spip /
SPIP
@@ -4,436 +4,436 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'تفعيل الملحق', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'عرض', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'هذا القسم من التعليمات الفورية غير متوافر حالياً بهذه اللغة.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'إلغاء البحث', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'المؤلف:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'الدخول محظور', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'ليس لديكم الأذونات الكافية للدخول الى الصفح <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'تحذير، @nom_auteur_modif@ عمل على هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'لا توجد نتائج.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'لا يبدو المسار', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'الذي حددته صالحاً. الرجاء العودة الى الصفحة السابقة والتأكد من المعلومات المدخلة. والتأكد من المعلومات المدخلة.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'فشل الاتصال بقاعدة البيانات.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>ملاحظة</b> في العديد من اجهزة الخدمة، عليك <b>بطلب</b> تفعيل الدخول الى قاعدة البيانات قبل التمكن من استخدامها. اذا لم تتمكن من الاتصال بالقاعدة، تأكد من انك نفذت هذه الخطوة.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'لم يتم إنشاء قاعدة البيانات', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'لا يجب ان يحتوي اسم القاعدة الا احرف وأرقام', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'الاتصال بخادم LDAP فشل.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'وإلا، لا تستخدم دعم LDAP لجلب المستخدمين.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'تحذير! يحتوي هذا القسم على @contient_breves@ خبر@scb@: إذا قمت بنقله، الرجاء تأشير هذا الخيار لتأكيد طلبك.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'خطأ اتصالي SQL', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>مجال ممنوع</b> <div>SPIP مثبت مسبقاً.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'لم يتمكن المثبت من قراءة أسماء قواعد البيانات المثبتة.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'إما لا توجد قاعدة بيانات متوافرة أو تم ايقاف وظيفة عرض قواعد البيانات |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'تفعيل الملحق', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'عرض', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'هذا القسم من التعليمات الفورية غير متوافر حالياً بهذه اللغة.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'إلغاء البحث', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'المؤلف:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'الدخول محظور', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'ليس لديكم الأذونات الكافية للدخول الى الصفح <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'تحذير، @nom_auteur_modif@ عمل على هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'لا توجد نتائج.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'لا يبدو المسار', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'الذي حددته صالحاً. الرجاء العودة الى الصفحة السابقة والتأكد من المعلومات المدخلة. والتأكد من المعلومات المدخلة.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'فشل الاتصال بقاعدة البيانات.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>ملاحظة</b> في العديد من اجهزة الخدمة، عليك <b>بطلب</b> تفعيل الدخول الى قاعدة البيانات قبل التمكن من استخدامها. اذا لم تتمكن من الاتصال بالقاعدة، تأكد من انك نفذت هذه الخطوة.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'لم يتم إنشاء قاعدة البيانات', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'لا يجب ان يحتوي اسم القاعدة الا احرف وأرقام', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'الاتصال بخادم LDAP فشل.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'وإلا، لا تستخدم دعم LDAP لجلب المستخدمين.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'تحذير! يحتوي هذا القسم على @contient_breves@ خبر@scb@: إذا قمت بنقله، الرجاء تأشير هذا الخيار لتأكيد طلبك.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'خطأ اتصالي SQL', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>مجال ممنوع</b> <div>SPIP مثبت مسبقاً.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'لم يتمكن المثبت من قراءة أسماء قواعد البيانات المثبتة.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'إما لا توجد قاعدة بيانات متوافرة أو تم ايقاف وظيفة عرض قواعد البيانات |
|
| 38 | 38 | لأسباب أمنية (هكذا الحال لدى العديد من المضيفين).', |
| 39 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'إذا كانت الحال الثانية صحيحة، قد يكون هناك قاعدة بيانات تحمل إسم معرّف الدخول لديك يمكن استخدامها:', |
|
| 40 | - 'avis_non_acces_page' => 'لا تملك إمتياز الدخول الى هذه الصفحة.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_echec' => 'العملية فشلت.', |
|
| 42 | - 'avis_operation_impossible' => 'عملية غير ممكنة', |
|
| 43 | - 'avis_suppression_base' => 'تحذير، حذف البيانات لا يمكن التراجع عنه', |
|
| 39 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'إذا كانت الحال الثانية صحيحة، قد يكون هناك قاعدة بيانات تحمل إسم معرّف الدخول لديك يمكن استخدامها:', |
|
| 40 | + 'avis_non_acces_page' => 'لا تملك إمتياز الدخول الى هذه الصفحة.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_echec' => 'العملية فشلت.', |
|
| 42 | + 'avis_operation_impossible' => 'عملية غير ممكنة', |
|
| 43 | + 'avis_suppression_base' => 'تحذير، حذف البيانات لا يمكن التراجع عنه', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'bouton_acces_ldap' => 'إضافة الوصول الى LDAP', |
|
| 47 | - 'bouton_ajouter' => 'إضافة', |
|
| 48 | - 'bouton_annuler' => 'الغاء', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_activer' => 'إعادة تشغيل الذاكرة المخبأة', |
|
| 50 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'إيقاف الذاكرة المخبأة مؤقتاً', |
|
| 51 | - 'bouton_demande_publication' => 'طلب نشر هذا المقال', |
|
| 52 | - 'bouton_desactive_tout' => 'تعطيل الكل', |
|
| 53 | - 'bouton_desinstaller' => 'إزالة التثبيت', |
|
| 54 | - 'bouton_effacer_tout' => 'حذف الكل', |
|
| 55 | - 'bouton_envoyer_message' => 'صيغة نهائية : إرسال', |
|
| 56 | - 'bouton_fermer' => 'إغلاق', |
|
| 57 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'تحديث قاعدة البيانات', |
|
| 58 | - 'bouton_modifier' => 'تغيير', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_afficher' => 'إظهار', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'الظهور في قائمة المحررين المتصلين', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'إرسال الإعلانات الى العنوان:', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'إرسال قائمة بالأخبار', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'عدم الظهور في قائمة المحررين', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'عدم إرسال أي إعلان تحرير', |
|
| 65 | - 'bouton_redirection' => 'إعادة توجيه', |
|
| 66 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'إعادة التأصيل الى القيم القياسية', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'إعادة تشغيل التسجيل', |
|
| 68 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'إعادة تشغيل التسجيلات', |
|
| 69 | - 'bouton_relancer_installation' => 'إعادة إطلاق عملية التثبيت', |
|
| 70 | - 'bouton_reset_password' => 'إنشاء كلمة سر جديدة وإرسالها بالبريد الإلكتروني', |
|
| 71 | - 'bouton_suivant' => 'التالي', |
|
| 72 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'محاولة إصلاح', |
|
| 73 | - 'bouton_test_proxy' => 'اختبار الجهاز الوكيل', |
|
| 74 | - 'bouton_vider_cache' => 'تفريغ ذاكرة كاش', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'bouton_acces_ldap' => 'إضافة الوصول الى LDAP', |
|
| 47 | + 'bouton_ajouter' => 'إضافة', |
|
| 48 | + 'bouton_annuler' => 'الغاء', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_activer' => 'إعادة تشغيل الذاكرة المخبأة', |
|
| 50 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'إيقاف الذاكرة المخبأة مؤقتاً', |
|
| 51 | + 'bouton_demande_publication' => 'طلب نشر هذا المقال', |
|
| 52 | + 'bouton_desactive_tout' => 'تعطيل الكل', |
|
| 53 | + 'bouton_desinstaller' => 'إزالة التثبيت', |
|
| 54 | + 'bouton_effacer_tout' => 'حذف الكل', |
|
| 55 | + 'bouton_envoyer_message' => 'صيغة نهائية : إرسال', |
|
| 56 | + 'bouton_fermer' => 'إغلاق', |
|
| 57 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'تحديث قاعدة البيانات', |
|
| 58 | + 'bouton_modifier' => 'تغيير', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_afficher' => 'إظهار', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'الظهور في قائمة المحررين المتصلين', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'إرسال الإعلانات الى العنوان:', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'إرسال قائمة بالأخبار', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'عدم الظهور في قائمة المحررين', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'عدم إرسال أي إعلان تحرير', |
|
| 65 | + 'bouton_redirection' => 'إعادة توجيه', |
|
| 66 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'إعادة التأصيل الى القيم القياسية', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'إعادة تشغيل التسجيل', |
|
| 68 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'إعادة تشغيل التسجيلات', |
|
| 69 | + 'bouton_relancer_installation' => 'إعادة إطلاق عملية التثبيت', |
|
| 70 | + 'bouton_reset_password' => 'إنشاء كلمة سر جديدة وإرسالها بالبريد الإلكتروني', |
|
| 71 | + 'bouton_suivant' => 'التالي', |
|
| 72 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'محاولة إصلاح', |
|
| 73 | + 'bouton_test_proxy' => 'اختبار الجهاز الوكيل', |
|
| 74 | + 'bouton_vider_cache' => 'تفريغ ذاكرة كاش', |
|
| 75 | 75 | |
| 76 | - // C |
|
| 77 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'يتم تعديل هذه القيمة من قبل مسؤول الموقع.', |
|
| 78 | - 'calendrier_synchro' => 'اذا كنت تستخدم برنامج ادارة مواعيد يتوافق مع <b>iCal</b>، يمكنك ان تطابقه مع نشاط هذا الموقع التحريري.', |
|
| 79 | - 'config_activer_champs' => 'تفعيل الحقول التالية', |
|
| 80 | - 'config_choix_base_sup' => 'تحديد قاعدة في هذا الخادم', |
|
| 81 | - 'config_erreur_base_sup' => 'لا يمكن لنظام SPIP الوصول الى لائحة القواعد المتاحة', |
|
| 82 | - 'config_info_base_sup' => 'اذا كان لديك قواعد بيانات اخرى لاستفسارها عبر SPIP، بواسطة خادم SQL الخاص به او بواسطة خادم اخر، تتيح لك الاستمارة ادناه بالإعلان عن تلك القواعد. اذا تركت حقولاً فارغة سيتم استخدام معرّفات الاتصال بقاعدة البيانات الأساسية.', |
|
| 83 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'قواعد اضافية يمكن استفسارها:', |
|
| 84 | - 'config_info_enregistree' => 'تم حفظ الإعداد الجديد', |
|
| 85 | - 'config_info_logos' => 'اي عنصر من الموقع يمكن ان يملك رمزاً مثل «رمز الحوم» ', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'استخدام الرموز', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'عدم استخدام الرموز', |
|
| 88 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'استخدام رموز الحوم', |
|
| 89 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'عدم استخدام رموز الحوم', |
|
| 90 | - 'config_info_redirection' => 'بتفعيل هذا الخيار، يمكنك انشاء مقالات افتراضية تشكل مرجعاً بيسطاً لمقالات منشورة في مواقع اخرى او خارج SPIP.', |
|
| 91 | - 'config_redirection' => 'مقالات افتراضية', |
|
| 92 | - 'config_titre_base_sup' => 'الاعلان عن قاعدة اضافية', |
|
| 93 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'اختيار قاعدة اضافية', |
|
| 94 | - 'connexion_ldap' => 'اتصال:', |
|
| 95 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'إنشاء مؤلف وربطه', |
|
| 76 | + // C |
|
| 77 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'يتم تعديل هذه القيمة من قبل مسؤول الموقع.', |
|
| 78 | + 'calendrier_synchro' => 'اذا كنت تستخدم برنامج ادارة مواعيد يتوافق مع <b>iCal</b>، يمكنك ان تطابقه مع نشاط هذا الموقع التحريري.', |
|
| 79 | + 'config_activer_champs' => 'تفعيل الحقول التالية', |
|
| 80 | + 'config_choix_base_sup' => 'تحديد قاعدة في هذا الخادم', |
|
| 81 | + 'config_erreur_base_sup' => 'لا يمكن لنظام SPIP الوصول الى لائحة القواعد المتاحة', |
|
| 82 | + 'config_info_base_sup' => 'اذا كان لديك قواعد بيانات اخرى لاستفسارها عبر SPIP، بواسطة خادم SQL الخاص به او بواسطة خادم اخر، تتيح لك الاستمارة ادناه بالإعلان عن تلك القواعد. اذا تركت حقولاً فارغة سيتم استخدام معرّفات الاتصال بقاعدة البيانات الأساسية.', |
|
| 83 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'قواعد اضافية يمكن استفسارها:', |
|
| 84 | + 'config_info_enregistree' => 'تم حفظ الإعداد الجديد', |
|
| 85 | + 'config_info_logos' => 'اي عنصر من الموقع يمكن ان يملك رمزاً مثل «رمز الحوم» ', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'استخدام الرموز', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'عدم استخدام الرموز', |
|
| 88 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'استخدام رموز الحوم', |
|
| 89 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'عدم استخدام رموز الحوم', |
|
| 90 | + 'config_info_redirection' => 'بتفعيل هذا الخيار، يمكنك انشاء مقالات افتراضية تشكل مرجعاً بيسطاً لمقالات منشورة في مواقع اخرى او خارج SPIP.', |
|
| 91 | + 'config_redirection' => 'مقالات افتراضية', |
|
| 92 | + 'config_titre_base_sup' => 'الاعلان عن قاعدة اضافية', |
|
| 93 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'اختيار قاعدة اضافية', |
|
| 94 | + 'connexion_ldap' => 'اتصال:', |
|
| 95 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'إنشاء مؤلف وربطه', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // D |
|
| 98 | - 'date_mot_heures' => 'ساعات', |
|
| 97 | + // D |
|
| 98 | + 'date_mot_heures' => 'ساعات', |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // E |
|
| 101 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'اللون الأساسي', |
|
| 102 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'صورة الخلفية', |
|
| 103 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'استخدام صورة (تنسيق JPEG، ١٩٢٠ x ١٠٨٠ نقطة)', |
|
| 104 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'عودة الى اللون الافتراضي', |
|
| 105 | - 'ecran_connexion_titre' => 'شاشة الدخول', |
|
| 106 | - 'ecran_securite' => '+ شاشة الأمان @version@', |
|
| 107 | - 'email' => 'البريد الالكتروني', |
|
| 108 | - 'email_2' => 'البريد الالكتروني :', |
|
| 109 | - 'en_savoir_plus' => 'مزيد من المعلومات', |
|
| 110 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'عنوان الدليل', |
|
| 111 | - 'entree_adresse_email' => 'عنوانك الالكتروني', |
|
| 112 | - 'entree_adresse_email_2' => 'عنوان البريد الالكتروني', |
|
| 113 | - 'entree_base_donnee_1' => 'عنوان قاعدة البيانات', |
|
| 114 | - 'entree_base_donnee_2' => '(غالباً ما يتطابق هذا العنوان مع عنوان موقعك وأحياناً قد يكون عبارة «localhost» وأحياناً أخرى يترك فارغاً.)', |
|
| 115 | - 'entree_biographie' => 'سيرتك في بضع كلمات.', |
|
| 116 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>إدخال</b> المسار:', |
|
| 117 | - 'entree_cle_pgp' => 'مفتاح PGP لديك', |
|
| 118 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'مفتاح PGP', |
|
| 119 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(محتوى القسم ببضع كلمات.)', |
|
| 120 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'بيانات إتصالك...', |
|
| 121 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'بيانات الاتصال', |
|
| 122 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'الرجاء إدخال معلومات الاتصال بدليل LDAP في هذه الاستمارة. |
|
| 100 | + // E |
|
| 101 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'اللون الأساسي', |
|
| 102 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'صورة الخلفية', |
|
| 103 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'استخدام صورة (تنسيق JPEG، ١٩٢٠ x ١٠٨٠ نقطة)', |
|
| 104 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'عودة الى اللون الافتراضي', |
|
| 105 | + 'ecran_connexion_titre' => 'شاشة الدخول', |
|
| 106 | + 'ecran_securite' => '+ شاشة الأمان @version@', |
|
| 107 | + 'email' => 'البريد الالكتروني', |
|
| 108 | + 'email_2' => 'البريد الالكتروني :', |
|
| 109 | + 'en_savoir_plus' => 'مزيد من المعلومات', |
|
| 110 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'عنوان الدليل', |
|
| 111 | + 'entree_adresse_email' => 'عنوانك الالكتروني', |
|
| 112 | + 'entree_adresse_email_2' => 'عنوان البريد الالكتروني', |
|
| 113 | + 'entree_base_donnee_1' => 'عنوان قاعدة البيانات', |
|
| 114 | + 'entree_base_donnee_2' => '(غالباً ما يتطابق هذا العنوان مع عنوان موقعك وأحياناً قد يكون عبارة «localhost» وأحياناً أخرى يترك فارغاً.)', |
|
| 115 | + 'entree_biographie' => 'سيرتك في بضع كلمات.', |
|
| 116 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>إدخال</b> المسار:', |
|
| 117 | + 'entree_cle_pgp' => 'مفتاح PGP لديك', |
|
| 118 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'مفتاح PGP', |
|
| 119 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(محتوى القسم ببضع كلمات.)', |
|
| 120 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'بيانات إتصالك...', |
|
| 121 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'بيانات الاتصال', |
|
| 122 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'الرجاء إدخال معلومات الاتصال بدليل LDAP في هذه الاستمارة. |
|
| 123 | 123 | من المفترض أن تكون حصلت على هذه المعلومات من المسؤول عن نظامك |
| 124 | 124 | أو شبكتك.', |
| 125 | - 'entree_infos_perso' => 'عرّف بنفسك :', |
|
| 126 | - 'entree_infos_perso_2' => 'من هو المؤلف؟', |
|
| 127 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'في القسم: ', |
|
| 128 | - 'entree_liens_sites' => '<b>وصلة هايبرتكست<b> (مرجع، موقع للزيارة...)', |
|
| 129 | - 'entree_login' => 'معرّف دخولك', |
|
| 130 | - 'entree_login_connexion_1' => 'معرّف الاتصال', |
|
| 131 | - 'entree_login_connexion_2' => '(أحياناً يتطابق مع معرّف دخول بروتوكول FTP وأحياناً أخرى يترك فارغاً)', |
|
| 132 | - 'entree_mot_passe' => 'كلمة سرك', |
|
| 133 | - 'entree_mot_passe_1' => 'كلمة سر الاتصال', |
|
| 134 | - 'entree_mot_passe_2' => '(أحياناً يتطابق مع كلمة سر بروتوكول FTPوأحياناً أخرى يترك فارغاً)', |
|
| 135 | - 'entree_nom_fichier' => 'الرجاء إدخال اسم الملف @texte_compresse@:', |
|
| 136 | - 'entree_nom_pseudo' => 'الإسم او اللقب', |
|
| 137 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(الإسم او اللقب)', |
|
| 138 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'الاسم او اللقب', |
|
| 139 | - 'entree_nom_site' => 'إسم موقعك', |
|
| 140 | - 'entree_nom_site_2' => 'اسم موقع المؤلف', |
|
| 141 | - 'entree_nouveau_passe' => 'كلمة السر الجديدة', |
|
| 142 | - 'entree_passe_ldap' => 'كلمة السر', |
|
| 143 | - 'entree_port_annuaire' => 'رقم منفذ الدليل', |
|
| 144 | - 'entree_signature' => 'التوقيع', |
|
| 145 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]<br />', |
|
| 146 | - 'entree_url' => 'عنوان موقعك', |
|
| 147 | - 'entree_url_2' => 'عنوان الموقع', |
|
| 148 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'يوجد حالياً جهاز خدمة بهذا الاسم', |
|
| 149 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'تركيبة النص غير سليمة ', |
|
| 150 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'هذا العنوان الالكتروني مسجل مسبقاً', |
|
| 151 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'هذا الاسم لجهاز الخدمة غير مسموح به', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'الخاصية @attribut@ غير موجودة في علامة @balise@.', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'فشل الغاء تثبيت الملحق. ولكن يمكنك ايقافه.', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ملف غير موجود', |
|
| 155 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'ملف اعداد غير موجود', |
|
| 156 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'اسم دالة غير مسموح به:', |
|
| 157 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'اسم الملحق غير الموجود', |
|
| 158 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'حقل تسمية الملحق غير محدد', |
|
| 159 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> غير موجود في ملف التعريف', |
|
| 160 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'اصدار الملحق غير موجود', |
|
| 161 | - 'erreur_type_fichier' => 'نوع ملفات غير صحيح', |
|
| 125 | + 'entree_infos_perso' => 'عرّف بنفسك :', |
|
| 126 | + 'entree_infos_perso_2' => 'من هو المؤلف؟', |
|
| 127 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'في القسم: ', |
|
| 128 | + 'entree_liens_sites' => '<b>وصلة هايبرتكست<b> (مرجع، موقع للزيارة...)', |
|
| 129 | + 'entree_login' => 'معرّف دخولك', |
|
| 130 | + 'entree_login_connexion_1' => 'معرّف الاتصال', |
|
| 131 | + 'entree_login_connexion_2' => '(أحياناً يتطابق مع معرّف دخول بروتوكول FTP وأحياناً أخرى يترك فارغاً)', |
|
| 132 | + 'entree_mot_passe' => 'كلمة سرك', |
|
| 133 | + 'entree_mot_passe_1' => 'كلمة سر الاتصال', |
|
| 134 | + 'entree_mot_passe_2' => '(أحياناً يتطابق مع كلمة سر بروتوكول FTPوأحياناً أخرى يترك فارغاً)', |
|
| 135 | + 'entree_nom_fichier' => 'الرجاء إدخال اسم الملف @texte_compresse@:', |
|
| 136 | + 'entree_nom_pseudo' => 'الإسم او اللقب', |
|
| 137 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(الإسم او اللقب)', |
|
| 138 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'الاسم او اللقب', |
|
| 139 | + 'entree_nom_site' => 'إسم موقعك', |
|
| 140 | + 'entree_nom_site_2' => 'اسم موقع المؤلف', |
|
| 141 | + 'entree_nouveau_passe' => 'كلمة السر الجديدة', |
|
| 142 | + 'entree_passe_ldap' => 'كلمة السر', |
|
| 143 | + 'entree_port_annuaire' => 'رقم منفذ الدليل', |
|
| 144 | + 'entree_signature' => 'التوقيع', |
|
| 145 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]<br />', |
|
| 146 | + 'entree_url' => 'عنوان موقعك', |
|
| 147 | + 'entree_url_2' => 'عنوان الموقع', |
|
| 148 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'يوجد حالياً جهاز خدمة بهذا الاسم', |
|
| 149 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'تركيبة النص غير سليمة ', |
|
| 150 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'هذا العنوان الالكتروني مسجل مسبقاً', |
|
| 151 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'هذا الاسم لجهاز الخدمة غير مسموح به', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'الخاصية @attribut@ غير موجودة في علامة @balise@.', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'فشل الغاء تثبيت الملحق. ولكن يمكنك ايقافه.', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ملف غير موجود', |
|
| 155 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'ملف اعداد غير موجود', |
|
| 156 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'اسم دالة غير مسموح به:', |
|
| 157 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'اسم الملحق غير الموجود', |
|
| 158 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'حقل تسمية الملحق غير محدد', |
|
| 159 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> غير موجود في ملف التعريف', |
|
| 160 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'اصدار الملحق غير موجود', |
|
| 161 | + 'erreur_type_fichier' => 'نوع ملفات غير صحيح', |
|
| 162 | 162 | |
| 163 | - // H |
|
| 164 | - 'htaccess_a_simuler' => 'تحذير: إن إعداد خادم HTTP لديك يتجاهل ملفات @htaccess@. لتوفير أمان فعّال لموقعك، يجب تغيير الإعداد بخصوص هذه المسألة، او ان تكون قيم الثوابت @constantes@ (التي يمكن تحديدها في ملف mes_options.php) مجلدات من خارج @document_root@.', |
|
| 165 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess غير فعّال', |
|
| 163 | + // H |
|
| 164 | + 'htaccess_a_simuler' => 'تحذير: إن إعداد خادم HTTP لديك يتجاهل ملفات @htaccess@. لتوفير أمان فعّال لموقعك، يجب تغيير الإعداد بخصوص هذه المسألة، او ان تكون قيم الثوابت @constantes@ (التي يمكن تحديدها في ملف mes_options.php) مجلدات من خارج @document_root@.', |
|
| 165 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess غير فعّال', |
|
| 166 | 166 | |
| 167 | - // I |
|
| 168 | - 'ical_info1' => 'تقدم هذه الصفحة وسائل عدة للاتصال بنشاط الموقع.', |
|
| 169 | - 'ical_info2' => 'لمزيد من المعلومات حول هذه التقنيات يمكنك زيارة <a href="@spipnet@">توثيق SPIP</a>.', |
|
| 170 | - 'ical_info_calendrier' => 'هناك روزتامتان تحت تصرفك. الاولى هي عبارة عن خريطة للموقع تعلن عن كل المقالات المنشورة. اما الثانية، فتحتوي على اعلانات التحرير اضافة الى احدث رسائلك الشخصية: وهي مخصصة لك يحميها مفتاح شخصي يمكنك تغييره في اي وقت يتجديد كلمة سرك.', |
|
| 171 | - 'ical_methode_http' => 'تحميل', |
|
| 172 | - 'ical_methode_webcal' => 'تزامن (webcal://)', |
|
| 173 | - 'ical_texte_js' => 'يتيح لك سطر جافاسكريبت واحد عرض المقالات الحديثة التي تم نشرها في اي موقع يخصك.', |
|
| 174 | - 'ical_texte_prive' => 'تعلمك هذه الروزنامة، المحصورة بالاستخدام الشخصي، بالنشاط التحريري الخاص في هذا الموقع (المهمات والمواعيد الشخصية والاخبار المقترحة...).', |
|
| 175 | - 'ical_texte_public' => 'تتيح لك هذه الروزنامة متابعة النشاط العمومي في هذا الموقع (المقالات والاخبار المنشورة).', |
|
| 176 | - 'ical_texte_rss' => 'يمكنك ترخيص جديد هذا الموقع من خلال اي معالج ملفات بتنسيق XML/RSS (اي RDF Site Summary). وهو ايضاً التنسيق الذي يسمح لـSPIP بقراءة احدث ما ينشر في مواقع اخرى وذلك باستخدام تنسيق تبادل متوافق (مواقع مرخصة). ', |
|
| 177 | - 'ical_titre_js' => 'جافاسكريبت', |
|
| 178 | - 'ical_titre_mailing' => 'القائمة البريدية', |
|
| 179 | - 'ical_titre_rss' => 'ملفات الترخيص', |
|
| 180 | - 'icone_accueil' => 'الأساسية', |
|
| 181 | - 'icone_activer_cookie' => 'وضع كعكة', |
|
| 182 | - 'icone_activite' => 'نشاط الموقع', |
|
| 183 | - 'icone_admin_plugin' => 'ادارة الملحقات', |
|
| 184 | - 'icone_administration' => 'صيانة', |
|
| 185 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'إظهار المؤلفين', |
|
| 186 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'عرض الزوار', |
|
| 187 | - 'icone_arret_discussion' => 'إيقاف المشاركة في هذا النقاش', |
|
| 188 | - 'icone_calendrier' => 'الروزنامة', |
|
| 189 | - 'icone_configuration' => 'إعداد', |
|
| 190 | - 'icone_creer_auteur' => 'إضافة مؤلف جديد وإشراكه في هذا المقال', |
|
| 191 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'إنشاء مفتاح جديد وربطه بهذا المقال', |
|
| 192 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'إنشاء قسم جديد', |
|
| 193 | - 'icone_developpement' => 'تطوير', |
|
| 194 | - 'icone_edition' => 'تحرير', |
|
| 195 | - 'icone_ma_langue' => 'لغتي', |
|
| 196 | - 'icone_mes_infos' => 'بياناتي', |
|
| 197 | - 'icone_mes_preferences' => 'تفضيلاتي', |
|
| 198 | - 'icone_modifier_article' => 'تعديل هذا المقال', |
|
| 199 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'تعديل هذا القسم', |
|
| 200 | - 'icone_publication' => 'نشر', |
|
| 201 | - 'icone_relancer_signataire' => 'تذكير الموقع', |
|
| 202 | - 'icone_retour' => 'رجوع', |
|
| 203 | - 'icone_retour_article' => 'عودة إلى المقال', |
|
| 204 | - 'icone_squelette' => 'صفحات نموذجية', |
|
| 205 | - 'icone_suivi_publication' => 'متابعة النشر', |
|
| 206 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'حذف الكعكة', |
|
| 207 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'حذف هذا القسم', |
|
| 208 | - 'icone_supprimer_signature' => 'حذف هذا التوقيع', |
|
| 209 | - 'icone_valider_signature' => 'التصديق على هذا التوقيع', |
|
| 210 | - 'image_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم', |
|
| 211 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'لا يمكن تغيير المعرّف.', |
|
| 212 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'لا يمكن تغيير كلمة السر.', |
|
| 213 | - 'info_1_article' => 'مقال واحد', |
|
| 214 | - 'info_1_auteur' => 'مؤلف واحد', |
|
| 215 | - 'info_1_message' => 'رسالة واحدة', |
|
| 216 | - 'info_1_mot_cle' => 'مفتاح واحد', |
|
| 217 | - 'info_1_rubrique' => 'قسم واحد', |
|
| 218 | - 'info_1_visiteur' => 'زائر واحد', |
|
| 219 | - 'info_activer_cookie' => 'يمكنك تفعيل <b>كعكة إدارية</b>، تتيح لك |
|
| 167 | + // I |
|
| 168 | + 'ical_info1' => 'تقدم هذه الصفحة وسائل عدة للاتصال بنشاط الموقع.', |
|
| 169 | + 'ical_info2' => 'لمزيد من المعلومات حول هذه التقنيات يمكنك زيارة <a href="@spipnet@">توثيق SPIP</a>.', |
|
| 170 | + 'ical_info_calendrier' => 'هناك روزتامتان تحت تصرفك. الاولى هي عبارة عن خريطة للموقع تعلن عن كل المقالات المنشورة. اما الثانية، فتحتوي على اعلانات التحرير اضافة الى احدث رسائلك الشخصية: وهي مخصصة لك يحميها مفتاح شخصي يمكنك تغييره في اي وقت يتجديد كلمة سرك.', |
|
| 171 | + 'ical_methode_http' => 'تحميل', |
|
| 172 | + 'ical_methode_webcal' => 'تزامن (webcal://)', |
|
| 173 | + 'ical_texte_js' => 'يتيح لك سطر جافاسكريبت واحد عرض المقالات الحديثة التي تم نشرها في اي موقع يخصك.', |
|
| 174 | + 'ical_texte_prive' => 'تعلمك هذه الروزنامة، المحصورة بالاستخدام الشخصي، بالنشاط التحريري الخاص في هذا الموقع (المهمات والمواعيد الشخصية والاخبار المقترحة...).', |
|
| 175 | + 'ical_texte_public' => 'تتيح لك هذه الروزنامة متابعة النشاط العمومي في هذا الموقع (المقالات والاخبار المنشورة).', |
|
| 176 | + 'ical_texte_rss' => 'يمكنك ترخيص جديد هذا الموقع من خلال اي معالج ملفات بتنسيق XML/RSS (اي RDF Site Summary). وهو ايضاً التنسيق الذي يسمح لـSPIP بقراءة احدث ما ينشر في مواقع اخرى وذلك باستخدام تنسيق تبادل متوافق (مواقع مرخصة). ', |
|
| 177 | + 'ical_titre_js' => 'جافاسكريبت', |
|
| 178 | + 'ical_titre_mailing' => 'القائمة البريدية', |
|
| 179 | + 'ical_titre_rss' => 'ملفات الترخيص', |
|
| 180 | + 'icone_accueil' => 'الأساسية', |
|
| 181 | + 'icone_activer_cookie' => 'وضع كعكة', |
|
| 182 | + 'icone_activite' => 'نشاط الموقع', |
|
| 183 | + 'icone_admin_plugin' => 'ادارة الملحقات', |
|
| 184 | + 'icone_administration' => 'صيانة', |
|
| 185 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'إظهار المؤلفين', |
|
| 186 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'عرض الزوار', |
|
| 187 | + 'icone_arret_discussion' => 'إيقاف المشاركة في هذا النقاش', |
|
| 188 | + 'icone_calendrier' => 'الروزنامة', |
|
| 189 | + 'icone_configuration' => 'إعداد', |
|
| 190 | + 'icone_creer_auteur' => 'إضافة مؤلف جديد وإشراكه في هذا المقال', |
|
| 191 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'إنشاء مفتاح جديد وربطه بهذا المقال', |
|
| 192 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'إنشاء قسم جديد', |
|
| 193 | + 'icone_developpement' => 'تطوير', |
|
| 194 | + 'icone_edition' => 'تحرير', |
|
| 195 | + 'icone_ma_langue' => 'لغتي', |
|
| 196 | + 'icone_mes_infos' => 'بياناتي', |
|
| 197 | + 'icone_mes_preferences' => 'تفضيلاتي', |
|
| 198 | + 'icone_modifier_article' => 'تعديل هذا المقال', |
|
| 199 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'تعديل هذا القسم', |
|
| 200 | + 'icone_publication' => 'نشر', |
|
| 201 | + 'icone_relancer_signataire' => 'تذكير الموقع', |
|
| 202 | + 'icone_retour' => 'رجوع', |
|
| 203 | + 'icone_retour_article' => 'عودة إلى المقال', |
|
| 204 | + 'icone_squelette' => 'صفحات نموذجية', |
|
| 205 | + 'icone_suivi_publication' => 'متابعة النشر', |
|
| 206 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'حذف الكعكة', |
|
| 207 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'حذف هذا القسم', |
|
| 208 | + 'icone_supprimer_signature' => 'حذف هذا التوقيع', |
|
| 209 | + 'icone_valider_signature' => 'التصديق على هذا التوقيع', |
|
| 210 | + 'image_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم', |
|
| 211 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'لا يمكن تغيير المعرّف.', |
|
| 212 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'لا يمكن تغيير كلمة السر.', |
|
| 213 | + 'info_1_article' => 'مقال واحد', |
|
| 214 | + 'info_1_auteur' => 'مؤلف واحد', |
|
| 215 | + 'info_1_message' => 'رسالة واحدة', |
|
| 216 | + 'info_1_mot_cle' => 'مفتاح واحد', |
|
| 217 | + 'info_1_rubrique' => 'قسم واحد', |
|
| 218 | + 'info_1_visiteur' => 'زائر واحد', |
|
| 219 | + 'info_activer_cookie' => 'يمكنك تفعيل <b>كعكة إدارية</b>، تتيح لك |
|
| 220 | 220 | التنقل بسهولة بين الموقع العمومي والمجال الخاص.', |
| 221 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'عرض قائمة التطوير', |
|
| 222 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'إعطائي حقوق المشرف', |
|
| 223 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'أنا <b>مشرف</b>', |
|
| 224 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'اعطاء حقوق مسؤول الموقع لهذا المدير', |
|
| 225 | - 'info_admin_webmestre' => 'هذا المدير هو <b>مسؤول الموقع</b>', |
|
| 226 | - 'info_administrateur' => 'مدير', |
|
| 227 | - 'info_administrateur_1' => 'مدير', |
|
| 228 | - 'info_administrateur_2' => 'الموقع (إستخدمه بحذر)', |
|
| 229 | - 'info_administrateur_site_01' => 'اذا كنت احد مدراء هذا الموقع، الرجاء', |
|
| 230 | - 'info_administrateur_site_02' => 'نقر هذه الوصلة', |
|
| 231 | - 'info_administrateurs' => 'مدراء', |
|
| 232 | - 'info_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم', |
|
| 233 | - 'info_adresse' => 'الى العنوان:', |
|
| 234 | - 'info_adresse_desinscription' => 'عنوان حذف التسجيل :', |
|
| 235 | - 'info_adresse_url' => 'عنوان الموقع العمومي', |
|
| 236 | - 'info_afficher_par_nb' => 'عرض حسب', |
|
| 237 | - 'info_aide_en_ligne' => 'تعليمات SPIP الفورية', |
|
| 238 | - 'info_ajout_image' => 'عندما تضيف صوراً على شكل مستندات مربوطة بمقال ما، |
|
| 221 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'عرض قائمة التطوير', |
|
| 222 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'إعطائي حقوق المشرف', |
|
| 223 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'أنا <b>مشرف</b>', |
|
| 224 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'اعطاء حقوق مسؤول الموقع لهذا المدير', |
|
| 225 | + 'info_admin_webmestre' => 'هذا المدير هو <b>مسؤول الموقع</b>', |
|
| 226 | + 'info_administrateur' => 'مدير', |
|
| 227 | + 'info_administrateur_1' => 'مدير', |
|
| 228 | + 'info_administrateur_2' => 'الموقع (إستخدمه بحذر)', |
|
| 229 | + 'info_administrateur_site_01' => 'اذا كنت احد مدراء هذا الموقع، الرجاء', |
|
| 230 | + 'info_administrateur_site_02' => 'نقر هذه الوصلة', |
|
| 231 | + 'info_administrateurs' => 'مدراء', |
|
| 232 | + 'info_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم', |
|
| 233 | + 'info_adresse' => 'الى العنوان:', |
|
| 234 | + 'info_adresse_desinscription' => 'عنوان حذف التسجيل :', |
|
| 235 | + 'info_adresse_url' => 'عنوان الموقع العمومي', |
|
| 236 | + 'info_afficher_par_nb' => 'عرض حسب', |
|
| 237 | + 'info_aide_en_ligne' => 'تعليمات SPIP الفورية', |
|
| 238 | + 'info_ajout_image' => 'عندما تضيف صوراً على شكل مستندات مربوطة بمقال ما، |
|
| 239 | 239 | يمكن لـ SPIP ان ينشئ آلياً مصغرات عن |
| 240 | 240 | الصور المدرجة. ويتيح ذلك مثلاً، إنشاء |
| 241 | 241 | معرض صور او محفظة.', |
| 242 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'إضافة قسم آخر الى الإدارة:', |
|
| 243 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'إعلان عن آخر الأخبار', |
|
| 244 | - 'info_article' => 'مقال', |
|
| 245 | - 'info_article_2' => 'مقال', |
|
| 246 | - 'info_article_a_paraitre' => 'المقالات المؤجلة التي تنتظر النشر', |
|
| 247 | - 'info_articles_02' => 'مقال', |
|
| 248 | - 'info_articles_2' => 'المقالات', |
|
| 249 | - 'info_articles_auteur' => 'مقالات هذا المؤلف', |
|
| 250 | - 'info_articles_miens' => 'مقالاتي', |
|
| 251 | - 'info_articles_tous' => 'كل المقالات', |
|
| 252 | - 'info_articles_trouves' => 'المقالات التي عثر عليها', |
|
| 253 | - 'info_attente_validation' => 'مقالاتك المنتظرة التصديق', |
|
| 254 | - 'info_aucun_article' => 'لا يوجد مقالات', |
|
| 255 | - 'info_aucun_auteur' => 'لا يوجد مؤلفون', |
|
| 256 | - 'info_aucun_message' => 'لا توجد رسائل', |
|
| 257 | - 'info_aucun_rubrique' => 'لا توجد أقسام', |
|
| 258 | - 'info_aujourdhui' => 'اليوم:', |
|
| 259 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير الأقسام التالية:', |
|
| 260 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير <b>كل الأقسام</b>', |
|
| 261 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'أدير <b>كل الأقسام</b>', |
|
| 262 | - 'info_auteurs' => 'المؤلفون', |
|
| 263 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'المؤلفون@partri@', |
|
| 264 | - 'info_auteurs_trouves' => 'المؤلفون الذين عثر عليهم', |
|
| 265 | - 'info_authentification_externe' => 'التحقق الخارجي', |
|
| 266 | - 'info_avertissement' => 'تحذير', |
|
| 267 | - 'info_barre_outils' => 'مع شريط أدواته؟', |
|
| 268 | - 'info_base_installee' => '<b>تم تثبيت بنية قاعدة البيانات. ', |
|
| 269 | - 'info_bio' => 'السيرة', |
|
| 270 | - 'info_cache_desactive' => 'الذاكرة المخبأة متوقفة مؤقتاً.', |
|
| 271 | - 'info_chapeau' => 'المقدمة', |
|
| 272 | - 'info_chapeau_2' => 'المقدمة:', |
|
| 273 | - 'info_chemin_acces_1' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>', |
|
| 274 | - 'info_chemin_acces_2' => 'من الآن، عليك بإعداد مسار الدخول الى معلومات الدليل. هذه المعلومات أساسية لقراءة بيانات المستخدمين المحفوظة في الدليل.', |
|
| 275 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>', |
|
| 276 | - 'info_choix_base' => 'الخطوة الثالثة: ', |
|
| 277 | - 'info_classement_1' => ' من أصل @liste@ مقال', |
|
| 278 | - 'info_classement_2' => 'من أصل @liste@ مقال', |
|
| 279 | - 'info_code_acces' => 'لا تنسى بيانات الدخول الخاصة بك!', |
|
| 280 | - 'info_config_suivi' => 'اذا كان هذا العنوان يدل الى قائمة بريدية، يمكنك ادخال العنوان حيث يقوم المشاركون في الموفع بتسجيل انفسهم، ادناه. ويمكن لهذا العنوان ان يكون عنوان URL (مثلاً صفحة التسجيل في القائمة عبر النسيج) او عنوان بريدي يحمل موضوعاً محدداً (مثلاً: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 281 | - 'info_config_suivi_explication' => 'يمكنك الاشتراك في القائمة البريدية في هذا الموقع. ستحصل عندها آلياً في رسالة الكترونية على اعلانات حول المقالات والاخبار المقترحة للنشر. ', |
|
| 282 | - 'info_confirmer_passe' => 'تأكيد كلمة السر الجديدة:', |
|
| 283 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'تنبيه، تم تعديل الحقول التالية في مكان آخر. لذلك لم يتم تسجيل نعديلاتك.', |
|
| 284 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'الفروق:', |
|
| 285 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'الاصدار المسجل:', |
|
| 286 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'إصدارك:', |
|
| 287 | - 'info_connexion_base' => 'محاولة الاتصال بقاعدة البيانات', |
|
| 288 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'الاتصال بقاعدة بياناتك', |
|
| 289 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'نجح إتصال LDAP.</b><p> يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.</p>', |
|
| 290 | - 'info_connexion_mysql' => 'الاتصال بخادم SQL', |
|
| 291 | - 'info_connexion_ok' => 'نجح الاتصال.', |
|
| 292 | - 'info_contact' => 'الاتصال', |
|
| 293 | - 'info_contenu_articles' => 'محتوى المقالات', |
|
| 294 | - 'info_contributions' => 'المساهمات', |
|
| 295 | - 'info_creation_paragraphe' => 'لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.', |
|
| 296 | - 'info_creation_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.<br />', |
|
| 297 | - 'info_creation_tables' => 'إنشاء جداول قاعدة البيانات', |
|
| 298 | - 'info_creer_base' => '<b>قم بإنشاء</b> قاعدة بيانات جديدة:', |
|
| 299 | - 'info_dans_rubrique' => 'في القسم: ', |
|
| 300 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:', |
|
| 301 | - 'info_date_referencement' => 'تاريخ تبويب هذا الموقع:', |
|
| 302 | - 'info_derniere_etape' => 'إنتهى!', |
|
| 303 | - 'info_descriptif' => 'الوصف:', |
|
| 304 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'يحذف البيانات ويعطل الملحقات', |
|
| 305 | - 'info_discussion_cours' => 'النقاشات النشطة', |
|
| 306 | - 'info_ecrire_article' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات، يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.', |
|
| 307 | - 'info_email_envoi' => 'العنوان الالكتروني للارسال (اختياري)', |
|
| 308 | - 'info_email_envoi_txt' => 'ادخل هنا العنوان المطلوب استخدامه لبعث الرسائل (والا، سيتم استخدام عنوان المرسل اليه كعنوان ارسال):', |
|
| 309 | - 'info_email_webmestre' => 'عنوان بريد المشرف على الموقع', |
|
| 310 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'إرسال البريد الآلي', |
|
| 311 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'إرسال الآن', |
|
| 312 | - 'info_etape_suivante' => 'إنتقل الى الخطوة التالية', |
|
| 313 | - 'info_etape_suivante_1' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.', |
|
| 314 | - 'info_etape_suivante_2' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.', |
|
| 315 | - 'info_exceptions_proxy' => 'استثناءات للجهاز الوكيل', |
|
| 316 | - 'info_exportation_base' => 'نقل قاعدة البيانات الى @archive@', |
|
| 317 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'لتسهيل متابعة أنشطة تحرير |
|
| 242 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'إضافة قسم آخر الى الإدارة:', |
|
| 243 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'إعلان عن آخر الأخبار', |
|
| 244 | + 'info_article' => 'مقال', |
|
| 245 | + 'info_article_2' => 'مقال', |
|
| 246 | + 'info_article_a_paraitre' => 'المقالات المؤجلة التي تنتظر النشر', |
|
| 247 | + 'info_articles_02' => 'مقال', |
|
| 248 | + 'info_articles_2' => 'المقالات', |
|
| 249 | + 'info_articles_auteur' => 'مقالات هذا المؤلف', |
|
| 250 | + 'info_articles_miens' => 'مقالاتي', |
|
| 251 | + 'info_articles_tous' => 'كل المقالات', |
|
| 252 | + 'info_articles_trouves' => 'المقالات التي عثر عليها', |
|
| 253 | + 'info_attente_validation' => 'مقالاتك المنتظرة التصديق', |
|
| 254 | + 'info_aucun_article' => 'لا يوجد مقالات', |
|
| 255 | + 'info_aucun_auteur' => 'لا يوجد مؤلفون', |
|
| 256 | + 'info_aucun_message' => 'لا توجد رسائل', |
|
| 257 | + 'info_aucun_rubrique' => 'لا توجد أقسام', |
|
| 258 | + 'info_aujourdhui' => 'اليوم:', |
|
| 259 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير الأقسام التالية:', |
|
| 260 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير <b>كل الأقسام</b>', |
|
| 261 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'أدير <b>كل الأقسام</b>', |
|
| 262 | + 'info_auteurs' => 'المؤلفون', |
|
| 263 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'المؤلفون@partri@', |
|
| 264 | + 'info_auteurs_trouves' => 'المؤلفون الذين عثر عليهم', |
|
| 265 | + 'info_authentification_externe' => 'التحقق الخارجي', |
|
| 266 | + 'info_avertissement' => 'تحذير', |
|
| 267 | + 'info_barre_outils' => 'مع شريط أدواته؟', |
|
| 268 | + 'info_base_installee' => '<b>تم تثبيت بنية قاعدة البيانات. ', |
|
| 269 | + 'info_bio' => 'السيرة', |
|
| 270 | + 'info_cache_desactive' => 'الذاكرة المخبأة متوقفة مؤقتاً.', |
|
| 271 | + 'info_chapeau' => 'المقدمة', |
|
| 272 | + 'info_chapeau_2' => 'المقدمة:', |
|
| 273 | + 'info_chemin_acces_1' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>', |
|
| 274 | + 'info_chemin_acces_2' => 'من الآن، عليك بإعداد مسار الدخول الى معلومات الدليل. هذه المعلومات أساسية لقراءة بيانات المستخدمين المحفوظة في الدليل.', |
|
| 275 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>', |
|
| 276 | + 'info_choix_base' => 'الخطوة الثالثة: ', |
|
| 277 | + 'info_classement_1' => ' من أصل @liste@ مقال', |
|
| 278 | + 'info_classement_2' => 'من أصل @liste@ مقال', |
|
| 279 | + 'info_code_acces' => 'لا تنسى بيانات الدخول الخاصة بك!', |
|
| 280 | + 'info_config_suivi' => 'اذا كان هذا العنوان يدل الى قائمة بريدية، يمكنك ادخال العنوان حيث يقوم المشاركون في الموفع بتسجيل انفسهم، ادناه. ويمكن لهذا العنوان ان يكون عنوان URL (مثلاً صفحة التسجيل في القائمة عبر النسيج) او عنوان بريدي يحمل موضوعاً محدداً (مثلاً: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 281 | + 'info_config_suivi_explication' => 'يمكنك الاشتراك في القائمة البريدية في هذا الموقع. ستحصل عندها آلياً في رسالة الكترونية على اعلانات حول المقالات والاخبار المقترحة للنشر. ', |
|
| 282 | + 'info_confirmer_passe' => 'تأكيد كلمة السر الجديدة:', |
|
| 283 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'تنبيه، تم تعديل الحقول التالية في مكان آخر. لذلك لم يتم تسجيل نعديلاتك.', |
|
| 284 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'الفروق:', |
|
| 285 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'الاصدار المسجل:', |
|
| 286 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'إصدارك:', |
|
| 287 | + 'info_connexion_base' => 'محاولة الاتصال بقاعدة البيانات', |
|
| 288 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'الاتصال بقاعدة بياناتك', |
|
| 289 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'نجح إتصال LDAP.</b><p> يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.</p>', |
|
| 290 | + 'info_connexion_mysql' => 'الاتصال بخادم SQL', |
|
| 291 | + 'info_connexion_ok' => 'نجح الاتصال.', |
|
| 292 | + 'info_contact' => 'الاتصال', |
|
| 293 | + 'info_contenu_articles' => 'محتوى المقالات', |
|
| 294 | + 'info_contributions' => 'المساهمات', |
|
| 295 | + 'info_creation_paragraphe' => 'لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.', |
|
| 296 | + 'info_creation_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.<br />', |
|
| 297 | + 'info_creation_tables' => 'إنشاء جداول قاعدة البيانات', |
|
| 298 | + 'info_creer_base' => '<b>قم بإنشاء</b> قاعدة بيانات جديدة:', |
|
| 299 | + 'info_dans_rubrique' => 'في القسم: ', |
|
| 300 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:', |
|
| 301 | + 'info_date_referencement' => 'تاريخ تبويب هذا الموقع:', |
|
| 302 | + 'info_derniere_etape' => 'إنتهى!', |
|
| 303 | + 'info_descriptif' => 'الوصف:', |
|
| 304 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'يحذف البيانات ويعطل الملحقات', |
|
| 305 | + 'info_discussion_cours' => 'النقاشات النشطة', |
|
| 306 | + 'info_ecrire_article' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات، يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.', |
|
| 307 | + 'info_email_envoi' => 'العنوان الالكتروني للارسال (اختياري)', |
|
| 308 | + 'info_email_envoi_txt' => 'ادخل هنا العنوان المطلوب استخدامه لبعث الرسائل (والا، سيتم استخدام عنوان المرسل اليه كعنوان ارسال):', |
|
| 309 | + 'info_email_webmestre' => 'عنوان بريد المشرف على الموقع', |
|
| 310 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'إرسال البريد الآلي', |
|
| 311 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'إرسال الآن', |
|
| 312 | + 'info_etape_suivante' => 'إنتقل الى الخطوة التالية', |
|
| 313 | + 'info_etape_suivante_1' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.', |
|
| 314 | + 'info_etape_suivante_2' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.', |
|
| 315 | + 'info_exceptions_proxy' => 'استثناءات للجهاز الوكيل', |
|
| 316 | + 'info_exportation_base' => 'نقل قاعدة البيانات الى @archive@', |
|
| 317 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'لتسهيل متابعة أنشطة تحرير |
|
| 318 | 318 | الموقع، يرسل SPIP عبر البريد الى لائحة احد المحررين البريدية مثلاً، |
| 319 | 319 | الإعلان عن |
| 320 | 320 | طلبات النشر وتصديق المقالات.', |
| 321 | - 'info_fichiers_authent' => 'ملف التحقق «.htpasswd»', |
|
| 322 | - 'info_forums_abo_invites' => 'يحتوي موقعك على منتديات بالاشتراك. يشترك الزوار اذاً من الموقع العمومي.', |
|
| 323 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف |
|
| 321 | + 'info_fichiers_authent' => 'ملف التحقق «.htpasswd»', |
|
| 322 | + 'info_forums_abo_invites' => 'يحتوي موقعك على منتديات بالاشتراك. يشترك الزوار اذاً من الموقع العمومي.', |
|
| 323 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف |
|
| 324 | 324 | متنوعة للصيانة التقنية. وتتطلب بعض هذه الوظائف عملية تحقق محددة |
| 325 | 325 | تحتاج الى الدخول الى الموقع عبر بروتوكول FTP .</p>', |
| 326 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف |
|
| 326 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف |
|
| 327 | 327 | متنوعة للصيانة التقنية. وتتطلب بعض هذه الوظائف عملية تحقق محددة |
| 328 | 328 | تحتاج الى الدخول الى الموقع عبر بروتوكول FTP .</p>', |
| 329 | - 'info_gauche_auteurs' => 'ستجد هنا جميع مؤلفي الموقع. |
|
| 329 | + 'info_gauche_auteurs' => 'ستجد هنا جميع مؤلفي الموقع. |
|
| 330 | 330 | يدل لون رمز كل مؤلف على وضعه (مدير = أخضر؛ محرر = أصفر).', |
| 331 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'المؤلفون الخارجيون، الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى الموقع، معرّفون برمز أزرق؛ |
|
| 331 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'المؤلفون الخارجيون، الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى الموقع، معرّفون برمز أزرق؛ |
|
| 332 | 332 | اما المؤلفون المحذوفون فبرمز رمادي.', |
| 333 | - 'info_gauche_messagerie' => 'تتيح المراسلة تبادل الرسائل بين المحررين والحفاظ على المذكرات (لاستخدامك الشخصي) وعرض الإعلانات في الصفحة الرئيسية للمجال الخاص (إذا كنت مديراً).', |
|
| 334 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'تعرض هذه الصفحة قائمة <i>مواقع المصدر</i>، أي المواقع التي تحتوي على وصلات تقود الى موقعك، fبين البارحة واليوم فقط: فيتم تأصيل هذه القائمة كل 24 ساعة.', |
|
| 335 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ستجد هنا الزوار المسجلين |
|
| 333 | + 'info_gauche_messagerie' => 'تتيح المراسلة تبادل الرسائل بين المحررين والحفاظ على المذكرات (لاستخدامك الشخصي) وعرض الإعلانات في الصفحة الرئيسية للمجال الخاص (إذا كنت مديراً).', |
|
| 334 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'تعرض هذه الصفحة قائمة <i>مواقع المصدر</i>، أي المواقع التي تحتوي على وصلات تقود الى موقعك، fبين البارحة واليوم فقط: فيتم تأصيل هذه القائمة كل 24 ساعة.', |
|
| 335 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ستجد هنا الزوار المسجلين |
|
| 336 | 336 | في مجال الموقع العام (المنتديات بالاشتراك).', |
| 337 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'إنشاء مصغرات الصور', |
|
| 338 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: إدارة روابط الترجمة', |
|
| 339 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'بعض خدام المواقع يوقفون إرسال البريد الآلي |
|
| 337 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'إنشاء مصغرات الصور', |
|
| 338 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: إدارة روابط الترجمة', |
|
| 339 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'بعض خدام المواقع يوقفون إرسال البريد الآلي |
|
| 340 | 340 | في أجهزتهم. في هذه الحال، لا يمكن تفعيل |
| 341 | 341 | وظائف SPIP التالية.', |
| 342 | - 'info_hier' => 'البارحة:', |
|
| 343 | - 'info_identification_publique' => 'هويتك العمومية...', |
|
| 344 | - 'info_image_process' => 'الرجاء اختيار افضل طريقة لإنشاء المصغرات بالنقر على الصورة المناسبة.', |
|
| 345 | - 'info_image_process2' => 'اذا لم تظهر اية صورة يكون جهاز الخدمة الذي يستضيف موقعك غير معدّ لاستخدام هذه الأدوات. اذا رغبت في استخدام هذه الوظائف، اتصل بالمسؤول التقني واطلب تثبيت أحد الملحقين «GD» او «Imagick».', |
|
| 346 | - 'info_images_auto' => 'يتم حساب هذه الصور آلياً', |
|
| 347 | - 'info_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية', |
|
| 348 | - 'info_inscription' => 'التسجيل في', |
|
| 349 | - 'info_inscription_automatique' => 'تسجيل آلي للمحررين الجدد', |
|
| 350 | - 'info_jeu_caractere' => 'طقم حروف الموقع', |
|
| 351 | - 'info_jours' => 'يوم', |
|
| 352 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'ترك هذه الحقول فارغة)', |
|
| 353 | - 'info_langues' => 'لغات الموقع', |
|
| 354 | - 'info_ldap_ok' => 'تم تثبيت تحقق LDAP .', |
|
| 355 | - 'info_lien_hypertexte' => 'وصلة هايبرتكست:', |
|
| 356 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'تم إرسال لائحة جديد الموقع', |
|
| 357 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'قائمة المحررين المتصلين', |
|
| 358 | - 'info_login_existant' => 'هذا المعرّف موجود سابقاً.', |
|
| 359 | - 'info_login_trop_court' => 'معرّف الدخول قصيز جداً.', |
|
| 360 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان يحتوي المعرّف @nb@ أحرف على الأقل.', |
|
| 361 | - 'info_logos' => 'الرموز', |
|
| 362 | - 'info_maximum' => 'الحد الأقصى:', |
|
| 363 | - 'info_meme_rubrique' => 'في القسم نفسه', |
|
| 364 | - 'info_message_en_redaction' => 'رسالتك قيد التحرير', |
|
| 365 | - 'info_message_technique' => 'رسالة تقنية:', |
|
| 366 | - 'info_messagerie_interne' => 'المراسلة الداخلية', |
|
| 367 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'ترقية قاعدة بيانات SQL', |
|
| 368 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{تحذير!}} قمت بتثبيت إصدار |
|
| 342 | + 'info_hier' => 'البارحة:', |
|
| 343 | + 'info_identification_publique' => 'هويتك العمومية...', |
|
| 344 | + 'info_image_process' => 'الرجاء اختيار افضل طريقة لإنشاء المصغرات بالنقر على الصورة المناسبة.', |
|
| 345 | + 'info_image_process2' => 'اذا لم تظهر اية صورة يكون جهاز الخدمة الذي يستضيف موقعك غير معدّ لاستخدام هذه الأدوات. اذا رغبت في استخدام هذه الوظائف، اتصل بالمسؤول التقني واطلب تثبيت أحد الملحقين «GD» او «Imagick».', |
|
| 346 | + 'info_images_auto' => 'يتم حساب هذه الصور آلياً', |
|
| 347 | + 'info_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية', |
|
| 348 | + 'info_inscription' => 'التسجيل في', |
|
| 349 | + 'info_inscription_automatique' => 'تسجيل آلي للمحررين الجدد', |
|
| 350 | + 'info_jeu_caractere' => 'طقم حروف الموقع', |
|
| 351 | + 'info_jours' => 'يوم', |
|
| 352 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'ترك هذه الحقول فارغة)', |
|
| 353 | + 'info_langues' => 'لغات الموقع', |
|
| 354 | + 'info_ldap_ok' => 'تم تثبيت تحقق LDAP .', |
|
| 355 | + 'info_lien_hypertexte' => 'وصلة هايبرتكست:', |
|
| 356 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'تم إرسال لائحة جديد الموقع', |
|
| 357 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'قائمة المحررين المتصلين', |
|
| 358 | + 'info_login_existant' => 'هذا المعرّف موجود سابقاً.', |
|
| 359 | + 'info_login_trop_court' => 'معرّف الدخول قصيز جداً.', |
|
| 360 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان يحتوي المعرّف @nb@ أحرف على الأقل.', |
|
| 361 | + 'info_logos' => 'الرموز', |
|
| 362 | + 'info_maximum' => 'الحد الأقصى:', |
|
| 363 | + 'info_meme_rubrique' => 'في القسم نفسه', |
|
| 364 | + 'info_message_en_redaction' => 'رسالتك قيد التحرير', |
|
| 365 | + 'info_message_technique' => 'رسالة تقنية:', |
|
| 366 | + 'info_messagerie_interne' => 'المراسلة الداخلية', |
|
| 367 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'ترقية قاعدة بيانات SQL', |
|
| 368 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{تحذير!}} قمت بتثبيت إصدار |
|
| 369 | 369 | من ملفات SPIP {{أقدم}} من الإصدار الذي |
| 370 | 370 | كان موجوداً في هذا الموقع: قد تواجه خطر فقدان قاعدة البيانات |
| 371 | 371 | مما يحول دون عمل موقعك بشكل سليم.<br />{{إعادة تثبيت |
| 372 | 372 | ملفات SPIP.}}', |
| 373 | - 'info_modification_enregistree' => 'تم تسجيل تعديلاتك', |
|
| 374 | - 'info_modifier_auteur' => 'تغيير المؤلف:', |
|
| 375 | - 'info_modifier_rubrique' => 'تعديل القسم:', |
|
| 376 | - 'info_modifier_titre' => 'تغيير: @titre@', |
|
| 377 | - 'info_mon_site_spip' => 'موقع SPIP', |
|
| 378 | - 'info_moyenne' => 'المتوسط:', |
|
| 379 | - 'info_multi_cet_article' => 'لغة هذا المقال:', |
|
| 380 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'الرجاء تحديد ادناه اللغات التي ستكون متوافرة لمحرري موقعك. |
|
| 373 | + 'info_modification_enregistree' => 'تم تسجيل تعديلاتك', |
|
| 374 | + 'info_modifier_auteur' => 'تغيير المؤلف:', |
|
| 375 | + 'info_modifier_rubrique' => 'تعديل القسم:', |
|
| 376 | + 'info_modifier_titre' => 'تغيير: @titre@', |
|
| 377 | + 'info_mon_site_spip' => 'موقع SPIP', |
|
| 378 | + 'info_moyenne' => 'المتوسط:', |
|
| 379 | + 'info_multi_cet_article' => 'لغة هذا المقال:', |
|
| 380 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'الرجاء تحديد ادناه اللغات التي ستكون متوافرة لمحرري موقعك. |
|
| 381 | 381 | لا يمكن ايقاف اللغات المستخدمة حالياً في موقعك (والظاهرة في اول القائمة).', |
| 382 | - 'info_multi_objets' => '@objets@: تفعيل قائمة اللغات', |
|
| 383 | - 'info_multi_secteurs' => '... للأقسام الموجودة في اصل الموقع فقط ', |
|
| 384 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ مقال', |
|
| 385 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ مؤلف', |
|
| 386 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ رسالة', |
|
| 387 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ مفتاح', |
|
| 388 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ قسم', |
|
| 389 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ زائر', |
|
| 390 | - 'info_nom' => 'الإسم', |
|
| 391 | - 'info_nom_destinataire' => 'إسم المرسل اليه', |
|
| 392 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'علامات html غير مسموح بها', |
|
| 393 | - 'info_nom_site' => 'إسم موقعك', |
|
| 394 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ مقال،', |
|
| 395 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ قسم،', |
|
| 396 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ موقع،', |
|
| 397 | - 'info_non_deplacer' => 'عدم التحريك...', |
|
| 398 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'يستطيع SPIP إرسال إعلانات عن آخر الأخبار بانتظام. |
|
| 382 | + 'info_multi_objets' => '@objets@: تفعيل قائمة اللغات', |
|
| 383 | + 'info_multi_secteurs' => '... للأقسام الموجودة في اصل الموقع فقط ', |
|
| 384 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ مقال', |
|
| 385 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ مؤلف', |
|
| 386 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ رسالة', |
|
| 387 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ مفتاح', |
|
| 388 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ قسم', |
|
| 389 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ زائر', |
|
| 390 | + 'info_nom' => 'الإسم', |
|
| 391 | + 'info_nom_destinataire' => 'إسم المرسل اليه', |
|
| 392 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'علامات html غير مسموح بها', |
|
| 393 | + 'info_nom_site' => 'إسم موقعك', |
|
| 394 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ مقال،', |
|
| 395 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ قسم،', |
|
| 396 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ موقع،', |
|
| 397 | + 'info_non_deplacer' => 'عدم التحريك...', |
|
| 398 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'يستطيع SPIP إرسال إعلانات عن آخر الأخبار بانتظام. |
|
| 399 | 399 | (المقالات والأخبار المنشورة حديثاً).', |
| 400 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'عدم إرسال قائمة بآخر الأخبار', |
|
| 401 | - 'info_non_modifiable' => '</i>لا يمكن تغييره<i>', |
|
| 402 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'كلا لا أريد حذف هذا المفتاح.', |
|
| 403 | - 'info_notes' => 'حواشي', |
|
| 404 | - 'info_nouvel_article' => 'مقال جديد', |
|
| 405 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'ترجمة جديدة:', |
|
| 406 | - 'info_numero_article' => 'المقال رقم:', |
|
| 407 | - 'info_obligatoire_02' => '(إجباري)', |
|
| 408 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'قبول تسجيل الزوار من الموقع العمومي', |
|
| 409 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'رفض تسجيل الزوار من الموقع العمومي', |
|
| 410 | - 'info_options_avancees' => 'الخيارات المتطورة', |
|
| 411 | - 'info_ou' => 'أو...', |
|
| 412 | - 'info_page_interdite' => 'صفحة محظورة', |
|
| 413 | - 'info_par_nom' => 'حسب الاسم', |
|
| 414 | - 'info_par_nombre_article' => 'حسب عدد المقالات', |
|
| 415 | - 'info_par_statut' => 'حسب الوضع', |
|
| 416 | - 'info_par_tri' => '’(حسب @tri@)’', |
|
| 417 | - 'info_passe_trop_court' => 'كلمة السر قصيرة جداً.', |
|
| 418 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان تحتوي كلمة السر @nb@ أحرف على الأقل.', |
|
| 419 | - 'info_passes_identiques' => 'كلمتا السر ليستا متطابقتان.', |
|
| 420 | - 'info_plus_cinq_car' => 'أكثر من خمسة أحرف', |
|
| 421 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(أكثر من خمسة أحرف)', |
|
| 422 | - 'info_plus_trois_car' => '(أكثر من ثلاثة أحرف)', |
|
| 423 | - 'info_popularite' => 'الشعبية: @popularite@؛ الزيارات: @visites@', |
|
| 424 | - 'info_post_scriptum' => 'الملحق', |
|
| 425 | - 'info_post_scriptum_2' => 'الملحق:', |
|
| 426 | - 'info_pour' => 'لـ', |
|
| 427 | - 'info_preview_texte' => 'من الممكن تفعيل العرض المسبق للعناصر التحريرية التي تتمتع على الاقل بوضعية «مقترح»، إضافة الى العناصر «قيد التحرير» العائدة للمؤلف المتصل. هل تتاح هذه الوظيفة للمدراء فقط او لجميع المحررين او تُعطل؟', |
|
| 428 | - 'info_procedez_par_etape' => 'الرجاء إتباع الخطوة خطوة ', |
|
| 429 | - 'info_procedure_maj_version' => 'يجب تنفيذ عملية الترقية لتكييف |
|
| 400 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'عدم إرسال قائمة بآخر الأخبار', |
|
| 401 | + 'info_non_modifiable' => '</i>لا يمكن تغييره<i>', |
|
| 402 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'كلا لا أريد حذف هذا المفتاح.', |
|
| 403 | + 'info_notes' => 'حواشي', |
|
| 404 | + 'info_nouvel_article' => 'مقال جديد', |
|
| 405 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'ترجمة جديدة:', |
|
| 406 | + 'info_numero_article' => 'المقال رقم:', |
|
| 407 | + 'info_obligatoire_02' => '(إجباري)', |
|
| 408 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'قبول تسجيل الزوار من الموقع العمومي', |
|
| 409 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'رفض تسجيل الزوار من الموقع العمومي', |
|
| 410 | + 'info_options_avancees' => 'الخيارات المتطورة', |
|
| 411 | + 'info_ou' => 'أو...', |
|
| 412 | + 'info_page_interdite' => 'صفحة محظورة', |
|
| 413 | + 'info_par_nom' => 'حسب الاسم', |
|
| 414 | + 'info_par_nombre_article' => 'حسب عدد المقالات', |
|
| 415 | + 'info_par_statut' => 'حسب الوضع', |
|
| 416 | + 'info_par_tri' => '’(حسب @tri@)’', |
|
| 417 | + 'info_passe_trop_court' => 'كلمة السر قصيرة جداً.', |
|
| 418 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان تحتوي كلمة السر @nb@ أحرف على الأقل.', |
|
| 419 | + 'info_passes_identiques' => 'كلمتا السر ليستا متطابقتان.', |
|
| 420 | + 'info_plus_cinq_car' => 'أكثر من خمسة أحرف', |
|
| 421 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(أكثر من خمسة أحرف)', |
|
| 422 | + 'info_plus_trois_car' => '(أكثر من ثلاثة أحرف)', |
|
| 423 | + 'info_popularite' => 'الشعبية: @popularite@؛ الزيارات: @visites@', |
|
| 424 | + 'info_post_scriptum' => 'الملحق', |
|
| 425 | + 'info_post_scriptum_2' => 'الملحق:', |
|
| 426 | + 'info_pour' => 'لـ', |
|
| 427 | + 'info_preview_texte' => 'من الممكن تفعيل العرض المسبق للعناصر التحريرية التي تتمتع على الاقل بوضعية «مقترح»، إضافة الى العناصر «قيد التحرير» العائدة للمؤلف المتصل. هل تتاح هذه الوظيفة للمدراء فقط او لجميع المحررين او تُعطل؟', |
|
| 428 | + 'info_procedez_par_etape' => 'الرجاء إتباع الخطوة خطوة ', |
|
| 429 | + 'info_procedure_maj_version' => 'يجب تنفيذ عملية الترقية لتكييف |
|
| 430 | 430 | قاعدة البيانات مع إصدار SPIP الجديد.', |
| 431 | - 'info_proxy_ok' => 'نجح اختبار الجهاز الوكيل.', |
|
| 432 | - 'info_ps' => 'ملاحظة', |
|
| 433 | - 'info_publier' => 'نشر', |
|
| 434 | - 'info_publies' => 'مقالاتك المنشورة', |
|
| 435 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'اذا كانت صفحات موقعك النموذجية تفسح المجال للزوار الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى المجال الخاص لتسجيل انفسهم، قم بتفعيل الخيار التالي:', |
|
| 436 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'هل تسمح بتسجيل محررين جدد من |
|
| 431 | + 'info_proxy_ok' => 'نجح اختبار الجهاز الوكيل.', |
|
| 432 | + 'info_ps' => 'ملاحظة', |
|
| 433 | + 'info_publier' => 'نشر', |
|
| 434 | + 'info_publies' => 'مقالاتك المنشورة', |
|
| 435 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'اذا كانت صفحات موقعك النموذجية تفسح المجال للزوار الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى المجال الخاص لتسجيل انفسهم، قم بتفعيل الخيار التالي:', |
|
| 436 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'هل تسمح بتسجيل محررين جدد من |
|
| 437 | 437 | الموقع العمومي؟ إذا وافقت، سيتمكن الزوار من التسجيل |
| 438 | 438 | عبر إستمارة آلية والدخول الى المجال الخاص |
| 439 | 439 | لعرض مقالاتهم. <div class="notice">خلال عملية التسجيل، |
@@ -442,366 +442,366 @@ discard block |
||
| 442 | 442 | خدام المواقع يعطلون إرسال البريد الآلي في |
| 443 | 443 | أجهزتهم: في هذه الحال، لا يمكن تفعيل |
| 444 | 444 | التسجيل الآلي.</div>', |
| 445 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ عمل على هذا المحتوى منذ @date_diff@ دقيقة ', |
|
| 446 | - 'info_racine_site' => 'أصل الموقع', |
|
| 447 | - 'info_recharger_page' => 'الرجاء إعادة تحميل الصفحة بعد لحظات.', |
|
| 448 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'لا توجد نتائج لـ «@cherche_auteur@».', |
|
| 449 | - 'info_recommencer' => 'الرجاء إعادة المحاولة.', |
|
| 450 | - 'info_redacteur_1' => 'محرر', |
|
| 451 | - 'info_redacteur_2' => 'يملك حق الدخول الى المجال الخاص (ينصح به)', |
|
| 452 | - 'info_redacteurs' => 'محررون', |
|
| 453 | - 'info_redaction_en_cours' => 'قيد التحرير', |
|
| 454 | - 'info_redirection' => 'إعادة توجيه', |
|
| 455 | - 'info_redirection_activee' => 'تم تفعيل إعادة التحويل.', |
|
| 456 | - 'info_redirection_boucle' => 'محاولة إعادة توجيه مقال الى ذاته.', |
|
| 457 | - 'info_redirection_desactivee' => 'تم حذف إعادة التحويل.', |
|
| 458 | - 'info_refuses' => 'مقالاتك المرفوضة', |
|
| 459 | - 'info_reglage_ldap' => 'خيارات: <b>ضبط جلب LDAP </b>', |
|
| 460 | - 'info_renvoi_article' => '<b>إعادة توجيه.</b> هذا المقال يحيل الى الصفحة: ', |
|
| 461 | - 'info_reserve_admin' => 'المدراء وحدهم يمكنهم تغيير هذا العنوان.', |
|
| 462 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'حصر الإدارة في القسم:', |
|
| 463 | - 'info_resultat_recherche' => 'نتائج البحث:', |
|
| 464 | - 'info_rubriques' => 'الأقسام', |
|
| 465 | - 'info_rubriques_02' => 'الأقسام', |
|
| 466 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'الأقسام التي عثر عليها', |
|
| 467 | - 'info_sans_titre' => 'بدون عنوان', |
|
| 468 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>حدد</b> أدناه مسار الدخول في الدليل:', |
|
| 469 | - 'info_signatures' => 'التوقيعات', |
|
| 470 | - 'info_site' => 'الموقع', |
|
| 471 | - 'info_site_2' => 'الموقع:', |
|
| 472 | - 'info_site_min' => 'الموقع', |
|
| 473 | - 'info_site_reference_2' => 'موقع مبوب', |
|
| 474 | - 'info_site_web' => 'الموقع:', |
|
| 475 | - 'info_sites' => ' مواقع', |
|
| 476 | - 'info_sites_lies_mot' => 'المواقع المبوبة المرتبطة بهذا المفتاح', |
|
| 477 | - 'info_sites_proxy' => 'إستخدام جهاز وكيل', |
|
| 478 | - 'info_sites_trouves' => 'المواقع التي عثر عليها', |
|
| 479 | - 'info_sous_titre' => 'العنوان الفرعي:', |
|
| 480 | - 'info_statut_administrateur' => 'مدير', |
|
| 481 | - 'info_statut_auteur' => 'وضع هذا المؤلف:', |
|
| 482 | - 'info_statut_auteur_2' => 'أنا', |
|
| 483 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'التسجيل المطلوب التأكد منه', |
|
| 484 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'وضعية اخرى:', |
|
| 485 | - 'info_statut_redacteur' => 'محرر', |
|
| 486 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'الوضع الافتراضي للمستخدمين المجلوبين', |
|
| 487 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'قم باختيار الوضع المخصص للأشخاص الموجودين في دليل LDAP عندما سيتصلون للمرة الأولى. لاحقاً، يمكنك تغيير هذه القيمة لكل مؤلف على حدى.', |
|
| 488 | - 'info_suivi_activite' => 'متابعة أنشطة التحرير', |
|
| 489 | - 'info_surtitre' => 'عنوان المدخل:', |
|
| 490 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'يقدم موقعك ملفات ترخيص (انظر «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 491 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'هل ترغب في تقديم المقالات بكاملها او الاكتفاء بنشر ملخص من بضعة مئات من الكلمات؟', |
|
| 492 | - 'info_table_prefix' => 'يمكنك تغيير بادئة اسماء جداول البيانات (هذا ضروري في حال تثبيت عدة مواقع لقاعدة بيانات واحدة). تكتب هذه البادئة بأحرف صغيرة بدون صوتيات ومسافات. ', |
|
| 493 | - 'info_taille_maximale_images' => 'سيقوم SPIP بتفقد الحد الاقصى لحجم الصور التي يمكنه معالجتها (بملايين النقاط).<br /> لن يتم تصغير الصور التي تتعدى هذا الحد.', |
|
| 494 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'الحد الأقصى لأبعاد المصغرات التي ينتجها النظام:', |
|
| 495 | - 'info_terminer_installation' => 'يمكنك الآن إتمام عملية التثبيت العادية', |
|
| 496 | - 'info_texte' => 'المادة', |
|
| 497 | - 'info_texte_explicatif' => 'نص توضيحي', |
|
| 498 | - 'info_texte_long' => '(المادة طويلة جداً: ستظهر بعدة أجزاء تتم إعادة تجميعها بعد النقر على الإدخال.)', |
|
| 499 | - 'info_texte_message' => 'نص مشاركتك:', |
|
| 500 | - 'info_texte_message_02' => 'نص الرسالة', |
|
| 501 | - 'info_titre' => 'الموضوع:', |
|
| 502 | - 'info_total' => 'المجموع:', |
|
| 503 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'كل المقالات قيد التحرير', |
|
| 504 | - 'info_tous_articles_presents' => 'كل المقالات المنشورة في هذا القسم', |
|
| 505 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'كل المقالات المرفوضة', |
|
| 506 | - 'info_tous_les' => 'كل:', |
|
| 507 | - 'info_tout_site' => 'الموقع بالكامل', |
|
| 508 | - 'info_tout_site2' => 'لم يُترجم المقال الى هذه اللغة.', |
|
| 509 | - 'info_tout_site3' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة لكن طرأت تعديلات على المقال المرجع في ما بعد. يجب تحديث الترجمة.', |
|
| 510 | - 'info_tout_site4' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة والترجمة حديثة.', |
|
| 511 | - 'info_tout_site5' => 'المقال الاصلي.', |
|
| 512 | - 'info_tout_site6' => '<b>تحذير:</b> المقالات الاصلية وحدها هي المعروضة. |
|
| 445 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ عمل على هذا المحتوى منذ @date_diff@ دقيقة ', |
|
| 446 | + 'info_racine_site' => 'أصل الموقع', |
|
| 447 | + 'info_recharger_page' => 'الرجاء إعادة تحميل الصفحة بعد لحظات.', |
|
| 448 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'لا توجد نتائج لـ «@cherche_auteur@».', |
|
| 449 | + 'info_recommencer' => 'الرجاء إعادة المحاولة.', |
|
| 450 | + 'info_redacteur_1' => 'محرر', |
|
| 451 | + 'info_redacteur_2' => 'يملك حق الدخول الى المجال الخاص (ينصح به)', |
|
| 452 | + 'info_redacteurs' => 'محررون', |
|
| 453 | + 'info_redaction_en_cours' => 'قيد التحرير', |
|
| 454 | + 'info_redirection' => 'إعادة توجيه', |
|
| 455 | + 'info_redirection_activee' => 'تم تفعيل إعادة التحويل.', |
|
| 456 | + 'info_redirection_boucle' => 'محاولة إعادة توجيه مقال الى ذاته.', |
|
| 457 | + 'info_redirection_desactivee' => 'تم حذف إعادة التحويل.', |
|
| 458 | + 'info_refuses' => 'مقالاتك المرفوضة', |
|
| 459 | + 'info_reglage_ldap' => 'خيارات: <b>ضبط جلب LDAP </b>', |
|
| 460 | + 'info_renvoi_article' => '<b>إعادة توجيه.</b> هذا المقال يحيل الى الصفحة: ', |
|
| 461 | + 'info_reserve_admin' => 'المدراء وحدهم يمكنهم تغيير هذا العنوان.', |
|
| 462 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'حصر الإدارة في القسم:', |
|
| 463 | + 'info_resultat_recherche' => 'نتائج البحث:', |
|
| 464 | + 'info_rubriques' => 'الأقسام', |
|
| 465 | + 'info_rubriques_02' => 'الأقسام', |
|
| 466 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'الأقسام التي عثر عليها', |
|
| 467 | + 'info_sans_titre' => 'بدون عنوان', |
|
| 468 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>حدد</b> أدناه مسار الدخول في الدليل:', |
|
| 469 | + 'info_signatures' => 'التوقيعات', |
|
| 470 | + 'info_site' => 'الموقع', |
|
| 471 | + 'info_site_2' => 'الموقع:', |
|
| 472 | + 'info_site_min' => 'الموقع', |
|
| 473 | + 'info_site_reference_2' => 'موقع مبوب', |
|
| 474 | + 'info_site_web' => 'الموقع:', |
|
| 475 | + 'info_sites' => ' مواقع', |
|
| 476 | + 'info_sites_lies_mot' => 'المواقع المبوبة المرتبطة بهذا المفتاح', |
|
| 477 | + 'info_sites_proxy' => 'إستخدام جهاز وكيل', |
|
| 478 | + 'info_sites_trouves' => 'المواقع التي عثر عليها', |
|
| 479 | + 'info_sous_titre' => 'العنوان الفرعي:', |
|
| 480 | + 'info_statut_administrateur' => 'مدير', |
|
| 481 | + 'info_statut_auteur' => 'وضع هذا المؤلف:', |
|
| 482 | + 'info_statut_auteur_2' => 'أنا', |
|
| 483 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'التسجيل المطلوب التأكد منه', |
|
| 484 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'وضعية اخرى:', |
|
| 485 | + 'info_statut_redacteur' => 'محرر', |
|
| 486 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'الوضع الافتراضي للمستخدمين المجلوبين', |
|
| 487 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'قم باختيار الوضع المخصص للأشخاص الموجودين في دليل LDAP عندما سيتصلون للمرة الأولى. لاحقاً، يمكنك تغيير هذه القيمة لكل مؤلف على حدى.', |
|
| 488 | + 'info_suivi_activite' => 'متابعة أنشطة التحرير', |
|
| 489 | + 'info_surtitre' => 'عنوان المدخل:', |
|
| 490 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'يقدم موقعك ملفات ترخيص (انظر «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 491 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'هل ترغب في تقديم المقالات بكاملها او الاكتفاء بنشر ملخص من بضعة مئات من الكلمات؟', |
|
| 492 | + 'info_table_prefix' => 'يمكنك تغيير بادئة اسماء جداول البيانات (هذا ضروري في حال تثبيت عدة مواقع لقاعدة بيانات واحدة). تكتب هذه البادئة بأحرف صغيرة بدون صوتيات ومسافات. ', |
|
| 493 | + 'info_taille_maximale_images' => 'سيقوم SPIP بتفقد الحد الاقصى لحجم الصور التي يمكنه معالجتها (بملايين النقاط).<br /> لن يتم تصغير الصور التي تتعدى هذا الحد.', |
|
| 494 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'الحد الأقصى لأبعاد المصغرات التي ينتجها النظام:', |
|
| 495 | + 'info_terminer_installation' => 'يمكنك الآن إتمام عملية التثبيت العادية', |
|
| 496 | + 'info_texte' => 'المادة', |
|
| 497 | + 'info_texte_explicatif' => 'نص توضيحي', |
|
| 498 | + 'info_texte_long' => '(المادة طويلة جداً: ستظهر بعدة أجزاء تتم إعادة تجميعها بعد النقر على الإدخال.)', |
|
| 499 | + 'info_texte_message' => 'نص مشاركتك:', |
|
| 500 | + 'info_texte_message_02' => 'نص الرسالة', |
|
| 501 | + 'info_titre' => 'الموضوع:', |
|
| 502 | + 'info_total' => 'المجموع:', |
|
| 503 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'كل المقالات قيد التحرير', |
|
| 504 | + 'info_tous_articles_presents' => 'كل المقالات المنشورة في هذا القسم', |
|
| 505 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'كل المقالات المرفوضة', |
|
| 506 | + 'info_tous_les' => 'كل:', |
|
| 507 | + 'info_tout_site' => 'الموقع بالكامل', |
|
| 508 | + 'info_tout_site2' => 'لم يُترجم المقال الى هذه اللغة.', |
|
| 509 | + 'info_tout_site3' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة لكن طرأت تعديلات على المقال المرجع في ما بعد. يجب تحديث الترجمة.', |
|
| 510 | + 'info_tout_site4' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة والترجمة حديثة.', |
|
| 511 | + 'info_tout_site5' => 'المقال الاصلي.', |
|
| 512 | + 'info_tout_site6' => '<b>تحذير:</b> المقالات الاصلية وحدها هي المعروضة. |
|
| 513 | 513 | الترجمات مرتبطة بالاصلي، |
| 514 | 514 | يلون يدل على حالتها:', |
| 515 | - 'info_traductions' => 'الترجمات', |
|
| 516 | - 'info_travail_colaboratif' => 'تحرير المقالات المشترك', |
|
| 517 | - 'info_un_article' => 'مقال، ', |
|
| 518 | - 'info_un_site' => 'موقع،', |
|
| 519 | - 'info_une_rubrique' => 'قسم،', |
|
| 520 | - 'info_une_rubrique_02' => 'قسم واحد', |
|
| 521 | - 'info_url' => 'عنوان URL:', |
|
| 522 | - 'info_url_proxy' => 'عنوان URL للجهاز الوكيل', |
|
| 523 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'عنوان الجهاز الوكيل غير صالح.', |
|
| 524 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'عنوان URL غير صالح.', |
|
| 525 | - 'info_url_test_proxy' => 'عنوان URL للاختبار', |
|
| 526 | - 'info_urlref' => 'وصلة هايبرتكست:', |
|
| 527 | - 'info_utilisation_spip' => 'أصبح نظام النشر الآلي جاهزاً للاستخدام...', |
|
| 528 | - 'info_visites_par_mois' => 'عرض حسب الشهر:', |
|
| 529 | - 'info_visiteur_1' => 'زائر', |
|
| 530 | - 'info_visiteur_2' => 'للموقع العمومي', |
|
| 531 | - 'info_visiteurs' => 'الزوار', |
|
| 532 | - 'info_visiteurs_02' => 'زوار الموقع العمومي', |
|
| 533 | - 'info_webmestre_forces' => 'المشرفون محددون حالياً في <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 534 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'عنوان قاعدة البيانات التي خصصها لك المضيف', |
|
| 535 | - 'install_connect_ok' => 'تم فعلاً تعريف قاعدة البيانات باسم جهاز الخدمة @connect@.', |
|
| 536 | - 'install_echec_annonce' => 'الارجح ان التثبيت سيفشل او يؤدي الى موقع غير سليم...', |
|
| 537 | - 'install_extension_mbstring' => 'لا يعمل SPIP مع:', |
|
| 538 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'يتطلب SPIP ملحق php:', |
|
| 539 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'معرّف الدخول الذي خصصه لك المضيف', |
|
| 540 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'اسم قاعدة البيانات الدي خصصه لك المضيف:', |
|
| 541 | - 'install_pas_table' => 'قاعدة من دون جداول حالياً', |
|
| 542 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'كلمة سر الاتصال التي خصصها لك المضيف', |
|
| 543 | - 'install_php_version' => 'اصدار @version@ من PHP غير كاف(الحد الادنى = @minimum@)', |
|
| 544 | - 'install_select_langue' => 'إختر لغة ثم انقر على الزر« التالي» للبدء بعملية التثبيت.', |
|
| 545 | - 'install_select_type_db' => 'تحديد نوع قاعدة البيانات:', |
|
| 546 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 547 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 548 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 549 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 550 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'خادم قواعد البيانات الذي يوفره المضيف ', |
|
| 551 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'بادئة اسماء الجداول التي خصصها لك المضيف:', |
|
| 552 | - 'install_tables_base' => 'جداول القاعدة', |
|
| 553 | - 'install_types_db_connus' => 'يستطيع SPIP استخدام <b>MySQL</b> (الاكثر انتشاراً) و<b>SQLite</b>.', |
|
| 554 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'يتوافر دعم <b>PostgreSQL</b> أيضاً على سبيل الاختبار', |
|
| 555 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'لقد تم تعديل الوضع من قبل', |
|
| 556 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'لا يمكن اختيار هذا الوضع', |
|
| 557 | - 'intem_redacteur' => 'محرر', |
|
| 558 | - 'intitule_licence' => 'الرخصة', |
|
| 559 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'السماح بالتسجيل', |
|
| 560 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'تفعيل رسائل التحذير', |
|
| 561 | - 'item_administrateur_2' => 'مدير', |
|
| 562 | - 'item_afficher_calendrier' => 'إظهار في الروزنامة', |
|
| 563 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'نشر كامل المقالات في ملفات الترخيص', |
|
| 564 | - 'item_choix_administrateurs' => 'المدراء', |
|
| 565 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'إنشاء مصغرات عن الصور آلياً.', |
|
| 566 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'عدم إنشاء مصغرات عن الصور.', |
|
| 567 | - 'item_choix_redacteurs' => 'المحررون', |
|
| 568 | - 'item_choix_visiteurs' => 'زوار الموقع العمومي', |
|
| 569 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'إنشاء ملفات .htpasswd', |
|
| 570 | - 'item_login' => ' المعرّف', |
|
| 571 | - 'item_messagerie_agenda' => 'تفعيل المراسلة والمفكرة', |
|
| 572 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'المقالات', |
|
| 573 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'الأقسام', |
|
| 574 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'المواقع المبوبة او المرخصة.', |
|
| 575 | - 'item_non' => 'كلا', |
|
| 576 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'عدم السماح بالتسجيل', |
|
| 577 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'تعطيل رسائل التحذير', |
|
| 578 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'عدم إظهار في الروزنامة', |
|
| 579 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'الاكتفاء بنشر ملخص', |
|
| 580 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'عدم إنشاء هذه الملفات', |
|
| 581 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'تعطيل المراسلة والمفكرة', |
|
| 582 | - 'item_non_publier_articles' => 'عدم نشر المقالات قبل تاريخها.', |
|
| 583 | - 'item_nouvel_auteur' => 'مؤلف جديد', |
|
| 584 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد', |
|
| 585 | - 'item_oui' => 'نعم', |
|
| 586 | - 'item_publier_articles' => 'نشر المقالات مهما كان تاريخها.', |
|
| 587 | - 'item_reponse_article' => 'الرد على المقال', |
|
| 588 | - 'item_visiteur' => 'زائر', |
|
| 515 | + 'info_traductions' => 'الترجمات', |
|
| 516 | + 'info_travail_colaboratif' => 'تحرير المقالات المشترك', |
|
| 517 | + 'info_un_article' => 'مقال، ', |
|
| 518 | + 'info_un_site' => 'موقع،', |
|
| 519 | + 'info_une_rubrique' => 'قسم،', |
|
| 520 | + 'info_une_rubrique_02' => 'قسم واحد', |
|
| 521 | + 'info_url' => 'عنوان URL:', |
|
| 522 | + 'info_url_proxy' => 'عنوان URL للجهاز الوكيل', |
|
| 523 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'عنوان الجهاز الوكيل غير صالح.', |
|
| 524 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'عنوان URL غير صالح.', |
|
| 525 | + 'info_url_test_proxy' => 'عنوان URL للاختبار', |
|
| 526 | + 'info_urlref' => 'وصلة هايبرتكست:', |
|
| 527 | + 'info_utilisation_spip' => 'أصبح نظام النشر الآلي جاهزاً للاستخدام...', |
|
| 528 | + 'info_visites_par_mois' => 'عرض حسب الشهر:', |
|
| 529 | + 'info_visiteur_1' => 'زائر', |
|
| 530 | + 'info_visiteur_2' => 'للموقع العمومي', |
|
| 531 | + 'info_visiteurs' => 'الزوار', |
|
| 532 | + 'info_visiteurs_02' => 'زوار الموقع العمومي', |
|
| 533 | + 'info_webmestre_forces' => 'المشرفون محددون حالياً في <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 534 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'عنوان قاعدة البيانات التي خصصها لك المضيف', |
|
| 535 | + 'install_connect_ok' => 'تم فعلاً تعريف قاعدة البيانات باسم جهاز الخدمة @connect@.', |
|
| 536 | + 'install_echec_annonce' => 'الارجح ان التثبيت سيفشل او يؤدي الى موقع غير سليم...', |
|
| 537 | + 'install_extension_mbstring' => 'لا يعمل SPIP مع:', |
|
| 538 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'يتطلب SPIP ملحق php:', |
|
| 539 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'معرّف الدخول الذي خصصه لك المضيف', |
|
| 540 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'اسم قاعدة البيانات الدي خصصه لك المضيف:', |
|
| 541 | + 'install_pas_table' => 'قاعدة من دون جداول حالياً', |
|
| 542 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'كلمة سر الاتصال التي خصصها لك المضيف', |
|
| 543 | + 'install_php_version' => 'اصدار @version@ من PHP غير كاف(الحد الادنى = @minimum@)', |
|
| 544 | + 'install_select_langue' => 'إختر لغة ثم انقر على الزر« التالي» للبدء بعملية التثبيت.', |
|
| 545 | + 'install_select_type_db' => 'تحديد نوع قاعدة البيانات:', |
|
| 546 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 547 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 548 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 549 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 550 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'خادم قواعد البيانات الذي يوفره المضيف ', |
|
| 551 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'بادئة اسماء الجداول التي خصصها لك المضيف:', |
|
| 552 | + 'install_tables_base' => 'جداول القاعدة', |
|
| 553 | + 'install_types_db_connus' => 'يستطيع SPIP استخدام <b>MySQL</b> (الاكثر انتشاراً) و<b>SQLite</b>.', |
|
| 554 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'يتوافر دعم <b>PostgreSQL</b> أيضاً على سبيل الاختبار', |
|
| 555 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'لقد تم تعديل الوضع من قبل', |
|
| 556 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'لا يمكن اختيار هذا الوضع', |
|
| 557 | + 'intem_redacteur' => 'محرر', |
|
| 558 | + 'intitule_licence' => 'الرخصة', |
|
| 559 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'السماح بالتسجيل', |
|
| 560 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'تفعيل رسائل التحذير', |
|
| 561 | + 'item_administrateur_2' => 'مدير', |
|
| 562 | + 'item_afficher_calendrier' => 'إظهار في الروزنامة', |
|
| 563 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'نشر كامل المقالات في ملفات الترخيص', |
|
| 564 | + 'item_choix_administrateurs' => 'المدراء', |
|
| 565 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'إنشاء مصغرات عن الصور آلياً.', |
|
| 566 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'عدم إنشاء مصغرات عن الصور.', |
|
| 567 | + 'item_choix_redacteurs' => 'المحررون', |
|
| 568 | + 'item_choix_visiteurs' => 'زوار الموقع العمومي', |
|
| 569 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'إنشاء ملفات .htpasswd', |
|
| 570 | + 'item_login' => ' المعرّف', |
|
| 571 | + 'item_messagerie_agenda' => 'تفعيل المراسلة والمفكرة', |
|
| 572 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'المقالات', |
|
| 573 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'الأقسام', |
|
| 574 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'المواقع المبوبة او المرخصة.', |
|
| 575 | + 'item_non' => 'كلا', |
|
| 576 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'عدم السماح بالتسجيل', |
|
| 577 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'تعطيل رسائل التحذير', |
|
| 578 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'عدم إظهار في الروزنامة', |
|
| 579 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'الاكتفاء بنشر ملخص', |
|
| 580 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'عدم إنشاء هذه الملفات', |
|
| 581 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'تعطيل المراسلة والمفكرة', |
|
| 582 | + 'item_non_publier_articles' => 'عدم نشر المقالات قبل تاريخها.', |
|
| 583 | + 'item_nouvel_auteur' => 'مؤلف جديد', |
|
| 584 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد', |
|
| 585 | + 'item_oui' => 'نعم', |
|
| 586 | + 'item_publier_articles' => 'نشر المقالات مهما كان تاريخها.', |
|
| 587 | + 'item_reponse_article' => 'الرد على المقال', |
|
| 588 | + 'item_visiteur' => 'زائر', |
|
| 589 | 589 | |
| 590 | - // J |
|
| 591 | - 'jour_non_connu_nc' => 'غير معروف', |
|
| 590 | + // J |
|
| 591 | + 'jour_non_connu_nc' => 'غير معروف', |
|
| 592 | 592 | |
| 593 | - // L |
|
| 594 | - 'label_bando_outils' => 'شريط الأدوات', |
|
| 595 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'عرض الأدوات', |
|
| 596 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'إخفاء الأدوات', |
|
| 597 | - 'label_choix_langue' => 'حدد لغتك', |
|
| 598 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'أدخل الاسم الذي يستخدمه هذا الخادم', |
|
| 599 | - 'label_slogan_site' => 'شعار الموقع', |
|
| 600 | - 'label_taille_ecran' => 'عرض الشاشة', |
|
| 601 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'قائمة التصفح', |
|
| 602 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'عرض في الصفحة', |
|
| 603 | - 'ldap_correspondance' => 'استلام من الحقل @champ@', |
|
| 604 | - 'ldap_correspondance_1' => 'استلام حقول LDAP', |
|
| 605 | - 'ldap_correspondance_2' => 'لكل من حقول SPIP التالية، حدد اسم حقل LDAP المناسب. يمكن ترك حقل فارغ، استخدام المسافات او الفواصل لتجربة عدة حقول LDAP.', |
|
| 606 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'إضافة هذا المؤلف', |
|
| 607 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'إضافة هذا القسم', |
|
| 608 | - 'lien_email' => 'البريد الالكتروني', |
|
| 609 | - 'lien_nom_site' => 'إسم الموقع:', |
|
| 610 | - 'lien_rapide_contenu' => 'الذهاب الى المحتوى', |
|
| 611 | - 'lien_rapide_navigation' => 'الذهاب اى التصفح', |
|
| 612 | - 'lien_rapide_recherche' => 'الذهاب الى البحث', |
|
| 613 | - 'lien_retirer_auteur' => 'حذف المؤلف', |
|
| 614 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'سحب القسم', |
|
| 615 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'إزالة جميع المؤلفين', |
|
| 616 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'سحب كل الأقسام', |
|
| 617 | - 'lien_site' => 'الموقع', |
|
| 618 | - 'lien_tout_decocher' => 'إزالة تحديد الكل', |
|
| 619 | - 'lien_tout_deplier' => 'بسط الكل', |
|
| 620 | - 'lien_tout_replier' => 'طي الكل', |
|
| 621 | - 'lien_tout_supprimer' => 'حذف الكل', |
|
| 622 | - 'lien_trier_nom' => 'فرز حسب الإسم ', |
|
| 623 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'فرز حسب عدد المقالات', |
|
| 624 | - 'lien_trier_statut' => 'فرز حسب الوضع', |
|
| 625 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'عرض مباشر:', |
|
| 626 | - 'logo_article' => 'رمز المقال', |
|
| 627 | - 'logo_auteur' => 'رمز المؤلف', |
|
| 628 | - 'logo_rubrique' => 'رمز القسم', |
|
| 629 | - 'logo_site' => 'رمز هذا الموقع', |
|
| 630 | - 'logo_standard_rubrique' => 'رمز الأقسام القياسي', |
|
| 631 | - 'logo_survol' => 'رمز الحوم', |
|
| 593 | + // L |
|
| 594 | + 'label_bando_outils' => 'شريط الأدوات', |
|
| 595 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'عرض الأدوات', |
|
| 596 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'إخفاء الأدوات', |
|
| 597 | + 'label_choix_langue' => 'حدد لغتك', |
|
| 598 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'أدخل الاسم الذي يستخدمه هذا الخادم', |
|
| 599 | + 'label_slogan_site' => 'شعار الموقع', |
|
| 600 | + 'label_taille_ecran' => 'عرض الشاشة', |
|
| 601 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'قائمة التصفح', |
|
| 602 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'عرض في الصفحة', |
|
| 603 | + 'ldap_correspondance' => 'استلام من الحقل @champ@', |
|
| 604 | + 'ldap_correspondance_1' => 'استلام حقول LDAP', |
|
| 605 | + 'ldap_correspondance_2' => 'لكل من حقول SPIP التالية، حدد اسم حقل LDAP المناسب. يمكن ترك حقل فارغ، استخدام المسافات او الفواصل لتجربة عدة حقول LDAP.', |
|
| 606 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'إضافة هذا المؤلف', |
|
| 607 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'إضافة هذا القسم', |
|
| 608 | + 'lien_email' => 'البريد الالكتروني', |
|
| 609 | + 'lien_nom_site' => 'إسم الموقع:', |
|
| 610 | + 'lien_rapide_contenu' => 'الذهاب الى المحتوى', |
|
| 611 | + 'lien_rapide_navigation' => 'الذهاب اى التصفح', |
|
| 612 | + 'lien_rapide_recherche' => 'الذهاب الى البحث', |
|
| 613 | + 'lien_retirer_auteur' => 'حذف المؤلف', |
|
| 614 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'سحب القسم', |
|
| 615 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'إزالة جميع المؤلفين', |
|
| 616 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'سحب كل الأقسام', |
|
| 617 | + 'lien_site' => 'الموقع', |
|
| 618 | + 'lien_tout_decocher' => 'إزالة تحديد الكل', |
|
| 619 | + 'lien_tout_deplier' => 'بسط الكل', |
|
| 620 | + 'lien_tout_replier' => 'طي الكل', |
|
| 621 | + 'lien_tout_supprimer' => 'حذف الكل', |
|
| 622 | + 'lien_trier_nom' => 'فرز حسب الإسم ', |
|
| 623 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'فرز حسب عدد المقالات', |
|
| 624 | + 'lien_trier_statut' => 'فرز حسب الوضع', |
|
| 625 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'عرض مباشر:', |
|
| 626 | + 'logo_article' => 'رمز المقال', |
|
| 627 | + 'logo_auteur' => 'رمز المؤلف', |
|
| 628 | + 'logo_rubrique' => 'رمز القسم', |
|
| 629 | + 'logo_site' => 'رمز هذا الموقع', |
|
| 630 | + 'logo_standard_rubrique' => 'رمز الأقسام القياسي', |
|
| 631 | + 'logo_survol' => 'رمز الحوم', |
|
| 632 | 632 | |
| 633 | - // M |
|
| 634 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'إختيار قاعدة البيانات', |
|
| 635 | - 'module_fichier_langue' => 'ملف اللغة', |
|
| 636 | - 'module_raccourci' => 'اختصار', |
|
| 637 | - 'module_texte_affiche' => 'النص المعروض', |
|
| 638 | - 'module_texte_explicatif' => 'يمكن ادراج الاختصارات التالية في صفحات الموقع النموذجية. سوف تُترجم آلياً في مختلف اللغات التي يتوافر لها ملف لغة.', |
|
| 639 | - 'module_texte_traduction' => 'ملف اللغة «@module@» متوافر بـ:', |
|
| 640 | - 'mois_non_connu' => 'غير معروف', |
|
| 633 | + // M |
|
| 634 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'إختيار قاعدة البيانات', |
|
| 635 | + 'module_fichier_langue' => 'ملف اللغة', |
|
| 636 | + 'module_raccourci' => 'اختصار', |
|
| 637 | + 'module_texte_affiche' => 'النص المعروض', |
|
| 638 | + 'module_texte_explicatif' => 'يمكن ادراج الاختصارات التالية في صفحات الموقع النموذجية. سوف تُترجم آلياً في مختلف اللغات التي يتوافر لها ملف لغة.', |
|
| 639 | + 'module_texte_traduction' => 'ملف اللغة «@module@» متوافر بـ:', |
|
| 640 | + 'mois_non_connu' => 'غير معروف', |
|
| 641 | 641 | |
| 642 | - // N |
|
| 643 | - 'nouvelle_version_spip' => 'ترقية SPIP رقم @version@ متوافرة الآن', |
|
| 644 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'إصدار جديد من رقم @version@ من SPIP متوافر الآن', |
|
| 642 | + // N |
|
| 643 | + 'nouvelle_version_spip' => 'ترقية SPIP رقم @version@ متوافرة الآن', |
|
| 644 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'إصدار جديد من رقم @version@ من SPIP متوافر الآن', |
|
| 645 | 645 | |
| 646 | - // O |
|
| 647 | - 'onglet_contenu' => 'المحتوى', |
|
| 648 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'الاعلان عن قاعدة اخرى', |
|
| 649 | - 'onglet_discuter' => 'النقاش', |
|
| 650 | - 'onglet_interactivite' => 'التفاعلية', |
|
| 651 | - 'onglet_proprietes' => 'الخصائص', |
|
| 652 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'حالياً', |
|
| 653 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'الأقسام الفرعية', |
|
| 646 | + // O |
|
| 647 | + 'onglet_contenu' => 'المحتوى', |
|
| 648 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'الاعلان عن قاعدة اخرى', |
|
| 649 | + 'onglet_discuter' => 'النقاش', |
|
| 650 | + 'onglet_interactivite' => 'التفاعلية', |
|
| 651 | + 'onglet_proprietes' => 'الخصائص', |
|
| 652 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'حالياً', |
|
| 653 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'الأقسام الفرعية', |
|
| 654 | 654 | |
| 655 | - // P |
|
| 656 | - 'page_pas_proxy' => 'لا يجب ان تمر هذه الصفحة عبر جهاز بروكسي', |
|
| 657 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'لدى الضرورة، حدد الاجهزة او النطاقات التي لا يجب ان ينطبق عليها الوكيل (مثلاً: @exemple@) ', |
|
| 658 | - 'phpinfo' => 'إعدادات PHP', |
|
| 659 | - 'plugin_charge_paquet' => 'تحميل رزمة @name@', |
|
| 660 | - 'plugin_charger' => 'تحميل', |
|
| 661 | - 'plugin_erreur_charger' => 'خطأ: لا يمكن تحميل @zip@', |
|
| 662 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'المجلد <code>@dest@</code> لا يسمح بالكتابة فيه.', |
|
| 663 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'الرجاء التأكد من الامتيازات على هذا المجلد (وانشائه اذا اقتضى الامر)، او تثبيت الملفات عبر FTP.', |
|
| 664 | - 'plugin_erreur_zip' => 'فشل pclzip: خطأ @status@', |
|
| 665 | - 'plugin_etat_developpement' => 'قيد التطوير', |
|
| 666 | - 'plugin_etat_experimental' => 'اختباري', |
|
| 667 | - 'plugin_etat_stable' => 'ثابت', |
|
| 668 | - 'plugin_etat_test' => 'قيد الاختبار', |
|
| 669 | - 'plugin_impossible_activer' => 'لا يمكن تفعيل الملحق @plugin@', |
|
| 670 | - 'plugin_info_automatique1' => 'اذا اردت السماح بالتثبيت الآلي للملحقات، الرجاء:', |
|
| 671 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'أذا رغبت في السماح بالتثبيت الآلي لهذه المكتبة، يرجى:', |
|
| 672 | - 'plugin_info_automatique2' => 'انشاء المجلد <code>@rep@</code>،', |
|
| 673 | - 'plugin_info_automatique3' => 'التأكد من ان جهاز الخدمة يمكنه الكتابة في هذا المجلد.', |
|
| 674 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'يتم انشاؤه في اصل الموقع.', |
|
| 675 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'أمثلة:', |
|
| 676 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'يمكنك تثبيت الملحقات بواسطة FTP في المجلد <tt>@rep@</tt>', |
|
| 677 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'بعض الملحقات تتطلب ايضاً القدرة على تحميل ملفات في مجلد <code>lib/</code> الذي يتم انشاؤه في اصل الموقع اذا لزم الامر.', |
|
| 678 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'لوائح الملحقات:', |
|
| 679 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'الملحقات الرسمية', |
|
| 680 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'تحديث اللوائح', |
|
| 681 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'او...', |
|
| 682 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'اختر احد الملحقات ادناه: سيقوم SPIP بتحميله وتثبيته في المجلد <code>@rep@</code>. اذا كان هذا الملحق موجوداً سوف يتم تحديثه.', |
|
| 683 | - 'plugin_info_credit' => 'الحقوق', |
|
| 684 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'تعريف هذا الملحق غير صحيح', |
|
| 685 | - 'plugin_info_install_ok' => 'نجح التثبيت', |
|
| 686 | - 'plugin_info_necessite' => 'يتطلب:', |
|
| 687 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'لا يتوافق هذا الملحق مع هذا الإصدار من SPIP', |
|
| 688 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'تم تحميل الإضافات أدناه وتفعيلها في مجلد @plugins_dist@.', |
|
| 689 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'لا يمكن إيقافها.', |
|
| 690 | - 'plugin_info_telecharger' => 'للتحميل من @url@ والتثبيت في @rep@', |
|
| 691 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'نجحت الترقية', |
|
| 692 | - 'plugin_librairies_installees' => 'المكتبات المثبتة', |
|
| 693 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'يتطلب ملحق PHP @plugin@ إصدار @version@.', |
|
| 694 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'يتطلب ملحق PHP @plugin@', |
|
| 695 | - 'plugin_necessite_lib' => 'هذا الملحق يتطلب المكتبة @lib@', |
|
| 696 | - 'plugin_necessite_php' => 'يتطلب @plugin@ إصدار @version@.', |
|
| 697 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'يتطلب الملحق @plugin@ بالاصدار @version@.', |
|
| 698 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'يتطلب الملحق @plugin@', |
|
| 699 | - 'plugin_necessite_spip' => 'يتطلب SPIP باصدار @version@ على الاقل.', |
|
| 700 | - 'plugin_source' => 'المصدر:', |
|
| 701 | - 'plugin_titre_automatique' => 'تثبيت آلي', |
|
| 702 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'إضافة ملحقات', |
|
| 703 | - 'plugin_titre_installation' => 'تثبيت الملحق @plugin@', |
|
| 704 | - 'plugin_titre_modifier' => 'ملحقاتي', |
|
| 705 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'إصدار ملحق PHP @plugin@ يجب ان يكون @version@.', |
|
| 706 | - 'plugin_utilise_php' => 'إصدار @plugin@ يجب ان يكون @version@.', |
|
| 707 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'إصدار الملحق @plugin@ يجب ان يكون @version@.', |
|
| 708 | - 'plugin_zip_active' => 'تابع للتفعيل', |
|
| 709 | - 'plugin_zip_adresse' => 'ادخل ادناه عنوان ملف zip لملحق مطلوب تحميله او عنوان لائحة ملاحق.', |
|
| 710 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'عنوان الملحق او اللائحة ', |
|
| 711 | - 'plugin_zip_content' => 'يحتوي الملفات التالية (@taille@)، بانتظار تثبيتها في المجلد <code>@rep@</code>', |
|
| 712 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته.', |
|
| 713 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته في المجلد @rep@', |
|
| 714 | - 'plugin_zip_installer' => 'بمكنك الآن تثبيته.', |
|
| 715 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'تم تحميل الملف @zip@', |
|
| 716 | - 'plugins_actif_aucun' => 'لا يوجد ملحقات نشطة', |
|
| 717 | - 'plugins_actif_un' => 'ملحق واحد نشط.', |
|
| 718 | - 'plugins_actifs' => '@count@ ملحق ناشط.', |
|
| 719 | - 'plugins_actifs_liste' => 'النشطة', |
|
| 720 | - 'plugins_compte' => '@count@ ملحق', |
|
| 721 | - 'plugins_disponible_un' => 'ملحق واحد متاح.', |
|
| 722 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ ملحق متوافر.', |
|
| 723 | - 'plugins_erreur' => 'خطأ في الملحقات: @plugins@', |
|
| 724 | - 'plugins_liste' => 'لائحة الملحقات', |
|
| 725 | - 'plugins_liste_dist' => 'الملحقات المقفلة', |
|
| 726 | - 'plugins_recents' => 'أحدث الملحقات.', |
|
| 727 | - 'plugins_tous_liste' => 'الكل', |
|
| 728 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'الهرمية', |
|
| 729 | - 'plugins_vue_liste' => 'لائحة', |
|
| 730 | - 'protocole_ldap' => 'إصدار البروتوكول:', |
|
| 655 | + // P |
|
| 656 | + 'page_pas_proxy' => 'لا يجب ان تمر هذه الصفحة عبر جهاز بروكسي', |
|
| 657 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'لدى الضرورة، حدد الاجهزة او النطاقات التي لا يجب ان ينطبق عليها الوكيل (مثلاً: @exemple@) ', |
|
| 658 | + 'phpinfo' => 'إعدادات PHP', |
|
| 659 | + 'plugin_charge_paquet' => 'تحميل رزمة @name@', |
|
| 660 | + 'plugin_charger' => 'تحميل', |
|
| 661 | + 'plugin_erreur_charger' => 'خطأ: لا يمكن تحميل @zip@', |
|
| 662 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'المجلد <code>@dest@</code> لا يسمح بالكتابة فيه.', |
|
| 663 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'الرجاء التأكد من الامتيازات على هذا المجلد (وانشائه اذا اقتضى الامر)، او تثبيت الملفات عبر FTP.', |
|
| 664 | + 'plugin_erreur_zip' => 'فشل pclzip: خطأ @status@', |
|
| 665 | + 'plugin_etat_developpement' => 'قيد التطوير', |
|
| 666 | + 'plugin_etat_experimental' => 'اختباري', |
|
| 667 | + 'plugin_etat_stable' => 'ثابت', |
|
| 668 | + 'plugin_etat_test' => 'قيد الاختبار', |
|
| 669 | + 'plugin_impossible_activer' => 'لا يمكن تفعيل الملحق @plugin@', |
|
| 670 | + 'plugin_info_automatique1' => 'اذا اردت السماح بالتثبيت الآلي للملحقات، الرجاء:', |
|
| 671 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'أذا رغبت في السماح بالتثبيت الآلي لهذه المكتبة، يرجى:', |
|
| 672 | + 'plugin_info_automatique2' => 'انشاء المجلد <code>@rep@</code>،', |
|
| 673 | + 'plugin_info_automatique3' => 'التأكد من ان جهاز الخدمة يمكنه الكتابة في هذا المجلد.', |
|
| 674 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'يتم انشاؤه في اصل الموقع.', |
|
| 675 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'أمثلة:', |
|
| 676 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'يمكنك تثبيت الملحقات بواسطة FTP في المجلد <tt>@rep@</tt>', |
|
| 677 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'بعض الملحقات تتطلب ايضاً القدرة على تحميل ملفات في مجلد <code>lib/</code> الذي يتم انشاؤه في اصل الموقع اذا لزم الامر.', |
|
| 678 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'لوائح الملحقات:', |
|
| 679 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'الملحقات الرسمية', |
|
| 680 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'تحديث اللوائح', |
|
| 681 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'او...', |
|
| 682 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'اختر احد الملحقات ادناه: سيقوم SPIP بتحميله وتثبيته في المجلد <code>@rep@</code>. اذا كان هذا الملحق موجوداً سوف يتم تحديثه.', |
|
| 683 | + 'plugin_info_credit' => 'الحقوق', |
|
| 684 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'تعريف هذا الملحق غير صحيح', |
|
| 685 | + 'plugin_info_install_ok' => 'نجح التثبيت', |
|
| 686 | + 'plugin_info_necessite' => 'يتطلب:', |
|
| 687 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'لا يتوافق هذا الملحق مع هذا الإصدار من SPIP', |
|
| 688 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'تم تحميل الإضافات أدناه وتفعيلها في مجلد @plugins_dist@.', |
|
| 689 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'لا يمكن إيقافها.', |
|
| 690 | + 'plugin_info_telecharger' => 'للتحميل من @url@ والتثبيت في @rep@', |
|
| 691 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'نجحت الترقية', |
|
| 692 | + 'plugin_librairies_installees' => 'المكتبات المثبتة', |
|
| 693 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'يتطلب ملحق PHP @plugin@ إصدار @version@.', |
|
| 694 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'يتطلب ملحق PHP @plugin@', |
|
| 695 | + 'plugin_necessite_lib' => 'هذا الملحق يتطلب المكتبة @lib@', |
|
| 696 | + 'plugin_necessite_php' => 'يتطلب @plugin@ إصدار @version@.', |
|
| 697 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'يتطلب الملحق @plugin@ بالاصدار @version@.', |
|
| 698 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'يتطلب الملحق @plugin@', |
|
| 699 | + 'plugin_necessite_spip' => 'يتطلب SPIP باصدار @version@ على الاقل.', |
|
| 700 | + 'plugin_source' => 'المصدر:', |
|
| 701 | + 'plugin_titre_automatique' => 'تثبيت آلي', |
|
| 702 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'إضافة ملحقات', |
|
| 703 | + 'plugin_titre_installation' => 'تثبيت الملحق @plugin@', |
|
| 704 | + 'plugin_titre_modifier' => 'ملحقاتي', |
|
| 705 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'إصدار ملحق PHP @plugin@ يجب ان يكون @version@.', |
|
| 706 | + 'plugin_utilise_php' => 'إصدار @plugin@ يجب ان يكون @version@.', |
|
| 707 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'إصدار الملحق @plugin@ يجب ان يكون @version@.', |
|
| 708 | + 'plugin_zip_active' => 'تابع للتفعيل', |
|
| 709 | + 'plugin_zip_adresse' => 'ادخل ادناه عنوان ملف zip لملحق مطلوب تحميله او عنوان لائحة ملاحق.', |
|
| 710 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'عنوان الملحق او اللائحة ', |
|
| 711 | + 'plugin_zip_content' => 'يحتوي الملفات التالية (@taille@)، بانتظار تثبيتها في المجلد <code>@rep@</code>', |
|
| 712 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته.', |
|
| 713 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته في المجلد @rep@', |
|
| 714 | + 'plugin_zip_installer' => 'بمكنك الآن تثبيته.', |
|
| 715 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'تم تحميل الملف @zip@', |
|
| 716 | + 'plugins_actif_aucun' => 'لا يوجد ملحقات نشطة', |
|
| 717 | + 'plugins_actif_un' => 'ملحق واحد نشط.', |
|
| 718 | + 'plugins_actifs' => '@count@ ملحق ناشط.', |
|
| 719 | + 'plugins_actifs_liste' => 'النشطة', |
|
| 720 | + 'plugins_compte' => '@count@ ملحق', |
|
| 721 | + 'plugins_disponible_un' => 'ملحق واحد متاح.', |
|
| 722 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ ملحق متوافر.', |
|
| 723 | + 'plugins_erreur' => 'خطأ في الملحقات: @plugins@', |
|
| 724 | + 'plugins_liste' => 'لائحة الملحقات', |
|
| 725 | + 'plugins_liste_dist' => 'الملحقات المقفلة', |
|
| 726 | + 'plugins_recents' => 'أحدث الملحقات.', |
|
| 727 | + 'plugins_tous_liste' => 'الكل', |
|
| 728 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'الهرمية', |
|
| 729 | + 'plugins_vue_liste' => 'لائحة', |
|
| 730 | + 'protocole_ldap' => 'إصدار البروتوكول:', |
|
| 731 | 731 | |
| 732 | - // Q |
|
| 733 | - 'queue_executer_maintenant' => 'تنفيذ الآن', |
|
| 734 | - 'queue_info_purger' => 'يمكنك حذف كل الأعمال في الانتظار وتأصيل لائحة الأعمال الدورية', |
|
| 735 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ عمل بالانتظار', |
|
| 736 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'العمل القادم خلال @nb@ ثانية', |
|
| 737 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'لا توجد أعمال بالانتظار', |
|
| 738 | - 'queue_one_job_in_queue' => 'عمل واحد بالانتظار', |
|
| 739 | - 'queue_priorite_tache' => 'الأفضلية', |
|
| 740 | - 'queue_purger_queue' => 'تأصيل لائحة الأعمال', |
|
| 741 | - 'queue_titre' => 'أعمال الخلفية', |
|
| 732 | + // Q |
|
| 733 | + 'queue_executer_maintenant' => 'تنفيذ الآن', |
|
| 734 | + 'queue_info_purger' => 'يمكنك حذف كل الأعمال في الانتظار وتأصيل لائحة الأعمال الدورية', |
|
| 735 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ عمل بالانتظار', |
|
| 736 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'العمل القادم خلال @nb@ ثانية', |
|
| 737 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'لا توجد أعمال بالانتظار', |
|
| 738 | + 'queue_one_job_in_queue' => 'عمل واحد بالانتظار', |
|
| 739 | + 'queue_priorite_tache' => 'الأفضلية', |
|
| 740 | + 'queue_purger_queue' => 'تأصيل لائحة الأعمال', |
|
| 741 | + 'queue_titre' => 'أعمال الخلفية', |
|
| 742 | 742 | |
| 743 | - // R |
|
| 744 | - 'repertoire_plugins' => 'دليل:', |
|
| 745 | - 'required' => '(إجباري)', |
|
| 743 | + // R |
|
| 744 | + 'repertoire_plugins' => 'دليل:', |
|
| 745 | + 'required' => '(إجباري)', |
|
| 746 | 746 | |
| 747 | - // S |
|
| 748 | - 'sans_heure' => 'بدون توقيت الساعات', |
|
| 749 | - 'statut_admin_restreint' => 'إدارة محدودة', |
|
| 750 | - 'statut_webmestre' => 'المشرف على الموقع', |
|
| 747 | + // S |
|
| 748 | + 'sans_heure' => 'بدون توقيت الساعات', |
|
| 749 | + 'statut_admin_restreint' => 'إدارة محدودة', |
|
| 750 | + 'statut_webmestre' => 'المشرف على الموقع', |
|
| 751 | 751 | |
| 752 | - // T |
|
| 753 | - 'tache_cron_asap' => 'مهمة CRON @function@ (في أسرع وقت)', |
|
| 754 | - 'tache_cron_secondes' => 'مهمةCRON @function@ (كل @nb@ ثانية)', |
|
| 755 | - 'taille_cache_image' => 'تحتل الصور التي حسبها SPIP آلياً (مصغرات مستندات، عناوين معروضة كصور، دالات رياضية بتنسيق TeX...) مساحة اجمالية تبلغ @taille@ في الدليل @dir@.', |
|
| 756 | - 'taille_cache_infinie' => 'لا يضع هذا الموقع اي حدود لحجم دليل الذاكرة المخبأة.', |
|
| 757 | - 'taille_cache_maxi' => 'يحاول SPIP الحد من حجم دليل الذاكرة المخبأة في هذا الموقع لكي لا يتعدى <b>@octets@</b> من البيانات.', |
|
| 758 | - 'taille_cache_moins_de' => 'حجم الذاكرة المخبأة أقل من @octets@.', |
|
| 759 | - 'taille_cache_octets' => 'يبلغ حجم الذاكرة المخبأة حالياً @octets@ تقريباً.', |
|
| 760 | - 'taille_cache_vide' => 'الذاكرة المخبأة فارغة.', |
|
| 761 | - 'taille_repertoire_cache' => 'حجم دليل الذاكرة المخبأة', |
|
| 762 | - 'text_article_propose_publication' => 'مقال معروض للنشر.', |
|
| 763 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'بعض خدام LDAP تمنع الدخول المغفل. في هذه الحال عليك بإدخال بيانات دخول أولية لتتمكن من البحث عن معلومات في الدليل لاحقاً. إلا أنه، في معظم الأحيان، يمكن ترك الحقول التالية فارغة.', |
|
| 764 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'يقوم هذا الأمر بحذف كامل محتوى قاعدة البيانات، |
|
| 752 | + // T |
|
| 753 | + 'tache_cron_asap' => 'مهمة CRON @function@ (في أسرع وقت)', |
|
| 754 | + 'tache_cron_secondes' => 'مهمةCRON @function@ (كل @nb@ ثانية)', |
|
| 755 | + 'taille_cache_image' => 'تحتل الصور التي حسبها SPIP آلياً (مصغرات مستندات، عناوين معروضة كصور، دالات رياضية بتنسيق TeX...) مساحة اجمالية تبلغ @taille@ في الدليل @dir@.', |
|
| 756 | + 'taille_cache_infinie' => 'لا يضع هذا الموقع اي حدود لحجم دليل الذاكرة المخبأة.', |
|
| 757 | + 'taille_cache_maxi' => 'يحاول SPIP الحد من حجم دليل الذاكرة المخبأة في هذا الموقع لكي لا يتعدى <b>@octets@</b> من البيانات.', |
|
| 758 | + 'taille_cache_moins_de' => 'حجم الذاكرة المخبأة أقل من @octets@.', |
|
| 759 | + 'taille_cache_octets' => 'يبلغ حجم الذاكرة المخبأة حالياً @octets@ تقريباً.', |
|
| 760 | + 'taille_cache_vide' => 'الذاكرة المخبأة فارغة.', |
|
| 761 | + 'taille_repertoire_cache' => 'حجم دليل الذاكرة المخبأة', |
|
| 762 | + 'text_article_propose_publication' => 'مقال معروض للنشر.', |
|
| 763 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'بعض خدام LDAP تمنع الدخول المغفل. في هذه الحال عليك بإدخال بيانات دخول أولية لتتمكن من البحث عن معلومات في الدليل لاحقاً. إلا أنه، في معظم الأحيان، يمكن ترك الحقول التالية فارغة.', |
|
| 764 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'يقوم هذا الأمر بحذف كامل محتوى قاعدة البيانات، |
|
| 765 | 765 | بما في ذلك كل وسائط الوصول للمحررين والمدراء. بعد تنفيذه، يتحتم عليك |
| 766 | 766 | إعادة تثبيت SPIP لإعادة إنتاج قاعدة جديدة ووسيط دخول أول مدير.', |
| 767 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => 'إذا كان دليلك مثبت على الجهاز نفسه الذي يحتوي موقعك، فإنه على الأرجح «localhost»)).', |
|
| 768 | - 'texte_ajout_auteur' => 'تمت إضافة المؤلف التالي الى المقال:', |
|
| 769 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'إذا كان لديك إمكتان وصول الى دليل LDAP، يمكنك استخدامه لجلب المستخدمين آلياً الى SPIP.', |
|
| 770 | - 'texte_article_statut' => 'هذا المقال:', |
|
| 771 | - 'texte_article_virtuel' => 'مقال إفتراضي', |
|
| 772 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>مقال إفتراضي: <b/>مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر. لإلغاء التوجيه، قم بحذف العنوان أعلاه.', |
|
| 773 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'لا توجد نتائج لـ "@cherche_auteur@"', |
|
| 774 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'يمكن لهذا الموقع رصد قائمة المحررين المتصلين بشكل دائم مما يتيح لك تبادل الرسائل في الوقت الحقيقي. يمكنك التقرير بعدم الظهور في هذه القائمة (وبالتالي تكون «مخفياً» بالنسبة للمستخدمين الآخرين).', |
|
| 775 | - 'texte_auteurs' => 'المؤلفون', |
|
| 776 | - 'texte_choix_base_1' => 'حدد قاعدة بياناتك:', |
|
| 777 | - 'texte_choix_base_2' => 'يحتوي خادم SQL على عدة قواعد بيانات.', |
|
| 778 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>حدد</b> أدناه القاعدة التي خصصها مضيفك لك:', |
|
| 779 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'بادئة الجداول:', |
|
| 780 | - 'texte_compte_element' => 'عنصر@count@', |
|
| 781 | - 'texte_compte_elements' => 'عنصر@count@', |
|
| 782 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'الرجاء التدقيق ادناه في الفوارق بين إصداري النص. يمكنك ايضاً تسخ تعديلاتك ثم البدء من جديد.', |
|
| 783 | - 'texte_connexion_mysql' => 'راجع المعلومات التي زودك بها مضيفك: من المفترض ان تجد فيها خادم قاعدة البيانات وبيانات اتصالك الشخصية بالقاعدة.', |
|
| 784 | - 'texte_contenu_article' => '(محتوى المقال في بضع كلمات.)', |
|
| 785 | - 'texte_contenu_articles' => 'اعتماداً على تصميم موقعك، يمكنك اختيار |
|
| 767 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => 'إذا كان دليلك مثبت على الجهاز نفسه الذي يحتوي موقعك، فإنه على الأرجح «localhost»)).', |
|
| 768 | + 'texte_ajout_auteur' => 'تمت إضافة المؤلف التالي الى المقال:', |
|
| 769 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'إذا كان لديك إمكتان وصول الى دليل LDAP، يمكنك استخدامه لجلب المستخدمين آلياً الى SPIP.', |
|
| 770 | + 'texte_article_statut' => 'هذا المقال:', |
|
| 771 | + 'texte_article_virtuel' => 'مقال إفتراضي', |
|
| 772 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>مقال إفتراضي: <b/>مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر. لإلغاء التوجيه، قم بحذف العنوان أعلاه.', |
|
| 773 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'لا توجد نتائج لـ "@cherche_auteur@"', |
|
| 774 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'يمكن لهذا الموقع رصد قائمة المحررين المتصلين بشكل دائم مما يتيح لك تبادل الرسائل في الوقت الحقيقي. يمكنك التقرير بعدم الظهور في هذه القائمة (وبالتالي تكون «مخفياً» بالنسبة للمستخدمين الآخرين).', |
|
| 775 | + 'texte_auteurs' => 'المؤلفون', |
|
| 776 | + 'texte_choix_base_1' => 'حدد قاعدة بياناتك:', |
|
| 777 | + 'texte_choix_base_2' => 'يحتوي خادم SQL على عدة قواعد بيانات.', |
|
| 778 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>حدد</b> أدناه القاعدة التي خصصها مضيفك لك:', |
|
| 779 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'بادئة الجداول:', |
|
| 780 | + 'texte_compte_element' => 'عنصر@count@', |
|
| 781 | + 'texte_compte_elements' => 'عنصر@count@', |
|
| 782 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'الرجاء التدقيق ادناه في الفوارق بين إصداري النص. يمكنك ايضاً تسخ تعديلاتك ثم البدء من جديد.', |
|
| 783 | + 'texte_connexion_mysql' => 'راجع المعلومات التي زودك بها مضيفك: من المفترض ان تجد فيها خادم قاعدة البيانات وبيانات اتصالك الشخصية بالقاعدة.', |
|
| 784 | + 'texte_contenu_article' => '(محتوى المقال في بضع كلمات.)', |
|
| 785 | + 'texte_contenu_articles' => 'اعتماداً على تصميم موقعك، يمكنك اختيار |
|
| 786 | 786 | عدم استخدام بعض عناصر المقالات. |
| 787 | 787 | إستخدم القائمة التالية لاختيار العناصر التي ستكون متاحة.', |
| 788 | - 'texte_crash_base' => 'إذا حصل عطل في |
|
| 788 | + 'texte_crash_base' => 'إذا حصل عطل في |
|
| 789 | 789 | قاعدتك، يمكنك محاولة إصلاحها |
| 790 | 790 | آلياً.', |
| 791 | - 'texte_creer_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.', |
|
| 792 | - 'texte_date_creation_article' => 'تاريخ إنشاء المقال:', |
|
| 793 | - 'texte_date_creation_objet' => 'تاريخ الانشاء:', # on ajoute le ":" |
|
| 794 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:', |
|
| 795 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'إخفاء تاريخ النشر السابق.', |
|
| 796 | - 'texte_date_publication_article' => 'تاريخ النشر:', |
|
| 797 | - 'texte_date_publication_objet' => 'تاريخ النشر:', |
|
| 798 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'هذا القسم هو ترجمة للقسم رقم:', |
|
| 799 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'وصف مقتضب', |
|
| 800 | - 'texte_effacer_base' => 'حذف قاعدة بيانات SPIP', |
|
| 801 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'حذف الاحصاءات', |
|
| 802 | - 'texte_en_cours_validation' => 'المقالات والأخبار التالية معروضة للنشر.', |
|
| 803 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'يمكنك استخدام «إختصارات الكتابة» لتحسين مظهر مادتك.', |
|
| 804 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>هل يقوم SPIP بإنشاء الملفات الخاصة<tt>.htpasswd</tt> |
|
| 791 | + 'texte_creer_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.', |
|
| 792 | + 'texte_date_creation_article' => 'تاريخ إنشاء المقال:', |
|
| 793 | + 'texte_date_creation_objet' => 'تاريخ الانشاء:', # on ajoute le ":" |
|
| 794 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:', |
|
| 795 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'إخفاء تاريخ النشر السابق.', |
|
| 796 | + 'texte_date_publication_article' => 'تاريخ النشر:', |
|
| 797 | + 'texte_date_publication_objet' => 'تاريخ النشر:', |
|
| 798 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'هذا القسم هو ترجمة للقسم رقم:', |
|
| 799 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'وصف مقتضب', |
|
| 800 | + 'texte_effacer_base' => 'حذف قاعدة بيانات SPIP', |
|
| 801 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'حذف الاحصاءات', |
|
| 802 | + 'texte_en_cours_validation' => 'المقالات والأخبار التالية معروضة للنشر.', |
|
| 803 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'يمكنك استخدام «إختصارات الكتابة» لتحسين مظهر مادتك.', |
|
| 804 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>هل يقوم SPIP بإنشاء الملفات الخاصة<tt>.htpasswd</tt> |
|
| 805 | 805 | و<tt>.htpasswd-admin</tt> في المجلد @dossier@؟</b> |
| 806 | 806 | <p>تستخدم هذه الملفات للحد من دخول المؤلفين |
| 807 | 807 | والمدراء الى اجزاء اخرى من الموقع |
@@ -809,42 +809,42 @@ discard block |
||
| 809 | 809 | إذا كنت لا تحتاج الى هذه الملفات يمكنك الإبقاء على القيمة |
| 810 | 810 | الافتراضية لهذا الخيار (عدم إنشاء |
| 811 | 811 | الملفات).</p>', |
| 812 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'سيزودك النظام الآن بدخول شخصي الى الموقع.', |
|
| 813 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(ملاحظة: هذه إعادة تثبيت، اذا كان دخولك لا يزال يعمل، يمكنك', |
|
| 814 | - 'texte_introductif_article' => '(نص تقديمي للمقال)', |
|
| 815 | - 'texte_jeu_caractere' => 'يستحسن استخدام طقم الحروف الشامل (<tt>utf-8</tt>): يسمح هذا الطقم بعرض نصوص بجميع اللغات ولا يتسبب بمشاكل توافق مع برامج التصفح الحديثة.', |
|
| 816 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'موقعك يستخدم حالياً طقم الحروف:', |
|
| 817 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'اذا كان ذلك لا يتناسب مع واقع بياناتك (من جراء استرجاع نسخة احتياطية من القاعدة مثلاً) او اذا كنت <strong>تباشر في اطلاق هذا الموقع</strong> وترغب في استخدام طقم حروف آخر، الرجاء تحديد هذا الطقم هنا:', |
|
| 818 | - 'texte_login_ldap_1' => ')أتركه فارغاً للدخول المغفل أو قم بإدخال المسار الكامل، مثلاً «<tt>uid=salim, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>»).', |
|
| 819 | - 'texte_login_precaution' => 'تحذير! هذا هو المعرّف الذي تتصل من خلاله الآن. |
|
| 812 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'سيزودك النظام الآن بدخول شخصي الى الموقع.', |
|
| 813 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(ملاحظة: هذه إعادة تثبيت، اذا كان دخولك لا يزال يعمل، يمكنك', |
|
| 814 | + 'texte_introductif_article' => '(نص تقديمي للمقال)', |
|
| 815 | + 'texte_jeu_caractere' => 'يستحسن استخدام طقم الحروف الشامل (<tt>utf-8</tt>): يسمح هذا الطقم بعرض نصوص بجميع اللغات ولا يتسبب بمشاكل توافق مع برامج التصفح الحديثة.', |
|
| 816 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'موقعك يستخدم حالياً طقم الحروف:', |
|
| 817 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'اذا كان ذلك لا يتناسب مع واقع بياناتك (من جراء استرجاع نسخة احتياطية من القاعدة مثلاً) او اذا كنت <strong>تباشر في اطلاق هذا الموقع</strong> وترغب في استخدام طقم حروف آخر، الرجاء تحديد هذا الطقم هنا:', |
|
| 818 | + 'texte_login_ldap_1' => ')أتركه فارغاً للدخول المغفل أو قم بإدخال المسار الكامل، مثلاً «<tt>uid=salim, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>»).', |
|
| 819 | + 'texte_login_precaution' => 'تحذير! هذا هو المعرّف الذي تتصل من خلاله الآن. |
|
| 820 | 820 | إستخدم هذه الاستمارة بحذر...', |
| 821 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'يتيح نظام مراسلة لمحرري الموقع التواصل بين بعضهم مباشرة في المجال الخاص. وهو مرتبط بالمفكرة.', |
|
| 822 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'لقد قمت بتحديث ملفات SPIP. |
|
| 821 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'يتيح نظام مراسلة لمحرري الموقع التواصل بين بعضهم مباشرة في المجال الخاص. وهو مرتبط بالمفكرة.', |
|
| 822 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'لقد قمت بتحديث ملفات SPIP. |
|
| 823 | 823 | يجب الآن تحديث قاعدة بيانات |
| 824 | 824 | الموقع.', |
| 825 | - 'texte_modifier_article' => 'تعديل المقال:', |
|
| 826 | - 'texte_multilinguisme' => 'اذا احتجت الى إدارة عناصر متعددة اللغات وبتصفح معقّد، يمكنك إضافة قائمة اختيار اللغة في هذه العناصر تتماشى مع تنظيم موقعك.', |
|
| 827 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'يمكنك ايضاً تفعيل نظام لإدارة الروابط بين الترجمات المختلفة لبعض العناصر.', |
|
| 828 | - 'texte_non_compresse' => 'غير مضغوط (خادمك لا يدعم هذه الوظيفة)', |
|
| 829 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'لقد قمت بتثبيت إصدار جديد من SPIP.', |
|
| 830 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'هذا الإصدار الجديد يتطلب تحديثاً أكثر عمقاً من المعتاد. إذا كنت مسؤولاً عن هذا الموقع، الرجاء حذف الملف @connect@ وإعادة تنفيذ عملية التثبيت من أجل تحديث بيانات الاتصال بالقاعدة. <p> ( ملاحظة: إذا نسيت بيانات الاتصال، أنظر في الملف @connect@ قبل حذفه...)</p>', |
|
| 831 | - 'texte_operation_echec' => 'عد الى الصفحة السابقة وحدد قاعدة بيانات أخرى أو قم بإنشاء قاعدة جديدة. تأكد من المعلومات التي حصلت عليها من مضيفك', |
|
| 832 | - 'texte_plus_trois_car' => 'أكثر من ثلاثة أحرف', |
|
| 833 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'تم العثور على عدة مؤلفين لـ "@cherche_auteur@":', |
|
| 834 | - 'texte_port_annuaire' => '(القيمة الافتراضية مناسبة عموماً).', |
|
| 835 | - 'texte_presente_plugin' => 'تعرض هذه الصفحة لائحة بالملحقات المتوافرة في موقعك. يمكنك تفعيل الملحقات التي تريدها بالنقر على الخانات المناسبة لها.', |
|
| 836 | - 'texte_proposer_publication' => 'عندما تنتهي من مقالك،<br />يمكنك عرضه للنشر.', |
|
| 837 | - 'texte_proxy' => 'في بعض الحالات (انترانت، شبكات محمية...)، لا يمكن الوصول الى المواقع البعيدة (توثيق SPIP، المواقع المرخصة...) الا من خلال <b>جهاز وكيل</b>. اذا لزم الامر، حدد ادناه عنوان الجهاز على الشكل @proxy_en_cours@. بشكل عام اترك هذه الخانة فارغة.', |
|
| 838 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'كيف يجب على SPIP ان يتصرف بالنسبة للمقالات التي |
|
| 825 | + 'texte_modifier_article' => 'تعديل المقال:', |
|
| 826 | + 'texte_multilinguisme' => 'اذا احتجت الى إدارة عناصر متعددة اللغات وبتصفح معقّد، يمكنك إضافة قائمة اختيار اللغة في هذه العناصر تتماشى مع تنظيم موقعك.', |
|
| 827 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'يمكنك ايضاً تفعيل نظام لإدارة الروابط بين الترجمات المختلفة لبعض العناصر.', |
|
| 828 | + 'texte_non_compresse' => 'غير مضغوط (خادمك لا يدعم هذه الوظيفة)', |
|
| 829 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'لقد قمت بتثبيت إصدار جديد من SPIP.', |
|
| 830 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'هذا الإصدار الجديد يتطلب تحديثاً أكثر عمقاً من المعتاد. إذا كنت مسؤولاً عن هذا الموقع، الرجاء حذف الملف @connect@ وإعادة تنفيذ عملية التثبيت من أجل تحديث بيانات الاتصال بالقاعدة. <p> ( ملاحظة: إذا نسيت بيانات الاتصال، أنظر في الملف @connect@ قبل حذفه...)</p>', |
|
| 831 | + 'texte_operation_echec' => 'عد الى الصفحة السابقة وحدد قاعدة بيانات أخرى أو قم بإنشاء قاعدة جديدة. تأكد من المعلومات التي حصلت عليها من مضيفك', |
|
| 832 | + 'texte_plus_trois_car' => 'أكثر من ثلاثة أحرف', |
|
| 833 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'تم العثور على عدة مؤلفين لـ "@cherche_auteur@":', |
|
| 834 | + 'texte_port_annuaire' => '(القيمة الافتراضية مناسبة عموماً).', |
|
| 835 | + 'texte_presente_plugin' => 'تعرض هذه الصفحة لائحة بالملحقات المتوافرة في موقعك. يمكنك تفعيل الملحقات التي تريدها بالنقر على الخانات المناسبة لها.', |
|
| 836 | + 'texte_proposer_publication' => 'عندما تنتهي من مقالك،<br />يمكنك عرضه للنشر.', |
|
| 837 | + 'texte_proxy' => 'في بعض الحالات (انترانت، شبكات محمية...)، لا يمكن الوصول الى المواقع البعيدة (توثيق SPIP، المواقع المرخصة...) الا من خلال <b>جهاز وكيل</b>. اذا لزم الامر، حدد ادناه عنوان الجهاز على الشكل @proxy_en_cours@. بشكل عام اترك هذه الخانة فارغة.', |
|
| 838 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'كيف يجب على SPIP ان يتصرف بالنسبة للمقالات التي |
|
| 839 | 839 | تم تحديد تاريخها |
| 840 | 840 | في المستقبل؟', |
| 841 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[لا تنسى ان تحدد هذا الحقل بشكل صحيح]', |
|
| 842 | - 'texte_recalcul_page' => 'إذا كنت ترغب |
|
| 841 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[لا تنسى ان تحدد هذا الحقل بشكل صحيح]', |
|
| 842 | + 'texte_recalcul_page' => 'إذا كنت ترغب |
|
| 843 | 843 | في تحديث صفحة واحدة، الأحرى بك تنفيذ هذه العملية من الموقع العمومي باستخدام زر «تحديث» الصفحة. |
| 844 | 844 | ', |
| 845 | - 'texte_recuperer_base' => 'إصلاح قاعدة البيانات', |
|
| 846 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر.', |
|
| 847 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>عندما يفشل بعض إستفسارات SQL |
|
| 845 | + 'texte_recuperer_base' => 'إصلاح قاعدة البيانات', |
|
| 846 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر.', |
|
| 847 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>عندما يفشل بعض إستفسارات SQL |
|
| 848 | 848 | بشكل منتظم ومتكرر دون أي سبب ظاهر، قد يكون |
| 849 | 849 | العطل في قاعدة البيانات |
| 850 | 850 | نفسها.</b><p> |
@@ -854,90 +854,90 @@ discard block |
||
| 854 | 854 | أدلة عن المشكلة...</p><p> |
| 855 | 855 | إذا استمرت المشكلة إتصل |
| 856 | 856 | بمضيف موقعك.</p>', |
| 857 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'أدناه يمكنك تحديد «اللغة الأساسية » للموقع. لحسن الحظ لن يفرض عليك هذا الخيار تحرير مقالاتك باللغة المحددة، الا انه يحدد: |
|
| 857 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'أدناه يمكنك تحديد «اللغة الأساسية » للموقع. لحسن الحظ لن يفرض عليك هذا الخيار تحرير مقالاتك باللغة المحددة، الا انه يحدد: |
|
| 858 | 858 | <ul><li> تنسيق التواريخ الافتراضي في الموقع العام؛</li> |
| 859 | 859 | <ul><li> طبيعة محرك الكتابة الذي يجب على SPIP استخدامه لتنسيق النصوص؛</li> |
| 860 | 860 | <ul><li> اللغة المستخدمة في إستمارات الموقع العام؛</li> |
| 861 | 861 | <ul><li> اللغة الافتراضية التي يعرضها المجال الخاص. </li></ul>', |
| 862 | - 'texte_sous_titre' => 'العنوان الفرعي', |
|
| 863 | - 'texte_statistiques_visites' => '(القضبان الداكنة: الأحد / المنحنيات الداكنة: التطور الوسطي)', |
|
| 864 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'بانتظار التصديق', |
|
| 865 | - 'texte_statut_publies' => 'منشور', |
|
| 866 | - 'texte_statut_refuses' => 'مرفوض', |
|
| 867 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'إستخدم هذا الأمر لحذف كل الملفات الموجودة |
|
| 862 | + 'texte_sous_titre' => 'العنوان الفرعي', |
|
| 863 | + 'texte_statistiques_visites' => '(القضبان الداكنة: الأحد / المنحنيات الداكنة: التطور الوسطي)', |
|
| 864 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'بانتظار التصديق', |
|
| 865 | + 'texte_statut_publies' => 'منشور', |
|
| 866 | + 'texte_statut_refuses' => 'مرفوض', |
|
| 867 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'إستخدم هذا الأمر لحذف كل الملفات الموجودة |
|
| 868 | 868 | في الذاكرة المخبأة. ويتيح لك ذلك، من بين أمور أخرى، فرض تحديث كل الصفحات في حال |
| 869 | 869 | قمت بإدخال تعديلات مهمة على الرسوم أو التصميم في الموقع. ', |
| 870 | - 'texte_sur_titre' => 'العنوان المدخل', |
|
| 871 | - 'texte_table_ok' => ': هذا الجدول صالح.', |
|
| 872 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'محاولة إصلاح', |
|
| 873 | - 'texte_tenter_reparation' => 'محاولة إصلاح قاعدة البيانات', |
|
| 874 | - 'texte_test_proxy' => 'لتجربة الجهاز الوكيل، قم بإدخال عنوان موقع |
|
| 870 | + 'texte_sur_titre' => 'العنوان المدخل', |
|
| 871 | + 'texte_table_ok' => ': هذا الجدول صالح.', |
|
| 872 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'محاولة إصلاح', |
|
| 873 | + 'texte_tenter_reparation' => 'محاولة إصلاح قاعدة البيانات', |
|
| 874 | + 'texte_test_proxy' => 'لتجربة الجهاز الوكيل، قم بإدخال عنوان موقع |
|
| 875 | 875 | ترغب في زيارته.', |
| 876 | - 'texte_titre_02' => 'الإسم:', |
|
| 877 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]', |
|
| 878 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ تعامل مع هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة', |
|
| 879 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'كثيراً ما يحدث أن يتعاون |
|
| 876 | + 'texte_titre_02' => 'الإسم:', |
|
| 877 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]', |
|
| 878 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ تعامل مع هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة', |
|
| 879 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'كثيراً ما يحدث أن يتعاون |
|
| 880 | 880 | عدة محررين في تحرير المقال نفسه، فيمكن |
| 881 | 881 | للنظام أن يعرض المقالات «المفتوحة» حديثاً |
| 882 | 882 | بهدف تجنب إدخال تعديلات متزامنة عليها. |
| 883 | 883 | هذا الخيار متوقف افتراضياً |
| 884 | 884 | لتجنب عرض رسائل تحذير |
| 885 | 885 | مفاجئة.', |
| 886 | - 'texte_vide' => 'فارغ', |
|
| 887 | - 'texte_vider_cache' => 'تفريغ الذاكرة المخبأة', |
|
| 888 | - 'titre_admin_tech' => 'صيانة تقنية', |
|
| 889 | - 'titre_admin_vider' => 'صيانة تقنية', |
|
| 890 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'إضافة مؤلف', |
|
| 891 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'إضافة مفتاح', |
|
| 892 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'إظهار المقالات', |
|
| 893 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'عرض وضع الترجمات للغات التالية:', |
|
| 894 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'إضافة مؤلف:', |
|
| 895 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'في القسم', |
|
| 896 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'مؤلف رقم', |
|
| 897 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ رقم:', |
|
| 898 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>التوقيع<b> [إجباري]<br />', |
|
| 899 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'تبليغات', |
|
| 900 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'في المجال الخاص', |
|
| 901 | - 'titre_config_contenu_public' => 'في الموقع العمومي', |
|
| 902 | - 'titre_config_fonctions' => 'إعداد الموقع', |
|
| 903 | - 'titre_config_langage' => 'إعداد اللغة', |
|
| 904 | - 'titre_configuration' => 'إعداد الموقع', |
|
| 905 | - 'titre_configurer_preferences' => 'إعداد التفضيلات', |
|
| 906 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'إعداد تفضيلات القوائم', |
|
| 907 | - 'titre_conflit_edition' => 'تضارب لدى التحرير', |
|
| 908 | - 'titre_connexion_ldap' => 'خيارات: <b>إتصالLDAP </b>', |
|
| 909 | - 'titre_groupe_mots' => 'مجموعة مفاتيح:', |
|
| 910 | - 'titre_identite_site' => 'هوية الموقع', |
|
| 911 | - 'titre_langue_article' => 'لغة المقال', |
|
| 912 | - 'titre_langue_rubrique' => 'لغة القسم', |
|
| 913 | - 'titre_langue_trad_article' => 'لغة المقال وترجماته', |
|
| 914 | - 'titre_les_articles' => 'المقالات', |
|
| 915 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'المراسلة والمفكرة', |
|
| 916 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'تصفح الموقع...', |
|
| 917 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد', |
|
| 918 | - 'titre_numero_rubrique' => 'قسم رقم:', |
|
| 919 | - 'titre_page_articles_edit' => 'تعديل: @titre@', |
|
| 920 | - 'titre_page_articles_page' => 'المقالات', |
|
| 921 | - 'titre_page_articles_tous' => 'الموقع بالكامل', |
|
| 922 | - 'titre_page_calendrier' => 'روزنامة @nom_mois@ @annee@', |
|
| 923 | - 'titre_page_config_contenu' => 'إعداد الموقع', |
|
| 924 | - 'titre_page_delete_all' => 'حذف تام ونهائي', |
|
| 925 | - 'titre_page_recherche' => 'نتائج البحث @recherche@', |
|
| 926 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'الاحصاءات (الوصلات الآتية)', |
|
| 927 | - 'titre_page_upgrade' => 'ترقية SPIP', |
|
| 928 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'قائمة المفضلات', |
|
| 929 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'نشر المقالات المؤجلة', |
|
| 930 | - 'titre_reparation' => 'إصلاح', |
|
| 931 | - 'titre_suivi_petition' => 'متابعة العرائض', |
|
| 932 | - 'tls_ldap' => 'أمان طبقة النقل:', |
|
| 933 | - 'trad_article_traduction' => 'كل اصدارات هذا المقال:', |
|
| 934 | - 'trad_delier' => 'ايقاف الربط هذا بهذه الترجمات', |
|
| 935 | - 'trad_lier' => 'هذا المقال هو ترجمة للمقال رقم:', |
|
| 936 | - 'trad_new' => 'كتابة ترجمة جديدة', |
|
| 886 | + 'texte_vide' => 'فارغ', |
|
| 887 | + 'texte_vider_cache' => 'تفريغ الذاكرة المخبأة', |
|
| 888 | + 'titre_admin_tech' => 'صيانة تقنية', |
|
| 889 | + 'titre_admin_vider' => 'صيانة تقنية', |
|
| 890 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'إضافة مؤلف', |
|
| 891 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'إضافة مفتاح', |
|
| 892 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'إظهار المقالات', |
|
| 893 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'عرض وضع الترجمات للغات التالية:', |
|
| 894 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'إضافة مؤلف:', |
|
| 895 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'في القسم', |
|
| 896 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'مؤلف رقم', |
|
| 897 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ رقم:', |
|
| 898 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>التوقيع<b> [إجباري]<br />', |
|
| 899 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'تبليغات', |
|
| 900 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'في المجال الخاص', |
|
| 901 | + 'titre_config_contenu_public' => 'في الموقع العمومي', |
|
| 902 | + 'titre_config_fonctions' => 'إعداد الموقع', |
|
| 903 | + 'titre_config_langage' => 'إعداد اللغة', |
|
| 904 | + 'titre_configuration' => 'إعداد الموقع', |
|
| 905 | + 'titre_configurer_preferences' => 'إعداد التفضيلات', |
|
| 906 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'إعداد تفضيلات القوائم', |
|
| 907 | + 'titre_conflit_edition' => 'تضارب لدى التحرير', |
|
| 908 | + 'titre_connexion_ldap' => 'خيارات: <b>إتصالLDAP </b>', |
|
| 909 | + 'titre_groupe_mots' => 'مجموعة مفاتيح:', |
|
| 910 | + 'titre_identite_site' => 'هوية الموقع', |
|
| 911 | + 'titre_langue_article' => 'لغة المقال', |
|
| 912 | + 'titre_langue_rubrique' => 'لغة القسم', |
|
| 913 | + 'titre_langue_trad_article' => 'لغة المقال وترجماته', |
|
| 914 | + 'titre_les_articles' => 'المقالات', |
|
| 915 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'المراسلة والمفكرة', |
|
| 916 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'تصفح الموقع...', |
|
| 917 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد', |
|
| 918 | + 'titre_numero_rubrique' => 'قسم رقم:', |
|
| 919 | + 'titre_page_articles_edit' => 'تعديل: @titre@', |
|
| 920 | + 'titre_page_articles_page' => 'المقالات', |
|
| 921 | + 'titre_page_articles_tous' => 'الموقع بالكامل', |
|
| 922 | + 'titre_page_calendrier' => 'روزنامة @nom_mois@ @annee@', |
|
| 923 | + 'titre_page_config_contenu' => 'إعداد الموقع', |
|
| 924 | + 'titre_page_delete_all' => 'حذف تام ونهائي', |
|
| 925 | + 'titre_page_recherche' => 'نتائج البحث @recherche@', |
|
| 926 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'الاحصاءات (الوصلات الآتية)', |
|
| 927 | + 'titre_page_upgrade' => 'ترقية SPIP', |
|
| 928 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'قائمة المفضلات', |
|
| 929 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'نشر المقالات المؤجلة', |
|
| 930 | + 'titre_reparation' => 'إصلاح', |
|
| 931 | + 'titre_suivi_petition' => 'متابعة العرائض', |
|
| 932 | + 'tls_ldap' => 'أمان طبقة النقل:', |
|
| 933 | + 'trad_article_traduction' => 'كل اصدارات هذا المقال:', |
|
| 934 | + 'trad_delier' => 'ايقاف الربط هذا بهذه الترجمات', |
|
| 935 | + 'trad_lier' => 'هذا المقال هو ترجمة للمقال رقم:', |
|
| 936 | + 'trad_new' => 'كتابة ترجمة جديدة', |
|
| 937 | 937 | |
| 938 | - // U |
|
| 939 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'خطأ: طقم الحروف @charset@ غير مدعوم.', |
|
| 938 | + // U |
|
| 939 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'خطأ: طقم الحروف @charset@ غير مدعوم.', |
|
| 940 | 940 | |
| 941 | - // V |
|
| 942 | - 'version' => 'الإصدار:' |
|
| 941 | + // V |
|
| 942 | + 'version' => 'الإصدار:' |
|
| 943 | 943 | ); |
@@ -11,7 +11,7 @@ discard block |
||
| 11 | 11 | * @return string Le SHA de la chaîne |
| 12 | 12 | */ |
| 13 | 13 | function spip_sha256($str) { |
| 14 | - return hash('sha256', $str); |
|
| 14 | + return hash('sha256', $str); |
|
| 15 | 15 | } |
| 16 | 16 | |
| 17 | 17 | /** |
@@ -22,5 +22,5 @@ discard block |
||
| 22 | 22 | * @see spip_sha256() |
| 23 | 23 | */ |
| 24 | 24 | function _nano_sha256($str, $ig_func = true) { |
| 25 | - return spip_sha256($str); |
|
| 25 | + return spip_sha256($str); |
|
| 26 | 26 | } |
@@ -2,123 +2,123 @@ |
||
| 2 | 2 | // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
| 3 | 3 | // Fichier source, a modifier dans https://git.spip.net/spip/spip.git |
| 4 | 4 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 5 | - return; |
|
| 5 | + return; |
|
| 6 | 6 | } |
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Accueil', |
|
| 12 | - 'article' => 'Article', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Articles de cet auteur', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Articles les plus populaires', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Articles de cette rubrique', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'Il n’y a pas d’article à cette adresse', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'Il n’y a pas d’auteur à cette adresse', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'Il n’y a pas de site à cette adresse', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'Il n’y a pas de brève à cette adresse', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'Il n’y a pas de rubrique à cette adresse', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Auteur', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Autres brèves', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres groupes de mots-clés', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Commenter ce site', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Date', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Dernier ajout', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Dernières brèves', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Derniers articles', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Derniers messages publiés dans les forums', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Édition en mode texte de', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'En réponse à :', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'En résumé', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Envoyer un message', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Espace privé', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Hiérarchie du site', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'jours', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Se connecter', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'Du même auteur', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'Des mêmes auteurs', |
|
| 67 | - 'message' => 'Message', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Messages', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Messages de forums les plus récents', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Mot-clé', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Mots-clés', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots-clés dans le même groupe', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'Les nouveautés', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'Nouveautés sur le Web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'Nouveaux articles', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Nouvelles brèves', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'page précédente', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'page suivante', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'par ', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Plan du site', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Popularité', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Poster un message', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Répondre à cet article', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Répondre à cette brève', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Résultats de la recherche', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Retour au début des forums', |
|
| 97 | - 'rss_abonnement' => 'Copiez l’URL suivante dans votre agrégateur :', |
|
| 98 | - 'rss_abonnement_titre' => 'S’abonner', |
|
| 99 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'S’abonner à', |
|
| 100 | - 'rss_explication' => 'Un fil RSS recueille les informations de mise à jour d’un site. Il fournit le contenu des billets ou des commentaires ou un extrait de ceux-ci, ainsi qu’un lien vers les versions complètes et quelques autres informations. Ce fil a pour vocation d’être lu par un agrégateur RSS.', |
|
| 101 | - 'rss_explication_titre' => 'Qu’est-ce qu’un flux RSS ?', |
|
| 102 | - 'rubrique' => 'Rubrique', |
|
| 103 | - 'rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 104 | - |
|
| 105 | - // S |
|
| 106 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 107 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site réalisé avec SPIP', |
|
| 108 | - 'sites_web' => 'Sites Web', |
|
| 109 | - 'sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 110 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 111 | - 'suite' => 'suite', |
|
| 112 | - 'sur_web' => 'Sur le Web', |
|
| 113 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Syndiquer cette rubrique', |
|
| 114 | - 'syndiquer_site' => 'Syndiquer tout le site', |
|
| 115 | - |
|
| 116 | - // T |
|
| 117 | - 'texte_lettre_information' => 'Voici la lettre d’information du site', |
|
| 118 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis', |
|
| 119 | - |
|
| 120 | - // V |
|
| 121 | - 'ver_imprimer' => 'Version à imprimer', |
|
| 122 | - 'voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 123 | - 'voir_squelette' => 'voir le squelette de cette page' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Accueil', |
|
| 12 | + 'article' => 'Article', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Articles de cet auteur', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Articles les plus populaires', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Articles de cette rubrique', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'Il n’y a pas d’article à cette adresse', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'Il n’y a pas d’auteur à cette adresse', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'Il n’y a pas de site à cette adresse', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'Il n’y a pas de brève à cette adresse', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'Il n’y a pas de rubrique à cette adresse', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Auteur', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Autres brèves', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres groupes de mots-clés', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Commenter ce site', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Date', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Dernier ajout', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Dernières brèves', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Derniers articles', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Derniers messages publiés dans les forums', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Édition en mode texte de', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'En réponse à :', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'En résumé', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Envoyer un message', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Espace privé', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Hiérarchie du site', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'jours', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Se connecter', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'Du même auteur', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'Des mêmes auteurs', |
|
| 67 | + 'message' => 'Message', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Messages', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Messages de forums les plus récents', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Mot-clé', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Mots-clés', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots-clés dans le même groupe', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'Les nouveautés', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'Nouveautés sur le Web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'Nouveaux articles', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Nouvelles brèves', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'page précédente', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'page suivante', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'par ', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Plan du site', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Popularité', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Poster un message', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Répondre à cet article', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Répondre à cette brève', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Résultats de la recherche', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Retour au début des forums', |
|
| 97 | + 'rss_abonnement' => 'Copiez l’URL suivante dans votre agrégateur :', |
|
| 98 | + 'rss_abonnement_titre' => 'S’abonner', |
|
| 99 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'S’abonner à', |
|
| 100 | + 'rss_explication' => 'Un fil RSS recueille les informations de mise à jour d’un site. Il fournit le contenu des billets ou des commentaires ou un extrait de ceux-ci, ainsi qu’un lien vers les versions complètes et quelques autres informations. Ce fil a pour vocation d’être lu par un agrégateur RSS.', |
|
| 101 | + 'rss_explication_titre' => 'Qu’est-ce qu’un flux RSS ?', |
|
| 102 | + 'rubrique' => 'Rubrique', |
|
| 103 | + 'rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 104 | + |
|
| 105 | + // S |
|
| 106 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 107 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site réalisé avec SPIP', |
|
| 108 | + 'sites_web' => 'Sites Web', |
|
| 109 | + 'sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 110 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 111 | + 'suite' => 'suite', |
|
| 112 | + 'sur_web' => 'Sur le Web', |
|
| 113 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Syndiquer cette rubrique', |
|
| 114 | + 'syndiquer_site' => 'Syndiquer tout le site', |
|
| 115 | + |
|
| 116 | + // T |
|
| 117 | + 'texte_lettre_information' => 'Voici la lettre d’information du site', |
|
| 118 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis', |
|
| 119 | + |
|
| 120 | + // V |
|
| 121 | + 'ver_imprimer' => 'Version à imprimer', |
|
| 122 | + 'voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 123 | + 'voir_squelette' => 'voir le squelette de cette page' |
|
| 124 | 124 | ); |
@@ -4,123 +4,123 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Home', |
|
| 14 | - 'article' => 'Article', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Most popular articles', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Articles in this section', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'No articles here', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'No authors here', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'No links here', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'No news items here', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'No sections here', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Author', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Others', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Other news', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Other groups of keywords', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Other websites', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Hello', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Comment on this site', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Contact', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible to copy this document', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Date', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Latest update', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Latest news', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Latest articles', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Latest comments', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Latest forum posts', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Text mode only', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'Replying to:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'Summary', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Send a message', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Private area', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Valid formats: @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Site map', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'days', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Log in', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'By the same author', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'Also in this section', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'By the same authors', |
|
| 69 | - 'message' => 'Message', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Forum posts', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Most recent forum posts', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Keyword', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Keywords', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Other keywords in this group', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Browsing', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Name', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'What’s new', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'What’s new on the Web', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'New articles', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Latest news items', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'previous page', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'next page', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'by ', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'You can take active part in this website and write your own articles by signing up here. You will receive an email with your account information for the private area of the site.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Site Map', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularity', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Post a message', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'You can suggest a website for inclusion in this section:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Comment on this article', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Comment on this news item', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Search results', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Back to forum top', |
|
| 99 | - 'rss_abonnement' => 'Simply copy the following URL into your aggregator:', |
|
| 100 | - 'rss_abonnement_titre' => 'Subscribe', |
|
| 101 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'Subscribe to', |
|
| 102 | - 'rss_explication' => 'An RSS thread collects information about a site’s update. It delivers the content of the tickets or the comments or an extract of them, as well as a link to the full versions et some other information. This thread is to be read by an RSS aggregator.', |
|
| 103 | - 'rss_explication_titre' => 'What is an RSS feed?', |
|
| 104 | - 'rubrique' => 'Section', |
|
| 105 | - 'rubriques' => 'Sections', |
|
| 106 | - |
|
| 107 | - // S |
|
| 108 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 109 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site powered by SPIP', |
|
| 110 | - 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 111 | - 'sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 112 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 113 | - 'suite' => 'continue', |
|
| 114 | - 'sur_web' => 'Around the Web', |
|
| 115 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Subscribe to this section', |
|
| 116 | - 'syndiquer_site' => 'Subscribe to the whole site', |
|
| 117 | - |
|
| 118 | - // T |
|
| 119 | - 'texte_lettre_information' => 'Here is the site newsletter', |
|
| 120 | - 'texte_lettre_information_2' => 'This site contains news items published since', |
|
| 121 | - |
|
| 122 | - // V |
|
| 123 | - 'ver_imprimer' => 'Printable version', |
|
| 124 | - 'voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 125 | - 'voir_squelette' => 'show the template of this page' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Home', |
|
| 14 | + 'article' => 'Article', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Most popular articles', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Articles in this section', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'No articles here', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'No authors here', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'No links here', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'No news items here', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'No sections here', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Author', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Others', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Other news', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Other groups of keywords', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Other websites', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Hello', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Comment on this site', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Contact', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible to copy this document', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Date', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Latest update', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Latest news', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Latest articles', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Latest comments', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Latest forum posts', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Text mode only', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'Replying to:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'Summary', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Send a message', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Private area', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Valid formats: @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Site map', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'days', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Log in', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'By the same author', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'Also in this section', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'By the same authors', |
|
| 69 | + 'message' => 'Message', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Forum posts', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Most recent forum posts', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Keyword', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Keywords', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Other keywords in this group', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Browsing', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Name', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'What’s new', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'What’s new on the Web', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'New articles', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Latest news items', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'previous page', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'next page', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'by ', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'You can take active part in this website and write your own articles by signing up here. You will receive an email with your account information for the private area of the site.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Site Map', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularity', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Post a message', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'You can suggest a website for inclusion in this section:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Comment on this article', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Comment on this news item', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Search results', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Back to forum top', |
|
| 99 | + 'rss_abonnement' => 'Simply copy the following URL into your aggregator:', |
|
| 100 | + 'rss_abonnement_titre' => 'Subscribe', |
|
| 101 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'Subscribe to', |
|
| 102 | + 'rss_explication' => 'An RSS thread collects information about a site’s update. It delivers the content of the tickets or the comments or an extract of them, as well as a link to the full versions et some other information. This thread is to be read by an RSS aggregator.', |
|
| 103 | + 'rss_explication_titre' => 'What is an RSS feed?', |
|
| 104 | + 'rubrique' => 'Section', |
|
| 105 | + 'rubriques' => 'Sections', |
|
| 106 | + |
|
| 107 | + // S |
|
| 108 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 109 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site powered by SPIP', |
|
| 110 | + 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 111 | + 'sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 112 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 113 | + 'suite' => 'continue', |
|
| 114 | + 'sur_web' => 'Around the Web', |
|
| 115 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Subscribe to this section', |
|
| 116 | + 'syndiquer_site' => 'Subscribe to the whole site', |
|
| 117 | + |
|
| 118 | + // T |
|
| 119 | + 'texte_lettre_information' => 'Here is the site newsletter', |
|
| 120 | + 'texte_lettre_information_2' => 'This site contains news items published since', |
|
| 121 | + |
|
| 122 | + // V |
|
| 123 | + 'ver_imprimer' => 'Printable version', |
|
| 124 | + 'voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 125 | + 'voir_squelette' => 'show the template of this page' |
|
| 126 | 126 | ); |
@@ -4,123 +4,123 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'الصفحة الرئيسية', |
|
| 14 | - 'article' => 'مقال', |
|
| 15 | - 'articles' => 'المقالات', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'مقالات هذا المؤلف', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'المقالات الأكثر شعبية', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'مقالات هذا القسم', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'لا توجد مقالات على هذا العنوان', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'لا يوجد مؤلفون على هذا العنوان', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'لا توجد مواقع على هذا العنوان', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'لا توجد أخبار على هذا العنوان', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'لا توجد أقسام على هذا العنوان', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'مؤلف', |
|
| 25 | - 'autres' => 'آخرون', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'أخبار أخرى', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'مجموعات مفاتيح أخرى', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'مواقع أخرى', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'أهلاً وسهلاً', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'تعليق على هذا الموقع', |
|
| 35 | - 'contact' => 'للاتصال', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'لا يمكن نسخ المستند', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'التاريخ', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'آخر إضافة', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'آخر الأخبار', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'آخر المقالات', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'آخر التعليقات', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'آخر المشاركات المنشورة في المنتديات', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'النشرة في وضعية النصوص', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'رداً على:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'باختصار', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'إرسال مشاركة', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'المجال الخاص', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'التنسيقات المسموحة: @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'هرمية الموقع', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'يوم', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'دخول', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'من نفس المؤلف', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'في هذا القسم أيضاً', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'من المؤلفين نفسهم ايضاً', |
|
| 69 | - 'message' => 'مشاركة', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'مشاركة منتدى', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'أحدث المشاركات', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'مفتاح', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'المفاتيح', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'المفاتيح الأخرى في هذه المجموعة', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'تصفح', |
|
| 78 | - 'nom' => 'الاسم', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'الجديد', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'الجديد على النسيج', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'المقالات الجديدة', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'الأخبار الجديدة', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'الصفحة السابقة', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'الصفحة التالية', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'بقلم ', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'يمكنك المشاركة في هذا الموقع، بالتسجيل أدناه ونشر مقالاتك. وبعد التسجيل، سوف تصلك رسالة فورية بالبريد الإلكتروني تتضمن معرفك الخاص الذي يسمح لك بالدخول الى المجال الخاص.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'خريطة الموقع', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'الشعبية', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'إبعث برسالة', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'يمكنك افتراح إضافة موقع الى هذا القسم:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'الرد على هذا المقال', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'الرد على هذا الخبر', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'نتائج البحث', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'عودة الى بداية المنتديات', |
|
| 99 | - 'rss_abonnement' => 'نسخ عن،ان URL التالي في مجمّع RSS:', |
|
| 100 | - 'rss_abonnement_titre' => 'الاشتراك', |
|
| 101 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'الاشتراك في', |
|
| 102 | - 'rss_explication' => 'يجمع خيط RSS معلومات حول تحديث موقع. ويوفر محتوى تذاكر التحديث او التعليقات او مقتطفات منها إضافة الى رابط الى المحتويات الكاملة وبعض المعلومات الإضافية. هذا الخيط يُقرأ بواسطة مجمّع RSS.', |
|
| 103 | - 'rss_explication_titre' => 'ما هو تدفق RSS؟', |
|
| 104 | - 'rubrique' => 'القسم', |
|
| 105 | - 'rubriques' => 'الأقسام', |
|
| 106 | - |
|
| 107 | - // S |
|
| 108 | - 'signatures_petition' => 'التوقيعات', |
|
| 109 | - 'site_realise_avec_spip' => 'موقع صمم بنظام SPIP', |
|
| 110 | - 'sites_web' => 'مواقع النسيج', |
|
| 111 | - 'sous_rubriques' => 'الأقسام الفرعية', |
|
| 112 | - 'spam' => 'خنزرة', |
|
| 113 | - 'suite' => 'تتمة', |
|
| 114 | - 'sur_web' => 'على النسيج', |
|
| 115 | - 'syndiquer_rubrique' => 'ترخيص هذا القسم', |
|
| 116 | - 'syndiquer_site' => 'ترخيص كامل الموقع', |
|
| 117 | - |
|
| 118 | - // T |
|
| 119 | - 'texte_lettre_information' => 'ها هي نشرة الموقع', |
|
| 120 | - 'texte_lettre_information_2' => 'تحصي هذه النشرة المقالات والأخبار المنشورة منذ ', |
|
| 121 | - |
|
| 122 | - // V |
|
| 123 | - 'ver_imprimer' => 'نسخة للطباعة', |
|
| 124 | - 'voir_en_ligne' => 'عرض مباشر', |
|
| 125 | - 'voir_squelette' => 'عرض الصفحة النموذجية لهذه الصفحة' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'الصفحة الرئيسية', |
|
| 14 | + 'article' => 'مقال', |
|
| 15 | + 'articles' => 'المقالات', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'مقالات هذا المؤلف', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'المقالات الأكثر شعبية', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'مقالات هذا القسم', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'لا توجد مقالات على هذا العنوان', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'لا يوجد مؤلفون على هذا العنوان', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'لا توجد مواقع على هذا العنوان', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'لا توجد أخبار على هذا العنوان', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'لا توجد أقسام على هذا العنوان', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'مؤلف', |
|
| 25 | + 'autres' => 'آخرون', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'أخبار أخرى', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'مجموعات مفاتيح أخرى', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'مواقع أخرى', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'أهلاً وسهلاً', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'تعليق على هذا الموقع', |
|
| 35 | + 'contact' => 'للاتصال', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'لا يمكن نسخ المستند', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'التاريخ', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'آخر إضافة', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'آخر الأخبار', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'آخر المقالات', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'آخر التعليقات', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'آخر المشاركات المنشورة في المنتديات', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'النشرة في وضعية النصوص', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'رداً على:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'باختصار', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'إرسال مشاركة', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'المجال الخاص', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'التنسيقات المسموحة: @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'هرمية الموقع', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'يوم', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'دخول', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'من نفس المؤلف', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'في هذا القسم أيضاً', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'من المؤلفين نفسهم ايضاً', |
|
| 69 | + 'message' => 'مشاركة', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'مشاركة منتدى', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'أحدث المشاركات', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'مفتاح', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'المفاتيح', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'المفاتيح الأخرى في هذه المجموعة', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'تصفح', |
|
| 78 | + 'nom' => 'الاسم', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'الجديد', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'الجديد على النسيج', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'المقالات الجديدة', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'الأخبار الجديدة', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'الصفحة السابقة', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'الصفحة التالية', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'بقلم ', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'يمكنك المشاركة في هذا الموقع، بالتسجيل أدناه ونشر مقالاتك. وبعد التسجيل، سوف تصلك رسالة فورية بالبريد الإلكتروني تتضمن معرفك الخاص الذي يسمح لك بالدخول الى المجال الخاص.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'خريطة الموقع', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'الشعبية', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'إبعث برسالة', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'يمكنك افتراح إضافة موقع الى هذا القسم:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'الرد على هذا المقال', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'الرد على هذا الخبر', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'نتائج البحث', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'عودة الى بداية المنتديات', |
|
| 99 | + 'rss_abonnement' => 'نسخ عن،ان URL التالي في مجمّع RSS:', |
|
| 100 | + 'rss_abonnement_titre' => 'الاشتراك', |
|
| 101 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'الاشتراك في', |
|
| 102 | + 'rss_explication' => 'يجمع خيط RSS معلومات حول تحديث موقع. ويوفر محتوى تذاكر التحديث او التعليقات او مقتطفات منها إضافة الى رابط الى المحتويات الكاملة وبعض المعلومات الإضافية. هذا الخيط يُقرأ بواسطة مجمّع RSS.', |
|
| 103 | + 'rss_explication_titre' => 'ما هو تدفق RSS؟', |
|
| 104 | + 'rubrique' => 'القسم', |
|
| 105 | + 'rubriques' => 'الأقسام', |
|
| 106 | + |
|
| 107 | + // S |
|
| 108 | + 'signatures_petition' => 'التوقيعات', |
|
| 109 | + 'site_realise_avec_spip' => 'موقع صمم بنظام SPIP', |
|
| 110 | + 'sites_web' => 'مواقع النسيج', |
|
| 111 | + 'sous_rubriques' => 'الأقسام الفرعية', |
|
| 112 | + 'spam' => 'خنزرة', |
|
| 113 | + 'suite' => 'تتمة', |
|
| 114 | + 'sur_web' => 'على النسيج', |
|
| 115 | + 'syndiquer_rubrique' => 'ترخيص هذا القسم', |
|
| 116 | + 'syndiquer_site' => 'ترخيص كامل الموقع', |
|
| 117 | + |
|
| 118 | + // T |
|
| 119 | + 'texte_lettre_information' => 'ها هي نشرة الموقع', |
|
| 120 | + 'texte_lettre_information_2' => 'تحصي هذه النشرة المقالات والأخبار المنشورة منذ ', |
|
| 121 | + |
|
| 122 | + // V |
|
| 123 | + 'ver_imprimer' => 'نسخة للطباعة', |
|
| 124 | + 'voir_en_ligne' => 'عرض مباشر', |
|
| 125 | + 'voir_squelette' => 'عرض الصفحة النموذجية لهذه الصفحة' |
|
| 126 | 126 | ); |
@@ -4,903 +4,903 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Gweredekaat al lugant', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Diskwel', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'N’eo ket hegerz c’hoazh al lodenn-mañ eus ar skoazell enlinenn er yezh-mañ.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Nullañ an enklask', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Skridaozer:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Digor difennet.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'N’ho peus ket an aotre da vont war ar bajenn-mañ<b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Diwallit, labouret ez eus bet war ar pennad-mañ gant @nom_auteur_modif@, @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Disoc’h ebet.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'N’haller ket kevreañ ouzh an diaz roadennoù @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'An hent dibabet ganeoc’h', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne seblant ket bezañ reizh. Distroit d’ar bajenn a-raok ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh an diaz roadennoù.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> War meur a servijer e tleit <b>goulenn</b> e vefe gweredekaet ho moned d’an diaz roadennoù a-raok gallout e implijout. Mar n’hallit ket kevreañ, gwiriit ha graet hoc’h eus ar goulenn-se.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'N’eus ket bet gallet krouiñ an diaz roadennoù.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'N’hall bezañ nemet lizherennoù, sifroù ha barrennigoù en anv an diaz', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh ar servijer LDAP.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'A-hend-all n’implijit ket ar skor LDAP evit enporzhiañ implijerien.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Diwallit! Er rubrikenn-mañ ez eus @contient_breves@ berrskrid@scb@ : askit al logell-gadarnaat-mañ mard he dilec’hiit.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fazi kevreañ SQL', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Lec’h difennet</b> <div>Staliet eo SPIP c’hoazh.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'N’eo ket bet ar programm staliañ evit lenn anvioù an diazoù roadennoù staliet.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pe n’eus diaz hegerz ebet, pe diweredekaet eo bet al listennañ diazoù evit abegoù surentez (ar pezh a c’hoarvez gant meur a herberc’hier).', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A-hend-all e tlefec’h implijout un diaz dezhañ hoc’h anv kevreañ:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'N’hoc’h eus ket moned d’ar bajenn-mañ.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'C’hwitet eo an ober.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Ober dibosupl', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'DIWALLIT, hep distro eo lemel roadennoù', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Gweredekaat al lugant', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Diskwel', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'N’eo ket hegerz c’hoazh al lodenn-mañ eus ar skoazell enlinenn er yezh-mañ.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Nullañ an enklask', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Skridaozer:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Digor difennet.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'N’ho peus ket an aotre da vont war ar bajenn-mañ<b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Diwallit, labouret ez eus bet war ar pennad-mañ gant @nom_auteur_modif@, @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Disoc’h ebet.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'N’haller ket kevreañ ouzh an diaz roadennoù @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'An hent dibabet ganeoc’h', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne seblant ket bezañ reizh. Distroit d’ar bajenn a-raok ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh an diaz roadennoù.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> War meur a servijer e tleit <b>goulenn</b> e vefe gweredekaet ho moned d’an diaz roadennoù a-raok gallout e implijout. Mar n’hallit ket kevreañ, gwiriit ha graet hoc’h eus ar goulenn-se.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'N’eus ket bet gallet krouiñ an diaz roadennoù.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'N’hall bezañ nemet lizherennoù, sifroù ha barrennigoù en anv an diaz', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh ar servijer LDAP.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'A-hend-all n’implijit ket ar skor LDAP evit enporzhiañ implijerien.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Diwallit! Er rubrikenn-mañ ez eus @contient_breves@ berrskrid@scb@ : askit al logell-gadarnaat-mañ mard he dilec’hiit.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fazi kevreañ SQL', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Lec’h difennet</b> <div>Staliet eo SPIP c’hoazh.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'N’eo ket bet ar programm staliañ evit lenn anvioù an diazoù roadennoù staliet.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pe n’eus diaz hegerz ebet, pe diweredekaet eo bet al listennañ diazoù evit abegoù surentez (ar pezh a c’hoarvez gant meur a herberc’hier).', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A-hend-all e tlefec’h implijout un diaz dezhañ hoc’h anv kevreañ:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'N’hoc’h eus ket moned d’ar bajenn-mañ.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'C’hwitet eo an ober.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Ober dibosupl', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'DIWALLIT, hep distro eo lemel roadennoù', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ouzhpennañ ar moned da LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Ouzhpennañ', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Nullañ', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => ' Adweredekaat ar grubuilh', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Diweredekaat ar grubuilh evit ur pennad', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Goulenn ma vo embannet ar pennad-mañ', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Diweredekaat pep tra', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Distaliañ', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Diverkañ PEP TRA', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Kemennadenn ziwezhañ: kas', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Serriñ', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Hizivaat an diaz roadennoù', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Kemmañ', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Diskwel', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Dont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kas ar c’hemennoù d’ar chomlec’h-mañ:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kas listenn an nevezentioù', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Na zont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Na gas kemennoù embann', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'ADHEÑCHAÑ', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Adderaouekaat an talvoudoù dre ziouer', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Adlañsañ an enskrivadenn', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Adlañsañ an enskrivadenn.', |
|
| 68 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Adlañsañ ar staliañ', |
|
| 69 | - 'bouton_reset_password' => 'Krouiñ ur ger-tremen nevez hag e gas dre bostel', |
|
| 70 | - 'bouton_suivant' => 'War-lerc’h', |
|
| 71 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Klask dresañ', |
|
| 72 | - 'bouton_test_proxy' => 'Esaeañ ar proksi', |
|
| 73 | - 'bouton_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ouzhpennañ ar moned da LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Ouzhpennañ', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Nullañ', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => ' Adweredekaat ar grubuilh', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Diweredekaat ar grubuilh evit ur pennad', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Goulenn ma vo embannet ar pennad-mañ', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Diweredekaat pep tra', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Distaliañ', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Diverkañ PEP TRA', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Kemennadenn ziwezhañ: kas', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Serriñ', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Hizivaat an diaz roadennoù', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Kemmañ', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Diskwel', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Dont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kas ar c’hemennoù d’ar chomlec’h-mañ:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kas listenn an nevezentioù', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Na zont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Na gas kemennoù embann', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'ADHEÑCHAÑ', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Adderaouekaat an talvoudoù dre ziouer', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Adlañsañ an enskrivadenn', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Adlañsañ an enskrivadenn.', |
|
| 68 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Adlañsañ ar staliañ', |
|
| 69 | + 'bouton_reset_password' => 'Krouiñ ur ger-tremen nevez hag e gas dre bostel', |
|
| 70 | + 'bouton_suivant' => 'War-lerc’h', |
|
| 71 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Klask dresañ', |
|
| 72 | + 'bouton_test_proxy' => 'Esaeañ ar proksi', |
|
| 73 | + 'bouton_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Kemmet e c’hall bezañ an arventenn-mañ gant mestr-gwiad al lec’hienn.', |
|
| 77 | - 'calendrier_synchro' => 'Mard implijit ur meziant deiziataer kenglotus gant <b>iCal</b> e c’hallit e gembredañ gant titouroù al lec’hienn-mañ.', |
|
| 78 | - 'config_activer_champs' => 'Gweredekaat ar maeziennoù-mañ', |
|
| 79 | - 'config_choix_base_sup' => 'merkañ un diaz war ar servijer-mañ', |
|
| 80 | - 'config_erreur_base_sup' => 'N’en deus ket SPIP moned da roll an diazoù digor', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup' => 'Mard hoc’h eus diazoù roadennoù all da c’houlennata dre SPIP, gant e servijer SQL pe gant unan bennak all, e c’hallit o disklêriañ gant ar furmskrid-mañ dindan. Mar ne skrivit netra e maeziennoù zo e vo implijet an anaouderioù kevreañ ouzh an diaz pennañ.', |
|
| 82 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Diazoù ouzhpenn a c’haller goulennata c’hoazh:', |
|
| 83 | - 'config_info_enregistree' => 'Enrollet eo bet ar c’hefluniadur nevez', |
|
| 84 | - 'config_info_logos' => 'Pep a logo, ha pep a “logo nijal a-us” a c’hall bezañ lakaet da elfennoù al lec’hienn.', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Implijout al logoioù', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Na implijout al logoioù', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 88 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Na implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 89 | - 'config_info_redirection' => 'Pa vo gweredekaet an dibab-mañ e c’hallot krouiñ pennadoù galloudel, ha na vint nemet daveoù da bennadoù bet embannet e lec’hiennoù all, pe er-maez eus SPIP.', |
|
| 90 | - 'config_redirection' => 'Pennadoù galloudel', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup' => 'Disklêriañ un diaz ouzhpenn', |
|
| 92 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Dibabit un diaz ouzhpenn', |
|
| 93 | - 'connexion_ldap' => 'Kevreañ:', |
|
| 94 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krouiñ ha kevrediñ un aozer', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Kemmet e c’hall bezañ an arventenn-mañ gant mestr-gwiad al lec’hienn.', |
|
| 77 | + 'calendrier_synchro' => 'Mard implijit ur meziant deiziataer kenglotus gant <b>iCal</b> e c’hallit e gembredañ gant titouroù al lec’hienn-mañ.', |
|
| 78 | + 'config_activer_champs' => 'Gweredekaat ar maeziennoù-mañ', |
|
| 79 | + 'config_choix_base_sup' => 'merkañ un diaz war ar servijer-mañ', |
|
| 80 | + 'config_erreur_base_sup' => 'N’en deus ket SPIP moned da roll an diazoù digor', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup' => 'Mard hoc’h eus diazoù roadennoù all da c’houlennata dre SPIP, gant e servijer SQL pe gant unan bennak all, e c’hallit o disklêriañ gant ar furmskrid-mañ dindan. Mar ne skrivit netra e maeziennoù zo e vo implijet an anaouderioù kevreañ ouzh an diaz pennañ.', |
|
| 82 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Diazoù ouzhpenn a c’haller goulennata c’hoazh:', |
|
| 83 | + 'config_info_enregistree' => 'Enrollet eo bet ar c’hefluniadur nevez', |
|
| 84 | + 'config_info_logos' => 'Pep a logo, ha pep a “logo nijal a-us” a c’hall bezañ lakaet da elfennoù al lec’hienn.', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Implijout al logoioù', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Na implijout al logoioù', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 88 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Na implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 89 | + 'config_info_redirection' => 'Pa vo gweredekaet an dibab-mañ e c’hallot krouiñ pennadoù galloudel, ha na vint nemet daveoù da bennadoù bet embannet e lec’hiennoù all, pe er-maez eus SPIP.', |
|
| 90 | + 'config_redirection' => 'Pennadoù galloudel', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup' => 'Disklêriañ un diaz ouzhpenn', |
|
| 92 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Dibabit un diaz ouzhpenn', |
|
| 93 | + 'connexion_ldap' => 'Kevreañ:', |
|
| 94 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krouiñ ha kevrediñ un aozer', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // D |
|
| 97 | - 'date_mot_heures' => 'eur', |
|
| 96 | + // D |
|
| 97 | + 'date_mot_heures' => 'eur', |
|
| 98 | 98 | |
| 99 | - // E |
|
| 100 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Liv kentañ penn', |
|
| 101 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'Skeudenn adreñv', |
|
| 102 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Ober gant ur skeudenn (stumm JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 103 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Distreiñ d’al liv dre ziouer', |
|
| 104 | - 'ecran_connexion_titre' => 'Skramm evit kennaskañ', |
|
| 105 | - 'ecran_securite' => ' + skramm surentez @version@', |
|
| 106 | - 'email' => 'postel', |
|
| 107 | - 'email_2' => 'postel:', |
|
| 108 | - 'en_savoir_plus' => 'Gouzout muioc’h', |
|
| 109 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Chomlec’h eus al levr', |
|
| 110 | - 'entree_adresse_email' => 'Ho postel', |
|
| 111 | - 'entree_adresse_email_2' => ' Chomlec’h postel ', |
|
| 112 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Chomlec’h an diaz roadennoù', |
|
| 113 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Alies e klot ar chomlec’h-se gant hini ho lec’hienn, a-wezhioù e klot gant ar meneg «localhost», a-wezhioù e chom goullo-krenn.)', |
|
| 114 | - 'entree_biographie' => 'Buhezskrid berr-ha-berr.', |
|
| 115 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Skrivañ</b> an hent moned:', |
|
| 116 | - 'entree_cle_pgp' => 'Hoc’h alc’hwez PGP', |
|
| 117 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Alc’hwez PGP', |
|
| 118 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Endalc’h ar rubrikenn berr-ha-berr)', |
|
| 119 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Hoc’h anaouderioù kevreañ...', |
|
| 120 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Anaouderioù kevreañ', |
|
| 121 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Skrivit er furmskrid-mañ titouroù kevreañ ho levr chomlec’h LDAP. |
|
| 99 | + // E |
|
| 100 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Liv kentañ penn', |
|
| 101 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'Skeudenn adreñv', |
|
| 102 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Ober gant ur skeudenn (stumm JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 103 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Distreiñ d’al liv dre ziouer', |
|
| 104 | + 'ecran_connexion_titre' => 'Skramm evit kennaskañ', |
|
| 105 | + 'ecran_securite' => ' + skramm surentez @version@', |
|
| 106 | + 'email' => 'postel', |
|
| 107 | + 'email_2' => 'postel:', |
|
| 108 | + 'en_savoir_plus' => 'Gouzout muioc’h', |
|
| 109 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Chomlec’h eus al levr', |
|
| 110 | + 'entree_adresse_email' => 'Ho postel', |
|
| 111 | + 'entree_adresse_email_2' => ' Chomlec’h postel ', |
|
| 112 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Chomlec’h an diaz roadennoù', |
|
| 113 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Alies e klot ar chomlec’h-se gant hini ho lec’hienn, a-wezhioù e klot gant ar meneg «localhost», a-wezhioù e chom goullo-krenn.)', |
|
| 114 | + 'entree_biographie' => 'Buhezskrid berr-ha-berr.', |
|
| 115 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Skrivañ</b> an hent moned:', |
|
| 116 | + 'entree_cle_pgp' => 'Hoc’h alc’hwez PGP', |
|
| 117 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Alc’hwez PGP', |
|
| 118 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Endalc’h ar rubrikenn berr-ha-berr)', |
|
| 119 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Hoc’h anaouderioù kevreañ...', |
|
| 120 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Anaouderioù kevreañ', |
|
| 121 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Skrivit er furmskrid-mañ titouroù kevreañ ho levr chomlec’h LDAP. |
|
| 122 | 122 | Merour ho reizhiad pe ho rouedad a zlefe gallout o fourchas deoc’h.', |
| 123 | - 'entree_infos_perso' => 'Piv oc’h-c’hwi?', |
|
| 124 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Piv eo an aozer?', |
|
| 125 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn:', |
|
| 126 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Gourliamm</b> (daveenn, lec’hienn da weladenniñ...)', |
|
| 127 | - 'entree_login' => 'Ho ker kevreañ', |
|
| 128 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Ar ger kevreañ', |
|
| 129 | - 'entree_login_connexion_2' => '(A-wezhioù e klot gant ho ker moned da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 130 | - 'entree_mot_passe' => 'Ho ker-tremen', |
|
| 131 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Ar ger-tremen kevreañ', |
|
| 132 | - 'entree_mot_passe_2' => '(A-wezhioù e klot gant ar ger-tremen da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 133 | - 'entree_nom_fichier' => 'Skrivit anv ar restr @texte_compresse@:', |
|
| 134 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Hoc’h anv pe ho lesanv', |
|
| 135 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Hoc’h anv pe ho lesanv)', |
|
| 136 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Anv pe lesanv', |
|
| 137 | - 'entree_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 138 | - 'entree_nom_site_2' => 'Anv lec’hienn an aozer', |
|
| 139 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Ger-tremen nevez', |
|
| 140 | - 'entree_passe_ldap' => 'Ger-tremen', |
|
| 141 | - 'entree_port_annuaire' => 'Niverenn borzh al levr chomlec’h', |
|
| 142 | - 'entree_signature' => 'Sinadur', |
|
| 143 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Ret]<br />', |
|
| 144 | - 'entree_url' => 'Chomlec’h (URL) ho lec’hienn', |
|
| 145 | - 'entree_url_2' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn', |
|
| 146 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un dafariad zo c’hoazh gant an anv-se.', |
|
| 147 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Testenn tec’het', |
|
| 148 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Enrollet eo bet c’hoazh ar postel-se.', |
|
| 149 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'N’eo ket aotreet an anv dafariad-se ', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Doareenn @attribut@ a vank er valizenn @balise@.', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'C’hwitet eo da zistaliañ al lugant. E ziweredekaat a c’hallit avat.', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Restr ezvezant', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Restr termenañ ezvezant', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Anv arc’hwel difennet', |
|
| 155 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Anv lugant ezvezant', |
|
| 156 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'N’eo ket termenet tachenn envel al lugant', |
|
| 157 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<lugant> ezvezant er restr termenañ', |
|
| 158 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Stumm al lugant ezvezant', |
|
| 159 | - 'erreur_type_fichier' => 'Stumm restr fall', |
|
| 123 | + 'entree_infos_perso' => 'Piv oc’h-c’hwi?', |
|
| 124 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Piv eo an aozer?', |
|
| 125 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn:', |
|
| 126 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Gourliamm</b> (daveenn, lec’hienn da weladenniñ...)', |
|
| 127 | + 'entree_login' => 'Ho ker kevreañ', |
|
| 128 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Ar ger kevreañ', |
|
| 129 | + 'entree_login_connexion_2' => '(A-wezhioù e klot gant ho ker moned da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 130 | + 'entree_mot_passe' => 'Ho ker-tremen', |
|
| 131 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Ar ger-tremen kevreañ', |
|
| 132 | + 'entree_mot_passe_2' => '(A-wezhioù e klot gant ar ger-tremen da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 133 | + 'entree_nom_fichier' => 'Skrivit anv ar restr @texte_compresse@:', |
|
| 134 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Hoc’h anv pe ho lesanv', |
|
| 135 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Hoc’h anv pe ho lesanv)', |
|
| 136 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Anv pe lesanv', |
|
| 137 | + 'entree_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 138 | + 'entree_nom_site_2' => 'Anv lec’hienn an aozer', |
|
| 139 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Ger-tremen nevez', |
|
| 140 | + 'entree_passe_ldap' => 'Ger-tremen', |
|
| 141 | + 'entree_port_annuaire' => 'Niverenn borzh al levr chomlec’h', |
|
| 142 | + 'entree_signature' => 'Sinadur', |
|
| 143 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Ret]<br />', |
|
| 144 | + 'entree_url' => 'Chomlec’h (URL) ho lec’hienn', |
|
| 145 | + 'entree_url_2' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn', |
|
| 146 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un dafariad zo c’hoazh gant an anv-se.', |
|
| 147 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Testenn tec’het', |
|
| 148 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Enrollet eo bet c’hoazh ar postel-se.', |
|
| 149 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'N’eo ket aotreet an anv dafariad-se ', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Doareenn @attribut@ a vank er valizenn @balise@.', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'C’hwitet eo da zistaliañ al lugant. E ziweredekaat a c’hallit avat.', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Restr ezvezant', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Restr termenañ ezvezant', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Anv arc’hwel difennet', |
|
| 155 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Anv lugant ezvezant', |
|
| 156 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'N’eo ket termenet tachenn envel al lugant', |
|
| 157 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<lugant> ezvezant er restr termenañ', |
|
| 158 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Stumm al lugant ezvezant', |
|
| 159 | + 'erreur_type_fichier' => 'Stumm restr fall', |
|
| 160 | 160 | |
| 161 | - // H |
|
| 162 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Diwall: Ne vez ket dalc’het kont eus ar restroù @htaccess@ gant ho tafariad HTTP. Evit diogeliñ surentez vat eo ret deoc’h kemmañ ar c’hefluniadur-mañ war ar c’hraf-mañ, peotramant eo ret o defe an digemmennoù @constantes@ (a c’haller termenañ er restr mes_options.php) talvoudoù levrioù-chomlec’h er-maez eus @document_root@.', |
|
| 163 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess ne ra netra', |
|
| 161 | + // H |
|
| 162 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Diwall: Ne vez ket dalc’het kont eus ar restroù @htaccess@ gant ho tafariad HTTP. Evit diogeliñ surentez vat eo ret deoc’h kemmañ ar c’hefluniadur-mañ war ar c’hraf-mañ, peotramant eo ret o defe an digemmennoù @constantes@ (a c’haller termenañ er restr mes_options.php) talvoudoù levrioù-chomlec’h er-maez eus @document_root@.', |
|
| 163 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess ne ra netra', |
|
| 164 | 164 | |
| 165 | - // I |
|
| 166 | - 'ical_info1' => 'War ar bajenn-mañ ez eus meur a hentenn evit chom e darempred gant buhez al lec’hienn-mañ.', |
|
| 167 | - 'ical_info2' => 'Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an teknikoù-se, klaskit hardizh e-barzh <a href="@spipnet@">teuliadur SPIP</a>.', |
|
| 168 | - 'ical_info_calendrier' => 'Daou zeiziadur zo en ho kerz. An hini kentañ zo ur plaen eus al lec’hienn hag a ziskouez an holl bennadoù bet embannet. An eil emañ warnañ ar c’hemennoù stur, koulz hag ho kemennadennoù prevez diwezhañ: miret eo evidoc’h dre berzh un alc’hwez personel, a c’hallit kemm n’eus forzh pegoulz pa nevezot ho ker-tremen.', |
|
| 169 | - 'ical_methode_http' => 'Pellgargañ', |
|
| 170 | - 'ical_methode_webcal' => 'Kempredañ (webcal://)', |
|
| 171 | - 'ical_texte_js' => 'A-drugarez d’ul linenn javascript e c’hellit, en un doare aezet, diskouez ar pennadoù diwezhañ embannet war al lec’hienn-mañ, war forzh pe hini eus ho lec’hiennoù.', |
|
| 172 | - 'ical_texte_prive' => 'An deiziataer hiniennel-mañ a gelaou ac’hanoc’h diwar-benn nevezinti embann prevez al lec’hienn-mañ (labourioù, emgavioù, pennadoù, berrskridoù kinniget,...).', |
|
| 173 | - 'ical_texte_public' => 'Gant an deiziataer-mañ e c’hellit heuliañ nevezenti foran al lec’hienn (pennadoù ha berrskridoù bet embannet).', |
|
| 174 | - 'ical_texte_rss' => 'Gallout a rit sindikadiñ nevezenti ar forom-mañ war forzh peseurt lenner restroù XML/RSS (Rich Site Summary). A-drugarez d’ar furmad-se ivez e c’hell SPIP lenn an nevezenti war al lec’hiennoù all hag a implij ur stumm kenlotus(lec’hiennoù sindikadet).', |
|
| 175 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 176 | - 'ical_titre_mailing' => 'Roll-skignañ', |
|
| 177 | - 'ical_titre_rss' => 'Restroù sindikadañ', |
|
| 178 | - 'icone_accueil' => 'Degemer', |
|
| 179 | - 'icone_activer_cookie' => 'Gweredekaat an toupin heuliañ', |
|
| 180 | - 'icone_activite' => 'Gwerederezh', |
|
| 181 | - 'icone_admin_plugin' => 'Merañ an adveziantoù', |
|
| 182 | - 'icone_administration' => 'Trezalc’h', |
|
| 183 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Diskouez ar skridaozerien', |
|
| 184 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Diskouez ar weladennerien', |
|
| 185 | - 'icone_arret_discussion' => 'Paouez da gemer perzh er gaoz-mañ', |
|
| 186 | - 'icone_calendrier' => 'Deiziataer', |
|
| 187 | - 'icone_configuration' => 'Kefluniad', |
|
| 188 | - 'icone_creer_auteur' => 'Krouiñ ur skridaozer nevez, hag e stagañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 189 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Krouiñ ur ger-stur nevez hag e liammañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 190 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krouiñ ur rubrikenn nevez', |
|
| 191 | - 'icone_developpement' => 'Diorenniñ', |
|
| 192 | - 'icone_edition' => 'Embannadur', |
|
| 193 | - 'icone_ma_langue' => 'Va yezh', |
|
| 194 | - 'icone_mes_infos' => 'Va stlennadoù', |
|
| 195 | - 'icone_mes_preferences' => 'Va dibaboù', |
|
| 196 | - 'icone_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad-mañ', |
|
| 197 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 198 | - 'icone_publication' => 'Embann', |
|
| 199 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Adlañsañ ar siner', |
|
| 200 | - 'icone_retour' => 'Distro', |
|
| 201 | - 'icone_retour_article' => 'Distreiñ d’ar pennad', |
|
| 202 | - 'icone_squelette' => 'Frammoù', |
|
| 203 | - 'icone_suivi_publication' => 'Heuliañ an embann', |
|
| 204 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Diverkañ an toupin heuliañ', |
|
| 205 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Diverkañ ar rummad-mañ', |
|
| 206 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Diverkañ ar sinadur-mañ', |
|
| 207 | - 'icone_valider_signature' => 'Aprouiñ ar sinadur-mañ', |
|
| 208 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 209 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => ' Login digemm', |
|
| 210 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ger-tremen digemm.', |
|
| 211 | - 'info_1_article' => '1 pennad', |
|
| 212 | - 'info_1_auteur' => '1 aozer', |
|
| 213 | - 'info_1_message' => '1 kemennad', |
|
| 214 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ger-alc’hwez', |
|
| 215 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrikenn', |
|
| 216 | - 'info_1_visiteur' => '1 gweladenner', |
|
| 217 | - 'info_activer_cookie' => 'Gallout a rit implijout un <b>toupin heuliañ</b>, ar pezh a dalvezo deoc’h da dremen en un doare aes eus al lec’hienn brevez d’an hini foran.', |
|
| 218 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Diskouez al roll Diorrenniñ', |
|
| 219 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Reiñ din gwirioù ur mestr-gwiad ', |
|
| 220 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'mestr-gwiad <b>ez on</b>', |
|
| 221 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Reiñ gwirioù ur mestr-gwiad d’an amaezhier-mañ', |
|
| 222 | - 'info_admin_webmestre' => 'An amaezhier-mañ zo<b>mestr-gwiad</b>', |
|
| 223 | - 'info_administrateur' => 'Merour', |
|
| 224 | - 'info_administrateur_1' => 'Merour', |
|
| 225 | - 'info_administrateur_2' => 'al lec’hienn (<i>diwallit en ur implijout se</i>)', |
|
| 226 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Ma’z oc’h merour al lec’hienn,', |
|
| 227 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klikit war al liamm-mañ', |
|
| 228 | - 'info_administrateurs' => 'Merourien', |
|
| 229 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 230 | - 'info_adresse' => 'er chomlec’h :', |
|
| 231 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Postel evit en em zisenskrivañ : ', |
|
| 232 | - 'info_adresse_url' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn foran', |
|
| 233 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Diskouez dre', |
|
| 234 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Skoazell enlinenn SPIP', |
|
| 235 | - 'info_ajout_image' => 'Pa ouzhpennit skeudennoù evel restroù stag ouzh ur pennad |
|
| 165 | + // I |
|
| 166 | + 'ical_info1' => 'War ar bajenn-mañ ez eus meur a hentenn evit chom e darempred gant buhez al lec’hienn-mañ.', |
|
| 167 | + 'ical_info2' => 'Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an teknikoù-se, klaskit hardizh e-barzh <a href="@spipnet@">teuliadur SPIP</a>.', |
|
| 168 | + 'ical_info_calendrier' => 'Daou zeiziadur zo en ho kerz. An hini kentañ zo ur plaen eus al lec’hienn hag a ziskouez an holl bennadoù bet embannet. An eil emañ warnañ ar c’hemennoù stur, koulz hag ho kemennadennoù prevez diwezhañ: miret eo evidoc’h dre berzh un alc’hwez personel, a c’hallit kemm n’eus forzh pegoulz pa nevezot ho ker-tremen.', |
|
| 169 | + 'ical_methode_http' => 'Pellgargañ', |
|
| 170 | + 'ical_methode_webcal' => 'Kempredañ (webcal://)', |
|
| 171 | + 'ical_texte_js' => 'A-drugarez d’ul linenn javascript e c’hellit, en un doare aezet, diskouez ar pennadoù diwezhañ embannet war al lec’hienn-mañ, war forzh pe hini eus ho lec’hiennoù.', |
|
| 172 | + 'ical_texte_prive' => 'An deiziataer hiniennel-mañ a gelaou ac’hanoc’h diwar-benn nevezinti embann prevez al lec’hienn-mañ (labourioù, emgavioù, pennadoù, berrskridoù kinniget,...).', |
|
| 173 | + 'ical_texte_public' => 'Gant an deiziataer-mañ e c’hellit heuliañ nevezenti foran al lec’hienn (pennadoù ha berrskridoù bet embannet).', |
|
| 174 | + 'ical_texte_rss' => 'Gallout a rit sindikadiñ nevezenti ar forom-mañ war forzh peseurt lenner restroù XML/RSS (Rich Site Summary). A-drugarez d’ar furmad-se ivez e c’hell SPIP lenn an nevezenti war al lec’hiennoù all hag a implij ur stumm kenlotus(lec’hiennoù sindikadet).', |
|
| 175 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 176 | + 'ical_titre_mailing' => 'Roll-skignañ', |
|
| 177 | + 'ical_titre_rss' => 'Restroù sindikadañ', |
|
| 178 | + 'icone_accueil' => 'Degemer', |
|
| 179 | + 'icone_activer_cookie' => 'Gweredekaat an toupin heuliañ', |
|
| 180 | + 'icone_activite' => 'Gwerederezh', |
|
| 181 | + 'icone_admin_plugin' => 'Merañ an adveziantoù', |
|
| 182 | + 'icone_administration' => 'Trezalc’h', |
|
| 183 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Diskouez ar skridaozerien', |
|
| 184 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Diskouez ar weladennerien', |
|
| 185 | + 'icone_arret_discussion' => 'Paouez da gemer perzh er gaoz-mañ', |
|
| 186 | + 'icone_calendrier' => 'Deiziataer', |
|
| 187 | + 'icone_configuration' => 'Kefluniad', |
|
| 188 | + 'icone_creer_auteur' => 'Krouiñ ur skridaozer nevez, hag e stagañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 189 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Krouiñ ur ger-stur nevez hag e liammañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 190 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krouiñ ur rubrikenn nevez', |
|
| 191 | + 'icone_developpement' => 'Diorenniñ', |
|
| 192 | + 'icone_edition' => 'Embannadur', |
|
| 193 | + 'icone_ma_langue' => 'Va yezh', |
|
| 194 | + 'icone_mes_infos' => 'Va stlennadoù', |
|
| 195 | + 'icone_mes_preferences' => 'Va dibaboù', |
|
| 196 | + 'icone_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad-mañ', |
|
| 197 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 198 | + 'icone_publication' => 'Embann', |
|
| 199 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Adlañsañ ar siner', |
|
| 200 | + 'icone_retour' => 'Distro', |
|
| 201 | + 'icone_retour_article' => 'Distreiñ d’ar pennad', |
|
| 202 | + 'icone_squelette' => 'Frammoù', |
|
| 203 | + 'icone_suivi_publication' => 'Heuliañ an embann', |
|
| 204 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Diverkañ an toupin heuliañ', |
|
| 205 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Diverkañ ar rummad-mañ', |
|
| 206 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Diverkañ ar sinadur-mañ', |
|
| 207 | + 'icone_valider_signature' => 'Aprouiñ ar sinadur-mañ', |
|
| 208 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 209 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => ' Login digemm', |
|
| 210 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ger-tremen digemm.', |
|
| 211 | + 'info_1_article' => '1 pennad', |
|
| 212 | + 'info_1_auteur' => '1 aozer', |
|
| 213 | + 'info_1_message' => '1 kemennad', |
|
| 214 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ger-alc’hwez', |
|
| 215 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrikenn', |
|
| 216 | + 'info_1_visiteur' => '1 gweladenner', |
|
| 217 | + 'info_activer_cookie' => 'Gallout a rit implijout un <b>toupin heuliañ</b>, ar pezh a dalvezo deoc’h da dremen en un doare aes eus al lec’hienn brevez d’an hini foran.', |
|
| 218 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Diskouez al roll Diorrenniñ', |
|
| 219 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Reiñ din gwirioù ur mestr-gwiad ', |
|
| 220 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'mestr-gwiad <b>ez on</b>', |
|
| 221 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Reiñ gwirioù ur mestr-gwiad d’an amaezhier-mañ', |
|
| 222 | + 'info_admin_webmestre' => 'An amaezhier-mañ zo<b>mestr-gwiad</b>', |
|
| 223 | + 'info_administrateur' => 'Merour', |
|
| 224 | + 'info_administrateur_1' => 'Merour', |
|
| 225 | + 'info_administrateur_2' => 'al lec’hienn (<i>diwallit en ur implijout se</i>)', |
|
| 226 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Ma’z oc’h merour al lec’hienn,', |
|
| 227 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klikit war al liamm-mañ', |
|
| 228 | + 'info_administrateurs' => 'Merourien', |
|
| 229 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 230 | + 'info_adresse' => 'er chomlec’h :', |
|
| 231 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Postel evit en em zisenskrivañ : ', |
|
| 232 | + 'info_adresse_url' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn foran', |
|
| 233 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Diskouez dre', |
|
| 234 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Skoazell enlinenn SPIP', |
|
| 235 | + 'info_ajout_image' => 'Pa ouzhpennit skeudennoù evel restroù stag ouzh ur pennad |
|
| 236 | 236 | e c’hell SPIP krouiñ ent emgefre evidoc’h skeudennoùigoù (bihanaet) eus |
| 237 | 237 | ar skeudennoù enframmet. Evel-se e c’heller krouiñ, da skouer, |
| 238 | 238 | ur skeudennaoueg pe ur portofolio.', |
| 239 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ouzhpennañ ur rubrikenn all da vezañ meret :', |
|
| 240 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Kemenn an nevezenti', |
|
| 241 | - 'info_article' => 'pennad', |
|
| 242 | - 'info_article_2' => 'pennad', |
|
| 243 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Ar pennadoù goude-deiziataet da zont', |
|
| 244 | - 'info_articles_02' => 'pennad', |
|
| 245 | - 'info_articles_2' => 'Pennad', |
|
| 246 | - 'info_articles_auteur' => 'Pennadoù ar skridaozer-mañ', |
|
| 247 | - 'info_articles_miens' => 'Va fennadoù-skrid', |
|
| 248 | - 'info_articles_tous' => 'An holl bennadoù-skrid', |
|
| 249 | - 'info_articles_trouves' => 'Pennadoù kavet', |
|
| 250 | - 'info_attente_validation' => 'Ho pennadoù a chom da vezañ aprouet', |
|
| 251 | - 'info_aucun_article' => 'Pennad-skrid ebet', |
|
| 252 | - 'info_aucun_auteur' => 'Aozer ebet', |
|
| 253 | - 'info_aucun_message' => 'kemennad ebet', |
|
| 254 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Rubrikenn ebet', |
|
| 255 | - 'info_aujourdhui' => 'hiziv :', |
|
| 256 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ver ar rubrikennoù a-heul :', |
|
| 257 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ra war-dro <b>an holl rubrikennoù</b>', |
|
| 258 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Merañ a ran <b>pep rubrikenn</b>', |
|
| 259 | - 'info_auteurs' => 'Ar skridaozerien', |
|
| 260 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Skridaozerien@partri@', |
|
| 261 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Skridaozerien kavet', |
|
| 262 | - 'info_authentification_externe' => 'Gwiriekadur diavaez', |
|
| 263 | - 'info_avertissement' => 'Kemenn diwall', |
|
| 264 | - 'info_barre_outils' => 'gant e varrenn ostilhoù ?', |
|
| 265 | - 'info_base_installee' => 'Staliet eo framm ho tiaz-titouroù.', |
|
| 266 | - 'info_bio' => 'Buhezskrid', |
|
| 267 | - 'info_cache_desactive' => 'Diwerekaet eo bet ar grubuilh evit ur pennad.', |
|
| 268 | - 'info_chapeau' => 'Tog', |
|
| 269 | - 'info_chapeau_2' => 'Tog :', |
|
| 270 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Dibarzhioù : <b>hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 271 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Bremañ e rankit kefluniañ anhent moned a-benn tizhout titouroù ar rollad tud. Ezhomm zo eus an titour-se evit gallout lenn profiloù an implijerien a gaver er rollad tud.', |
|
| 272 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Dibarzhioù : <b>Hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 273 | - 'info_choix_base' => 'Trede lankad :', |
|
| 274 | - 'info_classement_1' => '<sup>añ</sup> war @liste@', |
|
| 275 | - 'info_classement_2' => '<sup>vet</sup> war @liste@', |
|
| 276 | - 'info_code_acces' => 'N’ankouait ket ho kodoù moned !', |
|
| 277 | - 'info_config_suivi' => 'Ma’z eo ar chomlec’h-mañ hini ur roll-skignañ e c’hellit skrivañ amañ ar chomlec’h evit en em enrollañ. Gallout a ra ar chomlec’h-se bezañ un URL (hini ar bajenn Web m’en em enroller warni), pe ur postel diwar-benn un danvez bennak (da skouer : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 278 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Gallout a rit en em enrollañ war roll-skignañ al lec’hienn-mañ. Degaset e vo deoc’h kemennoù dre bostel pa vo kinniget pennadoù pe berrskridoù nevez neuze.', |
|
| 279 | - 'info_confirmer_passe' => 'Gwiriañ ar ger-tremen :', |
|
| 280 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Diwallit, kemmet eo bet an maeziennoù-mañ e lec’h all. Setu ma n’eo ket bet enrollet ho kemmoù warno.', |
|
| 281 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diforc’hioù :', |
|
| 282 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Ar stumm bet enrollet :', |
|
| 283 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ho stumm :', |
|
| 284 | - 'info_connexion_base' => 'O klask kevreañ ouzh an diaz titouroù', |
|
| 285 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Kevreañ ouzh ho tiaz titouroù', |
|
| 286 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Kevreet oc’h dre LDAP.</b><p>Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.</p>', |
|
| 287 | - 'info_connexion_mysql' => 'Ho kevreadenn SQL', |
|
| 288 | - 'info_connexion_ok' => 'Kevreet oc’h.', |
|
| 289 | - 'info_contact' => 'Darempred', |
|
| 290 | - 'info_contenu_articles' => 'Danvez ar pennadoù', |
|
| 291 | - 'info_contributions' => 'Degasadennoù', |
|
| 292 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Evit krouiñ rannbennadoù, lezit goullo linennoù zo traken)', |
|
| 293 | - 'info_creation_rubrique' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù <br />e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.<br />', |
|
| 294 | - 'info_creation_tables' => 'Krouiñ taolennoù an diaz titouroù', |
|
| 295 | - 'info_creer_base' => '<b>Krouiñ</b> un diaz titouroù nevez :', |
|
| 296 | - 'info_dans_rubrique' => 'Er rubrikenn :', |
|
| 297 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Deiziad skridaozañ kent :', |
|
| 298 | - 'info_date_referencement' => 'DEIZIAD MENEGERIÑ AL LEC’HIENN-MAÑ :', |
|
| 299 | - 'info_derniere_etape' => 'Echuet eo !', |
|
| 300 | - 'info_descriptif' => 'Deskrivadur :', |
|
| 301 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'diverkañ a ra ar roadoù, ha diweredekaat a ra an adveziant', |
|
| 302 | - 'info_discussion_cours' => 'Kaozeadennoù digor', |
|
| 303 | - 'info_ecrire_article' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.', |
|
| 304 | - 'info_email_envoi' => 'Postel kas (diret)', |
|
| 305 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Skrivit amañ chomlec’h kas ar postelioù (ma ne skrivit netra e vo implijet chomlec’h an degemererien) :', |
|
| 306 | - 'info_email_webmestre' => 'Postel ar webmestr (diret)', |
|
| 307 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Kas postelioù emgefre', |
|
| 308 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Kas bremañ', |
|
| 309 | - 'info_etape_suivante' => 'Tremen d’al lankad war-lerc’h', |
|
| 310 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.', |
|
| 311 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Gallout a rit tremen d’ar lankad war-lerc’h.', |
|
| 312 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Nemedennoù evit ar proxy', |
|
| 313 | - 'info_exportation_base' => 'Oc’h ezporzhiañ an diaz davet @archive@', |
|
| 314 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'A-benn heuliañ aesoc’h an oberererezh e c’hell SPIP kas dre bostel, |
|
| 239 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ouzhpennañ ur rubrikenn all da vezañ meret :', |
|
| 240 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Kemenn an nevezenti', |
|
| 241 | + 'info_article' => 'pennad', |
|
| 242 | + 'info_article_2' => 'pennad', |
|
| 243 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Ar pennadoù goude-deiziataet da zont', |
|
| 244 | + 'info_articles_02' => 'pennad', |
|
| 245 | + 'info_articles_2' => 'Pennad', |
|
| 246 | + 'info_articles_auteur' => 'Pennadoù ar skridaozer-mañ', |
|
| 247 | + 'info_articles_miens' => 'Va fennadoù-skrid', |
|
| 248 | + 'info_articles_tous' => 'An holl bennadoù-skrid', |
|
| 249 | + 'info_articles_trouves' => 'Pennadoù kavet', |
|
| 250 | + 'info_attente_validation' => 'Ho pennadoù a chom da vezañ aprouet', |
|
| 251 | + 'info_aucun_article' => 'Pennad-skrid ebet', |
|
| 252 | + 'info_aucun_auteur' => 'Aozer ebet', |
|
| 253 | + 'info_aucun_message' => 'kemennad ebet', |
|
| 254 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Rubrikenn ebet', |
|
| 255 | + 'info_aujourdhui' => 'hiziv :', |
|
| 256 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ver ar rubrikennoù a-heul :', |
|
| 257 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ra war-dro <b>an holl rubrikennoù</b>', |
|
| 258 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Merañ a ran <b>pep rubrikenn</b>', |
|
| 259 | + 'info_auteurs' => 'Ar skridaozerien', |
|
| 260 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Skridaozerien@partri@', |
|
| 261 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Skridaozerien kavet', |
|
| 262 | + 'info_authentification_externe' => 'Gwiriekadur diavaez', |
|
| 263 | + 'info_avertissement' => 'Kemenn diwall', |
|
| 264 | + 'info_barre_outils' => 'gant e varrenn ostilhoù ?', |
|
| 265 | + 'info_base_installee' => 'Staliet eo framm ho tiaz-titouroù.', |
|
| 266 | + 'info_bio' => 'Buhezskrid', |
|
| 267 | + 'info_cache_desactive' => 'Diwerekaet eo bet ar grubuilh evit ur pennad.', |
|
| 268 | + 'info_chapeau' => 'Tog', |
|
| 269 | + 'info_chapeau_2' => 'Tog :', |
|
| 270 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Dibarzhioù : <b>hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 271 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Bremañ e rankit kefluniañ anhent moned a-benn tizhout titouroù ar rollad tud. Ezhomm zo eus an titour-se evit gallout lenn profiloù an implijerien a gaver er rollad tud.', |
|
| 272 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Dibarzhioù : <b>Hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 273 | + 'info_choix_base' => 'Trede lankad :', |
|
| 274 | + 'info_classement_1' => '<sup>añ</sup> war @liste@', |
|
| 275 | + 'info_classement_2' => '<sup>vet</sup> war @liste@', |
|
| 276 | + 'info_code_acces' => 'N’ankouait ket ho kodoù moned !', |
|
| 277 | + 'info_config_suivi' => 'Ma’z eo ar chomlec’h-mañ hini ur roll-skignañ e c’hellit skrivañ amañ ar chomlec’h evit en em enrollañ. Gallout a ra ar chomlec’h-se bezañ un URL (hini ar bajenn Web m’en em enroller warni), pe ur postel diwar-benn un danvez bennak (da skouer : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 278 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Gallout a rit en em enrollañ war roll-skignañ al lec’hienn-mañ. Degaset e vo deoc’h kemennoù dre bostel pa vo kinniget pennadoù pe berrskridoù nevez neuze.', |
|
| 279 | + 'info_confirmer_passe' => 'Gwiriañ ar ger-tremen :', |
|
| 280 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Diwallit, kemmet eo bet an maeziennoù-mañ e lec’h all. Setu ma n’eo ket bet enrollet ho kemmoù warno.', |
|
| 281 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diforc’hioù :', |
|
| 282 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Ar stumm bet enrollet :', |
|
| 283 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ho stumm :', |
|
| 284 | + 'info_connexion_base' => 'O klask kevreañ ouzh an diaz titouroù', |
|
| 285 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Kevreañ ouzh ho tiaz titouroù', |
|
| 286 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Kevreet oc’h dre LDAP.</b><p>Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.</p>', |
|
| 287 | + 'info_connexion_mysql' => 'Ho kevreadenn SQL', |
|
| 288 | + 'info_connexion_ok' => 'Kevreet oc’h.', |
|
| 289 | + 'info_contact' => 'Darempred', |
|
| 290 | + 'info_contenu_articles' => 'Danvez ar pennadoù', |
|
| 291 | + 'info_contributions' => 'Degasadennoù', |
|
| 292 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Evit krouiñ rannbennadoù, lezit goullo linennoù zo traken)', |
|
| 293 | + 'info_creation_rubrique' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù <br />e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.<br />', |
|
| 294 | + 'info_creation_tables' => 'Krouiñ taolennoù an diaz titouroù', |
|
| 295 | + 'info_creer_base' => '<b>Krouiñ</b> un diaz titouroù nevez :', |
|
| 296 | + 'info_dans_rubrique' => 'Er rubrikenn :', |
|
| 297 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Deiziad skridaozañ kent :', |
|
| 298 | + 'info_date_referencement' => 'DEIZIAD MENEGERIÑ AL LEC’HIENN-MAÑ :', |
|
| 299 | + 'info_derniere_etape' => 'Echuet eo !', |
|
| 300 | + 'info_descriptif' => 'Deskrivadur :', |
|
| 301 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'diverkañ a ra ar roadoù, ha diweredekaat a ra an adveziant', |
|
| 302 | + 'info_discussion_cours' => 'Kaozeadennoù digor', |
|
| 303 | + 'info_ecrire_article' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.', |
|
| 304 | + 'info_email_envoi' => 'Postel kas (diret)', |
|
| 305 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Skrivit amañ chomlec’h kas ar postelioù (ma ne skrivit netra e vo implijet chomlec’h an degemererien) :', |
|
| 306 | + 'info_email_webmestre' => 'Postel ar webmestr (diret)', |
|
| 307 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Kas postelioù emgefre', |
|
| 308 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Kas bremañ', |
|
| 309 | + 'info_etape_suivante' => 'Tremen d’al lankad war-lerc’h', |
|
| 310 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.', |
|
| 311 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Gallout a rit tremen d’ar lankad war-lerc’h.', |
|
| 312 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Nemedennoù evit ar proxy', |
|
| 313 | + 'info_exportation_base' => 'Oc’h ezporzhiañ an diaz davet @archive@', |
|
| 314 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'A-benn heuliañ aesoc’h an oberererezh e c’hell SPIP kas dre bostel, |
|
| 315 | 315 | d’ul roll-skignañ enni ar skridaozerien da skouer, |
| 316 | 316 | ar goulennoù embann ha kadarnaat ar pennadoù.', |
| 317 | - 'info_fichiers_authent' => 'Restroù gwiriekaat « .htpasswd »', |
|
| 318 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Foromoù dre goumanant zo war ho lec’hienn ; pedet e vez ar weladennerien d’en em enrollañ war lodenn foran al lec’hienn neuze.', |
|
| 319 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg eus al lec’hienn a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p> Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 320 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p>Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 321 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Amañ e kavot an holl dud a skriv war al lec’hienn. |
|
| 317 | + 'info_fichiers_authent' => 'Restroù gwiriekaat « .htpasswd »', |
|
| 318 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Foromoù dre goumanant zo war ho lec’hienn ; pedet e vez ar weladennerien d’en em enrollañ war lodenn foran al lec’hienn neuze.', |
|
| 319 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg eus al lec’hienn a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p> Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 320 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p>Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 321 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Amañ e kavot an holl dud a skriv war al lec’hienn. |
|
| 322 | 322 | Diouzh liv o skeudennig e c’hellit gouzout o c’harg resis (merour=gwer; skridaozer=melen).', |
| 323 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'E glaz emañ diskouezet ar skridaozerien diavaez, hep moned ouzh al lec’hienn ; |
|
| 323 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'E glaz emañ diskouezet ar skridaozerien diavaez, hep moned ouzh al lec’hienn ; |
|
| 324 | 324 | Gant ur pod-lastez eo aroueziet ar re bet diverket.', |
| 325 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Dre ar postelerezh e c’hellit eskemm kemennadennoù gant skridaozerien all, derc’hel notennigoù-eñvor, pe, ma’z oc’h merour, skignañ kemennoù war bajenn degemer al lodenn brevez.', |
|
| 326 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'War ar bajenn-mañ emañ roll ar <i>referers</i>, da lavaret eo al lec’hiennoù enno liammoù a gas davet ho lec’hienn deoc’h, evit dec’h hag hiziv hepken. Riñset e vez ar roll-mañ bemdez.', |
|
| 327 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Amañ emañ ar weladennerien enrollet evit gallout kemer perzh e foromoù dre goumanant lodenn foran al lec’hienn.', |
|
| 328 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Krouiñ skeudennoùigoù', |
|
| 329 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : merañ liammoù an troidigezh', |
|
| 330 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Herberc’herien zo a nac’h ma vefe kaset postelioù emgedre adal o servijerioù. En deoguezh-se, ne’z aio ket ar servijoù-se en-dro.', |
|
| 331 | - 'info_hier' => 'dec’h :', |
|
| 332 | - 'info_identification_publique' => 'Hoc’h anv foran...', |
|
| 333 | - 'info_image_process' => 'Diuzit an hentenn wellañ da sevel skeudennoùigoù o klikañ war ar skeudenn a zere.', |
|
| 334 | - 'info_image_process2' => '<b>Evezh.</b> <i>Ma ne weler skeudenn ebet e talvez n’eo ket bet kefluniet an dafariad a ro bod deoc’h evit ober gant seurt binvioù. Mar fell deoc’h implijout ar servijoù-se, kit e darempred gant an dud e-karg, ha goulennit war-lerc’h an astennoù «GD» pe «Imagick».</i>', |
|
| 335 | - 'info_images_auto' => 'Skeudennoù jedet ent emgefre', |
|
| 336 | - 'info_informations_personnelles' => 'Titouroù personel', |
|
| 337 | - 'info_inscription' => 'enskrivadur el linenn', |
|
| 338 | - 'info_inscription_automatique' => 'Enskrivadur emgefreek ar skridaozerien nevez.', |
|
| 339 | - 'info_jeu_caractere' => 'Strobad arouezennoù al lec’hienn', |
|
| 340 | - 'info_jours' => 'deiz', |
|
| 341 | - 'info_laisser_champs_vides' => '(lezit ar maeziennoù-mañ goullo)', |
|
| 342 | - 'info_langues' => 'Yezhoù al lec’hienn', |
|
| 343 | - 'info_ldap_ok' => 'Staliet eo ar gwiriekaat LDAP.', |
|
| 344 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 345 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Kaset eo bet roll an nevezentioù', |
|
| 346 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 347 | - 'info_login_existant' => 'C’hoazh ez eus eus ar ger kevreañ-mañ.', |
|
| 348 | - 'info_login_trop_court' => 'Re verr eo ar ger-kevreañ.', |
|
| 349 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ret eo lakaat@nb@ arouezenn da vihanañ.', |
|
| 350 | - 'info_logos' => 'Al logoioù', |
|
| 351 | - 'info_maximum' => 'd’ar muiañ :', |
|
| 352 | - 'info_meme_rubrique' => 'En hevelep rubrikenn', |
|
| 353 | - 'info_message_en_redaction' => 'Ar c’hemennadennoù emaoc’h o skrivañ', |
|
| 354 | - 'info_message_technique' => 'Kemennadenn deknikel :', |
|
| 355 | - 'info_messagerie_interne' => 'Postelerezh diabarzh', |
|
| 356 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'lakaat ho tiaz titouroù SQL a-live', |
|
| 357 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Diwallit!}} Staliet ho peus ur stumm eus SPIP {koshoc’h} eget an hini a oa war al lec’hienn-mañ a-raok . |
|
| 325 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Dre ar postelerezh e c’hellit eskemm kemennadennoù gant skridaozerien all, derc’hel notennigoù-eñvor, pe, ma’z oc’h merour, skignañ kemennoù war bajenn degemer al lodenn brevez.', |
|
| 326 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'War ar bajenn-mañ emañ roll ar <i>referers</i>, da lavaret eo al lec’hiennoù enno liammoù a gas davet ho lec’hienn deoc’h, evit dec’h hag hiziv hepken. Riñset e vez ar roll-mañ bemdez.', |
|
| 327 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Amañ emañ ar weladennerien enrollet evit gallout kemer perzh e foromoù dre goumanant lodenn foran al lec’hienn.', |
|
| 328 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Krouiñ skeudennoùigoù', |
|
| 329 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : merañ liammoù an troidigezh', |
|
| 330 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Herberc’herien zo a nac’h ma vefe kaset postelioù emgedre adal o servijerioù. En deoguezh-se, ne’z aio ket ar servijoù-se en-dro.', |
|
| 331 | + 'info_hier' => 'dec’h :', |
|
| 332 | + 'info_identification_publique' => 'Hoc’h anv foran...', |
|
| 333 | + 'info_image_process' => 'Diuzit an hentenn wellañ da sevel skeudennoùigoù o klikañ war ar skeudenn a zere.', |
|
| 334 | + 'info_image_process2' => '<b>Evezh.</b> <i>Ma ne weler skeudenn ebet e talvez n’eo ket bet kefluniet an dafariad a ro bod deoc’h evit ober gant seurt binvioù. Mar fell deoc’h implijout ar servijoù-se, kit e darempred gant an dud e-karg, ha goulennit war-lerc’h an astennoù «GD» pe «Imagick».</i>', |
|
| 335 | + 'info_images_auto' => 'Skeudennoù jedet ent emgefre', |
|
| 336 | + 'info_informations_personnelles' => 'Titouroù personel', |
|
| 337 | + 'info_inscription' => 'enskrivadur el linenn', |
|
| 338 | + 'info_inscription_automatique' => 'Enskrivadur emgefreek ar skridaozerien nevez.', |
|
| 339 | + 'info_jeu_caractere' => 'Strobad arouezennoù al lec’hienn', |
|
| 340 | + 'info_jours' => 'deiz', |
|
| 341 | + 'info_laisser_champs_vides' => '(lezit ar maeziennoù-mañ goullo)', |
|
| 342 | + 'info_langues' => 'Yezhoù al lec’hienn', |
|
| 343 | + 'info_ldap_ok' => 'Staliet eo ar gwiriekaat LDAP.', |
|
| 344 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 345 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Kaset eo bet roll an nevezentioù', |
|
| 346 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 347 | + 'info_login_existant' => 'C’hoazh ez eus eus ar ger kevreañ-mañ.', |
|
| 348 | + 'info_login_trop_court' => 'Re verr eo ar ger-kevreañ.', |
|
| 349 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ret eo lakaat@nb@ arouezenn da vihanañ.', |
|
| 350 | + 'info_logos' => 'Al logoioù', |
|
| 351 | + 'info_maximum' => 'd’ar muiañ :', |
|
| 352 | + 'info_meme_rubrique' => 'En hevelep rubrikenn', |
|
| 353 | + 'info_message_en_redaction' => 'Ar c’hemennadennoù emaoc’h o skrivañ', |
|
| 354 | + 'info_message_technique' => 'Kemennadenn deknikel :', |
|
| 355 | + 'info_messagerie_interne' => 'Postelerezh diabarzh', |
|
| 356 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'lakaat ho tiaz titouroù SQL a-live', |
|
| 357 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Diwallit!}} Staliet ho peus ur stumm eus SPIP {koshoc’h} eget an hini a oa war al lec’hienn-mañ a-raok . |
|
| 358 | 358 | Riskloù zo e vefe distrujet ho tiaz titouroù pe ne’z afe ket en-dro ken.<br />{{Adstailhit restroù SPIP.}}', |
| 359 | - 'info_modification_enregistree' => 'lerc’hwezet eo bet ho taskemm', |
|
| 360 | - 'info_modifier_auteur' => 'Kemmañ an aozer :', |
|
| 361 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn :', |
|
| 362 | - 'info_modifier_titre' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 363 | - 'info_mon_site_spip' => 'Ma lec’hienn SPIP', |
|
| 364 | - 'info_moyenne' => 'Keidenn :', |
|
| 365 | - 'info_multi_cet_article' => 'Yezh ar pennad-mañ :', |
|
| 366 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Dibabit amañ dindan ar yezhoù a c’hell skridaozerien ho lec’hienn skrivañ enno. |
|
| 359 | + 'info_modification_enregistree' => 'lerc’hwezet eo bet ho taskemm', |
|
| 360 | + 'info_modifier_auteur' => 'Kemmañ an aozer :', |
|
| 361 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn :', |
|
| 362 | + 'info_modifier_titre' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 363 | + 'info_mon_site_spip' => 'Ma lec’hienn SPIP', |
|
| 364 | + 'info_moyenne' => 'Keidenn :', |
|
| 365 | + 'info_multi_cet_article' => 'Yezh ar pennad-mañ :', |
|
| 366 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Dibabit amañ dindan ar yezhoù a c’hell skridaozerien ho lec’hienn skrivañ enno. |
|
| 367 | 367 | Ar yezhoù bet implijet betek-henn (diskouezet da gentañ) n’hallont ket bezañ lamet kuit.', |
| 368 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : gweredekaat lañser ar yezh', |
|
| 369 | - 'info_multi_secteurs' => '...evit rubrikennoù ar wrizienn hepken ?', |
|
| 370 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ pennadoù-skrid', |
|
| 371 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aozerion', |
|
| 372 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ kemennadoù', |
|
| 373 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gerioù-alc’hwez', |
|
| 374 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikennoù', |
|
| 375 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ gweladennerion', |
|
| 376 | - 'info_nom' => 'Anv', |
|
| 377 | - 'info_nom_destinataire' => 'Anv an degemerer', |
|
| 378 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'n’eo ket aotreet an tagoù html ', |
|
| 379 | - 'info_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 380 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ pennad,', |
|
| 381 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikenn,', |
|
| 382 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ lec’hienn,', |
|
| 383 | - 'info_non_deplacer' => 'Na zilec’hiañ...', |
|
| 384 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Gallout a ra SPIP kelaouiñ en un doare reoliek war nevezenti al lec’hienn |
|
| 368 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : gweredekaat lañser ar yezh', |
|
| 369 | + 'info_multi_secteurs' => '...evit rubrikennoù ar wrizienn hepken ?', |
|
| 370 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ pennadoù-skrid', |
|
| 371 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aozerion', |
|
| 372 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ kemennadoù', |
|
| 373 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gerioù-alc’hwez', |
|
| 374 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikennoù', |
|
| 375 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ gweladennerion', |
|
| 376 | + 'info_nom' => 'Anv', |
|
| 377 | + 'info_nom_destinataire' => 'Anv an degemerer', |
|
| 378 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'n’eo ket aotreet an tagoù html ', |
|
| 379 | + 'info_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 380 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ pennad,', |
|
| 381 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikenn,', |
|
| 382 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ lec’hienn,', |
|
| 383 | + 'info_non_deplacer' => 'Na zilec’hiañ...', |
|
| 384 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Gallout a ra SPIP kelaouiñ en un doare reoliek war nevezenti al lec’hienn |
|
| 385 | 385 | (pennadoù ha berrskridoù embannet nevez zo).', |
| 386 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Chom hep kas roll an nevezenti', |
|
| 387 | - 'info_non_modifiable' => 'n’hall ket bezañ kemmet', |
|
| 388 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne fell ket din diverkañ ar ger-stur-mañ.', |
|
| 389 | - 'info_notes' => 'Notennoù', |
|
| 390 | - 'info_nouvel_article' => 'Pennad nevez', |
|
| 391 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Troidigezh nevez :', |
|
| 392 | - 'info_numero_article' => 'PENNAD NIVERENN :', |
|
| 393 | - 'info_obligatoire_02' => '[Rekis]', |
|
| 394 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aotren enrolladennoù gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 395 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Nac’hañ enrolladennoù ar weladennerien', |
|
| 396 | - 'info_options_avancees' => 'DIBARZHIOÙ PISHOC’H', |
|
| 397 | - 'info_ou' => 'pe...', |
|
| 398 | - 'info_page_interdite' => 'Pajenn difennet', |
|
| 399 | - 'info_par_nom' => 'dre anv', |
|
| 400 | - 'info_par_nombre_article' => 'dre an niver a bennadoù', |
|
| 401 | - 'info_par_statut' => 'dre statud', |
|
| 402 | - 'info_par_tri' => '’(dre @tri@)’', |
|
| 403 | - 'info_passe_trop_court' => 'Ger-tremen re verr.', |
|
| 404 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lakait d’’ar vihanañ @nb@ arouezenn er ger-tremen.', |
|
| 405 | - 'info_passes_identiques' => 'Ne glot ket an daou c’her-tremen.', |
|
| 406 | - 'info_plus_cinq_car' => 'ouzhpenn pemp arouezenn', |
|
| 407 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Ouzhpenn 5 arouezenn)', |
|
| 408 | - 'info_plus_trois_car' => '(Ouzhpenn 3 arouezenn)', |
|
| 409 | - 'info_popularite' => 'brud; : @popularite@ ; gweladennoù : @visites@', |
|
| 410 | - 'info_post_scriptum' => 'Goude-skrid', |
|
| 411 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Goude-skrid :', |
|
| 412 | - 'info_pour' => 'evit', |
|
| 413 | - 'info_preview_texte' => 'Posupl eo rakwelet holl bennadoù al lec’h gant ar statud « kinniget » d’an nebeutañ, hag an holl verrskridoù a vezer an oberour anezho. Daoust ha dleout a rafe an holl verourien gallout en ober, pe ar skridaozerien, pe den ebet ?', |
|
| 414 | - 'info_procedez_par_etape' => 'kit war-raok pazenn-ha-pazenn', |
|
| 415 | - 'info_procedure_maj_version' => 'rankout a ra al labour hizivaat bezañ lañset a-benn azasaat |
|
| 386 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Chom hep kas roll an nevezenti', |
|
| 387 | + 'info_non_modifiable' => 'n’hall ket bezañ kemmet', |
|
| 388 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne fell ket din diverkañ ar ger-stur-mañ.', |
|
| 389 | + 'info_notes' => 'Notennoù', |
|
| 390 | + 'info_nouvel_article' => 'Pennad nevez', |
|
| 391 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Troidigezh nevez :', |
|
| 392 | + 'info_numero_article' => 'PENNAD NIVERENN :', |
|
| 393 | + 'info_obligatoire_02' => '[Rekis]', |
|
| 394 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aotren enrolladennoù gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 395 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Nac’hañ enrolladennoù ar weladennerien', |
|
| 396 | + 'info_options_avancees' => 'DIBARZHIOÙ PISHOC’H', |
|
| 397 | + 'info_ou' => 'pe...', |
|
| 398 | + 'info_page_interdite' => 'Pajenn difennet', |
|
| 399 | + 'info_par_nom' => 'dre anv', |
|
| 400 | + 'info_par_nombre_article' => 'dre an niver a bennadoù', |
|
| 401 | + 'info_par_statut' => 'dre statud', |
|
| 402 | + 'info_par_tri' => '’(dre @tri@)’', |
|
| 403 | + 'info_passe_trop_court' => 'Ger-tremen re verr.', |
|
| 404 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lakait d’’ar vihanañ @nb@ arouezenn er ger-tremen.', |
|
| 405 | + 'info_passes_identiques' => 'Ne glot ket an daou c’her-tremen.', |
|
| 406 | + 'info_plus_cinq_car' => 'ouzhpenn pemp arouezenn', |
|
| 407 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Ouzhpenn 5 arouezenn)', |
|
| 408 | + 'info_plus_trois_car' => '(Ouzhpenn 3 arouezenn)', |
|
| 409 | + 'info_popularite' => 'brud; : @popularite@ ; gweladennoù : @visites@', |
|
| 410 | + 'info_post_scriptum' => 'Goude-skrid', |
|
| 411 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Goude-skrid :', |
|
| 412 | + 'info_pour' => 'evit', |
|
| 413 | + 'info_preview_texte' => 'Posupl eo rakwelet holl bennadoù al lec’h gant ar statud « kinniget » d’an nebeutañ, hag an holl verrskridoù a vezer an oberour anezho. Daoust ha dleout a rafe an holl verourien gallout en ober, pe ar skridaozerien, pe den ebet ?', |
|
| 414 | + 'info_procedez_par_etape' => 'kit war-raok pazenn-ha-pazenn', |
|
| 415 | + 'info_procedure_maj_version' => 'rankout a ra al labour hizivaat bezañ lañset a-benn azasaat |
|
| 416 | 416 | an diaz titouroù ouzh stumm nevez SPIP.', |
| 417 | - 'info_proxy_ok' => 'Mat eo bet disoc’h arnod ar proksi.', |
|
| 418 | - 'info_ps' => 'G.S.', |
|
| 419 | - 'info_publier' => 'embann', |
|
| 420 | - 'info_publies' => 'Ho pennadoù bet embannet', |
|
| 421 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'M’eo resisaet e frammoù ho lec’hienn e c’hall ar weladennerien en em enrollañ hep moned ouzh al lodenn brevez, gweredekait an dibarzh a-is :', |
|
| 422 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Hag aotren a rit e c’hallfe skridaozerien nevez en em enrollañ adalek al lec’hienn foran ? |
|
| 417 | + 'info_proxy_ok' => 'Mat eo bet disoc’h arnod ar proksi.', |
|
| 418 | + 'info_ps' => 'G.S.', |
|
| 419 | + 'info_publier' => 'embann', |
|
| 420 | + 'info_publies' => 'Ho pennadoù bet embannet', |
|
| 421 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'M’eo resisaet e frammoù ho lec’hienn e c’hall ar weladennerien en em enrollañ hep moned ouzh al lodenn brevez, gweredekait an dibarzh a-is :', |
|
| 422 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Hag aotren a rit e c’hallfe skridaozerien nevez en em enrollañ adalek al lec’hienn foran ? |
|
| 423 | 423 | Ma asantit e c’hallo ar weladennerien en em enskrivañ adalek ur furmskrid emgefreek, |
| 424 | 424 | ha gouest e vint neuze da dizhout al lodenn brevez evit kinnig o fennadoù dezho o-unan. |
| 425 | 425 | <blockquote><i>Da vare an enrollañ e vez kaset ur postel emgefreek d’ar skridaozerien |
| 426 | 426 | ennañ ar c’hodoù da c’hallout dont tre el lec’hienn. |
| 427 | 427 | Gant herberc’herien zo e vez difennet kas postelioù adalek o servijerioù, |
| 428 | 428 | en degouezh-se ne vo ket tu en em enrollañ ent emgefre.</i></blockquote>', |
| 429 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war an danvez-se @date_diff@ minutes zo', |
|
| 430 | - 'info_racine_site' => 'Gwrizienn al lec’hienn', |
|
| 431 | - 'info_recharger_page' => 'Adkargit ar-bajenn-mañ a-raok pell, mar plij.', |
|
| 432 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'N’eus bet kavet disoc’h ebet evit « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 433 | - 'info_recommencer' => 'Klaskit en-dro mar plij.', |
|
| 434 | - 'info_redacteur_1' => 'Skridaozer', |
|
| 435 | - 'info_redacteur_2' => 'aotreet da vont war al lodenn brevez (<i>erbedet</i>)', |
|
| 436 | - 'info_redacteurs' => 'Skridaozerien', |
|
| 437 | - 'info_redaction_en_cours' => 'O VEZAÑ SKRIDAOZET', |
|
| 438 | - 'info_redirection' => 'Adheñchañ', |
|
| 439 | - 'info_redirection_activee' => 'War adwerediñ', |
|
| 440 | - 'info_redirection_boucle' => 'Emaoc’h o klask adkas ur pennad-skrid warnañ e-unan.', |
|
| 441 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Torret eo bet an adwerediñ.', |
|
| 442 | - 'info_refuses' => 'Ho pennadoù bet nac’het', |
|
| 443 | - 'info_reglage_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Reizhañ an enporzhiañ LDAP</b>', |
|
| 444 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Adheñchañ.</b> Adkas a ra ar pennad-mañ d’ar bajenn :', |
|
| 445 | - 'info_reserve_admin' => 'N’eus nemet ar verourien a c’hall kemmañ ar chomlec’h-mañ.', |
|
| 446 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Strishaat ar merañ d’ar rubrikenn-mañ :', |
|
| 447 | - 'info_resultat_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask :', |
|
| 448 | - 'info_rubriques' => 'Rubrikennoù', |
|
| 449 | - 'info_rubriques_02' => 'rubrikennoù', |
|
| 450 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubrikennoù bet kavet', |
|
| 451 | - 'info_sans_titre' => 'Titl ebet', |
|
| 452 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hent evit tizhout ar rollad tud :', |
|
| 453 | - 'info_signatures' => 'sinadurioù', |
|
| 454 | - 'info_site' => 'Lec’hienn', |
|
| 455 | - 'info_site_2' => 'lec’hienn :', |
|
| 456 | - 'info_site_min' => 'lec’hienn', |
|
| 457 | - 'info_site_reference_2' => 'Lec’hienn menegeret', |
|
| 458 | - 'info_site_web' => 'Load internet :', |
|
| 459 | - 'info_sites' => 'lec’hiennoù', |
|
| 460 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Al lec’hiennoù menegeret liammet ouzh ar ger-stur-mañ', |
|
| 461 | - 'info_sites_proxy' => 'Implijout ur proksi', |
|
| 462 | - 'info_sites_trouves' => 'Lec’hiennoù bet kavet', |
|
| 463 | - 'info_sous_titre' => 'Istitl :', |
|
| 464 | - 'info_statut_administrateur' => 'Merour', |
|
| 465 | - 'info_statut_auteur' => 'Statud ar skridaozer-mañ :', |
|
| 466 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Me a zo', |
|
| 467 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Enskrivadur da gadarnaat', |
|
| 468 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Statud all :', |
|
| 469 | - 'info_statut_redacteur' => 'Skridaozer', |
|
| 470 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Staelad dre ziouer an implijerion enporzhiet', |
|
| 471 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Dibabit ar statud da reiñ da dud ar rollad tud LDAP pa gevreont evit ar wech kentañ. Gallout a reoo da c’houde kemmañ ar statud-se unan evit pep aozer unan hag unan.', |
|
| 472 | - 'info_suivi_activite' => 'Heuliañ an embannerezh', |
|
| 473 | - 'info_surtitre' => 'Ustitl :', |
|
| 474 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Kinnig a ra ho lec’hienn restroù sindikadañ (gwelet « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 475 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Ha c’hoant hoc’h eus da ginnig ar pennadoù penn-da-benn, pe embann un diverrañ anezho, ennañ un nebeud kantadoù a arouezennoù ?', |
|
| 476 | - 'info_table_prefix' => 'Ma staliit meur a lec’hienn war ar memes diaz titouroù e c’hellit kemmañ ar rakgerioù zo e penn-kentañ anv an diazoù titouroù; ret eo deoc’h skrivañ gant lizherennoù bihan hep tired warno (ñ, ù, é, à, ...) hag hep esaouenn.', |
|
| 477 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Emañ SPIP o vont da arnodiñ ment vrasañ posupl ar skeudennoù a c’hell bezañ meret gantañ (e milionoù a bikseloù).<br />Ne vo ket bihanaet ar skeudennoù brasoc’h.', |
|
| 478 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Ment vrasañ ar skeudennoùigoù krouet gant ar reizhiad :', |
|
| 479 | - 'info_terminer_installation' => 'Bremañ e c’hellit echuiñ gant an argerzh staliañ standard.', |
|
| 480 | - 'info_texte' => 'Testenn', |
|
| 481 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testenn displegañ', |
|
| 482 | - 'info_texte_long' => '(Dre ma’z eo hir an destenn eo bet rannet e meur a lodenn, a vo adpeget asambles goude ma vo bet aprouet an destenn)', |
|
| 483 | - 'info_texte_message' => 'Testenn ho kemennadenn :', |
|
| 484 | - 'info_texte_message_02' => 'Testenn ar gemennadenn', |
|
| 485 | - 'info_titre' => 'Titl :', |
|
| 486 | - 'info_total' => 'hollad :', |
|
| 487 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'An holl bennadoù emeur o skridaozañ', |
|
| 488 | - 'info_tous_articles_presents' => 'An holl pennadoù bet embannet er rubrikenn-mañ', |
|
| 489 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'An holl bennadoù distaolet', |
|
| 490 | - 'info_tous_les' => 'an holl :', |
|
| 491 | - 'info_tout_site' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 492 | - 'info_tout_site2' => 'N’eo ket bet troet ar pennad er yezh-mañ.', |
|
| 493 | - 'info_tout_site3' => 'Troet eo bet ar pennad, met abaoe eo bet kemmet ar pennad orin. Ret eo nevesaat an droidigezh.', |
|
| 494 | - 'info_tout_site4' => 'Troet eo bet ar pennad er yezh-mañ, ha n’eus ket ezhomm da nevesaat an droidigezh.', |
|
| 495 | - 'info_tout_site5' => 'Pennad orin.', |
|
| 496 | - 'info_tout_site6' => '<b>Diwallit :</b>Ne vez diskouezet nemet ar pennadoù orin. |
|
| 429 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war an danvez-se @date_diff@ minutes zo', |
|
| 430 | + 'info_racine_site' => 'Gwrizienn al lec’hienn', |
|
| 431 | + 'info_recharger_page' => 'Adkargit ar-bajenn-mañ a-raok pell, mar plij.', |
|
| 432 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'N’eus bet kavet disoc’h ebet evit « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 433 | + 'info_recommencer' => 'Klaskit en-dro mar plij.', |
|
| 434 | + 'info_redacteur_1' => 'Skridaozer', |
|
| 435 | + 'info_redacteur_2' => 'aotreet da vont war al lodenn brevez (<i>erbedet</i>)', |
|
| 436 | + 'info_redacteurs' => 'Skridaozerien', |
|
| 437 | + 'info_redaction_en_cours' => 'O VEZAÑ SKRIDAOZET', |
|
| 438 | + 'info_redirection' => 'Adheñchañ', |
|
| 439 | + 'info_redirection_activee' => 'War adwerediñ', |
|
| 440 | + 'info_redirection_boucle' => 'Emaoc’h o klask adkas ur pennad-skrid warnañ e-unan.', |
|
| 441 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Torret eo bet an adwerediñ.', |
|
| 442 | + 'info_refuses' => 'Ho pennadoù bet nac’het', |
|
| 443 | + 'info_reglage_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Reizhañ an enporzhiañ LDAP</b>', |
|
| 444 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Adheñchañ.</b> Adkas a ra ar pennad-mañ d’ar bajenn :', |
|
| 445 | + 'info_reserve_admin' => 'N’eus nemet ar verourien a c’hall kemmañ ar chomlec’h-mañ.', |
|
| 446 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Strishaat ar merañ d’ar rubrikenn-mañ :', |
|
| 447 | + 'info_resultat_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask :', |
|
| 448 | + 'info_rubriques' => 'Rubrikennoù', |
|
| 449 | + 'info_rubriques_02' => 'rubrikennoù', |
|
| 450 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubrikennoù bet kavet', |
|
| 451 | + 'info_sans_titre' => 'Titl ebet', |
|
| 452 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hent evit tizhout ar rollad tud :', |
|
| 453 | + 'info_signatures' => 'sinadurioù', |
|
| 454 | + 'info_site' => 'Lec’hienn', |
|
| 455 | + 'info_site_2' => 'lec’hienn :', |
|
| 456 | + 'info_site_min' => 'lec’hienn', |
|
| 457 | + 'info_site_reference_2' => 'Lec’hienn menegeret', |
|
| 458 | + 'info_site_web' => 'Load internet :', |
|
| 459 | + 'info_sites' => 'lec’hiennoù', |
|
| 460 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Al lec’hiennoù menegeret liammet ouzh ar ger-stur-mañ', |
|
| 461 | + 'info_sites_proxy' => 'Implijout ur proksi', |
|
| 462 | + 'info_sites_trouves' => 'Lec’hiennoù bet kavet', |
|
| 463 | + 'info_sous_titre' => 'Istitl :', |
|
| 464 | + 'info_statut_administrateur' => 'Merour', |
|
| 465 | + 'info_statut_auteur' => 'Statud ar skridaozer-mañ :', |
|
| 466 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Me a zo', |
|
| 467 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Enskrivadur da gadarnaat', |
|
| 468 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Statud all :', |
|
| 469 | + 'info_statut_redacteur' => 'Skridaozer', |
|
| 470 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Staelad dre ziouer an implijerion enporzhiet', |
|
| 471 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Dibabit ar statud da reiñ da dud ar rollad tud LDAP pa gevreont evit ar wech kentañ. Gallout a reoo da c’houde kemmañ ar statud-se unan evit pep aozer unan hag unan.', |
|
| 472 | + 'info_suivi_activite' => 'Heuliañ an embannerezh', |
|
| 473 | + 'info_surtitre' => 'Ustitl :', |
|
| 474 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Kinnig a ra ho lec’hienn restroù sindikadañ (gwelet « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 475 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Ha c’hoant hoc’h eus da ginnig ar pennadoù penn-da-benn, pe embann un diverrañ anezho, ennañ un nebeud kantadoù a arouezennoù ?', |
|
| 476 | + 'info_table_prefix' => 'Ma staliit meur a lec’hienn war ar memes diaz titouroù e c’hellit kemmañ ar rakgerioù zo e penn-kentañ anv an diazoù titouroù; ret eo deoc’h skrivañ gant lizherennoù bihan hep tired warno (ñ, ù, é, à, ...) hag hep esaouenn.', |
|
| 477 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Emañ SPIP o vont da arnodiñ ment vrasañ posupl ar skeudennoù a c’hell bezañ meret gantañ (e milionoù a bikseloù).<br />Ne vo ket bihanaet ar skeudennoù brasoc’h.', |
|
| 478 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Ment vrasañ ar skeudennoùigoù krouet gant ar reizhiad :', |
|
| 479 | + 'info_terminer_installation' => 'Bremañ e c’hellit echuiñ gant an argerzh staliañ standard.', |
|
| 480 | + 'info_texte' => 'Testenn', |
|
| 481 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testenn displegañ', |
|
| 482 | + 'info_texte_long' => '(Dre ma’z eo hir an destenn eo bet rannet e meur a lodenn, a vo adpeget asambles goude ma vo bet aprouet an destenn)', |
|
| 483 | + 'info_texte_message' => 'Testenn ho kemennadenn :', |
|
| 484 | + 'info_texte_message_02' => 'Testenn ar gemennadenn', |
|
| 485 | + 'info_titre' => 'Titl :', |
|
| 486 | + 'info_total' => 'hollad :', |
|
| 487 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'An holl bennadoù emeur o skridaozañ', |
|
| 488 | + 'info_tous_articles_presents' => 'An holl pennadoù bet embannet er rubrikenn-mañ', |
|
| 489 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'An holl bennadoù distaolet', |
|
| 490 | + 'info_tous_les' => 'an holl :', |
|
| 491 | + 'info_tout_site' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 492 | + 'info_tout_site2' => 'N’eo ket bet troet ar pennad er yezh-mañ.', |
|
| 493 | + 'info_tout_site3' => 'Troet eo bet ar pennad, met abaoe eo bet kemmet ar pennad orin. Ret eo nevesaat an droidigezh.', |
|
| 494 | + 'info_tout_site4' => 'Troet eo bet ar pennad er yezh-mañ, ha n’eus ket ezhomm da nevesaat an droidigezh.', |
|
| 495 | + 'info_tout_site5' => 'Pennad orin.', |
|
| 496 | + 'info_tout_site6' => '<b>Diwallit :</b>Ne vez diskouezet nemet ar pennadoù orin. |
|
| 497 | 497 | Stag eo an troidigezhioù outo, |
| 498 | 498 | diskouezet en ul liv disheñvel, diouzh o stad :', |
| 499 | - 'info_traductions' => 'Troidigezhioù', |
|
| 500 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Labour a-stroll war ar pennadoù', |
|
| 501 | - 'info_un_article' => 'ur pennad,', |
|
| 502 | - 'info_un_site' => 'ul load', |
|
| 503 | - 'info_une_rubrique' => 'ur rubrikenn,', |
|
| 504 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrikenn', |
|
| 505 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 506 | - 'info_url_proxy' => 'URL ar proksi', |
|
| 507 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Direizh eo an URL proxy', |
|
| 508 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'n’eo ket reizh URL al lec’hien.', |
|
| 509 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL prouata', |
|
| 510 | - 'info_urlref' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 511 | - 'info_utilisation_spip' => 'Bremañ e c’hellit kregiñ da implijout ar reizhiad embann ameilet...', |
|
| 512 | - 'info_visites_par_mois' => 'Diskouez dre viz :', |
|
| 513 | - 'info_visiteur_1' => 'Gweladenner', |
|
| 514 | - 'info_visiteur_2' => 'Mont d’al lec’hienn foran', |
|
| 515 | - 'info_visiteurs' => 'Gweladennerion', |
|
| 516 | - 'info_visiteurs_02' => 'Gweladenner al lec’hienn foran', |
|
| 517 | - 'info_webmestre_forces' => 'termenet eo ar vistri-gwiad bremañ e <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 518 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Chomlec’h an diaz titouroù roet gant an herberc’hier', |
|
| 519 | - 'install_connect_ok' => 'Disklêriet eo bet ar bon nevez dindan anv an dafariad @connect@.', |
|
| 520 | - 'install_echec_annonce' => 'Moarvat e c’hwito ar staliadur pe e kaso d’ul lec’hienn na’z aio ket en-dro...', |
|
| 521 | - 'install_extension_mbstring' => 'Ne’z a ket SPIP en-dro gant :', |
|
| 522 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'Ezhomm en deus SPIP eus an astenn php :', |
|
| 523 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Kod kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 524 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Anv an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 525 | - 'install_pas_table' => 'Taolenn ebet en diaz evit poent', |
|
| 526 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ger-tremen kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 527 | - 'install_php_version' => 'n’eo ket trawalc’h stumm @version@ PHP (@minimum@ d’an nebeutañ)', |
|
| 528 | - 'install_select_langue' => 'Diuzit ur yezh, ha klikit war « War-lerc’h » evit kregiñ gant ar staliañ.', |
|
| 529 | - 'install_select_type_db' => 'Merkit ar seurt diaz titouroù :', |
|
| 530 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 531 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 532 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 533 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 534 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servijer diaz titouroù lakaet gant an herberc’hier', |
|
| 535 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Rakger an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 536 | - 'install_tables_base' => 'Taolennoù er reizhiad', |
|
| 537 | - 'install_types_db_connus' => 'Gallout a ra SPIP ober gant <b>MySQL</b> (an hini implijetañ), <b>PostgreSQL</b> ha <b>SQLite</b>.', |
|
| 538 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Diwallit : meur a adveziant ne’z eont en-dro nemet gant MySQL', |
|
| 539 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Daskemmet eo bet ar staelad endeo', |
|
| 540 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ne c’hallit ket dibab ar staelad-se', |
|
| 541 | - 'intem_redacteur' => 'skridaozer', |
|
| 542 | - 'intitule_licence' => 'Aotre', |
|
| 543 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Degemer an enskrivadurioù', |
|
| 544 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Gweredekaat ar c’hemennoù diwall', |
|
| 545 | - 'item_administrateur_2' => 'merour', |
|
| 546 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Diskouez en deiziataer', |
|
| 547 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Skignañ an holl bennadoù er restroù sindikadañ', |
|
| 548 | - 'item_choix_administrateurs' => 'ar verourion', |
|
| 549 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Krouiñ arlunioù ar skeudennoù en un doare emgefre.', |
|
| 550 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Chom hep krouiñ arlunioù diwar skeudennoù.', |
|
| 551 | - 'item_choix_redacteurs' => 'ar skridaozerion', |
|
| 552 | - 'item_choix_visiteurs' => 'gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 553 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krouiñ ar restroù .htpasswd', |
|
| 554 | - 'item_login' => 'Kod kevreañ', |
|
| 555 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Gweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 556 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ouzh ar pennadoù', |
|
| 557 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ouzh ar rubrikennoù', |
|
| 558 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ouzh al lec’hiennoù rollet pe sindikadet.', |
|
| 559 | - 'item_non' => 'Ket', |
|
| 560 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Chom hep degemer an enskrivadurioù', |
|
| 561 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kemenn diwall ebet', |
|
| 562 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Chom hep diskouez en deiziataer', |
|
| 563 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Embann un diverrañ hepken', |
|
| 564 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Arabat krouiñ ar restroù-se', |
|
| 565 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Diweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 566 | - 'item_non_publier_articles' => 'Na embann ar pennadoù a-raok an deiziad embann lakaet.', |
|
| 567 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Skridaozer nevez', |
|
| 568 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 569 | - 'item_oui' => 'Ya', |
|
| 570 | - 'item_publier_articles' => 'Embann ar pennadoù, ne vern an deiziad embann lakaet dezho.', |
|
| 571 | - 'item_reponse_article' => 'Respont d’ar pennad', |
|
| 572 | - 'item_visiteur' => 'gweladenner', |
|
| 499 | + 'info_traductions' => 'Troidigezhioù', |
|
| 500 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Labour a-stroll war ar pennadoù', |
|
| 501 | + 'info_un_article' => 'ur pennad,', |
|
| 502 | + 'info_un_site' => 'ul load', |
|
| 503 | + 'info_une_rubrique' => 'ur rubrikenn,', |
|
| 504 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrikenn', |
|
| 505 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 506 | + 'info_url_proxy' => 'URL ar proksi', |
|
| 507 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Direizh eo an URL proxy', |
|
| 508 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'n’eo ket reizh URL al lec’hien.', |
|
| 509 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL prouata', |
|
| 510 | + 'info_urlref' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 511 | + 'info_utilisation_spip' => 'Bremañ e c’hellit kregiñ da implijout ar reizhiad embann ameilet...', |
|
| 512 | + 'info_visites_par_mois' => 'Diskouez dre viz :', |
|
| 513 | + 'info_visiteur_1' => 'Gweladenner', |
|
| 514 | + 'info_visiteur_2' => 'Mont d’al lec’hienn foran', |
|
| 515 | + 'info_visiteurs' => 'Gweladennerion', |
|
| 516 | + 'info_visiteurs_02' => 'Gweladenner al lec’hienn foran', |
|
| 517 | + 'info_webmestre_forces' => 'termenet eo ar vistri-gwiad bremañ e <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 518 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Chomlec’h an diaz titouroù roet gant an herberc’hier', |
|
| 519 | + 'install_connect_ok' => 'Disklêriet eo bet ar bon nevez dindan anv an dafariad @connect@.', |
|
| 520 | + 'install_echec_annonce' => 'Moarvat e c’hwito ar staliadur pe e kaso d’ul lec’hienn na’z aio ket en-dro...', |
|
| 521 | + 'install_extension_mbstring' => 'Ne’z a ket SPIP en-dro gant :', |
|
| 522 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'Ezhomm en deus SPIP eus an astenn php :', |
|
| 523 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Kod kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 524 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Anv an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 525 | + 'install_pas_table' => 'Taolenn ebet en diaz evit poent', |
|
| 526 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ger-tremen kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 527 | + 'install_php_version' => 'n’eo ket trawalc’h stumm @version@ PHP (@minimum@ d’an nebeutañ)', |
|
| 528 | + 'install_select_langue' => 'Diuzit ur yezh, ha klikit war « War-lerc’h » evit kregiñ gant ar staliañ.', |
|
| 529 | + 'install_select_type_db' => 'Merkit ar seurt diaz titouroù :', |
|
| 530 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 531 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 532 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 533 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 534 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servijer diaz titouroù lakaet gant an herberc’hier', |
|
| 535 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Rakger an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 536 | + 'install_tables_base' => 'Taolennoù er reizhiad', |
|
| 537 | + 'install_types_db_connus' => 'Gallout a ra SPIP ober gant <b>MySQL</b> (an hini implijetañ), <b>PostgreSQL</b> ha <b>SQLite</b>.', |
|
| 538 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Diwallit : meur a adveziant ne’z eont en-dro nemet gant MySQL', |
|
| 539 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Daskemmet eo bet ar staelad endeo', |
|
| 540 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ne c’hallit ket dibab ar staelad-se', |
|
| 541 | + 'intem_redacteur' => 'skridaozer', |
|
| 542 | + 'intitule_licence' => 'Aotre', |
|
| 543 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Degemer an enskrivadurioù', |
|
| 544 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Gweredekaat ar c’hemennoù diwall', |
|
| 545 | + 'item_administrateur_2' => 'merour', |
|
| 546 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Diskouez en deiziataer', |
|
| 547 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Skignañ an holl bennadoù er restroù sindikadañ', |
|
| 548 | + 'item_choix_administrateurs' => 'ar verourion', |
|
| 549 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Krouiñ arlunioù ar skeudennoù en un doare emgefre.', |
|
| 550 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Chom hep krouiñ arlunioù diwar skeudennoù.', |
|
| 551 | + 'item_choix_redacteurs' => 'ar skridaozerion', |
|
| 552 | + 'item_choix_visiteurs' => 'gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 553 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krouiñ ar restroù .htpasswd', |
|
| 554 | + 'item_login' => 'Kod kevreañ', |
|
| 555 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Gweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 556 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ouzh ar pennadoù', |
|
| 557 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ouzh ar rubrikennoù', |
|
| 558 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ouzh al lec’hiennoù rollet pe sindikadet.', |
|
| 559 | + 'item_non' => 'Ket', |
|
| 560 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Chom hep degemer an enskrivadurioù', |
|
| 561 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kemenn diwall ebet', |
|
| 562 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Chom hep diskouez en deiziataer', |
|
| 563 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Embann un diverrañ hepken', |
|
| 564 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Arabat krouiñ ar restroù-se', |
|
| 565 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Diweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 566 | + 'item_non_publier_articles' => 'Na embann ar pennadoù a-raok an deiziad embann lakaet.', |
|
| 567 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Skridaozer nevez', |
|
| 568 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 569 | + 'item_oui' => 'Ya', |
|
| 570 | + 'item_publier_articles' => 'Embann ar pennadoù, ne vern an deiziad embann lakaet dezho.', |
|
| 571 | + 'item_reponse_article' => 'Respont d’ar pennad', |
|
| 572 | + 'item_visiteur' => 'gweladenner', |
|
| 573 | 573 | |
| 574 | - // J |
|
| 575 | - 'jour_non_connu_nc' => 'dianav', |
|
| 574 | + // J |
|
| 575 | + 'jour_non_connu_nc' => 'dianav', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // L |
|
| 578 | - 'label_bando_outils' => 'Barrenn ostilhoù', |
|
| 579 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Diskouez an ostilhoù', |
|
| 580 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Kuzhat an ostilhoù', |
|
| 581 | - 'label_choix_langue' => 'Dibabit ho yezh', |
|
| 582 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Lakait anv an dafariad-mañ', |
|
| 583 | - 'label_slogan_site' => 'Lugan al load internet', |
|
| 584 | - 'label_taille_ecran' => 'Ledander ar skramm', |
|
| 585 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Lañser gwedeiñ', |
|
| 586 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Diskouez er bajenn', |
|
| 587 | - 'ldap_correspondance' => 'hêrezh ar vaezienn @champ@', |
|
| 588 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Hêrezh ar maeziennoù LDAP', |
|
| 589 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Merkañ anv ar vaezienn LDAP evit pep hini eus ar maeziennoù SPIP da-heul. Lezel goullo kuit na vefe leuniet pa dispartiañ dre skejoù evit esaeañ meur a vaezienn LDAP.', |
|
| 590 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ', |
|
| 591 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ouzhpennañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 592 | - 'lien_email' => 'postel', |
|
| 593 | - 'lien_nom_site' => 'ANV AL LEC’HIENN :', |
|
| 594 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Mont d’an endalc’had', |
|
| 595 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Mont da verdeiñ', |
|
| 596 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Mont d’an enklask', |
|
| 597 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Lemel ar skridaozer', |
|
| 598 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Tennañ kuit ar rubrikenn', |
|
| 599 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tennañ kuit an holl aozerion', |
|
| 600 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tennañ kuit holl ar rubrikennoù', |
|
| 601 | - 'lien_site' => 'lec’hienn', |
|
| 602 | - 'lien_tout_decocher' => 'Diaskañ an holl', |
|
| 603 | - 'lien_tout_deplier' => 'Dispakañ pep tra', |
|
| 604 | - 'lien_tout_replier' => 'Adpakañ pep tra', |
|
| 605 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Diverkañ pep tra', |
|
| 606 | - 'lien_trier_nom' => 'Renkañ diouzh an anv', |
|
| 607 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Renkañ diouzh an niver a bennadoù', |
|
| 608 | - 'lien_trier_statut' => 'Renkañ diouzh ar statud', |
|
| 609 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'GWELET ENLINENN :', |
|
| 610 | - 'logo_article' => 'LOGO AR PENNAD', |
|
| 611 | - 'logo_auteur' => 'LOGO AR SKRIDAOZER', |
|
| 612 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO AR RUBRIKENN', |
|
| 613 | - 'logo_site' => 'LOGO AL LOAD INTERNET-MAÑ', |
|
| 614 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO BOAS AR RUBRIKENNOÙ', |
|
| 615 | - 'logo_survol' => 'LOGO RIKLAÑ AL LOGODENN', |
|
| 577 | + // L |
|
| 578 | + 'label_bando_outils' => 'Barrenn ostilhoù', |
|
| 579 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Diskouez an ostilhoù', |
|
| 580 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Kuzhat an ostilhoù', |
|
| 581 | + 'label_choix_langue' => 'Dibabit ho yezh', |
|
| 582 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Lakait anv an dafariad-mañ', |
|
| 583 | + 'label_slogan_site' => 'Lugan al load internet', |
|
| 584 | + 'label_taille_ecran' => 'Ledander ar skramm', |
|
| 585 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Lañser gwedeiñ', |
|
| 586 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Diskouez er bajenn', |
|
| 587 | + 'ldap_correspondance' => 'hêrezh ar vaezienn @champ@', |
|
| 588 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Hêrezh ar maeziennoù LDAP', |
|
| 589 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Merkañ anv ar vaezienn LDAP evit pep hini eus ar maeziennoù SPIP da-heul. Lezel goullo kuit na vefe leuniet pa dispartiañ dre skejoù evit esaeañ meur a vaezienn LDAP.', |
|
| 590 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ', |
|
| 591 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ouzhpennañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 592 | + 'lien_email' => 'postel', |
|
| 593 | + 'lien_nom_site' => 'ANV AL LEC’HIENN :', |
|
| 594 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Mont d’an endalc’had', |
|
| 595 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Mont da verdeiñ', |
|
| 596 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Mont d’an enklask', |
|
| 597 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Lemel ar skridaozer', |
|
| 598 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Tennañ kuit ar rubrikenn', |
|
| 599 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tennañ kuit an holl aozerion', |
|
| 600 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tennañ kuit holl ar rubrikennoù', |
|
| 601 | + 'lien_site' => 'lec’hienn', |
|
| 602 | + 'lien_tout_decocher' => 'Diaskañ an holl', |
|
| 603 | + 'lien_tout_deplier' => 'Dispakañ pep tra', |
|
| 604 | + 'lien_tout_replier' => 'Adpakañ pep tra', |
|
| 605 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Diverkañ pep tra', |
|
| 606 | + 'lien_trier_nom' => 'Renkañ diouzh an anv', |
|
| 607 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Renkañ diouzh an niver a bennadoù', |
|
| 608 | + 'lien_trier_statut' => 'Renkañ diouzh ar statud', |
|
| 609 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'GWELET ENLINENN :', |
|
| 610 | + 'logo_article' => 'LOGO AR PENNAD', |
|
| 611 | + 'logo_auteur' => 'LOGO AR SKRIDAOZER', |
|
| 612 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO AR RUBRIKENN', |
|
| 613 | + 'logo_site' => 'LOGO AL LOAD INTERNET-MAÑ', |
|
| 614 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO BOAS AR RUBRIKENNOÙ', |
|
| 615 | + 'logo_survol' => 'LOGO RIKLAÑ AL LOGODENN', |
|
| 616 | 616 | |
| 617 | - // M |
|
| 618 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'dibab ho tiaz', |
|
| 619 | - 'module_fichier_langue' => 'Restr yezh', |
|
| 620 | - 'module_raccourci' => 'Berradenn', |
|
| 621 | - 'module_texte_affiche' => 'Testenn diskouezet', |
|
| 622 | - 'module_texte_explicatif' => 'Gallout a rit ouzhpennañ ar berradennoù da-heul e frammoù al lec’hienn foran. En un doare emgefreek e vint troet er yezhoù ma’z eus ur restr yezh.', |
|
| 623 | - 'module_texte_traduction' => 'Gallout a reer kaout ar restr yezh « @module@ » e :', |
|
| 624 | - 'mois_non_connu' => 'dianav', |
|
| 617 | + // M |
|
| 618 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'dibab ho tiaz', |
|
| 619 | + 'module_fichier_langue' => 'Restr yezh', |
|
| 620 | + 'module_raccourci' => 'Berradenn', |
|
| 621 | + 'module_texte_affiche' => 'Testenn diskouezet', |
|
| 622 | + 'module_texte_explicatif' => 'Gallout a rit ouzhpennañ ar berradennoù da-heul e frammoù al lec’hienn foran. En un doare emgefreek e vint troet er yezhoù ma’z eus ur restr yezh.', |
|
| 623 | + 'module_texte_traduction' => 'Gallout a reer kaout ar restr yezh « @module@ » e :', |
|
| 624 | + 'mois_non_connu' => 'dianav', |
|
| 625 | 625 | |
| 626 | - // N |
|
| 627 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Prest eo an hizivaat @version@ SPIP ', |
|
| 628 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Prest eo ur stumm SPIP @version@', |
|
| 626 | + // N |
|
| 627 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Prest eo an hizivaat @version@ SPIP ', |
|
| 628 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Prest eo ur stumm SPIP @version@', |
|
| 629 | 629 | |
| 630 | - // O |
|
| 631 | - 'onglet_contenu' => 'Endalc’had', |
|
| 632 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Disklêriañ un diaz all', |
|
| 633 | - 'onglet_discuter' => 'Flapiñ', |
|
| 634 | - 'onglet_interactivite' => 'Etreobererezh', |
|
| 635 | - 'onglet_proprietes' => 'Perzhioù', |
|
| 636 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'betek-henn', |
|
| 637 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Isrummadoù', |
|
| 630 | + // O |
|
| 631 | + 'onglet_contenu' => 'Endalc’had', |
|
| 632 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Disklêriañ un diaz all', |
|
| 633 | + 'onglet_discuter' => 'Flapiñ', |
|
| 634 | + 'onglet_interactivite' => 'Etreobererezh', |
|
| 635 | + 'onglet_proprietes' => 'Perzhioù', |
|
| 636 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'betek-henn', |
|
| 637 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Isrummadoù', |
|
| 638 | 638 | |
| 639 | - // P |
|
| 640 | - 'page_pas_proxy' => 'Arabat d’ar bajenn-mañ tremen dre ar proksi', |
|
| 641 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Ma vez ezhomm merkit ar mekanikoù pe domanioù na zle ket ar proksi-mañ mont en-dro evito (da skouer : @exemple@)', |
|
| 642 | - 'phpinfo' => 'Kefluniadur PHP', |
|
| 643 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Kargañ ar pakad @name@', |
|
| 644 | - 'plugin_charger' => 'Pellgargañ', |
|
| 645 | - 'plugin_erreur_charger' => 'fazi : dibosupl eo kargañ @zip@', |
|
| 646 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'N’haller ket skrivañ war ar c’havlec’h <code>@dest@</code>.', |
|
| 647 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Gwiriit an aotreoù war ar c’havlec’h-mañ (ha kempennit anezho diouzh ret), pe stailhit ar restroù dre FTP.', |
|
| 648 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fazi pclzip : fazi @status@', |
|
| 649 | - 'plugin_etat_developpement' => 'o tiorren', |
|
| 650 | - 'plugin_etat_experimental' => 'arnodel', |
|
| 651 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 652 | - 'plugin_etat_test' => 'o vezañ amprouet', |
|
| 653 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Dibosupl eo gweredekaat an adveziant @plugin@', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Mar fell deoc’h aotren staliadur emgefre an adveziantoù, setu penaos :', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Mard oc’h a-du da zesezañ emgefreek al levraoueg-mañ, teurvezit:', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique2' => 'krouit ur c’havlec’h <code>@rep@</code> ;', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Gwiriit eo aotreet-mat ar servijer da skrivañ er c’havlec’h-se.', |
|
| 658 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'da grouiñ e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 659 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'da skouer :', |
|
| 660 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Gallout a rit staliañ adveziantoù dre FTP er c’havlec’h <tt>@rep@</tt>', |
|
| 661 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Adveziantoù zo a c’houlenn gellout pellgargañ restroù er c’havlec’h <code>lib/</code>. Da vezañ krouet, diouzh an dro, e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 662 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ho rolloù adveziantoù :', |
|
| 663 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'An adveziantoù ofisiel', |
|
| 664 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Hizivaat ar rolloù', |
|
| 665 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'pe...', |
|
| 666 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Diuzit un adveziant amañ a-is : pellgarget e vo gant SPIP ha staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code> ; ma’z eus eus an adveziant-mañ c’hoazh e vo hizivaet.', |
|
| 667 | - 'plugin_info_credit' => 'Diwar', |
|
| 668 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Direizh eo disklêriadur an askouez plugin-mañ', |
|
| 669 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Desezañ deuet da vat !', |
|
| 670 | - 'plugin_info_necessite' => 'Ret :', |
|
| 671 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ne glot ket ar plugin-mañ gant an handelv SPIP-mañ', |
|
| 672 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Karget ha gweredek eo an askouezioù-mañ er c’havlec’h @plugins_dist@.', |
|
| 673 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Diweredekaus ez int', |
|
| 674 | - 'plugin_info_telecharger' => 'da bellgargañ adal @url@ ha da staliañ e @rep@', |
|
| 675 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Hizivaat bet kaset da benn', |
|
| 676 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Levraouegoù bet staliet', |
|
| 677 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 678 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@', |
|
| 679 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ezhomm en deus an adveziant-mañ eus al levraoueg @lib@', |
|
| 680 | - 'plugin_necessite_php' => 'Ezhomm en deus @plugin@ en version @version@.', |
|
| 681 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Ezhomm en deus eus an adveziant @plugin@ e stumm @version@.', |
|
| 682 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Askouez @plugin@ ret', |
|
| 683 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Ezhomm zo eus stumm @version@ SPIP da nebeutañ.', |
|
| 684 | - 'plugin_source' => 'orin: ', |
|
| 685 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Staliadur emgefre', |
|
| 686 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ouzhpennañ adveziantoù', |
|
| 687 | - 'plugin_titre_installation' => 'Desezañ an askouez @plugin@', |
|
| 688 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Va askouezioù plugin', |
|
| 689 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'An astenn PHP @plugin@ rank bezañ e stumm @version@.', |
|
| 690 | - 'plugin_utilise_php' => ' @plugin@ a rank bezañ @version@.', |
|
| 691 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Ar plugin @plugin@ rank bezañ e doare @version@.', |
|
| 692 | - 'plugin_zip_active' => 'Kendalc’hit evit e weredekaat', |
|
| 693 | - 'plugin_zip_adresse' => 'merkit amañ a-is chomlec’h restr zip un adveziant da bellgargañ, pe hini ul rollad adveziantoù.', |
|
| 694 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Chomlec’h an adveziant pe hini ar roll ', |
|
| 695 | - 'plugin_zip_content' => 'Ennañ emañ ar restroù (@taille@),<br />prest da vezañ staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code>', |
|
| 696 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Diwasket ha staliet eo bet ar restr @zip@ .', |
|
| 697 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Diwasket eo bet ar restr @zip@ ha staliet er c’havlec’h @rep@', |
|
| 698 | - 'plugin_zip_installer' => 'Bremañ e c’hellit staliañ anezhañ.', |
|
| 699 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Pellgarget eo bet ar restr @zip@', |
|
| 700 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Askouez plugin gweredek ebet', |
|
| 701 | - 'plugins_actif_un' => 'Un askouez plugin gweredek', |
|
| 702 | - 'plugins_actifs' => '@count@ adveziant gweredekaet.', |
|
| 703 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Gweredek', |
|
| 704 | - 'plugins_compte' => '@count@ adveziant', |
|
| 705 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un askouez plugin prest', |
|
| 706 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ adveziant hegerz.', |
|
| 707 | - 'plugins_erreur' => 'Fazi en adveziantoù : @plugins@', |
|
| 708 | - 'plugins_liste' => 'Roll an adveziantoù', |
|
| 709 | - 'plugins_liste_dist' => 'Askouezioù plugin prennet', |
|
| 710 | - 'plugins_recents' => 'Askouezioù Plugin nevez', |
|
| 711 | - 'plugins_tous_liste' => 'Holl', |
|
| 712 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Urzhaz', |
|
| 713 | - 'plugins_vue_liste' => 'Roll', |
|
| 714 | - 'protocole_ldap' => 'Stumm ar protokol :', |
|
| 639 | + // P |
|
| 640 | + 'page_pas_proxy' => 'Arabat d’ar bajenn-mañ tremen dre ar proksi', |
|
| 641 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Ma vez ezhomm merkit ar mekanikoù pe domanioù na zle ket ar proksi-mañ mont en-dro evito (da skouer : @exemple@)', |
|
| 642 | + 'phpinfo' => 'Kefluniadur PHP', |
|
| 643 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Kargañ ar pakad @name@', |
|
| 644 | + 'plugin_charger' => 'Pellgargañ', |
|
| 645 | + 'plugin_erreur_charger' => 'fazi : dibosupl eo kargañ @zip@', |
|
| 646 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'N’haller ket skrivañ war ar c’havlec’h <code>@dest@</code>.', |
|
| 647 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Gwiriit an aotreoù war ar c’havlec’h-mañ (ha kempennit anezho diouzh ret), pe stailhit ar restroù dre FTP.', |
|
| 648 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fazi pclzip : fazi @status@', |
|
| 649 | + 'plugin_etat_developpement' => 'o tiorren', |
|
| 650 | + 'plugin_etat_experimental' => 'arnodel', |
|
| 651 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 652 | + 'plugin_etat_test' => 'o vezañ amprouet', |
|
| 653 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Dibosupl eo gweredekaat an adveziant @plugin@', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Mar fell deoc’h aotren staliadur emgefre an adveziantoù, setu penaos :', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Mard oc’h a-du da zesezañ emgefreek al levraoueg-mañ, teurvezit:', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique2' => 'krouit ur c’havlec’h <code>@rep@</code> ;', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Gwiriit eo aotreet-mat ar servijer da skrivañ er c’havlec’h-se.', |
|
| 658 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'da grouiñ e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 659 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'da skouer :', |
|
| 660 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Gallout a rit staliañ adveziantoù dre FTP er c’havlec’h <tt>@rep@</tt>', |
|
| 661 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Adveziantoù zo a c’houlenn gellout pellgargañ restroù er c’havlec’h <code>lib/</code>. Da vezañ krouet, diouzh an dro, e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 662 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ho rolloù adveziantoù :', |
|
| 663 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'An adveziantoù ofisiel', |
|
| 664 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Hizivaat ar rolloù', |
|
| 665 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'pe...', |
|
| 666 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Diuzit un adveziant amañ a-is : pellgarget e vo gant SPIP ha staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code> ; ma’z eus eus an adveziant-mañ c’hoazh e vo hizivaet.', |
|
| 667 | + 'plugin_info_credit' => 'Diwar', |
|
| 668 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Direizh eo disklêriadur an askouez plugin-mañ', |
|
| 669 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Desezañ deuet da vat !', |
|
| 670 | + 'plugin_info_necessite' => 'Ret :', |
|
| 671 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ne glot ket ar plugin-mañ gant an handelv SPIP-mañ', |
|
| 672 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Karget ha gweredek eo an askouezioù-mañ er c’havlec’h @plugins_dist@.', |
|
| 673 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Diweredekaus ez int', |
|
| 674 | + 'plugin_info_telecharger' => 'da bellgargañ adal @url@ ha da staliañ e @rep@', |
|
| 675 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Hizivaat bet kaset da benn', |
|
| 676 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Levraouegoù bet staliet', |
|
| 677 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 678 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@', |
|
| 679 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ezhomm en deus an adveziant-mañ eus al levraoueg @lib@', |
|
| 680 | + 'plugin_necessite_php' => 'Ezhomm en deus @plugin@ en version @version@.', |
|
| 681 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Ezhomm en deus eus an adveziant @plugin@ e stumm @version@.', |
|
| 682 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Askouez @plugin@ ret', |
|
| 683 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Ezhomm zo eus stumm @version@ SPIP da nebeutañ.', |
|
| 684 | + 'plugin_source' => 'orin: ', |
|
| 685 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Staliadur emgefre', |
|
| 686 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ouzhpennañ adveziantoù', |
|
| 687 | + 'plugin_titre_installation' => 'Desezañ an askouez @plugin@', |
|
| 688 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Va askouezioù plugin', |
|
| 689 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'An astenn PHP @plugin@ rank bezañ e stumm @version@.', |
|
| 690 | + 'plugin_utilise_php' => ' @plugin@ a rank bezañ @version@.', |
|
| 691 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Ar plugin @plugin@ rank bezañ e doare @version@.', |
|
| 692 | + 'plugin_zip_active' => 'Kendalc’hit evit e weredekaat', |
|
| 693 | + 'plugin_zip_adresse' => 'merkit amañ a-is chomlec’h restr zip un adveziant da bellgargañ, pe hini ul rollad adveziantoù.', |
|
| 694 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Chomlec’h an adveziant pe hini ar roll ', |
|
| 695 | + 'plugin_zip_content' => 'Ennañ emañ ar restroù (@taille@),<br />prest da vezañ staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code>', |
|
| 696 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Diwasket ha staliet eo bet ar restr @zip@ .', |
|
| 697 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Diwasket eo bet ar restr @zip@ ha staliet er c’havlec’h @rep@', |
|
| 698 | + 'plugin_zip_installer' => 'Bremañ e c’hellit staliañ anezhañ.', |
|
| 699 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Pellgarget eo bet ar restr @zip@', |
|
| 700 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Askouez plugin gweredek ebet', |
|
| 701 | + 'plugins_actif_un' => 'Un askouez plugin gweredek', |
|
| 702 | + 'plugins_actifs' => '@count@ adveziant gweredekaet.', |
|
| 703 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Gweredek', |
|
| 704 | + 'plugins_compte' => '@count@ adveziant', |
|
| 705 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un askouez plugin prest', |
|
| 706 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ adveziant hegerz.', |
|
| 707 | + 'plugins_erreur' => 'Fazi en adveziantoù : @plugins@', |
|
| 708 | + 'plugins_liste' => 'Roll an adveziantoù', |
|
| 709 | + 'plugins_liste_dist' => 'Askouezioù plugin prennet', |
|
| 710 | + 'plugins_recents' => 'Askouezioù Plugin nevez', |
|
| 711 | + 'plugins_tous_liste' => 'Holl', |
|
| 712 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Urzhaz', |
|
| 713 | + 'plugins_vue_liste' => 'Roll', |
|
| 714 | + 'protocole_ldap' => 'Stumm ar protokol :', |
|
| 715 | 715 | |
| 716 | - // Q |
|
| 717 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Seveniñ bremañ', |
|
| 718 | - 'queue_info_purger' => 'Bez e c’hallit lemel an holl labourioù o c’hortoz, ha nevesaat roll al labourioù mareadek', |
|
| 719 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ labourioù o c’hortoz', |
|
| 720 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Labour-all a-benn @nb@ eilenn', |
|
| 721 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Labour ebet o chom a-ispilh', |
|
| 722 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 labour o chom a-ispilh', |
|
| 723 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioriezh', |
|
| 724 | - 'queue_purger_queue' => 'Nevesaat roll al labourioù', |
|
| 725 | - 'queue_titre' => 'Roll al labourioù en-adreñv', |
|
| 716 | + // Q |
|
| 717 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Seveniñ bremañ', |
|
| 718 | + 'queue_info_purger' => 'Bez e c’hallit lemel an holl labourioù o c’hortoz, ha nevesaat roll al labourioù mareadek', |
|
| 719 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ labourioù o c’hortoz', |
|
| 720 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Labour-all a-benn @nb@ eilenn', |
|
| 721 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Labour ebet o chom a-ispilh', |
|
| 722 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 labour o chom a-ispilh', |
|
| 723 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioriezh', |
|
| 724 | + 'queue_purger_queue' => 'Nevesaat roll al labourioù', |
|
| 725 | + 'queue_titre' => 'Roll al labourioù en-adreñv', |
|
| 726 | 726 | |
| 727 | - // R |
|
| 728 | - 'repertoire_plugins' => 'Kavlec’h :', |
|
| 729 | - 'required' => '[Rekis]', |
|
| 727 | + // R |
|
| 728 | + 'repertoire_plugins' => 'Kavlec’h :', |
|
| 729 | + 'required' => '[Rekis]', |
|
| 730 | 730 | |
| 731 | - // S |
|
| 732 | - 'sans_heure' => 'hep eur', |
|
| 733 | - 'statut_admin_restreint' => 'merour strishaet', |
|
| 734 | - 'statut_webmestre' => 'mestr-gwiad', |
|
| 731 | + // S |
|
| 732 | + 'sans_heure' => 'hep eur', |
|
| 733 | + 'statut_admin_restreint' => 'merour strishaet', |
|
| 734 | + 'statut_webmestre' => 'mestr-gwiad', |
|
| 735 | 735 | |
| 736 | - // T |
|
| 737 | - 'tache_cron_asap' => 'Lodenn labour CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 738 | - 'tache_cron_secondes' => 'Lodenn labour CRON @function@ (bep @nb@ eilenn)', |
|
| 739 | - 'taille_cache_image' => '@taille@ eo hollad ar skeudennoù jedet gant ent emgefre gant SPIP (skeudennigoù an teulioù, an titloù kinniget dindan ur stumm grafek, ar fonksionoù jedoniezh er stumm TeX...) hag a zo er c’havlec’h @dir@.', |
|
| 740 | - 'taille_cache_infinie' => 'N’eo ket bevennet ment kavlec’h ar grubuilh war al lec’hienn-mañ.', |
|
| 741 | - 'taille_cache_maxi' => 'Klask a ra SPIP bevenniñ ment kavlec’h krubuilh al lec’hienn-mañ e-tro <b>@octets@</b> a roadennoù.', |
|
| 742 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Ment ar c’huzh@octets@.', |
|
| 743 | - 'taille_cache_octets' => '@octets@ eo ment ar grubuilh evit ar mare.', |
|
| 744 | - 'taille_cache_vide' => 'Goullo eo ar grubuilh', |
|
| 745 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Ment kavlec’h ar grubuilh', |
|
| 746 | - 'text_article_propose_publication' => 'Pennad kinniget evit an embann.', |
|
| 747 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Servijerioù LDAP zo ne aotreont ket ar monedoù dizanv. En degouezh-se e vo ret deoc’h merkañ un anv moned a-raok gallout klask titouroù er rollad. Peurliesañ e c’hallot lezel goullo ar maeziennoù-se koulskoude.', |
|
| 748 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Diverkañ a raio an urzhad-se <i>PEP TRA</i> en ho tiaz titouroù, |
|
| 736 | + // T |
|
| 737 | + 'tache_cron_asap' => 'Lodenn labour CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 738 | + 'tache_cron_secondes' => 'Lodenn labour CRON @function@ (bep @nb@ eilenn)', |
|
| 739 | + 'taille_cache_image' => '@taille@ eo hollad ar skeudennoù jedet gant ent emgefre gant SPIP (skeudennigoù an teulioù, an titloù kinniget dindan ur stumm grafek, ar fonksionoù jedoniezh er stumm TeX...) hag a zo er c’havlec’h @dir@.', |
|
| 740 | + 'taille_cache_infinie' => 'N’eo ket bevennet ment kavlec’h ar grubuilh war al lec’hienn-mañ.', |
|
| 741 | + 'taille_cache_maxi' => 'Klask a ra SPIP bevenniñ ment kavlec’h krubuilh al lec’hienn-mañ e-tro <b>@octets@</b> a roadennoù.', |
|
| 742 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Ment ar c’huzh@octets@.', |
|
| 743 | + 'taille_cache_octets' => '@octets@ eo ment ar grubuilh evit ar mare.', |
|
| 744 | + 'taille_cache_vide' => 'Goullo eo ar grubuilh', |
|
| 745 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Ment kavlec’h ar grubuilh', |
|
| 746 | + 'text_article_propose_publication' => 'Pennad kinniget evit an embann.', |
|
| 747 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Servijerioù LDAP zo ne aotreont ket ar monedoù dizanv. En degouezh-se e vo ret deoc’h merkañ un anv moned a-raok gallout klask titouroù er rollad. Peurliesañ e c’hallot lezel goullo ar maeziennoù-se koulskoude.', |
|
| 748 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Diverkañ a raio an urzhad-se <i>PEP TRA</i> en ho tiaz titouroù, |
|
| 749 | 749 | da lavaret eo <i>holl</i> aotreoù ar verourien hag ar skridaozerien. Goude bezañ bet graet se e rankot |
| 750 | 750 | adstaliañ SPIP hag adkrouiñ un diaz titouroù nevez hag ur moned merour kentañ nevez.', |
| 751 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(M’eo staliet ar roll tud war an hevelep mekanik hag al lec’hienn-mañ, e tle bezañ «localhost».)', |
|
| 752 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Ouzhpennet eo bet ar skridaozer-mañ d’ar pennad :', |
|
| 753 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'M’hoc’h eus tro d’ober gant ur roll tud (LDAP) e c’hellit e implijout evit enporzhiañ implijerien war SPIP ent emgefre.', |
|
| 754 | - 'texte_article_statut' => 'Ar pennad-mañ zo :', |
|
| 755 | - 'texte_article_virtuel' => 'Pennad galloudel', |
|
| 756 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>pennad galloudel :</b> pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset war-du un URL all. Evit paouez gant an adkas, diverkañ an URL a-us.', |
|
| 757 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Disoc’h ebet evit "@cherche_auteur@"', |
|
| 758 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Gallout a ra al lec’hienn-mañ diskouez deoc’h roll ar skridaozerien kevreet a-hed an amzer, ar pezh a aotren ac’hanoc’h da eskemm ganto war ar prim. Gallout a rit dibab chom hep dont war wel war ar roll-mañ (« diwelus » oc’h neuze evit an implijerien all).', |
|
| 759 | - 'texte_auteurs' => 'AR SKRIDAOZERIEN', |
|
| 760 | - 'texte_choix_base_1' => 'Dibabit ho tiaz :', |
|
| 761 | - 'texte_choix_base_2' => 'Er servijer SQL ez eus meur a ziaz titouroù.', |
|
| 762 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hini zo bet lakaet deoc’h gant an herberc’hier :', |
|
| 763 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Rakger an taolennoù :', |
|
| 764 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elfenn', |
|
| 765 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elfenn', |
|
| 766 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Gwiriit amañ dindan an diforc’hioù etre daou stumm an destenn. Gallout a rit ivez eilañ ho kemmoù, hag adkregiñ.', |
|
| 767 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sellit ouzh an titouroù roet gant an herberc’hier : Enno e tlefec’h kavout ar servijer diazoù titouroù a vez kinniget gantañ hag ar c’hodoù kevreañ personel.', |
|
| 768 | - 'texte_contenu_article' => '(Kinnig ar pennad berr-ha-berr.)', |
|
| 769 | - 'texte_contenu_articles' => 'Hevez ar vaketenn dibabet evit sevel ho lec’hienn e c’hellit divizout |
|
| 751 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(M’eo staliet ar roll tud war an hevelep mekanik hag al lec’hienn-mañ, e tle bezañ «localhost».)', |
|
| 752 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Ouzhpennet eo bet ar skridaozer-mañ d’ar pennad :', |
|
| 753 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'M’hoc’h eus tro d’ober gant ur roll tud (LDAP) e c’hellit e implijout evit enporzhiañ implijerien war SPIP ent emgefre.', |
|
| 754 | + 'texte_article_statut' => 'Ar pennad-mañ zo :', |
|
| 755 | + 'texte_article_virtuel' => 'Pennad galloudel', |
|
| 756 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>pennad galloudel :</b> pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset war-du un URL all. Evit paouez gant an adkas, diverkañ an URL a-us.', |
|
| 757 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Disoc’h ebet evit "@cherche_auteur@"', |
|
| 758 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Gallout a ra al lec’hienn-mañ diskouez deoc’h roll ar skridaozerien kevreet a-hed an amzer, ar pezh a aotren ac’hanoc’h da eskemm ganto war ar prim. Gallout a rit dibab chom hep dont war wel war ar roll-mañ (« diwelus » oc’h neuze evit an implijerien all).', |
|
| 759 | + 'texte_auteurs' => 'AR SKRIDAOZERIEN', |
|
| 760 | + 'texte_choix_base_1' => 'Dibabit ho tiaz :', |
|
| 761 | + 'texte_choix_base_2' => 'Er servijer SQL ez eus meur a ziaz titouroù.', |
|
| 762 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hini zo bet lakaet deoc’h gant an herberc’hier :', |
|
| 763 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Rakger an taolennoù :', |
|
| 764 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elfenn', |
|
| 765 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elfenn', |
|
| 766 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Gwiriit amañ dindan an diforc’hioù etre daou stumm an destenn. Gallout a rit ivez eilañ ho kemmoù, hag adkregiñ.', |
|
| 767 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sellit ouzh an titouroù roet gant an herberc’hier : Enno e tlefec’h kavout ar servijer diazoù titouroù a vez kinniget gantañ hag ar c’hodoù kevreañ personel.', |
|
| 768 | + 'texte_contenu_article' => '(Kinnig ar pennad berr-ha-berr.)', |
|
| 769 | + 'texte_contenu_articles' => 'Hevez ar vaketenn dibabet evit sevel ho lec’hienn e c’hellit divizout |
|
| 770 | 770 | ne vo ket implijet elfennoù zo er pennadoù. |
| 771 | 771 | Implijit al listenn amañ dindan evit merkañ pere eo an elfennoù a c’heller ober ganto.', |
| 772 | - 'texte_crash_base' => 'Ma’z eo sac’het ho tiaz titouroù e c’hellit klask ratreañ en un doare emgefreek.', |
|
| 773 | - 'texte_creer_rubrique' => 'A-raok gallout skrivañ pennadoù<br /> e rankit krouiñ ur rubrikenn.', |
|
| 774 | - 'texte_date_creation_article' => 'DEIZIAD KROUIÑ AR PENNAD :', |
|
| 775 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Deiziad krouiñ :', # on ajoute le ":" |
|
| 776 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DEIZIAD EMBANN KENT :', |
|
| 777 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Na ziskouez an deiziad embann kent.', |
|
| 778 | - 'texte_date_publication_article' => 'DEIZIAD EMBANN ENLINENN :', |
|
| 779 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Deiziad embann enlinenn :', |
|
| 780 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ur droidigezh eo ar rubrikenn-mañ deus ar rubrikenn niverenn :', |
|
| 781 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Berr-ha-berr', |
|
| 782 | - 'texte_effacer_base' => 'Diverkañ diaz titouroù SPIP', |
|
| 783 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Diverkañ ar stadegoù', |
|
| 784 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Kinniget eo ar pennadoù ha berrskridoù amañ dindan d’an embann.', |
|
| 785 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Gallout a rit bravaat pajennaozañ ho testenn en ur implijout « berradennoù tipografek ».', |
|
| 786 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Ha rankout a ra SPIP krouiñ ar restroù dibar <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 772 | + 'texte_crash_base' => 'Ma’z eo sac’het ho tiaz titouroù e c’hellit klask ratreañ en un doare emgefreek.', |
|
| 773 | + 'texte_creer_rubrique' => 'A-raok gallout skrivañ pennadoù<br /> e rankit krouiñ ur rubrikenn.', |
|
| 774 | + 'texte_date_creation_article' => 'DEIZIAD KROUIÑ AR PENNAD :', |
|
| 775 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Deiziad krouiñ :', # on ajoute le ":" |
|
| 776 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DEIZIAD EMBANN KENT :', |
|
| 777 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Na ziskouez an deiziad embann kent.', |
|
| 778 | + 'texte_date_publication_article' => 'DEIZIAD EMBANN ENLINENN :', |
|
| 779 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Deiziad embann enlinenn :', |
|
| 780 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ur droidigezh eo ar rubrikenn-mañ deus ar rubrikenn niverenn :', |
|
| 781 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Berr-ha-berr', |
|
| 782 | + 'texte_effacer_base' => 'Diverkañ diaz titouroù SPIP', |
|
| 783 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Diverkañ ar stadegoù', |
|
| 784 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Kinniget eo ar pennadoù ha berrskridoù amañ dindan d’an embann.', |
|
| 785 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Gallout a rit bravaat pajennaozañ ho testenn en ur implijout « berradennoù tipografek ».', |
|
| 786 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Ha rankout a ra SPIP krouiñ ar restroù dibar <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 787 | 787 | ha <tt>.htpasswd-admin</tt> er c’havlec’h @dossier@ ?</b><p> |
| 788 | 788 | Gant ar restroù-se e c’hallit herzel ouzh ar re n’int ket skridaozer pe merour da vont war bajenoù all zo |
| 789 | 789 | (programm stadegoù diavaez, da skouer).</p><p> |
| 790 | 790 | Ma n’hoc’h eus ket ezhomm d’hen ober e c’hellit lezel an traoù evel m’emaint lakaet dre-ziouer |
| 791 | 791 | (ne vo ket krouet ar restroù).</p>', |
| 792 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Bremañ e vo krouet gant ar reizhiad ur moned personel d’al lec’hienn evidoc’h.', |
|
| 793 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Notenn : m’emaoc’h oc’h adstaliañ SPIP hag ez a c’hoazh ho moned kozh en-dro e c’hallit ', |
|
| 794 | - 'texte_introductif_article' => '(Testenn digeriñ ar pennad)', |
|
| 795 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Gant al lizherenneg hollvedel (<tt>utf-8</tt>) oc’h aliet d’ober : aotren a ra diskwel testennoù en holl yezhoù, ha ne sav kudenn kenglotañ ebet ken gant ar merdeerioù a-vremañ.', |
|
| 796 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Gant ar strobad arouezennoù-mañ e ra ho lec’hienn :', |
|
| 797 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ma ne glot ket gant gwirvoud ho roadennoù (da skouer, m’emaoc’h o paouez assevel un diaz titouroù), pe ma <em>loc’hit gant al lec’hienn-mañ</em> hag hoc’h eus c’hoant d’ober gant ur strobad arouezennoù all, resisait se amañ dindan :', |
|
| 798 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Na skrivit netra evit ur moned dizanv, pe skrivit an hent klok, da skouer « <tt>uid=anv, ou=users, dc=ma-zomani, dc=com</tt> ».)', |
|
| 799 | - 'texte_login_precaution' => 'Diwallit ! Setu ar c’hod kevreañ a dalvez deoc’h da gevreañ evit ar mare. |
|
| 792 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Bremañ e vo krouet gant ar reizhiad ur moned personel d’al lec’hienn evidoc’h.', |
|
| 793 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Notenn : m’emaoc’h oc’h adstaliañ SPIP hag ez a c’hoazh ho moned kozh en-dro e c’hallit ', |
|
| 794 | + 'texte_introductif_article' => '(Testenn digeriñ ar pennad)', |
|
| 795 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Gant al lizherenneg hollvedel (<tt>utf-8</tt>) oc’h aliet d’ober : aotren a ra diskwel testennoù en holl yezhoù, ha ne sav kudenn kenglotañ ebet ken gant ar merdeerioù a-vremañ.', |
|
| 796 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Gant ar strobad arouezennoù-mañ e ra ho lec’hienn :', |
|
| 797 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ma ne glot ket gant gwirvoud ho roadennoù (da skouer, m’emaoc’h o paouez assevel un diaz titouroù), pe ma <em>loc’hit gant al lec’hienn-mañ</em> hag hoc’h eus c’hoant d’ober gant ur strobad arouezennoù all, resisait se amañ dindan :', |
|
| 798 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Na skrivit netra evit ur moned dizanv, pe skrivit an hent klok, da skouer « <tt>uid=anv, ou=users, dc=ma-zomani, dc=com</tt> ».)', |
|
| 799 | + 'texte_login_precaution' => 'Diwallit ! Setu ar c’hod kevreañ a dalvez deoc’h da gevreañ evit ar mare. |
|
| 800 | 800 | Taolit evezh gant ar furmskrid-mañ...', |
| 801 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Gant ur postelerezh e c’hell ar skridaozerien eskemm an eil gant egile dre lodenn brevez al lec’hienn. Un deiziataer zo stag outañ.', |
|
| 802 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'O paouez hizivaat restroù SPIP emaoc’h. Bremañ eo dav ober kemend-all evit an diaz titouroù.', |
|
| 803 | - 'texte_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad :', |
|
| 804 | - 'texte_multilinguisme' => 'Mar fell deoc’h merañ pennadoù e meur a yezh, dre un doare merdeiñ kemplezh, e c’hallit ouzhpennañ ul lañser dibab yezhoù war ar pennadoù ha/pe war ar rubrikennoù, hervez ar mod m’eo aozet ho load internet.', |
|
| 805 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Gallout a rit gweredekaat ur reizhiad merañ liammoù etre troidigezhioù disheñvel ar pennadoù ivez.', |
|
| 806 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ket gwasket</i> (ne vez ket skoret an arc’hwel-se gant ho servijer)', |
|
| 807 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ur stumm nevez eus SPIP zo bet staliet ganeoc’h.', |
|
| 808 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Evit peurstaliañ anezhañ ez eus ezhomm un hizivadenn glokoc’h eget boaz. Ma’z oc’h webmestr al lec’hienn, diverkit ar restr @connect@ hag adkrogit gant ar staliadur a-benn hizivaat an arventennoù kevreañ ouzh an diaz titouroù.<p> (NM. M’hoc’h eus ankouaet ho titouroù kevreañ , taolit ur sell ouzh ar restr @connect@ a-raok he diverkañ...)</p>', |
|
| 809 | - 'texte_operation_echec' => 'Distroit d’ar bajenn kent, diuzit un diaz all, pe krouit unan nevez. Gwiriit an titouroù bet roet deoc’h gant an herberc’hier.', |
|
| 810 | - 'texte_plus_trois_car' => 'ouzhpenn 3 arouezenn', |
|
| 811 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Meur a skridaozer bet kavet evit "@cherche_auteur@":', |
|
| 812 | - 'texte_port_annuaire' => '(Peurliesañ e tegouezh an talvoud roet dre ziouer.)', |
|
| 813 | - 'texte_presente_plugin' => 'War ar bajenn-mañ emañ rollet an adveziantoù hegerz evit al lec’hienn-mañ. Gallout a rit gweredekaat an adveziantoù a fell deoc’h, en ur askañ al log a zere', |
|
| 814 | - 'texte_proposer_publication' => 'Ur wech echu ho pennad <br /> e c’hellit kinnig ma vo embannet.', |
|
| 815 | - 'texte_proxy' => 'E degouezhioù zo (enrouedad, rouedadoù gwarezet,...), n’hallo al lec’hiennoù pell (teuliad skoazell SPIP, lec’hiennoù sindikadet, ...) bezañ tizhet nemet dre ur <i>proksi HTTP</i>. Diouzh ma vez, skrivit amañ dindan ar chomlec’h anezhañ, er stumm @proxy_en_cours@. Peurliesañ ne vo skrivet netra amañ.', |
|
| 816 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Peseurt emzalc’h a zle SPIP kaout gant ar pennadoù zo bet lakaet dezho un deiziad embann en amzer da zont ?', |
|
| 817 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’ankouait ket diuzañ mat ar vaezienn-mañ.]', |
|
| 818 | - 'texte_recalcul_page' => 'Mar fell deoc’h adjediñ ur bajenn hepken, tremenit kentoc’h dre al lodenn foran hag implijit an nozelenn « adjediñ ».', |
|
| 819 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ratreañ an diaz titouroù', |
|
| 820 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset davet un URL all.', |
|
| 821 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Pa chom sac’het ingal pe hep abeg rekedoù SQL, |
|
| 801 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Gant ur postelerezh e c’hell ar skridaozerien eskemm an eil gant egile dre lodenn brevez al lec’hienn. Un deiziataer zo stag outañ.', |
|
| 802 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'O paouez hizivaat restroù SPIP emaoc’h. Bremañ eo dav ober kemend-all evit an diaz titouroù.', |
|
| 803 | + 'texte_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad :', |
|
| 804 | + 'texte_multilinguisme' => 'Mar fell deoc’h merañ pennadoù e meur a yezh, dre un doare merdeiñ kemplezh, e c’hallit ouzhpennañ ul lañser dibab yezhoù war ar pennadoù ha/pe war ar rubrikennoù, hervez ar mod m’eo aozet ho load internet.', |
|
| 805 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Gallout a rit gweredekaat ur reizhiad merañ liammoù etre troidigezhioù disheñvel ar pennadoù ivez.', |
|
| 806 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ket gwasket</i> (ne vez ket skoret an arc’hwel-se gant ho servijer)', |
|
| 807 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ur stumm nevez eus SPIP zo bet staliet ganeoc’h.', |
|
| 808 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Evit peurstaliañ anezhañ ez eus ezhomm un hizivadenn glokoc’h eget boaz. Ma’z oc’h webmestr al lec’hienn, diverkit ar restr @connect@ hag adkrogit gant ar staliadur a-benn hizivaat an arventennoù kevreañ ouzh an diaz titouroù.<p> (NM. M’hoc’h eus ankouaet ho titouroù kevreañ , taolit ur sell ouzh ar restr @connect@ a-raok he diverkañ...)</p>', |
|
| 809 | + 'texte_operation_echec' => 'Distroit d’ar bajenn kent, diuzit un diaz all, pe krouit unan nevez. Gwiriit an titouroù bet roet deoc’h gant an herberc’hier.', |
|
| 810 | + 'texte_plus_trois_car' => 'ouzhpenn 3 arouezenn', |
|
| 811 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Meur a skridaozer bet kavet evit "@cherche_auteur@":', |
|
| 812 | + 'texte_port_annuaire' => '(Peurliesañ e tegouezh an talvoud roet dre ziouer.)', |
|
| 813 | + 'texte_presente_plugin' => 'War ar bajenn-mañ emañ rollet an adveziantoù hegerz evit al lec’hienn-mañ. Gallout a rit gweredekaat an adveziantoù a fell deoc’h, en ur askañ al log a zere', |
|
| 814 | + 'texte_proposer_publication' => 'Ur wech echu ho pennad <br /> e c’hellit kinnig ma vo embannet.', |
|
| 815 | + 'texte_proxy' => 'E degouezhioù zo (enrouedad, rouedadoù gwarezet,...), n’hallo al lec’hiennoù pell (teuliad skoazell SPIP, lec’hiennoù sindikadet, ...) bezañ tizhet nemet dre ur <i>proksi HTTP</i>. Diouzh ma vez, skrivit amañ dindan ar chomlec’h anezhañ, er stumm @proxy_en_cours@. Peurliesañ ne vo skrivet netra amañ.', |
|
| 816 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Peseurt emzalc’h a zle SPIP kaout gant ar pennadoù zo bet lakaet dezho un deiziad embann en amzer da zont ?', |
|
| 817 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’ankouait ket diuzañ mat ar vaezienn-mañ.]', |
|
| 818 | + 'texte_recalcul_page' => 'Mar fell deoc’h adjediñ ur bajenn hepken, tremenit kentoc’h dre al lodenn foran hag implijit an nozelenn « adjediñ ».', |
|
| 819 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ratreañ an diaz titouroù', |
|
| 820 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset davet un URL all.', |
|
| 821 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Pa chom sac’het ingal pe hep abeg rekedoù SQL, |
|
| 822 | 822 | e c’hell bezañ abalamour d’an diaz titouroù</b><p> |
| 823 | 823 | Gant SQL e c’hell an taolennnoù en em gempenn o-unan p’int bet nodet dre zegouezh. |
| 824 | 824 | Amañ e c’hallit klask adgempenn anezho. Ma c’hwit, mirit un eilenn eus an doare diskwel, e ken kaz ma vefe titouroù talvoudus ennañ.</p><p> |
| 825 | 825 | Kit e darempred gant an herberc’hier ma c’hoarvez ar gudenn adarre.</p>', |
| 826 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Amañ dindan e c’hellit diuzañ « yezh pennañ » al lec’hienn. Ne dalvez ket e viot rediet da skrivañ ho pennadoù er yezh-se, met servijout a ra da resisaat : |
|
| 826 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Amañ dindan e c’hellit diuzañ « yezh pennañ » al lec’hienn. Ne dalvez ket e viot rediet da skrivañ ho pennadoù er yezh-se, met servijout a ra da resisaat : |
|
| 827 | 827 | <ul><li> ar furmad dre ziouer da ziskouez an deiziadoù war al lec’hienn foran ;</li> |
| 828 | 828 | <li> peseurt lusker skrivañ a rank bezañ implijet gant SPIP evit diskouez an testennoù ;</li> |
| 829 | 829 | <li> ar yezh implijet e furmskridoù al lodenn foran ;</li> |
| 830 | 830 | <li> ar yezh implijet dre ziouer el lodenn brevez.</li></ul>', |
| 831 | - 'texte_sous_titre' => 'Istitl', |
|
| 832 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barrennoù teñval : Sul / krommenn deñval : emdroadur ar geidenn)', |
|
| 833 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'o c’hortoz bezañ asantet', |
|
| 834 | - 'texte_statut_publies' => 'embannet enlinenn', |
|
| 835 | - 'texte_statut_refuses' => 'nac’het', |
|
| 836 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Implijit an urzhiad-se evit diverkañ an holl restroù krubuilhet e SPIP. An dra-se a c’hell servijout evit ma vo adjedet ho holl pajennoù, dre heg, m’hoc’h eus graet kemmoù bras e neuz pe e framm al lec’hienn.', |
|
| 837 | - 'texte_sur_titre' => 'Ustitl', |
|
| 838 | - 'texte_table_ok' => ': kudenn ebet gant an daolenn-mañ.', |
|
| 839 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Taol-esa evit ratreañ', |
|
| 840 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Klask ratreañ an diaz roadennoù', |
|
| 841 | - 'texte_test_proxy' => 'Evit amprouiñ ar proksi-mañ, skrivit amañ dindan chomlec’h al lec’hienn a fell deoc’h arnodiñ.', |
|
| 842 | - 'texte_titre_02' => 'Titl :', |
|
| 843 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Rekis]', |
|
| 844 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war ar pennad-mañ @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 845 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ma c’hoarvez alies e labourfe meur a zen war an hevelep pennad |
|
| 831 | + 'texte_sous_titre' => 'Istitl', |
|
| 832 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barrennoù teñval : Sul / krommenn deñval : emdroadur ar geidenn)', |
|
| 833 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'o c’hortoz bezañ asantet', |
|
| 834 | + 'texte_statut_publies' => 'embannet enlinenn', |
|
| 835 | + 'texte_statut_refuses' => 'nac’het', |
|
| 836 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Implijit an urzhiad-se evit diverkañ an holl restroù krubuilhet e SPIP. An dra-se a c’hell servijout evit ma vo adjedet ho holl pajennoù, dre heg, m’hoc’h eus graet kemmoù bras e neuz pe e framm al lec’hienn.', |
|
| 837 | + 'texte_sur_titre' => 'Ustitl', |
|
| 838 | + 'texte_table_ok' => ': kudenn ebet gant an daolenn-mañ.', |
|
| 839 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Taol-esa evit ratreañ', |
|
| 840 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Klask ratreañ an diaz roadennoù', |
|
| 841 | + 'texte_test_proxy' => 'Evit amprouiñ ar proksi-mañ, skrivit amañ dindan chomlec’h al lec’hienn a fell deoc’h arnodiñ.', |
|
| 842 | + 'texte_titre_02' => 'Titl :', |
|
| 843 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Rekis]', |
|
| 844 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war ar pennad-mañ @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 845 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ma c’hoarvez alies e labourfe meur a zen war an hevelep pennad |
|
| 846 | 846 | e c’hell ar reizhiad diskouez ar pennadoù bet « digoret » nevez zo |
| 847 | 847 | a-benn herzel ma vo graet meur a gemm war un dro. |
| 848 | 848 | Diweredekaet eo an dibarzh-mañ dre ziouer kuit da gaout kemennoù diwall a-hed an amzer.', |
| 849 | - 'texte_vide' => 'goullo', |
|
| 850 | - 'texte_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 851 | - 'titre_admin_tech' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 852 | - 'titre_admin_vider' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 853 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ouzhpennañ un aozer', |
|
| 854 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ouzhpennañ ur ger-alc’hwez', |
|
| 855 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Diskouez ar pennadoù', |
|
| 856 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Diskouez stad an troidigezhioù evit ar yezhoù-mañ :', |
|
| 857 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'OUZHPENNAÑ UR SKRIDAOZER :', |
|
| 858 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn', |
|
| 859 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SKRIDAOZER NIVERENN', |
|
| 860 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NIVERENN :', |
|
| 861 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinadur</b> [Rekis]<br />', |
|
| 862 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kemennoù nevezinti', |
|
| 863 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'El lodenn brevez', |
|
| 864 | - 'titre_config_contenu_public' => 'War al lec’hienn foran', |
|
| 865 | - 'titre_config_fonctions' => 'Kefluniadur al lec’hienn', |
|
| 866 | - 'titre_config_langage' => 'Kefluniañ ar yezh', |
|
| 867 | - 'titre_configuration' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 868 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Kefluniañ ho tibaboù', |
|
| 869 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Kefluniañ an dibarzhoù er pennroll', |
|
| 870 | - 'titre_conflit_edition' => 'Bec’h e-ser embann', |
|
| 871 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Ho kevreadenn LDAP</b>', |
|
| 872 | - 'titre_groupe_mots' => 'STROLLAD GERIOÙ :', |
|
| 873 | - 'titre_identite_site' => 'Merk hennadiñ al load internet', |
|
| 874 | - 'titre_langue_article' => 'Yezh ar pennad-skrid', |
|
| 875 | - 'titre_langue_rubrique' => 'YEZH AR RUBRIKENN', |
|
| 876 | - 'titre_langue_trad_article' => 'YEZH HA TROIDIGEZHIOÙ AR PENNAD', |
|
| 877 | - 'titre_les_articles' => 'AR PENNADOÙ', |
|
| 878 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Postelerezh ha deiziataer', |
|
| 879 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Merdeiñ el lec’hienn...', |
|
| 880 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 881 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKENN NIVERENN :', |
|
| 882 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 883 | - 'titre_page_articles_page' => 'Ar pennadoù', |
|
| 884 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 885 | - 'titre_page_calendrier' => 'Deiziataer @nom_mois@ @annee@', |
|
| 886 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 887 | - 'titre_page_delete_all' => 'diverket e vo pep tra, ne vo ket tu da zont war-gil', |
|
| 888 | - 'titre_page_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask @recherche@', |
|
| 889 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Stadegoù (liammoù davet al lec’hienn-mañ)', |
|
| 890 | - 'titre_page_upgrade' => 'Hizivaat SPIP', |
|
| 891 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Pennrolloù', |
|
| 892 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Embann ar pennadoù deiziataet a-c’houde', |
|
| 893 | - 'titre_reparation' => 'Kempenn', |
|
| 894 | - 'titre_suivi_petition' => 'Heuliañ ar sinadegoù', |
|
| 895 | - 'tls_ldap' => 'Surentez Treuzdougen a-Wiskadoù :', |
|
| 896 | - 'trad_article_traduction' => 'Holl stummoù ar pennad-mañ :', |
|
| 897 | - 'trad_delier' => 'Paouez da liammañ ar pennad-mañ ouzh an troidigezhioù anezhañ', |
|
| 898 | - 'trad_lier' => 'Un droidigezh eo ar pennad-mañ. Setu niverenn ar pennad orin :', |
|
| 899 | - 'trad_new' => 'Skrivañ un droidigezh nevez evit ar pennad-mañ', |
|
| 849 | + 'texte_vide' => 'goullo', |
|
| 850 | + 'texte_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 851 | + 'titre_admin_tech' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 852 | + 'titre_admin_vider' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 853 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ouzhpennañ un aozer', |
|
| 854 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ouzhpennañ ur ger-alc’hwez', |
|
| 855 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Diskouez ar pennadoù', |
|
| 856 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Diskouez stad an troidigezhioù evit ar yezhoù-mañ :', |
|
| 857 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'OUZHPENNAÑ UR SKRIDAOZER :', |
|
| 858 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn', |
|
| 859 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SKRIDAOZER NIVERENN', |
|
| 860 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NIVERENN :', |
|
| 861 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinadur</b> [Rekis]<br />', |
|
| 862 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kemennoù nevezinti', |
|
| 863 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'El lodenn brevez', |
|
| 864 | + 'titre_config_contenu_public' => 'War al lec’hienn foran', |
|
| 865 | + 'titre_config_fonctions' => 'Kefluniadur al lec’hienn', |
|
| 866 | + 'titre_config_langage' => 'Kefluniañ ar yezh', |
|
| 867 | + 'titre_configuration' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 868 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Kefluniañ ho tibaboù', |
|
| 869 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Kefluniañ an dibarzhoù er pennroll', |
|
| 870 | + 'titre_conflit_edition' => 'Bec’h e-ser embann', |
|
| 871 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Ho kevreadenn LDAP</b>', |
|
| 872 | + 'titre_groupe_mots' => 'STROLLAD GERIOÙ :', |
|
| 873 | + 'titre_identite_site' => 'Merk hennadiñ al load internet', |
|
| 874 | + 'titre_langue_article' => 'Yezh ar pennad-skrid', |
|
| 875 | + 'titre_langue_rubrique' => 'YEZH AR RUBRIKENN', |
|
| 876 | + 'titre_langue_trad_article' => 'YEZH HA TROIDIGEZHIOÙ AR PENNAD', |
|
| 877 | + 'titre_les_articles' => 'AR PENNADOÙ', |
|
| 878 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Postelerezh ha deiziataer', |
|
| 879 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Merdeiñ el lec’hienn...', |
|
| 880 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 881 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKENN NIVERENN :', |
|
| 882 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 883 | + 'titre_page_articles_page' => 'Ar pennadoù', |
|
| 884 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 885 | + 'titre_page_calendrier' => 'Deiziataer @nom_mois@ @annee@', |
|
| 886 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 887 | + 'titre_page_delete_all' => 'diverket e vo pep tra, ne vo ket tu da zont war-gil', |
|
| 888 | + 'titre_page_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask @recherche@', |
|
| 889 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Stadegoù (liammoù davet al lec’hienn-mañ)', |
|
| 890 | + 'titre_page_upgrade' => 'Hizivaat SPIP', |
|
| 891 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Pennrolloù', |
|
| 892 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Embann ar pennadoù deiziataet a-c’houde', |
|
| 893 | + 'titre_reparation' => 'Kempenn', |
|
| 894 | + 'titre_suivi_petition' => 'Heuliañ ar sinadegoù', |
|
| 895 | + 'tls_ldap' => 'Surentez Treuzdougen a-Wiskadoù :', |
|
| 896 | + 'trad_article_traduction' => 'Holl stummoù ar pennad-mañ :', |
|
| 897 | + 'trad_delier' => 'Paouez da liammañ ar pennad-mañ ouzh an troidigezhioù anezhañ', |
|
| 898 | + 'trad_lier' => 'Un droidigezh eo ar pennad-mañ. Setu niverenn ar pennad orin :', |
|
| 899 | + 'trad_new' => 'Skrivañ un droidigezh nevez evit ar pennad-mañ', |
|
| 900 | 900 | |
| 901 | - // U |
|
| 902 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fazi : n’eo ket skoret ar strobad arouezennoù @charset@', |
|
| 901 | + // U |
|
| 902 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fazi : n’eo ket skoret ar strobad arouezennoù @charset@', |
|
| 903 | 903 | |
| 904 | - // V |
|
| 905 | - 'version' => 'Stumm :' |
|
| 904 | + // V |
|
| 905 | + 'version' => 'Stumm :' |
|
| 906 | 906 | ); |
@@ -17,7 +17,7 @@ discard block |
||
| 17 | 17 | **/ |
| 18 | 18 | |
| 19 | 19 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 20 | - return; |
|
| 20 | + return; |
|
| 21 | 21 | } |
| 22 | 22 | |
| 23 | 23 | |
@@ -52,62 +52,62 @@ discard block |
||
| 52 | 52 | * cookie sécurisé ou non ? |
| 53 | 53 | **/ |
| 54 | 54 | function spip_setcookie($name = '', $value = '', $options = []) { |
| 55 | - static $to_secure_list = ['spip_session']; |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - if (!is_array($options)) { |
|
| 58 | - // anciens paramètres : |
|
| 59 | - # spip_setcookie($name = '', $value = '', $expire = 0, $path = 'AUTO', $domain = '', $secure = '') |
|
| 60 | - $opt = func_get_args(); |
|
| 61 | - $opt = array_slice($opt, 2); |
|
| 62 | - $options = []; # /!\ après le func_get_args (sinon $opt[0] référence la nouvelle valeur de $options !); |
|
| 63 | - if (isset($opt[0])) { |
|
| 64 | - $options['expires'] = $opt[0]; |
|
| 65 | - } |
|
| 66 | - if (isset($opt[1])) { |
|
| 67 | - $options['path'] = $opt[1]; |
|
| 68 | - } |
|
| 69 | - if (isset($opt[2])) { |
|
| 70 | - $options['domain'] = $opt[2]; |
|
| 71 | - } |
|
| 72 | - if (isset($opt[3])) { |
|
| 73 | - $options['secure'] = $opt[3]; |
|
| 74 | - } |
|
| 75 | - } |
|
| 76 | - |
|
| 77 | - $name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'] . '_', $name); |
|
| 78 | - |
|
| 79 | - // expires |
|
| 80 | - if (!isset($options['expires'])) { |
|
| 81 | - $options['expires'] = 0; |
|
| 82 | - } |
|
| 83 | - if (!isset($options['path']) or $options['path'] === 'AUTO') { |
|
| 84 | - if (defined('_COOKIE_PATH')) { |
|
| 85 | - $options['path'] = _COOKIE_PATH; |
|
| 86 | - } else { |
|
| 87 | - $options['path'] = preg_replace(',^\w+://[^/]*,', '', url_de_base()); |
|
| 88 | - } |
|
| 89 | - } |
|
| 90 | - if (empty($options['domain']) and defined('_COOKIE_DOMAIN') and _COOKIE_DOMAIN) { |
|
| 91 | - $options['domain'] = _COOKIE_DOMAIN; |
|
| 92 | - } |
|
| 93 | - if (in_array($name, $to_secure_list)) { |
|
| 94 | - if (empty($options['secure']) and defined('_COOKIE_SECURE') and _COOKIE_SECURE) { |
|
| 95 | - $options['secure'] = true; |
|
| 96 | - } |
|
| 97 | - if (empty($options['httponly'])) { |
|
| 98 | - $options['httponly'] = true; |
|
| 99 | - } |
|
| 100 | - } |
|
| 101 | - if (empty($options['samesite'])) { |
|
| 102 | - $options['samesite'] = 'Lax'; |
|
| 103 | - } |
|
| 104 | - |
|
| 105 | - #spip_log("cookie('$name', '$value', " . json_encode($options, true) . ")", "cookies"); |
|
| 106 | - $a = @setcookie($name, $value, $options); |
|
| 107 | - |
|
| 108 | - spip_cookie_envoye(true); |
|
| 109 | - |
|
| 110 | - return $a; |
|
| 55 | + static $to_secure_list = ['spip_session']; |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + if (!is_array($options)) { |
|
| 58 | + // anciens paramètres : |
|
| 59 | + # spip_setcookie($name = '', $value = '', $expire = 0, $path = 'AUTO', $domain = '', $secure = '') |
|
| 60 | + $opt = func_get_args(); |
|
| 61 | + $opt = array_slice($opt, 2); |
|
| 62 | + $options = []; # /!\ après le func_get_args (sinon $opt[0] référence la nouvelle valeur de $options !); |
|
| 63 | + if (isset($opt[0])) { |
|
| 64 | + $options['expires'] = $opt[0]; |
|
| 65 | + } |
|
| 66 | + if (isset($opt[1])) { |
|
| 67 | + $options['path'] = $opt[1]; |
|
| 68 | + } |
|
| 69 | + if (isset($opt[2])) { |
|
| 70 | + $options['domain'] = $opt[2]; |
|
| 71 | + } |
|
| 72 | + if (isset($opt[3])) { |
|
| 73 | + $options['secure'] = $opt[3]; |
|
| 74 | + } |
|
| 75 | + } |
|
| 76 | + |
|
| 77 | + $name = preg_replace('/^spip_/', $GLOBALS['cookie_prefix'] . '_', $name); |
|
| 78 | + |
|
| 79 | + // expires |
|
| 80 | + if (!isset($options['expires'])) { |
|
| 81 | + $options['expires'] = 0; |
|
| 82 | + } |
|
| 83 | + if (!isset($options['path']) or $options['path'] === 'AUTO') { |
|
| 84 | + if (defined('_COOKIE_PATH')) { |
|
| 85 | + $options['path'] = _COOKIE_PATH; |
|
| 86 | + } else { |
|
| 87 | + $options['path'] = preg_replace(',^\w+://[^/]*,', '', url_de_base()); |
|
| 88 | + } |
|
| 89 | + } |
|
| 90 | + if (empty($options['domain']) and defined('_COOKIE_DOMAIN') and _COOKIE_DOMAIN) { |
|
| 91 | + $options['domain'] = _COOKIE_DOMAIN; |
|
| 92 | + } |
|
| 93 | + if (in_array($name, $to_secure_list)) { |
|
| 94 | + if (empty($options['secure']) and defined('_COOKIE_SECURE') and _COOKIE_SECURE) { |
|
| 95 | + $options['secure'] = true; |
|
| 96 | + } |
|
| 97 | + if (empty($options['httponly'])) { |
|
| 98 | + $options['httponly'] = true; |
|
| 99 | + } |
|
| 100 | + } |
|
| 101 | + if (empty($options['samesite'])) { |
|
| 102 | + $options['samesite'] = 'Lax'; |
|
| 103 | + } |
|
| 104 | + |
|
| 105 | + #spip_log("cookie('$name', '$value', " . json_encode($options, true) . ")", "cookies"); |
|
| 106 | + $a = @setcookie($name, $value, $options); |
|
| 107 | + |
|
| 108 | + spip_cookie_envoye(true); |
|
| 109 | + |
|
| 110 | + return $a; |
|
| 111 | 111 | } |
| 112 | 112 | |
| 113 | 113 | /** |
@@ -123,12 +123,12 @@ discard block |
||
| 123 | 123 | * @return bool |
| 124 | 124 | **/ |
| 125 | 125 | function spip_cookie_envoye($set = '') { |
| 126 | - static $envoye = false; |
|
| 127 | - if ($set) { |
|
| 128 | - $envoye = true; |
|
| 129 | - } |
|
| 126 | + static $envoye = false; |
|
| 127 | + if ($set) { |
|
| 128 | + $envoye = true; |
|
| 129 | + } |
|
| 130 | 130 | |
| 131 | - return $envoye; |
|
| 131 | + return $envoye; |
|
| 132 | 132 | } |
| 133 | 133 | |
| 134 | 134 | /** |
@@ -147,21 +147,21 @@ discard block |
||
| 147 | 147 | * Préfixe des cookies de SPIP |
| 148 | 148 | **/ |
| 149 | 149 | function recuperer_cookies_spip($cookie_prefix) { |
| 150 | - $prefix_long = strlen($cookie_prefix); |
|
| 151 | - |
|
| 152 | - foreach ($_COOKIE as $name => $value) { |
|
| 153 | - if (substr($name, 0, 5) == 'spip_' && substr($name, 0, $prefix_long) != $cookie_prefix) { |
|
| 154 | - unset($_COOKIE[$name]); |
|
| 155 | - unset($GLOBALS[$name]); |
|
| 156 | - } |
|
| 157 | - } |
|
| 158 | - foreach ($_COOKIE as $name => $value) { |
|
| 159 | - if (substr($name, 0, $prefix_long) == $cookie_prefix) { |
|
| 160 | - $spipname = preg_replace('/^' . $cookie_prefix . '_/', 'spip_', $name); |
|
| 161 | - $_COOKIE[$spipname] = $value; |
|
| 162 | - $GLOBALS[$spipname] = $value; |
|
| 163 | - } |
|
| 164 | - } |
|
| 150 | + $prefix_long = strlen($cookie_prefix); |
|
| 151 | + |
|
| 152 | + foreach ($_COOKIE as $name => $value) { |
|
| 153 | + if (substr($name, 0, 5) == 'spip_' && substr($name, 0, $prefix_long) != $cookie_prefix) { |
|
| 154 | + unset($_COOKIE[$name]); |
|
| 155 | + unset($GLOBALS[$name]); |
|
| 156 | + } |
|
| 157 | + } |
|
| 158 | + foreach ($_COOKIE as $name => $value) { |
|
| 159 | + if (substr($name, 0, $prefix_long) == $cookie_prefix) { |
|
| 160 | + $spipname = preg_replace('/^' . $cookie_prefix . '_/', 'spip_', $name); |
|
| 161 | + $_COOKIE[$spipname] = $value; |
|
| 162 | + $GLOBALS[$spipname] = $value; |
|
| 163 | + } |
|
| 164 | + } |
|
| 165 | 165 | |
| 166 | 166 | } |
| 167 | 167 | |
@@ -181,18 +181,18 @@ discard block |
||
| 181 | 181 | * |
| 182 | 182 | **/ |
| 183 | 183 | function exec_test_ajax_dist() { |
| 184 | - switch (_request('js')) { |
|
| 185 | - // on est appele par <noscript> |
|
| 186 | - case -1: |
|
| 187 | - spip_setcookie('spip_accepte_ajax', -1); |
|
| 188 | - include_spip('inc/headers'); |
|
| 189 | - redirige_par_entete(chemin_image('erreur-xx.svg')); |
|
| 190 | - break; |
|
| 191 | - |
|
| 192 | - // ou par ajax |
|
| 193 | - case 1: |
|
| 194 | - default: |
|
| 195 | - spip_setcookie('spip_accepte_ajax', 1); |
|
| 196 | - break; |
|
| 197 | - } |
|
| 184 | + switch (_request('js')) { |
|
| 185 | + // on est appele par <noscript> |
|
| 186 | + case -1: |
|
| 187 | + spip_setcookie('spip_accepte_ajax', -1); |
|
| 188 | + include_spip('inc/headers'); |
|
| 189 | + redirige_par_entete(chemin_image('erreur-xx.svg')); |
|
| 190 | + break; |
|
| 191 | + |
|
| 192 | + // ou par ajax |
|
| 193 | + case 1: |
|
| 194 | + default: |
|
| 195 | + spip_setcookie('spip_accepte_ajax', 1); |
|
| 196 | + break; |
|
| 197 | + } |
|
| 198 | 198 | } |
@@ -4,410 +4,410 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Plugin activeren', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Weergave', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Dit deel van de online handleiding is nog niet beschikbaar in het Nederlands.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Zoekopdracht stoppen', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Auteur:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Toegang verboden', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'Je hebt geen toegangsrechten voor pagina <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'LET OP: @nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan dit artikel gewerkt.', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Geen resultaat.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Kan geen verbinding maken met database @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'De toegang die je hebt gekozen', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'lijkt niet geldig. Ga terug naar de vorige pagina en controleer de ingevulde gegevens.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'De verbinding met de database is mislukt.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Keer terug naar de vorige pagina en kijk de gegevens na die je hebt ingevuld.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>LET OP</b> Op veel servers moet je vooraf om activatie van je toegang tot de database <b>vragen</b>. Als je geen verbinding kan maken, kijk dan na of je deze actie hebt ondernomen.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'De database kon niet worden gemaakt.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'De databasenaam kan enkel letters, cijfers en koppeltekens bevatten', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'De verbinding met de LDAP-server is mislukt.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Ga terug naar de vorige pagina en kijk na of de ingevulde gegevens correct zijn.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Andere mogelijkheid is om de LDAP-ondersteuning om gebruikers in te voeren niet te gebruiken.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'LET OP! Deze rubriek bevat @contient_breves@ nieuwsflits@scb@. Als je wil verplaatsten, bevestig dit dan door hier het vakje aan te vinken.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Verbinding met de SQL connectie mislukt', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Toegang verboden</b><div>SPIP is al geïnstalleerd.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Het installatieprogramma heeft de namen van de geïnstalleerde databases niet kunnen lezen.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Geen enkele database is beschikbaar, ofwel is de functie die de databases zou moeten tonen om veiligheidsredenen niet geactiveerd (wat vaak het geval is bij providers).', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In het andere geval is het heel waarschijnlijk dat een database met jouw aanmeldingsnaam (login) bruikbaar is:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'Je hebt geen toegang tot deze pagina.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'De bewerking is mislukt.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Onmogelijke handeling', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'LET OP: Het wissen van de gegevens is onomkeerbaar', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Plugin activeren', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Weergave', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Dit deel van de online handleiding is nog niet beschikbaar in het Nederlands.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Zoekopdracht stoppen', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Auteur:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Toegang verboden', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'Je hebt geen toegangsrechten voor pagina <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'LET OP: @nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan dit artikel gewerkt.', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Geen resultaat.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Kan geen verbinding maken met database @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'De toegang die je hebt gekozen', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'lijkt niet geldig. Ga terug naar de vorige pagina en controleer de ingevulde gegevens.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'De verbinding met de database is mislukt.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Keer terug naar de vorige pagina en kijk de gegevens na die je hebt ingevuld.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>LET OP</b> Op veel servers moet je vooraf om activatie van je toegang tot de database <b>vragen</b>. Als je geen verbinding kan maken, kijk dan na of je deze actie hebt ondernomen.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'De database kon niet worden gemaakt.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'De databasenaam kan enkel letters, cijfers en koppeltekens bevatten', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'De verbinding met de LDAP-server is mislukt.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Ga terug naar de vorige pagina en kijk na of de ingevulde gegevens correct zijn.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Andere mogelijkheid is om de LDAP-ondersteuning om gebruikers in te voeren niet te gebruiken.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'LET OP! Deze rubriek bevat @contient_breves@ nieuwsflits@scb@. Als je wil verplaatsten, bevestig dit dan door hier het vakje aan te vinken.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Verbinding met de SQL connectie mislukt', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Toegang verboden</b><div>SPIP is al geïnstalleerd.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Het installatieprogramma heeft de namen van de geïnstalleerde databases niet kunnen lezen.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Geen enkele database is beschikbaar, ofwel is de functie die de databases zou moeten tonen om veiligheidsredenen niet geactiveerd (wat vaak het geval is bij providers).', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In het andere geval is het heel waarschijnlijk dat een database met jouw aanmeldingsnaam (login) bruikbaar is:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'Je hebt geen toegang tot deze pagina.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'De bewerking is mislukt.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Onmogelijke handeling', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'LET OP: Het wissen van de gegevens is onomkeerbaar', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP toegang toevoegen', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Toevoegen', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Annuleren', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Buffer (cache) reactiveren', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Buffer (cache) tijdelijk uitschakelen', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'De publicatie van het artikel vragen', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Alles deactiveren', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Terugtrekken', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'ALLES wissen', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Definitief bericht: versturen', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Sluiten', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Database update', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Wijzigen', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Weergeven', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Opnemen in de lijst van online redacteurs', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Aankondigingen verzenden naar dit adres:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen versturen', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Niet opnemen in de lijst van redacteurs', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Geen editoriale aankondigingen versturen', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'OMLEIDING', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Terugzetten naar de standaardwaardes', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Installatie herstarten', |
|
| 67 | - 'bouton_reset_password' => 'Een nieuw wachtwoord genereren en per email opsturen', |
|
| 68 | - 'bouton_suivant' => 'Volgende', |
|
| 69 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Poging tot herstel', |
|
| 70 | - 'bouton_test_proxy' => 'Proxy proberen', |
|
| 71 | - 'bouton_vider_cache' => 'De buffer (cache) leegmaken', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP toegang toevoegen', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Toevoegen', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Annuleren', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Buffer (cache) reactiveren', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Buffer (cache) tijdelijk uitschakelen', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'De publicatie van het artikel vragen', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Alles deactiveren', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Terugtrekken', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'ALLES wissen', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Definitief bericht: versturen', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Sluiten', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Database update', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Wijzigen', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Weergeven', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Opnemen in de lijst van online redacteurs', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Aankondigingen verzenden naar dit adres:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen versturen', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Niet opnemen in de lijst van redacteurs', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Geen editoriale aankondigingen versturen', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'OMLEIDING', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Terugzetten naar de standaardwaardes', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Installatie herstarten', |
|
| 67 | + 'bouton_reset_password' => 'Een nieuw wachtwoord genereren en per email opsturen', |
|
| 68 | + 'bouton_suivant' => 'Volgende', |
|
| 69 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Poging tot herstel', |
|
| 70 | + 'bouton_test_proxy' => 'Proxy proberen', |
|
| 71 | + 'bouton_vider_cache' => 'De buffer (cache) leegmaken', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Deze parameter kan door de webmaster van de site gewijzigd worden.', |
|
| 75 | - 'calendrier_synchro' => 'Wanneer je <b>iCal</b> compatibele agendasoftware gebruikt, kan je deze synchroniseren met informatie van deze site.', |
|
| 76 | - 'config_activer_champs' => 'De volgende velden activeren', |
|
| 77 | - 'config_choix_base_sup' => 'een database op deze server kiezen', |
|
| 78 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP heeft geen toegang tot de lijst van toegankelijke databases', |
|
| 79 | - 'config_info_base_sup' => 'Als je andere databases hebt om door SPIP te ondervragen, met zijn SQL server of anders, kan je deze via onderstaand formulier opgeven. Als je bepaalde velden leeg laat, zullen de identificatiegegevens van de primaire database gebruikt worden.', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'De reeds opvraagbare aanvullende databases:', |
|
| 81 | - 'config_info_enregistree' => 'De nieuwe configuratie werd bewaard', |
|
| 82 | - 'config_info_logos' => 'Elk element van de site kan een logo hebben, evenals een « zwevend logo »', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Logo’s gebruiken', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logo’s niet gebruiken', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Zwevende logo’s gebruiken', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Geen zwevende logo’s gebruiken', |
|
| 87 | - 'config_info_redirection' => 'Door deze optie te activeren, kan je virtuele artikelen maken, eenvoudige verwijzen naar gepubliceerde artikelen op andere sites, ook buiten SPIP.', |
|
| 88 | - 'config_redirection' => 'Virtuele artikelen', |
|
| 89 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declareren van een extra database', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Kies een extra database', |
|
| 91 | - 'connexion_ldap' => 'Aansluiten:', |
|
| 92 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Maken en associëren een auteur', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Deze parameter kan door de webmaster van de site gewijzigd worden.', |
|
| 75 | + 'calendrier_synchro' => 'Wanneer je <b>iCal</b> compatibele agendasoftware gebruikt, kan je deze synchroniseren met informatie van deze site.', |
|
| 76 | + 'config_activer_champs' => 'De volgende velden activeren', |
|
| 77 | + 'config_choix_base_sup' => 'een database op deze server kiezen', |
|
| 78 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP heeft geen toegang tot de lijst van toegankelijke databases', |
|
| 79 | + 'config_info_base_sup' => 'Als je andere databases hebt om door SPIP te ondervragen, met zijn SQL server of anders, kan je deze via onderstaand formulier opgeven. Als je bepaalde velden leeg laat, zullen de identificatiegegevens van de primaire database gebruikt worden.', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'De reeds opvraagbare aanvullende databases:', |
|
| 81 | + 'config_info_enregistree' => 'De nieuwe configuratie werd bewaard', |
|
| 82 | + 'config_info_logos' => 'Elk element van de site kan een logo hebben, evenals een « zwevend logo »', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Logo’s gebruiken', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logo’s niet gebruiken', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Zwevende logo’s gebruiken', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Geen zwevende logo’s gebruiken', |
|
| 87 | + 'config_info_redirection' => 'Door deze optie te activeren, kan je virtuele artikelen maken, eenvoudige verwijzen naar gepubliceerde artikelen op andere sites, ook buiten SPIP.', |
|
| 88 | + 'config_redirection' => 'Virtuele artikelen', |
|
| 89 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declareren van een extra database', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Kies een extra database', |
|
| 91 | + 'connexion_ldap' => 'Aansluiten:', |
|
| 92 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Maken en associëren een auteur', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_mot_heures' => 'uur', |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_mot_heures' => 'uur', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // E |
|
| 98 | - 'ecran_securite' => '+ beveiligingsscherm @version@', |
|
| 99 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 100 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 101 | - 'en_savoir_plus' => 'Meer weten hierover', |
|
| 102 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Plaats van het adresboek', |
|
| 103 | - 'entree_adresse_email' => 'Je e-mailadres', |
|
| 104 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mailadres', |
|
| 105 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adres van de database', |
|
| 106 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Vaak komt dit adres overeen met dat van je website, soms is het gewoon de vermelding «localhost» of kan je het veld blanco laten.)', |
|
| 107 | - 'entree_biographie' => 'Korte biografie in enkele woorden.', |
|
| 108 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Invullen</b> van de toegangscode :', |
|
| 109 | - 'entree_cle_pgp' => 'Je PGP-sleutel', |
|
| 110 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-sleutel', |
|
| 111 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Inhoud van de rubriek in enkele woorden)', |
|
| 112 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Je verbindingsgegevens...', |
|
| 113 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Login', |
|
| 114 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vul hier de gegevens in om verbinding te maken met het LDAP adresboek. Deze gegevens kan je opvragen bij de systeem- of netwerkbeheerder.', |
|
| 115 | - 'entree_infos_perso' => 'Wie ben je ?', |
|
| 116 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Wie is de auteur ?', |
|
| 117 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'In de rubriek:', |
|
| 118 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertext link</b> (verwijzing, te bezoeken website ...)', |
|
| 119 | - 'entree_login' => 'Je login', |
|
| 120 | - 'entree_login_connexion_1' => 'De login voor de verbinding', |
|
| 121 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Komt soms overeen met je FTP-loginnaam; soms wordt dit niet ingevuld)', |
|
| 122 | - 'entree_mot_passe' => 'Je wachtwoord', |
|
| 123 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Wachtwoord voor deze verbinding ', |
|
| 124 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Komt vaak overeen met je wachtwoord voor FTP-toegang; soms kan je dit ook blanco laten)', |
|
| 125 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vul hier de naam in van het bestand @texte_compresse@:', |
|
| 126 | - 'entree_nom_pseudo' => 'je naam of bijnaam', |
|
| 127 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Je naam of bijnaam)', |
|
| 128 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Naam of bijnaam', |
|
| 129 | - 'entree_nom_site' => 'De websitenaam', |
|
| 130 | - 'entree_nom_site_2' => 'Naam van de site van de auteur', |
|
| 131 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nieuw wachtwoord', |
|
| 132 | - 'entree_passe_ldap' => 'Wachtwoord', |
|
| 133 | - 'entree_port_annuaire' => 'Het poortnummer van het adresboek', |
|
| 134 | - 'entree_signature' => 'Handtekening', |
|
| 135 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [verplicht]<br />', |
|
| 136 | - 'entree_url' => 'Je website-adres (URL)', |
|
| 137 | - 'entree_url_2' => 'Adres van de site (URL)', |
|
| 138 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Een server met die naam bestaat al', |
|
| 139 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Slecht opgebouwde tekst', |
|
| 140 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Dit emailadres is al geregistreerd.', |
|
| 141 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Deze server naam is niet toegestaan', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribuut @attribut@ ontbreekt in lus @balise@.', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Het verwijderen van de plugin is mislukt. Maar je kunt hem wel uitschakelen.', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Bestand ontbreekt', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitiebestand ontbreekt', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Functienaam verboden', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Naam van de ontbrekende plugin', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Ruimte voor de naamgeving van de plugin is niet gedefinieerd', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ontbreekt in het definitiebestand', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versie van de ontbrekende plugin', |
|
| 97 | + // E |
|
| 98 | + 'ecran_securite' => '+ beveiligingsscherm @version@', |
|
| 99 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 100 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 101 | + 'en_savoir_plus' => 'Meer weten hierover', |
|
| 102 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Plaats van het adresboek', |
|
| 103 | + 'entree_adresse_email' => 'Je e-mailadres', |
|
| 104 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mailadres', |
|
| 105 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adres van de database', |
|
| 106 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Vaak komt dit adres overeen met dat van je website, soms is het gewoon de vermelding «localhost» of kan je het veld blanco laten.)', |
|
| 107 | + 'entree_biographie' => 'Korte biografie in enkele woorden.', |
|
| 108 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Invullen</b> van de toegangscode :', |
|
| 109 | + 'entree_cle_pgp' => 'Je PGP-sleutel', |
|
| 110 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-sleutel', |
|
| 111 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Inhoud van de rubriek in enkele woorden)', |
|
| 112 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Je verbindingsgegevens...', |
|
| 113 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Login', |
|
| 114 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vul hier de gegevens in om verbinding te maken met het LDAP adresboek. Deze gegevens kan je opvragen bij de systeem- of netwerkbeheerder.', |
|
| 115 | + 'entree_infos_perso' => 'Wie ben je ?', |
|
| 116 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Wie is de auteur ?', |
|
| 117 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'In de rubriek:', |
|
| 118 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertext link</b> (verwijzing, te bezoeken website ...)', |
|
| 119 | + 'entree_login' => 'Je login', |
|
| 120 | + 'entree_login_connexion_1' => 'De login voor de verbinding', |
|
| 121 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Komt soms overeen met je FTP-loginnaam; soms wordt dit niet ingevuld)', |
|
| 122 | + 'entree_mot_passe' => 'Je wachtwoord', |
|
| 123 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Wachtwoord voor deze verbinding ', |
|
| 124 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Komt vaak overeen met je wachtwoord voor FTP-toegang; soms kan je dit ook blanco laten)', |
|
| 125 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vul hier de naam in van het bestand @texte_compresse@:', |
|
| 126 | + 'entree_nom_pseudo' => 'je naam of bijnaam', |
|
| 127 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Je naam of bijnaam)', |
|
| 128 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Naam of bijnaam', |
|
| 129 | + 'entree_nom_site' => 'De websitenaam', |
|
| 130 | + 'entree_nom_site_2' => 'Naam van de site van de auteur', |
|
| 131 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nieuw wachtwoord', |
|
| 132 | + 'entree_passe_ldap' => 'Wachtwoord', |
|
| 133 | + 'entree_port_annuaire' => 'Het poortnummer van het adresboek', |
|
| 134 | + 'entree_signature' => 'Handtekening', |
|
| 135 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [verplicht]<br />', |
|
| 136 | + 'entree_url' => 'Je website-adres (URL)', |
|
| 137 | + 'entree_url_2' => 'Adres van de site (URL)', |
|
| 138 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Een server met die naam bestaat al', |
|
| 139 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Slecht opgebouwde tekst', |
|
| 140 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Dit emailadres is al geregistreerd.', |
|
| 141 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Deze server naam is niet toegestaan', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribuut @attribut@ ontbreekt in lus @balise@.', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Het verwijderen van de plugin is mislukt. Maar je kunt hem wel uitschakelen.', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Bestand ontbreekt', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitiebestand ontbreekt', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Functienaam verboden', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Naam van de ontbrekende plugin', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Ruimte voor de naamgeving van de plugin is niet gedefinieerd', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ontbreekt in het definitiebestand', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versie van de ontbrekende plugin', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // H |
|
| 153 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Waarschuwing: De configuratie van de HTTP-server negeert @htaccess@ bestanden. Om een goede beveiliging te hebben, moet je deze configuratie wijzigen, of de constanten @constantes@ (definieerbaar in het bestand mes_options.php) laten verwijzen naar mappen buiten @document_root@. ', # Je ne vois pas la modif ! La trad reste valable. |
|
| 154 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess werkt niet', |
|
| 152 | + // H |
|
| 153 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Waarschuwing: De configuratie van de HTTP-server negeert @htaccess@ bestanden. Om een goede beveiliging te hebben, moet je deze configuratie wijzigen, of de constanten @constantes@ (definieerbaar in het bestand mes_options.php) laten verwijzen naar mappen buiten @document_root@. ', # Je ne vois pas la modif ! La trad reste valable. |
|
| 154 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess werkt niet', |
|
| 155 | 155 | |
| 156 | - // I |
|
| 157 | - 'ical_info1' => 'Deze pagina toont de verschillende wijzen waarop je contact kan houden met het gebeuren van deze website.', |
|
| 158 | - 'ical_info2' => 'Voor meer inlichtingen over al deze technieken, aarzelt niet om <a href=" @spipnet@" te raadplegen >de documentatie van SPIP</a>.', |
|
| 159 | - 'ical_info_calendrier' => 'Twee kalenders zijn beschikbaar. De eerste geeft een overzicht van alle gepubliceerde artikelen. De tweede bevat editoriale berichten en je meest recente privé-berichten : deze tweede kalender is afgeschermd voor andere gebruikers door een persoonlijke sleutel die je op elk moment kan wijzigen door je wachtwoord te vernieuwen.', |
|
| 160 | - 'ical_methode_http' => 'Downloaden', |
|
| 161 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisatie (webcal://)', |
|
| 162 | - 'ical_texte_js' => 'Met een javascriptregel kan je op eenvoudige wijze de meest recente artikelen van deze site weergeven op een andere site die je beheert.', |
|
| 163 | - 'ical_texte_prive' => 'Deze kalender is voor persoonlijk gebruik en houdt je op de hoogte van je eigen editoriale activiteit (taken en persoonlijke afspraken, voorgestelde artikelen en nieuwsflitsen...).', |
|
| 164 | - 'ical_texte_public' => 'Via deze kalender kan je de publieke activiteit van de site volgen (gepubliceerde artikelen en nieuwsflitsen).', |
|
| 165 | - 'ical_texte_rss' => 'Je kan de nieuwe berichten van de site overnemen (syndiceren) op een andere site in eender welke bestandslezer via het formaat XML/RSS (Rich Site Summary). Dit is hetzelfde formaat dat SPIP toelaat nieuws over te nemen van andere sites die een uitwisselbaar formaat hanteren (gesyndiceerde sites).', |
|
| 166 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 167 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailinglijst', |
|
| 168 | - 'ical_titre_rss' => 'Syndicatiebestanden', |
|
| 169 | - 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 170 | - 'icone_activer_cookie' => 'De toegangskoekie activeren', |
|
| 171 | - 'icone_activite' => 'Activiteit', |
|
| 172 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin beheer', |
|
| 173 | - 'icone_administration' => 'Beheer', |
|
| 174 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Auteurs tonen', |
|
| 175 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Bezoekers tonen', |
|
| 176 | - 'icone_arret_discussion' => 'Niet langer deelnemen aan deze discussie', |
|
| 177 | - 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 178 | - 'icone_configuration' => 'Configuratie', |
|
| 179 | - 'icone_creer_auteur' => 'Een nieuwe auteur aanmaken en koppelen aan dit artikel', |
|
| 180 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Een nieuw trefwoord aanmaken en koppelen aan dit artikel', |
|
| 181 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Een nieuwe rubriek aanmaken', |
|
| 182 | - 'icone_developpement' => 'Ontwikkeling', |
|
| 183 | - 'icone_edition' => 'Items', |
|
| 184 | - 'icone_ma_langue' => 'Mijn taal', |
|
| 185 | - 'icone_mes_infos' => 'Mijn informatie', |
|
| 186 | - 'icone_mes_preferences' => 'Mijn Voorkeuren', |
|
| 187 | - 'icone_modifier_article' => 'Dit artikel wijzigen', |
|
| 188 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Deze rubriek wijzigen', |
|
| 189 | - 'icone_publication' => 'Publicatie', |
|
| 190 | - 'icone_relancer_signataire' => 'De ondertekenaar heractiveren', |
|
| 191 | - 'icone_retour' => 'Terug', |
|
| 192 | - 'icone_retour_article' => 'Terug naar artikel', |
|
| 193 | - 'icone_squelette' => 'Skeletten', |
|
| 194 | - 'icone_suivi_publication' => 'Publicaties volgen', |
|
| 195 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'De toegangskoekie verwijderen', |
|
| 196 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Deze rubriek wissen', |
|
| 197 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Deze naam wissen', |
|
| 198 | - 'icone_valider_signature' => 'Deze naam goedkeuren', |
|
| 199 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Je kan deze rubriek beheren', |
|
| 200 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'De login kan niet worden veranderd.', |
|
| 201 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd.', |
|
| 202 | - 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 203 | - 'info_1_auteur' => '1 auteur', |
|
| 204 | - 'info_1_message' => '1 bericht', |
|
| 205 | - 'info_1_mot_cle' => '1 trefwoord', |
|
| 206 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubriek', |
|
| 207 | - 'info_1_visiteur' => '1 bezoeker', |
|
| 208 | - 'info_activer_cookie' => 'Je kan een <b>toegangskoekie</b> activeren, waardoor je makkelijk kan wisselen tussen de het publieke en het privé gedeelte van de website.', |
|
| 209 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Toon het menu Ontwikkeling', |
|
| 210 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Geef me de webmaster rechten', |
|
| 211 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Ik ben <b>webmaster</b>', |
|
| 212 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Geef deze beheerder webmaster rechten', |
|
| 213 | - 'info_admin_webmestre' => 'Deze beheerder is <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | - 'info_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 215 | - 'info_administrateur_1' => 'Beheerder', |
|
| 216 | - 'info_administrateur_2' => 'van de website (<i>voorzichtig gebruiken</i>)', |
|
| 217 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Als je beheerder bent van deze site, gelieve', |
|
| 218 | - 'info_administrateur_site_02' => 'deze koppeling aan te klikken', |
|
| 219 | - 'info_administrateurs' => 'Beheerders', |
|
| 220 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Je kan deze rubriek beheren', |
|
| 221 | - 'info_adresse' => 'aan/naar het adres:', |
|
| 222 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adres voor uitschrijven:', |
|
| 223 | - 'info_adresse_url' => 'Adres (URL) van de website', |
|
| 224 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Tonen', |
|
| 225 | - 'info_aide_en_ligne' => 'ONLINE HELP VAN SPIP', |
|
| 226 | - 'info_ajout_image' => 'Als je afbeeldingen als bijlage aan een document toevoegt, kan SPIP hiervan automatisch miniaturen aanmaken. Hierdoor kan je bvb. automatisch een fotogalerij of portfolio aanmaken. |
|
| 156 | + // I |
|
| 157 | + 'ical_info1' => 'Deze pagina toont de verschillende wijzen waarop je contact kan houden met het gebeuren van deze website.', |
|
| 158 | + 'ical_info2' => 'Voor meer inlichtingen over al deze technieken, aarzelt niet om <a href=" @spipnet@" te raadplegen >de documentatie van SPIP</a>.', |
|
| 159 | + 'ical_info_calendrier' => 'Twee kalenders zijn beschikbaar. De eerste geeft een overzicht van alle gepubliceerde artikelen. De tweede bevat editoriale berichten en je meest recente privé-berichten : deze tweede kalender is afgeschermd voor andere gebruikers door een persoonlijke sleutel die je op elk moment kan wijzigen door je wachtwoord te vernieuwen.', |
|
| 160 | + 'ical_methode_http' => 'Downloaden', |
|
| 161 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisatie (webcal://)', |
|
| 162 | + 'ical_texte_js' => 'Met een javascriptregel kan je op eenvoudige wijze de meest recente artikelen van deze site weergeven op een andere site die je beheert.', |
|
| 163 | + 'ical_texte_prive' => 'Deze kalender is voor persoonlijk gebruik en houdt je op de hoogte van je eigen editoriale activiteit (taken en persoonlijke afspraken, voorgestelde artikelen en nieuwsflitsen...).', |
|
| 164 | + 'ical_texte_public' => 'Via deze kalender kan je de publieke activiteit van de site volgen (gepubliceerde artikelen en nieuwsflitsen).', |
|
| 165 | + 'ical_texte_rss' => 'Je kan de nieuwe berichten van de site overnemen (syndiceren) op een andere site in eender welke bestandslezer via het formaat XML/RSS (Rich Site Summary). Dit is hetzelfde formaat dat SPIP toelaat nieuws over te nemen van andere sites die een uitwisselbaar formaat hanteren (gesyndiceerde sites).', |
|
| 166 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 167 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailinglijst', |
|
| 168 | + 'ical_titre_rss' => 'Syndicatiebestanden', |
|
| 169 | + 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 170 | + 'icone_activer_cookie' => 'De toegangskoekie activeren', |
|
| 171 | + 'icone_activite' => 'Activiteit', |
|
| 172 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin beheer', |
|
| 173 | + 'icone_administration' => 'Beheer', |
|
| 174 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Auteurs tonen', |
|
| 175 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Bezoekers tonen', |
|
| 176 | + 'icone_arret_discussion' => 'Niet langer deelnemen aan deze discussie', |
|
| 177 | + 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 178 | + 'icone_configuration' => 'Configuratie', |
|
| 179 | + 'icone_creer_auteur' => 'Een nieuwe auteur aanmaken en koppelen aan dit artikel', |
|
| 180 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Een nieuw trefwoord aanmaken en koppelen aan dit artikel', |
|
| 181 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Een nieuwe rubriek aanmaken', |
|
| 182 | + 'icone_developpement' => 'Ontwikkeling', |
|
| 183 | + 'icone_edition' => 'Items', |
|
| 184 | + 'icone_ma_langue' => 'Mijn taal', |
|
| 185 | + 'icone_mes_infos' => 'Mijn informatie', |
|
| 186 | + 'icone_mes_preferences' => 'Mijn Voorkeuren', |
|
| 187 | + 'icone_modifier_article' => 'Dit artikel wijzigen', |
|
| 188 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Deze rubriek wijzigen', |
|
| 189 | + 'icone_publication' => 'Publicatie', |
|
| 190 | + 'icone_relancer_signataire' => 'De ondertekenaar heractiveren', |
|
| 191 | + 'icone_retour' => 'Terug', |
|
| 192 | + 'icone_retour_article' => 'Terug naar artikel', |
|
| 193 | + 'icone_squelette' => 'Skeletten', |
|
| 194 | + 'icone_suivi_publication' => 'Publicaties volgen', |
|
| 195 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'De toegangskoekie verwijderen', |
|
| 196 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Deze rubriek wissen', |
|
| 197 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Deze naam wissen', |
|
| 198 | + 'icone_valider_signature' => 'Deze naam goedkeuren', |
|
| 199 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Je kan deze rubriek beheren', |
|
| 200 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'De login kan niet worden veranderd.', |
|
| 201 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Het wachtwoord kan niet worden gewijzigd.', |
|
| 202 | + 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 203 | + 'info_1_auteur' => '1 auteur', |
|
| 204 | + 'info_1_message' => '1 bericht', |
|
| 205 | + 'info_1_mot_cle' => '1 trefwoord', |
|
| 206 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubriek', |
|
| 207 | + 'info_1_visiteur' => '1 bezoeker', |
|
| 208 | + 'info_activer_cookie' => 'Je kan een <b>toegangskoekie</b> activeren, waardoor je makkelijk kan wisselen tussen de het publieke en het privé gedeelte van de website.', |
|
| 209 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Toon het menu Ontwikkeling', |
|
| 210 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Geef me de webmaster rechten', |
|
| 211 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Ik ben <b>webmaster</b>', |
|
| 212 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Geef deze beheerder webmaster rechten', |
|
| 213 | + 'info_admin_webmestre' => 'Deze beheerder is <b>webmaster</b>', |
|
| 214 | + 'info_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 215 | + 'info_administrateur_1' => 'Beheerder', |
|
| 216 | + 'info_administrateur_2' => 'van de website (<i>voorzichtig gebruiken</i>)', |
|
| 217 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Als je beheerder bent van deze site, gelieve', |
|
| 218 | + 'info_administrateur_site_02' => 'deze koppeling aan te klikken', |
|
| 219 | + 'info_administrateurs' => 'Beheerders', |
|
| 220 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Je kan deze rubriek beheren', |
|
| 221 | + 'info_adresse' => 'aan/naar het adres:', |
|
| 222 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adres voor uitschrijven:', |
|
| 223 | + 'info_adresse_url' => 'Adres (URL) van de website', |
|
| 224 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Tonen', |
|
| 225 | + 'info_aide_en_ligne' => 'ONLINE HELP VAN SPIP', |
|
| 226 | + 'info_ajout_image' => 'Als je afbeeldingen als bijlage aan een document toevoegt, kan SPIP hiervan automatisch miniaturen aanmaken. Hierdoor kan je bvb. automatisch een fotogalerij of portfolio aanmaken. |
|
| 227 | 227 | ', |
| 228 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Een nieuwe rubriek toevoegen om te beheren:', |
|
| 229 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Aankondiging van nieuwe bijdragen', |
|
| 230 | - 'info_article' => 'artikel', |
|
| 231 | - 'info_article_2' => 'artikelen', |
|
| 232 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Te publiceren artikelen met postdatering', |
|
| 233 | - 'info_articles_02' => 'artikelen', |
|
| 234 | - 'info_articles_2' => 'Artikelen', |
|
| 235 | - 'info_articles_auteur' => 'Artikelen van deze auteur', |
|
| 236 | - 'info_articles_miens' => 'Mijn artikelen', |
|
| 237 | - 'info_articles_tous' => 'Alle artikelen', |
|
| 238 | - 'info_articles_trouves' => 'Gevonden artikelen', |
|
| 239 | - 'info_attente_validation' => 'Je artikelen die op goedkeuring wachten', |
|
| 240 | - 'info_aucun_article' => 'Geen artikelen', |
|
| 241 | - 'info_aucun_auteur' => 'Geen auteur', |
|
| 242 | - 'info_aucun_message' => 'Geen bericht', |
|
| 243 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Geen rubriek', |
|
| 244 | - 'info_aujourdhui' => 'vandaag:', |
|
| 245 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Deze auteur beheert de volgende rubrieken:', |
|
| 246 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Deze auteur beheert <b>alle rubrieken</b>', |
|
| 247 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ik beheer <b>alle rubrieken</b>', |
|
| 248 | - 'info_auteurs' => 'De auteurs', |
|
| 249 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Auteur@partri@', |
|
| 250 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Gevonden auteurs', |
|
| 251 | - 'info_authentification_externe' => 'Externe authenticatie', |
|
| 252 | - 'info_avertissement' => 'Waarschuwing', |
|
| 253 | - 'info_barre_outils' => 'met zijn gereedschapsbalk?', |
|
| 254 | - 'info_base_installee' => 'De structuur van je database is geïnstalleerd.', |
|
| 255 | - 'info_bio' => 'biografie', |
|
| 256 | - 'info_cache_desactive' => 'De buffer (cache) is tijdelijk uitgeschakeld.', |
|
| 257 | - 'info_chapeau' => 'Kop', |
|
| 258 | - 'info_chapeau_2' => 'Kop :', |
|
| 259 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opties: <b>Toegang tot het adresboek</b>', |
|
| 260 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Je dient de toegang tot de gegevens uit het adresboek in te stellen. Zonder deze instellingen is het ONmogelijk de gebruikersprofielen in dit adresboek te lezen.', |
|
| 261 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opties: <b>Toegang in het adresboek', |
|
| 262 | - 'info_choix_base' => 'Derde stap:', |
|
| 263 | - 'info_classement_1' => '<sup>ste</sup> op @liste@', |
|
| 264 | - 'info_classement_2' => '<sup>de</sup> @liste@', |
|
| 265 | - 'info_code_acces' => 'Vergeet je eigen toegangscode niet!', |
|
| 266 | - 'info_config_suivi' => 'Wanneer dit adres van een distributielijst is, kan je hieronder het adres opgeven waar deelnemers van de site zich kunnen inschrijven. Dit adres kan een URL zijn (het webadres voor het inschrijving op de lijst), of een emailadres met een onderwerp (zoals <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 267 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Je kan je op de mailinglijst van deze site inschrijven. Je zal dan via e-mail een aankondiging ontvangen van artikelen en nieuwsflitsen die voor publicatie werden voorgesteld.', |
|
| 268 | - 'info_confirmer_passe' => 'Bevestig het nieuwe wachtwoord:', |
|
| 269 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Let op: de volgende velden werden elders gewijzigd. Jouw wijzigingen op deze velden werden dus niet geregistreerd.', |
|
| 270 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Verschillen :', |
|
| 271 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'De geregistreerde versie :', |
|
| 272 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Jouw versie:', |
|
| 273 | - 'info_connexion_base' => 'Proberen op de database aan te sluiten', |
|
| 274 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Aansluiten op je database', |
|
| 275 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'De LDAP-verbinding is gelukt. </b><p>Je kunt doorgaan naar de volgende stap.</p>', |
|
| 276 | - 'info_connexion_mysql' => 'Je SQL verbinding', |
|
| 277 | - 'info_connexion_ok' => 'De verbinding is geslaagd.', |
|
| 278 | - 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 279 | - 'info_contenu_articles' => 'Inhoud van de artikelen', |
|
| 280 | - 'info_contributions' => 'Bijdragen', |
|
| 281 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Om alinea’s te maken laat je gewoon enkele regels leeg.', |
|
| 282 | - 'info_creation_rubrique' => 'Alvorens artikelen te kunnen schrijven<br /> moet minstens een rubriek worden gemaakt.<br />', |
|
| 283 | - 'info_creation_tables' => 'Aanmaken van tabellen in de database', |
|
| 284 | - 'info_creer_base' => '<b>Creëren</b> een nieuw database:', |
|
| 285 | - 'info_dans_rubrique' => 'In de rubriek:', |
|
| 286 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum van eerdere redactie:', |
|
| 287 | - 'info_date_referencement' => 'DATUM VAN DE KOPPELING VAN DEZE SITE:', |
|
| 288 | - 'info_derniere_etape' => 'Klaar!', |
|
| 289 | - 'info_descriptif' => 'Beschrijving:', |
|
| 290 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'verwijdert de gegevens en deactiveert de plugin', |
|
| 291 | - 'info_discussion_cours' => 'Lopende discussies', |
|
| 292 | - 'info_ecrire_article' => 'Alvorens een artikel te kunnen schrijven, dien je minimaal één rubriek aan te maken.', |
|
| 293 | - 'info_email_envoi' => 'Verzendadres (optioneel)', |
|
| 294 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Geef hieronder het adres op dat gebruikt wordt voor het versturen van e-mails. (Standaard wordt het adres van de geadresseerde als verzendadres gebruikt.):', |
|
| 295 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mailadres webmaster', |
|
| 296 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisch verzenden van e-mails', |
|
| 297 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Nu versturen', |
|
| 298 | - 'info_etape_suivante' => 'Naar de volgende stap ', |
|
| 299 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Je kunt de volgende stap zetten.', |
|
| 300 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Je kunt de volgende stap zetten.', |
|
| 301 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Uitzonderingen op de proxy', |
|
| 302 | - 'info_exportation_base' => 'Uitvoer van de database naar @archive@', |
|
| 303 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Om de opvolging en redactie van artikelen te vergemakkelijken, kan SPIP mails versturen -bijvoorbeeld naar een mailinglist van redacteurs- met de aankondiging van vragen voor publicatie of goedgekeurde publicaties.', |
|
| 304 | - 'info_fichiers_authent' => 'Verificatiebestand ".htpasswd"', |
|
| 305 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Je site bevat forums met abonnement; bezoekers worden dus op de publieke site verzocht zich in te schrijven.', |
|
| 306 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Deze pagina is enkel toegankelijk voor beheerders van de site.</b><p> Ze geeft toegang tot allerlei technische onderhoudstaken. Voor het uitvoeren van sommige taken zijn een afzonderlijke aanmelding en toegang tot je site via FTP nodig.</p>', |
|
| 307 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Deze pagina is alleen beschikbaar voor beheerders.</b><p> Het biedt toegang tot diverse |
|
| 228 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Een nieuwe rubriek toevoegen om te beheren:', |
|
| 229 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Aankondiging van nieuwe bijdragen', |
|
| 230 | + 'info_article' => 'artikel', |
|
| 231 | + 'info_article_2' => 'artikelen', |
|
| 232 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Te publiceren artikelen met postdatering', |
|
| 233 | + 'info_articles_02' => 'artikelen', |
|
| 234 | + 'info_articles_2' => 'Artikelen', |
|
| 235 | + 'info_articles_auteur' => 'Artikelen van deze auteur', |
|
| 236 | + 'info_articles_miens' => 'Mijn artikelen', |
|
| 237 | + 'info_articles_tous' => 'Alle artikelen', |
|
| 238 | + 'info_articles_trouves' => 'Gevonden artikelen', |
|
| 239 | + 'info_attente_validation' => 'Je artikelen die op goedkeuring wachten', |
|
| 240 | + 'info_aucun_article' => 'Geen artikelen', |
|
| 241 | + 'info_aucun_auteur' => 'Geen auteur', |
|
| 242 | + 'info_aucun_message' => 'Geen bericht', |
|
| 243 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Geen rubriek', |
|
| 244 | + 'info_aujourdhui' => 'vandaag:', |
|
| 245 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Deze auteur beheert de volgende rubrieken:', |
|
| 246 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Deze auteur beheert <b>alle rubrieken</b>', |
|
| 247 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ik beheer <b>alle rubrieken</b>', |
|
| 248 | + 'info_auteurs' => 'De auteurs', |
|
| 249 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Auteur@partri@', |
|
| 250 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Gevonden auteurs', |
|
| 251 | + 'info_authentification_externe' => 'Externe authenticatie', |
|
| 252 | + 'info_avertissement' => 'Waarschuwing', |
|
| 253 | + 'info_barre_outils' => 'met zijn gereedschapsbalk?', |
|
| 254 | + 'info_base_installee' => 'De structuur van je database is geïnstalleerd.', |
|
| 255 | + 'info_bio' => 'biografie', |
|
| 256 | + 'info_cache_desactive' => 'De buffer (cache) is tijdelijk uitgeschakeld.', |
|
| 257 | + 'info_chapeau' => 'Kop', |
|
| 258 | + 'info_chapeau_2' => 'Kop :', |
|
| 259 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opties: <b>Toegang tot het adresboek</b>', |
|
| 260 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Je dient de toegang tot de gegevens uit het adresboek in te stellen. Zonder deze instellingen is het ONmogelijk de gebruikersprofielen in dit adresboek te lezen.', |
|
| 261 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opties: <b>Toegang in het adresboek', |
|
| 262 | + 'info_choix_base' => 'Derde stap:', |
|
| 263 | + 'info_classement_1' => '<sup>ste</sup> op @liste@', |
|
| 264 | + 'info_classement_2' => '<sup>de</sup> @liste@', |
|
| 265 | + 'info_code_acces' => 'Vergeet je eigen toegangscode niet!', |
|
| 266 | + 'info_config_suivi' => 'Wanneer dit adres van een distributielijst is, kan je hieronder het adres opgeven waar deelnemers van de site zich kunnen inschrijven. Dit adres kan een URL zijn (het webadres voor het inschrijving op de lijst), of een emailadres met een onderwerp (zoals <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 267 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Je kan je op de mailinglijst van deze site inschrijven. Je zal dan via e-mail een aankondiging ontvangen van artikelen en nieuwsflitsen die voor publicatie werden voorgesteld.', |
|
| 268 | + 'info_confirmer_passe' => 'Bevestig het nieuwe wachtwoord:', |
|
| 269 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Let op: de volgende velden werden elders gewijzigd. Jouw wijzigingen op deze velden werden dus niet geregistreerd.', |
|
| 270 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Verschillen :', |
|
| 271 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'De geregistreerde versie :', |
|
| 272 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Jouw versie:', |
|
| 273 | + 'info_connexion_base' => 'Proberen op de database aan te sluiten', |
|
| 274 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Aansluiten op je database', |
|
| 275 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'De LDAP-verbinding is gelukt. </b><p>Je kunt doorgaan naar de volgende stap.</p>', |
|
| 276 | + 'info_connexion_mysql' => 'Je SQL verbinding', |
|
| 277 | + 'info_connexion_ok' => 'De verbinding is geslaagd.', |
|
| 278 | + 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 279 | + 'info_contenu_articles' => 'Inhoud van de artikelen', |
|
| 280 | + 'info_contributions' => 'Bijdragen', |
|
| 281 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Om alinea’s te maken laat je gewoon enkele regels leeg.', |
|
| 282 | + 'info_creation_rubrique' => 'Alvorens artikelen te kunnen schrijven<br /> moet minstens een rubriek worden gemaakt.<br />', |
|
| 283 | + 'info_creation_tables' => 'Aanmaken van tabellen in de database', |
|
| 284 | + 'info_creer_base' => '<b>Creëren</b> een nieuw database:', |
|
| 285 | + 'info_dans_rubrique' => 'In de rubriek:', |
|
| 286 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum van eerdere redactie:', |
|
| 287 | + 'info_date_referencement' => 'DATUM VAN DE KOPPELING VAN DEZE SITE:', |
|
| 288 | + 'info_derniere_etape' => 'Klaar!', |
|
| 289 | + 'info_descriptif' => 'Beschrijving:', |
|
| 290 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'verwijdert de gegevens en deactiveert de plugin', |
|
| 291 | + 'info_discussion_cours' => 'Lopende discussies', |
|
| 292 | + 'info_ecrire_article' => 'Alvorens een artikel te kunnen schrijven, dien je minimaal één rubriek aan te maken.', |
|
| 293 | + 'info_email_envoi' => 'Verzendadres (optioneel)', |
|
| 294 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Geef hieronder het adres op dat gebruikt wordt voor het versturen van e-mails. (Standaard wordt het adres van de geadresseerde als verzendadres gebruikt.):', |
|
| 295 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mailadres webmaster', |
|
| 296 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisch verzenden van e-mails', |
|
| 297 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Nu versturen', |
|
| 298 | + 'info_etape_suivante' => 'Naar de volgende stap ', |
|
| 299 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Je kunt de volgende stap zetten.', |
|
| 300 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Je kunt de volgende stap zetten.', |
|
| 301 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Uitzonderingen op de proxy', |
|
| 302 | + 'info_exportation_base' => 'Uitvoer van de database naar @archive@', |
|
| 303 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Om de opvolging en redactie van artikelen te vergemakkelijken, kan SPIP mails versturen -bijvoorbeeld naar een mailinglist van redacteurs- met de aankondiging van vragen voor publicatie of goedgekeurde publicaties.', |
|
| 304 | + 'info_fichiers_authent' => 'Verificatiebestand ".htpasswd"', |
|
| 305 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Je site bevat forums met abonnement; bezoekers worden dus op de publieke site verzocht zich in te schrijven.', |
|
| 306 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Deze pagina is enkel toegankelijk voor beheerders van de site.</b><p> Ze geeft toegang tot allerlei technische onderhoudstaken. Voor het uitvoeren van sommige taken zijn een afzonderlijke aanmelding en toegang tot je site via FTP nodig.</p>', |
|
| 307 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Deze pagina is alleen beschikbaar voor beheerders.</b><p> Het biedt toegang tot diverse |
|
| 308 | 308 | technische onderhoudsfuncties. Sommige vereisen een specifiek verificatieproces, dat nodig is voor FTP-toegang tot de website.</p>', |
| 309 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Je vindt hier alle auteurs van de site. |
|
| 309 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Je vindt hier alle auteurs van de site. |
|
| 310 | 310 | Hun status is te herkennen aan de kleur van het icoontje (beheerder = groen; redacteur = geel).', |
| 311 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe auteurs, zonder toegang tot de site, zijn aangeduid met een blauw icoontje, |
|
| 311 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe auteurs, zonder toegang tot de site, zijn aangeduid met een blauw icoontje, |
|
| 312 | 312 | gewiste auteurs met een grijze.', |
| 313 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Het berichtensysteem laat toe om berichten uit te wisselen tussen redacteurs, memo’s (voor persoonlijk gebruik) te bewaren of aankondigingen te tonen op de beginpagina van de privé-ruimte (als je beheerder bent).', |
|
| 314 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Deze pagina toont een lijst met <i>referers</i> (sites die een koppeling bevatten naar je eigen site), alleen voor vandaag en gisteren: de lijst wordt elke 24 uur opnieuw aangemaakt.', |
|
| 315 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hier zal je de geregistreerde bezoekers van de |
|
| 313 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Het berichtensysteem laat toe om berichten uit te wisselen tussen redacteurs, memo’s (voor persoonlijk gebruik) te bewaren of aankondigingen te tonen op de beginpagina van de privé-ruimte (als je beheerder bent).', |
|
| 314 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Deze pagina toont een lijst met <i>referers</i> (sites die een koppeling bevatten naar je eigen site), alleen voor vandaag en gisteren: de lijst wordt elke 24 uur opnieuw aangemaakt.', |
|
| 315 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hier zal je de geregistreerde bezoekers van de |
|
| 316 | 316 | publieke site vinden (forums met inschrijving).', |
| 317 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Aanmaak van miniatuurafbeeldingen', |
|
| 318 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: het beheer van de vertalingskoppelingen', |
|
| 319 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Sommige hostingbedrijven staan het automatisch versturen van e-mails via hun servers niet toe. In dat geval zal de volgende functionaliteit van SPIP niet werken.', |
|
| 320 | - 'info_hier' => 'gisteren:', |
|
| 321 | - 'info_identification_publique' => 'Je publieke identiteit...', |
|
| 322 | - 'info_image_process' => 'Kies de beste methode om een miniatuurafbeelding te maken door op de bijhorende afbeelding te klikken.', |
|
| 323 | - 'info_image_process2' => 'Wanneer geen enkel beeld wordt getoond, betekent dit dat de server van je website niet is ingesteld om deze tools te gebruiken. Als je van deze functies gebruik wil maken, dien je de technische verantwoordelijke van de server te contacteren en te vragen naar «GD» of «Imagick» extensies.', |
|
| 324 | - 'info_images_auto' => 'Beelden automatisch berekend', |
|
| 325 | - 'info_informations_personnelles' => 'Persoonlijke gegevens', |
|
| 326 | - 'info_inscription' => 'Ingeschreven op', |
|
| 327 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatische inschrijving van nieuwe redacteurs', |
|
| 328 | - 'info_jeu_caractere' => 'Tekenset van de site', |
|
| 329 | - 'info_jours' => 'dagen', |
|
| 330 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'velden leeglaten)', |
|
| 331 | - 'info_langues' => 'Talen van de site', |
|
| 332 | - 'info_ldap_ok' => 'De LDAP-autentificatie is geïnstalleerd', |
|
| 333 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst koppeling:', |
|
| 334 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Het lijst met nieuwe bijdragen werd verstuurd', |
|
| 335 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lijst met online redacteuren', |
|
| 336 | - 'info_login_existant' => 'Deze login is reeds in gebruik', |
|
| 337 | - 'info_login_trop_court' => 'Login te kort.', |
|
| 338 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'De login moet minstens @nb@ teken bevatten.', |
|
| 339 | - 'info_logos' => 'De logo’s', |
|
| 340 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 341 | - 'info_meme_rubrique' => 'In dezelfde rubriek', |
|
| 342 | - 'info_message_en_redaction' => 'Je berichten in redactie', |
|
| 343 | - 'info_message_technique' => 'Technisch bericht:', |
|
| 344 | - 'info_messagerie_interne' => 'Intern berichtensysteem', |
|
| 345 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'update van je SQL-database', |
|
| 346 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{LET OP!}} Je hebt een SPIP-versie geïnstalleerd die {ouder} is dan diegene die zich eerder op deze site bevond.: je database loopt hierdoor het risico beschadigd te worden waardoor je site niet meer zal functioneren.<br />{{Herinstalleer de SPIP-bestanden.}}', |
|
| 347 | - 'info_modification_enregistree' => 'Je wijziging werd geregistreerd', |
|
| 348 | - 'info_modifier_auteur' => 'De auteur wijzigen:', |
|
| 349 | - 'info_modifier_rubrique' => 'De rubriek wijzigen:', |
|
| 350 | - 'info_modifier_titre' => 'Wijzigen: @titre@', |
|
| 351 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mijn SPIP-site', |
|
| 352 | - 'info_moyenne' => 'gemiddeld:', |
|
| 353 | - 'info_multi_cet_article' => 'Gebruikte taal in dit artikel is:', |
|
| 354 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Kies hierna welke talen ter beschikking staan van de redacteurs van je site. |
|
| 317 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Aanmaak van miniatuurafbeeldingen', |
|
| 318 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: het beheer van de vertalingskoppelingen', |
|
| 319 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Sommige hostingbedrijven staan het automatisch versturen van e-mails via hun servers niet toe. In dat geval zal de volgende functionaliteit van SPIP niet werken.', |
|
| 320 | + 'info_hier' => 'gisteren:', |
|
| 321 | + 'info_identification_publique' => 'Je publieke identiteit...', |
|
| 322 | + 'info_image_process' => 'Kies de beste methode om een miniatuurafbeelding te maken door op de bijhorende afbeelding te klikken.', |
|
| 323 | + 'info_image_process2' => 'Wanneer geen enkel beeld wordt getoond, betekent dit dat de server van je website niet is ingesteld om deze tools te gebruiken. Als je van deze functies gebruik wil maken, dien je de technische verantwoordelijke van de server te contacteren en te vragen naar «GD» of «Imagick» extensies.', |
|
| 324 | + 'info_images_auto' => 'Beelden automatisch berekend', |
|
| 325 | + 'info_informations_personnelles' => 'Persoonlijke gegevens', |
|
| 326 | + 'info_inscription' => 'Ingeschreven op', |
|
| 327 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatische inschrijving van nieuwe redacteurs', |
|
| 328 | + 'info_jeu_caractere' => 'Tekenset van de site', |
|
| 329 | + 'info_jours' => 'dagen', |
|
| 330 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'velden leeglaten)', |
|
| 331 | + 'info_langues' => 'Talen van de site', |
|
| 332 | + 'info_ldap_ok' => 'De LDAP-autentificatie is geïnstalleerd', |
|
| 333 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst koppeling:', |
|
| 334 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Het lijst met nieuwe bijdragen werd verstuurd', |
|
| 335 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lijst met online redacteuren', |
|
| 336 | + 'info_login_existant' => 'Deze login is reeds in gebruik', |
|
| 337 | + 'info_login_trop_court' => 'Login te kort.', |
|
| 338 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'De login moet minstens @nb@ teken bevatten.', |
|
| 339 | + 'info_logos' => 'De logo’s', |
|
| 340 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 341 | + 'info_meme_rubrique' => 'In dezelfde rubriek', |
|
| 342 | + 'info_message_en_redaction' => 'Je berichten in redactie', |
|
| 343 | + 'info_message_technique' => 'Technisch bericht:', |
|
| 344 | + 'info_messagerie_interne' => 'Intern berichtensysteem', |
|
| 345 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'update van je SQL-database', |
|
| 346 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{LET OP!}} Je hebt een SPIP-versie geïnstalleerd die {ouder} is dan diegene die zich eerder op deze site bevond.: je database loopt hierdoor het risico beschadigd te worden waardoor je site niet meer zal functioneren.<br />{{Herinstalleer de SPIP-bestanden.}}', |
|
| 347 | + 'info_modification_enregistree' => 'Je wijziging werd geregistreerd', |
|
| 348 | + 'info_modifier_auteur' => 'De auteur wijzigen:', |
|
| 349 | + 'info_modifier_rubrique' => 'De rubriek wijzigen:', |
|
| 350 | + 'info_modifier_titre' => 'Wijzigen: @titre@', |
|
| 351 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mijn SPIP-site', |
|
| 352 | + 'info_moyenne' => 'gemiddeld:', |
|
| 353 | + 'info_multi_cet_article' => 'Gebruikte taal in dit artikel is:', |
|
| 354 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Kies hierna welke talen ter beschikking staan van de redacteurs van je site. |
|
| 355 | 355 | Talen die al worden gebruikt (vooraan in de lijst getoond) kunnen niet geschrapt worden. |
| 356 | 356 | ', |
| 357 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : Activeer de taalmenu', |
|
| 358 | - 'info_multi_secteurs' => '... enkel voor de hoofdrubrieken?', |
|
| 359 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artikelen', |
|
| 360 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', |
|
| 361 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ berichten', |
|
| 362 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ trefwoorden', |
|
| 363 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrieken', |
|
| 364 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bezoekers', |
|
| 365 | - 'info_nom' => 'Naam', |
|
| 366 | - 'info_nom_destinataire' => 'Naam van de geadresseerde', |
|
| 367 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML bakens zijn niet toegestaan', |
|
| 368 | - 'info_nom_site' => 'Naam van je site', |
|
| 369 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikelen,', |
|
| 370 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrieken, ', |
|
| 371 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 372 | - 'info_non_deplacer' => 'Niet verplaatsen...', |
|
| 373 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan regelmatig een bericht versturen om de laatste nieuwtjes van de site te melden |
|
| 357 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : Activeer de taalmenu', |
|
| 358 | + 'info_multi_secteurs' => '... enkel voor de hoofdrubrieken?', |
|
| 359 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artikelen', |
|
| 360 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', |
|
| 361 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ berichten', |
|
| 362 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ trefwoorden', |
|
| 363 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrieken', |
|
| 364 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bezoekers', |
|
| 365 | + 'info_nom' => 'Naam', |
|
| 366 | + 'info_nom_destinataire' => 'Naam van de geadresseerde', |
|
| 367 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML bakens zijn niet toegestaan', |
|
| 368 | + 'info_nom_site' => 'Naam van je site', |
|
| 369 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikelen,', |
|
| 370 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrieken, ', |
|
| 371 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 372 | + 'info_non_deplacer' => 'Niet verplaatsen...', |
|
| 373 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan regelmatig een bericht versturen om de laatste nieuwtjes van de site te melden |
|
| 374 | 374 | (recent gepubliceerde artikelen en nieuwsflitsen).', |
| 375 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen', |
|
| 376 | - 'info_non_modifiable' => 'kan niet gewijzigd worden', |
|
| 377 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ik wil dit trefwoord niet verwijderen.', |
|
| 378 | - 'info_notes' => 'Voetnoot', |
|
| 379 | - 'info_nouvel_article' => 'Nieuw artikel', |
|
| 380 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nieuwe vertaling :', |
|
| 381 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 382 | - 'info_obligatoire_02' => '(verplicht)', # MODIF |
|
| 383 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Inschrijving van bezoekers van de publieke site aanvaarden', |
|
| 384 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Inschrijving van bezoekers weigeren', |
|
| 385 | - 'info_options_avancees' => 'GEAVANCEERDE OPTIES', |
|
| 386 | - 'info_ou' => 'of...', |
|
| 387 | - 'info_page_interdite' => 'Verboden pagina', |
|
| 388 | - 'info_par_nom' => 'op naam', |
|
| 389 | - 'info_par_nombre_article' => 'volgens aantal artikelen', |
|
| 390 | - 'info_par_statut' => 'op status', |
|
| 391 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 392 | - 'info_passe_trop_court' => 'Te kort wachtwoord.', |
|
| 393 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Het wachtwoord moet ten minste @nb@ teken bevatten.', |
|
| 394 | - 'info_passes_identiques' => 'Beide wachtwoorden zijn niet identiek.', |
|
| 395 | - 'info_plus_cinq_car' => 'Meer dan 5 karakters', |
|
| 396 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Meer dan 5 karakters)', |
|
| 397 | - 'info_plus_trois_car' => '(Meer dan 3 karakters)', |
|
| 398 | - 'info_popularite' => 'populariteit: @popularite@; bezoeken: @visites@', |
|
| 399 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 400 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 401 | - 'info_pour' => 'voor', |
|
| 402 | - 'info_preview_texte' => 'Nu is het ook mogelijk om de site in preview mode te zien, alsof alle artikelen en berichten (indien ze tenminste werden « voorgesteld voor publicatie ») ook echt waren gepubliceerd. Dient deze mogelijkheid uitsluitend te worden voorzien voor de beheerders, voor alle redacteurs of voor niemand?', |
|
| 403 | - 'info_procedez_par_etape' => 'vervolg stap voor stap', |
|
| 404 | - 'info_procedure_maj_version' => 'de procedure voor de update die nodig is om de database aan te passen aan de nieuwe versie van SPIP.', |
|
| 405 | - 'info_proxy_ok' => 'Test van proxy geslaagde.', |
|
| 406 | - 'info_ps' => 'N.B.', |
|
| 407 | - 'info_publier' => 'publiceren', |
|
| 408 | - 'info_publies' => 'Je gepubliceerde artikelen', |
|
| 409 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Als de sjablonen van je site voorzien dat bezoekers zich kunnen registreren zonder toegang tot de privé-ruimte, activeer dan de volgende optie :', |
|
| 410 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aanvaard je inschrijvingen van nieuwe redacteuren vanaf |
|
| 375 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen', |
|
| 376 | + 'info_non_modifiable' => 'kan niet gewijzigd worden', |
|
| 377 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ik wil dit trefwoord niet verwijderen.', |
|
| 378 | + 'info_notes' => 'Voetnoot', |
|
| 379 | + 'info_nouvel_article' => 'Nieuw artikel', |
|
| 380 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nieuwe vertaling :', |
|
| 381 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 382 | + 'info_obligatoire_02' => '(verplicht)', # MODIF |
|
| 383 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Inschrijving van bezoekers van de publieke site aanvaarden', |
|
| 384 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Inschrijving van bezoekers weigeren', |
|
| 385 | + 'info_options_avancees' => 'GEAVANCEERDE OPTIES', |
|
| 386 | + 'info_ou' => 'of...', |
|
| 387 | + 'info_page_interdite' => 'Verboden pagina', |
|
| 388 | + 'info_par_nom' => 'op naam', |
|
| 389 | + 'info_par_nombre_article' => 'volgens aantal artikelen', |
|
| 390 | + 'info_par_statut' => 'op status', |
|
| 391 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 392 | + 'info_passe_trop_court' => 'Te kort wachtwoord.', |
|
| 393 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Het wachtwoord moet ten minste @nb@ teken bevatten.', |
|
| 394 | + 'info_passes_identiques' => 'Beide wachtwoorden zijn niet identiek.', |
|
| 395 | + 'info_plus_cinq_car' => 'Meer dan 5 karakters', |
|
| 396 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Meer dan 5 karakters)', |
|
| 397 | + 'info_plus_trois_car' => '(Meer dan 3 karakters)', |
|
| 398 | + 'info_popularite' => 'populariteit: @popularite@; bezoeken: @visites@', |
|
| 399 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 400 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 401 | + 'info_pour' => 'voor', |
|
| 402 | + 'info_preview_texte' => 'Nu is het ook mogelijk om de site in preview mode te zien, alsof alle artikelen en berichten (indien ze tenminste werden « voorgesteld voor publicatie ») ook echt waren gepubliceerd. Dient deze mogelijkheid uitsluitend te worden voorzien voor de beheerders, voor alle redacteurs of voor niemand?', |
|
| 403 | + 'info_procedez_par_etape' => 'vervolg stap voor stap', |
|
| 404 | + 'info_procedure_maj_version' => 'de procedure voor de update die nodig is om de database aan te passen aan de nieuwe versie van SPIP.', |
|
| 405 | + 'info_proxy_ok' => 'Test van proxy geslaagde.', |
|
| 406 | + 'info_ps' => 'N.B.', |
|
| 407 | + 'info_publier' => 'publiceren', |
|
| 408 | + 'info_publies' => 'Je gepubliceerde artikelen', |
|
| 409 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Als de sjablonen van je site voorzien dat bezoekers zich kunnen registreren zonder toegang tot de privé-ruimte, activeer dan de volgende optie :', |
|
| 410 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aanvaard je inschrijvingen van nieuwe redacteuren vanaf |
|
| 411 | 411 | de publieke site? Indien wel, dan kunnen bezoekers |
| 412 | 412 | zich via een geautomatiseerd formulier inschrijven en |
| 413 | 413 | toegang krijgen tot de privé-ruimte om zelf artikelen |
@@ -417,483 +417,483 @@ discard block |
||
| 417 | 417 | blokkeren echter het versturen van e-mail vanaf hun |
| 418 | 418 | servers: in dat geval is een automatische inschrijving |
| 419 | 419 | niet mogelijk.</div>', |
| 420 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan deze inhoud gewerkt ', |
|
| 421 | - 'info_racine_site' => 'Begin van de site', |
|
| 422 | - 'info_recharger_page' => 'Laad deze pagina over enkele ogenblikken opnieuw.', |
|
| 423 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Geen resultaat voor « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 424 | - 'info_recommencer' => 'Probeer nogmaals, alstublieft.', |
|
| 425 | - 'info_redacteur_1' => 'Redacteur', |
|
| 426 | - 'info_redacteur_2' => 'met toegang tot de privé-ruimte (<i>aanbevolen</i>)', |
|
| 427 | - 'info_redacteurs' => 'Redacteurs', |
|
| 428 | - 'info_redaction_en_cours' => 'IN REDACTIE', |
|
| 429 | - 'info_redirection' => 'Doorverwijzing', |
|
| 430 | - 'info_redirection_activee' => 'De doorverwijzing is ingeschakeld.', |
|
| 431 | - 'info_redirection_boucle' => 'Je probeert het artikel naar zichzelf door te verwijzen.', |
|
| 432 | - 'info_redirection_desactivee' => 'De doorverwijzing is verwijderd.', |
|
| 433 | - 'info_refuses' => 'Je geweigerde artikelen', |
|
| 434 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opties: <b>Instellen van de LDAP invoer</b>', |
|
| 435 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Doorverwijzing.</b> Dit artikel verwijst naar de pagina:', |
|
| 436 | - 'info_reserve_admin' => 'Alleen beheerders kunnen dit adres wijzigen.', |
|
| 437 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Beheer tot deze rubriek beperken:', |
|
| 438 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultaat van de zoekopdracht:', |
|
| 439 | - 'info_rubriques' => 'Rubrieken', |
|
| 440 | - 'info_rubriques_02' => 'rubrieken', |
|
| 441 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Gevonden rubrieken', |
|
| 442 | - 'info_sans_titre' => 'Zonder titel', |
|
| 443 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecteer</b> hierna de toegangswijze tot het adresboek:', |
|
| 444 | - 'info_signatures' => 'namen', |
|
| 445 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 446 | - 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 447 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 448 | - 'info_site_reference_2' => 'Gekoppelde website', |
|
| 449 | - 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 450 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 451 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Referentiesites gekoppeld aan het trefwoord ', |
|
| 452 | - 'info_sites_proxy' => 'Een proxy gebruiken', |
|
| 453 | - 'info_sites_trouves' => 'Gevonden websites ', |
|
| 454 | - 'info_sous_titre' => 'Ondertitel:', |
|
| 455 | - 'info_statut_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 456 | - 'info_statut_auteur' => 'Status van deze auteur:', |
|
| 457 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Ik ben', |
|
| 458 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Te bevestigen inschrijving', |
|
| 459 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Andere status:', |
|
| 460 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redacteur', |
|
| 461 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Standaardstatus voor de ingevoerde gebruikers', |
|
| 462 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Kies de status die de personen uit het LDAP-adressenboek toebediend krijgen als ze de eerste keer inloggen. Nadien kan je de status van een individuele auteur wijzigen.', |
|
| 463 | - 'info_suivi_activite' => 'Opvolgen van de editoriale activiteit', |
|
| 464 | - 'info_surtitre' => 'Opschrift:', |
|
| 465 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Je site stelt syndicatiebestanden voor (zie « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 466 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Wil je integrale artikelen doorgeven of enkel een samenvatting van enkele honderden karakters doorgeven ?', |
|
| 467 | - 'info_table_prefix' => 'Je kunt het voorvoegsel van de naam van de databasetabel aanpassen (dit is absoluut noodzakelijk wanneer er verschillende sites in dezelfde database zitten). Dit voorvoegsel schrijf je in kleine letters, zonder accenten of spaties.', |
|
| 468 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP zal de maximumomvang van de beelden testen die hij kan behandelen (in miljoenen pixels). <br/> zullen de grotere beelden niet verminderd zijn.', |
|
| 469 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale grootte van de mini-afbeeldingen gemaakt door het systeem:', |
|
| 470 | - 'info_terminer_installation' => 'Je kan de standaardinstallatieprocedure nu beëindigen.', |
|
| 471 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 472 | - 'info_texte_explicatif' => 'Uitleg', |
|
| 473 | - 'info_texte_long' => '(de tekst is lang: hij zal bijgevolg in verschillende delen verschijnen die opnieuw bij elkaar worden gevoegd na goedkeuring van de tekst.)', |
|
| 474 | - 'info_texte_message' => 'Tekst van je bericht', |
|
| 475 | - 'info_texte_message_02' => 'Tekst van het bericht', |
|
| 476 | - 'info_titre' => 'Titel:', |
|
| 477 | - 'info_total' => 'totaal:', |
|
| 478 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikelen in redactie', |
|
| 479 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Alle in deze rubriek gepubliceerde artikelen', |
|
| 480 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Alle afgewezen artikelen', |
|
| 481 | - 'info_tous_les' => 'alle:', |
|
| 482 | - 'info_tout_site' => 'Volledige site', |
|
| 483 | - 'info_tout_site2' => 'Het artikel werd niet in deze taal vertaald.', |
|
| 484 | - 'info_tout_site3' => 'Het artikel werd in deze taal vertaald maar aan het bronartikel werden wijzigingen aangebracht. De vertaling dient geactualiseerd te worden.', |
|
| 485 | - 'info_tout_site4' => 'Het artikel is vertaald naar deze taal en de vertaling is geactualiseerd.', |
|
| 486 | - 'info_tout_site5' => 'Origineel artikel.', |
|
| 487 | - 'info_tout_site6' => '<b>LET OP:</b> alleen de originele artikelen worden getoond. |
|
| 420 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan deze inhoud gewerkt ', |
|
| 421 | + 'info_racine_site' => 'Begin van de site', |
|
| 422 | + 'info_recharger_page' => 'Laad deze pagina over enkele ogenblikken opnieuw.', |
|
| 423 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Geen resultaat voor « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 424 | + 'info_recommencer' => 'Probeer nogmaals, alstublieft.', |
|
| 425 | + 'info_redacteur_1' => 'Redacteur', |
|
| 426 | + 'info_redacteur_2' => 'met toegang tot de privé-ruimte (<i>aanbevolen</i>)', |
|
| 427 | + 'info_redacteurs' => 'Redacteurs', |
|
| 428 | + 'info_redaction_en_cours' => 'IN REDACTIE', |
|
| 429 | + 'info_redirection' => 'Doorverwijzing', |
|
| 430 | + 'info_redirection_activee' => 'De doorverwijzing is ingeschakeld.', |
|
| 431 | + 'info_redirection_boucle' => 'Je probeert het artikel naar zichzelf door te verwijzen.', |
|
| 432 | + 'info_redirection_desactivee' => 'De doorverwijzing is verwijderd.', |
|
| 433 | + 'info_refuses' => 'Je geweigerde artikelen', |
|
| 434 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opties: <b>Instellen van de LDAP invoer</b>', |
|
| 435 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Doorverwijzing.</b> Dit artikel verwijst naar de pagina:', |
|
| 436 | + 'info_reserve_admin' => 'Alleen beheerders kunnen dit adres wijzigen.', |
|
| 437 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Beheer tot deze rubriek beperken:', |
|
| 438 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultaat van de zoekopdracht:', |
|
| 439 | + 'info_rubriques' => 'Rubrieken', |
|
| 440 | + 'info_rubriques_02' => 'rubrieken', |
|
| 441 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Gevonden rubrieken', |
|
| 442 | + 'info_sans_titre' => 'Zonder titel', |
|
| 443 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecteer</b> hierna de toegangswijze tot het adresboek:', |
|
| 444 | + 'info_signatures' => 'namen', |
|
| 445 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 446 | + 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 447 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 448 | + 'info_site_reference_2' => 'Gekoppelde website', |
|
| 449 | + 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 450 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 451 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Referentiesites gekoppeld aan het trefwoord ', |
|
| 452 | + 'info_sites_proxy' => 'Een proxy gebruiken', |
|
| 453 | + 'info_sites_trouves' => 'Gevonden websites ', |
|
| 454 | + 'info_sous_titre' => 'Ondertitel:', |
|
| 455 | + 'info_statut_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 456 | + 'info_statut_auteur' => 'Status van deze auteur:', |
|
| 457 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Ik ben', |
|
| 458 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Te bevestigen inschrijving', |
|
| 459 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Andere status:', |
|
| 460 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redacteur', |
|
| 461 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Standaardstatus voor de ingevoerde gebruikers', |
|
| 462 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Kies de status die de personen uit het LDAP-adressenboek toebediend krijgen als ze de eerste keer inloggen. Nadien kan je de status van een individuele auteur wijzigen.', |
|
| 463 | + 'info_suivi_activite' => 'Opvolgen van de editoriale activiteit', |
|
| 464 | + 'info_surtitre' => 'Opschrift:', |
|
| 465 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Je site stelt syndicatiebestanden voor (zie « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 466 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Wil je integrale artikelen doorgeven of enkel een samenvatting van enkele honderden karakters doorgeven ?', |
|
| 467 | + 'info_table_prefix' => 'Je kunt het voorvoegsel van de naam van de databasetabel aanpassen (dit is absoluut noodzakelijk wanneer er verschillende sites in dezelfde database zitten). Dit voorvoegsel schrijf je in kleine letters, zonder accenten of spaties.', |
|
| 468 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP zal de maximumomvang van de beelden testen die hij kan behandelen (in miljoenen pixels). <br/> zullen de grotere beelden niet verminderd zijn.', |
|
| 469 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale grootte van de mini-afbeeldingen gemaakt door het systeem:', |
|
| 470 | + 'info_terminer_installation' => 'Je kan de standaardinstallatieprocedure nu beëindigen.', |
|
| 471 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 472 | + 'info_texte_explicatif' => 'Uitleg', |
|
| 473 | + 'info_texte_long' => '(de tekst is lang: hij zal bijgevolg in verschillende delen verschijnen die opnieuw bij elkaar worden gevoegd na goedkeuring van de tekst.)', |
|
| 474 | + 'info_texte_message' => 'Tekst van je bericht', |
|
| 475 | + 'info_texte_message_02' => 'Tekst van het bericht', |
|
| 476 | + 'info_titre' => 'Titel:', |
|
| 477 | + 'info_total' => 'totaal:', |
|
| 478 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikelen in redactie', |
|
| 479 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Alle in deze rubriek gepubliceerde artikelen', |
|
| 480 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Alle afgewezen artikelen', |
|
| 481 | + 'info_tous_les' => 'alle:', |
|
| 482 | + 'info_tout_site' => 'Volledige site', |
|
| 483 | + 'info_tout_site2' => 'Het artikel werd niet in deze taal vertaald.', |
|
| 484 | + 'info_tout_site3' => 'Het artikel werd in deze taal vertaald maar aan het bronartikel werden wijzigingen aangebracht. De vertaling dient geactualiseerd te worden.', |
|
| 485 | + 'info_tout_site4' => 'Het artikel is vertaald naar deze taal en de vertaling is geactualiseerd.', |
|
| 486 | + 'info_tout_site5' => 'Origineel artikel.', |
|
| 487 | + 'info_tout_site6' => '<b>LET OP:</b> alleen de originele artikelen worden getoond. |
|
| 488 | 488 | Vertalingen worden gelinkt aan het origineel, |
| 489 | 489 | een kleur geeft hun status aan:', |
| 490 | - 'info_traductions' => 'Vertalingen', |
|
| 491 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Samenwerking op artikelen', |
|
| 492 | - 'info_un_article' => 'een artikel, ', |
|
| 493 | - 'info_un_site' => 'een website, ', |
|
| 494 | - 'info_une_rubrique' => 'een rubriek, ', |
|
| 495 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubriek', |
|
| 496 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 497 | - 'info_url_proxy' => 'Proxy-URL', |
|
| 498 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'De URL van de proxy is ongeldig.', |
|
| 499 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'De site URL is niet geldig.', |
|
| 500 | - 'info_url_test_proxy' => 'Test-URL', |
|
| 501 | - 'info_urlref' => 'Adres van de koppeling:', |
|
| 502 | - 'info_utilisation_spip' => 'Je kan het publicatiesysteem nu gebruiken...', |
|
| 503 | - 'info_visites_par_mois' => 'Weergave per maand:', |
|
| 504 | - 'info_visiteur_1' => 'Bezoeker', |
|
| 505 | - 'info_visiteur_2' => 'van de publieke site', |
|
| 506 | - 'info_visiteurs' => 'Bezoekers', |
|
| 507 | - 'info_visiteurs_02' => 'Bezoekers van de publieke site', |
|
| 508 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmasters zijn op dit moment gedefinieerd in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 509 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres van de database die door de provider wordt toegekend', |
|
| 510 | - 'install_connect_ok' => 'De nieuwe database is gedeclareerd als server @connect@.', |
|
| 511 | - 'install_echec_annonce' => 'De installatie zal wellicht mislukken of leiden tot een niet-werkende site...', |
|
| 512 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP functioneert niet met:', |
|
| 513 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP benodigt de PHP-extensie:', |
|
| 514 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login van aansluiten die door de provider wordt toegekend', |
|
| 515 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'De naam van de database die door de provider wordt toegekend:', |
|
| 516 | - 'install_pas_table' => 'Database momenteel zonder tabellen', |
|
| 517 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Wachtwoord van aansluiten dat door de provider wordt toegekend', |
|
| 518 | - 'install_php_version' => 'PHP versie @version@ onvoldoende (minimum = @minimum@)', |
|
| 519 | - 'install_select_langue' => 'Kies een taal en klik vervolgens op de knop «volgende» om de installatie te beginnen.', |
|
| 520 | - 'install_select_type_db' => 'Het type database aangeven:', |
|
| 521 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 522 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 523 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 524 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 525 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Databaseserver die door de provider wordt toegekend', |
|
| 526 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Het voorvoegsel van de tabel dat door de provider wordt toegekend:', |
|
| 527 | - 'install_tables_base' => 'Tabellen van de database', |
|
| 528 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP kan <b>MySQL</b> (het meest verbreid), <b>PostgreSQL</b> en <b>SQLite</b> gebruiken.', |
|
| 529 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b>support wordt experimenteel voorgesteld.', |
|
| 530 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'De status werd al gewijzigd', |
|
| 531 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Je kunt niet kiezen voor deze status', |
|
| 532 | - 'intem_redacteur' => 'redacteur', |
|
| 533 | - 'intitule_licence' => 'Licentie', |
|
| 534 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Inschrijvingen aanvaarden', |
|
| 535 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Waarschuwingsberichten activeren', |
|
| 536 | - 'item_administrateur_2' => 'beheerder', |
|
| 537 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Op de kalender tonen', |
|
| 538 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Volledige artikelen verspreiden via syndicatiebestanden', |
|
| 539 | - 'item_choix_administrateurs' => 'de beheerders', |
|
| 540 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Automatisch aanmaken van verkleinde afbeeldingen.', |
|
| 541 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Geen verkleinde afbeeldingen aanmaken.', |
|
| 542 | - 'item_choix_redacteurs' => 'de redacteurs', |
|
| 543 | - 'item_choix_visiteurs' => 'bezoekers van de publieke site', |
|
| 544 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'de .htpasswd bestanden aanmaken', |
|
| 545 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 546 | - 'item_messagerie_agenda' => 'De berichtendienst en de agenda activeren', |
|
| 547 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aan artikelen', |
|
| 548 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aan rubrieken', |
|
| 549 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aan gesyndiceerde of gerefereerde sites.', |
|
| 550 | - 'item_non' => 'Nee', |
|
| 551 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Geen inschrijvingen aanvaarden', |
|
| 552 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Geen waarschuwingsberichten', |
|
| 553 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Niet tonen op de kalender', |
|
| 554 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Alleen een samenvatting verspreiden', |
|
| 555 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Deze bestanden niet aanmaken', |
|
| 556 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'De berichtendienst en de agenda deactiveren', |
|
| 557 | - 'item_non_publier_articles' => 'Artikelen niet vrijgeven voor de vastgelegde datum van publicatie', |
|
| 558 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nieuwe auteur', |
|
| 559 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nieuwe rubriek', |
|
| 560 | - 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 561 | - 'item_publier_articles' => 'Artikelen publiceren, ongeacht hun publicatiedatum.', |
|
| 562 | - 'item_reponse_article' => 'Antwoord op artikel', |
|
| 563 | - 'item_visiteur' => 'bezoeker', |
|
| 490 | + 'info_traductions' => 'Vertalingen', |
|
| 491 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Samenwerking op artikelen', |
|
| 492 | + 'info_un_article' => 'een artikel, ', |
|
| 493 | + 'info_un_site' => 'een website, ', |
|
| 494 | + 'info_une_rubrique' => 'een rubriek, ', |
|
| 495 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubriek', |
|
| 496 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 497 | + 'info_url_proxy' => 'Proxy-URL', |
|
| 498 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'De URL van de proxy is ongeldig.', |
|
| 499 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'De site URL is niet geldig.', |
|
| 500 | + 'info_url_test_proxy' => 'Test-URL', |
|
| 501 | + 'info_urlref' => 'Adres van de koppeling:', |
|
| 502 | + 'info_utilisation_spip' => 'Je kan het publicatiesysteem nu gebruiken...', |
|
| 503 | + 'info_visites_par_mois' => 'Weergave per maand:', |
|
| 504 | + 'info_visiteur_1' => 'Bezoeker', |
|
| 505 | + 'info_visiteur_2' => 'van de publieke site', |
|
| 506 | + 'info_visiteurs' => 'Bezoekers', |
|
| 507 | + 'info_visiteurs_02' => 'Bezoekers van de publieke site', |
|
| 508 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmasters zijn op dit moment gedefinieerd in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 509 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres van de database die door de provider wordt toegekend', |
|
| 510 | + 'install_connect_ok' => 'De nieuwe database is gedeclareerd als server @connect@.', |
|
| 511 | + 'install_echec_annonce' => 'De installatie zal wellicht mislukken of leiden tot een niet-werkende site...', |
|
| 512 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP functioneert niet met:', |
|
| 513 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP benodigt de PHP-extensie:', |
|
| 514 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login van aansluiten die door de provider wordt toegekend', |
|
| 515 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'De naam van de database die door de provider wordt toegekend:', |
|
| 516 | + 'install_pas_table' => 'Database momenteel zonder tabellen', |
|
| 517 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Wachtwoord van aansluiten dat door de provider wordt toegekend', |
|
| 518 | + 'install_php_version' => 'PHP versie @version@ onvoldoende (minimum = @minimum@)', |
|
| 519 | + 'install_select_langue' => 'Kies een taal en klik vervolgens op de knop «volgende» om de installatie te beginnen.', |
|
| 520 | + 'install_select_type_db' => 'Het type database aangeven:', |
|
| 521 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 522 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 523 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 524 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 525 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Databaseserver die door de provider wordt toegekend', |
|
| 526 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Het voorvoegsel van de tabel dat door de provider wordt toegekend:', |
|
| 527 | + 'install_tables_base' => 'Tabellen van de database', |
|
| 528 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP kan <b>MySQL</b> (het meest verbreid), <b>PostgreSQL</b> en <b>SQLite</b> gebruiken.', |
|
| 529 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b>support wordt experimenteel voorgesteld.', |
|
| 530 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'De status werd al gewijzigd', |
|
| 531 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Je kunt niet kiezen voor deze status', |
|
| 532 | + 'intem_redacteur' => 'redacteur', |
|
| 533 | + 'intitule_licence' => 'Licentie', |
|
| 534 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Inschrijvingen aanvaarden', |
|
| 535 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Waarschuwingsberichten activeren', |
|
| 536 | + 'item_administrateur_2' => 'beheerder', |
|
| 537 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Op de kalender tonen', |
|
| 538 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Volledige artikelen verspreiden via syndicatiebestanden', |
|
| 539 | + 'item_choix_administrateurs' => 'de beheerders', |
|
| 540 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Automatisch aanmaken van verkleinde afbeeldingen.', |
|
| 541 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Geen verkleinde afbeeldingen aanmaken.', |
|
| 542 | + 'item_choix_redacteurs' => 'de redacteurs', |
|
| 543 | + 'item_choix_visiteurs' => 'bezoekers van de publieke site', |
|
| 544 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'de .htpasswd bestanden aanmaken', |
|
| 545 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 546 | + 'item_messagerie_agenda' => 'De berichtendienst en de agenda activeren', |
|
| 547 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aan artikelen', |
|
| 548 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aan rubrieken', |
|
| 549 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aan gesyndiceerde of gerefereerde sites.', |
|
| 550 | + 'item_non' => 'Nee', |
|
| 551 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Geen inschrijvingen aanvaarden', |
|
| 552 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Geen waarschuwingsberichten', |
|
| 553 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Niet tonen op de kalender', |
|
| 554 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Alleen een samenvatting verspreiden', |
|
| 555 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Deze bestanden niet aanmaken', |
|
| 556 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'De berichtendienst en de agenda deactiveren', |
|
| 557 | + 'item_non_publier_articles' => 'Artikelen niet vrijgeven voor de vastgelegde datum van publicatie', |
|
| 558 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nieuwe auteur', |
|
| 559 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nieuwe rubriek', |
|
| 560 | + 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 561 | + 'item_publier_articles' => 'Artikelen publiceren, ongeacht hun publicatiedatum.', |
|
| 562 | + 'item_reponse_article' => 'Antwoord op artikel', |
|
| 563 | + 'item_visiteur' => 'bezoeker', |
|
| 564 | 564 | |
| 565 | - // J |
|
| 566 | - 'jour_non_connu_nc' => 'onbekend', |
|
| 565 | + // J |
|
| 566 | + 'jour_non_connu_nc' => 'onbekend', |
|
| 567 | 567 | |
| 568 | - // L |
|
| 569 | - 'label_bando_outils' => 'Knoppenbalk', |
|
| 570 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Knoppenbalk tonen', |
|
| 571 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Knoppenbalk verbergen', |
|
| 572 | - 'label_choix_langue' => 'Selecteer je taal', |
|
| 573 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Geef de naam die wordt gebruikt voor deze server', |
|
| 574 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan', |
|
| 575 | - 'label_taille_ecran' => 'Breedte van het scherm', |
|
| 576 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigatiemenu', |
|
| 577 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Weergave op de pagina', |
|
| 578 | - 'ldap_correspondance' => 'erfenis van het veld @champ@', |
|
| 579 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Erfenis van de LDAP velden', |
|
| 580 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Voor elk volgend SPIP veld, de naam van het overeenkomstige LDAP veld aangeven. Leeglaten om niets in te vullen, door spaties of komma’s gescheiden om verschillende LDAP velden te proberen.', |
|
| 581 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Voeg deze auteur toe', |
|
| 582 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Deze rubriek toevoegen', |
|
| 583 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 584 | - 'lien_nom_site' => 'NAAM WEBSITE:', |
|
| 585 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Naar de inhoud gaan', |
|
| 586 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Naar de navigatie gaan', |
|
| 587 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Op zoek gaan', |
|
| 588 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Auteur verwijderen', |
|
| 589 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Rubriek verwijderen', |
|
| 590 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Verwijder alle auteurs', |
|
| 591 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Alle rubrieken verwijderen', |
|
| 592 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 593 | - 'lien_tout_decocher' => 'Alles deselecteren', |
|
| 594 | - 'lien_tout_deplier' => 'Alles uitvouwen', |
|
| 595 | - 'lien_tout_replier' => 'Alles opvouwen', |
|
| 596 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Alles verwijderen', |
|
| 597 | - 'lien_trier_nom' => 'Sorteer op naam', |
|
| 598 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorteer op aantal artikelen', |
|
| 599 | - 'lien_trier_statut' => 'Sorteer op status', |
|
| 600 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ONLINE BEKIJKEN:', |
|
| 601 | - 'logo_article' => 'Logo van het artikel', |
|
| 602 | - 'logo_auteur' => 'Logo van de auteur', |
|
| 603 | - 'logo_rubrique' => 'Logo van de rubriek ', |
|
| 604 | - 'logo_site' => 'Logo van deze site', |
|
| 605 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standaard logo rubrieken', |
|
| 606 | - 'logo_survol' => 'Logo voor rollover', |
|
| 568 | + // L |
|
| 569 | + 'label_bando_outils' => 'Knoppenbalk', |
|
| 570 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Knoppenbalk tonen', |
|
| 571 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Knoppenbalk verbergen', |
|
| 572 | + 'label_choix_langue' => 'Selecteer je taal', |
|
| 573 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Geef de naam die wordt gebruikt voor deze server', |
|
| 574 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan', |
|
| 575 | + 'label_taille_ecran' => 'Breedte van het scherm', |
|
| 576 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigatiemenu', |
|
| 577 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Weergave op de pagina', |
|
| 578 | + 'ldap_correspondance' => 'erfenis van het veld @champ@', |
|
| 579 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Erfenis van de LDAP velden', |
|
| 580 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Voor elk volgend SPIP veld, de naam van het overeenkomstige LDAP veld aangeven. Leeglaten om niets in te vullen, door spaties of komma’s gescheiden om verschillende LDAP velden te proberen.', |
|
| 581 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Voeg deze auteur toe', |
|
| 582 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Deze rubriek toevoegen', |
|
| 583 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 584 | + 'lien_nom_site' => 'NAAM WEBSITE:', |
|
| 585 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Naar de inhoud gaan', |
|
| 586 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Naar de navigatie gaan', |
|
| 587 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Op zoek gaan', |
|
| 588 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Auteur verwijderen', |
|
| 589 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Rubriek verwijderen', |
|
| 590 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Verwijder alle auteurs', |
|
| 591 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Alle rubrieken verwijderen', |
|
| 592 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 593 | + 'lien_tout_decocher' => 'Alles deselecteren', |
|
| 594 | + 'lien_tout_deplier' => 'Alles uitvouwen', |
|
| 595 | + 'lien_tout_replier' => 'Alles opvouwen', |
|
| 596 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Alles verwijderen', |
|
| 597 | + 'lien_trier_nom' => 'Sorteer op naam', |
|
| 598 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorteer op aantal artikelen', |
|
| 599 | + 'lien_trier_statut' => 'Sorteer op status', |
|
| 600 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ONLINE BEKIJKEN:', |
|
| 601 | + 'logo_article' => 'Logo van het artikel', |
|
| 602 | + 'logo_auteur' => 'Logo van de auteur', |
|
| 603 | + 'logo_rubrique' => 'Logo van de rubriek ', |
|
| 604 | + 'logo_site' => 'Logo van deze site', |
|
| 605 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standaard logo rubrieken', |
|
| 606 | + 'logo_survol' => 'Logo voor rollover', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // M |
|
| 609 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Database kiezen', |
|
| 610 | - 'module_fichier_langue' => 'Taalbestand', |
|
| 611 | - 'module_raccourci' => 'Snelkoppeling', |
|
| 612 | - 'module_texte_affiche' => 'Weergegeven tekst', |
|
| 613 | - 'module_texte_explicatif' => 'Je kan de volgende snelkoppelingen invoegen in de skeletten van je publieke site. Ze worden automatisch vertaald in de verschillende talen waarvoor een taalbestand is aangemaakt.', |
|
| 614 | - 'module_texte_traduction' => 'Het taalbestand « @module@ » is beschikbaar in het:', |
|
| 615 | - 'mois_non_connu' => 'Onbekend', |
|
| 608 | + // M |
|
| 609 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Database kiezen', |
|
| 610 | + 'module_fichier_langue' => 'Taalbestand', |
|
| 611 | + 'module_raccourci' => 'Snelkoppeling', |
|
| 612 | + 'module_texte_affiche' => 'Weergegeven tekst', |
|
| 613 | + 'module_texte_explicatif' => 'Je kan de volgende snelkoppelingen invoegen in de skeletten van je publieke site. Ze worden automatisch vertaald in de verschillende talen waarvoor een taalbestand is aangemaakt.', |
|
| 614 | + 'module_texte_traduction' => 'Het taalbestand « @module@ » is beschikbaar in het:', |
|
| 615 | + 'mois_non_connu' => 'Onbekend', |
|
| 616 | 616 | |
| 617 | - // N |
|
| 618 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Versie @version@ van SPIP is beschikbaar', |
|
| 619 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Een nieuwe versie van SPIP @version@ is beschikbaar', |
|
| 617 | + // N |
|
| 618 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Versie @version@ van SPIP is beschikbaar', |
|
| 619 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Een nieuwe versie van SPIP @version@ is beschikbaar', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // O |
|
| 622 | - 'onglet_contenu' => 'Inhoud', |
|
| 623 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Een andere database declareren', |
|
| 624 | - 'onglet_discuter' => 'Discussiëren', |
|
| 625 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit', |
|
| 626 | - 'onglet_proprietes' => 'Eigendommen', |
|
| 627 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 628 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subrubrieken', |
|
| 621 | + // O |
|
| 622 | + 'onglet_contenu' => 'Inhoud', |
|
| 623 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Een andere database declareren', |
|
| 624 | + 'onglet_discuter' => 'Discussiëren', |
|
| 625 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit', |
|
| 626 | + 'onglet_proprietes' => 'Eigendommen', |
|
| 627 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 628 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subrubrieken', |
|
| 629 | 629 | |
| 630 | - // P |
|
| 631 | - 'page_pas_proxy' => 'Deze bladzijde moet niet via proxy gaan', |
|
| 632 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Geef desnoods de machines of gebieden aan waarvoor deze proxy niet van toepassing moet zijn (bijvoorbeeld: @exemple@)', |
|
| 633 | - 'phpinfo' => 'PHP Configuratie', |
|
| 634 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Inladen van het pakket @name@', |
|
| 635 | - 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 636 | - 'plugin_erreur_charger' => 'fout: onmogelijk om @zip@ te laden', |
|
| 637 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Er kan niet worden geschreven naar <code>@dest@</code>.', |
|
| 638 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Controleer de rechten op deze map (en maak hem eventueel aan), of plaats de bestanden via FTP.', |
|
| 639 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip fout: fout @status@', |
|
| 640 | - 'plugin_etat_developpement' => 'in ontwikkeling', |
|
| 641 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimenteel', |
|
| 642 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabiel', |
|
| 643 | - 'plugin_etat_test' => 'in test', |
|
| 644 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Onmogelijk om plugin @plugin@ te activeren', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Als je de automatische installatie van plugins wilt toelaten, moet je:', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Als je de automatische installatie van deze bibliotheek toe wilt laten:', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique2' => 'een lijst <code>@rep@</code> aanmaken;', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique3' => 'controleren dat de server het recht heeft om in deze map te schrijven.', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'om in de siteroot te creëren.', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'voorbeelden:', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Je kunt een plugin met FTP in de map <tt>@rep@</tt> plaatsen', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Sommige plugins vragen eveneens om bestanden in map <code>lib/</code> te kunnen downloaden, die in de root van de site moet bestaan.', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Je lijst van plugins:', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'officiële plugins', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'De lijsten bijwerken', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'om...', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecteert hieronder een plugin: SPIP zal hem downloaden en in map <code>@rep@</code> plaatsen; als de plugin al bestaat, zal hij worden bijgewerkt.', |
|
| 658 | - 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 659 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'De declaratie van deze plugin is onjuist', |
|
| 660 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Succesvolle installatie', |
|
| 661 | - 'plugin_info_necessite' => 'Benodigd:', |
|
| 662 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Deze plugin is niet compatibel met deze versie van SPIP', |
|
| 663 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'De onderstaande plugins zijn geladen en geactiveerd in de directory @plugins_dist@.', # extensies zijn speciaale plugins geleeverd met spip-core om een gebruikbare SPIP pakket te bouwen |
|
| 664 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ze zijn niet te deactiveren.', |
|
| 665 | - 'plugin_info_telecharger' => 'om vanaf @url@ te downloaden en te plaatsen in @rep@', |
|
| 666 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => ' Update geslaagd', |
|
| 667 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Geïnstalleerde bibliotheken', |
|
| 668 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'De PHP-extensie @plugin@ is benodigd in versie @version@.', |
|
| 669 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Benodigde PHP-extensie: @plugin@', |
|
| 670 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Deze plugin vereist de library @lib@', |
|
| 671 | - 'plugin_necessite_php' => 'Vereist @plugin@ in versie @version@.', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Vereist plugin @plugin@ met minimale versie @version@.', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Vereist plugin @plugin@ ', |
|
| 674 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Vereist SPIP in minimale versie @version@.', |
|
| 675 | - 'plugin_source' => 'bron: ', |
|
| 676 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Automatische installatie', |
|
| 677 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Een plugin toevoegen', |
|
| 678 | - 'plugin_titre_installation' => 'Het installeren van plugin @plugin@', |
|
| 679 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Mijn plugins', |
|
| 680 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Gebruik de PHP-extensie @plugin@ in versie @version@.', # MODIF |
|
| 681 | - 'plugin_utilise_php' => 'Gebruikt @plugin@ in versie @version@.', # MODIF |
|
| 682 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Gebruikt plugin @plugin@ met versie @version@.', # MODIF |
|
| 683 | - 'plugin_zip_active' => 'Gaat door om het te activeren', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_adresse' => 'geef hieronder het adres van een zipbestand om de plugin te downloaden, of het adres van een lijst van plugins.', |
|
| 685 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adres van plugin of van de lijst ', |
|
| 686 | - 'plugin_zip_content' => 'Hij bevat de volgende bestanden (@taille@), <br/>klaar om in de map <code>@rep@</code> te worden geplaatst', |
|
| 687 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Het bestand @zip@ is geunzipt en werd geplaatst.', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Het bestand @zip@ is geunzipt en werd in de map @rep@ geplaatst', |
|
| 689 | - 'plugin_zip_installer' => 'Je kunt hem nu installeren.', |
|
| 690 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Het bestand @zip@ werd geladen', |
|
| 691 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Geen plugins ingeschakeld.', |
|
| 692 | - 'plugins_actif_un' => 'Eén plugin is ingeschakeld.', |
|
| 693 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activeren.', |
|
| 694 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Actief', |
|
| 695 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 696 | - 'plugins_disponible_un' => 'Eén plugin beschikbaar.', |
|
| 697 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins beschikbaar.', |
|
| 698 | - 'plugins_erreur' => 'De fout in plugins: @plugins@', |
|
| 699 | - 'plugins_liste' => 'Lijst van plugins', |
|
| 700 | - 'plugins_liste_dist' => 'Vergrendelde plugins', # "locked" in english |
|
| 701 | - 'plugins_recents' => 'Recente plugins.', |
|
| 702 | - 'plugins_tous_liste' => 'Alle', |
|
| 703 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiërarchie', |
|
| 704 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lijst', |
|
| 705 | - 'protocole_ldap' => 'De versie van het protocol:', |
|
| 630 | + // P |
|
| 631 | + 'page_pas_proxy' => 'Deze bladzijde moet niet via proxy gaan', |
|
| 632 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Geef desnoods de machines of gebieden aan waarvoor deze proxy niet van toepassing moet zijn (bijvoorbeeld: @exemple@)', |
|
| 633 | + 'phpinfo' => 'PHP Configuratie', |
|
| 634 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Inladen van het pakket @name@', |
|
| 635 | + 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 636 | + 'plugin_erreur_charger' => 'fout: onmogelijk om @zip@ te laden', |
|
| 637 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Er kan niet worden geschreven naar <code>@dest@</code>.', |
|
| 638 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Controleer de rechten op deze map (en maak hem eventueel aan), of plaats de bestanden via FTP.', |
|
| 639 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip fout: fout @status@', |
|
| 640 | + 'plugin_etat_developpement' => 'in ontwikkeling', |
|
| 641 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimenteel', |
|
| 642 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabiel', |
|
| 643 | + 'plugin_etat_test' => 'in test', |
|
| 644 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Onmogelijk om plugin @plugin@ te activeren', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Als je de automatische installatie van plugins wilt toelaten, moet je:', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Als je de automatische installatie van deze bibliotheek toe wilt laten:', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique2' => 'een lijst <code>@rep@</code> aanmaken;', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique3' => 'controleren dat de server het recht heeft om in deze map te schrijven.', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'om in de siteroot te creëren.', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'voorbeelden:', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Je kunt een plugin met FTP in de map <tt>@rep@</tt> plaatsen', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Sommige plugins vragen eveneens om bestanden in map <code>lib/</code> te kunnen downloaden, die in de root van de site moet bestaan.', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Je lijst van plugins:', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'officiële plugins', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'De lijsten bijwerken', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'om...', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecteert hieronder een plugin: SPIP zal hem downloaden en in map <code>@rep@</code> plaatsen; als de plugin al bestaat, zal hij worden bijgewerkt.', |
|
| 658 | + 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 659 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'De declaratie van deze plugin is onjuist', |
|
| 660 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Succesvolle installatie', |
|
| 661 | + 'plugin_info_necessite' => 'Benodigd:', |
|
| 662 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Deze plugin is niet compatibel met deze versie van SPIP', |
|
| 663 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'De onderstaande plugins zijn geladen en geactiveerd in de directory @plugins_dist@.', # extensies zijn speciaale plugins geleeverd met spip-core om een gebruikbare SPIP pakket te bouwen |
|
| 664 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ze zijn niet te deactiveren.', |
|
| 665 | + 'plugin_info_telecharger' => 'om vanaf @url@ te downloaden en te plaatsen in @rep@', |
|
| 666 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => ' Update geslaagd', |
|
| 667 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Geïnstalleerde bibliotheken', |
|
| 668 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'De PHP-extensie @plugin@ is benodigd in versie @version@.', |
|
| 669 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Benodigde PHP-extensie: @plugin@', |
|
| 670 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Deze plugin vereist de library @lib@', |
|
| 671 | + 'plugin_necessite_php' => 'Vereist @plugin@ in versie @version@.', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Vereist plugin @plugin@ met minimale versie @version@.', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Vereist plugin @plugin@ ', |
|
| 674 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Vereist SPIP in minimale versie @version@.', |
|
| 675 | + 'plugin_source' => 'bron: ', |
|
| 676 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Automatische installatie', |
|
| 677 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Een plugin toevoegen', |
|
| 678 | + 'plugin_titre_installation' => 'Het installeren van plugin @plugin@', |
|
| 679 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Mijn plugins', |
|
| 680 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Gebruik de PHP-extensie @plugin@ in versie @version@.', # MODIF |
|
| 681 | + 'plugin_utilise_php' => 'Gebruikt @plugin@ in versie @version@.', # MODIF |
|
| 682 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Gebruikt plugin @plugin@ met versie @version@.', # MODIF |
|
| 683 | + 'plugin_zip_active' => 'Gaat door om het te activeren', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_adresse' => 'geef hieronder het adres van een zipbestand om de plugin te downloaden, of het adres van een lijst van plugins.', |
|
| 685 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adres van plugin of van de lijst ', |
|
| 686 | + 'plugin_zip_content' => 'Hij bevat de volgende bestanden (@taille@), <br/>klaar om in de map <code>@rep@</code> te worden geplaatst', |
|
| 687 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Het bestand @zip@ is geunzipt en werd geplaatst.', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Het bestand @zip@ is geunzipt en werd in de map @rep@ geplaatst', |
|
| 689 | + 'plugin_zip_installer' => 'Je kunt hem nu installeren.', |
|
| 690 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Het bestand @zip@ werd geladen', |
|
| 691 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Geen plugins ingeschakeld.', |
|
| 692 | + 'plugins_actif_un' => 'Eén plugin is ingeschakeld.', |
|
| 693 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activeren.', |
|
| 694 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Actief', |
|
| 695 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 696 | + 'plugins_disponible_un' => 'Eén plugin beschikbaar.', |
|
| 697 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins beschikbaar.', |
|
| 698 | + 'plugins_erreur' => 'De fout in plugins: @plugins@', |
|
| 699 | + 'plugins_liste' => 'Lijst van plugins', |
|
| 700 | + 'plugins_liste_dist' => 'Vergrendelde plugins', # "locked" in english |
|
| 701 | + 'plugins_recents' => 'Recente plugins.', |
|
| 702 | + 'plugins_tous_liste' => 'Alle', |
|
| 703 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiërarchie', |
|
| 704 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lijst', |
|
| 705 | + 'protocole_ldap' => 'De versie van het protocol:', |
|
| 706 | 706 | |
| 707 | - // Q |
|
| 708 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Nu uitvoeren', |
|
| 709 | - 'queue_info_purger' => 'Je kunt alle wachtende taken verwijderen en de lijst van periodieke taken herstarten', # MODIF |
|
| 710 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ wachtrij', # MODIF |
|
| 711 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Volgende opdracht in @nb@ sec', # MODIF |
|
| 712 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Geen opdracht in de wachtrij', # MODIF |
|
| 713 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 taak in wachtrij', # MODIF |
|
| 714 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioriteit', |
|
| 715 | - 'queue_purger_queue' => 'De takenlijst leegmaken', # MODIF |
|
| 716 | - 'queue_titre' => 'Lijst van taken', # MODIF |
|
| 707 | + // Q |
|
| 708 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Nu uitvoeren', |
|
| 709 | + 'queue_info_purger' => 'Je kunt alle wachtende taken verwijderen en de lijst van periodieke taken herstarten', # MODIF |
|
| 710 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ wachtrij', # MODIF |
|
| 711 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Volgende opdracht in @nb@ sec', # MODIF |
|
| 712 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Geen opdracht in de wachtrij', # MODIF |
|
| 713 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 taak in wachtrij', # MODIF |
|
| 714 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioriteit', |
|
| 715 | + 'queue_purger_queue' => 'De takenlijst leegmaken', # MODIF |
|
| 716 | + 'queue_titre' => 'Lijst van taken', # MODIF |
|
| 717 | 717 | |
| 718 | - // R |
|
| 719 | - 'repertoire_plugins' => 'Map:', |
|
| 720 | - 'required' => '(verplicht)', # MODIF |
|
| 718 | + // R |
|
| 719 | + 'repertoire_plugins' => 'Map:', |
|
| 720 | + 'required' => '(verplicht)', # MODIF |
|
| 721 | 721 | |
| 722 | - // S |
|
| 723 | - 'sans_heure' => 'zonder tijdstip', |
|
| 724 | - 'statut_admin_restreint' => 'beperkte beheerder', |
|
| 725 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 722 | + // S |
|
| 723 | + 'sans_heure' => 'zonder tijdstip', |
|
| 724 | + 'statut_admin_restreint' => 'beperkte beheerder', |
|
| 725 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 726 | 726 | |
| 727 | - // T |
|
| 728 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON taak @function@ (ASAP)', |
|
| 729 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON taak @function@ (om de @nb@ sec)', |
|
| 730 | - 'taille_cache_image' => 'De door SPIP automatisch aangemaakte afbeeldingen (icoontjes van documenten, grafisch weergegeven titels, wiskundige functies in TeX formaat...) nemen in map @dir@ in totaal @taille@ in.', |
|
| 731 | - 'taille_cache_infinie' => 'De site voorziet geen beperking in de grootte van de buffermap.', |
|
| 732 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP probeert de omvang van de buffermap van de site te beperken tot ongeveer <b>@octets@</b> gegevens.', |
|
| 733 | - 'taille_cache_moins_de' => 'De cache is kleiner dan @octets@.', |
|
| 734 | - 'taille_cache_octets' => 'De grootte van de buffer bedraagt momenteel @octets@.', |
|
| 735 | - 'taille_cache_vide' => 'De buffer is leeg.', |
|
| 736 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Grootte van het bufferbestand', |
|
| 737 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artikel voorgesteld voor publicatie.', |
|
| 738 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Sommige LDAP-servers aanvaarden geen anonieme toegang. In zo’n geval dien je één loginnaam op te geven om vervolgens informatie in het adressenboek te zoeken. In de meeste gevallen kan je de volgende velden echter leeg laten.', |
|
| 739 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Met dit commando vernietig je de <i>volledige</i> inhoud van de database, |
|
| 727 | + // T |
|
| 728 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON taak @function@ (ASAP)', |
|
| 729 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON taak @function@ (om de @nb@ sec)', |
|
| 730 | + 'taille_cache_image' => 'De door SPIP automatisch aangemaakte afbeeldingen (icoontjes van documenten, grafisch weergegeven titels, wiskundige functies in TeX formaat...) nemen in map @dir@ in totaal @taille@ in.', |
|
| 731 | + 'taille_cache_infinie' => 'De site voorziet geen beperking in de grootte van de buffermap.', |
|
| 732 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP probeert de omvang van de buffermap van de site te beperken tot ongeveer <b>@octets@</b> gegevens.', |
|
| 733 | + 'taille_cache_moins_de' => 'De cache is kleiner dan @octets@.', |
|
| 734 | + 'taille_cache_octets' => 'De grootte van de buffer bedraagt momenteel @octets@.', |
|
| 735 | + 'taille_cache_vide' => 'De buffer is leeg.', |
|
| 736 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Grootte van het bufferbestand', |
|
| 737 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artikel voorgesteld voor publicatie.', |
|
| 738 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Sommige LDAP-servers aanvaarden geen anonieme toegang. In zo’n geval dien je één loginnaam op te geven om vervolgens informatie in het adressenboek te zoeken. In de meeste gevallen kan je de volgende velden echter leeg laten.', |
|
| 739 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Met dit commando vernietig je de <i>volledige</i> inhoud van de database, |
|
| 740 | 740 | inbegrepen <i>alle</i> toegangsrechten voor redacteurs en beheerders. Nadat je dit uitgevoerd hebt, dien je de herinstallatie van SPIP te starten om een volledig nieuwe database aan te maken met toegangsrechten voor een eerste beheerder.', |
| 741 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Als de map geïnstalleerd is op dezelfde computer als je website, is het waarschijnlijk «localhost».)', |
|
| 742 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Deze auteur werd aan het artikel toegevoegd:', |
|
| 743 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Als je toegang hebt tot een LDAP-adresboek, kan je dit gebruiken om automatisch gebruikers in te voeren in SPIP.', |
|
| 744 | - 'texte_article_statut' => 'Dit artikel is:', |
|
| 745 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtueel artikel', |
|
| 746 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtueel artikel:</b> gekoppeld artikel in je SPIP site maar doorgestuurd naar een andere URL. Verwijder de URL om de doorverwijzing te stoppen.', |
|
| 747 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Geen resultaat voor "@cherche_auteur@"', |
|
| 748 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Deze website kan een lijst met auteurs die op dat moment aangelogd zijn, tonen. Het is mogelijk om direkt berichten opsturen en ontvangen tussen de auteurs. Je kan kiezen om niet in deze lijst te verschijnen (je wordt dan « onzichtbaar » voor de andere gebruikers).', |
|
| 749 | - 'texte_auteurs' => 'DE AUTEURS', |
|
| 750 | - 'texte_choix_base_1' => 'Kies je database:', |
|
| 751 | - 'texte_choix_base_2' => 'De SQL server bevat meerdere databases.', |
|
| 752 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Kies</b> hierna die welke door jouw provider werd toegekend:', |
|
| 753 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Voorvoegsel van de tabellen:', |
|
| 754 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 755 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementen', |
|
| 756 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controleer hieronder de verschillen tussen beide versies van de tekst; je kunt eveneens jouw wijzigingen kopiëren en opnieuw beginnen.', |
|
| 757 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Raadpleegt de inlichtingen die door jouw provider worden verstrekt: je moet er de databaseserver vinden die men voorstelt en jouw persoonlijke identificaties om je erop aan te melden.', |
|
| 758 | - 'texte_contenu_article' => '(Inhoud van het artikel in enkele woorden.)', |
|
| 759 | - 'texte_contenu_articles' => 'Naargelang de opmaak van je website kan je beslissen sommige elementen van een artikel |
|
| 741 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Als de map geïnstalleerd is op dezelfde computer als je website, is het waarschijnlijk «localhost».)', |
|
| 742 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Deze auteur werd aan het artikel toegevoegd:', |
|
| 743 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Als je toegang hebt tot een LDAP-adresboek, kan je dit gebruiken om automatisch gebruikers in te voeren in SPIP.', |
|
| 744 | + 'texte_article_statut' => 'Dit artikel is:', |
|
| 745 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtueel artikel', |
|
| 746 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtueel artikel:</b> gekoppeld artikel in je SPIP site maar doorgestuurd naar een andere URL. Verwijder de URL om de doorverwijzing te stoppen.', |
|
| 747 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Geen resultaat voor "@cherche_auteur@"', |
|
| 748 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Deze website kan een lijst met auteurs die op dat moment aangelogd zijn, tonen. Het is mogelijk om direkt berichten opsturen en ontvangen tussen de auteurs. Je kan kiezen om niet in deze lijst te verschijnen (je wordt dan « onzichtbaar » voor de andere gebruikers).', |
|
| 749 | + 'texte_auteurs' => 'DE AUTEURS', |
|
| 750 | + 'texte_choix_base_1' => 'Kies je database:', |
|
| 751 | + 'texte_choix_base_2' => 'De SQL server bevat meerdere databases.', |
|
| 752 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Kies</b> hierna die welke door jouw provider werd toegekend:', |
|
| 753 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Voorvoegsel van de tabellen:', |
|
| 754 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 755 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementen', |
|
| 756 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Controleer hieronder de verschillen tussen beide versies van de tekst; je kunt eveneens jouw wijzigingen kopiëren en opnieuw beginnen.', |
|
| 757 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Raadpleegt de inlichtingen die door jouw provider worden verstrekt: je moet er de databaseserver vinden die men voorstelt en jouw persoonlijke identificaties om je erop aan te melden.', |
|
| 758 | + 'texte_contenu_article' => '(Inhoud van het artikel in enkele woorden.)', |
|
| 759 | + 'texte_contenu_articles' => 'Naargelang de opmaak van je website kan je beslissen sommige elementen van een artikel |
|
| 760 | 760 | wel of niet te gebruiken. |
| 761 | 761 | Geef op de lijst hieronder aan welke elementen je wil gebruiken.', |
| 762 | - 'texte_crash_base' => 'Als je database gecrashed is, |
|
| 762 | + 'texte_crash_base' => 'Als je database gecrashed is, |
|
| 763 | 763 | kan je een automatisch herstel proberen.', |
| 764 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Alvorens artikelen te kunnen schrijven, <br/> moet je een rubriek aanmaken.', |
|
| 765 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATUM VAN AANMAKEN VAN HET ARTIKEL:', |
|
| 766 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Aanmaakdatum:', # on ajoute le ":" |
|
| 767 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Datum van eerdere redactie:', |
|
| 768 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Verberg de datum van eerdere redactie.', |
|
| 769 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATUM VAN ONLINE PUBLICATIE:', |
|
| 770 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Datum van online publicatie:', |
|
| 771 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Deze rubriek is een vertaling van rubrieknummer:', |
|
| 772 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Korte beschrijving.', |
|
| 773 | - 'texte_effacer_base' => 'Verwijder de SPIP database', |
|
| 774 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'De statistieken wissen', |
|
| 775 | - 'texte_en_cours_validation' => 'De onderstaande inhoud wacht op goedkeuring.', |
|
| 776 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'De opmaak van een tekst kan gebeuren met behulp van zogeheten «typografische snelkoppelingen».', |
|
| 777 | - 'texte_fichier_authent' => 'SPIP moet er dan speciale bestanden <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 764 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Alvorens artikelen te kunnen schrijven, <br/> moet je een rubriek aanmaken.', |
|
| 765 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATUM VAN AANMAKEN VAN HET ARTIKEL:', |
|
| 766 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Aanmaakdatum:', # on ajoute le ":" |
|
| 767 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Datum van eerdere redactie:', |
|
| 768 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Verberg de datum van eerdere redactie.', |
|
| 769 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATUM VAN ONLINE PUBLICATIE:', |
|
| 770 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Datum van online publicatie:', |
|
| 771 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Deze rubriek is een vertaling van rubrieknummer:', |
|
| 772 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Korte beschrijving.', |
|
| 773 | + 'texte_effacer_base' => 'Verwijder de SPIP database', |
|
| 774 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'De statistieken wissen', |
|
| 775 | + 'texte_en_cours_validation' => 'De onderstaande inhoud wacht op goedkeuring.', |
|
| 776 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'De opmaak van een tekst kan gebeuren met behulp van zogeheten «typografische snelkoppelingen».', |
|
| 777 | + 'texte_fichier_authent' => 'SPIP moet er dan speciale bestanden <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 778 | 778 | en <tt>.htpasswd-admin</tt> in de directory @dossier@ ?</b><p> |
| 779 | 779 | Deze bestanden die je kunt gebruiken om toegang te beperken tot |
| 780 | 780 | auteurs en beheerders in andere delen van je site |
| 781 | 781 | (externe programma statistieken, bijvoorbeeld).</p><p> |
| 782 | 782 | Als dit geen geen nut heeft, kunt je de standaard instellingen behouden (geen nieuw bestand maken).</p>', |
| 783 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Nu zal het systeem een persoonlijke toegang tot de site voor je creëren.', |
|
| 784 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: als het een herinstallatie betreft en je toegangscode blijkt nog steeds te werken, kan je', |
|
| 785 | - 'texte_introductif_article' => '(Inleidende tekst op het artikel.)', |
|
| 786 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Het is aan te raden op je site het universele alfabet (<tt>utf-8</tt>) te gebruiken: dit laat de weergave van teksten toe in alle talen en stelt geen compatibilieitsprobleem met de recente browsers.', |
|
| 787 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Je site is momenteel geïnstalleerd in deze tekenset:', |
|
| 788 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Indien dit niet overeenkomt met je werkelijke gegevens (bvb bij het terugzetten van je database), of als je <em>deze site opstart</em> en met een andere tekenset van start wil gaan, geef dat dan hieronder aan:', |
|
| 789 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Leeg laten voor een anonieme login, of een volledig pad invullen, bijvoorbeeld «<tt>uid=janssen, ou=users, dc=mijn-domein, dc=com</tt>».)', |
|
| 790 | - 'texte_login_precaution' => 'LET OP! Met deze login ben je momenteel aangemeld. |
|
| 783 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Nu zal het systeem een persoonlijke toegang tot de site voor je creëren.', |
|
| 784 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: als het een herinstallatie betreft en je toegangscode blijkt nog steeds te werken, kan je', |
|
| 785 | + 'texte_introductif_article' => '(Inleidende tekst op het artikel.)', |
|
| 786 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Het is aan te raden op je site het universele alfabet (<tt>utf-8</tt>) te gebruiken: dit laat de weergave van teksten toe in alle talen en stelt geen compatibilieitsprobleem met de recente browsers.', |
|
| 787 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Je site is momenteel geïnstalleerd in deze tekenset:', |
|
| 788 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Indien dit niet overeenkomt met je werkelijke gegevens (bvb bij het terugzetten van je database), of als je <em>deze site opstart</em> en met een andere tekenset van start wil gaan, geef dat dan hieronder aan:', |
|
| 789 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Leeg laten voor een anonieme login, of een volledig pad invullen, bijvoorbeeld «<tt>uid=janssen, ou=users, dc=mijn-domein, dc=com</tt>».)', |
|
| 790 | + 'texte_login_precaution' => 'LET OP! Met deze login ben je momenteel aangemeld. |
|
| 791 | 791 | Gebruik dit formulier met de nodige voorzichtigheid...', |
| 792 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Een berichtendienst maakt het de redacteuren van de site mogelijk om in de privé ruimte berichten uit te wisselen. De dienst is gekoppeld aan een agenda.', |
|
| 793 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Je hebt zonet de SPIP bestanden vernieuwd. Nu dien je |
|
| 792 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Een berichtendienst maakt het de redacteuren van de site mogelijk om in de privé ruimte berichten uit te wisselen. De dienst is gekoppeld aan een agenda.', |
|
| 793 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Je hebt zonet de SPIP bestanden vernieuwd. Nu dien je |
|
| 794 | 794 | eveneens de database te updaten.', |
| 795 | - 'texte_modifier_article' => 'Wijzigen artikel:', |
|
| 796 | - 'texte_multilinguisme' => 'Als je graag objecten in verschillende talen zou willen beheren, met een complexe navigatie, kan je een taalkeuzemenu toevoegen bij deze objecten, i.f.v de organisatie van je site.', |
|
| 797 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Je kan eveneens een systeem in werking stellen voor het beheer van koppelingen tussen de verschillende vertalingen van de objecten.', |
|
| 798 | - 'texte_non_compresse' => '<i>niet gecomprimeerd</i> (de server ondersteunt deze functionaliteit niet)', |
|
| 799 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Je hebt een nieuwe versie van SPIP geïnstalleerd.', |
|
| 800 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Deze nieuwe SPIP-versie vereist een grondiger update dan gewoonlijk. Als je webmaster bent van deze site, verwijder dan het bestand @connect@ en hervat de installatie om de verbindingsgegevens met de database te vernieuwen.<p> (NB: als je de verbindingsgegevens niet meer kent, kan je best eerst een blik werpen op het bestand @connect@ alvorens het te verwijderen...)</p>', # Pas de modif trouvée, la trad reste valable. |
|
| 801 | - 'texte_operation_echec' => 'Ga terug naar de vorige pagina, selecteer een andere database of maak een nieuwe aan. Kijk nog eens alle gegevens na die je van je provider hebt ontvangen.', |
|
| 802 | - 'texte_plus_trois_car' => 'meer dan 3 karakters', |
|
| 803 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Meerdere auteurs gevonden voor "@cherche_auteur@":', |
|
| 804 | - 'texte_port_annuaire' => '(De opgegeven standaardwaarde is meestal de juiste.)', |
|
| 805 | - 'texte_presente_plugin' => 'Deze pagina toont de lijst van beschikbare plugins op deze site. Je kan de nodige plugins activeren door het overeenkomstige vakje aan te kruisen.', |
|
| 806 | - 'texte_proposer_publication' => 'Wanneer je artikel gereed is, <br />kun je de publicatie ervan voorstellen.', |
|
| 807 | - 'texte_proxy' => 'In bepaalde gevallen (intranet, beschermde netwerken), zijn de verwijderde plaatsen (SPIP documentatie , georganiseerde plaatsen, enz.) toegankelijk slechts door een <i>proxy HTTP</i>. Eventueel geeft hieronder zijn adres aan, onder de vorm @proxy_in_actie@. Over het algemeen zul je dit hokje leeg laten.', |
|
| 808 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hoe dient SPIP zich op te stellen ten opzichte van artikelen waarvan de |
|
| 795 | + 'texte_modifier_article' => 'Wijzigen artikel:', |
|
| 796 | + 'texte_multilinguisme' => 'Als je graag objecten in verschillende talen zou willen beheren, met een complexe navigatie, kan je een taalkeuzemenu toevoegen bij deze objecten, i.f.v de organisatie van je site.', |
|
| 797 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Je kan eveneens een systeem in werking stellen voor het beheer van koppelingen tussen de verschillende vertalingen van de objecten.', |
|
| 798 | + 'texte_non_compresse' => '<i>niet gecomprimeerd</i> (de server ondersteunt deze functionaliteit niet)', |
|
| 799 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Je hebt een nieuwe versie van SPIP geïnstalleerd.', |
|
| 800 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Deze nieuwe SPIP-versie vereist een grondiger update dan gewoonlijk. Als je webmaster bent van deze site, verwijder dan het bestand @connect@ en hervat de installatie om de verbindingsgegevens met de database te vernieuwen.<p> (NB: als je de verbindingsgegevens niet meer kent, kan je best eerst een blik werpen op het bestand @connect@ alvorens het te verwijderen...)</p>', # Pas de modif trouvée, la trad reste valable. |
|
| 801 | + 'texte_operation_echec' => 'Ga terug naar de vorige pagina, selecteer een andere database of maak een nieuwe aan. Kijk nog eens alle gegevens na die je van je provider hebt ontvangen.', |
|
| 802 | + 'texte_plus_trois_car' => 'meer dan 3 karakters', |
|
| 803 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Meerdere auteurs gevonden voor "@cherche_auteur@":', |
|
| 804 | + 'texte_port_annuaire' => '(De opgegeven standaardwaarde is meestal de juiste.)', |
|
| 805 | + 'texte_presente_plugin' => 'Deze pagina toont de lijst van beschikbare plugins op deze site. Je kan de nodige plugins activeren door het overeenkomstige vakje aan te kruisen.', |
|
| 806 | + 'texte_proposer_publication' => 'Wanneer je artikel gereed is, <br />kun je de publicatie ervan voorstellen.', |
|
| 807 | + 'texte_proxy' => 'In bepaalde gevallen (intranet, beschermde netwerken), zijn de verwijderde plaatsen (SPIP documentatie , georganiseerde plaatsen, enz.) toegankelijk slechts door een <i>proxy HTTP</i>. Eventueel geeft hieronder zijn adres aan, onder de vorm @proxy_in_actie@. Over het algemeen zul je dit hokje leeg laten.', |
|
| 808 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hoe dient SPIP zich op te stellen ten opzichte van artikelen waarvan de |
|
| 809 | 809 | publicatiedatum is vastgelegd op een |
| 810 | 810 | toekomstige datum?', |
| 811 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Vergeet niet de juiste keuze te maken voor dit veld.]', |
|
| 812 | - 'texte_recalcul_page' => 'Als je slechts één pagina wilt vernieuwen, doe je dit op de publieke site met de knop «vernieuwen».', |
|
| 813 | - 'texte_recuperer_base' => 'De database herstellen', |
|
| 814 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'Gekoppeld artikel in je SPIP site, maar doorgestuurd naar een andere URL.', |
|
| 815 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Wanneer bepaalde SQL-query’s systematisch crashen zonder duidelijke reden, is dit mogelijk te wijten aan de database zelf.</b><p> Je SQL Server heeft een herstelmogelijkheid van tabellen die beschadigd zijn door een crash. Hier kunt je proberen dit te repareren. Wanneer dat niet lukt, bewaar dan een kopie van het scherm dat aanwijzingen over de problemen bevat...</p><p>Als het probleem zich blijft voordoen, contact opnemen met je provider.</p>', |
|
| 816 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Hieronder kan je de «basistaal» van de site kiezen. Deze keuze verplicht je - gelukkig! - niet om artikelen in deze taal te schrijven, maar laat wel toe om het volgende te bepalen: |
|
| 811 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Vergeet niet de juiste keuze te maken voor dit veld.]', |
|
| 812 | + 'texte_recalcul_page' => 'Als je slechts één pagina wilt vernieuwen, doe je dit op de publieke site met de knop «vernieuwen».', |
|
| 813 | + 'texte_recuperer_base' => 'De database herstellen', |
|
| 814 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'Gekoppeld artikel in je SPIP site, maar doorgestuurd naar een andere URL.', |
|
| 815 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Wanneer bepaalde SQL-query’s systematisch crashen zonder duidelijke reden, is dit mogelijk te wijten aan de database zelf.</b><p> Je SQL Server heeft een herstelmogelijkheid van tabellen die beschadigd zijn door een crash. Hier kunt je proberen dit te repareren. Wanneer dat niet lukt, bewaar dan een kopie van het scherm dat aanwijzingen over de problemen bevat...</p><p>Als het probleem zich blijft voordoen, contact opnemen met je provider.</p>', |
|
| 816 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Hieronder kan je de «basistaal» van de site kiezen. Deze keuze verplicht je - gelukkig! - niet om artikelen in deze taal te schrijven, maar laat wel toe om het volgende te bepalen: |
|
| 817 | 817 | <ul><li> het standaardformaat van de data op de publieke site;</li> |
| 818 | 818 | <li> de aard van de typografische motor die SPIP dient te gebruiken om teksten te tonen;</li> |
| 819 | 819 | <li> de taal die gebruikt moet worden op de formulieren van de publieke site;</li> |
| 820 | 820 | <li> de taal die standaard wordt voorgesteld in het privé-gedeelte.</li></ul>', |
| 821 | - 'texte_sous_titre' => 'Ondertitel', |
|
| 822 | - 'texte_statistiques_visites' => '(donkere balkjes: zondag / donkere lijn: evolutie van het gemiddelde)', |
|
| 823 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'wachten op goedkeuring', |
|
| 824 | - 'texte_statut_publies' => 'online geplaatst', |
|
| 825 | - 'texte_statut_refuses' => 'geweigerd', |
|
| 826 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Gebruik dit commando om alle bestanden uit de buffer (cache) te verwijderen. |
|
| 821 | + 'texte_sous_titre' => 'Ondertitel', |
|
| 822 | + 'texte_statistiques_visites' => '(donkere balkjes: zondag / donkere lijn: evolutie van het gemiddelde)', |
|
| 823 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'wachten op goedkeuring', |
|
| 824 | + 'texte_statut_publies' => 'online geplaatst', |
|
| 825 | + 'texte_statut_refuses' => 'geweigerd', |
|
| 826 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Gebruik dit commando om alle bestanden uit de buffer (cache) te verwijderen. |
|
| 827 | 827 | Dit kan handig zijn als je veel pagina’s hebt gewijzigd, de layout of de structuur van de site hebt veranderd. |
| 828 | 828 | De nieuwste pagina’s worden dan getoond en de buffer wordt opnieuw opgebouwd.', |
| 829 | - 'texte_sur_titre' => 'Opschrift', |
|
| 830 | - 'texte_table_ok' => ': deze tabel is OK.', |
|
| 831 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Poging tot herstel.', |
|
| 832 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Poging tot herstel van de database', |
|
| 833 | - 'texte_test_proxy' => 'Om de proxy te testen kan je hier het adres geven van de website die je wil bereiken.', |
|
| 834 | - 'texte_titre_02' => 'Titel:', |
|
| 835 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [verplicht]', |
|
| 836 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan dit artikel gewerkt', |
|
| 837 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Als het vaak gebeurt dat meerdere redacteurs aanhetzelfde artikel werken, kan het systeem tonen welke artikelen er recent «geopend» werden |
|
| 829 | + 'texte_sur_titre' => 'Opschrift', |
|
| 830 | + 'texte_table_ok' => ': deze tabel is OK.', |
|
| 831 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Poging tot herstel.', |
|
| 832 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Poging tot herstel van de database', |
|
| 833 | + 'texte_test_proxy' => 'Om de proxy te testen kan je hier het adres geven van de website die je wil bereiken.', |
|
| 834 | + 'texte_titre_02' => 'Titel:', |
|
| 835 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [verplicht]', |
|
| 836 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ heeft @date_diff@ minuten geleden aan dit artikel gewerkt', |
|
| 837 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Als het vaak gebeurt dat meerdere redacteurs aanhetzelfde artikel werken, kan het systeem tonen welke artikelen er recent «geopend» werden |
|
| 838 | 838 | om te vermijden dat simultaan |
| 839 | 839 | wijzigingen worden aangebracht. |
| 840 | 840 | Deze optie is niet standaard geactiveerd om te vermijden dat er teveel waarschuwingsberichten op het |
| 841 | 841 | scherm verschijnen.', |
| 842 | - 'texte_vide' => 'leeg', |
|
| 843 | - 'texte_vider_cache' => 'Cache leegmaken', |
|
| 844 | - 'titre_admin_tech' => 'Technisch onderhoud', |
|
| 845 | - 'titre_admin_vider' => 'Technisch onderhoud', |
|
| 846 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Voeg een auteur toe', |
|
| 847 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Voeg een trefwoord toe', |
|
| 848 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikelen tonen', |
|
| 849 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Toon de status van de vertalingen voor de volgende talen:', |
|
| 850 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'EEN AUTEUR TOEVOEGEN:', |
|
| 851 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Binnen rubriek', |
|
| 852 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMMER', |
|
| 853 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMMER:', |
|
| 854 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Handtekening</b> [Verplicht]<br />', |
|
| 855 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kennisgevingen', |
|
| 856 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'In het privé gedeelte', |
|
| 857 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Op de openbare site', |
|
| 858 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuratie van de site', |
|
| 859 | - 'titre_config_langage' => 'Stel de taal in', |
|
| 860 | - 'titre_configuration' => 'Configuratie van de site', |
|
| 861 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configureer je voorkeuren', |
|
| 862 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configureer je menuvoorkeuren', |
|
| 863 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflict bij de uitgave', |
|
| 864 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opties: <b>Je LDAP-verbinding</b>', |
|
| 865 | - 'titre_groupe_mots' => 'TREFWOORDENGROEP:', |
|
| 866 | - 'titre_identite_site' => 'Identiteit van de site', |
|
| 867 | - 'titre_langue_article' => 'Taal van het artikel', |
|
| 868 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Taal van de rubriek', |
|
| 869 | - 'titre_langue_trad_article' => 'TAAL EN VERTALINGEN VAN HET ARTIKEL', |
|
| 870 | - 'titre_les_articles' => 'ARTIKELEN', |
|
| 871 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Boodschappen en agenda', |
|
| 872 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Bezoek de site...', |
|
| 873 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nieuwe rubriek', |
|
| 874 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIEKNUMMER:', |
|
| 875 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Wijzigen: @titre@', |
|
| 876 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikelen', |
|
| 877 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Volledige site', |
|
| 878 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 879 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Websiteconfiguratie', |
|
| 880 | - 'titre_page_delete_all' => 'Volledige en onomkeerbare verwijdering', |
|
| 881 | - 'titre_page_recherche' => 'Zoekresultaat voor @recherche@ ', |
|
| 882 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistieken (per referer)', |
|
| 883 | - 'titre_page_upgrade' => 'Bijwerken van SPIP', |
|
| 884 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favoriete menu’s', |
|
| 885 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicatie van postgedateerde artikelen', |
|
| 886 | - 'titre_reparation' => 'Herstel', |
|
| 887 | - 'titre_suivi_petition' => 'Opvolging van petities', |
|
| 888 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 889 | - 'trad_article_traduction' => 'Alle versies van dit artikel:', |
|
| 890 | - 'trad_delier' => 'Niet meer aan deze vertalingen koppelen', |
|
| 891 | - 'trad_lier' => 'Dit artikel is een vertaling van artikelnummer:', |
|
| 892 | - 'trad_new' => 'Een nieuwe vertaling schrijven', |
|
| 842 | + 'texte_vide' => 'leeg', |
|
| 843 | + 'texte_vider_cache' => 'Cache leegmaken', |
|
| 844 | + 'titre_admin_tech' => 'Technisch onderhoud', |
|
| 845 | + 'titre_admin_vider' => 'Technisch onderhoud', |
|
| 846 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Voeg een auteur toe', |
|
| 847 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Voeg een trefwoord toe', |
|
| 848 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikelen tonen', |
|
| 849 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Toon de status van de vertalingen voor de volgende talen:', |
|
| 850 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'EEN AUTEUR TOEVOEGEN:', |
|
| 851 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Binnen rubriek', |
|
| 852 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMMER', |
|
| 853 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMMER:', |
|
| 854 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Handtekening</b> [Verplicht]<br />', |
|
| 855 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kennisgevingen', |
|
| 856 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'In het privé gedeelte', |
|
| 857 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Op de openbare site', |
|
| 858 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuratie van de site', |
|
| 859 | + 'titre_config_langage' => 'Stel de taal in', |
|
| 860 | + 'titre_configuration' => 'Configuratie van de site', |
|
| 861 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configureer je voorkeuren', |
|
| 862 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configureer je menuvoorkeuren', |
|
| 863 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflict bij de uitgave', |
|
| 864 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opties: <b>Je LDAP-verbinding</b>', |
|
| 865 | + 'titre_groupe_mots' => 'TREFWOORDENGROEP:', |
|
| 866 | + 'titre_identite_site' => 'Identiteit van de site', |
|
| 867 | + 'titre_langue_article' => 'Taal van het artikel', |
|
| 868 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Taal van de rubriek', |
|
| 869 | + 'titre_langue_trad_article' => 'TAAL EN VERTALINGEN VAN HET ARTIKEL', |
|
| 870 | + 'titre_les_articles' => 'ARTIKELEN', |
|
| 871 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Boodschappen en agenda', |
|
| 872 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Bezoek de site...', |
|
| 873 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nieuwe rubriek', |
|
| 874 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIEKNUMMER:', |
|
| 875 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Wijzigen: @titre@', |
|
| 876 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikelen', |
|
| 877 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Volledige site', |
|
| 878 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 879 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Websiteconfiguratie', |
|
| 880 | + 'titre_page_delete_all' => 'Volledige en onomkeerbare verwijdering', |
|
| 881 | + 'titre_page_recherche' => 'Zoekresultaat voor @recherche@ ', |
|
| 882 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistieken (per referer)', |
|
| 883 | + 'titre_page_upgrade' => 'Bijwerken van SPIP', |
|
| 884 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favoriete menu’s', |
|
| 885 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicatie van postgedateerde artikelen', |
|
| 886 | + 'titre_reparation' => 'Herstel', |
|
| 887 | + 'titre_suivi_petition' => 'Opvolging van petities', |
|
| 888 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 889 | + 'trad_article_traduction' => 'Alle versies van dit artikel:', |
|
| 890 | + 'trad_delier' => 'Niet meer aan deze vertalingen koppelen', |
|
| 891 | + 'trad_lier' => 'Dit artikel is een vertaling van artikelnummer:', |
|
| 892 | + 'trad_new' => 'Een nieuwe vertaling schrijven', |
|
| 893 | 893 | |
| 894 | - // U |
|
| 895 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fout : de karakterset @charset@ wordt niet ondersteund.', |
|
| 894 | + // U |
|
| 895 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fout : de karakterset @charset@ wordt niet ondersteund.', |
|
| 896 | 896 | |
| 897 | - // V |
|
| 898 | - 'version' => 'Versie:' |
|
| 897 | + // V |
|
| 898 | + 'version' => 'Versie:' |
|
| 899 | 899 | ); |
@@ -4,876 +4,876 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'activer_plugin' => 'Ativar o plugin', |
|
| 14 | - 'affichage' => 'Exibição', |
|
| 15 | - 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.', |
|
| 16 | - 'annuler_recherche' => 'Cancelar a busca', |
|
| 17 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | - 'avis_acces_interdit' => 'Acesso negado.', |
|
| 19 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'Você não está autorizado a acessar a página <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | - 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ editou esta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 21 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Nenhum resultado.', |
|
| 22 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Não foi possível conectar com a base de dados @base@.', |
|
| 23 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que você escolheu', |
|
| 24 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece válido. Por favor, volte à página anterior e verifique as informações fornecidas.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'A conexão com a base de dados falhou.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, você precisa <b>solicitar</b> a ativação do seu acesso à base de dados antes de poder utilizá-la. Se você não consegue se conectar, verifique se você efetuou esse pedido.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base só pode conter letras, números e traços', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A conexão ao servidor LDAP falhou.', |
|
| 31 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 32 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Opcionalmente, não use o suporte LDAP para importar os usuários.', |
|
| 33 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção! Esta seção contém @contient_breves@ nota@scb@: se você a transferir, por favor, marque este quadrado.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de conexão SQL', |
|
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Área interdita</b> <div>O SPIP já está instalado.</div>', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não pôde ler os nomes das bases de dados instaladas.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados esta disponível, ou a função que permite listar as bases foi desativada por razões de segurança (o que é o caso de diversos provedores de hospedagem).', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'No segundo caso, é provável que uma base de dados com o nome do seu login possa ser utilizada:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'Você não tem acesso a esta página.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operação impossível', |
|
| 42 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENÇÃO, a supressão dos dados é irreversível', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'activer_plugin' => 'Ativar o plugin', |
|
| 14 | + 'affichage' => 'Exibição', |
|
| 15 | + 'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.', |
|
| 16 | + 'annuler_recherche' => 'Cancelar a busca', |
|
| 17 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 18 | + 'avis_acces_interdit' => 'Acesso negado.', |
|
| 19 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'Você não está autorizado a acessar a página <b>@exec@</b>.', |
|
| 20 | + 'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@ editou esta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 21 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Nenhum resultado.', |
|
| 22 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Não foi possível conectar com a base de dados @base@.', |
|
| 23 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que você escolheu', |
|
| 24 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece válido. Por favor, volte à página anterior e verifique as informações fornecidas.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'A conexão com a base de dados falhou.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, você precisa <b>solicitar</b> a ativação do seu acesso à base de dados antes de poder utilizá-la. Se você não consegue se conectar, verifique se você efetuou esse pedido.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base só pode conter letras, números e traços', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A conexão ao servidor LDAP falhou.', |
|
| 31 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que você forneceu.', |
|
| 32 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Opcionalmente, não use o suporte LDAP para importar os usuários.', |
|
| 33 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção! Esta seção contém @contient_breves@ nota@scb@: se você a transferir, por favor, marque este quadrado.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de conexão SQL', |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Área interdita</b> <div>O SPIP já está instalado.</div>', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não pôde ler os nomes das bases de dados instaladas.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados esta disponível, ou a função que permite listar as bases foi desativada por razões de segurança (o que é o caso de diversos provedores de hospedagem).', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'No segundo caso, é provável que uma base de dados com o nome do seu login possa ser utilizada:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'Você não tem acesso a esta página.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'A operação falhou.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operação impossível', |
|
| 42 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENÇÃO, a supressão dos dados é irreversível', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Incluir o acesso ao LDAP', |
|
| 46 | - 'bouton_ajouter' => 'Incluir', |
|
| 47 | - 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_activer' => 'Reativar o cache', |
|
| 49 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativar temporariamente o cache', |
|
| 50 | - 'bouton_demande_publication' => 'Solicitar a publicação desta matéria', |
|
| 51 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desativar tudo', |
|
| 52 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 53 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
|
| 54 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar', |
|
| 55 | - 'bouton_fermer' => 'Fechar', |
|
| 56 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Atualizar a base de dados', |
|
| 57 | - 'bouton_modifier' => 'Alterar', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Exibir nas listas de redatores conectados', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os avisos para o endereço:', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista de novidades', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não exibir na lista de redatores', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar os avisos editoriais', |
|
| 64 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECIONAMENTO', |
|
| 65 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reiniciar aos valores padrão', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Reiniciar o registro', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Reiniciar os registros', |
|
| 68 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Reiniciar a instalação', |
|
| 69 | - 'bouton_reset_password' => 'Criar uma nova senha e enviá-la por e-mail', |
|
| 70 | - 'bouton_suivant' => 'Avançar', |
|
| 71 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
|
| 72 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
|
| 73 | - 'bouton_vider_cache' => 'Limpar o cache', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Incluir o acesso ao LDAP', |
|
| 46 | + 'bouton_ajouter' => 'Incluir', |
|
| 47 | + 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_activer' => 'Reativar o cache', |
|
| 49 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Desativar temporariamente o cache', |
|
| 50 | + 'bouton_demande_publication' => 'Solicitar a publicação desta matéria', |
|
| 51 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desativar tudo', |
|
| 52 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 53 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO', |
|
| 54 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar', |
|
| 55 | + 'bouton_fermer' => 'Fechar', |
|
| 56 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Atualizar a base de dados', |
|
| 57 | + 'bouton_modifier' => 'Alterar', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Exibir', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Exibir nas listas de redatores conectados', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os avisos para o endereço:', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista de novidades', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não exibir na lista de redatores', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar os avisos editoriais', |
|
| 64 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECIONAMENTO', |
|
| 65 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reiniciar aos valores padrão', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Reiniciar o registro', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Reiniciar os registros', |
|
| 68 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Reiniciar a instalação', |
|
| 69 | + 'bouton_reset_password' => 'Criar uma nova senha e enviá-la por e-mail', |
|
| 70 | + 'bouton_suivant' => 'Avançar', |
|
| 71 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação', |
|
| 72 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy', |
|
| 73 | + 'bouton_vider_cache' => 'Limpar o cache', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
|
| 77 | - 'calendrier_synchro' => 'Se você usa um programa de agenda compatível com <b>iCal</b>, você pode sincronizá-lo com as informações deste site.', |
|
| 78 | - 'config_activer_champs' => 'Ativar os campos a seguir', |
|
| 79 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicar uma base neste servidor', |
|
| 80 | - 'config_erreur_base_sup' => 'O SPIP não tem acesso à lista de bases acessíveis', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup' => 'Se você tiver outras bases de dados para serem consultadas via SPIP, em seu servidor SQL ou em outro, o formulário abaixo permite configurá-las. Se você deixar determinados campos em branco, os dados de conexão da base principal serão utilizados.', |
|
| 82 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementares já consultáveis:', |
|
| 83 | - 'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi gravada', |
|
| 84 | - 'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter um ícone, bem como um ícone de «mouseOver»', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Usar os ícones', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não usar o ícones', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os ícones de mouseOver', |
|
| 88 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os ícones de mouseOver', |
|
| 89 | - 'config_info_redirection' => 'Ao ativar esta opção, você poderá criar matérias virtuais, meras referências a matérias publicadas em outros sites ou fora do SPIP.', |
|
| 90 | - 'config_redirection' => 'Matérias virtuais', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup' => 'Configuração de uma base suplementar', |
|
| 92 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolha uma base suplementar', |
|
| 93 | - 'connexion_ldap' => 'Conexão:', |
|
| 94 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e vincular um autor', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.', |
|
| 77 | + 'calendrier_synchro' => 'Se você usa um programa de agenda compatível com <b>iCal</b>, você pode sincronizá-lo com as informações deste site.', |
|
| 78 | + 'config_activer_champs' => 'Ativar os campos a seguir', |
|
| 79 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicar uma base neste servidor', |
|
| 80 | + 'config_erreur_base_sup' => 'O SPIP não tem acesso à lista de bases acessíveis', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup' => 'Se você tiver outras bases de dados para serem consultadas via SPIP, em seu servidor SQL ou em outro, o formulário abaixo permite configurá-las. Se você deixar determinados campos em branco, os dados de conexão da base principal serão utilizados.', |
|
| 82 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases suplementares já consultáveis:', |
|
| 83 | + 'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi gravada', |
|
| 84 | + 'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter um ícone, bem como um ícone de «mouseOver»', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Usar os ícones', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não usar o ícones', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os ícones de mouseOver', |
|
| 88 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os ícones de mouseOver', |
|
| 89 | + 'config_info_redirection' => 'Ao ativar esta opção, você poderá criar matérias virtuais, meras referências a matérias publicadas em outros sites ou fora do SPIP.', |
|
| 90 | + 'config_redirection' => 'Matérias virtuais', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup' => 'Configuração de uma base suplementar', |
|
| 92 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolha uma base suplementar', |
|
| 93 | + 'connexion_ldap' => 'Conexão:', |
|
| 94 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e vincular um autor', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // D |
|
| 97 | - 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 96 | + // D |
|
| 97 | + 'date_mot_heures' => 'horas', |
|
| 98 | 98 | |
| 99 | - // E |
|
| 100 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Cor principal', |
|
| 101 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagem de fundo', |
|
| 102 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Usar uma imagem (formato JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 103 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Reverter para a cor padrão', |
|
| 104 | - 'ecran_connexion_titre' => 'Tela de conexão', |
|
| 105 | - 'ecran_securite' => ' + tela de segurança @version@', |
|
| 106 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 107 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 108 | - 'en_savoir_plus' => 'Saiba mais', |
|
| 109 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do catálogo', |
|
| 110 | - 'entree_adresse_email' => 'Seu endereço de e-mail', |
|
| 111 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Endereço de e-mail', |
|
| 112 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
|
| 113 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Frequentemente este endereço corresponde ao do seu site, às vezes ele corresponde ao nome «localhost», algumas vezes ele pode ser deixado completamente em branco.)', |
|
| 114 | - 'entree_biographie' => 'Biografia curta em poucas palavras.', |
|
| 115 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Informe</b> o caminho de acesso:', |
|
| 116 | - 'entree_cle_pgp' => 'Sua chave PGP', |
|
| 117 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP', |
|
| 118 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da seção em poucas palavras.)', |
|
| 119 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Seus dados de conexão...', |
|
| 120 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Dados de conexão', |
|
| 121 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Informe neste formulário os dados de conexão ao seu catálogo LDAP. |
|
| 99 | + // E |
|
| 100 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Cor principal', |
|
| 101 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagem de fundo', |
|
| 102 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Usar uma imagem (formato JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 103 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Reverter para a cor padrão', |
|
| 104 | + 'ecran_connexion_titre' => 'Tela de conexão', |
|
| 105 | + 'ecran_securite' => ' + tela de segurança @version@', |
|
| 106 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 107 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 108 | + 'en_savoir_plus' => 'Saiba mais', |
|
| 109 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do catálogo', |
|
| 110 | + 'entree_adresse_email' => 'Seu endereço de e-mail', |
|
| 111 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Endereço de e-mail', |
|
| 112 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados', |
|
| 113 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Frequentemente este endereço corresponde ao do seu site, às vezes ele corresponde ao nome «localhost», algumas vezes ele pode ser deixado completamente em branco.)', |
|
| 114 | + 'entree_biographie' => 'Biografia curta em poucas palavras.', |
|
| 115 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Informe</b> o caminho de acesso:', |
|
| 116 | + 'entree_cle_pgp' => 'Sua chave PGP', |
|
| 117 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP', |
|
| 118 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da seção em poucas palavras.)', |
|
| 119 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Seus dados de conexão...', |
|
| 120 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Dados de conexão', |
|
| 121 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Informe neste formulário os dados de conexão ao seu catálogo LDAP. |
|
| 122 | 122 | Estas informações deverão ser fornecidas pelo administrador do sistema ou da rede.', |
| 123 | - 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
|
| 124 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?', |
|
| 125 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'No interior da seção:', |
|
| 126 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Link hipertexto</b> (referência, site a visitar...)', |
|
| 127 | - 'entree_login' => 'Seu login', |
|
| 128 | - 'entree_login_connexion_1' => 'O login de conexão', |
|
| 129 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Frequentemente corresponde ao seu login para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 130 | - 'entree_mot_passe' => 'Sua senha', |
|
| 131 | - 'entree_mot_passe_1' => 'A senha de conexão', |
|
| 132 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Frequentemente corresponde à sua senha para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 133 | - 'entree_nom_fichier' => 'Por favor, informe o nome do arquivo @texte_compresse@:', |
|
| 134 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Seu nome ou apelido', |
|
| 135 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Seu nome ou apelido)', |
|
| 136 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou apelido', |
|
| 137 | - 'entree_nom_site' => 'O nome do seu site', |
|
| 138 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nome do site do autor', |
|
| 139 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nova senha', |
|
| 140 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senha', |
|
| 141 | - 'entree_port_annuaire' => 'O número da porta do catálogo', |
|
| 142 | - 'entree_signature' => 'Assinatura', |
|
| 143 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />', |
|
| 144 | - 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu site', |
|
| 145 | - 'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do site', |
|
| 146 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome', |
|
| 147 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Texto escapado', |
|
| 148 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Esse endereço de email já está em uso.', |
|
| 149 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nome de servidor não é autorizado', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ faltando no tag @balise@.', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, você pode desativá-lo.', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Arquivo ausente', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Arquivo de definição ausente', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função não permitido', |
|
| 155 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome do plugin ausente', |
|
| 156 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Área de nomeação do plugin não definida', |
|
| 157 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ausente no arquivo de definição', |
|
| 158 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão do plugin ausente', |
|
| 159 | - 'erreur_type_fichier' => 'Tipo de arquivo incorreto', |
|
| 123 | + 'entree_infos_perso' => 'Quem é você?', |
|
| 124 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?', |
|
| 125 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'No interior da seção:', |
|
| 126 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Link hipertexto</b> (referência, site a visitar...)', |
|
| 127 | + 'entree_login' => 'Seu login', |
|
| 128 | + 'entree_login_connexion_1' => 'O login de conexão', |
|
| 129 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Frequentemente corresponde ao seu login para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 130 | + 'entree_mot_passe' => 'Sua senha', |
|
| 131 | + 'entree_mot_passe_1' => 'A senha de conexão', |
|
| 132 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Frequentemente corresponde à sua senha para acesso por FTP; às vezes pode ser deixado em branco)', |
|
| 133 | + 'entree_nom_fichier' => 'Por favor, informe o nome do arquivo @texte_compresse@:', |
|
| 134 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Seu nome ou apelido', |
|
| 135 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Seu nome ou apelido)', |
|
| 136 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou apelido', |
|
| 137 | + 'entree_nom_site' => 'O nome do seu site', |
|
| 138 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nome do site do autor', |
|
| 139 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nova senha', |
|
| 140 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senha', |
|
| 141 | + 'entree_port_annuaire' => 'O número da porta do catálogo', |
|
| 142 | + 'entree_signature' => 'Assinatura', |
|
| 143 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />', |
|
| 144 | + 'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu site', |
|
| 145 | + 'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do site', |
|
| 146 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome', |
|
| 147 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Texto escapado', |
|
| 148 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Esse endereço de email já está em uso.', |
|
| 149 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Este nome de servidor não é autorizado', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ faltando no tag @balise@.', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, você pode desativá-lo.', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Arquivo ausente', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Arquivo de definição ausente', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função não permitido', |
|
| 155 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome do plugin ausente', |
|
| 156 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Área de nomeação do plugin não definida', |
|
| 157 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> ausente no arquivo de definição', |
|
| 158 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão do plugin ausente', |
|
| 159 | + 'erreur_type_fichier' => 'Tipo de arquivo incorreto', |
|
| 160 | 160 | |
| 161 | - // H |
|
| 162 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Aviso: a configuração do seu servidor HTTP não leva em conta os arquivos @htaccess@. Para poder garantir um bom nível de segurança, é preciso que você altere esta configuração, ou que as constantes @constantes@ (definíveis no arquivo mes_options.php) tenham como valor os diretórios abaixo de @document_root@.', |
|
| 163 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 161 | + // H |
|
| 162 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Aviso: a configuração do seu servidor HTTP não leva em conta os arquivos @htaccess@. Para poder garantir um bom nível de segurança, é preciso que você altere esta configuração, ou que as constantes @constantes@ (definíveis no arquivo mes_options.php) tenham como valor os diretórios abaixo de @document_root@.', |
|
| 163 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperante', |
|
| 164 | 164 | |
| 165 | - // I |
|
| 166 | - 'ical_info1' => 'Esta página apresenta diversos métodos para se manter a par da atividade deste site.', |
|
| 167 | - 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre todas estas técnicas, não deixe de consultar <a href="@spipnet@">a documentação do SPIP</a>.', |
|
| 168 | - 'ical_info_calendrier' => 'Dois calendários estão à sua disposição. O primeiro é um mapa do site anunciando todas as matérias publicadas. O segundo contém os avisos editoriais bem como suas últimas mensagens privadas: ele lhe é reservado graças a uma chave pessoal, que você pode alterar a qualquer momento ao renovar a sua senha.', |
|
| 169 | - 'ical_methode_http' => 'Transferência', |
|
| 170 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', |
|
| 171 | - 'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe exibir de forma simples, em qualquer site que lhe pertença, as matérias recentemente publicadas neste site.', |
|
| 172 | - 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, o informa sobre a atividade editorial privada deste site (tarefas e encontros pessoais, matérias e notas propostas...).', |
|
| 173 | - 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite-lhe acompanhar a atividade pública deste site (matérias e notas publicadas).', |
|
| 174 | - 'ical_texte_rss' => 'Você pode sindicar as novidades deste site em qualquer leitor de arquivos em formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite ao SPIP ler as novidades publicadas em outros sites que utilizem um formato de troca de informações compatível (sites sindicados).', |
|
| 175 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 176 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 177 | - 'ical_titre_rss' => 'Arquivos de sindicação', |
|
| 178 | - 'icone_accueil' => 'Página Inicial', |
|
| 179 | - 'icone_activer_cookie' => 'Ativar o coockie de correspondência', |
|
| 180 | - 'icone_activite' => 'Atividade', |
|
| 181 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gerenciamento dos plugins', |
|
| 182 | - 'icone_administration' => 'Manutenção', |
|
| 183 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
|
| 184 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
|
| 185 | - 'icone_arret_discussion' => 'Não participar mais desta discussão', |
|
| 186 | - 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
|
| 187 | - 'icone_configuration' => 'Configuração', |
|
| 188 | - 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e vinculá-lo a esta matéria', |
|
| 189 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a esta matéria', |
|
| 190 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova seção', |
|
| 191 | - 'icone_developpement' => 'Desenvolvimento', |
|
| 192 | - 'icone_edition' => 'Edição', |
|
| 193 | - 'icone_ma_langue' => 'Meu idioma', |
|
| 194 | - 'icone_mes_infos' => 'Minhas informações', |
|
| 195 | - 'icone_mes_preferences' => 'Minhas preferências', |
|
| 196 | - 'icone_modifier_article' => 'Editar esta matéria', |
|
| 197 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Editar esta seção', |
|
| 198 | - 'icone_publication' => 'Publicação', |
|
| 199 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Reconfirmar o assinante', |
|
| 200 | - 'icone_retour' => 'Voltar', |
|
| 201 | - 'icone_retour_article' => 'Voltar para a matéria', |
|
| 202 | - 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 203 | - 'icone_suivi_publication' => 'Acompanhamento da publicação', |
|
| 204 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Excluir o cookie de correspondência', |
|
| 205 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Excluir esta seção', |
|
| 206 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Excluir esta assinatura', |
|
| 207 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
|
| 208 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 209 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Não foi possível alterar o login.', |
|
| 210 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Não foi possível alterar a senha.', |
|
| 211 | - 'info_1_article' => '1 matéria', |
|
| 212 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 213 | - 'info_1_message' => '1 mensagem', |
|
| 214 | - 'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave', |
|
| 215 | - 'info_1_rubrique' => '1 seção', |
|
| 216 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 217 | - 'info_activer_cookie' => 'Você pode ativar um <b>cookie de correspondência</b>, que lhe permitirá passar facilmente do site público para o site privado.', |
|
| 218 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Exibir o menu Desenvolvimento', |
|
| 219 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me conceder direitos de webmaster', |
|
| 220 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>', |
|
| 221 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este administrador os direitos de webmaster', |
|
| 222 | - 'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>', |
|
| 223 | - 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 224 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 225 | - 'info_administrateur_2' => 'do site (<i>use com cuidado</i>)', |
|
| 226 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se você é administrador do site, por favor,', |
|
| 227 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clique neste link', |
|
| 228 | - 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 229 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 230 | - 'info_adresse' => 'no endereço:', |
|
| 231 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Endereço da desinscrição:', |
|
| 232 | - 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do site público', |
|
| 233 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Exibir por', |
|
| 234 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP', |
|
| 235 | - 'info_ajout_image' => 'Assim que você incluir imagens e documentos anexados a uma matéria, o SPIP pode criar para você, automaticamente, ícones (miniaturas) das imagens inseridas. Isto permite, por exemplo, criar automaticamente uma galeria ou um portfólio.', |
|
| 236 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Incluir outra seção para administrar:', |
|
| 237 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Aviso das novidades', |
|
| 238 | - 'info_article' => 'matéria', |
|
| 239 | - 'info_article_2' => 'matérias', |
|
| 240 | - 'info_article_a_paraitre' => 'As matérias pós-datadas para exibição', |
|
| 241 | - 'info_articles_02' => 'matérias', |
|
| 242 | - 'info_articles_2' => 'Matérias', |
|
| 243 | - 'info_articles_auteur' => 'As matérias deste autor', |
|
| 244 | - 'info_articles_miens' => 'Minhas matérias', |
|
| 245 | - 'info_articles_tous' => 'Todas as matérias', |
|
| 246 | - 'info_articles_trouves' => 'Matérias encontradas', |
|
| 247 | - 'info_attente_validation' => 'Suas matérias aguardando validação', |
|
| 248 | - 'info_aucun_article' => 'Nenhuma matéria', |
|
| 249 | - 'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor', |
|
| 250 | - 'info_aucun_message' => 'Nenhuma mensagem', |
|
| 251 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Nenhuma seção', |
|
| 252 | - 'info_aujourdhui' => 'Hoje:', |
|
| 253 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gerencia as seções a seguir:', |
|
| 254 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gerencia <b>todas as seções</b>', |
|
| 255 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu gerencio <b>todas as seções</b>', |
|
| 256 | - 'info_auteurs' => 'Os autores', |
|
| 257 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 258 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 259 | - 'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa', |
|
| 260 | - 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 261 | - 'info_barre_outils' => 'com sua barra de ferramentas?', |
|
| 262 | - 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados foi instalada.', |
|
| 263 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 264 | - 'info_cache_desactive' => 'O cache está temporariamente desativado.', |
|
| 265 | - 'info_chapeau' => 'Introdução', |
|
| 266 | - 'info_chapeau_2' => 'Introdução:', |
|
| 267 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 268 | - 'info_chemin_acces_2' => 'A partir daqui, você deverá configurar o caminho de acesso às informações do diretório. Esta informação é indispensávelpara ler os perfis dos usuários no diretório.', |
|
| 269 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 270 | - 'info_choix_base' => 'Terceiro passo:', |
|
| 271 | - 'info_classement_1' => '<sup><u>o</u></sup> em @liste@', |
|
| 272 | - 'info_classement_2' => '<sup><u>a</u></sup> em @liste@', |
|
| 273 | - 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus dados de conexão!', |
|
| 274 | - 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponde a uma mailing-list, você pode informar abaixo o endereço onde os participantes do site podem se inscrever. Este endereço pode ser um URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço de e-mail dotado de um assunto específico (par exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 275 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Voce pode assinar a mailing-list deste site. Você irá receber por e-mail, os avisos de matérias e notas propostos para publicação.', |
|
| 276 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar a nova senha:', |
|
| 277 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção os campos a seguir foram alterados por terceiros. As suas modificações nestes campos não foram, por isso, gravadas.', |
|
| 278 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 279 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versão gravada:', |
|
| 280 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:', |
|
| 281 | - 'info_connexion_base' => 'Teste de conexão com a base', |
|
| 282 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexão à sua base de dados', |
|
| 283 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>A conexão LDAP foi efetuada.</b><p>Você pode passar para o próximo passo.</p>', |
|
| 284 | - 'info_connexion_mysql' => 'Sua conexão SQL', |
|
| 285 | - 'info_connexion_ok' => 'A conexão foi obtida.', |
|
| 286 | - 'info_contact' => 'Contato', |
|
| 287 | - 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo das matérias', |
|
| 288 | - 'info_contributions' => 'Contribuições', |
|
| 289 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, basta deixar linhas em branco.', |
|
| 290 | - 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você deve criar, pelo menos, uma seção.<br />', |
|
| 291 | - 'info_creation_tables' => 'Criação das tabelas da base', |
|
| 292 | - 'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados:', |
|
| 293 | - 'info_dans_rubrique' => 'Na seção:', |
|
| 294 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 295 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SITE:', |
|
| 296 | - 'info_derniere_etape' => 'Terminou!', |
|
| 297 | - 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
|
| 298 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'exclui os dados e desativa o plugin', |
|
| 299 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussões em andamento', |
|
| 300 | - 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar pelo menos uma seção.', |
|
| 301 | - 'info_email_envoi' => 'Endereço de e-mail de envio (opcional)', |
|
| 302 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Informe aqui o endereço a ser utilizado para enviar os e-mails (por padrão, o endereço de destino será usado como endereço de envio):', |
|
| 303 | - 'info_email_webmestre' => 'Endereço de e-mail do webmaster', |
|
| 304 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de e-mails', |
|
| 305 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 306 | - 'info_etape_suivante' => 'Avançar para a próxima etapa', |
|
| 307 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 308 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 309 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Exceções para o proxy', |
|
| 310 | - 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
|
| 311 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar o acompanhamento da atividade editorial do site, o SPIP pode enviar por e-mail, por exemplo a uma mailing-list de redatores, avisos dos pedidos de publicação e das validações das matérias.', |
|
| 312 | - 'info_fichiers_authent' => 'Arquivos de autenticação «.htpasswd»', |
|
| 313 | - 'info_forums_abo_invites' => 'O seu site comporta fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a se registrar no site público.', |
|
| 314 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p>Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 315 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 316 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Aqui, você encontra todos os autores do site. |
|
| 165 | + // I |
|
| 166 | + 'ical_info1' => 'Esta página apresenta diversos métodos para se manter a par da atividade deste site.', |
|
| 167 | + 'ical_info2' => 'Para mais informações sobre todas estas técnicas, não deixe de consultar <a href="@spipnet@">a documentação do SPIP</a>.', |
|
| 168 | + 'ical_info_calendrier' => 'Dois calendários estão à sua disposição. O primeiro é um mapa do site anunciando todas as matérias publicadas. O segundo contém os avisos editoriais bem como suas últimas mensagens privadas: ele lhe é reservado graças a uma chave pessoal, que você pode alterar a qualquer momento ao renovar a sua senha.', |
|
| 169 | + 'ical_methode_http' => 'Transferência', |
|
| 170 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)', |
|
| 171 | + 'ical_texte_js' => 'Uma linha de javascript permite-lhe exibir de forma simples, em qualquer site que lhe pertença, as matérias recentemente publicadas neste site.', |
|
| 172 | + 'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, o informa sobre a atividade editorial privada deste site (tarefas e encontros pessoais, matérias e notas propostas...).', |
|
| 173 | + 'ical_texte_public' => 'Este calendário permite-lhe acompanhar a atividade pública deste site (matérias e notas publicadas).', |
|
| 174 | + 'ical_texte_rss' => 'Você pode sindicar as novidades deste site em qualquer leitor de arquivos em formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite ao SPIP ler as novidades publicadas em outros sites que utilizem um formato de troca de informações compatível (sites sindicados).', |
|
| 175 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 176 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 177 | + 'ical_titre_rss' => 'Arquivos de sindicação', |
|
| 178 | + 'icone_accueil' => 'Página Inicial', |
|
| 179 | + 'icone_activer_cookie' => 'Ativar o coockie de correspondência', |
|
| 180 | + 'icone_activite' => 'Atividade', |
|
| 181 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gerenciamento dos plugins', |
|
| 182 | + 'icone_administration' => 'Manutenção', |
|
| 183 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores', |
|
| 184 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes', |
|
| 185 | + 'icone_arret_discussion' => 'Não participar mais desta discussão', |
|
| 186 | + 'icone_calendrier' => 'Calendário', |
|
| 187 | + 'icone_configuration' => 'Configuração', |
|
| 188 | + 'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e vinculá-lo a esta matéria', |
|
| 189 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a esta matéria', |
|
| 190 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova seção', |
|
| 191 | + 'icone_developpement' => 'Desenvolvimento', |
|
| 192 | + 'icone_edition' => 'Edição', |
|
| 193 | + 'icone_ma_langue' => 'Meu idioma', |
|
| 194 | + 'icone_mes_infos' => 'Minhas informações', |
|
| 195 | + 'icone_mes_preferences' => 'Minhas preferências', |
|
| 196 | + 'icone_modifier_article' => 'Editar esta matéria', |
|
| 197 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Editar esta seção', |
|
| 198 | + 'icone_publication' => 'Publicação', |
|
| 199 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Reconfirmar o assinante', |
|
| 200 | + 'icone_retour' => 'Voltar', |
|
| 201 | + 'icone_retour_article' => 'Voltar para a matéria', |
|
| 202 | + 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 203 | + 'icone_suivi_publication' => 'Acompanhamento da publicação', |
|
| 204 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Excluir o cookie de correspondência', |
|
| 205 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Excluir esta seção', |
|
| 206 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Excluir esta assinatura', |
|
| 207 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura', |
|
| 208 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 209 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Não foi possível alterar o login.', |
|
| 210 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Não foi possível alterar a senha.', |
|
| 211 | + 'info_1_article' => '1 matéria', |
|
| 212 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 213 | + 'info_1_message' => '1 mensagem', |
|
| 214 | + 'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave', |
|
| 215 | + 'info_1_rubrique' => '1 seção', |
|
| 216 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitante', |
|
| 217 | + 'info_activer_cookie' => 'Você pode ativar um <b>cookie de correspondência</b>, que lhe permitirá passar facilmente do site público para o site privado.', |
|
| 218 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Exibir o menu Desenvolvimento', |
|
| 219 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me conceder direitos de webmaster', |
|
| 220 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>', |
|
| 221 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dar a este administrador os direitos de webmaster', |
|
| 222 | + 'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>', |
|
| 223 | + 'info_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 224 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrador', |
|
| 225 | + 'info_administrateur_2' => 'do site (<i>use com cuidado</i>)', |
|
| 226 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se você é administrador do site, por favor,', |
|
| 227 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clique neste link', |
|
| 228 | + 'info_administrateurs' => 'Administradores', |
|
| 229 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Você pode administrar esta seção', |
|
| 230 | + 'info_adresse' => 'no endereço:', |
|
| 231 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Endereço da desinscrição:', |
|
| 232 | + 'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do site público', |
|
| 233 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Exibir por', |
|
| 234 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP', |
|
| 235 | + 'info_ajout_image' => 'Assim que você incluir imagens e documentos anexados a uma matéria, o SPIP pode criar para você, automaticamente, ícones (miniaturas) das imagens inseridas. Isto permite, por exemplo, criar automaticamente uma galeria ou um portfólio.', |
|
| 236 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Incluir outra seção para administrar:', |
|
| 237 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Aviso das novidades', |
|
| 238 | + 'info_article' => 'matéria', |
|
| 239 | + 'info_article_2' => 'matérias', |
|
| 240 | + 'info_article_a_paraitre' => 'As matérias pós-datadas para exibição', |
|
| 241 | + 'info_articles_02' => 'matérias', |
|
| 242 | + 'info_articles_2' => 'Matérias', |
|
| 243 | + 'info_articles_auteur' => 'As matérias deste autor', |
|
| 244 | + 'info_articles_miens' => 'Minhas matérias', |
|
| 245 | + 'info_articles_tous' => 'Todas as matérias', |
|
| 246 | + 'info_articles_trouves' => 'Matérias encontradas', |
|
| 247 | + 'info_attente_validation' => 'Suas matérias aguardando validação', |
|
| 248 | + 'info_aucun_article' => 'Nenhuma matéria', |
|
| 249 | + 'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor', |
|
| 250 | + 'info_aucun_message' => 'Nenhuma mensagem', |
|
| 251 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Nenhuma seção', |
|
| 252 | + 'info_aujourdhui' => 'Hoje:', |
|
| 253 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gerencia as seções a seguir:', |
|
| 254 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gerencia <b>todas as seções</b>', |
|
| 255 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu gerencio <b>todas as seções</b>', |
|
| 256 | + 'info_auteurs' => 'Os autores', |
|
| 257 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@', |
|
| 258 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados', |
|
| 259 | + 'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa', |
|
| 260 | + 'info_avertissement' => 'Aviso', |
|
| 261 | + 'info_barre_outils' => 'com sua barra de ferramentas?', |
|
| 262 | + 'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados foi instalada.', |
|
| 263 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 264 | + 'info_cache_desactive' => 'O cache está temporariamente desativado.', |
|
| 265 | + 'info_chapeau' => 'Introdução', |
|
| 266 | + 'info_chapeau_2' => 'Introdução:', |
|
| 267 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 268 | + 'info_chemin_acces_2' => 'A partir daqui, você deverá configurar o caminho de acesso às informações do diretório. Esta informação é indispensávelpara ler os perfis dos usuários no diretório.', |
|
| 269 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções: <b>Caminho de acesso no diretório</b>', |
|
| 270 | + 'info_choix_base' => 'Terceiro passo:', |
|
| 271 | + 'info_classement_1' => '<sup><u>o</u></sup> em @liste@', |
|
| 272 | + 'info_classement_2' => '<sup><u>a</u></sup> em @liste@', |
|
| 273 | + 'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus dados de conexão!', |
|
| 274 | + 'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponde a uma mailing-list, você pode informar abaixo o endereço onde os participantes do site podem se inscrever. Este endereço pode ser um URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço de e-mail dotado de um assunto específico (par exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 275 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Voce pode assinar a mailing-list deste site. Você irá receber por e-mail, os avisos de matérias e notas propostos para publicação.', |
|
| 276 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar a nova senha:', |
|
| 277 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção os campos a seguir foram alterados por terceiros. As suas modificações nestes campos não foram, por isso, gravadas.', |
|
| 278 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 279 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versão gravada:', |
|
| 280 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:', |
|
| 281 | + 'info_connexion_base' => 'Teste de conexão com a base', |
|
| 282 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Conexão à sua base de dados', |
|
| 283 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>A conexão LDAP foi efetuada.</b><p>Você pode passar para o próximo passo.</p>', |
|
| 284 | + 'info_connexion_mysql' => 'Sua conexão SQL', |
|
| 285 | + 'info_connexion_ok' => 'A conexão foi obtida.', |
|
| 286 | + 'info_contact' => 'Contato', |
|
| 287 | + 'info_contenu_articles' => 'Conteúdo das matérias', |
|
| 288 | + 'info_contributions' => 'Contribuições', |
|
| 289 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, basta deixar linhas em branco.', |
|
| 290 | + 'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você deve criar, pelo menos, uma seção.<br />', |
|
| 291 | + 'info_creation_tables' => 'Criação das tabelas da base', |
|
| 292 | + 'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados:', |
|
| 293 | + 'info_dans_rubrique' => 'Na seção:', |
|
| 294 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 295 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SITE:', |
|
| 296 | + 'info_derniere_etape' => 'Terminou!', |
|
| 297 | + 'info_descriptif' => 'Descrição:', |
|
| 298 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'exclui os dados e desativa o plugin', |
|
| 299 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussões em andamento', |
|
| 300 | + 'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar pelo menos uma seção.', |
|
| 301 | + 'info_email_envoi' => 'Endereço de e-mail de envio (opcional)', |
|
| 302 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Informe aqui o endereço a ser utilizado para enviar os e-mails (por padrão, o endereço de destino será usado como endereço de envio):', |
|
| 303 | + 'info_email_webmestre' => 'Endereço de e-mail do webmaster', |
|
| 304 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de e-mails', |
|
| 305 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora', |
|
| 306 | + 'info_etape_suivante' => 'Avançar para a próxima etapa', |
|
| 307 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 308 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Você pode passar para a próxima etapa.', |
|
| 309 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Exceções para o proxy', |
|
| 310 | + 'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@', |
|
| 311 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Para facilitar o acompanhamento da atividade editorial do site, o SPIP pode enviar por e-mail, por exemplo a uma mailing-list de redatores, avisos dos pedidos de publicação e das validações das matérias.', |
|
| 312 | + 'info_fichiers_authent' => 'Arquivos de autenticação «.htpasswd»', |
|
| 313 | + 'info_forums_abo_invites' => 'O seu site comporta fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a se registrar no site público.', |
|
| 314 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p>Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 315 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao website.</p>', |
|
| 316 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Aqui, você encontra todos os autores do site. |
|
| 317 | 317 | Os status dos autores é indicado pela côr dos ícones (administrador = verde; redator = amarelo).', |
| 318 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao site, são indicados por um ícone azul; |
|
| 318 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao site, são indicados por um ícone azul; |
|
| 319 | 319 | os autores excluídos por um ícone cinza.', |
| 320 | - 'info_gauche_messagerie' => 'O sistema interno de mensagens permite a troca de mensagens entre redatores, a criação de lembretes (para seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de entrada da área privada (se você for administrador).', |
|
| 321 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sites que contêm links para o seu site, unicamente para ontem e hoje; esta lista é zerada a cada 24 horas.', |
|
| 322 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Você encontrará aqui os visitantes registrados na área pública do site (fóruns por assinatura).', |
|
| 323 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
|
| 324 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerenciar os links de tradução', |
|
| 325 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desativam o envio automático de e-mails a partir dos seus servidores. Neste caso, as funcionalidades a seguir não funcionarão.', |
|
| 326 | - 'info_hier' => 'ontem:', |
|
| 327 | - 'info_identification_publique' => 'Sua identificação pública...', |
|
| 328 | - 'info_image_process' => 'Por favor, selecione o melhor método de criação dos ícones, clicando na imagem correspondente.', |
|
| 329 | - 'info_image_process2' => 'Se nenhuma imagem está sendo exibida, o servidor que hospeda o seu site não foi configurado para utilizar essas ferramentas. Se você deseja usar essas funções, contate o responsável técnico e solicite as extensões «GD» ou «Imagick».', |
|
| 330 | - 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
|
| 331 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 332 | - 'info_inscription' => 'Inscrição online', |
|
| 333 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redatores', |
|
| 334 | - 'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do site', |
|
| 335 | - 'info_jours' => 'dias', |
|
| 336 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
|
| 337 | - 'info_langues' => 'Idiomas do site', |
|
| 338 | - 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
|
| 339 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Link hipertexto:', |
|
| 340 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada', |
|
| 341 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redatores conectados', |
|
| 342 | - 'info_login_existant' => 'Este login já está cadastrado.', |
|
| 343 | - 'info_login_trop_court' => 'Login muito curto.', |
|
| 344 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 345 | - 'info_logos' => 'Os ícones', |
|
| 346 | - 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 347 | - 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma seção', |
|
| 348 | - 'info_message_en_redaction' => 'Suas mensagens em fase de redação', |
|
| 349 | - 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
|
| 350 | - 'info_messagerie_interne' => 'Mensageria interna', |
|
| 351 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'atualização da sua base SQL', |
|
| 352 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Você instalou uma versão de arquivos SPIP {anterior} à que estava instalada no site: a sua base de dados corre o risco de se corromper e o seu site não funcionar mais.<br />{{Reinstale os arquivos SPIP.}}', |
|
| 353 | - 'info_modification_enregistree' => 'Sua alteração foi gravada', |
|
| 354 | - 'info_modifier_auteur' => 'Editar o autor:', |
|
| 355 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Editar a seção:', |
|
| 356 | - 'info_modifier_titre' => 'Editar: @titre@', |
|
| 357 | - 'info_mon_site_spip' => 'Meu site SPIP', |
|
| 358 | - 'info_moyenne' => 'média:', |
|
| 359 | - 'info_multi_cet_article' => 'Idioma desta matéria:', |
|
| 360 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor, selecione a seguir os idiomas à disposição dos redatores do seu site. |
|
| 320 | + 'info_gauche_messagerie' => 'O sistema interno de mensagens permite a troca de mensagens entre redatores, a criação de lembretes (para seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de entrada da área privada (se você for administrador).', |
|
| 321 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos <i>referers</i>, ou seja, dos sites que contêm links para o seu site, unicamente para ontem e hoje; esta lista é zerada a cada 24 horas.', |
|
| 322 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Você encontrará aqui os visitantes registrados na área pública do site (fóruns por assinatura).', |
|
| 323 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens', |
|
| 324 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerenciar os links de tradução', |
|
| 325 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desativam o envio automático de e-mails a partir dos seus servidores. Neste caso, as funcionalidades a seguir não funcionarão.', |
|
| 326 | + 'info_hier' => 'ontem:', |
|
| 327 | + 'info_identification_publique' => 'Sua identificação pública...', |
|
| 328 | + 'info_image_process' => 'Por favor, selecione o melhor método de criação dos ícones, clicando na imagem correspondente.', |
|
| 329 | + 'info_image_process2' => 'Se nenhuma imagem está sendo exibida, o servidor que hospeda o seu site não foi configurado para utilizar essas ferramentas. Se você deseja usar essas funções, contate o responsável técnico e solicite as extensões «GD» ou «Imagick».', |
|
| 330 | + 'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente', |
|
| 331 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 332 | + 'info_inscription' => 'Inscrição online', |
|
| 333 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redatores', |
|
| 334 | + 'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do site', |
|
| 335 | + 'info_jours' => 'dias', |
|
| 336 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)', |
|
| 337 | + 'info_langues' => 'Idiomas do site', |
|
| 338 | + 'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.', |
|
| 339 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Link hipertexto:', |
|
| 340 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada', |
|
| 341 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista de redatores conectados', |
|
| 342 | + 'info_login_existant' => 'Este login já está cadastrado.', |
|
| 343 | + 'info_login_trop_court' => 'Login muito curto.', |
|
| 344 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 345 | + 'info_logos' => 'Os ícones', |
|
| 346 | + 'info_maximum' => 'máximo:', |
|
| 347 | + 'info_meme_rubrique' => 'Na mesma seção', |
|
| 348 | + 'info_message_en_redaction' => 'Suas mensagens em fase de redação', |
|
| 349 | + 'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:', |
|
| 350 | + 'info_messagerie_interne' => 'Mensageria interna', |
|
| 351 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'atualização da sua base SQL', |
|
| 352 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Você instalou uma versão de arquivos SPIP {anterior} à que estava instalada no site: a sua base de dados corre o risco de se corromper e o seu site não funcionar mais.<br />{{Reinstale os arquivos SPIP.}}', |
|
| 353 | + 'info_modification_enregistree' => 'Sua alteração foi gravada', |
|
| 354 | + 'info_modifier_auteur' => 'Editar o autor:', |
|
| 355 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Editar a seção:', |
|
| 356 | + 'info_modifier_titre' => 'Editar: @titre@', |
|
| 357 | + 'info_mon_site_spip' => 'Meu site SPIP', |
|
| 358 | + 'info_moyenne' => 'média:', |
|
| 359 | + 'info_multi_cet_article' => 'Idioma desta matéria:', |
|
| 360 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor, selecione a seguir os idiomas à disposição dos redatores do seu site. |
|
| 361 | 361 | Os idiomas já utilizados no site (no topo da lista) não podem ser desativados.', |
| 362 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativar o menu de idioma', |
|
| 363 | - 'info_multi_secteurs' => '... apenas para as seções situadas na raiz?', |
|
| 364 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ matérias', |
|
| 365 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 366 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens', |
|
| 367 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave', |
|
| 368 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seções', |
|
| 369 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 370 | - 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 371 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
|
| 372 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'tags HTML não são permitidas', |
|
| 373 | - 'info_nom_site' => 'Nome do seu site', |
|
| 374 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ matérias,', |
|
| 375 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seções,', |
|
| 376 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 377 | - 'info_non_deplacer' => 'Não mover...', |
|
| 378 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'O SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do site (matérias e notas publicadas recentemente).', |
|
| 379 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista de novidades', |
|
| 380 | - 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
|
| 381 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Eu não quero excluir esta palavra-chave.', |
|
| 382 | - 'info_notes' => 'Observações', |
|
| 383 | - 'info_nouvel_article' => 'Nova matéria', |
|
| 384 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução:', |
|
| 385 | - 'info_numero_article' => 'MATÉRIA NÚMERO:', |
|
| 386 | - 'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)', |
|
| 387 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do site público', |
|
| 388 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição dos visitantes', |
|
| 389 | - 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
|
| 390 | - 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 391 | - 'info_page_interdite' => 'Página não autorizada', |
|
| 392 | - 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 393 | - 'info_par_nombre_article' => 'por número de matérias', |
|
| 394 | - 'info_par_statut' => 'por status', |
|
| 395 | - 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 396 | - 'info_passe_trop_court' => 'Senha muito curta.', |
|
| 397 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A senha deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 398 | - 'info_passes_identiques' => 'As duas senhas não são idênticas.', |
|
| 399 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres', |
|
| 400 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)', |
|
| 401 | - 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)', |
|
| 402 | - 'info_popularite' => 'popularidade: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 403 | - 'info_post_scriptum' => 'Rodapé', |
|
| 404 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Rodapé:', |
|
| 405 | - 'info_pour' => 'para', |
|
| 406 | - 'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os diferentes elementos editoriais do site que tenham pelo menos o status de «proposto», bem como os elementos em fase de redação de que se é autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para os administradores, para os redatores, ou para ninguém?', |
|
| 407 | - 'info_procedez_par_etape' => 'proceder passo-a-passo', |
|
| 408 | - 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de atualização deve ser rodado para adaptar a base de dados à nova versão do SPIP.', |
|
| 409 | - 'info_proxy_ok' => 'Teste do proxy bem sucedido', |
|
| 410 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 411 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 412 | - 'info_publies' => 'Suas matérias publicadas online', |
|
| 413 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os templates do seu site prevêem o cadastramento de visitantes sem acesso à área privada, por favor, ative a opção abaixo:', |
|
| 414 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Você quer aceitar inscrições de novos redatores a partir do site público? Se você aceitar, os visitantes poderão se cadastrar através de um formulário automatizado, tendo acesso à área privada para propôr as suas próprias matérias. <div class="notice">Durante a fase de inscrição, os usuários recebem um e-mail automático, fornecendo-lhes os seus códigos de acesso à área privada. Alguns serviços de hospedagem desativam o envio de e-mails a partir dos seus servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.</div>', |
|
| 415 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou neste conteúdo há @date_diff@ minutos', |
|
| 416 | - 'info_racine_site' => 'Raiz do site', |
|
| 417 | - 'info_recharger_page' => 'Por favor, atualize esta página em alguns instantes.', |
|
| 418 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para «@cherche_auteur@».', |
|
| 419 | - 'info_recommencer' => 'Por favor, recomece.', |
|
| 420 | - 'info_redacteur_1' => 'Redator', |
|
| 421 | - 'info_redacteur_2' => 'com acesso à área privada (<i>recomendado</i>)', |
|
| 422 | - 'info_redacteurs' => 'Redatores', |
|
| 423 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EM FASE DE REDAÇÃO', |
|
| 424 | - 'info_redirection' => 'Redirecionamento', |
|
| 425 | - 'info_redirection_activee' => 'O redirecionamento foi ativado.', |
|
| 426 | - 'info_redirection_boucle' => 'Você tentou redirecionar a matéria para ela mesma.', |
|
| 427 | - 'info_redirection_desactivee' => 'O redirecionamento foi excluído.', |
|
| 428 | - 'info_refuses' => 'Suas matérias recusadas', |
|
| 429 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opções: <b>Configuração da importação LDAP</b>', |
|
| 430 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecionamento.</b> Esta matéria redireciona para a página:', |
|
| 431 | - 'info_reserve_admin' => 'Apenas os administradores podem alterar este endereço.', |
|
| 432 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir o gerenciamento à seção:', |
|
| 433 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da busca:', |
|
| 434 | - 'info_rubriques' => 'Seções', |
|
| 435 | - 'info_rubriques_02' => 'seções', |
|
| 436 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Seções encontradas', |
|
| 437 | - 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
|
| 438 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecione</b> a seguir o caminho para acessar o diretório:', |
|
| 439 | - 'info_signatures' => 'assinaturas', |
|
| 440 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 441 | - 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 442 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 443 | - 'info_site_reference_2' => 'Site referenciado', |
|
| 444 | - 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 445 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 446 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Os sites referenciados vinculados a esta palavra-chave', |
|
| 447 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
|
| 448 | - 'info_sites_trouves' => 'Sites encontrados', |
|
| 449 | - 'info_sous_titre' => 'Subtítulo:', |
|
| 450 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 451 | - 'info_statut_auteur' => 'Status deste autor:', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou', |
|
| 453 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscrição a confirmar', |
|
| 454 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro status:', |
|
| 455 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redator', |
|
| 456 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status padrão dos usuários importados', |
|
| 457 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o status atribuído às pessoas que constam do diretório LDAP, quando elas se conectarem pela primeira vêz. Você poderá, em seguida, alterar caso a caso este valor para cada autor.', |
|
| 458 | - 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da atividade editorial', |
|
| 459 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítulo:', |
|
| 460 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu site propõe arquivos de sindicação (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 461 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Você deseja transmitir as matérias integralmente, ou difundir apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?', |
|
| 462 | - 'info_table_prefix' => 'Você pode alterar o prefixo do nome das tabelas de dados (indispensável no caso de pretender instalar diversos sites na mesma base de dados). Este prefixo deve estar em minúsculas, não acentuadas, e sem espaços.', |
|
| 463 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP irá testar o tamanho máximo das imagens que o sistema pode tratar (em milhões de pixels).<br />As imagens muito grandes não serão reduzidas.', |
|
| 464 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo dos ícones gerados pelo sistema:', |
|
| 465 | - 'info_terminer_installation' => 'Você pode agora terminar o procedimento de instalação padrão.', |
|
| 466 | - 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 467 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 468 | - 'info_texte_long' => '(o texto é longo: ele aparecerá em diversas partes que serão recombinadas após validação.)', |
|
| 469 | - 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem', |
|
| 470 | - 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
|
| 471 | - 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 472 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 473 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todas as matérias em fase de redação', |
|
| 474 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Todas as matérias publicadas nesta seção', |
|
| 475 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Todas as matérias recusadas', |
|
| 476 | - 'info_tous_les' => 'todos os:', |
|
| 477 | - 'info_tout_site' => 'Todo o site', |
|
| 478 | - 'info_tout_site2' => 'A matéria não foi traduzida para este idioma.', |
|
| 479 | - 'info_tout_site3' => 'A matéria foi traduzida para este idioma, mas foram feitas alterações na matéria de referência. A tradução procisa ser atualizada.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site4' => 'A matéria foi traduzida para este idioma e a tradução está em dia.', |
|
| 481 | - 'info_tout_site5' => 'Matéria original.', |
|
| 482 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> apenas as matérias originais estão exibidas. |
|
| 362 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : ativar o menu de idioma', |
|
| 363 | + 'info_multi_secteurs' => '... apenas para as seções situadas na raiz?', |
|
| 364 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ matérias', |
|
| 365 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores', |
|
| 366 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens', |
|
| 367 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave', |
|
| 368 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ seções', |
|
| 369 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes', |
|
| 370 | + 'info_nom' => 'Nome', |
|
| 371 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário', |
|
| 372 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'tags HTML não são permitidas', |
|
| 373 | + 'info_nom_site' => 'Nome do seu site', |
|
| 374 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ matérias,', |
|
| 375 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ seções,', |
|
| 376 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 377 | + 'info_non_deplacer' => 'Não mover...', |
|
| 378 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'O SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do site (matérias e notas publicadas recentemente).', |
|
| 379 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista de novidades', |
|
| 380 | + 'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado', |
|
| 381 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Eu não quero excluir esta palavra-chave.', |
|
| 382 | + 'info_notes' => 'Observações', |
|
| 383 | + 'info_nouvel_article' => 'Nova matéria', |
|
| 384 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução:', |
|
| 385 | + 'info_numero_article' => 'MATÉRIA NÚMERO:', |
|
| 386 | + 'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)', |
|
| 387 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do site público', |
|
| 388 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição dos visitantes', |
|
| 389 | + 'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS', |
|
| 390 | + 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 391 | + 'info_page_interdite' => 'Página não autorizada', |
|
| 392 | + 'info_par_nom' => 'por nome', |
|
| 393 | + 'info_par_nombre_article' => 'por número de matérias', |
|
| 394 | + 'info_par_statut' => 'por status', |
|
| 395 | + 'info_par_tri' => '’(por @tri@)’', |
|
| 396 | + 'info_passe_trop_court' => 'Senha muito curta.', |
|
| 397 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A senha deve conter pelo menos @nb@ caracteres.', |
|
| 398 | + 'info_passes_identiques' => 'As duas senhas não são idênticas.', |
|
| 399 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres', |
|
| 400 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)', |
|
| 401 | + 'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)', |
|
| 402 | + 'info_popularite' => 'popularidade: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 403 | + 'info_post_scriptum' => 'Rodapé', |
|
| 404 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Rodapé:', |
|
| 405 | + 'info_pour' => 'para', |
|
| 406 | + 'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os diferentes elementos editoriais do site que tenham pelo menos o status de «proposto», bem como os elementos em fase de redação de que se é autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para os administradores, para os redatores, ou para ninguém?', |
|
| 407 | + 'info_procedez_par_etape' => 'proceder passo-a-passo', |
|
| 408 | + 'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de atualização deve ser rodado para adaptar a base de dados à nova versão do SPIP.', |
|
| 409 | + 'info_proxy_ok' => 'Teste do proxy bem sucedido', |
|
| 410 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 411 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 412 | + 'info_publies' => 'Suas matérias publicadas online', |
|
| 413 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os templates do seu site prevêem o cadastramento de visitantes sem acesso à área privada, por favor, ative a opção abaixo:', |
|
| 414 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Você quer aceitar inscrições de novos redatores a partir do site público? Se você aceitar, os visitantes poderão se cadastrar através de um formulário automatizado, tendo acesso à área privada para propôr as suas próprias matérias. <div class="notice">Durante a fase de inscrição, os usuários recebem um e-mail automático, fornecendo-lhes os seus códigos de acesso à área privada. Alguns serviços de hospedagem desativam o envio de e-mails a partir dos seus servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.</div>', |
|
| 415 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou neste conteúdo há @date_diff@ minutos', |
|
| 416 | + 'info_racine_site' => 'Raiz do site', |
|
| 417 | + 'info_recharger_page' => 'Por favor, atualize esta página em alguns instantes.', |
|
| 418 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para «@cherche_auteur@».', |
|
| 419 | + 'info_recommencer' => 'Por favor, recomece.', |
|
| 420 | + 'info_redacteur_1' => 'Redator', |
|
| 421 | + 'info_redacteur_2' => 'com acesso à área privada (<i>recomendado</i>)', |
|
| 422 | + 'info_redacteurs' => 'Redatores', |
|
| 423 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EM FASE DE REDAÇÃO', |
|
| 424 | + 'info_redirection' => 'Redirecionamento', |
|
| 425 | + 'info_redirection_activee' => 'O redirecionamento foi ativado.', |
|
| 426 | + 'info_redirection_boucle' => 'Você tentou redirecionar a matéria para ela mesma.', |
|
| 427 | + 'info_redirection_desactivee' => 'O redirecionamento foi excluído.', |
|
| 428 | + 'info_refuses' => 'Suas matérias recusadas', |
|
| 429 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opções: <b>Configuração da importação LDAP</b>', |
|
| 430 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirecionamento.</b> Esta matéria redireciona para a página:', |
|
| 431 | + 'info_reserve_admin' => 'Apenas os administradores podem alterar este endereço.', |
|
| 432 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restringir o gerenciamento à seção:', |
|
| 433 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultados da busca:', |
|
| 434 | + 'info_rubriques' => 'Seções', |
|
| 435 | + 'info_rubriques_02' => 'seções', |
|
| 436 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Seções encontradas', |
|
| 437 | + 'info_sans_titre' => 'Sem título', |
|
| 438 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Selecione</b> a seguir o caminho para acessar o diretório:', |
|
| 439 | + 'info_signatures' => 'assinaturas', |
|
| 440 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 441 | + 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 442 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 443 | + 'info_site_reference_2' => 'Site referenciado', |
|
| 444 | + 'info_site_web' => 'Website:', |
|
| 445 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 446 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Os sites referenciados vinculados a esta palavra-chave', |
|
| 447 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy', |
|
| 448 | + 'info_sites_trouves' => 'Sites encontrados', |
|
| 449 | + 'info_sous_titre' => 'Subtítulo:', |
|
| 450 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 451 | + 'info_statut_auteur' => 'Status deste autor:', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou', |
|
| 453 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscrição a confirmar', |
|
| 454 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Outro status:', |
|
| 455 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redator', |
|
| 456 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Status padrão dos usuários importados', |
|
| 457 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o status atribuído às pessoas que constam do diretório LDAP, quando elas se conectarem pela primeira vêz. Você poderá, em seguida, alterar caso a caso este valor para cada autor.', |
|
| 458 | + 'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da atividade editorial', |
|
| 459 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítulo:', |
|
| 460 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'O seu site propõe arquivos de sindicação (ver «<a href="@url@">@titre@</a>»).', |
|
| 461 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Você deseja transmitir as matérias integralmente, ou difundir apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?', |
|
| 462 | + 'info_table_prefix' => 'Você pode alterar o prefixo do nome das tabelas de dados (indispensável no caso de pretender instalar diversos sites na mesma base de dados). Este prefixo deve estar em minúsculas, não acentuadas, e sem espaços.', |
|
| 463 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP irá testar o tamanho máximo das imagens que o sistema pode tratar (em milhões de pixels).<br />As imagens muito grandes não serão reduzidas.', |
|
| 464 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo dos ícones gerados pelo sistema:', |
|
| 465 | + 'info_terminer_installation' => 'Você pode agora terminar o procedimento de instalação padrão.', |
|
| 466 | + 'info_texte' => 'Texto', |
|
| 467 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo', |
|
| 468 | + 'info_texte_long' => '(o texto é longo: ele aparecerá em diversas partes que serão recombinadas após validação.)', |
|
| 469 | + 'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem', |
|
| 470 | + 'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem', |
|
| 471 | + 'info_titre' => 'Título:', |
|
| 472 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 473 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todas as matérias em fase de redação', |
|
| 474 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Todas as matérias publicadas nesta seção', |
|
| 475 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Todas as matérias recusadas', |
|
| 476 | + 'info_tous_les' => 'todos os:', |
|
| 477 | + 'info_tout_site' => 'Todo o site', |
|
| 478 | + 'info_tout_site2' => 'A matéria não foi traduzida para este idioma.', |
|
| 479 | + 'info_tout_site3' => 'A matéria foi traduzida para este idioma, mas foram feitas alterações na matéria de referência. A tradução procisa ser atualizada.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site4' => 'A matéria foi traduzida para este idioma e a tradução está em dia.', |
|
| 481 | + 'info_tout_site5' => 'Matéria original.', |
|
| 482 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> apenas as matérias originais estão exibidas. |
|
| 483 | 483 | As traduções estão associadas ao original, numa côr que indica o seu status:', |
| 484 | - 'info_traductions' => 'Traduções', |
|
| 485 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo nas matérias', |
|
| 486 | - 'info_un_article' => 'uma matéria,', |
|
| 487 | - 'info_un_site' => 'um site,', |
|
| 488 | - 'info_une_rubrique' => 'uma seção,', |
|
| 489 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 seção', |
|
| 490 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 491 | - 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 492 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'O URL do proxy não é válido.', |
|
| 493 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do site não é válido.', |
|
| 494 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de teste', |
|
| 495 | - 'info_urlref' => 'Link hipertexto:', |
|
| 496 | - 'info_utilisation_spip' => 'Você pode agora começar a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
|
| 497 | - 'info_visites_par_mois' => 'Exibir por mês:', |
|
| 498 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 499 | - 'info_visiteur_2' => 'do site público', |
|
| 500 | - 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 501 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do site público', |
|
| 502 | - 'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são definidos em <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 503 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 504 | - 'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi corretamente declarada sob o nome de servidor @connect@.', |
|
| 505 | - 'install_echec_annonce' => 'A instalação irá, provavelmente, falhar, ou levar a um site que não funciona...', |
|
| 506 | - 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com:', |
|
| 507 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php:', |
|
| 508 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de conexão atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 509 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 510 | - 'install_pas_table' => 'Base atualmente sem tabelas', |
|
| 511 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Senha de conexão atribuída pelo serviço de hospedagem', |
|
| 512 | - 'install_php_version' => 'PHP versão @version@ é insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 513 | - 'install_select_langue' => 'Escolha um idioma e clique no botão «avançar» para iniciar o procedimento de instalação.', |
|
| 514 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados:', |
|
| 515 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 516 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 517 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 518 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 519 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 520 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 521 | - 'install_tables_base' => 'Tabelas da base', |
|
| 522 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (a mais comum), e <b>SQLite</b>.', |
|
| 523 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte ao <b>PostgreSQL</b> é também proposto a título experimental', |
|
| 524 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O status já foi alterado', |
|
| 525 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Você não pode escolher este status', |
|
| 526 | - 'intem_redacteur' => 'redator', |
|
| 527 | - 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 528 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
|
| 529 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativar as mensagens de aviso', |
|
| 530 | - 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 531 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir no calendário', |
|
| 532 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir a íntegra das matérias nos arquivos de sindicação', |
|
| 533 | - 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
|
| 534 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
|
| 535 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar as miniaturas das imagens.', |
|
| 536 | - 'item_choix_redacteurs' => 'os redatores', |
|
| 537 | - 'item_choix_visiteurs' => 'os visitantes do site público', |
|
| 538 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os arquivos .htpasswd', |
|
| 539 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 540 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Ativar as mesagens internas e a agenda', |
|
| 541 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'às matérias', |
|
| 542 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às seções', |
|
| 543 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sites referenciados ou sindicados.', |
|
| 544 | - 'item_non' => 'Não', |
|
| 545 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar inscrições', |
|
| 546 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sem mensagens de aviso', |
|
| 547 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
|
| 548 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir apenas um resumo', |
|
| 549 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar os arquivos', |
|
| 550 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativar as mensagens internas e a agenda', |
|
| 551 | - 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar as matérias antes da data de publicação fixada.', |
|
| 552 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
|
| 553 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 554 | - 'item_oui' => 'Sim', |
|
| 555 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar as matérias seja qual for a sua data de publicação.', |
|
| 556 | - 'item_reponse_article' => 'Resposta à matéria', |
|
| 557 | - 'item_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 484 | + 'info_traductions' => 'Traduções', |
|
| 485 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo nas matérias', |
|
| 486 | + 'info_un_article' => 'uma matéria,', |
|
| 487 | + 'info_un_site' => 'um site,', |
|
| 488 | + 'info_une_rubrique' => 'uma seção,', |
|
| 489 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 seção', |
|
| 490 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 491 | + 'info_url_proxy' => 'URL do proxy', |
|
| 492 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'O URL do proxy não é válido.', |
|
| 493 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do site não é válido.', |
|
| 494 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de teste', |
|
| 495 | + 'info_urlref' => 'Link hipertexto:', |
|
| 496 | + 'info_utilisation_spip' => 'Você pode agora começar a utilizar o sistema de publicação assistida...', |
|
| 497 | + 'info_visites_par_mois' => 'Exibir por mês:', |
|
| 498 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitante', |
|
| 499 | + 'info_visiteur_2' => 'do site público', |
|
| 500 | + 'info_visiteurs' => 'Visitantes', |
|
| 501 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do site público', |
|
| 502 | + 'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são definidos em <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 503 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 504 | + 'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi corretamente declarada sob o nome de servidor @connect@.', |
|
| 505 | + 'install_echec_annonce' => 'A instalação irá, provavelmente, falhar, ou levar a um site que não funciona...', |
|
| 506 | + 'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com:', |
|
| 507 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php:', |
|
| 508 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de conexão atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 509 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 510 | + 'install_pas_table' => 'Base atualmente sem tabelas', |
|
| 511 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Senha de conexão atribuída pelo serviço de hospedagem', |
|
| 512 | + 'install_php_version' => 'PHP versão @version@ é insuficiente (mínimo = @minimum@)', |
|
| 513 | + 'install_select_langue' => 'Escolha um idioma e clique no botão «avançar» para iniciar o procedimento de instalação.', |
|
| 514 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados:', |
|
| 515 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 516 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 517 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 518 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 519 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem', |
|
| 520 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:', |
|
| 521 | + 'install_tables_base' => 'Tabelas da base', |
|
| 522 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (a mais comum), e <b>SQLite</b>.', |
|
| 523 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte ao <b>PostgreSQL</b> é também proposto a título experimental', |
|
| 524 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O status já foi alterado', |
|
| 525 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Você não pode escolher este status', |
|
| 526 | + 'intem_redacteur' => 'redator', |
|
| 527 | + 'intitule_licence' => 'Licença', |
|
| 528 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições', |
|
| 529 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ativar as mensagens de aviso', |
|
| 530 | + 'item_administrateur_2' => 'administrador', |
|
| 531 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Exibir no calendário', |
|
| 532 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir a íntegra das matérias nos arquivos de sindicação', |
|
| 533 | + 'item_choix_administrateurs' => 'os administradores', |
|
| 534 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.', |
|
| 535 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar as miniaturas das imagens.', |
|
| 536 | + 'item_choix_redacteurs' => 'os redatores', |
|
| 537 | + 'item_choix_visiteurs' => 'os visitantes do site público', |
|
| 538 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os arquivos .htpasswd', |
|
| 539 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 540 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Ativar as mesagens internas e a agenda', |
|
| 541 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'às matérias', |
|
| 542 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às seções', |
|
| 543 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sites referenciados ou sindicados.', |
|
| 544 | + 'item_non' => 'Não', |
|
| 545 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar inscrições', |
|
| 546 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Sem mensagens de aviso', |
|
| 547 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário', |
|
| 548 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difundir apenas um resumo', |
|
| 549 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar os arquivos', |
|
| 550 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Desativar as mensagens internas e a agenda', |
|
| 551 | + 'item_non_publier_articles' => 'Não publicar as matérias antes da data de publicação fixada.', |
|
| 552 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor', |
|
| 553 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 554 | + 'item_oui' => 'Sim', |
|
| 555 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar as matérias seja qual for a sua data de publicação.', |
|
| 556 | + 'item_reponse_article' => 'Resposta à matéria', |
|
| 557 | + 'item_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // J |
|
| 560 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 559 | + // J |
|
| 560 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // L |
|
| 563 | - 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 564 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas', |
|
| 565 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Esconder as ferramentas', |
|
| 566 | - 'label_choix_langue' => 'Escolha o seu idioma', |
|
| 567 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Informe o nome usado por este servidor', |
|
| 568 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan do site', |
|
| 569 | - 'label_taille_ecran' => 'Largura da tela', |
|
| 570 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação', |
|
| 571 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição na página', |
|
| 572 | - 'ldap_correspondance' => 'herança do campo @champ@', |
|
| 573 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Herança dos campos LDAP', |
|
| 574 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um dos campos SPIP a seguir, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco para não preencher, separe por espaços ou vírgulas para tentar vários campos LDAP.', |
|
| 575 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Incluir este autor', |
|
| 576 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Incluir esta seção', |
|
| 577 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 578 | - 'lien_nom_site' => 'NOME DO SITE:', |
|
| 579 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo', |
|
| 580 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação', |
|
| 581 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a busca', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar o autor', |
|
| 583 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Excluir a seção', |
|
| 584 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar todos os autores', |
|
| 585 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas as seções', |
|
| 586 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 587 | - 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo', |
|
| 588 | - 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
|
| 589 | - 'lien_tout_replier' => 'Retrair tudo', |
|
| 590 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Excluir tudo', |
|
| 591 | - 'lien_trier_nom' => 'Ordenar pelo nome', |
|
| 592 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de matérias', |
|
| 593 | - 'lien_trier_statut' => 'Ordenar pelo status', |
|
| 594 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VER ONLINE:', |
|
| 595 | - 'logo_article' => 'Ícone da matéria', |
|
| 596 | - 'logo_auteur' => 'Ícone do autor', |
|
| 597 | - 'logo_rubrique' => 'Ícone da seção', |
|
| 598 | - 'logo_site' => 'Ícone deste site', |
|
| 599 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Ícone padrão das seções', |
|
| 600 | - 'logo_survol' => 'Ícone para mouseOver', |
|
| 562 | + // L |
|
| 563 | + 'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas', |
|
| 564 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas', |
|
| 565 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Esconder as ferramentas', |
|
| 566 | + 'label_choix_langue' => 'Escolha o seu idioma', |
|
| 567 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Informe o nome usado por este servidor', |
|
| 568 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan do site', |
|
| 569 | + 'label_taille_ecran' => 'Largura da tela', |
|
| 570 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação', |
|
| 571 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição na página', |
|
| 572 | + 'ldap_correspondance' => 'herança do campo @champ@', |
|
| 573 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Herança dos campos LDAP', |
|
| 574 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um dos campos SPIP a seguir, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco para não preencher, separe por espaços ou vírgulas para tentar vários campos LDAP.', |
|
| 575 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Incluir este autor', |
|
| 576 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Incluir esta seção', |
|
| 577 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 578 | + 'lien_nom_site' => 'NOME DO SITE:', |
|
| 579 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo', |
|
| 580 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação', |
|
| 581 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a busca', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar o autor', |
|
| 583 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Excluir a seção', |
|
| 584 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirar todos os autores', |
|
| 585 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar todas as seções', |
|
| 586 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 587 | + 'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo', |
|
| 588 | + 'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo', |
|
| 589 | + 'lien_tout_replier' => 'Retrair tudo', |
|
| 590 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Excluir tudo', |
|
| 591 | + 'lien_trier_nom' => 'Ordenar pelo nome', |
|
| 592 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Ordenar por número de matérias', |
|
| 593 | + 'lien_trier_statut' => 'Ordenar pelo status', |
|
| 594 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VER ONLINE:', |
|
| 595 | + 'logo_article' => 'Ícone da matéria', |
|
| 596 | + 'logo_auteur' => 'Ícone do autor', |
|
| 597 | + 'logo_rubrique' => 'Ícone da seção', |
|
| 598 | + 'logo_site' => 'Ícone deste site', |
|
| 599 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Ícone padrão das seções', |
|
| 600 | + 'logo_survol' => 'Ícone para mouseOver', |
|
| 601 | 601 | |
| 602 | - // M |
|
| 603 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Seleção da sua base', |
|
| 604 | - 'module_fichier_langue' => 'Arquivo de idioma', |
|
| 605 | - 'module_raccourci' => 'Atalho', |
|
| 606 | - 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
|
| 607 | - 'module_texte_explicatif' => 'Você pode inserir os atalhos a seguir nos templates do seu site público. Eles serão traduzidos automaticamente para os idiomas para os quais exista um arquivo de idioma.', |
|
| 608 | - 'module_texte_traduction' => 'O arquivo de idioma «@module@» está disponível em:', |
|
| 609 | - 'mois_non_connu' => 'desconhecido', |
|
| 602 | + // M |
|
| 603 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Seleção da sua base', |
|
| 604 | + 'module_fichier_langue' => 'Arquivo de idioma', |
|
| 605 | + 'module_raccourci' => 'Atalho', |
|
| 606 | + 'module_texte_affiche' => 'Texto exibido', |
|
| 607 | + 'module_texte_explicatif' => 'Você pode inserir os atalhos a seguir nos templates do seu site público. Eles serão traduzidos automaticamente para os idiomas para os quais exista um arquivo de idioma.', |
|
| 608 | + 'module_texte_traduction' => 'O arquivo de idioma «@module@» está disponível em:', |
|
| 609 | + 'mois_non_connu' => 'desconhecido', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // N |
|
| 612 | - 'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ do SPIP está disponível', |
|
| 613 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Uma nova versão SPIP @version@ está disponível', |
|
| 611 | + // N |
|
| 612 | + 'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ do SPIP está disponível', |
|
| 613 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Uma nova versão SPIP @version@ está disponível', |
|
| 614 | 614 | |
| 615 | - // O |
|
| 616 | - 'onglet_contenu' => 'Conteúdo', |
|
| 617 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Configurar outra base', |
|
| 618 | - 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 619 | - 'onglet_interactivite' => 'Interatividade', |
|
| 620 | - 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 621 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualmente', |
|
| 622 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseções', |
|
| 615 | + // O |
|
| 616 | + 'onglet_contenu' => 'Conteúdo', |
|
| 617 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Configurar outra base', |
|
| 618 | + 'onglet_discuter' => 'Discutir', |
|
| 619 | + 'onglet_interactivite' => 'Interatividade', |
|
| 620 | + 'onglet_proprietes' => 'Propriedades', |
|
| 621 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'atualmente', |
|
| 622 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subseções', |
|
| 623 | 623 | |
| 624 | - // P |
|
| 625 | - 'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar pelo proxy', |
|
| 626 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique as máquinas ou domínios para os quais este proxy não se aplica (por exemplo: @exemple@)', |
|
| 627 | - 'phpinfo' => 'Configuração PHP', |
|
| 628 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do pacote @name@', |
|
| 629 | - 'plugin_charger' => 'Transferir', |
|
| 630 | - 'plugin_erreur_charger' => 'erro: não foi possível carregar @zip@', |
|
| 631 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'O diretório <code>@dest@</code> não está acessível para escrita.', |
|
| 632 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor, verifique os direitos deste diretório (e criá-lo, caso não exista), ou instalar os arquivos por FTP.', |
|
| 633 | - 'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip: erro @status@', |
|
| 634 | - 'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento', |
|
| 635 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 636 | - 'plugin_etat_stable' => 'estável', |
|
| 637 | - 'plugin_etat_test' => 'em teste', |
|
| 638 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Não foi possível ativar o plugin @plugin@', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Se você deseja autorizar a instalaçào automática dos plugins, por favor:', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se você deseja autorizar a instalação automática desta biblioteca, por favor:', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique2' => 'crie um diretório <code>@rep@</code> ;', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verifique se o servidor está autorizado a escrever neste diretório', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'a ser criado na raiz do site.', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Você pode instalar os plugins, por FTP, no diretório <tt>@rep@</tt>', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam também poder transferir arquivos para o diretório <code>lib/</code>, a ser criado, caso não exista, na raiz do site.', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Suas listas de plugins:', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Atualizar as listas', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecione abaixo um plugin: O SPIP o transferirá e o instalará no diretório <code>@rep@</code>; se o plugin já existir, será atualizado.', |
|
| 652 | - 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 653 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração deste plugin está incorreta', |
|
| 654 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalação bem sucedida', |
|
| 655 | - 'plugin_info_necessite' => 'Requer:', |
|
| 656 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin não é compatível com esta versão do SPIP', |
|
| 657 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins abaixo são carregados e ativados no diretório @plugins_dist@.', |
|
| 658 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Eles não são desativáveis.', |
|
| 659 | - 'plugin_info_telecharger' => 'transferir de @url@ e instalar em @rep@', |
|
| 660 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Atualização bem sucedida', |
|
| 661 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 662 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 663 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin precisa da biblioteca @lib@', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 666 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Precisa do plugin @plugin@, na versão @version@.', |
|
| 667 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Precisa do plugin @plugin@', |
|
| 668 | - 'plugin_necessite_spip' => 'É necessário o SPIP na versão @version@, pelo menos.', |
|
| 669 | - 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 670 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática', |
|
| 671 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Incluir plugins', |
|
| 672 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@', |
|
| 673 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Meus plugins', |
|
| 674 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'A extensão PHP @plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 675 | - 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 676 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'O plugin @plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 677 | - 'plugin_zip_active' => 'Continue para o ativar', |
|
| 678 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Indique abaixo o endereço de um arquivo zip de plugin a ser transferido, ou ainda o endereço de uma lista de plugins.', |
|
| 679 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista', |
|
| 680 | - 'plugin_zip_content' => 'Ele contém os arquivos a seguir (@taille@),<br />prontos para serem instalados no diretório <code>@rep@</code>', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado.', |
|
| 682 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado no diretório @rep@', |
|
| 683 | - 'plugin_zip_installer' => 'Você pode, agora, instalá-lo.', |
|
| 684 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'O arquivo @zip@ foi transferido', |
|
| 685 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Nenhum plugin ativado.', |
|
| 686 | - 'plugins_actif_un' => 'Um plugin ativado.', |
|
| 687 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins ativados.', |
|
| 688 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Ativos', |
|
| 689 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 690 | - 'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.', |
|
| 691 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponiveis.', |
|
| 692 | - 'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins: @plugins@', |
|
| 693 | - 'plugins_liste' => 'Lista dos plugins', |
|
| 694 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados', |
|
| 695 | - 'plugins_recents' => 'Plugins recentes.', |
|
| 696 | - 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 697 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia', |
|
| 698 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 699 | - 'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:', |
|
| 624 | + // P |
|
| 625 | + 'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar pelo proxy', |
|
| 626 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique as máquinas ou domínios para os quais este proxy não se aplica (por exemplo: @exemple@)', |
|
| 627 | + 'phpinfo' => 'Configuração PHP', |
|
| 628 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do pacote @name@', |
|
| 629 | + 'plugin_charger' => 'Transferir', |
|
| 630 | + 'plugin_erreur_charger' => 'erro: não foi possível carregar @zip@', |
|
| 631 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'O diretório <code>@dest@</code> não está acessível para escrita.', |
|
| 632 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor, verifique os direitos deste diretório (e criá-lo, caso não exista), ou instalar os arquivos por FTP.', |
|
| 633 | + 'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip: erro @status@', |
|
| 634 | + 'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento', |
|
| 635 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 636 | + 'plugin_etat_stable' => 'estável', |
|
| 637 | + 'plugin_etat_test' => 'em teste', |
|
| 638 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Não foi possível ativar o plugin @plugin@', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Se você deseja autorizar a instalaçào automática dos plugins, por favor:', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se você deseja autorizar a instalação automática desta biblioteca, por favor:', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique2' => 'crie um diretório <code>@rep@</code> ;', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verifique se o servidor está autorizado a escrever neste diretório', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'a ser criado na raiz do site.', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Você pode instalar os plugins, por FTP, no diretório <tt>@rep@</tt>', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam também poder transferir arquivos para o diretório <code>lib/</code>, a ser criado, caso não exista, na raiz do site.', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Suas listas de plugins:', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Atualizar as listas', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Selecione abaixo um plugin: O SPIP o transferirá e o instalará no diretório <code>@rep@</code>; se o plugin já existir, será atualizado.', |
|
| 652 | + 'plugin_info_credit' => 'Créditos', |
|
| 653 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração deste plugin está incorreta', |
|
| 654 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalação bem sucedida', |
|
| 655 | + 'plugin_info_necessite' => 'Requer:', |
|
| 656 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Este plugin não é compatível com esta versão do SPIP', |
|
| 657 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins abaixo são carregados e ativados no diretório @plugins_dist@.', |
|
| 658 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Eles não são desativáveis.', |
|
| 659 | + 'plugin_info_telecharger' => 'transferir de @url@ e instalar em @rep@', |
|
| 660 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Atualização bem sucedida', |
|
| 661 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas', |
|
| 662 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 663 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin precisa da biblioteca @lib@', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ na versão @version@.', |
|
| 666 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Precisa do plugin @plugin@, na versão @version@.', |
|
| 667 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Precisa do plugin @plugin@', |
|
| 668 | + 'plugin_necessite_spip' => 'É necessário o SPIP na versão @version@, pelo menos.', |
|
| 669 | + 'plugin_source' => 'fonte: ', |
|
| 670 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática', |
|
| 671 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Incluir plugins', |
|
| 672 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@', |
|
| 673 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Meus plugins', |
|
| 674 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'A extensão PHP @plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 675 | + 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 676 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'O plugin @plugin@ deve estar na versão @version@.', |
|
| 677 | + 'plugin_zip_active' => 'Continue para o ativar', |
|
| 678 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Indique abaixo o endereço de um arquivo zip de plugin a ser transferido, ou ainda o endereço de uma lista de plugins.', |
|
| 679 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_content' => 'Ele contém os arquivos a seguir (@taille@),<br />prontos para serem instalados no diretório <code>@rep@</code>', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado.', |
|
| 682 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O arquivo @zip@ foi descompactado e instalado no diretório @rep@', |
|
| 683 | + 'plugin_zip_installer' => 'Você pode, agora, instalá-lo.', |
|
| 684 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'O arquivo @zip@ foi transferido', |
|
| 685 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Nenhum plugin ativado.', |
|
| 686 | + 'plugins_actif_un' => 'Um plugin ativado.', |
|
| 687 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins ativados.', |
|
| 688 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Ativos', |
|
| 689 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 690 | + 'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.', |
|
| 691 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponiveis.', |
|
| 692 | + 'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins: @plugins@', |
|
| 693 | + 'plugins_liste' => 'Lista dos plugins', |
|
| 694 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados', |
|
| 695 | + 'plugins_recents' => 'Plugins recentes.', |
|
| 696 | + 'plugins_tous_liste' => 'Todos', |
|
| 697 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia', |
|
| 698 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 699 | + 'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:', |
|
| 700 | 700 | |
| 701 | - // Q |
|
| 702 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora', |
|
| 703 | - 'queue_info_purger' => 'Você pode excluir todas as tarefas de fundo em espera e reinicializar a lista com as tarefas periódicas', |
|
| 704 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera', |
|
| 705 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s', |
|
| 706 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Nenhum tarefa em espera', |
|
| 707 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera', |
|
| 708 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioridade', |
|
| 709 | - 'queue_purger_queue' => 'Reiniciar a lista de tarefas', |
|
| 710 | - 'queue_titre' => 'Tarefas de fundo', |
|
| 701 | + // Q |
|
| 702 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora', |
|
| 703 | + 'queue_info_purger' => 'Você pode excluir todas as tarefas de fundo em espera e reinicializar a lista com as tarefas periódicas', |
|
| 704 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera', |
|
| 705 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s', |
|
| 706 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Nenhum tarefa em espera', |
|
| 707 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera', |
|
| 708 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioridade', |
|
| 709 | + 'queue_purger_queue' => 'Reiniciar a lista de tarefas', |
|
| 710 | + 'queue_titre' => 'Tarefas de fundo', |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // R |
|
| 713 | - 'repertoire_plugins' => 'Diretório:', |
|
| 714 | - 'required' => '(obrigatório)', |
|
| 712 | + // R |
|
| 713 | + 'repertoire_plugins' => 'Diretório:', |
|
| 714 | + 'required' => '(obrigatório)', |
|
| 715 | 715 | |
| 716 | - // S |
|
| 717 | - 'sans_heure' => 'sem hora', |
|
| 718 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin limitado)', |
|
| 719 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 716 | + // S |
|
| 717 | + 'sans_heure' => 'sem hora', |
|
| 718 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin limitado)', |
|
| 719 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 720 | 720 | |
| 721 | - // T |
|
| 722 | - 'tache_cron_asap' => 'Tarefa CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 723 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (a cada @nb@ s)', |
|
| 724 | - 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (ícones de documentos, títulos apresentados sob a forma gráfica, funções matemáticas em formato TeX...) ocupam, no diretório @dir@, um total de @taille@.', |
|
| 725 | - 'taille_cache_infinie' => 'Este site não prevê limitação de tamanho do diretório do cache.', |
|
| 726 | - 'taille_cache_maxi' => 'O SPIP tenta limitar o tamanho do diretório do cache deste site em cerca de <b>@octets@</b>.', |
|
| 727 | - 'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho do cache é menor do que @octets@.', |
|
| 728 | - 'taille_cache_octets' => 'O tamanho atual do cache é de cerca de @octets@.', |
|
| 729 | - 'taille_cache_vide' => 'O cache está vazio.', |
|
| 730 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do diretório cache', |
|
| 731 | - 'text_article_propose_publication' => 'Matéria proposta para publicação.', |
|
| 732 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anônimo. Neste caso, é necessário especificar um identificador de acesso inicial de modo a poder, em seguida, pesquisar as informações no diretório. Na maior parte dos casos, entretanto, os campos a seguir poderão ser deixados em branco.', |
|
| 733 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,incluindo <i>todos</i> os acessos dos redatores e administradores. Após executá-lo, você deverá reinstalar o SPIP para recriar uma nova base de dados bem como um acesso inicial de administrador.', |
|
| 734 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu diretório está instalado na mesma máquina que este website, trata-se provavelmente de «localhost».)', |
|
| 735 | - 'texte_ajout_auteur' => 'O autor a seguir foi incluído na matéria:', |
|
| 736 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se você tem acesso a um diretório LDAP, você poderá utilizá-lo para importar automaticamente os usuários para o SPIP.', |
|
| 737 | - 'texte_article_statut' => 'Esta matéria está:', |
|
| 738 | - 'texte_article_virtuel' => 'Matéria virtual', |
|
| 739 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Matéria virtual:</b> matéria referenciada no seu site SPIP, mas redirecionada para um outro URL. Para cancelar o redirecionamento, apague o URL abaixo.', |
|
| 740 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
|
| 741 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode monitorar permanentemente a lista de editores conectados, permitindo-lhe trocar mensagens em tempo real. Você pode decidir não aparecer nessa lista (ficando "invisível" para os outros usuários).', |
|
| 742 | - 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
|
| 743 | - 'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base:', |
|
| 744 | - 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.', |
|
| 745 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Escolha</b> abaixo a que lhe foi atribuída pelo seu serviço de hospedagem:', |
|
| 746 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:', |
|
| 747 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 748 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 749 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor, controle abaixo as diferenças entre as duas versões do texto; você pode também copiar as suas modificações e depois recomeçar.', |
|
| 750 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: nelas, você deverá encontrar o servidor de base de dados fornecido e os seus dados de conexão ao servidor SQL.', |
|
| 751 | - 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo da matéria em poucas palavras.)', |
|
| 752 | - 'texte_contenu_articles' => 'De acordo com o layout adotado pelo seu site, você poderá decidir se certos elementos das matérias serão utilizados. Use a listagem abaixo para indicar quais elementos estão disponíveis.', |
|
| 753 | - 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados se corrompeu, você poderá tentar uma reparação automática.', |
|
| 754 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar uma seção.', |
|
| 755 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DA MATÉRIA:', |
|
| 756 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":" |
|
| 757 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 758 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redação anterior.', |
|
| 759 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
|
| 760 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:', |
|
| 761 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta seção é uma tradução da seção número:', |
|
| 762 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
|
| 763 | - 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados do SPIP', |
|
| 764 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas', |
|
| 765 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Os conteúdos abaixo estão propostos para publicação.', |
|
| 766 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Você pode enriquecer a diagramação do seu texto usando «atalhos tipográficos».', |
|
| 767 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>O SPIP pode criar os arquivos especiais <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> no diretório @dossier@?</b><p> |
|
| 721 | + // T |
|
| 722 | + 'tache_cron_asap' => 'Tarefa CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 723 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (a cada @nb@ s)', |
|
| 724 | + 'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (ícones de documentos, títulos apresentados sob a forma gráfica, funções matemáticas em formato TeX...) ocupam, no diretório @dir@, um total de @taille@.', |
|
| 725 | + 'taille_cache_infinie' => 'Este site não prevê limitação de tamanho do diretório do cache.', |
|
| 726 | + 'taille_cache_maxi' => 'O SPIP tenta limitar o tamanho do diretório do cache deste site em cerca de <b>@octets@</b>.', |
|
| 727 | + 'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho do cache é menor do que @octets@.', |
|
| 728 | + 'taille_cache_octets' => 'O tamanho atual do cache é de cerca de @octets@.', |
|
| 729 | + 'taille_cache_vide' => 'O cache está vazio.', |
|
| 730 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do diretório cache', |
|
| 731 | + 'text_article_propose_publication' => 'Matéria proposta para publicação.', |
|
| 732 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anônimo. Neste caso, é necessário especificar um identificador de acesso inicial de modo a poder, em seguida, pesquisar as informações no diretório. Na maior parte dos casos, entretanto, os campos a seguir poderão ser deixados em branco.', |
|
| 733 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,incluindo <i>todos</i> os acessos dos redatores e administradores. Após executá-lo, você deverá reinstalar o SPIP para recriar uma nova base de dados bem como um acesso inicial de administrador.', |
|
| 734 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu diretório está instalado na mesma máquina que este website, trata-se provavelmente de «localhost».)', |
|
| 735 | + 'texte_ajout_auteur' => 'O autor a seguir foi incluído na matéria:', |
|
| 736 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se você tem acesso a um diretório LDAP, você poderá utilizá-lo para importar automaticamente os usuários para o SPIP.', |
|
| 737 | + 'texte_article_statut' => 'Esta matéria está:', |
|
| 738 | + 'texte_article_virtuel' => 'Matéria virtual', |
|
| 739 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Matéria virtual:</b> matéria referenciada no seu site SPIP, mas redirecionada para um outro URL. Para cancelar o redirecionamento, apague o URL abaixo.', |
|
| 740 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"', |
|
| 741 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode monitorar permanentemente a lista de editores conectados, permitindo-lhe trocar mensagens em tempo real. Você pode decidir não aparecer nessa lista (ficando "invisível" para os outros usuários).', |
|
| 742 | + 'texte_auteurs' => 'OS AUTORES', |
|
| 743 | + 'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base:', |
|
| 744 | + 'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.', |
|
| 745 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Escolha</b> abaixo a que lhe foi atribuída pelo seu serviço de hospedagem:', |
|
| 746 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:', |
|
| 747 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elemento', |
|
| 748 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementos', |
|
| 749 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor, controle abaixo as diferenças entre as duas versões do texto; você pode também copiar as suas modificações e depois recomeçar.', |
|
| 750 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: nelas, você deverá encontrar o servidor de base de dados fornecido e os seus dados de conexão ao servidor SQL.', |
|
| 751 | + 'texte_contenu_article' => '(Conteúdo da matéria em poucas palavras.)', |
|
| 752 | + 'texte_contenu_articles' => 'De acordo com o layout adotado pelo seu site, você poderá decidir se certos elementos das matérias serão utilizados. Use a listagem abaixo para indicar quais elementos estão disponíveis.', |
|
| 753 | + 'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados se corrompeu, você poderá tentar uma reparação automática.', |
|
| 754 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever matérias, você precisa criar uma seção.', |
|
| 755 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DA MATÉRIA:', |
|
| 756 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":" |
|
| 757 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redação anterior:', |
|
| 758 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redação anterior.', |
|
| 759 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:', |
|
| 760 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:', |
|
| 761 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta seção é uma tradução da seção número:', |
|
| 762 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida', |
|
| 763 | + 'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados do SPIP', |
|
| 764 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas', |
|
| 765 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Os conteúdos abaixo estão propostos para publicação.', |
|
| 766 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Você pode enriquecer a diagramação do seu texto usando «atalhos tipográficos».', |
|
| 767 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>O SPIP pode criar os arquivos especiais <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> no diretório @dossier@?</b><p> |
|
| 768 | 768 | Estes arquivos podem servir para restringir o acesso aos autores e administradores em outras áreas do seu site (programas externos de estatísticas, por exemplo).</p><p> |
| 769 | 769 | Se eles não forem úteis, você poderá deixar esta opção com o seu valor padrão (sem criar os arquivos).</p>', |
| 770 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai criar agora um acesso personalizado ao site.', |
|
| 771 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: trata-se de uma reinstalação, se o seu acesso funciona corretamente, você pode', |
|
| 772 | - 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório da matéria.)', |
|
| 773 | - 'texte_jeu_caractere' => 'É aconselhável usar no seu site o alfabeto universal (<tt>utf-8</tt>): ele permite a exibição de textos em todos os idiomas, e não tem problemas de compatibilidade com os navegadores modernos.', |
|
| 774 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu site está configurado atualmente com o conjunto de caracteres:', |
|
| 775 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se isso não corresponde à realidade dos seus dados (por ex., em seguimento a um restauro da base de dados), ou se <em>você lançou este site</em> e deseja utilizar um outro conjunto de caracteres, por favor, indique-o aqui:', |
|
| 776 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Deixe em branco para acesso anônimo, ou informe o caminho completo, por exemplo «<tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>».)', |
|
| 777 | - 'texte_login_precaution' => 'Atenção! Este é o login com o qual você está conectado agora. Use este formulário com cautela...', |
|
| 778 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'As mensagens internas permitem que os redatores se comuniquem entre si, diretamente da área privada do site. Elas estão associadas a uma agenda.', |
|
| 779 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Você acabou de atualizar os arquivos do SPIP. |
|
| 770 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai criar agora um acesso personalizado ao site.', |
|
| 771 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota: trata-se de uma reinstalação, se o seu acesso funciona corretamente, você pode', |
|
| 772 | + 'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório da matéria.)', |
|
| 773 | + 'texte_jeu_caractere' => 'É aconselhável usar no seu site o alfabeto universal (<tt>utf-8</tt>): ele permite a exibição de textos em todos os idiomas, e não tem problemas de compatibilidade com os navegadores modernos.', |
|
| 774 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu site está configurado atualmente com o conjunto de caracteres:', |
|
| 775 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Se isso não corresponde à realidade dos seus dados (por ex., em seguimento a um restauro da base de dados), ou se <em>você lançou este site</em> e deseja utilizar um outro conjunto de caracteres, por favor, indique-o aqui:', |
|
| 776 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Deixe em branco para acesso anônimo, ou informe o caminho completo, por exemplo «<tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>».)', |
|
| 777 | + 'texte_login_precaution' => 'Atenção! Este é o login com o qual você está conectado agora. Use este formulário com cautela...', |
|
| 778 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'As mensagens internas permitem que os redatores se comuniquem entre si, diretamente da área privada do site. Elas estão associadas a uma agenda.', |
|
| 779 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Você acabou de atualizar os arquivos do SPIP. |
|
| 780 | 780 | Agora é necessário atualizar a base de dados do site.', |
| 781 | - 'texte_modifier_article' => 'Editar a matéria:', |
|
| 782 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se você deseja gerar objetos em diversos idiomas, com uma navegação complexa, você pode incluir um menu de seleção de idioma nesses objetos, de acordo com a estrutura do seu site.', |
|
| 783 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Você pode, igualmente, ativar um sistema de gerenciamento de links entre as diferentes traduções em certos objetos.', |
|
| 784 | - 'texte_non_compresse' => '<i>não compactado</i> (seu servidor não suporta esta funcionalidade)', |
|
| 785 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Você instalou uma nova versão do SPIP.', |
|
| 786 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma atualização mais completa do que o normal. Se você é o webmaster do site, por favor, apague o arquivo @connect@ e retome a instalação de forma a incluir os seus parâmetros de conexão à base de dados.<p> (NB.: se você não se lembra dos seus parâmetros de conexão, consulte o arquivo @connect@ antes de apagá-lo...)</p>', |
|
| 787 | - 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, escolha uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 788 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 caracteres', |
|
| 789 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Demasiados autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
|
| 790 | - 'texte_port_annuaire' => '(O valor padrão indicado é geralmente conveniente.)', |
|
| 791 | - 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista os plugins disponíveis para o site. Você pode ativar os plugins necessários marcando a opção correspondente.', |
|
| 792 | - 'texte_proposer_publication' => 'Assim que a sua matéria estiver pronta, você pode propor a sua publicação.', |
|
| 793 | - 'texte_proxy' => 'Em alguns casos (intranet, redes protegidas...), os sites remotos (documentação do SPIP, sites sindicados etc.) só estarão acessíveis através de um <i>proxy HTTP</i>. Nesse caso, informe abaixo o endereço, no formato @[email protected], você pode deixar este campo vazio.', |
|
| 794 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento o SPIP deve adotar face às matérias em que a data de publicação está pré-datada?', |
|
| 795 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não se esqueça de selecionar corretamente este campo.]', |
|
| 796 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se você quiser recalcular uma única página, passe para a área pública e clique no botão «atualizar».', |
|
| 797 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
|
| 798 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'matéria referenciada no seu site em SPIP, mas redirecionada para outro URL.', |
|
| 799 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Já que certas solicitações SQL falharam sistematicamente e sem razão aparente, é possível que a causa esteja na base de dados em si.</b><p> |
|
| 781 | + 'texte_modifier_article' => 'Editar a matéria:', |
|
| 782 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se você deseja gerar objetos em diversos idiomas, com uma navegação complexa, você pode incluir um menu de seleção de idioma nesses objetos, de acordo com a estrutura do seu site.', |
|
| 783 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Você pode, igualmente, ativar um sistema de gerenciamento de links entre as diferentes traduções em certos objetos.', |
|
| 784 | + 'texte_non_compresse' => '<i>não compactado</i> (seu servidor não suporta esta funcionalidade)', |
|
| 785 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Você instalou uma nova versão do SPIP.', |
|
| 786 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma atualização mais completa do que o normal. Se você é o webmaster do site, por favor, apague o arquivo @connect@ e retome a instalação de forma a incluir os seus parâmetros de conexão à base de dados.<p> (NB.: se você não se lembra dos seus parâmetros de conexão, consulte o arquivo @connect@ antes de apagá-lo...)</p>', |
|
| 787 | + 'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, escolha uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.', |
|
| 788 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 caracteres', |
|
| 789 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Demasiados autores encontrados para "@cherche_auteur@":', |
|
| 790 | + 'texte_port_annuaire' => '(O valor padrão indicado é geralmente conveniente.)', |
|
| 791 | + 'texte_presente_plugin' => 'Esta página lista os plugins disponíveis para o site. Você pode ativar os plugins necessários marcando a opção correspondente.', |
|
| 792 | + 'texte_proposer_publication' => 'Assim que a sua matéria estiver pronta, você pode propor a sua publicação.', |
|
| 793 | + 'texte_proxy' => 'Em alguns casos (intranet, redes protegidas...), os sites remotos (documentação do SPIP, sites sindicados etc.) só estarão acessíveis através de um <i>proxy HTTP</i>. Nesse caso, informe abaixo o endereço, no formato @[email protected], você pode deixar este campo vazio.', |
|
| 794 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento o SPIP deve adotar face às matérias em que a data de publicação está pré-datada?', |
|
| 795 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Não se esqueça de selecionar corretamente este campo.]', |
|
| 796 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se você quiser recalcular uma única página, passe para a área pública e clique no botão «atualizar».', |
|
| 797 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados', |
|
| 798 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'matéria referenciada no seu site em SPIP, mas redirecionada para outro URL.', |
|
| 799 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Já que certas solicitações SQL falharam sistematicamente e sem razão aparente, é possível que a causa esteja na base de dados em si.</b><p> |
|
| 800 | 800 | O seu servidor SQL dispõe de uma funcionalidade de reparação das suas tabelas quando elas são danificadas por acidente. Você poderá tentar esta reparação; em caso de falha, conserve uma cópia da mensagem de erro, que poderá conter indícios do que não está funcionando...</p><p> |
| 801 | 801 | Se o problema persistir, contate o seu serviço de hospedagem.</p>', |
| 802 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Você pode escolher abaixo o «idioma principal» do site. esta escolha não o obriga - felizmente! - a escrever as suas matérias no idioma selecionado, mas permite determinar: |
|
| 802 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Você pode escolher abaixo o «idioma principal» do site. esta escolha não o obriga - felizmente! - a escrever as suas matérias no idioma selecionado, mas permite determinar: |
|
| 803 | 803 | <ul><li>o formato padrão das datas no site público;</li> |
| 804 | 804 | <li>a natureza do motor tipográfico que o SPIP deverá usar para a composição dos textos;</li> |
| 805 | 805 | <li>o idioma usado nos formulários do site público;</li> |
| 806 | 806 | <li>o idioma padrão exibido na área privada.</li></ul>', |
| 807 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 808 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: domingo / curva escura: evolução da média)', |
|
| 809 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'aguardando validação', |
|
| 810 | - 'texte_statut_publies' => 'publicadas online', |
|
| 811 | - 'texte_statut_refuses' => 'recusadas', |
|
| 812 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Use este comando para excluir todos os arquivos que constam do cache do SPIP. Isto permite, por exemplo, forçar a reconstrução de todas as páginas, caso você tenha feito alterações importantes no layout ou na estrutura do site.', |
|
| 813 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítulo', |
|
| 814 | - 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
|
| 815 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
|
| 816 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
|
| 817 | - 'texte_test_proxy' => 'Para testar este proxy, informe aqui o endereço de um website que você deseje testar.', |
|
| 818 | - 'texte_titre_02' => 'Título:', |
|
| 819 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [obrigatório]', |
|
| 820 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou nesta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 821 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente acontecer de mais de um redator trabalhar em uma mesma matéria, o sistema pode exibir as matérias recentemente "abertas", de modo a evitar modificações concorrentes. Esta opção está desativada por padrão, para evitar a exibição de mensagens de aviso desnecessárias.', |
|
| 822 | - 'texte_vide' => 'vazia', |
|
| 823 | - 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar o cache', |
|
| 824 | - 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
|
| 825 | - 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
|
| 826 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Incluir um autor', |
|
| 827 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Incluir uma palavra-chave', |
|
| 828 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir as matérias', |
|
| 829 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o status das traduções para os idiomas a seguir:', |
|
| 830 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'INCLUIR UM AUTOR:', |
|
| 831 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Na seção', |
|
| 832 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 833 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 834 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [obrigatório]<br />', |
|
| 835 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações', |
|
| 836 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada', |
|
| 837 | - 'titre_config_contenu_public' => 'No site público', |
|
| 838 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do site', |
|
| 839 | - 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 840 | - 'titre_configuration' => 'Configuração do site', |
|
| 841 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar as suas preferências', |
|
| 842 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurar as suas preferências de menus', |
|
| 843 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a edição', |
|
| 844 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua conexão LDAP</b>', |
|
| 845 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS-CHAVE:', |
|
| 846 | - 'titre_identite_site' => 'Identidade do site', |
|
| 847 | - 'titre_langue_article' => 'Idioma da matéria', |
|
| 848 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da seção', |
|
| 849 | - 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DA MATÉRIA', |
|
| 850 | - 'titre_les_articles' => 'AS MATÉRIAS', |
|
| 851 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens internas e agenda', |
|
| 852 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no site...', |
|
| 853 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 854 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SEÇÃO NÚMERO:', |
|
| 855 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Editar: @titre@', |
|
| 856 | - 'titre_page_articles_page' => 'As matérias', |
|
| 857 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o site', |
|
| 858 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
|
| 859 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do site', |
|
| 860 | - 'titre_page_delete_all' => 'supressão total e irreversível', |
|
| 861 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultados da busca por @recherche@', |
|
| 862 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (links de entrada)', |
|
| 863 | - 'titre_page_upgrade' => 'Atualização do SPIP', |
|
| 864 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 865 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação de matérias pós-datadas', |
|
| 866 | - 'titre_reparation' => 'Reparação', |
|
| 867 | - 'titre_suivi_petition' => 'Acompanhamento das petições', |
|
| 868 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 869 | - 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões desta matéria:', |
|
| 870 | - 'trad_delier' => 'Desvincular destas traduções', |
|
| 871 | - 'trad_lier' => 'Esta matéria é uma tradução da matéria número:', |
|
| 872 | - 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução', |
|
| 807 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtítulo', |
|
| 808 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: domingo / curva escura: evolução da média)', |
|
| 809 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'aguardando validação', |
|
| 810 | + 'texte_statut_publies' => 'publicadas online', |
|
| 811 | + 'texte_statut_refuses' => 'recusadas', |
|
| 812 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Use este comando para excluir todos os arquivos que constam do cache do SPIP. Isto permite, por exemplo, forçar a reconstrução de todas as páginas, caso você tenha feito alterações importantes no layout ou na estrutura do site.', |
|
| 813 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítulo', |
|
| 814 | + 'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.', |
|
| 815 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação', |
|
| 816 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados', |
|
| 817 | + 'texte_test_proxy' => 'Para testar este proxy, informe aqui o endereço de um website que você deseje testar.', |
|
| 818 | + 'texte_titre_02' => 'Título:', |
|
| 819 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [obrigatório]', |
|
| 820 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou nesta matéria há @date_diff@ minutos', |
|
| 821 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente acontecer de mais de um redator trabalhar em uma mesma matéria, o sistema pode exibir as matérias recentemente "abertas", de modo a evitar modificações concorrentes. Esta opção está desativada por padrão, para evitar a exibição de mensagens de aviso desnecessárias.', |
|
| 822 | + 'texte_vide' => 'vazia', |
|
| 823 | + 'texte_vider_cache' => 'Esvaziar o cache', |
|
| 824 | + 'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica', |
|
| 825 | + 'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica', |
|
| 826 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Incluir um autor', |
|
| 827 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Incluir uma palavra-chave', |
|
| 828 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir as matérias', |
|
| 829 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o status das traduções para os idiomas a seguir:', |
|
| 830 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'INCLUIR UM AUTOR:', |
|
| 831 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Na seção', |
|
| 832 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 833 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:', |
|
| 834 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [obrigatório]<br />', |
|
| 835 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações', |
|
| 836 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada', |
|
| 837 | + 'titre_config_contenu_public' => 'No site público', |
|
| 838 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuração do site', |
|
| 839 | + 'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma', |
|
| 840 | + 'titre_configuration' => 'Configuração do site', |
|
| 841 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar as suas preferências', |
|
| 842 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurar as suas preferências de menus', |
|
| 843 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a edição', |
|
| 844 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua conexão LDAP</b>', |
|
| 845 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS-CHAVE:', |
|
| 846 | + 'titre_identite_site' => 'Identidade do site', |
|
| 847 | + 'titre_langue_article' => 'Idioma da matéria', |
|
| 848 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da seção', |
|
| 849 | + 'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DA MATÉRIA', |
|
| 850 | + 'titre_les_articles' => 'AS MATÉRIAS', |
|
| 851 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens internas e agenda', |
|
| 852 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no site...', |
|
| 853 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova seção', |
|
| 854 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SEÇÃO NÚMERO:', |
|
| 855 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Editar: @titre@', |
|
| 856 | + 'titre_page_articles_page' => 'As matérias', |
|
| 857 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Todo o site', |
|
| 858 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@', |
|
| 859 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do site', |
|
| 860 | + 'titre_page_delete_all' => 'supressão total e irreversível', |
|
| 861 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultados da busca por @recherche@', |
|
| 862 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (links de entrada)', |
|
| 863 | + 'titre_page_upgrade' => 'Atualização do SPIP', |
|
| 864 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoritos', |
|
| 865 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação de matérias pós-datadas', |
|
| 866 | + 'titre_reparation' => 'Reparação', |
|
| 867 | + 'titre_suivi_petition' => 'Acompanhamento das petições', |
|
| 868 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:', |
|
| 869 | + 'trad_article_traduction' => 'Todas as versões desta matéria:', |
|
| 870 | + 'trad_delier' => 'Desvincular destas traduções', |
|
| 871 | + 'trad_lier' => 'Esta matéria é uma tradução da matéria número:', |
|
| 872 | + 'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução', |
|
| 873 | 873 | |
| 874 | - // U |
|
| 875 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro: o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.', |
|
| 874 | + // U |
|
| 875 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro: o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.', |
|
| 876 | 876 | |
| 877 | - // V |
|
| 878 | - 'version' => 'Versão:' |
|
| 877 | + // V |
|
| 878 | + 'version' => 'Versão:' |
|
| 879 | 879 | ); |
