spip /
SPIP
@@ -7,615 +7,615 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es ', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'aymara [ay] ', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected] ', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => '[email protected] ', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-es ', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'aymara [ay] ', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected] ', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => '[email protected] ', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Phuqata ajanu apnaqawir kuttaña', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Ajanu juk’arayata sawutjam uñachayaña', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Aka qillqatax mayjachañawa', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Aka qillqirix mayjachañawa', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Aka jisk’aptatax mayjachañawa', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Aka imt’at arux mayjachañawa', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjachaña', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Aka laphi uñnaqax jichhaptayaña', |
|
| 26 | - 'afficher_trad' => 'Jaqukipatanak taqir yatiyaña', |
|
| 27 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Amuyam!</b> yatiy tamawix jichhaptawit MySQL uñjataru @version@ janiw lurañjamakiti, mä jan wal mayjt’aw imaqatatanakat yatiy tamawin ukataspaw. Ampi utjawimat apnaqirir arust’aw luram.', |
|
| 28 | - 'analyse_xml' => 'Uñakipawi XML', |
|
| 29 | - 'antispam_champ_vide' => 'Ampi akjawx ch’us jaytam:', |
|
| 30 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Qhanancht’ayir q’ipix janiw mä SPIP q’ipikiti.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_invalide' => 'qhanancht’ayir q’ipix janiw askikiti', |
|
| 32 | - 'avis_attention' => '¡AMUYAM!', |
|
| 33 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Akjawx sutix janiw askikiti @name@ uka kastataki @type@', |
|
| 34 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Sayt’atax @col@ janiw utjkiti', |
|
| 35 | - 'avis_erreur' => 'Pantjawi: aka manqhax uñjaña', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Naktaw ukjax pantjawiw utji', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie jan wali ukata', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Sukt’awi ukjax pantjawi utji. Aka lurawinx janiw jawsañakiti.', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_mysql' => 'MySQL Pantjawi', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Yaqha qillqatat lurasinxa pantjawiw utji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Jark’at qamawir mantawjirux mä jan wali utji', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Phuqata ajanu apnaqawir kuttaña', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Ajanu juk’arayata sawutjam uñachayaña', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Aka qillqatax mayjachañawa', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Aka qillqirix mayjachañawa', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Aka jisk’aptatax mayjachañawa', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Aka imt’at arux mayjachañawa', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjachaña', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Aka laphi uñnaqax jichhaptayaña', |
|
| 26 | + 'afficher_trad' => 'Jaqukipatanak taqir yatiyaña', |
|
| 27 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Amuyam!</b> yatiy tamawix jichhaptawit MySQL uñjataru @version@ janiw lurañjamakiti, mä jan wal mayjt’aw imaqatatanakat yatiy tamawin ukataspaw. Ampi utjawimat apnaqirir arust’aw luram.', |
|
| 28 | + 'analyse_xml' => 'Uñakipawi XML', |
|
| 29 | + 'antispam_champ_vide' => 'Ampi akjawx ch’us jaytam:', |
|
| 30 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Qhanancht’ayir q’ipix janiw mä SPIP q’ipikiti.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_invalide' => 'qhanancht’ayir q’ipix janiw askikiti', |
|
| 32 | + 'avis_attention' => '¡AMUYAM!', |
|
| 33 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Akjawx sutix janiw askikiti @name@ uka kastataki @type@', |
|
| 34 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Sayt’atax @col@ janiw utjkiti', |
|
| 35 | + 'avis_erreur' => 'Pantjawi: aka manqhax uñjaña', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Naktaw ukjax pantjawiw utji', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie jan wali ukata', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Sukt’awi ukjax pantjawi utji. Aka lurawinx janiw jawsañakiti.', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_mysql' => 'MySQL Pantjawi', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Yaqha qillqatat lurasinxa pantjawiw utji (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Jark’at qamawir mantawjirux mä jan wali utji', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Mä jach’aptata A jach’at arsuriyimpi uchantaña', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Laphi uñnaq sumacht’añatakix kasta qillq thakhinak apnaqam', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Mä jach’aptata E jach’at arsuriyimpi uchantaña', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'Mä E O ukana uchantaña', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'Mä E O jach’aptat ukana uchantaña', |
|
| 49 | - 'barre_euro' => 'Chimpu uchantaña €,', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => '{{Ch’iyaritat}} uskuña', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => '«comillas»kama uskuña', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => '“kama uskuña; comillas de segundo nivel�', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => '{inter título} ukan mayjt’ayaña', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => '{K’umtat} uskuña', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => 'Mayjt’ayañan [chinu jach’a sawu-http://...]', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Chinuman utjawip uñacht’ayam. Mä utjaw web uk uñacht’ayasmaw http://ukhama www.talsitio.org/q’ipi/ jan ukjax mä qillqata aka qamawin jakhu uñacht’ayam.', |
|
| 57 | - 'barre_note' => 'Mayjt’ayañan [[kayu laphi uñnaq yatiyawi]]', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => 'Mä yatiyaw aytaña', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Turkaña', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Thaqhaña', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Chijllaña', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Imaña', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Manqhax yatiyawirir suyt’ayaña', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Qillqat yatiyäwinak uk apayaña', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Yatiyawinakax jan apayañawa', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tantachat yatiyawinakax jan apayañawa', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'Aka laphi uñnaq jichhaptaña', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Apkataña', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Apkataña', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Iyaw saña', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Mä jach’aptata A jach’at arsuriyimpi uchantaña', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Laphi uñnaq sumacht’añatakix kasta qillq thakhinak apnaqam', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Mä jach’aptata E jach’at arsuriyimpi uchantaña', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'Mä E O ukana uchantaña', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'Mä E O jach’aptat ukana uchantaña', |
|
| 49 | + 'barre_euro' => 'Chimpu uchantaña €,', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => '{{Ch’iyaritat}} uskuña', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => '«comillas»kama uskuña', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => '“kama uskuña; comillas de segundo nivel�', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => '{inter título} ukan mayjt’ayaña', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => '{K’umtat} uskuña', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => 'Mayjt’ayañan [chinu jach’a sawu-http://...]', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Chinuman utjawip uñacht’ayam. Mä utjaw web uk uñacht’ayasmaw http://ukhama www.talsitio.org/q’ipi/ jan ukjax mä qillqata aka qamawin jakhu uñacht’ayam.', |
|
| 57 | + 'barre_note' => 'Mayjt’ayañan [[kayu laphi uñnaq yatiyawi]]', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => 'Mä yatiyaw aytaña', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Turkaña', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Thaqhaña', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Chijllaña', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Imaña', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Manqhax yatiyawirir suyt’ayaña', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Qillqat yatiyäwinak uk apayaña', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Yatiyawinakax jan apayañawa', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tantachat yatiyawinakax jan apayañawa', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'Aka laphi uñnaq jichhaptaña', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Apkataña', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Apkataña', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Iyaw saña', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'Jayp’u', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'Jurnala', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'Arumanthi', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'Urut urut pacha chimpu', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'Phaxsit phaxsit pacha chimpu', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'Simanat simanat pacha chimpu', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'Kulura', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'Ajanut ajllawi', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Sayt’ata', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Uñjataw, estado de elemento maytaw mayjaptayañ ¿munaskaktati sarantañxa?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'Walikiwa', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'Jayp’u', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'Jurnala', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'Arumanthi', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'Urut urut pacha chimpu', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'Phaxsit phaxsit pacha chimpu', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'Simanat simanat pacha chimpu', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'Kulura', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'Ajanut ajllawi', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Sayt’ata', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Uñjataw, estado de elemento maytaw mayjaptayañ ¿munaskaktati sarantañxa?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'Walikiwa', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'Jichhuru', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'aC', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'en @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ uru @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'Arumanthi', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a las @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'Uras', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'Masuru', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => 'hace @delai@', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1ro', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'tuminku', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'tum', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 't', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'Lunisa', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'Martisa', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'Mirkulisa', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mir', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'Juywisa', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'juy', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'Wirnisa', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'wir', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'Sawaru', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'saw', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'Urunaka', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'Minutunaka', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'Phaxsinaka', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'Iniru', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'Octuwri', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'Nuwimri', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'Dicimri', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'Fiwriru', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'Marzu', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'Awril', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'Mayu', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'Junyu', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'Julyu', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'Agustu', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'Siptimbri', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'Juyphi pacha', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'Junt’u pacha', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'Jallu pacha', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'Waña pacha', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'Simananaka', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => 'Uchantawixa chiqapin qalltañataki', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Qallta: <b>Iyaws mantawx uk amtaña</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Iyaws mantawxa jan wali', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Arkir imañ q’ipinakax janiw jikiskiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'Jichhuru', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'aC', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'en @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ uru @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'Arumanthi', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a las @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'Uras', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'Masuru', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => 'hace @delai@', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1ro', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'tuminku', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'tum', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 't', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'Lunisa', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'Martisa', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'Mirkulisa', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mir', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'Juywisa', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'juy', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'Wirnisa', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'wir', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'Sawaru', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'saw', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'Urunaka', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'Minutunaka', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'Phaxsinaka', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'Iniru', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'Octuwri', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'Nuwimri', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'Dicimri', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'Fiwriru', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'Marzu', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'Awril', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'Mayu', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'Junyu', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'Julyu', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'Agustu', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'Siptimbri', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'Juyphi pacha', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'Junt’u pacha', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'Jallu pacha', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'Waña pacha', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'Simananaka', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => 'Uchantawixa chiqapin qalltañataki', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Qallta: <b>Iyaws mantawx uk amtaña</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Iyaws mantawxa jan wali', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Arkir imañ q’ipinakax janiw jikiskiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 188 | 188 | |
| 189 | 189 | <p>Jan wali qillqatawa jach’aptat qillqanakampi jisk’aptat qillqanakampicha ukaspawa. Mayamp uñjam imñan q’ipi sutipampi jach’aptat qillqanakampi jisk’aptat qillqanakampita aka jutiri uñjata ukhama. Jan ukasti imñan q’ipix turkam softweramanti FTPta, jan wali askichañataki. |
| 190 | 190 | |
| 191 | 191 | Uk lurasinsti jutir imañ q’ipinaka jikitawa.</p> |
| 192 | 192 | |
| 193 | 193 | <p>Cuando hayas hecho esta operación podrás ', |
| 194 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Jutir imañ q’ipinakax janiw qillqañatakikiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 194 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Jutir imañ q’ipinakax janiw qillqañatakikiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | 196 | <p>Aka jan wali askichañatakix apnaqañamaw mä FTP apnaqiri mantawx iyawsa turkañatakix sapa mayn imañ q’ipinakaru aytata. Kunamti luraña ukax qhanañchatawa uchantaw qillqat irpirina.</p> |
| 197 | 197 | |
| 198 | 198 | <p>Una vez terminado este proceso, podrás ', |
| 199 | - 'double_occurrence' => 'Pä lurawi', # MODIF |
|
| 199 | + 'double_occurrence' => 'Pä lurawi', # MODIF |
|
| 200 | 200 | |
| 201 | - // E |
|
| 202 | - 'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña', |
|
| 203 | - 'erreur' => 'Pantjawi', |
|
| 204 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist’antata:', |
|
| 205 | - 'erreur_texte' => 'Pantjawinaka', |
|
| 201 | + // E |
|
| 202 | + 'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña', |
|
| 203 | + 'erreur' => 'Pantjawi', |
|
| 204 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist’antata:', |
|
| 205 | + 'erreur_texte' => 'Pantjawinaka', |
|
| 206 | 206 | |
| 207 | - // F |
|
| 208 | - 'fichier_introuvable' => 'Q’ipix janiw jiskiskiti @fichier@', |
|
| 209 | - 'form_deja_inscrit' => 'Qillqataxtaw.', |
|
| 210 | - 'form_email_non_valide' => 'Aruskipayirimanx utjawipax janiw walikiti', |
|
| 211 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Aka qamawirux mantawimax janiw utjiti', |
|
| 212 | - 'form_forum_bonjour' => 'kamisaki @nom@,', |
|
| 213 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aka aruskipayirit utjawix qillqt’ataxiwa ukatx imt’awimx lurasmaw', |
|
| 214 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Machaq uñacht’ayirima apayapxtwa aruskipayirita.', |
|
| 215 | - 'form_forum_identifiants' => 'Sapa maynit uñacht’ayiri', |
|
| 216 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Akar sutim uñachayam ukhamarak aruskipayirim uñachayam. Jank’akiw juman uñacht’ayirim apayanitam', |
|
| 217 | - 'form_forum_login' => 'Uñt’ayasiwi:', |
|
| 218 | - 'form_forum_message_auto' => '(Akax mä justupak yatiyawiwa)', |
|
| 219 | - 'form_forum_pass' => 'Imt’awi:', |
|
| 220 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Aruskipayirix jan waliwa: janiw uñacht’ayirix apayañjamakiti', |
|
| 221 | - 'form_forum_voici1' => 'Esta es tu identificación para participar |
|
| 207 | + // F |
|
| 208 | + 'fichier_introuvable' => 'Q’ipix janiw jiskiskiti @fichier@', |
|
| 209 | + 'form_deja_inscrit' => 'Qillqataxtaw.', |
|
| 210 | + 'form_email_non_valide' => 'Aruskipayirimanx utjawipax janiw walikiti', |
|
| 211 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Aka qamawirux mantawimax janiw utjiti', |
|
| 212 | + 'form_forum_bonjour' => 'kamisaki @nom@,', |
|
| 213 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aka aruskipayirit utjawix qillqt’ataxiwa ukatx imt’awimx lurasmaw', |
|
| 214 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Machaq uñacht’ayirima apayapxtwa aruskipayirita.', |
|
| 215 | + 'form_forum_identifiants' => 'Sapa maynit uñacht’ayiri', |
|
| 216 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Akar sutim uñachayam ukhamarak aruskipayirim uñachayam. Jank’akiw juman uñacht’ayirim apayanitam', |
|
| 217 | + 'form_forum_login' => 'Uñt’ayasiwi:', |
|
| 218 | + 'form_forum_message_auto' => '(Akax mä justupak yatiyawiwa)', |
|
| 219 | + 'form_forum_pass' => 'Imt’awi:', |
|
| 220 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Aruskipayirix jan waliwa: janiw uñacht’ayirix apayañjamakiti', |
|
| 221 | + 'form_forum_voici1' => 'Esta es tu identificación para participar |
|
| 222 | 222 | en los foros del sitio \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_site@):', |
| 223 | - 'form_forum_voici2' => 'Esta es tu identificación para proponer artículos |
|
| 223 | + 'form_forum_voici2' => 'Esta es tu identificación para proponer artículos |
|
| 224 | 224 | en el sitio \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_login@): ', |
| 225 | - 'form_indiquer_email' => 'Utjawi aruskipayirimat uñachayam', |
|
| 226 | - 'form_indiquer_nom' => 'Sutim uñachayam', |
|
| 227 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Web qamawimat suti uñachayam', |
|
| 228 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aka qamawix qillqt’ataxiwa', |
|
| 229 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Iyawsamax janiw qillqaskiti.', |
|
| 230 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Apawi iyaw sañapuni', |
|
| 231 | - 'form_prop_description' => 'Uñt’ayawi/amuyawi', |
|
| 232 | - 'form_prop_enregistre' => 'Amtatamax qillqataxiwa, iyaw sapkani khitinakatix apnaqapxi aka qamawxa ukatwa naktat uñstani.', |
|
| 233 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mä yatiyaw apayaña', |
|
| 234 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Mä aruskipayirin iyaw sat utjawip uk uñachayam', |
|
| 235 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Qamawin sutip uñachayama.', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Yatsuw uñachayaña', |
|
| 237 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Yatiyaw apayata', |
|
| 238 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Amuyt’awimax janiw qillqatakiti.', |
|
| 239 | - 'form_prop_sujet' => 'Yatsuwi', |
|
| 240 | - 'form_prop_url_site' => 'Qamawin (URL) utjawipa', # MODIF |
|
| 241 | - 'forum_non_inscrit' => 'Janiw qillqataktati, utjawich imt’atach pantjatawa.', |
|
| 242 | - 'forum_par_auteur' => 'lurata @auteur@', |
|
| 243 | - 'forum_titre_erreur' => 'Pantjata...', |
|
| 225 | + 'form_indiquer_email' => 'Utjawi aruskipayirimat uñachayam', |
|
| 226 | + 'form_indiquer_nom' => 'Sutim uñachayam', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Web qamawimat suti uñachayam', |
|
| 228 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Aka qamawix qillqt’ataxiwa', |
|
| 229 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Iyawsamax janiw qillqaskiti.', |
|
| 230 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Apawi iyaw sañapuni', |
|
| 231 | + 'form_prop_description' => 'Uñt’ayawi/amuyawi', |
|
| 232 | + 'form_prop_enregistre' => 'Amtatamax qillqataxiwa, iyaw sapkani khitinakatix apnaqapxi aka qamawxa ukatwa naktat uñstani.', |
|
| 233 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mä yatiyaw apayaña', |
|
| 234 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Mä aruskipayirin iyaw sat utjawip uk uñachayam', |
|
| 235 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Qamawin sutip uñachayama.', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Yatsuw uñachayaña', |
|
| 237 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Yatiyaw apayata', |
|
| 238 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Amuyt’awimax janiw qillqatakiti.', |
|
| 239 | + 'form_prop_sujet' => 'Yatsuwi', |
|
| 240 | + 'form_prop_url_site' => 'Qamawin (URL) utjawipa', # MODIF |
|
| 241 | + 'forum_non_inscrit' => 'Janiw qillqataktati, utjawich imt’atach pantjatawa.', |
|
| 242 | + 'forum_par_auteur' => 'lurata @auteur@', |
|
| 243 | + 'forum_titre_erreur' => 'Pantjata...', |
|
| 244 | 244 | |
| 245 | - // I |
|
| 246 | - 'ical_texte_rss_articles' => '«Backend» q’ipix aka qamawin qillqatanakata, utjawin jikisi:', |
|
| 247 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Ukhamarak «backend» q’ipinak jikismaw qillqatanakatakix sapa t’aqat aka sutinchatata: ', |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ukhamarak mä q’ipi kawkintix jisk’aptatanak qamawin utji. T’aqa jakhuwi qhananchasa, jisk’aptatanakaki jikisispa.', |
|
| 249 | - 'icone_a_suivre' => 'Lurawinakajaxa', |
|
| 250 | - 'icone_admin_site' => 'Qamaw apnaqawi', |
|
| 251 | - 'icone_agenda' => 'Pachachimpu lurawinaka', |
|
| 252 | - 'icone_aide_ligne' => 'Naktata yanapaña', |
|
| 253 | - 'icone_articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 254 | - 'icone_auteurs' => 'Qillqirinaka', |
|
| 255 | - 'icone_brouteur' => 'Jank’aki tuyuwi', |
|
| 256 | - 'icone_configuration_site' => 'Qamaw uñtayawi', |
|
| 257 | - 'icone_configurer_site' => 'Qamaw uñtayaña', |
|
| 258 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mä machaq qillqir uñstayaña', |
|
| 259 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Mä t’aqa uñstayaña', |
|
| 260 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mä sullkir t’aq uñstayaña |
|
| 245 | + // I |
|
| 246 | + 'ical_texte_rss_articles' => '«Backend» q’ipix aka qamawin qillqatanakata, utjawin jikisi:', |
|
| 247 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Ukhamarak «backend» q’ipinak jikismaw qillqatanakatakix sapa t’aqat aka sutinchatata: ', |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ukhamarak mä q’ipi kawkintix jisk’aptatanak qamawin utji. T’aqa jakhuwi qhananchasa, jisk’aptatanakaki jikisispa.', |
|
| 249 | + 'icone_a_suivre' => 'Lurawinakajaxa', |
|
| 250 | + 'icone_admin_site' => 'Qamaw apnaqawi', |
|
| 251 | + 'icone_agenda' => 'Pachachimpu lurawinaka', |
|
| 252 | + 'icone_aide_ligne' => 'Naktata yanapaña', |
|
| 253 | + 'icone_articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 254 | + 'icone_auteurs' => 'Qillqirinaka', |
|
| 255 | + 'icone_brouteur' => 'Jank’aki tuyuwi', |
|
| 256 | + 'icone_configuration_site' => 'Qamaw uñtayawi', |
|
| 257 | + 'icone_configurer_site' => 'Qamaw uñtayaña', |
|
| 258 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mä machaq qillqir uñstayaña', |
|
| 259 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Mä t’aqa uñstayaña', |
|
| 260 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mä sullkir t’aq uñstayaña |
|
| 261 | 261 | ', |
| 262 | - 'icone_deconnecter' => 'T’aqaqtasiña', |
|
| 263 | - 'icone_discussions' => 'Amuykipañanaka', |
|
| 264 | - 'icone_doc_rubrique' => 'T’aqanakan qillqa q’ipinaka', |
|
| 265 | - 'icone_ecrire_article' => 'Machaq qillqata', |
|
| 266 | - 'icone_edition_site' => 'Qamaw askiptawi', |
|
| 267 | - 'icone_gestion_langues' => 'Arunakat apnaqawi', |
|
| 268 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinaka |
|
| 262 | + 'icone_deconnecter' => 'T’aqaqtasiña', |
|
| 263 | + 'icone_discussions' => 'Amuykipañanaka', |
|
| 264 | + 'icone_doc_rubrique' => 'T’aqanakan qillqa q’ipinaka', |
|
| 265 | + 'icone_ecrire_article' => 'Machaq qillqata', |
|
| 266 | + 'icone_edition_site' => 'Qamaw askiptawi', |
|
| 267 | + 'icone_gestion_langues' => 'Arunakat apnaqawi', |
|
| 268 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinaka |
|
| 269 | 269 | ', |
| 270 | - 'icone_interface_complet' => 'Phuqat ajanu', |
|
| 271 | - 'icone_interface_simple' => 'Mä ajanuki', |
|
| 272 | - 'icone_maintenance_site' => 'Qamawit uñjawi', |
|
| 273 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sapa maynit yatiyañanaka', |
|
| 274 | - 'icone_repartition_debut' => 'Qalltatpach lakiraw uñachaña', |
|
| 275 | - 'icone_rubriques' => 'T’aqanaka', |
|
| 276 | - 'icone_sauver_site' => 'Qamawit mä jarkat qillqaqa luraña', |
|
| 277 | - 'icone_site_entier' => 'Taqpach qamawi', |
|
| 278 | - 'icone_sites_references' => 'Aytat qamawinak', |
|
| 279 | - 'icone_statistiques' => 'Qamawit tantiyatanaka', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_activite' => 'Qamawit uñch’ukiwi', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Qamawin jilawi', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Mayitanakat apnaqawi', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Qillqatanakat mayjaptatanaka', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_document' => 'Aka qillqa q’ip apaqaña', |
|
| 285 | - 'icone_supprimer_image' => 'Aka salta apaqaña', |
|
| 286 | - 'icone_tous_articles' => 'Taqpach qillqatanakama', |
|
| 287 | - 'icone_tous_auteur' => 'Taqpach qillqirinaka', |
|
| 288 | - 'icone_visiter_site' => 'Aka qamaw tumpaña', # MODIF |
|
| 289 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Naktat uñjaña', |
|
| 290 | - 'img_indisponible' => 'Salta wakita', |
|
| 291 | - 'impossible' => 'janipini', |
|
| 292 | - 'info_a_suivre' => 'NAN LURAWINAKAJAXA', |
|
| 293 | - 'info_acces_interdit' => 'Mantawj jark’ata', |
|
| 294 | - 'info_acces_refuse' => 'Mantawj janiw sata', |
|
| 295 | - 'info_action' => 'Lurawi: @action@', |
|
| 296 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Aka t’aqxa ukhamarak sullkir t’aqanakxa apnaqasmaw', |
|
| 297 | - 'info_adresse_non_indiquee' => '¡yant’añ utjawxa uñachayapxistaw!', |
|
| 298 | - 'info_aide' => 'YANAPA', |
|
| 299 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aka aru yapt’aña', |
|
| 300 | - 'info_annonce' => 'Yatiyawi', |
|
| 301 | - 'info_annonces_generales' => 'Jach’a yatiyawinaka', |
|
| 302 | - 'info_article_propose' => 'Qillqatanak amtata', |
|
| 303 | - 'info_article_publie' => 'Qillqat yatiyata', |
|
| 304 | - 'info_article_redaction' => 'Qillqat lurasiskiwa', |
|
| 305 | - 'info_article_refuse' => 'Janiw sat qillqata', |
|
| 306 | - 'info_article_supprime' => 'Qillqat apaqata', |
|
| 307 | - 'info_articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 308 | - 'info_articles_a_valider' => 'Qillqatanak iyaw sañataki', |
|
| 309 | - 'info_articles_proposes' => 'Amtat qillqatanaka', |
|
| 310 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Qillqirinaka:', |
|
| 311 | - 'info_authentification_ftp' => 'Iyasawi (por FTP).', |
|
| 312 | - 'info_breves_2' => 'jisk’aptatanaka', |
|
| 313 | - 'info_connexion_refusee' => 'Arust’awix janiw satakiti', |
|
| 314 | - 'info_contact_developpeur' => 'Mä prucramaturamp aruskipt’añamawa.', |
|
| 315 | - 'info_contenance' => 'Aka qamawinx utjiwa:', |
|
| 316 | - 'info_contribution' => 'Aruskipañat yanapawinaka', # MODIF |
|
| 317 | - 'info_copyright' => '@spip@ mä software libre lakiratawa @lien_qpl@.', |
|
| 318 | - 'info_copyright_doc' => 'Juk’amp yatxatañatakix qamaw uñjaña <a href=\'http://www.spip.net/es\'>http://www.spip.net/es</a>. ', # MODIF |
|
| 319 | - 'info_copyright_gpl' => 'GLP iyaw sakiñampi', |
|
| 320 | - 'info_cours_edition' => 'Qillqatanakamax qillqt’asiskiwa', # MODIF |
|
| 321 | - 'info_creer_repertoire' => 'Mä q’ipi jan ukjax mä imañ q’ipi akham sutin uñstayañamaxa', |
|
| 322 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'jach’a q’ipina <b>@repertoire@</b>, ukatxa ', |
|
| 323 | - 'info_creer_vignette' => 'Jisk’itat justupak uñstayawi', |
|
| 324 | - 'info_deplier' => 'Janatataña', |
|
| 325 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Uñicht’ayawinaka:', |
|
| 326 | - 'info_description' => 'Uñicht’ayawi:', |
|
| 327 | - 'info_description_2' => 'Uñicht’ayawi:', |
|
| 328 | - 'info_dimension' => 'Ukch’a pachanaka', |
|
| 329 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw qillqaña', |
|
| 330 | - 'info_email_invalide' => 'Aruskipayirin utjawix janiw walikiti.', |
|
| 331 | - 'info_en_cours_validation' => 'Qillqatanakamax lurasiskiwa', |
|
| 332 | - 'info_en_ligne' => 'Jichhax naktataskiwa', |
|
| 333 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw aka qillqirir apayaña', |
|
| 334 | - 'info_erreur_requete' => 'Mayiwin pantjawiw utji:', |
|
| 335 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Janiw ni mä ch’akha ch’akhas <b>@fichier@</b> wakitakiti... ', |
|
| 336 | - 'info_erreur_systeme' => 'Apnaqawin pantjawiw utji (errno @errsys@) ', |
|
| 337 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br /> |
|
| 270 | + 'icone_interface_complet' => 'Phuqat ajanu', |
|
| 271 | + 'icone_interface_simple' => 'Mä ajanuki', |
|
| 272 | + 'icone_maintenance_site' => 'Qamawit uñjawi', |
|
| 273 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sapa maynit yatiyañanaka', |
|
| 274 | + 'icone_repartition_debut' => 'Qalltatpach lakiraw uñachaña', |
|
| 275 | + 'icone_rubriques' => 'T’aqanaka', |
|
| 276 | + 'icone_sauver_site' => 'Qamawit mä jarkat qillqaqa luraña', |
|
| 277 | + 'icone_site_entier' => 'Taqpach qamawi', |
|
| 278 | + 'icone_sites_references' => 'Aytat qamawinak', |
|
| 279 | + 'icone_statistiques' => 'Qamawit tantiyatanaka', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_activite' => 'Qamawit uñch’ukiwi', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Qamawin jilawi', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Mayitanakat apnaqawi', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Qillqatanakat mayjaptatanaka', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_document' => 'Aka qillqa q’ip apaqaña', |
|
| 285 | + 'icone_supprimer_image' => 'Aka salta apaqaña', |
|
| 286 | + 'icone_tous_articles' => 'Taqpach qillqatanakama', |
|
| 287 | + 'icone_tous_auteur' => 'Taqpach qillqirinaka', |
|
| 288 | + 'icone_visiter_site' => 'Aka qamaw tumpaña', # MODIF |
|
| 289 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Naktat uñjaña', |
|
| 290 | + 'img_indisponible' => 'Salta wakita', |
|
| 291 | + 'impossible' => 'janipini', |
|
| 292 | + 'info_a_suivre' => 'NAN LURAWINAKAJAXA', |
|
| 293 | + 'info_acces_interdit' => 'Mantawj jark’ata', |
|
| 294 | + 'info_acces_refuse' => 'Mantawj janiw sata', |
|
| 295 | + 'info_action' => 'Lurawi: @action@', |
|
| 296 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Aka t’aqxa ukhamarak sullkir t’aqanakxa apnaqasmaw', |
|
| 297 | + 'info_adresse_non_indiquee' => '¡yant’añ utjawxa uñachayapxistaw!', |
|
| 298 | + 'info_aide' => 'YANAPA', |
|
| 299 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aka aru yapt’aña', |
|
| 300 | + 'info_annonce' => 'Yatiyawi', |
|
| 301 | + 'info_annonces_generales' => 'Jach’a yatiyawinaka', |
|
| 302 | + 'info_article_propose' => 'Qillqatanak amtata', |
|
| 303 | + 'info_article_publie' => 'Qillqat yatiyata', |
|
| 304 | + 'info_article_redaction' => 'Qillqat lurasiskiwa', |
|
| 305 | + 'info_article_refuse' => 'Janiw sat qillqata', |
|
| 306 | + 'info_article_supprime' => 'Qillqat apaqata', |
|
| 307 | + 'info_articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 308 | + 'info_articles_a_valider' => 'Qillqatanak iyaw sañataki', |
|
| 309 | + 'info_articles_proposes' => 'Amtat qillqatanaka', |
|
| 310 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Qillqirinaka:', |
|
| 311 | + 'info_authentification_ftp' => 'Iyasawi (por FTP).', |
|
| 312 | + 'info_breves_2' => 'jisk’aptatanaka', |
|
| 313 | + 'info_connexion_refusee' => 'Arust’awix janiw satakiti', |
|
| 314 | + 'info_contact_developpeur' => 'Mä prucramaturamp aruskipt’añamawa.', |
|
| 315 | + 'info_contenance' => 'Aka qamawinx utjiwa:', |
|
| 316 | + 'info_contribution' => 'Aruskipañat yanapawinaka', # MODIF |
|
| 317 | + 'info_copyright' => '@spip@ mä software libre lakiratawa @lien_qpl@.', |
|
| 318 | + 'info_copyright_doc' => 'Juk’amp yatxatañatakix qamaw uñjaña <a href=\'http://www.spip.net/es\'>http://www.spip.net/es</a>. ', # MODIF |
|
| 319 | + 'info_copyright_gpl' => 'GLP iyaw sakiñampi', |
|
| 320 | + 'info_cours_edition' => 'Qillqatanakamax qillqt’asiskiwa', # MODIF |
|
| 321 | + 'info_creer_repertoire' => 'Mä q’ipi jan ukjax mä imañ q’ipi akham sutin uñstayañamaxa', |
|
| 322 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'jach’a q’ipina <b>@repertoire@</b>, ukatxa ', |
|
| 323 | + 'info_creer_vignette' => 'Jisk’itat justupak uñstayawi', |
|
| 324 | + 'info_deplier' => 'Janatataña', |
|
| 325 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Uñicht’ayawinaka:', |
|
| 326 | + 'info_description' => 'Uñicht’ayawi:', |
|
| 327 | + 'info_description_2' => 'Uñicht’ayawi:', |
|
| 328 | + 'info_dimension' => 'Ukch’a pachanaka', |
|
| 329 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw qillqaña', |
|
| 330 | + 'info_email_invalide' => 'Aruskipayirin utjawix janiw walikiti.', |
|
| 331 | + 'info_en_cours_validation' => 'Qillqatanakamax lurasiskiwa', |
|
| 332 | + 'info_en_ligne' => 'Jichhax naktataskiwa', |
|
| 333 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw aka qillqirir apayaña', |
|
| 334 | + 'info_erreur_requete' => 'Mayiwin pantjawiw utji:', |
|
| 335 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Janiw ni mä ch’akha ch’akhas <b>@fichier@</b> wakitakiti... ', |
|
| 336 | + 'info_erreur_systeme' => 'Apnaqawin pantjawiw utji (errno @errsys@) ', |
|
| 337 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br /> |
|
| 338 | 338 | <span style="color:red;">Pirwam <a href=\'@script@\'>askichañ yant’am</a>, jan ukax tampuma jikxatam.</span> ', |
| 339 | - 'info_fini' => '¡Tukuyata!', |
|
| 340 | - 'info_format_image' => 'Saltan utt’ayata jisk’a saltanak apnaqawitaki @gd_formats@.', |
|
| 341 | - 'info_format_non_defini' => 'utt’ayatax janiw uñacht’ayatakiti', |
|
| 342 | - 'info_grand_ecran' => 'Phuqat salta', |
|
| 343 | - 'info_image_aide' => 'Yanapa', |
|
| 344 | - 'info_image_process_titre' => 'Kunjams jisk’aptatanak uñstayaña', |
|
| 345 | - 'info_impossible_lire_page' => '¡Pantjata! </b> Janiw laphi uñnaq liyiñjamakiti <tt><html>@test_proxy@</html></tt> \\"proxy\\" <tt> ukampi', |
|
| 346 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Apnaqaw yatiyat uchantawipa', |
|
| 347 | - 'info_installer_documents' => 'Taqpach qillqa q’ipinak, jach’a q’ipin utjkix ukanaksustupak uchantasmax @upload@', |
|
| 348 | - 'info_installer_ftp' => 'Iyaws apnaqirinakampi, q’ipinak uchantasmawa imañ q’ipina (FTP ukampi) @upload@ ukatxa akan ajlliñataki.', |
|
| 349 | - 'info_installer_images' => 'Saltanak utt’ayat uchantasmaw JPEG, GIF Y PNG.', |
|
| 350 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Imañ q’ipin saltanak uchantaña @upload@ ukat akjan ajlliñataki.', |
|
| 351 | - 'info_interface_complete' => 'Phuqat ajanu', |
|
| 352 | - 'info_interface_simple' => 'Má ajanuki', |
|
| 353 | - 'info_joindre_document_article' => 'Aka qillqatanakarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 354 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 355 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 356 | - 'info_l_article' => 'qillqataxa', |
|
| 357 | - 'info_la_breve' => 'jisk’aptataxa', |
|
| 358 | - 'info_la_rubrique' => 't’aqaxa', |
|
| 359 | - 'info_langue_principale' => 'Qamawin aru', |
|
| 360 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles', |
|
| 361 | - 'info_les_auteurs_1' => 'lurata @les_auteurs@', |
|
| 362 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Utt’ayat uñachir chimpunakak iyaw sataxa @formats@.', |
|
| 363 | - 'info_logo_max_poids' => 'Uñachir chimpunakaxa phisnakiñapawa @maxi@ (q’ipix jathiwa @actuel@).', |
|
| 364 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 365 | - 'info_message_2' => 'YATIYAWI', |
|
| 366 | - 'info_message_supprime' => 'Yatiyaw apaqata', |
|
| 367 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Qalltkis naktawix uka uru', |
|
| 368 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'tantiyt’at jark’aw mayjt’awinakapa', |
|
| 369 | - 'info_mois_courant' => 'Aka jichha phaxsina:', |
|
| 370 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Jutir imt’at arux qillqataruw yapt’i', |
|
| 371 | - 'info_multi_herit' => 'Armaqat aru', |
|
| 372 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Arunakaxa sirqitanakaxa</u> ajanutxa taqpach sawutanak mä jaqukipaw churi. |
|
| 339 | + 'info_fini' => '¡Tukuyata!', |
|
| 340 | + 'info_format_image' => 'Saltan utt’ayata jisk’a saltanak apnaqawitaki @gd_formats@.', |
|
| 341 | + 'info_format_non_defini' => 'utt’ayatax janiw uñacht’ayatakiti', |
|
| 342 | + 'info_grand_ecran' => 'Phuqat salta', |
|
| 343 | + 'info_image_aide' => 'Yanapa', |
|
| 344 | + 'info_image_process_titre' => 'Kunjams jisk’aptatanak uñstayaña', |
|
| 345 | + 'info_impossible_lire_page' => '¡Pantjata! </b> Janiw laphi uñnaq liyiñjamakiti <tt><html>@test_proxy@</html></tt> \\"proxy\\" <tt> ukampi', |
|
| 346 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Apnaqaw yatiyat uchantawipa', |
|
| 347 | + 'info_installer_documents' => 'Taqpach qillqa q’ipinak, jach’a q’ipin utjkix ukanaksustupak uchantasmax @upload@', |
|
| 348 | + 'info_installer_ftp' => 'Iyaws apnaqirinakampi, q’ipinak uchantasmawa imañ q’ipina (FTP ukampi) @upload@ ukatxa akan ajlliñataki.', |
|
| 349 | + 'info_installer_images' => 'Saltanak utt’ayat uchantasmaw JPEG, GIF Y PNG.', |
|
| 350 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Imañ q’ipin saltanak uchantaña @upload@ ukat akjan ajlliñataki.', |
|
| 351 | + 'info_interface_complete' => 'Phuqat ajanu', |
|
| 352 | + 'info_interface_simple' => 'Má ajanuki', |
|
| 353 | + 'info_joindre_document_article' => 'Aka qillqatanakarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 354 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 355 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw', |
|
| 356 | + 'info_l_article' => 'qillqataxa', |
|
| 357 | + 'info_la_breve' => 'jisk’aptataxa', |
|
| 358 | + 'info_la_rubrique' => 't’aqaxa', |
|
| 359 | + 'info_langue_principale' => 'Qamawin aru', |
|
| 360 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles', |
|
| 361 | + 'info_les_auteurs_1' => 'lurata @les_auteurs@', |
|
| 362 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Utt’ayat uñachir chimpunakak iyaw sataxa @formats@.', |
|
| 363 | + 'info_logo_max_poids' => 'Uñachir chimpunakaxa phisnakiñapawa @maxi@ (q’ipix jathiwa @actuel@).', |
|
| 364 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 365 | + 'info_message_2' => 'YATIYAWI', |
|
| 366 | + 'info_message_supprime' => 'Yatiyaw apaqata', |
|
| 367 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Qalltkis naktawix uka uru', |
|
| 368 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'tantiyt’at jark’aw mayjt’awinakapa', |
|
| 369 | + 'info_mois_courant' => 'Aka jichha phaxsina:', |
|
| 370 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Jutir imt’at arux qillqataruw yapt’i', |
|
| 371 | + 'info_multi_herit' => 'Armaqat aru', |
|
| 372 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Arunakaxa sirqitanakaxa</u> ajanutxa taqpach sawutanak mä jaqukipaw churi. |
|
| 373 | 373 | |
| 374 | 374 | Sitix uka arunak ajlltax.Walja sapa mayanaka jach’a qamawita (urunaka, phuqañ laphinaka) justupak jaqukiptatani. Jani aru sirqitanakataki, qamawit arun uñstani.', # MODIF |
| 375 | - 'info_multilinguisme' => 'Walja arunaka', |
|
| 376 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax janiw uñstkiti jaqi tantanakan chinuta', |
|
| 377 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax uñstiw jaqi tantanakan chinuta', |
|
| 378 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Jichhax naktatawa', |
|
| 379 | - 'info_non_resultat' => 'Thaqawitaqix janiw askichawinak jikiskiti \\"@cherche_mot@\\"', |
|
| 380 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Manqhax yatiyaw jan apnaqaña.', |
|
| 381 | - 'info_nouveau_message' => '<b>¡Ma machaq yatiyawinitawa!</b>', |
|
| 382 | - 'info_nouveaux_messages' => 'Utjtam @total_messages@ machaq yatiyawinaka', |
|
| 383 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 384 | - 'info_pense_bete' => 'Katxasiñatak amtayiri', |
|
| 385 | - 'info_petit_ecran' => 'Jisk’a uñachayiri', |
|
| 386 | - 'info_pixels' => 'píxeles', |
|
| 387 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Walja imt’at arunak jiktan kunataki', |
|
| 388 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Justup imañ q’ìpi', |
|
| 389 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pnayraqat askichawinakat @total@]', |
|
| 390 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ nayraqat askichawinakat @total@]', |
|
| 391 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Amtata: @titre@', |
|
| 392 | - 'info_propose_2' => 'Amtat qillqatanak |
|
| 375 | + 'info_multilinguisme' => 'Walja arunaka', |
|
| 376 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax janiw uñstkiti jaqi tantanakan chinuta', |
|
| 377 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax uñstiw jaqi tantanakan chinuta', |
|
| 378 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Jichhax naktatawa', |
|
| 379 | + 'info_non_resultat' => 'Thaqawitaqix janiw askichawinak jikiskiti \\"@cherche_mot@\\"', |
|
| 380 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Manqhax yatiyaw jan apnaqaña.', |
|
| 381 | + 'info_nouveau_message' => '<b>¡Ma machaq yatiyawinitawa!</b>', |
|
| 382 | + 'info_nouveaux_messages' => 'Utjtam @total_messages@ machaq yatiyawinaka', |
|
| 383 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 384 | + 'info_pense_bete' => 'Katxasiñatak amtayiri', |
|
| 385 | + 'info_petit_ecran' => 'Jisk’a uñachayiri', |
|
| 386 | + 'info_pixels' => 'píxeles', |
|
| 387 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Walja imt’at arunak jiktan kunataki', |
|
| 388 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Justup imañ q’ìpi', |
|
| 389 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pnayraqat askichawinakat @total@]', |
|
| 390 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ nayraqat askichawinakat @total@]', |
|
| 391 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Amtata: @titre@', |
|
| 392 | + 'info_propose_2' => 'Amtat qillqatanak |
|
| 393 | 393 | -----------------', |
| 394 | - 'info_propose_3' => 'Qillqataxa \\"@titre@\\" amtatawa yatiyasiñapataki.', |
|
| 395 | - 'info_propose_4' => 'Jawsthapitataw jiskht’añataki ukhamarak arst’añataki', |
|
| 396 | - 'info_propose_5' => 'aruskipayirina. Utjawinx wakitaw:', |
|
| 397 | - 'info_publie_01' => 'Qillqatax \\"@titre@\\" iyaw sataxiw luririta @connect_nom@.', |
|
| 398 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YATIYATA: @titre@', |
|
| 399 | - 'info_publie_2' => 'Qillqat yatiyata |
|
| 394 | + 'info_propose_3' => 'Qillqataxa \\"@titre@\\" amtatawa yatiyasiñapataki.', |
|
| 395 | + 'info_propose_4' => 'Jawsthapitataw jiskht’añataki ukhamarak arst’añataki', |
|
| 396 | + 'info_propose_5' => 'aruskipayirina. Utjawinx wakitaw:', |
|
| 397 | + 'info_publie_01' => 'Qillqatax \\"@titre@\\" iyaw sataxiw luririta @connect_nom@.', |
|
| 398 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YATIYATA: @titre@', |
|
| 399 | + 'info_publie_2' => 'Qillqat yatiyata |
|
| 400 | 400 | ----------------', |
| 401 | - 'info_rechercher' => 'Thaqhaña', |
|
| 402 | - 'info_rechercher_02' => 'Thaqhaña', |
|
| 403 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Nayrt’at jisk’a salta lantiñawa mä salta ajllitampi:', |
|
| 404 | - 'info_sans_titre_2' => 'Jan sutichawimpi', |
|
| 405 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Jach’a q’ipitxa mä qillqa q’ip ajllismaw @upload@', |
|
| 406 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mä qillqa q’ipi ajlliña...', |
|
| 407 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Aka salta apaqaña', |
|
| 408 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Laram</b> chimpux sañ muni sapa mayni amtawi mä amtawjamawa. ', |
|
| 409 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Q’illu</b> chimpux sañ muniwa taqinir yatiyañataki qamaw apnaqirinakakiw mayjt’ayi ukhamarak taqpach qillqirinakat qhana uñjataw.', |
|
| 410 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Ch’uxña</b> chimpux turkat yatiyawinaka yaqha qamaw jaqinakamp uk uñachayi', |
|
| 411 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Mä machaq uñachir chimpu apkataña:', |
|
| 412 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Computaturamat apkataña:', |
|
| 413 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[taqpach askichatawinak qillqatawa]', |
|
| 414 | - 'info_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña', |
|
| 415 | - 'info_travaux_texte' => 'Aka qamawix janiraw kamachitakiti. Juk’amp nayraqatar kuttam.', |
|
| 416 | - 'info_travaux_titre' => 'Qamawix mayxt’ayataskiw', |
|
| 417 | - 'info_trop_resultat' => 'Thaqawitakix anchapuniw askichawinakax utji \\"@cherche_mot@\\". Amuyunak uñachayam.', |
|
| 418 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qamawit manqhax yatiyaw apnaqta.', |
|
| 419 | - 'info_valider_lien' => 'Aka chinu iyaw saña', |
|
| 420 | - 'info_verifier_image' => ', sumti saltanak inxtayapxi uk mayampi uñtam.', |
|
| 421 | - 'info_vignette_defaut' => 'Nayrt’at salta', |
|
| 422 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Kunamtix jumax jisk’a salt muntaxa', |
|
| 423 | - 'info_visite' => 'tumpawi:', |
|
| 424 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Aytatanakama', |
|
| 425 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Amtatanakama', # MODIF |
|
| 401 | + 'info_rechercher' => 'Thaqhaña', |
|
| 402 | + 'info_rechercher_02' => 'Thaqhaña', |
|
| 403 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Nayrt’at jisk’a salta lantiñawa mä salta ajllitampi:', |
|
| 404 | + 'info_sans_titre_2' => 'Jan sutichawimpi', |
|
| 405 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Jach’a q’ipitxa mä qillqa q’ip ajllismaw @upload@', |
|
| 406 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mä qillqa q’ipi ajlliña...', |
|
| 407 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Aka salta apaqaña', |
|
| 408 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Laram</b> chimpux sañ muni sapa mayni amtawi mä amtawjamawa. ', |
|
| 409 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Q’illu</b> chimpux sañ muniwa taqinir yatiyañataki qamaw apnaqirinakakiw mayjt’ayi ukhamarak taqpach qillqirinakat qhana uñjataw.', |
|
| 410 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Ch’uxña</b> chimpux turkat yatiyawinaka yaqha qamaw jaqinakamp uk uñachayi', |
|
| 411 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Mä machaq uñachir chimpu apkataña:', |
|
| 412 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Computaturamat apkataña:', |
|
| 413 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[taqpach askichatawinak qillqatawa]', |
|
| 414 | + 'info_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña', |
|
| 415 | + 'info_travaux_texte' => 'Aka qamawix janiraw kamachitakiti. Juk’amp nayraqatar kuttam.', |
|
| 416 | + 'info_travaux_titre' => 'Qamawix mayxt’ayataskiw', |
|
| 417 | + 'info_trop_resultat' => 'Thaqawitakix anchapuniw askichawinakax utji \\"@cherche_mot@\\". Amuyunak uñachayam.', |
|
| 418 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qamawit manqhax yatiyaw apnaqta.', |
|
| 419 | + 'info_valider_lien' => 'Aka chinu iyaw saña', |
|
| 420 | + 'info_verifier_image' => ', sumti saltanak inxtayapxi uk mayampi uñtam.', |
|
| 421 | + 'info_vignette_defaut' => 'Nayrt’at salta', |
|
| 422 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Kunamtix jumax jisk’a salt muntaxa', |
|
| 423 | + 'info_visite' => 'tumpawi:', |
|
| 424 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Aytatanakama', |
|
| 425 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Amtatanakama', # MODIF |
|
| 426 | 426 | |
| 427 | - // L |
|
| 428 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Jisk’a saltanakak uñachayaña', |
|
| 429 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Jisk’a saltanakampi sawutanakampi uñachayaña', |
|
| 430 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sawuk uñachayaña', |
|
| 431 | - 'lien_liberer' => 'Antutjaña', |
|
| 432 | - 'lien_liberer_tous' => 'aka qillqatanak antutjaña', # MODIF |
|
| 433 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Machaq amtawirinaka', |
|
| 434 | - 'lien_nouveau_message' => 'Machaq yatiyawi', |
|
| 435 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'Machaq yatiyawi', |
|
| 436 | - 'lien_petitions' => 'Mayiwi', |
|
| 437 | - 'lien_popularite' => 'Juk’amp tumpata: @popularite@%', |
|
| 438 | - 'lien_racine_site' => 'Qamaw qalltawi', |
|
| 439 | - 'lien_reessayer' => 'mayamp yant’aña', |
|
| 440 | - 'lien_repondre_message' => 'Aka yatiyawir jaysaña', |
|
| 441 | - 'lien_supprimer' => 'Apaqaña', |
|
| 442 | - 'lien_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña', |
|
| 443 | - 'lien_visite_site' => 'Aka qamaw tumpaña', |
|
| 444 | - 'lien_visites' => '@visites@ tumpawinaka.', |
|
| 445 | - 'lien_voir_auteur' => 'Aka qillqir uñjaña', |
|
| 446 | - 'ligne' => 'Naktawi', |
|
| 447 | - 'login_acces_prive' => 'ch’usawx jark’at mantawi', |
|
| 448 | - 'login_autre_identifiant' => 'yaqha sutimpi yatiyt’asiña', |
|
| 449 | - 'login_cookie_accepte' => 'Iyaw sañapatakix tuyuri kamachim (aka qamawitaki).', |
|
| 450 | - 'login_cookie_oblige' => 'Aka qamawin uñt’ayasiñatakix, iyaw sañamaw \\"cookies\\" ukanakaru.', |
|
| 451 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Jan yatiyt’ir lurata.', |
|
| 452 | - 'login_erreur_pass' => 'Imt’aw pantjata.', |
|
| 453 | - 'login_espace_prive' => 'ch’usawx jark’ata', |
|
| 454 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Apnaqirin sutipa «@login@» janiw uñt’atakiti.', |
|
| 455 | - 'login_login' => 'Apnaqirin sutipa:', |
|
| 456 | - 'login_login2' => 'Qalltawi (qamawir yatiyt’asiñataki apnaqirin sutipa):', # MODIF |
|
| 457 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Apnaqirin sutipach imt’at jan wali.)', |
|
| 458 | - 'login_motpasseoublie' => '¿imt’aw armata?', |
|
| 459 | - 'login_non_securise' => 'Amuyam, aka phuqañ laphix janiw sum imatakiti. Janitix imt’atamx katuntat red ukan munktax, naktayam JavaScript en tu navegador y ', |
|
| 460 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Mayamp yant’awi', |
|
| 461 | - 'login_par_ici' => 'Akhanakan qillqatatawa...', |
|
| 462 | - 'login_pass2' => 'Imt’awi:', |
|
| 463 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Janitix munktaxa \\"cookies\\"</b>, yaqha chinuwit thakhi (jan sum jark’ata) ukax jumataxiw:', |
|
| 464 | - 'login_recharger' => 'Aka laphi uñnaq phuqantaskakiña', |
|
| 465 | - 'login_rester_identifie' => 'Mä qawqha urunak uñt’ayasiña', |
|
| 466 | - 'login_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 467 | - 'login_retour_site' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 468 | - 'login_retoursitepublic' => 'jach’a qamaw uta', |
|
| 469 | - 'login_sans_cookiie' => 'Uñicht’aw jan \\"cookie\\"', |
|
| 470 | - 'login_sinscrire' => 'qillqayasiña', |
|
| 471 | - 'login_test_navigateur' => 'tuyur yant’a/mayamp yatiyt’awi', |
|
| 472 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Tuyurimax janiw imt’atam sum katkiti uk qhanstayam...)', |
|
| 427 | + // L |
|
| 428 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Jisk’a saltanakak uñachayaña', |
|
| 429 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Jisk’a saltanakampi sawutanakampi uñachayaña', |
|
| 430 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sawuk uñachayaña', |
|
| 431 | + 'lien_liberer' => 'Antutjaña', |
|
| 432 | + 'lien_liberer_tous' => 'aka qillqatanak antutjaña', # MODIF |
|
| 433 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Machaq amtawirinaka', |
|
| 434 | + 'lien_nouveau_message' => 'Machaq yatiyawi', |
|
| 435 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'Machaq yatiyawi', |
|
| 436 | + 'lien_petitions' => 'Mayiwi', |
|
| 437 | + 'lien_popularite' => 'Juk’amp tumpata: @popularite@%', |
|
| 438 | + 'lien_racine_site' => 'Qamaw qalltawi', |
|
| 439 | + 'lien_reessayer' => 'mayamp yant’aña', |
|
| 440 | + 'lien_repondre_message' => 'Aka yatiyawir jaysaña', |
|
| 441 | + 'lien_supprimer' => 'Apaqaña', |
|
| 442 | + 'lien_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña', |
|
| 443 | + 'lien_visite_site' => 'Aka qamaw tumpaña', |
|
| 444 | + 'lien_visites' => '@visites@ tumpawinaka.', |
|
| 445 | + 'lien_voir_auteur' => 'Aka qillqir uñjaña', |
|
| 446 | + 'ligne' => 'Naktawi', |
|
| 447 | + 'login_acces_prive' => 'ch’usawx jark’at mantawi', |
|
| 448 | + 'login_autre_identifiant' => 'yaqha sutimpi yatiyt’asiña', |
|
| 449 | + 'login_cookie_accepte' => 'Iyaw sañapatakix tuyuri kamachim (aka qamawitaki).', |
|
| 450 | + 'login_cookie_oblige' => 'Aka qamawin uñt’ayasiñatakix, iyaw sañamaw \\"cookies\\" ukanakaru.', |
|
| 451 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Jan yatiyt’ir lurata.', |
|
| 452 | + 'login_erreur_pass' => 'Imt’aw pantjata.', |
|
| 453 | + 'login_espace_prive' => 'ch’usawx jark’ata', |
|
| 454 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Apnaqirin sutipa «@login@» janiw uñt’atakiti.', |
|
| 455 | + 'login_login' => 'Apnaqirin sutipa:', |
|
| 456 | + 'login_login2' => 'Qalltawi (qamawir yatiyt’asiñataki apnaqirin sutipa):', # MODIF |
|
| 457 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Apnaqirin sutipach imt’at jan wali.)', |
|
| 458 | + 'login_motpasseoublie' => '¿imt’aw armata?', |
|
| 459 | + 'login_non_securise' => 'Amuyam, aka phuqañ laphix janiw sum imatakiti. Janitix imt’atamx katuntat red ukan munktax, naktayam JavaScript en tu navegador y ', |
|
| 460 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Mayamp yant’awi', |
|
| 461 | + 'login_par_ici' => 'Akhanakan qillqatatawa...', |
|
| 462 | + 'login_pass2' => 'Imt’awi:', |
|
| 463 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Janitix munktaxa \\"cookies\\"</b>, yaqha chinuwit thakhi (jan sum jark’ata) ukax jumataxiw:', |
|
| 464 | + 'login_recharger' => 'Aka laphi uñnaq phuqantaskakiña', |
|
| 465 | + 'login_rester_identifie' => 'Mä qawqha urunak uñt’ayasiña', |
|
| 466 | + 'login_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 467 | + 'login_retour_site' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 468 | + 'login_retoursitepublic' => 'jach’a qamaw uta', |
|
| 469 | + 'login_sans_cookiie' => 'Uñicht’aw jan \\"cookie\\"', |
|
| 470 | + 'login_sinscrire' => 'qillqayasiña', |
|
| 471 | + 'login_test_navigateur' => 'tuyur yant’a/mayamp yatiyt’awi', |
|
| 472 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Tuyurimax janiw imt’atam sum katkiti uk qhanstayam...)', |
|
| 473 | 473 | |
| 474 | - // M |
|
| 475 | - 'masquer_trad' => 'Jaqukipawinak imt’aña', |
|
| 476 | - 'module_fichiers_langues' => 'Aru q’ipinaka', |
|
| 474 | + // M |
|
| 475 | + 'masquer_trad' => 'Jaqukipawinak imt’aña', |
|
| 476 | + 'module_fichiers_langues' => 'Aru q’ipinaka', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // N |
|
| 479 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Janitix tuyurimax justupak chiqañchkitix, akjawx limt’am sarantaskakiñataki.', |
|
| 480 | - 'numero' => 'Jakhuwi', |
|
| 478 | + // N |
|
| 479 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Janitix tuyurimax justupak chiqañchkitix, akjawx limt’am sarantaskakiñataki.', |
|
| 480 | + 'numero' => 'Jakhuwi', |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | - // O |
|
| 483 | - 'occurence' => 'Amuyuwi', |
|
| 484 | - 'onglet_affacer_base' => 'Yatqalltaw chhaqayaña', |
|
| 485 | - 'onglet_auteur' => 'Qillqiri', |
|
| 486 | - 'onglet_contenu_site' => 'Qamawin utjirinaka', |
|
| 487 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Mayjt’awi', |
|
| 488 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Yatichsuwinak nayrt’ata', |
|
| 489 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinakapa', |
|
| 490 | - 'onglet_interactivite' => 'Aruskipayiri', |
|
| 491 | - 'onglet_messagerie' => 'Yatiyawiri', |
|
| 492 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'T’aqat t’aqat jalja', |
|
| 493 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Yanapat qillqaqa ukhamarak yatqalltawit sumachawi', |
|
| 494 | - 'onglet_vider_cache' => 'Caché ukax ch’usayaña', |
|
| 482 | + // O |
|
| 483 | + 'occurence' => 'Amuyuwi', |
|
| 484 | + 'onglet_affacer_base' => 'Yatqalltaw chhaqayaña', |
|
| 485 | + 'onglet_auteur' => 'Qillqiri', |
|
| 486 | + 'onglet_contenu_site' => 'Qamawin utjirinaka', |
|
| 487 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Mayjt’awi', |
|
| 488 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Yatichsuwinak nayrt’ata', |
|
| 489 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinakapa', |
|
| 490 | + 'onglet_interactivite' => 'Aruskipayiri', |
|
| 491 | + 'onglet_messagerie' => 'Yatiyawiri', |
|
| 492 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'T’aqat t’aqat jalja', |
|
| 493 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Yanapat qillqaqa ukhamarak yatqalltawit sumachawi', |
|
| 494 | + 'onglet_vider_cache' => 'Caché ukax ch’usayaña', |
|
| 495 | 495 | |
| 496 | - // P |
|
| 497 | - 'pass_choix_pass' => 'Machaq imt’awim ajllima:', |
|
| 498 | - 'pass_erreur' => 'Pantjata', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> aka qamawir janiw mantawimx utjiti ', |
|
| 500 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aka chimpux janiw ni khiti aka qamawir mantawimp tumpirinkiti.', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> utjawixa <tt>@email_oubli@</tt> aka qamawinx janiw qillqatakiti.', |
|
| 502 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aka utjawix <tt>@email_oubli@</tt> janiw iyaw satakiti', |
|
| 503 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Pantjata:</b> mä jan wali utjkipana, ukat janiw yatiyawix apayasiñ puyriskiti. |
|
| 496 | + // P |
|
| 497 | + 'pass_choix_pass' => 'Machaq imt’awim ajllima:', |
|
| 498 | + 'pass_erreur' => 'Pantjata', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> aka qamawir janiw mantawimx utjiti ', |
|
| 500 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aka chimpux janiw ni khiti aka qamawir mantawimp tumpirinkiti.', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> utjawixa <tt>@email_oubli@</tt> aka qamawinx janiw qillqatakiti.', |
|
| 502 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aka utjawix <tt>@email_oubli@</tt> janiw iyaw satakiti', |
|
| 503 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Pantjata:</b> mä jan wali utjkipana, ukat janiw yatiyawix apayasiñ puyriskiti. |
|
| 504 | 504 | |
| 505 | 505 | ', |
| 506 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Aka qamawinx ch’usawx jark’atax jist’aratawa, mä qillqawi ukhamata. Qillqataxtaxa ukjax yatxatasmaw qillqatanakax qillqasiski ukanaka, qillqatanak amtaña ukhamarak taqi aruskipañanakan arsusiñamaw.', |
|
| 507 | - 'pass_forum_bla' => 'Mä aruskipañan qillqat jaqinakampi jupanakampiki ukan arsusiñ mayistawa.', |
|
| 508 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ukatxa aruskipayirin utjawip kuna sutimpis nayraqatax qillqayasta uk uñachayam. Mä yatiyaw qatuqata kunamtix mantawjam kutiqayasita uka.', |
|
| 509 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Akax mä justup qamawiwa) Qamawir mantawx kutiqayasiñatakix @nom_site_spip@ (@adresse_site@) arkir utjawir saraña: @sendcookie@ Ukar mä machaq imt’aw jumaw uskusma ukatxa mayamp qamawir chinusita.', |
|
| 510 | - 'pass_mot_oublie' => 'Imt’aw armata', |
|
| 511 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Machaq imt’awimax qillqatawa.', |
|
| 512 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Machaq imt’awi', |
|
| 513 | - 'pass_ok' => 'Waliki', |
|
| 514 | - 'pass_oubli_mot' => 'Imt’aw armata', |
|
| 515 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Aka wintan jaytanukuña', |
|
| 516 | - 'pass_rappel_login' => 'Amtam: apnaqirit sutimax (login) «@login@».', |
|
| 517 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Aruskipayirit mä yatiyaw qatuqata kunjams mantwj qamawir kutiqayata.', |
|
| 518 | - 'pass_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 519 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Akjan janiw kuna lurañas utjkiti.', |
|
| 520 | - 'pass_vousinscrire' => 'Aka qamawin qillqayasiña', |
|
| 521 | - 'precedent' => 'nayrt’ata', |
|
| 522 | - 'previsualisation' => 'Nayrt’at uñjat |
|
| 506 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Aka qamawinx ch’usawx jark’atax jist’aratawa, mä qillqawi ukhamata. Qillqataxtaxa ukjax yatxatasmaw qillqatanakax qillqasiski ukanaka, qillqatanak amtaña ukhamarak taqi aruskipañanakan arsusiñamaw.', |
|
| 507 | + 'pass_forum_bla' => 'Mä aruskipañan qillqat jaqinakampi jupanakampiki ukan arsusiñ mayistawa.', |
|
| 508 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ukatxa aruskipayirin utjawip kuna sutimpis nayraqatax qillqayasta uk uñachayam. Mä yatiyaw qatuqata kunamtix mantawjam kutiqayasita uka.', |
|
| 509 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Akax mä justup qamawiwa) Qamawir mantawx kutiqayasiñatakix @nom_site_spip@ (@adresse_site@) arkir utjawir saraña: @sendcookie@ Ukar mä machaq imt’aw jumaw uskusma ukatxa mayamp qamawir chinusita.', |
|
| 510 | + 'pass_mot_oublie' => 'Imt’aw armata', |
|
| 511 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Machaq imt’awimax qillqatawa.', |
|
| 512 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Machaq imt’awi', |
|
| 513 | + 'pass_ok' => 'Waliki', |
|
| 514 | + 'pass_oubli_mot' => 'Imt’aw armata', |
|
| 515 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Aka wintan jaytanukuña', |
|
| 516 | + 'pass_rappel_login' => 'Amtam: apnaqirit sutimax (login) «@login@».', |
|
| 517 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Aruskipayirit mä yatiyaw qatuqata kunjams mantwj qamawir kutiqayata.', |
|
| 518 | + 'pass_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña', |
|
| 519 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Akjan janiw kuna lurañas utjkiti.', |
|
| 520 | + 'pass_vousinscrire' => 'Aka qamawin qillqayasiña', |
|
| 521 | + 'precedent' => 'nayrt’ata', |
|
| 522 | + 'previsualisation' => 'Nayrt’at uñjat |
|
| 523 | 523 | ', |
| 524 | - 'previsualiser' => 'Nayt’at uñjaña', |
|
| 524 | + 'previsualiser' => 'Nayt’at uñjaña', |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // S |
|
| 527 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ukax aka qillqa q’ip kipkakikix DOCTYPE ukhama amuyi:', |
|
| 528 | - 'squelette' => 'ch’akha ch’akha', |
|
| 529 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'aka ch’akha ch’akha apkataña, naktawi', |
|
| 530 | - 'squelette_ligne' => 'ch’akha ch’akha, naktawi', |
|
| 531 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ tumpatanaka; juk’amp tumpata: @popularite@ ', |
|
| 532 | - 'suivant' => 'arkiri', |
|
| 526 | + // S |
|
| 527 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ukax aka qillqa q’ip kipkakikix DOCTYPE ukhama amuyi:', |
|
| 528 | + 'squelette' => 'ch’akha ch’akha', |
|
| 529 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'aka ch’akha ch’akha apkataña, naktawi', |
|
| 530 | + 'squelette_ligne' => 'ch’akha ch’akha, naktawi', |
|
| 531 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ tumpatanaka; juk’amp tumpata: @popularite@ ', |
|
| 532 | + 'suivant' => 'arkiri', |
|
| 533 | 533 | |
| 534 | - // T |
|
| 535 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 536 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 537 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 538 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Ajanu ukamp yatistax ukjax, Ukjan limt’am «', |
|
| 539 | - 'texte_actualite_site_2' => 'ajan phuqata', |
|
| 540 | - 'texte_actualite_site_3' => '» kunans juk’amp lurasispa.', |
|
| 541 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aka qamawix iyaw sï jisk’a saltanak justupak uñstayañataki kunamti utt’ayat ukjama: |
|
| 534 | + // T |
|
| 535 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 536 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 537 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 538 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Ajanu ukamp yatistax ukjax, Ukjan limt’am «', |
|
| 539 | + 'texte_actualite_site_2' => 'ajan phuqata', |
|
| 540 | + 'texte_actualite_site_3' => '» kunans juk’amp lurasispa.', |
|
| 541 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aka qamawix iyaw sï jisk’a saltanak justupak uñstayañataki kunamti utt’ayat ukjama: |
|
| 542 | 542 | @gd_formats@. Saltanak uchantkatax ukanakxa aka phuqañ laphimpi jisk’a salta @taille_preview@ píxeles ukaniniwa.', |
| 543 | - 'texte_documents_associes' => 'Arkir qillqa q’ipinakaxa q’ipir mayachatawa, ukhamarusa janiw chiqaq uchantaskiti. Kunamtix jach’a qamawix utt’ayat ukhama, Qillqa q’ipinak apkatatjam ukham uñstanipxaspa.', |
|
| 544 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Yatiyawinakat pirwax pantjawi utji jichhakiskapki ukja. Saltaxa <b>@fichier@</b> janiw paskiti (qillqata @id_article@). Aka aytat qillqt’am mayampi jichhakiptaña yant’am ukat mayamp uñjam qillqatanakan saltax uñstki uka.', |
|
| 545 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Ch’usawx jark’ataru mä uñacht’ayirimp janiw sï ukampi mantañ yant’a.', |
|
| 546 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Uñacht’ayastati login ukampi <b>@auth_login@</b>, ukhamarus akax janiw yatiyawin utjkiti. Mayamp yant’am', |
|
| 547 | - 'texte_inc_auth_2' => 'mayamp chinusim', |
|
| 548 | - 'texte_inc_auth_3' => ', janiw wiñayataki jist’antasinxa ukhamarki mayampi tuyurima qalltasina.', |
|
| 549 | - 'texte_inc_config' => 'Aka laphi uñnaqanakanja mayjt’awinakanxa qamawiman lurawipa amtayiwa. Janir uñtkasa iwxapsmawa jan arsuña apnaqawin lurawipampi SPIP.<br /><br /><b>Más ámpliamente, se recomienda vivamente dejar la gestión de estas páginas al o a la webmestre principal del sitio.</b> ', |
|
| 550 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Mä pantjawiw qillqat q’ipita apnaqawix jikitayna<code>@fichier@</code>. Qamawit apnaqiri, ukham luraña.', |
|
| 551 | - 'texte_inc_meta_2' => 'qillqat iyawsanak mayamp uñtaña', |
|
| 552 | - 'texte_inc_meta_3' => 'Jach’a q’ipitxa <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 553 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Qillqasiskiwa', |
|
| 554 | - 'texte_statut_poubelle' => 'Wayaqaru', |
|
| 555 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Arusthapiwir amtata', |
|
| 556 | - 'texte_statut_publie' => 'Yatiyata', |
|
| 557 | - 'texte_statut_refuse' => 'Janiw sata', |
|
| 558 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'Mä imt’at aru yapt’aña', |
|
| 559 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'Jisk’a thakinaka...', |
|
| 560 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ajanut kulur turkaña', |
|
| 561 | - 'titre_image_admin_article' => 'Aka qillqat apnaqasmaw', |
|
| 562 | - 'titre_image_administrateur' => 'Apnaqiri', |
|
| 563 | - 'titre_image_aide' => 'Akar yanapam', |
|
| 564 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata', |
|
| 565 | - 'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi', |
|
| 566 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri', |
|
| 567 | - 'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri', |
|
| 568 | - 'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q’ip yapayaña', |
|
| 569 | - 'titre_mots_cles' => 'Imt’at aru', |
|
| 570 | - 'titre_probleme_technique' => 'UÑJAM: Mä jan waliw utji (jalanuqiri MySQL) janiw aka qamawir mantaykiti', |
|
| 571 | - 'titre_publier_document' => 'AKA T’AQAN MÄ QILLQA Q’IP YATIYAÑA', |
|
| 572 | - 'titre_statistiques' => 'Qamawit tantiyir', |
|
| 573 | - 'titre_titre_document' => 'Qillqa q’ipin sutinchawi', |
|
| 574 | - 'trad_reference' => '(aytat q’ipi)', # MODIF |
|
| 543 | + 'texte_documents_associes' => 'Arkir qillqa q’ipinakaxa q’ipir mayachatawa, ukhamarusa janiw chiqaq uchantaskiti. Kunamtix jach’a qamawix utt’ayat ukhama, Qillqa q’ipinak apkatatjam ukham uñstanipxaspa.', |
|
| 544 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Yatiyawinakat pirwax pantjawi utji jichhakiskapki ukja. Saltaxa <b>@fichier@</b> janiw paskiti (qillqata @id_article@). Aka aytat qillqt’am mayampi jichhakiptaña yant’am ukat mayamp uñjam qillqatanakan saltax uñstki uka.', |
|
| 545 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Ch’usawx jark’ataru mä uñacht’ayirimp janiw sï ukampi mantañ yant’a.', |
|
| 546 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Uñacht’ayastati login ukampi <b>@auth_login@</b>, ukhamarus akax janiw yatiyawin utjkiti. Mayamp yant’am', |
|
| 547 | + 'texte_inc_auth_2' => 'mayamp chinusim', |
|
| 548 | + 'texte_inc_auth_3' => ', janiw wiñayataki jist’antasinxa ukhamarki mayampi tuyurima qalltasina.', |
|
| 549 | + 'texte_inc_config' => 'Aka laphi uñnaqanakanja mayjt’awinakanxa qamawiman lurawipa amtayiwa. Janir uñtkasa iwxapsmawa jan arsuña apnaqawin lurawipampi SPIP.<br /><br /><b>Más ámpliamente, se recomienda vivamente dejar la gestión de estas páginas al o a la webmestre principal del sitio.</b> ', |
|
| 550 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Mä pantjawiw qillqat q’ipita apnaqawix jikitayna<code>@fichier@</code>. Qamawit apnaqiri, ukham luraña.', |
|
| 551 | + 'texte_inc_meta_2' => 'qillqat iyawsanak mayamp uñtaña', |
|
| 552 | + 'texte_inc_meta_3' => 'Jach’a q’ipitxa <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 553 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Qillqasiskiwa', |
|
| 554 | + 'texte_statut_poubelle' => 'Wayaqaru', |
|
| 555 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Arusthapiwir amtata', |
|
| 556 | + 'texte_statut_publie' => 'Yatiyata', |
|
| 557 | + 'texte_statut_refuse' => 'Janiw sata', |
|
| 558 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'Mä imt’at aru yapt’aña', |
|
| 559 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'Jisk’a thakinaka...', |
|
| 560 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ajanut kulur turkaña', |
|
| 561 | + 'titre_image_admin_article' => 'Aka qillqat apnaqasmaw', |
|
| 562 | + 'titre_image_administrateur' => 'Apnaqiri', |
|
| 563 | + 'titre_image_aide' => 'Akar yanapam', |
|
| 564 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata', |
|
| 565 | + 'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi', |
|
| 566 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri', |
|
| 567 | + 'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri', |
|
| 568 | + 'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q’ip yapayaña', |
|
| 569 | + 'titre_mots_cles' => 'Imt’at aru', |
|
| 570 | + 'titre_probleme_technique' => 'UÑJAM: Mä jan waliw utji (jalanuqiri MySQL) janiw aka qamawir mantaykiti', |
|
| 571 | + 'titre_publier_document' => 'AKA T’AQAN MÄ QILLQA Q’IP YATIYAÑA', |
|
| 572 | + 'titre_statistiques' => 'Qamawit tantiyir', |
|
| 573 | + 'titre_titre_document' => 'Qillqa q’ipin sutinchawi', |
|
| 574 | + 'trad_reference' => '(aytat q’ipi)', # MODIF |
|
| 575 | 575 | |
| 576 | - // Z |
|
| 577 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': bucle B chimputa juk’amp nayraru', |
|
| 578 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: la baliza #@balise@ no existe', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_boucle' => 'bucle', |
|
| 580 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle ukax maypamp mayampi jan uñacht’ayata', # MODIF |
|
| 581 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Uka chiqar @champ@ bucle anqata', |
|
| 582 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Uka chiqaru @champ@ anqat bucle ukata @motif@', # MODIF |
|
| 583 | - 'zbug_code' => 'chimpu', |
|
| 584 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'amuy jan uñt’ata @critere@ ', # MODIF |
|
| 585 | - 'zbug_distant_interdit' => 'anqax jark’ata', # MODIF |
|
| 586 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'repetidos en una tabla sin clave primaria simple', # MODIF |
|
| 587 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'payacht’awinakaw utji mä uyu uyun jan utjawimpi', # MODIF |
|
| 588 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: pä arusthapiwi', # MODIF |
|
| 589 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: jist’antat chimpux janiw utjkiti', # MODIF |
|
| 590 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Kamachix bucle ukata pantjatawa', # MODIF |
|
| 591 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Mayachawit pantjata', |
|
| 592 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'pantja lurawi laphi uñnaqata', # MODIF |
|
| 593 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Pantja: filtru <b>« @filtre@ »</b> jani arusthapita', # MODIF |
|
| 594 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} bucles ukanakaruki lurasi (FORUMS) jan ukjax (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 595 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Ch’akha ch’akhan panjanaka', |
|
| 596 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Qamawin pantja', |
|
| 597 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'jan utjkiri kamachitathijrawi', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION jan amuyumpi {pagination}mä bucle mayamp mayampi apnaqata ', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Apkatatawit tantiyata pantjatanaka', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_resultat' => 'askichawita', |
|
| 601 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'jalanuqiri SQL jan arusthapita', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Uyu uyu SQL «@table@» jan uñt’at', |
|
| 603 | - 'zxml_connus_attributs' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka', |
|
| 604 | - 'zxml_de' => 'ukata', |
|
| 605 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka', |
|
| 606 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'Jan uñt’at chimpu', |
|
| 607 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'Jan uñt’at tama ', |
|
| 608 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID jan uñt’ata', |
|
| 609 | - 'zxml_mais_de' => 'ukhamata ', |
|
| 610 | - 'zxml_non_conforme' => 'kun yanas janiw askikiti ', |
|
| 611 | - 'zxml_non_fils' => 'Janiw wawapakiti ', |
|
| 612 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'jan ch’usa chimpu', |
|
| 613 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'uñt’awpini ukhamarusa chhaqhatawa ', |
|
| 614 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'yuqanakat panjawi sullka t’aqa', |
|
| 615 | - 'zxml_survoler' => 'akar pasaña walik qillqatanak uñjañataki', |
|
| 616 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'uñt’awi', |
|
| 617 | - 'zxml_vide_balise' => 'ch’usa chimpu', |
|
| 618 | - 'zxml_vu' => 'nayra uñjata ' |
|
| 576 | + // Z |
|
| 577 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': bucle B chimputa juk’amp nayraru', |
|
| 578 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: la baliza #@balise@ no existe', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_boucle' => 'bucle', |
|
| 580 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle ukax maypamp mayampi jan uñacht’ayata', # MODIF |
|
| 581 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Uka chiqar @champ@ bucle anqata', |
|
| 582 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Uka chiqaru @champ@ anqat bucle ukata @motif@', # MODIF |
|
| 583 | + 'zbug_code' => 'chimpu', |
|
| 584 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'amuy jan uñt’ata @critere@ ', # MODIF |
|
| 585 | + 'zbug_distant_interdit' => 'anqax jark’ata', # MODIF |
|
| 586 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'repetidos en una tabla sin clave primaria simple', # MODIF |
|
| 587 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'payacht’awinakaw utji mä uyu uyun jan utjawimpi', # MODIF |
|
| 588 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: pä arusthapiwi', # MODIF |
|
| 589 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: jist’antat chimpux janiw utjkiti', # MODIF |
|
| 590 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Kamachix bucle ukata pantjatawa', # MODIF |
|
| 591 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Mayachawit pantjata', |
|
| 592 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'pantja lurawi laphi uñnaqata', # MODIF |
|
| 593 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Pantja: filtru <b>« @filtre@ »</b> jani arusthapita', # MODIF |
|
| 594 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} bucles ukanakaruki lurasi (FORUMS) jan ukjax (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 595 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Ch’akha ch’akhan panjanaka', |
|
| 596 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Qamawin pantja', |
|
| 597 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'jan utjkiri kamachitathijrawi', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION jan amuyumpi {pagination}mä bucle mayamp mayampi apnaqata ', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Apkatatawit tantiyata pantjatanaka', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_resultat' => 'askichawita', |
|
| 601 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'jalanuqiri SQL jan arusthapita', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Uyu uyu SQL «@table@» jan uñt’at', |
|
| 603 | + 'zxml_connus_attributs' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka', |
|
| 604 | + 'zxml_de' => 'ukata', |
|
| 605 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka', |
|
| 606 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'Jan uñt’at chimpu', |
|
| 607 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'Jan uñt’at tama ', |
|
| 608 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID jan uñt’ata', |
|
| 609 | + 'zxml_mais_de' => 'ukhamata ', |
|
| 610 | + 'zxml_non_conforme' => 'kun yanas janiw askikiti ', |
|
| 611 | + 'zxml_non_fils' => 'Janiw wawapakiti ', |
|
| 612 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'jan ch’usa chimpu', |
|
| 613 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'uñt’awpini ukhamarusa chhaqhatawa ', |
|
| 614 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'yuqanakat panjawi sullka t’aqa', |
|
| 615 | + 'zxml_survoler' => 'akar pasaña walik qillqatanak uñjañataki', |
|
| 616 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'uñt’awi', |
|
| 617 | + 'zxml_vide_balise' => 'ch’usa chimpu', |
|
| 618 | + 'zxml_vu' => 'nayra uñjata ' |
|
| 619 | 619 | ); |
| 620 | 620 | |
| 621 | 621 | ?> |
@@ -7,101 +7,101 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Pocetna stranica', # MODIF |
|
| 12 | - 'articles' => 'Clanci', |
|
| 13 | - 'articles_auteur' => 'Clanci ovog autora', |
|
| 14 | - 'articles_populaires' => 'Najpopularniji clanci', |
|
| 15 | - 'articles_rubrique' => 'Clanci iz ove rubrike', |
|
| 16 | - 'aucun_article' => 'Ne postoje clanci na ovoj adresi', |
|
| 17 | - 'aucun_auteur' => 'Ne postoje autori na ovoj adresi', |
|
| 18 | - 'aucun_site' => 'Ne postoje stranice na ovoj adresi', |
|
| 19 | - 'aucune_breve' => 'Ne postoje novosti na ovoj adresi', |
|
| 20 | - 'aucune_rubrique' => 'Ne postoje rubrike na ovoj adresi', |
|
| 21 | - 'autres_breves' => 'Ostale kratke poruke', |
|
| 22 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Ostale grupe kljucnih rijeci', |
|
| 23 | - 'autres_sites' => 'Ostale stranice', |
|
| 24 | - |
|
| 25 | - // B |
|
| 26 | - 'bonjour' => 'Dobar dan', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // C |
|
| 29 | - 'commenter_site' => 'Dodaj komentar', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // D |
|
| 32 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 33 | - 'dernier_ajout' => 'Posljednje dodavanje', |
|
| 34 | - 'dernieres_breves' => 'Posljednje kratke poruke', |
|
| 35 | - 'derniers_articles' => 'Posljedni clanci', |
|
| 36 | - 'derniers_commentaires' => 'Posljednji komentari', |
|
| 37 | - 'derniers_messages_forum' => 'Posljednje poruke u forumu', |
|
| 38 | - |
|
| 39 | - // E |
|
| 40 | - 'edition_mode_texte' => 'Obradjivanje u text modu', |
|
| 41 | - 'en_reponse' => 'Odgovor za:', |
|
| 42 | - 'en_resume' => 'Rezime', |
|
| 43 | - 'envoyer_message' => 'Posalji poruku', |
|
| 44 | - 'espace_prive' => 'Privatni prostor', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // H |
|
| 47 | - 'hierarchie_site' => 'Hierarhija stranice', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // J |
|
| 50 | - 'jours' => 'Dani', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // M |
|
| 53 | - 'meme_auteur' => 'Isti autor', |
|
| 54 | - 'meme_rubrique' => 'U istoj rubrici', |
|
| 55 | - 'memes_auteurs' => 'Isti autori', |
|
| 56 | - 'message' => 'Poruka', |
|
| 57 | - 'messages_forum' => 'Poruke iz foruma', # MODIF |
|
| 58 | - 'messages_recents' => 'Recentne poruke iz foruma', |
|
| 59 | - 'mots_clefs' => 'Kljucne rijeci', |
|
| 60 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Kljucne rijeci u istoj grupi', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // N |
|
| 63 | - 'navigation' => 'Navigacija', |
|
| 64 | - 'nom' => 'Ime', |
|
| 65 | - 'nouveautes' => 'Novosti', |
|
| 66 | - 'nouveautes_web' => 'Novosti na webu', |
|
| 67 | - 'nouveaux_articles' => 'Novi clanci', |
|
| 68 | - 'nouvelles_breves' => 'Nove kratke poruke', |
|
| 69 | - |
|
| 70 | - // P |
|
| 71 | - 'page_precedente' => 'prethodna stranica', |
|
| 72 | - 'page_suivante' => 'sljedeca stranica', |
|
| 73 | - 'par_auteur' => 'od ', |
|
| 74 | - 'participer_site' => 'Mozete aktivno ucestvovati i predlagati clanke tako sto ce te se registrovati (ispod). Odmah cete primiti e-mail sa vasom lozinkom za ptistup na privatnu stranicu.', |
|
| 75 | - 'plan_site' => 'Plan stranice', |
|
| 76 | - 'popularite' => 'Popularnosti', |
|
| 77 | - 'poster_message' => 'Posalji poruku', |
|
| 78 | - 'proposer_site' => 'Mozete predloziti dodavanje stranice u ovu rubriku', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // R |
|
| 81 | - 'repondre_article' => 'Odgovori na ovaj clanak', |
|
| 82 | - 'repondre_breve' => 'Odgovori na ovu kratku poruku', |
|
| 83 | - 'resultats_recherche' => 'Rezultati pretrage', |
|
| 84 | - 'retour_debut_forums' => 'Nazad na pocetak foruma', |
|
| 85 | - 'rubrique' => 'Rubrika', |
|
| 86 | - 'rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 87 | - |
|
| 88 | - // S |
|
| 89 | - 'signatures_petition' => 'Potpisi', |
|
| 90 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Stranica realizovana sa SPIP-om', |
|
| 91 | - 'sites_web' => 'Web stranice', |
|
| 92 | - 'sous_rubriques' => 'Podrubrike', |
|
| 93 | - 'suite' => 'nastavi', |
|
| 94 | - 'sur_web' => 'Na web-u', |
|
| 95 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindikuj ovu rubriku', |
|
| 96 | - 'syndiquer_site' => 'Sindikuj cijelu stranicu', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // T |
|
| 99 | - 'texte_lettre_information' => 'Ovo je newsletter stranice', |
|
| 100 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Ovo pismo koje rezimira clanke i kratke poruke objavljene od', # MODIF |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // V |
|
| 103 | - 'ver_imprimer' => 'Verzija za printanje', |
|
| 104 | - 'voir_en_ligne' => 'Pogledati online' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Pocetna stranica', # MODIF |
|
| 12 | + 'articles' => 'Clanci', |
|
| 13 | + 'articles_auteur' => 'Clanci ovog autora', |
|
| 14 | + 'articles_populaires' => 'Najpopularniji clanci', |
|
| 15 | + 'articles_rubrique' => 'Clanci iz ove rubrike', |
|
| 16 | + 'aucun_article' => 'Ne postoje clanci na ovoj adresi', |
|
| 17 | + 'aucun_auteur' => 'Ne postoje autori na ovoj adresi', |
|
| 18 | + 'aucun_site' => 'Ne postoje stranice na ovoj adresi', |
|
| 19 | + 'aucune_breve' => 'Ne postoje novosti na ovoj adresi', |
|
| 20 | + 'aucune_rubrique' => 'Ne postoje rubrike na ovoj adresi', |
|
| 21 | + 'autres_breves' => 'Ostale kratke poruke', |
|
| 22 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Ostale grupe kljucnih rijeci', |
|
| 23 | + 'autres_sites' => 'Ostale stranice', |
|
| 24 | + |
|
| 25 | + // B |
|
| 26 | + 'bonjour' => 'Dobar dan', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // C |
|
| 29 | + 'commenter_site' => 'Dodaj komentar', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // D |
|
| 32 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 33 | + 'dernier_ajout' => 'Posljednje dodavanje', |
|
| 34 | + 'dernieres_breves' => 'Posljednje kratke poruke', |
|
| 35 | + 'derniers_articles' => 'Posljedni clanci', |
|
| 36 | + 'derniers_commentaires' => 'Posljednji komentari', |
|
| 37 | + 'derniers_messages_forum' => 'Posljednje poruke u forumu', |
|
| 38 | + |
|
| 39 | + // E |
|
| 40 | + 'edition_mode_texte' => 'Obradjivanje u text modu', |
|
| 41 | + 'en_reponse' => 'Odgovor za:', |
|
| 42 | + 'en_resume' => 'Rezime', |
|
| 43 | + 'envoyer_message' => 'Posalji poruku', |
|
| 44 | + 'espace_prive' => 'Privatni prostor', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // H |
|
| 47 | + 'hierarchie_site' => 'Hierarhija stranice', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // J |
|
| 50 | + 'jours' => 'Dani', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // M |
|
| 53 | + 'meme_auteur' => 'Isti autor', |
|
| 54 | + 'meme_rubrique' => 'U istoj rubrici', |
|
| 55 | + 'memes_auteurs' => 'Isti autori', |
|
| 56 | + 'message' => 'Poruka', |
|
| 57 | + 'messages_forum' => 'Poruke iz foruma', # MODIF |
|
| 58 | + 'messages_recents' => 'Recentne poruke iz foruma', |
|
| 59 | + 'mots_clefs' => 'Kljucne rijeci', |
|
| 60 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Kljucne rijeci u istoj grupi', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // N |
|
| 63 | + 'navigation' => 'Navigacija', |
|
| 64 | + 'nom' => 'Ime', |
|
| 65 | + 'nouveautes' => 'Novosti', |
|
| 66 | + 'nouveautes_web' => 'Novosti na webu', |
|
| 67 | + 'nouveaux_articles' => 'Novi clanci', |
|
| 68 | + 'nouvelles_breves' => 'Nove kratke poruke', |
|
| 69 | + |
|
| 70 | + // P |
|
| 71 | + 'page_precedente' => 'prethodna stranica', |
|
| 72 | + 'page_suivante' => 'sljedeca stranica', |
|
| 73 | + 'par_auteur' => 'od ', |
|
| 74 | + 'participer_site' => 'Mozete aktivno ucestvovati i predlagati clanke tako sto ce te se registrovati (ispod). Odmah cete primiti e-mail sa vasom lozinkom za ptistup na privatnu stranicu.', |
|
| 75 | + 'plan_site' => 'Plan stranice', |
|
| 76 | + 'popularite' => 'Popularnosti', |
|
| 77 | + 'poster_message' => 'Posalji poruku', |
|
| 78 | + 'proposer_site' => 'Mozete predloziti dodavanje stranice u ovu rubriku', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // R |
|
| 81 | + 'repondre_article' => 'Odgovori na ovaj clanak', |
|
| 82 | + 'repondre_breve' => 'Odgovori na ovu kratku poruku', |
|
| 83 | + 'resultats_recherche' => 'Rezultati pretrage', |
|
| 84 | + 'retour_debut_forums' => 'Nazad na pocetak foruma', |
|
| 85 | + 'rubrique' => 'Rubrika', |
|
| 86 | + 'rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 87 | + |
|
| 88 | + // S |
|
| 89 | + 'signatures_petition' => 'Potpisi', |
|
| 90 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Stranica realizovana sa SPIP-om', |
|
| 91 | + 'sites_web' => 'Web stranice', |
|
| 92 | + 'sous_rubriques' => 'Podrubrike', |
|
| 93 | + 'suite' => 'nastavi', |
|
| 94 | + 'sur_web' => 'Na web-u', |
|
| 95 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindikuj ovu rubriku', |
|
| 96 | + 'syndiquer_site' => 'Sindikuj cijelu stranicu', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // T |
|
| 99 | + 'texte_lettre_information' => 'Ovo je newsletter stranice', |
|
| 100 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Ovo pismo koje rezimira clanke i kratke poruke objavljene od', # MODIF |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // V |
|
| 103 | + 'ver_imprimer' => 'Verzija za printanje', |
|
| 104 | + 'voir_en_ligne' => 'Pogledati online' |
|
| 105 | 105 | ); |
| 106 | 106 | |
| 107 | 107 | ?> |
@@ -7,111 +7,111 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'ទំព័រដើម នៃសៃថ៍', # MODIF |
|
| 12 | - 'articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 13 | - 'articles_auteur' => 'អត្ថបទ របស់អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 14 | - 'articles_populaires' => 'អត្ថបទ ប្រជាប្រិយបំផុត', |
|
| 15 | - 'articles_rubrique' => 'អត្ថបទ នៃផ្នែកនេះ', |
|
| 16 | - 'aucun_article' => 'គ្មានអត្ថបទ នៅអាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 17 | - 'aucun_auteur' => 'គ្មានអ្នកនិពន្ធ នៅអាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 18 | - 'aucun_site' => 'គ្មានសៃថ៍ នៅ អាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 19 | - 'aucune_breve' => 'គ្មានពត៌មានសង្ខេប នៅ អាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 20 | - 'aucune_rubrique' => 'គ្មានផ្នែក នៅ អាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 21 | - 'autres' => 'ដទៃ', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ដទៃ', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'ក្រុមដទៃ នៃពាក្យគន្លឹះ', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'សៃថ៍ ដទៃ', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'សួស្ដី', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'ដាក់វិចារ សៃថ៍នេះ', |
|
| 31 | - 'copie_document_impossible' => 'គ្មានអាច ចំលងឯកសារ', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // D |
|
| 34 | - 'date' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ', |
|
| 35 | - 'dernier_ajout' => 'ការបន្ថែម ចុងក្រោយ', |
|
| 36 | - 'dernieres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ចុងក្រោយ', |
|
| 37 | - 'derniers_articles' => 'អត្ថបទ ចុងក្រោយ', |
|
| 38 | - 'derniers_commentaires' => 'វិចារ ចុងក្រោយ', |
|
| 39 | - 'derniers_messages_forum' => 'វិចារថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ក្នុងវេទិកា', |
|
| 40 | - |
|
| 41 | - // E |
|
| 42 | - 'edition_mode_texte' => 'កំណែប្រែ ជាទំរង់អត្ថបទសុទ្ធ', |
|
| 43 | - 'en_reponse' => 'ដោយឆ្លើយ ទៅ ៖', |
|
| 44 | - 'en_resume' => 'ជាសង្ខេប', |
|
| 45 | - 'envoyer_message' => 'ផ្ញើ មួយសារ', |
|
| 46 | - 'espace_prive' => 'ទីឯកជន', |
|
| 47 | - |
|
| 48 | - // F |
|
| 49 | - 'formats_acceptes' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ដែលព្រមទទួល៖ @formats@។', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // H |
|
| 52 | - 'hierarchie_site' => 'ថានានុក្រម នៃសៃថ៍', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // J |
|
| 55 | - 'jours' => 'ថ្ងៃ', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // L |
|
| 58 | - 'lien_connecter' => 'ពិនិត្យចូល', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // M |
|
| 61 | - 'meme_auteur' => 'ពីអ្នកនិពន្ធដដែល', |
|
| 62 | - 'meme_rubrique' => 'ក្នុងផ្នែកដដែល', |
|
| 63 | - 'memes_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធដដែល', |
|
| 64 | - 'message' => 'សារ', |
|
| 65 | - 'messages_forum' => 'សារវេទិកា', # MODIF |
|
| 66 | - 'messages_recents' => 'សារវេទិកា ថ្មីៗ', |
|
| 67 | - 'mots_clefs' => 'ពាក្យគន្លឹះ', |
|
| 68 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'ពាក្យគន្លឹះ ក្នុងក្រុមដដែល', |
|
| 69 | - |
|
| 70 | - // N |
|
| 71 | - 'navigation' => 'ការត្រាច់រក', |
|
| 72 | - 'nom' => 'ឈ្មោះ', |
|
| 73 | - 'nouveautes' => 'របស់ថ្មី', |
|
| 74 | - 'nouveautes_web' => 'របស់ថ្មី លើអិនរើណែត', |
|
| 75 | - 'nouveaux_articles' => 'អត្ថបទថ្មី', |
|
| 76 | - 'nouvelles_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេបថ្មី', |
|
| 77 | - |
|
| 78 | - // P |
|
| 79 | - 'page_precedente' => 'ទំព័រមុន', |
|
| 80 | - 'page_suivante' => 'ទំព័របន្ទាប់', |
|
| 81 | - 'par_auteur' => 'ដោយ', |
|
| 82 | - 'participer_site' => 'អ្នកអាចចូលរួម ទៅជីវភាព នៃសៃថ៍នេះ និងស្នើអត្ថបទផ្ទាល់ របស់អ្នក ដោយចុះឈ្មោះខាងក្រោម។ អ្នកនឹងទទួលបានភ្លាម មួយអ៊ីមែវល៍ បង្ហាញអ្នក លេខកូដចូលទៅ វាលឯកជន នៃសៃថ៍។', |
|
| 83 | - 'plan_site' => 'ផែនទី នៃសៃថ៍', |
|
| 84 | - 'popularite' => 'ភាពប្រជាប្រិយ', |
|
| 85 | - 'poster_message' => 'ដាក់ប្រកាស មួយសារ', |
|
| 86 | - 'proposer_site' => 'អ្នកអាច ស្នើមួយសៃថ៍ ត្រូវបន្ថែម ក្នុងផ្នែកនេះ ៖', |
|
| 87 | - |
|
| 88 | - // R |
|
| 89 | - 'repondre_article' => 'ឆ្លើយតប ទៅអត្ថបទនេះ', |
|
| 90 | - 'repondre_breve' => 'ឆ្លើយតប ទៅ ពត៌មានសង្ខេបនេះ', |
|
| 91 | - 'resultats_recherche' => 'លទ្ធផលស្វែងរក', |
|
| 92 | - 'retour_debut_forums' => 'ត្រឡប់ទៅ ទីដំបូងនៃវេទិកា', |
|
| 93 | - 'rubrique' => 'មុខអត្ថបទ', |
|
| 94 | - 'rubriques' => 'មុខអត្ថបទ នានា', |
|
| 95 | - |
|
| 96 | - // S |
|
| 97 | - 'signatures_petition' => 'ហត្ថលេខា', |
|
| 98 | - 'site_realise_avec_spip' => 'សៃថ៍ ត្រូវបានបង្កើត ជាមួយ SPIP', |
|
| 99 | - 'sites_web' => 'វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 100 | - 'sous_rubriques' => 'ផ្នែករង', |
|
| 101 | - 'spam' => 'វិចារ ឥតបានការ', |
|
| 102 | - 'suite' => 'បន្ដ', |
|
| 103 | - 'sur_web' => 'លើ អិនរើណែត', |
|
| 104 | - 'syndiquer_rubrique' => 'បញ្ជាប់ផ្នែកនេះ', |
|
| 105 | - 'syndiquer_site' => 'បញ្ជាប់ សៃថ៍ទាំងមូល', |
|
| 106 | - |
|
| 107 | - // T |
|
| 108 | - 'texte_lettre_information' => 'នេះជា ព្រឹត្ដិបត្រពត៌មាន នៃសៃថ៍', |
|
| 109 | - 'texte_lettre_information_2' => 'លិខិតនេះ សង្ខេប អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ពី', # MODIF |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // V |
|
| 112 | - 'ver_imprimer' => 'កំណែ ដែលត្រូវបោះពុម្ភ', |
|
| 113 | - 'voir_en_ligne' => 'អាន លើអិនរើណែត', |
|
| 114 | - 'voir_squelette' => 'មើលគ្រោងឆ្អឹង នៃទំព័រនេះ' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'ទំព័រដើម នៃសៃថ៍', # MODIF |
|
| 12 | + 'articles' => 'អត្ថបទ', |
|
| 13 | + 'articles_auteur' => 'អត្ថបទ របស់អ្នកនិពន្ធនេះ', |
|
| 14 | + 'articles_populaires' => 'អត្ថបទ ប្រជាប្រិយបំផុត', |
|
| 15 | + 'articles_rubrique' => 'អត្ថបទ នៃផ្នែកនេះ', |
|
| 16 | + 'aucun_article' => 'គ្មានអត្ថបទ នៅអាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 17 | + 'aucun_auteur' => 'គ្មានអ្នកនិពន្ធ នៅអាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 18 | + 'aucun_site' => 'គ្មានសៃថ៍ នៅ អាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 19 | + 'aucune_breve' => 'គ្មានពត៌មានសង្ខេប នៅ អាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 20 | + 'aucune_rubrique' => 'គ្មានផ្នែក នៅ អាសយដ្ឋាននេះ', |
|
| 21 | + 'autres' => 'ដទៃ', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ដទៃ', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'ក្រុមដទៃ នៃពាក្យគន្លឹះ', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'សៃថ៍ ដទៃ', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'សួស្ដី', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'ដាក់វិចារ សៃថ៍នេះ', |
|
| 31 | + 'copie_document_impossible' => 'គ្មានអាច ចំលងឯកសារ', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // D |
|
| 34 | + 'date' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ', |
|
| 35 | + 'dernier_ajout' => 'ការបន្ថែម ចុងក្រោយ', |
|
| 36 | + 'dernieres_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេប ចុងក្រោយ', |
|
| 37 | + 'derniers_articles' => 'អត្ថបទ ចុងក្រោយ', |
|
| 38 | + 'derniers_commentaires' => 'វិចារ ចុងក្រោយ', |
|
| 39 | + 'derniers_messages_forum' => 'វិចារថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ក្នុងវេទិកា', |
|
| 40 | + |
|
| 41 | + // E |
|
| 42 | + 'edition_mode_texte' => 'កំណែប្រែ ជាទំរង់អត្ថបទសុទ្ធ', |
|
| 43 | + 'en_reponse' => 'ដោយឆ្លើយ ទៅ ៖', |
|
| 44 | + 'en_resume' => 'ជាសង្ខេប', |
|
| 45 | + 'envoyer_message' => 'ផ្ញើ មួយសារ', |
|
| 46 | + 'espace_prive' => 'ទីឯកជន', |
|
| 47 | + |
|
| 48 | + // F |
|
| 49 | + 'formats_acceptes' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ដែលព្រមទទួល៖ @formats@។', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // H |
|
| 52 | + 'hierarchie_site' => 'ថានានុក្រម នៃសៃថ៍', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // J |
|
| 55 | + 'jours' => 'ថ្ងៃ', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // L |
|
| 58 | + 'lien_connecter' => 'ពិនិត្យចូល', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // M |
|
| 61 | + 'meme_auteur' => 'ពីអ្នកនិពន្ធដដែល', |
|
| 62 | + 'meme_rubrique' => 'ក្នុងផ្នែកដដែល', |
|
| 63 | + 'memes_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធដដែល', |
|
| 64 | + 'message' => 'សារ', |
|
| 65 | + 'messages_forum' => 'សារវេទិកា', # MODIF |
|
| 66 | + 'messages_recents' => 'សារវេទិកា ថ្មីៗ', |
|
| 67 | + 'mots_clefs' => 'ពាក្យគន្លឹះ', |
|
| 68 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'ពាក្យគន្លឹះ ក្នុងក្រុមដដែល', |
|
| 69 | + |
|
| 70 | + // N |
|
| 71 | + 'navigation' => 'ការត្រាច់រក', |
|
| 72 | + 'nom' => 'ឈ្មោះ', |
|
| 73 | + 'nouveautes' => 'របស់ថ្មី', |
|
| 74 | + 'nouveautes_web' => 'របស់ថ្មី លើអិនរើណែត', |
|
| 75 | + 'nouveaux_articles' => 'អត្ថបទថ្មី', |
|
| 76 | + 'nouvelles_breves' => 'ពត៌មានសង្ខេបថ្មី', |
|
| 77 | + |
|
| 78 | + // P |
|
| 79 | + 'page_precedente' => 'ទំព័រមុន', |
|
| 80 | + 'page_suivante' => 'ទំព័របន្ទាប់', |
|
| 81 | + 'par_auteur' => 'ដោយ', |
|
| 82 | + 'participer_site' => 'អ្នកអាចចូលរួម ទៅជីវភាព នៃសៃថ៍នេះ និងស្នើអត្ថបទផ្ទាល់ របស់អ្នក ដោយចុះឈ្មោះខាងក្រោម។ អ្នកនឹងទទួលបានភ្លាម មួយអ៊ីមែវល៍ បង្ហាញអ្នក លេខកូដចូលទៅ វាលឯកជន នៃសៃថ៍។', |
|
| 83 | + 'plan_site' => 'ផែនទី នៃសៃថ៍', |
|
| 84 | + 'popularite' => 'ភាពប្រជាប្រិយ', |
|
| 85 | + 'poster_message' => 'ដាក់ប្រកាស មួយសារ', |
|
| 86 | + 'proposer_site' => 'អ្នកអាច ស្នើមួយសៃថ៍ ត្រូវបន្ថែម ក្នុងផ្នែកនេះ ៖', |
|
| 87 | + |
|
| 88 | + // R |
|
| 89 | + 'repondre_article' => 'ឆ្លើយតប ទៅអត្ថបទនេះ', |
|
| 90 | + 'repondre_breve' => 'ឆ្លើយតប ទៅ ពត៌មានសង្ខេបនេះ', |
|
| 91 | + 'resultats_recherche' => 'លទ្ធផលស្វែងរក', |
|
| 92 | + 'retour_debut_forums' => 'ត្រឡប់ទៅ ទីដំបូងនៃវេទិកា', |
|
| 93 | + 'rubrique' => 'មុខអត្ថបទ', |
|
| 94 | + 'rubriques' => 'មុខអត្ថបទ នានា', |
|
| 95 | + |
|
| 96 | + // S |
|
| 97 | + 'signatures_petition' => 'ហត្ថលេខា', |
|
| 98 | + 'site_realise_avec_spip' => 'សៃថ៍ ត្រូវបានបង្កើត ជាមួយ SPIP', |
|
| 99 | + 'sites_web' => 'វ៉ែបសៃថ៍', |
|
| 100 | + 'sous_rubriques' => 'ផ្នែករង', |
|
| 101 | + 'spam' => 'វិចារ ឥតបានការ', |
|
| 102 | + 'suite' => 'បន្ដ', |
|
| 103 | + 'sur_web' => 'លើ អិនរើណែត', |
|
| 104 | + 'syndiquer_rubrique' => 'បញ្ជាប់ផ្នែកនេះ', |
|
| 105 | + 'syndiquer_site' => 'បញ្ជាប់ សៃថ៍ទាំងមូល', |
|
| 106 | + |
|
| 107 | + // T |
|
| 108 | + 'texte_lettre_information' => 'នេះជា ព្រឹត្ដិបត្រពត៌មាន នៃសៃថ៍', |
|
| 109 | + 'texte_lettre_information_2' => 'លិខិតនេះ សង្ខេប អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ពី', # MODIF |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // V |
|
| 112 | + 'ver_imprimer' => 'កំណែ ដែលត្រូវបោះពុម្ភ', |
|
| 113 | + 'voir_en_ligne' => 'អាន លើអិនរើណែត', |
|
| 114 | + 'voir_squelette' => 'មើលគ្រោងឆ្អឹង នៃទំព័រនេះ' |
|
| 115 | 115 | ); |
| 116 | 116 | |
| 117 | 117 | ?> |
@@ -7,574 +7,574 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'Português [pt]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'Português [pt]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Voltar à interface gráfica completa', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Exibir a interface textual simplificada', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar este autor', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar esta notícia', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar esta palavra-chave', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Recompor esta página', |
|
| 26 | - 'afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 27 | - 'afficher_trad' => 'exibir as traduções', |
|
| 28 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerta !</b> A actualização da base de dados SQL para a versão @version@ é impossível, talvez por causa de um problema de permissão de modificação na base de dados. Por favor contacte o seu serviço de hospedagem.', |
|
| 29 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENÇÃO : Esta informação já foi modificada noutro menu. O valor actual é :', |
|
| 30 | - 'analyse_xml' => 'Análise XML', |
|
| 31 | - 'annuler' => 'Cancelar', |
|
| 32 | - 'antispam_champ_vide' => 'Por favor deixe este campo vazio :', |
|
| 33 | - 'articles_recents' => 'Artigos mais recentes', |
|
| 34 | - 'avis_archive_incorrect' => 'o ficheiro arquivo não é um ficheiro SPIP', |
|
| 35 | - 'avis_archive_invalide' => 'o ficheiro arquivo não é válido ', |
|
| 36 | - 'avis_attention' => ' ATENÇÂO!', |
|
| 37 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo incorrecto @name@ para objecto de tipo @type@', |
|
| 38 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A coluna @col@ não existe', |
|
| 39 | - 'avis_erreur' => 'Erro: ver mais abaixo', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de ligação ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programação. Não se pode chamar esta função neste contexto.', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro na cópia de segurança (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema de acesso à área privada', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Voltar à interface gráfica completa', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Exibir a interface textual simplificada', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar este artigo', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar este autor', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar esta notícia', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar esta palavra-chave', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Recompor esta página', |
|
| 26 | + 'afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 27 | + 'afficher_trad' => 'exibir as traduções', |
|
| 28 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerta !</b> A actualização da base de dados SQL para a versão @version@ é impossível, talvez por causa de um problema de permissão de modificação na base de dados. Por favor contacte o seu serviço de hospedagem.', |
|
| 29 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENÇÃO : Esta informação já foi modificada noutro menu. O valor actual é :', |
|
| 30 | + 'analyse_xml' => 'Análise XML', |
|
| 31 | + 'annuler' => 'Cancelar', |
|
| 32 | + 'antispam_champ_vide' => 'Por favor deixe este campo vazio :', |
|
| 33 | + 'articles_recents' => 'Artigos mais recentes', |
|
| 34 | + 'avis_archive_incorrect' => 'o ficheiro arquivo não é um ficheiro SPIP', |
|
| 35 | + 'avis_archive_invalide' => 'o ficheiro arquivo não é válido ', |
|
| 36 | + 'avis_attention' => ' ATENÇÂO!', |
|
| 37 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo incorrecto @name@ para objecto de tipo @type@', |
|
| 38 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A coluna @col@ não existe', |
|
| 39 | + 'avis_erreur' => 'Erro: ver mais abaixo', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de ligação ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programação. Não se pode chamar esta função neste contexto.', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro na cópia de segurança (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema de acesso à área privada', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // B |
|
| 48 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir um A maiúsculo com acento grave', |
|
| 49 | - 'barre_aide' => 'Utilize as abreviaturas tipográficas para enriquecer a sua paginação.', |
|
| 50 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir um E maiúsculo com acento agudo ', |
|
| 51 | - 'barre_eo' => 'Inserir um E no O', |
|
| 52 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir um E no O maiúsculo', |
|
| 53 | - 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo €', |
|
| 54 | - 'barre_gras' => ' Escrever em {{negro}}', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets' => 'Colocar entre "aspas" ', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Colocar entre ’aspas simples’', |
|
| 57 | - 'barre_intertitre' => 'Transfomar em {{{intertítulo}}} ', |
|
| 58 | - 'barre_italic' => 'Pôr em itálico ', |
|
| 59 | - 'barre_lien' => 'Transformar em [ligação hipertexto->http://...]', |
|
| 60 | - 'barre_lien_input' => 'Por favor indique o endereço da sua ligação (pode indicar um endereço Web sob a forma http://www.monsite/com ou simplesmente indicar o número de um artigo deste sítio.) ', |
|
| 61 | - 'barre_note' => 'Transformar em [[Nota de rodapé ]]', |
|
| 62 | - 'barre_paragraphe' => 'Criar um parágrafo', |
|
| 63 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar uma mensagem</quote>', |
|
| 64 | - 'bouton_changer' => 'Modificar', |
|
| 65 | - 'bouton_chercher' => 'Procurar', |
|
| 66 | - 'bouton_choisir' => 'Seleccionar', |
|
| 67 | - 'bouton_deplacer' => 'Mover', |
|
| 68 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 69 | - 'bouton_enregistrer' => 'Guardar', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar a caixa de correio interno', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os anúncios editoriais', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Não enviar anúncios', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
|
| 74 | - 'bouton_recharger_page' => 'recarregar esta página', |
|
| 75 | - 'bouton_telecharger' => 'Carregar', |
|
| 76 | - 'bouton_upload' => 'Carregar', |
|
| 77 | - 'bouton_valider' => 'Submeter', |
|
| 47 | + // B |
|
| 48 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir um A maiúsculo com acento grave', |
|
| 49 | + 'barre_aide' => 'Utilize as abreviaturas tipográficas para enriquecer a sua paginação.', |
|
| 50 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir um E maiúsculo com acento agudo ', |
|
| 51 | + 'barre_eo' => 'Inserir um E no O', |
|
| 52 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir um E no O maiúsculo', |
|
| 53 | + 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo €', |
|
| 54 | + 'barre_gras' => ' Escrever em {{negro}}', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets' => 'Colocar entre "aspas" ', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Colocar entre ’aspas simples’', |
|
| 57 | + 'barre_intertitre' => 'Transfomar em {{{intertítulo}}} ', |
|
| 58 | + 'barre_italic' => 'Pôr em itálico ', |
|
| 59 | + 'barre_lien' => 'Transformar em [ligação hipertexto->http://...]', |
|
| 60 | + 'barre_lien_input' => 'Por favor indique o endereço da sua ligação (pode indicar um endereço Web sob a forma http://www.monsite/com ou simplesmente indicar o número de um artigo deste sítio.) ', |
|
| 61 | + 'barre_note' => 'Transformar em [[Nota de rodapé ]]', |
|
| 62 | + 'barre_paragraphe' => 'Criar um parágrafo', |
|
| 63 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar uma mensagem</quote>', |
|
| 64 | + 'bouton_changer' => 'Modificar', |
|
| 65 | + 'bouton_chercher' => 'Procurar', |
|
| 66 | + 'bouton_choisir' => 'Seleccionar', |
|
| 67 | + 'bouton_deplacer' => 'Mover', |
|
| 68 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 69 | + 'bouton_enregistrer' => 'Guardar', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar a caixa de correio interno', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os anúncios editoriais', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Não enviar anúncios', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades', |
|
| 74 | + 'bouton_recharger_page' => 'recarregar esta página', |
|
| 75 | + 'bouton_telecharger' => 'Carregar', |
|
| 76 | + 'bouton_upload' => 'Carregar', |
|
| 77 | + 'bouton_valider' => 'Submeter', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // C |
|
| 80 | - 'cal_apresmidi' => 'tarde', |
|
| 81 | - 'cal_jour_entier' => 'dia todo', |
|
| 82 | - 'cal_matin' => 'manhã', |
|
| 83 | - 'cal_par_jour' => 'calendário por dia', |
|
| 84 | - 'cal_par_mois' => 'calendário por mês', |
|
| 85 | - 'cal_par_semaine' => 'calendário por semana', |
|
| 86 | - 'choix_couleur_interface' => 'cor', |
|
| 87 | - 'choix_interface' => 'escolha da interface', |
|
| 88 | - 'colonne' => 'Coluna', |
|
| 89 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atenção, solicitou a alteração do estatuto deste elemento. Deseja continuar?', |
|
| 90 | - 'correcte' => 'correcto', |
|
| 79 | + // C |
|
| 80 | + 'cal_apresmidi' => 'tarde', |
|
| 81 | + 'cal_jour_entier' => 'dia todo', |
|
| 82 | + 'cal_matin' => 'manhã', |
|
| 83 | + 'cal_par_jour' => 'calendário por dia', |
|
| 84 | + 'cal_par_mois' => 'calendário por mês', |
|
| 85 | + 'cal_par_semaine' => 'calendário por semana', |
|
| 86 | + 'choix_couleur_interface' => 'cor', |
|
| 87 | + 'choix_interface' => 'escolha da interface', |
|
| 88 | + 'colonne' => 'Coluna', |
|
| 89 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atenção, solicitou a alteração do estatuto deste elemento. Deseja continuar?', |
|
| 90 | + 'correcte' => 'correcto', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_aujourdhui' => 'hoje', |
|
| 94 | - 'date_avant_jc' => 'a. J.C.', |
|
| 95 | - 'date_dans' => 'entre @delai@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_demain' => 'amanhã', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 110 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_nomjour_date' => ' @nomjour@ @date@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ a @date_fin@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 123 | - 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'horas', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'ontem', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => 'há @delai@', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Dom.', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'D.', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'segunda-feira', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Seg.', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'terça-feira', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Ter.', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'quarta-feira', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Qua.', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Q.', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'quinta-feira', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Qui.', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Q.', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'sexta-feira', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Sex.', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 'S.', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'dias', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'meses', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'Janeiro', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'Outubro', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Out.', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'Novembro', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Nov.', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'Dezembro', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'Fevereiro', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'Março', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'Abril', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Abr.', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'Maio', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'Junho', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'Julho', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Ago', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'Setembro', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Set', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'verão', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'mês', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => 'a fim de começar realmente a instalação', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Configurar os direitos de acesso</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema de direitos de acesso', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Os seguintes directórios não foram encontrados : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_aujourdhui' => 'hoje', |
|
| 94 | + 'date_avant_jc' => 'a. J.C.', |
|
| 95 | + 'date_dans' => 'entre @delai@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_demain' => 'amanhã', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 110 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_nomjour_date' => ' @nomjour@ @date@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ a @date_fin@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 123 | + 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'horas', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'ontem', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => 'há @delai@', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Dom.', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'D.', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'segunda-feira', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Seg.', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'terça-feira', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Ter.', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'quarta-feira', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Qua.', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Q.', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'quinta-feira', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Qui.', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Q.', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'sexta-feira', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Sex.', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 'S.', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'dias', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'meses', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'Janeiro', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'Outubro', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Out.', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'Novembro', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Nov.', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'Dezembro', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'Fevereiro', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'Março', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Mar', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'Abril', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Abr.', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'Maio', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'Junho', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Jun', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'Julho', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Jul', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Ago', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'Setembro', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Set', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'verão', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'mês', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => 'a fim de começar realmente a instalação', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar : <b>Configurar os direitos de acesso</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema de direitos de acesso', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Os seguintes directórios não foram encontrados : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 221 | 221 | <p>É provável que resulte de um problema de má colocação de maiúsculas ou minúsculas. |
| 222 | 222 | Verifique que as minúsculas e maiúsculas destes directórios concordam com o que está exibido |
| 223 | 223 | acima; se não for o caso, renomeie os repertórios com o seu software FTP de modo a corrigir o erro. |
| 224 | 224 | <p>Terminada esta operação, poderá</p>', |
| 225 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Os seguintes directórios não estão acessíveis para escrita: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 225 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Os seguintes directórios não estão acessíveis para escrita: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 226 | 226 | <p>Para corrigir, utilize o seu programa de FTP para configurar os direitos de acesso de cada um |
| 227 | 227 | destes directórios. O procedimento está explicado em detalhe no manual de instalação. |
| 228 | 228 | <p>Uma vez efectuada esta alteração, poderá', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Dupla ocorrência de @balise@', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Dupla ocorrência de @balise@', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'em curso', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envio pelo sítio', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Erro', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'última tag não fechada :', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Uum erro inesperado impediu o formulário de ser enviado. Por favor tente novamente.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Um erro técnico impediu o registo correcto do campo @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Um erro técnico impediu o registo.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'em curso', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envio pelo sítio', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Erro', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'última tag não fechada :', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Uum erro inesperado impediu o formulário de ser enviado. Por favor tente novamente.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Um erro técnico impediu o registo correcto do campo @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Um erro técnico impediu o registo.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'Ficheiro @fichier@ não localizado', |
|
| 244 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu endereço e-mail', |
|
| 245 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'O seu endereço e-mail foi alterado.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Um e-mail de confirmação foi enviado para @email@. Para validar o seu endereço de e-mail, deve abrir o endereço Web mencionado na mensagem.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Olá, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'Ficheiro @fichier@ não localizado', |
|
| 244 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu endereço e-mail', |
|
| 245 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'O seu endereço e-mail foi alterado.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Um e-mail de confirmação foi enviado para @email@. Para validar o seu endereço de e-mail, deve abrir o endereço Web mencionado na mensagem.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Olá, |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | 249 | Pediu para alterar o seu endereço e-mail. Para confirmar o seu novo endereço, precisa de se conectar ao endereço abaixo (caso contrário, o seu pedido será ignorado) : |
| 250 | 250 | |
| 251 | 251 | @url@ |
| 252 | 252 | ', |
| 253 | - 'form_deja_inscrit' => 'Já está inscrito.', |
|
| 254 | - 'form_email_non_valide' => 'O seu endereço email não é válido', |
|
| 255 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Você já não tem acesso a este sítio', |
|
| 256 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bom dia @nom@,', |
|
| 257 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Para confirmar o seu endereço e-maill, abra esta ligação : @url_confirm@', |
|
| 258 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este endereço e-mail já está registado,pode portanto utilizar a sua palavra-passe habitual', |
|
| 259 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'O seu novo identificador acabou de lhe ser enviado por email.', |
|
| 260 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores pessoais', |
|
| 261 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicar aqui o seu nome e o seu endereço email. O seu identificador pessoal ser-lhe-á enviado rapidamente por correio electrónico.', |
|
| 262 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 263 | - 'form_forum_message_auto' => '(esta é uma mensagem automática)', |
|
| 264 | - 'form_forum_pass' => 'palavra-passe', |
|
| 265 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema de mail :o identificador não pôde ser enviado', |
|
| 266 | - 'form_forum_voici1' => 'Estes são os seus dados para poder participar nos fóruns |
|
| 253 | + 'form_deja_inscrit' => 'Já está inscrito.', |
|
| 254 | + 'form_email_non_valide' => 'O seu endereço email não é válido', |
|
| 255 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Você já não tem acesso a este sítio', |
|
| 256 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bom dia @nom@,', |
|
| 257 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Para confirmar o seu endereço e-maill, abra esta ligação : @url_confirm@', |
|
| 258 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este endereço e-mail já está registado,pode portanto utilizar a sua palavra-passe habitual', |
|
| 259 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'O seu novo identificador acabou de lhe ser enviado por email.', |
|
| 260 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores pessoais', |
|
| 261 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicar aqui o seu nome e o seu endereço email. O seu identificador pessoal ser-lhe-á enviado rapidamente por correio electrónico.', |
|
| 262 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 263 | + 'form_forum_message_auto' => '(esta é uma mensagem automática)', |
|
| 264 | + 'form_forum_pass' => 'palavra-passe', |
|
| 265 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema de mail :o identificador não pôde ser enviado', |
|
| 266 | + 'form_forum_voici1' => 'Estes são os seus dados para poder participar nos fóruns |
|
| 267 | 267 | do sítio "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 268 | - 'form_forum_voici2' => 'Eis os seus identificadores para propor artigos no |
|
| 268 | + 'form_forum_voici2' => 'Eis os seus identificadores para propor artigos no |
|
| 269 | 269 | sítio "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 270 | - 'form_indiquer_email' => 'Por favor indique o seu endereço email.', |
|
| 271 | - 'form_indiquer_nom' => 'Por favor indique o seu nome.', |
|
| 272 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do seu sítio.', |
|
| 273 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este sítio já está registado', |
|
| 274 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'A sua assinatura não está tomada em conta.', |
|
| 275 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envio', |
|
| 276 | - 'form_prop_description' => 'Descrição/comentário', |
|
| 277 | - 'form_prop_enregistre' => 'A sua proposta foi registada. Aparecerá online após a validação pelos responsáveis deste sítio.', |
|
| 278 | - 'form_prop_envoyer' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 279 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Por favor indique um endereço email válido', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do sítio.', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Por favor indique um tema', |
|
| 282 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mensagem enviada', |
|
| 283 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'A sua proposta não foi registada.', |
|
| 284 | - 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 285 | - 'form_prop_url_site' => 'Endereço (URL) do sítio', |
|
| 286 | - 'forum_non_inscrit' => 'Não está inscrito, ou o endereço ou a palavra-passe estão errados.', |
|
| 287 | - 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 288 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 270 | + 'form_indiquer_email' => 'Por favor indique o seu endereço email.', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_nom' => 'Por favor indique o seu nome.', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do seu sítio.', |
|
| 273 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este sítio já está registado', |
|
| 274 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'A sua assinatura não está tomada em conta.', |
|
| 275 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envio', |
|
| 276 | + 'form_prop_description' => 'Descrição/comentário', |
|
| 277 | + 'form_prop_enregistre' => 'A sua proposta foi registada. Aparecerá online após a validação pelos responsáveis deste sítio.', |
|
| 278 | + 'form_prop_envoyer' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 279 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Por favor indique um endereço email válido', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Por favor indique o nome do sítio.', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Por favor indique um tema', |
|
| 282 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mensagem enviada', |
|
| 283 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'A sua proposta não foi registada.', |
|
| 284 | + 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 285 | + 'form_prop_url_site' => 'Endereço (URL) do sítio', |
|
| 286 | + 'forum_non_inscrit' => 'Não está inscrito, ou o endereço ou a palavra-passe estão errados.', |
|
| 287 | + 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 288 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 289 | 289 | |
| 290 | - // I |
|
| 291 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'O ficheiro «backend» dos artigos deste sítio encontra-se neste endereço:', |
|
| 292 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pode igualmente obter os ficheiros «backend» para os artigos de cada rubrica do sítio:', |
|
| 293 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existe também um ficheiro contendo notícias do sítio. Especificando um número de rubrica, obterá unicamente as notícias dessa rubrica.', |
|
| 294 | - 'icone_a_suivre' => 'Continua', |
|
| 295 | - 'icone_admin_site' => 'Administração do sítio', |
|
| 296 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e correio', |
|
| 297 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 298 | - 'icone_articles' => 'Artigos', |
|
| 299 | - 'icone_auteurs' => 'Autores', |
|
| 300 | - 'icone_brouteur' => 'Navegação rápida', |
|
| 301 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuração', |
|
| 302 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar o seu sítio', |
|
| 303 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Criar um novo autor', |
|
| 304 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Criar uma rubrica', |
|
| 305 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Criar uma sub-rubrica', |
|
| 306 | - 'icone_deconnecter' => 'Sair', |
|
| 307 | - 'icone_discussions' => 'Discussões', |
|
| 308 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documentos das rubricas', |
|
| 309 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escrever um novo artigo', |
|
| 310 | - 'icone_edition_site' => 'Edição', |
|
| 311 | - 'icone_gestion_langues' => 'Opções de idiomas', |
|
| 312 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 313 | - 'icone_interface_complet' => 'interface completa', |
|
| 314 | - 'icone_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 315 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenção do sítio', |
|
| 316 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensagens privadas', |
|
| 317 | - 'icone_repartition_debut' => 'Exibir a distribuição desde o início', |
|
| 318 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 319 | - 'icone_sauver_site' => 'Cópia de segurança do sítio', |
|
| 320 | - 'icone_site_entier' => 'Todo o sítio', |
|
| 321 | - 'icone_sites_references' => 'Sítios referenciados', |
|
| 322 | - 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 323 | - 'icone_suivi_activite' => 'Acompanhar a actividade do sítio', |
|
| 324 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolução do sítio', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir os abaixo-assinados', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificações dos artigos', |
|
| 327 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir este documento', |
|
| 328 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir esta imagem', |
|
| 329 | - 'icone_tous_articles' => 'Todos os seus artigos', |
|
| 330 | - 'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores', |
|
| 331 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 332 | - 'icone_visiter_site' => 'Visitar o sítio público', |
|
| 333 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 334 | - 'img_indisponible' => 'imagem indisponível', |
|
| 335 | - 'impossible' => 'impossível', |
|
| 336 | - 'info_a_suivre' => 'A SEGUIR »', |
|
| 337 | - 'info_acces_interdit' => 'Acesso proibido', |
|
| 338 | - 'info_acces_refuse' => 'Acesso recusado', |
|
| 339 | - 'info_action' => 'Acção : @action@', |
|
| 340 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Pode administrar esta rubrica e as suas sub-rubricas', |
|
| 341 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Não indicou endereço a testar !', |
|
| 342 | - 'info_aide' => 'AJUDA', |
|
| 343 | - 'info_ajouter_mot' => 'Acrescentar esta palavra', |
|
| 344 | - 'info_annonce' => 'ANÚNCIO', |
|
| 345 | - 'info_annonces_generales' => 'Anúncios gerais :', |
|
| 346 | - 'info_article_propose' => 'Artigo proposto', |
|
| 347 | - 'info_article_publie' => 'Artigo publicado', |
|
| 348 | - 'info_article_redaction' => 'Artigo em curso de redacção', |
|
| 349 | - 'info_article_refuse' => 'Artigo recusado', |
|
| 350 | - 'info_article_supprime' => 'Artigo suprimido', |
|
| 351 | - 'info_articles' => 'Artigos', |
|
| 352 | - 'info_articles_a_valider' => 'Os artigos a validar', |
|
| 353 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artigos', |
|
| 354 | - 'info_articles_proposes' => 'Artigos propostos', |
|
| 355 | - 'info_articles_un' => '1 artigo', |
|
| 356 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(es) :', |
|
| 357 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticação (por FTP)', |
|
| 358 | - 'info_breves_2' => 'notícias', |
|
| 359 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ notícias', |
|
| 360 | - 'info_breves_un' => '1 notícia', |
|
| 361 | - 'info_connexion_refusee' => 'Ligação recusada', |
|
| 362 | - 'info_contact_developpeur' => 'Por favor contacte um programador', |
|
| 363 | - 'info_contenance' => 'Este sítio contém :', |
|
| 364 | - 'info_contribution' => 'contribuições de fórum', |
|
| 365 | - 'info_copyright' => '@spip@ é um software livre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 366 | - 'info_copyright_doc' => 'Para mais informações, visite o sítio <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a', |
|
| 367 | - 'info_copyright_gpl' => 'sob licença GPL', |
|
| 368 | - 'info_cours_edition' => 'Os seus artigos em curso de redacção', |
|
| 369 | - 'info_creer_repertoire' => 'Por favor crie um ficheiro ou um directório chamado :', |
|
| 370 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do sub-directório <b>@repertoire@</b>, depois :', |
|
| 371 | - 'info_creer_vignette' => 'criação automática de miniatura', |
|
| 372 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Não tem direitos suficientes para criar conteúdo nesta rubrica.', |
|
| 373 | - 'info_deplier' => 'Desenvolver', |
|
| 374 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descritivo(s) :', |
|
| 375 | - 'info_description' => 'Descrição :', |
|
| 376 | - 'info_description_2' => 'Descrição :', |
|
| 377 | - 'info_dimension' => 'Dimensões :', |
|
| 378 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 379 | - 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 380 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escrever uma mensagem privada', |
|
| 381 | - 'info_email_invalide' => 'Endereço email inválido.', |
|
| 382 | - 'info_en_cours_validation' => 'Os seus artigos em curso de redação', |
|
| 383 | - 'info_en_ligne' => 'Actualmente online:', |
|
| 384 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Enviar uma mensagem privada a este autor', |
|
| 385 | - 'info_erreur_requete' => 'Erro no pedido :', |
|
| 386 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Modelo <b>@fichier@</b> não disponível...', |
|
| 387 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erro de Sistema (errno @errsys@)', |
|
| 388 | - 'info_erreur_systeme2' => 'O disco rígido poderá estar cheio, ou a base de dados danificada.<br /> |
|
| 290 | + // I |
|
| 291 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'O ficheiro «backend» dos artigos deste sítio encontra-se neste endereço:', |
|
| 292 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pode igualmente obter os ficheiros «backend» para os artigos de cada rubrica do sítio:', |
|
| 293 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existe também um ficheiro contendo notícias do sítio. Especificando um número de rubrica, obterá unicamente as notícias dessa rubrica.', |
|
| 294 | + 'icone_a_suivre' => 'Continua', |
|
| 295 | + 'icone_admin_site' => 'Administração do sítio', |
|
| 296 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e correio', |
|
| 297 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 298 | + 'icone_articles' => 'Artigos', |
|
| 299 | + 'icone_auteurs' => 'Autores', |
|
| 300 | + 'icone_brouteur' => 'Navegação rápida', |
|
| 301 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuração', |
|
| 302 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar o seu sítio', |
|
| 303 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Criar um novo autor', |
|
| 304 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Criar uma rubrica', |
|
| 305 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Criar uma sub-rubrica', |
|
| 306 | + 'icone_deconnecter' => 'Sair', |
|
| 307 | + 'icone_discussions' => 'Discussões', |
|
| 308 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documentos das rubricas', |
|
| 309 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escrever um novo artigo', |
|
| 310 | + 'icone_edition_site' => 'Edição', |
|
| 311 | + 'icone_gestion_langues' => 'Opções de idiomas', |
|
| 312 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 313 | + 'icone_interface_complet' => 'interface completa', |
|
| 314 | + 'icone_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 315 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenção do sítio', |
|
| 316 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensagens privadas', |
|
| 317 | + 'icone_repartition_debut' => 'Exibir a distribuição desde o início', |
|
| 318 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 319 | + 'icone_sauver_site' => 'Cópia de segurança do sítio', |
|
| 320 | + 'icone_site_entier' => 'Todo o sítio', |
|
| 321 | + 'icone_sites_references' => 'Sítios referenciados', |
|
| 322 | + 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 323 | + 'icone_suivi_activite' => 'Acompanhar a actividade do sítio', |
|
| 324 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolução do sítio', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir os abaixo-assinados', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificações dos artigos', |
|
| 327 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir este documento', |
|
| 328 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir esta imagem', |
|
| 329 | + 'icone_tous_articles' => 'Todos os seus artigos', |
|
| 330 | + 'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores', |
|
| 331 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 332 | + 'icone_visiter_site' => 'Visitar o sítio público', |
|
| 333 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 334 | + 'img_indisponible' => 'imagem indisponível', |
|
| 335 | + 'impossible' => 'impossível', |
|
| 336 | + 'info_a_suivre' => 'A SEGUIR »', |
|
| 337 | + 'info_acces_interdit' => 'Acesso proibido', |
|
| 338 | + 'info_acces_refuse' => 'Acesso recusado', |
|
| 339 | + 'info_action' => 'Acção : @action@', |
|
| 340 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Pode administrar esta rubrica e as suas sub-rubricas', |
|
| 341 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Não indicou endereço a testar !', |
|
| 342 | + 'info_aide' => 'AJUDA', |
|
| 343 | + 'info_ajouter_mot' => 'Acrescentar esta palavra', |
|
| 344 | + 'info_annonce' => 'ANÚNCIO', |
|
| 345 | + 'info_annonces_generales' => 'Anúncios gerais :', |
|
| 346 | + 'info_article_propose' => 'Artigo proposto', |
|
| 347 | + 'info_article_publie' => 'Artigo publicado', |
|
| 348 | + 'info_article_redaction' => 'Artigo em curso de redacção', |
|
| 349 | + 'info_article_refuse' => 'Artigo recusado', |
|
| 350 | + 'info_article_supprime' => 'Artigo suprimido', |
|
| 351 | + 'info_articles' => 'Artigos', |
|
| 352 | + 'info_articles_a_valider' => 'Os artigos a validar', |
|
| 353 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artigos', |
|
| 354 | + 'info_articles_proposes' => 'Artigos propostos', |
|
| 355 | + 'info_articles_un' => '1 artigo', |
|
| 356 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(es) :', |
|
| 357 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticação (por FTP)', |
|
| 358 | + 'info_breves_2' => 'notícias', |
|
| 359 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ notícias', |
|
| 360 | + 'info_breves_un' => '1 notícia', |
|
| 361 | + 'info_connexion_refusee' => 'Ligação recusada', |
|
| 362 | + 'info_contact_developpeur' => 'Por favor contacte um programador', |
|
| 363 | + 'info_contenance' => 'Este sítio contém :', |
|
| 364 | + 'info_contribution' => 'contribuições de fórum', |
|
| 365 | + 'info_copyright' => '@spip@ é um software livre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 366 | + 'info_copyright_doc' => 'Para mais informações, visite o sítio <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a', |
|
| 367 | + 'info_copyright_gpl' => 'sob licença GPL', |
|
| 368 | + 'info_cours_edition' => 'Os seus artigos em curso de redacção', |
|
| 369 | + 'info_creer_repertoire' => 'Por favor crie um ficheiro ou um directório chamado :', |
|
| 370 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do sub-directório <b>@repertoire@</b>, depois :', |
|
| 371 | + 'info_creer_vignette' => 'criação automática de miniatura', |
|
| 372 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Não tem direitos suficientes para criar conteúdo nesta rubrica.', |
|
| 373 | + 'info_deplier' => 'Desenvolver', |
|
| 374 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descritivo(s) :', |
|
| 375 | + 'info_description' => 'Descrição :', |
|
| 376 | + 'info_description_2' => 'Descrição :', |
|
| 377 | + 'info_dimension' => 'Dimensões :', |
|
| 378 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 379 | + 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 380 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escrever uma mensagem privada', |
|
| 381 | + 'info_email_invalide' => 'Endereço email inválido.', |
|
| 382 | + 'info_en_cours_validation' => 'Os seus artigos em curso de redação', |
|
| 383 | + 'info_en_ligne' => 'Actualmente online:', |
|
| 384 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Enviar uma mensagem privada a este autor', |
|
| 385 | + 'info_erreur_requete' => 'Erro no pedido :', |
|
| 386 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Modelo <b>@fichier@</b> não disponível...', |
|
| 387 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erro de Sistema (errno @errsys@)', |
|
| 388 | + 'info_erreur_systeme2' => 'O disco rígido poderá estar cheio, ou a base de dados danificada.<br /> |
|
| 389 | 389 | <span style="color:red;">Tente <a href=\'@script@\'>reparar a base de dados </a>, ou contacte o seu fornecedor de internet.</span>', |
| 390 | - 'info_fini' => 'Terminou !', |
|
| 391 | - 'info_format_image' => 'Formatos de imagens que podem ser utilizadas para criar vinhetas : @gd_formats@.', |
|
| 392 | - 'info_format_non_defini' => 'formato não definido', |
|
| 393 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecrã total', |
|
| 394 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 395 | - 'info_image_process_titre' => 'Como criar miniaturas', |
|
| 396 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro !</b> Impossível ler a página<tt><html>@test_proxy@</html></tt> através do proxy <tt>', |
|
| 397 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalação do sistema de publicação', |
|
| 398 | - 'info_installer_documents' => 'Pode instalar automaticamente todos os documentos contidos na pasta @upload@.', |
|
| 399 | - 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, pode instalar (por FTP) ficheiros na pasta @upload@ para depois seleccioná-los directamente aqui.', |
|
| 400 | - 'info_installer_images' => 'Pode instalar imagens nos formatos JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 401 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imagens na pasta @upload@ para poder seleccioná-los aqui.', |
|
| 402 | - 'info_interface_complete' => 'Interface completa', |
|
| 403 | - 'info_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 404 | - 'info_joindre_document_article' => 'Pode juntar a este artigo documentos de tipo', |
|
| 405 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pode acrescentar a esta rubrica documentos de tipo', |
|
| 406 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Pode juntar ao seu artigo documentos de tipo :', |
|
| 407 | - 'info_l_article' => 'o artigo', |
|
| 408 | - 'info_la_breve' => 'a notícia', |
|
| 409 | - 'info_la_rubrique' => 'a rubrica', |
|
| 410 | - 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do sítio', |
|
| 411 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 412 | - 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 413 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Apenas os ícones nos formatos @formats@ estão autorizados.', |
|
| 414 | - 'info_logo_max_poids' => 'Os ícones devem obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este arquivo tem @actuel@).', |
|
| 415 | - 'info_mail_fournisseur' => 'você@seucorreio.com', |
|
| 416 | - 'info_message_2' => 'MENSAGEM', |
|
| 417 | - 'info_message_supprime' => 'MENSAGEM ELIMINADA', |
|
| 418 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ mensagens', |
|
| 419 | - 'info_messages_un' => '1 mensagem', |
|
| 420 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de colocação online :', |
|
| 421 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificação dos parâmetros de segurança', |
|
| 422 | - 'info_mois_courant' => 'Durante o mês :', |
|
| 423 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'A seguinte palavra-chave foi acrescentada a', |
|
| 424 | - 'info_multi_herit' => 'Idioma por defeito', |
|
| 425 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Os <u>idiomas sublinhadas</u> beneficiam de uma tradução de todos os textos da interface. Se seleccionar esses idiomas, muitos elementos do sítio público (datas, formulários) serão automaticamente traduzidos. Para os idiomas não sublinhadas, esses elementos aparecerão no idioma principal do sítio.', |
|
| 426 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 427 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome não aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 428 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 429 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Actualmente online :', |
|
| 430 | - 'info_non_resultat' => 'Nenhum resultado para "@cherche_mot@"', |
|
| 431 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Não utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 432 | - 'info_nouveau_message' => 'TEM UMA NOVA MENSAGEM', |
|
| 433 | - 'info_nouveaux_messages' => 'TEM @total_messages@ NOVAS MENSAGENS', |
|
| 434 | - 'info_numero_abbreviation' => '<N° >', |
|
| 435 | - 'info_obligatoire' => 'Esta informação é obrigatória', |
|
| 436 | - 'info_pense_bete' => 'MEMORANDO', |
|
| 437 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecrã Pequeno', |
|
| 438 | - 'info_petition_close' => 'Petição encerrada', |
|
| 439 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 440 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Muitas palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":', |
|
| 441 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automático :', |
|
| 442 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 443 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 444 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposto : @titre@', |
|
| 445 | - 'info_propose_2' => 'Artigos propostos |
|
| 390 | + 'info_fini' => 'Terminou !', |
|
| 391 | + 'info_format_image' => 'Formatos de imagens que podem ser utilizadas para criar vinhetas : @gd_formats@.', |
|
| 392 | + 'info_format_non_defini' => 'formato não definido', |
|
| 393 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecrã total', |
|
| 394 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 395 | + 'info_image_process_titre' => 'Como criar miniaturas', |
|
| 396 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro !</b> Impossível ler a página<tt><html>@test_proxy@</html></tt> através do proxy <tt>', |
|
| 397 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalação do sistema de publicação', |
|
| 398 | + 'info_installer_documents' => 'Pode instalar automaticamente todos os documentos contidos na pasta @upload@.', |
|
| 399 | + 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, pode instalar (por FTP) ficheiros na pasta @upload@ para depois seleccioná-los directamente aqui.', |
|
| 400 | + 'info_installer_images' => 'Pode instalar imagens nos formatos JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 401 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalar imagens na pasta @upload@ para poder seleccioná-los aqui.', |
|
| 402 | + 'info_interface_complete' => 'Interface completa', |
|
| 403 | + 'info_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 404 | + 'info_joindre_document_article' => 'Pode juntar a este artigo documentos de tipo', |
|
| 405 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pode acrescentar a esta rubrica documentos de tipo', |
|
| 406 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Pode juntar ao seu artigo documentos de tipo :', |
|
| 407 | + 'info_l_article' => 'o artigo', |
|
| 408 | + 'info_la_breve' => 'a notícia', |
|
| 409 | + 'info_la_rubrique' => 'a rubrica', |
|
| 410 | + 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do sítio', |
|
| 411 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 412 | + 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 413 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Apenas os ícones nos formatos @formats@ estão autorizados.', |
|
| 414 | + 'info_logo_max_poids' => 'Os ícones devem obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este arquivo tem @actuel@).', |
|
| 415 | + 'info_mail_fournisseur' => 'você@seucorreio.com', |
|
| 416 | + 'info_message_2' => 'MENSAGEM', |
|
| 417 | + 'info_message_supprime' => 'MENSAGEM ELIMINADA', |
|
| 418 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ mensagens', |
|
| 419 | + 'info_messages_un' => '1 mensagem', |
|
| 420 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de colocação online :', |
|
| 421 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificação dos parâmetros de segurança', |
|
| 422 | + 'info_mois_courant' => 'Durante o mês :', |
|
| 423 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'A seguinte palavra-chave foi acrescentada a', |
|
| 424 | + 'info_multi_herit' => 'Idioma por defeito', |
|
| 425 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Os <u>idiomas sublinhadas</u> beneficiam de uma tradução de todos os textos da interface. Se seleccionar esses idiomas, muitos elementos do sítio público (datas, formulários) serão automaticamente traduzidos. Para os idiomas não sublinhadas, esses elementos aparecerão no idioma principal do sítio.', |
|
| 426 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 427 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome não aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 428 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'O seu nome aparece na lista dos utilizadores ligados.', |
|
| 429 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Actualmente online :', |
|
| 430 | + 'info_non_resultat' => 'Nenhum resultado para "@cherche_mot@"', |
|
| 431 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Não utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 432 | + 'info_nouveau_message' => 'TEM UMA NOVA MENSAGEM', |
|
| 433 | + 'info_nouveaux_messages' => 'TEM @total_messages@ NOVAS MENSAGENS', |
|
| 434 | + 'info_numero_abbreviation' => '<N° >', |
|
| 435 | + 'info_obligatoire' => 'Esta informação é obrigatória', |
|
| 436 | + 'info_pense_bete' => 'MEMORANDO', |
|
| 437 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecrã Pequeno', |
|
| 438 | + 'info_petition_close' => 'Petição encerrada', |
|
| 439 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 440 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Muitas palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":', |
|
| 441 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automático :', |
|
| 442 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 443 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados em @total@]', |
|
| 444 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposto : @titre@', |
|
| 445 | + 'info_propose_2' => 'Artigos propostos |
|
| 446 | 446 | ----------------', |
| 447 | - 'info_propose_3' => 'O artigo "@titre@" é proposto para publicação.', |
|
| 448 | - 'info_propose_4' => 'Está convidado a vir consultá-lo e a dar a sua opinião', |
|
| 449 | - 'info_propose_5' => 'no fórum que lhe está ligado. Está disponível no endereço:', |
|
| 450 | - 'info_publie_01' => 'O artigo "@titre@" foi validado por @connect_nom@.', |
|
| 451 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO : @titre@', |
|
| 452 | - 'info_publie_2' => 'Artigo publicado |
|
| 447 | + 'info_propose_3' => 'O artigo "@titre@" é proposto para publicação.', |
|
| 448 | + 'info_propose_4' => 'Está convidado a vir consultá-lo e a dar a sua opinião', |
|
| 449 | + 'info_propose_5' => 'no fórum que lhe está ligado. Está disponível no endereço:', |
|
| 450 | + 'info_publie_01' => 'O artigo "@titre@" foi validado por @connect_nom@.', |
|
| 451 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO : @titre@', |
|
| 452 | + 'info_publie_2' => 'Artigo publicado |
|
| 453 | 453 | --------------', |
| 454 | - 'info_rechercher' => 'Procurar', |
|
| 455 | - 'info_rechercher_02' => 'Procurar :', |
|
| 456 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Substituir a miniatura por defeito por um logotipo personalizado :', |
|
| 457 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubricas', |
|
| 458 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrica', |
|
| 459 | - 'info_sans_titre_2' => 'sem título', |
|
| 460 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Pode seleccionar um ficheiro da pasta @upload@', |
|
| 461 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar um ficheiro :', |
|
| 462 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sítios', |
|
| 463 | - 'info_sites_un' => '1 sítio', |
|
| 464 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir a miniatura', |
|
| 465 | - 'info_symbole_bleu' => 'O símbolo <b>azul</b> indica um<b>memorando </b>: isto é uma mensagem para o seu uso pessoal.', |
|
| 466 | - 'info_symbole_jaune' => 'O símbolo<b>amarelo</b> indica um <b>anúncio a todos os redactores</b> : modificável por todos os administradores, e visível por todos os redactores.', |
|
| 467 | - 'info_symbole_vert' => 'O símbolo<b>verde</b> indica as <b>mensagens trocadas com outros utilizadores</b> do sítio.', |
|
| 468 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecarregar um novo logotipo :', |
|
| 469 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecarregar do seu computador :', |
|
| 470 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados estão registados]', |
|
| 471 | - 'info_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 472 | - 'info_travaux_texte' => 'Este sítio ainda não está configurado. Volte mais tarde...', |
|
| 473 | - 'info_travaux_titre' => 'Sítio em construção', |
|
| 474 | - 'info_trop_resultat' => 'Demasiado resultados para "@cherche_mot@". Por favor afine a pesquisa.', |
|
| 475 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Você utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 476 | - 'info_valider_lien' => 'validar esta ligação', |
|
| 477 | - 'info_verifier_image' => ', Por favor verifique se as suas imagens foram transferidas correctamente.', |
|
| 478 | - 'info_vignette_defaut' => 'Miniatura por defeito', |
|
| 479 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniatura personalizada', |
|
| 480 | - 'info_visite' => 'visita :', |
|
| 481 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Os seus futuros encontros', |
|
| 482 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Os seus memorandos', |
|
| 454 | + 'info_rechercher' => 'Procurar', |
|
| 455 | + 'info_rechercher_02' => 'Procurar :', |
|
| 456 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Substituir a miniatura por defeito por um logotipo personalizado :', |
|
| 457 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubricas', |
|
| 458 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrica', |
|
| 459 | + 'info_sans_titre_2' => 'sem título', |
|
| 460 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Pode seleccionar um ficheiro da pasta @upload@', |
|
| 461 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar um ficheiro :', |
|
| 462 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sítios', |
|
| 463 | + 'info_sites_un' => '1 sítio', |
|
| 464 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir a miniatura', |
|
| 465 | + 'info_symbole_bleu' => 'O símbolo <b>azul</b> indica um<b>memorando </b>: isto é uma mensagem para o seu uso pessoal.', |
|
| 466 | + 'info_symbole_jaune' => 'O símbolo<b>amarelo</b> indica um <b>anúncio a todos os redactores</b> : modificável por todos os administradores, e visível por todos os redactores.', |
|
| 467 | + 'info_symbole_vert' => 'O símbolo<b>verde</b> indica as <b>mensagens trocadas com outros utilizadores</b> do sítio.', |
|
| 468 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecarregar um novo logotipo :', |
|
| 469 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecarregar do seu computador :', |
|
| 470 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados estão registados]', |
|
| 471 | + 'info_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 472 | + 'info_travaux_texte' => 'Este sítio ainda não está configurado. Volte mais tarde...', |
|
| 473 | + 'info_travaux_titre' => 'Sítio em construção', |
|
| 474 | + 'info_trop_resultat' => 'Demasiado resultados para "@cherche_mot@". Por favor afine a pesquisa.', |
|
| 475 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Você utiliza o correio interno deste sítio.', |
|
| 476 | + 'info_valider_lien' => 'validar esta ligação', |
|
| 477 | + 'info_verifier_image' => ', Por favor verifique se as suas imagens foram transferidas correctamente.', |
|
| 478 | + 'info_vignette_defaut' => 'Miniatura por defeito', |
|
| 479 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Miniatura personalizada', |
|
| 480 | + 'info_visite' => 'visita :', |
|
| 481 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Os seus futuros encontros', |
|
| 482 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Os seus memorandos', |
|
| 483 | 483 | |
| 484 | - // L |
|
| 485 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Adição rápida', |
|
| 486 | - 'label_poids_fichier' => 'Dimensões', |
|
| 487 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Exibir apenas os ícones', |
|
| 488 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Exibir ícones e o texto', |
|
| 489 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Exibir apenas o texto', |
|
| 490 | - 'lien_liberer' => 'desbloquear', |
|
| 491 | - 'lien_liberer_tous' => 'desbloquear estes artigos', |
|
| 492 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVO MEMORANDO', |
|
| 493 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAGEM', |
|
| 494 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANÚNCIO', |
|
| 495 | - 'lien_petitions' => 'PETIÇÃO', |
|
| 496 | - 'lien_popularite' => 'popularidade : @popularite@%', |
|
| 497 | - 'lien_racine_site' => 'RAIZ DO SÍTIO', |
|
| 498 | - 'lien_reessayer' => 'tentar de novo', |
|
| 499 | - 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensagem', |
|
| 500 | - 'lien_supprimer' => 'eliminar', |
|
| 501 | - 'lien_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 502 | - 'lien_visite_site' => 'visitar este sítio', |
|
| 503 | - 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 504 | - 'lien_voir_auteur' => 'Ver este autor', |
|
| 505 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 506 | - 'login' => 'Ligação', |
|
| 507 | - 'login_acces_prive' => 'acesso ao espaço privado', |
|
| 508 | - 'login_autre_identifiant' => 'ligar-se sob um outro identificador', |
|
| 509 | - 'login_cookie_accepte' => 'Por favor configure o seu navegador para que os aceite (pelo menos para este sítio).', |
|
| 510 | - 'login_cookie_oblige' => 'Para se identificar de maneira segura neste sítio, deve aceitar os cookies.', |
|
| 511 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Ligação terminada.', |
|
| 512 | - 'login_erreur_pass' => 'Erro de palavra-passe', |
|
| 513 | - 'login_espace_prive' => 'área privada', |
|
| 514 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador « @login@ » é desconhecido.', |
|
| 515 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 516 | - 'login_login2' => 'Login ou endereço de e-mail :', |
|
| 517 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou palavra-passe incorrecta.)', |
|
| 518 | - 'login_motpasseoublie' => 'palavra - passe esquecida ?', |
|
| 519 | - 'login_non_securise' => 'Atenção, este formulário não é seguro. |
|
| 484 | + // L |
|
| 485 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Adição rápida', |
|
| 486 | + 'label_poids_fichier' => 'Dimensões', |
|
| 487 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Exibir apenas os ícones', |
|
| 488 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Exibir ícones e o texto', |
|
| 489 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Exibir apenas o texto', |
|
| 490 | + 'lien_liberer' => 'desbloquear', |
|
| 491 | + 'lien_liberer_tous' => 'desbloquear estes artigos', |
|
| 492 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVO MEMORANDO', |
|
| 493 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAGEM', |
|
| 494 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANÚNCIO', |
|
| 495 | + 'lien_petitions' => 'PETIÇÃO', |
|
| 496 | + 'lien_popularite' => 'popularidade : @popularite@%', |
|
| 497 | + 'lien_racine_site' => 'RAIZ DO SÍTIO', |
|
| 498 | + 'lien_reessayer' => 'tentar de novo', |
|
| 499 | + 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensagem', |
|
| 500 | + 'lien_supprimer' => 'eliminar', |
|
| 501 | + 'lien_tout_afficher' => 'Exibir tudo', |
|
| 502 | + 'lien_visite_site' => 'visitar este sítio', |
|
| 503 | + 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 504 | + 'lien_voir_auteur' => 'Ver este autor', |
|
| 505 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 506 | + 'login' => 'Ligação', |
|
| 507 | + 'login_acces_prive' => 'acesso ao espaço privado', |
|
| 508 | + 'login_autre_identifiant' => 'ligar-se sob um outro identificador', |
|
| 509 | + 'login_cookie_accepte' => 'Por favor configure o seu navegador para que os aceite (pelo menos para este sítio).', |
|
| 510 | + 'login_cookie_oblige' => 'Para se identificar de maneira segura neste sítio, deve aceitar os cookies.', |
|
| 511 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Ligação terminada.', |
|
| 512 | + 'login_erreur_pass' => 'Erro de palavra-passe', |
|
| 513 | + 'login_espace_prive' => 'área privada', |
|
| 514 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador « @login@ » é desconhecido.', |
|
| 515 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 516 | + 'login_login2' => 'Login ou endereço de e-mail :', |
|
| 517 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou palavra-passe incorrecta.)', |
|
| 518 | + 'login_motpasseoublie' => 'palavra - passe esquecida ?', |
|
| 519 | + 'login_non_securise' => 'Atenção, este formulário não é seguro. |
|
| 520 | 520 | Se não quiser que a sua palavra-passe seja |
| 521 | 521 | interceptada na rede, por favor active Javascript |
| 522 | 522 | no seu navegador e', |
| 523 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova tentativa', |
|
| 524 | - 'login_par_ici' => 'Você está registado... por aqui....', |
|
| 525 | - 'login_pass2' => 'Palavra-passe :', |
|
| 526 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se prefere recusar os cookies</b>, um outro método de ligação (menos seguro) está à sua disposição', |
|
| 527 | - 'login_recharger' => 'carregar de novo esta página ', |
|
| 528 | - 'login_rester_identifie' => 'Permanecer identificado durante alguns dias ', |
|
| 529 | - 'login_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 530 | - 'login_retour_site' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 531 | - 'login_retoursitepublic' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 532 | - 'login_sans_cookiie' => 'identificação sem cookie', |
|
| 533 | - 'login_securise' => 'Login seguro', |
|
| 534 | - 'login_sinscrire' => 'inscrever-se', |
|
| 535 | - 'login_test_navigateur' => 'teste navegação/nova ligação', |
|
| 536 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique, porém, que o seu navegador não memorizou a sua palavra-passe...)', |
|
| 523 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova tentativa', |
|
| 524 | + 'login_par_ici' => 'Você está registado... por aqui....', |
|
| 525 | + 'login_pass2' => 'Palavra-passe :', |
|
| 526 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se prefere recusar os cookies</b>, um outro método de ligação (menos seguro) está à sua disposição', |
|
| 527 | + 'login_recharger' => 'carregar de novo esta página ', |
|
| 528 | + 'login_rester_identifie' => 'Permanecer identificado durante alguns dias ', |
|
| 529 | + 'login_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 530 | + 'login_retour_site' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 531 | + 'login_retoursitepublic' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 532 | + 'login_sans_cookiie' => 'identificação sem cookie', |
|
| 533 | + 'login_securise' => 'Login seguro', |
|
| 534 | + 'login_sinscrire' => 'inscrever-se', |
|
| 535 | + 'login_test_navigateur' => 'teste navegação/nova ligação', |
|
| 536 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique, porém, que o seu navegador não memorizou a sua palavra-passe...)', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // M |
|
| 539 | - 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna', |
|
| 540 | - 'masquer_trad' => 'ocultar as traduções', |
|
| 541 | - 'module_fichiers_langues' => 'Ficheiros de idioma', |
|
| 538 | + // M |
|
| 539 | + 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna', |
|
| 540 | + 'masquer_trad' => 'ocultar as traduções', |
|
| 541 | + 'module_fichiers_langues' => 'Ficheiros de idioma', |
|
| 542 | 542 | |
| 543 | - // N |
|
| 544 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador não está redireccionado, clique aqui para continuar.', |
|
| 545 | - 'numero' => 'Número', |
|
| 543 | + // N |
|
| 544 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador não está redireccionado, clique aqui para continuar.', |
|
| 545 | + 'numero' => 'Número', |
|
| 546 | 546 | |
| 547 | - // O |
|
| 548 | - 'occurence' => 'Ocorrência', |
|
| 549 | - 'onglet_affacer_base' => 'Apagar a base de dados', |
|
| 550 | - 'onglet_auteur' => 'O autor', |
|
| 551 | - 'onglet_contenu_site' => 'Conteúdo do sítio', |
|
| 552 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolução', |
|
| 553 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funções avançadas', |
|
| 554 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 555 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 556 | - 'onglet_messagerie' => 'Correio', |
|
| 557 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribuição das rubricas', |
|
| 558 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Guardar uma cópia/restaurar a base', |
|
| 559 | - 'onglet_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 547 | + // O |
|
| 548 | + 'occurence' => 'Ocorrência', |
|
| 549 | + 'onglet_affacer_base' => 'Apagar a base de dados', |
|
| 550 | + 'onglet_auteur' => 'O autor', |
|
| 551 | + 'onglet_contenu_site' => 'Conteúdo do sítio', |
|
| 552 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolução', |
|
| 553 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funções avançadas', |
|
| 554 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 555 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactividade', |
|
| 556 | + 'onglet_messagerie' => 'Correio', |
|
| 557 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribuição das rubricas', |
|
| 558 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Guardar uma cópia/restaurar a base', |
|
| 559 | + 'onglet_vider_cache' => 'Esvaziar a cache', |
|
| 560 | 560 | |
| 561 | - // P |
|
| 562 | - 'pass_choix_pass' => 'Por favor escolha a sua nova palavra-passe', |
|
| 563 | - 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 564 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro :</b> já não tem acesso a este sítio.', |
|
| 565 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro :</b> este código não corresponde a nenhum dos visitantes com acesso a este sítio.', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro :</b> o endereço <tt>@email_oubli@</tt> não está registado neste sítio. ', |
|
| 567 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro :</b> este email <tt>@email_oubli@</tt> não é válido ! ', |
|
| 568 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro :</b> por causa de um problema técnico, o email não pôde ser enviado.', |
|
| 569 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'O espaço privado deste sítio está aberto aos |
|
| 561 | + // P |
|
| 562 | + 'pass_choix_pass' => 'Por favor escolha a sua nova palavra-passe', |
|
| 563 | + 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 564 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro :</b> já não tem acesso a este sítio.', |
|
| 565 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro :</b> este código não corresponde a nenhum dos visitantes com acesso a este sítio.', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro :</b> o endereço <tt>@email_oubli@</tt> não está registado neste sítio. ', |
|
| 567 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro :</b> este email <tt>@email_oubli@</tt> não é válido ! ', |
|
| 568 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro :</b> por causa de um problema técnico, o email não pôde ser enviado.', |
|
| 569 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'O espaço privado deste sítio está aberto aos |
|
| 570 | 570 | visitantes, após inscrição. Uma vez registado poderá consultar os artigos em curso de redacção, |
| 571 | 571 | propor artigos e participar em todos os fóruns.', |
| 572 | - 'pass_forum_bla' => 'Pediu para intervir num fórum |
|
| 572 | + 'pass_forum_bla' => 'Pediu para intervir num fórum |
|
| 573 | 573 | reservado aos visitadores registados.', |
| 574 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique abaixo o endereço email sob o qual se registou. Receberá |
|
| 574 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indique abaixo o endereço email sob o qual se registou. Receberá |
|
| 575 | 575 | um mail que indicará o procedimento a seguir para |
| 576 | 576 | recuperar o seu acesso.', |
| 577 | - 'pass_mail_passcookie' => '(esta é uma mensagem automática) |
|
| 577 | + 'pass_mail_passcookie' => '(esta é uma mensagem automática) |
|
| 578 | 578 | Para recuperar o seu acesso ao sítio |
| 579 | 579 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 580 | 580 | |
@@ -584,138 +584,138 @@ discard block |
||
| 584 | 584 | |
| 585 | 585 | Poderá então introduzir uma nova palavra-passe e reconectar-se ao sítio. |
| 586 | 586 | ', |
| 587 | - 'pass_mot_oublie' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 588 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'A sua nova palavra-passe foi registada', |
|
| 589 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova palavra-passe', |
|
| 590 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 591 | - 'pass_oubli_mot' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 592 | - 'pass_procedure_changer' => 'Para alterar a sua palavra-passe, temos primeiro de verificar a sua identidade. Por favor escreva o endereço e-mail associado a esta conta.', |
|
| 593 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Fechar esta janela', |
|
| 594 | - 'pass_rappel_login' => 'Recorde : o seu identificador (login) é « @login@ ».', |
|
| 595 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Vai receber um email que indica como recuperar o seu acesso ao sítio.', |
|
| 596 | - 'pass_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 597 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nada a fazer aqui.', |
|
| 598 | - 'pass_vousinscrire' => 'Inscrever-se neste sítio', |
|
| 599 | - 'precedent' => 'anterior', |
|
| 600 | - 'previsualisation' => 'Visualização', |
|
| 601 | - 'previsualiser' => 'Pré-visualizar', |
|
| 587 | + 'pass_mot_oublie' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 588 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'A sua nova palavra-passe foi registada', |
|
| 589 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova palavra-passe', |
|
| 590 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 591 | + 'pass_oubli_mot' => 'Palavra-passe esquecida', |
|
| 592 | + 'pass_procedure_changer' => 'Para alterar a sua palavra-passe, temos primeiro de verificar a sua identidade. Por favor escreva o endereço e-mail associado a esta conta.', |
|
| 593 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Fechar esta janela', |
|
| 594 | + 'pass_rappel_login' => 'Recorde : o seu identificador (login) é « @login@ ».', |
|
| 595 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Vai receber um email que indica como recuperar o seu acesso ao sítio.', |
|
| 596 | + 'pass_retour_public' => 'Regresso ao sítio público', |
|
| 597 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nada a fazer aqui.', |
|
| 598 | + 'pass_vousinscrire' => 'Inscrever-se neste sítio', |
|
| 599 | + 'precedent' => 'anterior', |
|
| 600 | + 'previsualisation' => 'Visualização', |
|
| 601 | + 'previsualiser' => 'Pré-visualizar', |
|
| 602 | 602 | |
| 603 | - // R |
|
| 604 | - 'retour' => 'Retroceder', |
|
| 603 | + // R |
|
| 604 | + 'retour' => 'Retroceder', |
|
| 605 | 605 | |
| 606 | - // S |
|
| 607 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera esta página em conforme com o seu DOCTYPE :', |
|
| 608 | - 'squelette' => 'modelo', |
|
| 609 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modelo incluído, linha', |
|
| 610 | - 'squelette_ligne' => 'modelo, linha', |
|
| 611 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularidade : @popularite@', |
|
| 612 | - 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 606 | + // S |
|
| 607 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considera esta página em conforme com o seu DOCTYPE :', |
|
| 608 | + 'squelette' => 'modelo', |
|
| 609 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modelo incluído, linha', |
|
| 610 | + 'squelette_ligne' => 'modelo, linha', |
|
| 611 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas ; popularidade : @popularite@', |
|
| 612 | + 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 613 | 613 | |
| 614 | - // T |
|
| 615 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 616 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 617 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 618 | - 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 619 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando estiver familiarizado(a) com a interface, poderá clicar em «', |
|
| 620 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 621 | - 'texte_actualite_site_3' => '» para abrir mais possibilidades.', |
|
| 622 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A criação automática de miniaturas de pré-visualização está activada neste sítio. Se instalar a partir deste formulário imagens de formato(s) @gd_formats@, serão acompanhadas de uma miniatura de um tamanho máximo de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 623 | - 'texte_documents_associes' => 'Os documentos seguintes estão associados ao artigo, |
|
| 614 | + // T |
|
| 615 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 616 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 617 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 618 | + 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 619 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando estiver familiarizado(a) com a interface, poderá clicar em «', |
|
| 620 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 621 | + 'texte_actualite_site_3' => '» para abrir mais possibilidades.', |
|
| 622 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A criação automática de miniaturas de pré-visualização está activada neste sítio. Se instalar a partir deste formulário imagens de formato(s) @gd_formats@, serão acompanhadas de uma miniatura de um tamanho máximo de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 623 | + 'texte_documents_associes' => 'Os documentos seguintes estão associados ao artigo, |
|
| 624 | 624 | mas não foram directamente |
| 625 | 625 | inseridos nele. Conforme a paginação do sítio público, |
| 626 | 626 | poderão aparecer sob forma de documentos anexados.', |
| 627 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erro de base de dados por ocasião do nivelamento. |
|
| 627 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erro de base de dados por ocasião do nivelamento. |
|
| 628 | 628 | A imagem <b>@fichier@</b> não passou (artigo @id_article@). |
| 629 | 629 | Note bem esta referência, volte a tentar o nivelamento, e verifique se as imagens aparecem sempre nos artigos.', |
| 630 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Tentou aceder à área privada usando um login não autorizado.', |
|
| 631 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Você está identificado sob o |
|
| 630 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Tentou aceder à área privada usando um login não autorizado.', |
|
| 631 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Você está identificado sob o |
|
| 632 | 632 | login <b>@auth_login@</b>, mas este já/ não existe na base de dados. |
| 633 | 633 | Tente', |
| 634 | - 'texte_inc_auth_2' => 'refazer a ligação', |
|
| 635 | - 'texte_inc_auth_3' => ', depois de eventualmente ter fechado e |
|
| 634 | + 'texte_inc_auth_2' => 'refazer a ligação', |
|
| 635 | + 'texte_inc_auth_3' => ', depois de eventualmente ter fechado e |
|
| 636 | 636 | voltado a abrir o seu navegador.', |
| 637 | - 'texte_inc_config' => 'As modificações efectuadas nestas páginas influenciam muito o |
|
| 637 | + 'texte_inc_config' => 'As modificações efectuadas nestas páginas influenciam muito o |
|
| 638 | 638 | funcionamento do seu sítio. Recomendamos que não intervenha enquanto não estiver familiarizado com o funcionamento do sistema SPIP. <br /><br /><b> Em |
| 639 | 639 | geral, é fortemente recomendado |
| 640 | 640 | deixar a responsabilidade dessas páginas ao webmaster principal do seu sítio. <b>', |
| 641 | - 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou um erro durante a escrita do arquivo <code>@fichier@</code>. Como administrador do sítio, por favor,', |
|
| 642 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar as permissões de escrita', |
|
| 643 | - 'texte_inc_meta_3' => 'no directório <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 644 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'em curso de redacção', |
|
| 645 | - 'texte_statut_poubelle' => 'para o caixote de lixo', |
|
| 646 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliação', |
|
| 647 | - 'texte_statut_publie' => 'publicado online', |
|
| 648 | - 'texte_statut_refuse' => 'recusado', |
|
| 649 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ACRESCENTAR UMA PALAVRA-CHAVE', |
|
| 650 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALHOS :', |
|
| 651 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mudar a cor da interface', |
|
| 652 | - 'titre_image_admin_article' => 'Pode administrar este artigo', |
|
| 653 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 654 | - 'titre_image_aide' => 'Ajuda sobre este elemento', |
|
| 655 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor eliminado', |
|
| 656 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sem acesso', |
|
| 657 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 658 | - 'titre_image_selecteur' => 'Exibir a lista', |
|
| 659 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 660 | - 'titre_joindre_document' => 'ANEXAR UM DOCUMENTO', |
|
| 661 | - 'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE', |
|
| 662 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atenção : um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do sítio. Obrigado pela sua compreensão.', |
|
| 663 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA RUBRICA', |
|
| 664 | - 'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação', |
|
| 665 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas', |
|
| 666 | - 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 667 | - 'titre_titre_document' => 'Título do documento :', |
|
| 668 | - 'todo' => 'a caminho', |
|
| 669 | - 'trad_reference' => '(referência para as traduções)', |
|
| 641 | + 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou um erro durante a escrita do arquivo <code>@fichier@</code>. Como administrador do sítio, por favor,', |
|
| 642 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar as permissões de escrita', |
|
| 643 | + 'texte_inc_meta_3' => 'no directório <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 644 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'em curso de redacção', |
|
| 645 | + 'texte_statut_poubelle' => 'para o caixote de lixo', |
|
| 646 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliação', |
|
| 647 | + 'texte_statut_publie' => 'publicado online', |
|
| 648 | + 'texte_statut_refuse' => 'recusado', |
|
| 649 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ACRESCENTAR UMA PALAVRA-CHAVE', |
|
| 650 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALHOS :', |
|
| 651 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mudar a cor da interface', |
|
| 652 | + 'titre_image_admin_article' => 'Pode administrar este artigo', |
|
| 653 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 654 | + 'titre_image_aide' => 'Ajuda sobre este elemento', |
|
| 655 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor eliminado', |
|
| 656 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sem acesso', |
|
| 657 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 658 | + 'titre_image_selecteur' => 'Exibir a lista', |
|
| 659 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 660 | + 'titre_joindre_document' => 'ANEXAR UM DOCUMENTO', |
|
| 661 | + 'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE', |
|
| 662 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atenção : um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do sítio. Obrigado pela sua compreensão.', |
|
| 663 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA RUBRICA', |
|
| 664 | + 'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação', |
|
| 665 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas', |
|
| 666 | + 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do sítio', |
|
| 667 | + 'titre_titre_document' => 'Título do documento :', |
|
| 668 | + 'todo' => 'a caminho', |
|
| 669 | + 'trad_reference' => '(referência para as traduções)', |
|
| 670 | 670 | |
| 671 | - // Z |
|
| 672 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada demasiado tarde no laço infinito', |
|
| 673 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ mal declarada para @from@', |
|
| 674 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento em falta na tag @balise@', |
|
| 675 | - 'zbug_boucle' => 'laço infinito', |
|
| 676 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'laço recursivo não definido @nom@', |
|
| 677 | - 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 678 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço infinito', |
|
| 679 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de contexto @motif@', |
|
| 680 | - 'zbug_code' => 'código', |
|
| 681 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critério desconhecido @critere@ ', |
|
| 682 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Dados externos interditos', |
|
| 683 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Entradas duplas numa tabela que não tem uma chave primária simples', |
|
| 684 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Entradas duplas numa tabela sem índice', |
|
| 685 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'laço @id@: Dupla definição ', |
|
| 686 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'laço @id@: tag final em falta ', |
|
| 687 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Laço com sintaxe incorrecta @id@', |
|
| 688 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilação', |
|
| 689 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erro de execução da página', |
|
| 690 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Erro : filtro indefinido @filtre@ ', |
|
| 691 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 692 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no modelo', |
|
| 693 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Não compilado', |
|
| 694 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no sítio', |
|
| 695 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversão de uma ordem inexistente', |
|
| 696 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINAÇÃO sem critério {paginação} ou usada num laço recursivo', |
|
| 697 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parâmetros de inclusão incorrectos: @param@', |
|
| 698 | - 'zbug_profile' => 'Cálculo de tempo : @time@', |
|
| 699 | - 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 700 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Sevidor SQL não definido', |
|
| 701 | - 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das consulta SQL classificadas por duração', |
|
| 702 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida', |
|
| 703 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributos conhecidos', |
|
| 704 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 705 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo desconhecido', |
|
| 706 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'tag desconhecida', |
|
| 707 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade desconhecida', |
|
| 708 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID desconhecido', |
|
| 709 | - 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 710 | - 'zxml_non_conforme' => 'não está de acordo com o princípio', |
|
| 711 | - 'zxml_non_fils' => 'não é um filho de ', |
|
| 712 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag não está vazia', |
|
| 713 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatório está em falta', |
|
| 714 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucessão de filhos incorrecta', |
|
| 715 | - 'zxml_survoler' => 'para visualizar os correctos, mover o rato por cima', |
|
| 716 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 717 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vazia', |
|
| 718 | - 'zxml_vu' => 'visualizado antes' |
|
| 671 | + // Z |
|
| 672 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada demasiado tarde no laço infinito', |
|
| 673 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ mal declarada para @from@', |
|
| 674 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento em falta na tag @balise@', |
|
| 675 | + 'zbug_boucle' => 'laço infinito', |
|
| 676 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'laço recursivo não definido @nom@', |
|
| 677 | + 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 678 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço infinito', |
|
| 679 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de contexto @motif@', |
|
| 680 | + 'zbug_code' => 'código', |
|
| 681 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critério desconhecido @critere@ ', |
|
| 682 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Dados externos interditos', |
|
| 683 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Entradas duplas numa tabela que não tem uma chave primária simples', |
|
| 684 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Entradas duplas numa tabela sem índice', |
|
| 685 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'laço @id@: Dupla definição ', |
|
| 686 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'laço @id@: tag final em falta ', |
|
| 687 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Laço com sintaxe incorrecta @id@', |
|
| 688 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilação', |
|
| 689 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erro de execução da página', |
|
| 690 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Erro : filtro indefinido @filtre@ ', |
|
| 691 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 692 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no modelo', |
|
| 693 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Não compilado', |
|
| 694 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no sítio', |
|
| 695 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversão de uma ordem inexistente', |
|
| 696 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINAÇÃO sem critério {paginação} ou usada num laço recursivo', |
|
| 697 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parâmetros de inclusão incorrectos: @param@', |
|
| 698 | + 'zbug_profile' => 'Cálculo de tempo : @time@', |
|
| 699 | + 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 700 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Sevidor SQL não definido', |
|
| 701 | + 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das consulta SQL classificadas por duração', |
|
| 702 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida', |
|
| 703 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributos conhecidos', |
|
| 704 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 705 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo desconhecido', |
|
| 706 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'tag desconhecida', |
|
| 707 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade desconhecida', |
|
| 708 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID desconhecido', |
|
| 709 | + 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 710 | + 'zxml_non_conforme' => 'não está de acordo com o princípio', |
|
| 711 | + 'zxml_non_fils' => 'não é um filho de ', |
|
| 712 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'a tag não está vazia', |
|
| 713 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatório está em falta', |
|
| 714 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucessão de filhos incorrecta', |
|
| 715 | + 'zxml_survoler' => 'para visualizar os correctos, mover o rato por cima', |
|
| 716 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 717 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vazia', |
|
| 718 | + 'zxml_vu' => 'visualizado antes' |
|
| 719 | 719 | ); |
| 720 | 720 | |
| 721 | 721 | ?> |
@@ -7,502 +7,502 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'Việt Nam [vi]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'Việt Nam [vi]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Trở lại giao diện ảnh ', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Xem phần giao diện đơn giản', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Sửa đổi bài này', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Sửa đổi tác giả này', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Sửa đổi tin ngắn này', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Sửa đổi từ then chốt này', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Sửa đổi đề mục này', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Cập nhật trang này', |
|
| 26 | - 'afficher_trad' => 'xem các bản dịch', |
|
| 27 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Báo Động!</b> Không cập nhật database SQL lên ấn bản @version@ được, có thể là vì không đủ quyền hạn. Xin liên lạc với ISP.', |
|
| 28 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 29 | - 'analyse_xml' => 'Phân tách XML', |
|
| 30 | - 'annuler' => 'Xoá', |
|
| 31 | - 'antispam_champ_vide' => 'Để trống ô này:', |
|
| 32 | - 'articles_recents' => 'Những bài mới nhất', |
|
| 33 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Hồ sơ này không phải là một hồ sơ SPIP', |
|
| 34 | - 'avis_archive_invalide' => 'Hồ sơ này không có hợp lý', |
|
| 35 | - 'avis_attention' => 'LƯU Ý!', |
|
| 36 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Tên field @name@ không đúng cho dạng @type@', |
|
| 37 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Không có cột nào tên @col@', |
|
| 38 | - 'avis_erreur' => 'CÓ LỖI: xem dưới đây', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Có Lỗi: không nối được', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Có lỗi cookie', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Có lỗi programming. Function này không nên dùng trong bối cảnh này.', # MODIF |
|
| 42 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Có Lỗi-SQL', # MODIF |
|
| 43 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Lỗi trong backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Trở lại giao diện ảnh ', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Xem phần giao diện đơn giản', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Sửa đổi bài này', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Sửa đổi tác giả này', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Sửa đổi tin ngắn này', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Sửa đổi từ then chốt này', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Sửa đổi đề mục này', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Cập nhật trang này', |
|
| 26 | + 'afficher_trad' => 'xem các bản dịch', |
|
| 27 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Báo Động!</b> Không cập nhật database SQL lên ấn bản @version@ được, có thể là vì không đủ quyền hạn. Xin liên lạc với ISP.', |
|
| 28 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 29 | + 'analyse_xml' => 'Phân tách XML', |
|
| 30 | + 'annuler' => 'Xoá', |
|
| 31 | + 'antispam_champ_vide' => 'Để trống ô này:', |
|
| 32 | + 'articles_recents' => 'Những bài mới nhất', |
|
| 33 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Hồ sơ này không phải là một hồ sơ SPIP', |
|
| 34 | + 'avis_archive_invalide' => 'Hồ sơ này không có hợp lý', |
|
| 35 | + 'avis_attention' => 'LƯU Ý!', |
|
| 36 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Tên field @name@ không đúng cho dạng @type@', |
|
| 37 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Không có cột nào tên @col@', |
|
| 38 | + 'avis_erreur' => 'CÓ LỖI: xem dưới đây', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Có Lỗi: không nối được', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Có lỗi cookie', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Có lỗi programming. Function này không nên dùng trong bối cảnh này.', # MODIF |
|
| 42 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Có Lỗi-SQL', # MODIF |
|
| 43 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Lỗi trong backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Đánh vào chữ À', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Sử dụng cách xếp bài tắt để trình bày văn bản', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Đánh vào chữ É', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'Đánh vào chữ oe', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Đánh vào chữ OE', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => 'Thêm chữ €', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => 'Làm chữ {{đậm lên}}', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Cho chữ vào giữa hai dấu « »', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Cho chữ vào giữa hai dấu ', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => 'Đổi thành {{{Chủ đề phụ}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => 'Làm chữ {nghiêng}', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Đổi thành [hyperlink->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'Xin cho vào địa chỉ hyperlink (bạn có thể dùng Internet URL trong dạng http://www.mysite.com/ hoặc là số bài của trang web này).', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Đổi thành [[Ghi chú]]', |
|
| 60 | - 'barre_quote' => '<quote>Trích dẫn một đoạn văn</quote>', |
|
| 61 | - 'bouton_changer' => 'Thay đổi', |
|
| 62 | - 'bouton_chercher' => 'Tìm', |
|
| 63 | - 'bouton_choisir' => 'Chọn', |
|
| 64 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Lưu Trữ', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Không sử dụng thư tín nội bộ ', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Gửi thông báo đến Ban Biên Tập', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Không gửi thông báo', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Không gửi tin tức mới nhất', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'Nạp lại trang này', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Đem lên', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Đem lên', # MODIF |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Cập nhật', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Đánh vào chữ À', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Sử dụng cách xếp bài tắt để trình bày văn bản', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Đánh vào chữ É', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'Đánh vào chữ oe', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Đánh vào chữ OE', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => 'Thêm chữ €', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => 'Làm chữ {{đậm lên}}', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Cho chữ vào giữa hai dấu « »', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Cho chữ vào giữa hai dấu ', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => 'Đổi thành {{{Chủ đề phụ}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => 'Làm chữ {nghiêng}', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Đổi thành [hyperlink->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'Xin cho vào địa chỉ hyperlink (bạn có thể dùng Internet URL trong dạng http://www.mysite.com/ hoặc là số bài của trang web này).', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Đổi thành [[Ghi chú]]', |
|
| 60 | + 'barre_quote' => '<quote>Trích dẫn một đoạn văn</quote>', |
|
| 61 | + 'bouton_changer' => 'Thay đổi', |
|
| 62 | + 'bouton_chercher' => 'Tìm', |
|
| 63 | + 'bouton_choisir' => 'Chọn', |
|
| 64 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Lưu Trữ', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Không sử dụng thư tín nội bộ ', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Gửi thông báo đến Ban Biên Tập', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Không gửi thông báo', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Không gửi tin tức mới nhất', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'Nạp lại trang này', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Đem lên', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Đem lên', # MODIF |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Cập nhật', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'buổi chiều', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'nguyên ngày', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'sáng', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'lịch trình hàng ngày', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'lịch trình hàng tháng', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'lịch trình hàng tuần', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'màu', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'chọn lựa dao diện', |
|
| 84 | - 'colonne' => 'Cột', |
|
| 85 | - 'confirm_changer_statut' => 'Cần xác nhận: bạn yêu cầu thay đổi tình trạng của bài này. Bạn có muốn tiếp tục không?', |
|
| 86 | - 'correcte' => 'đúng', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'buổi chiều', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'nguyên ngày', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'sáng', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'lịch trình hàng ngày', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'lịch trình hàng tháng', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'lịch trình hàng tuần', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'màu', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'chọn lựa dao diện', |
|
| 84 | + 'colonne' => 'Cột', |
|
| 85 | + 'confirm_changer_statut' => 'Cần xác nhận: bạn yêu cầu thay đổi tình trạng của bài này. Bạn có muốn tiếp tục không?', |
|
| 86 | + 'correcte' => 'đúng', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // D |
|
| 89 | - 'date_aujourdhui' => 'hôm nay', |
|
| 90 | - 'date_avant_jc' => 'trước Công Nguyên', |
|
| 91 | - 'date_dans' => 'trong @delai@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_demain' => 'ngày mai', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ vào lúc @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@, @nommois@ @annee@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'vào @nomjour@ @date@', |
|
| 111 | - 'date_heures' => 'giờ', |
|
| 112 | - 'date_hier' => 'hôm qua', |
|
| 113 | - 'date_il_y_a' => 'cách đây @delai@', |
|
| 114 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 115 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | - 'date_jour_1' => 'Chủ Nhật', |
|
| 146 | - 'date_jour_1_abbr' => 'CN', |
|
| 147 | - 'date_jour_1_initiale' => 'CN', |
|
| 148 | - 'date_jour_2' => 'Thứ Hai', |
|
| 149 | - 'date_jour_2_abbr' => 'T.Hai', |
|
| 150 | - 'date_jour_2_initiale' => 'T2', |
|
| 151 | - 'date_jour_3' => 'Thứ Ba', |
|
| 152 | - 'date_jour_3_abbr' => 'T.Ba', |
|
| 153 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T3', |
|
| 154 | - 'date_jour_4' => 'Thứ Tư', |
|
| 155 | - 'date_jour_4_abbr' => 'T.Tư', |
|
| 156 | - 'date_jour_4_initiale' => 'T4', |
|
| 157 | - 'date_jour_5' => 'Thứ Năm', |
|
| 158 | - 'date_jour_5_abbr' => 'T.Năm', |
|
| 159 | - 'date_jour_5_initiale' => 'T5', |
|
| 160 | - 'date_jour_6' => 'Thứ Sáu', |
|
| 161 | - 'date_jour_6_abbr' => 'T.Sáu', |
|
| 162 | - 'date_jour_6_initiale' => 'T6', |
|
| 163 | - 'date_jour_7' => 'Thứ Bảy', |
|
| 164 | - 'date_jour_7_abbr' => 'T.Bảy', |
|
| 165 | - 'date_jour_7_initiale' => 'T7', |
|
| 166 | - 'date_jours' => 'ngày', |
|
| 167 | - 'date_minutes' => 'phút', |
|
| 168 | - 'date_mois' => 'tháng', |
|
| 169 | - 'date_mois_1' => 'Tháng Giêng', |
|
| 170 | - 'date_mois_10' => 'Tháng Mười', |
|
| 171 | - 'date_mois_11' => 'Tháng Mười Một', |
|
| 172 | - 'date_mois_12' => 'Tháng Mười Hai', |
|
| 173 | - 'date_mois_2' => 'Tháng Hai', |
|
| 174 | - 'date_mois_3' => 'Tháng Ba', |
|
| 175 | - 'date_mois_4' => 'Tháng Tư', |
|
| 176 | - 'date_mois_5' => 'Tháng Năm', |
|
| 177 | - 'date_mois_6' => 'Tháng Sáu', |
|
| 178 | - 'date_mois_7' => 'Tháng Bảy', |
|
| 179 | - 'date_mois_8' => 'Tháng Tám', |
|
| 180 | - 'date_mois_9' => 'Tháng Chín', |
|
| 181 | - 'date_saison_1' => 'mùa đông', |
|
| 182 | - 'date_saison_2' => 'mùa xuân', |
|
| 183 | - 'date_saison_3' => 'mùa hè', |
|
| 184 | - 'date_saison_4' => 'mùa thu', |
|
| 185 | - 'date_semaines' => 'tuần', |
|
| 186 | - 'dirs_commencer' => ' để thực sự bắt đầu việc thiết trí', |
|
| 187 | - 'dirs_preliminaire' => 'Tiên khởi: <b>Thiết kế quyền hạn ra/vô</b>', |
|
| 188 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Có vấn đề với quyền hạn ra/vô', |
|
| 189 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Không tìm thấy các ngăn chứa sau đây: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 88 | + // D |
|
| 89 | + 'date_aujourdhui' => 'hôm nay', |
|
| 90 | + 'date_avant_jc' => 'trước Công Nguyên', |
|
| 91 | + 'date_dans' => 'trong @delai@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_demain' => 'ngày mai', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ vào lúc @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@, @nommois@ @annee@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'vào @nomjour@ @date@', |
|
| 111 | + 'date_heures' => 'giờ', |
|
| 112 | + 'date_hier' => 'hôm qua', |
|
| 113 | + 'date_il_y_a' => 'cách đây @delai@', |
|
| 114 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 115 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | + 'date_jour_1' => 'Chủ Nhật', |
|
| 146 | + 'date_jour_1_abbr' => 'CN', |
|
| 147 | + 'date_jour_1_initiale' => 'CN', |
|
| 148 | + 'date_jour_2' => 'Thứ Hai', |
|
| 149 | + 'date_jour_2_abbr' => 'T.Hai', |
|
| 150 | + 'date_jour_2_initiale' => 'T2', |
|
| 151 | + 'date_jour_3' => 'Thứ Ba', |
|
| 152 | + 'date_jour_3_abbr' => 'T.Ba', |
|
| 153 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T3', |
|
| 154 | + 'date_jour_4' => 'Thứ Tư', |
|
| 155 | + 'date_jour_4_abbr' => 'T.Tư', |
|
| 156 | + 'date_jour_4_initiale' => 'T4', |
|
| 157 | + 'date_jour_5' => 'Thứ Năm', |
|
| 158 | + 'date_jour_5_abbr' => 'T.Năm', |
|
| 159 | + 'date_jour_5_initiale' => 'T5', |
|
| 160 | + 'date_jour_6' => 'Thứ Sáu', |
|
| 161 | + 'date_jour_6_abbr' => 'T.Sáu', |
|
| 162 | + 'date_jour_6_initiale' => 'T6', |
|
| 163 | + 'date_jour_7' => 'Thứ Bảy', |
|
| 164 | + 'date_jour_7_abbr' => 'T.Bảy', |
|
| 165 | + 'date_jour_7_initiale' => 'T7', |
|
| 166 | + 'date_jours' => 'ngày', |
|
| 167 | + 'date_minutes' => 'phút', |
|
| 168 | + 'date_mois' => 'tháng', |
|
| 169 | + 'date_mois_1' => 'Tháng Giêng', |
|
| 170 | + 'date_mois_10' => 'Tháng Mười', |
|
| 171 | + 'date_mois_11' => 'Tháng Mười Một', |
|
| 172 | + 'date_mois_12' => 'Tháng Mười Hai', |
|
| 173 | + 'date_mois_2' => 'Tháng Hai', |
|
| 174 | + 'date_mois_3' => 'Tháng Ba', |
|
| 175 | + 'date_mois_4' => 'Tháng Tư', |
|
| 176 | + 'date_mois_5' => 'Tháng Năm', |
|
| 177 | + 'date_mois_6' => 'Tháng Sáu', |
|
| 178 | + 'date_mois_7' => 'Tháng Bảy', |
|
| 179 | + 'date_mois_8' => 'Tháng Tám', |
|
| 180 | + 'date_mois_9' => 'Tháng Chín', |
|
| 181 | + 'date_saison_1' => 'mùa đông', |
|
| 182 | + 'date_saison_2' => 'mùa xuân', |
|
| 183 | + 'date_saison_3' => 'mùa hè', |
|
| 184 | + 'date_saison_4' => 'mùa thu', |
|
| 185 | + 'date_semaines' => 'tuần', |
|
| 186 | + 'dirs_commencer' => ' để thực sự bắt đầu việc thiết trí', |
|
| 187 | + 'dirs_preliminaire' => 'Tiên khởi: <b>Thiết kế quyền hạn ra/vô</b>', |
|
| 188 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Có vấn đề với quyền hạn ra/vô', |
|
| 189 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Không tìm thấy các ngăn chứa sau đây: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 190 | 190 | <p>Có thể là vì khác biệt chữ thường, chữ HOA. |
| 191 | 191 | Xin xem lại cách đánh vần tên các ngăn chứa này cho đúng. |
| 192 | 192 | Nếu cần phải sửa, dùng FTP để sửa. |
| 193 | 193 | </p><p>Sau đó, bạn có thể</p>', # MODIF |
| 194 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Những ngăn sau đây không được phép Viết: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 194 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Những ngăn sau đây không được phép Viết: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | 196 | <p>Để thay đổi, dùng FTP vào thay đổi quyền hạn ra/vô của từng ngăn. Thể thức này có ghi trong cẩm nang sử dụng. |
| 197 | 197 | </p><p>Khi nào thực hiện xong, bạn có thể</p>', # MODIF |
| 198 | - 'double_occurrence' => 'Hai lần', # MODIF |
|
| 198 | + 'double_occurrence' => 'Hai lần', # MODIF |
|
| 199 | 199 | |
| 200 | - // E |
|
| 201 | - 'envoi_via_le_site' => 'Gửi từ trang web', |
|
| 202 | - 'erreur' => 'Lỗi', |
|
| 203 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag cuối cùng chưa đóng:', |
|
| 204 | - 'erreur_texte' => 'lỗi', |
|
| 200 | + // E |
|
| 201 | + 'envoi_via_le_site' => 'Gửi từ trang web', |
|
| 202 | + 'erreur' => 'Lỗi', |
|
| 203 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag cuối cùng chưa đóng:', |
|
| 204 | + 'erreur_texte' => 'lỗi', |
|
| 205 | 205 | |
| 206 | - // F |
|
| 207 | - 'fichier_introuvable' => 'Không tìm rà hồ sơ @fichier@', |
|
| 208 | - 'form_deja_inscrit' => 'Bạn đã ghi danh rồi.', |
|
| 209 | - 'form_email_non_valide' => 'Địa chỉ email của bạn không đúng.', |
|
| 210 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Bạn không có quyền vào trang web này nữa.', |
|
| 211 | - 'form_forum_bonjour' => 'Chào bạn @nom@,', |
|
| 212 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Địa chỉ email này đã dùng ghi danh rồi, bạn có thể dùng mật mã của bạn.', |
|
| 213 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Danh tánh (ID) mới của bạn đã được gửi bằng email.', |
|
| 214 | - 'form_forum_identifiants' => 'Danh tánh (ID) cá nhân', |
|
| 215 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Cho vào tên và địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được danh tánh (ID) cá nhân qua email sau đó.', |
|
| 216 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 217 | - 'form_forum_message_auto' => '(đây là thư tín tự động)', |
|
| 218 | - 'form_forum_pass' => 'mật mã:', |
|
| 219 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Có vấn đề với email: Tên gọi (ID) không gửi đi được.', |
|
| 220 | - 'form_forum_voici1' => 'Đây là tên gọi của bạn để tham gia vào các diễn đàn |
|
| 206 | + // F |
|
| 207 | + 'fichier_introuvable' => 'Không tìm rà hồ sơ @fichier@', |
|
| 208 | + 'form_deja_inscrit' => 'Bạn đã ghi danh rồi.', |
|
| 209 | + 'form_email_non_valide' => 'Địa chỉ email của bạn không đúng.', |
|
| 210 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Bạn không có quyền vào trang web này nữa.', |
|
| 211 | + 'form_forum_bonjour' => 'Chào bạn @nom@,', |
|
| 212 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Địa chỉ email này đã dùng ghi danh rồi, bạn có thể dùng mật mã của bạn.', |
|
| 213 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Danh tánh (ID) mới của bạn đã được gửi bằng email.', |
|
| 214 | + 'form_forum_identifiants' => 'Danh tánh (ID) cá nhân', |
|
| 215 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Cho vào tên và địa chỉ email của bạn. Bạn sẽ nhận được danh tánh (ID) cá nhân qua email sau đó.', |
|
| 216 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 217 | + 'form_forum_message_auto' => '(đây là thư tín tự động)', |
|
| 218 | + 'form_forum_pass' => 'mật mã:', |
|
| 219 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Có vấn đề với email: Tên gọi (ID) không gửi đi được.', |
|
| 220 | + 'form_forum_voici1' => 'Đây là tên gọi của bạn để tham gia vào các diễn đàn |
|
| 221 | 221 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 222 | - 'form_forum_voici2' => 'Đây là tên gọi của bạn để nộp bài vào trang web |
|
| 222 | + 'form_forum_voici2' => 'Đây là tên gọi của bạn để nộp bài vào trang web |
|
| 223 | 223 | "@nom_site_spip@"(@adresse_login@):', |
| 224 | - 'form_indiquer_email' => 'Xin cho vào địa chỉ email của bạn.', |
|
| 225 | - 'form_indiquer_nom' => 'Xin cho vào tên bạn.', |
|
| 226 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Xin cho vào tên của website bạn.', |
|
| 227 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Website này đã được ghi danh', |
|
| 228 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Chữ ký bạn đã bị lờ đi.', |
|
| 229 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Xác nhận thông báo gửi đi', |
|
| 230 | - 'form_prop_description' => 'Mô tả/bình luận', |
|
| 231 | - 'form_prop_enregistre' => 'Đề nghị của bạn đã được ghi nhận, nó sẽ xuất hiện online sau khi được quản trị viên thông qua.', |
|
| 232 | - 'form_prop_envoyer' => 'Gửi thư tín', |
|
| 233 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Xin cho vào địa chỉ email', |
|
| 234 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Xin cho vào tên của trang web.', |
|
| 235 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Xin điền vào tựa đề', |
|
| 236 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Đã gửi thư tín', |
|
| 237 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Đề nghị của bạn chưa được lưu trữ.', |
|
| 238 | - 'form_prop_sujet' => 'Tựa đề', |
|
| 239 | - 'form_prop_url_site' => 'URL của trang web', # MODIF |
|
| 240 | - 'forum_non_inscrit' => 'Hoặc là bạn chưa ghi danh, hoặc địa chỉ hay mật mã không đúng.', |
|
| 241 | - 'forum_par_auteur' => 'bởi @auteur@', |
|
| 242 | - 'forum_titre_erreur' => 'Có lỗi...', |
|
| 224 | + 'form_indiquer_email' => 'Xin cho vào địa chỉ email của bạn.', |
|
| 225 | + 'form_indiquer_nom' => 'Xin cho vào tên bạn.', |
|
| 226 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Xin cho vào tên của website bạn.', |
|
| 227 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Website này đã được ghi danh', |
|
| 228 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Chữ ký bạn đã bị lờ đi.', |
|
| 229 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Xác nhận thông báo gửi đi', |
|
| 230 | + 'form_prop_description' => 'Mô tả/bình luận', |
|
| 231 | + 'form_prop_enregistre' => 'Đề nghị của bạn đã được ghi nhận, nó sẽ xuất hiện online sau khi được quản trị viên thông qua.', |
|
| 232 | + 'form_prop_envoyer' => 'Gửi thư tín', |
|
| 233 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Xin cho vào địa chỉ email', |
|
| 234 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Xin cho vào tên của trang web.', |
|
| 235 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Xin điền vào tựa đề', |
|
| 236 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Đã gửi thư tín', |
|
| 237 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Đề nghị của bạn chưa được lưu trữ.', |
|
| 238 | + 'form_prop_sujet' => 'Tựa đề', |
|
| 239 | + 'form_prop_url_site' => 'URL của trang web', # MODIF |
|
| 240 | + 'forum_non_inscrit' => 'Hoặc là bạn chưa ghi danh, hoặc địa chỉ hay mật mã không đúng.', |
|
| 241 | + 'forum_par_auteur' => 'bởi @auteur@', |
|
| 242 | + 'forum_titre_erreur' => 'Có lỗi...', |
|
| 243 | 243 | |
| 244 | - // I |
|
| 245 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Hồ sơ «backend» của các bài trên trang web này ở địa chỉ:', |
|
| 246 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Bạn cũng có thể lấy hồ sơ «backend» cho các bài của từng đề mục:', |
|
| 247 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Còn có một hồ sơ cho các tin ngắn. Nếu bạn thêm số đề mục, bạn chỉ lấy dược tin ngắn của đề mục này.', |
|
| 248 | - 'icone_a_suivre' => 'Nơi bắt đầu', |
|
| 249 | - 'icone_admin_site' => 'Quản trị website', |
|
| 250 | - 'icone_agenda' => 'Chương trình nghị sự và thư tín', |
|
| 251 | - 'icone_aide_ligne' => 'Giúp đỡ', |
|
| 252 | - 'icone_articles' => 'Bài', |
|
| 253 | - 'icone_auteurs' => 'Ban biên tập', |
|
| 254 | - 'icone_brouteur' => 'Xem lẹ', |
|
| 255 | - 'icone_configuration_site' => 'Cấu hình', |
|
| 256 | - 'icone_configurer_site' => 'Sửa cấu hình Website', |
|
| 257 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Thêm một tác giả mới', |
|
| 258 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Thêm một đề mục mới ', |
|
| 259 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Thêm một đề mục phụ', |
|
| 260 | - 'icone_deconnecter' => 'Rời khỏi', |
|
| 261 | - 'icone_discussions' => 'Thảo luận', |
|
| 262 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Tài liệu của đề mục', |
|
| 263 | - 'icone_ecrire_article' => 'Viết một bài mới', |
|
| 264 | - 'icone_edition_site' => 'Sửa đổi', |
|
| 265 | - 'icone_gestion_langues' => 'Quản trị ngôn ngữ', |
|
| 266 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Dữ kiện cá nhân', |
|
| 267 | - 'icone_interface_complet' => 'Xem tất cả', |
|
| 268 | - 'icone_interface_simple' => 'Xem đơn giản', |
|
| 269 | - 'icone_maintenance_site' => 'Bảo trì', |
|
| 270 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Thư tín cá nhân', |
|
| 271 | - 'icone_repartition_debut' => 'Cho xem phân loại từ ban đầu', |
|
| 272 | - 'icone_rubriques' => 'Ðề Mục', |
|
| 273 | - 'icone_sauver_site' => 'Lưu trữ database', |
|
| 274 | - 'icone_site_entier' => 'Tất cả bài trong website ', |
|
| 275 | - 'icone_sites_references' => 'Liên kết', |
|
| 276 | - 'icone_statistiques' => 'Thống kê tổng quát', |
|
| 277 | - 'icone_suivi_activite' => 'Những việc của Ban Biên Tập', |
|
| 278 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Tiến triển của trang web', |
|
| 279 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Quản trị thỉnh nguyện thư', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Cập nhật bài vở', |
|
| 281 | - 'icone_supprimer_document' => 'Xóa tài liệu này', |
|
| 282 | - 'icone_supprimer_image' => 'Xóa hình này', |
|
| 283 | - 'icone_tous_articles' => 'Tất cả bài vở của bạn', |
|
| 284 | - 'icone_tous_auteur' => 'Các tác giả', |
|
| 285 | - 'icone_visiter_site' => 'Trở về trang nhà', # MODIF |
|
| 286 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Xem online', |
|
| 287 | - 'img_indisponible' => 'hình không có', |
|
| 288 | - 'impossible' => 'không thể được', |
|
| 289 | - 'info_a_suivre' => 'NƠI BẮT ĐẦU»', |
|
| 290 | - 'info_acces_interdit' => 'Không vào/dùng được', |
|
| 291 | - 'info_acces_refuse' => 'Không vào được', |
|
| 292 | - 'info_action' => 'Công việc: @action@', |
|
| 293 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này và các đề mục phụ', |
|
| 294 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Bạn không cho địa chỉ để thử nghiệm!', |
|
| 295 | - 'info_aide' => 'GIÚP ĐỠ:', |
|
| 296 | - 'info_ajouter_mot' => 'Thêm từ then chốt này', |
|
| 297 | - 'info_annonce' => 'THÔNG BÁO', |
|
| 298 | - 'info_annonces_generales' => 'Thông tin tổng quát:', |
|
| 299 | - 'info_article_propose' => 'Bài đã nộp', |
|
| 300 | - 'info_article_publie' => 'Bài đã phát hành', |
|
| 301 | - 'info_article_redaction' => 'Bài đang soạn', |
|
| 302 | - 'info_article_refuse' => 'Bài bị từ chối', |
|
| 303 | - 'info_article_supprime' => 'Bài đã xóa', |
|
| 304 | - 'info_articles' => 'Bài', |
|
| 305 | - 'info_articles_a_valider' => 'Những bài chờ thông qua', |
|
| 306 | - 'info_articles_proposes' => 'Bài vở đã nộp', |
|
| 307 | - 'info_auteurs_nombre' => 'tác giả:', |
|
| 308 | - 'info_authentification_ftp' => 'Xác nhận (dùng FTP).', |
|
| 309 | - 'info_breves_2' => 'tin ngắn', |
|
| 310 | - 'info_connexion_refusee' => 'Không nối vào được', |
|
| 311 | - 'info_contact_developpeur' => 'Xin liên lạc với lập trình viên.', |
|
| 312 | - 'info_contenance' => 'Website có:', |
|
| 313 | - 'info_contribution' => 'thư tín của diễn đàn', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_copyright' => '@spip@ là nhu liệu miễn phí phổ biến @lien_gpl@.', |
|
| 315 | - 'info_copyright_doc' => 'Để biết thêm, xin vào xem trang <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/vi</a>.', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright_gpl' => 'theo giấp phép GPL', |
|
| 317 | - 'info_cours_edition' => 'Bài của bạn đang soạn', |
|
| 318 | - 'info_creer_repertoire' => 'Xin lập ra một hồ sơ hay một ngăn mang tên:', |
|
| 319 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'trong ngăn phụ <b>@repertoire@</b>, kế đó', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_creer_vignette' => 'tự động tạo ra các hình mẫu nhỏ', |
|
| 321 | - 'info_deplier' => 'Mở ra', |
|
| 322 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Mô tả:', |
|
| 323 | - 'info_description' => 'Tóm lược:', |
|
| 324 | - 'info_description_2' => 'Tóm lược:', |
|
| 325 | - 'info_dimension' => 'Khổ:', |
|
| 326 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Viết thư tín riêng', |
|
| 327 | - 'info_email_invalide' => 'Địa chỉ email không đúng.', |
|
| 328 | - 'info_en_cours_validation' => 'Bài viết đang soạn', |
|
| 329 | - 'info_en_ligne' => 'Đang online:', |
|
| 330 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Gửi thư riêng cho tác giả này', |
|
| 331 | - 'info_erreur_requete' => 'Vấn đáp có lỗi: ', |
|
| 332 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Không có mẫu cho trang web này. Không tìm thay hồ sơ <b>@fichier@</b>...', |
|
| 333 | - 'info_erreur_systeme' => 'Thông báo lỗi số (errno @errsys@)', |
|
| 334 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Đĩa cứng có thể đã đầy hay là database bị hư.<br /> |
|
| 244 | + // I |
|
| 245 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Hồ sơ «backend» của các bài trên trang web này ở địa chỉ:', |
|
| 246 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Bạn cũng có thể lấy hồ sơ «backend» cho các bài của từng đề mục:', |
|
| 247 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Còn có một hồ sơ cho các tin ngắn. Nếu bạn thêm số đề mục, bạn chỉ lấy dược tin ngắn của đề mục này.', |
|
| 248 | + 'icone_a_suivre' => 'Nơi bắt đầu', |
|
| 249 | + 'icone_admin_site' => 'Quản trị website', |
|
| 250 | + 'icone_agenda' => 'Chương trình nghị sự và thư tín', |
|
| 251 | + 'icone_aide_ligne' => 'Giúp đỡ', |
|
| 252 | + 'icone_articles' => 'Bài', |
|
| 253 | + 'icone_auteurs' => 'Ban biên tập', |
|
| 254 | + 'icone_brouteur' => 'Xem lẹ', |
|
| 255 | + 'icone_configuration_site' => 'Cấu hình', |
|
| 256 | + 'icone_configurer_site' => 'Sửa cấu hình Website', |
|
| 257 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Thêm một tác giả mới', |
|
| 258 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Thêm một đề mục mới ', |
|
| 259 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Thêm một đề mục phụ', |
|
| 260 | + 'icone_deconnecter' => 'Rời khỏi', |
|
| 261 | + 'icone_discussions' => 'Thảo luận', |
|
| 262 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Tài liệu của đề mục', |
|
| 263 | + 'icone_ecrire_article' => 'Viết một bài mới', |
|
| 264 | + 'icone_edition_site' => 'Sửa đổi', |
|
| 265 | + 'icone_gestion_langues' => 'Quản trị ngôn ngữ', |
|
| 266 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Dữ kiện cá nhân', |
|
| 267 | + 'icone_interface_complet' => 'Xem tất cả', |
|
| 268 | + 'icone_interface_simple' => 'Xem đơn giản', |
|
| 269 | + 'icone_maintenance_site' => 'Bảo trì', |
|
| 270 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Thư tín cá nhân', |
|
| 271 | + 'icone_repartition_debut' => 'Cho xem phân loại từ ban đầu', |
|
| 272 | + 'icone_rubriques' => 'Ðề Mục', |
|
| 273 | + 'icone_sauver_site' => 'Lưu trữ database', |
|
| 274 | + 'icone_site_entier' => 'Tất cả bài trong website ', |
|
| 275 | + 'icone_sites_references' => 'Liên kết', |
|
| 276 | + 'icone_statistiques' => 'Thống kê tổng quát', |
|
| 277 | + 'icone_suivi_activite' => 'Những việc của Ban Biên Tập', |
|
| 278 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Tiến triển của trang web', |
|
| 279 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Quản trị thỉnh nguyện thư', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Cập nhật bài vở', |
|
| 281 | + 'icone_supprimer_document' => 'Xóa tài liệu này', |
|
| 282 | + 'icone_supprimer_image' => 'Xóa hình này', |
|
| 283 | + 'icone_tous_articles' => 'Tất cả bài vở của bạn', |
|
| 284 | + 'icone_tous_auteur' => 'Các tác giả', |
|
| 285 | + 'icone_visiter_site' => 'Trở về trang nhà', # MODIF |
|
| 286 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Xem online', |
|
| 287 | + 'img_indisponible' => 'hình không có', |
|
| 288 | + 'impossible' => 'không thể được', |
|
| 289 | + 'info_a_suivre' => 'NƠI BẮT ĐẦU»', |
|
| 290 | + 'info_acces_interdit' => 'Không vào/dùng được', |
|
| 291 | + 'info_acces_refuse' => 'Không vào được', |
|
| 292 | + 'info_action' => 'Công việc: @action@', |
|
| 293 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Bạn có thể quản trị đề mục này và các đề mục phụ', |
|
| 294 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Bạn không cho địa chỉ để thử nghiệm!', |
|
| 295 | + 'info_aide' => 'GIÚP ĐỠ:', |
|
| 296 | + 'info_ajouter_mot' => 'Thêm từ then chốt này', |
|
| 297 | + 'info_annonce' => 'THÔNG BÁO', |
|
| 298 | + 'info_annonces_generales' => 'Thông tin tổng quát:', |
|
| 299 | + 'info_article_propose' => 'Bài đã nộp', |
|
| 300 | + 'info_article_publie' => 'Bài đã phát hành', |
|
| 301 | + 'info_article_redaction' => 'Bài đang soạn', |
|
| 302 | + 'info_article_refuse' => 'Bài bị từ chối', |
|
| 303 | + 'info_article_supprime' => 'Bài đã xóa', |
|
| 304 | + 'info_articles' => 'Bài', |
|
| 305 | + 'info_articles_a_valider' => 'Những bài chờ thông qua', |
|
| 306 | + 'info_articles_proposes' => 'Bài vở đã nộp', |
|
| 307 | + 'info_auteurs_nombre' => 'tác giả:', |
|
| 308 | + 'info_authentification_ftp' => 'Xác nhận (dùng FTP).', |
|
| 309 | + 'info_breves_2' => 'tin ngắn', |
|
| 310 | + 'info_connexion_refusee' => 'Không nối vào được', |
|
| 311 | + 'info_contact_developpeur' => 'Xin liên lạc với lập trình viên.', |
|
| 312 | + 'info_contenance' => 'Website có:', |
|
| 313 | + 'info_contribution' => 'thư tín của diễn đàn', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_copyright' => '@spip@ là nhu liệu miễn phí phổ biến @lien_gpl@.', |
|
| 315 | + 'info_copyright_doc' => 'Để biết thêm, xin vào xem trang <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/vi</a>.', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright_gpl' => 'theo giấp phép GPL', |
|
| 317 | + 'info_cours_edition' => 'Bài của bạn đang soạn', |
|
| 318 | + 'info_creer_repertoire' => 'Xin lập ra một hồ sơ hay một ngăn mang tên:', |
|
| 319 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'trong ngăn phụ <b>@repertoire@</b>, kế đó', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_creer_vignette' => 'tự động tạo ra các hình mẫu nhỏ', |
|
| 321 | + 'info_deplier' => 'Mở ra', |
|
| 322 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Mô tả:', |
|
| 323 | + 'info_description' => 'Tóm lược:', |
|
| 324 | + 'info_description_2' => 'Tóm lược:', |
|
| 325 | + 'info_dimension' => 'Khổ:', |
|
| 326 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Viết thư tín riêng', |
|
| 327 | + 'info_email_invalide' => 'Địa chỉ email không đúng.', |
|
| 328 | + 'info_en_cours_validation' => 'Bài viết đang soạn', |
|
| 329 | + 'info_en_ligne' => 'Đang online:', |
|
| 330 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Gửi thư riêng cho tác giả này', |
|
| 331 | + 'info_erreur_requete' => 'Vấn đáp có lỗi: ', |
|
| 332 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Không có mẫu cho trang web này. Không tìm thay hồ sơ <b>@fichier@</b>...', |
|
| 333 | + 'info_erreur_systeme' => 'Thông báo lỗi số (errno @errsys@)', |
|
| 334 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Đĩa cứng có thể đã đầy hay là database bị hư.<br /> |
|
| 335 | 335 | <span style="color:red;">Xin <a href=\'@script@\'>sửa Database</a>, hay liên lạc với quản trị viên máy.</span>', # MODIF |
| 336 | - 'info_fini' => 'Xong rồi! ', |
|
| 337 | - 'info_format_image' => 'Dạng hình dùng để lập ra hình mẫu: @gd_formats@.', |
|
| 338 | - 'info_format_non_defini' => 'Dạng không định rõ', |
|
| 339 | - 'info_grand_ecran' => 'Xem dạng lớn', |
|
| 340 | - 'info_image_aide' => 'GIÚP ĐỠ', |
|
| 341 | - 'info_image_process_titre' => 'Cách tạo hình mẫu nhỏ', |
|
| 342 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Lỗi!</b> Không đọc được trang <tt><html>@test_proxy@</html></tt> qua proxy <tt>', # MODIF |
|
| 343 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Thiết trí hệ thống phát hành ...', |
|
| 344 | - 'info_installer_documents' => 'Bạn có thể cài đặt tất cả tài liệu trong ngăn @upload@.', # MODIF |
|
| 345 | - 'info_installer_ftp' => 'Là quản trị viên, bạn có thể cài đặt (dùng FTP) các hồ sơ trong ngăn @upload@ rồi chọn lựa chúng sau đó trực tiếp từ đây.', # MODIF |
|
| 346 | - 'info_installer_images' => 'Bạn có thể cài đặt hình trong dạng JPEG, GIF và PNG.', |
|
| 347 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Cài đạt hình trong ngăn @upload@ để có thể chọn lựa chúng từ đây.', |
|
| 348 | - 'info_interface_complete' => 'Xem tất cả', |
|
| 349 | - 'info_interface_simple' => 'Xem đơn giản', |
|
| 350 | - 'info_joindre_document_article' => 'Bạn có thể đính kèm vào bài viết các hồ sơ trong dạng', |
|
| 351 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bạn có thể thêm vào đề mục này các hồ sơ trong dạng', |
|
| 352 | - 'info_joindre_documents_article' => ' Bạn có thể đính kèm vào bài viết các hồ sơ trong dạng: ', |
|
| 353 | - 'info_l_article' => 'bài', |
|
| 354 | - 'info_la_breve' => 'tin ngắn', |
|
| 355 | - 'info_la_rubrique' => 'đề mục', |
|
| 356 | - 'info_langue_principale' => 'Ngôn ngữ của website', |
|
| 357 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ chấm', |
|
| 358 | - 'info_les_auteurs_1' => 'của @les_auteurs@ ', |
|
| 359 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Chỉ chấp nhận logo trong các dạng @formats@.', |
|
| 360 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo phải nhỏ hơn @maxi@ (Hồ sơ này là @actuel@).', |
|
| 361 | - 'info_mail_fournisseur' => ' [email protected]', |
|
| 362 | - 'info_message_2' => 'THƯ TÍN', |
|
| 363 | - 'info_message_supprime' => 'THƯ TÍN ĐƯỢC XÓA', |
|
| 364 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Ngày đăng tải online:', |
|
| 365 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Sửa đổi các thông số an ninh', |
|
| 366 | - 'info_mois_courant' => 'Trong tháng:', |
|
| 367 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Từ then chốt sau được thêm vào ', |
|
| 368 | - 'info_multi_herit' => 'Ngôn ngữ định sẵn', |
|
| 369 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Các ngôn ngữ có gạch dưới</u> có nghĩa là phần văn bản của giao diện được dịch qua ngôn ngữ đó. Nếu bạn chọn một ngôn ngữ đó, các phần văn bản (ngày tháng, mẫu đơn) sẽ được tự động dịch qua. Còn những ngôn ngữ không có hàng gạch dưới thì không có bản dịch. Phần giao diện sẽ hiện ra bằng ngôn ngữ chính của trang web.', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_multilinguisme' => 'Dụng nhiều thứ tiếng', |
|
| 371 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Tên bạn không thấy có trong danh sách những người dùng đang nối vào.', |
|
| 372 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Tên bạn có trong danh sách những người dùng đang nối vào.', |
|
| 373 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online bây giờ:', |
|
| 374 | - 'info_non_resultat' => 'Không có kết quả cho "@cherche_mot@"', |
|
| 375 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bạn không dùng phương tiện thư tín nộ bộ của website này.', |
|
| 376 | - 'info_nouveau_message' => 'CÓ THƯ TÍN MỚI', |
|
| 377 | - 'info_nouveaux_messages' => 'BẠN CÓ @total_messages@ THƯ TÍN MỚI', |
|
| 378 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Số ', |
|
| 379 | - 'info_pense_bete' => 'GHI NHỚ', |
|
| 380 | - 'info_petit_ecran' => 'Xem dạng nhỏ', |
|
| 381 | - 'info_pixels' => 'chấm', |
|
| 382 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Tìm thấy một số từ then chốt cho "@cherche_mot@":', |
|
| 383 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio tự động:', |
|
| 384 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ kết quả đầu tiên trong số @total@]', |
|
| 385 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ kết quả đầu tiên trong số @total@]', |
|
| 386 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Nộp: @titre@', |
|
| 387 | - 'info_propose_2' => 'Bài được nộp |
|
| 336 | + 'info_fini' => 'Xong rồi! ', |
|
| 337 | + 'info_format_image' => 'Dạng hình dùng để lập ra hình mẫu: @gd_formats@.', |
|
| 338 | + 'info_format_non_defini' => 'Dạng không định rõ', |
|
| 339 | + 'info_grand_ecran' => 'Xem dạng lớn', |
|
| 340 | + 'info_image_aide' => 'GIÚP ĐỠ', |
|
| 341 | + 'info_image_process_titre' => 'Cách tạo hình mẫu nhỏ', |
|
| 342 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Lỗi!</b> Không đọc được trang <tt><html>@test_proxy@</html></tt> qua proxy <tt>', # MODIF |
|
| 343 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Thiết trí hệ thống phát hành ...', |
|
| 344 | + 'info_installer_documents' => 'Bạn có thể cài đặt tất cả tài liệu trong ngăn @upload@.', # MODIF |
|
| 345 | + 'info_installer_ftp' => 'Là quản trị viên, bạn có thể cài đặt (dùng FTP) các hồ sơ trong ngăn @upload@ rồi chọn lựa chúng sau đó trực tiếp từ đây.', # MODIF |
|
| 346 | + 'info_installer_images' => 'Bạn có thể cài đặt hình trong dạng JPEG, GIF và PNG.', |
|
| 347 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Cài đạt hình trong ngăn @upload@ để có thể chọn lựa chúng từ đây.', |
|
| 348 | + 'info_interface_complete' => 'Xem tất cả', |
|
| 349 | + 'info_interface_simple' => 'Xem đơn giản', |
|
| 350 | + 'info_joindre_document_article' => 'Bạn có thể đính kèm vào bài viết các hồ sơ trong dạng', |
|
| 351 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bạn có thể thêm vào đề mục này các hồ sơ trong dạng', |
|
| 352 | + 'info_joindre_documents_article' => ' Bạn có thể đính kèm vào bài viết các hồ sơ trong dạng: ', |
|
| 353 | + 'info_l_article' => 'bài', |
|
| 354 | + 'info_la_breve' => 'tin ngắn', |
|
| 355 | + 'info_la_rubrique' => 'đề mục', |
|
| 356 | + 'info_langue_principale' => 'Ngôn ngữ của website', |
|
| 357 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ chấm', |
|
| 358 | + 'info_les_auteurs_1' => 'của @les_auteurs@ ', |
|
| 359 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Chỉ chấp nhận logo trong các dạng @formats@.', |
|
| 360 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo phải nhỏ hơn @maxi@ (Hồ sơ này là @actuel@).', |
|
| 361 | + 'info_mail_fournisseur' => ' [email protected]', |
|
| 362 | + 'info_message_2' => 'THƯ TÍN', |
|
| 363 | + 'info_message_supprime' => 'THƯ TÍN ĐƯỢC XÓA', |
|
| 364 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Ngày đăng tải online:', |
|
| 365 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Sửa đổi các thông số an ninh', |
|
| 366 | + 'info_mois_courant' => 'Trong tháng:', |
|
| 367 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Từ then chốt sau được thêm vào ', |
|
| 368 | + 'info_multi_herit' => 'Ngôn ngữ định sẵn', |
|
| 369 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Các ngôn ngữ có gạch dưới</u> có nghĩa là phần văn bản của giao diện được dịch qua ngôn ngữ đó. Nếu bạn chọn một ngôn ngữ đó, các phần văn bản (ngày tháng, mẫu đơn) sẽ được tự động dịch qua. Còn những ngôn ngữ không có hàng gạch dưới thì không có bản dịch. Phần giao diện sẽ hiện ra bằng ngôn ngữ chính của trang web.', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_multilinguisme' => 'Dụng nhiều thứ tiếng', |
|
| 371 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Tên bạn không thấy có trong danh sách những người dùng đang nối vào.', |
|
| 372 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Tên bạn có trong danh sách những người dùng đang nối vào.', |
|
| 373 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online bây giờ:', |
|
| 374 | + 'info_non_resultat' => 'Không có kết quả cho "@cherche_mot@"', |
|
| 375 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bạn không dùng phương tiện thư tín nộ bộ của website này.', |
|
| 376 | + 'info_nouveau_message' => 'CÓ THƯ TÍN MỚI', |
|
| 377 | + 'info_nouveaux_messages' => 'BẠN CÓ @total_messages@ THƯ TÍN MỚI', |
|
| 378 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Số ', |
|
| 379 | + 'info_pense_bete' => 'GHI NHỚ', |
|
| 380 | + 'info_petit_ecran' => 'Xem dạng nhỏ', |
|
| 381 | + 'info_pixels' => 'chấm', |
|
| 382 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Tìm thấy một số từ then chốt cho "@cherche_mot@":', |
|
| 383 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio tự động:', |
|
| 384 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ kết quả đầu tiên trong số @total@]', |
|
| 385 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ kết quả đầu tiên trong số @total@]', |
|
| 386 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Nộp: @titre@', |
|
| 387 | + 'info_propose_2' => 'Bài được nộp |
|
| 388 | 388 | -----------------', |
| 389 | - 'info_propose_3' => 'Bài "@titre@" được nộp để phát hành.', |
|
| 390 | - 'info_propose_4' => 'Bạn nên xem lại và cho biết ý kiến', |
|
| 391 | - 'info_propose_5' => 'trong diễn đàn liên hệ. Qua địa chỉ:', |
|
| 392 | - 'info_publie_01' => 'Bài "@titre@" được chấp thuận bởi @connect_nom@.', |
|
| 393 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ĐĂNG TẢI: @titre@', |
|
| 394 | - 'info_publie_2' => 'Bài được đăng tải |
|
| 389 | + 'info_propose_3' => 'Bài "@titre@" được nộp để phát hành.', |
|
| 390 | + 'info_propose_4' => 'Bạn nên xem lại và cho biết ý kiến', |
|
| 391 | + 'info_propose_5' => 'trong diễn đàn liên hệ. Qua địa chỉ:', |
|
| 392 | + 'info_publie_01' => 'Bài "@titre@" được chấp thuận bởi @connect_nom@.', |
|
| 393 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ĐĂNG TẢI: @titre@', |
|
| 394 | + 'info_publie_2' => 'Bài được đăng tải |
|
| 395 | 395 | -----------------', |
| 396 | - 'info_rechercher' => 'Tìm kiếm', |
|
| 397 | - 'info_rechercher_02' => 'Tìm:', |
|
| 398 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Thay thế hình xem trước định sẵn bằng logo riêng:', |
|
| 399 | - 'info_sans_titre_2' => 'không tựa đề', |
|
| 400 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Bạn có thể chọn một hồ trơ trong ngăn @upload@', # MODIF |
|
| 401 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Chọn một hồ sơ:', |
|
| 402 | - 'info_supprimer_vignette' => 'xóa hình nhỏ xem trước', |
|
| 403 | - 'info_symbole_bleu' => 'Ký hiệu <b>xanh dương</b> cho biết <b>bản ghi nhớ</b>: tức là thư tín cho riêng bạn.', # MODIF |
|
| 404 | - 'info_symbole_jaune' => 'Ký hiệu <b>vàng</b> cho biết <b>thông báo đến tất cả chủ bút</b>: tất cả chủ bút có thể sửa đổi được, và chủ bút nào cũng nhìn thấy được.', # MODIF |
|
| 405 | - 'info_symbole_vert' => 'Ký hiệu <b>xanh lá cây</b> cho biết <b>thư tín trao đổi với những người dùng</b> của website.', # MODIF |
|
| 406 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Đem/tải lên một logo mới:', |
|
| 407 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Đem/tải lên từ máy bạn:', |
|
| 408 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[Toàn bộ kết quả được ghi nhớ lại] ', |
|
| 409 | - 'info_tout_afficher' => 'Xem tất cả', |
|
| 410 | - 'info_travaux_texte' => 'Website này chưa được hoàn tất. Xin quý vị trở lại trong vài ngày sau.', |
|
| 411 | - 'info_travaux_titre' => 'Website đang được xây dựng', |
|
| 412 | - 'info_trop_resultat' => 'Quá nhiều kết quả cho "@cherche_mot@"; xin lọc lựa lại việc tìm kiếm.', |
|
| 413 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bạn đang dùng phương tiện thư tín nội bộ của website. ', |
|
| 414 | - 'info_valider_lien' => 'chấp thuận điểm nối kết này', |
|
| 415 | - 'info_verifier_image' => ', xin kiểm lại xem hình bạn chuyển tải có đúng không.', |
|
| 416 | - 'info_vignette_defaut' => 'Hình xem trước định sẵn', |
|
| 417 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Hình xem trước có điều chỉnh', |
|
| 418 | - 'info_visite' => 'thăm viếng:', |
|
| 419 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Những lần hẹn sắp tới', |
|
| 420 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Bản ghi nhớ của bạn', # MODIF |
|
| 396 | + 'info_rechercher' => 'Tìm kiếm', |
|
| 397 | + 'info_rechercher_02' => 'Tìm:', |
|
| 398 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Thay thế hình xem trước định sẵn bằng logo riêng:', |
|
| 399 | + 'info_sans_titre_2' => 'không tựa đề', |
|
| 400 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Bạn có thể chọn một hồ trơ trong ngăn @upload@', # MODIF |
|
| 401 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Chọn một hồ sơ:', |
|
| 402 | + 'info_supprimer_vignette' => 'xóa hình nhỏ xem trước', |
|
| 403 | + 'info_symbole_bleu' => 'Ký hiệu <b>xanh dương</b> cho biết <b>bản ghi nhớ</b>: tức là thư tín cho riêng bạn.', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_symbole_jaune' => 'Ký hiệu <b>vàng</b> cho biết <b>thông báo đến tất cả chủ bút</b>: tất cả chủ bút có thể sửa đổi được, và chủ bút nào cũng nhìn thấy được.', # MODIF |
|
| 405 | + 'info_symbole_vert' => 'Ký hiệu <b>xanh lá cây</b> cho biết <b>thư tín trao đổi với những người dùng</b> của website.', # MODIF |
|
| 406 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Đem/tải lên một logo mới:', |
|
| 407 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Đem/tải lên từ máy bạn:', |
|
| 408 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[Toàn bộ kết quả được ghi nhớ lại] ', |
|
| 409 | + 'info_tout_afficher' => 'Xem tất cả', |
|
| 410 | + 'info_travaux_texte' => 'Website này chưa được hoàn tất. Xin quý vị trở lại trong vài ngày sau.', |
|
| 411 | + 'info_travaux_titre' => 'Website đang được xây dựng', |
|
| 412 | + 'info_trop_resultat' => 'Quá nhiều kết quả cho "@cherche_mot@"; xin lọc lựa lại việc tìm kiếm.', |
|
| 413 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bạn đang dùng phương tiện thư tín nội bộ của website. ', |
|
| 414 | + 'info_valider_lien' => 'chấp thuận điểm nối kết này', |
|
| 415 | + 'info_verifier_image' => ', xin kiểm lại xem hình bạn chuyển tải có đúng không.', |
|
| 416 | + 'info_vignette_defaut' => 'Hình xem trước định sẵn', |
|
| 417 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Hình xem trước có điều chỉnh', |
|
| 418 | + 'info_visite' => 'thăm viếng:', |
|
| 419 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Những lần hẹn sắp tới', |
|
| 420 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Bản ghi nhớ của bạn', # MODIF |
|
| 421 | 421 | |
| 422 | - // L |
|
| 423 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Xem icon mà thôi', |
|
| 424 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Xem icon và chữ', |
|
| 425 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Xem chữ mà thôi', |
|
| 426 | - 'lien_liberer' => 'phổ biến', |
|
| 427 | - 'lien_liberer_tous' => 'Gỡ bỏ những bài này', # MODIF |
|
| 428 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'GHI NHỚ MỚI', |
|
| 429 | - 'lien_nouveau_message' => 'THƯ TÍN MỚI', |
|
| 430 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'THÔNG BÁO MỚI', |
|
| 431 | - 'lien_petitions' => 'THỈNH NGUYỆN THƯ', |
|
| 432 | - 'lien_popularite' => 'phổ thông: @popularite@%', |
|
| 433 | - 'lien_racine_site' => 'GỐC WEBSITE', |
|
| 434 | - 'lien_reessayer' => 'thử lai lần nữa', |
|
| 435 | - 'lien_repondre_message' => 'Hồi âm thư tín này', |
|
| 436 | - 'lien_supprimer' => 'xóa', |
|
| 437 | - 'lien_tout_afficher' => 'Hiển thị tất cả', |
|
| 438 | - 'lien_visite_site' => 'Vào trang web này', |
|
| 439 | - 'lien_visites' => '@visites@ lần tới xem', |
|
| 440 | - 'lien_voir_auteur' => 'Xem tác giả', |
|
| 441 | - 'ligne' => 'Dòng', |
|
| 442 | - 'login' => 'Đường nối', |
|
| 443 | - 'login_acces_prive' => 'vào vùng riêng', |
|
| 444 | - 'login_autre_identifiant' => 'nối với tên gọi (ID) khác', |
|
| 445 | - 'login_cookie_accepte' => 'Điều chỉnh browser để chấp nhận chúng (ít nhất là cho website này).', |
|
| 446 | - 'login_cookie_oblige' => 'Để nhận diện bạn cho chắc, bạn phải chấp nhận mở cookies lên.', |
|
| 447 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Ra khỏi.', |
|
| 448 | - 'login_erreur_pass' => 'Có lỗi mật mã.', |
|
| 449 | - 'login_espace_prive' => 'vùng riêng', |
|
| 450 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Không biết danh tánh "@login@".', |
|
| 451 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 452 | - 'login_login2' => 'Login (danh tánh để vào trang web):', # MODIF |
|
| 453 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(login hoặc mật mã không đúng).', |
|
| 454 | - 'login_motpasseoublie' => 'quên mật mã?', |
|
| 455 | - 'login_non_securise' => 'Cảnh báo, phiếu điền này không an toàn. |
|
| 422 | + // L |
|
| 423 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Xem icon mà thôi', |
|
| 424 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Xem icon và chữ', |
|
| 425 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Xem chữ mà thôi', |
|
| 426 | + 'lien_liberer' => 'phổ biến', |
|
| 427 | + 'lien_liberer_tous' => 'Gỡ bỏ những bài này', # MODIF |
|
| 428 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'GHI NHỚ MỚI', |
|
| 429 | + 'lien_nouveau_message' => 'THƯ TÍN MỚI', |
|
| 430 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'THÔNG BÁO MỚI', |
|
| 431 | + 'lien_petitions' => 'THỈNH NGUYỆN THƯ', |
|
| 432 | + 'lien_popularite' => 'phổ thông: @popularite@%', |
|
| 433 | + 'lien_racine_site' => 'GỐC WEBSITE', |
|
| 434 | + 'lien_reessayer' => 'thử lai lần nữa', |
|
| 435 | + 'lien_repondre_message' => 'Hồi âm thư tín này', |
|
| 436 | + 'lien_supprimer' => 'xóa', |
|
| 437 | + 'lien_tout_afficher' => 'Hiển thị tất cả', |
|
| 438 | + 'lien_visite_site' => 'Vào trang web này', |
|
| 439 | + 'lien_visites' => '@visites@ lần tới xem', |
|
| 440 | + 'lien_voir_auteur' => 'Xem tác giả', |
|
| 441 | + 'ligne' => 'Dòng', |
|
| 442 | + 'login' => 'Đường nối', |
|
| 443 | + 'login_acces_prive' => 'vào vùng riêng', |
|
| 444 | + 'login_autre_identifiant' => 'nối với tên gọi (ID) khác', |
|
| 445 | + 'login_cookie_accepte' => 'Điều chỉnh browser để chấp nhận chúng (ít nhất là cho website này).', |
|
| 446 | + 'login_cookie_oblige' => 'Để nhận diện bạn cho chắc, bạn phải chấp nhận mở cookies lên.', |
|
| 447 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Ra khỏi.', |
|
| 448 | + 'login_erreur_pass' => 'Có lỗi mật mã.', |
|
| 449 | + 'login_espace_prive' => 'vùng riêng', |
|
| 450 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Không biết danh tánh "@login@".', |
|
| 451 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 452 | + 'login_login2' => 'Login (danh tánh để vào trang web):', # MODIF |
|
| 453 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(login hoặc mật mã không đúng).', |
|
| 454 | + 'login_motpasseoublie' => 'quên mật mã?', |
|
| 455 | + 'login_non_securise' => 'Cảnh báo, phiếu điền này không an toàn. |
|
| 456 | 456 | Nếu bạn không muốn mật mã bị chặn lấy trên net, |
| 457 | 457 | xin mở Javascript trong browser lên và', |
| 458 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Thử lại', |
|
| 459 | - 'login_par_ici' => 'Bạn được ghi danh ... lối này ...', |
|
| 460 | - 'login_pass2' => 'Mật mã:', |
|
| 461 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Nếu bạn chọn không mở cookies lên</b>, có một cách khác để vào (không an toàn bằng):', |
|
| 462 | - 'login_recharger' => 'nạp lại trang này', |
|
| 463 | - 'login_rester_identifie' => 'Vẫn còn nhớ trong vòng vài ngày', |
|
| 464 | - 'login_retour_public' => 'Trở lại trang web công cộng', |
|
| 465 | - 'login_retour_site' => 'Trở lại trang web công cộng', |
|
| 466 | - 'login_retoursitepublic' => 'trở lại trang web công cộng', |
|
| 467 | - 'login_sans_cookiie' => 'Nhận diện không cần cookie', |
|
| 468 | - 'login_sinscrire' => 'ghi danh', |
|
| 469 | - 'login_test_navigateur' => 'thử browser/nối lại', |
|
| 470 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Tuy nhiên, kiểm lại để biết là browser không có nhớ mật mã của bạn...)', |
|
| 458 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Thử lại', |
|
| 459 | + 'login_par_ici' => 'Bạn được ghi danh ... lối này ...', |
|
| 460 | + 'login_pass2' => 'Mật mã:', |
|
| 461 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Nếu bạn chọn không mở cookies lên</b>, có một cách khác để vào (không an toàn bằng):', |
|
| 462 | + 'login_recharger' => 'nạp lại trang này', |
|
| 463 | + 'login_rester_identifie' => 'Vẫn còn nhớ trong vòng vài ngày', |
|
| 464 | + 'login_retour_public' => 'Trở lại trang web công cộng', |
|
| 465 | + 'login_retour_site' => 'Trở lại trang web công cộng', |
|
| 466 | + 'login_retoursitepublic' => 'trở lại trang web công cộng', |
|
| 467 | + 'login_sans_cookiie' => 'Nhận diện không cần cookie', |
|
| 468 | + 'login_sinscrire' => 'ghi danh', |
|
| 469 | + 'login_test_navigateur' => 'thử browser/nối lại', |
|
| 470 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Tuy nhiên, kiểm lại để biết là browser không có nhớ mật mã của bạn...)', |
|
| 471 | 471 | |
| 472 | - // M |
|
| 473 | - 'masquer_trad' => 'dấu các bản dịch', |
|
| 474 | - 'module_fichiers_langues' => 'Hồ sơ ngôn ngữ', |
|
| 472 | + // M |
|
| 473 | + 'masquer_trad' => 'dấu các bản dịch', |
|
| 474 | + 'module_fichiers_langues' => 'Hồ sơ ngôn ngữ', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // N |
|
| 477 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Nếu browser của bạn không được hướng qua một địa chỉ URL mới, xin bấm vô đây để tiếp tục.', |
|
| 478 | - 'numero' => 'Số', |
|
| 476 | + // N |
|
| 477 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Nếu browser của bạn không được hướng qua một địa chỉ URL mới, xin bấm vô đây để tiếp tục.', |
|
| 478 | + 'numero' => 'Số', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // O |
|
| 481 | - 'occurence' => 'Lần', |
|
| 482 | - 'onglet_affacer_base' => 'Xóa bỏ database', |
|
| 483 | - 'onglet_auteur' => 'Tác giả', |
|
| 484 | - 'onglet_contenu_site' => 'Đặc điểm căn bản', |
|
| 485 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tiến trình', |
|
| 486 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Đặc điểm phụ trội', |
|
| 487 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Dữ kiện cá nhân', |
|
| 488 | - 'onglet_interactivite' => 'Đặc điểm thông tin', |
|
| 489 | - 'onglet_messagerie' => 'Thư tín', |
|
| 490 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Phân loại theo đề mục', |
|
| 491 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Lưu trữ/phục hồi database', |
|
| 492 | - 'onglet_vider_cache' => 'Dọn sạch cache', |
|
| 480 | + // O |
|
| 481 | + 'occurence' => 'Lần', |
|
| 482 | + 'onglet_affacer_base' => 'Xóa bỏ database', |
|
| 483 | + 'onglet_auteur' => 'Tác giả', |
|
| 484 | + 'onglet_contenu_site' => 'Đặc điểm căn bản', |
|
| 485 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tiến trình', |
|
| 486 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Đặc điểm phụ trội', |
|
| 487 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Dữ kiện cá nhân', |
|
| 488 | + 'onglet_interactivite' => 'Đặc điểm thông tin', |
|
| 489 | + 'onglet_messagerie' => 'Thư tín', |
|
| 490 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Phân loại theo đề mục', |
|
| 491 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Lưu trữ/phục hồi database', |
|
| 492 | + 'onglet_vider_cache' => 'Dọn sạch cache', |
|
| 493 | 493 | |
| 494 | - // P |
|
| 495 | - 'pass_choix_pass' => 'Xin chọn mật mã mới:', |
|
| 496 | - 'pass_erreur' => 'Có lỗi', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Lỗi:</b> bạn không có quyền hạn vào website này nữa.', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Lỗi:</b> mã số này không trùng hợp với những nhân sự được phép vào website này.', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Lỗi:</b> Địa chỉ <tt>@email_oubli@</tt> chưa có ghi danh với website.', |
|
| 500 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Lỗi:</b> Email <tt>@email_oubli@</tt> không đúng!', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Lỗi:</b> Không gửi email đi được vì trục trặc kỹ thuật.', |
|
| 502 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Khách thăm viếng chỉ vào được vùng riêng sau khi ghi danh. Ghi danh rồi, bạn có thể xem các bài vở đang soạn, nộp bài vào và tham gia vào các diễn đàn.', |
|
| 503 | - 'pass_forum_bla' => 'Diễn đàn bạn muốn vào chỉ dành riêng cho các vị khách có ghi danh.', |
|
| 504 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Đánh vào địa chỉ email mà bạn đã dùng ghi danh trước đây. Sau đó, bạn sẽ nhận qua email chi tiết chỉ dẫn cách tìm lại phép ra/vô.', |
|
| 505 | - 'pass_mail_passcookie' => '(đây là thư tín tự động) |
|
| 494 | + // P |
|
| 495 | + 'pass_choix_pass' => 'Xin chọn mật mã mới:', |
|
| 496 | + 'pass_erreur' => 'Có lỗi', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Lỗi:</b> bạn không có quyền hạn vào website này nữa.', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Lỗi:</b> mã số này không trùng hợp với những nhân sự được phép vào website này.', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Lỗi:</b> Địa chỉ <tt>@email_oubli@</tt> chưa có ghi danh với website.', |
|
| 500 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Lỗi:</b> Email <tt>@email_oubli@</tt> không đúng!', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Lỗi:</b> Không gửi email đi được vì trục trặc kỹ thuật.', |
|
| 502 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Khách thăm viếng chỉ vào được vùng riêng sau khi ghi danh. Ghi danh rồi, bạn có thể xem các bài vở đang soạn, nộp bài vào và tham gia vào các diễn đàn.', |
|
| 503 | + 'pass_forum_bla' => 'Diễn đàn bạn muốn vào chỉ dành riêng cho các vị khách có ghi danh.', |
|
| 504 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Đánh vào địa chỉ email mà bạn đã dùng ghi danh trước đây. Sau đó, bạn sẽ nhận qua email chi tiết chỉ dẫn cách tìm lại phép ra/vô.', |
|
| 505 | + 'pass_mail_passcookie' => '(đây là thư tín tự động) |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | 507 | Để tìm lại cách ra/vô webiste |
| 508 | 508 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -511,103 +511,103 @@ discard block |
||
| 511 | 511 | @sendcookie@ |
| 512 | 512 | |
| 513 | 513 | Bạn cho vào mật mã mới để vào lại trang web.', # MODIF |
| 514 | - 'pass_mot_oublie' => 'Quên mất mật mã', |
|
| 515 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Mật mã mới đã được lưu trữ.', |
|
| 516 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mật mã mới', |
|
| 517 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 518 | - 'pass_oubli_mot' => 'Quên mật mã', |
|
| 519 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Rời bỏ khung đó', |
|
| 520 | - 'pass_rappel_login' => 'Lưu ý: login của bạn là "@login@".', |
|
| 521 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Bạn sẽ nhận qua email chi tiết chỉ dẫn cách thu hồi phép ra/vô trang web.', |
|
| 522 | - 'pass_retour_public' => 'Trở lại trang web', |
|
| 523 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Không có gì ở đây.', |
|
| 524 | - 'pass_vousinscrire' => 'Ghi danh với website', |
|
| 525 | - 'precedent' => 'trước', |
|
| 526 | - 'previsualisation' => 'Xem trước', |
|
| 527 | - 'previsualiser' => 'Cho xem trước', |
|
| 514 | + 'pass_mot_oublie' => 'Quên mất mật mã', |
|
| 515 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Mật mã mới đã được lưu trữ.', |
|
| 516 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mật mã mới', |
|
| 517 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 518 | + 'pass_oubli_mot' => 'Quên mật mã', |
|
| 519 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Rời bỏ khung đó', |
|
| 520 | + 'pass_rappel_login' => 'Lưu ý: login của bạn là "@login@".', |
|
| 521 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Bạn sẽ nhận qua email chi tiết chỉ dẫn cách thu hồi phép ra/vô trang web.', |
|
| 522 | + 'pass_retour_public' => 'Trở lại trang web', |
|
| 523 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Không có gì ở đây.', |
|
| 524 | + 'pass_vousinscrire' => 'Ghi danh với website', |
|
| 525 | + 'precedent' => 'trước', |
|
| 526 | + 'previsualisation' => 'Xem trước', |
|
| 527 | + 'previsualiser' => 'Cho xem trước', |
|
| 528 | 528 | |
| 529 | - // R |
|
| 530 | - 'retour' => 'Trở lại', |
|
| 529 | + // R |
|
| 530 | + 'retour' => 'Trở lại', |
|
| 531 | 531 | |
| 532 | - // S |
|
| 533 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP xác nhận trang này theo đúng tiêu chuẩn với DOCTYPE của SPIP:', |
|
| 534 | - 'squelette' => 'bản mẫu', |
|
| 535 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'bản mẫu đính kèm, dòng', |
|
| 536 | - 'squelette_ligne' => 'bản mẫu, dòng', |
|
| 537 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ lần viếng; mức phổ thông: @popularite@', |
|
| 538 | - 'suivant' => 'kế tiếp', |
|
| 532 | + // S |
|
| 533 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP xác nhận trang này theo đúng tiêu chuẩn với DOCTYPE của SPIP:', |
|
| 534 | + 'squelette' => 'bản mẫu', |
|
| 535 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'bản mẫu đính kèm, dòng', |
|
| 536 | + 'squelette_ligne' => 'bản mẫu, dòng', |
|
| 537 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ lần viếng; mức phổ thông: @popularite@', |
|
| 538 | + 'suivant' => 'kế tiếp', |
|
| 539 | 539 | |
| 540 | - // T |
|
| 541 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 542 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 543 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 544 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Khi bạn trở nên quen thuộc với cách thức trình bày trong website này, bấm vào «', |
|
| 545 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Xem tất cả', |
|
| 546 | - 'texte_actualite_site_3' => '» để xem những đặc điểm khác.', |
|
| 547 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Website có khả năng tạo lập tự động các hình mẫu. |
|
| 540 | + // T |
|
| 541 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 542 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 543 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 544 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Khi bạn trở nên quen thuộc với cách thức trình bày trong website này, bấm vào «', |
|
| 545 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Xem tất cả', |
|
| 546 | + 'texte_actualite_site_3' => '» để xem những đặc điểm khác.', |
|
| 547 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Website có khả năng tạo lập tự động các hình mẫu. |
|
| 548 | 548 | Nếu bạn đem vào những hình ảnh trong dạng @gd_formats@, chúng sẽ có hình mẫu với khổ tối đa là @taille_preview@ chấm. ', |
| 549 | - 'texte_documents_associes' => 'Các tài liệu sau đây có liên đới với bài này, nhưng chúng không được độn trực tiếp vào. Dựa theo bố trí của website, chúng trông như là tài liệu đính kèm. ', |
|
| 550 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Có lỗi database trong lúc nâng cấp. Hình <b>@fichier@</b> không chuyển vô được trong (bài @id_article@).<p> Hãy lưu ý cho kỹ lời nhắn này, thử lại việc nâng cấp, và cuối cùng kiểm lại xem hình có hiện ra trong bài không. ', # MODIF |
|
| 551 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Bạn bảo rằng login của bạn là <b>@auth_login@</b>, nhưng login này không có trong database. Tìm cách', # MODIF |
|
| 552 | - 'texte_inc_auth_2' => 'nối lại', |
|
| 553 | - 'texte_inc_auth_3' => 'bằng cách ra khỏi và khởi động lại browser, nếu cần thiết.', |
|
| 554 | - 'texte_inc_config' => 'Những sửa đổi dưới đây tác động đến sự vận hành của website. Khuyến cáo bạn không nên đụng vô trừ phi bạn nắm vững sự vận hành của hệ thống SPIP. <br /><br /><b>Tốt hơn hết, bạn nên để cho người webmaster chính lo các việc này.</b>', # MODIF |
|
| 555 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Có vấn đề khi viết hồ sơ <code>@fichier@</code>.Là quản lý viên của website, xin bạn ', # MODIF |
|
| 556 | - 'texte_inc_meta_2' => 'kiểm lại quyền hạn viết', |
|
| 557 | - 'texte_inc_meta_3' => 'của ngăn <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 558 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'đang viết/soạn', |
|
| 559 | - 'texte_statut_poubelle' => 'vô thùng rác', |
|
| 560 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'được đề nghị', |
|
| 561 | - 'texte_statut_publie' => 'được đăng lên', |
|
| 562 | - 'texte_statut_refuse' => 'bị từ chối', |
|
| 563 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'THÊM MỘT TỪ THÊN CHỐT:', |
|
| 564 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'NGÕ TẮT:', |
|
| 565 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Thay đổi màu của giao diện', |
|
| 566 | - 'titre_image_admin_article' => 'Bạn có thể quản trị bài này', |
|
| 567 | - 'titre_image_administrateur' => 'Quản trị viên', |
|
| 568 | - 'titre_image_aide' => 'Giúp đỡ trên tiết mục này', |
|
| 569 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Tác giả bị xoá', |
|
| 570 | - 'titre_image_redacteur' => 'Tác giả không có quyền', |
|
| 571 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Tác giả', |
|
| 572 | - 'titre_image_visiteur' => 'Khách', |
|
| 573 | - 'titre_joindre_document' => 'ĐÍNH KÈM MỘT HỒ SƠ', |
|
| 574 | - 'titre_mots_cles' => 'TỪ THEN CHỐT', |
|
| 575 | - 'titre_probleme_technique' => 'Báo động: trục trặc kỹ thuật (SQL server) thành ra không vào được chỗ này của trang web.<p>Xin thông cảm.', # MODIF |
|
| 576 | - 'titre_publier_document' => 'PHÁT HÀNH MỘT TÀI LIỆU TRONG ĐỀ MỤC NÀY', |
|
| 577 | - 'titre_statistiques' => 'Thống Kê', |
|
| 578 | - 'titre_titre_document' => 'Tựa bài:', |
|
| 579 | - 'trad_reference' => '(bài nối kết)', # MODIF |
|
| 549 | + 'texte_documents_associes' => 'Các tài liệu sau đây có liên đới với bài này, nhưng chúng không được độn trực tiếp vào. Dựa theo bố trí của website, chúng trông như là tài liệu đính kèm. ', |
|
| 550 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Có lỗi database trong lúc nâng cấp. Hình <b>@fichier@</b> không chuyển vô được trong (bài @id_article@).<p> Hãy lưu ý cho kỹ lời nhắn này, thử lại việc nâng cấp, và cuối cùng kiểm lại xem hình có hiện ra trong bài không. ', # MODIF |
|
| 551 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Bạn bảo rằng login của bạn là <b>@auth_login@</b>, nhưng login này không có trong database. Tìm cách', # MODIF |
|
| 552 | + 'texte_inc_auth_2' => 'nối lại', |
|
| 553 | + 'texte_inc_auth_3' => 'bằng cách ra khỏi và khởi động lại browser, nếu cần thiết.', |
|
| 554 | + 'texte_inc_config' => 'Những sửa đổi dưới đây tác động đến sự vận hành của website. Khuyến cáo bạn không nên đụng vô trừ phi bạn nắm vững sự vận hành của hệ thống SPIP. <br /><br /><b>Tốt hơn hết, bạn nên để cho người webmaster chính lo các việc này.</b>', # MODIF |
|
| 555 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Có vấn đề khi viết hồ sơ <code>@fichier@</code>.Là quản lý viên của website, xin bạn ', # MODIF |
|
| 556 | + 'texte_inc_meta_2' => 'kiểm lại quyền hạn viết', |
|
| 557 | + 'texte_inc_meta_3' => 'của ngăn <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 558 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'đang viết/soạn', |
|
| 559 | + 'texte_statut_poubelle' => 'vô thùng rác', |
|
| 560 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'được đề nghị', |
|
| 561 | + 'texte_statut_publie' => 'được đăng lên', |
|
| 562 | + 'texte_statut_refuse' => 'bị từ chối', |
|
| 563 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'THÊM MỘT TỪ THÊN CHỐT:', |
|
| 564 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'NGÕ TẮT:', |
|
| 565 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Thay đổi màu của giao diện', |
|
| 566 | + 'titre_image_admin_article' => 'Bạn có thể quản trị bài này', |
|
| 567 | + 'titre_image_administrateur' => 'Quản trị viên', |
|
| 568 | + 'titre_image_aide' => 'Giúp đỡ trên tiết mục này', |
|
| 569 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Tác giả bị xoá', |
|
| 570 | + 'titre_image_redacteur' => 'Tác giả không có quyền', |
|
| 571 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Tác giả', |
|
| 572 | + 'titre_image_visiteur' => 'Khách', |
|
| 573 | + 'titre_joindre_document' => 'ĐÍNH KÈM MỘT HỒ SƠ', |
|
| 574 | + 'titre_mots_cles' => 'TỪ THEN CHỐT', |
|
| 575 | + 'titre_probleme_technique' => 'Báo động: trục trặc kỹ thuật (SQL server) thành ra không vào được chỗ này của trang web.<p>Xin thông cảm.', # MODIF |
|
| 576 | + 'titre_publier_document' => 'PHÁT HÀNH MỘT TÀI LIỆU TRONG ĐỀ MỤC NÀY', |
|
| 577 | + 'titre_statistiques' => 'Thống Kê', |
|
| 578 | + 'titre_titre_document' => 'Tựa bài:', |
|
| 579 | + 'trad_reference' => '(bài nối kết)', # MODIF |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // Z |
|
| 582 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 583 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 584 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 585 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'undefined recursive loop', # MODIF |
|
| 586 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop', |
|
| 587 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Field @champ@ outside loop tagged @motif@', # MODIF |
|
| 588 | - 'zbug_code' => 'mã', |
|
| 589 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'unknown criterion @critere@', # MODIF |
|
| 590 | - 'zbug_distant_interdit' => 'external data forbidden', # MODIF |
|
| 591 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 592 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 593 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: Chỉ được dùng một lần ', # MODIF |
|
| 594 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chưa dược dóng lại ', # MODIF |
|
| 595 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Cách viết vòng (boucle) này không đúng.', # MODIF |
|
| 596 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error in page calculation', # MODIF |
|
| 597 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Sai lầm : Bạn chưa xác định bộ lọc (filtre) <b>« @filtre@ »</b> nầy. ', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} only applies to loops (FORUMS) and (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) in template', |
|
| 600 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Có lỗi trên Website', |
|
| 601 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'reversal of nonexistent order', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Wrong inclusion parameters', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_profile' => 'Thời gian tính toán: @time@', |
|
| 605 | - 'zbug_resultat' => 'kết quả', |
|
| 606 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'undefined SQL server', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Unknown SQL table "@table@"', |
|
| 608 | - 'zxml_inconnu_id' => 'chi tiết ID không biết', |
|
| 609 | - 'zxml_survoler' => 'để xem chi tiết đúng, di chuyển con chuột lên trên', |
|
| 610 | - 'zxml_vu' => 'đã thấy trước đây' |
|
| 581 | + // Z |
|
| 582 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 583 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 584 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 585 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'undefined recursive loop', # MODIF |
|
| 586 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop', |
|
| 587 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Field @champ@ outside loop tagged @motif@', # MODIF |
|
| 588 | + 'zbug_code' => 'mã', |
|
| 589 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'unknown criterion @critere@', # MODIF |
|
| 590 | + 'zbug_distant_interdit' => 'external data forbidden', # MODIF |
|
| 591 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 592 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 593 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: Chỉ được dùng một lần ', # MODIF |
|
| 594 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chưa dược dóng lại ', # MODIF |
|
| 595 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Cách viết vòng (boucle) này không đúng.', # MODIF |
|
| 596 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error in page calculation', # MODIF |
|
| 597 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Sai lầm : Bạn chưa xác định bộ lọc (filtre) <b>« @filtre@ »</b> nầy. ', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} only applies to loops (FORUMS) and (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) in template', |
|
| 600 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Có lỗi trên Website', |
|
| 601 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'reversal of nonexistent order', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Wrong inclusion parameters', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_profile' => 'Thời gian tính toán: @time@', |
|
| 605 | + 'zbug_resultat' => 'kết quả', |
|
| 606 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'undefined SQL server', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Unknown SQL table "@table@"', |
|
| 608 | + 'zxml_inconnu_id' => 'chi tiết ID không biết', |
|
| 609 | + 'zxml_survoler' => 'để xem chi tiết đúng, di chuyển con chuột lên trên', |
|
| 610 | + 'zxml_vu' => 'đã thấy trước đây' |
|
| 611 | 611 | ); |
| 612 | 612 | |
| 613 | 613 | ?> |
@@ -7,102 +7,102 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 12 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 13 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 14 | - 'articles_populaires' => 'Leis articles mai populars', |
|
| 15 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 16 | - 'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreiça ', |
|
| 17 | - 'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 18 | - 'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreiça ', |
|
| 19 | - 'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 20 | - 'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 21 | - 'autres_breves' => 'Autrei brèvas', |
|
| 22 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autrei grops de mots claus', |
|
| 23 | - 'autres_sites' => 'Autrei sits', |
|
| 24 | - |
|
| 25 | - // B |
|
| 26 | - 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // C |
|
| 29 | - 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // D |
|
| 32 | - 'date' => 'Data', |
|
| 33 | - 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 34 | - 'dernieres_breves' => 'Darrierei brèvas', |
|
| 35 | - 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 36 | - 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 37 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lei forums', |
|
| 38 | - |
|
| 39 | - // E |
|
| 40 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 41 | - 'en_reponse' => 'En respònsa a:', |
|
| 42 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 43 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 44 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // H |
|
| 47 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // J |
|
| 50 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // M |
|
| 53 | - 'meme_auteur' => 'Dau meteis autor', |
|
| 54 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 55 | - 'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors', |
|
| 56 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 57 | - 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 58 | - 'messages_recents' => 'Lei messatges de forums mai recents', |
|
| 59 | - 'mots_clefs' => 'Mots claus', |
|
| 60 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo meteis grop', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // N |
|
| 63 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 64 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 65 | - 'nouveautes' => 'Lei novetats', |
|
| 66 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 67 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 68 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas', |
|
| 69 | - |
|
| 70 | - // P |
|
| 71 | - 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 72 | - 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 73 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 74 | - 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepausar leis articles vòstres en vos inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còp un e-mail que vos indicarà vòstrei còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 75 | - 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 76 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 77 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 78 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // R |
|
| 81 | - 'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article', |
|
| 82 | - 'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva', |
|
| 83 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 84 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums', |
|
| 85 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 86 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 87 | - |
|
| 88 | - // S |
|
| 89 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 90 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 91 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 92 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 93 | - 'suite' => 'seguida', |
|
| 94 | - 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 95 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 96 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // T |
|
| 99 | - 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 100 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa leis articles e brèvas publicats dempuei', # MODIF |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // V |
|
| 103 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 104 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 105 | - 'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pagina' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 12 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 13 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 14 | + 'articles_populaires' => 'Leis articles mai populars', |
|
| 15 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 16 | + 'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreiça ', |
|
| 17 | + 'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 18 | + 'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreiça ', |
|
| 19 | + 'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 20 | + 'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 21 | + 'autres_breves' => 'Autrei brèvas', |
|
| 22 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autrei grops de mots claus', |
|
| 23 | + 'autres_sites' => 'Autrei sits', |
|
| 24 | + |
|
| 25 | + // B |
|
| 26 | + 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // C |
|
| 29 | + 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // D |
|
| 32 | + 'date' => 'Data', |
|
| 33 | + 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 34 | + 'dernieres_breves' => 'Darrierei brèvas', |
|
| 35 | + 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 36 | + 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 37 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lei forums', |
|
| 38 | + |
|
| 39 | + // E |
|
| 40 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 41 | + 'en_reponse' => 'En respònsa a:', |
|
| 42 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 43 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 44 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // H |
|
| 47 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // J |
|
| 50 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // M |
|
| 53 | + 'meme_auteur' => 'Dau meteis autor', |
|
| 54 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 55 | + 'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors', |
|
| 56 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 57 | + 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 58 | + 'messages_recents' => 'Lei messatges de forums mai recents', |
|
| 59 | + 'mots_clefs' => 'Mots claus', |
|
| 60 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo meteis grop', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // N |
|
| 63 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 64 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 65 | + 'nouveautes' => 'Lei novetats', |
|
| 66 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 67 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 68 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas', |
|
| 69 | + |
|
| 70 | + // P |
|
| 71 | + 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 72 | + 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 73 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 74 | + 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepausar leis articles vòstres en vos inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còp un e-mail que vos indicarà vòstrei còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 75 | + 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 76 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 77 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 78 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // R |
|
| 81 | + 'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article', |
|
| 82 | + 'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva', |
|
| 83 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 84 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums', |
|
| 85 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 86 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 87 | + |
|
| 88 | + // S |
|
| 89 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 90 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 91 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 92 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 93 | + 'suite' => 'seguida', |
|
| 94 | + 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 95 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 96 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // T |
|
| 99 | + 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 100 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa leis articles e brèvas publicats dempuei', # MODIF |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // V |
|
| 103 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 104 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 105 | + 'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pagina' |
|
| 106 | 106 | ); |
| 107 | 107 | |
| 108 | 108 | ?> |
@@ -7,115 +7,115 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Acuèlh', |
|
| 12 | - 'article' => 'Article', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Article', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Article d’aquel autour', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Lu article lu mai poupulari', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Article d’aquela rùbrica', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'Lì es mìnga d’article en aquela adressa', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'Lì es mìnga d’autour en aquela adressa', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'Lì es mìnga de sit en aquela adressa', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'Lì es mìnga de brèva en aquela adressa', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'Lì es mìnga de rùbrica en aquela adressa', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Autour', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Autre', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Autri brèva', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autre groupe de mot clau', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Autre sit', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Bouònjou', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Coumentà aqueu sit', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Countat', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Empoussible de coupià lou doucumen', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Data', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Darrié ajust', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Darrieri brèva', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Darrié article', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Darrié coumentari', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darrié message publicat en lu fòrou', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicioun en mòdou tèst de', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'En respouòsta a :', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'En coumpendiat', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Mandà un message', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Fourmat achetat : @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquìa dóu sit', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'jou', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Si counetà', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'Dóu meme autour', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'En la mema rùbrica', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'Dei meme autour', |
|
| 67 | - 'message' => 'Message', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Message', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Lu message de fòrou lu mai rechent', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Mot clau', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Mot clau', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mot clau en lou meme groupe', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'navigacioun', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Noum', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'Li nouvità', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'Nouvità soubre lou web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'Article nòu', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèva nouvèli', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'pàgina anterioura', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'Poudès participà a la vida d’estou sit e proupausà lu vouòstre article en v’inscrivant aquì souta. Receverès un e-mail que v’endiquerà lu vouòstre code d’achès a l’espaci privat dóu sit.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Plan dóu sit', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Poupularità', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Poustà un message', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'Poudès prepauà un sit a ajustà en aquela rùbrica :', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Respouòndre en aquel article', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Respouòndre en aquela brèva', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Resultat de la recerca', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Retour au principi dei fòrou', |
|
| 97 | - 'rubrique' => 'Rùbrica', |
|
| 98 | - 'rubriques' => 'Rùbrica', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => 'Firma', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 103 | - 'sites_web' => 'Sit web', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => 'Souta-rùbricas', |
|
| 105 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | - 'suite' => 'suita', |
|
| 107 | - 'sur_web' => 'Soubre lou web', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicà aquela rùbrica', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicà tout lou sit', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => 'Vequì la letra d’informacioun dóu sit', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra fa lou chensimen dei nouvità publicadi despì', |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => 'Versioun d’estampà', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => 'Veire en ligna', |
|
| 118 | - 'voir_squelette' => 'Veire l’esquelètrou d’aquela pàgina' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Acuèlh', |
|
| 12 | + 'article' => 'Article', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Article', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Article d’aquel autour', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Lu article lu mai poupulari', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Article d’aquela rùbrica', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'Lì es mìnga d’article en aquela adressa', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'Lì es mìnga d’autour en aquela adressa', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'Lì es mìnga de sit en aquela adressa', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'Lì es mìnga de brèva en aquela adressa', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'Lì es mìnga de rùbrica en aquela adressa', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Autour', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Autre', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Autri brèva', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autre groupe de mot clau', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Autre sit', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Bouònjou', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Coumentà aqueu sit', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Countat', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Empoussible de coupià lou doucumen', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Data', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Darrié ajust', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Darrieri brèva', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Darrié article', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Darrié coumentari', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darrié message publicat en lu fòrou', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicioun en mòdou tèst de', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'En respouòsta a :', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'En coumpendiat', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Mandà un message', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Fourmat achetat : @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquìa dóu sit', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'jou', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Si counetà', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'Dóu meme autour', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'En la mema rùbrica', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'Dei meme autour', |
|
| 67 | + 'message' => 'Message', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Message', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Lu message de fòrou lu mai rechent', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Mot clau', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Mot clau', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mot clau en lou meme groupe', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'navigacioun', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Noum', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'Li nouvità', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'Nouvità soubre lou web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'Article nòu', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèva nouvèli', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'pàgina anterioura', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'Poudès participà a la vida d’estou sit e proupausà lu vouòstre article en v’inscrivant aquì souta. Receverès un e-mail que v’endiquerà lu vouòstre code d’achès a l’espaci privat dóu sit.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Plan dóu sit', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Poupularità', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Poustà un message', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'Poudès prepauà un sit a ajustà en aquela rùbrica :', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Respouòndre en aquel article', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Respouòndre en aquela brèva', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Resultat de la recerca', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Retour au principi dei fòrou', |
|
| 97 | + 'rubrique' => 'Rùbrica', |
|
| 98 | + 'rubriques' => 'Rùbrica', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => 'Firma', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 103 | + 'sites_web' => 'Sit web', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => 'Souta-rùbricas', |
|
| 105 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | + 'suite' => 'suita', |
|
| 107 | + 'sur_web' => 'Soubre lou web', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicà aquela rùbrica', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicà tout lou sit', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => 'Vequì la letra d’informacioun dóu sit', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra fa lou chensimen dei nouvità publicadi despì', |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => 'Versioun d’estampà', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => 'Veire en ligna', |
|
| 118 | + 'voir_squelette' => 'Veire l’esquelètrou d’aquela pàgina' |
|
| 119 | 119 | ); |
| 120 | 120 | |
| 121 | 121 | ?> |
@@ -7,1021 +7,1021 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'activer_plugin' => 'Включить плагин', |
|
| 12 | - 'affichage' => 'Показать', |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Этот раздел он-лайн помощи еще не переведен на русский язык.', |
|
| 14 | - 'annuler_recherche' => 'Отменить поиск', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Доступ запрещен.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Внимание: @nom_auteur_modif@ вносил изменения в эту статью @date_diff@ минут назад', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ничего не найдено', |
|
| 19 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Невозможно подключиться к базе @base@.', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Выбранный Вами путь', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'похоже не верно. Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте предоставленную информацию.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Не удалось подключится к SQL серверу.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте внесенную информацию.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На многих серверах, Вы должны сделать запрос для включения Вашего доступа к базе данных SQL перед тем как использовать её. Если Вы не можете установить соединение, убедитесь, что этот запрос действительно был сделан.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Название базы может состоять только из латинских букв, цифр и знака нижнего подчеркивания.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не удалось подключиться к LDAP.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Вернитесь на предыдущую страницу, и проверьте внесенную Вами информацию.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Кроме того, не используйте поддержку LDAP для импорта пользователей.', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Внимание! В этом разделе находится @contient_breves@ новостей@scb@:: если Вы перемещаете его, пожалуйста, поставьте отметку для подтверждения операции.', |
|
| 30 | - 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Вы должны выбрать получателя перед отправкой этого сообщения.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Ошибка соединения с SQL ', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Внимание! Файл @archive@ создан в другой версии SPIP, отличной от версии на вашем сайте</b> Есть риск повреждения Вашей базы данных или |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'activer_plugin' => 'Включить плагин', |
|
| 12 | + 'affichage' => 'Показать', |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Этот раздел он-лайн помощи еще не переведен на русский язык.', |
|
| 14 | + 'annuler_recherche' => 'Отменить поиск', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Автор:', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Доступ запрещен.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Внимание: @nom_auteur_modif@ вносил изменения в эту статью @date_diff@ минут назад', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ничего не найдено', |
|
| 19 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Невозможно подключиться к базе @base@.', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Выбранный Вами путь', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'похоже не верно. Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте предоставленную информацию.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Не удалось подключится к SQL серверу.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Пожалуйста, вернитесь на предыдущую страницу и проверьте внесенную информацию.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> На многих серверах, Вы должны сделать запрос для включения Вашего доступа к базе данных SQL перед тем как использовать её. Если Вы не можете установить соединение, убедитесь, что этот запрос действительно был сделан.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Название базы может состоять только из латинских букв, цифр и знака нижнего подчеркивания.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Не удалось подключиться к LDAP.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Вернитесь на предыдущую страницу, и проверьте внесенную Вами информацию.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Кроме того, не используйте поддержку LDAP для импорта пользователей.', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Внимание! В этом разделе находится @contient_breves@ новостей@scb@:: если Вы перемещаете его, пожалуйста, поставьте отметку для подтверждения операции.', |
|
| 30 | + 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Вы должны выбрать получателя перед отправкой этого сообщения.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Ошибка соединения с SQL ', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Внимание! Файл @archive@ создан в другой версии SPIP, отличной от версии на вашем сайте</b> Есть риск повреждения Вашей базы данных или |
|
| 33 | 33 | возникновения сбоев в работе Вашего сайта. |
| 34 | 34 | Не стоит восстанавливать резервную версию. |
| 35 | 35 | . <p> Для получения дополнительной информации |
| 36 | 36 | обратитесь к . <a href="@spipnet@">документации по SPIP </a>.', |
| 37 | - 'avis_espace_interdit' => ' SPIP уже установлен.', |
|
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Программа установки не может прочитать названия установленных баз данных.', |
|
| 39 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ни одна из баз данных не доступна, или функция позволяющая внесение в список баз данных было выведена из строя |
|
| 37 | + 'avis_espace_interdit' => ' SPIP уже установлен.', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Программа установки не может прочитать названия установленных баз данных.', |
|
| 39 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ни одна из баз данных не доступна, или функция позволяющая внесение в список баз данных было выведена из строя |
|
| 40 | 40 | в целях безопасности (лучше иметь большее количество хостов).', |
| 41 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В случае, если второй выбор был верен, возможно, что база данных, названная за Вашим логином, может быть использована:', |
|
| 42 | - 'avis_non_acces_message' => 'У Вас нет доступа к этому сообщению.', |
|
| 43 | - 'avis_non_acces_page' => 'У Вас нет доступа к этой странице.', |
|
| 44 | - 'avis_operation_echec' => 'Не удалось выполнить операцию.', |
|
| 45 | - 'avis_operation_impossible' => 'Невозможно выполнить операцию', |
|
| 46 | - 'avis_probleme_archive' => 'Ошибка чтения файла @archive@', |
|
| 47 | - 'avis_suppression_base' => 'ВНИМАНИЕ: удаление данных необратимо', |
|
| 48 | - 'avis_version_mysql' => 'Ваша версия SQL (@version_mysql@) не позволяет восстановить таблицы базы данных.', |
|
| 41 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'В случае, если второй выбор был верен, возможно, что база данных, названная за Вашим логином, может быть использована:', |
|
| 42 | + 'avis_non_acces_message' => 'У Вас нет доступа к этому сообщению.', |
|
| 43 | + 'avis_non_acces_page' => 'У Вас нет доступа к этой странице.', |
|
| 44 | + 'avis_operation_echec' => 'Не удалось выполнить операцию.', |
|
| 45 | + 'avis_operation_impossible' => 'Невозможно выполнить операцию', |
|
| 46 | + 'avis_probleme_archive' => 'Ошибка чтения файла @archive@', |
|
| 47 | + 'avis_suppression_base' => 'ВНИМАНИЕ: удаление данных необратимо', |
|
| 48 | + 'avis_version_mysql' => 'Ваша версия SQL (@version_mysql@) не позволяет восстановить таблицы базы данных.', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // B |
|
| 51 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Добавить доступ к LDAP >>', |
|
| 52 | - 'bouton_ajouter' => 'Добавить', |
|
| 53 | - 'bouton_ajouter_participant' => 'ДОБАВИТЬ УЧАСТНИКА:', |
|
| 54 | - 'bouton_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 55 | - 'bouton_annuler' => 'Отмена', |
|
| 56 | - 'bouton_cache_activer' => 'Включить кеширование', |
|
| 57 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Временно отключить кеширование', |
|
| 58 | - 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'возможность отправки сообщения', |
|
| 59 | - 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Вы должны ввести название вебсайта', |
|
| 60 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'только одна подпись за адрес электронной почты', |
|
| 61 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'только одна подпись за вебсайт', |
|
| 62 | - 'bouton_demande_publication' => 'Запрос на публикацию этой статьи', |
|
| 63 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Отключить все', |
|
| 64 | - 'bouton_desinstaller' => 'Удалить', |
|
| 65 | - 'bouton_effacer_index' => 'Удалить индексацию', |
|
| 66 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Удалить ВСЕ', |
|
| 67 | - 'bouton_envoi_message_02' => 'ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 68 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 69 | - 'bouton_fermer' => 'Закрыть', |
|
| 70 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Обновить базу данных', |
|
| 71 | - 'bouton_modifier' => 'Изменить', |
|
| 72 | - 'bouton_pense_bete' => 'ЛИЧНАЯ ЗАПИСКА', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Включить внутреннюю передачу сообщений', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Включить внутреннюю передачу сообщений', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_activer_petition' => 'Включить комментарии', |
|
| 76 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Показать', |
|
| 77 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 78 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Выключить передачу сообщений', |
|
| 79 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Отправить объявления на адрес:', |
|
| 80 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Отправить список последних новостей', |
|
| 81 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 82 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не отправлять никаких редакционных объявлений', |
|
| 83 | - 'bouton_radio_pas_petition' => 'Отключить комментарии', |
|
| 84 | - 'bouton_radio_petition_activee' => 'Включить комментарии', |
|
| 85 | - 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Удалить комментарии', |
|
| 86 | - 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ', |
|
| 87 | - 'bouton_relancer_installation' => 'перезапуск установки', |
|
| 88 | - 'bouton_suivant' => 'Следующий', |
|
| 89 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Пробуем отремонтировать базу', |
|
| 90 | - 'bouton_test_proxy' => 'Проверить прокси', |
|
| 91 | - 'bouton_vider_cache' => 'Очистить кэш', |
|
| 92 | - 'bouton_voir_message' => 'Предварительный просмотр сообщения перед утверждением', |
|
| 50 | + // B |
|
| 51 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Добавить доступ к LDAP >>', |
|
| 52 | + 'bouton_ajouter' => 'Добавить', |
|
| 53 | + 'bouton_ajouter_participant' => 'ДОБАВИТЬ УЧАСТНИКА:', |
|
| 54 | + 'bouton_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 55 | + 'bouton_annuler' => 'Отмена', |
|
| 56 | + 'bouton_cache_activer' => 'Включить кеширование', |
|
| 57 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Временно отключить кеширование', |
|
| 58 | + 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'возможность отправки сообщения', |
|
| 59 | + 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Вы должны ввести название вебсайта', |
|
| 60 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'только одна подпись за адрес электронной почты', |
|
| 61 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'только одна подпись за вебсайт', |
|
| 62 | + 'bouton_demande_publication' => 'Запрос на публикацию этой статьи', |
|
| 63 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Отключить все', |
|
| 64 | + 'bouton_desinstaller' => 'Удалить', |
|
| 65 | + 'bouton_effacer_index' => 'Удалить индексацию', |
|
| 66 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Удалить ВСЕ', |
|
| 67 | + 'bouton_envoi_message_02' => 'ОТПРАВИТЬ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 68 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 69 | + 'bouton_fermer' => 'Закрыть', |
|
| 70 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Обновить базу данных', |
|
| 71 | + 'bouton_modifier' => 'Изменить', |
|
| 72 | + 'bouton_pense_bete' => 'ЛИЧНАЯ ЗАПИСКА', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Включить внутреннюю передачу сообщений', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Включить внутреннюю передачу сообщений', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_activer_petition' => 'Включить комментарии', |
|
| 76 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Показать', |
|
| 77 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 78 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Выключить передачу сообщений', |
|
| 79 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Отправить объявления на адрес:', |
|
| 80 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Отправить список последних новостей', |
|
| 81 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Не показывать в списке находящихся на сайте редакторов', |
|
| 82 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Не отправлять никаких редакционных объявлений', |
|
| 83 | + 'bouton_radio_pas_petition' => 'Отключить комментарии', |
|
| 84 | + 'bouton_radio_petition_activee' => 'Включить комментарии', |
|
| 85 | + 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Удалить комментарии', |
|
| 86 | + 'bouton_redirection' => 'ПЕРЕАДРЕСОВЫВАТЬ', |
|
| 87 | + 'bouton_relancer_installation' => 'перезапуск установки', |
|
| 88 | + 'bouton_suivant' => 'Следующий', |
|
| 89 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Пробуем отремонтировать базу', |
|
| 90 | + 'bouton_test_proxy' => 'Проверить прокси', |
|
| 91 | + 'bouton_vider_cache' => 'Очистить кэш', |
|
| 92 | + 'bouton_voir_message' => 'Предварительный просмотр сообщения перед утверждением', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // C |
|
| 95 | - 'cache_mode_compresse' => 'Файлы кэш сохранены в сжатом режиме.', |
|
| 96 | - 'cache_mode_non_compresse' => 'Файлы кэш записаны в несжатом режиме.', |
|
| 97 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Этот параметр может быть изменен только вебмастером.', |
|
| 98 | - 'calendrier_synchro' => 'Если Вы используете календарь, совместимый с <b> iCal </b>, Вы можете согласовать его с данными сайта.', |
|
| 99 | - 'config_activer_champs' => 'Включить следующие поля', |
|
| 100 | - 'config_choix_base_sup' => 'Выберите базу на этом сервере', |
|
| 101 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не может отобразить список доступных баз данных', |
|
| 102 | - 'config_info_base_sup' => 'Если Вам необходим запрос других баз данных, используя SPIP, не зависимо от того находятся ли они на том же SQL сервере или где-нибудь еще, используйте форму показанную ниже для их описания. Если Вы оставите некоторые поля пустыми, то связанные детали будут использоваться с основной базой данных.', |
|
| 103 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Дополнительные базы данных для которых могут быть отправлены запросы:', |
|
| 104 | - 'config_info_enregistree' => 'Новые настройки сохранены', |
|
| 105 | - 'config_info_logos' => 'Каждому элементу сайта можно установить свой логотип и также логотип для отображения "при наведении мышки" ', |
|
| 106 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Включить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 107 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Отключить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 108 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Разрешить добавлять логотип для отображения "при наведении мышкой" ', |
|
| 109 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Запретить добавлять логотип для отображения "при наведении мышкой" ', |
|
| 110 | - 'config_info_redirection' => 'Виртуальная статья - это возможность перенаправлять посетителей на по произвольному URL, как другую страницу этого сайта, так и на любую ссылку в интернете.', |
|
| 111 | - 'config_redirection' => 'Виртуальные статьи (редирект)', |
|
| 112 | - 'config_titre_base_sup' => 'Описание дополнительной базы данных', |
|
| 113 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Выберите дополнительную базу данных', |
|
| 114 | - 'connexion_ldap' => 'Соединение:', |
|
| 115 | - 'copier_en_local' => 'Скопировать для локального сайта', |
|
| 116 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Создать и добавить автора', |
|
| 117 | - 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Создать и добавить раздел', |
|
| 94 | + // C |
|
| 95 | + 'cache_mode_compresse' => 'Файлы кэш сохранены в сжатом режиме.', |
|
| 96 | + 'cache_mode_non_compresse' => 'Файлы кэш записаны в несжатом режиме.', |
|
| 97 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Этот параметр может быть изменен только вебмастером.', |
|
| 98 | + 'calendrier_synchro' => 'Если Вы используете календарь, совместимый с <b> iCal </b>, Вы можете согласовать его с данными сайта.', |
|
| 99 | + 'config_activer_champs' => 'Включить следующие поля', |
|
| 100 | + 'config_choix_base_sup' => 'Выберите базу на этом сервере', |
|
| 101 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP не может отобразить список доступных баз данных', |
|
| 102 | + 'config_info_base_sup' => 'Если Вам необходим запрос других баз данных, используя SPIP, не зависимо от того находятся ли они на том же SQL сервере или где-нибудь еще, используйте форму показанную ниже для их описания. Если Вы оставите некоторые поля пустыми, то связанные детали будут использоваться с основной базой данных.', |
|
| 103 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Дополнительные базы данных для которых могут быть отправлены запросы:', |
|
| 104 | + 'config_info_enregistree' => 'Новые настройки сохранены', |
|
| 105 | + 'config_info_logos' => 'Каждому элементу сайта можно установить свой логотип и также логотип для отображения "при наведении мышки" ', |
|
| 106 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Включить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 107 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Отключить загрузку логотипов к материалам', |
|
| 108 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Разрешить добавлять логотип для отображения "при наведении мышкой" ', |
|
| 109 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Запретить добавлять логотип для отображения "при наведении мышкой" ', |
|
| 110 | + 'config_info_redirection' => 'Виртуальная статья - это возможность перенаправлять посетителей на по произвольному URL, как другую страницу этого сайта, так и на любую ссылку в интернете.', |
|
| 111 | + 'config_redirection' => 'Виртуальные статьи (редирект)', |
|
| 112 | + 'config_titre_base_sup' => 'Описание дополнительной базы данных', |
|
| 113 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Выберите дополнительную базу данных', |
|
| 114 | + 'connexion_ldap' => 'Соединение:', |
|
| 115 | + 'copier_en_local' => 'Скопировать для локального сайта', |
|
| 116 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Создать и добавить автора', |
|
| 117 | + 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Создать и добавить раздел', |
|
| 118 | 118 | |
| 119 | - // D |
|
| 120 | - 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 119 | + // D |
|
| 120 | + 'date_mot_heures' => ':', |
|
| 121 | 121 | |
| 122 | - // E |
|
| 123 | - 'ecran_securite' => ' + сервис безопасности @version@', |
|
| 124 | - 'email' => 'email', |
|
| 125 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 126 | - 'en_savoir_plus' => 'подробнее', |
|
| 127 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Справочник адресов', |
|
| 128 | - 'entree_adresse_email' => 'E-mail', |
|
| 129 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 130 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Сервер базы данных', |
|
| 131 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Обычно - "localhost", но вы можете уточнить в настройках хостинга)', |
|
| 132 | - 'entree_biographie' => 'О авторе', |
|
| 133 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Войти</b> в путь:', |
|
| 134 | - 'entree_cle_pgp' => 'Ваш PGP ключ', |
|
| 135 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 136 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Краткое содержание раздела.)', |
|
| 137 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Логин и пароль', |
|
| 138 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Информация о подключении', |
|
| 139 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Пожалуйста укажите параметры подключения к LDAP. Вы можете получить эту информацию у вашего системного администратора.', |
|
| 140 | - 'entree_infos_perso' => 'О авторе', |
|
| 141 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Кто автор ?', |
|
| 142 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 143 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Гипрссылка</b> (ссылка, сайт для посещения ...)', |
|
| 144 | - 'entree_login' => 'Ваш логин', |
|
| 145 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Логин соединения', |
|
| 146 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Иногда соответствует Вашему логину FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 147 | - 'entree_login_ldap' => 'Начальный LDAP логин ', |
|
| 148 | - 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 149 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 150 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Иногда соответствует Вашему паролю FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 151 | - 'entree_nom_fichier' => 'Пожалуйста, выберите файл с резервной копией @texte_compresse@:', |
|
| 152 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше имя или псевдоним', |
|
| 153 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше имя или псевдоним)', |
|
| 154 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Имя или псевдоним', |
|
| 155 | - 'entree_nom_site' => 'Название Вашего сайта', |
|
| 156 | - 'entree_nom_site_2' => 'Название сайта', |
|
| 157 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Новый пароль', |
|
| 158 | - 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 159 | - 'entree_port_annuaire' => 'Номер порта в каталоге', |
|
| 160 | - 'entree_signature' => 'Подпись', |
|
| 161 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обязательно]<br />', |
|
| 162 | - 'entree_url' => 'Адрес Вашего сайта', |
|
| 163 | - 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 164 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Уже существует сервер с таким названием', |
|
| 165 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Недопустимое имя сервера', |
|
| 166 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не удалось удалить плагин, но вы можете отключить его.', |
|
| 167 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Не хватает файла(ов)', |
|
| 168 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Отсутствует описание файла ', |
|
| 169 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Запрещенное название функции', |
|
| 170 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Отсутствует название плагина ', |
|
| 171 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Неопределено пространство имен плагина', |
|
| 172 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> отсутствует в файле описания', |
|
| 173 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Отсутствует версия плагина', |
|
| 122 | + // E |
|
| 123 | + 'ecran_securite' => ' + сервис безопасности @version@', |
|
| 124 | + 'email' => 'email', |
|
| 125 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 126 | + 'en_savoir_plus' => 'подробнее', |
|
| 127 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Справочник адресов', |
|
| 128 | + 'entree_adresse_email' => 'E-mail', |
|
| 129 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail', |
|
| 130 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Сервер базы данных', |
|
| 131 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Обычно - "localhost", но вы можете уточнить в настройках хостинга)', |
|
| 132 | + 'entree_biographie' => 'О авторе', |
|
| 133 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Войти</b> в путь:', |
|
| 134 | + 'entree_cle_pgp' => 'Ваш PGP ключ', |
|
| 135 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Ключ PGP ', |
|
| 136 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Краткое содержание раздела.)', |
|
| 137 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Логин и пароль', |
|
| 138 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Информация о подключении', |
|
| 139 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Пожалуйста укажите параметры подключения к LDAP. Вы можете получить эту информацию у вашего системного администратора.', |
|
| 140 | + 'entree_infos_perso' => 'О авторе', |
|
| 141 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Кто автор ?', |
|
| 142 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 143 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Гипрссылка</b> (ссылка, сайт для посещения ...)', |
|
| 144 | + 'entree_login' => 'Ваш логин', |
|
| 145 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Логин соединения', |
|
| 146 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Иногда соответствует Вашему логину FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 147 | + 'entree_login_ldap' => 'Начальный LDAP логин ', |
|
| 148 | + 'entree_mot_passe' => 'Ваш пароль', |
|
| 149 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Пароль', |
|
| 150 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Иногда соответствует Вашему паролю FTP доступа и иногда остается пустым)', |
|
| 151 | + 'entree_nom_fichier' => 'Пожалуйста, выберите файл с резервной копией @texte_compresse@:', |
|
| 152 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Ваше имя или псевдоним', |
|
| 153 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ваше имя или псевдоним)', |
|
| 154 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Имя или псевдоним', |
|
| 155 | + 'entree_nom_site' => 'Название Вашего сайта', |
|
| 156 | + 'entree_nom_site_2' => 'Название сайта', |
|
| 157 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Новый пароль', |
|
| 158 | + 'entree_passe_ldap' => 'Пароль', |
|
| 159 | + 'entree_port_annuaire' => 'Номер порта в каталоге', |
|
| 160 | + 'entree_signature' => 'Подпись', |
|
| 161 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заголовок</b> [обязательно]<br />', |
|
| 162 | + 'entree_url' => 'Адрес Вашего сайта', |
|
| 163 | + 'entree_url_2' => 'URL', |
|
| 164 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Уже существует сервер с таким названием', |
|
| 165 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Недопустимое имя сервера', |
|
| 166 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Не удалось удалить плагин, но вы можете отключить его.', |
|
| 167 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Не хватает файла(ов)', |
|
| 168 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Отсутствует описание файла ', |
|
| 169 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Запрещенное название функции', |
|
| 170 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Отсутствует название плагина ', |
|
| 171 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Неопределено пространство имен плагина', |
|
| 172 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> отсутствует в файле описания', |
|
| 173 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Отсутствует версия плагина', |
|
| 174 | 174 | |
| 175 | - // H |
|
| 176 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Внимание: в настройках веб-сервера отключено использование @htaccess@ файлов. Для обеспечение достаточного уровня безопасности внесите изменения в настройки сервера самостоятельно или обратитесь в техническую поддержку хостинга. |
|
| 175 | + // H |
|
| 176 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Внимание: в настройках веб-сервера отключено использование @htaccess@ файлов. Для обеспечение достаточного уровня безопасности внесите изменения в настройки сервера самостоятельно или обратитесь в техническую поддержку хостинга. |
|
| 177 | 177 | Так же вы можете задать константы @constantes@ (в файле mes_options.php) так, что бы эти файлы находились все папки @document_root@.', |
| 178 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не рабочий', |
|
| 178 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess не рабочий', |
|
| 179 | 179 | |
| 180 | - // I |
|
| 181 | - 'ical_info1' => 'Эта страница представляет Вам несколько методов для поддержки связи с деятельностью этого сайта', |
|
| 182 | - 'ical_info2' => 'Вы можете узнать больше в <a href="@spipnet@">документации о SPIP </a>.', |
|
| 183 | - 'ical_info_calendrier' => 'В Вашем распоряжении есть два календаря. Первый - это карта сайта, показывающая все опубликованные статьи. Второй содержит редакторские объявления точно также, как и Ваши последние личные сообщения: он сохранен для Вас, благодаря ключу, который Вы можете изменить в любое время подтвердив свой пароль.', |
|
| 184 | - 'ical_methode_http' => 'Загрузить', |
|
| 185 | - 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', |
|
| 186 | - 'ical_texte_js' => 'Вы можете вставить этот javascript код на любой сайт для того, что бы отображать последние опубликованные статьи и материалы вашего сайта.', |
|
| 187 | - 'ical_texte_prive' => 'Этот календарь является строго личным, он информирует Вас о работе со статьями на этом сайте (задачи, персональные настройки, отправленные статьи и новости дня ...).', |
|
| 188 | - 'ical_texte_public' => 'Этот календарь позволяет Вам следить за основной деятельностью этого сайта (публикация статей и новостей).', |
|
| 189 | - 'ical_texte_rss' => 'Вы можете экспортировать последние обновления на вашем сайте в формате XML/RSS (Rich Site Summary). Так же, благодаря этому формату данных, вы можете импортировать информацию с других сайтов в Интернете. ', |
|
| 190 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 191 | - 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатов', |
|
| 192 | - 'ical_titre_rss' => 'Получение статей и новостей с других сайтов по RSS', |
|
| 193 | - 'icone_accueil' => 'Главная', |
|
| 194 | - 'icone_activer_cookie' => 'Поместить cookie', |
|
| 195 | - 'icone_activite' => 'Обратная связь', |
|
| 196 | - 'icone_admin_plugin' => 'Плагины', |
|
| 197 | - 'icone_administration' => 'Обслуживание', |
|
| 198 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Показать авторов', |
|
| 199 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показать посетителей', |
|
| 200 | - 'icone_arret_discussion' => 'Прекратить участие в этом обсуждении', |
|
| 201 | - 'icone_calendrier' => 'Календарь', |
|
| 202 | - 'icone_configuration' => 'Настройки', |
|
| 203 | - 'icone_creer_auteur' => 'Создать автора и добавить к статье', |
|
| 204 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Создать ключ и добавить к статье', |
|
| 205 | - 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Создать ключ и добавить к разделу', |
|
| 206 | - 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Создать ключ и добавить к сайту', |
|
| 207 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Новый раздел', |
|
| 208 | - 'icone_edition' => 'Сайт', |
|
| 209 | - 'icone_envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 210 | - 'icone_ma_langue' => 'Язык', |
|
| 211 | - 'icone_mes_infos' => 'Профиль', |
|
| 212 | - 'icone_mes_preferences' => 'Мои настройки', |
|
| 213 | - 'icone_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 214 | - 'icone_modifier_message' => 'Изменить это сообщение', |
|
| 215 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Изменить этот раздел', |
|
| 216 | - 'icone_publication' => 'Публикации', |
|
| 217 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Опять связаться с подписавшимся', |
|
| 218 | - 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 219 | - 'icone_retour_article' => 'Назад к статье', |
|
| 220 | - 'icone_squelette' => 'Шаблоны', |
|
| 221 | - 'icone_suivi_publication' => 'Свежие обновления', |
|
| 222 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Удалить cookie', |
|
| 223 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Удалить этот раздел', |
|
| 224 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Удалить эту подпись', |
|
| 225 | - 'icone_valider_signature' => 'Утвердить эту подпись', |
|
| 226 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 227 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Невозможно изменить логин.', |
|
| 228 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Невозможно изменить пароль.', |
|
| 229 | - 'info_1_article' => '1 статья', |
|
| 230 | - 'info_1_article_syndique' => '1 загруженная статья', |
|
| 231 | - 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 232 | - 'info_1_message' => '1 сообщение', |
|
| 233 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ключ', |
|
| 234 | - 'info_1_rubrique' => '1 раздел', |
|
| 235 | - 'info_1_site' => '1 сайт', |
|
| 236 | - 'info_1_visiteur' => '1 посетитель', |
|
| 237 | - 'info_activer_cookie' => 'Вы можете включить<b>администраторский cookie</b>, который позволяет Вам |
|
| 180 | + // I |
|
| 181 | + 'ical_info1' => 'Эта страница представляет Вам несколько методов для поддержки связи с деятельностью этого сайта', |
|
| 182 | + 'ical_info2' => 'Вы можете узнать больше в <a href="@spipnet@">документации о SPIP </a>.', |
|
| 183 | + 'ical_info_calendrier' => 'В Вашем распоряжении есть два календаря. Первый - это карта сайта, показывающая все опубликованные статьи. Второй содержит редакторские объявления точно также, как и Ваши последние личные сообщения: он сохранен для Вас, благодаря ключу, который Вы можете изменить в любое время подтвердив свой пароль.', |
|
| 184 | + 'ical_methode_http' => 'Загрузить', |
|
| 185 | + 'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', |
|
| 186 | + 'ical_texte_js' => 'Вы можете вставить этот javascript код на любой сайт для того, что бы отображать последние опубликованные статьи и материалы вашего сайта.', |
|
| 187 | + 'ical_texte_prive' => 'Этот календарь является строго личным, он информирует Вас о работе со статьями на этом сайте (задачи, персональные настройки, отправленные статьи и новости дня ...).', |
|
| 188 | + 'ical_texte_public' => 'Этот календарь позволяет Вам следить за основной деятельностью этого сайта (публикация статей и новостей).', |
|
| 189 | + 'ical_texte_rss' => 'Вы можете экспортировать последние обновления на вашем сайте в формате XML/RSS (Rich Site Summary). Так же, благодаря этому формату данных, вы можете импортировать информацию с других сайтов в Интернете. ', |
|
| 190 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 191 | + 'ical_titre_mailing' => 'Список адресатов', |
|
| 192 | + 'ical_titre_rss' => 'Получение статей и новостей с других сайтов по RSS', |
|
| 193 | + 'icone_accueil' => 'Главная', |
|
| 194 | + 'icone_activer_cookie' => 'Поместить cookie', |
|
| 195 | + 'icone_activite' => 'Обратная связь', |
|
| 196 | + 'icone_admin_plugin' => 'Плагины', |
|
| 197 | + 'icone_administration' => 'Обслуживание', |
|
| 198 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Показать авторов', |
|
| 199 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Показать посетителей', |
|
| 200 | + 'icone_arret_discussion' => 'Прекратить участие в этом обсуждении', |
|
| 201 | + 'icone_calendrier' => 'Календарь', |
|
| 202 | + 'icone_configuration' => 'Настройки', |
|
| 203 | + 'icone_creer_auteur' => 'Создать автора и добавить к статье', |
|
| 204 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Создать ключ и добавить к статье', |
|
| 205 | + 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Создать ключ и добавить к разделу', |
|
| 206 | + 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Создать ключ и добавить к сайту', |
|
| 207 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Новый раздел', |
|
| 208 | + 'icone_edition' => 'Сайт', |
|
| 209 | + 'icone_envoyer_message' => 'Отправить сообщение', |
|
| 210 | + 'icone_ma_langue' => 'Язык', |
|
| 211 | + 'icone_mes_infos' => 'Профиль', |
|
| 212 | + 'icone_mes_preferences' => 'Мои настройки', |
|
| 213 | + 'icone_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 214 | + 'icone_modifier_message' => 'Изменить это сообщение', |
|
| 215 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Изменить этот раздел', |
|
| 216 | + 'icone_publication' => 'Публикации', |
|
| 217 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Опять связаться с подписавшимся', |
|
| 218 | + 'icone_retour' => 'Назад', |
|
| 219 | + 'icone_retour_article' => 'Назад к статье', |
|
| 220 | + 'icone_squelette' => 'Шаблоны', |
|
| 221 | + 'icone_suivi_publication' => 'Свежие обновления', |
|
| 222 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Удалить cookie', |
|
| 223 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Удалить этот раздел', |
|
| 224 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Удалить эту подпись', |
|
| 225 | + 'icone_valider_signature' => 'Утвердить эту подпись', |
|
| 226 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 227 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Невозможно изменить логин.', |
|
| 228 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Невозможно изменить пароль.', |
|
| 229 | + 'info_1_article' => '1 статья', |
|
| 230 | + 'info_1_article_syndique' => '1 загруженная статья', |
|
| 231 | + 'info_1_auteur' => '1 автор', |
|
| 232 | + 'info_1_message' => '1 сообщение', |
|
| 233 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ключ', |
|
| 234 | + 'info_1_rubrique' => '1 раздел', |
|
| 235 | + 'info_1_site' => '1 сайт', |
|
| 236 | + 'info_1_visiteur' => '1 посетитель', |
|
| 237 | + 'info_activer_cookie' => 'Вы можете включить<b>администраторский cookie</b>, который позволяет Вам |
|
| 238 | 238 | легко переключаться между основной и административной частью сайта ..', |
| 239 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Предоставить мне права вебмастера', |
|
| 240 | - 'info_admin_gere_rubriques' => 'Этот администратор управляет следующими разделами:', |
|
| 241 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Администратор управляет<b> всеми разделами</b>.', |
|
| 242 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я управляю <b>всеми разделами</b>', |
|
| 243 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 244 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Сделать администратора вебмастером сайта', |
|
| 245 | - 'info_admin_webmestre' => 'Администратор является <b>вебмастером</b>', |
|
| 246 | - 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 247 | - 'info_administrateur_1' => 'Aдминистратор', |
|
| 248 | - 'info_administrateur_2' => 'на этом сайте(<i>использовать с предостережением</i>)', |
|
| 249 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Если Вы администратор сайта, пожалуйста', |
|
| 250 | - 'info_administrateur_site_02' => 'нажмите на эту ссылку', |
|
| 251 | - 'info_administrateurs' => 'Администраторы', |
|
| 252 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 253 | - 'info_adresse' => 'на адрес:', |
|
| 254 | - 'info_adresse_url' => 'Адрес сайта (URL)', |
|
| 255 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Показать', |
|
| 256 | - 'info_afficher_visites' => 'Показать посещения для:', |
|
| 257 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Помощь', |
|
| 258 | - 'info_ajout_image' => 'Когда Вы добавляете изображения как прикрепленные документы к статье, |
|
| 239 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Предоставить мне права вебмастера', |
|
| 240 | + 'info_admin_gere_rubriques' => 'Этот администратор управляет следующими разделами:', |
|
| 241 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Администратор управляет<b> всеми разделами</b>.', |
|
| 242 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => 'Я управляю <b>всеми разделами</b>', |
|
| 243 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Я <b>вебмастер</b>', |
|
| 244 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Сделать администратора вебмастером сайта', |
|
| 245 | + 'info_admin_webmestre' => 'Администратор является <b>вебмастером</b>', |
|
| 246 | + 'info_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 247 | + 'info_administrateur_1' => 'Aдминистратор', |
|
| 248 | + 'info_administrateur_2' => 'на этом сайте(<i>использовать с предостережением</i>)', |
|
| 249 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Если Вы администратор сайта, пожалуйста', |
|
| 250 | + 'info_administrateur_site_02' => 'нажмите на эту ссылку', |
|
| 251 | + 'info_administrateurs' => 'Администраторы', |
|
| 252 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Вы можете управлять этим разделом', |
|
| 253 | + 'info_adresse' => 'на адрес:', |
|
| 254 | + 'info_adresse_url' => 'Адрес сайта (URL)', |
|
| 255 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Показать', |
|
| 256 | + 'info_afficher_visites' => 'Показать посещения для:', |
|
| 257 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Oнлайн Помощь', |
|
| 258 | + 'info_ajout_image' => 'Когда Вы добавляете изображения как прикрепленные документы к статье, |
|
| 259 | 259 | SPIP может автоматически создать уменьшенную копию |
| 260 | 260 | вставленных изображений. Это позволит,например,автоматически |
| 261 | 261 | создавать галерею или портфолио.', |
| 262 | - 'info_ajout_participant' => 'Был добавлен следующий участник:', |
|
| 263 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавить другой раздел для управления:', |
|
| 264 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонсы последних новостей', |
|
| 265 | - 'info_anterieur' => 'предыдущий', |
|
| 266 | - 'info_article' => 'статья', |
|
| 267 | - 'info_article_2' => 'статьи', |
|
| 268 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Статьи, которые будут опубликованы в будущем', |
|
| 269 | - 'info_articles_02' => 'статьи', |
|
| 270 | - 'info_articles_2' => 'Статьи', |
|
| 271 | - 'info_articles_auteur' => 'Статьи этого автора', |
|
| 272 | - 'info_articles_miens' => 'Мои статьи', |
|
| 273 | - 'info_articles_tous' => 'Все статьи', |
|
| 274 | - 'info_articles_trouves' => 'Найденные статьи', |
|
| 275 | - 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Статьи найденные в тексте', |
|
| 276 | - 'info_attente_validation' => 'Ваши статьи на утверждении', |
|
| 277 | - 'info_aucun_article' => 'Нет статей', |
|
| 278 | - 'info_aucun_article_syndique' => 'Нет загруженных статей', |
|
| 279 | - 'info_aucun_auteur' => 'Нет авторов', |
|
| 280 | - 'info_aucun_message' => 'Нет сообщений', |
|
| 281 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Нет разделов', |
|
| 282 | - 'info_aucun_site' => 'Нет сайтов', |
|
| 283 | - 'info_aucun_visiteur' => 'Нет посетителей', |
|
| 284 | - 'info_aujourdhui' => 'сегодня:', |
|
| 285 | - 'info_auteur_message' => 'ОТПРАВИТЕЛЬ СООБЩЕНИЯ:', |
|
| 286 | - 'info_auteurs' => 'Автора', |
|
| 287 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Автора@partri@', |
|
| 288 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Найденные автора', |
|
| 289 | - 'info_authentification_externe' => 'Внешнее подтверждение подлинности', |
|
| 290 | - 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 291 | - 'info_barre_outils' => 'с панелью инструментов?', |
|
| 292 | - 'info_base_installee' => 'Структура Вашей базы данных установлена.', |
|
| 293 | - 'info_bio' => 'Био', |
|
| 294 | - 'info_cache_desactive' => 'Кеширование временно отключено.', |
|
| 295 | - 'info_chapeau' => 'Вводная', |
|
| 296 | - 'info_chapeau_2' => 'Введение:', |
|
| 297 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 298 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Теперь Вы должны настроить путь доступа к каталогу информации. Эта информация необходима для просмотра профилей пользователей, хранящихся в каталоге.', |
|
| 299 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 300 | - 'info_choix_base' => 'Третий этап:', |
|
| 301 | - 'info_classement_1' => ' из @liste@', |
|
| 302 | - 'info_classement_2' => ' из @liste@', |
|
| 303 | - 'info_code_acces' => 'Не забудьте свой пароль!', |
|
| 304 | - 'info_compatibilite_html' => 'Использовать стандартный HTML ', |
|
| 305 | - 'info_compresseur_gzip' => 'Убедитесь, что настройки хостинга поддерживают сжатие HTML. Для этого воспользуйтесь этим сайтом: @testgzip@', |
|
| 306 | - 'info_compresseur_texte' => 'Если Ваш сервер автоматически не сжимает HTML страницы при их отправке, Вы можете попробывать вынужденное сжатие для уменьшения размера передаваемых страниц. <b>Внимание</b>: это может иметь заметный негативный эффект на производительность некоторых серверов, ', |
|
| 307 | - 'info_config_suivi' => 'Если этот адрес соответствует списку адресатов, Вы можете указать ниже адрес, где участники сайта могут зарегистрироваться. Этим адресом может быть адрес сайта(например страница списка регистрации через сеть), или адрес электронной почты с определенным предметом (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 308 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Вы можете подписаться на почтовую рассылку этого сайта. Тогда Вы будете получать на email информацию по статьям и новостям, отправленных для публикации.', |
|
| 309 | - 'info_confirmer_passe' => 'Подтвердите новый пароль:', |
|
| 310 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Внимание: следующие поля были изменены в другом месте. Поэтому Ваши изменения в этих полях не были сохранены.', |
|
| 311 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Различия:', |
|
| 312 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Сохраненная версия:', |
|
| 313 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версия:', |
|
| 314 | - 'info_connexion_base' => 'Второй этап: <b>подключение к базе данных</b>', |
|
| 315 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Параметры подключение к базе данных', |
|
| 316 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Cоединение c LDAP установлено. </b> <p> Вы можете перейти к следующему шагу.</p>', |
|
| 317 | - 'info_connexion_mysql' => 'Подключение к SQL', |
|
| 318 | - 'info_connexion_ok' => 'Соединение установлено.', |
|
| 319 | - 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 320 | - 'info_contenu_articles' => 'Содержание статей', |
|
| 321 | - 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 322 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Разделяйте абзацы пустыми строками)', |
|
| 323 | - 'info_creation_rubrique' => 'Создай те хотя бы один раздел, для того, что бы создавать статьи.<br />', |
|
| 324 | - 'info_creation_tables' => 'Четвертый этап: <b>Создание таблиц базы данных</b>', |
|
| 325 | - 'info_creer_base' => '<b>Создать</b> новую базу данных:', |
|
| 326 | - 'info_dans_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 327 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 328 | - 'info_date_referencement' => 'ДАТА ССЫЛКИ НА ЭТОТ САЙТ:', |
|
| 329 | - 'info_derniere_etape' => 'Следующий этап: <b>Готово!', |
|
| 330 | - 'info_derniers_articles_publies' => 'Ваши последние опубликованные статьи', |
|
| 331 | - 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Вы можете включать и отключать Ваши персональные сообщения на этом сайте.', |
|
| 332 | - 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 333 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'удалить файлы и отключить плагин', |
|
| 334 | - 'info_discussion_cours' => 'Текущие обсуждения', |
|
| 335 | - 'info_ecrire_article' => 'Перед тем как написать статью, Вы должны создать хотя бы один раздел.', |
|
| 336 | - 'info_email_envoi' => 'Адрес электронной почты отправителя (дополнительно)', |
|
| 337 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Введите используемый адрес электронной почты отправителя, посылая электронные письма (по умолчанию, адрес получателя используется как адрес отправителя), :', |
|
| 338 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 339 | - 'info_entrer_code_alphabet' => 'Введите код используемого набора символов', |
|
| 340 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматическая рассылка', |
|
| 341 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Отправить сейчас', |
|
| 342 | - 'info_etape_suivante' => 'Перейти к следующему этапу', |
|
| 343 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 344 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 345 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Исключения для прокси', |
|
| 346 | - 'info_exportation_base' => 'экспортировать базу данных в @archive@', |
|
| 347 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для облегчения проверки исполнения редактирования сайта; |
|
| 262 | + 'info_ajout_participant' => 'Был добавлен следующий участник:', |
|
| 263 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Добавить другой раздел для управления:', |
|
| 264 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Анонсы последних новостей', |
|
| 265 | + 'info_anterieur' => 'предыдущий', |
|
| 266 | + 'info_article' => 'статья', |
|
| 267 | + 'info_article_2' => 'статьи', |
|
| 268 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Статьи, которые будут опубликованы в будущем', |
|
| 269 | + 'info_articles_02' => 'статьи', |
|
| 270 | + 'info_articles_2' => 'Статьи', |
|
| 271 | + 'info_articles_auteur' => 'Статьи этого автора', |
|
| 272 | + 'info_articles_miens' => 'Мои статьи', |
|
| 273 | + 'info_articles_tous' => 'Все статьи', |
|
| 274 | + 'info_articles_trouves' => 'Найденные статьи', |
|
| 275 | + 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Статьи найденные в тексте', |
|
| 276 | + 'info_attente_validation' => 'Ваши статьи на утверждении', |
|
| 277 | + 'info_aucun_article' => 'Нет статей', |
|
| 278 | + 'info_aucun_article_syndique' => 'Нет загруженных статей', |
|
| 279 | + 'info_aucun_auteur' => 'Нет авторов', |
|
| 280 | + 'info_aucun_message' => 'Нет сообщений', |
|
| 281 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Нет разделов', |
|
| 282 | + 'info_aucun_site' => 'Нет сайтов', |
|
| 283 | + 'info_aucun_visiteur' => 'Нет посетителей', |
|
| 284 | + 'info_aujourdhui' => 'сегодня:', |
|
| 285 | + 'info_auteur_message' => 'ОТПРАВИТЕЛЬ СООБЩЕНИЯ:', |
|
| 286 | + 'info_auteurs' => 'Автора', |
|
| 287 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Автора@partri@', |
|
| 288 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Найденные автора', |
|
| 289 | + 'info_authentification_externe' => 'Внешнее подтверждение подлинности', |
|
| 290 | + 'info_avertissement' => 'Предупреждение', |
|
| 291 | + 'info_barre_outils' => 'с панелью инструментов?', |
|
| 292 | + 'info_base_installee' => 'Структура Вашей базы данных установлена.', |
|
| 293 | + 'info_bio' => 'Био', |
|
| 294 | + 'info_cache_desactive' => 'Кеширование временно отключено.', |
|
| 295 | + 'info_chapeau' => 'Вводная', |
|
| 296 | + 'info_chapeau_2' => 'Введение:', |
|
| 297 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 298 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Теперь Вы должны настроить путь доступа к каталогу информации. Эта информация необходима для просмотра профилей пользователей, хранящихся в каталоге.', |
|
| 299 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Путь доступа к каталогу</b>', |
|
| 300 | + 'info_choix_base' => 'Третий этап:', |
|
| 301 | + 'info_classement_1' => ' из @liste@', |
|
| 302 | + 'info_classement_2' => ' из @liste@', |
|
| 303 | + 'info_code_acces' => 'Не забудьте свой пароль!', |
|
| 304 | + 'info_compatibilite_html' => 'Использовать стандартный HTML ', |
|
| 305 | + 'info_compresseur_gzip' => 'Убедитесь, что настройки хостинга поддерживают сжатие HTML. Для этого воспользуйтесь этим сайтом: @testgzip@', |
|
| 306 | + 'info_compresseur_texte' => 'Если Ваш сервер автоматически не сжимает HTML страницы при их отправке, Вы можете попробывать вынужденное сжатие для уменьшения размера передаваемых страниц. <b>Внимание</b>: это может иметь заметный негативный эффект на производительность некоторых серверов, ', |
|
| 307 | + 'info_config_suivi' => 'Если этот адрес соответствует списку адресатов, Вы можете указать ниже адрес, где участники сайта могут зарегистрироваться. Этим адресом может быть адрес сайта(например страница списка регистрации через сеть), или адрес электронной почты с определенным предметом (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 308 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Вы можете подписаться на почтовую рассылку этого сайта. Тогда Вы будете получать на email информацию по статьям и новостям, отправленных для публикации.', |
|
| 309 | + 'info_confirmer_passe' => 'Подтвердите новый пароль:', |
|
| 310 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Внимание: следующие поля были изменены в другом месте. Поэтому Ваши изменения в этих полях не были сохранены.', |
|
| 311 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Различия:', |
|
| 312 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Сохраненная версия:', |
|
| 313 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ваша версия:', |
|
| 314 | + 'info_connexion_base' => 'Второй этап: <b>подключение к базе данных</b>', |
|
| 315 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Параметры подключение к базе данных', |
|
| 316 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Cоединение c LDAP установлено. </b> <p> Вы можете перейти к следующему шагу.</p>', |
|
| 317 | + 'info_connexion_mysql' => 'Подключение к SQL', |
|
| 318 | + 'info_connexion_ok' => 'Соединение установлено.', |
|
| 319 | + 'info_contact' => 'Контакт', |
|
| 320 | + 'info_contenu_articles' => 'Содержание статей', |
|
| 321 | + 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 322 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Разделяйте абзацы пустыми строками)', |
|
| 323 | + 'info_creation_rubrique' => 'Создай те хотя бы один раздел, для того, что бы создавать статьи.<br />', |
|
| 324 | + 'info_creation_tables' => 'Четвертый этап: <b>Создание таблиц базы данных</b>', |
|
| 325 | + 'info_creer_base' => '<b>Создать</b> новую базу данных:', |
|
| 326 | + 'info_dans_rubrique' => 'В разделе:', |
|
| 327 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 328 | + 'info_date_referencement' => 'ДАТА ССЫЛКИ НА ЭТОТ САЙТ:', |
|
| 329 | + 'info_derniere_etape' => 'Следующий этап: <b>Готово!', |
|
| 330 | + 'info_derniers_articles_publies' => 'Ваши последние опубликованные статьи', |
|
| 331 | + 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Вы можете включать и отключать Ваши персональные сообщения на этом сайте.', |
|
| 332 | + 'info_descriptif' => 'Описание:', |
|
| 333 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'удалить файлы и отключить плагин', |
|
| 334 | + 'info_discussion_cours' => 'Текущие обсуждения', |
|
| 335 | + 'info_ecrire_article' => 'Перед тем как написать статью, Вы должны создать хотя бы один раздел.', |
|
| 336 | + 'info_email_envoi' => 'Адрес электронной почты отправителя (дополнительно)', |
|
| 337 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Введите используемый адрес электронной почты отправителя, посылая электронные письма (по умолчанию, адрес получателя используется как адрес отправителя), :', |
|
| 338 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail веб-мастера', |
|
| 339 | + 'info_entrer_code_alphabet' => 'Введите код используемого набора символов', |
|
| 340 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматическая рассылка', |
|
| 341 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Отправить сейчас', |
|
| 342 | + 'info_etape_suivante' => 'Перейти к следующему этапу', |
|
| 343 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 344 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Вы можете перейти к следующему этапу.', |
|
| 345 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Исключения для прокси', |
|
| 346 | + 'info_exportation_base' => 'экспортировать базу данных в @archive@', |
|
| 347 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Для облегчения проверки исполнения редактирования сайта; |
|
| 348 | 348 | SPIP может рассылать уведомления по электронной почте, для редакторской почтовой рассылки например, |
| 349 | 349 | прошение о публикации и утверждение статьи.', |
| 350 | - 'info_fichiers_authent' => 'Файл подтверждения подлинности ".htpasswd"', |
|
| 351 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт содержит форумы по подписке; посетители могут зарегистрироваться к ним на основном сайте.', |
|
| 352 | - 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Только администраторы имеют доступ к этой странице. </b> <p>Она обеспечивает доступ к ряду функциям по обслуживанию сайта. Некоторые из них требуют прав доступа к FTP сайта. </p> ', |
|
| 353 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Страница только для вебмастера сайта. </b><p> Вы можете выполнять задачи по эксплуатации сайта. Часть из них может потребовать FTP доступа к сайту.</p>', |
|
| 354 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Только вебмастера имеют доступ к этой странице. </b> <p> Тут есть возможность выполнять разные задачи по обслуживанию сайта. Для выполнения отдельных задач необходима доступ к сайту по FTP.</p>', |
|
| 355 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Список всех авторов сайта. |
|
| 350 | + 'info_fichiers_authent' => 'Файл подтверждения подлинности ".htpasswd"', |
|
| 351 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Ваш сайт содержит форумы по подписке; посетители могут зарегистрироваться к ним на основном сайте.', |
|
| 352 | + 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Только администраторы имеют доступ к этой странице. </b> <p>Она обеспечивает доступ к ряду функциям по обслуживанию сайта. Некоторые из них требуют прав доступа к FTP сайта. </p> ', |
|
| 353 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Страница только для вебмастера сайта. </b><p> Вы можете выполнять задачи по эксплуатации сайта. Часть из них может потребовать FTP доступа к сайту.</p>', |
|
| 354 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Только вебмастера имеют доступ к этой странице. </b> <p> Тут есть возможность выполнять разные задачи по обслуживанию сайта. Для выполнения отдельных задач необходима доступ к сайту по FTP.</p>', |
|
| 355 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Список всех авторов сайта. |
|
| 356 | 356 | Статус автора обозначен цветом (администратор = зеленый; автор = желтый).', |
| 357 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Зарегистрировавшиеся пользователи обозначены синим цвета, а удаленные пользователи - иконкой корзины.', |
|
| 358 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Передача сообщений позволяет обмениваться сообщениями между редакторами, сохранять записки (для Вашего личного использования) или показывать объявления на основной странице административной части (если Вы - администратор).', |
|
| 359 | - 'info_gauche_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА:', |
|
| 360 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Эта страница показывает список <i> ссылок </i>, то есть сайты, содержащие ссылки к Вашему личному сайту, только для вчера и сегодня: фактически этот список обновляется каждые 24 часа.', |
|
| 361 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Вы найдете здесь зарегистрированных посетителей |
|
| 357 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Зарегистрировавшиеся пользователи обозначены синим цвета, а удаленные пользователи - иконкой корзины.', |
|
| 358 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Передача сообщений позволяет обмениваться сообщениями между редакторами, сохранять записки (для Вашего личного использования) или показывать объявления на основной странице административной части (если Вы - администратор).', |
|
| 359 | + 'info_gauche_numero_auteur' => 'НОМЕР АВТОРА:', |
|
| 360 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Эта страница показывает список <i> ссылок </i>, то есть сайты, содержащие ссылки к Вашему личному сайту, только для вчера и сегодня: фактически этот список обновляется каждые 24 часа.', |
|
| 361 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Вы найдете здесь зарегистрированных посетителей |
|
| 362 | 362 | в основной части сайта (форумы по подписке).', |
| 363 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Создание уменьшенных изображений', |
|
| 364 | - 'info_gerer_trad' => 'Включить перевод ссылок?', |
|
| 365 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управление переводами', |
|
| 366 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Некоторые хосты отключают автоматизированную отправку писем |
|
| 363 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Создание уменьшенных изображений', |
|
| 364 | + 'info_gerer_trad' => 'Включить перевод ссылок?', |
|
| 365 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : управление переводами', |
|
| 366 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Некоторые хосты отключают автоматизированную отправку писем |
|
| 367 | 367 | на своих серверах. В этом случае следующие возможности |
| 368 | 368 | SPIP не могут быть осуществлены.', |
| 369 | - 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 370 | - 'info_historique_activer' => 'Вести историю изменений', |
|
| 371 | - 'info_historique_affiche' => 'Показать эту версию', |
|
| 372 | - 'info_historique_comparaison' => 'сравнить', |
|
| 373 | - 'info_historique_desactiver' => 'Отключить историю изменений', |
|
| 374 | - 'info_historique_texte' => 'История изменений это функция, которая ведет перечень всех правок, которые были внесены в статью или другую часть контента. Это дает вам возможность вернуться к более ранней версии документа или отменить часть правок.', |
|
| 375 | - 'info_identification_publique' => 'Ваша публичная идентификация...', |
|
| 376 | - 'info_image_process' => 'Выберите лучший метод для создания уменьшенной копии, нажимая на соответствующую картинку.', |
|
| 377 | - 'info_image_process2' => 'Если картинки не отображаются, это значит, что ваш хостинг не поддерживает разширения по работе с изображениями. Уточните в тех. поддержке хостинга о возможности использовать библиотеки "GD" или "Imagemagic".', |
|
| 378 | - 'info_images_auto' => 'Кэш файлов изображений', |
|
| 379 | - 'info_informations_personnelles' => 'Настройки профиля', |
|
| 380 | - 'info_inscription_automatique' => 'Автоматическая регистрация новых авторов', |
|
| 381 | - 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка сайта', |
|
| 382 | - 'info_jours' => 'дни', |
|
| 383 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'оставьте эти поля пустыми)', |
|
| 384 | - 'info_langues' => 'Языки сайта', |
|
| 385 | - 'info_ldap_ok' => 'Установление подлинности LDAP.', |
|
| 386 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперссылка:', |
|
| 387 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Информация о последних обновлениях отправлена', |
|
| 388 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Автора онлайн', |
|
| 389 | - 'info_login_existant' => 'Этот логин уже используется.', |
|
| 390 | - 'info_login_trop_court' => 'Слишком короткий логин.', |
|
| 391 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логин должен состоять минимум из @nb@ символов.', |
|
| 392 | - 'info_logos' => 'Логотипы', |
|
| 393 | - 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 394 | - 'info_meme_rubrique' => 'В этом разделе:', |
|
| 395 | - 'info_message' => 'Сообщение от', |
|
| 396 | - 'info_message_efface' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО', |
|
| 397 | - 'info_message_en_redaction' => 'Ваше сообщение в ходе работы', |
|
| 398 | - 'info_message_technique' => 'Техническое сообщение:', |
|
| 399 | - 'info_messagerie_interne' => 'Внутренняя передача сообщений', |
|
| 400 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'обновление базы данных SQL', |
|
| 401 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Вы установили версию |
|
| 369 | + 'info_hier' => 'вчера:', |
|
| 370 | + 'info_historique_activer' => 'Вести историю изменений', |
|
| 371 | + 'info_historique_affiche' => 'Показать эту версию', |
|
| 372 | + 'info_historique_comparaison' => 'сравнить', |
|
| 373 | + 'info_historique_desactiver' => 'Отключить историю изменений', |
|
| 374 | + 'info_historique_texte' => 'История изменений это функция, которая ведет перечень всех правок, которые были внесены в статью или другую часть контента. Это дает вам возможность вернуться к более ранней версии документа или отменить часть правок.', |
|
| 375 | + 'info_identification_publique' => 'Ваша публичная идентификация...', |
|
| 376 | + 'info_image_process' => 'Выберите лучший метод для создания уменьшенной копии, нажимая на соответствующую картинку.', |
|
| 377 | + 'info_image_process2' => 'Если картинки не отображаются, это значит, что ваш хостинг не поддерживает разширения по работе с изображениями. Уточните в тех. поддержке хостинга о возможности использовать библиотеки "GD" или "Imagemagic".', |
|
| 378 | + 'info_images_auto' => 'Кэш файлов изображений', |
|
| 379 | + 'info_informations_personnelles' => 'Настройки профиля', |
|
| 380 | + 'info_inscription_automatique' => 'Автоматическая регистрация новых авторов', |
|
| 381 | + 'info_jeu_caractere' => 'Кодировка сайта', |
|
| 382 | + 'info_jours' => 'дни', |
|
| 383 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'оставьте эти поля пустыми)', |
|
| 384 | + 'info_langues' => 'Языки сайта', |
|
| 385 | + 'info_ldap_ok' => 'Установление подлинности LDAP.', |
|
| 386 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Гиперссылка:', |
|
| 387 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Информация о последних обновлениях отправлена', |
|
| 388 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Автора онлайн', |
|
| 389 | + 'info_login_existant' => 'Этот логин уже используется.', |
|
| 390 | + 'info_login_trop_court' => 'Слишком короткий логин.', |
|
| 391 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Логин должен состоять минимум из @nb@ символов.', |
|
| 392 | + 'info_logos' => 'Логотипы', |
|
| 393 | + 'info_maximum' => 'максимум:', |
|
| 394 | + 'info_meme_rubrique' => 'В этом разделе:', |
|
| 395 | + 'info_message' => 'Сообщение от', |
|
| 396 | + 'info_message_efface' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО', |
|
| 397 | + 'info_message_en_redaction' => 'Ваше сообщение в ходе работы', |
|
| 398 | + 'info_message_technique' => 'Техническое сообщение:', |
|
| 399 | + 'info_messagerie_interne' => 'Внутренняя передача сообщений', |
|
| 400 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'обновление базы данных SQL', |
|
| 401 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Вы установили версию |
|
| 402 | 402 | SPIP файлов {старше} чем та, которая была |
| 403 | 403 | предварительно установлена на этом сайте: Ваша база данных подвергается риску быть потерянной |
| 404 | 404 | и Ваш сайт больше не будет работать должным образом. <br /> {{Переустановите |
| 405 | 405 | SPIP Файлы.}}', |
| 406 | - 'info_modification_enregistree' => 'Ваши изменения сохранены', |
|
| 407 | - 'info_modifier_auteur' => 'Изменить автора:', |
|
| 408 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел:', |
|
| 409 | - 'info_modifier_titre' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 410 | - 'info_mon_site_spip' => 'Мой сайт ', |
|
| 411 | - 'info_mot_sans_groupe' => '(Ключи вне групп...)', |
|
| 412 | - 'info_moteur_recherche' => 'Встроенный поиск', |
|
| 413 | - 'info_moyenne' => 'в среднем:', |
|
| 414 | - 'info_multi_articles' => 'Включить языковое меню для статей?', |
|
| 415 | - 'info_multi_cet_article' => 'Язык этой статьи:', |
|
| 416 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Выберите языки для материалов на сайте. Вы не можете отключить уже используемые языки. |
|
| 406 | + 'info_modification_enregistree' => 'Ваши изменения сохранены', |
|
| 407 | + 'info_modifier_auteur' => 'Изменить автора:', |
|
| 408 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел:', |
|
| 409 | + 'info_modifier_titre' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 410 | + 'info_mon_site_spip' => 'Мой сайт ', |
|
| 411 | + 'info_mot_sans_groupe' => '(Ключи вне групп...)', |
|
| 412 | + 'info_moteur_recherche' => 'Встроенный поиск', |
|
| 413 | + 'info_moyenne' => 'в среднем:', |
|
| 414 | + 'info_multi_articles' => 'Включить языковое меню для статей?', |
|
| 415 | + 'info_multi_cet_article' => 'Язык этой статьи:', |
|
| 416 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Выберите языки для материалов на сайте. Вы не можете отключить уже используемые языки. |
|
| 417 | 417 | Языки, уже используемые Вашим сайтом(в верху списка) не могут быть отключены.', |
| 418 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : включить языковое меню', |
|
| 419 | - 'info_multi_rubriques' => 'Включить выбор языка в разделе?', |
|
| 420 | - 'info_multi_secteurs' => '... только для разделов в корне сайта?', |
|
| 421 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ статей', |
|
| 422 | - 'info_nb_articles_syndiques' => '@nb@ RSS статей', |
|
| 423 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторов', |
|
| 424 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ сообщений', |
|
| 425 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключей', |
|
| 426 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ разделов', |
|
| 427 | - 'info_nb_sites' => '@nb@ сайтов', |
|
| 428 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ посетителей', |
|
| 429 | - 'info_nom' => 'Имя', |
|
| 430 | - 'info_nom_destinataire' => 'Имя получателя', |
|
| 431 | - 'info_nom_site' => 'Название Вашего сайта', |
|
| 432 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статьи,', |
|
| 433 | - 'info_nombre_partcipants' => 'УЧАСТНИКИ ОБСУЖДЕНИЯ:', |
|
| 434 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ разделы,', |
|
| 435 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайты,', |
|
| 436 | - 'info_non_deplacer' => 'Не перемещать ...', |
|
| 437 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно отправлять новости, объявления сайта |
|
| 418 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : включить языковое меню', |
|
| 419 | + 'info_multi_rubriques' => 'Включить выбор языка в разделе?', |
|
| 420 | + 'info_multi_secteurs' => '... только для разделов в корне сайта?', |
|
| 421 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ статей', |
|
| 422 | + 'info_nb_articles_syndiques' => '@nb@ RSS статей', |
|
| 423 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ авторов', |
|
| 424 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ сообщений', |
|
| 425 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ ключей', |
|
| 426 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ разделов', |
|
| 427 | + 'info_nb_sites' => '@nb@ сайтов', |
|
| 428 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ посетителей', |
|
| 429 | + 'info_nom' => 'Имя', |
|
| 430 | + 'info_nom_destinataire' => 'Имя получателя', |
|
| 431 | + 'info_nom_site' => 'Название Вашего сайта', |
|
| 432 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статьи,', |
|
| 433 | + 'info_nombre_partcipants' => 'УЧАСТНИКИ ОБСУЖДЕНИЯ:', |
|
| 434 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ разделы,', |
|
| 435 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайты,', |
|
| 436 | + 'info_non_deplacer' => 'Не перемещать ...', |
|
| 437 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP может регулярно отправлять новости, объявления сайта |
|
| 438 | 438 | (недавно изданные статьи и новости).', |
| 439 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 440 | - 'info_non_modifiable' => 'не может быть изменен', |
|
| 441 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я не хочу удалить этот ключ.', |
|
| 442 | - 'info_note_numero' => 'Заметка @numero@', |
|
| 443 | - 'info_notes' => 'Примечания', |
|
| 444 | - 'info_nouveaux_message' => 'Новые сообщения', |
|
| 445 | - 'info_nouvel_article' => 'Новая статья', |
|
| 446 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Новый перевод:', |
|
| 447 | - 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТЬИ:', |
|
| 448 | - 'info_obligatoire_02' => '(обязательно)', |
|
| 449 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Включить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 450 | - 'info_option_faire_suivre' => 'Отправлять авторам комментарии к их статьям', |
|
| 451 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отключить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 452 | - 'info_options_avancees' => 'ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ', |
|
| 453 | - 'info_ortho_activer' => 'Включить проверку орфографии', |
|
| 454 | - 'info_ortho_desactiver' => 'Отключить проверку орфографии.', |
|
| 455 | - 'info_ou' => 'или...', |
|
| 456 | - 'info_page_interdite' => 'Запрещенная страница', |
|
| 457 | - 'info_par_nom' => 'по названию', |
|
| 458 | - 'info_par_nombre_article' => 'по номерам статей', |
|
| 459 | - 'info_par_statut' => 'по статусу', |
|
| 460 | - 'info_par_tri' => '’(по @tri@)’', |
|
| 461 | - 'info_passe_trop_court' => 'Пароль слишком короткий.', |
|
| 462 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль должен содержать минимум @nb@ символов.', |
|
| 463 | - 'info_passes_identiques' => 'Два пароля не совпадают.', |
|
| 464 | - 'info_pense_bete_ancien' => 'Ваши старые заметки', |
|
| 465 | - 'info_plus_cinq_car' => 'более 5 символов', |
|
| 466 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Более 5 символов)', |
|
| 467 | - 'info_plus_trois_car' => '(Более 3 символов)', |
|
| 468 | - 'info_popularite' => 'популярность: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 469 | - 'info_popularite_4' => 'популярность: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 470 | - 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 471 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 472 | - 'info_pour' => 'для', |
|
| 473 | - 'info_preview_admin' => 'Разрешить пред.просмотр только администраторам', |
|
| 474 | - 'info_preview_comite' => 'Разрешить пред. просмотр всем авторам', |
|
| 475 | - 'info_preview_desactive' => 'Режим предварительного просмотра отключен', |
|
| 476 | - 'info_preview_texte' => 'Настройки пред. просмотра. Вы можете посмотреть как выглядят на сайте материалы со статусом "на утверждении". Включить эту возможность для всех авторов, только для администраторов или отключить вообще?', |
|
| 477 | - 'info_principaux_correspondants' => 'Ваши основные корреспонденты', |
|
| 478 | - 'info_procedez_par_etape' => 'пожалуйста выполняйте шаг за шагом', |
|
| 479 | - 'info_procedure_maj_version' => 'необходимо запустить процедуру обновления текущей базы данных для новой версии SPIP.', |
|
| 480 | - 'info_proxy_ok' => 'Прокси сервер работает.', |
|
| 481 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 482 | - 'info_publier' => 'опубликовать', |
|
| 483 | - 'info_publies' => 'Ваши статьи, опубликованные на сайте:', |
|
| 484 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Если шаблоны Вашего сайта позволяют посетителям регистрироваться, не входя в административную часть, пожалуйста включите следующую опцию:', |
|
| 485 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Вы хотите разрешить регистрацию новых пользователей на сайте? Если да, то посетители смогут регистрироваться самостоятельно, используя стандартную форму. Так же у них будет доступ в административную часть сайта и возможность создавать новые материалы. <div class="notice"> Пароль для доступа будет отправлен пользователю по email автоматически. Если ваш хостинг не поддерживает отправку писем, то эта опция будет бесполезна.</div>', |
|
| 486 | - 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Использовать внутренний поиск SPIP? (Его отключение ускоряет работу системы.)', |
|
| 487 | - 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Не показывать изображения главной страницы', |
|
| 488 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ работал над этим материалом @date_diff@ минут назад', |
|
| 489 | - 'info_racine_site' => 'Корень сайта', |
|
| 490 | - 'info_recharger_page' => 'Пожалуйста перезагрузите эту страницу через несколько минут.', |
|
| 491 | - 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Слишком много результатов для "@cherche_auteur"; пожалуйста уточните запрос.', |
|
| 492 | - 'info_recherche_auteur_ok' => 'Несколько редакторов были найдены для "@cherche_auteur":', |
|
| 493 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Ничего не найдено по запросу "@cherche_auteur@".', |
|
| 494 | - 'info_recommencer' => 'Пожалуйста попробуйте еще раз.', |
|
| 495 | - 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 496 | - 'info_redacteur_2' => 'имея доступ к административной части(<i> рекомендовал </i>), ', |
|
| 497 | - 'info_redacteurs' => 'Автора', |
|
| 498 | - 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАКТИРУЕТСЯ', |
|
| 499 | - 'info_redirection' => 'Перенаправление', |
|
| 500 | - 'info_redirection_activee' => 'Перенаправление включено.', |
|
| 501 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправление удалено.', |
|
| 502 | - 'info_refuses' => 'Ваши отклоненные статьи', |
|
| 503 | - 'info_reglage_ldap' => 'Опции<b> Настройка импорта LDAP</b>', |
|
| 504 | - 'info_renvoi_article' => 'Посетитель будет перенаправлен по следующей ссылке', |
|
| 505 | - 'info_reserve_admin' => 'Только администраторы могут изменить этот адрес.', |
|
| 506 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ограничить управление разделом:', |
|
| 507 | - 'info_resultat_recherche' => 'Результаты поиска:', |
|
| 508 | - 'info_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 509 | - 'info_rubriques_02' => 'разделы', |
|
| 510 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Найденные разделы', |
|
| 511 | - 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Найденные разделы (в тексте)', |
|
| 512 | - 'info_sans_titre' => 'Без названия', |
|
| 513 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Выберите</b> путь доступа к каталогу:', |
|
| 514 | - 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 515 | - 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 516 | - 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 517 | - 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 518 | - 'info_site_reference_2' => 'Ссылающийся сайт', |
|
| 519 | - 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 520 | - 'info_sites' => 'сайты', |
|
| 521 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Сайты с этим ключем', |
|
| 522 | - 'info_sites_proxy' => 'Использовать прокси', |
|
| 523 | - 'info_sites_trouves' => 'Найденные сайты', |
|
| 524 | - 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Найденные сайты(в тексте)', |
|
| 525 | - 'info_sous_titre' => 'Подзаголовок:', |
|
| 526 | - 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 527 | - 'info_statut_auteur' => 'Права доступа:', |
|
| 528 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 529 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация будет подтверждена', |
|
| 530 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Другой статус:', |
|
| 531 | - 'info_statut_efface' => 'Удалено', |
|
| 532 | - 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 533 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус по умолчанию для импортированных пользователей', |
|
| 534 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Выберите статус, характерный для присутствующих людей в каталоге LDAP, когда они подключаются впервые. Позже, Вы можете изменить это значение для каждого автора индивидуально.', |
|
| 535 | - 'info_suivi_activite' => 'Работа с материалами', |
|
| 536 | - 'info_surtitre' => 'Главное название:', |
|
| 537 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт предлагает объединенные файлы (смотрите “<a href="@url@">@titre@</a>”).', |
|
| 538 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Отправить статью полностью или только первые абзацы?', |
|
| 539 | - 'info_table_prefix' => 'Вы можете задать свой префикс для имен таблиц базы данных (благодаря этому вы можете установить несколько сайтов на одну базу данных). Для написания префикса используйте только прописные латинские буквы и цифры.', |
|
| 540 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальный размер картинок, с которыми может работать SPIP. Размер в картинок в пикселях.<br /> SPIP не сможет пережимать картинки большего размера.', |
|
| 541 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальный размер изображений, созданных системой:', |
|
| 542 | - 'info_terminer_installation' => 'Теперь Вы можете закончить стандартный процесс установки.', |
|
| 543 | - 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 544 | - 'info_texte_explicatif' => 'Объяснительный текст', |
|
| 545 | - 'info_texte_long' => '(Длинный текст: он появится в нескольких частях, которые будут повторно собраны после утверждения.)', |
|
| 546 | - 'info_texte_message' => 'Текст сообщения:', |
|
| 547 | - 'info_texte_message_02' => 'Текст сообщения', |
|
| 548 | - 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 549 | - 'info_total' => 'всего:', |
|
| 550 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Все редактируемые статьи', |
|
| 551 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Все статьи в этом разделе', |
|
| 552 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Все отклоненные статьи', |
|
| 553 | - 'info_tous_les' => 'каждый:', |
|
| 554 | - 'info_tous_redacteurs' => 'Объявление для всех редакторов', |
|
| 555 | - 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 556 | - 'info_tout_site2' => 'Статья не была переведена на этот язык.', |
|
| 557 | - 'info_tout_site3' => 'Статья была переведена на этот язык, но с тех пор в оригинал внесли изменения. Необходимо обновить перевод.', |
|
| 558 | - 'info_tout_site4' => 'Статья была переведена на этот язык, и перевод современен.', |
|
| 559 | - 'info_tout_site5' => 'Исходная статья.', |
|
| 560 | - 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> отображаются только исходные статьи. |
|
| 439 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 440 | + 'info_non_modifiable' => 'не может быть изменен', |
|
| 441 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Я не хочу удалить этот ключ.', |
|
| 442 | + 'info_note_numero' => 'Заметка @numero@', |
|
| 443 | + 'info_notes' => 'Примечания', |
|
| 444 | + 'info_nouveaux_message' => 'Новые сообщения', |
|
| 445 | + 'info_nouvel_article' => 'Новая статья', |
|
| 446 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Новый перевод:', |
|
| 447 | + 'info_numero_article' => 'НОМЕР СТАТЬИ:', |
|
| 448 | + 'info_obligatoire_02' => '(обязательно)', |
|
| 449 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Включить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 450 | + 'info_option_faire_suivre' => 'Отправлять авторам комментарии к их статьям', |
|
| 451 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отключить регистрацию посетителей на сайте', |
|
| 452 | + 'info_options_avancees' => 'ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ', |
|
| 453 | + 'info_ortho_activer' => 'Включить проверку орфографии', |
|
| 454 | + 'info_ortho_desactiver' => 'Отключить проверку орфографии.', |
|
| 455 | + 'info_ou' => 'или...', |
|
| 456 | + 'info_page_interdite' => 'Запрещенная страница', |
|
| 457 | + 'info_par_nom' => 'по названию', |
|
| 458 | + 'info_par_nombre_article' => 'по номерам статей', |
|
| 459 | + 'info_par_statut' => 'по статусу', |
|
| 460 | + 'info_par_tri' => '’(по @tri@)’', |
|
| 461 | + 'info_passe_trop_court' => 'Пароль слишком короткий.', |
|
| 462 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Пароль должен содержать минимум @nb@ символов.', |
|
| 463 | + 'info_passes_identiques' => 'Два пароля не совпадают.', |
|
| 464 | + 'info_pense_bete_ancien' => 'Ваши старые заметки', |
|
| 465 | + 'info_plus_cinq_car' => 'более 5 символов', |
|
| 466 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Более 5 символов)', |
|
| 467 | + 'info_plus_trois_car' => '(Более 3 символов)', |
|
| 468 | + 'info_popularite' => 'популярность: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 469 | + 'info_popularite_4' => 'популярность: @popularite@; посещения: @visites@', |
|
| 470 | + 'info_post_scriptum' => 'Постскриптум', |
|
| 471 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум: ', |
|
| 472 | + 'info_pour' => 'для', |
|
| 473 | + 'info_preview_admin' => 'Разрешить пред.просмотр только администраторам', |
|
| 474 | + 'info_preview_comite' => 'Разрешить пред. просмотр всем авторам', |
|
| 475 | + 'info_preview_desactive' => 'Режим предварительного просмотра отключен', |
|
| 476 | + 'info_preview_texte' => 'Настройки пред. просмотра. Вы можете посмотреть как выглядят на сайте материалы со статусом "на утверждении". Включить эту возможность для всех авторов, только для администраторов или отключить вообще?', |
|
| 477 | + 'info_principaux_correspondants' => 'Ваши основные корреспонденты', |
|
| 478 | + 'info_procedez_par_etape' => 'пожалуйста выполняйте шаг за шагом', |
|
| 479 | + 'info_procedure_maj_version' => 'необходимо запустить процедуру обновления текущей базы данных для новой версии SPIP.', |
|
| 480 | + 'info_proxy_ok' => 'Прокси сервер работает.', |
|
| 481 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 482 | + 'info_publier' => 'опубликовать', |
|
| 483 | + 'info_publies' => 'Ваши статьи, опубликованные на сайте:', |
|
| 484 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Если шаблоны Вашего сайта позволяют посетителям регистрироваться, не входя в административную часть, пожалуйста включите следующую опцию:', |
|
| 485 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Вы хотите разрешить регистрацию новых пользователей на сайте? Если да, то посетители смогут регистрироваться самостоятельно, используя стандартную форму. Так же у них будет доступ в административную часть сайта и возможность создавать новые материалы. <div class="notice"> Пароль для доступа будет отправлен пользователю по email автоматически. Если ваш хостинг не поддерживает отправку писем, то эта опция будет бесполезна.</div>', |
|
| 486 | + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Использовать внутренний поиск SPIP? (Его отключение ускоряет работу системы.)', |
|
| 487 | + 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Не показывать изображения главной страницы', |
|
| 488 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ работал над этим материалом @date_diff@ минут назад', |
|
| 489 | + 'info_racine_site' => 'Корень сайта', |
|
| 490 | + 'info_recharger_page' => 'Пожалуйста перезагрузите эту страницу через несколько минут.', |
|
| 491 | + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Слишком много результатов для "@cherche_auteur"; пожалуйста уточните запрос.', |
|
| 492 | + 'info_recherche_auteur_ok' => 'Несколько редакторов были найдены для "@cherche_auteur":', |
|
| 493 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Ничего не найдено по запросу "@cherche_auteur@".', |
|
| 494 | + 'info_recommencer' => 'Пожалуйста попробуйте еще раз.', |
|
| 495 | + 'info_redacteur_1' => 'Автор', |
|
| 496 | + 'info_redacteur_2' => 'имея доступ к административной части(<i> рекомендовал </i>), ', |
|
| 497 | + 'info_redacteurs' => 'Автора', |
|
| 498 | + 'info_redaction_en_cours' => 'РЕДАКТИРУЕТСЯ', |
|
| 499 | + 'info_redirection' => 'Перенаправление', |
|
| 500 | + 'info_redirection_activee' => 'Перенаправление включено.', |
|
| 501 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Перенаправление удалено.', |
|
| 502 | + 'info_refuses' => 'Ваши отклоненные статьи', |
|
| 503 | + 'info_reglage_ldap' => 'Опции<b> Настройка импорта LDAP</b>', |
|
| 504 | + 'info_renvoi_article' => 'Посетитель будет перенаправлен по следующей ссылке', |
|
| 505 | + 'info_reserve_admin' => 'Только администраторы могут изменить этот адрес.', |
|
| 506 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ограничить управление разделом:', |
|
| 507 | + 'info_resultat_recherche' => 'Результаты поиска:', |
|
| 508 | + 'info_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 509 | + 'info_rubriques_02' => 'разделы', |
|
| 510 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Найденные разделы', |
|
| 511 | + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Найденные разделы (в тексте)', |
|
| 512 | + 'info_sans_titre' => 'Без названия', |
|
| 513 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Выберите</b> путь доступа к каталогу:', |
|
| 514 | + 'info_signatures' => 'подписи', |
|
| 515 | + 'info_site' => 'Сайт', |
|
| 516 | + 'info_site_2' => 'Сайт:', |
|
| 517 | + 'info_site_min' => 'сайт', |
|
| 518 | + 'info_site_reference_2' => 'Ссылающийся сайт', |
|
| 519 | + 'info_site_web' => 'САЙТ:', |
|
| 520 | + 'info_sites' => 'сайты', |
|
| 521 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Сайты с этим ключем', |
|
| 522 | + 'info_sites_proxy' => 'Использовать прокси', |
|
| 523 | + 'info_sites_trouves' => 'Найденные сайты', |
|
| 524 | + 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Найденные сайты(в тексте)', |
|
| 525 | + 'info_sous_titre' => 'Подзаголовок:', |
|
| 526 | + 'info_statut_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 527 | + 'info_statut_auteur' => 'Права доступа:', |
|
| 528 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Я', |
|
| 529 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация будет подтверждена', |
|
| 530 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Другой статус:', |
|
| 531 | + 'info_statut_efface' => 'Удалено', |
|
| 532 | + 'info_statut_redacteur' => 'Автор', |
|
| 533 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус по умолчанию для импортированных пользователей', |
|
| 534 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Выберите статус, характерный для присутствующих людей в каталоге LDAP, когда они подключаются впервые. Позже, Вы можете изменить это значение для каждого автора индивидуально.', |
|
| 535 | + 'info_suivi_activite' => 'Работа с материалами', |
|
| 536 | + 'info_surtitre' => 'Главное название:', |
|
| 537 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Ваш сайт предлагает объединенные файлы (смотрите “<a href="@url@">@titre@</a>”).', |
|
| 538 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Отправить статью полностью или только первые абзацы?', |
|
| 539 | + 'info_table_prefix' => 'Вы можете задать свой префикс для имен таблиц базы данных (благодаря этому вы можете установить несколько сайтов на одну базу данных). Для написания префикса используйте только прописные латинские буквы и цифры.', |
|
| 540 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Максимальный размер картинок, с которыми может работать SPIP. Размер в картинок в пикселях.<br /> SPIP не сможет пережимать картинки большего размера.', |
|
| 541 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимальный размер изображений, созданных системой:', |
|
| 542 | + 'info_terminer_installation' => 'Теперь Вы можете закончить стандартный процесс установки.', |
|
| 543 | + 'info_texte' => 'Текст', |
|
| 544 | + 'info_texte_explicatif' => 'Объяснительный текст', |
|
| 545 | + 'info_texte_long' => '(Длинный текст: он появится в нескольких частях, которые будут повторно собраны после утверждения.)', |
|
| 546 | + 'info_texte_message' => 'Текст сообщения:', |
|
| 547 | + 'info_texte_message_02' => 'Текст сообщения', |
|
| 548 | + 'info_titre' => 'Заголовок:', |
|
| 549 | + 'info_total' => 'всего:', |
|
| 550 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Все редактируемые статьи', |
|
| 551 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Все статьи в этом разделе', |
|
| 552 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Все отклоненные статьи', |
|
| 553 | + 'info_tous_les' => 'каждый:', |
|
| 554 | + 'info_tous_redacteurs' => 'Объявление для всех редакторов', |
|
| 555 | + 'info_tout_site' => 'Весь сайт', |
|
| 556 | + 'info_tout_site2' => 'Статья не была переведена на этот язык.', |
|
| 557 | + 'info_tout_site3' => 'Статья была переведена на этот язык, но с тех пор в оригинал внесли изменения. Необходимо обновить перевод.', |
|
| 558 | + 'info_tout_site4' => 'Статья была переведена на этот язык, и перевод современен.', |
|
| 559 | + 'info_tout_site5' => 'Исходная статья.', |
|
| 560 | + 'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> отображаются только исходные статьи. |
|
| 561 | 561 | Переводы связанные с оригиналом, |
| 562 | 562 | в цвете указывающем на их статус:в цвете, указывающем их статус:', |
| 563 | - 'info_traductions' => 'Переводы', |
|
| 564 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Совместная работа над статьями', |
|
| 565 | - 'info_un_article' => 'статья,', |
|
| 566 | - 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 567 | - 'info_une_rubrique' => 'раздел,', |
|
| 568 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 раздел', |
|
| 569 | - 'info_url' => 'Адрес:', |
|
| 570 | - 'info_url_proxy' => 'URL прокси', |
|
| 571 | - 'info_url_site' => 'АДРЕС САЙТА:', |
|
| 572 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL для проверки', |
|
| 573 | - 'info_urlref' => 'Гиперссылка:', |
|
| 574 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готов к работе', |
|
| 575 | - 'info_visites_par_mois' => 'Ежемесячный показ:', |
|
| 576 | - 'info_visiteur_1' => 'Посетитель', |
|
| 577 | - 'info_visiteur_2' => 'из основной части сайта', |
|
| 578 | - 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 579 | - 'info_visiteurs_02' => 'Посетители основной части сайта', |
|
| 580 | - 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастеров содержится в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 581 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адрес сервера базы данных вы можете узнать у своего хостера', |
|
| 582 | - 'install_base_ok' => 'База @base@ была распознана', |
|
| 583 | - 'install_connect_ok' => 'Была объявлена новая база на сервере @connect@.', |
|
| 584 | - 'install_echec_annonce' => 'Эта установка вероятно не будет работать, или приведет к неустойчивой работе сайта...', |
|
| 585 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не работает с:', |
|
| 586 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP требует php расширений:', |
|
| 587 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Логин определяется поставщиком услуг', |
|
| 588 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Имя базы данных определяется поставщиком услуг:', |
|
| 589 | - 'install_pas_table' => 'В базе данных еще нет таблиц', |
|
| 590 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Вы можете установить пароль через контрольную панель хостинга или запросить его в службе поддержки вашего хостинга.', |
|
| 591 | - 'install_php_version' => 'Версия PHP @version@ слишком старая (минимум = @minimum@)', |
|
| 592 | - 'install_select_langue' => 'Выберите язык, потом нажмите на кнопку "далее", чтобы начать процедуру установки.', |
|
| 593 | - 'install_select_type_db' => 'Укажите тип базы данных:', |
|
| 594 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 595 | - 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', |
|
| 596 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 597 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 598 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 599 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер базы данных определяется поставщиком услуг', |
|
| 600 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префикс таблицы базы данных:', |
|
| 601 | - 'install_tables_base' => 'Таблицы баз данных', |
|
| 602 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP работает с <b>MySQL</b> и <b>SQLite</b>.', |
|
| 603 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Поддержка PostgreSQL пока на экспериментальном уровне. ', |
|
| 604 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус уже был изменен', |
|
| 605 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Вы не можете выбрать этот статус', |
|
| 606 | - 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 607 | - 'intitule_licence' => 'Разрешение', |
|
| 608 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволить регистрацию', |
|
| 609 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Предупреждать о совместной работе', |
|
| 610 | - 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 611 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Показывать в календаре', |
|
| 612 | - 'item_autoriser_documents_joints' => 'Разрешить прикреплять документы к статьям', |
|
| 613 | - 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Разрешить документы в разделах', |
|
| 614 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включать целые статьи в объединенные файлы ', |
|
| 615 | - 'item_choix_administrateurs' => 'администраторы', |
|
| 616 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Создавать уменьшенные копии автоматически.', |
|
| 617 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не создавать уменьшенные копии.', |
|
| 618 | - 'item_choix_redacteurs' => 'редакторы', |
|
| 619 | - 'item_choix_visiteurs' => 'посетители сайта', |
|
| 620 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Создать .htpasswd файлы', |
|
| 621 | - 'item_limiter_recherche' => 'Ограничить поиск информации, содержащейся на Вашем сайте', |
|
| 622 | - 'item_login' => 'Логин', |
|
| 623 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Включить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 624 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'статьи', |
|
| 625 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'разделы', |
|
| 626 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'сослаться или объединить сайты.', |
|
| 627 | - 'item_non' => 'Нет', |
|
| 628 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не разрешать регистрацию', |
|
| 629 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ предупреждать о совместной работе', |
|
| 630 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показывать календарь', |
|
| 631 | - 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Запретить добавление файлов к статьям', |
|
| 632 | - 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Не разрешать документов в разделах', |
|
| 633 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Отправка только краткого изложения', |
|
| 634 | - 'item_non_compresseur' => 'Отключить сжатие', |
|
| 635 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не создавать эти файлы', |
|
| 636 | - 'item_non_gerer_statistiques' => 'Не вести статистику', |
|
| 637 | - 'item_non_limiter_recherche' => 'Расширить поиск до содержания сайтов, на которые ссылаются', |
|
| 638 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Отключить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 639 | - 'item_non_publier_articles' => 'Публиковать статьи только после указанной даты публикации.', |
|
| 640 | - 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Не использовать систему', |
|
| 641 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 642 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 643 | - 'item_oui' => 'Да', |
|
| 644 | - 'item_publier_articles' => 'Немедленно публиковать статьи, вне зависимости от даты публикации', |
|
| 645 | - 'item_reponse_article' => 'Ответить на статью', |
|
| 646 | - 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Использовать поисковую систему', |
|
| 647 | - 'item_version_html_max_html4' => 'Использовать только HTML4 на сайте', |
|
| 648 | - 'item_version_html_max_html5' => 'Разрешить HTML5', |
|
| 649 | - 'item_visiteur' => 'посетитель', |
|
| 563 | + 'info_traductions' => 'Переводы', |
|
| 564 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Совместная работа над статьями', |
|
| 565 | + 'info_un_article' => 'статья,', |
|
| 566 | + 'info_un_site' => 'сайт,', |
|
| 567 | + 'info_une_rubrique' => 'раздел,', |
|
| 568 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 раздел', |
|
| 569 | + 'info_url' => 'Адрес:', |
|
| 570 | + 'info_url_proxy' => 'URL прокси', |
|
| 571 | + 'info_url_site' => 'АДРЕС САЙТА:', |
|
| 572 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL для проверки', |
|
| 573 | + 'info_urlref' => 'Гиперссылка:', |
|
| 574 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP готов к работе', |
|
| 575 | + 'info_visites_par_mois' => 'Ежемесячный показ:', |
|
| 576 | + 'info_visiteur_1' => 'Посетитель', |
|
| 577 | + 'info_visiteur_2' => 'из основной части сайта', |
|
| 578 | + 'info_visiteurs' => 'Посетители', |
|
| 579 | + 'info_visiteurs_02' => 'Посетители основной части сайта', |
|
| 580 | + 'info_webmestre_forces' => 'Список вебмастеров содержится в <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 581 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Адрес сервера базы данных вы можете узнать у своего хостера', |
|
| 582 | + 'install_base_ok' => 'База @base@ была распознана', |
|
| 583 | + 'install_connect_ok' => 'Была объявлена новая база на сервере @connect@.', |
|
| 584 | + 'install_echec_annonce' => 'Эта установка вероятно не будет работать, или приведет к неустойчивой работе сайта...', |
|
| 585 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP не работает с:', |
|
| 586 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP требует php расширений:', |
|
| 587 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Логин определяется поставщиком услуг', |
|
| 588 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Имя базы данных определяется поставщиком услуг:', |
|
| 589 | + 'install_pas_table' => 'В базе данных еще нет таблиц', |
|
| 590 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Вы можете установить пароль через контрольную панель хостинга или запросить его в службе поддержки вашего хостинга.', |
|
| 591 | + 'install_php_version' => 'Версия PHP @version@ слишком старая (минимум = @minimum@)', |
|
| 592 | + 'install_select_langue' => 'Выберите язык, потом нажмите на кнопку "далее", чтобы начать процедуру установки.', |
|
| 593 | + 'install_select_type_db' => 'Укажите тип базы данных:', |
|
| 594 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 595 | + 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', |
|
| 596 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 597 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 598 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 599 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Сервер базы данных определяется поставщиком услуг', |
|
| 600 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Префикс таблицы базы данных:', |
|
| 601 | + 'install_tables_base' => 'Таблицы баз данных', |
|
| 602 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP работает с <b>MySQL</b> и <b>SQLite</b>.', |
|
| 603 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Поддержка PostgreSQL пока на экспериментальном уровне. ', |
|
| 604 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Статус уже был изменен', |
|
| 605 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Вы не можете выбрать этот статус', |
|
| 606 | + 'intem_redacteur' => 'редактор', |
|
| 607 | + 'intitule_licence' => 'Разрешение', |
|
| 608 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Позволить регистрацию', |
|
| 609 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Предупреждать о совместной работе', |
|
| 610 | + 'item_administrateur_2' => 'администратор', |
|
| 611 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Показывать в календаре', |
|
| 612 | + 'item_autoriser_documents_joints' => 'Разрешить прикреплять документы к статьям', |
|
| 613 | + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Разрешить документы в разделах', |
|
| 614 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включать целые статьи в объединенные файлы ', |
|
| 615 | + 'item_choix_administrateurs' => 'администраторы', |
|
| 616 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Создавать уменьшенные копии автоматически.', |
|
| 617 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Не создавать уменьшенные копии.', |
|
| 618 | + 'item_choix_redacteurs' => 'редакторы', |
|
| 619 | + 'item_choix_visiteurs' => 'посетители сайта', |
|
| 620 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Создать .htpasswd файлы', |
|
| 621 | + 'item_limiter_recherche' => 'Ограничить поиск информации, содержащейся на Вашем сайте', |
|
| 622 | + 'item_login' => 'Логин', |
|
| 623 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Включить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 624 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'статьи', |
|
| 625 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'разделы', |
|
| 626 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'сослаться или объединить сайты.', |
|
| 627 | + 'item_non' => 'Нет', |
|
| 628 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Не разрешать регистрацию', |
|
| 629 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'НЕ предупреждать о совместной работе', |
|
| 630 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Не показывать календарь', |
|
| 631 | + 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Запретить добавление файлов к статьям', |
|
| 632 | + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Не разрешать документов в разделах', |
|
| 633 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Отправка только краткого изложения', |
|
| 634 | + 'item_non_compresseur' => 'Отключить сжатие', |
|
| 635 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Не создавать эти файлы', |
|
| 636 | + 'item_non_gerer_statistiques' => 'Не вести статистику', |
|
| 637 | + 'item_non_limiter_recherche' => 'Расширить поиск до содержания сайтов, на которые ссылаются', |
|
| 638 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Отключить систему обмена сообщениями и календарь', |
|
| 639 | + 'item_non_publier_articles' => 'Публиковать статьи только после указанной даты публикации.', |
|
| 640 | + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Не использовать систему', |
|
| 641 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 642 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 643 | + 'item_oui' => 'Да', |
|
| 644 | + 'item_publier_articles' => 'Немедленно публиковать статьи, вне зависимости от даты публикации', |
|
| 645 | + 'item_reponse_article' => 'Ответить на статью', |
|
| 646 | + 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Использовать поисковую систему', |
|
| 647 | + 'item_version_html_max_html4' => 'Использовать только HTML4 на сайте', |
|
| 648 | + 'item_version_html_max_html5' => 'Разрешить HTML5', |
|
| 649 | + 'item_visiteur' => 'посетитель', |
|
| 650 | 650 | |
| 651 | - // J |
|
| 652 | - 'jour_non_connu_nc' => 'неизвестный', |
|
| 651 | + // J |
|
| 652 | + 'jour_non_connu_nc' => 'неизвестный', |
|
| 653 | 653 | |
| 654 | - // L |
|
| 655 | - 'label_bando_outils' => 'Панель инструментов', |
|
| 656 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Показать инструменты', |
|
| 657 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Спрятать инструменты', |
|
| 658 | - 'label_choix_langue' => 'Язык интерфейса', |
|
| 659 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Отображать имя сервера', |
|
| 660 | - 'label_slogan_site' => 'Слоган сайта', |
|
| 661 | - 'label_taille_ecran' => 'Ширина рабочей области', |
|
| 662 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Главное меню', |
|
| 663 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Отображение страницы', |
|
| 664 | - 'ldap_correspondance' => 'наследовать поле @champ@', |
|
| 665 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Наследовать поля LDAP', |
|
| 666 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Укажите соответствующей LDAP поле для каждого из данных полей. Оставьте их пустыми, если вы не хотите, что бы они заполнялись. Несколько LDAP полей разделяются пробелом или запятой.', |
|
| 667 | - 'lien_ajout_destinataire' => 'Добавить этого получателя', |
|
| 668 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавить этого автора', |
|
| 669 | - 'lien_ajouter_participant' => 'Добавить участника', |
|
| 670 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Добавить раздел', |
|
| 671 | - 'lien_email' => 'Электронная почта', |
|
| 672 | - 'lien_nom_site' => 'НАЗВАНИЕ САЙТА:', |
|
| 673 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Убрать автора', |
|
| 674 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Убрать раздел', |
|
| 675 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Убрать всех авторов', |
|
| 676 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Убрать все разделы', |
|
| 677 | - 'lien_retrait_particpant' => 'удалить этого участника', |
|
| 678 | - 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 679 | - 'lien_supprimer_rubrique' => 'удалить этот раздел', |
|
| 680 | - 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть все ', |
|
| 681 | - 'lien_tout_replier' => 'Свернуть все', |
|
| 682 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Удалить все', |
|
| 683 | - 'lien_trier_nom' => 'Сортировать по имени', |
|
| 684 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортировать по номерам статей', |
|
| 685 | - 'lien_trier_statut' => 'Сортировать по статусу', |
|
| 686 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ПРОСМОТР ОНЛАЙН:', |
|
| 687 | - 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТЬИ', |
|
| 688 | - 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 689 | - 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РАЗДЕЛА', |
|
| 690 | - 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТА', |
|
| 691 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартный логотип раздела', |
|
| 692 | - 'logo_survol' => 'ПРИ НАВЕДЕНИИ МЫШКИ', |
|
| 654 | + // L |
|
| 655 | + 'label_bando_outils' => 'Панель инструментов', |
|
| 656 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Показать инструменты', |
|
| 657 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Спрятать инструменты', |
|
| 658 | + 'label_choix_langue' => 'Язык интерфейса', |
|
| 659 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Отображать имя сервера', |
|
| 660 | + 'label_slogan_site' => 'Слоган сайта', |
|
| 661 | + 'label_taille_ecran' => 'Ширина рабочей области', |
|
| 662 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Главное меню', |
|
| 663 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Отображение страницы', |
|
| 664 | + 'ldap_correspondance' => 'наследовать поле @champ@', |
|
| 665 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Наследовать поля LDAP', |
|
| 666 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Укажите соответствующей LDAP поле для каждого из данных полей. Оставьте их пустыми, если вы не хотите, что бы они заполнялись. Несколько LDAP полей разделяются пробелом или запятой.', |
|
| 667 | + 'lien_ajout_destinataire' => 'Добавить этого получателя', |
|
| 668 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Добавить этого автора', |
|
| 669 | + 'lien_ajouter_participant' => 'Добавить участника', |
|
| 670 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Добавить раздел', |
|
| 671 | + 'lien_email' => 'Электронная почта', |
|
| 672 | + 'lien_nom_site' => 'НАЗВАНИЕ САЙТА:', |
|
| 673 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Убрать автора', |
|
| 674 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Убрать раздел', |
|
| 675 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Убрать всех авторов', |
|
| 676 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Убрать все разделы', |
|
| 677 | + 'lien_retrait_particpant' => 'удалить этого участника', |
|
| 678 | + 'lien_site' => 'сайт', |
|
| 679 | + 'lien_supprimer_rubrique' => 'удалить этот раздел', |
|
| 680 | + 'lien_tout_deplier' => 'Развернуть все ', |
|
| 681 | + 'lien_tout_replier' => 'Свернуть все', |
|
| 682 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Удалить все', |
|
| 683 | + 'lien_trier_nom' => 'Сортировать по имени', |
|
| 684 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Сортировать по номерам статей', |
|
| 685 | + 'lien_trier_statut' => 'Сортировать по статусу', |
|
| 686 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ПРОСМОТР ОНЛАЙН:', |
|
| 687 | + 'logo_article' => 'ЛОГОТИП СТАТЬИ', |
|
| 688 | + 'logo_auteur' => 'ЛОГОТИП АВТОРА', |
|
| 689 | + 'logo_rubrique' => 'ЛОГОТИП РАЗДЕЛА', |
|
| 690 | + 'logo_site' => 'ЛОГОТИП САЙТА', |
|
| 691 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Стандартный логотип раздела', |
|
| 692 | + 'logo_survol' => 'ПРИ НАВЕДЕНИИ МЫШКИ', |
|
| 693 | 693 | |
| 694 | - // M |
|
| 695 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Выберите вашу базу данных', |
|
| 696 | - 'module_fichier_langue' => 'Языковой файл', |
|
| 697 | - 'module_raccourci' => 'Ярлык', |
|
| 698 | - 'module_texte_affiche' => 'Показанный текст', |
|
| 699 | - 'module_texte_explicatif' => 'Вы можете вставить следующие ярлыки в шаблон Вашего сайта. Они будут автоматически переведены на разные языки, для которых существует языковой файл.', |
|
| 700 | - 'module_texte_traduction' => 'Языковой файл « @модуль » является доступным в:', |
|
| 701 | - 'mois_non_connu' => 'неизвестный', |
|
| 694 | + // M |
|
| 695 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Выберите вашу базу данных', |
|
| 696 | + 'module_fichier_langue' => 'Языковой файл', |
|
| 697 | + 'module_raccourci' => 'Ярлык', |
|
| 698 | + 'module_texte_affiche' => 'Показанный текст', |
|
| 699 | + 'module_texte_explicatif' => 'Вы можете вставить следующие ярлыки в шаблон Вашего сайта. Они будут автоматически переведены на разные языки, для которых существует языковой файл.', |
|
| 700 | + 'module_texte_traduction' => 'Языковой файл « @модуль » является доступным в:', |
|
| 701 | + 'mois_non_connu' => 'неизвестный', |
|
| 702 | 702 | |
| 703 | - // N |
|
| 704 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Доступна новая версия SPIP @version@ ', |
|
| 703 | + // N |
|
| 704 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Доступна новая версия SPIP @version@ ', |
|
| 705 | 705 | |
| 706 | - // O |
|
| 707 | - 'onglet_contenu' => 'Содержания', |
|
| 708 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Объявить другую базу данных', |
|
| 709 | - 'onglet_discuter' => 'Обсудить', |
|
| 710 | - 'onglet_documents' => 'Документы', |
|
| 711 | - 'onglet_interactivite' => 'Интерактивность', |
|
| 712 | - 'onglet_proprietes' => 'Свойства', |
|
| 713 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'сейчас', |
|
| 714 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Подразделы', |
|
| 706 | + // O |
|
| 707 | + 'onglet_contenu' => 'Содержания', |
|
| 708 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Объявить другую базу данных', |
|
| 709 | + 'onglet_discuter' => 'Обсудить', |
|
| 710 | + 'onglet_documents' => 'Документы', |
|
| 711 | + 'onglet_interactivite' => 'Интерактивность', |
|
| 712 | + 'onglet_proprietes' => 'Свойства', |
|
| 713 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'сейчас', |
|
| 714 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Подразделы', |
|
| 715 | 715 | |
| 716 | - // P |
|
| 717 | - 'page_pas_proxy' => 'Эта страница не должна проходить через прокси', |
|
| 718 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Если необходимо, укажите для каких компьютеров или доменов не следует применять прокси (например: @exemple@) ', |
|
| 719 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Загрузка архива файла @имя@', |
|
| 720 | - 'plugin_charger' => 'Скачать', |
|
| 721 | - 'plugin_erreur_charger' => 'ошибка: невозможно загрузить @zip@', |
|
| 722 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Нет прав для записи в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 723 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Пожалуйста, проверьте права на запись для этой папки (и при необходимости создайте ее). Или перепишите файлы по FTP.', |
|
| 724 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip сбой: ошибка @status@', |
|
| 725 | - 'plugin_etat_developpement' => 'в разработке', |
|
| 726 | - 'plugin_etat_experimental' => 'экспериментальный', |
|
| 727 | - 'plugin_etat_stable' => 'стабильный', |
|
| 728 | - 'plugin_etat_test' => 'тестируется', |
|
| 729 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Невозможно включить плагин @plugin@', |
|
| 730 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Для того, что бы разрешить автоматическую установку плагинов:', |
|
| 731 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Если вы хотите разрешить автоматическую установку этой библиотеки, то:', |
|
| 732 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Создать папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 733 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Установите права доступа на каталог (755 или 777).', |
|
| 734 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'для создания в корне вебсайта.', |
|
| 735 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Официальные RSS листы с плагинами:', |
|
| 736 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Вы можете установить плагины по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 737 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Некоторые плагины должны иметь возможность загружать файлы в каталог <code>lib/</code>. Возможно ее необходимо создать самостоятельно.', |
|
| 738 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваши плагины:', |
|
| 739 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'официальные плагины', |
|
| 740 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Обновить списки', |
|
| 741 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'или...', |
|
| 742 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Выберите плагин, SPIP скачает и установит его в каталог <code>@rep@</code>.Если плагин уже установлен существует, он будет обновлен.', |
|
| 743 | - 'plugin_info_credit' => 'Авторская информация', |
|
| 744 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильная декларация плагина', |
|
| 745 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Установка прошла успешно', |
|
| 746 | - 'plugin_info_necessite' => 'Необходимо:', |
|
| 747 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагин не совместим с текущей версией SPIP', |
|
| 748 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Эти плагины загружены и установлены в папке @plugins_dist@.', |
|
| 749 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Их нельзя отключить.', |
|
| 750 | - 'plugin_info_telecharger' => 'загрузите с @url@ и установить в @rep@', |
|
| 751 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновление прошло успешно', |
|
| 752 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Установленные библиотеки', |
|
| 753 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Для этого плагина необходима библиотека @lib@', |
|
| 754 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Для этого плагина необходим @plugin@ @version@ или новее.', |
|
| 755 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Требуется плагин @plugin@', |
|
| 756 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Для этого плагина требуется SPIP @version@ или новее.', |
|
| 757 | - 'plugin_source' => 'источник: ', |
|
| 758 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматическая установка', |
|
| 759 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Добавить плагин', |
|
| 760 | - 'plugin_titre_installation' => 'Установить плагин @plugin@ ', |
|
| 761 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Мои плагины', |
|
| 762 | - 'plugin_zip_active' => 'Продолжить для активации', |
|
| 763 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Укажите ссылку на zip файла плагина для скачки, либо адрес RSS листа плагинов.', |
|
| 764 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагина (zip file) или RSS листа ', |
|
| 765 | - 'plugin_zip_content' => 'Он содержит следующие файлы(@taille@),<br />готовые к установке в каталоге <code>@rep@</code>', |
|
| 766 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен.', |
|
| 767 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен в каталоге @rep@ ', |
|
| 768 | - 'plugin_zip_installer' => 'Теперь Вы можете установить.', |
|
| 769 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ был скачан', |
|
| 770 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Нет включенных плагинов.', |
|
| 771 | - 'plugins_actif_un' => 'Включен один плагин', |
|
| 772 | - 'plugins_actifs' => '@count@ плагинов включено.', |
|
| 773 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Включенные ', |
|
| 774 | - 'plugins_compte' => '@count@ плагины', |
|
| 775 | - 'plugins_disponible_un' => 'Доступен один плагин', |
|
| 776 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ доступно плагинов.', |
|
| 777 | - 'plugins_erreur' => 'Ошибка в плагинах: @plugins@', |
|
| 778 | - 'plugins_liste' => 'Установленные плагины', |
|
| 779 | - 'plugins_liste_dist' => 'Защищенные плагины', |
|
| 780 | - 'plugins_recents' => 'Последние плагины', |
|
| 781 | - 'plugins_tous_liste' => 'Все', |
|
| 782 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Иерархия', |
|
| 783 | - 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 784 | - 'protocole_ldap' => 'Версия протокола:', |
|
| 716 | + // P |
|
| 717 | + 'page_pas_proxy' => 'Эта страница не должна проходить через прокси', |
|
| 718 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Если необходимо, укажите для каких компьютеров или доменов не следует применять прокси (например: @exemple@) ', |
|
| 719 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Загрузка архива файла @имя@', |
|
| 720 | + 'plugin_charger' => 'Скачать', |
|
| 721 | + 'plugin_erreur_charger' => 'ошибка: невозможно загрузить @zip@', |
|
| 722 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Нет прав для записи в папку <code>@dest@</code>.', |
|
| 723 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Пожалуйста, проверьте права на запись для этой папки (и при необходимости создайте ее). Или перепишите файлы по FTP.', |
|
| 724 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip сбой: ошибка @status@', |
|
| 725 | + 'plugin_etat_developpement' => 'в разработке', |
|
| 726 | + 'plugin_etat_experimental' => 'экспериментальный', |
|
| 727 | + 'plugin_etat_stable' => 'стабильный', |
|
| 728 | + 'plugin_etat_test' => 'тестируется', |
|
| 729 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Невозможно включить плагин @plugin@', |
|
| 730 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Для того, что бы разрешить автоматическую установку плагинов:', |
|
| 731 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Если вы хотите разрешить автоматическую установку этой библиотеки, то:', |
|
| 732 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Создать папку <code>@rep@</code> ;', |
|
| 733 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Установите права доступа на каталог (755 или 777).', |
|
| 734 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'для создания в корне вебсайта.', |
|
| 735 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'Официальные RSS листы с плагинами:', |
|
| 736 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Вы можете установить плагины по FTP в каталог <tt>@rep@</tt> ', |
|
| 737 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Некоторые плагины должны иметь возможность загружать файлы в каталог <code>lib/</code>. Возможно ее необходимо создать самостоятельно.', |
|
| 738 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ваши плагины:', |
|
| 739 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'официальные плагины', |
|
| 740 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Обновить списки', |
|
| 741 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'или...', |
|
| 742 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Выберите плагин, SPIP скачает и установит его в каталог <code>@rep@</code>.Если плагин уже установлен существует, он будет обновлен.', |
|
| 743 | + 'plugin_info_credit' => 'Авторская информация', |
|
| 744 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Неправильная декларация плагина', |
|
| 745 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Установка прошла успешно', |
|
| 746 | + 'plugin_info_necessite' => 'Необходимо:', |
|
| 747 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Плагин не совместим с текущей версией SPIP', |
|
| 748 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Эти плагины загружены и установлены в папке @plugins_dist@.', |
|
| 749 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Их нельзя отключить.', |
|
| 750 | + 'plugin_info_telecharger' => 'загрузите с @url@ и установить в @rep@', |
|
| 751 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Обновление прошло успешно', |
|
| 752 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Установленные библиотеки', |
|
| 753 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Для этого плагина необходима библиотека @lib@', |
|
| 754 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Для этого плагина необходим @plugin@ @version@ или новее.', |
|
| 755 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Требуется плагин @plugin@', |
|
| 756 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Для этого плагина требуется SPIP @version@ или новее.', |
|
| 757 | + 'plugin_source' => 'источник: ', |
|
| 758 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Автоматическая установка', |
|
| 759 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Добавить плагин', |
|
| 760 | + 'plugin_titre_installation' => 'Установить плагин @plugin@ ', |
|
| 761 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Мои плагины', |
|
| 762 | + 'plugin_zip_active' => 'Продолжить для активации', |
|
| 763 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Укажите ссылку на zip файла плагина для скачки, либо адрес RSS листа плагинов.', |
|
| 764 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'URL плагина (zip file) или RSS листа ', |
|
| 765 | + 'plugin_zip_content' => 'Он содержит следующие файлы(@taille@),<br />готовые к установке в каталоге <code>@rep@</code>', |
|
| 766 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен.', |
|
| 767 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Файл @zip@ был распакован и установлен в каталоге @rep@ ', |
|
| 768 | + 'plugin_zip_installer' => 'Теперь Вы можете установить.', |
|
| 769 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Файл @zip@ был скачан', |
|
| 770 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Нет включенных плагинов.', |
|
| 771 | + 'plugins_actif_un' => 'Включен один плагин', |
|
| 772 | + 'plugins_actifs' => '@count@ плагинов включено.', |
|
| 773 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Включенные ', |
|
| 774 | + 'plugins_compte' => '@count@ плагины', |
|
| 775 | + 'plugins_disponible_un' => 'Доступен один плагин', |
|
| 776 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ доступно плагинов.', |
|
| 777 | + 'plugins_erreur' => 'Ошибка в плагинах: @plugins@', |
|
| 778 | + 'plugins_liste' => 'Установленные плагины', |
|
| 779 | + 'plugins_liste_dist' => 'Защищенные плагины', |
|
| 780 | + 'plugins_recents' => 'Последние плагины', |
|
| 781 | + 'plugins_tous_liste' => 'Все', |
|
| 782 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Иерархия', |
|
| 783 | + 'plugins_vue_liste' => 'Список', |
|
| 784 | + 'protocole_ldap' => 'Версия протокола:', |
|
| 785 | 785 | |
| 786 | - // Q |
|
| 787 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Запустить', |
|
| 788 | - 'queue_info_purger' => 'Вы можете удалить все текущие задачи и обнулить всю очередь задач', |
|
| 789 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В очереди @nb@ задач', |
|
| 790 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Следующая задача через @nb@ s', |
|
| 791 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Список задач пуст', |
|
| 792 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 задача в очереди', |
|
| 793 | - 'queue_purger_queue' => 'Очистить список задач', |
|
| 794 | - 'queue_titre' => 'Список задач', |
|
| 786 | + // Q |
|
| 787 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Запустить', |
|
| 788 | + 'queue_info_purger' => 'Вы можете удалить все текущие задачи и обнулить всю очередь задач', |
|
| 789 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => 'В очереди @nb@ задач', |
|
| 790 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Следующая задача через @nb@ s', |
|
| 791 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Список задач пуст', |
|
| 792 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 задача в очереди', |
|
| 793 | + 'queue_purger_queue' => 'Очистить список задач', |
|
| 794 | + 'queue_titre' => 'Список задач', |
|
| 795 | 795 | |
| 796 | - // R |
|
| 797 | - 'repertoire_plugins' => 'Папка:', |
|
| 796 | + // R |
|
| 797 | + 'repertoire_plugins' => 'Папка:', |
|
| 798 | 798 | |
| 799 | - // S |
|
| 800 | - 'sans_heure' => 'время неопределено', |
|
| 801 | - 'statut_admin_restreint' => '(ограниченный администратор)', # MODIF |
|
| 799 | + // S |
|
| 800 | + 'sans_heure' => 'время неопределено', |
|
| 801 | + 'statut_admin_restreint' => '(ограниченный администратор)', # MODIF |
|
| 802 | 802 | |
| 803 | - // T |
|
| 804 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 805 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON @function@ (каждые @nb@ с)', |
|
| 806 | - 'taille_cache_image' => 'Кэш файлов изображений ( автоматически пережатые картинки, изображения формул и текста, трасформированного в графику) занимает @taille@ в каталоге @dir@.', |
|
| 807 | - 'taille_cache_infinie' => 'На вашем сайте нет ограничений на размер кэша.', |
|
| 808 | - 'taille_cache_maxi' => 'Заданный максимальный размер файлов кэша составляет приблизительно <b> @octets@ </b>.', |
|
| 809 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Размер кеша меньше @octets@.', |
|
| 810 | - 'taille_cache_octets' => 'Приблизительный размер кеша @octets@.', |
|
| 811 | - 'taille_cache_vide' => 'Кэш пуст.', |
|
| 812 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Текущий размер кэша', |
|
| 813 | - 'text_article_propose_publication' => 'Статья отправлена на утверждение администратору.', |
|
| 814 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Некоторые серверы LDAP не позволяют анонимного доступа. В этом случае Вы должны указать исходный идентификатор доступа, чтобы впоследствии иметь возможность искать информацию в каталоге. Однако, в большинстве случаев следующие поля можно оставить пустыми.', |
|
| 815 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Эта команда удаляет <i> все </i> содержание базы данных, |
|
| 803 | + // T |
|
| 804 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 805 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON @function@ (каждые @nb@ с)', |
|
| 806 | + 'taille_cache_image' => 'Кэш файлов изображений ( автоматически пережатые картинки, изображения формул и текста, трасформированного в графику) занимает @taille@ в каталоге @dir@.', |
|
| 807 | + 'taille_cache_infinie' => 'На вашем сайте нет ограничений на размер кэша.', |
|
| 808 | + 'taille_cache_maxi' => 'Заданный максимальный размер файлов кэша составляет приблизительно <b> @octets@ </b>.', |
|
| 809 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Размер кеша меньше @octets@.', |
|
| 810 | + 'taille_cache_octets' => 'Приблизительный размер кеша @octets@.', |
|
| 811 | + 'taille_cache_vide' => 'Кэш пуст.', |
|
| 812 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Текущий размер кэша', |
|
| 813 | + 'text_article_propose_publication' => 'Статья отправлена на утверждение администратору.', |
|
| 814 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Некоторые серверы LDAP не позволяют анонимного доступа. В этом случае Вы должны указать исходный идентификатор доступа, чтобы впоследствии иметь возможность искать информацию в каталоге. Однако, в большинстве случаев следующие поля можно оставить пустыми.', |
|
| 815 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Эта команда удаляет <i> все </i> содержание базы данных, |
|
| 816 | 816 | включая <i> все </i> параметры доступа для редакторов и администраторов. После выполнения этого, Вы должны |
| 817 | 817 | переустановить SPIP, чтобы восстановить новую базу данных и доступ первого администратора.', |
| 818 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Если Ваш каталог установлен на том же компьютере, что Ваш вебсайт, это вероятно «локальный хост».)', |
|
| 819 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Следующий автор был добавлен к статье:', |
|
| 820 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Если Вы имеете доступ к каталогу(LDAP), Вы можете использовать его, для автоматического импорта пользователей под SPIP.', |
|
| 821 | - 'texte_article_statut' => 'Статус статьи:', |
|
| 822 | - 'texte_article_virtuel' => 'Виртуальная статья', |
|
| 823 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуальная статья:</b> статья, на которую ссылаются, в Вашем SPIP сайте, но переадресованная на другой адрес. Чтобы удалить перенаправление, удалите вышеупомянутый адрес.', |
|
| 824 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нет результатов для "@cherche_auteur@".', |
|
| 825 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Этот сайт может постоянно контролировать список редакторов,находящихся он-лайн, который позволяет Вам обмениваться сообщениями в реальном времени. Вы можете решить не появляться в этом списке (тогда Вы будете "невидимыми" для других пользователей).', |
|
| 826 | - 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Этот сайт позволяет обмениваться сообщениями и создавать административные форумы обсуждения между участниками сайта. Вы можете решить не участвовать в этом обмене.', |
|
| 827 | - 'texte_auteurs' => 'АВТОРА', |
|
| 828 | - 'texte_choix_base_1' => 'Выбрать Вашу базу данных:', |
|
| 829 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер содержит несколько баз данных.', |
|
| 830 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Выберите</b> ниже ту, которую Ваш интернет провайдер может отнести к Вам:', |
|
| 831 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Префикс для таблиц БД:', |
|
| 832 | - 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Использовать эту команду для очистки индексации таблиц |
|
| 818 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Если Ваш каталог установлен на том же компьютере, что Ваш вебсайт, это вероятно «локальный хост».)', |
|
| 819 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Следующий автор был добавлен к статье:', |
|
| 820 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Если Вы имеете доступ к каталогу(LDAP), Вы можете использовать его, для автоматического импорта пользователей под SPIP.', |
|
| 821 | + 'texte_article_statut' => 'Статус статьи:', |
|
| 822 | + 'texte_article_virtuel' => 'Виртуальная статья', |
|
| 823 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуальная статья:</b> статья, на которую ссылаются, в Вашем SPIP сайте, но переадресованная на другой адрес. Чтобы удалить перенаправление, удалите вышеупомянутый адрес.', |
|
| 824 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Нет результатов для "@cherche_auteur@".', |
|
| 825 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Этот сайт может постоянно контролировать список редакторов,находящихся он-лайн, который позволяет Вам обмениваться сообщениями в реальном времени. Вы можете решить не появляться в этом списке (тогда Вы будете "невидимыми" для других пользователей).', |
|
| 826 | + 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Этот сайт позволяет обмениваться сообщениями и создавать административные форумы обсуждения между участниками сайта. Вы можете решить не участвовать в этом обмене.', |
|
| 827 | + 'texte_auteurs' => 'АВТОРА', |
|
| 828 | + 'texte_choix_base_1' => 'Выбрать Вашу базу данных:', |
|
| 829 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL сервер содержит несколько баз данных.', |
|
| 830 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Выберите</b> ниже ту, которую Ваш интернет провайдер может отнести к Вам:', |
|
| 831 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Префикс для таблиц БД:', |
|
| 832 | + 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Использовать эту команду для очистки индексации таблиц |
|
| 833 | 833 | с помощью поисковой системы, интегрированной в SPIP. Это позволит Вам |
| 834 | 834 | освободить немного места на диске.', |
| 835 | - 'texte_compatibilite_html' => 'Вы можете установить настройки SPIP так, что бы он генерировал код, совместимый с <i>HTML4</i>, или же с поддержкой <i>HTML5</i>.', |
|
| 836 | - 'texte_compatibilite_html_attention' => 'В случае включения поддержки <i>HTML5</i> проблемы не ожидаются, но в этом случае необходимо добавить следующую строку кода на все страницы сайта: <code><!DOCTYPE html></code>.', |
|
| 837 | - 'texte_compresse_ou_non' => '(файл может быть архивом)', |
|
| 838 | - 'texte_compte_element' => '@count@ элемент', |
|
| 839 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ элементы', |
|
| 840 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Пожалуйста, проверьте ниже разницу между двумя версиями. Таким образом Вы можете копировать Ваши изменения и начать заново.', |
|
| 841 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Параметры доступа к базе данных задаются в контрольной панели хостинга. Если у вас нет возможности управлять вашими базами данных вы можете запросить помощь в службе поддержки хостинга.', |
|
| 842 | - 'texte_contenu_article' => '(Краткое содержание статьи.)', |
|
| 843 | - 'texte_contenu_articles' => 'Выбрать дополнительные информационные поля для статей. В зависимости от того, как запрограммирован ваш сайт они могут отображаться или не отображаться в общем доступе. ', |
|
| 844 | - 'texte_crash_base' => 'Если Ваша |
|
| 835 | + 'texte_compatibilite_html' => 'Вы можете установить настройки SPIP так, что бы он генерировал код, совместимый с <i>HTML4</i>, или же с поддержкой <i>HTML5</i>.', |
|
| 836 | + 'texte_compatibilite_html_attention' => 'В случае включения поддержки <i>HTML5</i> проблемы не ожидаются, но в этом случае необходимо добавить следующую строку кода на все страницы сайта: <code><!DOCTYPE html></code>.', |
|
| 837 | + 'texte_compresse_ou_non' => '(файл может быть архивом)', |
|
| 838 | + 'texte_compte_element' => '@count@ элемент', |
|
| 839 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ элементы', |
|
| 840 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Пожалуйста, проверьте ниже разницу между двумя версиями. Таким образом Вы можете копировать Ваши изменения и начать заново.', |
|
| 841 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Параметры доступа к базе данных задаются в контрольной панели хостинга. Если у вас нет возможности управлять вашими базами данных вы можете запросить помощь в службе поддержки хостинга.', |
|
| 842 | + 'texte_contenu_article' => '(Краткое содержание статьи.)', |
|
| 843 | + 'texte_contenu_articles' => 'Выбрать дополнительные информационные поля для статей. В зависимости от того, как запрограммирован ваш сайт они могут отображаться или не отображаться в общем доступе. ', |
|
| 844 | + 'texte_crash_base' => 'Если Ваша |
|
| 845 | 845 | база данных повреждена, Вы можете попробовать восстановить ее |
| 846 | 846 | автоматически.', |
| 847 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел, для того, что бы писать статьи.<br />', |
|
| 848 | - 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА СОЗДАНИЯ СТАТЬИ:', |
|
| 849 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Дата создания :', # on ajoute le ":" |
|
| 850 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 851 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скрыть дату более ранней публикации.', |
|
| 852 | - 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦИИ:', |
|
| 853 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публикации :', |
|
| 854 | - 'texte_descriptif_petition' => 'Описание комментария', |
|
| 855 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Краткое описание', |
|
| 856 | - 'texte_effacer_base' => 'Удалить базу данных SPIP', |
|
| 857 | - 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Удалить индексацию данных', |
|
| 858 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Удалить статистику', |
|
| 859 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Материалы, требующие проверки. ', |
|
| 860 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '<!—Вы можете улучшить свой текст, используя «типографические ярлыки»—>', |
|
| 861 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Должен ли SPIP создавать <tt> .htpasswd </tt> |
|
| 847 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Создайте хотя бы один раздел, для того, что бы писать статьи.<br />', |
|
| 848 | + 'texte_date_creation_article' => 'ДАТА СОЗДАНИЯ СТАТЬИ:', |
|
| 849 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Дата создания :', # on ajoute le ":" |
|
| 850 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Дополнительная дата:', |
|
| 851 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скрыть дату более ранней публикации.', |
|
| 852 | + 'texte_date_publication_article' => 'ДАТА ОНЛАЙН ПУБЛИКАЦИИ:', |
|
| 853 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Дата публикации :', |
|
| 854 | + 'texte_descriptif_petition' => 'Описание комментария', |
|
| 855 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Краткое описание', |
|
| 856 | + 'texte_effacer_base' => 'Удалить базу данных SPIP', |
|
| 857 | + 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Удалить индексацию данных', |
|
| 858 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Удалить статистику', |
|
| 859 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Материалы, требующие проверки. ', |
|
| 860 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => '<!—Вы можете улучшить свой текст, используя «типографические ярлыки»—>', |
|
| 861 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Должен ли SPIP создавать <tt> .htpasswd </tt> |
|
| 862 | 862 | и <tt> .htpasswd-admin </tt> файлы в папке @dossier@? </b> <p> |
| 863 | 863 | Эти файлы используются для ограничения доступа авторов и администраторов |
| 864 | 864 | к другим частям сайта (например, к папке с серверной статистикой). </p> |
| 865 | 865 | <p>Если у вас нет необходимости в таких действиях, то оставьте это значение по умолчанию.</p>', # MODIF |
| 866 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система создаст вашу учетную запись на сайте.', |
|
| 867 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примечание: если вы переустанавливаете SPIP и ваш старый логин и пароль все еще работает, вы можете', |
|
| 868 | - 'texte_introductif_article' => '(Вступительный текст к статье)', |
|
| 869 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуется использовать кодировку (<tt>utf-8</tt>) на Вашем сайте. Это сделает возможным отображать текст на любом языке. ', |
|
| 870 | - 'texte_jeu_caractere_2' => 'Этот параметр не будет преобразовывать текст, который был сохранен в базе данных.', |
|
| 871 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Текущая кодировка:', |
|
| 872 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Если это не соответствует ситуации, которую Вы имеете с данными (например, после восстановления базы данных с резервной копии), или если <em>Вы создаете этот сайт</em> и хотите использовать разные наборы символов, пожалуйста, укажите набор символов здесь:', |
|
| 873 | - 'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Примечание: Вы можете решить преобразовать все тексты (статьи, новости, форумы, и т.д.) Вашего сайта и для всех наборов символов <tt>utf-8</tt>. Чтобы сделать это, перейдите на <a href="@url@">страницу конвертации в UTF-8 </a>.', |
|
| 874 | - 'texte_lien_hypertexte' => '(Если ваше сообщение обращается к статье, опубликованной в сети, или к странице, обеспечивающей больше информации, пожалуйста введите здесь название страницы и ее адрес.)', |
|
| 875 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Держите пустым для анонимного доступа или войдите в полную дорожку, например «<tt> uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com </tt>».)', |
|
| 876 | - 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Это ваш текущий логин на сайте, меняйте вдумчиво.', |
|
| 877 | - 'texte_message_edit' => 'Предупреждение: это сообщение увидят все редакторы. Используйте объявления только для важных событий в жизни сайта.', |
|
| 878 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Система отправки сообщений позволяет авторам сайта общаться непосредственно в редакторской части сайта. Она связана с календарем.', |
|
| 879 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Вы только что обновили файлы SPIP |
|
| 866 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Теперь система создаст вашу учетную запись на сайте.', |
|
| 867 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Примечание: если вы переустанавливаете SPIP и ваш старый логин и пароль все еще работает, вы можете', |
|
| 868 | + 'texte_introductif_article' => '(Вступительный текст к статье)', |
|
| 869 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Рекомендуется использовать кодировку (<tt>utf-8</tt>) на Вашем сайте. Это сделает возможным отображать текст на любом языке. ', |
|
| 870 | + 'texte_jeu_caractere_2' => 'Этот параметр не будет преобразовывать текст, который был сохранен в базе данных.', |
|
| 871 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Текущая кодировка:', |
|
| 872 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Если это не соответствует ситуации, которую Вы имеете с данными (например, после восстановления базы данных с резервной копии), или если <em>Вы создаете этот сайт</em> и хотите использовать разные наборы символов, пожалуйста, укажите набор символов здесь:', |
|
| 873 | + 'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Примечание: Вы можете решить преобразовать все тексты (статьи, новости, форумы, и т.д.) Вашего сайта и для всех наборов символов <tt>utf-8</tt>. Чтобы сделать это, перейдите на <a href="@url@">страницу конвертации в UTF-8 </a>.', |
|
| 874 | + 'texte_lien_hypertexte' => '(Если ваше сообщение обращается к статье, опубликованной в сети, или к странице, обеспечивающей больше информации, пожалуйста введите здесь название страницы и ее адрес.)', |
|
| 875 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Держите пустым для анонимного доступа или войдите в полную дорожку, например «<tt> uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com </tt>».)', |
|
| 876 | + 'texte_login_precaution' => 'Внимание! Это ваш текущий логин на сайте, меняйте вдумчиво.', |
|
| 877 | + 'texte_message_edit' => 'Предупреждение: это сообщение увидят все редакторы. Используйте объявления только для важных событий в жизни сайта.', |
|
| 878 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Система отправки сообщений позволяет авторам сайта общаться непосредственно в редакторской части сайта. Она связана с календарем.', |
|
| 879 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Вы только что обновили файлы SPIP |
|
| 880 | 880 | Теперь Вы должны обновить |
| 881 | 881 | базу данных сайта.', |
| 882 | - 'texte_modifier_article' => 'Изменить статью:', |
|
| 883 | - 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Поисковая система включена. </b> используйте эту команду |
|
| 882 | + 'texte_modifier_article' => 'Изменить статью:', |
|
| 883 | + 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Поисковая система включена. </b> используйте эту команду |
|
| 884 | 884 | если Вы желаете выполнить быструю переиндексацию (после восстановления |
| 885 | 885 | резервной копи, например). Вы должны отметить, что документы изменены в |
| 886 | 886 | обычном порядке (от интерфейса SPIP) - автоматически |
| 887 | 887 | индексированы снова: поэтому эта команда полезна только в особых случаях.', |
| 888 | - 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Поисковая система не включена.', |
|
| 889 | - 'texte_multilinguisme' => 'Если на сайте будут размещаться материалы на нескольких языках, вы можете добавить "меню выбора языка" для этих материалов.', |
|
| 890 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Так же вы можете разрешить объединять разные переводы одного и того же материала. ', |
|
| 891 | - 'texte_non_compresse' => '<i>распаковать</i> (Ваш сервер не поддерживает эту функцию)', |
|
| 892 | - 'texte_nouveau_message' => 'Новое сообщение', |
|
| 893 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Вы только что установили новую версию SPIP.', |
|
| 894 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Что бы обновить сайт до новой версии, то если Вы вебмастер этого сайта, пожалуйста удалите файл @connect@, и повторно начните установку для того, что бы обновить настройки подключения к базе данных.<p>(NB.: если Вы забыли свои параметры соединения, то они хранятся в файле @connect@ </p>', |
|
| 895 | - 'texte_operation_echec' => 'Вернитесь к предыдущей странице, выберите другую базу данных или создайте новую. Проверьте информацию, предоставленную Вашим хостом.', |
|
| 896 | - 'texte_plus_trois_car' => 'более 3 сомволов', |
|
| 897 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Несколько авторов были найдены для "@cherche_auteur@":', |
|
| 898 | - 'texte_port_annuaire' => '(Значение по умолчанию является подходящим.)', |
|
| 899 | - 'texte_presente_plugin' => 'На этой странице перечень плагинов, доступных на вашем сайте. Включите плагин, отметив соответствующий квадратик.', |
|
| 900 | - 'texte_proposer_publication' => 'Когда Ваша статья закончена, <br />, Вы можете представить ее для публикации.', |
|
| 901 | - 'texte_proxy' => 'В некоторых случаях (внутренний интернет, защищенные сети ...), |
|
| 888 | + 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Поисковая система не включена.', |
|
| 889 | + 'texte_multilinguisme' => 'Если на сайте будут размещаться материалы на нескольких языках, вы можете добавить "меню выбора языка" для этих материалов.', |
|
| 890 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Так же вы можете разрешить объединять разные переводы одного и того же материала. ', |
|
| 891 | + 'texte_non_compresse' => '<i>распаковать</i> (Ваш сервер не поддерживает эту функцию)', |
|
| 892 | + 'texte_nouveau_message' => 'Новое сообщение', |
|
| 893 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Вы только что установили новую версию SPIP.', |
|
| 894 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Что бы обновить сайт до новой версии, то если Вы вебмастер этого сайта, пожалуйста удалите файл @connect@, и повторно начните установку для того, что бы обновить настройки подключения к базе данных.<p>(NB.: если Вы забыли свои параметры соединения, то они хранятся в файле @connect@ </p>', |
|
| 895 | + 'texte_operation_echec' => 'Вернитесь к предыдущей странице, выберите другую базу данных или создайте новую. Проверьте информацию, предоставленную Вашим хостом.', |
|
| 896 | + 'texte_plus_trois_car' => 'более 3 сомволов', |
|
| 897 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Несколько авторов были найдены для "@cherche_auteur@":', |
|
| 898 | + 'texte_port_annuaire' => '(Значение по умолчанию является подходящим.)', |
|
| 899 | + 'texte_presente_plugin' => 'На этой странице перечень плагинов, доступных на вашем сайте. Включите плагин, отметив соответствующий квадратик.', |
|
| 900 | + 'texte_proposer_publication' => 'Когда Ваша статья закончена, <br />, Вы можете представить ее для публикации.', |
|
| 901 | + 'texte_proxy' => 'В некоторых случаях (внутренний интернет, защищенные сети ...), |
|
| 902 | 902 | необходимо использовать <i> HTTP прокси</i>, чтобы добраться до внешней части сайтов (SPIP документация, объединенные сайты и т. д.). |
| 903 | 903 | В этом случае, введите его адрес ниже в форму |
| 904 | 904 | <tt> <html> http: // proxy:8080 </HTML> </tt>. В большинстве случаев Вы можете оставить это поле пустым.', |
| 905 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Когда публиковать статьи с датой публикации в будущем?', |
|
| 906 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно выбрать поле.]', |
|
| 907 | - 'texte_recalcul_page' => 'Если Вы хотите |
|
| 905 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Когда публиковать статьи с датой публикации в будущем?', |
|
| 906 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забудьте правильно выбрать поле.]', |
|
| 907 | + 'texte_recalcul_page' => 'Если Вы хотите |
|
| 908 | 908 | обновить только одну страницу, Вы можете сделать это с основной части, используя кнопку, "обновить".', |
| 909 | - 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Эта страница содержит в себе список документов, которые Вы поместили в разделе. Чтобы изменить информацию каждого документа, следуйте ссылке на страницу соответствующего раздела.', |
|
| 910 | - 'texte_recuperer_base' => 'Востановить базу данных', |
|
| 911 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'ссылка на статью Вашего SPIP сайта, но переадресована на другой адрес.', |
|
| 912 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>В случае, если при выполнении SQL запросов часто появляются сообщения об ошибках, вполне возможно что повреждена сама база данных. </b> |
|
| 909 | + 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Эта страница содержит в себе список документов, которые Вы поместили в разделе. Чтобы изменить информацию каждого документа, следуйте ссылке на страницу соответствующего раздела.', |
|
| 910 | + 'texte_recuperer_base' => 'Востановить базу данных', |
|
| 911 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'ссылка на статью Вашего SPIP сайта, но переадресована на другой адрес.', |
|
| 912 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>В случае, если при выполнении SQL запросов часто появляются сообщения об ошибках, вполне возможно что повреждена сама база данных. </b> |
|
| 913 | 913 | <p>В SQL встроенна функция ремонта и восстановления поврежденных таблиц. Вы можете попробовать выполнить процедуру восстановления или ремонта сейчас.</p> |
| 914 | 914 | ', |
| 915 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Вы можете выбрать "главный язык" сайта. Он задаёт: |
|
| 915 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Вы можете выбрать "главный язык" сайта. Он задаёт: |
|
| 916 | 916 | |
| 917 | 917 | <ul> <li>формат вывода даты по умолчанию </li> |
| 918 | 918 | |
| 919 | 919 | <li> язык, используемый по умолчанию на сайте </li> |
| 920 | 920 | |
| 921 | 921 | <li> язык ,по умолчанию, для административной части. </li> </ul>', |
| 922 | - 'texte_sous_titre' => 'Подзаголовок', |
|
| 923 | - 'texte_statistiques_visites' => '(темные штрихи: воскресенье / темная кривая: средний уровень)', |
|
| 924 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'в ожидании утверждения', |
|
| 925 | - 'texte_statut_publies' => 'опубликованы на сайте', |
|
| 926 | - 'texte_statut_refuses' => 'отклонено', |
|
| 927 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Используйте команду для удаления всех файлов из кэша SPIP. Это позволит обновить все страницы сайта. Это очень удобно если вы изменили шаблоны или обновили значительное количество информации на сайте.', |
|
| 928 | - 'texte_sur_titre' => 'Главное название', |
|
| 929 | - 'texte_table_ok' => ': Эта таблица готова.', |
|
| 930 | - 'texte_tables_indexation_vides' => 'Индексированные таблицы системы пусты.', |
|
| 931 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Попытка восстановления ', |
|
| 932 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Попытка восстановления базы данных', |
|
| 933 | - 'texte_test_proxy' => 'Чтобы попробовать прокси, введите здесь адрес |
|
| 922 | + 'texte_sous_titre' => 'Подзаголовок', |
|
| 923 | + 'texte_statistiques_visites' => '(темные штрихи: воскресенье / темная кривая: средний уровень)', |
|
| 924 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'в ожидании утверждения', |
|
| 925 | + 'texte_statut_publies' => 'опубликованы на сайте', |
|
| 926 | + 'texte_statut_refuses' => 'отклонено', |
|
| 927 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Используйте команду для удаления всех файлов из кэша SPIP. Это позволит обновить все страницы сайта. Это очень удобно если вы изменили шаблоны или обновили значительное количество информации на сайте.', |
|
| 928 | + 'texte_sur_titre' => 'Главное название', |
|
| 929 | + 'texte_table_ok' => ': Эта таблица готова.', |
|
| 930 | + 'texte_tables_indexation_vides' => 'Индексированные таблицы системы пусты.', |
|
| 931 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Попытка восстановления ', |
|
| 932 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Попытка восстановления базы данных', |
|
| 933 | + 'texte_test_proxy' => 'Чтобы попробовать прокси, введите здесь адрес |
|
| 934 | 934 | вебсайта, который Вы хотите проверить.', |
| 935 | - 'texte_titre_02' => 'Предмет:', |
|
| 936 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Название</b> [обязательно]', |
|
| 937 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ работал над этой статьей @date_diff@ минут назад', |
|
| 938 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Если несколько авторов редактируют одну и ту же статью, то система отмечает ее как "в работе" и ограничивает доступ к ней, что бы избежать потери информации в следствии одновременного редактирования материала. По умолчанию эта возможность отключена.', |
|
| 939 | - 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Слишком много результатов для "@cherche_auteur"; пожалуйста очистите поиск', |
|
| 940 | - 'texte_unpack' => 'скачать последнюю версию', |
|
| 941 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Когда Вы используете поисковую систему SPIP, Вы можете выполнить поиск по сайтам и статьям, объединенных двумя разными способами. <br /> <img src =’puce.gif’> Самый простой заключается в том, чтобы искать только в названиях и описаниях статей. <br /> <img src =’puce.gif’> Второй способ, намного сильнее, позволяет SPIP искать также в текстах ссылочных сайтов. Если Вы ссылаетесь на сайт, то SPIP выполнит поиск непосредственно в тексте сайта.', |
|
| 942 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Этот метод способствует тому, что SPIP регулярно посещает ссылочные сайты, которые могут привести к снижению эффективности работы Вашего собственного сайта.', |
|
| 943 | - 'texte_vide' => 'очистить', |
|
| 944 | - 'texte_vider_cache' => 'Очистить кэш', |
|
| 945 | - 'titre_admin_effacer' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 946 | - 'titre_admin_tech' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 947 | - 'titre_admin_vider' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 948 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Добавить автора', |
|
| 949 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 950 | - 'titre_ajouter_une_rubrique' => 'Добавить раздел', |
|
| 951 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показать статьи:', |
|
| 952 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показать состояние перевода для следующих языков:', |
|
| 953 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВИТЬ АВТОРА:', |
|
| 954 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В разделе', |
|
| 955 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'Номер АВТОРА', |
|
| 956 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 957 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпись</b> [Обязательно]<br />', |
|
| 958 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Уведомления', |
|
| 959 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'В редакторской части', |
|
| 960 | - 'titre_config_contenu_public' => 'В основном сайте', |
|
| 961 | - 'titre_config_fonctions' => 'Настройка сайта', |
|
| 962 | - 'titre_config_langage' => 'Выбор языка интерфейса', |
|
| 963 | - 'titre_configuration' => 'Настройка сайта', |
|
| 964 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Изменить настройки', |
|
| 965 | - 'titre_conflit_edition' => 'Противоречие в процессе изменения', |
|
| 966 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Опции: <b>Ваше LDAP соединение</b>', |
|
| 967 | - 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧЕЙ:', |
|
| 968 | - 'titre_identite_site' => 'Информация о сайте', |
|
| 969 | - 'titre_langue_article' => 'Язык статьи', |
|
| 970 | - 'titre_langue_rubrique' => 'ЯЗЫК РАЗДЕЛА', |
|
| 971 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ЯЗЫК СТАТЬИ И ПЕРЕВОДОВ', |
|
| 972 | - 'titre_les_articles' => 'СТАТЬИ', |
|
| 973 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обмена сообщениями и календарь', |
|
| 974 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Просмотр сайта...', |
|
| 975 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 976 | - 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РАЗДЕЛА:', |
|
| 977 | - 'titre_page_admin_effacer' => 'Техническое обслуживание: удаление базы данных', |
|
| 978 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 979 | - 'titre_page_articles_page' => 'Статьи', |
|
| 980 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 981 | - 'titre_page_auteurs' => 'Посетители', |
|
| 982 | - 'titre_page_calendrier' => 'Календарь @nom_mois@ @annee@', |
|
| 983 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Настройка сайта', |
|
| 984 | - 'titre_page_config_fonctions' => 'Настройка сайта', |
|
| 985 | - 'titre_page_configuration' => 'Настройка сайта', |
|
| 986 | - 'titre_page_controle_petition' => 'Дополнительные комментарии', |
|
| 987 | - 'titre_page_delete_all' => 'полное и необратимое удаление', |
|
| 988 | - 'titre_page_documents_liste' => 'Прилагаемые документы', |
|
| 989 | - 'titre_page_index' => 'Ваша административная часть', |
|
| 990 | - 'titre_page_message_edit' => 'Написать сообщение', |
|
| 991 | - 'titre_page_messagerie' => 'Ваша передача сообщений', |
|
| 992 | - 'titre_page_recherche' => 'Результаты поиска @recherche@', |
|
| 993 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящие ссылки)', |
|
| 994 | - 'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Подсчет подписей за день', |
|
| 995 | - 'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Подсчет подписей за месяц', |
|
| 996 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP обновления', |
|
| 997 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Отложенная публикация статей', |
|
| 998 | - 'titre_referencer_site' => 'Ссылка на сайт:', |
|
| 999 | - 'titre_rendez_vous' => 'СРОКИ:', |
|
| 1000 | - 'titre_reparation' => 'Восстановить', |
|
| 1001 | - 'titre_suivi_petition' => 'Дополнительные комментарии', |
|
| 1002 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 1003 | - 'trad_article_inexistant' => 'Нет статьи с таким номером', |
|
| 1004 | - 'trad_article_traduction' => 'Все версии этой статьи:', |
|
| 1005 | - 'trad_deja_traduit' => 'Ошибка: невозможно связать эту статью с запрашиваемым номером.', |
|
| 1006 | - 'trad_delier' => 'Удалить связь с этим переводом', |
|
| 1007 | - 'trad_lier' => 'Эта статья является переводом статьи с номером:', |
|
| 1008 | - 'trad_new' => 'Добавить новый перевод', |
|
| 935 | + 'texte_titre_02' => 'Предмет:', |
|
| 936 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Название</b> [обязательно]', |
|
| 937 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ работал над этой статьей @date_diff@ минут назад', |
|
| 938 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Если несколько авторов редактируют одну и ту же статью, то система отмечает ее как "в работе" и ограничивает доступ к ней, что бы избежать потери информации в следствии одновременного редактирования материала. По умолчанию эта возможность отключена.', |
|
| 939 | + 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Слишком много результатов для "@cherche_auteur"; пожалуйста очистите поиск', |
|
| 940 | + 'texte_unpack' => 'скачать последнюю версию', |
|
| 941 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Когда Вы используете поисковую систему SPIP, Вы можете выполнить поиск по сайтам и статьям, объединенных двумя разными способами. <br /> <img src =’puce.gif’> Самый простой заключается в том, чтобы искать только в названиях и описаниях статей. <br /> <img src =’puce.gif’> Второй способ, намного сильнее, позволяет SPIP искать также в текстах ссылочных сайтов. Если Вы ссылаетесь на сайт, то SPIP выполнит поиск непосредственно в тексте сайта.', |
|
| 942 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Этот метод способствует тому, что SPIP регулярно посещает ссылочные сайты, которые могут привести к снижению эффективности работы Вашего собственного сайта.', |
|
| 943 | + 'texte_vide' => 'очистить', |
|
| 944 | + 'texte_vider_cache' => 'Очистить кэш', |
|
| 945 | + 'titre_admin_effacer' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 946 | + 'titre_admin_tech' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 947 | + 'titre_admin_vider' => 'Техническое обслуживание', |
|
| 948 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Добавить автора', |
|
| 949 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 950 | + 'titre_ajouter_une_rubrique' => 'Добавить раздел', |
|
| 951 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Показать статьи:', |
|
| 952 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показать состояние перевода для следующих языков:', |
|
| 953 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВИТЬ АВТОРА:', |
|
| 954 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В разделе', |
|
| 955 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'Номер АВТОРА', |
|
| 956 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ НОМЕР:', |
|
| 957 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпись</b> [Обязательно]<br />', |
|
| 958 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Уведомления', |
|
| 959 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'В редакторской части', |
|
| 960 | + 'titre_config_contenu_public' => 'В основном сайте', |
|
| 961 | + 'titre_config_fonctions' => 'Настройка сайта', |
|
| 962 | + 'titre_config_langage' => 'Выбор языка интерфейса', |
|
| 963 | + 'titre_configuration' => 'Настройка сайта', |
|
| 964 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Изменить настройки', |
|
| 965 | + 'titre_conflit_edition' => 'Противоречие в процессе изменения', |
|
| 966 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Опции: <b>Ваше LDAP соединение</b>', |
|
| 967 | + 'titre_groupe_mots' => 'ГРУППА КЛЮЧЕЙ:', |
|
| 968 | + 'titre_identite_site' => 'Информация о сайте', |
|
| 969 | + 'titre_langue_article' => 'Язык статьи', |
|
| 970 | + 'titre_langue_rubrique' => 'ЯЗЫК РАЗДЕЛА', |
|
| 971 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ЯЗЫК СТАТЬИ И ПЕРЕВОДОВ', |
|
| 972 | + 'titre_les_articles' => 'СТАТЬИ', |
|
| 973 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Система обмена сообщениями и календарь', |
|
| 974 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Просмотр сайта...', |
|
| 975 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 976 | + 'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР РАЗДЕЛА:', |
|
| 977 | + 'titre_page_admin_effacer' => 'Техническое обслуживание: удаление базы данных', |
|
| 978 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Изменить: @titre@', |
|
| 979 | + 'titre_page_articles_page' => 'Статьи', |
|
| 980 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Весь сайт', |
|
| 981 | + 'titre_page_auteurs' => 'Посетители', |
|
| 982 | + 'titre_page_calendrier' => 'Календарь @nom_mois@ @annee@', |
|
| 983 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Настройка сайта', |
|
| 984 | + 'titre_page_config_fonctions' => 'Настройка сайта', |
|
| 985 | + 'titre_page_configuration' => 'Настройка сайта', |
|
| 986 | + 'titre_page_controle_petition' => 'Дополнительные комментарии', |
|
| 987 | + 'titre_page_delete_all' => 'полное и необратимое удаление', |
|
| 988 | + 'titre_page_documents_liste' => 'Прилагаемые документы', |
|
| 989 | + 'titre_page_index' => 'Ваша административная часть', |
|
| 990 | + 'titre_page_message_edit' => 'Написать сообщение', |
|
| 991 | + 'titre_page_messagerie' => 'Ваша передача сообщений', |
|
| 992 | + 'titre_page_recherche' => 'Результаты поиска @recherche@', |
|
| 993 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящие ссылки)', |
|
| 994 | + 'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Подсчет подписей за день', |
|
| 995 | + 'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Подсчет подписей за месяц', |
|
| 996 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP обновления', |
|
| 997 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Отложенная публикация статей', |
|
| 998 | + 'titre_referencer_site' => 'Ссылка на сайт:', |
|
| 999 | + 'titre_rendez_vous' => 'СРОКИ:', |
|
| 1000 | + 'titre_reparation' => 'Восстановить', |
|
| 1001 | + 'titre_suivi_petition' => 'Дополнительные комментарии', |
|
| 1002 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 1003 | + 'trad_article_inexistant' => 'Нет статьи с таким номером', |
|
| 1004 | + 'trad_article_traduction' => 'Все версии этой статьи:', |
|
| 1005 | + 'trad_deja_traduit' => 'Ошибка: невозможно связать эту статью с запрашиваемым номером.', |
|
| 1006 | + 'trad_delier' => 'Удалить связь с этим переводом', |
|
| 1007 | + 'trad_lier' => 'Эта статья является переводом статьи с номером:', |
|
| 1008 | + 'trad_new' => 'Добавить новый перевод', |
|
| 1009 | 1009 | |
| 1010 | - // U |
|
| 1011 | - 'upload_info_mode_document' => 'Поместить это изображение в галерею', |
|
| 1012 | - 'upload_info_mode_image' => 'Удалить это изображение с галереи', |
|
| 1013 | - 'utf8_convert_attendez' => 'Подождите несколько секунд, а затем перезагрузите страницу.', |
|
| 1014 | - 'utf8_convert_avertissement' => 'Вы собираетесь преобразовать содержание Вашей базы данных (новости, статьи и т. д.) с набора символов <b>@orig@</b> в набор символов <b>@charset@</b>.', |
|
| 1015 | - 'utf8_convert_backup' => 'Не забудьте вначале сделать полную резервную копию Вашего сайта. Вам также нужно проверить, что Ваши шаблоны и языковые файлы совместимы с @charset@.', |
|
| 1016 | - 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Ваш сайт уже в @charset@, нет смысла в преобразовании.', |
|
| 1017 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Ошибка: набор символов @charset@ не поддерживается.', |
|
| 1018 | - 'utf8_convert_termine' => 'Готово!', |
|
| 1019 | - 'utf8_convert_timeout' => '<b>Важно:</b> Если сервер указывает <i>timeout</i>, пожалуйста, продолжите перезагрузку страницы до тех пор, пока Вы не получите сообщение «Готово!».', |
|
| 1020 | - 'utf8_convert_verifier' => 'Теперь Вам необходимо очистить кэш сайта и проверить все ли хорошо на основных страницах сайта. Если Вы не можете справиться с одной из главных проблем, резервная копия Ваших исходных данных (в формате SQL) была сделана в @rep@ каталоге.', |
|
| 1021 | - 'utf8_convertir_votre_site' => 'Конвертировать сайт в utf-8', |
|
| 1010 | + // U |
|
| 1011 | + 'upload_info_mode_document' => 'Поместить это изображение в галерею', |
|
| 1012 | + 'upload_info_mode_image' => 'Удалить это изображение с галереи', |
|
| 1013 | + 'utf8_convert_attendez' => 'Подождите несколько секунд, а затем перезагрузите страницу.', |
|
| 1014 | + 'utf8_convert_avertissement' => 'Вы собираетесь преобразовать содержание Вашей базы данных (новости, статьи и т. д.) с набора символов <b>@orig@</b> в набор символов <b>@charset@</b>.', |
|
| 1015 | + 'utf8_convert_backup' => 'Не забудьте вначале сделать полную резервную копию Вашего сайта. Вам также нужно проверить, что Ваши шаблоны и языковые файлы совместимы с @charset@.', |
|
| 1016 | + 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Ваш сайт уже в @charset@, нет смысла в преобразовании.', |
|
| 1017 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Ошибка: набор символов @charset@ не поддерживается.', |
|
| 1018 | + 'utf8_convert_termine' => 'Готово!', |
|
| 1019 | + 'utf8_convert_timeout' => '<b>Важно:</b> Если сервер указывает <i>timeout</i>, пожалуйста, продолжите перезагрузку страницы до тех пор, пока Вы не получите сообщение «Готово!».', |
|
| 1020 | + 'utf8_convert_verifier' => 'Теперь Вам необходимо очистить кэш сайта и проверить все ли хорошо на основных страницах сайта. Если Вы не можете справиться с одной из главных проблем, резервная копия Ваших исходных данных (в формате SQL) была сделана в @rep@ каталоге.', |
|
| 1021 | + 'utf8_convertir_votre_site' => 'Конвертировать сайт в utf-8', |
|
| 1022 | 1022 | |
| 1023 | - // V |
|
| 1024 | - 'version' => 'Версия:' |
|
| 1023 | + // V |
|
| 1024 | + 'version' => 'Версия:' |
|
| 1025 | 1025 | ); |
| 1026 | 1026 | |
| 1027 | 1027 | ?> |
@@ -7,516 +7,516 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-it', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'Italiana [it_fem]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-it', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'Italiana [it_fem]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 26 | - 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 27 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse non si possiedono i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 28 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 29 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 30 | - 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 31 | - 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 32 | - 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 33 | - 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 34 | - 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 35 | - 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 36 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo ', |
|
| 37 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 38 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 26 | + 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 27 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse non si possiedono i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 28 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 29 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 30 | + 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 31 | + 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 32 | + 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 33 | + 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 34 | + 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 35 | + 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 36 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo ', |
|
| 37 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 38 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l’impaginazione del testo', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra virgolette', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Upload', # MODIF |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l’impaginazione del testo', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra virgolette', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Upload', # MODIF |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'corretto', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'corretto', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'domani', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 114 | - 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 115 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 116 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 117 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 118 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 119 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 120 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 121 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 122 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 123 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 124 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 125 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 126 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 127 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 128 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 129 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 130 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 131 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 132 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 133 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 134 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 135 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 136 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 137 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 138 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 139 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 140 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 141 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 142 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 143 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 144 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 145 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 146 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 147 | - 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 148 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 149 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 150 | - 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 151 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 152 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 153 | - 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 154 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 155 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 156 | - 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 157 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 158 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 159 | - 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 160 | - 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 161 | - 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 162 | - 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 163 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 164 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 165 | - 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 166 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 167 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 168 | - 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 169 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 170 | - 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 171 | - 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 172 | - 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 173 | - 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 174 | - 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 175 | - 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 176 | - 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 177 | - 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 178 | - 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 179 | - 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 180 | - 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 181 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 182 | - 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 183 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 184 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 185 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 186 | - 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 187 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 188 | - 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 189 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 190 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 191 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'domani', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 114 | + 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 115 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 116 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 117 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 118 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 119 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 120 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 121 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 122 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 123 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 124 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 125 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 126 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 127 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 128 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 129 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 130 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 131 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 132 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 133 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 134 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 135 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 136 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 137 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 138 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 139 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 140 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 141 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 142 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 143 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 144 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 145 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 146 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 147 | + 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 148 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 149 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 150 | + 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 151 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 152 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 153 | + 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 154 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 155 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 156 | + 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 157 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 158 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 159 | + 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 160 | + 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 161 | + 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 162 | + 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 163 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 164 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 165 | + 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 166 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 167 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 168 | + 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 169 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 170 | + 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 171 | + 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 172 | + 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 173 | + 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 174 | + 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 175 | + 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 176 | + 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 177 | + 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 178 | + 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 179 | + 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 180 | + 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 181 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 182 | + 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 183 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 184 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 185 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 186 | + 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 187 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 188 | + 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 189 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 190 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 191 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 192 | 192 | <p>Probabilmente ciò è dovuto a un’errata formattazione delle lettere maiuscole o minuscole. |
| 193 | 193 | Verificare che le maiuscole e le minuscole delle cartelle coincidano con quelle visualizzate |
| 194 | 194 | qui sopra; se non è così, rinominare le cartelle utilizzando il software FTP. |
| 195 | 195 | <p>Una volta effettuata questa correzione, si potrà', |
| 196 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 196 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 197 | 197 | <p>Per risolvere il problema, utilizzare un client FTP per impostare i diritti di accesso |
| 198 | 198 | di ciascuna di queste cartelle. La procedura è spiegata in dettaglio nella guida d’installazione.</p> |
| 199 | 199 | <p>Una volta attribuiti i permessi, si potrà ', |
| 200 | - 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', # MODIF |
|
| 200 | + 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', # MODIF |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // E |
|
| 203 | - 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 204 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 205 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 206 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 207 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 208 | - 'etape' => 'Fase', |
|
| 202 | + // E |
|
| 203 | + 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 204 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 205 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 206 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 207 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 208 | + 'etape' => 'Fase', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // F |
|
| 211 | - 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', |
|
| 212 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritta.', |
|
| 213 | - 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 214 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 215 | - 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 216 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 217 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 218 | - 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 219 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 220 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 221 | - 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 222 | - 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 223 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 224 | - 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 210 | + // F |
|
| 211 | + 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', |
|
| 212 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritta.', |
|
| 213 | + 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 214 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 215 | + 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 216 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 217 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 218 | + 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 219 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 220 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 221 | + 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 222 | + 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 223 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 224 | + 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 225 | 225 | del sito"@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 226 | - 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 226 | + 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 227 | 227 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 228 | - 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 229 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 230 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 231 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 232 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 233 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 234 | - 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 235 | - 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione della responsabile del sito.', |
|
| 236 | - 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 238 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 239 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 240 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 241 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 242 | - 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 243 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', # MODIF |
|
| 244 | - 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritta, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 245 | - 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 246 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 229 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 230 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 231 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 232 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 233 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 234 | + 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 235 | + 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione della responsabile del sito.', |
|
| 236 | + 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 238 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 239 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 240 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 241 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 242 | + 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 243 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', # MODIF |
|
| 244 | + 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritta, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 245 | + 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 246 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 247 | 247 | |
| 248 | - // I |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 250 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 251 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 252 | - 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 253 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 254 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 255 | - 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 256 | - 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 257 | - 'icone_auteurs' => 'Autrici', |
|
| 258 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 259 | - 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 260 | - 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 261 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea una nuova autrice', |
|
| 262 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 263 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 264 | - 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 265 | - 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 266 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 267 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 268 | - 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 269 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 270 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 271 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 272 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 273 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 274 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 275 | - 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 276 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 277 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 278 | - 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 279 | - 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 280 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 284 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 285 | - 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 286 | - 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 287 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 288 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutte le autrici', |
|
| 289 | - 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', # MODIF |
|
| 290 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 291 | - 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 292 | - 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 293 | - 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 294 | - 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 295 | - 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 296 | - 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 297 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 298 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 299 | - 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 300 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 301 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 302 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 303 | - 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 304 | - 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 305 | - 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 306 | - 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 307 | - 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 308 | - 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 309 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 310 | - 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 311 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(i):', |
|
| 312 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 313 | - 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 314 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 315 | - 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 316 | - 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 317 | - 'info_contribution' => 'contributi dei forum', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 319 | - 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/it</a>.', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 321 | - 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 322 | - 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 323 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 324 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 325 | - 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 326 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 327 | - 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 328 | - 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 329 | - 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 330 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 331 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 332 | - 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 333 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 334 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questa autrice', |
|
| 335 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 336 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 337 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 338 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 248 | + // I |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 250 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 251 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 252 | + 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 253 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 254 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 255 | + 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 256 | + 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 257 | + 'icone_auteurs' => 'Autrici', |
|
| 258 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 259 | + 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 260 | + 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 261 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea una nuova autrice', |
|
| 262 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 263 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 264 | + 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 265 | + 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 266 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 267 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 268 | + 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 269 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 270 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 271 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 272 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 273 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 274 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 275 | + 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 276 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 277 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 278 | + 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 279 | + 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 280 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 284 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 285 | + 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 286 | + 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 287 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 288 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutte le autrici', |
|
| 289 | + 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', # MODIF |
|
| 290 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 291 | + 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 292 | + 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 293 | + 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 294 | + 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 295 | + 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 296 | + 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 297 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 298 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 299 | + 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 300 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 301 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 302 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 303 | + 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 304 | + 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 305 | + 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 306 | + 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 307 | + 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 308 | + 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 309 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 310 | + 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 311 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(i):', |
|
| 312 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 313 | + 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 314 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 315 | + 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 316 | + 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 317 | + 'info_contribution' => 'contributi dei forum', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 319 | + 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/it</a>.', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 321 | + 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 322 | + 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 323 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 324 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 325 | + 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 326 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 327 | + 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 328 | + 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 329 | + 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 330 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 331 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 332 | + 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 333 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 334 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questa autrice', |
|
| 335 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 336 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 337 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 338 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 339 | 339 | <span style="color:red;">Tenta di <a href=\'@script@\'>ripristinare la base dati</a>, o contatta il tuo hoster.</span>', |
| 340 | - 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 341 | - 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 342 | - 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 343 | - 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 344 | - 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 345 | - 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 346 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy <tt>', |
|
| 347 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 348 | - 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 349 | - 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratrice, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 350 | - 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 351 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 352 | - 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 353 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 354 | - 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 355 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 356 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 357 | - 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 358 | - 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 359 | - 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 360 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 361 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 362 | - 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 363 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 364 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 365 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 366 | - 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 367 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 368 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 369 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 370 | - 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 371 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 372 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 373 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione di tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', # MODIF |
|
| 374 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 375 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 376 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 377 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 378 | - 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 379 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 380 | - 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 381 | - 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 382 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 383 | - 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 384 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 385 | - 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 386 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 387 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 388 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 389 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 390 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 391 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 392 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 393 | - 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 340 | + 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 341 | + 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 342 | + 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 343 | + 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 344 | + 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 345 | + 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 346 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy <tt>', |
|
| 347 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 348 | + 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 349 | + 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratrice, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 350 | + 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 351 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 352 | + 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 353 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 354 | + 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 355 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 356 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 357 | + 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 358 | + 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 359 | + 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 360 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 361 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 362 | + 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 363 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 364 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 365 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 366 | + 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 367 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 368 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 369 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 370 | + 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 371 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 372 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 373 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione di tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 375 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 376 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 377 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 378 | + 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 379 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 380 | + 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 381 | + 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 382 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 383 | + 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 384 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 385 | + 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 386 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 387 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 388 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 389 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 390 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 391 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 392 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 393 | + 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 394 | 394 | ---------------', |
| 395 | - 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 396 | - 'info_propose_4' => 'Sei invitata a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 397 | - 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 395 | + 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 396 | + 'info_propose_4' => 'Sei invitata a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 397 | + 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 398 | 398 | |
| 399 | 399 | È disponibile all’indirizzo:', |
| 400 | - 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 401 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 402 | - 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 400 | + 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 401 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 402 | + 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 403 | 403 | --------------', |
| 404 | - 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 405 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 406 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 407 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 408 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 409 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 410 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 411 | - 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 412 | - 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutte le redattrici</b>: modificabile da tutte le amministratrici e visibile da tutte le redattrici.', |
|
| 413 | - 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altre utenti </b> del sito.', |
|
| 414 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 415 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 416 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 417 | - 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 418 | - 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 419 | - 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 420 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 421 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 422 | - 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 423 | - 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 424 | - 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 425 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 426 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 427 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 428 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 405 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 406 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 407 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 408 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 409 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 410 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 411 | + 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 412 | + 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutte le redattrici</b>: modificabile da tutte le amministratrici e visibile da tutte le redattrici.', |
|
| 413 | + 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altre utenti </b> del sito.', |
|
| 414 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 415 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 416 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 417 | + 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 418 | + 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 419 | + 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 420 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 421 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 422 | + 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 423 | + 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 424 | + 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 425 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 426 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 427 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 428 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', # MODIF |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // L |
|
| 431 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 432 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 433 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 434 | - 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 435 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', # MODIF |
|
| 436 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 437 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 438 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 439 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 440 | - 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 441 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 442 | - 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 443 | - 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 444 | - 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 445 | - 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 446 | - 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 447 | - 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 448 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questa autrice', |
|
| 449 | - 'ligne' => 'Linea', |
|
| 450 | - 'login' => 'Collegamento', |
|
| 451 | - 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 452 | - 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 453 | - 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 454 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 455 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 456 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 457 | - 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 458 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 459 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 460 | - 'login_login2' => 'Login (ID di connessione al sito):', # MODIF |
|
| 461 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 462 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 463 | - 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 430 | + // L |
|
| 431 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 432 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 433 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 434 | + 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 435 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', # MODIF |
|
| 436 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 437 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 438 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 439 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 440 | + 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 441 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 442 | + 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 443 | + 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 444 | + 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 445 | + 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 446 | + 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 447 | + 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 448 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questa autrice', |
|
| 449 | + 'ligne' => 'Linea', |
|
| 450 | + 'login' => 'Collegamento', |
|
| 451 | + 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 452 | + 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 453 | + 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 454 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 455 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 456 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 457 | + 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 458 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 459 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 460 | + 'login_login2' => 'Login (ID di connessione al sito):', # MODIF |
|
| 461 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 462 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 463 | + 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 464 | 464 | Se non vuoi che la tua password possa essere intercettata sulla rete, |
| 465 | 465 | devi attivare Javascript nel tuo browser e', |
| 466 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 467 | - 'login_par_ici' => 'Sei registrata... per di qua...', |
|
| 468 | - 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 469 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 470 | - 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 471 | - 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 472 | - 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 473 | - 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 474 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 475 | - 'login_sans_cookiie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 476 | - 'login_sinscrire' => 'registrati', |
|
| 477 | - 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 478 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 466 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 467 | + 'login_par_ici' => 'Sei registrata... per di qua...', |
|
| 468 | + 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 469 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 470 | + 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 471 | + 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 472 | + 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 473 | + 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 474 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 475 | + 'login_sans_cookiie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 476 | + 'login_sinscrire' => 'registrati', |
|
| 477 | + 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 478 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // M |
|
| 481 | - 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 482 | - 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 483 | - 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 480 | + // M |
|
| 481 | + 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 482 | + 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 483 | + 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 484 | 484 | |
| 485 | - // N |
|
| 486 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 487 | - 'numero' => 'Numero', |
|
| 485 | + // N |
|
| 486 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 487 | + 'numero' => 'Numero', |
|
| 488 | 488 | |
| 489 | - // O |
|
| 490 | - 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 491 | - 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 492 | - 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 493 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 494 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 495 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 496 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 497 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 498 | - 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 499 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 500 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 501 | - 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 489 | + // O |
|
| 490 | + 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 491 | + 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 492 | + 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 493 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 494 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 495 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 496 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 497 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 498 | + 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 499 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 500 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 501 | + 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // P |
|
| 504 | - 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 505 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 506 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 507 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno delle utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 508 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 509 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 510 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 511 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 503 | + // P |
|
| 504 | + 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 505 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 506 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 507 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno delle utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 508 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 509 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 510 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 511 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 512 | 512 | unicamente alle utenti registrate. |
| 513 | 513 | Una volta iscritta, potrai consultare gli articoli in corso di redazione, |
| 514 | 514 | proporre nuovi articoli e partecipare a tutti i forum.', |
| 515 | - 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 515 | + 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 516 | 516 | riservato alle utenti registrate.', |
| 517 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrata precedentemente. |
|
| 517 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrata precedentemente. |
|
| 518 | 518 | Riceverai un email con le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
| 519 | - 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 519 | + 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 520 | 520 | Per recuperare i dati di accesso al sito |
| 521 | 521 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 522 | 522 | |
@@ -527,135 +527,135 @@ discard block |
||
| 527 | 527 | e riconnetterti all’area riservata. |
| 528 | 528 | |
| 529 | 529 | ', |
| 530 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 531 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 532 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 533 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 534 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 535 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 536 | - 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 537 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 538 | - 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 539 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 540 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 541 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 542 | - 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 543 | - 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 530 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 531 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 532 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 533 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 534 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 535 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 536 | + 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 537 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 538 | + 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 539 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 540 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 541 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 542 | + 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 543 | + 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // R |
|
| 546 | - 'retour' => 'Indietro', |
|
| 545 | + // R |
|
| 546 | + 'retour' => 'Indietro', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // S |
|
| 549 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 550 | - 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 551 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 552 | - 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 553 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 554 | - 'suivant' => 'successivo', |
|
| 548 | + // S |
|
| 549 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 550 | + 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 551 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 552 | + 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 553 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 554 | + 'suivant' => 'successivo', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // T |
|
| 557 | - 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 558 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 559 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 560 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 561 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 562 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 563 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixel. ', |
|
| 564 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 556 | + // T |
|
| 557 | + 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 558 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 559 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 560 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 561 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 562 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 563 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixel. ', |
|
| 564 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 565 | 565 | ma non vi sono stati inseriti direttamente. |
| 566 | 566 | A seconda delle impostazioni di pubblicazione del sito, |
| 567 | 567 | potranno essere disponibili sotto forma di documenti allegati.', |
| 568 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 568 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 569 | 569 | L’immagine <b>@fichier@</b> non è passata (articolo @id_article@). |
| 570 | 570 | Prendi nota di questo riferimento, ritenta l’aggiornamento, |
| 571 | 571 | e verifica che le immagini si vedano ancora |
| 572 | 572 | negli articoli.', |
| 573 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 574 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificata con il |
|
| 573 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 574 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificata con il |
|
| 575 | 575 | login <b>@auth_login@</b>, ma non esiste più nel database. |
| 576 | 576 | Prova a ', |
| 577 | - 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 578 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 577 | + 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 578 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 579 | 579 | riavviato il tuo browser.', |
| 580 | - 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 580 | + 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 581 | 581 | funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccanismi del sistema SPIP. <br /><br /><b>In generale, si consiglia di lasciare sempre alla webmistress la configurazione delle opzioni qui presenti.</b>', |
| 582 | - 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratrice del sito, ', |
|
| 583 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 584 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 585 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 586 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 587 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 588 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 589 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 590 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 591 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 592 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 593 | - 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 594 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 595 | - 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 596 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice eliminata', |
|
| 597 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redattrice senza accesso', |
|
| 598 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattrice', |
|
| 599 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 600 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 601 | - 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 602 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 603 | - 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 604 | - 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 605 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 606 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 607 | - 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 608 | - 'todo' => 'prossimo', |
|
| 609 | - 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', # MODIF |
|
| 582 | + 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratrice del sito, ', |
|
| 583 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 584 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 585 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 586 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 587 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 588 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 589 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 590 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 591 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 592 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 593 | + 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 594 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 595 | + 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 596 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice eliminata', |
|
| 597 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redattrice senza accesso', |
|
| 598 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattrice', |
|
| 599 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 600 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 601 | + 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 602 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 603 | + 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 604 | + 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 605 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 606 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 607 | + 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 608 | + 'todo' => 'prossimo', |
|
| 609 | + 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', # MODIF |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // Z |
|
| 612 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 613 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 615 | - 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 616 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 618 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 619 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un ciclo di motivo @motif@', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 621 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', # MODIF |
|
| 625 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', # MODIF |
|
| 626 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', # MODIF |
|
| 627 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', # MODIF |
|
| 628 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 629 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', # MODIF |
|
| 630 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore: filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', # MODIF |
|
| 631 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 632 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 633 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 634 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 635 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', # MODIF |
|
| 636 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', # MODIF |
|
| 637 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', # MODIF |
|
| 638 | - 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 639 | - 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 640 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', # MODIF |
|
| 641 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 642 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 643 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 644 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 645 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 646 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 647 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 648 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 649 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 650 | - 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 651 | - 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 652 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 653 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 654 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 655 | - 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 656 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 657 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 658 | - 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 611 | + // Z |
|
| 612 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 613 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 615 | + 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 616 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 618 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 619 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un ciclo di motivo @motif@', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 621 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', # MODIF |
|
| 625 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', # MODIF |
|
| 626 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', # MODIF |
|
| 627 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', # MODIF |
|
| 628 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 629 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', # MODIF |
|
| 630 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore: filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', # MODIF |
|
| 631 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 632 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 633 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 634 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 635 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', # MODIF |
|
| 636 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', # MODIF |
|
| 637 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', # MODIF |
|
| 638 | + 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 639 | + 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 640 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', # MODIF |
|
| 641 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 642 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 643 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 644 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 645 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 646 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 647 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 648 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 649 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 650 | + 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 651 | + 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 652 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 653 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 654 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 655 | + 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 656 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 657 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 658 | + 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 659 | 659 | ); |
| 660 | 660 | |
| 661 | 661 | ?> |
