregar ficheiros no directório <code>lib/</code>. Este directório deve ser criado na raiz do sítio.',
671
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'As suas listas de plugins :',
672
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais',
673
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar as listas',
674
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...',
675
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione um plugin abaixo: SPIP irá carregá-lo e instalá-lo no directório <code>@rep@</code>. Se o plugin já existir, será actualizado.',
676
+    'plugin_info_credit' => 'Créditos',
677
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração do plugin está incorrecta',
678
+    'plugin_info_install_ok' => 'Instalado com sucesso',
679
+    'plugin_info_necessite' => 'Requer:',
680
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'O plugin é incompatível com esta versão de SPIP',
681
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins seguintes estão carregados e activados no directório @plugins_dist@.',
682
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Não podem ser desactivados.',
683
+    'plugin_info_telecharger' => 'carregar de @url@ e instalar em @rep@',
684
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualizado com sucesso',
685
+    'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas',
686
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ em @version@.',
687
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@',
688
+    'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin requer a biblioteca @lib@',
689
+    'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ em versão @version@.',
690
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Requer o plugin @plugin@ em versão @version@ ou mais recente.',
691
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requer o plugin @plugin@',
692
+    'plugin_necessite_spip' => 'Requer SPIP em version @version@ ou mais recente.',
693
+    'plugin_source' => 'fonte: ',
694
+    'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática',
695
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Adicionar plugins',
696
+    'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@',
697
+    'plugin_titre_modifier' => 'Os meus plugins',
698
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'A extensão PHP @plugin@ deve estar na versão @version@.',
699
+    'plugin_utilise_php' => '@plugin@ deve estar na versão @version@.',
700
+    'plugin_utilise_plugin' => 'O plugin @plugin@ deve estar na versão @version@.',
701
+    'plugin_zip_active' => 'Continue para activar',
702
+    'plugin_zip_adresse' => 'Para carregar um ficheiro zip de plugin, ou uma lista de plugins, introduza o caminho abaixo.',
703
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista',
704
+    'plugin_zip_content' => 'Contém os seguintes ficheiros  (@taille@),<br /> prontos a ser instalados no directório <code>@rep@</code>',
705
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado.',
706
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descompactado e instalado no directório @rep@',
707
+    'plugin_zip_installer' => 'Agora pode instalar.',
708
+    'plugin_zip_telecharge' => 'O ficheiro @zip@ foi carregado',
709
+    'plugins_actif_aucun' => 'Sem plugins activados.',
710
+    'plugins_actif_un' => 'Um plugin activado.',
711
+    'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.',
712
+    'plugins_actifs_liste' => 'Activados',
713
+    'plugins_compte' => '@count@ plugins',
714
+    'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.',
715
+    'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponíveis.',
716
+    'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins : @plugins@',
717
+    'plugins_liste' => 'Lista de plugins',
718
+    'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados',
719
+    'plugins_recents' => 'Plugins recentes.',
720
+    'plugins_tous_liste' => 'Todos',
721
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia',
722
+    'plugins_vue_liste' => 'Lista',
723
+    'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:',
724 724
 
725
-	// Q
726
-	'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora',
727
-	'queue_info_purger' => 'Pode eliminar todas as tarefas em espera e pôr a zeros a lista de tarefas periódicas',
728
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera',
729
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s',
730
-	'queue_no_job_in_queue' => 'Sem tarefas em espera',
731
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera',
732
-	'queue_priorite_tache' => 'prioridade',
733
-	'queue_purger_queue' => 'Pôr a zeros a lista de tarefas',
734
-	'queue_titre' => 'Lista de tarefas',
725
+    // Q
726
+    'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora',
727
+    'queue_info_purger' => 'Pode eliminar todas as tarefas em espera e pôr a zeros a lista de tarefas periódicas',
728
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera',
729
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s',
730
+    'queue_no_job_in_queue' => 'Sem tarefas em espera',
731
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera',
732
+    'queue_priorite_tache' => 'prioridade',
733
+    'queue_purger_queue' => 'Pôr a zeros a lista de tarefas',
734
+    'queue_titre' => 'Lista de tarefas',
735 735
 
736
-	// R
737
-	'repertoire_plugins' => 'Directório :',
738
-	'required' => '(obrigatório)',
736
+    // R
737
+    'repertoire_plugins' => 'Directório :',
738
+    'required' => '(obrigatório)',
739 739
 
740
-	// S
741
-	'sans_heure' => 'tempo não especificado',
742
-	'statut_admin_restreint' => 'administrador restrito',
743
-	'statut_webmestre' => 'webmaster',
740
+    // S
741
+    'sans_heure' => 'tempo não especificado',
742
+    'statut_admin_restreint' => 'administrador restrito',
743
+    'statut_webmestre' => 'webmaster',
744 744
 
745
-	// T
746
-	'tache_cron_asap' => 'Tarefas CRON @function@ (ASAP)',
747
-	'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (todas as @nb@ s)',
748
-	'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (miniaturas dos documentos, títulos apresentados sob forma gráfica, funções matemáticas no formato TeX...) ocupam no directório @dir@ um total de @taille@.',
749
-	'taille_cache_infinie' => 'Este sítio não prevê limitação de tamanho do directório de cache <code>CACHE/</code>.',
750
-	'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta limitar o tamanho do diretório cache <code>CACHE/</code> deste sítio em cerca de <b>@octets@</b>.',
751
-	'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho da cache é menor do que @octets@.',
752
-	'taille_cache_octets' => 'O tamanho da cache é actualmente cerca de  @octets@.',
753
-	'taille_cache_vide' => 'A cache está vazia.',
754
-	'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do directório cache',
755
-	'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças ao fórum ligado a este artigo (no fundo da página).',
756
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anónimo. Nesse caso, é preciso especificar um identificador de acesso inicial a fim de poder depois procurar informações no anuário. Na maior parte dos casos, porém, os seguintes campos poderão ser deixados vazios.',
757
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,
745
+    // T
746
+    'tache_cron_asap' => 'Tarefas CRON @function@ (ASAP)',
747
+    'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (todas as @nb@ s)',
748
+    'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (miniaturas dos documentos, títulos apresentados sob forma gráfica, funções matemáticas no formato TeX...) ocupam no directório @dir@ um total de @taille@.',
749
+    'taille_cache_infinie' => 'Este sítio não prevê limitação de tamanho do directório de cache <code>CACHE/</code>.',
750
+    'taille_cache_maxi' => 'SPIP tenta limitar o tamanho do diretório cache <code>CACHE/</code> deste sítio em cerca de <b>@octets@</b>.',
751
+    'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho da cache é menor do que @octets@.',
752
+    'taille_cache_octets' => 'O tamanho da cache é actualmente cerca de  @octets@.',
753
+    'taille_cache_vide' => 'A cache está vazia.',
754
+    'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do directório cache',
755
+    'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças ao fórum ligado a este artigo (no fundo da página).',
756
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anónimo. Nesse caso, é preciso especificar um identificador de acesso inicial a fim de poder depois procurar informações no anuário. Na maior parte dos casos, porém, os seguintes campos poderão ser deixados vazios.',
757
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,
758 758
 inclusive <i>todos</i> os acessos de redactores e administradores. Depois de o ter executado, deverá
759 759
 reinstalar SPIP para recriar uma nova base assim como uma primeira conta de administrador.',
760
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu anuário está instalado na mesma máquina que este sítio Web, trata-se de «localhost».)',
761
-	'texte_ajout_auteur' => 'O seguinte autor foi acrescentado ao artigo :',
762
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se tiver acesso a um anuário (LDAP), pode utilizá-lo para importar automaticamente utilizadores sob SPIP.',
763
-	'texte_article_statut' => 'Este artigo está:',
764
-	'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual',
765
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual :</b> artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL. Para suprimir a redirecção, apague a URL acima.',
766
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"',
767
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode indicar permanentemente a lista dos redactores ligados, o que lhe permite trocar mensagens  em directo ( quando o correio está desactivado mais acima, a lista dos redactores está desactivada). Pode decidir não aparecer nesta lista (estando « invisível » para os outros utilizadores).',
768
-	'texte_auteurs' => 'OS AUTORES',
769
-	'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base de dados :',
770
-	'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.',
771
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> a seguir a que lhe foi atribuida pelo seu serviço de hospedagem.',
772
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:',
773
-	'texte_compte_element' => '@count@ elemento',
774
-	'texte_compte_elements' => '@count@ elementos',
775
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor compare as diferenças entre as duas versões. Pode também copiar as suas alterações e recomeçar.',
776
-	'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: deve encontrar nelas, se o seu hospedeiro suporta SQL, os códigos de ligação ao servidor SQL.',
777
-	'texte_contenu_article' => '(Conteúdo do artigo em poucas palavras.)',
778
-	'texte_contenu_articles' => 'Segundo a maqueta adoptada para o seu sítio, pode decidir
760
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu anuário está instalado na mesma máquina que este sítio Web, trata-se de «localhost».)',
761
+    'texte_ajout_auteur' => 'O seguinte autor foi acrescentado ao artigo :',
762
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se tiver acesso a um anuário (LDAP), pode utilizá-lo para importar automaticamente utilizadores sob SPIP.',
763
+    'texte_article_statut' => 'Este artigo está:',
764
+    'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual',
765
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual :</b> artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL. Para suprimir a redirecção, apague a URL acima.',
766
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"',
767
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode indicar permanentemente a lista dos redactores ligados, o que lhe permite trocar mensagens  em directo ( quando o correio está desactivado mais acima, a lista dos redactores está desactivada). Pode decidir não aparecer nesta lista (estando « invisível » para os outros utilizadores).',
768
+    'texte_auteurs' => 'OS AUTORES',
769
+    'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base de dados :',
770
+    'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.',
771
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> a seguir a que lhe foi atribuida pelo seu serviço de hospedagem.',
772
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:',
773
+    'texte_compte_element' => '@count@ elemento',
774
+    'texte_compte_elements' => '@count@ elementos',
775
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor compare as diferenças entre as duas versões. Pode também copiar as suas alterações e recomeçar.',
776
+    'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: deve encontrar nelas, se o seu hospedeiro suporta SQL, os códigos de ligação ao servidor SQL.',
777
+    'texte_contenu_article' => '(Conteúdo do artigo em poucas palavras.)',
778
+    'texte_contenu_articles' => 'Segundo a maqueta adoptada para o seu sítio, pode decidir
779 779
 que alguns elementos dos artigos não são utilizados.
780 780
    Utilize a lista a seguir para indicar quais são os elementos disponíveis.',
781
-	'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados foi
781
+    'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados foi
782 782
  destruída, pode tentar uma reparação
783 783
  automática.',
784
-	'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br /> deve criar uma rubrica.',
785
-	'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DO ARTIGO:',
786
-	'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":"
787
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacção anterior :',
788
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redacção anterior',
789
-	'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:',
790
-	'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:',
791
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta secção é uma tradução da secção número: ',
792
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida',
793
-	'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados SPIP',
794
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas',
795
-	'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e notícias seguintes estão propostos para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças aos fóruns que lhes estão ligados.',
796
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pode enriquecer a paginação do seu texto, utilizando « atalhos tipográficos ».',
797
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Deverá o SPIP criar os ficheiros especiais<tt>.htpasswd-admin</tt> no directório @dossier@?</b>
784
+    'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br /> deve criar uma rubrica.',
785
+    'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DO ARTIGO:',
786
+    'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":"
787
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacção anterior :',
788
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redacção anterior',
789
+    'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:',
790
+    'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:',
791
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta secção é uma tradução da secção número: ',
792
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida',
793
+    'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados SPIP',
794
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas',
795
+    'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e notícias seguintes estão propostos para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças aos fóruns que lhes estão ligados.',
796
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pode enriquecer a paginação do seu texto, utilizando « atalhos tipográficos ».',
797
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Deverá o SPIP criar os ficheiros especiais<tt>.htpasswd-admin</tt> no directório @dossier@?</b>
798 798
 <p>Estes ficheiros podem servir-lhe para restringir o acesso aos autores
799 799
 e administradores a outras partes do seu sítio (por exemplo, um programa externo de estatísticas).<p>
800 800
 Se não utilizar os ficheiros especiais, pode deixar esta opção no seu valor por omissão (não há criação de ficheiros).',
801
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai agora criar-lhe um acesso personalizado ao sítio',
802
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : se se tratar de uma reinstalação e se o seu acesso continua funcional, pode',
803
-	'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório do artigo.)',
804
-	'texte_jeu_caractere' => 'Esta opção é útil se o seu sítio precisa de exibir alfabetos diferentes do alfabeto romano (ou  «ocidental») e seus derivados. Nesse caso, pode ser preferível mudar a definição por defeito para utilizar um conjunto de carácteres adequado; aconselhamos, em todos os casos, a proceder a experiências a fim de encontrar uma solução satisfatória. Se modificar este parâmetro, não esqueça também de adaptar o sítio público (balisa<tt>#CHARSET</tt>).',
805
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu sítio usa actualmente o conjunto de caracteres:',
806
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Se não corresponde aos seus dados actuais (pode ocorrer após restaurar a base de dados a partir de uma cópia de segurança), ou se <em> estiver a configurar este sítio </em> e deseja usar um conjunto diferente de caracteres, por favor indique-o aqui :',
807
-	'texte_login_ldap_1' => '(Deixar vazio para um acesso anónimo, ou introduzir o caminho completo, por exemplo, « <tt>uid=silva, ou=users, dc=meu-dominio, dc=com</tt> ».)',
808
-	'texte_login_precaution' => 'Atenção ! Isto é o login sob o qual está ligado actualmente.
801
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai agora criar-lhe um acesso personalizado ao sítio',
802
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : se se tratar de uma reinstalação e se o seu acesso continua funcional, pode',
803
+    'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório do artigo.)',
804
+    'texte_jeu_caractere' => 'Esta opção é útil se o seu sítio precisa de exibir alfabetos diferentes do alfabeto romano (ou  «ocidental») e seus derivados. Nesse caso, pode ser preferível mudar a definição por defeito para utilizar um conjunto de carácteres adequado; aconselhamos, em todos os casos, a proceder a experiências a fim de encontrar uma solução satisfatória. Se modificar este parâmetro, não esqueça também de adaptar o sítio público (balisa<tt>#CHARSET</tt>).',
805
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu sítio usa actualmente o conjunto de caracteres:',
806
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Se não corresponde aos seus dados actuais (pode ocorrer após restaurar a base de dados a partir de uma cópia de segurança), ou se <em> estiver a configurar este sítio </em> e deseja usar um conjunto diferente de caracteres, por favor indique-o aqui :',
807
+    'texte_login_ldap_1' => '(Deixar vazio para um acesso anónimo, ou introduzir o caminho completo, por exemplo, « <tt>uid=silva, ou=users, dc=meu-dominio, dc=com</tt> ».)',
808
+    'texte_login_precaution' => 'Atenção ! Isto é o login sob o qual está ligado actualmente.
809 809
 Utilize este formulário com precaução...',
810
-	'texte_messagerie_agenda' => 'Um sistema de mensagens permite aos redactores deste sítio comunicar directamente entre si na área privada. Está associado a uma agenda.',
811
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar os ficheiros SPIP.
810
+    'texte_messagerie_agenda' => 'Um sistema de mensagens permite aos redactores deste sítio comunicar directamente entre si na área privada. Está associado a uma agenda.',
811
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar os ficheiros SPIP.
812 812
 Agora é preciso pôr a nível a base de dados do sítio. ',
813
-	'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo :',
814
-	'texte_multilinguisme' => 'Se desejar gerir artigos em muitos idiomas, com uma navegação complexa, pode acrescentar um menu de idioma aos artigos e/ou às rubricas, em função da organização do seu sítio.',
815
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode também activar um sistema de gestão de ligações entre as diferentes traduções de um artigo.',
816
-	'texte_non_compresse' => '<i>não comprimido</i> ( o seu servidor não suporta esta funcionalidade)',
817
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalou uma nova versão de SPIP.',
818
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma actualização mais completa do que o normal. Se é o webmaster do sítio, por favor, apague o ficheiro <tt>inc_connect.php3</tt> do directório <tt>ecrire</tt> e retome a instalação de modo a incluir os seus parâmetros de ligação à base de dados.<p> (NB.: se não se lembra dos seus parâmetros de ligação, consulte o arquivo @connect@ antes de o apagar...)</p>',
819
-	'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, seleccione uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.',
820
-	'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 carácteres',
821
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Muitos autores encontrados para "@cherche_auteur@":',
822
-	'texte_port_annuaire' => '(O valor indicado por defeito geralmente convém.)',
823
-	'texte_presente_plugin' => 'Esta página mostra os plugins disponíveis neste sítio. Pode activar os plugins necessários selaccionando a caixa correspondente.',
824
-	'texte_proposer_publication' => 'Quando terminar o seu artigo, <br /> pode propor a sua publicação.',
825
-	'texte_proxy' => 'Em alguns caso (intranet, redes protegidas...),
813
+    'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo :',
814
+    'texte_multilinguisme' => 'Se desejar gerir artigos em muitos idiomas, com uma navegação complexa, pode acrescentar um menu de idioma aos artigos e/ou às rubricas, em função da organização do seu sítio.',
815
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode também activar um sistema de gestão de ligações entre as diferentes traduções de um artigo.',
816
+    'texte_non_compresse' => '<i>não comprimido</i> ( o seu servidor não suporta esta funcionalidade)',
817
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalou uma nova versão de SPIP.',
818
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma actualização mais completa do que o normal. Se é o webmaster do sítio, por favor, apague o ficheiro <tt>inc_connect.php3</tt> do directório <tt>ecrire</tt> e retome a instalação de modo a incluir os seus parâmetros de ligação à base de dados.<p> (NB.: se não se lembra dos seus parâmetros de ligação, consulte o arquivo @connect@ antes de o apagar...)</p>',
819
+    'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, seleccione uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.',
820
+    'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 carácteres',
821
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Muitos autores encontrados para "@cherche_auteur@":',
822
+    'texte_port_annuaire' => '(O valor indicado por defeito geralmente convém.)',
823
+    'texte_presente_plugin' => 'Esta página mostra os plugins disponíveis neste sítio. Pode activar os plugins necessários selaccionando a caixa correspondente.',
824
+    'texte_proposer_publication' => 'Quando terminar o seu artigo, <br /> pode propor a sua publicação.',
825
+    'texte_proxy' => 'Em alguns caso (intranet, redes protegidas...),
826 826
  pode ser necessário utilizar um <i>proxy HTTP</i>  para atingir os sítios vinculados.
827 827
  Se for o caso, indique a seguir o endereço, sob a forma
828 828
  @proxy_en_cours@. Em geral,
829 829
  poderá deixar esta caixa vazia.',
830
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento SPIP deve adoptar perante os artigos cuja
830
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento SPIP deve adoptar perante os artigos cuja
831 831
  data de publicação foi fixada para um prazo futuro ?',
832
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Não esquecer de seleccionar correctamente este campo.]',
833
-	'texte_recalcul_page' => 'Se quiser
832
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Não esquecer de seleccionar correctamente este campo.]',
833
+    'texte_recalcul_page' => 'Se quiser
834 834
 recompor uma única página, passe pelo espaço público e utilize o botão «recompor».',
835
-	'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados',
836
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL.',
837
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando algumas consultas SQL falharem sistematicamente e sem razão aparente, é possível que seja por causa da  própria base de dados
835
+    'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados',
836
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL.',
837
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando algumas consultas SQL falharem sistematicamente e sem razão aparente, é possível que seja por causa da  própria base de dados
838 838
 .</b><p>
839 839
 SQL dispõe de uma funcionalidade de reparação das suas tabelas quando forem acidententalmente danificadas. Pode tentar aqui essa reparação: se falhar, conserve uma cópia da exibição que talvez contenha
840 840
 indícios daquilo que não funciona...<p>
841 841
 Se o problema persistir, contacte o seu serviço de hospedagem.',
842
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar a seguir o  « idioma principal » do sítio. Esta opção não o obriga - felizmente ! - a escrever os seus artigos no idioma seleccionado, mas permite determinar :
842
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar a seguir o  « idioma principal » do sítio. Esta opção não o obriga - felizmente ! - a escrever os seus artigos no idioma seleccionado, mas permite determinar :
843 843
  <u><li> o formato por defeito das datas no sítio público ;</li>
844 844
  <li> a natureza do motor tipográfico que SPIP deve utilizar para a restituição dos textos ;</li>
845 845
   <li> o idioma utilizado nos formulários do sítio público ;</li>
846 846
   <li> o idioma apresentado por defeito no espaço privado.</li></ul> ',
847
-	'texte_sous_titre' => 'Sub-título',
848
-	'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras : domingo / curva escura : evolução da média)',
849
-	'texte_statut_attente_validation' => 'à espera de validação',
850
-	'texte_statut_publies' => 'publicados online',
851
-	'texte_statut_refuses' => 'recusados',
852
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Utilize este comando para suprimir todos os ficheiros presentes
847
+    'texte_sous_titre' => 'Sub-título',
848
+    'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras : domingo / curva escura : evolução da média)',
849
+    'texte_statut_attente_validation' => 'à espera de validação',
850
+    'texte_statut_publies' => 'publicados online',
851
+    'texte_statut_refuses' => 'recusados',
852
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Utilize este comando para suprimir todos os ficheiros presentes
853 853
 na cache SPIP. Isso permite, por exemplo, obrigar uma recomposição de todas as páginas se você
854 854
  fez modificações importantes de grafismo ou de estrutura do sítio.',
855
-	'texte_sur_titre' => 'Supra-título',
856
-	'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.',
857
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação',
858
-	'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados',
859
-	'texte_test_proxy' => 'Para experimentar este proxy, indique aqui o endereço de um sítio Web
855
+    'texte_sur_titre' => 'Supra-título',
856
+    'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.',
857
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação',
858
+    'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados',
859
+    'texte_test_proxy' => 'Para experimentar este proxy, indique aqui o endereço de um sítio Web
860 860
   que deseje testar;',
861
-	'texte_titre_02' => 'Título',
862
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]',
863
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou sobre este artigo há @date_diff@ minutes',
864
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente muitos redactores
861
+    'texte_titre_02' => 'Título',
862
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]',
863
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou sobre este artigo há @date_diff@ minutes',
864
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente muitos redactores
865 865
  trabalharem no mesmo artigo, o sistema
866 866
  pode exibir os artigos recentemente « abertos »
867 867
 a fim de evitar as modificações simultâneas.
868 868
   Esta opção está desactivada por defeito
869 869
   a fim de evitar exibir mensagens de aviso
870 870
  intempestivas.',
871
-	'texte_vide' => 'vazio',
872
-	'texte_vider_cache' => 'Esvaziar a cache',
873
-	'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica',
874
-	'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica',
875
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Adicionar um autor',
876
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'Adicionar uma palavra-chave',
877
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir os artigos',
878
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o estado das traduções para estes idiomas:',
879
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ACRESCENTAR UM AUTOR :',
880
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica',
881
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO',
882
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:',
883
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [Obrigatória]<br />',
884
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações',
885
-	'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada',
886
-	'titre_config_contenu_public' => 'No sítio público',
887
-	'titre_config_fonctions' => 'Configuração do sítio',
888
-	'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma',
889
-	'titre_configuration' => 'Configuração do sítio',
890
-	'titre_configurer_preferences' => 'Configure as suas preferências',
891
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'Definir as suas preferências de menu',
892
-	'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a redacção',
893
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua ligação LDAP</b>',
894
-	'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS :',
895
-	'titre_identite_site' => 'Identidade do sítio',
896
-	'titre_langue_article' => 'IDIOMA DO ARTIGO ',
897
-	'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da rubrica',
898
-	'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DO ARTIGO',
899
-	'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS',
900
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens e agenda',
901
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no sítio',
902
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica',
903
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :',
904
-	'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@',
905
-	'titre_page_articles_page' => 'Os artigos',
906
-	'titre_page_articles_tous' => 'Todo o sítio',
907
-	'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@',
908
-	'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do sítio',
909
-	'titre_page_delete_all' => 'Supressão total e irreversível',
910
-	'titre_page_recherche' => 'Resultados da pesquisa @recherche@',
911
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligações de entrada)',
912
-	'titre_page_upgrade' => 'Reactualização de SPIP',
913
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus de marcadores',
914
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação dos artigos pós-datados',
915
-	'titre_reparation' => 'Reparação',
916
-	'titre_suivi_petition' => 'Seguimento dos abaixo-assinados',
917
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
918
-	'trad_article_traduction' => 'Todas as versões deste artigo :',
919
-	'trad_delier' => 'Não voltar a ligar este artigo a estas traduções',
920
-	'trad_lier' => 'Este artigo é uma tradução do artigo número :',
921
-	'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução deste artigo',
871
+    'texte_vide' => 'vazio',
872
+    'texte_vider_cache' => 'Esvaziar a cache',
873
+    'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica',
874
+    'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica',
875
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Adicionar um autor',
876
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'Adicionar uma palavra-chave',
877
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir os artigos',
878
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o estado das traduções para estes idiomas:',
879
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ACRESCENTAR UM AUTOR :',
880
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica',
881
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO',
882
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:',
883
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [Obrigatória]<br />',
884
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações',
885
+    'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada',
886
+    'titre_config_contenu_public' => 'No sítio público',
887
+    'titre_config_fonctions' => 'Configuração do sítio',
888
+    'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma',
889
+    'titre_configuration' => 'Configuração do sítio',
890
+    'titre_configurer_preferences' => 'Configure as suas preferências',
891
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'Definir as suas preferências de menu',
892
+    'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a redacção',
893
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua ligação LDAP</b>',
894
+    'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS :',
895
+    'titre_identite_site' => 'Identidade do sítio',
896
+    'titre_langue_article' => 'IDIOMA DO ARTIGO ',
897
+    'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da rubrica',
898
+    'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DO ARTIGO',
899
+    'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS',
900
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens e agenda',
901
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no sítio',
902
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica',
903
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :',
904
+    'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@',
905
+    'titre_page_articles_page' => 'Os artigos',
906
+    'titre_page_articles_tous' => 'Todo o sítio',
907
+    'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@',
908
+    'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do sítio',
909
+    'titre_page_delete_all' => 'Supressão total e irreversível',
910
+    'titre_page_recherche' => 'Resultados da pesquisa @recherche@',
911
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligações de entrada)',
912
+    'titre_page_upgrade' => 'Reactualização de SPIP',
913
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus de marcadores',
914
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação dos artigos pós-datados',
915
+    'titre_reparation' => 'Reparação',
916
+    'titre_suivi_petition' => 'Seguimento dos abaixo-assinados',
917
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
918
+    'trad_article_traduction' => 'Todas as versões deste artigo :',
919
+    'trad_delier' => 'Não voltar a ligar este artigo a estas traduções',
920
+    'trad_lier' => 'Este artigo é uma tradução do artigo número :',
921
+    'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução deste artigo',
922 922
 
923
-	// U
924
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro : o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.',
923
+    // U
924
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro : o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.',
925 925
 
926
-	// V
927
-	'version' => 'Versão:'
926
+    // V
927
+    'version' => 'Versão:'
928 928
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/auth/ldap.php 1 patch
Indentation   +176 added lines, -176 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -17,7 +17,7 @@  discard block
 block discarded – undo
17 17
  **/
18 18
 
19 19
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
20
-	return;
20
+    return;
21 21
 }
22 22
 
23 23
 // Authentifie via LDAP et retourne la ligne SQL decrivant l'utilisateur si ok
@@ -25,12 +25,12 @@  discard block
 block discarded – undo
25 25
 // Attributs LDAP correspondants a ceux de SPIP, notamment pour le login
26 26
 // ne pas ecraser une definition perso dans mes_options
27 27
 if (!isset($GLOBALS['ldap_attributes']) or !is_array($GLOBALS['ldap_attributes'])) {
28
-	$GLOBALS['ldap_attributes'] = [
29
-		'login' => ['sAMAccountName', 'uid', 'login', 'userid', 'cn', 'sn'],
30
-		'nom' => 'cn',
31
-		'email' => 'mail',
32
-		'bio' => 'description'
33
-	];
28
+    $GLOBALS['ldap_attributes'] = [
29
+        'login' => ['sAMAccountName', 'uid', 'login', 'userid', 'cn', 'sn'],
30
+        'nom' => 'cn',
31
+        'email' => 'mail',
32
+        'bio' => 'description'
33
+    ];
34 34
 }
35 35
 
36 36
 /**
@@ -56,50 +56,50 @@  discard block
 block discarded – undo
56 56
  */
57 57
 function auth_ldap_dist($login, $pass, $serveur = '', $phpauth = false) {
58 58
 
59
-	#spip_log("ldap $login " . ($pass ? "mdp fourni" : "mdp absent"));
60
-
61
-	// Utilisateur connu ?
62
-	// si http auth, inutile de reauthentifier: cela
63
-	// ne marchera pas avec auth http autre que basic.
64
-	$checkpass = isset($_SERVER['REMOTE_USER']) ? false : true;
65
-	if (!($dn = auth_ldap_search($login, $pass, $checkpass, $serveur))) {
66
-		return [];
67
-	}
68
-	$credentials_ldap = ['ldap_dn' => $dn, 'ldap_password' => $pass];
69
-
70
-	// Si l'utilisateur figure deja dans la base, y recuperer les infos
71
-	$r = sql_fetsel('*', 'spip_auteurs', 'login=' . sql_quote($login) . " AND source='ldap'", '', '', '', '', $serveur);
72
-
73
-	if ($r) {
74
-		return array_merge($r, $credentials_ldap);
75
-	}
76
-
77
-	// sinon importer les infos depuis LDAP,
78
-
79
-	if (
80
-		$GLOBALS['meta']['ldap_statut_import']
81
-		and $desc = auth_ldap_retrouver($dn, [], $serveur)
82
-	) {
83
-		// rajouter le statut indique  a l'install
84
-		$desc['statut'] = $GLOBALS['meta']['ldap_statut_import'];
85
-		$desc['login'] = $login;
86
-		$desc['source'] = 'ldap';
87
-		$desc['pass'] = '';
88
-
89
-		$r = sql_insertq('spip_auteurs', $desc, [], $serveur);
90
-	}
91
-
92
-	if ($r) {
93
-		return array_merge(
94
-			$credentials_ldap,
95
-			sql_fetsel('*', 'spip_auteurs', 'id_auteur=' . intval($r), '', '', '', '', $serveur)
96
-		);
97
-	}
98
-
99
-	// sinon echec
100
-	spip_log("Creation de l'auteur '$login' impossible");
101
-
102
-	return [];
59
+    #spip_log("ldap $login " . ($pass ? "mdp fourni" : "mdp absent"));
60
+
61
+    // Utilisateur connu ?
62
+    // si http auth, inutile de reauthentifier: cela
63
+    // ne marchera pas avec auth http autre que basic.
64
+    $checkpass = isset($_SERVER['REMOTE_USER']) ? false : true;
65
+    if (!($dn = auth_ldap_search($login, $pass, $checkpass, $serveur))) {
66
+        return [];
67
+    }
68
+    $credentials_ldap = ['ldap_dn' => $dn, 'ldap_password' => $pass];
69
+
70
+    // Si l'utilisateur figure deja dans la base, y recuperer les infos
71
+    $r = sql_fetsel('*', 'spip_auteurs', 'login=' . sql_quote($login) . " AND source='ldap'", '', '', '', '', $serveur);
72
+
73
+    if ($r) {
74
+        return array_merge($r, $credentials_ldap);
75
+    }
76
+
77
+    // sinon importer les infos depuis LDAP,
78
+
79
+    if (
80
+        $GLOBALS['meta']['ldap_statut_import']
81
+        and $desc = auth_ldap_retrouver($dn, [], $serveur)
82
+    ) {
83
+        // rajouter le statut indique  a l'install
84
+        $desc['statut'] = $GLOBALS['meta']['ldap_statut_import'];
85
+        $desc['login'] = $login;
86
+        $desc['source'] = 'ldap';
87
+        $desc['pass'] = '';
88
+
89
+        $r = sql_insertq('spip_auteurs', $desc, [], $serveur);
90
+    }
91
+
92
+    if ($r) {
93
+        return array_merge(
94
+            $credentials_ldap,
95
+            sql_fetsel('*', 'spip_auteurs', 'id_auteur=' . intval($r), '', '', '', '', $serveur)
96
+        );
97
+    }
98
+
99
+    // sinon echec
100
+    spip_log("Creation de l'auteur '$login' impossible");
101
+
102
+    return [];
103 103
 }
104 104
 
105 105
 /**
@@ -113,36 +113,36 @@  discard block
 block discarded – undo
113 113
  * @return array
114 114
  */
115 115
 function auth_ldap_connect($serveur = '') {
116
-	include_spip('base/connect_sql');
117
-	static $connexions_ldap = [];
118
-	if (isset($connexions_ldap[$serveur])) {
119
-		return $connexions_ldap[$serveur];
120
-	}
121
-	$connexion = spip_connect($serveur);
122
-	if (!is_array($connexion['ldap'])) {
123
-		if ($connexion['authentification']['ldap']) {
124
-			$f = _DIR_CONNECT . $connexion['authentification']['ldap'];
125
-			unset($GLOBALS['ldap_link']);
126
-			if (is_readable($f)) {
127
-				include_once($f);
128
-			};
129
-			if (isset($GLOBALS['ldap_link'])) {
130
-				$connexion['ldap'] = [
131
-					'link' => $GLOBALS['ldap_link'],
132
-					'base' => $GLOBALS['ldap_base']
133
-				];
134
-			} else {
135
-				spip_log("connection LDAP $serveur mal definie dans $f");
136
-			}
137
-			if (isset($GLOBALS['ldap_champs'])) {
138
-				$connexion['ldap']['attributes'] = $GLOBALS['ldap_champs'];
139
-			}
140
-		} else {
141
-			spip_log("connection LDAP $serveur inconnue");
142
-		}
143
-	}
144
-
145
-	return $connexions_ldap[$serveur] = $connexion['ldap'];
116
+    include_spip('base/connect_sql');
117
+    static $connexions_ldap = [];
118
+    if (isset($connexions_ldap[$serveur])) {
119
+        return $connexions_ldap[$serveur];
120
+    }
121
+    $connexion = spip_connect($serveur);
122
+    if (!is_array($connexion['ldap'])) {
123
+        if ($connexion['authentification']['ldap']) {
124
+            $f = _DIR_CONNECT . $connexion['authentification']['ldap'];
125
+            unset($GLOBALS['ldap_link']);
126
+            if (is_readable($f)) {
127
+                include_once($f);
128
+            };
129
+            if (isset($GLOBALS['ldap_link'])) {
130
+                $connexion['ldap'] = [
131
+                    'link' => $GLOBALS['ldap_link'],
132
+                    'base' => $GLOBALS['ldap_base']
133
+                ];
134
+            } else {
135
+                spip_log("connection LDAP $serveur mal definie dans $f");
136
+            }
137
+            if (isset($GLOBALS['ldap_champs'])) {
138
+                $connexion['ldap']['attributes'] = $GLOBALS['ldap_champs'];
139
+            }
140
+        } else {
141
+            spip_log("connection LDAP $serveur inconnue");
142
+        }
143
+    }
144
+
145
+    return $connexions_ldap[$serveur] = $connexion['ldap'];
146 146
 }
147 147
 
148 148
 /**
@@ -156,52 +156,52 @@  discard block
 block discarded – undo
156 156
  *    Le login trouvé ou chaine vide si non trouvé
157 157
  */
158 158
 function auth_ldap_search($login, $pass, $checkpass = true, $serveur = '') {
159
-	// Securite anti-injection et contre un serveur LDAP laxiste
160
-	$login_search = preg_replace('/[^-@._\s\d\w]/', '', $login);
161
-	if (!strlen($login_search) or ($checkpass and !strlen($pass))) {
162
-		return '';
163
-	}
164
-
165
-	// verifier la connexion
166
-	if (!$ldap = auth_ldap_connect($serveur)) {
167
-		return '';
168
-	}
169
-
170
-	$ldap_link = $ldap['link'] ?? null;
171
-	$ldap_base = $ldap['base'] ?? null;
172
-	$desc = !empty($ldap['attributes']) ? $ldap['attributes'] : $GLOBALS['ldap_attributes'];
173
-
174
-	$logins = is_array($desc['login']) ? $desc['login'] : [$desc['login']];
175
-
176
-	// Tenter une recherche pour essayer de retrouver le DN
177
-	foreach ($logins as $att) {
178
-		$result = @ldap_search($ldap_link, $ldap_base, "$att=$login_search", ['dn']);
179
-		$info = @ldap_get_entries($ldap_link, $result);
180
-		// Ne pas accepter les resultats si plus d'une entree
181
-		// (on veut un attribut unique)
182
-
183
-		if (is_array($info) and $info['count'] == 1) {
184
-			$dn = $info[0]['dn'];
185
-			if (!$checkpass) {
186
-				return $dn;
187
-			}
188
-			if (@ldap_bind($ldap_link, $dn, $pass)) {
189
-				return $dn;
190
-			}
191
-		}
192
-	}
193
-
194
-	if ($checkpass and !isset($dn)) {
195
-		// Si echec, essayer de deviner le DN
196
-		foreach ($logins as $att) {
197
-			$dn = "$att=$login_search, $ldap_base";
198
-			if (@ldap_bind($ldap_link, $dn, $pass)) {
199
-				return "$att=$login_search, $ldap_base";
200
-			}
201
-		}
202
-	}
203
-
204
-	return '';
159
+    // Securite anti-injection et contre un serveur LDAP laxiste
160
+    $login_search = preg_replace('/[^-@._\s\d\w]/', '', $login);
161
+    if (!strlen($login_search) or ($checkpass and !strlen($pass))) {
162
+        return '';
163
+    }
164
+
165
+    // verifier la connexion
166
+    if (!$ldap = auth_ldap_connect($serveur)) {
167
+        return '';
168
+    }
169
+
170
+    $ldap_link = $ldap['link'] ?? null;
171
+    $ldap_base = $ldap['base'] ?? null;
172
+    $desc = !empty($ldap['attributes']) ? $ldap['attributes'] : $GLOBALS['ldap_attributes'];
173
+
174
+    $logins = is_array($desc['login']) ? $desc['login'] : [$desc['login']];
175
+
176
+    // Tenter une recherche pour essayer de retrouver le DN
177
+    foreach ($logins as $att) {
178
+        $result = @ldap_search($ldap_link, $ldap_base, "$att=$login_search", ['dn']);
179
+        $info = @ldap_get_entries($ldap_link, $result);
180
+        // Ne pas accepter les resultats si plus d'une entree
181
+        // (on veut un attribut unique)
182
+
183
+        if (is_array($info) and $info['count'] == 1) {
184
+            $dn = $info[0]['dn'];
185
+            if (!$checkpass) {
186
+                return $dn;
187
+            }
188
+            if (@ldap_bind($ldap_link, $dn, $pass)) {
189
+                return $dn;
190
+            }
191
+        }
192
+    }
193
+
194
+    if ($checkpass and !isset($dn)) {
195
+        // Si echec, essayer de deviner le DN
196
+        foreach ($logins as $att) {
197
+            $dn = "$att=$login_search, $ldap_base";
198
+            if (@ldap_bind($ldap_link, $dn, $pass)) {
199
+                return "$att=$login_search, $ldap_base";
200
+            }
201
+        }
202
+    }
203
+
204
+    return '';
205 205
 }
206 206
 
207 207
 /**
@@ -213,40 +213,40 @@  discard block
 block discarded – undo
213 213
  * @return array
214 214
  */
215 215
 function auth_ldap_retrouver($dn, $desc = [], $serveur = '') {
216
-	// Lire les infos sur l'utilisateur a partir de son DN depuis LDAP
216
+    // Lire les infos sur l'utilisateur a partir de son DN depuis LDAP
217 217
 
218
-	if (!$ldap = auth_ldap_connect($serveur)) {
219
-		spip_log("ldap $serveur injoignable");
218
+    if (!$ldap = auth_ldap_connect($serveur)) {
219
+        spip_log("ldap $serveur injoignable");
220 220
 
221
-		return [];
222
-	}
221
+        return [];
222
+    }
223 223
 
224
-	$ldap_link = $ldap['link'];
225
-	if (!$desc) {
226
-		$desc = $ldap['attributes'] ?: $GLOBALS['ldap_attributes'];
227
-		unset($desc['login']);
228
-	}
229
-	$result = @ldap_read($ldap_link, $dn, 'objectClass=*', array_values($desc));
224
+    $ldap_link = $ldap['link'];
225
+    if (!$desc) {
226
+        $desc = $ldap['attributes'] ?: $GLOBALS['ldap_attributes'];
227
+        unset($desc['login']);
228
+    }
229
+    $result = @ldap_read($ldap_link, $dn, 'objectClass=*', array_values($desc));
230 230
 
231
-	if (!$result) {
232
-		return [];
233
-	}
231
+    if (!$result) {
232
+        return [];
233
+    }
234 234
 
235
-	// Recuperer les donnees du premier (unique?) compte de l'auteur
236
-	$val = @ldap_get_entries($ldap_link, $result);
237
-	if (!is_array($val) or !is_array($val[0])) {
238
-		return [];
239
-	}
240
-	$val = $val[0];
235
+    // Recuperer les donnees du premier (unique?) compte de l'auteur
236
+    $val = @ldap_get_entries($ldap_link, $result);
237
+    if (!is_array($val) or !is_array($val[0])) {
238
+        return [];
239
+    }
240
+    $val = $val[0];
241 241
 
242
-	// Convertir depuis UTF-8 (jeu de caracteres par defaut)
243
-	include_spip('inc/charsets');
242
+    // Convertir depuis UTF-8 (jeu de caracteres par defaut)
243
+    include_spip('inc/charsets');
244 244
 
245
-	foreach ($desc as $k => $v) {
246
-		$desc[$k] = importer_charset($val[strtolower($v)][0], 'utf-8');
247
-	}
245
+    foreach ($desc as $k => $v) {
246
+        $desc[$k] = importer_charset($val[strtolower($v)][0], 'utf-8');
247
+    }
248 248
 
249
-	return $desc;
249
+    return $desc;
250 250
 }
251 251
 
252 252
 
@@ -258,7 +258,7 @@  discard block
 block discarded – undo
258 258
  * @return string
259 259
  */
260 260
 function auth_ldap_retrouver_login($login, $serveur = '') {
261
-	return auth_ldap_search($login, '', false, $serveur) ? $login : '';
261
+    return auth_ldap_search($login, '', false, $serveur) ? $login : '';
262 262
 }
263 263
 
264 264
 /**
@@ -278,9 +278,9 @@  discard block
 block discarded – undo
278 278
  *   Message d'erreur si login non valide, chaîne vide sinon
279 279
  */
280 280
 function auth_ldap_verifier_pass($login, $new_pass, $id_auteur = 0, $serveur = '') {
281
-	include_spip('auth/spip');
281
+    include_spip('auth/spip');
282 282
 
283
-	return auth_spip_verifier_pass($login, $new_pass, $id_auteur, $serveur);
283
+    return auth_spip_verifier_pass($login, $new_pass, $id_auteur, $serveur);
284 284
 }
285 285
 
286 286
 /**
@@ -301,7 +301,7 @@  discard block
 block discarded – undo
301 301
  *   ```
302 302
  */
303 303
 function auth_ldap_autoriser_modifier_pass($serveur = '') {
304
-	return true;
304
+    return true;
305 305
 }
306 306
 
307 307
 /**
@@ -319,23 +319,23 @@  discard block
 block discarded – undo
319 319
  *    Informe du succès ou de l'echec du changement du mot de passe
320 320
  */
321 321
 function auth_ldap_modifier_pass($login, $new_pass, $id_auteur, $serveur = '') {
322
-	if (is_null($new_pass) or auth_ldap_verifier_pass($login, $new_pass, $id_auteur, $serveur) != '') {
323
-		return false;
324
-	}
325
-	if (!$ldap = auth_ldap_connect($serveur)) {
326
-		return false;
327
-	}
328
-	$link = $ldap['link'];
329
-	include_spip('inc/session');
330
-	$dn = session_get('ldap_dn');
331
-	if ('' == $dn) {
332
-		return false;
333
-	}
334
-	if (!ldap_bind($link, $dn, session_get('ldap_password'))) {
335
-		return false;
336
-	}
337
-	$encoded_pass = '{MD5}' . base64_encode(pack('H*', md5($new_pass)));
338
-	$success = ldap_mod_replace($link, $dn, ['userPassword' => $encoded_pass]);
339
-
340
-	return $success;
322
+    if (is_null($new_pass) or auth_ldap_verifier_pass($login, $new_pass, $id_auteur, $serveur) != '') {
323
+        return false;
324
+    }
325
+    if (!$ldap = auth_ldap_connect($serveur)) {
326
+        return false;
327
+    }
328
+    $link = $ldap['link'];
329
+    include_spip('inc/session');
330
+    $dn = session_get('ldap_dn');
331
+    if ('' == $dn) {
332
+        return false;
333
+    }
334
+    if (!ldap_bind($link, $dn, session_get('ldap_password'))) {
335
+        return false;
336
+    }
337
+    $encoded_pass = '{MD5}' . base64_encode(pack('H*', md5($new_pass)));
338
+    $success = ldap_mod_replace($link, $dn, ['userPassword' => $encoded_pass]);
339
+
340
+    return $success;
341 341
 }
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/balise/menu_lang_ecrire.php 1 patch
Indentation   +31 added lines, -31 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -17,7 +17,7 @@  discard block
 block discarded – undo
17 17
  **/
18 18
 
19 19
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
20
-	return;
20
+    return;
21 21
 }
22 22
 
23 23
 /**
@@ -37,7 +37,7 @@  discard block
 block discarded – undo
37 37
  *     Pile complétée du code compilé
38 38
  **/
39 39
 function balise_MENU_LANG_ECRIRE($p) {
40
-	return calculer_balise_dynamique($p, 'MENU_LANG_ECRIRE', ['lang']);
40
+    return calculer_balise_dynamique($p, 'MENU_LANG_ECRIRE', ['lang']);
41 41
 }
42 42
 
43 43
 /**
@@ -56,12 +56,12 @@  discard block
 block discarded – undo
56 56
  *   - string: Si pas de multilinguisme
57 57
  */
58 58
 function balise_MENU_LANG_ECRIRE_stat($args, $context_compil) {
59
-	include_spip('inc/lang');
60
-	if (strpos($GLOBALS['meta']['langues_proposees'], ',') === false) {
61
-		return '';
62
-	}
59
+    include_spip('inc/lang');
60
+    if (strpos($GLOBALS['meta']['langues_proposees'], ',') === false) {
61
+        return '';
62
+    }
63 63
 
64
-	return $args;
64
+    return $args;
65 65
 }
66 66
 
67 67
 /**
@@ -77,7 +77,7 @@  discard block
 block discarded – undo
77 77
  *     Liste : Chemin du squelette, durée du cache, contexte
78 78
  **/
79 79
 function balise_MENU_LANG_ECRIRE_dyn($opt) {
80
-	return menu_lang_pour_tous('var_lang_ecrire', $opt);
80
+    return menu_lang_pour_tous('var_lang_ecrire', $opt);
81 81
 }
82 82
 
83 83
 /**
@@ -97,30 +97,30 @@  discard block
 block discarded – undo
97 97
  *     Liste : Chemin du squelette, durée du cache, contexte
98 98
  **/
99 99
 function menu_lang_pour_tous($nom, $default) {
100
-	include_spip('inc/lang');
100
+    include_spip('inc/lang');
101 101
 
102
-	if ($GLOBALS['spip_lang'] <> $default) {
103
-		$opt = lang_select($default);  # et remplace
104
-		if ($GLOBALS['spip_lang'] <> $default) {
105
-			$default = '';  # annule tout choix par defaut
106
-			if ($opt) {
107
-				lang_select();
108
-			}
109
-		}
110
-	}
102
+    if ($GLOBALS['spip_lang'] <> $default) {
103
+        $opt = lang_select($default);  # et remplace
104
+        if ($GLOBALS['spip_lang'] <> $default) {
105
+            $default = '';  # annule tout choix par defaut
106
+            if ($opt) {
107
+                lang_select();
108
+            }
109
+        }
110
+    }
111 111
 
112
-	# lien a partir de /
113
-	$cible = parametre_url(self(), 'lang', '', '&');
114
-	$post = generer_url_action('converser', 'redirect=' . rawurlencode($cible), true);
112
+    # lien a partir de /
113
+    $cible = parametre_url(self(), 'lang', '', '&');
114
+    $post = generer_url_action('converser', 'redirect=' . rawurlencode($cible), true);
115 115
 
116
-	return [
117
-		'formulaires/menu_lang',
118
-		3600,
119
-		[
120
-			'nom' => $nom,
121
-			'url' => $post,
122
-			'name' => $nom,
123
-			'default' => $default,
124
-		]
125
-	];
116
+    return [
117
+        'formulaires/menu_lang',
118
+        3600,
119
+        [
120
+            'nom' => $nom,
121
+            'url' => $post,
122
+            'name' => $nom,
123
+            'default' => $default,
124
+        ]
125
+    ];
126 126
 }
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/inc/filtres_mini.php 1 patch
Indentation   +99 added lines, -99 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -17,7 +17,7 @@  discard block
 block discarded – undo
17 17
  **/
18 18
 
19 19
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
20
-	return;
20
+    return;
21 21
 }
22 22
 
23 23
 
@@ -35,20 +35,20 @@  discard block
 block discarded – undo
35 35
  * @return string URL nettoyée
36 36
  **/
37 37
 function resolve_path($url) {
38
-	[$url, $query] = array_pad(explode('?', $url, 2), 2, null);
39
-	while (
40
-		preg_match(',/\.?/,', $url, $regs)    # supprime // et /./
41
-		or preg_match(',/[^/]*/\.\./,S', $url, $regs)  # supprime /toto/../
42
-		or preg_match(',^/\.\./,S', $url, $regs) # supprime les /../ du haut
43
-	) {
44
-		$url = str_replace($regs[0], '/', $url);
45
-	}
38
+    [$url, $query] = array_pad(explode('?', $url, 2), 2, null);
39
+    while (
40
+        preg_match(',/\.?/,', $url, $regs)    # supprime // et /./
41
+        or preg_match(',/[^/]*/\.\./,S', $url, $regs)  # supprime /toto/../
42
+        or preg_match(',^/\.\./,S', $url, $regs) # supprime les /../ du haut
43
+    ) {
44
+        $url = str_replace($regs[0], '/', $url);
45
+    }
46 46
 
47
-	if ($query) {
48
-		$url .= '?' . $query;
49
-	}
47
+    if ($query) {
48
+        $url .= '?' . $query;
49
+    }
50 50
 
51
-	return '/' . preg_replace(',^/,S', '', $url);
51
+    return '/' . preg_replace(',^/,S', '', $url);
52 52
 }
53 53
 
54 54
 
@@ -69,44 +69,44 @@  discard block
 block discarded – undo
69 69
  **/
70 70
 function suivre_lien($url, $lien) {
71 71
 
72
-	$mot = null;
73
-	$get = null;
74
-	$hash = null;
75
-	if (preg_match(',^(mailto|javascript|data|tel|callto|file|ftp):,iS', $lien)) {
76
-		return $lien;
77
-	}
78
-	if (preg_match(';^((?:[a-z]{3,33}:)?//.*?)(/.*)?$;iS', $lien, $r)) {
79
-		$r = array_pad($r, 3, null);
72
+    $mot = null;
73
+    $get = null;
74
+    $hash = null;
75
+    if (preg_match(',^(mailto|javascript|data|tel|callto|file|ftp):,iS', $lien)) {
76
+        return $lien;
77
+    }
78
+    if (preg_match(';^((?:[a-z]{3,33}:)?//.*?)(/.*)?$;iS', $lien, $r)) {
79
+        $r = array_pad($r, 3, null);
80 80
 
81
-		return $r[1] . resolve_path($r[2]);
82
-	}
81
+        return $r[1] . resolve_path($r[2]);
82
+    }
83 83
 
84
-	# L'url site spip est un lien absolu aussi
85
-	if (isset($GLOBALS['meta']['adresse_site']) and $lien == $GLOBALS['meta']['adresse_site']) {
86
-		return $lien;
87
-	}
84
+    # L'url site spip est un lien absolu aussi
85
+    if (isset($GLOBALS['meta']['adresse_site']) and $lien == $GLOBALS['meta']['adresse_site']) {
86
+        return $lien;
87
+    }
88 88
 
89
-	# lien relatif, il faut verifier l'url de base
90
-	# commencer par virer la chaine de get de l'url de base
91
-	$dir = '/';
92
-	$debut = '';
93
-	if (preg_match(';^((?:[a-z]{3,7}:)?//[^/]+)(/.*?/?)?([^/#?]*)([?][^#]*)?(#.*)?$;S', $url, $regs)) {
94
-		$debut = $regs[1];
95
-		$dir = !strlen($regs[2]) ? '/' : $regs[2];
96
-		$mot = $regs[3];
97
-		$get = $regs[4] ?? '';
98
-		$hash = $regs[5] ?? '';
99
-	}
100
-	switch (substr($lien, 0, 1)) {
101
-		case '/':
102
-			return $debut . resolve_path($lien);
103
-		case '#':
104
-			return $debut . resolve_path($dir . $mot . $get . $lien);
105
-		case '':
106
-			return $debut . resolve_path($dir . $mot . $get . $hash);
107
-		default:
108
-			return $debut . resolve_path($dir . $lien);
109
-	}
89
+    # lien relatif, il faut verifier l'url de base
90
+    # commencer par virer la chaine de get de l'url de base
91
+    $dir = '/';
92
+    $debut = '';
93
+    if (preg_match(';^((?:[a-z]{3,7}:)?//[^/]+)(/.*?/?)?([^/#?]*)([?][^#]*)?(#.*)?$;S', $url, $regs)) {
94
+        $debut = $regs[1];
95
+        $dir = !strlen($regs[2]) ? '/' : $regs[2];
96
+        $mot = $regs[3];
97
+        $get = $regs[4] ?? '';
98
+        $hash = $regs[5] ?? '';
99
+    }
100
+    switch (substr($lien, 0, 1)) {
101
+        case '/':
102
+            return $debut . resolve_path($lien);
103
+        case '#':
104
+            return $debut . resolve_path($dir . $mot . $get . $lien);
105
+        case '':
106
+            return $debut . resolve_path($dir . $mot . $get . $hash);
107
+        default:
108
+            return $debut . resolve_path($dir . $lien);
109
+    }
110 110
 }
111 111
 
112 112
 
@@ -129,14 +129,14 @@  discard block
 block discarded – undo
129 129
  * @return string Texte ou URL (en absolus)
130 130
  **/
131 131
 function url_absolue($url, $base = '') {
132
-	if (strlen($url = trim($url)) == 0) {
133
-		return '';
134
-	}
135
-	if (!$base) {
136
-		$base = url_de_base() . (_DIR_RACINE ? _DIR_RESTREINT_ABS : '');
137
-	}
132
+    if (strlen($url = trim($url)) == 0) {
133
+        return '';
134
+    }
135
+    if (!$base) {
136
+        $base = url_de_base() . (_DIR_RACINE ? _DIR_RESTREINT_ABS : '');
137
+    }
138 138
 
139
-	return suivre_lien($base, $url);
139
+    return suivre_lien($base, $url);
140 140
 }
141 141
 
142 142
 /**
@@ -147,7 +147,7 @@  discard block
 block discarded – undo
147 147
  * @return string
148 148
  */
149 149
 function protocole_implicite($url_absolue) {
150
-	return preg_replace(';^[a-z]{3,7}://;i', '//', $url_absolue);
150
+    return preg_replace(';^[a-z]{3,7}://;i', '//', $url_absolue);
151 151
 }
152 152
 
153 153
 /**
@@ -158,16 +158,16 @@  discard block
 block discarded – undo
158 158
  */
159 159
 function protocole_verifier($url_absolue, $protocoles_autorises = ['http','https']) {
160 160
 
161
-	if (preg_match(';^([a-z]{3,7})://;i', $url_absolue, $m)) {
162
-		$protocole = $m[1];
163
-		if (
164
-			in_array($protocole, $protocoles_autorises)
165
-			or in_array(strtolower($protocole), array_map('strtolower', $protocoles_autorises))
166
-		) {
167
-			return true;
168
-		}
169
-	}
170
-	return false;
161
+    if (preg_match(';^([a-z]{3,7})://;i', $url_absolue, $m)) {
162
+        $protocole = $m[1];
163
+        if (
164
+            in_array($protocole, $protocoles_autorises)
165
+            or in_array(strtolower($protocole), array_map('strtolower', $protocoles_autorises))
166
+        ) {
167
+            return true;
168
+        }
169
+    }
170
+    return false;
171 171
 }
172 172
 
173 173
 /**
@@ -184,27 +184,27 @@  discard block
 block discarded – undo
184 184
  * @return string Texte avec des URLs absolues
185 185
  **/
186 186
 function liens_absolus($texte, $base = '') {
187
-	if (preg_match_all(',(<(a|link|image|img|script)\s[^<>]*(href|src)=[^<>]*>),imsS', $texte, $liens, PREG_SET_ORDER)) {
188
-		if (!function_exists('extraire_attribut')) {
189
-			include_spip('inc/filtres');
190
-		}
191
-		foreach ($liens as $lien) {
192
-			foreach (['href', 'src'] as $attr) {
193
-				$href = extraire_attribut($lien[0], $attr) ?? '';
194
-				if (strlen($href) > 0) {
195
-					if (!preg_match(';^((?:[a-z]{3,7}:)?//);iS', $href)) {
196
-						$abs = url_absolue($href, $base);
197
-						if (rtrim($href, '/') !== rtrim($abs, '/') and !preg_match('/^#/', $href)) {
198
-							$texte_lien = inserer_attribut($lien[0], $attr, $abs);
199
-							$texte = str_replace($lien[0], $texte_lien, $texte);
200
-						}
201
-					}
202
-				}
203
-			}
204
-		}
205
-	}
187
+    if (preg_match_all(',(<(a|link|image|img|script)\s[^<>]*(href|src)=[^<>]*>),imsS', $texte, $liens, PREG_SET_ORDER)) {
188
+        if (!function_exists('extraire_attribut')) {
189
+            include_spip('inc/filtres');
190
+        }
191
+        foreach ($liens as $lien) {
192
+            foreach (['href', 'src'] as $attr) {
193
+                $href = extraire_attribut($lien[0], $attr) ?? '';
194
+                if (strlen($href) > 0) {
195
+                    if (!preg_match(';^((?:[a-z]{3,7}:)?//);iS', $href)) {
196
+                        $abs = url_absolue($href, $base);
197
+                        if (rtrim($href, '/') !== rtrim($abs, '/') and !preg_match('/^#/', $href)) {
198
+                            $texte_lien = inserer_attribut($lien[0], $attr, $abs);
199
+                            $texte = str_replace($lien[0], $texte_lien, $texte);
200
+                        }
201
+                    }
202
+                }
203
+            }
204
+        }
205
+    }
206 206
 
207
-	return $texte;
207
+    return $texte;
208 208
 }
209 209
 
210 210
 
@@ -220,11 +220,11 @@  discard block
 block discarded – undo
220 220
  * @return string Texte ou URL (en absolus)
221 221
  **/
222 222
 function abs_url($texte, $base = '') {
223
-	if ($GLOBALS['mode_abs_url'] == 'url') {
224
-		return url_absolue($texte, $base);
225
-	} else {
226
-		return liens_absolus($texte, $base);
227
-	}
223
+    if ($GLOBALS['mode_abs_url'] == 'url') {
224
+        return url_absolue($texte, $base);
225
+    } else {
226
+        return liens_absolus($texte, $base);
227
+    }
228 228
 }
229 229
 
230 230
 /**
@@ -237,11 +237,11 @@  discard block
 block discarded – undo
237 237
  * @return string
238 238
  */
239 239
 function spip_htmlspecialchars($string, $flags = null, $encoding = 'UTF-8', $double_encode = true) {
240
-	if (is_null($flags)) {
241
-		$flags = ENT_COMPAT | ENT_HTML401;
242
-	}
240
+    if (is_null($flags)) {
241
+        $flags = ENT_COMPAT | ENT_HTML401;
242
+    }
243 243
 
244
-	return htmlspecialchars($string, $flags, $encoding, $double_encode);
244
+    return htmlspecialchars($string, $flags, $encoding, $double_encode);
245 245
 }
246 246
 
247 247
 /**
@@ -254,9 +254,9 @@  discard block
 block discarded – undo
254 254
  * @return string
255 255
  */
256 256
 function spip_htmlentities($string, $flags = null, $encoding = 'UTF-8', $double_encode = true) {
257
-	if (is_null($flags)) {
258
-		$flags = ENT_COMPAT | ENT_HTML401;
259
-	}
257
+    if (is_null($flags)) {
258
+        $flags = ENT_COMPAT | ENT_HTML401;
259
+    }
260 260
 
261
-	return htmlentities($string, $flags, $encoding, $double_encode);
261
+    return htmlentities($string, $flags, $encoding, $double_encode);
262 262
 }
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/inc/filtres_mime.php 1 patch
Indentation   +53 added lines, -53 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -22,7 +22,7 @@  discard block
 block discarded – undo
22 22
  **/
23 23
 
24 24
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
25
-	return;
25
+    return;
26 26
 }
27 27
 include_spip('inc/filtres');
28 28
 
@@ -39,7 +39,7 @@  discard block
 block discarded – undo
39 39
  * @return string Rien.
40 40
  **/
41 41
 function filtre_image_dist($t) {
42
-	return '';
42
+    return '';
43 43
 }
44 44
 
45 45
 /**
@@ -52,7 +52,7 @@  discard block
 block discarded – undo
52 52
  * @return string Rien.
53 53
  **/
54 54
 function filtre_audio_dist($t) {
55
-	return '';
55
+    return '';
56 56
 }
57 57
 
58 58
 /**
@@ -65,7 +65,7 @@  discard block
 block discarded – undo
65 65
  * @return string Rien.
66 66
  **/
67 67
 function filtre_video_dist($t) {
68
-	return '';
68
+    return '';
69 69
 }
70 70
 
71 71
 /**
@@ -78,7 +78,7 @@  discard block
 block discarded – undo
78 78
  * @return string Rien.
79 79
  **/
80 80
 function filtre_application_dist($t) {
81
-	return '';
81
+    return '';
82 82
 }
83 83
 
84 84
 /**
@@ -91,7 +91,7 @@  discard block
 block discarded – undo
91 91
  * @return string Rien.
92 92
  **/
93 93
 function filtre_message_dist($t) {
94
-	return '';
94
+    return '';
95 95
 }
96 96
 
97 97
 /**
@@ -104,7 +104,7 @@  discard block
 block discarded – undo
104 104
  * @return string Rien.
105 105
  **/
106 106
 function filtre_multipart_dist($t) {
107
-	return '';
107
+    return '';
108 108
 }
109 109
 
110 110
 /**
@@ -117,10 +117,10 @@  discard block
 block discarded – undo
117 117
  * @return string Contenu échappé.
118 118
  **/
119 119
 function filtre_text_dist($t) {
120
-	static $t1 = ['&', '<', '>'];
121
-	static $t2 = ['&amp;', '&lt;', '&gt;'];
120
+    static $t1 = ['&', '<', '>'];
121
+    static $t2 = ['&amp;', '&lt;', '&gt;'];
122 122
 
123
-	return '<pre>' . str_replace($t1, $t2, (string) $t) . '</pre>';
123
+    return '<pre>' . str_replace($t1, $t2, (string) $t) . '</pre>';
124 124
 }
125 125
 
126 126
 /**
@@ -135,21 +135,21 @@  discard block
 block discarded – undo
135 135
  *     Tableau (formaté en SPIP)
136 136
  **/
137 137
 function filtre_text_csv_dist($t) {
138
-	include_spip('inc/csv');
139
-	[$entete, $lignes, $caption] = analyse_csv($t);
140
-	foreach ($lignes as &$l) {
141
-		$l = join('|', $l);
142
-	}
143
-	$corps = join("\n", $lignes) . "\n";
144
-	$corps = $caption .
145
-		"\n|{{" .
146
-		join('}}|{{', $entete) .
147
-		'}}|' .
148
-		"\n|" .
149
-		str_replace("\n", "|\n|", $corps);
150
-	include_spip('inc/texte');
151
-
152
-	return propre($corps);
138
+    include_spip('inc/csv');
139
+    [$entete, $lignes, $caption] = analyse_csv($t);
140
+    foreach ($lignes as &$l) {
141
+        $l = join('|', $l);
142
+    }
143
+    $corps = join("\n", $lignes) . "\n";
144
+    $corps = $caption .
145
+        "\n|{{" .
146
+        join('}}|{{', $entete) .
147
+        '}}|' .
148
+        "\n|" .
149
+        str_replace("\n", "|\n|", $corps);
150
+    include_spip('inc/texte');
151
+
152
+    return propre($corps);
153 153
 }
154 154
 
155 155
 /**
@@ -163,33 +163,33 @@  discard block
 block discarded – undo
163 163
  * @return string Code html sécurisé ou texte échappé
164 164
  **/
165 165
 function filtre_text_html_dist($t) {
166
-	if (!preg_match(',^(.*?)<body[^>]*>(.*)</body>,is', $t, $r)) {
167
-		return appliquer_filtre($t, 'text/plain');
168
-	}
169
-
170
-	[, $h, $t] = $r;
171
-
172
-	$style = '';
173
-	// recuperer les styles internes
174
-	if (preg_match_all(',<style>(.*?)</style>,is', $h, $r, PREG_PATTERN_ORDER)) {
175
-		$style = join("\n", $r[1]);
176
-	}
177
-	// ... et externes
178
-
179
-	include_spip('inc/distant');
180
-	if (preg_match_all(',<link[^>]+type=.text/css[^>]*>,is', $h, $r, PREG_PATTERN_ORDER)) {
181
-		foreach ($r[0] as $l) {
182
-			preg_match("/href='([^']*)'/", str_replace('"', "'", $l), $m);
183
-			$page = recuperer_url($m[1]);
184
-			$page = $page['page'] ?? '';
185
-			$style .= "\n/* $l */\n"
186
-				. str_replace('<', '', $page);
187
-		}
188
-	}
189
-	// Pourquoi SafeHtml transforme-t-il en texte les scripts dans Body ?
190
-	$t = safehtml(preg_replace(',<script' . '.*?</script>,is', '', $t));
191
-
192
-	return (!$style ? '' : "\n<style>" . $style . '</style>') . $t;
166
+    if (!preg_match(',^(.*?)<body[^>]*>(.*)</body>,is', $t, $r)) {
167
+        return appliquer_filtre($t, 'text/plain');
168
+    }
169
+
170
+    [, $h, $t] = $r;
171
+
172
+    $style = '';
173
+    // recuperer les styles internes
174
+    if (preg_match_all(',<style>(.*?)</style>,is', $h, $r, PREG_PATTERN_ORDER)) {
175
+        $style = join("\n", $r[1]);
176
+    }
177
+    // ... et externes
178
+
179
+    include_spip('inc/distant');
180
+    if (preg_match_all(',<link[^>]+type=.text/css[^>]*>,is', $h, $r, PREG_PATTERN_ORDER)) {
181
+        foreach ($r[0] as $l) {
182
+            preg_match("/href='([^']*)'/", str_replace('"', "'", $l), $m);
183
+            $page = recuperer_url($m[1]);
184
+            $page = $page['page'] ?? '';
185
+            $style .= "\n/* $l */\n"
186
+                . str_replace('<', '', $page);
187
+        }
188
+    }
189
+    // Pourquoi SafeHtml transforme-t-il en texte les scripts dans Body ?
190
+    $t = safehtml(preg_replace(',<script' . '.*?</script>,is', '', $t));
191
+
192
+    return (!$style ? '' : "\n<style>" . $style . '</style>') . $t;
193 193
 }
194 194
 
195 195
 /**
@@ -202,7 +202,7 @@  discard block
 block discarded – undo
202 202
  * @return string Code HTML des balises `<param>`
203 203
  **/
204 204
 function filtre_audio_x_pn_realaudio($id) {
205
-	return "
205
+    return "
206 206
 	<param name='controls' value='PositionSlider' />
207 207
 	<param name='controls' value='ImageWindow' />
208 208
 	<param name='controls' value='PlayButton' />
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/spip_fr.php 1 patch
Indentation   +669 added lines, -669 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -2,248 +2,248 @@  discard block
 block discarded – undo
2 2
 // This is a SPIP language file  --  Ceci est un fichier langue de SPIP
3 3
 // Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip/spip.git
4 4
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
5
-	return;
5
+    return;
6 6
 }
7 7
 
8 8
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
9 9
 
10
-	// A
11
-	'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète',
12
-	'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée',
13
-	'admin_debug' => 'debug',
14
-	'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article',
15
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cet auteur',
16
-	'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève',
17
-	'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé',
18
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique',
19
-	'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page',
20
-	'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
21
-	'afficher_trad' => 'afficher les traductions',
22
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.',
23
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :',
24
-	'analyse_xml' => 'Analyse XML',
25
-	'annuler' => 'Annuler',
26
-	'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :',
27
-	'articles_recents' => 'Articles les plus récents',
28
-	'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum',
29
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
30
-	'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP',
31
-	'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide',
32
-	'avis_attention' => 'ATTENTION !',
33
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@',
34
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas',
35
-	'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous',
36
-	'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion',
37
-	'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie',
38
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.',
39
-	'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL',
40
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !',
41
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé',
42
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
10
+    // A
11
+    'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète',
12
+    'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée',
13
+    'admin_debug' => 'debug',
14
+    'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article',
15
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cet auteur',
16
+    'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève',
17
+    'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé',
18
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique',
19
+    'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page',
20
+    'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
21
+    'afficher_trad' => 'afficher les traductions',
22
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.',
23
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :',
24
+    'analyse_xml' => 'Analyse XML',
25
+    'annuler' => 'Annuler',
26
+    'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :',
27
+    'articles_recents' => 'Articles les plus récents',
28
+    'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum',
29
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
30
+    'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP',
31
+    'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide',
32
+    'avis_attention' => 'ATTENTION !',
33
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@',
34
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas',
35
+    'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous',
36
+    'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion',
37
+    'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie',
38
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.',
39
+    'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL',
40
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !',
41
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé',
42
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
43 43
 
44
-	// B
45
-	'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule',
46
-	'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page',
47
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule',
48
-	'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O',
49
-	'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule',
50
-	'barre_euro' => 'Insérer le symbole €',
51
-	'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}',
52
-	'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »',
53
-	'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”',
54
-	'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}',
55
-	'barre_italic' => 'Mettre en {italique}',
56
-	'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]',
57
-	'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.',
58
-	'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]',
59
-	'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe',
60
-	'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>',
61
-	'bouton_changer' => 'Changer',
62
-	'bouton_chercher' => 'Chercher',
63
-	'bouton_choisir' => 'Choisir',
64
-	'bouton_deplacer' => 'Déplacer',
65
-	'bouton_download' => 'Télécharger',
66
-	'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer',
67
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne',
68
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales',
69
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces',
70
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés',
71
-	'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page',
72
-	'bouton_telecharger' => 'Télécharger',
73
-	'bouton_upload' => 'Téléverser',
74
-	'bouton_valider' => 'Valider',
44
+    // B
45
+    'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule',
46
+    'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page',
47
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule',
48
+    'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O',
49
+    'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule',
50
+    'barre_euro' => 'Insérer le symbole €',
51
+    'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}',
52
+    'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »',
53
+    'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”',
54
+    'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}',
55
+    'barre_italic' => 'Mettre en {italique}',
56
+    'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]',
57
+    'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.',
58
+    'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]',
59
+    'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe',
60
+    'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>',
61
+    'bouton_changer' => 'Changer',
62
+    'bouton_chercher' => 'Chercher',
63
+    'bouton_choisir' => 'Choisir',
64
+    'bouton_deplacer' => 'Déplacer',
65
+    'bouton_download' => 'Télécharger',
66
+    'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer',
67
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne',
68
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales',
69
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces',
70
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés',
71
+    'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page',
72
+    'bouton_telecharger' => 'Télécharger',
73
+    'bouton_upload' => 'Téléverser',
74
+    'bouton_valider' => 'Valider',
75 75
 
76
-	// C
77
-	'cal_apresmidi' => 'après-midi',
78
-	'cal_jour_entier' => 'jour entier',
79
-	'cal_matin' => 'matin',
80
-	'cal_par_jour' => 'calendrier par jour',
81
-	'cal_par_mois' => 'calendrier par mois',
82
-	'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine',
83
-	'choix_couleur_interface' => 'couleur ',
84
-	'choix_interface' => 'choix  de l’interface',
85
-	'colonne' => 'Colonne',
86
-	'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?',
87
-	'correcte' => 'correcte', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte"
76
+    // C
77
+    'cal_apresmidi' => 'après-midi',
78
+    'cal_jour_entier' => 'jour entier',
79
+    'cal_matin' => 'matin',
80
+    'cal_par_jour' => 'calendrier par jour',
81
+    'cal_par_mois' => 'calendrier par mois',
82
+    'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine',
83
+    'choix_couleur_interface' => 'couleur ',
84
+    'choix_interface' => 'choix  de l’interface',
85
+    'colonne' => 'Colonne',
86
+    'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?',
87
+    'correcte' => 'correcte', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte"
88 88
 
89
-	// D
90
-	'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui',
91
-	'date_avant_jc' => 'av. J.C.',
92
-	'date_dans' => 'dans @delai@',
93
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
94
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
95
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
96
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
97
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
98
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
99
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
100
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
101
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
102
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
103
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
104
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
105
-	'date_demain' => 'demain',
106
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
107
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
108
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
109
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
110
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@',
111
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
112
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
113
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
114
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
115
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
116
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
117
-	'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@',
118
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
119
-	'date_fmt_periode_from' => 'Du',
120
-	'date_fmt_periode_to' => 'au',
121
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
122
-	'date_heures' => 'heures',
123
-	'date_hier' => 'hier',
124
-	'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
125
-	'date_jnum1' => '1er',
126
-	'date_jnum10' => '10',
127
-	'date_jnum11' => '11',
128
-	'date_jnum12' => '12',
129
-	'date_jnum13' => '13',
130
-	'date_jnum14' => '14',
131
-	'date_jnum15' => '15',
132
-	'date_jnum16' => '16',
133
-	'date_jnum17' => '17',
134
-	'date_jnum18' => '18',
135
-	'date_jnum19' => '19',
136
-	'date_jnum2' => '2',
137
-	'date_jnum20' => '20',
138
-	'date_jnum21' => '21',
139
-	'date_jnum22' => '22',
140
-	'date_jnum23' => '23',
141
-	'date_jnum24' => '24',
142
-	'date_jnum25' => '25',
143
-	'date_jnum26' => '26',
144
-	'date_jnum27' => '27',
145
-	'date_jnum28' => '28',
146
-	'date_jnum29' => '29',
147
-	'date_jnum3' => '3',
148
-	'date_jnum30' => '30',
149
-	'date_jnum31' => '31',
150
-	'date_jnum4' => '4',
151
-	'date_jnum5' => '5',
152
-	'date_jnum6' => '6',
153
-	'date_jnum7' => '7',
154
-	'date_jnum8' => '8',
155
-	'date_jnum9' => '9',
156
-	'date_jour_1' => 'dimanche',
157
-	'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
158
-	'date_jour_1_initiale' => 'd.',
159
-	'date_jour_2' => 'lundi',
160
-	'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
161
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
162
-	'date_jour_3' => 'mardi',
163
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
164
-	'date_jour_3_initiale' => 'm.',
165
-	'date_jour_4' => 'mercredi',
166
-	'date_jour_4_abbr' => 'mer.',
167
-	'date_jour_4_initiale' => 'm.',
168
-	'date_jour_5' => 'jeudi',
169
-	'date_jour_5_abbr' => 'jeu.',
170
-	'date_jour_5_initiale' => 'j.',
171
-	'date_jour_6' => 'vendredi',
172
-	'date_jour_6_abbr' => 'ven.',
173
-	'date_jour_6_initiale' => 'v.',
174
-	'date_jour_7' => 'samedi',
175
-	'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
176
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
177
-	'date_jours' => 'jours',
178
-	'date_minutes' => 'minutes',
179
-	'date_mois' => 'mois',
180
-	'date_mois_1' => 'janvier',
181
-	'date_mois_10' => 'octobre',
182
-	'date_mois_10_abbr' => 'oct.',
183
-	'date_mois_11' => 'novembre',
184
-	'date_mois_11_abbr' => 'nov.',
185
-	'date_mois_12' => 'décembre',
186
-	'date_mois_12_abbr' => 'déc.',
187
-	'date_mois_1_abbr' => 'janv.',
188
-	'date_mois_2' => 'février',
189
-	'date_mois_2_abbr' => 'févr.',
190
-	'date_mois_3' => 'mars',
191
-	'date_mois_3_abbr' => 'mars',
192
-	'date_mois_4' => 'avril',
193
-	'date_mois_4_abbr' => 'avr.',
194
-	'date_mois_5' => 'mai',
195
-	'date_mois_5_abbr' => 'mai',
196
-	'date_mois_6' => 'juin',
197
-	'date_mois_6_abbr' => 'juin',
198
-	'date_mois_7' => 'juillet',
199
-	'date_mois_7_abbr' => 'juil.',
200
-	'date_mois_8' => 'août',
201
-	'date_mois_8_abbr' => 'août',
202
-	'date_mois_9' => 'septembre',
203
-	'date_mois_9_abbr' => 'sept.',
204
-	'date_saison_1' => 'hiver',
205
-	'date_saison_2' => 'printemps',
206
-	'date_saison_3' => 'été',
207
-	'date_saison_4' => 'automne',
208
-	'date_secondes' => 'secondes',
209
-	'date_semaines' => 'semaines',
210
-	'date_un_mois' => 'mois',
211
-	'date_une_heure' => 'heure',
212
-	'date_une_minute' => 'minute',
213
-	'date_une_seconde' => 'seconde',
214
-	'date_une_semaine' => 'semaine',
215
-	'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation',
216
-	'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>',
217
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès',
218
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
89
+    // D
90
+    'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui',
91
+    'date_avant_jc' => 'av. J.C.',
92
+    'date_dans' => 'dans @delai@',
93
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
94
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
95
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
96
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
97
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
98
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
99
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
100
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
101
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
102
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
103
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
104
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
105
+    'date_demain' => 'demain',
106
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
107
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
108
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
109
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
110
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@',
111
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
112
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
113
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
114
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
115
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
116
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
117
+    'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@',
118
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
119
+    'date_fmt_periode_from' => 'Du',
120
+    'date_fmt_periode_to' => 'au',
121
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
122
+    'date_heures' => 'heures',
123
+    'date_hier' => 'hier',
124
+    'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
125
+    'date_jnum1' => '1er',
126
+    'date_jnum10' => '10',
127
+    'date_jnum11' => '11',
128
+    'date_jnum12' => '12',
129
+    'date_jnum13' => '13',
130
+    'date_jnum14' => '14',
131
+    'date_jnum15' => '15',
132
+    'date_jnum16' => '16',
133
+    'date_jnum17' => '17',
134
+    'date_jnum18' => '18',
135
+    'date_jnum19' => '19',
136
+    'date_jnum2' => '2',
137
+    'date_jnum20' => '20',
138
+    'date_jnum21' => '21',
139
+    'date_jnum22' => '22',
140
+    'date_jnum23' => '23',
141
+    'date_jnum24' => '24',
142
+    'date_jnum25' => '25',
143
+    'date_jnum26' => '26',
144
+    'date_jnum27' => '27',
145
+    'date_jnum28' => '28',
146
+    'date_jnum29' => '29',
147
+    'date_jnum3' => '3',
148
+    'date_jnum30' => '30',
149
+    'date_jnum31' => '31',
150
+    'date_jnum4' => '4',
151
+    'date_jnum5' => '5',
152
+    'date_jnum6' => '6',
153
+    'date_jnum7' => '7',
154
+    'date_jnum8' => '8',
155
+    'date_jnum9' => '9',
156
+    'date_jour_1' => 'dimanche',
157
+    'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
158
+    'date_jour_1_initiale' => 'd.',
159
+    'date_jour_2' => 'lundi',
160
+    'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
161
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
162
+    'date_jour_3' => 'mardi',
163
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
164
+    'date_jour_3_initiale' => 'm.',
165
+    'date_jour_4' => 'mercredi',
166
+    'date_jour_4_abbr' => 'mer.',
167
+    'date_jour_4_initiale' => 'm.',
168
+    'date_jour_5' => 'jeudi',
169
+    'date_jour_5_abbr' => 'jeu.',
170
+    'date_jour_5_initiale' => 'j.',
171
+    'date_jour_6' => 'vendredi',
172
+    'date_jour_6_abbr' => 'ven.',
173
+    'date_jour_6_initiale' => 'v.',
174
+    'date_jour_7' => 'samedi',
175
+    'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
176
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
177
+    'date_jours' => 'jours',
178
+    'date_minutes' => 'minutes',
179
+    'date_mois' => 'mois',
180
+    'date_mois_1' => 'janvier',
181
+    'date_mois_10' => 'octobre',
182
+    'date_mois_10_abbr' => 'oct.',
183
+    'date_mois_11' => 'novembre',
184
+    'date_mois_11_abbr' => 'nov.',
185
+    'date_mois_12' => 'décembre',
186
+    'date_mois_12_abbr' => 'déc.',
187
+    'date_mois_1_abbr' => 'janv.',
188
+    'date_mois_2' => 'février',
189
+    'date_mois_2_abbr' => 'févr.',
190
+    'date_mois_3' => 'mars',
191
+    'date_mois_3_abbr' => 'mars',
192
+    'date_mois_4' => 'avril',
193
+    'date_mois_4_abbr' => 'avr.',
194
+    'date_mois_5' => 'mai',
195
+    'date_mois_5_abbr' => 'mai',
196
+    'date_mois_6' => 'juin',
197
+    'date_mois_6_abbr' => 'juin',
198
+    'date_mois_7' => 'juillet',
199
+    'date_mois_7_abbr' => 'juil.',
200
+    'date_mois_8' => 'août',
201
+    'date_mois_8_abbr' => 'août',
202
+    'date_mois_9' => 'septembre',
203
+    'date_mois_9_abbr' => 'sept.',
204
+    'date_saison_1' => 'hiver',
205
+    'date_saison_2' => 'printemps',
206
+    'date_saison_3' => 'été',
207
+    'date_saison_4' => 'automne',
208
+    'date_secondes' => 'secondes',
209
+    'date_semaines' => 'semaines',
210
+    'date_un_mois' => 'mois',
211
+    'date_une_heure' => 'heure',
212
+    'date_une_minute' => 'minute',
213
+    'date_une_seconde' => 'seconde',
214
+    'date_une_semaine' => 'semaine',
215
+    'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation',
216
+    'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>',
217
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès',
218
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
219 219
   <p>Il est probable que cela soit dû à un problème de mauvaise mise en majuscules ou minuscules.
220 220
   Vérifiez que les minuscules et majuscules de ces répertoires concordent bien avec ce qui est affiché
221 221
   ci-dessus ; si ce n’est pas le cas, renommez les répertoires avec votre logiciel FTP de façon à corriger l’erreur.</p>
222 222
   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ',
223
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
223
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
224 224
   <p>Pour y remédier, utilisez votre client FTP afin de régler les droits d’accès de chacun
225 225
   de ces répertoires. La procédure est expliquée en détail dans le guide d’installation.</p>
226 226
   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ',
227
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@',
227
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@',
228 228
 
229
-	// E
230
-	'en_cours' => 'en cours',
231
-	'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site',
232
-	'erreur' => 'Erreur',
233
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :',
234
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.',
235
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.',
236
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.',
237
-	'erreur_texte' => 'erreur(s)',
238
-	'etape' => 'Étape',
229
+    // E
230
+    'en_cours' => 'en cours',
231
+    'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site',
232
+    'erreur' => 'Erreur',
233
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :',
234
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.',
235
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.',
236
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.',
237
+    'erreur_texte' => 'erreur(s)',
238
+    'etape' => 'Étape',
239 239
 
240
-	// F
241
-	'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable.',
242
-	'fonction_introuvable' => 'Fonction @fonction@() introuvable.',
243
-	'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email',
244
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.',
245
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.',
246
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
240
+    // F
241
+    'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable.',
242
+    'fonction_introuvable' => 'Fonction @fonction@() introuvable.',
243
+    'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email',
244
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.',
245
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.',
246
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
247 247
 
248 248
 Vous avez demandé à changer votre adresse email.
249 249
 Pour confirmer votre nouvelle adresse, il suffit de vous connecter à
@@ -252,346 +252,346 @@  discard block
 block discarded – undo
252 252
 
253 253
     @url@
254 254
 ',
255
-	'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrit.',
256
-	'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.',
257
-	'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.',
258
-	'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
259
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@',
260
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.',
261
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.',
262
-	'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels',
263
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.',
264
-	'form_forum_login' => 'login :',
265
-	'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)',
266
-	'form_forum_pass' => 'mot de passe :',
267
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.',
268
-	'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
269
-	'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
255
+    'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrit.',
256
+    'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.',
257
+    'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.',
258
+    'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
259
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@',
260
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.',
261
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.',
262
+    'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels',
263
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.',
264
+    'form_forum_login' => 'login :',
265
+    'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)',
266
+    'form_forum_pass' => 'mot de passe :',
267
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.',
268
+    'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
269
+    'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
270 270
 le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
271
-	'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.',
272
-	'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.',
273
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.',
274
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré',
275
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.',
276
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi',
277
-	'form_prop_description' => 'Description/commentaire',
278
-	'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.',
279
-	'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message',
280
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide',
281
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.',
282
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet',
283
-	'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé',
284
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.',
285
-	'form_prop_sujet' => 'Sujet',
286
-	'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site',
287
-	'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.',
288
-	'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect',
289
-	'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.',
290
-	'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect',
291
-	'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrit, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.',
292
-	'forum_par_auteur' => 'par @auteur@',
293
-	'forum_titre_erreur' => 'Erreur...',
271
+    'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.',
272
+    'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.',
273
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.',
274
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré',
275
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.',
276
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi',
277
+    'form_prop_description' => 'Description/commentaire',
278
+    'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.',
279
+    'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message',
280
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide',
281
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.',
282
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet',
283
+    'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé',
284
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.',
285
+    'form_prop_sujet' => 'Sujet',
286
+    'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site',
287
+    'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.',
288
+    'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect',
289
+    'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.',
290
+    'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect',
291
+    'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrit, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.',
292
+    'forum_par_auteur' => 'par @auteur@',
293
+    'forum_titre_erreur' => 'Erreur...',
294 294
 
295
-	// I
296
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :',
297
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :',
298
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.',
299
-	'icone_a_suivre' => 'À suivre',
300
-	'icone_admin_site' => 'Administration du site',
301
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
302
-	'icone_aide_ligne' => 'Aide',
303
-	'icone_articles' => 'Articles',
304
-	'icone_auteurs' => 'Auteurs',
305
-	'icone_brouteur' => 'Navigation rapide',
306
-	'icone_configuration_site' => 'Configuration',
307
-	'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site',
308
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer un nouvel auteur',
309
-	'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique',
310
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique',
311
-	'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter',
312
-	'icone_discussions' => 'Discussions',
313
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques',
314
-	'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article',
315
-	'icone_edition_site' => 'Édition',
316
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues',
317
-	'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
318
-	'icone_interface_complet' => 'interface complète',
319
-	'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
320
-	'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site',
321
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle',
322
-	'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début',
323
-	'icone_rubriques' => 'Rubriques',
324
-	'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site',
325
-	'icone_site_entier' => 'Tout le site',
326
-	'icone_sites_references' => 'Sites référencés',
327
-	'icone_statistiques' => 'Statistiques du site',
328
-	'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site',
329
-	'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site',
330
-	'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions',
331
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles',
332
-	'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document',
333
-	'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image',
334
-	'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles',
335
-	'icone_tous_auteur' => 'Tous les auteurs',
336
-	'icone_tous_visiteur' => 'Tous les visiteurs',
337
-	'icone_visiter_site' => 'Voir le site public',
338
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne',
339
-	'img_indisponible' => 'image indisponible',
340
-	'impossible' => 'impossible',
341
-	'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »',
342
-	'info_acces_interdit' => 'Accès interdit',
343
-	'info_acces_refuse' => 'Accès refusé',
344
-	'info_action' => 'Action : @action@',
345
-	'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques',
346
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !',
347
-	'info_aide' => 'AIDE :',
348
-	'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot',
349
-	'info_annonce' => 'ANNONCE',
350
-	'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :',
351
-	'info_article_propose' => 'Article proposé',
352
-	'info_article_publie' => 'Article publié',
353
-	'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction',
354
-	'info_article_refuse' => 'Article refusé',
355
-	'info_article_supprime' => 'Article supprimé',
356
-	'info_articles' => 'Articles',
357
-	'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider',
358
-	'info_articles_nb' => '@nb@ articles',
359
-	'info_articles_proposes' => 'Articles proposés',
360
-	'info_articles_un' => '1 article',
361
-	'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s) :',
362
-	'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).',
363
-	'info_breves_2' => 'brèves',
364
-	'info_breves_nb' => '@nb@ brèves',
365
-	'info_breves_un' => '1 brève',
366
-	'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée',
367
-	'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter un développeur.',
368
-	'info_contenance' => 'Ce site contient :',
369
-	'info_contribution' => 'contributions',
370
-	'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.',
371
-	'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
372
-	'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL',
373
-	'info_cours_edition' => 'En cours de modification',
374
-	'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :',
375
-	'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :',
376
-	'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette',
377
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique',
378
-	'info_deplier' => 'Déplier',
379
-	'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :',
380
-	'info_description' => 'Description :',
381
-	'info_description_2' => 'Description :',
382
-	'info_dimension' => 'Dimensions :',
383
-	'info_documents_nb' => '@nb@ documents',
384
-	'info_documents_un' => '1 document',
385
-	'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé',
386
-	'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.',
387
-	'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction',
388
-	'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
389
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cet auteur',
390
-	'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :',
391
-	'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...',
392
-	'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)',
393
-	'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br />
295
+    // I
296
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :',
297
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :',
298
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.',
299
+    'icone_a_suivre' => 'À suivre',
300
+    'icone_admin_site' => 'Administration du site',
301
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
302
+    'icone_aide_ligne' => 'Aide',
303
+    'icone_articles' => 'Articles',
304
+    'icone_auteurs' => 'Auteurs',
305
+    'icone_brouteur' => 'Navigation rapide',
306
+    'icone_configuration_site' => 'Configuration',
307
+    'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site',
308
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer un nouvel auteur',
309
+    'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique',
310
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique',
311
+    'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter',
312
+    'icone_discussions' => 'Discussions',
313
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques',
314
+    'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article',
315
+    'icone_edition_site' => 'Édition',
316
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues',
317
+    'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
318
+    'icone_interface_complet' => 'interface complète',
319
+    'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
320
+    'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site',
321
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle',
322
+    'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début',
323
+    'icone_rubriques' => 'Rubriques',
324
+    'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site',
325
+    'icone_site_entier' => 'Tout le site',
326
+    'icone_sites_references' => 'Sites référencés',
327
+    'icone_statistiques' => 'Statistiques du site',
328
+    'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site',
329
+    'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site',
330
+    'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions',
331
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles',
332
+    'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document',
333
+    'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image',
334
+    'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles',
335
+    'icone_tous_auteur' => 'Tous les auteurs',
336
+    'icone_tous_visiteur' => 'Tous les visiteurs',
337
+    'icone_visiter_site' => 'Voir le site public',
338
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne',
339
+    'img_indisponible' => 'image indisponible',
340
+    'impossible' => 'impossible',
341
+    'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »',
342
+    'info_acces_interdit' => 'Accès interdit',
343
+    'info_acces_refuse' => 'Accès refusé',
344
+    'info_action' => 'Action : @action@',
345
+    'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques',
346
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !',
347
+    'info_aide' => 'AIDE :',
348
+    'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot',
349
+    'info_annonce' => 'ANNONCE',
350
+    'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :',
351
+    'info_article_propose' => 'Article proposé',
352
+    'info_article_publie' => 'Article publié',
353
+    'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction',
354
+    'info_article_refuse' => 'Article refusé',
355
+    'info_article_supprime' => 'Article supprimé',
356
+    'info_articles' => 'Articles',
357
+    'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider',
358
+    'info_articles_nb' => '@nb@ articles',
359
+    'info_articles_proposes' => 'Articles proposés',
360
+    'info_articles_un' => '1 article',
361
+    'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s) :',
362
+    'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).',
363
+    'info_breves_2' => 'brèves',
364
+    'info_breves_nb' => '@nb@ brèves',
365
+    'info_breves_un' => '1 brève',
366
+    'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée',
367
+    'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter un développeur.',
368
+    'info_contenance' => 'Ce site contient :',
369
+    'info_contribution' => 'contributions',
370
+    'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.',
371
+    'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
372
+    'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL',
373
+    'info_cours_edition' => 'En cours de modification',
374
+    'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :',
375
+    'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :',
376
+    'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette',
377
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique',
378
+    'info_deplier' => 'Déplier',
379
+    'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :',
380
+    'info_description' => 'Description :',
381
+    'info_description_2' => 'Description :',
382
+    'info_dimension' => 'Dimensions :',
383
+    'info_documents_nb' => '@nb@ documents',
384
+    'info_documents_un' => '1 document',
385
+    'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé',
386
+    'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.',
387
+    'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction',
388
+    'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
389
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cet auteur',
390
+    'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :',
391
+    'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...',
392
+    'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)',
393
+    'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br />
394 394
 <span style="color:red;">Essayez de <a href=\'@script@\'>réparer la base</a>, ou contactez votre hébergeur.</span>',
395
-	'info_fini' => 'C’est fini !',
396
-	'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.',
397
-	'info_format_non_defini' => 'format non défini',
398
-	'info_grand_ecran' => 'Grand écran',
399
-	'info_image_aide' => 'AIDE',
400
-	'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes',
401
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ',
402
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...',
403
-	'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.',
404
-	'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administrateur, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.',
405
-	'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.',
406
-	'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.',
407
-	'info_interface_complete' => 'interface complète',
408
-	'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
409
-	'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type',
410
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type',
411
-	'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :',
412
-	'info_l_article' => 'l’article',
413
-	'info_la_breve' => 'la brève',
414
-	'info_la_rubrique' => 'la rubrique',
415
-	'info_langue_principale' => 'Langue principale du site',
416
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
417
-	'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@',
418
-	'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.',
419
-	'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
420
-	'info_mail_fournisseur' => '[email protected]',
421
-	'info_message_2' => 'MESSAGE',
422
-	'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ',
423
-	'info_messages_nb' => '@nb@ messages',
424
-	'info_messages_un' => '1 message',
425
-	'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :',
426
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité',
427
-	'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :',
428
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à',
429
-	'info_multi_herit' => 'Langue par défaut',
430
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.',
431
-	'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme',
432
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisateurs connectés.',
433
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisateurs connectés.',
434
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
435
-	'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"',
436
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.',
437
-	'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE',
438
-	'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES',
439
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
440
-	'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire',
441
-	'info_page_actuelle' => 'Page actuelle',
442
-	'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE',
443
-	'info_petit_ecran' => 'Petit écran',
444
-	'info_petition_close' => 'Pétition close',
445
-	'info_pixels' => 'pixels',
446
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :',
447
-	'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :',
448
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
449
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
450
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
451
-	'info_propose_2' => 'Article proposé
395
+    'info_fini' => 'C’est fini !',
396
+    'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.',
397
+    'info_format_non_defini' => 'format non défini',
398
+    'info_grand_ecran' => 'Grand écran',
399
+    'info_image_aide' => 'AIDE',
400
+    'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes',
401
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ',
402
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...',
403
+    'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.',
404
+    'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administrateur, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.',
405
+    'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.',
406
+    'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.',
407
+    'info_interface_complete' => 'interface complète',
408
+    'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
409
+    'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type',
410
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type',
411
+    'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :',
412
+    'info_l_article' => 'l’article',
413
+    'info_la_breve' => 'la brève',
414
+    'info_la_rubrique' => 'la rubrique',
415
+    'info_langue_principale' => 'Langue principale du site',
416
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
417
+    'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@',
418
+    'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.',
419
+    'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
420
+    'info_mail_fournisseur' => '[email protected]',
421
+    'info_message_2' => 'MESSAGE',
422
+    'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ',
423
+    'info_messages_nb' => '@nb@ messages',
424
+    'info_messages_un' => '1 message',
425
+    'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :',
426
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité',
427
+    'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :',
428
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à',
429
+    'info_multi_herit' => 'Langue par défaut',
430
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.',
431
+    'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme',
432
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisateurs connectés.',
433
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisateurs connectés.',
434
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
435
+    'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"',
436
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.',
437
+    'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE',
438
+    'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES',
439
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
440
+    'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire',
441
+    'info_page_actuelle' => 'Page actuelle',
442
+    'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE',
443
+    'info_petit_ecran' => 'Petit écran',
444
+    'info_petition_close' => 'Pétition close',
445
+    'info_pixels' => 'pixels',
446
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :',
447
+    'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :',
448
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
449
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
450
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
451
+    'info_propose_2' => 'Article proposé
452 452
 ---------------',
453
-	'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.',
454
-	'info_propose_4' => 'Vous êtes invité à venir le consulter et à donner votre opinion',
455
-	'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :',
456
-	'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.',
457
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
458
-	'info_publie_2' => 'Article publié
453
+    'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.',
454
+    'info_propose_4' => 'Vous êtes invité à venir le consulter et à donner votre opinion',
455
+    'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :',
456
+    'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.',
457
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
458
+    'info_publie_2' => 'Article publié
459 459
 --------------',
460
-	'info_rechercher' => 'Rechercher',
461
-	'info_rechercher_02' => 'Rechercher :',
462
-	'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :',
463
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques',
464
-	'info_rubriques_un' => '1 rubrique',
465
-	'info_sans_titre_2' => 'sans titre',
466
-	'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@',
467
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :',
468
-	'info_sites_nb' => '@nb@ sites',
469
-	'info_sites_un' => '1 site',
470
-	'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette',
471
-	'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.',
472
-	'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à tous les rédacteurs</b> : modifiable par tous les administrateurs, et visible par tous les rédacteurs.',
473
-	'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisateurs</b> du site.',
474
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :',
475
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :',
476
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]',
477
-	'info_tout_afficher' => 'Tout afficher',
478
-	'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...',
479
-	'info_travaux_titre' => 'Site en travaux',
480
-	'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.',
481
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.',
482
-	'info_valider_lien' => 'valider ce lien',
483
-	'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.',
484
-	'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut',
485
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée',
486
-	'info_visite' => 'visite :',
487
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir',
488
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes',
460
+    'info_rechercher' => 'Rechercher',
461
+    'info_rechercher_02' => 'Rechercher :',
462
+    'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :',
463
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques',
464
+    'info_rubriques_un' => '1 rubrique',
465
+    'info_sans_titre_2' => 'sans titre',
466
+    'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@',
467
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :',
468
+    'info_sites_nb' => '@nb@ sites',
469
+    'info_sites_un' => '1 site',
470
+    'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette',
471
+    'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.',
472
+    'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à tous les rédacteurs</b> : modifiable par tous les administrateurs, et visible par tous les rédacteurs.',
473
+    'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisateurs</b> du site.',
474
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :',
475
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :',
476
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]',
477
+    'info_tout_afficher' => 'Tout afficher',
478
+    'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...',
479
+    'info_travaux_titre' => 'Site en travaux',
480
+    'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.',
481
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.',
482
+    'info_valider_lien' => 'valider ce lien',
483
+    'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.',
484
+    'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut',
485
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée',
486
+    'info_visite' => 'visite :',
487
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir',
488
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes',
489 489
 
490
-	// L
491
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide',
492
-	'label_poids_fichier' => 'Taille',
493
-	'label_ponctuer' => '@label@ :',
494
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones',
495
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte',
496
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte',
497
-	'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page',
498
-	'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@',
499
-	'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente',
500
-	'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante',
501
-	'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page',
502
-	'lien_liberer' => 'libérer',
503
-	'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer',
504
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE',
505
-	'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE',
506
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE',
507
-	'lien_petitions' => 'PÉTITION',
508
-	'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%',
509
-	'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE',
510
-	'lien_reessayer' => 'réessayer',
511
-	'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message',
512
-	'lien_supprimer' => 'supprimer',
513
-	'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher',
514
-	'lien_visite_site' => 'visiter ce site',
515
-	'lien_visites' => '@visites@ visites',
516
-	'lien_voir_auteur' => 'Voir cet auteur',
517
-	'ligne' => 'Ligne',
518
-	'login' => 'Connexion',
519
-	'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé',
520
-	'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant',
521
-	'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).',
522
-	'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.',
523
-	'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.',
524
-	'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.',
525
-	'login_espace_prive' => 'espace privé',
526
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.',
527
-	'login_login' => 'Login :',
528
-	'login_login2' => 'Login ou adresse email :',
529
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)',
530
-	'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?',
531
-	'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé.
490
+    // L
491
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide',
492
+    'label_poids_fichier' => 'Taille',
493
+    'label_ponctuer' => '@label@ :',
494
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones',
495
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte',
496
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte',
497
+    'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page',
498
+    'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@',
499
+    'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente',
500
+    'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante',
501
+    'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page',
502
+    'lien_liberer' => 'libérer',
503
+    'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer',
504
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE',
505
+    'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE',
506
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE',
507
+    'lien_petitions' => 'PÉTITION',
508
+    'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%',
509
+    'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE',
510
+    'lien_reessayer' => 'réessayer',
511
+    'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message',
512
+    'lien_supprimer' => 'supprimer',
513
+    'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher',
514
+    'lien_visite_site' => 'visiter ce site',
515
+    'lien_visites' => '@visites@ visites',
516
+    'lien_voir_auteur' => 'Voir cet auteur',
517
+    'ligne' => 'Ligne',
518
+    'login' => 'Connexion',
519
+    'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé',
520
+    'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant',
521
+    'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).',
522
+    'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.',
523
+    'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.',
524
+    'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.',
525
+    'login_espace_prive' => 'espace privé',
526
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.',
527
+    'login_login' => 'Login :',
528
+    'login_login2' => 'Login ou adresse email :',
529
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)',
530
+    'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?',
531
+    'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé.
532 532
 			Si vous ne voulez pas que votre mot de passe puisse être
533 533
 			intercepté sur le réseau, veuillez activer Javascript
534 534
 			dans votre navigateur et',
535
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative',
536
-	'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistré... par ici...',
537
-	'login_pass2' => 'Mot de passe :',
538
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :',
539
-	'login_recharger' => 'recharger cette page',
540
-	'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi',
541
-	'login_retour_public' => 'Retour au site public',
542
-	'login_retour_site' => 'Retour au site public',
543
-	'login_retoursitepublic' => 'retour au site public',
544
-	'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie',
545
-	'login_securise' => 'Login sécurisé',
546
-	'login_sinscrire' => 's’inscrire',
547
-	'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion',
548
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)',
535
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative',
536
+    'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistré... par ici...',
537
+    'login_pass2' => 'Mot de passe :',
538
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :',
539
+    'login_recharger' => 'recharger cette page',
540
+    'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi',
541
+    'login_retour_public' => 'Retour au site public',
542
+    'login_retour_site' => 'Retour au site public',
543
+    'login_retoursitepublic' => 'retour au site public',
544
+    'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie',
545
+    'login_securise' => 'Login sécurisé',
546
+    'login_sinscrire' => 's’inscrire',
547
+    'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion',
548
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)',
549 549
 
550
-	// M
551
-	'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne',
552
-	'masquer_trad' => 'masquer les traductions',
553
-	'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.',
554
-	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.',
555
-	'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.',
556
-	'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue',
550
+    // M
551
+    'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne',
552
+    'masquer_trad' => 'masquer les traductions',
553
+    'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.',
554
+    'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.',
555
+    'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.',
556
+    'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue',
557 557
 
558
-	// N
559
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.',
560
-	'numero' => 'Numéro',
558
+    // N
559
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.',
560
+    'numero' => 'Numéro',
561 561
 
562
-	// O
563
-	'occurence' => 'Occurrence',
564
-	'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base',
565
-	'onglet_auteur' => 'L’auteur',
566
-	'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site',
567
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution',
568
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées',
569
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
570
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivité',
571
-	'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
572
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques',
573
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base',
574
-	'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache',
562
+    // O
563
+    'occurence' => 'Occurrence',
564
+    'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base',
565
+    'onglet_auteur' => 'L’auteur',
566
+    'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site',
567
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution',
568
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées',
569
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
570
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivité',
571
+    'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
572
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques',
573
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base',
574
+    'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache',
575 575
 
576
-	// P
577
-	'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :',
578
-	'pass_erreur' => 'Erreur',
579
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.',
580
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucun des visiteurs ayant accès à ce site.',
581
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.',
582
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !',
583
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.',
584
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux
576
+    // P
577
+    'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :',
578
+    'pass_erreur' => 'Erreur',
579
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.',
580
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucun des visiteurs ayant accès à ce site.',
581
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.',
582
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !',
583
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.',
584
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux
585 585
 		visiteurs, après inscription. Une fois enregistré,
586 586
 		vous pourrez consulter les articles en cours de rédaction,
587 587
 		proposer des articles et participer à tous les forums.',
588
-	'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum
588
+    'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum
589 589
 		réservé aux visiteurs enregistrés.',
590
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous
590
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous
591 591
 			vous êtes précédemment enregistré. Vous
592 592
 			recevrez un email vous indiquant la marche à suivre pour
593 593
 			récupérer votre accès.',
594
-	'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique)
594
+    'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique)
595 595
 Pour retrouver votre accès au site
596 596
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
597 597
 
@@ -603,146 +603,146 @@  discard block
 block discarded – undo
603 603
 et vous reconnecter au site.
604 604
 
605 605
 ',
606
-	'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié',
607
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.',
608
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe',
609
-	'pass_ok' => 'OK',
610
-	'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe',
611
-	'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.',
612
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre',
613
-	'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».',
614
-	'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).',
615
-	'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public',
616
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.',
617
-	'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site',
618
-	'precedent' => 'précédent',
619
-	'previsualisation' => 'Prévisualisation',
620
-	'previsualiser' => 'Prévisualiser',
606
+    'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié',
607
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.',
608
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe',
609
+    'pass_ok' => 'OK',
610
+    'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe',
611
+    'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.',
612
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre',
613
+    'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».',
614
+    'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).',
615
+    'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public',
616
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.',
617
+    'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site',
618
+    'precedent' => 'précédent',
619
+    'previsualisation' => 'Prévisualisation',
620
+    'previsualiser' => 'Prévisualiser',
621 621
 
622
-	// R
623
-	'retour' => 'Retour',
622
+    // R
623
+    'retour' => 'Retour',
624 624
 
625
-	// S
626
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :',
627
-	'squelette' => 'squelette',
628
-	'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne',
629
-	'squelette_ligne' => 'squelette, ligne',
630
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@',
631
-	'suivant' => 'suivant',
625
+    // S
626
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :',
627
+    'squelette' => 'squelette',
628
+    'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne',
629
+    'squelette_ligne' => 'squelette, ligne',
630
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@',
631
+    'suivant' => 'suivant',
632 632
 
633
-	// T
634
-	'taille_go' => '@taille@ Go',
635
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
636
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
637
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
638
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisé(e) avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ',
639
-	'texte_actualite_site_2' => 'interface complète',
640
-	'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.',
641
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.',
642
-	'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article,
633
+    // T
634
+    'taille_go' => '@taille@ Go',
635
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
636
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
637
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
638
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisé(e) avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ',
639
+    'texte_actualite_site_2' => 'interface complète',
640
+    'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.',
641
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.',
642
+    'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article,
643 643
 				mais ils n’y ont pas été directement
644 644
 				insérés. Selon la mise en page du site public,
645 645
 				ils pourront apparaître sous forme de documents joints.',
646
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau.
646
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau.
647 647
 		L’image <b>@fichier@</b> n’est pas passée (article @id_article@).
648 648
 		Notez bien cette référence, réessayez la mise à
649 649
 		niveau, et enfin vérifiez que les images apparaissent
650 650
 		toujours dans les articles.',
651
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.',
652
-	'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifié sous le
651
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.',
652
+    'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifié sous le
653 653
 		login <b>@auth_login@</b>, mais celui-ci n’existe pas/plus dans la base.
654 654
 		Essayez de vous',
655
-	'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter',
656
-	'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis
655
+    'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter',
656
+    'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis
657 657
 		redémarré votre navigateur.',
658
-	'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le
658
+    'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le
659 659
  fonctionnement de votre site. Nous vous recommandons de ne pas y intervenir tant que vous n’êtes pas
660 660
  familier du fonctionnement du système SPIP. <br /><br /><b>Plus
661 661
  généralement, il est fortement conseillé
662 662
  de laisser la charge de ces pages au webmestre principal de votre site.</b>',
663
-	'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administrateur du site,',
664
-	'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture',
665
-	'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.',
666
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction',
667
-	'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle',
668
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation',
669
-	'texte_statut_publie' => 'publié en ligne',
670
-	'texte_statut_refuse' => 'refusé',
671
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :',
672
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :',
673
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface',
674
-	'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article',
675
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
676
-	'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément',
677
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur supprimé',
678
-	'titre_image_redacteur' => 'Rédacteur sans accès',
679
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Rédacteur',
680
-	'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste',
681
-	'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
682
-	'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT',
683
-	'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS',
684
-	'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.',
685
-	'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE',
686
-	'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation',
687
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées',
688
-	'titre_statistiques' => 'Statistiques du site',
689
-	'titre_titre_document' => 'Titre du document :',
690
-	'todo' => 'à venir',
691
-	'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions',
692
-	'trad_reference' => '(référence des traductions)',
663
+    'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administrateur du site,',
664
+    'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture',
665
+    'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.',
666
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction',
667
+    'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle',
668
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation',
669
+    'texte_statut_publie' => 'publié en ligne',
670
+    'texte_statut_refuse' => 'refusé',
671
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :',
672
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :',
673
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface',
674
+    'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article',
675
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
676
+    'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément',
677
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur supprimé',
678
+    'titre_image_redacteur' => 'Rédacteur sans accès',
679
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Rédacteur',
680
+    'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste',
681
+    'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
682
+    'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT',
683
+    'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS',
684
+    'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.',
685
+    'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE',
686
+    'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation',
687
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées',
688
+    'titre_statistiques' => 'Statistiques du site',
689
+    'titre_titre_document' => 'Titre du document :',
690
+    'todo' => 'à venir',
691
+    'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions',
692
+    'trad_reference' => '(référence des traductions)',
693 693
 
694
-	// U
695
-	'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.',
694
+    // U
695
+    'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.',
696 696
 
697
-	// Z
698
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval',
699
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@',
700
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@',
701
-	'zbug_boucle' => 'boucle',
702
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@',
703
-	'zbug_calcul' => 'calcul',
704
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle',
705
-	'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@',
706
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@',
707
-	'zbug_code' => 'code',
708
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@',
709
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique',
710
-	'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là.
711
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique',
712
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index',
713
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@',
714
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée',
715
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte',
716
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation',
717
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution',
718
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini',
719
-	'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)',
720
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)',
721
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette',
722
-	'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation',
723
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site',
724
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant',
725
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive',
726
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@',
727
-	'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@',
728
-	'zbug_resultat' => 'résultat',
729
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini',
730
-	'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée',
731
-	'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue',
732
-	'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus',
733
-	'zxml_de' => 'de',
734
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu',
735
-	'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue',
736
-	'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue',
737
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu',
738
-	'zxml_mais_de' => 'mais de',
739
-	'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif',
740
-	'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de',
741
-	'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide',
742
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans',
743
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte',
744
-	'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects',
745
-	'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut',
746
-	'zxml_vide_balise' => 'balise vide',
747
-	'zxml_vu' => 'vu auparavant'
697
+    // Z
698
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval',
699
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@',
700
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@',
701
+    'zbug_boucle' => 'boucle',
702
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@',
703
+    'zbug_calcul' => 'calcul',
704
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle',
705
+    'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@',
706
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@',
707
+    'zbug_code' => 'code',
708
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@',
709
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique',
710
+    'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là.
711
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique',
712
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index',
713
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@',
714
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée',
715
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte',
716
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation',
717
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution',
718
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini',
719
+    'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)',
720
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)',
721
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette',
722
+    'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation',
723
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site',
724
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant',
725
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive',
726
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@',
727
+    'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@',
728
+    'zbug_resultat' => 'résultat',
729
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini',
730
+    'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée',
731
+    'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue',
732
+    'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus',
733
+    'zxml_de' => 'de',
734
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu',
735
+    'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue',
736
+    'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue',
737
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu',
738
+    'zxml_mais_de' => 'mais de',
739
+    'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif',
740
+    'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de',
741
+    'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide',
742
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans',
743
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte',
744
+    'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects',
745
+    'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut',
746
+    'zxml_vide_balise' => 'balise vide',
747
+    'zxml_vu' => 'vu auparavant'
748 748
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/spip_zh.php 1 patch
Indentation   +533 added lines, -533 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,510 +4,510 @@  discard block
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'access_interface_graphique' => '返回完整显示模式',
14
-	'access_mode_texte' => '显示简洁显示模式',
15
-	'admin_debug' => '除錯',
16
-	'admin_modifier_article' => '修改文章',
17
-	'admin_modifier_auteur' => '修改作者',
18
-	'admin_modifier_breve' => '修改简要',
19
-	'admin_modifier_mot' => '修改关键词',
20
-	'admin_modifier_rubrique' => '修改此栏',
21
-	'admin_recalculer' => '刷新页面',
22
-	'afficher_trad' => '显示译文',
23
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>警告!</b> 更新SQL到版本 @version@失败, 可能是数据库权限问题. 请联系您的ISP(INTERNET服务提供商) .', # MODIF
24
-	'alerte_modif_info_concourante' => '注意:这条信息在别处被更改。目前值为 :', # MODIF
25
-	'analyse_xml' => 'XML分析',
26
-	'annuler' => '取消',
27
-	'antispam_champ_vide' => '请保留此格空白:',
28
-	'articles_recents' => '最新文章',
29
-	'avis_archive_incorrect' => '打包文件不是有效的SPIP文件',
30
-	'avis_archive_invalide' => '打包文件无效',
31
-	'avis_attention' => '注意!',
32
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => '无效名 @name@ 对象名 @type@',
33
-	'avis_colonne_inexistante' => ' @col@ 列不存在',
34
-	'avis_erreur' => '错误: 参见以下',
35
-	'avis_erreur_connexion' => '连接失败',
36
-	'avis_erreur_cookie' => 'cookie错误',
37
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => '程序失败. 该功能不能在此调用.', # MODIF
38
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQL错误', # MODIF
39
-	'avis_erreur_sauvegarde' => '@type@ @id_objet@备份失败!',
40
-	'avis_erreur_visiteur' => '访问个人空间出错',
12
+    // A
13
+    'access_interface_graphique' => '返回完整显示模式',
14
+    'access_mode_texte' => '显示简洁显示模式',
15
+    'admin_debug' => '除錯',
16
+    'admin_modifier_article' => '修改文章',
17
+    'admin_modifier_auteur' => '修改作者',
18
+    'admin_modifier_breve' => '修改简要',
19
+    'admin_modifier_mot' => '修改关键词',
20
+    'admin_modifier_rubrique' => '修改此栏',
21
+    'admin_recalculer' => '刷新页面',
22
+    'afficher_trad' => '显示译文',
23
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>警告!</b> 更新SQL到版本 @version@失败, 可能是数据库权限问题. 请联系您的ISP(INTERNET服务提供商) .', # MODIF
24
+    'alerte_modif_info_concourante' => '注意:这条信息在别处被更改。目前值为 :', # MODIF
25
+    'analyse_xml' => 'XML分析',
26
+    'annuler' => '取消',
27
+    'antispam_champ_vide' => '请保留此格空白:',
28
+    'articles_recents' => '最新文章',
29
+    'avis_archive_incorrect' => '打包文件不是有效的SPIP文件',
30
+    'avis_archive_invalide' => '打包文件无效',
31
+    'avis_attention' => '注意!',
32
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => '无效名 @name@ 对象名 @type@',
33
+    'avis_colonne_inexistante' => ' @col@ 列不存在',
34
+    'avis_erreur' => '错误: 参见以下',
35
+    'avis_erreur_connexion' => '连接失败',
36
+    'avis_erreur_cookie' => 'cookie错误',
37
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => '程序失败. 该功能不能在此调用.', # MODIF
38
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQL错误', # MODIF
39
+    'avis_erreur_sauvegarde' => '@type@ @id_objet@备份失败!',
40
+    'avis_erreur_visiteur' => '访问个人空间出错',
41 41
 
42
-	// B
43
-	'barre_a_accent_grave' => '插入加重的字符',
44
-	'barre_aide' => '用象征图快捷定义展出',
45
-	'barre_e_accent_aigu' => '插入加重的E ',
46
-	'barre_eo' => '插入oe [法文输入]',
47
-	'barre_eo_maj' => '在O之后插入E[法文OE输入]',
48
-	'barre_euro' => '插入欧元标志€',
49
-	'barre_gras' => '置为{{黑体}}',
50
-	'barre_guillemets' => '加双引号',
51
-	'barre_guillemets_simples' => '加单引号',
52
-	'barre_intertitre' => '转为{{{小标题}}}',
53
-	'barre_italic' => '置为{斜体}',
54
-	'barre_lien' => '转为超文本链接[http://...]',
55
-	'barre_lien_input' => '请输入目标链接(您可以使用 http://www.mysite.com的格式或直接指出在本站中该文章的编号).',
56
-	'barre_note' => '转为[[页尾标号]]',
57
-	'barre_paragraphe' => '新建段落', # MODIF
58
-	'barre_quote' => '<quote>引用一个消息</quote>',
59
-	'bouton_changer' => '修改',
60
-	'bouton_chercher' => '搜索',
61
-	'bouton_choisir' => '选择',
62
-	'bouton_enregistrer' => '保存',
63
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '停用内部消息',
64
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => '发送可编辑的声明',
65
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '不使用任何声明',
66
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '不发送最近新闻列表',
67
-	'bouton_recharger_page' => '重载本页',
68
-	'bouton_telecharger' => '上传',
69
-	'bouton_upload' => '上传', # MODIF
70
-	'bouton_valider' => '提交',
42
+    // B
43
+    'barre_a_accent_grave' => '插入加重的字符',
44
+    'barre_aide' => '用象征图快捷定义展出',
45
+    'barre_e_accent_aigu' => '插入加重的E ',
46
+    'barre_eo' => '插入oe [法文输入]',
47
+    'barre_eo_maj' => '在O之后插入E[法文OE输入]',
48
+    'barre_euro' => '插入欧元标志€',
49
+    'barre_gras' => '置为{{黑体}}',
50
+    'barre_guillemets' => '加双引号',
51
+    'barre_guillemets_simples' => '加单引号',
52
+    'barre_intertitre' => '转为{{{小标题}}}',
53
+    'barre_italic' => '置为{斜体}',
54
+    'barre_lien' => '转为超文本链接[http://...]',
55
+    'barre_lien_input' => '请输入目标链接(您可以使用 http://www.mysite.com的格式或直接指出在本站中该文章的编号).',
56
+    'barre_note' => '转为[[页尾标号]]',
57
+    'barre_paragraphe' => '新建段落', # MODIF
58
+    'barre_quote' => '<quote>引用一个消息</quote>',
59
+    'bouton_changer' => '修改',
60
+    'bouton_chercher' => '搜索',
61
+    'bouton_choisir' => '选择',
62
+    'bouton_enregistrer' => '保存',
63
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '停用内部消息',
64
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => '发送可编辑的声明',
65
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '不使用任何声明',
66
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '不发送最近新闻列表',
67
+    'bouton_recharger_page' => '重载本页',
68
+    'bouton_telecharger' => '上传',
69
+    'bouton_upload' => '上传', # MODIF
70
+    'bouton_valider' => '提交',
71 71
 
72
-	// C
73
-	'cal_apresmidi' => '下午',
74
-	'cal_jour_entier' => '整日',
75
-	'cal_matin' => '早晨',
76
-	'cal_par_jour' => '按日显示日程',
77
-	'cal_par_mois' => '按月显示日程',
78
-	'cal_par_semaine' => '按周显示日程',
79
-	'choix_couleur_interface' => '颜色',
80
-	'choix_interface' => '界面切换', # MODIF
81
-	'colonne' => '列',
82
-	'confirm_changer_statut' => '注意,您要求改变这一项目的状态。请确认继续。',
83
-	'correcte' => '生效', # MODIF
72
+    // C
73
+    'cal_apresmidi' => '下午',
74
+    'cal_jour_entier' => '整日',
75
+    'cal_matin' => '早晨',
76
+    'cal_par_jour' => '按日显示日程',
77
+    'cal_par_mois' => '按月显示日程',
78
+    'cal_par_semaine' => '按周显示日程',
79
+    'choix_couleur_interface' => '颜色',
80
+    'choix_interface' => '界面切换', # MODIF
81
+    'colonne' => '列',
82
+    'confirm_changer_statut' => '注意,您要求改变这一项目的状态。请确认继续。',
83
+    'correcte' => '生效', # MODIF
84 84
 
85
-	// D
86
-	'date_aujourdhui' => '今天',
87
-	'date_avant_jc' => '公元前',
88
-	'date_dans' => '在 @delai@之内。',
89
-	'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日',
90
-	'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日',
91
-	'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日',
92
-	'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日',
93
-	'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日',
94
-	'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日',
95
-	'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日',
96
-	'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日',
97
-	'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日',
98
-	'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日',
99
-	'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日',
100
-	'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日',
101
-	'date_demain' => '明天',
102
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
103
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@时',
104
-	'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日',
105
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日',
106
-	'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@',
107
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ 日@date@',
108
-	'date_heures' => '小时',
109
-	'date_hier' => '昨天',
110
-	'date_il_y_a' => ' @delai@以前',
111
-	'date_jnum1' => '1',
112
-	'date_jnum10' => '10',
113
-	'date_jnum11' => '11',
114
-	'date_jnum12' => '12',
115
-	'date_jnum13' => '13',
116
-	'date_jnum14' => '14',
117
-	'date_jnum15' => '15',
118
-	'date_jnum16' => '16',
119
-	'date_jnum17' => '17',
120
-	'date_jnum18' => '18',
121
-	'date_jnum19' => '19',
122
-	'date_jnum2' => '2',
123
-	'date_jnum20' => '20',
124
-	'date_jnum21' => '21',
125
-	'date_jnum22' => '22',
126
-	'date_jnum23' => '23',
127
-	'date_jnum24' => '24',
128
-	'date_jnum25' => '25',
129
-	'date_jnum26' => '26',
130
-	'date_jnum27' => '27',
131
-	'date_jnum28' => '28',
132
-	'date_jnum29' => '29',
133
-	'date_jnum3' => '3',
134
-	'date_jnum30' => '30',
135
-	'date_jnum31' => '31',
136
-	'date_jnum4' => '4',
137
-	'date_jnum5' => '5',
138
-	'date_jnum6' => '6',
139
-	'date_jnum7' => '7',
140
-	'date_jnum8' => '8',
141
-	'date_jnum9' => '9',
142
-	'date_jour_1' => '星期日',
143
-	'date_jour_1_abbr' => '周日',
144
-	'date_jour_1_initiale' => '星期天',
145
-	'date_jour_2' => '星期一',
146
-	'date_jour_2_abbr' => '周一',
147
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
148
-	'date_jour_3' => '星期二',
149
-	'date_jour_3_abbr' => '星期二',
150
-	'date_jour_3_initiale' => '二',
151
-	'date_jour_4' => '星期三',
152
-	'date_jour_4_abbr' => '周三',
153
-	'date_jour_4_initiale' => '三',
154
-	'date_jour_5' => '星期四',
155
-	'date_jour_5_abbr' => '周四',
156
-	'date_jour_5_initiale' => '四',
157
-	'date_jour_6' => '星期五',
158
-	'date_jour_6_abbr' => '周五',
159
-	'date_jour_6_initiale' => '五',
160
-	'date_jour_7' => '星期六',
161
-	'date_jour_7_abbr' => '周六',
162
-	'date_jour_7_initiale' => '六',
163
-	'date_jours' => '天',
164
-	'date_minutes' => '分钟',
165
-	'date_mois' => '月',
166
-	'date_mois_1' => '1月',
167
-	'date_mois_10' => '10月',
168
-	'date_mois_10_abbr' => '十月',
169
-	'date_mois_11' => '11月',
170
-	'date_mois_11_abbr' => '十一月',
171
-	'date_mois_12' => '12月',
172
-	'date_mois_12_abbr' => '十二月',
173
-	'date_mois_1_abbr' => '一月',
174
-	'date_mois_2' => '2月',
175
-	'date_mois_2_abbr' => '二月',
176
-	'date_mois_3' => '3月',
177
-	'date_mois_3_abbr' => '三月',
178
-	'date_mois_4' => '4月',
179
-	'date_mois_4_abbr' => '四月',
180
-	'date_mois_5' => '5月',
181
-	'date_mois_5_abbr' => '五月',
182
-	'date_mois_6' => '6月',
183
-	'date_mois_6_abbr' => '六月',
184
-	'date_mois_7' => '7月',
185
-	'date_mois_7_abbr' => '七月',
186
-	'date_mois_8' => '8月',
187
-	'date_mois_8_abbr' => '八月',
188
-	'date_mois_9' => '9月',
189
-	'date_mois_9_abbr' => '九月',
190
-	'date_saison_1' => '冬季',
191
-	'date_saison_2' => '春季',
192
-	'date_saison_3' => '夏季',
193
-	'date_saison_4' => '秋季',
194
-	'date_semaines' => '周',
195
-	'dirs_commencer' => '为了开始安装',
196
-	'dirs_preliminaire' => '初步: <b>设置访问权限</b>',
197
-	'dirs_probleme_droits' => '访问权限问题', # MODIF
198
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>未找到下列目录: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
85
+    // D
86
+    'date_aujourdhui' => '今天',
87
+    'date_avant_jc' => '公元前',
88
+    'date_dans' => '在 @delai@之内。',
89
+    'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日',
90
+    'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日',
91
+    'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日',
92
+    'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日',
93
+    'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日',
94
+    'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日',
95
+    'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日',
96
+    'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日',
97
+    'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日',
98
+    'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日',
99
+    'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日',
100
+    'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日',
101
+    'date_demain' => '明天',
102
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
103
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@时',
104
+    'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日',
105
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日',
106
+    'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@',
107
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ 日@date@',
108
+    'date_heures' => '小时',
109
+    'date_hier' => '昨天',
110
+    'date_il_y_a' => ' @delai@以前',
111
+    'date_jnum1' => '1',
112
+    'date_jnum10' => '10',
113
+    'date_jnum11' => '11',
114
+    'date_jnum12' => '12',
115
+    'date_jnum13' => '13',
116
+    'date_jnum14' => '14',
117
+    'date_jnum15' => '15',
118
+    'date_jnum16' => '16',
119
+    'date_jnum17' => '17',
120
+    'date_jnum18' => '18',
121
+    'date_jnum19' => '19',
122
+    'date_jnum2' => '2',
123
+    'date_jnum20' => '20',
124
+    'date_jnum21' => '21',
125
+    'date_jnum22' => '22',
126
+    'date_jnum23' => '23',
127
+    'date_jnum24' => '24',
128
+    'date_jnum25' => '25',
129
+    'date_jnum26' => '26',
130
+    'date_jnum27' => '27',
131
+    'date_jnum28' => '28',
132
+    'date_jnum29' => '29',
133
+    'date_jnum3' => '3',
134
+    'date_jnum30' => '30',
135
+    'date_jnum31' => '31',
136
+    'date_jnum4' => '4',
137
+    'date_jnum5' => '5',
138
+    'date_jnum6' => '6',
139
+    'date_jnum7' => '7',
140
+    'date_jnum8' => '8',
141
+    'date_jnum9' => '9',
142
+    'date_jour_1' => '星期日',
143
+    'date_jour_1_abbr' => '周日',
144
+    'date_jour_1_initiale' => '星期天',
145
+    'date_jour_2' => '星期一',
146
+    'date_jour_2_abbr' => '周一',
147
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
148
+    'date_jour_3' => '星期二',
149
+    'date_jour_3_abbr' => '星期二',
150
+    'date_jour_3_initiale' => '二',
151
+    'date_jour_4' => '星期三',
152
+    'date_jour_4_abbr' => '周三',
153
+    'date_jour_4_initiale' => '三',
154
+    'date_jour_5' => '星期四',
155
+    'date_jour_5_abbr' => '周四',
156
+    'date_jour_5_initiale' => '四',
157
+    'date_jour_6' => '星期五',
158
+    'date_jour_6_abbr' => '周五',
159
+    'date_jour_6_initiale' => '五',
160
+    'date_jour_7' => '星期六',
161
+    'date_jour_7_abbr' => '周六',
162
+    'date_jour_7_initiale' => '六',
163
+    'date_jours' => '天',
164
+    'date_minutes' => '分钟',
165
+    'date_mois' => '月',
166
+    'date_mois_1' => '1月',
167
+    'date_mois_10' => '10月',
168
+    'date_mois_10_abbr' => '十月',
169
+    'date_mois_11' => '11月',
170
+    'date_mois_11_abbr' => '十一月',
171
+    'date_mois_12' => '12月',
172
+    'date_mois_12_abbr' => '十二月',
173
+    'date_mois_1_abbr' => '一月',
174
+    'date_mois_2' => '2月',
175
+    'date_mois_2_abbr' => '二月',
176
+    'date_mois_3' => '3月',
177
+    'date_mois_3_abbr' => '三月',
178
+    'date_mois_4' => '4月',
179
+    'date_mois_4_abbr' => '四月',
180
+    'date_mois_5' => '5月',
181
+    'date_mois_5_abbr' => '五月',
182
+    'date_mois_6' => '6月',
183
+    'date_mois_6_abbr' => '六月',
184
+    'date_mois_7' => '7月',
185
+    'date_mois_7_abbr' => '七月',
186
+    'date_mois_8' => '8月',
187
+    'date_mois_8_abbr' => '八月',
188
+    'date_mois_9' => '9月',
189
+    'date_mois_9_abbr' => '九月',
190
+    'date_saison_1' => '冬季',
191
+    'date_saison_2' => '春季',
192
+    'date_saison_3' => '夏季',
193
+    'date_saison_4' => '秋季',
194
+    'date_semaines' => '周',
195
+    'dirs_commencer' => '为了开始安装',
196
+    'dirs_preliminaire' => '初步: <b>设置访问权限</b>',
197
+    'dirs_probleme_droits' => '访问权限问题', # MODIF
198
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>未找到下列目录: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
199 199
 <p>可能由于输入大小写有误.
200 200
 请确认目录的大小写正确; 如果不正确, 可通过FTP软件修改目录名字以纠错.<p>一旦完成,您可以', # MODIF
201
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>以下目录无写权限: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
201
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>以下目录无写权限: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
202 202
 
203 203
   <p>修改权限请使用FTP客户端为每个目录设定访问权限. 该操作在用户指南中有详细介绍.
204 204
 
205 205
   <p>一旦完成,您可以', # MODIF
206 206
 
207
-	// E
208
-	'envoi_via_le_site' => '通过本网站发送',
207
+    // E
208
+    'envoi_via_le_site' => '通过本网站发送',
209 209
 
210
-	// F
211
-	'fichier_introuvable' => '找不到@fichier@文件', # MODIF
212
-	'form_deja_inscrit' => '您已注册.',
213
-	'form_email_non_valide' => '您的电子邮件无效.',
214
-	'form_forum_access_refuse' => '您无权继续访问该站点.',
215
-	'form_forum_bonjour' => '您好@nom@,', # MODIF
216
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => '该电子邮件地址已经记录,您可以使用常用密码.',
217
-	'form_forum_identifiant_mail' => '您的新标识已经通过邮件发送给您了.',
218
-	'form_forum_identifiants' => '个人标识符',
219
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => '输入您的名字和电子邮件地址,您将很快通过电子邮件获取您的个人标识符.',
220
-	'form_forum_login' => '登录:',
221
-	'form_forum_message_auto' => '(这是自动消息)',
222
-	'form_forum_pass' => '密码:',
223
-	'form_forum_probleme_mail' => '邮件问题: 标识符不能被发送.',
224
-	'form_forum_voici1' => '这是您加入站点网站编辑和论坛的标识符 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF
225
-	'form_forum_voici2' => '这是您提交文章的标识符
210
+    // F
211
+    'fichier_introuvable' => '找不到@fichier@文件', # MODIF
212
+    'form_deja_inscrit' => '您已注册.',
213
+    'form_email_non_valide' => '您的电子邮件无效.',
214
+    'form_forum_access_refuse' => '您无权继续访问该站点.',
215
+    'form_forum_bonjour' => '您好@nom@,', # MODIF
216
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => '该电子邮件地址已经记录,您可以使用常用密码.',
217
+    'form_forum_identifiant_mail' => '您的新标识已经通过邮件发送给您了.',
218
+    'form_forum_identifiants' => '个人标识符',
219
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => '输入您的名字和电子邮件地址,您将很快通过电子邮件获取您的个人标识符.',
220
+    'form_forum_login' => '登录:',
221
+    'form_forum_message_auto' => '(这是自动消息)',
222
+    'form_forum_pass' => '密码:',
223
+    'form_forum_probleme_mail' => '邮件问题: 标识符不能被发送.',
224
+    'form_forum_voici1' => '这是您加入站点网站编辑和论坛的标识符 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF
225
+    'form_forum_voici2' => '这是您提交文章的标识符
226 226
 "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF
227
-	'form_indiquer_email' => '请输入您的电子邮件地址.',
228
-	'form_indiquer_nom' => '请输入您的名字.',
229
-	'form_indiquer_nom_site' => '请输入您的站点名字.',
230
-	'form_pet_deja_enregistre' => '站点已经注册',
231
-	'form_pet_signature_pasprise' => '签名被忽略.',
232
-	'form_prop_confirmer_envoi' => '确认发送',
233
-	'form_prop_description' => '描述/注释',
234
-	'form_prop_enregistre' => '你的提议已经被记录, 站点管理员使它有效它将在线显示.',
235
-	'form_prop_envoyer' => '发送消息',
236
-	'form_prop_indiquer_email' => '请输入有效的电子邮件地址',
237
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => '请输入站点名',
238
-	'form_prop_indiquer_sujet' => '请输入标题',
239
-	'form_prop_message_envoye' => '消息发送',
240
-	'form_prop_non_enregistre' => '您的提议未被记录.',
241
-	'form_prop_sujet' => '标题',
242
-	'form_prop_url_site' => '站点URL', # MODIF
243
-	'forum_non_inscrit' => '可能您还没有注册或者您输入的地址或密码错误.',
244
-	'forum_par_auteur' => '按 @auteur@',
245
-	'forum_titre_erreur' => '错误...',
227
+    'form_indiquer_email' => '请输入您的电子邮件地址.',
228
+    'form_indiquer_nom' => '请输入您的名字.',
229
+    'form_indiquer_nom_site' => '请输入您的站点名字.',
230
+    'form_pet_deja_enregistre' => '站点已经注册',
231
+    'form_pet_signature_pasprise' => '签名被忽略.',
232
+    'form_prop_confirmer_envoi' => '确认发送',
233
+    'form_prop_description' => '描述/注释',
234
+    'form_prop_enregistre' => '你的提议已经被记录, 站点管理员使它有效它将在线显示.',
235
+    'form_prop_envoyer' => '发送消息',
236
+    'form_prop_indiquer_email' => '请输入有效的电子邮件地址',
237
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => '请输入站点名',
238
+    'form_prop_indiquer_sujet' => '请输入标题',
239
+    'form_prop_message_envoye' => '消息发送',
240
+    'form_prop_non_enregistre' => '您的提议未被记录.',
241
+    'form_prop_sujet' => '标题',
242
+    'form_prop_url_site' => '站点URL', # MODIF
243
+    'forum_non_inscrit' => '可能您还没有注册或者您输入的地址或密码错误.',
244
+    'forum_par_auteur' => '按 @auteur@',
245
+    'forum_titre_erreur' => '错误...',
246 246
 
247
-	// I
248
-	'ical_texte_rss_articles' => '本站点文章的«引用»文件地址:',
249
-	'ical_texte_rss_articles2' => '您同样可以获得站点中各个专栏下文章的«引用»文件:',
250
-	'ical_texte_rss_breves' => '存在多个站点简要的文件.通过指出专栏编号,您可以获得仅与该专栏相关的简要.',
251
-	'icone_a_suivre' => '跟踪',
252
-	'icone_admin_site' => '站点管理',
253
-	'icone_agenda' => '记事',
254
-	'icone_aide_ligne' => '帮助', # MODIF
255
-	'icone_articles' => '文章',
256
-	'icone_auteurs' => '作者',
257
-	'icone_brouteur' => '快速浏览',
258
-	'icone_configuration_site' => '配置', # MODIF
259
-	'icone_configurer_site' => '配置站点',
260
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => '新建一个作者',
261
-	'icone_creer_rubrique' => '新建专栏',
262
-	'icone_creer_sous_rubrique' => '新建子专栏',
263
-	'icone_deconnecter' => '断开连接',
264
-	'icone_discussions' => '讨论',
265
-	'icone_doc_rubrique' => '各专栏文档',
266
-	'icone_ecrire_article' => '写新文章',
267
-	'icone_edition_site' => '编辑', # MODIF
268
-	'icone_gestion_langues' => '语言管理',
269
-	'icone_informations_personnelles' => '个人信息',
270
-	'icone_interface_complet' => '完整界面',
271
-	'icone_interface_simple' => '简单界面',
272
-	'icone_maintenance_site' => '站点维护',
273
-	'icone_messagerie_personnelle' => '个人消息',
274
-	'icone_repartition_debut' => '显示从开始的分布',
275
-	'icone_rubriques' => '专栏',
276
-	'icone_sauver_site' => '站点备份',
277
-	'icone_site_entier' => '整个站点',
278
-	'icone_sites_references' => '参考站点',
279
-	'icone_statistiques' => '站点统计',
280
-	'icone_suivi_activite' => '跟踪站点的活动',
281
-	'icone_suivi_actualite' => '站点评估',
282
-	'icone_suivi_pettions' => '跟踪/管理请求',
283
-	'icone_suivi_revisions' => '文章修改',
284
-	'icone_supprimer_document' => '删除文档',
285
-	'icone_supprimer_image' => '删除图片',
286
-	'icone_tous_articles' => '您所有的文章',
287
-	'icone_tous_auteur' => '所有作者',
288
-	'icone_visiter_site' => '访问', # MODIF
289
-	'icone_voir_en_ligne' => '在线预览',
290
-	'img_indisponible' => '必需图像',
291
-	'info_a_suivre' => '跟踪 »',
292
-	'info_acces_interdit' => '访问禁止',
293
-	'info_acces_refuse' => '访问拒绝',
294
-	'info_action' => '动作: @action@',
295
-	'info_administrer_rubriques' => '您可以管理该专栏及其子专栏',
296
-	'info_adresse_non_indiquee' => '您没有指定测试地址!',
297
-	'info_aide' => '帮助:',
298
-	'info_ajouter_mot' => '添加关键词',
299
-	'info_annonce' => '声明',
300
-	'info_annonces_generales' => '一般声明:',
301
-	'info_article_propose' => '已提交的文章',
302
-	'info_article_publie' => '已发表的文章',
303
-	'info_article_redaction' => '进展中的文章',
304
-	'info_article_refuse' => '丢弃的文章',
305
-	'info_article_supprime' => '删除的文章',
306
-	'info_articles' => '文章',
307
-	'info_articles_a_valider' => '需要确认的文章',
308
-	'info_articles_proposes' => '提交的文章',
309
-	'info_auteurs_nombre' => '作者:',
310
-	'info_authentification_ftp' => '(通过 FTP)验证.',
311
-	'info_breves_2' => '简要',
312
-	'info_connexion_refusee' => '连接禁止',
313
-	'info_contact_developpeur' => '请联系开发者.',
314
-	'info_contenance' => '站点包括:',
315
-	'info_contribution' => '论坛投稿', # MODIF
316
-	'info_copyright' => '@spip@是一款免费软件@lien_gpl@。',
317
-	'info_copyright_doc' => '详细信息,请访问站点 <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/zh</a>.', # MODIF
318
-	'info_copyright_gpl' => '根据GPL协议',
319
-	'info_cours_edition' => '进展中文章', # MODIF
320
-	'info_creer_repertoire' => '请创建一个文件或目录叫:',
321
-	'info_creer_repertoire_2' => '在<b>@repertoire@</b>子目录内部,然后 :',
322
-	'info_creer_vignette' => '自动产生图标',
323
-	'info_deplier' => '展开',
324
-	'info_descriptif_nombre' => '描述:',
325
-	'info_description' => '描述:',
326
-	'info_description_2' => '描述:',
327
-	'info_dimension' => '大小:',
328
-	'info_ecire_message_prive' => '写一个私有信息',
329
-	'info_email_invalide' => '无论电子邮件地址.',
330
-	'info_en_cours_validation' => '进展中的文章',
331
-	'info_en_ligne' => '现在在线:',
332
-	'info_envoyer_message_prive' => '给作者发一个私有信息',
333
-	'info_erreur_requete' => '错误查询:',
334
-	'info_erreur_squelette2' => '所有面板<b>@fichier@</b>均无效...',
335
-	'info_erreur_systeme' => '系统错误 (errno @errsys@)',
336
-	'info_erreur_systeme2' => '硬盘无足够空间,或数据库遭破坏。<br />
247
+    // I
248
+    'ical_texte_rss_articles' => '本站点文章的«引用»文件地址:',
249
+    'ical_texte_rss_articles2' => '您同样可以获得站点中各个专栏下文章的«引用»文件:',
250
+    'ical_texte_rss_breves' => '存在多个站点简要的文件.通过指出专栏编号,您可以获得仅与该专栏相关的简要.',
251
+    'icone_a_suivre' => '跟踪',
252
+    'icone_admin_site' => '站点管理',
253
+    'icone_agenda' => '记事',
254
+    'icone_aide_ligne' => '帮助', # MODIF
255
+    'icone_articles' => '文章',
256
+    'icone_auteurs' => '作者',
257
+    'icone_brouteur' => '快速浏览',
258
+    'icone_configuration_site' => '配置', # MODIF
259
+    'icone_configurer_site' => '配置站点',
260
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => '新建一个作者',
261
+    'icone_creer_rubrique' => '新建专栏',
262
+    'icone_creer_sous_rubrique' => '新建子专栏',
263
+    'icone_deconnecter' => '断开连接',
264
+    'icone_discussions' => '讨论',
265
+    'icone_doc_rubrique' => '各专栏文档',
266
+    'icone_ecrire_article' => '写新文章',
267
+    'icone_edition_site' => '编辑', # MODIF
268
+    'icone_gestion_langues' => '语言管理',
269
+    'icone_informations_personnelles' => '个人信息',
270
+    'icone_interface_complet' => '完整界面',
271
+    'icone_interface_simple' => '简单界面',
272
+    'icone_maintenance_site' => '站点维护',
273
+    'icone_messagerie_personnelle' => '个人消息',
274
+    'icone_repartition_debut' => '显示从开始的分布',
275
+    'icone_rubriques' => '专栏',
276
+    'icone_sauver_site' => '站点备份',
277
+    'icone_site_entier' => '整个站点',
278
+    'icone_sites_references' => '参考站点',
279
+    'icone_statistiques' => '站点统计',
280
+    'icone_suivi_activite' => '跟踪站点的活动',
281
+    'icone_suivi_actualite' => '站点评估',
282
+    'icone_suivi_pettions' => '跟踪/管理请求',
283
+    'icone_suivi_revisions' => '文章修改',
284
+    'icone_supprimer_document' => '删除文档',
285
+    'icone_supprimer_image' => '删除图片',
286
+    'icone_tous_articles' => '您所有的文章',
287
+    'icone_tous_auteur' => '所有作者',
288
+    'icone_visiter_site' => '访问', # MODIF
289
+    'icone_voir_en_ligne' => '在线预览',
290
+    'img_indisponible' => '必需图像',
291
+    'info_a_suivre' => '跟踪 »',
292
+    'info_acces_interdit' => '访问禁止',
293
+    'info_acces_refuse' => '访问拒绝',
294
+    'info_action' => '动作: @action@',
295
+    'info_administrer_rubriques' => '您可以管理该专栏及其子专栏',
296
+    'info_adresse_non_indiquee' => '您没有指定测试地址!',
297
+    'info_aide' => '帮助:',
298
+    'info_ajouter_mot' => '添加关键词',
299
+    'info_annonce' => '声明',
300
+    'info_annonces_generales' => '一般声明:',
301
+    'info_article_propose' => '已提交的文章',
302
+    'info_article_publie' => '已发表的文章',
303
+    'info_article_redaction' => '进展中的文章',
304
+    'info_article_refuse' => '丢弃的文章',
305
+    'info_article_supprime' => '删除的文章',
306
+    'info_articles' => '文章',
307
+    'info_articles_a_valider' => '需要确认的文章',
308
+    'info_articles_proposes' => '提交的文章',
309
+    'info_auteurs_nombre' => '作者:',
310
+    'info_authentification_ftp' => '(通过 FTP)验证.',
311
+    'info_breves_2' => '简要',
312
+    'info_connexion_refusee' => '连接禁止',
313
+    'info_contact_developpeur' => '请联系开发者.',
314
+    'info_contenance' => '站点包括:',
315
+    'info_contribution' => '论坛投稿', # MODIF
316
+    'info_copyright' => '@spip@是一款免费软件@lien_gpl@。',
317
+    'info_copyright_doc' => '详细信息,请访问站点 <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/zh</a>.', # MODIF
318
+    'info_copyright_gpl' => '根据GPL协议',
319
+    'info_cours_edition' => '进展中文章', # MODIF
320
+    'info_creer_repertoire' => '请创建一个文件或目录叫:',
321
+    'info_creer_repertoire_2' => '在<b>@repertoire@</b>子目录内部,然后 :',
322
+    'info_creer_vignette' => '自动产生图标',
323
+    'info_deplier' => '展开',
324
+    'info_descriptif_nombre' => '描述:',
325
+    'info_description' => '描述:',
326
+    'info_description_2' => '描述:',
327
+    'info_dimension' => '大小:',
328
+    'info_ecire_message_prive' => '写一个私有信息',
329
+    'info_email_invalide' => '无论电子邮件地址.',
330
+    'info_en_cours_validation' => '进展中的文章',
331
+    'info_en_ligne' => '现在在线:',
332
+    'info_envoyer_message_prive' => '给作者发一个私有信息',
333
+    'info_erreur_requete' => '错误查询:',
334
+    'info_erreur_squelette2' => '所有面板<b>@fichier@</b>均无效...',
335
+    'info_erreur_systeme' => '系统错误 (errno @errsys@)',
336
+    'info_erreur_systeme2' => '硬盘无足够空间,或数据库遭破坏。<br />
337 337
 <span style="color:red;">请试用 <a href=\'@script@\'>修复数据库</a>,
338 338
  或者联系您的管理员。</span>', # MODIF
339
-	'info_fini' => '完成了!',
340
-	'info_format_image' => '图片格式被用来创建插图: @gd_formats@.',
341
-	'info_format_non_defini' => '未定义格式',
342
-	'info_grand_ecran' => '大图显示',
343
-	'info_image_aide' => '帮助',
344
-	'info_image_process_titre' => '生成图标的方法',
345
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>错误!</b>通过代理服务,此页不能阅读<tt><html>@test_proxy@</html></tt>',
346
-	'info_installation_systeme_publication' => '公众系统安装 ...',
347
-	'info_installer_documents' => '您可以自动安装 @upload@ 中所有文件。',
348
-	'info_installer_ftp' => '作为管理员,您可安装(通过 FTP)@upload@中文件使得以后能从这儿选择.',
349
-	'info_installer_images' => '你可安装的图片格式 JPEG, GIF 及其它 PNG.',
350
-	'info_installer_images_dossier' => '安装@upload@目录中的图片以便在这里可以选择他们。',
351
-	'info_interface_complete' => '完整界面',
352
-	'info_interface_simple' => '简单界面 ',
353
-	'info_joindre_document_article' => '你可附上你的文章的附加文档的类型',
354
-	'info_joindre_document_rubrique' => '您可加入该栏的文档类型',
355
-	'info_joindre_documents_article' => '你可附上你文章的附加文档的类型:',
356
-	'info_l_article' => '文章',
357
-	'info_la_breve' => '新闻',
358
-	'info_la_rubrique' => '专栏',
359
-	'info_langue_principale' => '主站点语言',
360
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ 像素', # MODIF
361
-	'info_les_auteurs_1' => '按 @les_auteurs@',
362
-	'info_logo_format_interdit' => '仅@formats@格式之文件被允许作标志',
363
-	'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
364
-	'info_mail_fournisseur' => '[email protected]',
365
-	'info_message_2' => '消息',
366
-	'info_message_supprime' => '删除的消息',
367
-	'info_mise_en_ligne' => '在线出版物的日期:',
368
-	'info_modification_parametres_securite' => '修改安全参数',
369
-	'info_mois_courant' => '在月中:',
370
-	'info_mot_cle_ajoute' => '下列关键被加进',
371
-	'info_multi_herit' => '缺省语言',
372
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>加下划线的语言</u> 提供了所有界面的语言的翻译. 如果你选择语言, 公共站点的所有元素 (日期, 论坛) 将被自动翻译. 作为没有下划线的语言, 这些元素将出现在站点的主语言界面上.', # MODIF
373
-	'info_multilinguisme' => '多语言',
374
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '你的名字不显示在连接用户的列表中.',
375
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => '你的名字显示在连接用户的列表中.',
376
-	'info_nombre_en_ligne' => '现在在线:',
377
-	'info_non_resultat' => ' "@cherche_mot@"没有结果',
378
-	'info_non_utilisation_messagerie' => '你没有使用站点内部消息.',
379
-	'info_nouveau_message' => '你有新消息',
380
-	'info_nouveaux_messages' => '你有 @total_messages@ 条新消息',
381
-	'info_numero_abbreviation' => '第 ',
382
-	'info_pense_bete' => '忘备',
383
-	'info_petit_ecran' => '小图显示',
384
-	'info_pixels' => '像素',
385
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => '几个关键词找到了 "@cherche_mot@":',
386
-	'info_portfolio_automatique' => '自动相册:',
387
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ 最新结果出了 @total@]',
388
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最新结果出了@total@]',
389
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] 提交: @titre@',
390
-	'info_propose_2' => '提交文章
339
+    'info_fini' => '完成了!',
340
+    'info_format_image' => '图片格式被用来创建插图: @gd_formats@.',
341
+    'info_format_non_defini' => '未定义格式',
342
+    'info_grand_ecran' => '大图显示',
343
+    'info_image_aide' => '帮助',
344
+    'info_image_process_titre' => '生成图标的方法',
345
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>错误!</b>通过代理服务,此页不能阅读<tt><html>@test_proxy@</html></tt>',
346
+    'info_installation_systeme_publication' => '公众系统安装 ...',
347
+    'info_installer_documents' => '您可以自动安装 @upload@ 中所有文件。',
348
+    'info_installer_ftp' => '作为管理员,您可安装(通过 FTP)@upload@中文件使得以后能从这儿选择.',
349
+    'info_installer_images' => '你可安装的图片格式 JPEG, GIF 及其它 PNG.',
350
+    'info_installer_images_dossier' => '安装@upload@目录中的图片以便在这里可以选择他们。',
351
+    'info_interface_complete' => '完整界面',
352
+    'info_interface_simple' => '简单界面 ',
353
+    'info_joindre_document_article' => '你可附上你的文章的附加文档的类型',
354
+    'info_joindre_document_rubrique' => '您可加入该栏的文档类型',
355
+    'info_joindre_documents_article' => '你可附上你文章的附加文档的类型:',
356
+    'info_l_article' => '文章',
357
+    'info_la_breve' => '新闻',
358
+    'info_la_rubrique' => '专栏',
359
+    'info_langue_principale' => '主站点语言',
360
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ 像素', # MODIF
361
+    'info_les_auteurs_1' => '按 @les_auteurs@',
362
+    'info_logo_format_interdit' => '仅@formats@格式之文件被允许作标志',
363
+    'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
364
+    'info_mail_fournisseur' => '[email protected]',
365
+    'info_message_2' => '消息',
366
+    'info_message_supprime' => '删除的消息',
367
+    'info_mise_en_ligne' => '在线出版物的日期:',
368
+    'info_modification_parametres_securite' => '修改安全参数',
369
+    'info_mois_courant' => '在月中:',
370
+    'info_mot_cle_ajoute' => '下列关键被加进',
371
+    'info_multi_herit' => '缺省语言',
372
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>加下划线的语言</u> 提供了所有界面的语言的翻译. 如果你选择语言, 公共站点的所有元素 (日期, 论坛) 将被自动翻译. 作为没有下划线的语言, 这些元素将出现在站点的主语言界面上.', # MODIF
373
+    'info_multilinguisme' => '多语言',
374
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '你的名字不显示在连接用户的列表中.',
375
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => '你的名字显示在连接用户的列表中.',
376
+    'info_nombre_en_ligne' => '现在在线:',
377
+    'info_non_resultat' => ' "@cherche_mot@"没有结果',
378
+    'info_non_utilisation_messagerie' => '你没有使用站点内部消息.',
379
+    'info_nouveau_message' => '你有新消息',
380
+    'info_nouveaux_messages' => '你有 @total_messages@ 条新消息',
381
+    'info_numero_abbreviation' => '第 ',
382
+    'info_pense_bete' => '忘备',
383
+    'info_petit_ecran' => '小图显示',
384
+    'info_pixels' => '像素',
385
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => '几个关键词找到了 "@cherche_mot@":',
386
+    'info_portfolio_automatique' => '自动相册:',
387
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ 最新结果出了 @total@]',
388
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最新结果出了@total@]',
389
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] 提交: @titre@',
390
+    'info_propose_2' => '提交文章
391 391
 -----------------',
392
-	'info_propose_3' => '文章 "@titre@" 提交给公众.',
393
-	'info_propose_4' => '你被邀请预览它发表你的观念',
394
-	'info_propose_5' => '在论坛中连向它. 在地址中可用到:',
395
-	'info_publie_01' => '文章 "@titre@" 被 @connect_nom@确认.',
396
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] 出版: @titre@',
397
-	'info_publie_2' => '出版的文章
392
+    'info_propose_3' => '文章 "@titre@" 提交给公众.',
393
+    'info_propose_4' => '你被邀请预览它发表你的观念',
394
+    'info_propose_5' => '在论坛中连向它. 在地址中可用到:',
395
+    'info_publie_01' => '文章 "@titre@" 被 @connect_nom@确认.',
396
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] 出版: @titre@',
397
+    'info_publie_2' => '出版的文章
398 398
 -----------------',
399
-	'info_rechercher' => '搜索',
400
-	'info_rechercher_02' => '搜索:',
401
-	'info_remplacer_vignette' => '用定制的图标取代缺省的图标:',
402
-	'info_sans_titre_2' => '无标题',
403
-	'info_selectionner_fichier' => '从@upload@文件中选择一个文件', # MODIF
404
-	'info_selectionner_fichier_2' => '选择一个文件:',
405
-	'info_supprimer_vignette' => '删除小插图',
406
-	'info_symbole_bleu' => '<b>蓝色</b>标志<b>备注</b>:例如个人使用的消息.', # MODIF
407
-	'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>表示<b>对所有编辑者声明</b> :所有站点管理者都能看见并编辑。', # MODIF
408
-	'info_symbole_vert' => '<b>绿色</b>表示<b>站点中与其它用户交换的信息</b>。', # MODIF
409
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => '上传新图标:',
410
-	'info_telecharger_ordinateur' => '从你的电脑上传:',
411
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[所有结果被记录]',
412
-	'info_tout_afficher' => '显示所有',
413
-	'info_travaux_texte' => '站点还未建立. 请稍后再来...',
414
-	'info_travaux_titre' => '站点正在施工中',
415
-	'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@"有太多结果; 请重定义搜索.',
416
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => '你正使用站点的内部消息.',
417
-	'info_valider_lien' => '使连接有效',
418
-	'info_verifier_image' => ', 请确定你的图片已正确传送.',
419
-	'info_vignette_defaut' => '缺省的小插图',
420
-	'info_vignette_personnalisee' => '定制小插图',
421
-	'info_visite' => '访问:',
422
-	'info_vos_rendez_vous' => '将来的约会',
423
-	'infos_vos_pense_bete' => '备注', # MODIF
399
+    'info_rechercher' => '搜索',
400
+    'info_rechercher_02' => '搜索:',
401
+    'info_remplacer_vignette' => '用定制的图标取代缺省的图标:',
402
+    'info_sans_titre_2' => '无标题',
403
+    'info_selectionner_fichier' => '从@upload@文件中选择一个文件', # MODIF
404
+    'info_selectionner_fichier_2' => '选择一个文件:',
405
+    'info_supprimer_vignette' => '删除小插图',
406
+    'info_symbole_bleu' => '<b>蓝色</b>标志<b>备注</b>:例如个人使用的消息.', # MODIF
407
+    'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>表示<b>对所有编辑者声明</b> :所有站点管理者都能看见并编辑。', # MODIF
408
+    'info_symbole_vert' => '<b>绿色</b>表示<b>站点中与其它用户交换的信息</b>。', # MODIF
409
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => '上传新图标:',
410
+    'info_telecharger_ordinateur' => '从你的电脑上传:',
411
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[所有结果被记录]',
412
+    'info_tout_afficher' => '显示所有',
413
+    'info_travaux_texte' => '站点还未建立. 请稍后再来...',
414
+    'info_travaux_titre' => '站点正在施工中',
415
+    'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@"有太多结果; 请重定义搜索.',
416
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => '你正使用站点的内部消息.',
417
+    'info_valider_lien' => '使连接有效',
418
+    'info_verifier_image' => ', 请确定你的图片已正确传送.',
419
+    'info_vignette_defaut' => '缺省的小插图',
420
+    'info_vignette_personnalisee' => '定制小插图',
421
+    'info_visite' => '访问:',
422
+    'info_vos_rendez_vous' => '将来的约会',
423
+    'infos_vos_pense_bete' => '备注', # MODIF
424 424
 
425
-	// L
426
-	'lien_afficher_icones_seuls' => '只显示图片',
427
-	'lien_afficher_texte_icones' => '显示文本和图片',
428
-	'lien_afficher_texte_seul' => '只显示正文',
429
-	'lien_liberer' => '发表',
430
-	'lien_liberer_tous' => '释放这些文章', # MODIF
431
-	'lien_nouvea_pense_bete' => '新备注',
432
-	'lien_nouveau_message' => '新消息',
433
-	'lien_nouvelle_annonce' => '新声明',
434
-	'lien_petitions' => '请求',
435
-	'lien_popularite' => '普及: @popularite@%',
436
-	'lien_racine_site' => '站点根',
437
-	'lien_reessayer' => '重试',
438
-	'lien_repondre_message' => '回应消息',
439
-	'lien_supprimer' => '删除',
440
-	'lien_tout_afficher' => '显示所有',
441
-	'lien_visite_site' => '访问站点',
442
-	'lien_visites' => '@visites@ 访问',
443
-	'lien_voir_auteur' => '检查作者',
444
-	'login_acces_prive' => '访问私有区',
445
-	'login_autre_identifiant' => '用另一个标识符',
446
-	'login_cookie_accepte' => '请设定你的浏览器接受它们 (至少是这个站点a).',
447
-	'login_cookie_oblige' => '为安全的标识你,你必须接受cookies.',
448
-	'login_deconnexion_ok' => '已断开连接.',
449
-	'login_erreur_pass' => '密码错.',
450
-	'login_espace_prive' => '私有区',
451
-	'login_identifiant_inconnu' => '标识符 "@login@" 不可认.',
452
-	'login_login' => '登录:',
453
-	'login_login2' => '登录(连接到站点的标识符):', # MODIF
454
-	'login_login_pass_incorrect' => '(错误的登录和密码).',
455
-	'login_motpasseoublie' => '忘记密码?',
456
-	'login_non_securise' => '警告, 论坛不安全.
425
+    // L
426
+    'lien_afficher_icones_seuls' => '只显示图片',
427
+    'lien_afficher_texte_icones' => '显示文本和图片',
428
+    'lien_afficher_texte_seul' => '只显示正文',
429
+    'lien_liberer' => '发表',
430
+    'lien_liberer_tous' => '释放这些文章', # MODIF
431
+    'lien_nouvea_pense_bete' => '新备注',
432
+    'lien_nouveau_message' => '新消息',
433
+    'lien_nouvelle_annonce' => '新声明',
434
+    'lien_petitions' => '请求',
435
+    'lien_popularite' => '普及: @popularite@%',
436
+    'lien_racine_site' => '站点根',
437
+    'lien_reessayer' => '重试',
438
+    'lien_repondre_message' => '回应消息',
439
+    'lien_supprimer' => '删除',
440
+    'lien_tout_afficher' => '显示所有',
441
+    'lien_visite_site' => '访问站点',
442
+    'lien_visites' => '@visites@ 访问',
443
+    'lien_voir_auteur' => '检查作者',
444
+    'login_acces_prive' => '访问私有区',
445
+    'login_autre_identifiant' => '用另一个标识符',
446
+    'login_cookie_accepte' => '请设定你的浏览器接受它们 (至少是这个站点a).',
447
+    'login_cookie_oblige' => '为安全的标识你,你必须接受cookies.',
448
+    'login_deconnexion_ok' => '已断开连接.',
449
+    'login_erreur_pass' => '密码错.',
450
+    'login_espace_prive' => '私有区',
451
+    'login_identifiant_inconnu' => '标识符 "@login@" 不可认.',
452
+    'login_login' => '登录:',
453
+    'login_login2' => '登录(连接到站点的标识符):', # MODIF
454
+    'login_login_pass_incorrect' => '(错误的登录和密码).',
455
+    'login_motpasseoublie' => '忘记密码?',
456
+    'login_non_securise' => '警告, 论坛不安全.
457 457
    如果你不愿自己的密码中途侦听到
458 458
    , 请激活你浏览器的 Javascript
459 459
    并且',
460
-	'login_nouvelle_tentative' => '新尝试',
461
-	'login_par_ici' => '你已注册... 这种方法...',
462
-	'login_pass2' => '密码:',
463
-	'login_preferez_refuser' => '<b>如果你更愿意拒绝 cookies</b>, 有其它的连接方法 (安全性要低一些) :',
464
-	'login_recharger' => '重载该页',
465
-	'login_rester_identifie' => '保留登录几天', # MODIF
466
-	'login_retour_public' => '返回公共站点',
467
-	'login_retour_site' => '返回公共站点',
468
-	'login_retoursitepublic' => '返回公共站点',
469
-	'login_sinscrire' => '注册',
470
-	'login_test_navigateur' => '测试浏览/重新连接',
471
-	'login_verifiez_navigateur' => '(无论如何, 请确认你的浏览器不会记住你的密码...)',
460
+    'login_nouvelle_tentative' => '新尝试',
461
+    'login_par_ici' => '你已注册... 这种方法...',
462
+    'login_pass2' => '密码:',
463
+    'login_preferez_refuser' => '<b>如果你更愿意拒绝 cookies</b>, 有其它的连接方法 (安全性要低一些) :',
464
+    'login_recharger' => '重载该页',
465
+    'login_rester_identifie' => '保留登录几天', # MODIF
466
+    'login_retour_public' => '返回公共站点',
467
+    'login_retour_site' => '返回公共站点',
468
+    'login_retoursitepublic' => '返回公共站点',
469
+    'login_sinscrire' => '注册',
470
+    'login_test_navigateur' => '测试浏览/重新连接',
471
+    'login_verifiez_navigateur' => '(无论如何, 请确认你的浏览器不会记住你的密码...)',
472 472
 
473
-	// M
474
-	'module_fichiers_langues' => '语言文件',
473
+    // M
474
+    'module_fichiers_langues' => '语言文件',
475 475
 
476
-	// N
477
-	'navigateur_pas_redirige' => '如果您的浏览器没有跳转,请按这里继续.',
476
+    // N
477
+    'navigateur_pas_redirige' => '如果您的浏览器没有跳转,请按这里继续.',
478 478
 
479
-	// O
480
-	'onglet_affacer_base' => '删除数据库',
481
-	'onglet_auteur' => '作者',
482
-	'onglet_contenu_site' => '站点内容',
483
-	'onglet_evolution_visite_mod' => '评估',
484
-	'onglet_fonctions_avances' => '高级功能',
485
-	'onglet_informations_personnelles' => '个人信息',
486
-	'onglet_interactivite' => '互动',
487
-	'onglet_messagerie' => '消息',
488
-	'onglet_repartition_rubrique' => '按专栏发布',
489
-	'onglet_save_restaur_base' => '备份/恢复数据库',
490
-	'onglet_vider_cache' => '清空缓存',
479
+    // O
480
+    'onglet_affacer_base' => '删除数据库',
481
+    'onglet_auteur' => '作者',
482
+    'onglet_contenu_site' => '站点内容',
483
+    'onglet_evolution_visite_mod' => '评估',
484
+    'onglet_fonctions_avances' => '高级功能',
485
+    'onglet_informations_personnelles' => '个人信息',
486
+    'onglet_interactivite' => '互动',
487
+    'onglet_messagerie' => '消息',
488
+    'onglet_repartition_rubrique' => '按专栏发布',
489
+    'onglet_save_restaur_base' => '备份/恢复数据库',
490
+    'onglet_vider_cache' => '清空缓存',
491 491
 
492
-	// P
493
-	'pass_choix_pass' => '请选择新密码:',
494
-	'pass_erreur' => '错误',
495
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>错误:</b> 你再也无权访问站点.',
496
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>错误:</b> 代码不符合任何有站点访问权的访问者.',
497
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>错误 :</b> 地址<tt>@email_oubli@</tt> 未在站点注册.',
498
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>错误 :</b> 电子邮件 <tt>@email_oubli@</tt> 无效!',
499
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>错误 :</b> 电子邮件由于技术原因不能发送.',
500
-	'pass_espace_prive_bla' => '注册后站点的私有区对访问者开放
492
+    // P
493
+    'pass_choix_pass' => '请选择新密码:',
494
+    'pass_erreur' => '错误',
495
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>错误:</b> 你再也无权访问站点.',
496
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>错误:</b> 代码不符合任何有站点访问权的访问者.',
497
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>错误 :</b> 地址<tt>@email_oubli@</tt> 未在站点注册.',
498
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>错误 :</b> 电子邮件 <tt>@email_oubli@</tt> 无效!',
499
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>错误 :</b> 电子邮件由于技术原因不能发送.',
500
+    'pass_espace_prive_bla' => '注册后站点的私有区对访问者开放
501 501
 . 一旦注册,
502 502
 你可以预览进展中的文章,
503 503
 提交文章参与所有的论坛.',
504
-	'pass_forum_bla' => '你已请求参与论坛
504
+    'pass_forum_bla' => '你已请求参与论坛
505 505
 注册访问者保留区.',
506
-	'pass_indiquez_cidessous' => '在以下输入你以前注册的电子邮件地址
506
+    'pass_indiquez_cidessous' => '在以下输入你以前注册的电子邮件地址
507 507
 .你
508 508
 将收到电子邮件
509 509
 向你解释如何得到访问.',
510
-	'pass_mail_passcookie' => '(这是自动消息)
510
+    'pass_mail_passcookie' => '(这是自动消息)
511 511
 要重新访问站点
512 512
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
513 513
 
@@ -519,86 +519,86 @@  discard block
 block discarded – undo
519 519
 重新连接到站点。
520 520
 
521 521
 ', # MODIF
522
-	'pass_mot_oublie' => '忘记密码',
523
-	'pass_nouveau_enregistre' => '你的新密码已经被记录.',
524
-	'pass_nouveau_pass' => '新密码',
525
-	'pass_ok' => '好',
526
-	'pass_oubli_mot' => '忘记密码',
527
-	'pass_quitter_fenetre' => '退出窗口',
528
-	'pass_rappel_login' => '记住: 你的标识符(登录) 是 "@login@".',
529
-	'pass_recevoir_mail' => '你将收到电子邮件解释如何访问站点.', # MODIF
530
-	'pass_retour_public' => '返回公众站点',
531
-	'pass_rien_a_faire_ici' => '这里无事可作.',
532
-	'pass_vousinscrire' => '登记站点',
533
-	'precedent' => '前一个',
534
-	'previsualisation' => '预览',
535
-	'previsualiser' => '预览',
522
+    'pass_mot_oublie' => '忘记密码',
523
+    'pass_nouveau_enregistre' => '你的新密码已经被记录.',
524
+    'pass_nouveau_pass' => '新密码',
525
+    'pass_ok' => '好',
526
+    'pass_oubli_mot' => '忘记密码',
527
+    'pass_quitter_fenetre' => '退出窗口',
528
+    'pass_rappel_login' => '记住: 你的标识符(登录) 是 "@login@".',
529
+    'pass_recevoir_mail' => '你将收到电子邮件解释如何访问站点.', # MODIF
530
+    'pass_retour_public' => '返回公众站点',
531
+    'pass_rien_a_faire_ici' => '这里无事可作.',
532
+    'pass_vousinscrire' => '登记站点',
533
+    'precedent' => '前一个',
534
+    'previsualisation' => '预览',
535
+    'previsualiser' => '预览',
536 536
 
537
-	// S
538
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ 访问者; 流行: @popularite@',
539
-	'suivant' => '后一个',
537
+    // S
538
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ 访问者; 流行: @popularite@',
539
+    'suivant' => '后一个',
540 540
 
541
-	// T
542
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
543
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
544
-	'taille_octets' => '@taille@字符',
545
-	'texte_actualite_site_1' => '当您认为此界面适合您,您就可以点击«', # MODIF
546
-	'texte_actualite_site_2' => '完整界西',
547
-	'texte_actualite_site_3' => '» 使更多特性可用.',
548
-	'texte_creation_automatique_vignette' => '站点自动创建签名预览激活. 如果你安装, 通过论坛, 图片格式 @gd_formats@, 它们将能和一个最大尺寸为 @taille_preview@ 像素的连接.',
549
-	'texte_documents_associes' => '以下文档与文章相关联,,
541
+    // T
542
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
543
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
544
+    'taille_octets' => '@taille@字符',
545
+    'texte_actualite_site_1' => '当您认为此界面适合您,您就可以点击«', # MODIF
546
+    'texte_actualite_site_2' => '完整界西',
547
+    'texte_actualite_site_3' => '» 使更多特性可用.',
548
+    'texte_creation_automatique_vignette' => '站点自动创建签名预览激活. 如果你安装, 通过论坛, 图片格式 @gd_formats@, 它们将能和一个最大尺寸为 @taille_preview@ 像素的连接.',
549
+    'texte_documents_associes' => '以下文档与文章相关联,,
550 550
     但是它们不是直接插入的
551 551
     . 基于公共站点的规划,
552 552
     它们将作为附和文档出现.',
553
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => '整理过程中数据库错误。
553
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => '整理过程中数据库错误。
554 554
 图像<b>@fichier@</b>不能通过 (article @id_article@)。
555 555
 认真阅读此参考内容,
556 556
 再试整理过程,
557 557
 并注意图像始终显示在你的文件中。', # MODIF
558
-	'texte_inc_auth_1' => '用登录名标识你自己
558
+    'texte_inc_auth_1' => '用登录名标识你自己
559 559
   <b>@auth_login@</b>, 但是在数据库中不存在 (不再存在). 
560 560
   试', # MODIF
561
-	'texte_inc_auth_2' => '重新连接',
562
-	'texte_inc_auth_3' => '退出然后
561
+    'texte_inc_auth_2' => '重新连接',
562
+    'texte_inc_auth_3' => '退出然后
563 563
   重新启动你的浏览器.',
564
-	'texte_inc_config' => '以下的输入的修改显著的影响了站点的功能
564
+    'texte_inc_config' => '以下的输入的修改显著的影响了站点的功能
565 565
   . 仔细它除非你熟悉SPIP系统的功能
566 566
   . <br /><br /><b>更一般地
567 567
  , 强烈建议你的WEB站点管理员
568 568
  处理这页.</b>', # MODIF
569
-	'texte_inc_meta_1' => '系统再写入文件<code>@fichier@</code>时遇到错误。作为站点管理员请', # MODIF
570
-	'texte_inc_meta_2' => '确认写权限', # MODIF
571
-	'texte_inc_meta_3' => '目录 ecrire/ 之上', # MODIF
572
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => '编辑中',
573
-	'texte_statut_poubelle' => '到垃圾箱',
574
-	'texte_statut_propose_evaluation' => '提交评估',
575
-	'texte_statut_publie' => '在线出版',
576
-	'texte_statut_refuse' => '丢弃',
577
-	'titre_ajouter_mot_cle' => '加关键字:',
578
-	'titre_cadre_raccourcis' => '快捷方式:',
579
-	'titre_changer_couleur_interface' => '改变界面颜色',
580
-	'titre_image_admin_article' => '你可以管理这篇文章',
581
-	'titre_image_administrateur' => '管理者',
582
-	'titre_image_aide' => '该项目的帮助',
583
-	'titre_image_auteur_supprime' => '删除的作者',
584
-	'titre_image_redacteur' => '不能访问的编辑者',
585
-	'titre_image_redacteur_02' => '编辑者',
586
-	'titre_image_visiteur' => '访问者',
587
-	'titre_joindre_document' => '附加文档',
588
-	'titre_mots_cles' => '关键词',
589
-	'titre_probleme_technique' => '警告:技术问题 MYSQL 制止访问站点的这部分,谢谢理解 .', # MODIF
590
-	'titre_publier_document' => '在此栏下发布文档',
591
-	'titre_signatures_attente' => '签名等待认证', # MODIF
592
-	'titre_statistiques' => '站点统计',
593
-	'titre_titre_document' => '文章标题:',
594
-	'trad_reference' => '(参考文章)', # MODIF
569
+    'texte_inc_meta_1' => '系统再写入文件<code>@fichier@</code>时遇到错误。作为站点管理员请', # MODIF
570
+    'texte_inc_meta_2' => '确认写权限', # MODIF
571
+    'texte_inc_meta_3' => '目录 ecrire/ 之上', # MODIF
572
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => '编辑中',
573
+    'texte_statut_poubelle' => '到垃圾箱',
574
+    'texte_statut_propose_evaluation' => '提交评估',
575
+    'texte_statut_publie' => '在线出版',
576
+    'texte_statut_refuse' => '丢弃',
577
+    'titre_ajouter_mot_cle' => '加关键字:',
578
+    'titre_cadre_raccourcis' => '快捷方式:',
579
+    'titre_changer_couleur_interface' => '改变界面颜色',
580
+    'titre_image_admin_article' => '你可以管理这篇文章',
581
+    'titre_image_administrateur' => '管理者',
582
+    'titre_image_aide' => '该项目的帮助',
583
+    'titre_image_auteur_supprime' => '删除的作者',
584
+    'titre_image_redacteur' => '不能访问的编辑者',
585
+    'titre_image_redacteur_02' => '编辑者',
586
+    'titre_image_visiteur' => '访问者',
587
+    'titre_joindre_document' => '附加文档',
588
+    'titre_mots_cles' => '关键词',
589
+    'titre_probleme_technique' => '警告:技术问题 MYSQL 制止访问站点的这部分,谢谢理解 .', # MODIF
590
+    'titre_publier_document' => '在此栏下发布文档',
591
+    'titre_signatures_attente' => '签名等待认证', # MODIF
592
+    'titre_statistiques' => '站点统计',
593
+    'titre_titre_document' => '文章标题:',
594
+    'trad_reference' => '(参考文章)', # MODIF
595 595
 
596
-	// Z
597
-	'zbug_code' => '代码',
598
-	'zbug_erreur_boucle_double' => '环@id@: 重复定义', # MODIF
599
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => '环@id@: 缺少语句结尾标志', # MODIF
600
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '句法中出现错误的环', # MODIF
601
-	'zbug_erreur_filtre' => '错误: 过滤<b>« @filtre@ »</b>未定义', # MODIF
602
-	'zbug_info_erreur_squelette' => '站点错误',
603
-	'zbug_table_inconnue' => 'SQL表格 « @table@ » 未知'
596
+    // Z
597
+    'zbug_code' => '代码',
598
+    'zbug_erreur_boucle_double' => '环@id@: 重复定义', # MODIF
599
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => '环@id@: 缺少语句结尾标志', # MODIF
600
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '句法中出现错误的环', # MODIF
601
+    'zbug_erreur_filtre' => '错误: 过滤<b>« @filtre@ »</b>未定义', # MODIF
602
+    'zbug_info_erreur_squelette' => '站点错误',
603
+    'zbug_table_inconnue' => 'SQL表格 « @table@ » 未知'
604 604
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/spip_sk.php 1 patch
Indentation   +654 added lines, -654 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,246 +4,246 @@  discard block
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'access_interface_graphique' => 'Späť na úplné grafické rozhranie',
14
-	'access_mode_texte' => 'Zobraziť zjednodušené textové rozhranie',
15
-	'admin_debug' => 'Ladiť',
16
-	'admin_modifier_article' => 'Upraviť tento článok',
17
-	'admin_modifier_auteur' => 'Upraviť tohto autora',
18
-	'admin_modifier_breve' => 'Upraviť túto novinku',
19
-	'admin_modifier_mot' => 'Upraviť toto kľúčové slovo',
20
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku',
21
-	'admin_recalculer' => 'Obnoviť túto stránku',
22
-	'afficher_calendrier' => 'Zobraziť kalendár',
23
-	'afficher_trad' => 'Zobraziť preklady',
24
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Upozornenie!</b> Nepodarilo sa aktualizovať databázu SQL na verziu @version@. Môže to byť kvôli problému s povoleniami k databáze. Prosím, kontaktujte svojho poskytovateľa internetových služieb.',
25
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'POZOR: Tento údaj bol zmenený inde. Jeho aktuálna hodnota je:',
26
-	'analyse_xml' => 'Analýza XML',
27
-	'annuler' => 'Zrušiť',
28
-	'antispam_champ_vide' => 'Toto pole, prosím, nevypĺňajte:',
29
-	'articles_recents' => 'Najnovšie články',
30
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'Vo vašich údajoch je 1 chyba, prosím, skontrolujte ich.',
31
-	'avis_archive_incorrect' => 'archívny súbor nie je platný súbor SPIPu',
32
-	'avis_archive_invalide' => 'archívny súbor nie je platný',
33
-	'avis_attention' => 'POZOR!',
34
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Neplatný názov poľa @name@ pre objekt typu @type@',
35
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Stĺpec @col@ neexistuje',
36
-	'avis_erreur' => 'Chyba: pozri nižšie',
37
-	'avis_erreur_connexion' => 'Chyba pripojenia',
38
-	'avis_erreur_cookie' => 'problém s cookie',
39
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Chyba pri programovaní. Túto funkciu nemožno volať v takejto situácii.',
40
-	'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL',
41
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohe (@type@ @id_objet@)!',
42
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problém pri vstupe do súkromnej zóny',
43
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Vo vašom zadaní je @nb@ chýb, skontrolujte si údaje.',
12
+    // A
13
+    'access_interface_graphique' => 'Späť na úplné grafické rozhranie',
14
+    'access_mode_texte' => 'Zobraziť zjednodušené textové rozhranie',
15
+    'admin_debug' => 'Ladiť',
16
+    'admin_modifier_article' => 'Upraviť tento článok',
17
+    'admin_modifier_auteur' => 'Upraviť tohto autora',
18
+    'admin_modifier_breve' => 'Upraviť túto novinku',
19
+    'admin_modifier_mot' => 'Upraviť toto kľúčové slovo',
20
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku',
21
+    'admin_recalculer' => 'Obnoviť túto stránku',
22
+    'afficher_calendrier' => 'Zobraziť kalendár',
23
+    'afficher_trad' => 'Zobraziť preklady',
24
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Upozornenie!</b> Nepodarilo sa aktualizovať databázu SQL na verziu @version@. Môže to byť kvôli problému s povoleniami k databáze. Prosím, kontaktujte svojho poskytovateľa internetových služieb.',
25
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'POZOR: Tento údaj bol zmenený inde. Jeho aktuálna hodnota je:',
26
+    'analyse_xml' => 'Analýza XML',
27
+    'annuler' => 'Zrušiť',
28
+    'antispam_champ_vide' => 'Toto pole, prosím, nevypĺňajte:',
29
+    'articles_recents' => 'Najnovšie články',
30
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'Vo vašich údajoch je 1 chyba, prosím, skontrolujte ich.',
31
+    'avis_archive_incorrect' => 'archívny súbor nie je platný súbor SPIPu',
32
+    'avis_archive_invalide' => 'archívny súbor nie je platný',
33
+    'avis_attention' => 'POZOR!',
34
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Neplatný názov poľa @name@ pre objekt typu @type@',
35
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Stĺpec @col@ neexistuje',
36
+    'avis_erreur' => 'Chyba: pozri nižšie',
37
+    'avis_erreur_connexion' => 'Chyba pripojenia',
38
+    'avis_erreur_cookie' => 'problém s cookie',
39
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Chyba pri programovaní. Túto funkciu nemožno volať v takejto situácii.',
40
+    'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL',
41
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohe (@type@ @id_objet@)!',
42
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problém pri vstupe do súkromnej zóny',
43
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Vo vašom zadaní je @nb@ chýb, skontrolujte si údaje.',
44 44
 
45
-	// B
46
-	'barre_a_accent_grave' => 'Vložiť veľké A s opačným dĺžňom',
47
-	'barre_aide' => 'Na zmenu vzhľadu používajte klávesové skratky',
48
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Vložiť veľké dlhé E ',
49
-	'barre_eo' => 'Vložiť zložku eo',
50
-	'barre_eo_maj' => 'Vložiť veľkú zložku EO',
51
-	'barre_euro' => 'Vložiť symbol €',
52
-	'barre_gras' => 'Zmeniť na {{tučné}}',
53
-	'barre_guillemets' => 'Dať do "dvojitých úvodzoviek"',
54
-	'barre_guillemets_simples' => 'Dať do ‘jednoduchých úvodzoviek’',
55
-	'barre_intertitre' => 'Zmeniť na {{{medzititulok}}}',
56
-	'barre_italic' => 'Zmeniť na {kurzívu}',
57
-	'barre_lien' => 'Zmeniť na [odkaz -> http://...]',
58
-	'barre_lien_input' => 'Prosím, zadajte adresu odkazu. Môžete použiť externú adresu (http://www.mojastranka.sk) alebo odkážte na iný článok na tejto stránke tak, že zadáte jeho číslo.',
59
-	'barre_note' => 'Zmeniť na [[poznámku pod čiarou]]',
60
-	'barre_paragraphe' => 'Urobiť odsek',
61
-	'barre_quote' => '<quote>Citovať príspevok</quote>',
62
-	'bouton_changer' => 'Upraviť',
63
-	'bouton_chercher' => 'Vyhľadať',
64
-	'bouton_choisir' => 'Vybrať',
65
-	'bouton_deplacer' => 'Presunúť',
66
-	'bouton_download' => 'Stiahnuť',
67
-	'bouton_enregistrer' => 'Uložiť',
68
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Deaktivovať interný odkazovač',
69
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posielať oznamy z redakcie',
70
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Neposielať žiadne oznamy',
71
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať zoznam najnovších správ',
72
-	'bouton_recharger_page' => 'obnoviť túto stránku',
73
-	'bouton_telecharger' => 'Stiahnuť',
74
-	'bouton_upload' => 'Nahrať',
75
-	'bouton_valider' => 'Potvrdiť',
45
+    // B
46
+    'barre_a_accent_grave' => 'Vložiť veľké A s opačným dĺžňom',
47
+    'barre_aide' => 'Na zmenu vzhľadu používajte klávesové skratky',
48
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Vložiť veľké dlhé E ',
49
+    'barre_eo' => 'Vložiť zložku eo',
50
+    'barre_eo_maj' => 'Vložiť veľkú zložku EO',
51
+    'barre_euro' => 'Vložiť symbol €',
52
+    'barre_gras' => 'Zmeniť na {{tučné}}',
53
+    'barre_guillemets' => 'Dať do "dvojitých úvodzoviek"',
54
+    'barre_guillemets_simples' => 'Dať do ‘jednoduchých úvodzoviek’',
55
+    'barre_intertitre' => 'Zmeniť na {{{medzititulok}}}',
56
+    'barre_italic' => 'Zmeniť na {kurzívu}',
57
+    'barre_lien' => 'Zmeniť na [odkaz -> http://...]',
58
+    'barre_lien_input' => 'Prosím, zadajte adresu odkazu. Môžete použiť externú adresu (http://www.mojastranka.sk) alebo odkážte na iný článok na tejto stránke tak, že zadáte jeho číslo.',
59
+    'barre_note' => 'Zmeniť na [[poznámku pod čiarou]]',
60
+    'barre_paragraphe' => 'Urobiť odsek',
61
+    'barre_quote' => '<quote>Citovať príspevok</quote>',
62
+    'bouton_changer' => 'Upraviť',
63
+    'bouton_chercher' => 'Vyhľadať',
64
+    'bouton_choisir' => 'Vybrať',
65
+    'bouton_deplacer' => 'Presunúť',
66
+    'bouton_download' => 'Stiahnuť',
67
+    'bouton_enregistrer' => 'Uložiť',
68
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Deaktivovať interný odkazovač',
69
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posielať oznamy z redakcie',
70
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Neposielať žiadne oznamy',
71
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať zoznam najnovších správ',
72
+    'bouton_recharger_page' => 'obnoviť túto stránku',
73
+    'bouton_telecharger' => 'Stiahnuť',
74
+    'bouton_upload' => 'Nahrať',
75
+    'bouton_valider' => 'Potvrdiť',
76 76
 
77
-	// C
78
-	'cal_apresmidi' => 'poobede (p.m.)',
79
-	'cal_jour_entier' => 'celý deň',
80
-	'cal_matin' => 'doobeda (a.m.)',
81
-	'cal_par_jour' => 'Kalendár na deň',
82
-	'cal_par_mois' => 'Kalendár na mesiac',
83
-	'cal_par_semaine' => 'Kalendár na týždeň',
84
-	'choix_couleur_interface' => 'farba ',
85
-	'choix_interface' => 'výber rozhrania',
86
-	'colonne' => 'Stĺpec',
87
-	'confirm_changer_statut' => 'Pozor, požiadali ste o zmenu stavu tohto prvku. Chcete pokračovať?',
88
-	'correcte' => 'správne',
77
+    // C
78
+    'cal_apresmidi' => 'poobede (p.m.)',
79
+    'cal_jour_entier' => 'celý deň',
80
+    'cal_matin' => 'doobeda (a.m.)',
81
+    'cal_par_jour' => 'Kalendár na deň',
82
+    'cal_par_mois' => 'Kalendár na mesiac',
83
+    'cal_par_semaine' => 'Kalendár na týždeň',
84
+    'choix_couleur_interface' => 'farba ',
85
+    'choix_interface' => 'výber rozhrania',
86
+    'colonne' => 'Stĺpec',
87
+    'confirm_changer_statut' => 'Pozor, požiadali ste o zmenu stavu tohto prvku. Chcete pokračovať?',
88
+    'correcte' => 'správne',
89 89
 
90
-	// D
91
-	'date_aujourdhui' => 'dnes',
92
-	'date_avant_jc' => 'p. K.',
93
-	'date_dans' => 'o @delai@',
94
-	'date_de_mois_1' => '@j@ januára',
95
-	'date_de_mois_10' => '@j@ októbra',
96
-	'date_de_mois_11' => '@j@ novembra',
97
-	'date_de_mois_12' => '@j@ decembra',
98
-	'date_de_mois_2' => '@j@ februára',
99
-	'date_de_mois_3' => '@j@ marca',
100
-	'date_de_mois_4' => '@j@ apríla',
101
-	'date_de_mois_5' => '@j@ mája',
102
-	'date_de_mois_6' => '@j@ júna',
103
-	'date_de_mois_7' => '@j@ júla',
104
-	'date_de_mois_8' => '@j@ augusta',
105
-	'date_de_mois_9' => '@j@ septembra',
106
-	'date_demain' => 'zajtra',
107
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
108
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h:@m@',
109
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
110
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@',
111
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ o @heure_debut@ do @heure_fin@',
112
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ o @heure_debut@@dtabbr@ do @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
113
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
114
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
115
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
116
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
117
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@',
118
-	'date_fmt_periode' => 'Od @date_debut@ do @date_fin@',
119
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'Od @dtart@@date_debut@@dtabbr@ do @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
120
-	'date_fmt_periode_from' => 'Od',
121
-	'date_fmt_periode_to' => 'do',
122
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
123
-	'date_heures' => 'hodinami',
124
-	'date_hier' => 'včera',
125
-	'date_il_y_a' => 'pred @delai@',
126
-	'date_jnum1' => '1.',
127
-	'date_jnum10' => '10.',
128
-	'date_jnum11' => '11.',
129
-	'date_jnum12' => '12.',
130
-	'date_jnum13' => '13.',
131
-	'date_jnum14' => '14.',
132
-	'date_jnum15' => '15.',
133
-	'date_jnum16' => '16.',
134
-	'date_jnum17' => '17.',
135
-	'date_jnum18' => '18.',
136
-	'date_jnum19' => '19.',
137
-	'date_jnum2' => '2.',
138
-	'date_jnum20' => '20.',
139
-	'date_jnum21' => '21.',
140
-	'date_jnum22' => '22.',
141
-	'date_jnum23' => '23.',
142
-	'date_jnum24' => '24.',
143
-	'date_jnum25' => '25.',
144
-	'date_jnum26' => '26.',
145
-	'date_jnum27' => '27.',
146
-	'date_jnum28' => '28.',
147
-	'date_jnum29' => '29.',
148
-	'date_jnum3' => '3.',
149
-	'date_jnum30' => '30.',
150
-	'date_jnum31' => '31.',
151
-	'date_jnum4' => '4.',
152
-	'date_jnum5' => '5.',
153
-	'date_jnum6' => '6.',
154
-	'date_jnum7' => '7.',
155
-	'date_jnum8' => '8.',
156
-	'date_jnum9' => '9.',
157
-	'date_jour_1' => 'nedeľa',
158
-	'date_jour_1_abbr' => 'ned.',
159
-	'date_jour_1_initiale' => 'n.',
160
-	'date_jour_2' => 'pondelok',
161
-	'date_jour_2_abbr' => 'pon.',
162
-	'date_jour_2_initiale' => 'p.',
163
-	'date_jour_3' => 'utorok',
164
-	'date_jour_3_abbr' => 'uto.',
165
-	'date_jour_3_initiale' => 'u.',
166
-	'date_jour_4' => 'streda',
167
-	'date_jour_4_abbr' => 'str.',
168
-	'date_jour_4_initiale' => 's.',
169
-	'date_jour_5' => 'štvrtok',
170
-	'date_jour_5_abbr' => 'štv.',
171
-	'date_jour_5_initiale' => 'š.',
172
-	'date_jour_6' => 'piatok',
173
-	'date_jour_6_abbr' => 'pia.',
174
-	'date_jour_6_initiale' => 'p.',
175
-	'date_jour_7' => 'sobota',
176
-	'date_jour_7_abbr' => 'sob.',
177
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
178
-	'date_jours' => 'dňami',
179
-	'date_minutes' => 'minútami',
180
-	'date_mois' => 'mesiacov',
181
-	'date_mois_1' => 'január',
182
-	'date_mois_10' => 'október',
183
-	'date_mois_10_abbr' => 'okt.',
184
-	'date_mois_11' => 'november',
185
-	'date_mois_11_abbr' => 'nov.',
186
-	'date_mois_12' => 'december',
187
-	'date_mois_12_abbr' => 'dec.',
188
-	'date_mois_1_abbr' => 'jan.',
189
-	'date_mois_2' => 'február',
190
-	'date_mois_2_abbr' => 'feb.',
191
-	'date_mois_3' => 'marec',
192
-	'date_mois_3_abbr' => 'mar.',
193
-	'date_mois_4' => 'apríl',
194
-	'date_mois_4_abbr' => 'apr.',
195
-	'date_mois_5' => 'máj',
196
-	'date_mois_5_abbr' => 'máj',
197
-	'date_mois_6' => 'jún',
198
-	'date_mois_6_abbr' => 'jún',
199
-	'date_mois_7' => 'júl',
200
-	'date_mois_7_abbr' => 'júl',
201
-	'date_mois_8' => 'august',
202
-	'date_mois_8_abbr' => 'aug.',
203
-	'date_mois_9' => 'september',
204
-	'date_mois_9_abbr' => 'sept.',
205
-	'date_saison_1' => 'zima',
206
-	'date_saison_2' => 'jar',
207
-	'date_saison_3' => 'leto',
208
-	'date_saison_4' => 'jeseň',
209
-	'date_secondes' => 'sekundami',
210
-	'date_semaines' => 'týždňami',
211
-	'date_un_mois' => 'mesiacom',
212
-	'date_une_heure' => 'hodinou',
213
-	'date_une_minute' => 'minútou',
214
-	'date_une_seconde' => 'sekundou',
215
-	'date_une_semaine' => 'týždňom',
216
-	'dirs_commencer' => ' aby sa inštalácia mohla naozaj začať',
217
-	'dirs_preliminaire' => 'Predpríprava: <b>Nastavenie prístupových práv</b>',
218
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problém s prístupovými právami',
219
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nenašli sa tieto priečinky: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
90
+    // D
91
+    'date_aujourdhui' => 'dnes',
92
+    'date_avant_jc' => 'p. K.',
93
+    'date_dans' => 'o @delai@',
94
+    'date_de_mois_1' => '@j@ januára',
95
+    'date_de_mois_10' => '@j@ októbra',
96
+    'date_de_mois_11' => '@j@ novembra',
97
+    'date_de_mois_12' => '@j@ decembra',
98
+    'date_de_mois_2' => '@j@ februára',
99
+    'date_de_mois_3' => '@j@ marca',
100
+    'date_de_mois_4' => '@j@ apríla',
101
+    'date_de_mois_5' => '@j@ mája',
102
+    'date_de_mois_6' => '@j@ júna',
103
+    'date_de_mois_7' => '@j@ júla',
104
+    'date_de_mois_8' => '@j@ augusta',
105
+    'date_de_mois_9' => '@j@ septembra',
106
+    'date_demain' => 'zajtra',
107
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
108
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h:@m@',
109
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
110
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@',
111
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ o @heure_debut@ do @heure_fin@',
112
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ o @heure_debut@@dtabbr@ do @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
113
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
114
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
115
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
116
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
117
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@',
118
+    'date_fmt_periode' => 'Od @date_debut@ do @date_fin@',
119
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'Od @dtart@@date_debut@@dtabbr@ do @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
120
+    'date_fmt_periode_from' => 'Od',
121
+    'date_fmt_periode_to' => 'do',
122
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
123
+    'date_heures' => 'hodinami',
124
+    'date_hier' => 'včera',
125
+    'date_il_y_a' => 'pred @delai@',
126
+    'date_jnum1' => '1.',
127
+    'date_jnum10' => '10.',
128
+    'date_jnum11' => '11.',
129
+    'date_jnum12' => '12.',
130
+    'date_jnum13' => '13.',
131
+    'date_jnum14' => '14.',
132
+    'date_jnum15' => '15.',
133
+    'date_jnum16' => '16.',
134
+    'date_jnum17' => '17.',
135
+    'date_jnum18' => '18.',
136
+    'date_jnum19' => '19.',
137
+    'date_jnum2' => '2.',
138
+    'date_jnum20' => '20.',
139
+    'date_jnum21' => '21.',
140
+    'date_jnum22' => '22.',
141
+    'date_jnum23' => '23.',
142
+    'date_jnum24' => '24.',
143
+    'date_jnum25' => '25.',
144
+    'date_jnum26' => '26.',
145
+    'date_jnum27' => '27.',
146
+    'date_jnum28' => '28.',
147
+    'date_jnum29' => '29.',
148
+    'date_jnum3' => '3.',
149
+    'date_jnum30' => '30.',
150
+    'date_jnum31' => '31.',
151
+    'date_jnum4' => '4.',
152
+    'date_jnum5' => '5.',
153
+    'date_jnum6' => '6.',
154
+    'date_jnum7' => '7.',
155
+    'date_jnum8' => '8.',
156
+    'date_jnum9' => '9.',
157
+    'date_jour_1' => 'nedeľa',
158
+    'date_jour_1_abbr' => 'ned.',
159
+    'date_jour_1_initiale' => 'n.',
160
+    'date_jour_2' => 'pondelok',
161
+    'date_jour_2_abbr' => 'pon.',
162
+    'date_jour_2_initiale' => 'p.',
163
+    'date_jour_3' => 'utorok',
164
+    'date_jour_3_abbr' => 'uto.',
165
+    'date_jour_3_initiale' => 'u.',
166
+    'date_jour_4' => 'streda',
167
+    'date_jour_4_abbr' => 'str.',
168
+    'date_jour_4_initiale' => 's.',
169
+    'date_jour_5' => 'štvrtok',
170
+    'date_jour_5_abbr' => 'štv.',
171
+    'date_jour_5_initiale' => 'š.',
172
+    'date_jour_6' => 'piatok',
173
+    'date_jour_6_abbr' => 'pia.',
174
+    'date_jour_6_initiale' => 'p.',
175
+    'date_jour_7' => 'sobota',
176
+    'date_jour_7_abbr' => 'sob.',
177
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
178
+    'date_jours' => 'dňami',
179
+    'date_minutes' => 'minútami',
180
+    'date_mois' => 'mesiacov',
181
+    'date_mois_1' => 'január',
182
+    'date_mois_10' => 'október',
183
+    'date_mois_10_abbr' => 'okt.',
184
+    'date_mois_11' => 'november',
185
+    'date_mois_11_abbr' => 'nov.',
186
+    'date_mois_12' => 'december',
187
+    'date_mois_12_abbr' => 'dec.',
188
+    'date_mois_1_abbr' => 'jan.',
189
+    'date_mois_2' => 'február',
190
+    'date_mois_2_abbr' => 'feb.',
191
+    'date_mois_3' => 'marec',
192
+    'date_mois_3_abbr' => 'mar.',
193
+    'date_mois_4' => 'apríl',
194
+    'date_mois_4_abbr' => 'apr.',
195
+    'date_mois_5' => 'máj',
196
+    'date_mois_5_abbr' => 'máj',
197
+    'date_mois_6' => 'jún',
198
+    'date_mois_6_abbr' => 'jún',
199
+    'date_mois_7' => 'júl',
200
+    'date_mois_7_abbr' => 'júl',
201
+    'date_mois_8' => 'august',
202
+    'date_mois_8_abbr' => 'aug.',
203
+    'date_mois_9' => 'september',
204
+    'date_mois_9_abbr' => 'sept.',
205
+    'date_saison_1' => 'zima',
206
+    'date_saison_2' => 'jar',
207
+    'date_saison_3' => 'leto',
208
+    'date_saison_4' => 'jeseň',
209
+    'date_secondes' => 'sekundami',
210
+    'date_semaines' => 'týždňami',
211
+    'date_un_mois' => 'mesiacom',
212
+    'date_une_heure' => 'hodinou',
213
+    'date_une_minute' => 'minútou',
214
+    'date_une_seconde' => 'sekundou',
215
+    'date_une_semaine' => 'týždňom',
216
+    'dirs_commencer' => ' aby sa inštalácia mohla naozaj začať',
217
+    'dirs_preliminaire' => 'Predpríprava: <b>Nastavenie prístupových práv</b>',
218
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problém s prístupovými právami',
219
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nenašli sa tieto priečinky: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
220 220
   <p>Je pravdepodobné, že sa to stalo kvôli nesprávnemu použitiu malých a veľkých písmen v ich názvoch.
221 221
   Prosím, skontrolujte, či veľké a malé písmená v názvoch týchto priečinkoch sú rovnaké ako vyššie.
222 222
   Ak to tak nie je, premenujte priečinky pomocou FTP klienta.</p>
223 223
   <p>Keď to urobíte, môžete ',
224
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Tieto priečinky nemajú povolenie na zápis: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
224
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Tieto priečinky nemajú povolenie na zápis: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
225 225
 <p>Aby sa to zmenilo, použite svojho FTP klienta na nastavenie prístupových práv pre každý
226 226
  z týchto priečinkov. Postup je podrobne opísaný v sprievodcovi inštaláciou.</p>
227 227
   <p>Keď to urobíte, môžete ',
228
-	'double_occurrence' => 'Dva výskyty @balise@',
228
+    'double_occurrence' => 'Dva výskyty @balise@',
229 229
 
230
-	// E
231
-	'en_cours' => 'Spracúva sa',
232
-	'envoi_via_le_site' => 'Poslané cez stránku',
233
-	'erreur' => 'Chyba',
234
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'posledný tag nie je uzavretý:',
235
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups! Neočakávaná chyba zabránila odoslaniu formulára. Môžete to skúsiť znova.',
236
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Technická chyba zabránila správnemu uloženiu poľa @champs@.',
237
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Uloženiu zabránila technická chyba.',
238
-	'erreur_texte' => 'Chyba (-y)',
239
-	'etape' => 'Etapa',
230
+    // E
231
+    'en_cours' => 'Spracúva sa',
232
+    'envoi_via_le_site' => 'Poslané cez stránku',
233
+    'erreur' => 'Chyba',
234
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'posledný tag nie je uzavretý:',
235
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups! Neočakávaná chyba zabránila odoslaniu formulára. Môžete to skúsiť znova.',
236
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Technická chyba zabránila správnemu uloženiu poľa @champs@.',
237
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Uloženiu zabránila technická chyba.',
238
+    'erreur_texte' => 'Chyba (-y)',
239
+    'etape' => 'Etapa',
240 240
 
241
-	// F
242
-	'fichier_introuvable' => 'Súbor @fichier@ sa nenašiel', # MODIF
243
-	'form_auteur_confirmation' => 'Prosím, potvrďte svoju e-mailovú adresu',
244
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Vaša e-mailová adresa sa zmenila.',
245
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Na adresu @email@ bol odoslaný potvrdzovací e-mail. Musíte navštíviť stránku uvedenú v správe a potvrdiť tak svoju e-mailovú adresu.',
246
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dobrý deň,
241
+    // F
242
+    'fichier_introuvable' => 'Súbor @fichier@ sa nenašiel', # MODIF
243
+    'form_auteur_confirmation' => 'Prosím, potvrďte svoju e-mailovú adresu',
244
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Vaša e-mailová adresa sa zmenila.',
245
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Na adresu @email@ bol odoslaný potvrdzovací e-mail. Musíte navštíviť stránku uvedenú v správe a potvrdiť tak svoju e-mailovú adresu.',
246
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dobrý deň,
247 247
 
248 248
 požiadali ste o zmenu svojej e-mailovej adresy.
249 249
 Na potvrdenie svojej novej adresy musíte kliknúť
@@ -251,338 +251,338 @@  discard block
 block discarded – undo
251 251
 
252 252
     @url@
253 253
 ',
254
-	'form_deja_inscrit' => 'Už ste sa zaregistrovali.',
255
-	'form_email_non_valide' => 'Vaša e-mailová adresa nie je platná.',
256
-	'form_forum_access_refuse' => 'Na túto stránku už viac nemáte prístup.',
257
-	'form_forum_bonjour' => 'Dobrý deň @nom@,',
258
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Ak chcete potvrdiť svoju e-mailovú adresu, kliknite na tento odkaz: @url_confirm@',
259
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná, môžete zadať svoje heslo ako zvyčajne.',
260
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Váš nový prihlasovací údaj sme vám práve poslali e-mailom.',
261
-	'form_forum_identifiants' => 'Osobné prihlasovacie údaje',
262
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Sem zadajte svoje meno a e-mailovú adresu. Čoskoro dostanete e-mailom svoj osobný prihlasovací údaj.',
263
-	'form_forum_login' => 'Prihlasovacie meno:',
264
-	'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická správa)',
265
-	'form_forum_pass' => 'Heslo:',
266
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problém s mejlom: prihlasovací údaj sa nepodarilo odoslať.',
267
-	'form_forum_voici1' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje. Teraz sa môžete zúčastňovať na dianí na stránke
254
+    'form_deja_inscrit' => 'Už ste sa zaregistrovali.',
255
+    'form_email_non_valide' => 'Vaša e-mailová adresa nie je platná.',
256
+    'form_forum_access_refuse' => 'Na túto stránku už viac nemáte prístup.',
257
+    'form_forum_bonjour' => 'Dobrý deň @nom@,',
258
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Ak chcete potvrdiť svoju e-mailovú adresu, kliknite na tento odkaz: @url_confirm@',
259
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná, môžete zadať svoje heslo ako zvyčajne.',
260
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Váš nový prihlasovací údaj sme vám práve poslali e-mailom.',
261
+    'form_forum_identifiants' => 'Osobné prihlasovacie údaje',
262
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Sem zadajte svoje meno a e-mailovú adresu. Čoskoro dostanete e-mailom svoj osobný prihlasovací údaj.',
263
+    'form_forum_login' => 'Prihlasovacie meno:',
264
+    'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická správa)',
265
+    'form_forum_pass' => 'Heslo:',
266
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problém s mejlom: prihlasovací údaj sa nepodarilo odoslať.',
267
+    'form_forum_voici1' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje. Teraz sa môžete zúčastňovať na dianí na stránke
268 268
 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
269
-	'form_forum_voici2' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje na posielanie údajov na
269
+    'form_forum_voici2' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje na posielanie údajov na
270 270
 stránku "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
271
-	'form_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte svoju e-mailovú adresu.',
272
-	'form_indiquer_nom' => 'Zadajte, prosím, svoje meno.',
273
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov svojej stránky.',
274
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Táto stránka je už zaregistrovaná',
275
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis bol ignorovaný.',
276
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdiť odoslanie',
277
-	'form_prop_description' => 'Opis/komentár',
278
-	'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh bol uložený. Online sa zobrazí po schválení administrátorom tejto stránky.',
279
-	'form_prop_envoyer' => 'Poslať správu',
280
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte platnú e-mailovú adresu',
281
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov stránky.',
282
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Prosím, zadajte predmet',
283
-	'form_prop_message_envoye' => 'Správa odoslaná',
284
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh nebol uložený.',
285
-	'form_prop_sujet' => 'Predmet',
286
-	'form_prop_url_site' => 'Adresa stránky',
287
-	'format_date_incorrecte' => 'Dátum alebo jeho formát nie je správny',
288
-	'format_heure_incorrecte' => 'Čas alebo jeho formát nie je správny',
289
-	'forum_non_inscrit' => 'Buď ste sa nezaregistrovali, alebo sú adresa či heslo nesprávne.',
290
-	'forum_par_auteur' => 'napísal(a) @auteur@',
291
-	'forum_titre_erreur' => 'Chyba...',
271
+    'form_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte svoju e-mailovú adresu.',
272
+    'form_indiquer_nom' => 'Zadajte, prosím, svoje meno.',
273
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov svojej stránky.',
274
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Táto stránka je už zaregistrovaná',
275
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis bol ignorovaný.',
276
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdiť odoslanie',
277
+    'form_prop_description' => 'Opis/komentár',
278
+    'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh bol uložený. Online sa zobrazí po schválení administrátorom tejto stránky.',
279
+    'form_prop_envoyer' => 'Poslať správu',
280
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte platnú e-mailovú adresu',
281
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov stránky.',
282
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Prosím, zadajte predmet',
283
+    'form_prop_message_envoye' => 'Správa odoslaná',
284
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh nebol uložený.',
285
+    'form_prop_sujet' => 'Predmet',
286
+    'form_prop_url_site' => 'Adresa stránky',
287
+    'format_date_incorrecte' => 'Dátum alebo jeho formát nie je správny',
288
+    'format_heure_incorrecte' => 'Čas alebo jeho formát nie je správny',
289
+    'forum_non_inscrit' => 'Buď ste sa nezaregistrovali, alebo sú adresa či heslo nesprávne.',
290
+    'forum_par_auteur' => 'napísal(a) @auteur@',
291
+    'forum_titre_erreur' => 'Chyba...',
292 292
 
293
-	// I
294
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Backendový súbor tejto stránky pre články nájdete na adrese:',
295
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Môžete získať backendové súbory aj pre jednotlivé rubriky, a to na stránke:',
296
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Naviac tu je súbor, ktorý obsahuje novinky zo stránky. Ak si zvolíte číslo rubriky, môžete dostávať novinky výlučne z príslušnej rubriky.',
297
-	'icone_a_suivre' => 'Poznámkový blok',
298
-	'icone_admin_site' => 'Administrácia stránky',
299
-	'icone_agenda' => 'Kalendár',
300
-	'icone_aide_ligne' => 'Pomocník',
301
-	'icone_articles' => 'Články',
302
-	'icone_auteurs' => 'Autori',
303
-	'icone_brouteur' => 'Rýchla navigácia',
304
-	'icone_configuration_site' => 'Konfigurácia',
305
-	'icone_configurer_site' => 'Nastavte si stránku',
306
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Zapísať nového autora',
307
-	'icone_creer_rubrique' => 'Vytvoriť rubriku',
308
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvoriť podrubriku',
309
-	'icone_deconnecter' => 'Odhlásiť sa',
310
-	'icone_discussions' => 'Diskusie',
311
-	'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v rubrikách',
312
-	'icone_ecrire_article' => 'Napísať nový článok',
313
-	'icone_edition_site' => 'Upraviť stránku',
314
-	'icone_gestion_langues' => 'Administrácia jazykov',
315
-	'icone_informations_personnelles' => 'Osobné údaje',
316
-	'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhranie',
317
-	'icone_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie',
318
-	'icone_maintenance_site' => 'Údržba stránky',
319
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Súkromný odkazovač',
320
-	'icone_repartition_debut' => 'Zobraziť distribúciu od začiatku',
321
-	'icone_rubriques' => 'Rubriky',
322
-	'icone_sauver_site' => 'Zálohovať stránku',
323
-	'icone_site_entier' => 'Celú stránku',
324
-	'icone_sites_references' => 'Stránky, na ktoré odkazujete',
325
-	'icone_statistiques' => 'Štatistika stránky',
326
-	'icone_suivi_activite' => 'Sledovanie aktivity stránky',
327
-	'icone_suivi_actualite' => 'Štatistika stránky',
328
-	'icone_suivi_pettions' => 'Sledovať/riadiť petície',
329
-	'icone_suivi_revisions' => 'Opravy článku',
330
-	'icone_supprimer_document' => 'Odstrániť tento dokument',
331
-	'icone_supprimer_image' => 'Odstrániť tento obrázok',
332
-	'icone_tous_articles' => 'Všetky vaše články',
333
-	'icone_tous_auteur' => 'Všetci autori',
334
-	'icone_tous_visiteur' => 'Všetci návštevníci',
335
-	'icone_visiter_site' => 'Zobraziť verejne prístupnú stránku',
336
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Zobraziť online',
337
-	'img_indisponible' => 'Obrázok je nedostupný',
338
-	'impossible' => 'Nedá sa',
339
-	'info_a_suivre' => 'POZNÁMKOVÝ BLOK»',
340
-	'info_acces_interdit' => 'Prístup zakázaný',
341
-	'info_acces_refuse' => 'Prístup zamietnutý',
342
-	'info_action' => 'Akcia: @action@',
343
-	'info_administrer_rubriques' => 'Môžete riadiť túto rubriku a všetky jej podrubriky',
344
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Neuviedli ste adresu, ktorú treba otestovať!',
345
-	'info_aide' => 'POMOCNÍK:',
346
-	'info_ajouter_mot' => 'Pridať toto kľúčové slovo',
347
-	'info_annonce' => 'OZNAM',
348
-	'info_annonces_generales' => 'Všeobecné oznamy:',
349
-	'info_article_propose' => 'Článok odoslaný',
350
-	'info_article_publie' => 'Článok publikovaný',
351
-	'info_article_redaction' => 'Článok sa upravuje',
352
-	'info_article_refuse' => 'Článok odmietnutý ',
353
-	'info_article_supprime' => 'Článok odstránený',
354
-	'info_articles' => 'Články',
355
-	'info_articles_a_valider' => 'Články čakajúce na schválenie',
356
-	'info_articles_nb' => '@nb@ článkov',
357
-	'info_articles_proposes' => 'Odoslané články',
358
-	'info_articles_un' => '1 článok',
359
-	'info_auteurs_nombre' => 'Autor(i):',
360
-	'info_authentification_ftp' => 'Prihlásenie (cez FTP).',
361
-	'info_breves_2' => 'novinky',
362
-	'info_breves_nb' => '@nb@ noviniek',
363
-	'info_breves_un' => '1 novinka',
364
-	'info_connexion_refusee' => 'Pripojenie zamietnuté',
365
-	'info_contact_developpeur' => 'Prosím, kontaktujte vývojára.',
366
-	'info_contenance' => 'Táto stránka obsahuje:',
367
-	'info_contribution' => 'príspevky',
368
-	'info_copyright' => '@spip@ je slobodný softvér distribuovaný @lien_gpl@',
369
-	'info_copyright_doc' => 'viac informácií nájdete na stránke <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@.</a>',
370
-	'info_copyright_gpl' => 's licenciou GPL.',
371
-	'info_cours_edition' => 'Spracúva sa', # MODIF
372
-	'info_creer_repertoire' => 'Prosím, vytvorte súbor alebo priečinok s názvom:',
373
-	'info_creer_repertoire_2' => 'v podpriečinku <b>@repertoire@</b>, potom',
374
-	'info_creer_vignette' => 'automatické vytváranie miniatúr',
375
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Na vytváranie obsahu tejto rubriky nemáte dostatočné práva.',
376
-	'info_deplier' => 'Rozložiť',
377
-	'info_descriptif_nombre' => 'Opis(y):',
378
-	'info_description' => 'Opis:',
379
-	'info_description_2' => 'Opis:',
380
-	'info_dimension' => 'Veľkosť:',
381
-	'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentov',
382
-	'info_documents_un' => '1 dokument',
383
-	'info_ecire_message_prive' => 'Napísať súkromnú správu',
384
-	'info_email_invalide' => 'Neplatná e-mailová adresa.',
385
-	'info_en_cours_validation' => 'Vaše články, ktoré sa upravujú',
386
-	'info_en_ligne' => 'Momentálne online:',
387
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Poslať súkromnú správu tomuto autorovi',
388
-	'info_erreur_requete' => 'Chyba v požiadavke:',
389
-	'info_erreur_squelette2' => 'Žiadna dostupná šablóna <b>@fichier@</b>...',
390
-	'info_erreur_systeme' => 'Chyba systému (ch. č. @errsys@)',
391
-	'info_erreur_systeme2' => 'Buď je plný pevný disk, alebo je poškodený databáza.<br />
293
+    // I
294
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Backendový súbor tejto stránky pre články nájdete na adrese:',
295
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Môžete získať backendové súbory aj pre jednotlivé rubriky, a to na stránke:',
296
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Naviac tu je súbor, ktorý obsahuje novinky zo stránky. Ak si zvolíte číslo rubriky, môžete dostávať novinky výlučne z príslušnej rubriky.',
297
+    'icone_a_suivre' => 'Poznámkový blok',
298
+    'icone_admin_site' => 'Administrácia stránky',
299
+    'icone_agenda' => 'Kalendár',
300
+    'icone_aide_ligne' => 'Pomocník',
301
+    'icone_articles' => 'Články',
302
+    'icone_auteurs' => 'Autori',
303
+    'icone_brouteur' => 'Rýchla navigácia',
304
+    'icone_configuration_site' => 'Konfigurácia',
305
+    'icone_configurer_site' => 'Nastavte si stránku',
306
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Zapísať nového autora',
307
+    'icone_creer_rubrique' => 'Vytvoriť rubriku',
308
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvoriť podrubriku',
309
+    'icone_deconnecter' => 'Odhlásiť sa',
310
+    'icone_discussions' => 'Diskusie',
311
+    'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v rubrikách',
312
+    'icone_ecrire_article' => 'Napísať nový článok',
313
+    'icone_edition_site' => 'Upraviť stránku',
314
+    'icone_gestion_langues' => 'Administrácia jazykov',
315
+    'icone_informations_personnelles' => 'Osobné údaje',
316
+    'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhranie',
317
+    'icone_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie',
318
+    'icone_maintenance_site' => 'Údržba stránky',
319
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Súkromný odkazovač',
320
+    'icone_repartition_debut' => 'Zobraziť distribúciu od začiatku',
321
+    'icone_rubriques' => 'Rubriky',
322
+    'icone_sauver_site' => 'Zálohovať stránku',
323
+    'icone_site_entier' => 'Celú stránku',
324
+    'icone_sites_references' => 'Stránky, na ktoré odkazujete',
325
+    'icone_statistiques' => 'Štatistika stránky',
326
+    'icone_suivi_activite' => 'Sledovanie aktivity stránky',
327
+    'icone_suivi_actualite' => 'Štatistika stránky',
328
+    'icone_suivi_pettions' => 'Sledovať/riadiť petície',
329
+    'icone_suivi_revisions' => 'Opravy článku',
330
+    'icone_supprimer_document' => 'Odstrániť tento dokument',
331
+    'icone_supprimer_image' => 'Odstrániť tento obrázok',
332
+    'icone_tous_articles' => 'Všetky vaše články',
333
+    'icone_tous_auteur' => 'Všetci autori',
334
+    'icone_tous_visiteur' => 'Všetci návštevníci',
335
+    'icone_visiter_site' => 'Zobraziť verejne prístupnú stránku',
336
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Zobraziť online',
337
+    'img_indisponible' => 'Obrázok je nedostupný',
338
+    'impossible' => 'Nedá sa',
339
+    'info_a_suivre' => 'POZNÁMKOVÝ BLOK»',
340
+    'info_acces_interdit' => 'Prístup zakázaný',
341
+    'info_acces_refuse' => 'Prístup zamietnutý',
342
+    'info_action' => 'Akcia: @action@',
343
+    'info_administrer_rubriques' => 'Môžete riadiť túto rubriku a všetky jej podrubriky',
344
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Neuviedli ste adresu, ktorú treba otestovať!',
345
+    'info_aide' => 'POMOCNÍK:',
346
+    'info_ajouter_mot' => 'Pridať toto kľúčové slovo',
347
+    'info_annonce' => 'OZNAM',
348
+    'info_annonces_generales' => 'Všeobecné oznamy:',
349
+    'info_article_propose' => 'Článok odoslaný',
350
+    'info_article_publie' => 'Článok publikovaný',
351
+    'info_article_redaction' => 'Článok sa upravuje',
352
+    'info_article_refuse' => 'Článok odmietnutý ',
353
+    'info_article_supprime' => 'Článok odstránený',
354
+    'info_articles' => 'Články',
355
+    'info_articles_a_valider' => 'Články čakajúce na schválenie',
356
+    'info_articles_nb' => '@nb@ článkov',
357
+    'info_articles_proposes' => 'Odoslané články',
358
+    'info_articles_un' => '1 článok',
359
+    'info_auteurs_nombre' => 'Autor(i):',
360
+    'info_authentification_ftp' => 'Prihlásenie (cez FTP).',
361
+    'info_breves_2' => 'novinky',
362
+    'info_breves_nb' => '@nb@ noviniek',
363
+    'info_breves_un' => '1 novinka',
364
+    'info_connexion_refusee' => 'Pripojenie zamietnuté',
365
+    'info_contact_developpeur' => 'Prosím, kontaktujte vývojára.',
366
+    'info_contenance' => 'Táto stránka obsahuje:',
367
+    'info_contribution' => 'príspevky',
368
+    'info_copyright' => '@spip@ je slobodný softvér distribuovaný @lien_gpl@',
369
+    'info_copyright_doc' => 'viac informácií nájdete na stránke <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@.</a>',
370
+    'info_copyright_gpl' => 's licenciou GPL.',
371
+    'info_cours_edition' => 'Spracúva sa', # MODIF
372
+    'info_creer_repertoire' => 'Prosím, vytvorte súbor alebo priečinok s názvom:',
373
+    'info_creer_repertoire_2' => 'v podpriečinku <b>@repertoire@</b>, potom',
374
+    'info_creer_vignette' => 'automatické vytváranie miniatúr',
375
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Na vytváranie obsahu tejto rubriky nemáte dostatočné práva.',
376
+    'info_deplier' => 'Rozložiť',
377
+    'info_descriptif_nombre' => 'Opis(y):',
378
+    'info_description' => 'Opis:',
379
+    'info_description_2' => 'Opis:',
380
+    'info_dimension' => 'Veľkosť:',
381
+    'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentov',
382
+    'info_documents_un' => '1 dokument',
383
+    'info_ecire_message_prive' => 'Napísať súkromnú správu',
384
+    'info_email_invalide' => 'Neplatná e-mailová adresa.',
385
+    'info_en_cours_validation' => 'Vaše články, ktoré sa upravujú',
386
+    'info_en_ligne' => 'Momentálne online:',
387
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Poslať súkromnú správu tomuto autorovi',
388
+    'info_erreur_requete' => 'Chyba v požiadavke:',
389
+    'info_erreur_squelette2' => 'Žiadna dostupná šablóna <b>@fichier@</b>...',
390
+    'info_erreur_systeme' => 'Chyba systému (ch. č. @errsys@)',
391
+    'info_erreur_systeme2' => 'Buď je plný pevný disk, alebo je poškodený databáza.<br />
392 392
 <span style="color:red;">Poskúste sa <a href=\'@script@\'>opraviť databázu,</a> alebo kontaktujte poskytovateľa služby.</span>',
393
-	'info_fini' => 'Hotovo!',
394
-	'info_format_image' => 'Formát obrázkov, ktorý sa použije na vytváranie miniatúr: @gd_formats@.',
395
-	'info_format_non_defini' => 'nedefinovaný formát',
396
-	'info_grand_ecran' => 'Veľká obrazovka',
397
-	'info_image_aide' => 'POMOCNÍK',
398
-	'info_image_process_titre' => 'Ako vytvárať miniatúry',
399
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránka <tt><html>@test_proxy@</html></tt> sa nedá zobraziť cez proxy',
400
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Inštaluje sa publikačný systém...',
401
-	'info_installer_documents' => 'Všetky dokumenty v priečinku @upload@ si môžete nainštalovať automaticky.',
402
-	'info_installer_ftp' => 'Ako administrátor môžete (cez FTP) nainštalovať súbory do priečinka @upload@, aby ste ich potom mohli vyberať priamo odtiaľ.',
403
-	'info_installer_images' => 'Môžete si nainštalovať obrázky formátov JPEG, GIF a PNG.',
404
-	'info_installer_images_dossier' => 'Obrázky nainštalujte do priečinka @upload@, ak ich odtiaľ chcete vyberať.',
405
-	'info_interface_complete' => 'Úplné rozhranie',
406
-	'info_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie',
407
-	'info_joindre_document_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť tieto typy dokumentov',
408
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tejto rubriky môžete pridávať dokumenty týchto typov',
409
-	'info_joindre_documents_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť dokumenty týchto typov:',
410
-	'info_l_article' => 'článok',
411
-	'info_la_breve' => 'novinka',
412
-	'info_la_rubrique' => 'rubrika',
413
-	'info_langue_principale' => 'Hlavný jazyk stránky',
414
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelov',
415
-	'info_les_auteurs_1' => 'napísal(a) @les_auteurs@',
416
-	'info_logo_format_interdit' => 'Povolené sú len logá vo formátoch @formats@.',
417
-	'info_logo_max_poids' => 'Logá musia mať menej ako @maxi@ (tento súbor má @actuel@).',
418
-	'info_mail_fournisseur' => '[email protected]',
419
-	'info_message_2' => 'SPRÁVA ',
420
-	'info_message_supprime' => 'ODKAZ ZMAZANÝ',
421
-	'info_messages_nb' => '@nb@ správ',
422
-	'info_messages_un' => '1 správa',
423
-	'info_mise_en_ligne' => 'Uverejnené dňa:',
424
-	'info_modification_parametres_securite' => 'menia sa parametre zabezpečenia',
425
-	'info_mois_courant' => 'Počas mesiaca:',
426
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Toto kľúčové slovo bolo pridané k',
427
-	'info_multi_herit' => 'Predvolený jazyk',
428
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podčiarknuté jazyky</u> poskytujú preklad všetkých alebo takmer všetkých textov rozhrania. Ak si vyberiete niektorý z týchto jazykov, mnohé prvky verejne prístupnej stránky (dátumy, formuláre) sa preložia automaticky. Ak si vyberiete niektorý z jazykov, ktoré nie sú podčiarknuté, tieto prvky sa zobrazia v hlavnom jazyku stránky.',
429
-	'info_multilinguisme' => 'Viacjazyčnosť',
430
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa nezobrazuje v zozname používateľov online.',
431
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa zobrazuje v zozname používateľov online.',
432
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Prihlásení:',
433
-	'info_non_resultat' => 'Žiadne výsledky pre reťazec "@cherche_mot@"',
434
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužívate súkromný odkazovať na tejto stránke.',
435
-	'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVÚ SPRÁVU',
436
-	'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE @total_messages@ NOVÝCH SPRÁV',
437
-	'info_numero_abbreviation' => 'č.',
438
-	'info_obligatoire' => 'Tento údaj je povinný',
439
-	'info_pense_bete' => 'PRIPOMIENKA',
440
-	'info_petit_ecran' => 'Malá obrazovka',
441
-	'info_petition_close' => 'Petícia skončená',
442
-	'info_pixels' => 'pixelov',
443
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pre reťazec "@cherche_mot@" sa našlo niekoľko kľúčových slov:',
444
-	'info_portfolio_automatique' => 'Automatické portfólio:',
445
-	'info_premier_resultat' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]',
446
-	'info_premier_resultat_sur' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]',
447
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Odoslané: @titre@',
448
-	'info_propose_2' => 'Článok odoslaný
393
+    'info_fini' => 'Hotovo!',
394
+    'info_format_image' => 'Formát obrázkov, ktorý sa použije na vytváranie miniatúr: @gd_formats@.',
395
+    'info_format_non_defini' => 'nedefinovaný formát',
396
+    'info_grand_ecran' => 'Veľká obrazovka',
397
+    'info_image_aide' => 'POMOCNÍK',
398
+    'info_image_process_titre' => 'Ako vytvárať miniatúry',
399
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránka <tt><html>@test_proxy@</html></tt> sa nedá zobraziť cez proxy',
400
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Inštaluje sa publikačný systém...',
401
+    'info_installer_documents' => 'Všetky dokumenty v priečinku @upload@ si môžete nainštalovať automaticky.',
402
+    'info_installer_ftp' => 'Ako administrátor môžete (cez FTP) nainštalovať súbory do priečinka @upload@, aby ste ich potom mohli vyberať priamo odtiaľ.',
403
+    'info_installer_images' => 'Môžete si nainštalovať obrázky formátov JPEG, GIF a PNG.',
404
+    'info_installer_images_dossier' => 'Obrázky nainštalujte do priečinka @upload@, ak ich odtiaľ chcete vyberať.',
405
+    'info_interface_complete' => 'Úplné rozhranie',
406
+    'info_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie',
407
+    'info_joindre_document_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť tieto typy dokumentov',
408
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tejto rubriky môžete pridávať dokumenty týchto typov',
409
+    'info_joindre_documents_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť dokumenty týchto typov:',
410
+    'info_l_article' => 'článok',
411
+    'info_la_breve' => 'novinka',
412
+    'info_la_rubrique' => 'rubrika',
413
+    'info_langue_principale' => 'Hlavný jazyk stránky',
414
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelov',
415
+    'info_les_auteurs_1' => 'napísal(a) @les_auteurs@',
416
+    'info_logo_format_interdit' => 'Povolené sú len logá vo formátoch @formats@.',
417
+    'info_logo_max_poids' => 'Logá musia mať menej ako @maxi@ (tento súbor má @actuel@).',
418
+    'info_mail_fournisseur' => '[email protected]',
419
+    'info_message_2' => 'SPRÁVA ',
420
+    'info_message_supprime' => 'ODKAZ ZMAZANÝ',
421
+    'info_messages_nb' => '@nb@ správ',
422
+    'info_messages_un' => '1 správa',
423
+    'info_mise_en_ligne' => 'Uverejnené dňa:',
424
+    'info_modification_parametres_securite' => 'menia sa parametre zabezpečenia',
425
+    'info_mois_courant' => 'Počas mesiaca:',
426
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Toto kľúčové slovo bolo pridané k',
427
+    'info_multi_herit' => 'Predvolený jazyk',
428
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podčiarknuté jazyky</u> poskytujú preklad všetkých alebo takmer všetkých textov rozhrania. Ak si vyberiete niektorý z týchto jazykov, mnohé prvky verejne prístupnej stránky (dátumy, formuláre) sa preložia automaticky. Ak si vyberiete niektorý z jazykov, ktoré nie sú podčiarknuté, tieto prvky sa zobrazia v hlavnom jazyku stránky.',
429
+    'info_multilinguisme' => 'Viacjazyčnosť',
430
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa nezobrazuje v zozname používateľov online.',
431
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa zobrazuje v zozname používateľov online.',
432
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Prihlásení:',
433
+    'info_non_resultat' => 'Žiadne výsledky pre reťazec "@cherche_mot@"',
434
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužívate súkromný odkazovať na tejto stránke.',
435
+    'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVÚ SPRÁVU',
436
+    'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE @total_messages@ NOVÝCH SPRÁV',
437
+    'info_numero_abbreviation' => 'č.',
438
+    'info_obligatoire' => 'Tento údaj je povinný',
439
+    'info_pense_bete' => 'PRIPOMIENKA',
440
+    'info_petit_ecran' => 'Malá obrazovka',
441
+    'info_petition_close' => 'Petícia skončená',
442
+    'info_pixels' => 'pixelov',
443
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pre reťazec "@cherche_mot@" sa našlo niekoľko kľúčových slov:',
444
+    'info_portfolio_automatique' => 'Automatické portfólio:',
445
+    'info_premier_resultat' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]',
446
+    'info_premier_resultat_sur' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]',
447
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Odoslané: @titre@',
448
+    'info_propose_2' => 'Článok odoslaný
449 449
 ---------------',
450
-	'info_propose_3' => 'Článok „@titre@“ bol odoslaný na publikovanie.',
451
-	'info_propose_4' => 'Môžete si ho prezrieť a povedať svoj názor',
452
-	'info_propose_5' => 'v príslušnom diskusnom fóre. Je dostupný tu:',
453
-	'info_publie_01' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.',
454
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÉ: @titre@',
455
-	'info_publie_2' => 'Článok publikovaný
450
+    'info_propose_3' => 'Článok „@titre@“ bol odoslaný na publikovanie.',
451
+    'info_propose_4' => 'Môžete si ho prezrieť a povedať svoj názor',
452
+    'info_propose_5' => 'v príslušnom diskusnom fóre. Je dostupný tu:',
453
+    'info_publie_01' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.',
454
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÉ: @titre@',
455
+    'info_publie_2' => 'Článok publikovaný
456 456
 ------------------',
457
-	'info_rechercher' => 'Hľadať',
458
-	'info_rechercher_02' => 'Hľadať:',
459
-	'info_remplacer_vignette' => 'Nahradiť predvolenú miniatúru vlastným logom:',
460
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrík',
461
-	'info_rubriques_un' => '1 rubrika',
462
-	'info_sans_titre_2' => 'bez názvu',
463
-	'info_selectionner_fichier' => 'Môžete vybrať súbor z priečinka @upload@',
464
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Vyberte súbor:',
465
-	'info_sites_nb' => '@nb@ stránok',
466
-	'info_sites_un' => '1 stránka',
467
-	'info_supprimer_vignette' => 'Odstrániť miniatúru',
468
-	'info_symbole_bleu' => '<b>Modrá</b> označuje <b>pripo­­mien­ku,</b> čiže odkaz pre vašu osobnú potrebu.',
469
-	'info_symbole_jaune' => '<b>Žltá</b> označuje <b>oznam všetkým redaktorom:</b> môžu ho upravovať všetci administrátori a uvidia ho všetci redaktori.',
470
-	'info_symbole_vert' => ' <b>Zelená</b> označuje <b>správy, ktoré ste si vymenili s ostatnými používateľmi</b> stránky.',
471
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Nahrať nové logo:',
472
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Nahrať z vášho počítača:',
473
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[všetky výsledky sa ukladajú]',
474
-	'info_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko',
475
-	'info_travaux_texte' => 'Táto stránka ešte nie je nastavená. Prosím, vráťte sa sem neskôr.',
476
-	'info_travaux_titre' => 'Stránka sa rekonštruuje',
477
-	'info_trop_resultat' => 'Priveľa nájdených položiek pre "@cherche_mot@"; prosím, upresnite svoje vyhľadávanie.',
478
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Používate interný odkazovač tejto stránky.',
479
-	'info_valider_lien' => 'Preveriť tento odkaz',
480
-	'info_verifier_image' => ', prosím, uistite sa, že vaše obrázky boli premiestnené správne.',
481
-	'info_vignette_defaut' => 'Predvolená miniatúra',
482
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastná miniatúra',
483
-	'info_visite' => 'návštevy:',
484
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše stretnutia v budúcnosti',
485
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše pripomienky',
457
+    'info_rechercher' => 'Hľadať',
458
+    'info_rechercher_02' => 'Hľadať:',
459
+    'info_remplacer_vignette' => 'Nahradiť predvolenú miniatúru vlastným logom:',
460
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrík',
461
+    'info_rubriques_un' => '1 rubrika',
462
+    'info_sans_titre_2' => 'bez názvu',
463
+    'info_selectionner_fichier' => 'Môžete vybrať súbor z priečinka @upload@',
464
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Vyberte súbor:',
465
+    'info_sites_nb' => '@nb@ stránok',
466
+    'info_sites_un' => '1 stránka',
467
+    'info_supprimer_vignette' => 'Odstrániť miniatúru',
468
+    'info_symbole_bleu' => '<b>Modrá</b> označuje <b>pripo­­mien­ku,</b> čiže odkaz pre vašu osobnú potrebu.',
469
+    'info_symbole_jaune' => '<b>Žltá</b> označuje <b>oznam všetkým redaktorom:</b> môžu ho upravovať všetci administrátori a uvidia ho všetci redaktori.',
470
+    'info_symbole_vert' => ' <b>Zelená</b> označuje <b>správy, ktoré ste si vymenili s ostatnými používateľmi</b> stránky.',
471
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Nahrať nové logo:',
472
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Nahrať z vášho počítača:',
473
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[všetky výsledky sa ukladajú]',
474
+    'info_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko',
475
+    'info_travaux_texte' => 'Táto stránka ešte nie je nastavená. Prosím, vráťte sa sem neskôr.',
476
+    'info_travaux_titre' => 'Stránka sa rekonštruuje',
477
+    'info_trop_resultat' => 'Priveľa nájdených položiek pre "@cherche_mot@"; prosím, upresnite svoje vyhľadávanie.',
478
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Používate interný odkazovač tejto stránky.',
479
+    'info_valider_lien' => 'Preveriť tento odkaz',
480
+    'info_verifier_image' => ', prosím, uistite sa, že vaše obrázky boli premiestnené správne.',
481
+    'info_vignette_defaut' => 'Predvolená miniatúra',
482
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastná miniatúra',
483
+    'info_visite' => 'návštevy:',
484
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše stretnutia v budúcnosti',
485
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše pripomienky',
486 486
 
487
-	// L
488
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Rýchlo pridať',
489
-	'label_poids_fichier' => 'Veľkosť',
490
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobraziť iba ikonky',
491
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobraziť ikonky a text',
492
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobraziť iba text',
493
-	'lien_liberer' => 'Odstrániť',
494
-	'lien_liberer_tous' => 'Odstrániť všetky',
495
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ PRIPOMIENKA',
496
-	'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ SPRÁVA',
497
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÝ OZNAM',
498
-	'lien_petitions' => 'PETÍCIA',
499
-	'lien_popularite' => 'popularita: @popularite@%',
500
-	'lien_racine_site' => 'KOREŇOVÝ ADRESÁR STRÁNKY',
501
-	'lien_reessayer' => 'skúste to znova',
502
-	'lien_repondre_message' => 'Odpovedať na túto správu',
503
-	'lien_supprimer' => 'odstrániť',
504
-	'lien_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko',
505
-	'lien_visite_site' => 'navštíviť túto stránku',
506
-	'lien_visites' => '@visites@ návštev',
507
-	'lien_voir_auteur' => 'Pozrieť tohto autora',
508
-	'ligne' => 'Riadok',
509
-	'login' => 'Prihlásenie',
510
-	'login_acces_prive' => 'prístup do súkromnej zóny',
511
-	'login_autre_identifiant' => 'prihlásiť sa pod inou identitou',
512
-	'login_cookie_accepte' => 'Prosím, nastavte svoj prehliadač tak, aby ich z tejto stránky prijímal.',
513
-	'login_cookie_oblige' => 'Kvôli bezpečnej identifikácii musí váš prehliadač prijímať cookies.',
514
-	'login_deconnexion_ok' => 'Odhlásenie v poriadku.',
515
-	'login_erreur_pass' => 'Chyba hesla.',
516
-	'login_espace_prive' => 'súkromná zóna',
517
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikátor "@login@" nie je známy',
518
-	'login_login' => 'Prihlasovacie meno:',
519
-	'login_login2' => 'Prihlasovacie meno alebo e-mailová adresa:',
520
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávne používateľské meno alebo heslo).',
521
-	'login_motpasseoublie' => 'Zabudli ste heslo?',
522
-	'login_non_securise' => 'Pozor: tento formulár nie je zabezpečený.
487
+    // L
488
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Rýchlo pridať',
489
+    'label_poids_fichier' => 'Veľkosť',
490
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobraziť iba ikonky',
491
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobraziť ikonky a text',
492
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobraziť iba text',
493
+    'lien_liberer' => 'Odstrániť',
494
+    'lien_liberer_tous' => 'Odstrániť všetky',
495
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ PRIPOMIENKA',
496
+    'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ SPRÁVA',
497
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÝ OZNAM',
498
+    'lien_petitions' => 'PETÍCIA',
499
+    'lien_popularite' => 'popularita: @popularite@%',
500
+    'lien_racine_site' => 'KOREŇOVÝ ADRESÁR STRÁNKY',
501
+    'lien_reessayer' => 'skúste to znova',
502
+    'lien_repondre_message' => 'Odpovedať na túto správu',
503
+    'lien_supprimer' => 'odstrániť',
504
+    'lien_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko',
505
+    'lien_visite_site' => 'navštíviť túto stránku',
506
+    'lien_visites' => '@visites@ návštev',
507
+    'lien_voir_auteur' => 'Pozrieť tohto autora',
508
+    'ligne' => 'Riadok',
509
+    'login' => 'Prihlásenie',
510
+    'login_acces_prive' => 'prístup do súkromnej zóny',
511
+    'login_autre_identifiant' => 'prihlásiť sa pod inou identitou',
512
+    'login_cookie_accepte' => 'Prosím, nastavte svoj prehliadač tak, aby ich z tejto stránky prijímal.',
513
+    'login_cookie_oblige' => 'Kvôli bezpečnej identifikácii musí váš prehliadač prijímať cookies.',
514
+    'login_deconnexion_ok' => 'Odhlásenie v poriadku.',
515
+    'login_erreur_pass' => 'Chyba hesla.',
516
+    'login_espace_prive' => 'súkromná zóna',
517
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikátor "@login@" nie je známy',
518
+    'login_login' => 'Prihlasovacie meno:',
519
+    'login_login2' => 'Prihlasovacie meno alebo e-mailová adresa:',
520
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávne používateľské meno alebo heslo).',
521
+    'login_motpasseoublie' => 'Zabudli ste heslo?',
522
+    'login_non_securise' => 'Pozor: tento formulár nie je zabezpečený.
523 523
    Ak nechcete, aby bolo vaše heslo vystavené
524 524
    riziku odchytenia na sieti, prosím, aktivujte si Javascript
525 525
    v prehliadači a',
526
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nový pokus',
527
-	'login_par_ici' => 'Vy ste zaregistrovaný. Tadiaľ.',
528
-	'login_pass2' => 'Heslo:',
529
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Ak radšej odmietate cookies,</b> máte k dispozícii iný, menej bezpečný, spôsob:',
530
-	'login_recharger' => 'obnoviť túto stránku',
531
-	'login_rester_identifie' => 'Pamätať si moje ID niekoľko dní', # MODIF
532
-	'login_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku',
533
-	'login_retour_site' => 'Späť na verejne prístupnú stránku',
534
-	'login_retoursitepublic' => 'Späť na verejne prístupnú stránku',
535
-	'login_sans_cookie' => 'Identifikácia bez cookie',
536
-	'login_securise' => 'Zabezpečené prihlásenie',
537
-	'login_sinscrire' => 'Zaregistrovať sa',
538
-	'login_test_navigateur' => 'Testuje sa prehliadač/nové pripojenie',
539
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Skontrolujte však, či si prehliadač nezapamätal vaše heslo.)',
526
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nový pokus',
527
+    'login_par_ici' => 'Vy ste zaregistrovaný. Tadiaľ.',
528
+    'login_pass2' => 'Heslo:',
529
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Ak radšej odmietate cookies,</b> máte k dispozícii iný, menej bezpečný, spôsob:',
530
+    'login_recharger' => 'obnoviť túto stránku',
531
+    'login_rester_identifie' => 'Pamätať si moje ID niekoľko dní', # MODIF
532
+    'login_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku',
533
+    'login_retour_site' => 'Späť na verejne prístupnú stránku',
534
+    'login_retoursitepublic' => 'Späť na verejne prístupnú stránku',
535
+    'login_sans_cookie' => 'Identifikácia bez cookie',
536
+    'login_securise' => 'Zabezpečené prihlásenie',
537
+    'login_sinscrire' => 'Zaregistrovať sa',
538
+    'login_test_navigateur' => 'Testuje sa prehliadač/nové pripojenie',
539
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Skontrolujte však, či si prehliadač nezapamätal vaše heslo.)',
540 540
 
541
-	// M
542
-	'masquer_colonne' => 'Schovať tento stĺpec',
543
-	'masquer_trad' => 'Schovať preklady',
544
-	'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Nie je možné vytvoriť mové prihlasovacie údaje.',
545
-	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Nepodarilo sa poslať nové prihlasovacie údaje.',
546
-	'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Nové prihlasovacie údaje boli odoslané na adresu @email@.',
547
-	'module_fichiers_langues' => 'Jazykové súbory',
541
+    // M
542
+    'masquer_colonne' => 'Schovať tento stĺpec',
543
+    'masquer_trad' => 'Schovať preklady',
544
+    'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Nie je možné vytvoriť mové prihlasovacie údaje.',
545
+    'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Nepodarilo sa poslať nové prihlasovacie údaje.',
546
+    'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Nové prihlasovacie údaje boli odoslané na adresu @email@.',
547
+    'module_fichiers_langues' => 'Jazykové súbory',
548 548
 
549
-	// N
550
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Ak vás nepresmeruje prehliadač, kliknite sem, aby ste mohli pokračovať.',
551
-	'numero' => 'Číslo',
549
+    // N
550
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Ak vás nepresmeruje prehliadač, kliknite sem, aby ste mohli pokračovať.',
551
+    'numero' => 'Číslo',
552 552
 
553
-	// O
554
-	'occurence' => 'Výskyt',
555
-	'onglet_affacer_base' => 'Vymazať databázu',
556
-	'onglet_auteur' => 'Autor',
557
-	'onglet_contenu_site' => 'Obsah stránok',
558
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštev',
559
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcie pre pokročilych',
560
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Osobné údaje',
561
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivita',
562
-	'onglet_messagerie' => 'Odkazovač',
563
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Početnosť podľa rubrík',
564
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Zálohovať/obnoviť databázu',
565
-	'onglet_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache',
553
+    // O
554
+    'occurence' => 'Výskyt',
555
+    'onglet_affacer_base' => 'Vymazať databázu',
556
+    'onglet_auteur' => 'Autor',
557
+    'onglet_contenu_site' => 'Obsah stránok',
558
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštev',
559
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcie pre pokročilych',
560
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Osobné údaje',
561
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivita',
562
+    'onglet_messagerie' => 'Odkazovač',
563
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Početnosť podľa rubrík',
564
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Zálohovať/obnoviť databázu',
565
+    'onglet_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache',
566 566
 
567
-	// P
568
-	'pass_choix_pass' => 'Prosím, zvoľte si nové heslo:',
569
-	'pass_erreur' => 'Chyba',
570
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> k tejto stránke už viac nemáte prístup.',
571
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> tento kód sa nezhoduje s kódom žiadneho návštevníka s prístupovými právami na túto stránku.',
572
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nie je zaregistrovaná na tejto stránke.',
573
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie je platný!',
574
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> tento e-mail sa nepodarilo poslať kvôli technickému problému.',
575
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Súkromná zóna tejto stránky je
567
+    // P
568
+    'pass_choix_pass' => 'Prosím, zvoľte si nové heslo:',
569
+    'pass_erreur' => 'Chyba',
570
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> k tejto stránke už viac nemáte prístup.',
571
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> tento kód sa nezhoduje s kódom žiadneho návštevníka s prístupovými právami na túto stránku.',
572
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nie je zaregistrovaná na tejto stránke.',
573
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie je platný!',
574
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> tento e-mail sa nepodarilo poslať kvôli technickému problému.',
575
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Súkromná zóna tejto stránky je
576 576
  pre návštevníkov prístupná po registrácii. Keď sa zaregistrujete,
577 577
 budete si môcť prezerať články, ktoré sa
578 578
  upravujú, posielať články a diskutovať na diskusných fórach.',
579
-	'pass_forum_bla' => 'Požiadali ste o účasť v diskusnom fóre
579
+    'pass_forum_bla' => 'Požiadali ste o účasť v diskusnom fóre
580 580
 vyhradenom pre zaregistrovaných návštevníkov.',
581
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste sa
581
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste sa
582 582
  predtým zaregistrovali.
583 583
 Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako si
584 584
 môžete obnoviť svoje heslo.',
585
-	'pass_mail_passcookie' => '(Toto je automatická správa)
585
+    'pass_mail_passcookie' => '(Toto je automatická správa)
586 586
 
587 587
 Ak si chcete obnoviť prístup na stránku
588 588
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
@@ -593,141 +593,141 @@  discard block
 block discarded – undo
593 593
 Potom môžete zadať nové heslo
594 594
 a znova sa prihlásiť na stránku.
595 595
 ',
596
-	'pass_mot_oublie' => 'Zabudnuté heslo',
597
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Vaše nové heslo bolo uložené.',
598
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo',
599
-	'pass_ok' => 'OK',
600
-	'pass_oubli_mot' => 'Zabudnuté heslo',
601
-	'pass_procedure_changer' => 'Ďakujeme, že pri zmene hesla zadáte e-mailovú adresu priradenú k svojmu účtu.',
602
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Zatvoriť toto okno',
603
-	'pass_rappel_login' => 'Na pripomenutie: váš identifikátor (prihlasovacie meno) je "@login@".',
604
-	'pass_recevoir_mail' => 'Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako znova získať prístup na stránku.', # MODIF
605
-	'pass_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku',
606
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niet tu čo robiť.',
607
-	'pass_vousinscrire' => 'Registrácia na stránke',
608
-	'precedent' => 'Predchádz.',
609
-	'previsualisation' => 'Ukážka',
610
-	'previsualiser' => 'Zobraziť ukážku',
596
+    'pass_mot_oublie' => 'Zabudnuté heslo',
597
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Vaše nové heslo bolo uložené.',
598
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo',
599
+    'pass_ok' => 'OK',
600
+    'pass_oubli_mot' => 'Zabudnuté heslo',
601
+    'pass_procedure_changer' => 'Ďakujeme, že pri zmene hesla zadáte e-mailovú adresu priradenú k svojmu účtu.',
602
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Zatvoriť toto okno',
603
+    'pass_rappel_login' => 'Na pripomenutie: váš identifikátor (prihlasovacie meno) je "@login@".',
604
+    'pass_recevoir_mail' => 'Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako znova získať prístup na stránku.', # MODIF
605
+    'pass_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku',
606
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niet tu čo robiť.',
607
+    'pass_vousinscrire' => 'Registrácia na stránke',
608
+    'precedent' => 'Predchádz.',
609
+    'previsualisation' => 'Ukážka',
610
+    'previsualiser' => 'Zobraziť ukážku',
611 611
 
612
-	// R
613
-	'retour' => 'Návrat',
612
+    // R
613
+    'retour' => 'Návrat',
614 614
 
615
-	// S
616
-	'spip_conforme_dtd' => 'Podľa SPIPu sa táto stránka zhoduje so svojím DOCTYPEOM:',
617
-	'squelette' => 'Šablóna',
618
-	'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablóna, riadok',
619
-	'squelette_ligne' => 'šablóna, riadok',
620
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ návštev, popularita: @popularite@',
621
-	'suivant' => 'Ďalej',
615
+    // S
616
+    'spip_conforme_dtd' => 'Podľa SPIPu sa táto stránka zhoduje so svojím DOCTYPEOM:',
617
+    'squelette' => 'Šablóna',
618
+    'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablóna, riadok',
619
+    'squelette_ligne' => 'šablóna, riadok',
620
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ návštev, popularita: @popularite@',
621
+    'suivant' => 'Ďalej',
622 622
 
623
-	// T
624
-	'taille_go' => '@taille@ Gb',
625
-	'taille_ko' => '@taille@ kB',
626
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
627
-	'taille_octets' => '@taille@ byteov',
628
-	'texte_actualite_site_1' => 'Keď sa zoznámite s rozhraním, kliknite na «',
629
-	'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhranie',
630
-	'texte_actualite_site_3' => '» aby ste mali k dispozícií viac funkcií.',
631
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatické vytváranie ukážok miniatúr je na tejto stránke povolené. Ak prostredníctvom tohto formulára nainštalujete obrázky vo formáte (-och) @gd_formats@, budú doplnené miniatúrou s maximálnou veľkosťou @taille_preview@ pixelov.',
632
-	'texte_documents_associes' => 'Tieto súbory sú k článku priradené,
623
+    // T
624
+    'taille_go' => '@taille@ Gb',
625
+    'taille_ko' => '@taille@ kB',
626
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
627
+    'taille_octets' => '@taille@ byteov',
628
+    'texte_actualite_site_1' => 'Keď sa zoznámite s rozhraním, kliknite na «',
629
+    'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhranie',
630
+    'texte_actualite_site_3' => '» aby ste mali k dispozícií viac funkcií.',
631
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatické vytváranie ukážok miniatúr je na tejto stránke povolené. Ak prostredníctvom tohto formulára nainštalujete obrázky vo formáte (-och) @gd_formats@, budú doplnené miniatúrou s maximálnou veľkosťou @taille_preview@ pixelov.',
632
+    'texte_documents_associes' => 'Tieto súbory sú k článku priradené,
633 633
     ale neboli doň priamo
634 634
     vložené. V závislosti od vzhľadu verejne prístupnej stránky
635 635
     by sa mohli zobraziť ako pripojené súbory.',
636
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Chyba databázy počas aktualizácie.
636
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Chyba databázy počas aktualizácie.
637 637
       Obrázok <b>@fichier@</b> neprešiel (článok @id_article@).<p>
638 638
    Dobre si prečítajte tento oznam, skúste vykonať aktualizáciu zvnova
639 639
    a potom skontrolovať, či sa obrázky v článkoch
640 640
       stále objavujú.',
641
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Pokúsili ste sa vojsť do súkromnej zóny pomocou oprávneného používateľského mena.',
642
-	'texte_inc_auth_1' => 'Prihlásili ste sa ako
641
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Pokúsili ste sa vojsť do súkromnej zóny pomocou oprávneného používateľského mena.',
642
+    'texte_inc_auth_1' => 'Prihlásili ste sa ako
643 643
   <b>@auth_login@,</b> ale toto používateľské meno v databáze neexistuje.
644 644
 ',
645
-	'texte_inc_auth_2' => 'Znova sa pripojiť',
646
-	'texte_inc_auth_3' => ', skončite, a ak treba,
645
+    'texte_inc_auth_2' => 'Znova sa pripojiť',
646
+    'texte_inc_auth_3' => ', skončite, a ak treba,
647 647
   reštartujte svoj prehliadač.',
648
-	'texte_inc_config' => 'Zmeny vykonané v nastave­niach týchto stránok majú veľký vplyv
648
+    'texte_inc_config' => 'Zmeny vykonané v nastave­niach týchto stránok majú veľký vplyv
649 649
   na fungovanie stránky. Odporúča sa nerobiť zmeny, ak neviete,
650 650
  ako SPIP funguje. <br /><br /><b>
651 651
  Vo všeobecnosti sa veľmi odporúča
652 652
  nechať tieto zmeny na hlavného webmastera stránky.</b>',
653
-	'texte_inc_meta_1' => 'Pri pokuse o zápis do súboru <code>@fichier@</code> nastala chyba. Ako administrátor, prosím,',
654
-	'texte_inc_meta_2' => 'skontrolujte právo zápisu',
655
-	'texte_inc_meta_3' => 'u priečinka <code>@repertoire@.</code>',
656
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'upravuje sa',
657
-	'texte_statut_poubelle' => 'do koša',
658
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'odoslaný na schválenie',
659
-	'texte_statut_publie' => 'publikovaný online',
660
-	'texte_statut_refuse' => 'zamietnutý',
661
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'PRIDAŤ KĽÚČOVÉ SLOVO:',
662
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRATKY:',
663
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmena farby rozhrania',
664
-	'titre_image_admin_article' => 'Môžete upravovať tento článok',
665
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrátor',
666
-	'titre_image_aide' => 'Pomoc k tomuto prvku',
667
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Odstránený autor',
668
-	'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez prístupu',
669
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor',
670
-	'titre_image_selecteur' => 'Zobraziť zoznam',
671
-	'titre_image_visiteur' => 'Návštevník',
672
-	'titre_joindre_document' => 'PRIPOJIŤ DOKUMENT',
673
-	'titre_mots_cles' => 'KĽÚČOVÉ SLOVÁ',
674
-	'titre_probleme_technique' => 'Varovanie: technický problém (so SQL serverom) bráni v prístupe k tejto časti stránky. Ďakujeme vám za trpezlivosť.',
675
-	'titre_publier_document' => 'PUBLIKOVAŤ DOKUMENT V TEJTO RUBRIKE',
676
-	'titre_signatures_attente' => 'Podpisy čakajúce na overenie',
677
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Potvrdené podpisy',
678
-	'titre_statistiques' => 'Štatistiky stránok',
679
-	'titre_titre_document' => 'Názov dokumentu:',
680
-	'todo' => 'nasleduje',
681
-	'trad_definir_reference' => 'Vybrať "@titre@" ako referenciu pre preklady',
682
-	'trad_reference' => '(referencia pre preklady)',
653
+    'texte_inc_meta_1' => 'Pri pokuse o zápis do súboru <code>@fichier@</code> nastala chyba. Ako administrátor, prosím,',
654
+    'texte_inc_meta_2' => 'skontrolujte právo zápisu',
655
+    'texte_inc_meta_3' => 'u priečinka <code>@repertoire@.</code>',
656
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'upravuje sa',
657
+    'texte_statut_poubelle' => 'do koša',
658
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'odoslaný na schválenie',
659
+    'texte_statut_publie' => 'publikovaný online',
660
+    'texte_statut_refuse' => 'zamietnutý',
661
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'PRIDAŤ KĽÚČOVÉ SLOVO:',
662
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRATKY:',
663
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmena farby rozhrania',
664
+    'titre_image_admin_article' => 'Môžete upravovať tento článok',
665
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrátor',
666
+    'titre_image_aide' => 'Pomoc k tomuto prvku',
667
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Odstránený autor',
668
+    'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez prístupu',
669
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor',
670
+    'titre_image_selecteur' => 'Zobraziť zoznam',
671
+    'titre_image_visiteur' => 'Návštevník',
672
+    'titre_joindre_document' => 'PRIPOJIŤ DOKUMENT',
673
+    'titre_mots_cles' => 'KĽÚČOVÉ SLOVÁ',
674
+    'titre_probleme_technique' => 'Varovanie: technický problém (so SQL serverom) bráni v prístupe k tejto časti stránky. Ďakujeme vám za trpezlivosť.',
675
+    'titre_publier_document' => 'PUBLIKOVAŤ DOKUMENT V TEJTO RUBRIKE',
676
+    'titre_signatures_attente' => 'Podpisy čakajúce na overenie',
677
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Potvrdené podpisy',
678
+    'titre_statistiques' => 'Štatistiky stránok',
679
+    'titre_titre_document' => 'Názov dokumentu:',
680
+    'todo' => 'nasleduje',
681
+    'trad_definir_reference' => 'Vybrať "@titre@" ako referenciu pre preklady',
682
+    'trad_reference' => '(referencia pre preklady)',
683 683
 
684
-	// Z
685
-	'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je v cykle príliš neskoro',
686
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ je zle deklarovaný pre @from@',
687
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'V tagu @balise@ chýba parameter',
688
-	'zbug_boucle' => 'cyklus',
689
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaný rekurzívny cyklus: @nom@',
690
-	'zbug_calcul' => 'Výpočet',
691
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ mimo cyklu',
692
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ mimo kontextu @motif@',
693
-	'zbug_code' => 'kód',
694
-	'zbug_critere_inconnu' => 'neznáme kritérium @critere@',
695
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} v tabuľke bez je­di­neč­né­ho pri­már­ne­ho kľúča',
696
-	'zbug_distant_interdit' => 'Externé dáta sú zakázané',
697
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'V tabuľke, ktorá nemá jednoduchý primárny kľúč, sú duplicitné položky',
698
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicitné údaje v tabuľke bez indexu',
699
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duplicitná definícia cyklu @id@',
700
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Cyklus @id@ nie je uzavretý',
701
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax cyklu @id@ nie je správna',
702
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Chyba pri kompilácii',
703
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Chyba pri vykonávaní',
704
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Nezadefinovaný filter @filtre@',
705
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'Kritérium {meme_parent} platí iba pre cykly (DISKUSNÉ FÓRA) alebo (RUBRIKY)',
706
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba (-y) v šablóne',
707
-	'zbug_hors_compilation' => 'Neskompilované',
708
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Chyba na stránke',
709
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Zrušenie neexistujúceho poradia',
710
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION (stránkovanie) nemá kritérium {pagination} alebo sa používa v rekurzívnom cykle',
711
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávny parameter zaradenia: @param@',
712
-	'zbug_profile' => 'Čas prepočítania: @time@',
713
-	'zbug_resultat' => 'výsledok',
714
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Neuvedený server SQL',
715
-	'zbug_statistiques' => 'Požiadavka na štatistiku SQL podľa trvania',
716
-	'zbug_table_inconnue' => 'Neznáma tabuľka SQL "@table@"',
717
-	'zxml_connus_attributs' => 'známe atribúty',
718
-	'zxml_de' => 'od',
719
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'neznámy atribút',
720
-	'zxml_inconnu_balise' => 'neznámy tag',
721
-	'zxml_inconnu_entite' => 'neznáma entita',
722
-	'zxml_inconnu_id' => 'neznáme ID',
723
-	'zxml_mais_de' => 'ale od',
724
-	'zxml_non_conforme' => 'nepravda podľa zásady',
725
-	'zxml_non_fils' => 'nie je podradené',
726
-	'zxml_nonvide_balise' => 'tag nie je prázdny',
727
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'vyžaduje sa atribút, ktorý chýba v',
728
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'nesprávne dedenie podradenosti',
729
-	'zxml_survoler' => 'Ak chcete vidieť správne, prejdite kurzorom',
730
-	'zxml_valeur_attribut' => 'hodnota atribútu',
731
-	'zxml_vide_balise' => 'prázdny tag',
732
-	'zxml_vu' => 'zobrazené predtým'
684
+    // Z
685
+    'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je v cykle príliš neskoro',
686
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ je zle deklarovaný pre @from@',
687
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'V tagu @balise@ chýba parameter',
688
+    'zbug_boucle' => 'cyklus',
689
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaný rekurzívny cyklus: @nom@',
690
+    'zbug_calcul' => 'Výpočet',
691
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ mimo cyklu',
692
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ mimo kontextu @motif@',
693
+    'zbug_code' => 'kód',
694
+    'zbug_critere_inconnu' => 'neznáme kritérium @critere@',
695
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} v tabuľke bez je­di­neč­né­ho pri­már­ne­ho kľúča',
696
+    'zbug_distant_interdit' => 'Externé dáta sú zakázané',
697
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'V tabuľke, ktorá nemá jednoduchý primárny kľúč, sú duplicitné položky',
698
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicitné údaje v tabuľke bez indexu',
699
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duplicitná definícia cyklu @id@',
700
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Cyklus @id@ nie je uzavretý',
701
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax cyklu @id@ nie je správna',
702
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Chyba pri kompilácii',
703
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Chyba pri vykonávaní',
704
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Nezadefinovaný filter @filtre@',
705
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'Kritérium {meme_parent} platí iba pre cykly (DISKUSNÉ FÓRA) alebo (RUBRIKY)',
706
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba (-y) v šablóne',
707
+    'zbug_hors_compilation' => 'Neskompilované',
708
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Chyba na stránke',
709
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Zrušenie neexistujúceho poradia',
710
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION (stránkovanie) nemá kritérium {pagination} alebo sa používa v rekurzívnom cykle',
711
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávny parameter zaradenia: @param@',
712
+    'zbug_profile' => 'Čas prepočítania: @time@',
713
+    'zbug_resultat' => 'výsledok',
714
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Neuvedený server SQL',
715
+    'zbug_statistiques' => 'Požiadavka na štatistiku SQL podľa trvania',
716
+    'zbug_table_inconnue' => 'Neznáma tabuľka SQL "@table@"',
717
+    'zxml_connus_attributs' => 'známe atribúty',
718
+    'zxml_de' => 'od',
719
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'neznámy atribút',
720
+    'zxml_inconnu_balise' => 'neznámy tag',
721
+    'zxml_inconnu_entite' => 'neznáma entita',
722
+    'zxml_inconnu_id' => 'neznáme ID',
723
+    'zxml_mais_de' => 'ale od',
724
+    'zxml_non_conforme' => 'nepravda podľa zásady',
725
+    'zxml_non_fils' => 'nie je podradené',
726
+    'zxml_nonvide_balise' => 'tag nie je prázdny',
727
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'vyžaduje sa atribút, ktorý chýba v',
728
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'nesprávne dedenie podradenosti',
729
+    'zxml_survoler' => 'Ak chcete vidieť správne, prejdite kurzorom',
730
+    'zxml_valeur_attribut' => 'hodnota atribútu',
731
+    'zxml_vide_balise' => 'prázdny tag',
732
+    'zxml_vu' => 'zobrazené predtým'
733 733
 );
Please login to merge, or discard this patch.
ecrire/lang/spip_ro.php 1 patch
Indentation   +629 added lines, -629 removed lines patch added patch discarded remove patch
@@ -4,234 +4,234 @@  discard block
 block discarded – undo
4 4
 // ** ne pas modifier le fichier **
5 5
 
6 6
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
7
-	return;
7
+    return;
8 8
 }
9 9
 
10 10
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
11 11
 
12
-	// A
13
-	'access_interface_graphique' => 'Întoarcere la interfaţa grafică completă',
14
-	'access_mode_texte' => 'Afişaţi interfaţa textuală simplă',
15
-	'admin_debug' => 'depanare',
16
-	'admin_modifier_article' => 'Modificaţi articolul',
17
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modificaţi autorul',
18
-	'admin_modifier_breve' => 'Modificaţi ştirea',
19
-	'admin_modifier_mot' => 'Modificaţi cuvântul cheie',
20
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modificaţi rubrica',
21
-	'admin_recalculer' => 'Recalculaţi această pagină',
22
-	'afficher_calendrier' => 'Afişaţi calendarul',
23
-	'afficher_trad' => 'afişaţi traducerile',
24
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alertă !</b> Aducerea la zi a bazei de date SQL către versiunea @version@ este imposibilă, probabil din cauza unei probleme de drepturi de modificare în baza de date. Vă rugăm să contactaţi furnizorul dumneavoastră de hosting.',
25
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENŢIE : Această informaţie a fost modificată. Valoarea curentă este :',
26
-	'analyse_xml' => 'Analiză XML',
27
-	'annuler' => 'Anulaţi',
28
-	'antispam_champ_vide' => 'Vă rugăm să lăsaţi acest câmp gol :',
29
-	'articles_recents' => 'Cele mai recente articole',
30
-	'avis_archive_incorrect' => 'fişierul arhivă nu este de tip SPIP',
31
-	'avis_archive_invalide' => 'fişierul arhivă nu este valid',
32
-	'avis_attention' => 'Atenţie!',
33
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Numele de câmp @name@ este incorect pentru obiecte de tip @type@ ',
34
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Coloana @col@ nu există',
35
-	'avis_erreur' => 'Eroare: vedeţi mai jos',
36
-	'avis_erreur_connexion' => 'Eroare de conexiune',
37
-	'avis_erreur_cookie' => 'problemă de cookie',
38
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Eroare de programare. Această funcţie nu trebuie chemată în acest context.',
39
-	'avis_erreur_mysql' => 'Eroare SQL',
40
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Eroare în timpul salvării (@type@ @id_objet@) !',
41
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problemă de acces în secţiunea privată',
12
+    // A
13
+    'access_interface_graphique' => 'Întoarcere la interfaţa grafică completă',
14
+    'access_mode_texte' => 'Afişaţi interfaţa textuală simplă',
15
+    'admin_debug' => 'depanare',
16
+    'admin_modifier_article' => 'Modificaţi articolul',
17
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modificaţi autorul',
18
+    'admin_modifier_breve' => 'Modificaţi ştirea',
19
+    'admin_modifier_mot' => 'Modificaţi cuvântul cheie',
20
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modificaţi rubrica',
21
+    'admin_recalculer' => 'Recalculaţi această pagină',
22
+    'afficher_calendrier' => 'Afişaţi calendarul',
23
+    'afficher_trad' => 'afişaţi traducerile',
24
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alertă !</b> Aducerea la zi a bazei de date SQL către versiunea @version@ este imposibilă, probabil din cauza unei probleme de drepturi de modificare în baza de date. Vă rugăm să contactaţi furnizorul dumneavoastră de hosting.',
25
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENŢIE : Această informaţie a fost modificată. Valoarea curentă este :',
26
+    'analyse_xml' => 'Analiză XML',
27
+    'annuler' => 'Anulaţi',
28
+    'antispam_champ_vide' => 'Vă rugăm să lăsaţi acest câmp gol :',
29
+    'articles_recents' => 'Cele mai recente articole',
30
+    'avis_archive_incorrect' => 'fişierul arhivă nu este de tip SPIP',
31
+    'avis_archive_invalide' => 'fişierul arhivă nu este valid',
32
+    'avis_attention' => 'Atenţie!',
33
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Numele de câmp @name@ este incorect pentru obiecte de tip @type@ ',
34
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Coloana @col@ nu există',
35
+    'avis_erreur' => 'Eroare: vedeţi mai jos',
36
+    'avis_erreur_connexion' => 'Eroare de conexiune',
37
+    'avis_erreur_cookie' => 'problemă de cookie',
38
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Eroare de programare. Această funcţie nu trebuie chemată în acest context.',
39
+    'avis_erreur_mysql' => 'Eroare SQL',
40
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Eroare în timpul salvării (@type@ @id_objet@) !',
41
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problemă de acces în secţiunea privată',
42 42
 
43
-	// B
44
-	'barre_a_accent_grave' => 'Inseraţi un A majuscul cu accent grav',
45
-	'barre_aide' => 'Utilizaţi secvențele tipografice pentru a îmbogăţi aranjarea în pagină',
46
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Inseraţi un E majuscul cu accent ascuţit',
47
-	'barre_eo' => 'Inseraţi un E în O',
48
-	'barre_eo_maj' => 'Inseraţi un E în O majuscul',
49
-	'barre_euro' => 'Inseraţi simbolul €',
50
-	'barre_gras' => 'Transformaţi în litere {{aldine}} (îngroşate)',
51
-	'barre_guillemets' => 'Înconjuraţi cu « ghilimele »',
52
-	'barre_guillemets_simples' => 'Înconjuraţi cu “ghilimele de nivel secund”',
53
-	'barre_intertitre' => 'Transformaţi în {{{inter-titlu}}}',
54
-	'barre_italic' => 'Transformaţi în litere {{italice}} (înclinate)',
55
-	'barre_lien' => 'Transformaţi în [legătură hipertext->http://...]',
56
-	'barre_lien_input' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa legăturii dumneavoastră (puteţi indica o adresă de Web sub forma http://www.situlmeu.ro sau chiar numai numărul unui articol de pe acest site).',
57
-	'barre_note' => 'Transformaţi în [[Notă în josul paginii]]',
58
-	'barre_paragraphe' => 'Creaţi un paragraf',
59
-	'barre_quote' => '<quote>Citaţi un mesaj</quote>',
60
-	'bouton_changer' => 'Schimbaţi',
61
-	'bouton_chercher' => 'Căutaţi',
62
-	'bouton_choisir' => 'Alegeţi',
63
-	'bouton_deplacer' => 'Deplasaţi',
64
-	'bouton_download' => 'Descărcaţi',
65
-	'bouton_enregistrer' => 'Înregistraţi',
66
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezactivaţi mesageria internă',
67
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Trimiteţi anunţurile editoriale',
68
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nu trimiteţi anunţuri',
69
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nu trimiteţi lista de noutăţi',
70
-	'bouton_recharger_page' => 're-încărcați această pagină',
71
-	'bouton_telecharger' => 'Descărcaţi',
72
-	'bouton_upload' => 'Încărcaţi',
73
-	'bouton_valider' => 'Validaţi',
43
+    // B
44
+    'barre_a_accent_grave' => 'Inseraţi un A majuscul cu accent grav',
45
+    'barre_aide' => 'Utilizaţi secvențele tipografice pentru a îmbogăţi aranjarea în pagină',
46
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Inseraţi un E majuscul cu accent ascuţit',
47
+    'barre_eo' => 'Inseraţi un E în O',
48
+    'barre_eo_maj' => 'Inseraţi un E în O majuscul',
49
+    'barre_euro' => 'Inseraţi simbolul €',
50
+    'barre_gras' => 'Transformaţi în litere {{aldine}} (îngroşate)',
51
+    'barre_guillemets' => 'Înconjuraţi cu « ghilimele »',
52
+    'barre_guillemets_simples' => 'Înconjuraţi cu “ghilimele de nivel secund”',
53
+    'barre_intertitre' => 'Transformaţi în {{{inter-titlu}}}',
54
+    'barre_italic' => 'Transformaţi în litere {{italice}} (înclinate)',
55
+    'barre_lien' => 'Transformaţi în [legătură hipertext->http://...]',
56
+    'barre_lien_input' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa legăturii dumneavoastră (puteţi indica o adresă de Web sub forma http://www.situlmeu.ro sau chiar numai numărul unui articol de pe acest site).',
57
+    'barre_note' => 'Transformaţi în [[Notă în josul paginii]]',
58
+    'barre_paragraphe' => 'Creaţi un paragraf',
59
+    'barre_quote' => '<quote>Citaţi un mesaj</quote>',
60
+    'bouton_changer' => 'Schimbaţi',
61
+    'bouton_chercher' => 'Căutaţi',
62
+    'bouton_choisir' => 'Alegeţi',
63
+    'bouton_deplacer' => 'Deplasaţi',
64
+    'bouton_download' => 'Descărcaţi',
65
+    'bouton_enregistrer' => 'Înregistraţi',
66
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezactivaţi mesageria internă',
67
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Trimiteţi anunţurile editoriale',
68
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Nu trimiteţi anunţuri',
69
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nu trimiteţi lista de noutăţi',
70
+    'bouton_recharger_page' => 're-încărcați această pagină',
71
+    'bouton_telecharger' => 'Descărcaţi',
72
+    'bouton_upload' => 'Încărcaţi',
73
+    'bouton_valider' => 'Validaţi',
74 74
 
75
-	// C
76
-	'cal_apresmidi' => 'După-amiază',
77
-	'cal_jour_entier' => 'toată ziua',
78
-	'cal_matin' => 'dimineaţa',
79
-	'cal_par_jour' => 'calendar pe zi',
80
-	'cal_par_mois' => 'calendar pe lună',
81
-	'cal_par_semaine' => 'calendar pe săptămână',
82
-	'choix_couleur_interface' => 'culoare',
83
-	'choix_interface' => 'alegerea interfeţei',
84
-	'colonne' => 'Coloană',
85
-	'confirm_changer_statut' => 'Atenţie, aţi cerut schimbarea stării acestui element. Doriţi să continuaţi ?',
86
-	'correcte' => 'corectă',
75
+    // C
76
+    'cal_apresmidi' => 'După-amiază',
77
+    'cal_jour_entier' => 'toată ziua',
78
+    'cal_matin' => 'dimineaţa',
79
+    'cal_par_jour' => 'calendar pe zi',
80
+    'cal_par_mois' => 'calendar pe lună',
81
+    'cal_par_semaine' => 'calendar pe săptămână',
82
+    'choix_couleur_interface' => 'culoare',
83
+    'choix_interface' => 'alegerea interfeţei',
84
+    'colonne' => 'Coloană',
85
+    'confirm_changer_statut' => 'Atenţie, aţi cerut schimbarea stării acestui element. Doriţi să continuaţi ?',
86
+    'correcte' => 'corectă',
87 87
 
88
-	// D
89
-	'date_aujourdhui' => 'astăzi',
90
-	'date_avant_jc' => 'înaintea erei noastre',
91
-	'date_dans' => 'în @delai@',
92
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
93
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
94
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
95
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
96
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
97
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
98
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
99
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
100
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
101
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
102
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
103
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
104
-	'date_demain' => 'mâine',
105
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
106
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
107
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ la @heure@',
108
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
109
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
110
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
111
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@',
112
-	'date_fmt_periode_from' => 'De la',
113
-	'date_fmt_periode_to' => 'la',
114
-	'date_heures' => 'ore',
115
-	'date_hier' => 'ieri',
116
-	'date_il_y_a' => 'acum @delai@',
117
-	'date_jnum1' => '1',
118
-	'date_jnum10' => '10',
119
-	'date_jnum11' => '11',
120
-	'date_jnum12' => '12',
121
-	'date_jnum13' => '13',
122
-	'date_jnum14' => '14',
123
-	'date_jnum15' => '15',
124
-	'date_jnum16' => '16',
125
-	'date_jnum17' => '17',
126
-	'date_jnum18' => '18',
127
-	'date_jnum19' => '19',
128
-	'date_jnum2' => '2',
129
-	'date_jnum20' => '20',
130
-	'date_jnum21' => '21',
131
-	'date_jnum22' => '22',
132
-	'date_jnum23' => '23',
133
-	'date_jnum24' => '24',
134
-	'date_jnum25' => '25',
135
-	'date_jnum26' => '26',
136
-	'date_jnum27' => '27',
137
-	'date_jnum28' => '28',
138
-	'date_jnum29' => '29',
139
-	'date_jnum3' => '3',
140
-	'date_jnum30' => '30',
141
-	'date_jnum31' => '31',
142
-	'date_jnum4' => '4',
143
-	'date_jnum5' => '5',
144
-	'date_jnum6' => '6',
145
-	'date_jnum7' => '7',
146
-	'date_jnum8' => '8',
147
-	'date_jnum9' => '9',
148
-	'date_jour_1' => 'Duminică',
149
-	'date_jour_1_abbr' => 'dum.',
150
-	'date_jour_1_initiale' => 'd.',
151
-	'date_jour_2' => 'Luni',
152
-	'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
153
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
154
-	'date_jour_3' => 'Marţi',
155
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
156
-	'date_jour_3_initiale' => 'ma.',
157
-	'date_jour_4' => 'Miercuri',
158
-	'date_jour_4_abbr' => 'mie.',
159
-	'date_jour_4_initiale' => 'mi.',
160
-	'date_jour_5' => 'Joi',
161
-	'date_jour_5_abbr' => 'joi',
162
-	'date_jour_5_initiale' => 'j.',
163
-	'date_jour_6' => 'Vineri',
164
-	'date_jour_6_abbr' => 'vin.',
165
-	'date_jour_6_initiale' => 'v.',
166
-	'date_jour_7' => 'Sâmbătă',
167
-	'date_jour_7_abbr' => 'sâm.',
168
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
169
-	'date_jours' => 'zile',
170
-	'date_minutes' => 'minute',
171
-	'date_mois' => 'luni',
172
-	'date_mois_1' => 'ianuarie',
173
-	'date_mois_10' => 'octombrie',
174
-	'date_mois_10_abbr' => 'oct.',
175
-	'date_mois_11' => 'noiembrie',
176
-	'date_mois_11_abbr' => 'noi.',
177
-	'date_mois_12' => 'decembrie',
178
-	'date_mois_12_abbr' => 'dec.',
179
-	'date_mois_1_abbr' => 'ian.',
180
-	'date_mois_2' => 'februarie',
181
-	'date_mois_2_abbr' => 'feb.',
182
-	'date_mois_3' => 'martie',
183
-	'date_mois_3_abbr' => 'mar.',
184
-	'date_mois_4' => 'aprilie',
185
-	'date_mois_4_abbr' => 'apr.',
186
-	'date_mois_5' => 'mai',
187
-	'date_mois_5_abbr' => 'mai',
188
-	'date_mois_6' => 'iunie',
189
-	'date_mois_6_abbr' => 'iun.',
190
-	'date_mois_7' => 'iulie',
191
-	'date_mois_7_abbr' => 'iul.',
192
-	'date_mois_8' => 'august',
193
-	'date_mois_8_abbr' => 'aug.',
194
-	'date_mois_9' => 'septembrie',
195
-	'date_mois_9_abbr' => 'sep.',
196
-	'date_saison_1' => 'iarna',
197
-	'date_saison_2' => 'primăvara',
198
-	'date_saison_3' => 'vara',
199
-	'date_saison_4' => 'toamna',
200
-	'date_secondes' => 'secunde',
201
-	'date_semaines' => 'săptămâni',
202
-	'date_un_mois' => 'luna',
203
-	'date_une_heure' => 'ora',
204
-	'date_une_minute' => 'minut',
205
-	'date_une_seconde' => 'secunda',
206
-	'date_une_semaine' => 'saptamana',
207
-	'dirs_commencer' => ' pentru a începe cu adevărat instalarea',
208
-	'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Reglaţi drepturile de acces</b>',
209
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problemă de drepturi de acces',
210
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Următoarele directoare nu au fost găsite :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul>
88
+    // D
89
+    'date_aujourdhui' => 'astăzi',
90
+    'date_avant_jc' => 'înaintea erei noastre',
91
+    'date_dans' => 'în @delai@',
92
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
93
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
94
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
95
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
96
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
97
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
98
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
99
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
100
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
101
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
102
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
103
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
104
+    'date_demain' => 'mâine',
105
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
106
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
107
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ la @heure@',
108
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
109
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
110
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
111
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@',
112
+    'date_fmt_periode_from' => 'De la',
113
+    'date_fmt_periode_to' => 'la',
114
+    'date_heures' => 'ore',
115
+    'date_hier' => 'ieri',
116
+    'date_il_y_a' => 'acum @delai@',
117
+    'date_jnum1' => '1',
118
+    'date_jnum10' => '10',
119
+    'date_jnum11' => '11',
120
+    'date_jnum12' => '12',
121
+    'date_jnum13' => '13',
122
+    'date_jnum14' => '14',
123
+    'date_jnum15' => '15',
124
+    'date_jnum16' => '16',
125
+    'date_jnum17' => '17',
126
+    'date_jnum18' => '18',
127
+    'date_jnum19' => '19',
128
+    'date_jnum2' => '2',
129
+    'date_jnum20' => '20',
130
+    'date_jnum21' => '21',
131
+    'date_jnum22' => '22',
132
+    'date_jnum23' => '23',
133
+    'date_jnum24' => '24',
134
+    'date_jnum25' => '25',
135
+    'date_jnum26' => '26',
136
+    'date_jnum27' => '27',
137
+    'date_jnum28' => '28',
138
+    'date_jnum29' => '29',
139
+    'date_jnum3' => '3',
140
+    'date_jnum30' => '30',
141
+    'date_jnum31' => '31',
142
+    'date_jnum4' => '4',
143
+    'date_jnum5' => '5',
144
+    'date_jnum6' => '6',
145
+    'date_jnum7' => '7',
146
+    'date_jnum8' => '8',
147
+    'date_jnum9' => '9',
148
+    'date_jour_1' => 'Duminică',
149
+    'date_jour_1_abbr' => 'dum.',
150
+    'date_jour_1_initiale' => 'd.',
151
+    'date_jour_2' => 'Luni',
152
+    'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
153
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
154
+    'date_jour_3' => 'Marţi',
155
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
156
+    'date_jour_3_initiale' => 'ma.',
157
+    'date_jour_4' => 'Miercuri',
158
+    'date_jour_4_abbr' => 'mie.',
159
+    'date_jour_4_initiale' => 'mi.',
160
+    'date_jour_5' => 'Joi',
161
+    'date_jour_5_abbr' => 'joi',
162
+    'date_jour_5_initiale' => 'j.',
163
+    'date_jour_6' => 'Vineri',
164
+    'date_jour_6_abbr' => 'vin.',
165
+    'date_jour_6_initiale' => 'v.',
166
+    'date_jour_7' => 'Sâmbătă',
167
+    'date_jour_7_abbr' => 'sâm.',
168
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
169
+    'date_jours' => 'zile',
170
+    'date_minutes' => 'minute',
171
+    'date_mois' => 'luni',
172
+    'date_mois_1' => 'ianuarie',
173
+    'date_mois_10' => 'octombrie',
174
+    'date_mois_10_abbr' => 'oct.',
175
+    'date_mois_11' => 'noiembrie',
176
+    'date_mois_11_abbr' => 'noi.',
177
+    'date_mois_12' => 'decembrie',
178
+    'date_mois_12_abbr' => 'dec.',
179
+    'date_mois_1_abbr' => 'ian.',
180
+    'date_mois_2' => 'februarie',
181
+    'date_mois_2_abbr' => 'feb.',
182
+    'date_mois_3' => 'martie',
183
+    'date_mois_3_abbr' => 'mar.',
184
+    'date_mois_4' => 'aprilie',
185
+    'date_mois_4_abbr' => 'apr.',
186
+    'date_mois_5' => 'mai',
187
+    'date_mois_5_abbr' => 'mai',
188
+    'date_mois_6' => 'iunie',
189
+    'date_mois_6_abbr' => 'iun.',
190
+    'date_mois_7' => 'iulie',
191
+    'date_mois_7_abbr' => 'iul.',
192
+    'date_mois_8' => 'august',
193
+    'date_mois_8_abbr' => 'aug.',
194
+    'date_mois_9' => 'septembrie',
195
+    'date_mois_9_abbr' => 'sep.',
196
+    'date_saison_1' => 'iarna',
197
+    'date_saison_2' => 'primăvara',
198
+    'date_saison_3' => 'vara',
199
+    'date_saison_4' => 'toamna',
200
+    'date_secondes' => 'secunde',
201
+    'date_semaines' => 'săptămâni',
202
+    'date_un_mois' => 'luna',
203
+    'date_une_heure' => 'ora',
204
+    'date_une_minute' => 'minut',
205
+    'date_une_seconde' => 'secunda',
206
+    'date_une_semaine' => 'saptamana',
207
+    'dirs_commencer' => ' pentru a începe cu adevărat instalarea',
208
+    'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Reglaţi drepturile de acces</b>',
209
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problemă de drepturi de acces',
210
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Următoarele directoare nu au fost găsite :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul>
211 211
   <p>Cel mai probabil, această situaţie este datorată unei probleme de litere majuscule sau minuscule.
212 212
  Verificați ca litere majuscule şi minuscule a acestor directoare să concorde cu ceea ce este afişat
213 213
  mai sus; dacă nu este cazul, redenumiți directoarele cu ajutorul programului dumneavoastră favorit de FTP pentru a corecta eroarea.
214 214
   <p>Odată terminată această manipulare, puteți ',
215
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Directoarele următoare nu sunt accesibile în mod scriere :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul>
215
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Directoarele următoare nu sunt accesibile în mod scriere :</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul>
216 216
   <p>Pentru a remedia această problemă, utilizaţi clientul dumneavoastră favorit de FTP pentru a modifica drepturile de acces ale fiecărui
217 217
   dintre aceste directoare. Procedura este explicată în detaliu în manualul de instalare.</p>
218 218
   <p>Odată terminată această manipulare, puteţi ',
219
-	'double_occurrence' => 'Ocurenţă dublă a @balise@',
219
+    'double_occurrence' => 'Ocurenţă dublă a @balise@',
220 220
 
221
-	// E
222
-	'en_cours' => 'în curs',
223
-	'envoi_via_le_site' => 'Trimitere via site',
224
-	'erreur' => 'Eroare',
225
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'ultima baliză (tag) ne-închisă:',
226
-	'erreur_texte' => 'eroare(i)',
227
-	'etape' => 'Etapă',
221
+    // E
222
+    'en_cours' => 'în curs',
223
+    'envoi_via_le_site' => 'Trimitere via site',
224
+    'erreur' => 'Eroare',
225
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'ultima baliză (tag) ne-închisă:',
226
+    'erreur_texte' => 'eroare(i)',
227
+    'etape' => 'Etapă',
228 228
 
229
-	// F
230
-	'fichier_introuvable' => 'Fişier @fichier@ de negăsit', # MODIF
231
-	'form_auteur_confirmation' => 'Confirmaţi adresa dumneavoastră de email',
232
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Adresa dumneavoastră de email a fost modificată.',
233
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un email de confirmare a fost trimis la @email@. Trebuie să vizitaţi adresa de web menţionată în email pentru a valida adresa de email.',
234
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bună ziua,
229
+    // F
230
+    'fichier_introuvable' => 'Fişier @fichier@ de negăsit', # MODIF
231
+    'form_auteur_confirmation' => 'Confirmaţi adresa dumneavoastră de email',
232
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Adresa dumneavoastră de email a fost modificată.',
233
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un email de confirmare a fost trimis la @email@. Trebuie să vizitaţi adresa de web menţionată în email pentru a valida adresa de email.',
234
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bună ziua,
235 235
 
236 236
 Aţi cerut modificarea dresei dumneavoastră de email.
237 237
 Pentru a confirma noua adresă, e suficient să vă conectaţi la
@@ -239,327 +239,327 @@  discard block
 block discarded – undo
239 239
 
240 240
     @url@
241 241
 ',
242
-	'form_deja_inscrit' => 'Sunteţi deja înscris.',
243
-	'form_email_non_valide' => 'Adresa dumneavoastră de email nu este valabilă.',
244
-	'form_forum_access_refuse' => 'Nu mai aveţi dreptul de acces la acest site.',
245
-	'form_forum_bonjour' => 'Bun? ziua @nom@,',
246
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Pentru a confirma adresa dvs. de email, vizitaţi această adresă: @url_confirm@',
247
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Această adresă de email este deja înregistrată. Puteţi, aşadar, utiliza parola dumneavoastră obişnuită.',
248
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Noul dumneavoastră identificator tocmai v-a fost trimis pe email.',
249
-	'form_forum_identifiants' => 'Identificatori personali',
250
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicaţi aici numele și adresa dumneavoastra de email. Identificatorul dumneavoastră personal vă va parveni în scurt timp prin email.',
251
-	'form_forum_login' => 'login :',
252
-	'form_forum_message_auto' => '(acesta este un mesaj automatic)',
253
-	'form_forum_pass' => 'parola :',
254
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problemă de email : identificatorul nu poate fi trimis.',
255
-	'form_forum_voici1' => 'Iată identificatorii dumneavoastră pentru a participa la activitatea
242
+    'form_deja_inscrit' => 'Sunteţi deja înscris.',
243
+    'form_email_non_valide' => 'Adresa dumneavoastră de email nu este valabilă.',
244
+    'form_forum_access_refuse' => 'Nu mai aveţi dreptul de acces la acest site.',
245
+    'form_forum_bonjour' => 'Bun? ziua @nom@,',
246
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Pentru a confirma adresa dvs. de email, vizitaţi această adresă: @url_confirm@',
247
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Această adresă de email este deja înregistrată. Puteţi, aşadar, utiliza parola dumneavoastră obişnuită.',
248
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Noul dumneavoastră identificator tocmai v-a fost trimis pe email.',
249
+    'form_forum_identifiants' => 'Identificatori personali',
250
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicaţi aici numele și adresa dumneavoastra de email. Identificatorul dumneavoastră personal vă va parveni în scurt timp prin email.',
251
+    'form_forum_login' => 'login :',
252
+    'form_forum_message_auto' => '(acesta este un mesaj automatic)',
253
+    'form_forum_pass' => 'parola :',
254
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problemă de email : identificatorul nu poate fi trimis.',
255
+    'form_forum_voici1' => 'Iată identificatorii dumneavoastră pentru a participa la activitatea
256 256
 site-ului "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
257
-	'form_forum_voici2' => 'Iată identificatorii dvs. pentru a putea propune articole pe
257
+    'form_forum_voici2' => 'Iată identificatorii dvs. pentru a putea propune articole pe
258 258
 site-ul "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
259
-	'form_indiquer_email' => 'Vă rugăm sa indicaţi adresa dumneavoastră de email.',
260
-	'form_indiquer_nom' => 'Va rugăm să indicaţi numele dumneavoastră.',
261
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa site-ul dumneavoastră de web.',
262
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Acest site este deja înregistrat',
263
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Semnătura dumneavoastră nu a fost luată în considerare.',
264
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmaţi trimiterea',
265
-	'form_prop_description' => 'Descriere/comentariu',
266
-	'form_prop_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră a fost înregistrată, ea va fi publicată după validarea ei de către responsabilii acestui site.',
267
-	'form_prop_envoyer' => 'Trimiteţi un mesaj',
268
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Vă rugăm să indicaţi o adresă de email valabilă',
269
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Va rugăm să indicaţi numele site-ului.',
270
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Va rugăm să indicaţi un subiect',
271
-	'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj trimis',
272
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră nu a fost înregistrată.',
273
-	'form_prop_sujet' => 'Subiect',
274
-	'form_prop_url_site' => 'Adresa (URL-ul) site-ului', # MODIF
275
-	'forum_non_inscrit' => 'Nu sunteţi înscris, sau adresa ori parola dumneavoastră nu sunt corecte.',
276
-	'forum_par_auteur' => 'de @auteur@',
277
-	'forum_titre_erreur' => 'Eroare...',
259
+    'form_indiquer_email' => 'Vă rugăm sa indicaţi adresa dumneavoastră de email.',
260
+    'form_indiquer_nom' => 'Va rugăm să indicaţi numele dumneavoastră.',
261
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Vă rugăm să indicaţi adresa site-ul dumneavoastră de web.',
262
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Acest site este deja înregistrat',
263
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Semnătura dumneavoastră nu a fost luată în considerare.',
264
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmaţi trimiterea',
265
+    'form_prop_description' => 'Descriere/comentariu',
266
+    'form_prop_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră a fost înregistrată, ea va fi publicată după validarea ei de către responsabilii acestui site.',
267
+    'form_prop_envoyer' => 'Trimiteţi un mesaj',
268
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Vă rugăm să indicaţi o adresă de email valabilă',
269
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Va rugăm să indicaţi numele site-ului.',
270
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Va rugăm să indicaţi un subiect',
271
+    'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj trimis',
272
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Propunerea dumneavoastră nu a fost înregistrată.',
273
+    'form_prop_sujet' => 'Subiect',
274
+    'form_prop_url_site' => 'Adresa (URL-ul) site-ului', # MODIF
275
+    'forum_non_inscrit' => 'Nu sunteţi înscris, sau adresa ori parola dumneavoastră nu sunt corecte.',
276
+    'forum_par_auteur' => 'de @auteur@',
277
+    'forum_titre_erreur' => 'Eroare...',
278 278
 
279
-	// I
280
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Fişierul «backend» al articolelor acestui site se găseşte la adresa:',
281
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Puteţi, de asemenea, obţine fişierele «backend» pentru articolele fiecărei rubrici de pe site:',
282
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Există, de asemenea, un fişier conţinând ştirile acestui site. Precizând numărul rubricii, veţi obţine doar ştirile acelei rubrici.',
283
-	'icone_a_suivre' => 'Prima pagină',
284
-	'icone_admin_site' => 'Administrarea site-ului',
285
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
286
-	'icone_aide_ligne' => 'Ajutor',
287
-	'icone_articles' => 'Articole',
288
-	'icone_auteurs' => 'Autori',
289
-	'icone_brouteur' => 'Navigare rapidă',
290
-	'icone_configuration_site' => 'Configurare',
291
-	'icone_configurer_site' => 'Configuraţi-vă site-ul',
292
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creaţi un nou autor',
293
-	'icone_creer_rubrique' => 'Creaţi o rubrică',
294
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creaţi o sub-rubrică',
295
-	'icone_deconnecter' => 'Deconectaţi-vă',
296
-	'icone_discussions' => 'Discuţii',
297
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documentele rubricilor',
298
-	'icone_ecrire_article' => 'Scrieţi un nou articol',
299
-	'icone_edition_site' => 'Editaţi',
300
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestiunea limbilor',
301
-	'icone_informations_personnelles' => 'Informaţii personale',
302
-	'icone_interface_complet' => 'interfaţa completă',
303
-	'icone_interface_simple' => 'interfaţa simplificată',
304
-	'icone_maintenance_site' => 'Întreţinerea site-ului',
305
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Mesageria personală',
306
-	'icone_repartition_debut' => 'Afişaţi repartiţia de la început',
307
-	'icone_rubriques' => 'Rubrici',
308
-	'icone_sauver_site' => 'Salvarea site-ului',
309
-	'icone_site_entier' => 'Tot site-ul',
310
-	'icone_sites_references' => 'Site-uri referenţiate',
311
-	'icone_statistiques' => 'Statisticile site-ului',
312
-	'icone_suivi_activite' => 'Urmăriţi activitatea site-ului',
313
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evoluţia site-ului',
314
-	'icone_suivi_pettions' => 'Urmăriţi/gestionaţi petiţiile',
315
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modificări ale articolelor',
316
-	'icone_supprimer_document' => 'Suprimaţi acest document',
317
-	'icone_supprimer_image' => 'Suprimaţi această imagine',
318
-	'icone_tous_articles' => 'Toate articolele dvs.',
319
-	'icone_tous_auteur' => 'Toţi autorii',
320
-	'icone_tous_visiteur' => 'Toţi vizitatorii',
321
-	'icone_visiter_site' => 'Vizitaţi site-ul public',
322
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct',
323
-	'img_indisponible' => 'imagine nedisponibilă',
324
-	'impossible' => 'imposibil',
325
-	'info_a_suivre' => 'DE URMĂRIT »',
326
-	'info_acces_interdit' => 'Acces interzis',
327
-	'info_acces_refuse' => 'Acces refuzat',
328
-	'info_action' => 'Acțiune : @action@',
329
-	'info_administrer_rubriques' => 'Puteţi administra această rubrică şi sub-rubricile ei',
330
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Nu aţi indicat adresa de testat !',
331
-	'info_aide' => 'AJUTOR :',
332
-	'info_ajouter_mot' => 'Adăugaţi acest cuvânt',
333
-	'info_annonce' => 'ANUNŢ',
334
-	'info_annonces_generales' => 'Anunţuri generale :',
335
-	'info_article_propose' => 'Articol propus',
336
-	'info_article_publie' => 'Articol publicat',
337
-	'info_article_redaction' => 'Articol în curs de redactare',
338
-	'info_article_refuse' => 'Articol refuzat',
339
-	'info_article_supprime' => 'Articol suprimat',
340
-	'info_articles' => 'Articole',
341
-	'info_articles_a_valider' => 'Articole pentru validare',
342
-	'info_articles_nb' => '@nb@ articole',
343
-	'info_articles_proposes' => 'Articole propuse',
344
-	'info_articles_un' => '1 articol',
345
-	'info_auteurs_nombre' => 'autor(i) :',
346
-	'info_authentification_ftp' => 'Autentificare (prin FTP).',
347
-	'info_breves_2' => 'ştiri',
348
-	'info_breves_nb' => '@nb@ ştiri',
349
-	'info_breves_un' => '1 ştire',
350
-	'info_connexion_refusee' => 'Conexiune refuzată',
351
-	'info_contact_developpeur' => 'Vă rugăm să contactaţi un dezvoltator.',
352
-	'info_contenance' => 'Acest site conţine :',
353
-	'info_contribution' => 'contribuţii',
354
-	'info_copyright' => '@spip@ este un program liber distribuit @lien_gpl@.',
355
-	'info_copyright_doc' => 'Pentru mai multe informaţii, vizitaţi site-ul <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
356
-	'info_copyright_gpl' => 'sub licenţă GPL',
357
-	'info_cours_edition' => 'În curs de redactare', # MODIF
358
-	'info_creer_repertoire' => 'Vă rugăm să creaţi un fișier sau un director numit :',
359
-	'info_creer_repertoire_2' => 'sub directorul <b>@repertoire@</b>, apoi :',
360
-	'info_creer_vignette' => 'crearea viniétei în mod automat ',
361
-	'info_deplier' => 'Desfaceţi',
362
-	'info_descriptif_nombre' => 'descriere(i) :',
363
-	'info_description' => 'Descriere :',
364
-	'info_description_2' => 'Descriere :',
365
-	'info_dimension' => 'Dimensiuni :',
366
-	'info_documents_nb' => '@nb@ documente',
367
-	'info_documents_un' => '1 document',
368
-	'info_ecire_message_prive' => 'Scrieţi un nou mesaj privat',
369
-	'info_email_invalide' => 'Adresă invalidă de email.',
370
-	'info_en_cours_validation' => 'Articolele dvs. în curs de redactare',
371
-	'info_en_ligne' => 'În acest moment în linie :',
372
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Trimiteţi un mesaj privat acestui autor',
373
-	'info_erreur_requete' => 'Eroare în cererea :',
374
-	'info_erreur_squelette2' => 'Nici un schelet <b>@fichier@</b> nu este disponibil...',
375
-	'info_erreur_systeme' => 'Eroare sistem (errno @errsys@)',
376
-	'info_erreur_systeme2' => 'Discul este probabil plin sau baza de date este coruptă.<br />
279
+    // I
280
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Fişierul «backend» al articolelor acestui site se găseşte la adresa:',
281
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Puteţi, de asemenea, obţine fişierele «backend» pentru articolele fiecărei rubrici de pe site:',
282
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Există, de asemenea, un fişier conţinând ştirile acestui site. Precizând numărul rubricii, veţi obţine doar ştirile acelei rubrici.',
283
+    'icone_a_suivre' => 'Prima pagină',
284
+    'icone_admin_site' => 'Administrarea site-ului',
285
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
286
+    'icone_aide_ligne' => 'Ajutor',
287
+    'icone_articles' => 'Articole',
288
+    'icone_auteurs' => 'Autori',
289
+    'icone_brouteur' => 'Navigare rapidă',
290
+    'icone_configuration_site' => 'Configurare',
291
+    'icone_configurer_site' => 'Configuraţi-vă site-ul',
292
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creaţi un nou autor',
293
+    'icone_creer_rubrique' => 'Creaţi o rubrică',
294
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creaţi o sub-rubrică',
295
+    'icone_deconnecter' => 'Deconectaţi-vă',
296
+    'icone_discussions' => 'Discuţii',
297
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documentele rubricilor',
298
+    'icone_ecrire_article' => 'Scrieţi un nou articol',
299
+    'icone_edition_site' => 'Editaţi',
300
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestiunea limbilor',
301
+    'icone_informations_personnelles' => 'Informaţii personale',
302
+    'icone_interface_complet' => 'interfaţa completă',
303
+    'icone_interface_simple' => 'interfaţa simplificată',
304
+    'icone_maintenance_site' => 'Întreţinerea site-ului',
305
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Mesageria personală',
306
+    'icone_repartition_debut' => 'Afişaţi repartiţia de la început',
307
+    'icone_rubriques' => 'Rubrici',
308
+    'icone_sauver_site' => 'Salvarea site-ului',
309
+    'icone_site_entier' => 'Tot site-ul',
310
+    'icone_sites_references' => 'Site-uri referenţiate',
311
+    'icone_statistiques' => 'Statisticile site-ului',
312
+    'icone_suivi_activite' => 'Urmăriţi activitatea site-ului',
313
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evoluţia site-ului',
314
+    'icone_suivi_pettions' => 'Urmăriţi/gestionaţi petiţiile',
315
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modificări ale articolelor',
316
+    'icone_supprimer_document' => 'Suprimaţi acest document',
317
+    'icone_supprimer_image' => 'Suprimaţi această imagine',
318
+    'icone_tous_articles' => 'Toate articolele dvs.',
319
+    'icone_tous_auteur' => 'Toţi autorii',
320
+    'icone_tous_visiteur' => 'Toţi vizitatorii',
321
+    'icone_visiter_site' => 'Vizitaţi site-ul public',
322
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Vedeţi în direct',
323
+    'img_indisponible' => 'imagine nedisponibilă',
324
+    'impossible' => 'imposibil',
325
+    'info_a_suivre' => 'DE URMĂRIT »',
326
+    'info_acces_interdit' => 'Acces interzis',
327
+    'info_acces_refuse' => 'Acces refuzat',
328
+    'info_action' => 'Acțiune : @action@',
329
+    'info_administrer_rubriques' => 'Puteţi administra această rubrică şi sub-rubricile ei',
330
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Nu aţi indicat adresa de testat !',
331
+    'info_aide' => 'AJUTOR :',
332
+    'info_ajouter_mot' => 'Adăugaţi acest cuvânt',
333
+    'info_annonce' => 'ANUNŢ',
334
+    'info_annonces_generales' => 'Anunţuri generale :',
335
+    'info_article_propose' => 'Articol propus',
336
+    'info_article_publie' => 'Articol publicat',
337
+    'info_article_redaction' => 'Articol în curs de redactare',
338
+    'info_article_refuse' => 'Articol refuzat',
339
+    'info_article_supprime' => 'Articol suprimat',
340
+    'info_articles' => 'Articole',
341
+    'info_articles_a_valider' => 'Articole pentru validare',
342
+    'info_articles_nb' => '@nb@ articole',
343
+    'info_articles_proposes' => 'Articole propuse',
344
+    'info_articles_un' => '1 articol',
345
+    'info_auteurs_nombre' => 'autor(i) :',
346
+    'info_authentification_ftp' => 'Autentificare (prin FTP).',
347
+    'info_breves_2' => 'ştiri',
348
+    'info_breves_nb' => '@nb@ ştiri',
349
+    'info_breves_un' => '1 ştire',
350
+    'info_connexion_refusee' => 'Conexiune refuzată',
351
+    'info_contact_developpeur' => 'Vă rugăm să contactaţi un dezvoltator.',
352
+    'info_contenance' => 'Acest site conţine :',
353
+    'info_contribution' => 'contribuţii',
354
+    'info_copyright' => '@spip@ este un program liber distribuit @lien_gpl@.',
355
+    'info_copyright_doc' => 'Pentru mai multe informaţii, vizitaţi site-ul <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
356
+    'info_copyright_gpl' => 'sub licenţă GPL',
357
+    'info_cours_edition' => 'În curs de redactare', # MODIF
358
+    'info_creer_repertoire' => 'Vă rugăm să creaţi un fișier sau un director numit :',
359
+    'info_creer_repertoire_2' => 'sub directorul <b>@repertoire@</b>, apoi :',
360
+    'info_creer_vignette' => 'crearea viniétei în mod automat ',
361
+    'info_deplier' => 'Desfaceţi',
362
+    'info_descriptif_nombre' => 'descriere(i) :',
363
+    'info_description' => 'Descriere :',
364
+    'info_description_2' => 'Descriere :',
365
+    'info_dimension' => 'Dimensiuni :',
366
+    'info_documents_nb' => '@nb@ documente',
367
+    'info_documents_un' => '1 document',
368
+    'info_ecire_message_prive' => 'Scrieţi un nou mesaj privat',
369
+    'info_email_invalide' => 'Adresă invalidă de email.',
370
+    'info_en_cours_validation' => 'Articolele dvs. în curs de redactare',
371
+    'info_en_ligne' => 'În acest moment în linie :',
372
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Trimiteţi un mesaj privat acestui autor',
373
+    'info_erreur_requete' => 'Eroare în cererea :',
374
+    'info_erreur_squelette2' => 'Nici un schelet <b>@fichier@</b> nu este disponibil...',
375
+    'info_erreur_systeme' => 'Eroare sistem (errno @errsys@)',
376
+    'info_erreur_systeme2' => 'Discul este probabil plin sau baza de date este coruptă.<br />
377 377
 <span style="color:red;">Încercaţi să <a href=\'@script@\'>reparaţi baza de date</a>, sau contactaţi-l pe furnizorul dumneavoastră de internet.</span>',
378
-	'info_fini' => 'Este gata !',
379
-	'info_format_image' => 'Formatele de imagini care pot fi folosite la crearea viniételor : @gd_formats@.',
380
-	'info_format_non_defini' => 'format nedefinit',
381
-	'info_grand_ecran' => 'Ecran mare',
382
-	'info_image_aide' => 'AJUTOR',
383
-	'info_image_process_titre' => 'Metoda pentru elaborarea vinietelor',
384
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Eroare !</b> Imposibil de citit pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> prin intermediul proxy-ului',
385
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Instalarea sistemului de publicare...',
386
-	'info_installer_documents' => 'Puteţi instala în mod automat toate documentele conţinute în directorul @upload@.',
387
-	'info_installer_ftp' => 'Ca administrator, puteţi să instalaţi (prin FTP) fişiere în directorul @upload@ pentru ca mai apoi să le selecţionaţi direct aici.',
388
-	'info_installer_images' => 'Puteţi instala imagini în formatele JPEG, GIF şi PNG.',
389
-	'info_installer_images_dossier' => 'Instalaţi imagini în directorul @upload@ pentru a putea să le selecţionaţi aici.',
390
-	'info_interface_complete' => 'interfaţa completă',
391
-	'info_interface_simple' => 'Interfaţa simplificată',
392
-	'info_joindre_document_article' => 'Puteţi să ataşaţi acestui articol documente de tipul',
393
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Puteţi să ataşaţi acestei rubrici documente de tipul',
394
-	'info_joindre_documents_article' => 'Puteţi să ataşaţi articolului dumneavoastră documente de tipul :',
395
-	'info_l_article' => 'articolul',
396
-	'info_la_breve' => 'ştirea',
397
-	'info_la_rubrique' => 'rubrica',
398
-	'info_langue_principale' => 'Limba principală a site-ului',
399
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixeli',
400
-	'info_les_auteurs_1' => 'de @les_auteurs@',
401
-	'info_logo_format_interdit' => 'Doar viniétele cu formatul @formats@ sunt autorizate.',
402
-	'info_logo_max_poids' => 'Viniétele trebuie în mod obligatoriu să fie mai mici de @maxi@ (acest fişier are @actuel@).',
403
-	'info_mail_fournisseur' => 'dumneavoastră@furnizor.ro',
404
-	'info_message_2' => 'MESAJ',
405
-	'info_message_supprime' => 'MESAJ ŞTERS',
406
-	'info_messages_nb' => '@nb@ messages',
407
-	'info_messages_un' => '1 mesaj',
408
-	'info_mise_en_ligne' => 'Data publicării :',
409
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modificări ale parametrilor de securitate',
410
-	'info_mois_courant' => 'În timpul lunii :',
411
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Cuvântul-cheie următor a fost adăugat la',
412
-	'info_multi_herit' => 'Limba implicită',
413
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Limbile subliniate</u> beneficiază de o traducere a tuturor textelor interfeţei. Dacă veţi selecţiona o astfel de limbă, numeroase elemente ale site-ului public (date, formulare) vor fi traduse în mod automat. Pentru limbile nesubliniate, aceste elemente vor apare în limba principală a site-ului.', # MODIF
414
-	'info_multilinguisme' => 'Multilingvism',
415
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră nu apare în lista utilizatorilor conectaţi.',
416
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră apare în lista utilizatorilor conectaţi.',
417
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Acum în linie :',
418
-	'info_non_resultat' => 'Nici un rezultat pentru "@cherche_mot@"',
419
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nu puteţi utiliza mesageria internă a acestui site.',
420
-	'info_nouveau_message' => 'AVEŢI UN NOU MESAJ',
421
-	'info_nouveaux_messages' => 'AVEŢI @total_messages@ MESAJE NOI',
422
-	'info_numero_abbreviation' => 'Nr ',
423
-	'info_obligatoire' => 'Această informaţie este obligatorie',
424
-	'info_pense_bete' => 'CIORNĂ',
425
-	'info_petit_ecran' => 'Ecran mic',
426
-	'info_petition_close' => 'Petiţie închisă',
427
-	'info_pixels' => 'pixeli',
428
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai multe cuvinte-cheie găsite pentru "@cherche_mot@":',
429
-	'info_portfolio_automatique' => 'Portofoliu automatic :',
430
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]',
431
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]',
432
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propune : @titre@',
433
-	'info_propose_2' => 'Articol propus
378
+    'info_fini' => 'Este gata !',
379
+    'info_format_image' => 'Formatele de imagini care pot fi folosite la crearea viniételor : @gd_formats@.',
380
+    'info_format_non_defini' => 'format nedefinit',
381
+    'info_grand_ecran' => 'Ecran mare',
382
+    'info_image_aide' => 'AJUTOR',
383
+    'info_image_process_titre' => 'Metoda pentru elaborarea vinietelor',
384
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Eroare !</b> Imposibil de citit pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> prin intermediul proxy-ului',
385
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Instalarea sistemului de publicare...',
386
+    'info_installer_documents' => 'Puteţi instala în mod automat toate documentele conţinute în directorul @upload@.',
387
+    'info_installer_ftp' => 'Ca administrator, puteţi să instalaţi (prin FTP) fişiere în directorul @upload@ pentru ca mai apoi să le selecţionaţi direct aici.',
388
+    'info_installer_images' => 'Puteţi instala imagini în formatele JPEG, GIF şi PNG.',
389
+    'info_installer_images_dossier' => 'Instalaţi imagini în directorul @upload@ pentru a putea să le selecţionaţi aici.',
390
+    'info_interface_complete' => 'interfaţa completă',
391
+    'info_interface_simple' => 'Interfaţa simplificată',
392
+    'info_joindre_document_article' => 'Puteţi să ataşaţi acestui articol documente de tipul',
393
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Puteţi să ataşaţi acestei rubrici documente de tipul',
394
+    'info_joindre_documents_article' => 'Puteţi să ataşaţi articolului dumneavoastră documente de tipul :',
395
+    'info_l_article' => 'articolul',
396
+    'info_la_breve' => 'ştirea',
397
+    'info_la_rubrique' => 'rubrica',
398
+    'info_langue_principale' => 'Limba principală a site-ului',
399
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixeli',
400
+    'info_les_auteurs_1' => 'de @les_auteurs@',
401
+    'info_logo_format_interdit' => 'Doar viniétele cu formatul @formats@ sunt autorizate.',
402
+    'info_logo_max_poids' => 'Viniétele trebuie în mod obligatoriu să fie mai mici de @maxi@ (acest fişier are @actuel@).',
403
+    'info_mail_fournisseur' => 'dumneavoastră@furnizor.ro',
404
+    'info_message_2' => 'MESAJ',
405
+    'info_message_supprime' => 'MESAJ ŞTERS',
406
+    'info_messages_nb' => '@nb@ messages',
407
+    'info_messages_un' => '1 mesaj',
408
+    'info_mise_en_ligne' => 'Data publicării :',
409
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modificări ale parametrilor de securitate',
410
+    'info_mois_courant' => 'În timpul lunii :',
411
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Cuvântul-cheie următor a fost adăugat la',
412
+    'info_multi_herit' => 'Limba implicită',
413
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Limbile subliniate</u> beneficiază de o traducere a tuturor textelor interfeţei. Dacă veţi selecţiona o astfel de limbă, numeroase elemente ale site-ului public (date, formulare) vor fi traduse în mod automat. Pentru limbile nesubliniate, aceste elemente vor apare în limba principală a site-ului.', # MODIF
414
+    'info_multilinguisme' => 'Multilingvism',
415
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră nu apare în lista utilizatorilor conectaţi.',
416
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Numele dumneavoastră apare în lista utilizatorilor conectaţi.',
417
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Acum în linie :',
418
+    'info_non_resultat' => 'Nici un rezultat pentru "@cherche_mot@"',
419
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nu puteţi utiliza mesageria internă a acestui site.',
420
+    'info_nouveau_message' => 'AVEŢI UN NOU MESAJ',
421
+    'info_nouveaux_messages' => 'AVEŢI @total_messages@ MESAJE NOI',
422
+    'info_numero_abbreviation' => 'Nr ',
423
+    'info_obligatoire' => 'Această informaţie este obligatorie',
424
+    'info_pense_bete' => 'CIORNĂ',
425
+    'info_petit_ecran' => 'Ecran mic',
426
+    'info_petition_close' => 'Petiţie închisă',
427
+    'info_pixels' => 'pixeli',
428
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai multe cuvinte-cheie găsite pentru "@cherche_mot@":',
429
+    'info_portfolio_automatique' => 'Portofoliu automatic :',
430
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]',
431
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primele rezultate din @total@]',
432
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propune : @titre@',
433
+    'info_propose_2' => 'Articol propus
434 434
 ---------------',
435
-	'info_propose_3' => 'Articolul "@titre@" este propus pentru publicare.',
436
-	'info_propose_4' => 'Sunteţi invitat să consultaţi şi să vă exprimaţi opinia',
437
-	'info_propose_5' => ' în forum-ul care îi este anexat. Acesta este disponibil la adresa :',
438
-	'info_publie_01' => 'Articolul "@titre@" a fost validat de către @connect_nom@.',
439
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICĂ : @titre@',
440
-	'info_publie_2' => 'Articol publicat
435
+    'info_propose_3' => 'Articolul "@titre@" este propus pentru publicare.',
436
+    'info_propose_4' => 'Sunteţi invitat să consultaţi şi să vă exprimaţi opinia',
437
+    'info_propose_5' => ' în forum-ul care îi este anexat. Acesta este disponibil la adresa :',
438
+    'info_publie_01' => 'Articolul "@titre@" a fost validat de către @connect_nom@.',
439
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICĂ : @titre@',
440
+    'info_publie_2' => 'Articol publicat
441 441
 --------------',
442
-	'info_rechercher' => 'Căutaţi',
443
-	'info_rechercher_02' => 'Căutaţi :',
444
-	'info_remplacer_vignette' => 'Înlocuiţi viniéta implicită cu o viniétă personalizată :',
445
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrici',
446
-	'info_rubriques_un' => '1 rubrică',
447
-	'info_sans_titre_2' => 'fără titlu',
448
-	'info_selectionner_fichier' => 'Puteţi selecţiona un fişier din directorul @upload@',
449
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Selecţionaţi un fişier :',
450
-	'info_sites_nb' => '@nb@ site-uri',
451
-	'info_sites_un' => '1 site',
452
-	'info_supprimer_vignette' => ' suprimaţi vinieta',
453
-	'info_symbole_bleu' => 'Simbolul <b>albastru</b> indică o <b>ciornă</b>: adică un mesaj pentru folosinţa dumneavoastră personală.',
454
-	'info_symbole_jaune' => 'Simbolul <b>galben</b> indică un <b>anunţ către toţi redactorii</b> : modificabil de către toţi administratorii şi vizibil pentru toţi redactorii.',
455
-	'info_symbole_vert' => 'Simbolul <b>verde</b> indică un <b>mesaj schimbat cu ceilalţi utilizatori</b> ai site-ului.',
456
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Încărcaţi o nouă viniétă :',
457
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Încărcaţi de pe calculatorul dumneavoastră :',
458
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[toate rezultatele sunt înregistrate]',
459
-	'info_tout_afficher' => 'Afişaţi totul',
460
-	'info_travaux_texte' => 'Acest site nu a fost încă configurat. Reveniţi altă dată...',
461
-	'info_travaux_titre' => 'Site în lucru',
462
-	'info_trop_resultat' => 'Prea multe rezultate pentru "@cherche_mot@" ; vă rugăm să micşoraţi domeniul de căutare.',
463
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizaţi sistemul de mesagerie internă al site-ului.',
464
-	'info_valider_lien' => ' validaţi această legătură',
465
-	'info_verifier_image' => ', vă rugăm să verificaţi că imaginile au fost transferate corect.',
466
-	'info_vignette_defaut' => 'Vinietă implicită',
467
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vinietă personalizată',
468
-	'info_visite' => 'vizită :',
469
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Următoarele dumneavoastră întâlniri',
470
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Ciornele dumneavoastră',
442
+    'info_rechercher' => 'Căutaţi',
443
+    'info_rechercher_02' => 'Căutaţi :',
444
+    'info_remplacer_vignette' => 'Înlocuiţi viniéta implicită cu o viniétă personalizată :',
445
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrici',
446
+    'info_rubriques_un' => '1 rubrică',
447
+    'info_sans_titre_2' => 'fără titlu',
448
+    'info_selectionner_fichier' => 'Puteţi selecţiona un fişier din directorul @upload@',
449
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Selecţionaţi un fişier :',
450
+    'info_sites_nb' => '@nb@ site-uri',
451
+    'info_sites_un' => '1 site',
452
+    'info_supprimer_vignette' => ' suprimaţi vinieta',
453
+    'info_symbole_bleu' => 'Simbolul <b>albastru</b> indică o <b>ciornă</b>: adică un mesaj pentru folosinţa dumneavoastră personală.',
454
+    'info_symbole_jaune' => 'Simbolul <b>galben</b> indică un <b>anunţ către toţi redactorii</b> : modificabil de către toţi administratorii şi vizibil pentru toţi redactorii.',
455
+    'info_symbole_vert' => 'Simbolul <b>verde</b> indică un <b>mesaj schimbat cu ceilalţi utilizatori</b> ai site-ului.',
456
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Încărcaţi o nouă viniétă :',
457
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Încărcaţi de pe calculatorul dumneavoastră :',
458
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[toate rezultatele sunt înregistrate]',
459
+    'info_tout_afficher' => 'Afişaţi totul',
460
+    'info_travaux_texte' => 'Acest site nu a fost încă configurat. Reveniţi altă dată...',
461
+    'info_travaux_titre' => 'Site în lucru',
462
+    'info_trop_resultat' => 'Prea multe rezultate pentru "@cherche_mot@" ; vă rugăm să micşoraţi domeniul de căutare.',
463
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizaţi sistemul de mesagerie internă al site-ului.',
464
+    'info_valider_lien' => ' validaţi această legătură',
465
+    'info_verifier_image' => ', vă rugăm să verificaţi că imaginile au fost transferate corect.',
466
+    'info_vignette_defaut' => 'Vinietă implicită',
467
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vinietă personalizată',
468
+    'info_visite' => 'vizită :',
469
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Următoarele dumneavoastră întâlniri',
470
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Ciornele dumneavoastră',
471 471
 
472
-	// L
473
-	'label_poids_fichier' => 'Mărime',
474
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afişaţi doar iconiţe',
475
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afişaţi iconiţe şi text',
476
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afişaţi doar text',
477
-	'lien_liberer' => 'eliberaţi',
478
-	'lien_liberer_tous' => 'Eliberaţi toate articolele',
479
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'CIORNĂ NOUĂ',
480
-	'lien_nouveau_message' => 'MESAJ NOU',
481
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'ANUNŢ NOU',
482
-	'lien_petitions' => 'PETIŢIE',
483
-	'lien_popularite' => 'popularitate : @popularite@%',
484
-	'lien_racine_site' => 'RĂDĂCINA SITE-ULUI',
485
-	'lien_reessayer' => 'reîncercaţi',
486
-	'lien_repondre_message' => 'Răspundeţi la acest mesaj',
487
-	'lien_supprimer' => 'ştergeţi',
488
-	'lien_tout_afficher' => 'Afişaţi totul',
489
-	'lien_visite_site' => 'vizitaţi acest site',
490
-	'lien_visites' => '@visites@ vizite',
491
-	'lien_voir_auteur' => 'Vedeţi acest autor',
492
-	'ligne' => 'Linie',
493
-	'login' => 'Conexiune',
494
-	'login_acces_prive' => 'acces la secţiunea privată',
495
-	'login_autre_identifiant' => 'conectare sub un alt cont',
496
-	'login_cookie_accepte' => 'Vă rugăm să reglaţi navigatorul dumneavoastră de web în aşa fel încât să accepte cookies (cel puţin pentru acest site).',
497
-	'login_cookie_oblige' => 'Pentru a fi identificat de o manieră sigură pe acest site va trebui să acceptaţi cookies.',
498
-	'login_deconnexion_ok' => 'Deconectare OK.',
499
-	'login_erreur_pass' => 'Eroare de parolă.',
500
-	'login_espace_prive' => 'spaţiu privat',
501
-	'login_identifiant_inconnu' => 'identificatorul « @login@ » este necunoscut.',
502
-	'login_login' => 'Login :',
503
-	'login_login2' => 'Login sau adresa email :',
504
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login sau parolă incorectă.)',
505
-	'login_motpasseoublie' => 'parolă uitată ?',
506
-	'login_non_securise' => 'Atenţie, acest formular nu este securizat.
472
+    // L
473
+    'label_poids_fichier' => 'Mărime',
474
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afişaţi doar iconiţe',
475
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afişaţi iconiţe şi text',
476
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afişaţi doar text',
477
+    'lien_liberer' => 'eliberaţi',
478
+    'lien_liberer_tous' => 'Eliberaţi toate articolele',
479
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'CIORNĂ NOUĂ',
480
+    'lien_nouveau_message' => 'MESAJ NOU',
481
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'ANUNŢ NOU',
482
+    'lien_petitions' => 'PETIŢIE',
483
+    'lien_popularite' => 'popularitate : @popularite@%',
484
+    'lien_racine_site' => 'RĂDĂCINA SITE-ULUI',
485
+    'lien_reessayer' => 'reîncercaţi',
486
+    'lien_repondre_message' => 'Răspundeţi la acest mesaj',
487
+    'lien_supprimer' => 'ştergeţi',
488
+    'lien_tout_afficher' => 'Afişaţi totul',
489
+    'lien_visite_site' => 'vizitaţi acest site',
490
+    'lien_visites' => '@visites@ vizite',
491
+    'lien_voir_auteur' => 'Vedeţi acest autor',
492
+    'ligne' => 'Linie',
493
+    'login' => 'Conexiune',
494
+    'login_acces_prive' => 'acces la secţiunea privată',
495
+    'login_autre_identifiant' => 'conectare sub un alt cont',
496
+    'login_cookie_accepte' => 'Vă rugăm să reglaţi navigatorul dumneavoastră de web în aşa fel încât să accepte cookies (cel puţin pentru acest site).',
497
+    'login_cookie_oblige' => 'Pentru a fi identificat de o manieră sigură pe acest site va trebui să acceptaţi cookies.',
498
+    'login_deconnexion_ok' => 'Deconectare OK.',
499
+    'login_erreur_pass' => 'Eroare de parolă.',
500
+    'login_espace_prive' => 'spaţiu privat',
501
+    'login_identifiant_inconnu' => 'identificatorul « @login@ » este necunoscut.',
502
+    'login_login' => 'Login :',
503
+    'login_login2' => 'Login sau adresa email :',
504
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login sau parolă incorectă.)',
505
+    'login_motpasseoublie' => 'parolă uitată ?',
506
+    'login_non_securise' => 'Atenţie, acest formular nu este securizat.
507 507
     Dacă nu doriţi ca parola dumneavoastră să poată fi interceptată pe net, vă rugăm să activaţi Javascript
508 508
     pentru navigatorul dumneavoastră de web şi',
509
-	'login_nouvelle_tentative' => 'O nouă încercare',
510
-	'login_par_ici' => 'Sunteţi înregistrat... vă rugam să veniţi pe aici...',
511
-	'login_pass2' => 'Parolă :',
512
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Dacă preferaţi să refuzaţi cookies</b>, există o altă metodă de conectare (mai puţin sigură) la dispoziţia dumneavoastră :',
513
-	'login_recharger' => 're-încărcaţi această pagină',
514
-	'login_rester_identifie' => 'Rămâneţi autentificat pentru câteva zile', # MODIF
515
-	'login_retour_public' => 'Înapoi la site-ul public',
516
-	'login_retour_site' => 'Înapoi la site-ul public',
517
-	'login_retoursitepublic' => 'înapoi la site-ul public',
518
-	'login_securise' => 'Login securizat',
519
-	'login_sinscrire' => 'înscrieţi-vă',
520
-	'login_test_navigateur' => 'test de navigator/reconectare',
521
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Verificaţi totuşi că navigatorul de web nu a memorat parola dumneavoastră...)',
509
+    'login_nouvelle_tentative' => 'O nouă încercare',
510
+    'login_par_ici' => 'Sunteţi înregistrat... vă rugam să veniţi pe aici...',
511
+    'login_pass2' => 'Parolă :',
512
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Dacă preferaţi să refuzaţi cookies</b>, există o altă metodă de conectare (mai puţin sigură) la dispoziţia dumneavoastră :',
513
+    'login_recharger' => 're-încărcaţi această pagină',
514
+    'login_rester_identifie' => 'Rămâneţi autentificat pentru câteva zile', # MODIF
515
+    'login_retour_public' => 'Înapoi la site-ul public',
516
+    'login_retour_site' => 'Înapoi la site-ul public',
517
+    'login_retoursitepublic' => 'înapoi la site-ul public',
518
+    'login_securise' => 'Login securizat',
519
+    'login_sinscrire' => 'înscrieţi-vă',
520
+    'login_test_navigateur' => 'test de navigator/reconectare',
521
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Verificaţi totuşi că navigatorul de web nu a memorat parola dumneavoastră...)',
522 522
 
523
-	// M
524
-	'masquer_colonne' => 'Mascaţi această coloană',
525
-	'masquer_trad' => 'mascaţi traducerile',
526
-	'module_fichiers_langues' => 'Fişiere de limbă',
523
+    // M
524
+    'masquer_colonne' => 'Mascaţi această coloană',
525
+    'masquer_trad' => 'mascaţi traducerile',
526
+    'module_fichiers_langues' => 'Fişiere de limbă',
527 527
 
528
-	// N
529
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Dacă navigatorul dumneavoastră nu este redirijat în mod automatic, faceţi click aici pentru a continua.',
530
-	'numero' => 'Număr',
528
+    // N
529
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Dacă navigatorul dumneavoastră nu este redirijat în mod automatic, faceţi click aici pentru a continua.',
530
+    'numero' => 'Număr',
531 531
 
532
-	// O
533
-	'occurence' => 'Ocurenţă',
534
-	'onglet_affacer_base' => 'Ştergeţi baza',
535
-	'onglet_auteur' => 'Autorul',
536
-	'onglet_contenu_site' => 'Conţinutul site-ului',
537
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluţie',
538
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Funcţii avansate',
539
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Informaţii personale',
540
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivitate',
541
-	'onglet_messagerie' => 'Mesagerie',
542
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartiţia pe rubrici',
543
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Salvaţi/restauraţi baza de date',
544
-	'onglet_vider_cache' => 'Goliţi memoria tampon',
532
+    // O
533
+    'occurence' => 'Ocurenţă',
534
+    'onglet_affacer_base' => 'Ştergeţi baza',
535
+    'onglet_auteur' => 'Autorul',
536
+    'onglet_contenu_site' => 'Conţinutul site-ului',
537
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluţie',
538
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Funcţii avansate',
539
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Informaţii personale',
540
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivitate',
541
+    'onglet_messagerie' => 'Mesagerie',
542
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartiţia pe rubrici',
543
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Salvaţi/restauraţi baza de date',
544
+    'onglet_vider_cache' => 'Goliţi memoria tampon',
545 545
 
546
-	// P
547
-	'pass_choix_pass' => 'Vă rugăm să alegeţi noua dumneavoastră parolă :',
548
-	'pass_erreur' => 'Eroare',
549
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Eroare :</b> nu mai aveţi acces la acest site.',
550
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Eroare :</b> acest cod nu corespunde nici unui vizitator având acces la site.',
551
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Eroare :</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nu este înregistrată pe acest site.',
552
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Eroare :</b> acest email <tt>@email_oubli@</tt> nu este valabil !',
553
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Eroare :</b> din cauza unei probleme tehnice, email-ul nu a putut fi trimis.',
554
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Spaţiul privat al acestui site este deschis
546
+    // P
547
+    'pass_choix_pass' => 'Vă rugăm să alegeţi noua dumneavoastră parolă :',
548
+    'pass_erreur' => 'Eroare',
549
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Eroare :</b> nu mai aveţi acces la acest site.',
550
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Eroare :</b> acest cod nu corespunde nici unui vizitator având acces la site.',
551
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Eroare :</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nu este înregistrată pe acest site.',
552
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Eroare :</b> acest email <tt>@email_oubli@</tt> nu este valabil !',
553
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Eroare :</b> din cauza unei probleme tehnice, email-ul nu a putut fi trimis.',
554
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Spaţiul privat al acestui site este deschis
555 555
   vizitatorilor după înscriere. Odată înregistrat
556 556
   veţi putea consulta articolele în curs de editare,
557 557
   veţi putea propune articole şi veţi putea participa la toate forum-urile.',
558
-	'pass_forum_bla' => 'Aţi cerut să interveniţi pe un forum
558
+    'pass_forum_bla' => 'Aţi cerut să interveniţi pe un forum
559 559
   rezervat vizitatorilor înregistraţi.',
560
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Vă rugăm să indicați adresa de email cu care v-aţi înregistrat în trecut.
560
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Vă rugăm să indicați adresa de email cu care v-aţi înregistrat în trecut.
561 561
 Veţi primi un email care vă va indica paşii necesari recuperării accesului la site.',
562
-	'pass_mail_passcookie' => '(acesta este un mesaj automatic)
562
+    'pass_mail_passcookie' => '(acesta este un mesaj automatic)
563 563
 Pentru a regăsi accesul la site-ul
564 564
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
565 565
 
@@ -570,130 +570,130 @@  discard block
 block discarded – undo
570 570
 Veţi putea după aceea alege o nouă parolă şi veţi putea să vă reconectaţi la site.
571 571
 
572 572
 ',
573
-	'pass_mot_oublie' => 'Parolă uitată',
574
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Noua dumneavoastră parolă a fost înregistrată.',
575
-	'pass_nouveau_pass' => 'Parolă nouă',
576
-	'pass_ok' => 'OK',
577
-	'pass_oubli_mot' => 'Parolă uitată',
578
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Părăsiţi această fereastră',
579
-	'pass_rappel_login' => 'Atenţie : identificatorul dumneavoastră (login) este « @login@ ».',
580
-	'pass_recevoir_mail' => 'Veţi primi în curând un email care vă va indica cum puteţi să recuperaţi accesul la site.', # MODIF
581
-	'pass_retour_public' => 'Întoarceţi-vă la site-ul public',
582
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nimic de făcut aici.',
583
-	'pass_vousinscrire' => 'Înscrieţi-vă pe acest site',
584
-	'precedent' => 'precedent',
585
-	'previsualisation' => 'pre-vizualizare',
586
-	'previsualiser' => 'Pre-vizualizare',
573
+    'pass_mot_oublie' => 'Parolă uitată',
574
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Noua dumneavoastră parolă a fost înregistrată.',
575
+    'pass_nouveau_pass' => 'Parolă nouă',
576
+    'pass_ok' => 'OK',
577
+    'pass_oubli_mot' => 'Parolă uitată',
578
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Părăsiţi această fereastră',
579
+    'pass_rappel_login' => 'Atenţie : identificatorul dumneavoastră (login) este « @login@ ».',
580
+    'pass_recevoir_mail' => 'Veţi primi în curând un email care vă va indica cum puteţi să recuperaţi accesul la site.', # MODIF
581
+    'pass_retour_public' => 'Întoarceţi-vă la site-ul public',
582
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nimic de făcut aici.',
583
+    'pass_vousinscrire' => 'Înscrieţi-vă pe acest site',
584
+    'precedent' => 'precedent',
585
+    'previsualisation' => 'pre-vizualizare',
586
+    'previsualiser' => 'Pre-vizualizare',
587 587
 
588
-	// R
589
-	'retour' => 'Retur',
588
+    // R
589
+    'retour' => 'Retur',
590 590
 
591
-	// S
592
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP consideră acest document ca fiind conform cu DOCTYPE-ul său: ',
593
-	'squelette' => 'schelet',
594
-	'squelette_inclus_ligne' => 'schelet inclus, linia',
595
-	'squelette_ligne' => 'schelet, linia',
596
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizite ; popularitate : @popularite@',
597
-	'suivant' => 'următorul',
591
+    // S
592
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP consideră acest document ca fiind conform cu DOCTYPE-ul său: ',
593
+    'squelette' => 'schelet',
594
+    'squelette_inclus_ligne' => 'schelet inclus, linia',
595
+    'squelette_ligne' => 'schelet, linia',
596
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizite ; popularitate : @popularite@',
597
+    'suivant' => 'următorul',
598 598
 
599
-	// T
600
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
601
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
602
-	'taille_octets' => '@taille@ octeţi',
603
-	'texte_actualite_site_1' => 'Când veţi fi familiarizat cu interfaţa, puteţi face click pe «',
604
-	'texte_actualite_site_2' => 'interfaţa completă',
605
-	'texte_actualite_site_3' => '» pentru a vă deschide mai multe posibilităţi.',
606
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Crearea automatică de viniete de pre-vizualizare este activată pe acest site. Dacă veţi instala imagini cu ajutorul acestui formular în formatele @gd_formats@, ele vor fi acompaniate de o vinietă de o talie maximală de @taille_preview@ pixeli.',
607
-	'texte_documents_associes' => 'Documentele următoare sunt asociate articolului,
599
+    // T
600
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
601
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
602
+    'taille_octets' => '@taille@ octeţi',
603
+    'texte_actualite_site_1' => 'Când veţi fi familiarizat cu interfaţa, puteţi face click pe «',
604
+    'texte_actualite_site_2' => 'interfaţa completă',
605
+    'texte_actualite_site_3' => '» pentru a vă deschide mai multe posibilităţi.',
606
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Crearea automatică de viniete de pre-vizualizare este activată pe acest site. Dacă veţi instala imagini cu ajutorul acestui formular în formatele @gd_formats@, ele vor fi acompaniate de o vinietă de o talie maximală de @taille_preview@ pixeli.',
607
+    'texte_documents_associes' => 'Documentele următoare sunt asociate articolului,
608 608
    dar nu au fost inserate în mod direct. În funcţie de punerea în pagină a site-ului public,
609 609
   acestea ar putea apărea ca documente ataşate.',
610
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Eroare la nivelul bazei de date în timpul actualizării.
610
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Eroare la nivelul bazei de date în timpul actualizării.
611 611
   Imaginea <b>@fichier@</b> nu a trecut (articolul @id_article@).
612 612
   Notaţi această referinţă, re-încercaţi o actualizare şi verificaţi dacă imaginile apar
613 613
   în articole.',
614
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Aţi încercat să accesaţi secţiunea protejată cu un nume de utilizator fără drepturi.',
615
-	'texte_inc_auth_1' => 'V-aţi identificat cu
614
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Aţi încercat să accesaţi secţiunea protejată cu un nume de utilizator fără drepturi.',
615
+    'texte_inc_auth_1' => 'V-aţi identificat cu
616 616
   login <b>@auth_login@</b>, dar acesta nu (mai) există în baza de date.
617 617
   Încercaţi să',
618
-	'texte_inc_auth_2' => 'vă reconectaţi',
619
-	'texte_inc_auth_3' => ', după ce, eventual, aţi părăsit şi redemarat navigatorul de web.',
620
-	'texte_inc_config' => 'Modificările efectuate în aceste pagini au influenţă directă asupra funcţionării site-ului. Vă recomandăm să nu interveniţi atât timp cât nu sunteţi familiarizat cu funcţionarea sistemului SPIP. <br /><br /><b>În
618
+    'texte_inc_auth_2' => 'vă reconectaţi',
619
+    'texte_inc_auth_3' => ', după ce, eventual, aţi părăsit şi redemarat navigatorul de web.',
620
+    'texte_inc_config' => 'Modificările efectuate în aceste pagini au influenţă directă asupra funcţionării site-ului. Vă recomandăm să nu interveniţi atât timp cât nu sunteţi familiarizat cu funcţionarea sistemului SPIP. <br /><br /><b>În
621 621
  general, este recomandat să lăsaţi aceste pagini în sarcina webmaster-ului principal al acestui site.</b>',
622
-	'texte_inc_meta_1' => 'Sistemul a întâlnit o eroare la scrierea fişierului <code>@fichier@</code>. Vă rugam ca, în calitate de administrator al acestui site,',
623
-	'texte_inc_meta_2' => 'să verificaţi drepturile de scriere',
624
-	'texte_inc_meta_3' => 'în directorul <code>@repertoire@</code>.',
625
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'în curs de redactare',
626
-	'texte_statut_poubelle' => 'la coşul de gunoi',
627
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'propus pentru evaluare',
628
-	'texte_statut_publie' => 'publicat în direct',
629
-	'texte_statut_refuse' => 'refuzat',
630
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADĂUGAŢI UN CUVÂNT-CHEIE :',
631
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'SCURTĂTURI :',
632
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Schimbă culoarea interfeţei',
633
-	'titre_image_admin_article' => 'Puteţi administra acest articol',
634
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
635
-	'titre_image_aide' => 'Ajutor despre acest element',
636
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimat',
637
-	'titre_image_redacteur' => 'Redactor fără acces',
638
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
639
-	'titre_image_visiteur' => 'Vizitator',
640
-	'titre_joindre_document' => 'ATAŞAŢI DOCUMENT',
641
-	'titre_mots_cles' => 'CUVINTE-CHEIE',
642
-	'titre_probleme_technique' => 'Atenţie : o problemă tehnică (server SQL) împiedică accesul la această parte a site-ului. Vă mulţumim pentru înţelegere.',
643
-	'titre_publier_document' => 'PUBLICĂ UN DOCUMENT ÎN ACEASTĂ RUBRICĂ',
644
-	'titre_signatures_attente' => 'Semnături în aşteptarea validării',
645
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Semnături confirmate',
646
-	'titre_statistiques' => 'Statisticile site-ului',
647
-	'titre_titre_document' => 'Titlul documentului:',
648
-	'todo' => 'de făcut',
649
-	'trad_reference' => '(referinţa traducerilor)',
622
+    'texte_inc_meta_1' => 'Sistemul a întâlnit o eroare la scrierea fişierului <code>@fichier@</code>. Vă rugam ca, în calitate de administrator al acestui site,',
623
+    'texte_inc_meta_2' => 'să verificaţi drepturile de scriere',
624
+    'texte_inc_meta_3' => 'în directorul <code>@repertoire@</code>.',
625
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'în curs de redactare',
626
+    'texte_statut_poubelle' => 'la coşul de gunoi',
627
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'propus pentru evaluare',
628
+    'texte_statut_publie' => 'publicat în direct',
629
+    'texte_statut_refuse' => 'refuzat',
630
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'ADĂUGAŢI UN CUVÂNT-CHEIE :',
631
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'SCURTĂTURI :',
632
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Schimbă culoarea interfeţei',
633
+    'titre_image_admin_article' => 'Puteţi administra acest articol',
634
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
635
+    'titre_image_aide' => 'Ajutor despre acest element',
636
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimat',
637
+    'titre_image_redacteur' => 'Redactor fără acces',
638
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
639
+    'titre_image_visiteur' => 'Vizitator',
640
+    'titre_joindre_document' => 'ATAŞAŢI DOCUMENT',
641
+    'titre_mots_cles' => 'CUVINTE-CHEIE',
642
+    'titre_probleme_technique' => 'Atenţie : o problemă tehnică (server SQL) împiedică accesul la această parte a site-ului. Vă mulţumim pentru înţelegere.',
643
+    'titre_publier_document' => 'PUBLICĂ UN DOCUMENT ÎN ACEASTĂ RUBRICĂ',
644
+    'titre_signatures_attente' => 'Semnături în aşteptarea validării',
645
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Semnături confirmate',
646
+    'titre_statistiques' => 'Statisticile site-ului',
647
+    'titre_titre_document' => 'Titlul documentului:',
648
+    'todo' => 'de făcut',
649
+    'trad_reference' => '(referinţa traducerilor)',
650 650
 
651
-	// Z
652
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : element B înainte',
653
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Baliza @balise@ nu este bine declarată pentru @from@',
654
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument lipsă în baliza @balise@',
655
-	'zbug_boucle' => 'buclă',
656
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Buclă recursivă nedefinită: @nom@',
657
-	'zbug_calcul' => 'calcul',
658
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Câmp @champ@ în afara buclei',
659
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Câmp @champ@ în afara contextului buclei @motif@',
660
-	'zbug_code' => 'cod',
661
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Criteriu necunoscut @critere@',
662
-	'zbug_distant_interdit' => 'Extern interzis',
663
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dubluri într-o tabelă fără cheie primară atomică',
664
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dubluri într-o tabelă fără index',
665
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Bucla @id@: definiţie dublă',
666
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Bucla @id@: tag-ul de închidere lipseşte',
667
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxă incorectă pentru bucla @id@',
668
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Eroare de compilare',
669
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Eroare de execuţie',
670
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Filtru @filtre@ nedefinit',
671
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'Criteriul {meme_parent} nu se aplică decât buclelor (FORUMS) sau (RUBRIQUES)',
672
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Eroare/Erori în schelet',
673
-	'zbug_hors_compilation' => 'Fără compilare',
674
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Eroare pe site',
675
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversie de ordin necunoscut',
676
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baliza #PAGINATION făr criteriu {pagination} sau folosit într-o buclă recursivă',
677
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametru de includere incorect: @param@',
678
-	'zbug_profile' => 'Timp de calcul : @time@',
679
-	'zbug_resultat' => 'rezultat',
680
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Server SQL nedefinit',
681
-	'zbug_statistiques' => 'Statisticile cererilor SQL clasate după durată',
682
-	'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » necunoscută',
683
-	'zxml_connus_attributs' => 'atribute cunoscute',
684
-	'zxml_de' => 'de',
685
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut necunoscut',
686
-	'zxml_inconnu_balise' => 'baliză (tag) necunoscută',
687
-	'zxml_inconnu_entite' => 'entitate necunoscută',
688
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID necunoscut',
689
-	'zxml_mais_de' => 'dar de',
690
-	'zxml_non_conforme' => 'nu este conform cu motivul',
691
-	'zxml_non_fils' => 'nu este un fiu al',
692
-	'zxml_nonvide_balise' => 'baliză (tag) ne-vidă',
693
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatoriu dar absent din',
694
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succesiune incorectă de fii',
695
-	'zxml_survoler' => 'planaţi pentru a vedea corect',
696
-	'zxml_valeur_attribut' => 'valoarea atributului',
697
-	'zxml_vide_balise' => 'baliză (tag) vidă',
698
-	'zxml_vu' => 'văzut înainte'
651
+    // Z
652
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : element B înainte',
653
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Baliza @balise@ nu este bine declarată pentru @from@',
654
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument lipsă în baliza @balise@',
655
+    'zbug_boucle' => 'buclă',
656
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Buclă recursivă nedefinită: @nom@',
657
+    'zbug_calcul' => 'calcul',
658
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Câmp @champ@ în afara buclei',
659
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Câmp @champ@ în afara contextului buclei @motif@',
660
+    'zbug_code' => 'cod',
661
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Criteriu necunoscut @critere@',
662
+    'zbug_distant_interdit' => 'Extern interzis',
663
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dubluri într-o tabelă fără cheie primară atomică',
664
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dubluri într-o tabelă fără index',
665
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Bucla @id@: definiţie dublă',
666
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Bucla @id@: tag-ul de închidere lipseşte',
667
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxă incorectă pentru bucla @id@',
668
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Eroare de compilare',
669
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Eroare de execuţie',
670
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Filtru @filtre@ nedefinit',
671
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'Criteriul {meme_parent} nu se aplică decât buclelor (FORUMS) sau (RUBRIQUES)',
672
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Eroare/Erori în schelet',
673
+    'zbug_hors_compilation' => 'Fără compilare',
674
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Eroare pe site',
675
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversie de ordin necunoscut',
676
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baliza #PAGINATION făr criteriu {pagination} sau folosit într-o buclă recursivă',
677
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametru de includere incorect: @param@',
678
+    'zbug_profile' => 'Timp de calcul : @time@',
679
+    'zbug_resultat' => 'rezultat',
680
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Server SQL nedefinit',
681
+    'zbug_statistiques' => 'Statisticile cererilor SQL clasate după durată',
682
+    'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL « @table@ » necunoscută',
683
+    'zxml_connus_attributs' => 'atribute cunoscute',
684
+    'zxml_de' => 'de',
685
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut necunoscut',
686
+    'zxml_inconnu_balise' => 'baliză (tag) necunoscută',
687
+    'zxml_inconnu_entite' => 'entitate necunoscută',
688
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID necunoscut',
689
+    'zxml_mais_de' => 'dar de',
690
+    'zxml_non_conforme' => 'nu este conform cu motivul',
691
+    'zxml_non_fils' => 'nu este un fiu al',
692
+    'zxml_nonvide_balise' => 'baliză (tag) ne-vidă',
693
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatoriu dar absent din',
694
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succesiune incorectă de fii',
695
+    'zxml_survoler' => 'planaţi pentru a vedea corect',
696
+    'zxml_valeur_attribut' => 'valoarea atributului',
697
+    'zxml_vide_balise' => 'baliză (tag) vidă',
698
+    'zxml_vu' => 'văzut înainte'
699 699
 );
Please login to merge, or discard this patch.