spip /
SPIP
@@ -7,554 +7,554 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'Corsu [co]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'Corsu [co]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina', |
|
| 26 | - 'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu', |
|
| 27 | - 'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni', |
|
| 28 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina', |
|
| 26 | + 'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu', |
|
| 27 | + 'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni', |
|
| 28 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, |
|
| 29 | 29 | forse per via d’un prublemu cù i dirittu di mudìficazione in a basa di dati. Cuntattate puru u vostru òspite.', |
| 30 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :', |
|
| 31 | - 'analyse_xml' => 'Anàlisi XML', |
|
| 32 | - 'annuler' => 'Annullà', |
|
| 33 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :', |
|
| 34 | - 'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi', |
|
| 35 | - 'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP', |
|
| 36 | - 'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu', |
|
| 37 | - 'avis_attention' => 'ATTENTI !', |
|
| 38 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@', |
|
| 39 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca', |
|
| 40 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu', |
|
| 30 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :', |
|
| 31 | + 'analyse_xml' => 'Anàlisi XML', |
|
| 32 | + 'annuler' => 'Annullà', |
|
| 33 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :', |
|
| 34 | + 'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi', |
|
| 35 | + 'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP', |
|
| 36 | + 'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu', |
|
| 37 | + 'avis_attention' => 'ATTENTI !', |
|
| 38 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@', |
|
| 39 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca', |
|
| 40 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu', |
|
| 47 | 47 | |
| 48 | - // B |
|
| 49 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà', |
|
| 50 | - 'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura', |
|
| 51 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà', |
|
| 52 | - 'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O', |
|
| 53 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu', |
|
| 54 | - 'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €', |
|
| 55 | - 'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »', |
|
| 57 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”', |
|
| 58 | - 'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}', |
|
| 59 | - 'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}', |
|
| 60 | - 'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]', |
|
| 61 | - 'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o |
|
| 48 | + // B |
|
| 49 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà', |
|
| 50 | + 'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura', |
|
| 51 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà', |
|
| 52 | + 'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O', |
|
| 53 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu', |
|
| 54 | + 'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €', |
|
| 55 | + 'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »', |
|
| 57 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”', |
|
| 58 | + 'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}', |
|
| 59 | + 'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}', |
|
| 60 | + 'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]', |
|
| 61 | + 'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o |
|
| 62 | 62 | indettate solu u nùmeru d’un artìculu di stu situ.', |
| 63 | - 'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]', |
|
| 64 | - 'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu', |
|
| 65 | - 'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>', |
|
| 66 | - 'bouton_changer' => 'Scambià', |
|
| 67 | - 'bouton_chercher' => 'Circà', |
|
| 68 | - 'bouton_choisir' => 'Sceglie', |
|
| 69 | - 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 70 | - 'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità', |
|
| 76 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 77 | - 'bouton_telecharger' => 'Scaricà', |
|
| 78 | - 'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 79 | - 'bouton_valider' => 'Cunvalidà', |
|
| 63 | + 'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]', |
|
| 64 | + 'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu', |
|
| 65 | + 'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>', |
|
| 66 | + 'bouton_changer' => 'Scambià', |
|
| 67 | + 'bouton_chercher' => 'Circà', |
|
| 68 | + 'bouton_choisir' => 'Sceglie', |
|
| 69 | + 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 70 | + 'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità', |
|
| 76 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 77 | + 'bouton_telecharger' => 'Scaricà', |
|
| 78 | + 'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 79 | + 'bouton_valider' => 'Cunvalidà', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // C |
|
| 82 | - 'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu', |
|
| 83 | - 'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu', |
|
| 84 | - 'cal_matin' => 'à mane', |
|
| 85 | - 'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu', |
|
| 86 | - 'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese', |
|
| 87 | - 'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana', |
|
| 88 | - 'choix_couleur_interface' => 'culore ', |
|
| 89 | - 'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia', |
|
| 90 | - 'colonne' => 'Culonna', |
|
| 91 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?', |
|
| 92 | - 'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 81 | + // C |
|
| 82 | + 'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu', |
|
| 83 | + 'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu', |
|
| 84 | + 'cal_matin' => 'à mane', |
|
| 85 | + 'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu', |
|
| 86 | + 'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese', |
|
| 87 | + 'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana', |
|
| 88 | + 'choix_couleur_interface' => 'culore ', |
|
| 89 | + 'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia', |
|
| 90 | + 'colonne' => 'Culonna', |
|
| 91 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?', |
|
| 92 | + 'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // D |
|
| 95 | - 'date_aujourdhui' => 'oghje', |
|
| 96 | - 'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.', |
|
| 97 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 109 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 110 | - 'date_demain' => 'dumane', |
|
| 111 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'u @jour@ da @heure_debut@ à @heure_fin@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'u @dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ à @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Da u', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_to' => 'à u', |
|
| 123 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 124 | - 'date_hier' => 'eri', |
|
| 125 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fà', |
|
| 126 | - 'date_jnum1' => '1u', |
|
| 127 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | - 'date_jour_1' => 'dumènica', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 160 | - 'date_jour_2' => 'luni', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 163 | - 'date_jour_3' => 'marti', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 166 | - 'date_jour_4' => 'mèrcuri', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 169 | - 'date_jour_5' => 'ghjovi', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_abbr' => 'ghj.', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 172 | - 'date_jour_6' => 'vènneri', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 175 | - 'date_jour_7' => 'sàbatu', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 178 | - 'date_jours' => 'ghjorni', |
|
| 179 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 180 | - 'date_mois' => 'mese', |
|
| 181 | - 'date_mois_1' => 'ghjennaghju', |
|
| 182 | - 'date_mois_10' => 'ottobre', |
|
| 183 | - 'date_mois_10_abbr' => 'ott.', |
|
| 184 | - 'date_mois_11' => 'nuvembre', |
|
| 185 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nuv.', |
|
| 186 | - 'date_mois_12' => 'dicembre', |
|
| 187 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dic.', |
|
| 188 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.', |
|
| 189 | - 'date_mois_2' => 'ferraghju', |
|
| 190 | - 'date_mois_2_abbr' => 'ferr.', |
|
| 191 | - 'date_mois_3' => 'marzu', |
|
| 192 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 193 | - 'date_mois_4' => 'aprile', |
|
| 194 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 195 | - 'date_mois_5' => 'maghju', |
|
| 196 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mag.', |
|
| 197 | - 'date_mois_6' => 'ghjugnu', |
|
| 198 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ghju.', |
|
| 199 | - 'date_mois_7' => 'lugliu', |
|
| 200 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lug.', |
|
| 201 | - 'date_mois_8' => 'aostu', |
|
| 202 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aos.', |
|
| 203 | - 'date_mois_9' => 'settembre', |
|
| 204 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sett.', |
|
| 205 | - 'date_saison_1' => 'inguernu', |
|
| 206 | - 'date_saison_2' => 'veranu', |
|
| 207 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 208 | - 'date_saison_4' => 'auturnu', |
|
| 209 | - 'date_secondes' => 'seconde', |
|
| 210 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 211 | - 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 212 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 213 | - 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 214 | - 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 215 | - 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 216 | - 'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione', |
|
| 217 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>', |
|
| 218 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu', |
|
| 219 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 94 | + // D |
|
| 95 | + 'date_aujourdhui' => 'oghje', |
|
| 96 | + 'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.', |
|
| 97 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 109 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 110 | + 'date_demain' => 'dumane', |
|
| 111 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'u @jour@ da @heure_debut@ à @heure_fin@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'u @dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ à @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Da u', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_to' => 'à u', |
|
| 123 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 124 | + 'date_hier' => 'eri', |
|
| 125 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fà', |
|
| 126 | + 'date_jnum1' => '1u', |
|
| 127 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | + 'date_jour_1' => 'dumènica', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 160 | + 'date_jour_2' => 'luni', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 163 | + 'date_jour_3' => 'marti', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 166 | + 'date_jour_4' => 'mèrcuri', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 169 | + 'date_jour_5' => 'ghjovi', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_abbr' => 'ghj.', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 172 | + 'date_jour_6' => 'vènneri', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 175 | + 'date_jour_7' => 'sàbatu', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 178 | + 'date_jours' => 'ghjorni', |
|
| 179 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 180 | + 'date_mois' => 'mese', |
|
| 181 | + 'date_mois_1' => 'ghjennaghju', |
|
| 182 | + 'date_mois_10' => 'ottobre', |
|
| 183 | + 'date_mois_10_abbr' => 'ott.', |
|
| 184 | + 'date_mois_11' => 'nuvembre', |
|
| 185 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nuv.', |
|
| 186 | + 'date_mois_12' => 'dicembre', |
|
| 187 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dic.', |
|
| 188 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.', |
|
| 189 | + 'date_mois_2' => 'ferraghju', |
|
| 190 | + 'date_mois_2_abbr' => 'ferr.', |
|
| 191 | + 'date_mois_3' => 'marzu', |
|
| 192 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 193 | + 'date_mois_4' => 'aprile', |
|
| 194 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 195 | + 'date_mois_5' => 'maghju', |
|
| 196 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mag.', |
|
| 197 | + 'date_mois_6' => 'ghjugnu', |
|
| 198 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ghju.', |
|
| 199 | + 'date_mois_7' => 'lugliu', |
|
| 200 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lug.', |
|
| 201 | + 'date_mois_8' => 'aostu', |
|
| 202 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aos.', |
|
| 203 | + 'date_mois_9' => 'settembre', |
|
| 204 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sett.', |
|
| 205 | + 'date_saison_1' => 'inguernu', |
|
| 206 | + 'date_saison_2' => 'veranu', |
|
| 207 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 208 | + 'date_saison_4' => 'auturnu', |
|
| 209 | + 'date_secondes' => 'seconde', |
|
| 210 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 211 | + 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 212 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 213 | + 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 214 | + 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 215 | + 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 216 | + 'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione', |
|
| 217 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>', |
|
| 218 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu', |
|
| 219 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 220 | 220 | <p>Pò esse quessa cagiunata da un prublemu di gattiva messa in forma di lèttere maiùscule o minùscule. |
| 221 | 221 | Verificate puru chì e minùscule è maiùscule di sti cartulari s’accordanu cù ciò chì cumparisce quì sopra; |
| 222 | 222 | s’ella ùn hè cusì, rinumate i cartulari cù u vostru cliente FTP di modu à curregge u sbagliu.</p> |
| 223 | 223 | <p>Fatta quessa, puderete ', |
| 224 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 224 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 225 | 225 | <p>Pè curregge la, dauprate puru u vostru cliente FTP pè scioglie i diritti d’accessu à ognunu di sti cartulari. |
| 226 | 226 | A prucedura hè spiegata in ditagliu in a guida di stallazione.</p> |
| 227 | 227 | <p>Fatta quessa, puderete ', |
| 228 | - 'double_occurrence' => 'In doppiu', |
|
| 228 | + 'double_occurrence' => 'In doppiu', |
|
| 229 | 229 | |
| 230 | - // E |
|
| 231 | - 'en_cours' => 'in corsu', |
|
| 232 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ', |
|
| 233 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 234 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :', |
|
| 235 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.', |
|
| 237 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 238 | - 'etape' => 'Tappa', |
|
| 230 | + // E |
|
| 231 | + 'en_cours' => 'in corsu', |
|
| 232 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ', |
|
| 233 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 234 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :', |
|
| 235 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.', |
|
| 237 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 238 | + 'etape' => 'Tappa', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // F |
|
| 241 | - 'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', |
|
| 242 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail', |
|
| 243 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.', |
|
| 244 | - 'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.', |
|
| 245 | - 'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.', |
|
| 246 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 247 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,', |
|
| 248 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.', |
|
| 249 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.', |
|
| 250 | - 'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali', |
|
| 251 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.', |
|
| 252 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 253 | - 'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)', |
|
| 254 | - 'form_forum_pass' => 'password :', |
|
| 255 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.', |
|
| 256 | - 'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 257 | - 'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 258 | - 'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.', |
|
| 259 | - 'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.', |
|
| 260 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.', |
|
| 261 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ', |
|
| 262 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.', |
|
| 263 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu', |
|
| 264 | - 'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu', |
|
| 265 | - 'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.', |
|
| 266 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu', |
|
| 267 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu', |
|
| 268 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.', |
|
| 269 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu', |
|
| 270 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu', |
|
| 271 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.', |
|
| 272 | - 'form_prop_sujet' => 'Sugettu', |
|
| 273 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF |
|
| 274 | - 'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.', |
|
| 275 | - 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 276 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore ...', |
|
| 240 | + // F |
|
| 241 | + 'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', |
|
| 242 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail', |
|
| 243 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.', |
|
| 244 | + 'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.', |
|
| 245 | + 'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.', |
|
| 246 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 247 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,', |
|
| 248 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.', |
|
| 249 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.', |
|
| 250 | + 'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali', |
|
| 251 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.', |
|
| 252 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 253 | + 'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)', |
|
| 254 | + 'form_forum_pass' => 'password :', |
|
| 255 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.', |
|
| 256 | + 'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 257 | + 'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 258 | + 'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.', |
|
| 259 | + 'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.', |
|
| 260 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.', |
|
| 261 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ', |
|
| 262 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.', |
|
| 263 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu', |
|
| 264 | + 'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu', |
|
| 265 | + 'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.', |
|
| 266 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu', |
|
| 267 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu', |
|
| 268 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.', |
|
| 269 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu', |
|
| 270 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu', |
|
| 271 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.', |
|
| 272 | + 'form_prop_sujet' => 'Sugettu', |
|
| 273 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF |
|
| 274 | + 'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.', |
|
| 275 | + 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 276 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore ...', |
|
| 277 | 277 | |
| 278 | - // I |
|
| 279 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :', |
|
| 280 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :', |
|
| 281 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci |
|
| 278 | + // I |
|
| 279 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :', |
|
| 280 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :', |
|
| 281 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci |
|
| 282 | 282 | di sta rùbbrica.', |
| 283 | - 'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu', |
|
| 284 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ', |
|
| 285 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 286 | - 'icone_aide_ligne' => 'Aiutu', |
|
| 287 | - 'icone_articles' => 'Artìculi', |
|
| 288 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 289 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce', |
|
| 290 | - 'icone_configuration_site' => 'Paràmetri', |
|
| 291 | - 'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ', |
|
| 292 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore', |
|
| 293 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica', |
|
| 294 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica', |
|
| 295 | - 'icone_deconnecter' => 'Scunnette si', |
|
| 296 | - 'icone_discussions' => 'Ragiunate', |
|
| 297 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche', |
|
| 298 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu', |
|
| 299 | - 'icone_edition_site' => 'Scrittura', |
|
| 300 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue', |
|
| 301 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 302 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana', |
|
| 303 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 304 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ', |
|
| 305 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale', |
|
| 306 | - 'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu', |
|
| 307 | - 'icone_rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 308 | - 'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ', |
|
| 309 | - 'icone_site_entier' => 'U situ sanu', |
|
| 310 | - 'icone_sites_references' => 'Siti riferiti', |
|
| 311 | - 'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 312 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ', |
|
| 313 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ', |
|
| 314 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni', |
|
| 315 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi', |
|
| 316 | - 'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu', |
|
| 317 | - 'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine', |
|
| 318 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi', |
|
| 319 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori', |
|
| 320 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori', |
|
| 321 | - 'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF |
|
| 322 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 323 | - 'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule', |
|
| 324 | - 'impossible' => 'impussìbule', |
|
| 325 | - 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 326 | - 'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu', |
|
| 327 | - 'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu', |
|
| 328 | - 'info_action' => 'Azzione : @action@', |
|
| 329 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche', |
|
| 330 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !', |
|
| 331 | - 'info_aide' => 'AIUTU :', |
|
| 332 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla', |
|
| 333 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIU', |
|
| 334 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :', |
|
| 335 | - 'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu', |
|
| 336 | - 'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu', |
|
| 337 | - 'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura', |
|
| 338 | - 'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu', |
|
| 339 | - 'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu', |
|
| 340 | - 'info_articles' => 'Artìculi', |
|
| 341 | - 'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà', |
|
| 342 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi', |
|
| 343 | - 'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti', |
|
| 344 | - 'info_articles_un' => '1 artìculu', |
|
| 345 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :', |
|
| 346 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).', |
|
| 347 | - 'info_breves_2' => 'dispacci', |
|
| 348 | - 'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata', |
|
| 349 | - 'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.', |
|
| 350 | - 'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :', |
|
| 351 | - 'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF |
|
| 352 | - 'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.', |
|
| 353 | - 'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 354 | - 'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL', |
|
| 355 | - 'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 356 | - 'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :', |
|
| 357 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :', |
|
| 358 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta', |
|
| 359 | - 'info_deplier' => 'Spalancà', |
|
| 360 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :', |
|
| 361 | - 'info_description' => 'Discrizzione :', |
|
| 362 | - 'info_description_2' => 'Discrizzione :', |
|
| 363 | - 'info_dimension' => 'Taglia :', |
|
| 364 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu', |
|
| 365 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.', |
|
| 366 | - 'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 367 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 368 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore', |
|
| 369 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :', |
|
| 370 | - 'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...', |
|
| 371 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)', |
|
| 372 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br /> |
|
| 283 | + 'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu', |
|
| 284 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ', |
|
| 285 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 286 | + 'icone_aide_ligne' => 'Aiutu', |
|
| 287 | + 'icone_articles' => 'Artìculi', |
|
| 288 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 289 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce', |
|
| 290 | + 'icone_configuration_site' => 'Paràmetri', |
|
| 291 | + 'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ', |
|
| 292 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore', |
|
| 293 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica', |
|
| 294 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica', |
|
| 295 | + 'icone_deconnecter' => 'Scunnette si', |
|
| 296 | + 'icone_discussions' => 'Ragiunate', |
|
| 297 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche', |
|
| 298 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu', |
|
| 299 | + 'icone_edition_site' => 'Scrittura', |
|
| 300 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue', |
|
| 301 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 302 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana', |
|
| 303 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 304 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ', |
|
| 305 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale', |
|
| 306 | + 'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu', |
|
| 307 | + 'icone_rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 308 | + 'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ', |
|
| 309 | + 'icone_site_entier' => 'U situ sanu', |
|
| 310 | + 'icone_sites_references' => 'Siti riferiti', |
|
| 311 | + 'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 312 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ', |
|
| 313 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ', |
|
| 314 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni', |
|
| 315 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi', |
|
| 316 | + 'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu', |
|
| 317 | + 'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine', |
|
| 318 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi', |
|
| 319 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori', |
|
| 320 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori', |
|
| 321 | + 'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF |
|
| 322 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 323 | + 'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule', |
|
| 324 | + 'impossible' => 'impussìbule', |
|
| 325 | + 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 326 | + 'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu', |
|
| 327 | + 'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu', |
|
| 328 | + 'info_action' => 'Azzione : @action@', |
|
| 329 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche', |
|
| 330 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !', |
|
| 331 | + 'info_aide' => 'AIUTU :', |
|
| 332 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla', |
|
| 333 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIU', |
|
| 334 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :', |
|
| 335 | + 'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu', |
|
| 336 | + 'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu', |
|
| 337 | + 'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura', |
|
| 338 | + 'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu', |
|
| 339 | + 'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu', |
|
| 340 | + 'info_articles' => 'Artìculi', |
|
| 341 | + 'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà', |
|
| 342 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi', |
|
| 343 | + 'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti', |
|
| 344 | + 'info_articles_un' => '1 artìculu', |
|
| 345 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :', |
|
| 346 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).', |
|
| 347 | + 'info_breves_2' => 'dispacci', |
|
| 348 | + 'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata', |
|
| 349 | + 'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.', |
|
| 350 | + 'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :', |
|
| 351 | + 'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF |
|
| 352 | + 'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.', |
|
| 353 | + 'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 354 | + 'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL', |
|
| 355 | + 'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 356 | + 'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :', |
|
| 357 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :', |
|
| 358 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta', |
|
| 359 | + 'info_deplier' => 'Spalancà', |
|
| 360 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :', |
|
| 361 | + 'info_description' => 'Discrizzione :', |
|
| 362 | + 'info_description_2' => 'Discrizzione :', |
|
| 363 | + 'info_dimension' => 'Taglia :', |
|
| 364 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu', |
|
| 365 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.', |
|
| 366 | + 'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 367 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 368 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore', |
|
| 369 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :', |
|
| 370 | + 'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...', |
|
| 371 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)', |
|
| 372 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br /> |
|
| 373 | 373 | <span style="color:red;">Pruvate puru di <a href=\'@script@\'>riparà a basa</a>, o cuntattate u vostru òspite.</span>', |
| 374 | - 'info_fini' => 'Hè fatta !', |
|
| 375 | - 'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.', |
|
| 376 | - 'info_format_non_defini' => 'forma indefinita', |
|
| 377 | - 'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò', |
|
| 378 | - 'info_image_aide' => 'AIUTU', |
|
| 379 | - 'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette', |
|
| 380 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ', |
|
| 381 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...', |
|
| 382 | - 'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.', |
|
| 383 | - 'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.', |
|
| 384 | - 'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.', |
|
| 385 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.', |
|
| 386 | - 'info_interface_complete' => 'interfaccia sana', |
|
| 387 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 388 | - 'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu', |
|
| 389 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu', |
|
| 390 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :', |
|
| 391 | - 'info_l_article' => 'l’artìculu', |
|
| 392 | - 'info_la_breve' => 'u dispacciu', |
|
| 393 | - 'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica', |
|
| 394 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ', |
|
| 395 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 396 | - 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@', |
|
| 397 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.', |
|
| 398 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).', |
|
| 399 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 400 | - 'info_message_2' => 'MESSAGIU', |
|
| 401 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU', |
|
| 402 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messagi', |
|
| 403 | - 'info_messages_un' => '1 messagiu', |
|
| 404 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :', |
|
| 405 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza', |
|
| 406 | - 'info_mois_courant' => 'In stu mese :', |
|
| 407 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à', |
|
| 408 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 409 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. |
|
| 374 | + 'info_fini' => 'Hè fatta !', |
|
| 375 | + 'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.', |
|
| 376 | + 'info_format_non_defini' => 'forma indefinita', |
|
| 377 | + 'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò', |
|
| 378 | + 'info_image_aide' => 'AIUTU', |
|
| 379 | + 'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette', |
|
| 380 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ', |
|
| 381 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...', |
|
| 382 | + 'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.', |
|
| 383 | + 'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.', |
|
| 384 | + 'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.', |
|
| 385 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.', |
|
| 386 | + 'info_interface_complete' => 'interfaccia sana', |
|
| 387 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 388 | + 'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu', |
|
| 389 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu', |
|
| 390 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :', |
|
| 391 | + 'info_l_article' => 'l’artìculu', |
|
| 392 | + 'info_la_breve' => 'u dispacciu', |
|
| 393 | + 'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica', |
|
| 394 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ', |
|
| 395 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 396 | + 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@', |
|
| 397 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.', |
|
| 398 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).', |
|
| 399 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 400 | + 'info_message_2' => 'MESSAGIU', |
|
| 401 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU', |
|
| 402 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messagi', |
|
| 403 | + 'info_messages_un' => '1 messagiu', |
|
| 404 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :', |
|
| 405 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza', |
|
| 406 | + 'info_mois_courant' => 'In stu mese :', |
|
| 407 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à', |
|
| 408 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 409 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. |
|
| 410 | 410 | Sè vo sceglite ste lingue, seranu tradutti in autumàticu assai elementi di u situ pùbblicu (date, furmulari, ...). |
| 411 | 411 | Per e lingue micca sottufrisgiate, st’elementi cumparisceranu in a lingua principale di u situ.', # MODIF |
| 412 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu', |
|
| 413 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 414 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 415 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 416 | - 'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"', |
|
| 417 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.', |
|
| 418 | - 'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 419 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI', |
|
| 420 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 421 | - 'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione', |
|
| 422 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTU', |
|
| 423 | - 'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu', |
|
| 424 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chjosa', |
|
| 425 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 426 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":', |
|
| 427 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :', |
|
| 428 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 429 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 430 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@', |
|
| 431 | - 'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu |
|
| 412 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu', |
|
| 413 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 414 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 415 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 416 | + 'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"', |
|
| 417 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.', |
|
| 418 | + 'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 419 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI', |
|
| 420 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 421 | + 'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione', |
|
| 422 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTU', |
|
| 423 | + 'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu', |
|
| 424 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chjosa', |
|
| 425 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 426 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":', |
|
| 427 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :', |
|
| 428 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 429 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 430 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@', |
|
| 431 | + 'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu |
|
| 432 | 432 | ---------------', |
| 433 | - 'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.', |
|
| 434 | - 'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè', |
|
| 435 | - 'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :', |
|
| 436 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.', |
|
| 437 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@', |
|
| 438 | - 'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu |
|
| 433 | + 'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.', |
|
| 434 | + 'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè', |
|
| 435 | + 'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :', |
|
| 436 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.', |
|
| 437 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@', |
|
| 438 | + 'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu |
|
| 439 | 439 | --------------', |
| 440 | - 'info_rechercher' => 'Ricircà', |
|
| 441 | - 'info_rechercher_02' => 'Ricircà :', |
|
| 442 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :', |
|
| 443 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 444 | - 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 445 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu', |
|
| 446 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@', |
|
| 447 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :', |
|
| 448 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 449 | - 'info_sites_un' => '1 situ', |
|
| 450 | - 'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta', |
|
| 451 | - 'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.', |
|
| 452 | - 'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.', |
|
| 453 | - 'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.', |
|
| 454 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :', |
|
| 455 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :', |
|
| 456 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]', |
|
| 457 | - 'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 458 | - 'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...', |
|
| 459 | - 'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu', |
|
| 460 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.', |
|
| 461 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.', |
|
| 462 | - 'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea', |
|
| 463 | - 'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.', |
|
| 464 | - 'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita', |
|
| 465 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata', |
|
| 466 | - 'info_visite' => 'vìsita :', |
|
| 467 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru', |
|
| 468 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF |
|
| 440 | + 'info_rechercher' => 'Ricircà', |
|
| 441 | + 'info_rechercher_02' => 'Ricircà :', |
|
| 442 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :', |
|
| 443 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 444 | + 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 445 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu', |
|
| 446 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@', |
|
| 447 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :', |
|
| 448 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 449 | + 'info_sites_un' => '1 situ', |
|
| 450 | + 'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta', |
|
| 451 | + 'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.', |
|
| 452 | + 'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.', |
|
| 453 | + 'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.', |
|
| 454 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :', |
|
| 455 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :', |
|
| 456 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]', |
|
| 457 | + 'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 458 | + 'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...', |
|
| 459 | + 'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu', |
|
| 460 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.', |
|
| 461 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.', |
|
| 462 | + 'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea', |
|
| 463 | + 'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.', |
|
| 464 | + 'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita', |
|
| 465 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata', |
|
| 466 | + 'info_visite' => 'vìsita :', |
|
| 467 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru', |
|
| 468 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF |
|
| 469 | 469 | |
| 470 | - // L |
|
| 471 | - 'label_poids_fichier' => 'Taglia', |
|
| 472 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone', |
|
| 473 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu', |
|
| 474 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu', |
|
| 475 | - 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 476 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF |
|
| 477 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU', |
|
| 478 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 479 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU', |
|
| 480 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 481 | - 'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%', |
|
| 482 | - 'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU', |
|
| 483 | - 'lien_reessayer' => 'pruvà torna', |
|
| 484 | - 'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu', |
|
| 485 | - 'lien_supprimer' => 'sguassà', |
|
| 486 | - 'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 487 | - 'lien_visite_site' => 'visità stu situ', |
|
| 488 | - 'lien_visites' => '@visites@ vìsite', |
|
| 489 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore', |
|
| 490 | - 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 491 | - 'login' => 'Cunnessione', |
|
| 492 | - 'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu', |
|
| 493 | - 'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice', |
|
| 494 | - 'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).', |
|
| 495 | - 'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.', |
|
| 496 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.', |
|
| 497 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore di password.', |
|
| 498 | - 'login_espace_prive' => 'spaziu privatu', |
|
| 499 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».', |
|
| 500 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 501 | - 'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF |
|
| 502 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)', |
|
| 503 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?', |
|
| 504 | - 'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu. |
|
| 470 | + // L |
|
| 471 | + 'label_poids_fichier' => 'Taglia', |
|
| 472 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone', |
|
| 473 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu', |
|
| 474 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu', |
|
| 475 | + 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 476 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF |
|
| 477 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU', |
|
| 478 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 479 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU', |
|
| 480 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 481 | + 'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%', |
|
| 482 | + 'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU', |
|
| 483 | + 'lien_reessayer' => 'pruvà torna', |
|
| 484 | + 'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu', |
|
| 485 | + 'lien_supprimer' => 'sguassà', |
|
| 486 | + 'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 487 | + 'lien_visite_site' => 'visità stu situ', |
|
| 488 | + 'lien_visites' => '@visites@ vìsite', |
|
| 489 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore', |
|
| 490 | + 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 491 | + 'login' => 'Cunnessione', |
|
| 492 | + 'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu', |
|
| 493 | + 'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice', |
|
| 494 | + 'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).', |
|
| 495 | + 'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.', |
|
| 496 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.', |
|
| 497 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore di password.', |
|
| 498 | + 'login_espace_prive' => 'spaziu privatu', |
|
| 499 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».', |
|
| 500 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 501 | + 'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF |
|
| 502 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)', |
|
| 503 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?', |
|
| 504 | + 'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu. |
|
| 505 | 505 | Sè vo ùn vulete chì u vostru password possi esse chjappu nant’à a rete, attivate puru Javascript |
| 506 | 506 | in u vostru navigatore è', |
| 507 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova', |
|
| 508 | - 'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...', |
|
| 509 | - 'login_pass2' => 'Password :', |
|
| 510 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :', |
|
| 511 | - 'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 512 | - 'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', |
|
| 513 | - 'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 514 | - 'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 515 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 516 | - 'login_sans_cookiie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 517 | - 'login_sinscrire' => 'iscrive si', |
|
| 518 | - 'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione', |
|
| 519 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)', |
|
| 507 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova', |
|
| 508 | + 'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...', |
|
| 509 | + 'login_pass2' => 'Password :', |
|
| 510 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :', |
|
| 511 | + 'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 512 | + 'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', |
|
| 513 | + 'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 514 | + 'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 515 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 516 | + 'login_sans_cookiie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 517 | + 'login_sinscrire' => 'iscrive si', |
|
| 518 | + 'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione', |
|
| 519 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)', |
|
| 520 | 520 | |
| 521 | - // M |
|
| 522 | - 'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna', |
|
| 523 | - 'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni', |
|
| 524 | - 'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua', |
|
| 521 | + // M |
|
| 522 | + 'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna', |
|
| 523 | + 'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni', |
|
| 524 | + 'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua', |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // N |
|
| 527 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.', |
|
| 528 | - 'numero' => 'Nùmeru', |
|
| 526 | + // N |
|
| 527 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.', |
|
| 528 | + 'numero' => 'Nùmeru', |
|
| 529 | 529 | |
| 530 | - // O |
|
| 531 | - 'occurence' => 'Occurenza', |
|
| 532 | - 'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa', |
|
| 533 | - 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 534 | - 'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ', |
|
| 535 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione', |
|
| 536 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 537 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali', |
|
| 538 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 539 | - 'onglet_messagerie' => 'Messageria', |
|
| 540 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche', |
|
| 541 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa', |
|
| 542 | - 'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 530 | + // O |
|
| 531 | + 'occurence' => 'Occurenza', |
|
| 532 | + 'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa', |
|
| 533 | + 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 534 | + 'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ', |
|
| 535 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione', |
|
| 536 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 537 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali', |
|
| 538 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 539 | + 'onglet_messagerie' => 'Messageria', |
|
| 540 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche', |
|
| 541 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa', |
|
| 542 | + 'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // P |
|
| 545 | - 'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :', |
|
| 546 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 547 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 548 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.', |
|
| 549 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.', |
|
| 550 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !', |
|
| 551 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.', |
|
| 552 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, |
|
| 544 | + // P |
|
| 545 | + 'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :', |
|
| 546 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 547 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 548 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.', |
|
| 549 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.', |
|
| 550 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !', |
|
| 551 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.', |
|
| 552 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, |
|
| 553 | 553 | puderete puru cunsultà l’artìculi in corsu di scrittura, prupone artìculi è participà à tutti i fori.', |
| 554 | - 'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.', |
|
| 555 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email |
|
| 554 | + 'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.', |
|
| 555 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email |
|
| 556 | 556 | spieghendu vi cumu fà pè ricuarà u vostru accessu.', |
| 557 | - 'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu) |
|
| 557 | + 'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu) |
|
| 558 | 558 | Pè ricuarà u vostru accessu à u situ |
| 559 | 559 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 560 | 560 | |
@@ -566,136 +566,136 @@ discard block |
||
| 566 | 566 | è cusì cunnette vi torna à u situ. |
| 567 | 567 | |
| 568 | 568 | ', |
| 569 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu', |
|
| 570 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.', |
|
| 571 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password', |
|
| 572 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 573 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu', |
|
| 574 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra', |
|
| 575 | - 'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».', |
|
| 576 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', |
|
| 577 | - 'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 578 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.', |
|
| 579 | - 'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ', |
|
| 580 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 581 | - 'previsualisation' => 'Vista in antìcipu', |
|
| 582 | - 'previsualiser' => 'Vede in antìcipu', |
|
| 569 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu', |
|
| 570 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.', |
|
| 571 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password', |
|
| 572 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 573 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu', |
|
| 574 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra', |
|
| 575 | + 'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».', |
|
| 576 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', |
|
| 577 | + 'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 578 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.', |
|
| 579 | + 'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ', |
|
| 580 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 581 | + 'previsualisation' => 'Vista in antìcipu', |
|
| 582 | + 'previsualiser' => 'Vede in antìcipu', |
|
| 583 | 583 | |
| 584 | - // R |
|
| 585 | - 'retour' => 'Ritornu', |
|
| 584 | + // R |
|
| 585 | + 'retour' => 'Ritornu', |
|
| 586 | 586 | |
| 587 | - // S |
|
| 588 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :', |
|
| 589 | - 'squelette' => 'Mudellu', |
|
| 590 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna', |
|
| 591 | - 'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna', |
|
| 592 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@', |
|
| 593 | - 'suivant' => 'In davanti', |
|
| 587 | + // S |
|
| 588 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :', |
|
| 589 | + 'squelette' => 'Mudellu', |
|
| 590 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna', |
|
| 591 | + 'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna', |
|
| 592 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@', |
|
| 593 | + 'suivant' => 'In davanti', |
|
| 594 | 594 | |
| 595 | - // T |
|
| 596 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 597 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 598 | - 'taille_octets' => '@taille@ oct', |
|
| 599 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «', |
|
| 600 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana', |
|
| 601 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.', |
|
| 602 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. |
|
| 595 | + // T |
|
| 596 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 597 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 598 | + 'taille_octets' => '@taille@ oct', |
|
| 599 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «', |
|
| 600 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana', |
|
| 601 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.', |
|
| 602 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. |
|
| 603 | 603 | Sè vo stallate imàgini di furmatu/i @gd_formats@ usendu stu furmulariu, |
| 604 | 604 | seranu accumpagnate da una figuretta d’una taglia màsima di @taille_preview@ pixels.', |
| 605 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu, |
|
| 605 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu, |
|
| 606 | 606 | ma ùn sò micca stati direttamente inseriti. |
| 607 | 607 | Secondu cum’ella hè definita a paginatura di u situ pùbblicu, |
| 608 | 608 | puderanu cumparisce cum’è ducumenti alleati.', |
| 609 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu. |
|
| 609 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu. |
|
| 610 | 610 | L’imàgine <b>@fichier@</b> ùn hè passata (artìculu @id_article@). |
| 611 | 611 | Tenite bè à mente sta riferenza, pruvate torna a messa à livellu, è infine verificate chì l’imàgini |
| 612 | 612 | cumpariscanu sempre in l’artìculi.', |
| 613 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.', |
|
| 614 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa. |
|
| 613 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.', |
|
| 614 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa. |
|
| 615 | 615 | Pruvate à', |
| 616 | - 'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna', |
|
| 617 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.', |
|
| 618 | - 'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. |
|
| 616 | + 'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna', |
|
| 617 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.', |
|
| 618 | + 'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. |
|
| 619 | 619 | Vi cunsigliemu d’ùn fà ci interventi fintantu chì ùn serete abbastanza pràticu cù u funziunamentu di u sistema SPIP. <br /><br /> |
| 620 | 620 | <b>sia cum’ella sia, hè arricumandatu assai di lascià a gestione di ste pàgine à u webmaestru di u vostru situ.</b>', |
| 621 | - 'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. |
|
| 621 | + 'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. |
|
| 622 | 622 | Intantu chè amministratore di u situ,', |
| 623 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura', |
|
| 624 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 625 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura', |
|
| 626 | - 'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula', |
|
| 627 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione', |
|
| 628 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna', |
|
| 629 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu', |
|
| 630 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :', |
|
| 631 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :', |
|
| 632 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia', |
|
| 633 | - 'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu', |
|
| 634 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 635 | - 'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu', |
|
| 636 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu', |
|
| 637 | - 'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu', |
|
| 638 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore', |
|
| 639 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitore', |
|
| 640 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU', |
|
| 641 | - 'titre_mots_cles' => 'SEGNI', |
|
| 642 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.', |
|
| 643 | - 'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA', |
|
| 644 | - 'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione', |
|
| 645 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate', |
|
| 646 | - 'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 647 | - 'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :', |
|
| 648 | - 'todo' => 'In futuru', |
|
| 649 | - 'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF |
|
| 623 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura', |
|
| 624 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 625 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura', |
|
| 626 | + 'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula', |
|
| 627 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione', |
|
| 628 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna', |
|
| 629 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu', |
|
| 630 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :', |
|
| 631 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :', |
|
| 632 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia', |
|
| 633 | + 'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu', |
|
| 634 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 635 | + 'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu', |
|
| 636 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu', |
|
| 637 | + 'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu', |
|
| 638 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore', |
|
| 639 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitore', |
|
| 640 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU', |
|
| 641 | + 'titre_mots_cles' => 'SEGNI', |
|
| 642 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.', |
|
| 643 | + 'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA', |
|
| 644 | + 'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione', |
|
| 645 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate', |
|
| 646 | + 'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 647 | + 'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :', |
|
| 648 | + 'todo' => 'In futuru', |
|
| 649 | + 'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF |
|
| 650 | 650 | |
| 651 | - // Z |
|
| 652 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà', |
|
| 653 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca', |
|
| 654 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@', |
|
| 655 | - 'zbug_boucle' => 'cìculu', |
|
| 656 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu', |
|
| 657 | - 'zbug_calcul' => 'càlculu', |
|
| 658 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle', |
|
| 659 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', |
|
| 660 | - 'zbug_code' => 'còdice', |
|
| 661 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@', |
|
| 662 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 663 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica', |
|
| 664 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice', |
|
| 665 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione', |
|
| 666 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura', |
|
| 667 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata', |
|
| 668 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione', |
|
| 669 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina', |
|
| 670 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu', |
|
| 671 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)', |
|
| 672 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu', |
|
| 673 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione', |
|
| 674 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ', |
|
| 675 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente', |
|
| 676 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu', |
|
| 677 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati', |
|
| 678 | - 'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@', |
|
| 679 | - 'zbug_resultat' => 'risultatu', |
|
| 680 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu', |
|
| 681 | - 'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata', |
|
| 682 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta', |
|
| 683 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti', |
|
| 684 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 685 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu', |
|
| 686 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta', |
|
| 687 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta', |
|
| 688 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu', |
|
| 689 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 690 | - 'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu', |
|
| 691 | - 'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di', |
|
| 692 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota', |
|
| 693 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in', |
|
| 694 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata', |
|
| 695 | - 'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti', |
|
| 696 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu', |
|
| 697 | - 'zxml_vide_balise' => 'balisa viota', |
|
| 698 | - 'zxml_vu' => 'vistu prima' |
|
| 651 | + // Z |
|
| 652 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà', |
|
| 653 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca', |
|
| 654 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@', |
|
| 655 | + 'zbug_boucle' => 'cìculu', |
|
| 656 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu', |
|
| 657 | + 'zbug_calcul' => 'càlculu', |
|
| 658 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle', |
|
| 659 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', |
|
| 660 | + 'zbug_code' => 'còdice', |
|
| 661 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@', |
|
| 662 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 663 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica', |
|
| 664 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice', |
|
| 665 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione', |
|
| 666 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura', |
|
| 667 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata', |
|
| 668 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione', |
|
| 669 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina', |
|
| 670 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu', |
|
| 671 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)', |
|
| 672 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu', |
|
| 673 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione', |
|
| 674 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ', |
|
| 675 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente', |
|
| 676 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu', |
|
| 677 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati', |
|
| 678 | + 'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@', |
|
| 679 | + 'zbug_resultat' => 'risultatu', |
|
| 680 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu', |
|
| 681 | + 'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata', |
|
| 682 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta', |
|
| 683 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti', |
|
| 684 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 685 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu', |
|
| 686 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta', |
|
| 687 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta', |
|
| 688 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu', |
|
| 689 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 690 | + 'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu', |
|
| 691 | + 'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di', |
|
| 692 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota', |
|
| 693 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in', |
|
| 694 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata', |
|
| 695 | + 'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti', |
|
| 696 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu', |
|
| 697 | + 'zxml_vide_balise' => 'balisa viota', |
|
| 698 | + 'zxml_vu' => 'vistu prima' |
|
| 699 | 699 | ); |
| 700 | 700 | |
| 701 | 701 | ?> |
@@ -7,386 +7,386 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'activer_plugin' => 'Aktivera insticksmodulen', |
|
| 12 | - 'affichage' => 'Visa', |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Den här delen av direkthjälpen finns inte i det aktuella språket', |
|
| 14 | - 'auteur' => 'Redaktör', |
|
| 15 | - 'avis_acces_interdit' => 'Tillträde förbjudet.', |
|
| 16 | - 'avis_article_modifie' => 'Varning, @nom_auteur_modif@ har arbetat på den här artikeln för @date_diff@ minuter sen', |
|
| 17 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Hittade inga resultat', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Sökvägen du har angett', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'är ogiltig. Återgå till den föregående sidan och kontrollera den angivna informationen', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Anslutningen till SQL-servern misslyckades.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Återgå till den föregående sidan och kontrollera informationen du angivit.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>OBS</b> På många servrar måste du <b>begära</b> aktivering av din databas innan du kan använda den. Om du inte lyckas med uppkopplingen, se till att den är aktiverad.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Anslutning till LDAP-server misslyckades.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Återgå till den föregående sidan och kontrollera informationen du angivit.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du välja att inte använda LDAP stöd för att importera användare.', |
|
| 26 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Varning! Den här avdelningen innehåller @contient_breves@ notiser@scb@: om du flyttar den, markera i kryssrutan för att bekräfta.', |
|
| 27 | - 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Du måste ange en mottagare innan du skickar meddelandet.', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fel på SQL-förbindelsen', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Varning! Filen @archive@ motsvarar en |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'activer_plugin' => 'Aktivera insticksmodulen', |
|
| 12 | + 'affichage' => 'Visa', |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Den här delen av direkthjälpen finns inte i det aktuella språket', |
|
| 14 | + 'auteur' => 'Redaktör', |
|
| 15 | + 'avis_acces_interdit' => 'Tillträde förbjudet.', |
|
| 16 | + 'avis_article_modifie' => 'Varning, @nom_auteur_modif@ har arbetat på den här artikeln för @date_diff@ minuter sen', |
|
| 17 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Hittade inga resultat', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Sökvägen du har angett', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'är ogiltig. Återgå till den föregående sidan och kontrollera den angivna informationen', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Anslutningen till SQL-servern misslyckades.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Återgå till den föregående sidan och kontrollera informationen du angivit.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>OBS</b> På många servrar måste du <b>begära</b> aktivering av din databas innan du kan använda den. Om du inte lyckas med uppkopplingen, se till att den är aktiverad.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Anslutning till LDAP-server misslyckades.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Återgå till den föregående sidan och kontrollera informationen du angivit.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du välja att inte använda LDAP stöd för att importera användare.', |
|
| 26 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Varning! Den här avdelningen innehåller @contient_breves@ notiser@scb@: om du flyttar den, markera i kryssrutan för att bekräfta.', |
|
| 27 | + 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Du måste ange en mottagare innan du skickar meddelandet.', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fel på SQL-förbindelsen', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Varning! Filen @archive@ motsvarar en |
|
| 30 | 30 | annan SPIP-version än den du instellerad</b> |
| 31 | 31 | Du står inför stora svårigheter: risken att |
| 32 | 32 | förstöra din databas, tekniska fel för din |
| 33 | 33 | webbplats, etc. Skicka inte den här begäran |
| 34 | 34 | om import.<p>För mer information se <a href="@spipnet@">SPIP-dokumentationen</a> (På engelska).', # MODIF |
| 35 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Förbjudet område</b><p>SPIP är redan installerat.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installerings-scriptet kunde inte läsa namnen på de installerade databaserna.', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Antingen finns det ingen tillgänglig databas eller så är funktionen som listar |
|
| 35 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Förbjudet område</b><p>SPIP är redan installerat.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installerings-scriptet kunde inte läsa namnen på de installerade databaserna.', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Antingen finns det ingen tillgänglig databas eller så är funktionen som listar |
|
| 38 | 38 | databaser inaktiverad av säkerhetsskäl (det är fallet hos många webbvärdar).', |
| 39 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'I fråga om det andra alternativet är det möjligt att en databas med ditt användarnamn kan användas:', |
|
| 40 | - 'avis_non_acces_message' => 'Du har inte tillgång till det här meddelandet.', |
|
| 41 | - 'avis_non_acces_page' => 'Du har inte tillgång till den här sidan.', |
|
| 42 | - 'avis_operation_echec' => 'Operationen misslyckades.', |
|
| 43 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operationen omöjlig att genomföra', |
|
| 44 | - 'avis_probleme_archive' => 'Läsfel i filen @archive@', |
|
| 45 | - 'avis_suppression_base' => 'OBS! Radering av data är permanent och kan inte göras ogjord.', |
|
| 46 | - 'avis_version_mysql' => 'Din version av MySql (@version_mysql@) stöder inte automatisk reparation av databas-tabeller.', |
|
| 39 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'I fråga om det andra alternativet är det möjligt att en databas med ditt användarnamn kan användas:', |
|
| 40 | + 'avis_non_acces_message' => 'Du har inte tillgång till det här meddelandet.', |
|
| 41 | + 'avis_non_acces_page' => 'Du har inte tillgång till den här sidan.', |
|
| 42 | + 'avis_operation_echec' => 'Operationen misslyckades.', |
|
| 43 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operationen omöjlig att genomföra', |
|
| 44 | + 'avis_probleme_archive' => 'Läsfel i filen @archive@', |
|
| 45 | + 'avis_suppression_base' => 'OBS! Radering av data är permanent och kan inte göras ogjord.', |
|
| 46 | + 'avis_version_mysql' => 'Din version av MySql (@version_mysql@) stöder inte automatisk reparation av databas-tabeller.', |
|
| 47 | 47 | |
| 48 | - // B |
|
| 49 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Lägg till en LDAP-katalog >>', |
|
| 50 | - 'bouton_ajouter' => 'Lägg till', |
|
| 51 | - 'bouton_ajouter_participant' => 'LÄGG TILL EN DELTAGARE', |
|
| 52 | - 'bouton_annonce' => 'MEDDELANDE', |
|
| 53 | - 'bouton_annuler' => 'Avbryt', |
|
| 54 | - 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'möjlighet att skicka ett meddelande', |
|
| 55 | - 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Du måste ange ett namn på en webbplats', |
|
| 56 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'endast en signatur per e-postadress', |
|
| 57 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'endast en signatur per webbplats', |
|
| 58 | - 'bouton_demande_publication' => 'Begär att den här artikeln ska publiceras', |
|
| 59 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Avaktivera alla', |
|
| 60 | - 'bouton_desinstaller' => 'Avinstallera', |
|
| 61 | - 'bouton_effacer_index' => 'Radera index', |
|
| 62 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Radera ALLA', |
|
| 63 | - 'bouton_envoi_message_02' => 'SKICKA ETT MEDDELANDE', |
|
| 64 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Färdigt meddelande: skicka', |
|
| 65 | - 'bouton_modifier' => 'Ändra', |
|
| 66 | - 'bouton_pense_bete' => 'PERSONLIG MINNESANTECKNING', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Möjliggör interna meddlanden', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'möjliggör interna meddelanden', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_activer_petition' => 'Aktivera namninsamlingen', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Visa', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Synas i listan över anslutna redaktörere', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Stäng av meddelandefunktionen', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Skicka meddelanden till adressen:', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka lista över senaste notiser', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Inte synas i listan över anslutna redaktörere', |
|
| 76 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Skicka inga redaktionella meddelanden', |
|
| 77 | - 'bouton_radio_pas_petition' => 'Inga namninsamlingar', |
|
| 78 | - 'bouton_radio_petition_activee' => 'Namninsamling aktiverad', |
|
| 79 | - 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Radera namninsamlingen', |
|
| 80 | - 'bouton_redirection' => 'OMPEKA', |
|
| 81 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Kör installationen igen', |
|
| 82 | - 'bouton_suivant' => 'Nästa', |
|
| 83 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Försök till reparation', |
|
| 84 | - 'bouton_test_proxy' => 'Testa proxyn', |
|
| 85 | - 'bouton_vider_cache' => 'Töm cachen', |
|
| 86 | - 'bouton_voir_message' => 'Förhandsgranska meddelandet innan det godkänns', |
|
| 48 | + // B |
|
| 49 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Lägg till en LDAP-katalog >>', |
|
| 50 | + 'bouton_ajouter' => 'Lägg till', |
|
| 51 | + 'bouton_ajouter_participant' => 'LÄGG TILL EN DELTAGARE', |
|
| 52 | + 'bouton_annonce' => 'MEDDELANDE', |
|
| 53 | + 'bouton_annuler' => 'Avbryt', |
|
| 54 | + 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'möjlighet att skicka ett meddelande', |
|
| 55 | + 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Du måste ange ett namn på en webbplats', |
|
| 56 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'endast en signatur per e-postadress', |
|
| 57 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'endast en signatur per webbplats', |
|
| 58 | + 'bouton_demande_publication' => 'Begär att den här artikeln ska publiceras', |
|
| 59 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Avaktivera alla', |
|
| 60 | + 'bouton_desinstaller' => 'Avinstallera', |
|
| 61 | + 'bouton_effacer_index' => 'Radera index', |
|
| 62 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Radera ALLA', |
|
| 63 | + 'bouton_envoi_message_02' => 'SKICKA ETT MEDDELANDE', |
|
| 64 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Färdigt meddelande: skicka', |
|
| 65 | + 'bouton_modifier' => 'Ändra', |
|
| 66 | + 'bouton_pense_bete' => 'PERSONLIG MINNESANTECKNING', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Möjliggör interna meddlanden', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'möjliggör interna meddelanden', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_activer_petition' => 'Aktivera namninsamlingen', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Visa', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Synas i listan över anslutna redaktörere', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Stäng av meddelandefunktionen', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Skicka meddelanden till adressen:', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka lista över senaste notiser', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Inte synas i listan över anslutna redaktörere', |
|
| 76 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Skicka inga redaktionella meddelanden', |
|
| 77 | + 'bouton_radio_pas_petition' => 'Inga namninsamlingar', |
|
| 78 | + 'bouton_radio_petition_activee' => 'Namninsamling aktiverad', |
|
| 79 | + 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Radera namninsamlingen', |
|
| 80 | + 'bouton_redirection' => 'OMPEKA', |
|
| 81 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Kör installationen igen', |
|
| 82 | + 'bouton_suivant' => 'Nästa', |
|
| 83 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Försök till reparation', |
|
| 84 | + 'bouton_test_proxy' => 'Testa proxyn', |
|
| 85 | + 'bouton_vider_cache' => 'Töm cachen', |
|
| 86 | + 'bouton_voir_message' => 'Förhandsgranska meddelandet innan det godkänns', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // C |
|
| 89 | - 'cache_mode_compresse' => 'Cachefilerna sparas komprimerade.', |
|
| 90 | - 'cache_mode_non_compresse' => 'Cachefilerna sparas utan komprimering.', |
|
| 91 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Den här parametern kan ändras av den webbansvariga.', |
|
| 92 | - 'calendrier_synchro' => 'Om du använder ett kalenderprogram som är kompatibelt med <b>iCal</b> kan du synkronisera det med informationen på den här webbplatsen.', |
|
| 93 | - 'config_activer_champs' => 'Aktivera följande fält', |
|
| 94 | - 'config_choix_base_sup' => 'Ge namnet på en databas på servern', |
|
| 95 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP har inte tillgång till de existerande databaserna', |
|
| 96 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Ytterligare databaser dit databasfrågor kan skickas:', |
|
| 97 | - 'config_info_logos' => 'Alla objekt på sajten kan kan ha sin egen logotype och dessutom en "mouseover" logotype', |
|
| 98 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Använd logotyper', |
|
| 99 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Använd inte logotyper', |
|
| 100 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Använd "mouseover" logotyper', |
|
| 101 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Använd inte "mouseover" logotyper', |
|
| 102 | - 'config_info_redirection' => 'Genom att aktivera det här valet kan du skapa virtuella artiklar, som enbart är länkar till artiklar som publicerats på andra sajter oavsett om det är SPIP-sajter eller ej.', |
|
| 103 | - 'config_redirection' => 'Virtuella artiklar', |
|
| 104 | - 'config_titre_base_sup' => 'Konfigurera ytterligare en databas', |
|
| 105 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Välj ytterligare en databas', |
|
| 106 | - 'connexion_ldap' => 'ldapuppkoppling:', |
|
| 107 | - 'copier_en_local' => 'Kopiera till den lokala sajten', |
|
| 88 | + // C |
|
| 89 | + 'cache_mode_compresse' => 'Cachefilerna sparas komprimerade.', |
|
| 90 | + 'cache_mode_non_compresse' => 'Cachefilerna sparas utan komprimering.', |
|
| 91 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Den här parametern kan ändras av den webbansvariga.', |
|
| 92 | + 'calendrier_synchro' => 'Om du använder ett kalenderprogram som är kompatibelt med <b>iCal</b> kan du synkronisera det med informationen på den här webbplatsen.', |
|
| 93 | + 'config_activer_champs' => 'Aktivera följande fält', |
|
| 94 | + 'config_choix_base_sup' => 'Ge namnet på en databas på servern', |
|
| 95 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP har inte tillgång till de existerande databaserna', |
|
| 96 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Ytterligare databaser dit databasfrågor kan skickas:', |
|
| 97 | + 'config_info_logos' => 'Alla objekt på sajten kan kan ha sin egen logotype och dessutom en "mouseover" logotype', |
|
| 98 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Använd logotyper', |
|
| 99 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Använd inte logotyper', |
|
| 100 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Använd "mouseover" logotyper', |
|
| 101 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Använd inte "mouseover" logotyper', |
|
| 102 | + 'config_info_redirection' => 'Genom att aktivera det här valet kan du skapa virtuella artiklar, som enbart är länkar till artiklar som publicerats på andra sajter oavsett om det är SPIP-sajter eller ej.', |
|
| 103 | + 'config_redirection' => 'Virtuella artiklar', |
|
| 104 | + 'config_titre_base_sup' => 'Konfigurera ytterligare en databas', |
|
| 105 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Välj ytterligare en databas', |
|
| 106 | + 'connexion_ldap' => 'ldapuppkoppling:', |
|
| 107 | + 'copier_en_local' => 'Kopiera till den lokala sajten', |
|
| 108 | 108 | |
| 109 | - // D |
|
| 110 | - 'date_mot_heures' => 'h', |
|
| 109 | + // D |
|
| 110 | + 'date_mot_heures' => 'h', |
|
| 111 | 111 | |
| 112 | - // E |
|
| 113 | - 'email' => 'e-post', |
|
| 114 | - 'email_2' => 'e-post:', |
|
| 115 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Katalogens adress', |
|
| 116 | - 'entree_adresse_email' => 'Din e-postadress', |
|
| 117 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adress till databasen', |
|
| 118 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Ofta är det samma adress som till din webbplats, ibland är det "localhost" och ibland lämnas det helt tomt.)', |
|
| 119 | - 'entree_biographie' => 'Kort biografi med några få ord.', |
|
| 120 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Fyll i</b> sökvägen:', |
|
| 121 | - 'entree_cle_pgp' => 'Din PGP-nyckel', |
|
| 122 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Några få ord som beskriver innehållet i avdelningen)', |
|
| 123 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Dina anslutningsuppgifter', |
|
| 124 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Fyll i det här formuläret med uppgifter om din anslutning till LDAP. Din system eller nätverks administratör kan ge dig dessa.', |
|
| 125 | - 'entree_infos_perso' => 'Vem är du?', |
|
| 126 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'I avdelning:', |
|
| 127 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlänk</b> (referens, sajt att besöka...)', |
|
| 128 | - 'entree_login' => 'Dina användaruppgifter', |
|
| 129 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Användarupgifter för anslutningen', |
|
| 130 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Är ibland samma som lösenordet för FTP-åtkomst och ibland kan det lämnas tomt)', |
|
| 131 | - 'entree_mot_passe' => 'Ditt lösenord', |
|
| 132 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Lösenord för anslutningen', |
|
| 133 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Är ibland samma som lösenordet för FTP-åtkomst och ibland kan det lämnas tomt)', |
|
| 134 | - 'entree_nom_fichier' => 'Skriv in filnamnet @texte_compresse@', |
|
| 135 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Ditt namn eller alias', |
|
| 136 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ditt namn eller alias)', |
|
| 137 | - 'entree_nom_site' => 'Din webbplats namn', |
|
| 138 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nytt lösenord', |
|
| 139 | - 'entree_passe_ldap' => 'Lösenord', |
|
| 140 | - 'entree_port_annuaire' => 'Katalogens portnummer', |
|
| 141 | - 'entree_signature' => 'Signatur', |
|
| 142 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Krävs]<br />', |
|
| 143 | - 'entree_url' => 'Din webbplats URL', |
|
| 144 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Filen saknas', |
|
| 145 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsfilen saknas', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Förbjudet namn för funktionen', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'plugin-namnet saknas', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Pluginens prefix odefinierad', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> saknas i definitionsfilen', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Denna plugin saknar version.', |
|
| 112 | + // E |
|
| 113 | + 'email' => 'e-post', |
|
| 114 | + 'email_2' => 'e-post:', |
|
| 115 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Katalogens adress', |
|
| 116 | + 'entree_adresse_email' => 'Din e-postadress', |
|
| 117 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adress till databasen', |
|
| 118 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Ofta är det samma adress som till din webbplats, ibland är det "localhost" och ibland lämnas det helt tomt.)', |
|
| 119 | + 'entree_biographie' => 'Kort biografi med några få ord.', |
|
| 120 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Fyll i</b> sökvägen:', |
|
| 121 | + 'entree_cle_pgp' => 'Din PGP-nyckel', |
|
| 122 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Några få ord som beskriver innehållet i avdelningen)', |
|
| 123 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Dina anslutningsuppgifter', |
|
| 124 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Fyll i det här formuläret med uppgifter om din anslutning till LDAP. Din system eller nätverks administratör kan ge dig dessa.', |
|
| 125 | + 'entree_infos_perso' => 'Vem är du?', |
|
| 126 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'I avdelning:', |
|
| 127 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlänk</b> (referens, sajt att besöka...)', |
|
| 128 | + 'entree_login' => 'Dina användaruppgifter', |
|
| 129 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Användarupgifter för anslutningen', |
|
| 130 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Är ibland samma som lösenordet för FTP-åtkomst och ibland kan det lämnas tomt)', |
|
| 131 | + 'entree_mot_passe' => 'Ditt lösenord', |
|
| 132 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Lösenord för anslutningen', |
|
| 133 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Är ibland samma som lösenordet för FTP-åtkomst och ibland kan det lämnas tomt)', |
|
| 134 | + 'entree_nom_fichier' => 'Skriv in filnamnet @texte_compresse@', |
|
| 135 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Ditt namn eller alias', |
|
| 136 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Ditt namn eller alias)', |
|
| 137 | + 'entree_nom_site' => 'Din webbplats namn', |
|
| 138 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nytt lösenord', |
|
| 139 | + 'entree_passe_ldap' => 'Lösenord', |
|
| 140 | + 'entree_port_annuaire' => 'Katalogens portnummer', |
|
| 141 | + 'entree_signature' => 'Signatur', |
|
| 142 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Krävs]<br />', |
|
| 143 | + 'entree_url' => 'Din webbplats URL', |
|
| 144 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Filen saknas', |
|
| 145 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsfilen saknas', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Förbjudet namn för funktionen', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'plugin-namnet saknas', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Pluginens prefix odefinierad', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> saknas i definitionsfilen', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Denna plugin saknar version.', |
|
| 151 | 151 | |
| 152 | - // I |
|
| 153 | - 'ical_info1' => 'Denna sida visar flera metoder att hålla dig informerad om aktiviteter på sajten.', |
|
| 154 | - 'ical_info2' => 'För mer information, tveka inte om att besöka <a href="@spipnet@">SPIP’s dokumentation</a>.', # MODIF |
|
| 155 | - 'ical_info_calendrier' => 'Du kan använda två kalendrar. En är en sajtkarta med alla publicerade artiklar. Den andra innehåller redaktionella meddelanden och dina senaste privata meddelanden: Den är personlig, tack vare en genererad nyckel som du kan förändra när som helst genom att byta lösenord.', |
|
| 156 | - 'ical_methode_http' => 'Nerladdning', |
|
| 157 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', |
|
| 158 | - 'ical_texte_js' => 'En rad javascript tillåter dig att, väldigt enkelt och på vilken sajt du vill, visa en lista på de senaste artiklarna publicerade på den här sajten.', |
|
| 159 | - 'ical_texte_prive' => 'Den här kalendern som är personlig, innnehåller dina egna redaktionella händelser på den här sajten (uppgifter, egna möten, inlämnade artiklar och nyheter...).', |
|
| 160 | - 'ical_texte_public' => 'Den här kalendern låter dig följa den publika aktiviteten på sajten (publicerade artiklar och nyheter).', |
|
| 161 | - 'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikerar de senaste nyheterna på den är sajten i vilken XML/RSS-läsare som helst. Det är samma format som gör det möjligt att läsa de senaste nyheterna på andra sajter som använder ett kompatibelt format. (syndikerade sajter).', |
|
| 162 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 163 | - 'ical_titre_mailing' => 'E-postlista', |
|
| 164 | - 'ical_titre_rss' => 'Syndikeringsfiler', |
|
| 165 | - 'icone_activer_cookie' => 'Sätt en cookie', |
|
| 166 | - 'icone_admin_plugin' => 'Hantera plugin’s', |
|
| 167 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Visa redaktörer', |
|
| 168 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Visa besökare', |
|
| 169 | - 'icone_arret_discussion' => 'Avsluta diskussionen', |
|
| 170 | - 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 171 | - 'icone_creer_auteur' => 'Skapa en ny redaktör och koppla honom (henne) till den här artikeln', |
|
| 172 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Skapa ett nytt nyckelord och länka det till artikeln', |
|
| 173 | - 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Skapa ett nytt nyckelord och koppla det till den här avdelningen', |
|
| 174 | - 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Skapa ett nytt nyckelord och koppla det till den här sajten', |
|
| 175 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Skapa en ny avdelning', |
|
| 176 | - 'icone_envoyer_message' => 'Sänd detta meddelande', |
|
| 177 | - 'icone_modifier_article' => 'Editera artikeln', |
|
| 178 | - 'icone_modifier_message' => 'Editera meddelandet', |
|
| 179 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Editera avdelningen', |
|
| 180 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Kontakta personen igen', |
|
| 181 | - 'icone_retour' => 'Tillbaka', |
|
| 182 | - 'icone_retour_article' => 'Tillbaka till artikeln', |
|
| 183 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Radera cookien', |
|
| 184 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Radera den här avdelningen', |
|
| 185 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Radera den här signaturen', |
|
| 186 | - 'icone_valider_signature' => 'Validera signaturen', |
|
| 187 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Du kan hantera den här avdelningen', |
|
| 188 | - 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 189 | - 'info_1_site' => '1 sajt', |
|
| 190 | - 'info_activer_cookie' => 'Du kan aktivera en <b>administrationscookie</b>, som tillåter dig |
|
| 152 | + // I |
|
| 153 | + 'ical_info1' => 'Denna sida visar flera metoder att hålla dig informerad om aktiviteter på sajten.', |
|
| 154 | + 'ical_info2' => 'För mer information, tveka inte om att besöka <a href="@spipnet@">SPIP’s dokumentation</a>.', # MODIF |
|
| 155 | + 'ical_info_calendrier' => 'Du kan använda två kalendrar. En är en sajtkarta med alla publicerade artiklar. Den andra innehåller redaktionella meddelanden och dina senaste privata meddelanden: Den är personlig, tack vare en genererad nyckel som du kan förändra när som helst genom att byta lösenord.', |
|
| 156 | + 'ical_methode_http' => 'Nerladdning', |
|
| 157 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', |
|
| 158 | + 'ical_texte_js' => 'En rad javascript tillåter dig att, väldigt enkelt och på vilken sajt du vill, visa en lista på de senaste artiklarna publicerade på den här sajten.', |
|
| 159 | + 'ical_texte_prive' => 'Den här kalendern som är personlig, innnehåller dina egna redaktionella händelser på den här sajten (uppgifter, egna möten, inlämnade artiklar och nyheter...).', |
|
| 160 | + 'ical_texte_public' => 'Den här kalendern låter dig följa den publika aktiviteten på sajten (publicerade artiklar och nyheter).', |
|
| 161 | + 'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikerar de senaste nyheterna på den är sajten i vilken XML/RSS-läsare som helst. Det är samma format som gör det möjligt att läsa de senaste nyheterna på andra sajter som använder ett kompatibelt format. (syndikerade sajter).', |
|
| 162 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 163 | + 'ical_titre_mailing' => 'E-postlista', |
|
| 164 | + 'ical_titre_rss' => 'Syndikeringsfiler', |
|
| 165 | + 'icone_activer_cookie' => 'Sätt en cookie', |
|
| 166 | + 'icone_admin_plugin' => 'Hantera plugin’s', |
|
| 167 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Visa redaktörer', |
|
| 168 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Visa besökare', |
|
| 169 | + 'icone_arret_discussion' => 'Avsluta diskussionen', |
|
| 170 | + 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 171 | + 'icone_creer_auteur' => 'Skapa en ny redaktör och koppla honom (henne) till den här artikeln', |
|
| 172 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Skapa ett nytt nyckelord och länka det till artikeln', |
|
| 173 | + 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Skapa ett nytt nyckelord och koppla det till den här avdelningen', |
|
| 174 | + 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Skapa ett nytt nyckelord och koppla det till den här sajten', |
|
| 175 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Skapa en ny avdelning', |
|
| 176 | + 'icone_envoyer_message' => 'Sänd detta meddelande', |
|
| 177 | + 'icone_modifier_article' => 'Editera artikeln', |
|
| 178 | + 'icone_modifier_message' => 'Editera meddelandet', |
|
| 179 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Editera avdelningen', |
|
| 180 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Kontakta personen igen', |
|
| 181 | + 'icone_retour' => 'Tillbaka', |
|
| 182 | + 'icone_retour_article' => 'Tillbaka till artikeln', |
|
| 183 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Radera cookien', |
|
| 184 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Radera den här avdelningen', |
|
| 185 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Radera den här signaturen', |
|
| 186 | + 'icone_valider_signature' => 'Validera signaturen', |
|
| 187 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Du kan hantera den här avdelningen', |
|
| 188 | + 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 189 | + 'info_1_site' => '1 sajt', |
|
| 190 | + 'info_activer_cookie' => 'Du kan aktivera en <b>administrationscookie</b>, som tillåter dig |
|
| 191 | 191 | att enkelt växla mellan den publika och den privata delen.', |
| 192 | - 'info_admin_gere_rubriques' => 'Den här administratören hanterar följande avdelningar:', |
|
| 193 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Den här administratören hanterar <b>alla avdelningar</b>.', # MODIF |
|
| 194 | - 'info_administrateur' => 'Administratör', |
|
| 195 | - 'info_administrateur_1' => 'Administratör', |
|
| 196 | - 'info_administrateur_2' => 'på sajten (<i>använd med försiktighet</i>)', |
|
| 197 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Om du är en sajt-administratör, var vänlig', |
|
| 198 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klicka på den här länken', |
|
| 199 | - 'info_administrateurs' => 'Administratörer', |
|
| 200 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Du kan hantera den här avdelningen', |
|
| 201 | - 'info_adresse' => 'till adressen:', |
|
| 202 | - 'info_adresse_url' => 'Din sajts publika URL', |
|
| 203 | - 'info_afficher_visites' => 'Visa besök till:', |
|
| 204 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Hjälp', |
|
| 205 | - 'info_ajout_image' => 'När du lägget till filer som bifogade dokument till en artikel, |
|
| 192 | + 'info_admin_gere_rubriques' => 'Den här administratören hanterar följande avdelningar:', |
|
| 193 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Den här administratören hanterar <b>alla avdelningar</b>.', # MODIF |
|
| 194 | + 'info_administrateur' => 'Administratör', |
|
| 195 | + 'info_administrateur_1' => 'Administratör', |
|
| 196 | + 'info_administrateur_2' => 'på sajten (<i>använd med försiktighet</i>)', |
|
| 197 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Om du är en sajt-administratör, var vänlig', |
|
| 198 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klicka på den här länken', |
|
| 199 | + 'info_administrateurs' => 'Administratörer', |
|
| 200 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Du kan hantera den här avdelningen', |
|
| 201 | + 'info_adresse' => 'till adressen:', |
|
| 202 | + 'info_adresse_url' => 'Din sajts publika URL', |
|
| 203 | + 'info_afficher_visites' => 'Visa besök till:', |
|
| 204 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Hjälp', |
|
| 205 | + 'info_ajout_image' => 'När du lägget till filer som bifogade dokument till en artikel, |
|
| 206 | 206 | kan SPIP automatiskt skapa miniatyrer av de |
| 207 | 207 | inlagda bilderna. Det tillåter till exempel |
| 208 | 208 | att man automatiskt skapar ett galleri eller en portfolio.', |
| 209 | - 'info_ajout_participant' => 'Följande deltagare har lagts till:', |
|
| 210 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'lägg till en annan avdelning:', |
|
| 211 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Senaste nyheterna', |
|
| 212 | - 'info_anterieur' => 'föregående', |
|
| 213 | - 'info_article' => 'artikel', |
|
| 214 | - 'info_article_2' => 'artiklar', |
|
| 215 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Fördaterade artiklar som kommer att publiceras', |
|
| 216 | - 'info_articles_02' => 'artiklar', |
|
| 217 | - 'info_articles_2' => 'Artiklar', |
|
| 218 | - 'info_articles_auteur' => 'Den här redaktörens artiklar', |
|
| 219 | - 'info_articles_trouves' => 'Artiklar hittade', |
|
| 220 | - 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artiklar hittade (i texten)', |
|
| 221 | - 'info_attente_validation' => 'Dina artiklar som väntar på validering', |
|
| 222 | - 'info_aujourdhui' => 'idag:', |
|
| 223 | - 'info_auteur_message' => 'AVSÄNDARE:', |
|
| 224 | - 'info_auteurs' => 'Redaktörer', |
|
| 225 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Redaktörer@partri@', |
|
| 226 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Redaktörer funna', |
|
| 227 | - 'info_authentification_externe' => 'Extern autentifiering', |
|
| 228 | - 'info_avertissement' => 'Varning', |
|
| 229 | - 'info_barre_outils' => 'med dess verktygsfält?', |
|
| 230 | - 'info_base_installee' => 'Databasen är skapad', |
|
| 231 | - 'info_chapeau' => 'Ingress', |
|
| 232 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduktion:', |
|
| 233 | - 'info_chemin_acces_1' => 'inställningar: <b>sökväg i katalogen</b>', |
|
| 234 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Från och med nu måste du konfigurera sökvägen till katalogen information. Det är nödvändigt för att kunna läsa användarprofilerna som är sparade i katalogen.', |
|
| 235 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Inställningar: <b>Sökväg i katalogen</b>', |
|
| 236 | - 'info_choix_base' => 'Tredje steget:', |
|
| 237 | - 'info_code_acces' => 'Glöm inte ditt eget lösenord!', |
|
| 238 | - 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Il est recommandé de vérifier au préalable si l’hébergeur compresse déjà systématiquement les scripts php ; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant : @testgzip@', # MODIF |
|
| 239 | - 'info_config_suivi' => 'Om den här adressen är en mailing lista, kan du under adressen visa var man kan registrera sig. Det kan vara en URL (till exempel en webbsida där man kan registrera sig), eller en e-postadress med en speciell ärenderad (till exempel: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 240 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Du kan anmäla dig till sajtens nyhetsbrev. Du kommer då att automatiskt få meddelanden om artiklar och nyheter som laddats upp för publicering.', |
|
| 241 | - 'info_confirmer_passe' => 'Bekräfta ditt nya lösenord:', |
|
| 242 | - 'info_connexion_base' => 'Försöker att ansluta till databasen', |
|
| 243 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Din förbindelse till LDAP-servern lyckades.</b><p> Du kan gå vidare till nästa steg.</p>', # MODIF |
|
| 244 | - 'info_connexion_mysql' => 'Din databasförbindelse', |
|
| 245 | - 'info_connexion_ok' => 'Förbindelsen lyckades.', |
|
| 246 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 247 | - 'info_contenu_articles' => 'Innehåll i artiklarna', |
|
| 248 | - 'info_creation_paragraphe' => '(För att skapa stycken, räcker det att lämna tomma rader.)', # MODIF |
|
| 249 | - 'info_creation_rubrique' => 'Innan du kan skriva artiklar,<br /> måste du skapa åtminstone en avdelning.<br />', |
|
| 250 | - 'info_creation_tables' => 'Skapar databastabeller', |
|
| 251 | - 'info_creer_base' => '<b>Skapa</b> en ny databas:', |
|
| 252 | - 'info_dans_rubrique' => 'I avdelningen:', |
|
| 253 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum för tidigare publicering:', |
|
| 254 | - 'info_date_referencement' => 'DATUM DÅ SAJTEN LÄNKADES:', |
|
| 255 | - 'info_derniere_etape' => 'Klart!', |
|
| 256 | - 'info_derniers_articles_publies' => 'Dina senaste publicerade artiklar', |
|
| 257 | - 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Du kan aktivera eller avaktivera dina personliga meddelanden på den här sajten.', |
|
| 258 | - 'info_descriptif' => 'Beskrivning:', |
|
| 259 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'raderar data och avaktiverar tillägget', |
|
| 260 | - 'info_discussion_cours' => 'Pågående diskussion', |
|
| 261 | - 'info_ecrire_article' => 'Innan du kan skriva artiklar, ymåste du skapa minst en avdelning.', |
|
| 262 | - 'info_email_envoi' => 'Avsändaren mailadress (frivilligt)', |
|
| 263 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Skriv in avsändarens e-postadress som används när man sänder mejlen (som default används mottagarens adress som avsändaradress) :', |
|
| 264 | - 'info_email_webmestre' => 'Webmasterns mejladress (frivillig)', # MODIF |
|
| 265 | - 'info_entrer_code_alphabet' => 'Skriv in koden för teckenuppsättningen som skall användas:', |
|
| 266 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-post', |
|
| 267 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Skicka nu', |
|
| 268 | - 'info_etape_suivante' => 'Gå till nästa steg', |
|
| 269 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan fortsätta till nästa steg.', |
|
| 270 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan fortsätta till nästa steg.', |
|
| 271 | - 'info_exportation_base' => 'Exportera databasen till @archive@', |
|
| 272 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'För att underlätta att följa de redaktionella; |
|
| 209 | + 'info_ajout_participant' => 'Följande deltagare har lagts till:', |
|
| 210 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'lägg till en annan avdelning:', |
|
| 211 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Senaste nyheterna', |
|
| 212 | + 'info_anterieur' => 'föregående', |
|
| 213 | + 'info_article' => 'artikel', |
|
| 214 | + 'info_article_2' => 'artiklar', |
|
| 215 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Fördaterade artiklar som kommer att publiceras', |
|
| 216 | + 'info_articles_02' => 'artiklar', |
|
| 217 | + 'info_articles_2' => 'Artiklar', |
|
| 218 | + 'info_articles_auteur' => 'Den här redaktörens artiklar', |
|
| 219 | + 'info_articles_trouves' => 'Artiklar hittade', |
|
| 220 | + 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artiklar hittade (i texten)', |
|
| 221 | + 'info_attente_validation' => 'Dina artiklar som väntar på validering', |
|
| 222 | + 'info_aujourdhui' => 'idag:', |
|
| 223 | + 'info_auteur_message' => 'AVSÄNDARE:', |
|
| 224 | + 'info_auteurs' => 'Redaktörer', |
|
| 225 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Redaktörer@partri@', |
|
| 226 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Redaktörer funna', |
|
| 227 | + 'info_authentification_externe' => 'Extern autentifiering', |
|
| 228 | + 'info_avertissement' => 'Varning', |
|
| 229 | + 'info_barre_outils' => 'med dess verktygsfält?', |
|
| 230 | + 'info_base_installee' => 'Databasen är skapad', |
|
| 231 | + 'info_chapeau' => 'Ingress', |
|
| 232 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduktion:', |
|
| 233 | + 'info_chemin_acces_1' => 'inställningar: <b>sökväg i katalogen</b>', |
|
| 234 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Från och med nu måste du konfigurera sökvägen till katalogen information. Det är nödvändigt för att kunna läsa användarprofilerna som är sparade i katalogen.', |
|
| 235 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Inställningar: <b>Sökväg i katalogen</b>', |
|
| 236 | + 'info_choix_base' => 'Tredje steget:', |
|
| 237 | + 'info_code_acces' => 'Glöm inte ditt eget lösenord!', |
|
| 238 | + 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Il est recommandé de vérifier au préalable si l’hébergeur compresse déjà systématiquement les scripts php ; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant : @testgzip@', # MODIF |
|
| 239 | + 'info_config_suivi' => 'Om den här adressen är en mailing lista, kan du under adressen visa var man kan registrera sig. Det kan vara en URL (till exempel en webbsida där man kan registrera sig), eller en e-postadress med en speciell ärenderad (till exempel: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 240 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Du kan anmäla dig till sajtens nyhetsbrev. Du kommer då att automatiskt få meddelanden om artiklar och nyheter som laddats upp för publicering.', |
|
| 241 | + 'info_confirmer_passe' => 'Bekräfta ditt nya lösenord:', |
|
| 242 | + 'info_connexion_base' => 'Försöker att ansluta till databasen', |
|
| 243 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Din förbindelse till LDAP-servern lyckades.</b><p> Du kan gå vidare till nästa steg.</p>', # MODIF |
|
| 244 | + 'info_connexion_mysql' => 'Din databasförbindelse', |
|
| 245 | + 'info_connexion_ok' => 'Förbindelsen lyckades.', |
|
| 246 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 247 | + 'info_contenu_articles' => 'Innehåll i artiklarna', |
|
| 248 | + 'info_creation_paragraphe' => '(För att skapa stycken, räcker det att lämna tomma rader.)', # MODIF |
|
| 249 | + 'info_creation_rubrique' => 'Innan du kan skriva artiklar,<br /> måste du skapa åtminstone en avdelning.<br />', |
|
| 250 | + 'info_creation_tables' => 'Skapar databastabeller', |
|
| 251 | + 'info_creer_base' => '<b>Skapa</b> en ny databas:', |
|
| 252 | + 'info_dans_rubrique' => 'I avdelningen:', |
|
| 253 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Datum för tidigare publicering:', |
|
| 254 | + 'info_date_referencement' => 'DATUM DÅ SAJTEN LÄNKADES:', |
|
| 255 | + 'info_derniere_etape' => 'Klart!', |
|
| 256 | + 'info_derniers_articles_publies' => 'Dina senaste publicerade artiklar', |
|
| 257 | + 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Du kan aktivera eller avaktivera dina personliga meddelanden på den här sajten.', |
|
| 258 | + 'info_descriptif' => 'Beskrivning:', |
|
| 259 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'raderar data och avaktiverar tillägget', |
|
| 260 | + 'info_discussion_cours' => 'Pågående diskussion', |
|
| 261 | + 'info_ecrire_article' => 'Innan du kan skriva artiklar, ymåste du skapa minst en avdelning.', |
|
| 262 | + 'info_email_envoi' => 'Avsändaren mailadress (frivilligt)', |
|
| 263 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Skriv in avsändarens e-postadress som används när man sänder mejlen (som default används mottagarens adress som avsändaradress) :', |
|
| 264 | + 'info_email_webmestre' => 'Webmasterns mejladress (frivillig)', # MODIF |
|
| 265 | + 'info_entrer_code_alphabet' => 'Skriv in koden för teckenuppsättningen som skall användas:', |
|
| 266 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-post', |
|
| 267 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Skicka nu', |
|
| 268 | + 'info_etape_suivante' => 'Gå till nästa steg', |
|
| 269 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan fortsätta till nästa steg.', |
|
| 270 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan fortsätta till nästa steg.', |
|
| 271 | + 'info_exportation_base' => 'Exportera databasen till @archive@', |
|
| 272 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'För att underlätta att följa de redaktionella; |
|
| 273 | 273 | aktiviteterna, kan SPIP skicka medddelanden via e-post, exempelvis till en maillista för redaktörer, |
| 274 | 274 | angående publiceringar och godkännanden.', |
| 275 | - 'info_fichiers_authent' => 'Lösenordsfil ".htpasswd"', |
|
| 276 | - 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Endast administratörer har tillgång till denna sida.</b><p> Den ger tillgång till tekniska underhållsrutiner av olika slag. En del av dem kommer, om de används, att kräva FTP-tillgång till Webservern för autentifiering.</p>', # MODIF |
|
| 277 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 275 | + 'info_fichiers_authent' => 'Lösenordsfil ".htpasswd"', |
|
| 276 | + 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Endast administratörer har tillgång till denna sida.</b><p> Den ger tillgång till tekniska underhållsrutiner av olika slag. En del av dem kommer, om de används, att kräva FTP-tillgång till Webservern för autentifiering.</p>', # MODIF |
|
| 277 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 278 | 278 | fonctions de maintenance technique. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui |
| 279 | 279 | exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p>', # MODIF |
| 280 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 280 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 281 | 281 | fonctions de maintenance technique. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui |
| 282 | 282 | exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p>', # MODIF |
| 283 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Här hittar du alla redaktörer på sajten. |
|
| 283 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Här hittar du alla redaktörer på sajten. |
|
| 284 | 284 | Status på var och en av dem visas av färgen på ikonen (administratör = grön; redaktör = gul).', |
| 285 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externa redaktörer utan behörighet på sajten, visas med en blå ikon; raderade redaktörer med en soptunna.', # MODIF |
|
| 286 | - 'info_gauche_numero_auteur' => 'REDAKTÖR NUMMER:', |
|
| 287 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Skapande av tumnagelbilder.', |
|
| 288 | - 'info_gerer_trad' => 'Aktivera översättningslänkar?', |
|
| 289 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Vissa webhotell avaktiverar automatisk mejl |
|
| 285 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externa redaktörer utan behörighet på sajten, visas med en blå ikon; raderade redaktörer med en soptunna.', # MODIF |
|
| 286 | + 'info_gauche_numero_auteur' => 'REDAKTÖR NUMMER:', |
|
| 287 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Skapande av tumnagelbilder.', |
|
| 288 | + 'info_gerer_trad' => 'Aktivera översättningslänkar?', |
|
| 289 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Vissa webhotell avaktiverar automatisk mejl |
|
| 290 | 290 | på deras servrar. Om så är fallet kan följande |
| 291 | 291 | funktioner hos SPIP inte användas.', |
| 292 | - 'info_hier' => 'I går:', |
|
| 293 | - 'info_historique_activer' => 'Aktivera versionshantering', |
|
| 294 | - 'info_historique_affiche' => 'Visa denna version', |
|
| 295 | - 'info_historique_comparaison' => 'jämför', |
|
| 296 | - 'info_historique_desactiver' => 'Avaktivera versionshantering', |
|
| 297 | - 'info_historique_texte' => 'Versionshantering tillåter dig att se förändringar i och tillägg till en artikel och visar skillnader mellan versioner.', |
|
| 298 | - 'info_identification_publique' => 'Din publika identitet...', |
|
| 299 | - 'info_image_process' => 'Välj den bästa metoden för att skapa miniatyrer genom att klicka på motsvarande bild.', |
|
| 300 | - 'info_image_process2' => '<b>OBS!.</b> <i>Om du inte kan se någon bild, så är din server inte konfigurerad för att använda sådana verktyg. Om du vill använda dessa finesser så kontakta din leverantörs tekniska support och be dem installera utökningarna för «GD» eller «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 301 | - 'info_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 302 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registreing av nya redaktörer', |
|
| 303 | - 'info_jeu_caractere' => 'Sajtens teckenuppsättning', |
|
| 304 | - 'info_jours' => 'dagar', |
|
| 305 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'Lämna dessa fält tomma)', |
|
| 306 | - 'info_langues' => 'Sajtens språk', |
|
| 307 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlänk:', |
|
| 308 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Inlogggade redaktörer', |
|
| 309 | - 'info_login_existant' => 'Användarnamnet finns redan.', |
|
| 310 | - 'info_login_trop_court' => 'Användarnamnet är för kort.', |
|
| 311 | - 'info_logos' => 'Logotyperna', |
|
| 312 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 313 | - 'info_meme_rubrique' => 'I samma avdelning', |
|
| 314 | - 'info_message' => 'Meddelande från', |
|
| 315 | - 'info_message_efface' => 'MEDDELANDET RADERAT', |
|
| 316 | - 'info_message_en_redaction' => 'utkorg', |
|
| 317 | - 'info_message_technique' => 'Tekniskt meddelande:', |
|
| 318 | - 'info_messagerie_interne' => 'Internmeddelande', |
|
| 319 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgradering', |
|
| 320 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} Du har installerat {äldre} |
|
| 292 | + 'info_hier' => 'I går:', |
|
| 293 | + 'info_historique_activer' => 'Aktivera versionshantering', |
|
| 294 | + 'info_historique_affiche' => 'Visa denna version', |
|
| 295 | + 'info_historique_comparaison' => 'jämför', |
|
| 296 | + 'info_historique_desactiver' => 'Avaktivera versionshantering', |
|
| 297 | + 'info_historique_texte' => 'Versionshantering tillåter dig att se förändringar i och tillägg till en artikel och visar skillnader mellan versioner.', |
|
| 298 | + 'info_identification_publique' => 'Din publika identitet...', |
|
| 299 | + 'info_image_process' => 'Välj den bästa metoden för att skapa miniatyrer genom att klicka på motsvarande bild.', |
|
| 300 | + 'info_image_process2' => '<b>OBS!.</b> <i>Om du inte kan se någon bild, så är din server inte konfigurerad för att använda sådana verktyg. Om du vill använda dessa finesser så kontakta din leverantörs tekniska support och be dem installera utökningarna för «GD» eller «Imagick».</i>', # MODIF |
|
| 301 | + 'info_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 302 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registreing av nya redaktörer', |
|
| 303 | + 'info_jeu_caractere' => 'Sajtens teckenuppsättning', |
|
| 304 | + 'info_jours' => 'dagar', |
|
| 305 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'Lämna dessa fält tomma)', |
|
| 306 | + 'info_langues' => 'Sajtens språk', |
|
| 307 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlänk:', |
|
| 308 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Inlogggade redaktörer', |
|
| 309 | + 'info_login_existant' => 'Användarnamnet finns redan.', |
|
| 310 | + 'info_login_trop_court' => 'Användarnamnet är för kort.', |
|
| 311 | + 'info_logos' => 'Logotyperna', |
|
| 312 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 313 | + 'info_meme_rubrique' => 'I samma avdelning', |
|
| 314 | + 'info_message' => 'Meddelande från', |
|
| 315 | + 'info_message_efface' => 'MEDDELANDET RADERAT', |
|
| 316 | + 'info_message_en_redaction' => 'utkorg', |
|
| 317 | + 'info_message_technique' => 'Tekniskt meddelande:', |
|
| 318 | + 'info_messagerie_interne' => 'Internmeddelande', |
|
| 319 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgradering', |
|
| 320 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} Du har installerat {äldre} |
|
| 321 | 321 | SPIP filer än de som redan |
| 322 | 322 | varit installerade på sajten: Du riskerar att förlora databasen |
| 323 | 323 | och ha en sajt som inte längre fungerar.<br />{{återinstallera |
| 324 | 324 | SPIP filerna.}}', |
| 325 | - 'info_modifier_auteur' => 'Editera detaljer för redaktören:', |
|
| 326 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Editera avdelningen:', |
|
| 327 | - 'info_modifier_titre' => 'Editera: @titre@', |
|
| 328 | - 'info_mon_site_spip' => 'Min SPIP-sajt', |
|
| 329 | - 'info_mot_sans_groupe' => '(Nyckelord utan en grupp...)', |
|
| 330 | - 'info_moteur_recherche' => 'Integrerad sökmotor', |
|
| 331 | - 'info_moyenne' => 'genomsnitt:', |
|
| 332 | - 'info_multi_articles' => 'Aktivera språkmenyen för artiklar?', |
|
| 333 | - 'info_multi_cet_article' => 'Den här artikelns språk:', |
|
| 334 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Var vänlig, välj tillgängliga språk för redaktörerna bland språken nedan. |
|
| 325 | + 'info_modifier_auteur' => 'Editera detaljer för redaktören:', |
|
| 326 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Editera avdelningen:', |
|
| 327 | + 'info_modifier_titre' => 'Editera: @titre@', |
|
| 328 | + 'info_mon_site_spip' => 'Min SPIP-sajt', |
|
| 329 | + 'info_mot_sans_groupe' => '(Nyckelord utan en grupp...)', |
|
| 330 | + 'info_moteur_recherche' => 'Integrerad sökmotor', |
|
| 331 | + 'info_moyenne' => 'genomsnitt:', |
|
| 332 | + 'info_multi_articles' => 'Aktivera språkmenyen för artiklar?', |
|
| 333 | + 'info_multi_cet_article' => 'Den här artikelns språk:', |
|
| 334 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Var vänlig, välj tillgängliga språk för redaktörerna bland språken nedan. |
|
| 335 | 335 | Språk som redan används på din sajt (högst upp på listan) kan inte avaktiveras.', |
| 336 | - 'info_multi_rubriques' => 'Aktivera språkmenyn för avdelningar?', |
|
| 337 | - 'info_multi_secteurs' => '... bara för avdelningarna i roten?', |
|
| 338 | - 'info_nom' => 'Namn', |
|
| 339 | - 'info_nom_destinataire' => 'Mottagarens namn', |
|
| 340 | - 'info_nom_site' => 'Din sajts namn', |
|
| 341 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artiklar,', |
|
| 342 | - 'info_nombre_partcipants' => 'DELTAGARE I DISKUSSIONEN:', |
|
| 343 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ avdelningar,', |
|
| 344 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sajter,', |
|
| 345 | - 'info_non_deplacer' => 'Flytta inte...', |
|
| 346 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte listan med senaste nyheterna', |
|
| 347 | - 'info_non_modifiable' => 'kan inte förändras', |
|
| 348 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jag vill inte radera nyckelordet.', |
|
| 349 | - 'info_notes' => 'Fotnoter', |
|
| 350 | - 'info_nouveaux_message' => 'Nya meddelanden', |
|
| 351 | - 'info_nouvel_article' => 'Ny artikel', |
|
| 352 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Ny översättning:', |
|
| 353 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 354 | - 'info_obligatoire_02' => '[Krävs]', # MODIF |
|
| 355 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Tillåt besökare registrera sig på den publika delen', |
|
| 356 | - 'info_option_faire_suivre' => 'Vidarebefordra forummeddelanden till artikelredaktören', |
|
| 357 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Avvisa besökarregistrering', |
|
| 358 | - 'info_options_avancees' => 'AVANCERADE INSTÄLLNINGAR', |
|
| 359 | - 'info_ortho_activer' => 'Aktivera stavningskontrollen.', |
|
| 360 | - 'info_ortho_desactiver' => 'Avaktivera stavningskontrollen.', |
|
| 361 | - 'info_ou' => 'eller...', |
|
| 362 | - 'info_page_interdite' => 'Förbjuden sida', |
|
| 363 | - 'info_par_nom' => 'efter namn', |
|
| 364 | - 'info_par_nombre_article' => 'efter antal artiklar', |
|
| 365 | - 'info_par_statut' => 'efter status', |
|
| 366 | - 'info_par_tri' => '’(efter @tri@)’', |
|
| 367 | - 'info_passe_trop_court' => 'lösenordet är för kort.', |
|
| 368 | - 'info_passes_identiques' => 'De två lösenorden är inte identiska.', |
|
| 369 | - 'info_pense_bete_ancien' => 'Dina gamla meddelanden', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mer än 5 tecken', |
|
| 371 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mer än 5 tecken)', |
|
| 372 | - 'info_plus_trois_car' => '(Mer än 3 tecken)', |
|
| 373 | - 'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besök: @visites@', |
|
| 374 | - 'info_popularite_4' => 'popularitet: @popularite@; besök: @visites@', |
|
| 375 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 376 | - 'info_post_scriptum_2' => 'PS:', |
|
| 377 | - 'info_pour' => 'för', |
|
| 378 | - 'info_preview_admin' => 'Endast administratörer har tillgång till förhandsvisning', |
|
| 379 | - 'info_preview_comite' => 'Alla redaktörer har tillgång till förhandsvisning', |
|
| 380 | - 'info_preview_desactive' => 'Förhandsvisning är avaktiverad', |
|
| 381 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Var vänlig, fortsätt steg för steg', |
|
| 382 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Uppdateringsproceduren skall köras för att |
|
| 336 | + 'info_multi_rubriques' => 'Aktivera språkmenyn för avdelningar?', |
|
| 337 | + 'info_multi_secteurs' => '... bara för avdelningarna i roten?', |
|
| 338 | + 'info_nom' => 'Namn', |
|
| 339 | + 'info_nom_destinataire' => 'Mottagarens namn', |
|
| 340 | + 'info_nom_site' => 'Din sajts namn', |
|
| 341 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artiklar,', |
|
| 342 | + 'info_nombre_partcipants' => 'DELTAGARE I DISKUSSIONEN:', |
|
| 343 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ avdelningar,', |
|
| 344 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sajter,', |
|
| 345 | + 'info_non_deplacer' => 'Flytta inte...', |
|
| 346 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte listan med senaste nyheterna', |
|
| 347 | + 'info_non_modifiable' => 'kan inte förändras', |
|
| 348 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jag vill inte radera nyckelordet.', |
|
| 349 | + 'info_notes' => 'Fotnoter', |
|
| 350 | + 'info_nouveaux_message' => 'Nya meddelanden', |
|
| 351 | + 'info_nouvel_article' => 'Ny artikel', |
|
| 352 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Ny översättning:', |
|
| 353 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 354 | + 'info_obligatoire_02' => '[Krävs]', # MODIF |
|
| 355 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Tillåt besökare registrera sig på den publika delen', |
|
| 356 | + 'info_option_faire_suivre' => 'Vidarebefordra forummeddelanden till artikelredaktören', |
|
| 357 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Avvisa besökarregistrering', |
|
| 358 | + 'info_options_avancees' => 'AVANCERADE INSTÄLLNINGAR', |
|
| 359 | + 'info_ortho_activer' => 'Aktivera stavningskontrollen.', |
|
| 360 | + 'info_ortho_desactiver' => 'Avaktivera stavningskontrollen.', |
|
| 361 | + 'info_ou' => 'eller...', |
|
| 362 | + 'info_page_interdite' => 'Förbjuden sida', |
|
| 363 | + 'info_par_nom' => 'efter namn', |
|
| 364 | + 'info_par_nombre_article' => 'efter antal artiklar', |
|
| 365 | + 'info_par_statut' => 'efter status', |
|
| 366 | + 'info_par_tri' => '’(efter @tri@)’', |
|
| 367 | + 'info_passe_trop_court' => 'lösenordet är för kort.', |
|
| 368 | + 'info_passes_identiques' => 'De två lösenorden är inte identiska.', |
|
| 369 | + 'info_pense_bete_ancien' => 'Dina gamla meddelanden', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mer än 5 tecken', |
|
| 371 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mer än 5 tecken)', |
|
| 372 | + 'info_plus_trois_car' => '(Mer än 3 tecken)', |
|
| 373 | + 'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besök: @visites@', |
|
| 374 | + 'info_popularite_4' => 'popularitet: @popularite@; besök: @visites@', |
|
| 375 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 376 | + 'info_post_scriptum_2' => 'PS:', |
|
| 377 | + 'info_pour' => 'för', |
|
| 378 | + 'info_preview_admin' => 'Endast administratörer har tillgång till förhandsvisning', |
|
| 379 | + 'info_preview_comite' => 'Alla redaktörer har tillgång till förhandsvisning', |
|
| 380 | + 'info_preview_desactive' => 'Förhandsvisning är avaktiverad', |
|
| 381 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Var vänlig, fortsätt steg för steg', |
|
| 382 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Uppdateringsproceduren skall köras för att |
|
| 383 | 383 | anpassa databasen till den nya versionen av SPIP.', |
| 384 | - 'info_proxy_ok' => 'Testen av proxy lyckades.', |
|
| 385 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 386 | - 'info_publier' => 'publicera', |
|
| 387 | - 'info_publies' => 'Dina onlinepublicerade artiklar', |
|
| 388 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Om sajtens template tillåter besökare att registrera sig utan att gå in i den privata delen, var vänlig och aktivera följande option:', |
|
| 389 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à |
|
| 384 | + 'info_proxy_ok' => 'Testen av proxy lyckades.', |
|
| 385 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 386 | + 'info_publier' => 'publicera', |
|
| 387 | + 'info_publies' => 'Dina onlinepublicerade artiklar', |
|
| 388 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Om sajtens template tillåter besökare att registrera sig utan att gå in i den privata delen, var vänlig och aktivera följande option:', |
|
| 389 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à |
|
| 390 | 390 | partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s’inscrire |
| 391 | 391 | depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour |
| 392 | 392 | proposer leurs propres articles. <blockquote><i>Lors de la phase d’inscription, |
@@ -395,233 +395,233 @@ discard block |
||
| 395 | 395 | hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs |
| 396 | 396 | serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est |
| 397 | 397 | impossible.', # MODIF |
| 398 | - 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Vill du använda SPIPŽs integrerade sökfunktion? |
|
| 398 | + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Vill du använda SPIPŽs integrerade sökfunktion? |
|
| 399 | 399 | (Att stänga av den ökar systemets prestanda.)', |
| 400 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 401 | - 'info_racine_site' => 'Sajtens bas', |
|
| 402 | - 'info_recharger_page' => 'Var vänlig och uppdatera sidan om en liten stund.', |
|
| 403 | - 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'För många resultat för "@cherche_auteur@"; Var vänlig och avgränsa sökningen mer.', |
|
| 404 | - 'info_recherche_auteur_ok' => 'Flera redaktörer hittades för "@cherche_auteur@":', |
|
| 405 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Inga resultat hittades för "@cherche_auteur@".', |
|
| 406 | - 'info_recommencer' => 'Var vänlig och försök igen.', |
|
| 407 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktör', |
|
| 408 | - 'info_redacteur_2' => 'för tillgång till den privata delen (<i>rekommenderas</i>)', |
|
| 409 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktörer', |
|
| 410 | - 'info_redaction_en_cours' => 'UNDER ARBETE', |
|
| 411 | - 'info_redirection' => 'Ompekning', |
|
| 412 | - 'info_refuses' => 'Refuserade artiklar', |
|
| 413 | - 'info_reglage_ldap' => 'inställningar: <b>anpassar LDAP import</b>', |
|
| 414 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Ompekning.</b> Den här artikeln pekar om till:', |
|
| 415 | - 'info_reserve_admin' => 'Enbart administratörer kan förändra adressen.', |
|
| 416 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Begränsa administrationen till avdelningen:', |
|
| 417 | - 'info_resultat_recherche' => 'Sökresultat:', |
|
| 418 | - 'info_rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 419 | - 'info_rubriques_02' => 'avdelningar', |
|
| 420 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Hittade avdelningar', |
|
| 421 | - 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Avdelningar funna (i texten)', |
|
| 422 | - 'info_sans_titre' => 'Utan titel', |
|
| 423 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Välj</b> åtkomstväg i katalogen:', |
|
| 424 | - 'info_signatures' => 'underskrifter', |
|
| 425 | - 'info_site' => 'Sajt', |
|
| 426 | - 'info_site_2' => 'sajt:', |
|
| 427 | - 'info_site_min' => 'sajt', |
|
| 428 | - 'info_site_reference_2' => 'Länkad sajt', |
|
| 429 | - 'info_site_web' => 'WEBBSAJT:', # MODIF |
|
| 430 | - 'info_sites' => 'sajter', |
|
| 431 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Länkade sajter knutna till detta nyckelord', |
|
| 432 | - 'info_sites_proxy' => 'Använder en proxy', |
|
| 433 | - 'info_sites_trouves' => 'Hittade sajter', |
|
| 434 | - 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Hittade sajter (i texten)', |
|
| 435 | - 'info_sous_titre' => 'Undertitel:', |
|
| 436 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administratör', |
|
| 437 | - 'info_statut_auteur' => 'Redaktörens status:', # MODIF |
|
| 438 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registreringar som skall godkännas', |
|
| 439 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Annan status:', |
|
| 440 | - 'info_statut_efface' => 'Raderad', |
|
| 441 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktör', |
|
| 442 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Startinställningar för importerade användare', |
|
| 443 | - 'info_suivi_activite' => 'Följ upp aktiviteten på sajten', |
|
| 444 | - 'info_surtitre' => 'Övertitel:', |
|
| 445 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Din sajt publiceras RSS-filer för syndikering (Se <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 446 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Vill du skicka hela artiklar eller bara en sammanfattning på ett par hundra tecken?', |
|
| 447 | - 'info_table_prefix' => 'Det är möjligt att byta prefix i databastabellernas namn. (Du behöver göra det om di installerar flera sajter i samma databas). Prefixet måste skrivas utan accenter, med versaler utan mellanslag.', |
|
| 448 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximal storlek på miniatyrer som skapats av systemet:', |
|
| 449 | - 'info_terminer_installation' => 'Du kan nu avsluta installationsprocessen.', |
|
| 450 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 451 | - 'info_texte_explicatif' => 'Förklarande text', |
|
| 452 | - 'info_texte_long' => '(Texten är lång: Den kommer att synas i flera delar som sedan sammanfogas efter validering.)', |
|
| 453 | - 'info_texte_message' => 'Texten i ditt meddelande:', # MODIF |
|
| 454 | - 'info_texte_message_02' => 'Texten i ditt meddelande', |
|
| 455 | - 'info_titre' => 'Titel:', |
|
| 456 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 457 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alla artiklar under arbete', |
|
| 458 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Alla artiklar som publicerats i den här avdelningen', |
|
| 459 | - 'info_tous_les' => 'alla:', |
|
| 460 | - 'info_tous_redacteurs' => 'meddelande till alla redaktörer', |
|
| 461 | - 'info_tout_site' => 'Hela sajten', |
|
| 462 | - 'info_tout_site2' => 'Artikeln har inte blivit översatt till det här språket.', |
|
| 463 | - 'info_tout_site3' => 'Artikeln har blivit översatt till det hör språket men vissa förändringar har gjorts senare i orginalartikeln. Översättningen behöver uppdateras.', |
|
| 464 | - 'info_tout_site4' => 'Artikeln har blivit översatt till det här språket och översättningen är aktuell.', |
|
| 465 | - 'info_tout_site5' => 'Orginalartikeln.', |
|
| 466 | - 'info_tout_site6' => '<b>OBS:</b> bara orginalartiklarna visas. |
|
| 400 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 401 | + 'info_racine_site' => 'Sajtens bas', |
|
| 402 | + 'info_recharger_page' => 'Var vänlig och uppdatera sidan om en liten stund.', |
|
| 403 | + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'För många resultat för "@cherche_auteur@"; Var vänlig och avgränsa sökningen mer.', |
|
| 404 | + 'info_recherche_auteur_ok' => 'Flera redaktörer hittades för "@cherche_auteur@":', |
|
| 405 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Inga resultat hittades för "@cherche_auteur@".', |
|
| 406 | + 'info_recommencer' => 'Var vänlig och försök igen.', |
|
| 407 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktör', |
|
| 408 | + 'info_redacteur_2' => 'för tillgång till den privata delen (<i>rekommenderas</i>)', |
|
| 409 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktörer', |
|
| 410 | + 'info_redaction_en_cours' => 'UNDER ARBETE', |
|
| 411 | + 'info_redirection' => 'Ompekning', |
|
| 412 | + 'info_refuses' => 'Refuserade artiklar', |
|
| 413 | + 'info_reglage_ldap' => 'inställningar: <b>anpassar LDAP import</b>', |
|
| 414 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Ompekning.</b> Den här artikeln pekar om till:', |
|
| 415 | + 'info_reserve_admin' => 'Enbart administratörer kan förändra adressen.', |
|
| 416 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Begränsa administrationen till avdelningen:', |
|
| 417 | + 'info_resultat_recherche' => 'Sökresultat:', |
|
| 418 | + 'info_rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 419 | + 'info_rubriques_02' => 'avdelningar', |
|
| 420 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Hittade avdelningar', |
|
| 421 | + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Avdelningar funna (i texten)', |
|
| 422 | + 'info_sans_titre' => 'Utan titel', |
|
| 423 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Välj</b> åtkomstväg i katalogen:', |
|
| 424 | + 'info_signatures' => 'underskrifter', |
|
| 425 | + 'info_site' => 'Sajt', |
|
| 426 | + 'info_site_2' => 'sajt:', |
|
| 427 | + 'info_site_min' => 'sajt', |
|
| 428 | + 'info_site_reference_2' => 'Länkad sajt', |
|
| 429 | + 'info_site_web' => 'WEBBSAJT:', # MODIF |
|
| 430 | + 'info_sites' => 'sajter', |
|
| 431 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Länkade sajter knutna till detta nyckelord', |
|
| 432 | + 'info_sites_proxy' => 'Använder en proxy', |
|
| 433 | + 'info_sites_trouves' => 'Hittade sajter', |
|
| 434 | + 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Hittade sajter (i texten)', |
|
| 435 | + 'info_sous_titre' => 'Undertitel:', |
|
| 436 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administratör', |
|
| 437 | + 'info_statut_auteur' => 'Redaktörens status:', # MODIF |
|
| 438 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registreringar som skall godkännas', |
|
| 439 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Annan status:', |
|
| 440 | + 'info_statut_efface' => 'Raderad', |
|
| 441 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktör', |
|
| 442 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Startinställningar för importerade användare', |
|
| 443 | + 'info_suivi_activite' => 'Följ upp aktiviteten på sajten', |
|
| 444 | + 'info_surtitre' => 'Övertitel:', |
|
| 445 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Din sajt publiceras RSS-filer för syndikering (Se <a href="@url@">@titre@</a>).', |
|
| 446 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Vill du skicka hela artiklar eller bara en sammanfattning på ett par hundra tecken?', |
|
| 447 | + 'info_table_prefix' => 'Det är möjligt att byta prefix i databastabellernas namn. (Du behöver göra det om di installerar flera sajter i samma databas). Prefixet måste skrivas utan accenter, med versaler utan mellanslag.', |
|
| 448 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximal storlek på miniatyrer som skapats av systemet:', |
|
| 449 | + 'info_terminer_installation' => 'Du kan nu avsluta installationsprocessen.', |
|
| 450 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 451 | + 'info_texte_explicatif' => 'Förklarande text', |
|
| 452 | + 'info_texte_long' => '(Texten är lång: Den kommer att synas i flera delar som sedan sammanfogas efter validering.)', |
|
| 453 | + 'info_texte_message' => 'Texten i ditt meddelande:', # MODIF |
|
| 454 | + 'info_texte_message_02' => 'Texten i ditt meddelande', |
|
| 455 | + 'info_titre' => 'Titel:', |
|
| 456 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 457 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alla artiklar under arbete', |
|
| 458 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Alla artiklar som publicerats i den här avdelningen', |
|
| 459 | + 'info_tous_les' => 'alla:', |
|
| 460 | + 'info_tous_redacteurs' => 'meddelande till alla redaktörer', |
|
| 461 | + 'info_tout_site' => 'Hela sajten', |
|
| 462 | + 'info_tout_site2' => 'Artikeln har inte blivit översatt till det här språket.', |
|
| 463 | + 'info_tout_site3' => 'Artikeln har blivit översatt till det hör språket men vissa förändringar har gjorts senare i orginalartikeln. Översättningen behöver uppdateras.', |
|
| 464 | + 'info_tout_site4' => 'Artikeln har blivit översatt till det här språket och översättningen är aktuell.', |
|
| 465 | + 'info_tout_site5' => 'Orginalartikeln.', |
|
| 466 | + 'info_tout_site6' => '<b>OBS:</b> bara orginalartiklarna visas. |
|
| 467 | 467 | Översättningarna är länkade till orginalet |
| 468 | 468 | med en färg som visar deras status:', |
| 469 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Gemensamt arbete på artiklar', |
|
| 470 | - 'info_un_article' => 'en artikel,', |
|
| 471 | - 'info_un_site' => 'En sajt,', |
|
| 472 | - 'info_une_rubrique' => 'en avdelning,', |
|
| 473 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 avdelning', |
|
| 474 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 475 | - 'info_url_site' => 'SAJTEN’S URL:', |
|
| 476 | - 'info_urlref' => 'Hyperlänk:', |
|
| 477 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP är nu färdig att användas..', |
|
| 478 | - 'info_visites_par_mois' => 'Besökare per månad:', |
|
| 479 | - 'info_visiteur_1' => 'Besökare', |
|
| 480 | - 'info_visiteur_2' => 'på den publika delen', |
|
| 481 | - 'info_visiteurs' => 'Besökare', |
|
| 482 | - 'info_visiteurs_02' => 'Beökare på den publika delen', |
|
| 483 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Databasadress tillhandahållen av webbhotellet', |
|
| 484 | - 'install_echec_annonce' => 'Den här installationen kommer förmodligen inte att fungera, alternativt resulterar den i en sajt med reducerad funktionalitet ...', |
|
| 485 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fungerar inte med:', |
|
| 486 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP kräver ett tillägg till php:', |
|
| 487 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login tilldelat av leverantören', |
|
| 488 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Databasnamn tilldelat av leverantören:', |
|
| 489 | - 'install_pas_table' => 'Databasen har inga tabeller', |
|
| 490 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Lösenord till databasen tilldelat av leverantören', |
|
| 491 | - 'install_php_version' => 'Versionen av PHP, @version@ är för gammal (minimum = @minimum@)', |
|
| 492 | - 'install_select_langue' => 'Välj ett språk, klicka sedan på knappen "fortsätt" för att starta installationen.', |
|
| 493 | - 'install_select_type_db' => 'Välj typ av databas :', |
|
| 494 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 495 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 496 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 497 | - 'install_tables_base' => 'Databasens tabeller', |
|
| 498 | - 'intem_redacteur' => 'redaktör', |
|
| 499 | - 'intitule_licence' => 'Licens', |
|
| 500 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Tillåt registreringar', |
|
| 501 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivera varningsmeddelanden', |
|
| 502 | - 'item_administrateur_2' => 'administratör', |
|
| 503 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Visa i kalendern', |
|
| 504 | - 'item_autoriser_documents_joints' => 'Tillåt dokument bifogade till artiklarna', |
|
| 505 | - 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Tillåt dokument i avdelningarna', |
|
| 506 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Inkludera hela artiklar i syndikeringsfilerna', |
|
| 507 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratörer', |
|
| 508 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generera miniatyrer automatiskt.', |
|
| 509 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Generera inte miniatyrer.', |
|
| 510 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktörer', |
|
| 511 | - 'item_choix_visiteurs' => 'besökare till den publika delen', |
|
| 512 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Skapa .htpasswd filer', |
|
| 513 | - 'item_limiter_recherche' => 'Begränsa sökningen till information i din sajt', |
|
| 514 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 515 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktivera meddelandesystemet och kalendern', |
|
| 516 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklar', |
|
| 517 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'avdelningar', |
|
| 518 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'länkade eller syndikerade sajter.', |
|
| 519 | - 'item_non' => 'Nej', |
|
| 520 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillåt inte registreringar', |
|
| 521 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Inga varningsmeddelanden', |
|
| 522 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Visa inte i kalendern', |
|
| 523 | - 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Tillåt inte dokument i artiklarna', |
|
| 524 | - 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Tillåt inte dokument i avdelningarna', |
|
| 525 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Skicka bara en sammanfattning', |
|
| 526 | - 'item_non_compresseur' => 'Avaktivera komprimering', |
|
| 527 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Skapa inte dessa filer', |
|
| 528 | - 'item_non_gerer_statistiques' => 'Hantera inte statistik', |
|
| 529 | - 'item_non_limiter_recherche' => 'Utöka indexeringen till att omfatta innehåll på länkade sajter', |
|
| 530 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Avaktivera meddelandesystemet och kalendern', |
|
| 531 | - 'item_non_publier_articles' => 'Publicera inte artiklar innan deras publiceringsdatum.', |
|
| 532 | - 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Använd inte sökmotorn', |
|
| 533 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Ny redaktör', |
|
| 534 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Ny avdelning', |
|
| 535 | - 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 536 | - 'item_publier_articles' => 'Publicera artiklarna utan att ta hänsyn till publiceringsdatum.', |
|
| 537 | - 'item_reponse_article' => 'Svara på artikeln', |
|
| 538 | - 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Använd sökmotorn', |
|
| 539 | - 'item_visiteur' => 'besökare', |
|
| 469 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Gemensamt arbete på artiklar', |
|
| 470 | + 'info_un_article' => 'en artikel,', |
|
| 471 | + 'info_un_site' => 'En sajt,', |
|
| 472 | + 'info_une_rubrique' => 'en avdelning,', |
|
| 473 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 avdelning', |
|
| 474 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 475 | + 'info_url_site' => 'SAJTEN’S URL:', |
|
| 476 | + 'info_urlref' => 'Hyperlänk:', |
|
| 477 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP är nu färdig att användas..', |
|
| 478 | + 'info_visites_par_mois' => 'Besökare per månad:', |
|
| 479 | + 'info_visiteur_1' => 'Besökare', |
|
| 480 | + 'info_visiteur_2' => 'på den publika delen', |
|
| 481 | + 'info_visiteurs' => 'Besökare', |
|
| 482 | + 'info_visiteurs_02' => 'Beökare på den publika delen', |
|
| 483 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Databasadress tillhandahållen av webbhotellet', |
|
| 484 | + 'install_echec_annonce' => 'Den här installationen kommer förmodligen inte att fungera, alternativt resulterar den i en sajt med reducerad funktionalitet ...', |
|
| 485 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP fungerar inte med:', |
|
| 486 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP kräver ett tillägg till php:', |
|
| 487 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login tilldelat av leverantören', |
|
| 488 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Databasnamn tilldelat av leverantören:', |
|
| 489 | + 'install_pas_table' => 'Databasen har inga tabeller', |
|
| 490 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Lösenord till databasen tilldelat av leverantören', |
|
| 491 | + 'install_php_version' => 'Versionen av PHP, @version@ är för gammal (minimum = @minimum@)', |
|
| 492 | + 'install_select_langue' => 'Välj ett språk, klicka sedan på knappen "fortsätt" för att starta installationen.', |
|
| 493 | + 'install_select_type_db' => 'Välj typ av databas :', |
|
| 494 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 495 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 496 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 497 | + 'install_tables_base' => 'Databasens tabeller', |
|
| 498 | + 'intem_redacteur' => 'redaktör', |
|
| 499 | + 'intitule_licence' => 'Licens', |
|
| 500 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Tillåt registreringar', |
|
| 501 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivera varningsmeddelanden', |
|
| 502 | + 'item_administrateur_2' => 'administratör', |
|
| 503 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Visa i kalendern', |
|
| 504 | + 'item_autoriser_documents_joints' => 'Tillåt dokument bifogade till artiklarna', |
|
| 505 | + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Tillåt dokument i avdelningarna', |
|
| 506 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Inkludera hela artiklar i syndikeringsfilerna', |
|
| 507 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratörer', |
|
| 508 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generera miniatyrer automatiskt.', |
|
| 509 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Generera inte miniatyrer.', |
|
| 510 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktörer', |
|
| 511 | + 'item_choix_visiteurs' => 'besökare till den publika delen', |
|
| 512 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Skapa .htpasswd filer', |
|
| 513 | + 'item_limiter_recherche' => 'Begränsa sökningen till information i din sajt', |
|
| 514 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 515 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktivera meddelandesystemet och kalendern', |
|
| 516 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklar', |
|
| 517 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'avdelningar', |
|
| 518 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'länkade eller syndikerade sajter.', |
|
| 519 | + 'item_non' => 'Nej', |
|
| 520 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillåt inte registreringar', |
|
| 521 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Inga varningsmeddelanden', |
|
| 522 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Visa inte i kalendern', |
|
| 523 | + 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Tillåt inte dokument i artiklarna', |
|
| 524 | + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Tillåt inte dokument i avdelningarna', |
|
| 525 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Skicka bara en sammanfattning', |
|
| 526 | + 'item_non_compresseur' => 'Avaktivera komprimering', |
|
| 527 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Skapa inte dessa filer', |
|
| 528 | + 'item_non_gerer_statistiques' => 'Hantera inte statistik', |
|
| 529 | + 'item_non_limiter_recherche' => 'Utöka indexeringen till att omfatta innehåll på länkade sajter', |
|
| 530 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Avaktivera meddelandesystemet och kalendern', |
|
| 531 | + 'item_non_publier_articles' => 'Publicera inte artiklar innan deras publiceringsdatum.', |
|
| 532 | + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Använd inte sökmotorn', |
|
| 533 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Ny redaktör', |
|
| 534 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Ny avdelning', |
|
| 535 | + 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 536 | + 'item_publier_articles' => 'Publicera artiklarna utan att ta hänsyn till publiceringsdatum.', |
|
| 537 | + 'item_reponse_article' => 'Svara på artikeln', |
|
| 538 | + 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Använd sökmotorn', |
|
| 539 | + 'item_visiteur' => 'besökare', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // J |
|
| 542 | - 'jour_non_connu_nc' => 'okänd', |
|
| 541 | + // J |
|
| 542 | + 'jour_non_connu_nc' => 'okänd', |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // L |
|
| 545 | - 'lien_ajout_destinataire' => 'Lägg till som mottagare', |
|
| 546 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Lätt till redaktören', |
|
| 547 | - 'lien_ajouter_participant' => 'Lägg till en deltagare', |
|
| 548 | - 'lien_email' => 'e-post', |
|
| 549 | - 'lien_nom_site' => 'SAJTENS NAMN:', |
|
| 550 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Ta bort redaktören', |
|
| 551 | - 'lien_retrait_particpant' => 'ta bort deltagaren', |
|
| 552 | - 'lien_site' => 'sajt', |
|
| 553 | - 'lien_supprimer_rubrique' => 'ta bort den här avdelningen', |
|
| 554 | - 'lien_tout_deplier' => 'Expandera alla', |
|
| 555 | - 'lien_tout_replier' => 'Kollapsa alla', |
|
| 556 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Radera alla', |
|
| 557 | - 'lien_trier_nom' => 'Sortera efter namn', |
|
| 558 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortera efter artikelnummer', |
|
| 559 | - 'lien_trier_statut' => 'Sortera efter status', |
|
| 560 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:', |
|
| 561 | - 'logo_article' => 'ARTIKELNS LOGOTYPE', # MODIF |
|
| 562 | - 'logo_auteur' => 'REDAKTÖRENS LOGOTYPE', # MODIF |
|
| 563 | - 'logo_rubrique' => 'Avdelningens logotype', # MODIF |
|
| 564 | - 'logo_site' => 'SAJTENS LOGOTYPE', # MODIF |
|
| 565 | - 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGOTYPE FÖR AVDELNINGAR', # MODIF |
|
| 566 | - 'logo_survol' => 'LOGOTYPE FÖR MUS-ÖVER', # MODIF |
|
| 544 | + // L |
|
| 545 | + 'lien_ajout_destinataire' => 'Lägg till som mottagare', |
|
| 546 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Lätt till redaktören', |
|
| 547 | + 'lien_ajouter_participant' => 'Lägg till en deltagare', |
|
| 548 | + 'lien_email' => 'e-post', |
|
| 549 | + 'lien_nom_site' => 'SAJTENS NAMN:', |
|
| 550 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Ta bort redaktören', |
|
| 551 | + 'lien_retrait_particpant' => 'ta bort deltagaren', |
|
| 552 | + 'lien_site' => 'sajt', |
|
| 553 | + 'lien_supprimer_rubrique' => 'ta bort den här avdelningen', |
|
| 554 | + 'lien_tout_deplier' => 'Expandera alla', |
|
| 555 | + 'lien_tout_replier' => 'Kollapsa alla', |
|
| 556 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Radera alla', |
|
| 557 | + 'lien_trier_nom' => 'Sortera efter namn', |
|
| 558 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortera efter artikelnummer', |
|
| 559 | + 'lien_trier_statut' => 'Sortera efter status', |
|
| 560 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:', |
|
| 561 | + 'logo_article' => 'ARTIKELNS LOGOTYPE', # MODIF |
|
| 562 | + 'logo_auteur' => 'REDAKTÖRENS LOGOTYPE', # MODIF |
|
| 563 | + 'logo_rubrique' => 'Avdelningens logotype', # MODIF |
|
| 564 | + 'logo_site' => 'SAJTENS LOGOTYPE', # MODIF |
|
| 565 | + 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGOTYPE FÖR AVDELNINGAR', # MODIF |
|
| 566 | + 'logo_survol' => 'LOGOTYPE FÖR MUS-ÖVER', # MODIF |
|
| 567 | 567 | |
| 568 | - // M |
|
| 569 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Välj din databas', |
|
| 570 | - 'module_fichier_langue' => 'Språkfiler', |
|
| 571 | - 'module_raccourci' => 'Genväg', |
|
| 572 | - 'module_texte_affiche' => 'Visad text', |
|
| 573 | - 'module_texte_traduction' => 'Språkfilen « @module@ » finns i:', |
|
| 568 | + // M |
|
| 569 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Välj din databas', |
|
| 570 | + 'module_fichier_langue' => 'Språkfiler', |
|
| 571 | + 'module_raccourci' => 'Genväg', |
|
| 572 | + 'module_texte_affiche' => 'Visad text', |
|
| 573 | + 'module_texte_traduction' => 'Språkfilen « @module@ » finns i:', |
|
| 574 | 574 | |
| 575 | - // O |
|
| 576 | - 'onglet_contenu' => 'Innehåll', |
|
| 577 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Ange en annan databas', |
|
| 578 | - 'onglet_discuter' => 'Diskutera', |
|
| 579 | - 'onglet_documents' => 'Dokument', |
|
| 580 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 581 | - 'onglet_proprietes' => 'Egenskaper', |
|
| 582 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 575 | + // O |
|
| 576 | + 'onglet_contenu' => 'Innehåll', |
|
| 577 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Ange en annan databas', |
|
| 578 | + 'onglet_discuter' => 'Diskutera', |
|
| 579 | + 'onglet_documents' => 'Dokument', |
|
| 580 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 581 | + 'onglet_proprietes' => 'Egenskaper', |
|
| 582 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 583 | 583 | |
| 584 | - // P |
|
| 585 | - 'plugin_etat_developpement' => 'Under utveckling', |
|
| 586 | - 'plugin_etat_experimental' => 'exprimentell', |
|
| 587 | - 'plugin_etat_stable' => 'Stabil', |
|
| 588 | - 'plugin_etat_test' => 'under test', |
|
| 589 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Omöjligt att aktivera pluginen @plugin@', |
|
| 590 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ eller nyare av pluginen @plugin@ krävs.', |
|
| 591 | - 'plugin_zip_active' => 'Fortsätt för att aktivera', |
|
| 592 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Filen @zip@ har packats upp och installerats.', |
|
| 593 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Filen @zip@ har packats upp och installerats i katalogen @rep@', |
|
| 594 | - 'plugin_zip_installer' => 'Du kan installera nu.', |
|
| 595 | - 'plugins_actifs' => '@count@ aktiva plugins.', |
|
| 596 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 597 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ tillgängliga plugins.', |
|
| 598 | - 'plugins_erreur' => 'Fel i följande plugin: @plugins@', |
|
| 599 | - 'plugins_liste' => 'Lista över plugins', |
|
| 584 | + // P |
|
| 585 | + 'plugin_etat_developpement' => 'Under utveckling', |
|
| 586 | + 'plugin_etat_experimental' => 'exprimentell', |
|
| 587 | + 'plugin_etat_stable' => 'Stabil', |
|
| 588 | + 'plugin_etat_test' => 'under test', |
|
| 589 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Omöjligt att aktivera pluginen @plugin@', |
|
| 590 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ eller nyare av pluginen @plugin@ krävs.', |
|
| 591 | + 'plugin_zip_active' => 'Fortsätt för att aktivera', |
|
| 592 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Filen @zip@ har packats upp och installerats.', |
|
| 593 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Filen @zip@ har packats upp och installerats i katalogen @rep@', |
|
| 594 | + 'plugin_zip_installer' => 'Du kan installera nu.', |
|
| 595 | + 'plugins_actifs' => '@count@ aktiva plugins.', |
|
| 596 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 597 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ tillgängliga plugins.', |
|
| 598 | + 'plugins_erreur' => 'Fel i följande plugin: @plugins@', |
|
| 599 | + 'plugins_liste' => 'Lista över plugins', |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // T |
|
| 602 | - 'taille_cache_vide' => 'Cachen är tom.', |
|
| 603 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artikel inlämnad för publicering. tveka inte att säga din mening i forumet längst ned på sidan.', # MODIF |
|
| 604 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Detta kommando raderar <i>all</i> information i databasen, |
|
| 601 | + // T |
|
| 602 | + 'taille_cache_vide' => 'Cachen är tom.', |
|
| 603 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artikel inlämnad för publicering. tveka inte att säga din mening i forumet längst ned på sidan.', # MODIF |
|
| 604 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Detta kommando raderar <i>all</i> information i databasen, |
|
| 605 | 605 | inklusive <i>alla</i> uppgifter om användare. Efter att du använt det, måste du |
| 606 | 606 | installera om SPIP för att skapa en ny databas och den första administratören.', |
| 607 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Om din katalog är installerad på samma dator som din websajt, är det troligen «localhost».)', |
|
| 608 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Följande redaktör lades till artikeln:', |
|
| 609 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Om du har tillgång till en LDAP-katalog kan du använda den för att importera användare till SPIP.', |
|
| 610 | - 'texte_article_statut' => 'Artikelns status:', |
|
| 611 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuell artikel', |
|
| 612 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuell Artikel:</b> länkad artikel i din SPIP site, men ompekad till en annan URL. För att ta bort ompekningen, radera denna URL.', |
|
| 613 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Inga resultat för "@cherche_auteur@".', |
|
| 614 | - 'texte_auteurs' => 'REDAKTÖRERNA', |
|
| 615 | - 'texte_choix_base_1' => 'Välj din databas:', |
|
| 616 | - 'texte_choix_base_2' => 'Databasservern innehåller flera databaser.', |
|
| 617 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Välj</b> den som din leverantör har gett dig:', |
|
| 618 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix för tabeller:', |
|
| 619 | - 'texte_compresse_ou_non' => '(Den kan vara komprimerad eller inte.)', |
|
| 620 | - 'texte_compte_element' => '@count@ objekt', |
|
| 621 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ element', |
|
| 622 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consult the information provided by your service provider. It should contain the connection codes for the SQL server.', # MODIF |
|
| 623 | - 'texte_en_cours_validation' => 'The following articles and news are submitted for publication. Do not hesitate to give your opinion through the forums attached to them.', # MODIF |
|
| 624 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Should SPIP create the <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 607 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '( Om din katalog är installerad på samma dator som din websajt, är det troligen «localhost».)', |
|
| 608 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Följande redaktör lades till artikeln:', |
|
| 609 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Om du har tillgång till en LDAP-katalog kan du använda den för att importera användare till SPIP.', |
|
| 610 | + 'texte_article_statut' => 'Artikelns status:', |
|
| 611 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuell artikel', |
|
| 612 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuell Artikel:</b> länkad artikel i din SPIP site, men ompekad till en annan URL. För att ta bort ompekningen, radera denna URL.', |
|
| 613 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Inga resultat för "@cherche_auteur@".', |
|
| 614 | + 'texte_auteurs' => 'REDAKTÖRERNA', |
|
| 615 | + 'texte_choix_base_1' => 'Välj din databas:', |
|
| 616 | + 'texte_choix_base_2' => 'Databasservern innehåller flera databaser.', |
|
| 617 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Välj</b> den som din leverantör har gett dig:', |
|
| 618 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix för tabeller:', |
|
| 619 | + 'texte_compresse_ou_non' => '(Den kan vara komprimerad eller inte.)', |
|
| 620 | + 'texte_compte_element' => '@count@ objekt', |
|
| 621 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ element', |
|
| 622 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consult the information provided by your service provider. It should contain the connection codes for the SQL server.', # MODIF |
|
| 623 | + 'texte_en_cours_validation' => 'The following articles and news are submitted for publication. Do not hesitate to give your opinion through the forums attached to them.', # MODIF |
|
| 624 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Should SPIP create the <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 625 | 625 | and <tt>.htpasswd-admin</tt> files in the directory @dossier@?</b><p> |
| 626 | 626 | These files can be used to restrict access to authors |
| 627 | 627 | and administrators in other parts of your site |
@@ -629,28 +629,28 @@ discard block |
||
| 629 | 629 | If you have no need of such files, you can leave this option |
| 630 | 630 | with its default value (no files |
| 631 | 631 | creation).</p>', # MODIF |
| 632 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Din sajt använder följande teckenuppsättning:', |
|
| 633 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har just uppdaterat filerna i SPIP. |
|
| 632 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Din sajt använder följande teckenuppsättning:', |
|
| 633 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har just uppdaterat filerna i SPIP. |
|
| 634 | 634 | Nu måste du uppgradera sajtens databas.', |
| 635 | - 'texte_modifier_article' => 'Redigera artikeln:', |
|
| 636 | - 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Sökmotorn är aktiverad.</b> använd det här kommandot |
|
| 635 | + 'texte_modifier_article' => 'Redigera artikeln:', |
|
| 636 | + 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Sökmotorn är aktiverad.</b> använd det här kommandot |
|
| 637 | 637 | om du vill utföra en snabb omindexering (t.ex efter |
| 638 | 638 | att ha tagit tillbaka data från en backup). Kom ihåg att dokument som skapats på |
| 639 | 639 | det normala sättet (från gränssnittet i SPIP ) automatiskt |
| 640 | 640 | indexeras igen: därför är kommandot bara användbart i speciella omständigheter.', |
| 641 | - 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Sökfunktionen är inte aktiverad.', |
|
| 642 | - 'texte_multilinguisme' => 'Om du vill hantera artiklar på flera språk, med en avancerad navigering, kan du lägga till en option för språkval i artiklar och avdelningar, i enlighet med sajtens struktur.', # MODIF |
|
| 643 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Dessutom kan du aktivera ett system för länkhantering av de olika översättningarna av en artikel.', # MODIF |
|
| 644 | - 'texte_non_compresse' => '<i>okomprimerad</i> (din server stöder inte denna funktion)', |
|
| 645 | - 'texte_nouveau_message' => 'Nytt meddelande', |
|
| 646 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har installerat en ny version av SPIP.', |
|
| 647 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si vous êtes webmestre du site, veuillez effacer le fichier @connect@ et reprendre l’installation afin de mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si vous avez oublié vos paramètres de connexion, jetez un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p>', # MODIF |
|
| 648 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mer än tre tecken', |
|
| 649 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Flera redaktörer hittades för "@cherche_auteur@":', |
|
| 650 | - 'texte_recalcul_page' => 'Om du vill uppdatera |
|
| 641 | + 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Sökfunktionen är inte aktiverad.', |
|
| 642 | + 'texte_multilinguisme' => 'Om du vill hantera artiklar på flera språk, med en avancerad navigering, kan du lägga till en option för språkval i artiklar och avdelningar, i enlighet med sajtens struktur.', # MODIF |
|
| 643 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Dessutom kan du aktivera ett system för länkhantering av de olika översättningarna av en artikel.', # MODIF |
|
| 644 | + 'texte_non_compresse' => '<i>okomprimerad</i> (din server stöder inte denna funktion)', |
|
| 645 | + 'texte_nouveau_message' => 'Nytt meddelande', |
|
| 646 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har installerat en ny version av SPIP.', |
|
| 647 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si vous êtes webmestre du site, veuillez effacer le fichier @connect@ et reprendre l’installation afin de mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si vous avez oublié vos paramètres de connexion, jetez un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p>', # MODIF |
|
| 648 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mer än tre tecken', |
|
| 649 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Flera redaktörer hittades för "@cherche_auteur@":', |
|
| 650 | + 'texte_recalcul_page' => 'Om du vill uppdatera |
|
| 651 | 651 | enbart en sida, är det bäst att göra det från den publika delen genom att klicka på « Ladda om sidan ».', |
| 652 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparera databasen', |
|
| 653 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent |
|
| 652 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparera databasen', |
|
| 653 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent |
|
| 654 | 654 | systématiquement et sans raison apparente, il est possible |
| 655 | 655 | que ce soit à cause de la base de données |
| 656 | 656 | elle-même.</b><p> |
@@ -661,24 +661,24 @@ discard block |
||
| 661 | 661 | peut-être des indices de ce qui ne va pas...</p><p> |
| 662 | 662 | Si le problème persiste, prenez contact avec votre |
| 663 | 663 | hébergeur.</p>', # MODIF |
| 664 | - 'texte_sous_titre' => 'Undertitel', |
|
| 665 | - 'texte_statistiques_visites' => '(mörka staplar: Söndag / mörk linje: genomsnittlig nivå)', |
|
| 666 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'väntar på godkännande', |
|
| 667 | - 'texte_statut_publies' => 'publicerad online', |
|
| 668 | - 'texte_statut_refuses' => 'avvisad', |
|
| 669 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Använd detta kommando för att radera alla filer |
|
| 664 | + 'texte_sous_titre' => 'Undertitel', |
|
| 665 | + 'texte_statistiques_visites' => '(mörka staplar: Söndag / mörk linje: genomsnittlig nivå)', |
|
| 666 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'väntar på godkännande', |
|
| 667 | + 'texte_statut_publies' => 'publicerad online', |
|
| 668 | + 'texte_statut_refuses' => 'avvisad', |
|
| 669 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Använd detta kommando för att radera alla filer |
|
| 670 | 670 | i SPIP’s cache. Det gör det möjligt att tvinga fram en uppdatering av alla sidor om du |
| 671 | 671 | gjort viktiga förändringar i sajtens utseende eller struktur.', |
| 672 | - 'texte_sur_titre' => 'Övertitel', |
|
| 673 | - 'texte_table_ok' => ': den här tabellen är OK.', |
|
| 674 | - 'texte_tables_indexation_vides' => 'Indextabellerna är tomma.', |
|
| 675 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsförsök', |
|
| 676 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Försök att reparera databasen', |
|
| 677 | - 'texte_titre_02' => 'Ärenderad:', |
|
| 678 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Krävs]', |
|
| 679 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ arbetade med den här artikeln för @date_diff@ minuter sedan', |
|
| 680 | - 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'För många resultat för "@cherche_auteur@"; Var vänlig att smalna av frågan.', |
|
| 681 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'When you use SPIP’s integrated search engine, |
|
| 672 | + 'texte_sur_titre' => 'Övertitel', |
|
| 673 | + 'texte_table_ok' => ': den här tabellen är OK.', |
|
| 674 | + 'texte_tables_indexation_vides' => 'Indextabellerna är tomma.', |
|
| 675 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsförsök', |
|
| 676 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Försök att reparera databasen', |
|
| 677 | + 'texte_titre_02' => 'Ärenderad:', |
|
| 678 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Krävs]', |
|
| 679 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ arbetade med den här artikeln för @date_diff@ minuter sedan', |
|
| 680 | + 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'För många resultat för "@cherche_auteur@"; Var vänlig att smalna av frågan.', |
|
| 681 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'When you use SPIP’s integrated search engine, |
|
| 682 | 682 | you can perform searches on sites and |
| 683 | 683 | articles syndicated in two different ways. <br />- The simplest |
| 684 | 684 | way is to search only in the |
@@ -688,68 +688,68 @@ discard block |
||
| 688 | 688 | of the referenced sites. If you |
| 689 | 689 | reference a site, SPIP will perform |
| 690 | 690 | the search in the site’s text itself.', # MODIF |
| 691 | - 'texte_vide' => 'tom', |
|
| 692 | - 'texte_vider_cache' => 'töm cachen', |
|
| 693 | - 'titre_admin_effacer' => 'Tekniskt underhåll', |
|
| 694 | - 'titre_admin_tech' => 'Tekniskt underhåll', |
|
| 695 | - 'titre_admin_vider' => 'Tekniskt underhåll', |
|
| 696 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visa artiklarna:', |
|
| 697 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visa status för översättningen för följande språk:', |
|
| 698 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'LÄGG TILL EN REDAKTÖR:', |
|
| 699 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I Avdelningen', |
|
| 700 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'Redaktör nummer', |
|
| 701 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatur</b> [krävs]<br />', |
|
| 702 | - 'titre_config_fonctions' => 'Sajtens konfiguration', |
|
| 703 | - 'titre_configuration' => 'Sajtens konfiguration', |
|
| 704 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Optioner: <b>Din LDAP koppling</b>', |
|
| 705 | - 'titre_groupe_mots' => 'NYCKELORDSGRUPP:', |
|
| 706 | - 'titre_langue_article' => 'ARTIKELNS SPRÅK', # MODIF |
|
| 707 | - 'titre_langue_rubrique' => 'AVDELNINGENS SPRÅK', # MODIF |
|
| 708 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKESPRÅK OCH ÖVERSÄTTNINGAR', |
|
| 709 | - 'titre_les_articles' => 'ARTIKLAR', |
|
| 710 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigera i sajten...', |
|
| 711 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Ny avdelning', |
|
| 712 | - 'titre_numero_rubrique' => 'AVDELNING NUMMER:', |
|
| 713 | - 'titre_page_admin_effacer' => 'Tekniskt underhåll: raderar databasen', |
|
| 714 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Editera: @titre@', |
|
| 715 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artiklar', |
|
| 716 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Hela sajten', |
|
| 717 | - 'titre_page_auteurs' => 'Besökare', |
|
| 718 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 719 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Sajtens inställningar', |
|
| 720 | - 'titre_page_config_fonctions' => 'Sajtens inställningare', |
|
| 721 | - 'titre_page_configuration' => 'Sajtens inställningar', |
|
| 722 | - 'titre_page_delete_all' => 'total och oåterkallelig radering', |
|
| 723 | - 'titre_page_documents_liste' => 'Bifogade dokument', |
|
| 724 | - 'titre_page_index' => 'Din privata del', |
|
| 725 | - 'titre_page_recherche' => 'Sökresultat @recherche@', |
|
| 726 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (inkommande länkar)', |
|
| 727 | - 'titre_page_upgrade' => 'Uppgradera SPIP', |
|
| 728 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Tidsstyrd publicering av artiklar', |
|
| 729 | - 'titre_referencer_site' => 'Referera webbplatsen:', |
|
| 730 | - 'titre_rendez_vous' => 'MÖTEN:', |
|
| 731 | - 'titre_reparation' => 'Reparera', |
|
| 732 | - 'titre_suivi_petition' => 'Uppföljning av namninasamlingar', |
|
| 733 | - 'trad_article_inexistant' => 'Det finns ingen artikel med det här numret', |
|
| 734 | - 'trad_article_traduction' => 'Alla versioner av den här artikeln:', |
|
| 735 | - 'trad_deja_traduit' => 'Den här artikeln är i sig en översättning av den nuvarande artikeln.', # MODIF |
|
| 736 | - 'trad_delier' => 'Sluta länka den här artikeln till dess översättningar', # MODIF |
|
| 737 | - 'trad_lier' => 'Den här artikeln är en översättning av artikel nummer:', |
|
| 738 | - 'trad_new' => 'Skriv en ny översättning av den här artikeln', # MODIF |
|
| 691 | + 'texte_vide' => 'tom', |
|
| 692 | + 'texte_vider_cache' => 'töm cachen', |
|
| 693 | + 'titre_admin_effacer' => 'Tekniskt underhåll', |
|
| 694 | + 'titre_admin_tech' => 'Tekniskt underhåll', |
|
| 695 | + 'titre_admin_vider' => 'Tekniskt underhåll', |
|
| 696 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Visa artiklarna:', |
|
| 697 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visa status för översättningen för följande språk:', |
|
| 698 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'LÄGG TILL EN REDAKTÖR:', |
|
| 699 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I Avdelningen', |
|
| 700 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'Redaktör nummer', |
|
| 701 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatur</b> [krävs]<br />', |
|
| 702 | + 'titre_config_fonctions' => 'Sajtens konfiguration', |
|
| 703 | + 'titre_configuration' => 'Sajtens konfiguration', |
|
| 704 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Optioner: <b>Din LDAP koppling</b>', |
|
| 705 | + 'titre_groupe_mots' => 'NYCKELORDSGRUPP:', |
|
| 706 | + 'titre_langue_article' => 'ARTIKELNS SPRÅK', # MODIF |
|
| 707 | + 'titre_langue_rubrique' => 'AVDELNINGENS SPRÅK', # MODIF |
|
| 708 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKESPRÅK OCH ÖVERSÄTTNINGAR', |
|
| 709 | + 'titre_les_articles' => 'ARTIKLAR', |
|
| 710 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigera i sajten...', |
|
| 711 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Ny avdelning', |
|
| 712 | + 'titre_numero_rubrique' => 'AVDELNING NUMMER:', |
|
| 713 | + 'titre_page_admin_effacer' => 'Tekniskt underhåll: raderar databasen', |
|
| 714 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Editera: @titre@', |
|
| 715 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artiklar', |
|
| 716 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Hela sajten', |
|
| 717 | + 'titre_page_auteurs' => 'Besökare', |
|
| 718 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 719 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Sajtens inställningar', |
|
| 720 | + 'titre_page_config_fonctions' => 'Sajtens inställningare', |
|
| 721 | + 'titre_page_configuration' => 'Sajtens inställningar', |
|
| 722 | + 'titre_page_delete_all' => 'total och oåterkallelig radering', |
|
| 723 | + 'titre_page_documents_liste' => 'Bifogade dokument', |
|
| 724 | + 'titre_page_index' => 'Din privata del', |
|
| 725 | + 'titre_page_recherche' => 'Sökresultat @recherche@', |
|
| 726 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (inkommande länkar)', |
|
| 727 | + 'titre_page_upgrade' => 'Uppgradera SPIP', |
|
| 728 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Tidsstyrd publicering av artiklar', |
|
| 729 | + 'titre_referencer_site' => 'Referera webbplatsen:', |
|
| 730 | + 'titre_rendez_vous' => 'MÖTEN:', |
|
| 731 | + 'titre_reparation' => 'Reparera', |
|
| 732 | + 'titre_suivi_petition' => 'Uppföljning av namninasamlingar', |
|
| 733 | + 'trad_article_inexistant' => 'Det finns ingen artikel med det här numret', |
|
| 734 | + 'trad_article_traduction' => 'Alla versioner av den här artikeln:', |
|
| 735 | + 'trad_deja_traduit' => 'Den här artikeln är i sig en översättning av den nuvarande artikeln.', # MODIF |
|
| 736 | + 'trad_delier' => 'Sluta länka den här artikeln till dess översättningar', # MODIF |
|
| 737 | + 'trad_lier' => 'Den här artikeln är en översättning av artikel nummer:', |
|
| 738 | + 'trad_new' => 'Skriv en ny översättning av den här artikeln', # MODIF |
|
| 739 | 739 | |
| 740 | - // U |
|
| 741 | - 'utf8_convert_attendez' => 'Vänta några sekunder och ladda sedan om den här sidan.', |
|
| 742 | - 'utf8_convert_avertissement' => 'Du håller på att konvertera innehållet i din databas (artiklar, notiser, etc) från teckenkodningen <b>@orig@</b> till teckenkodningen <b>@charset@</b>', |
|
| 743 | - 'utf8_convert_backup' => 'Glöm inte bort att göra en fullständig säkerhetskopia av din webbplats. Du behöver också kontrollera att dina dokumentmallar och språkfiler är kompatibla med @charset@. Om spårning av revideringar är påslaget kommer den hur som helst att bli skadad.', # MODIF |
|
| 744 | - 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Din webbplats är redan i @charset@, det är ingen mening med att konvertera.', |
|
| 745 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fel: teckenkodningen @charset@ stöds inte.', |
|
| 746 | - 'utf8_convert_termine' => 'Klart!', |
|
| 747 | - 'utf8_convert_timeout' => '<b>Viktigt:</b> Om servern svarar med <i>timeout</i>, ladda om sidan tills du får meddelandet "Klart!".', |
|
| 748 | - 'utf8_convert_verifier' => 'Nu behöver du tömma webbplatsens cache och sedan kontrollera att allt är bra med de offentliga delarna av webbplatsen. Om du upplever allvarliga problem har en säkerhetskopia av ditt ursprungliga data (i SQL-format) placerats i @rep@-katalogen.', |
|
| 749 | - 'utf8_convertir_votre_site' => 'Konvertera din webbplats till utf-8', |
|
| 740 | + // U |
|
| 741 | + 'utf8_convert_attendez' => 'Vänta några sekunder och ladda sedan om den här sidan.', |
|
| 742 | + 'utf8_convert_avertissement' => 'Du håller på att konvertera innehållet i din databas (artiklar, notiser, etc) från teckenkodningen <b>@orig@</b> till teckenkodningen <b>@charset@</b>', |
|
| 743 | + 'utf8_convert_backup' => 'Glöm inte bort att göra en fullständig säkerhetskopia av din webbplats. Du behöver också kontrollera att dina dokumentmallar och språkfiler är kompatibla med @charset@. Om spårning av revideringar är påslaget kommer den hur som helst att bli skadad.', # MODIF |
|
| 744 | + 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Din webbplats är redan i @charset@, det är ingen mening med att konvertera.', |
|
| 745 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fel: teckenkodningen @charset@ stöds inte.', |
|
| 746 | + 'utf8_convert_termine' => 'Klart!', |
|
| 747 | + 'utf8_convert_timeout' => '<b>Viktigt:</b> Om servern svarar med <i>timeout</i>, ladda om sidan tills du får meddelandet "Klart!".', |
|
| 748 | + 'utf8_convert_verifier' => 'Nu behöver du tömma webbplatsens cache och sedan kontrollera att allt är bra med de offentliga delarna av webbplatsen. Om du upplever allvarliga problem har en säkerhetskopia av ditt ursprungliga data (i SQL-format) placerats i @rep@-katalogen.', |
|
| 749 | + 'utf8_convertir_votre_site' => 'Konvertera din webbplats till utf-8', |
|
| 750 | 750 | |
| 751 | - // V |
|
| 752 | - 'version' => 'Version:' |
|
| 751 | + // V |
|
| 752 | + 'version' => 'Version:' |
|
| 753 | 753 | ); |
| 754 | 754 | |
| 755 | 755 | ?> |
@@ -7,677 +7,677 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://www.spip.net/fa', |
|
| 12 | - '0_langue' => '[fa] فارسى', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://www.spip.net/fa', |
|
| 12 | + '0_langue' => '[fa] فارسى', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 26 | - 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 27 | - 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 28 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 29 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 30 | - 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 31 | - 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 32 | - 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 33 | - 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 34 | - 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 35 | - 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 36 | - 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 37 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 38 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 39 | - 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 26 | + 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 27 | + 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 28 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 29 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 30 | + 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 31 | + 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 32 | + 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 33 | + 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 34 | + 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 35 | + 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 36 | + 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 37 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 38 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 39 | + 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // B |
|
| 48 | - 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 49 | - 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 50 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 51 | - 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 52 | - 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 53 | - 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 54 | - 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 57 | - 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 58 | - 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 59 | - 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 60 | - 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 61 | - 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 62 | - 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 63 | - 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 64 | - 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 65 | - 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 66 | - 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 67 | - 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 68 | - 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 69 | - 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 74 | - 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 75 | - 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 76 | - 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 77 | - 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 47 | + // B |
|
| 48 | + 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 49 | + 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 50 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 51 | + 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 52 | + 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 53 | + 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 54 | + 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 57 | + 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 58 | + 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 59 | + 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 60 | + 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 61 | + 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 62 | + 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 63 | + 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 64 | + 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 65 | + 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 66 | + 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 67 | + 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 68 | + 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 69 | + 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 74 | + 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 75 | + 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 76 | + 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 77 | + 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // C |
|
| 80 | - 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 81 | - 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 82 | - 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 83 | - 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 84 | - 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 85 | - 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 86 | - 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 87 | - 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 88 | - 'colonne' => 'ستون', |
|
| 89 | - 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 90 | - 'correcte' => 'درست', |
|
| 79 | + // C |
|
| 80 | + 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 81 | + 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 82 | + 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 83 | + 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 84 | + 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 85 | + 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 86 | + 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 87 | + 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 88 | + 'colonne' => 'ستون', |
|
| 89 | + 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 90 | + 'correcte' => 'درست', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 94 | - 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 95 | - 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | - 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 110 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 118 | - 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 119 | - 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 120 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 121 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 122 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 123 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 124 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 125 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 126 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 127 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 128 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 129 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 130 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 131 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 132 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 133 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 134 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 135 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 136 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 137 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 138 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 139 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 140 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 141 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 142 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 143 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 144 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 145 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 146 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 147 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 148 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 149 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 150 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 151 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 152 | - 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 153 | - 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 154 | - 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 155 | - 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 156 | - 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 157 | - 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 158 | - 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 159 | - 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 160 | - 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 161 | - 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 162 | - 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 163 | - 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 164 | - 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 165 | - 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 166 | - 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 167 | - 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 168 | - 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 169 | - 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 170 | - 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 171 | - 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 172 | - 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 173 | - 'date_jours' => 'روز', |
|
| 174 | - 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 175 | - 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 176 | - 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 177 | - 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 178 | - 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 179 | - 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 180 | - 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 181 | - 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 182 | - 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 183 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 184 | - 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 185 | - 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 186 | - 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 187 | - 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 188 | - 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 189 | - 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 190 | - 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 191 | - 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 192 | - 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 193 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 194 | - 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 195 | - 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 196 | - 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 197 | - 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 198 | - 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 199 | - 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 200 | - 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 201 | - 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 202 | - 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 203 | - 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 204 | - 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 205 | - 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 206 | - 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 207 | - 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 208 | - 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 209 | - 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 210 | - 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 211 | - 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 212 | - 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 213 | - 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 214 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 94 | + 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 95 | + 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 108 | + 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 110 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 118 | + 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 119 | + 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 120 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 121 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 122 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 123 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 124 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 125 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 126 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 127 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 128 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 129 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 130 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 131 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 132 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 133 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 134 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 135 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 136 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 137 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 138 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 139 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 140 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 141 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 142 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 143 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 144 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 145 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 146 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 147 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 148 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 149 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 150 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 151 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 152 | + 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 153 | + 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 154 | + 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 155 | + 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 156 | + 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 157 | + 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 158 | + 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 159 | + 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 160 | + 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 161 | + 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 162 | + 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 163 | + 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 164 | + 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 165 | + 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 166 | + 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 167 | + 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 168 | + 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 169 | + 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 170 | + 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 171 | + 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 172 | + 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 173 | + 'date_jours' => 'روز', |
|
| 174 | + 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 175 | + 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 176 | + 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 177 | + 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 178 | + 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 179 | + 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 180 | + 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 181 | + 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 182 | + 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 183 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 184 | + 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 185 | + 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 186 | + 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 187 | + 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 188 | + 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 189 | + 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 190 | + 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 191 | + 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 192 | + 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 193 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 194 | + 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 195 | + 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 196 | + 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 197 | + 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 198 | + 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 199 | + 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 200 | + 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 201 | + 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 202 | + 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 203 | + 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 204 | + 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 205 | + 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 206 | + 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 207 | + 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 208 | + 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 209 | + 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 210 | + 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 211 | + 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 212 | + 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 213 | + 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 214 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 215 | 215 | <p>احتمال دارد که اين مشکل از استفاده نابجای حروف بزرگ يا کوچک ناشی شده باشد. مطمئن شويد که واژه های رپرتوار با آنهايی که در بالا آمده اند مطابقت ميکنند. وگرنه شما بايد آنرا دوباره با نرم افزار FTP تان نام گذاری کنيد تا اشتباه رفع شود. سپس ميتوانيد', |
| 216 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 217 | 217 | براى دسترسی به آنها، شما بايد از مشترى اف تى پى تان براى اکتساب اجازه ی نوشتن به اين فهرستها استفاده كنيد. روند كار به تفضيل در راهنماى نصب بيان شده است. بمجرد اتمام كار شما ميتوانيد', |
| 218 | - 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 218 | + 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 219 | 219 | |
| 220 | - // E |
|
| 221 | - 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 222 | - 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 223 | - 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 224 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 225 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 226 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 227 | - 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 228 | - 'etape' => 'مرحله', |
|
| 220 | + // E |
|
| 221 | + 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 222 | + 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 223 | + 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 224 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 225 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 226 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 227 | + 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 228 | + 'etape' => 'مرحله', |
|
| 229 | 229 | |
| 230 | - // F |
|
| 231 | - 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', |
|
| 232 | - 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 233 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 234 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 235 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 230 | + // F |
|
| 231 | + 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', |
|
| 232 | + 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 233 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 234 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 235 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 236 | 236 | |
| 237 | 237 | شما تغيير نشاني ايميل خود را درخواست كردهايد. |
| 238 | 238 | براي تأييد نشاني جديد خود،كافي است با نشاني زير منتصل شويد (در غير اين صورت، درخواست شما ناديده گرفته ميشود): |
| 239 | 239 | |
| 240 | 240 | @url@ |
| 241 | 241 | ', |
| 242 | - 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 243 | - 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 244 | - 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 245 | - 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 246 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 247 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 248 | - 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 249 | - 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 250 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 251 | - 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 252 | - 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 253 | - 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 254 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 255 | - 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 256 | - 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 257 | - 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 258 | - 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 259 | - 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 260 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 261 | - 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 262 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 263 | - 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 264 | - 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 265 | - 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 266 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 267 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 268 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 269 | - 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 270 | - 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 271 | - 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 272 | - 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 273 | - 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 274 | - 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 275 | - 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 242 | + 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 243 | + 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 244 | + 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 245 | + 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 246 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 247 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 248 | + 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 249 | + 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 250 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 251 | + 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 252 | + 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 253 | + 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 254 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 255 | + 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 256 | + 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 257 | + 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 258 | + 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 259 | + 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 260 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 261 | + 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 262 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 263 | + 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 264 | + 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 265 | + 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 266 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 267 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 268 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 269 | + 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 270 | + 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 271 | + 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 272 | + 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 273 | + 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 274 | + 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 275 | + 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 276 | 276 | |
| 277 | - // I |
|
| 278 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 279 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 280 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 281 | - 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 282 | - 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 283 | - 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 284 | - 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 285 | - 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 286 | - 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 287 | - 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 288 | - 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 289 | - 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 290 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 291 | - 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 292 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 293 | - 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 294 | - 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 295 | - 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 296 | - 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 297 | - 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 298 | - 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 299 | - 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 300 | - 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 301 | - 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 302 | - 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 303 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 304 | - 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 305 | - 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 306 | - 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 307 | - 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 308 | - 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 309 | - 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 310 | - 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 311 | - 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 312 | - 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 313 | - 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 314 | - 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 315 | - 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 316 | - 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 317 | - 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 318 | - 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 319 | - 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 320 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 321 | - 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 322 | - 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 323 | - 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 324 | - 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 325 | - 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 326 | - 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 327 | - 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 328 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 329 | - 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 330 | - 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 331 | - 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 332 | - 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 333 | - 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 334 | - 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 335 | - 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 336 | - 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 337 | - 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 338 | - 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 339 | - 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 340 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 341 | - 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 342 | - 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 343 | - 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 344 | - 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 345 | - 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 346 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 347 | - 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 348 | - 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 349 | - 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 350 | - 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 351 | - 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 352 | - 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 353 | - 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 354 | - 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 355 | - 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 356 | - 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 357 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 358 | - 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 359 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 360 | - 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 361 | - 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 362 | - 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 363 | - 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 364 | - 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 365 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 366 | - 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 367 | - 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 368 | - 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 369 | - 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 370 | - 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 371 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 372 | - 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 373 | - 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 374 | - 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 375 | - 'info_erreur_systeme2' => 'يا ديسك رايانه پر شده يا پایگاه دادهها صدمه ديده اند.<br /> |
|
| 277 | + // I |
|
| 278 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 279 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 280 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 281 | + 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 282 | + 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 283 | + 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 284 | + 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 285 | + 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 286 | + 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 287 | + 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 288 | + 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 289 | + 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 290 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 291 | + 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 292 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 293 | + 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 294 | + 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 295 | + 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 296 | + 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 297 | + 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 298 | + 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 299 | + 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 300 | + 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 301 | + 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 302 | + 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 303 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 304 | + 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 305 | + 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 306 | + 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 307 | + 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 308 | + 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 309 | + 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 310 | + 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 311 | + 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 312 | + 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 313 | + 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 314 | + 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 315 | + 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 316 | + 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 317 | + 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 318 | + 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 319 | + 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 320 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 321 | + 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 322 | + 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 323 | + 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 324 | + 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 325 | + 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 326 | + 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 327 | + 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 328 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 329 | + 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 330 | + 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 331 | + 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 332 | + 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 333 | + 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 334 | + 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 335 | + 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 336 | + 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 337 | + 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 338 | + 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 339 | + 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 340 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 341 | + 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 342 | + 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 343 | + 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 344 | + 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 345 | + 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 346 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 347 | + 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 348 | + 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 349 | + 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 350 | + 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 351 | + 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 352 | + 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 353 | + 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 354 | + 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 355 | + 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 356 | + 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 357 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 358 | + 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 359 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 360 | + 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 361 | + 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 362 | + 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 363 | + 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 364 | + 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 365 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 366 | + 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 367 | + 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 368 | + 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 369 | + 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 370 | + 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 371 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 372 | + 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 373 | + 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 374 | + 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 375 | + 'info_erreur_systeme2' => 'يا ديسك رايانه پر شده يا پایگاه دادهها صدمه ديده اند.<br /> |
|
| 376 | 376 | <font color=’red’>يا پایگاه دادهها را <a href=\'@script@\'> درست كنيد</a>, يا با ميزبانتان تماس بگيريد.</font>', # MODIF |
| 377 | - 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 378 | - 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 379 | - 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 380 | - 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 381 | - 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 382 | - 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 383 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 384 | - 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 385 | - 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 386 | - 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 387 | - 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 388 | - 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 389 | - 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 390 | - 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 391 | - 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 392 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 393 | - 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 394 | - 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 395 | - 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 396 | - 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 397 | - 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 398 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 399 | - 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 400 | - 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 401 | - 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 402 | - 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 403 | - 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 404 | - 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 405 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 406 | - 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 407 | - 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 408 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 409 | - 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 410 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 411 | - 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 412 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'نماى سايت بطور كامل به <u>زبانهاى مشخص شده</u>, ترجمه شده. هنگامي كه شما اين زبانها را انتخاب ميكنيد شمارى از اجزاى سايت مانند تاريخ, بطور خودكار برگردان ميشوند. براى زبانهاى مشخص نشده اين اجزا به زبان اصلى سايت نمايان خواهند شد.', # MODIF |
|
| 413 | - 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 414 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 415 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 416 | - 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 417 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 418 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 419 | - 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 420 | - 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 421 | - 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 422 | - 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 423 | - 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 424 | - 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 425 | - 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 426 | - 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 427 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 428 | - 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 429 | - 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 430 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 431 | - 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 432 | - 'info_propose_2' => ' |
|
| 377 | + 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 378 | + 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 379 | + 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 380 | + 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 381 | + 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 382 | + 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 383 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 384 | + 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 385 | + 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 386 | + 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 387 | + 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 388 | + 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 389 | + 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 390 | + 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 391 | + 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 392 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 393 | + 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 394 | + 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 395 | + 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 396 | + 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 397 | + 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 398 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 399 | + 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 400 | + 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 401 | + 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 402 | + 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 403 | + 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 404 | + 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 405 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 406 | + 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 407 | + 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 408 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 409 | + 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 410 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 411 | + 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 412 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'نماى سايت بطور كامل به <u>زبانهاى مشخص شده</u>, ترجمه شده. هنگامي كه شما اين زبانها را انتخاب ميكنيد شمارى از اجزاى سايت مانند تاريخ, بطور خودكار برگردان ميشوند. براى زبانهاى مشخص نشده اين اجزا به زبان اصلى سايت نمايان خواهند شد.', # MODIF |
|
| 413 | + 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 414 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 415 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 416 | + 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 417 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 418 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 419 | + 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 420 | + 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 421 | + 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 422 | + 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 423 | + 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 424 | + 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 425 | + 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 426 | + 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 427 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 428 | + 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 429 | + 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 430 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 431 | + 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 432 | + 'info_propose_2' => ' |
|
| 433 | 433 | مقاله پيشنهاد شده---------------', |
| 434 | - 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 435 | - 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 436 | - 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 437 | - 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 438 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 439 | - 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 434 | + 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 435 | + 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 436 | + 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 437 | + 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 438 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 439 | + 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 440 | 440 | --------------', |
| 441 | - 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 442 | - 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 443 | - 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 444 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 445 | - 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 446 | - 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 447 | - 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 448 | - 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 449 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 450 | - 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 451 | - 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 452 | - 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 453 | - 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 454 | - 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 455 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 456 | - 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 457 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 458 | - 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 459 | - 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 460 | - 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 461 | - 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 462 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 463 | - 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 464 | - 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 465 | - 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 466 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 467 | - 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 468 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 469 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 441 | + 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 442 | + 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 443 | + 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 444 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 445 | + 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 446 | + 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 447 | + 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 448 | + 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 449 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 450 | + 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 451 | + 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 452 | + 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 453 | + 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 454 | + 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 455 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 456 | + 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 457 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 458 | + 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 459 | + 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 460 | + 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 461 | + 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 462 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 463 | + 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 464 | + 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 465 | + 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 466 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 467 | + 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 468 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 469 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 470 | 470 | |
| 471 | - // L |
|
| 472 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 473 | - 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 474 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 475 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 476 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 477 | - 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 478 | - 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 479 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 480 | - 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 481 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 482 | - 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 483 | - 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 484 | - 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 485 | - 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 486 | - 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 487 | - 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 488 | - 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 489 | - 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 490 | - 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 491 | - 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 492 | - 'ligne' => 'خط', |
|
| 493 | - 'login' => 'ارتباط', |
|
| 494 | - 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 495 | - 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 496 | - 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 497 | - 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 498 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 499 | - 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 500 | - 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 501 | - 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 502 | - 'login_login' => ': Login ', |
|
| 503 | - 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 504 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 505 | - 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 506 | - 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 507 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 508 | - 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 509 | - 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 510 | - 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 511 | - 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 512 | - 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', |
|
| 513 | - 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 514 | - 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 515 | - 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 516 | - 'login_sans_cookiie' => 'شناسائى بدون كوكى cookie', |
|
| 517 | - 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 518 | - 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', |
|
| 519 | - 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 520 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 471 | + // L |
|
| 472 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 473 | + 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 474 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 475 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 476 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 477 | + 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 478 | + 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 479 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 480 | + 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 481 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 482 | + 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 483 | + 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 484 | + 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 485 | + 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 486 | + 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 487 | + 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 488 | + 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 489 | + 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 490 | + 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 491 | + 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 492 | + 'ligne' => 'خط', |
|
| 493 | + 'login' => 'ارتباط', |
|
| 494 | + 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 495 | + 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 496 | + 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 497 | + 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 498 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 499 | + 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 500 | + 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 501 | + 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 502 | + 'login_login' => ': Login ', |
|
| 503 | + 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 504 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 505 | + 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 506 | + 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 507 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 508 | + 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 509 | + 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 510 | + 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 511 | + 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 512 | + 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', |
|
| 513 | + 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 514 | + 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 515 | + 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 516 | + 'login_sans_cookiie' => 'شناسائى بدون كوكى cookie', |
|
| 517 | + 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 518 | + 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', |
|
| 519 | + 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 520 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 521 | 521 | |
| 522 | - // M |
|
| 523 | - 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 524 | - 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 525 | - 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 522 | + // M |
|
| 523 | + 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 524 | + 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 525 | + 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 526 | 526 | |
| 527 | - // N |
|
| 528 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 529 | - 'numero' => 'شماره', |
|
| 527 | + // N |
|
| 528 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 529 | + 'numero' => 'شماره', |
|
| 530 | 530 | |
| 531 | - // O |
|
| 532 | - 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 533 | - 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 534 | - 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 535 | - 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 536 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 537 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 538 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 539 | - 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 540 | - 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 541 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 542 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 543 | - 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 531 | + // O |
|
| 532 | + 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 533 | + 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 534 | + 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 535 | + 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 536 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 537 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 538 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 539 | + 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 540 | + 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 541 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 542 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 543 | + 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // P |
|
| 546 | - 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 547 | - 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 548 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 549 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 550 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 551 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 552 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 553 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 554 | - 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 555 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 556 | - 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 545 | + // P |
|
| 546 | + 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 547 | + 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 548 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 549 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 550 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 551 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 552 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 553 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 554 | + 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 555 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 556 | + 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 557 | 557 | شما ميتوانيد كلمه ورودى ديگرى را وارد كنيد و دوباره به سايت وصل شويد', |
| 558 | - 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 559 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 560 | - 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 561 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 562 | - 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 563 | - 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', |
|
| 564 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 565 | - 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 566 | - 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', |
|
| 567 | - 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 568 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 569 | - 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 570 | - 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 571 | - 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 572 | - 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 558 | + 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 559 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 560 | + 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 561 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 562 | + 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 563 | + 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', |
|
| 564 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 565 | + 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 566 | + 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', |
|
| 567 | + 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 568 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 569 | + 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 570 | + 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 571 | + 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 572 | + 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 573 | 573 | |
| 574 | - // R |
|
| 575 | - 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 574 | + // R |
|
| 575 | + 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // S |
|
| 578 | - 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 579 | - 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 580 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 581 | - 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 582 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 583 | - 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 577 | + // S |
|
| 578 | + 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 579 | + 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 580 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 581 | + 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 582 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 583 | + 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 584 | 584 | |
| 585 | - // T |
|
| 586 | - 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 587 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 588 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 589 | - 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 590 | - 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 591 | - 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 592 | - 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 593 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 594 | - 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 595 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 585 | + // T |
|
| 586 | + 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 587 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 588 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 589 | + 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 590 | + 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 591 | + 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 592 | + 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 593 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 594 | + 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 595 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 596 | 596 | اين شماره را بدقت يادداشت,و سعى كنيد عمل را تکرار کنید، و مطمئن شوید که تصاوير در مقالات ظاهر ميشوند.', |
| 597 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 598 | - 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 597 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 598 | + 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 599 | 599 | login <b>@auth_login@</b>,اما اين نام ديگر در پايگاه وجود ندارد. |
| 600 | 600 | ', |
| 601 | - 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 602 | - 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 603 | - 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 604 | - 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 605 | - 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 606 | - 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 607 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 608 | - 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 609 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 610 | - 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 611 | - 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 612 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 613 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 614 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 615 | - 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 616 | - 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 617 | - 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 618 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 619 | - 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 620 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 621 | - 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 622 | - 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 623 | - 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 624 | - 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 625 | - 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 626 | - 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 627 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 628 | - 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 629 | - 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 630 | - 'todo' => 'آتي', |
|
| 631 | - 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 601 | + 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 602 | + 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 603 | + 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 604 | + 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 605 | + 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 606 | + 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 607 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 608 | + 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 609 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 610 | + 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 611 | + 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 612 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 613 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 614 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 615 | + 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 616 | + 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 617 | + 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 618 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 619 | + 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 620 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 621 | + 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 622 | + 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 623 | + 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 624 | + 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 625 | + 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 626 | + 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 627 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 628 | + 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 629 | + 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 630 | + 'todo' => 'آتي', |
|
| 631 | + 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 632 | 632 | |
| 633 | - // Z |
|
| 634 | - 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 635 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 636 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 637 | - 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 638 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 639 | - 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 640 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 641 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 642 | - 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 643 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 644 | - 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 645 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 646 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 647 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 648 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 649 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 650 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 651 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 652 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 653 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 654 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 655 | - 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 656 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 657 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 658 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 659 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 660 | - 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 661 | - 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 662 | - 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 663 | - 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 664 | - 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 665 | - 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 666 | - 'zxml_de' => 'از', |
|
| 667 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 668 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 669 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 670 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 671 | - 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 672 | - 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 673 | - 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 674 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 675 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 676 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 677 | - 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 678 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 679 | - 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 680 | - 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 633 | + // Z |
|
| 634 | + 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 635 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 636 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 637 | + 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 638 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 639 | + 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 640 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 641 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 642 | + 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 643 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 644 | + 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 645 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 646 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 647 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 648 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 649 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 650 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 651 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 652 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 653 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 654 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 655 | + 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 656 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 657 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 658 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 659 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 660 | + 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 661 | + 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 662 | + 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 663 | + 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 664 | + 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 665 | + 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 666 | + 'zxml_de' => 'از', |
|
| 667 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 668 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 669 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 670 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 671 | + 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 672 | + 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 673 | + 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 674 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 675 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 676 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 677 | + 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 678 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 679 | + 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 680 | + 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 681 | 681 | ); |
| 682 | 682 | |
| 683 | 683 | ?> |
@@ -7,111 +7,111 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Hemsida', # MODIF |
|
| 12 | - 'articles' => 'Artiklar', |
|
| 13 | - 'articles_auteur' => 'Författarens artiklar', |
|
| 14 | - 'articles_populaires' => 'De mest lästa artiklarna', |
|
| 15 | - 'articles_rubrique' => 'Avdelningens artiklar', |
|
| 16 | - 'aucun_article' => 'Det finns ingen artikel på denna adress', |
|
| 17 | - 'aucun_auteur' => 'Det finns ingen författare på denna adress', |
|
| 18 | - 'aucun_site' => 'Det finns ingen sajt på denna adress', |
|
| 19 | - 'aucune_breve' => 'Det finns ingen nyhet på denna adress', |
|
| 20 | - 'aucune_rubrique' => 'Det finns ingen avdelning på denna adress', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Andra', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Andra nyheter', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andra grupper av nyckelord', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Andra sajter', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Hej', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Kommentera sajten', |
|
| 31 | - 'copie_document_impossible' => 'Det går inte att kopiera dokumentet', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // D |
|
| 34 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 35 | - 'dernier_ajout' => 'Senaste bidragen', |
|
| 36 | - 'dernieres_breves' => 'Senaste nyheterna', |
|
| 37 | - 'derniers_articles' => 'Senaste artiklarna', |
|
| 38 | - 'derniers_commentaires' => 'Senaste kommentarerna', |
|
| 39 | - 'derniers_messages_forum' => 'Senaste forum-meddelandena', |
|
| 40 | - |
|
| 41 | - // E |
|
| 42 | - 'edition_mode_texte' => 'Textversion', |
|
| 43 | - 'en_reponse' => 'Svarar på:', |
|
| 44 | - 'en_resume' => 'Sammanfattning', |
|
| 45 | - 'envoyer_message' => 'För att skicka ett meddelande', |
|
| 46 | - 'espace_prive' => 'Privat del', |
|
| 47 | - |
|
| 48 | - // F |
|
| 49 | - 'formats_acceptes' => 'Godkända format: @formats@.', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // H |
|
| 52 | - 'hierarchie_site' => 'Sajtens hierarki', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // J |
|
| 55 | - 'jours' => 'dagar', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // L |
|
| 58 | - 'lien_connecter' => 'Logga in', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // M |
|
| 61 | - 'meme_auteur' => 'Av samma författare', |
|
| 62 | - 'meme_rubrique' => 'Inom samma avdelning', |
|
| 63 | - 'memes_auteurs' => 'Av samma författare', |
|
| 64 | - 'message' => 'Meddelande', |
|
| 65 | - 'messages_forum' => 'Forum-meddelande', # MODIF |
|
| 66 | - 'messages_recents' => 'Senaste forum-meddelandena', |
|
| 67 | - 'mots_clefs' => 'Nyckelord', |
|
| 68 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Nyckelord i samma grupp', |
|
| 69 | - |
|
| 70 | - // N |
|
| 71 | - 'navigation' => 'Navigering', |
|
| 72 | - 'nom' => 'Namn', |
|
| 73 | - 'nouveautes' => 'Nytt', |
|
| 74 | - 'nouveautes_web' => 'Nytt på webben', |
|
| 75 | - 'nouveaux_articles' => 'Nya artiklar', |
|
| 76 | - 'nouvelles_breves' => 'Nya nyheter', |
|
| 77 | - |
|
| 78 | - // P |
|
| 79 | - 'page_precedente' => 'föregående sida', |
|
| 80 | - 'page_suivante' => 'nästa sida', |
|
| 81 | - 'par_auteur' => 'av ', |
|
| 82 | - 'participer_site' => 'Du kan ta en aktiv roll i den här sajten och skriva dina egna artiklar genom att registrera dig nedan. Du kommer då genast att få ett epost med uppgifter som du använder för att logga in på sajtens privata del.', |
|
| 83 | - 'plan_site' => 'Sajtkarta', |
|
| 84 | - 'popularite' => 'Popularitet', |
|
| 85 | - 'poster_message' => 'För att skicka ett meddelande', |
|
| 86 | - 'proposer_site' => 'Du kan föreslå en sajt att lägga till i avdelningen:', |
|
| 87 | - |
|
| 88 | - // R |
|
| 89 | - 'repondre_article' => 'Svara på artikeln', |
|
| 90 | - 'repondre_breve' => 'Svara på nyheten', |
|
| 91 | - 'resultats_recherche' => 'Sök-resultat', |
|
| 92 | - 'retour_debut_forums' => 'Tillbaka till forumens början', |
|
| 93 | - 'rubrique' => 'Avdelning', |
|
| 94 | - 'rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 95 | - |
|
| 96 | - // S |
|
| 97 | - 'signatures_petition' => 'Underskrifter', |
|
| 98 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sajten skapad med SPIP', |
|
| 99 | - 'sites_web' => 'Websajter', |
|
| 100 | - 'sous_rubriques' => 'Underavdelningar', |
|
| 101 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 102 | - 'suite' => 'fortsätt', |
|
| 103 | - 'sur_web' => 'På webben', |
|
| 104 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Syndikera avdelning', |
|
| 105 | - 'syndiquer_site' => 'Syndikera hela sajten', |
|
| 106 | - |
|
| 107 | - // T |
|
| 108 | - 'texte_lettre_information' => 'Här är sajtens nyhetsbrev', |
|
| 109 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Det här brevet innehåller en sammanfattning av de artiklar och nyheter som publicerats sedan ', # MODIF |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // V |
|
| 112 | - 'ver_imprimer' => 'Utskrifts-version', |
|
| 113 | - 'voir_en_ligne' => 'Se online', |
|
| 114 | - 'voir_squelette' => 'visa sidans mall' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Hemsida', # MODIF |
|
| 12 | + 'articles' => 'Artiklar', |
|
| 13 | + 'articles_auteur' => 'Författarens artiklar', |
|
| 14 | + 'articles_populaires' => 'De mest lästa artiklarna', |
|
| 15 | + 'articles_rubrique' => 'Avdelningens artiklar', |
|
| 16 | + 'aucun_article' => 'Det finns ingen artikel på denna adress', |
|
| 17 | + 'aucun_auteur' => 'Det finns ingen författare på denna adress', |
|
| 18 | + 'aucun_site' => 'Det finns ingen sajt på denna adress', |
|
| 19 | + 'aucune_breve' => 'Det finns ingen nyhet på denna adress', |
|
| 20 | + 'aucune_rubrique' => 'Det finns ingen avdelning på denna adress', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Andra', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Andra nyheter', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andra grupper av nyckelord', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Andra sajter', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Hej', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Kommentera sajten', |
|
| 31 | + 'copie_document_impossible' => 'Det går inte att kopiera dokumentet', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // D |
|
| 34 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 35 | + 'dernier_ajout' => 'Senaste bidragen', |
|
| 36 | + 'dernieres_breves' => 'Senaste nyheterna', |
|
| 37 | + 'derniers_articles' => 'Senaste artiklarna', |
|
| 38 | + 'derniers_commentaires' => 'Senaste kommentarerna', |
|
| 39 | + 'derniers_messages_forum' => 'Senaste forum-meddelandena', |
|
| 40 | + |
|
| 41 | + // E |
|
| 42 | + 'edition_mode_texte' => 'Textversion', |
|
| 43 | + 'en_reponse' => 'Svarar på:', |
|
| 44 | + 'en_resume' => 'Sammanfattning', |
|
| 45 | + 'envoyer_message' => 'För att skicka ett meddelande', |
|
| 46 | + 'espace_prive' => 'Privat del', |
|
| 47 | + |
|
| 48 | + // F |
|
| 49 | + 'formats_acceptes' => 'Godkända format: @formats@.', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // H |
|
| 52 | + 'hierarchie_site' => 'Sajtens hierarki', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // J |
|
| 55 | + 'jours' => 'dagar', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // L |
|
| 58 | + 'lien_connecter' => 'Logga in', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // M |
|
| 61 | + 'meme_auteur' => 'Av samma författare', |
|
| 62 | + 'meme_rubrique' => 'Inom samma avdelning', |
|
| 63 | + 'memes_auteurs' => 'Av samma författare', |
|
| 64 | + 'message' => 'Meddelande', |
|
| 65 | + 'messages_forum' => 'Forum-meddelande', # MODIF |
|
| 66 | + 'messages_recents' => 'Senaste forum-meddelandena', |
|
| 67 | + 'mots_clefs' => 'Nyckelord', |
|
| 68 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Nyckelord i samma grupp', |
|
| 69 | + |
|
| 70 | + // N |
|
| 71 | + 'navigation' => 'Navigering', |
|
| 72 | + 'nom' => 'Namn', |
|
| 73 | + 'nouveautes' => 'Nytt', |
|
| 74 | + 'nouveautes_web' => 'Nytt på webben', |
|
| 75 | + 'nouveaux_articles' => 'Nya artiklar', |
|
| 76 | + 'nouvelles_breves' => 'Nya nyheter', |
|
| 77 | + |
|
| 78 | + // P |
|
| 79 | + 'page_precedente' => 'föregående sida', |
|
| 80 | + 'page_suivante' => 'nästa sida', |
|
| 81 | + 'par_auteur' => 'av ', |
|
| 82 | + 'participer_site' => 'Du kan ta en aktiv roll i den här sajten och skriva dina egna artiklar genom att registrera dig nedan. Du kommer då genast att få ett epost med uppgifter som du använder för att logga in på sajtens privata del.', |
|
| 83 | + 'plan_site' => 'Sajtkarta', |
|
| 84 | + 'popularite' => 'Popularitet', |
|
| 85 | + 'poster_message' => 'För att skicka ett meddelande', |
|
| 86 | + 'proposer_site' => 'Du kan föreslå en sajt att lägga till i avdelningen:', |
|
| 87 | + |
|
| 88 | + // R |
|
| 89 | + 'repondre_article' => 'Svara på artikeln', |
|
| 90 | + 'repondre_breve' => 'Svara på nyheten', |
|
| 91 | + 'resultats_recherche' => 'Sök-resultat', |
|
| 92 | + 'retour_debut_forums' => 'Tillbaka till forumens början', |
|
| 93 | + 'rubrique' => 'Avdelning', |
|
| 94 | + 'rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 95 | + |
|
| 96 | + // S |
|
| 97 | + 'signatures_petition' => 'Underskrifter', |
|
| 98 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sajten skapad med SPIP', |
|
| 99 | + 'sites_web' => 'Websajter', |
|
| 100 | + 'sous_rubriques' => 'Underavdelningar', |
|
| 101 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 102 | + 'suite' => 'fortsätt', |
|
| 103 | + 'sur_web' => 'På webben', |
|
| 104 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Syndikera avdelning', |
|
| 105 | + 'syndiquer_site' => 'Syndikera hela sajten', |
|
| 106 | + |
|
| 107 | + // T |
|
| 108 | + 'texte_lettre_information' => 'Här är sajtens nyhetsbrev', |
|
| 109 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Det här brevet innehåller en sammanfattning av de artiklar och nyheter som publicerats sedan ', # MODIF |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // V |
|
| 112 | + 'ver_imprimer' => 'Utskrifts-version', |
|
| 113 | + 'voir_en_ligne' => 'Se online', |
|
| 114 | + 'voir_squelette' => 'visa sidans mall' |
|
| 115 | 115 | ); |
| 116 | 116 | |
| 117 | 117 | ?> |
@@ -7,467 +7,467 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'activer_plugin' => 'Włącz rozszerzenie', |
|
| 12 | - 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 14 | - 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 19 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z baza danych jest niemożliwe @base@.', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z serwerem SQL nie powiodło się.', # MODIF |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', # MODIF |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 30 | - 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Aby wysłać tę wiadomość, musisz wybrać odbiorcę.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', # MODIF |
|
| 32 | - 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Ostrzeżenie! Plik @archive@ odpowiada innej wersji SPIP od tej na Twoim systemie.</b> Wiąże się to z poważnymi trudnościami: ryzykiem zniszczenia Twojej bazy danych, zakłóceniami funkcjonowania Twojej strony, etc. Nie spełniaj żądania importu.<p>Więcej informacji na <a href="@spipnet@"> w dokumentacji SPIP</a>.</p>', # MODIF |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b><div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw instalowanych baz danych.', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'activer_plugin' => 'Włącz rozszerzenie', |
|
| 12 | + 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 14 | + 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 19 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z baza danych jest niemożliwe @base@.', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z serwerem SQL nie powiodło się.', # MODIF |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', # MODIF |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 30 | + 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Aby wysłać tę wiadomość, musisz wybrać odbiorcę.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', # MODIF |
|
| 32 | + 'avis_erreur_version_archive' => '<b>Ostrzeżenie! Plik @archive@ odpowiada innej wersji SPIP od tej na Twoim systemie.</b> Wiąże się to z poważnymi trudnościami: ryzykiem zniszczenia Twojej bazy danych, zakłóceniami funkcjonowania Twojej strony, etc. Nie spełniaj żądania importu.<p>Więcej informacji na <a href="@spipnet@"> w dokumentacji SPIP</a>.</p>', # MODIF |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b><div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw instalowanych baz danych.', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 36 | 36 | ze względów bezpieczeństwa(co jest częstym przypadkiem wielu hostów).', |
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_message' => 'Nie masz dostępu do tej wiadomości.', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 42 | - 'avis_probleme_archive' => 'Istnieje błąd w pliku @archive@', |
|
| 43 | - 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 44 | - 'avis_version_mysql' => 'Twoja wersja SQL (@version_mysql@) nie umożliwia auto-naprawy tablic baz danych.', # MODIF |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_message' => 'Nie masz dostępu do tej wiadomości.', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 42 | + 'avis_probleme_archive' => 'Istnieje błąd w pliku @archive@', |
|
| 43 | + 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 44 | + 'avis_version_mysql' => 'Twoja wersja SQL (@version_mysql@) nie umożliwia auto-naprawy tablic baz danych.', # MODIF |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 48 | - 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 49 | - 'bouton_ajouter_participant' => 'DODAJ UCZESTNIKA:', |
|
| 50 | - 'bouton_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 51 | - 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 52 | - 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'możliwość wysłania wiadomości', |
|
| 53 | - 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Musisz wpisać nazwę strony internetowej', |
|
| 54 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'tylko jeden podpis na adres e-mail', |
|
| 55 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'tylko jeden podpis na stronę internetową', |
|
| 56 | - 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 57 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 58 | - 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 59 | - 'bouton_effacer_index' => 'Usuń indeksowanie', |
|
| 60 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 61 | - 'bouton_envoi_message_02' => 'WYŚLIJ WIADOMOŚĆ', |
|
| 62 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 63 | - 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 64 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 65 | - 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 66 | - 'bouton_pense_bete' => 'NOTATKA OSOBISTA', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Aktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Aktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_activer_petition' => 'Aktywacja ogłoszeń', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Dezaktywuj pocztę', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 76 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 77 | - 'bouton_radio_pas_petition' => 'Wyłącz ogłoszenia', |
|
| 78 | - 'bouton_radio_petition_activee' => 'Ogłoszenia włączone', |
|
| 79 | - 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Usuń ogłoszenia', |
|
| 80 | - 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 81 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 82 | - 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 83 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 84 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 85 | - 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 86 | - 'bouton_voir_message' => 'Podgląd wiadomości przed zatwierdzeniem', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 48 | + 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 49 | + 'bouton_ajouter_participant' => 'DODAJ UCZESTNIKA:', |
|
| 50 | + 'bouton_annonce' => 'ZAWIADOMIENIE', |
|
| 51 | + 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 52 | + 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'możliwość wysłania wiadomości', |
|
| 53 | + 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Musisz wpisać nazwę strony internetowej', |
|
| 54 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'tylko jeden podpis na adres e-mail', |
|
| 55 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'tylko jeden podpis na stronę internetową', |
|
| 56 | + 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 57 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 58 | + 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 59 | + 'bouton_effacer_index' => 'Usuń indeksowanie', |
|
| 60 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 61 | + 'bouton_envoi_message_02' => 'WYŚLIJ WIADOMOŚĆ', |
|
| 62 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 63 | + 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 64 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 65 | + 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 66 | + 'bouton_pense_bete' => 'NOTATKA OSOBISTA', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Aktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Aktywuj pocztę wewnętrzną', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_activer_petition' => 'Aktywacja ogłoszeń', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Dezaktywuj pocztę', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 76 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 77 | + 'bouton_radio_pas_petition' => 'Wyłącz ogłoszenia', |
|
| 78 | + 'bouton_radio_petition_activee' => 'Ogłoszenia włączone', |
|
| 79 | + 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Usuń ogłoszenia', |
|
| 80 | + 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 81 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 82 | + 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 83 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 84 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 85 | + 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 86 | + 'bouton_voir_message' => 'Podgląd wiadomości przed zatwierdzeniem', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // C |
|
| 89 | - 'cache_mode_compresse' => 'Pliki cache zostały zapisane w postaci skompresowanej.', |
|
| 90 | - 'cache_mode_non_compresse' => 'Pliki cache zostały zapisane w trybie nieskompresowanym', |
|
| 91 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 92 | - 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 93 | - 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 94 | - 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 95 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 96 | - 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 97 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 98 | - 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 99 | - 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 100 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 101 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 102 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 103 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 104 | - 'config_info_redirection' => 'Włączając tą opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach niż Twoja.', |
|
| 105 | - 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 106 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 107 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 108 | - 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 109 | - 'copier_en_local' => 'Skopiuj lokalnie', |
|
| 110 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 111 | - 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Utworz i połącz sekcję', |
|
| 88 | + // C |
|
| 89 | + 'cache_mode_compresse' => 'Pliki cache zostały zapisane w postaci skompresowanej.', |
|
| 90 | + 'cache_mode_non_compresse' => 'Pliki cache zostały zapisane w trybie nieskompresowanym', |
|
| 91 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 92 | + 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 93 | + 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 94 | + 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 95 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 96 | + 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 97 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 98 | + 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 99 | + 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 100 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 101 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 102 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 103 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 104 | + 'config_info_redirection' => 'Włączając tą opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach niż Twoja.', |
|
| 105 | + 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 106 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 107 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 108 | + 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 109 | + 'copier_en_local' => 'Skopiuj lokalnie', |
|
| 110 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 111 | + 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Utworz i połącz sekcję', |
|
| 112 | 112 | |
| 113 | - // D |
|
| 114 | - 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 113 | + // D |
|
| 114 | + 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 115 | 115 | |
| 116 | - // E |
|
| 117 | - 'ecran_securite' => '+ ekran bezpiczęstwa @version@', |
|
| 118 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 119 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 120 | - 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 121 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 122 | - 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 123 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 124 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 125 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 126 | - 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 127 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 128 | - 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 129 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 130 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 131 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 132 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 133 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 134 | - 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 135 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 136 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 137 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 138 | - 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 139 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 140 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 141 | - 'entree_login_ldap' => 'Zaloguj do LDAP', |
|
| 142 | - 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 143 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 144 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 145 | - 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 146 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 147 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 148 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 149 | - 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 150 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 151 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 152 | - 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 153 | - 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 154 | - 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 155 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 156 | - 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 157 | - 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 158 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 159 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 160 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 161 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 162 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 163 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 164 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 165 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 166 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 167 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 116 | + // E |
|
| 117 | + 'ecran_securite' => '+ ekran bezpiczęstwa @version@', |
|
| 118 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 119 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 120 | + 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 121 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 122 | + 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 123 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 124 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 125 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 126 | + 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 127 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 128 | + 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 129 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 130 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 131 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 132 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 133 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 134 | + 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 135 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 136 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 137 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 138 | + 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 139 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 140 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 141 | + 'entree_login_ldap' => 'Zaloguj do LDAP', |
|
| 142 | + 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 143 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 144 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 145 | + 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 146 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 147 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 148 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 149 | + 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 150 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 151 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 152 | + 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 153 | + 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 154 | + 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 155 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 156 | + 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 157 | + 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 158 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 159 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 160 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 161 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 162 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 163 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 164 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 165 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 166 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 167 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 168 | 168 | |
| 169 | - // H |
|
| 170 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement: la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', # MODIF |
|
| 171 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczyny', |
|
| 169 | + // H |
|
| 170 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement: la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', # MODIF |
|
| 171 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczyny', |
|
| 172 | 172 | |
| 173 | - // I |
|
| 174 | - 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 175 | - 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę<a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 176 | - 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 177 | - 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 178 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 179 | - 'ical_texte_js' => 'Jedna linia javascript pozwala w bardzo prosty sposób, w każdym należącym do Ciebie serwisie pokazać ostatnio opublikowane w tym serwisie artykuły.', |
|
| 180 | - 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 181 | - 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 182 | - 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 183 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 184 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista Mailowa', |
|
| 185 | - 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 186 | - 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 187 | - 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 188 | - 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 189 | - 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 190 | - 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 191 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 192 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 193 | - 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 194 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 195 | - 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 196 | - 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 197 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 198 | - 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Utwórz nowe słowo kluczowe i połącz je z tym działem', |
|
| 199 | - 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Utwórz nowe słowo kluczowe i połącz je z tym linkiem ', |
|
| 200 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 201 | - 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 202 | - 'icone_envoyer_message' => 'Wyślij tę wiadomość', |
|
| 203 | - 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 204 | - 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 205 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 206 | - 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 207 | - 'icone_modifier_message' => 'Zmień tę wiadomość', |
|
| 208 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 209 | - 'icone_publication' => 'Publikować', |
|
| 210 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 211 | - 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 212 | - 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 213 | - 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 214 | - 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 215 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies korespondencji', |
|
| 216 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 217 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 218 | - 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 219 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 220 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', |
|
| 221 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', |
|
| 222 | - 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 223 | - 'info_1_article_syndique' => '1 artykuł konsorcjalny', |
|
| 224 | - 'info_1_auteur' => '! autor', |
|
| 225 | - 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 226 | - 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 227 | - 'info_1_site' => '1 strona', |
|
| 228 | - 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 229 | - 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 173 | + // I |
|
| 174 | + 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 175 | + 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę<a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 176 | + 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 177 | + 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 178 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 179 | + 'ical_texte_js' => 'Jedna linia javascript pozwala w bardzo prosty sposób, w każdym należącym do Ciebie serwisie pokazać ostatnio opublikowane w tym serwisie artykuły.', |
|
| 180 | + 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 181 | + 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 182 | + 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 183 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 184 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista Mailowa', |
|
| 185 | + 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 186 | + 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 187 | + 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 188 | + 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 189 | + 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 190 | + 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 191 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 192 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 193 | + 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 194 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 195 | + 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 196 | + 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 197 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 198 | + 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Utwórz nowe słowo kluczowe i połącz je z tym działem', |
|
| 199 | + 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Utwórz nowe słowo kluczowe i połącz je z tym linkiem ', |
|
| 200 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 201 | + 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 202 | + 'icone_envoyer_message' => 'Wyślij tę wiadomość', |
|
| 203 | + 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 204 | + 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 205 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 206 | + 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 207 | + 'icone_modifier_message' => 'Zmień tę wiadomość', |
|
| 208 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 209 | + 'icone_publication' => 'Publikować', |
|
| 210 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 211 | + 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 212 | + 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 213 | + 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 214 | + 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 215 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies korespondencji', |
|
| 216 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 217 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 218 | + 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 219 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 220 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', |
|
| 221 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', |
|
| 222 | + 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 223 | + 'info_1_article_syndique' => '1 artykuł konsorcjalny', |
|
| 224 | + 'info_1_auteur' => '! autor', |
|
| 225 | + 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 226 | + 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 227 | + 'info_1_site' => '1 strona', |
|
| 228 | + 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 229 | + 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 230 | 230 | pozwoli przechodzić łatwo pomiędzy stroną publiczną a prywatną.', |
| 231 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 232 | - 'info_admin_gere_rubriques' => 'Ten administrator zarządza następującymi działami:', |
|
| 233 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Ten administrator zarządza <b>wszystkimi działami</b>.', # MODIF |
|
| 234 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj webmasterowi prawo do tego administratora.', |
|
| 235 | - 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmestre</b>', |
|
| 236 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 237 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 238 | - 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 239 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 240 | - 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 241 | - 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 242 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 243 | - 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 244 | - 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 245 | - 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 246 | - 'info_afficher_visites' => 'Pokaż odwiedziny dla :', |
|
| 247 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 248 | - 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 231 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 232 | + 'info_admin_gere_rubriques' => 'Ten administrator zarządza następującymi działami:', |
|
| 233 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Ten administrator zarządza <b>wszystkimi działami</b>.', # MODIF |
|
| 234 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj webmasterowi prawo do tego administratora.', |
|
| 235 | + 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmestre</b>', |
|
| 236 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 237 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 238 | + 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 239 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 240 | + 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 241 | + 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 242 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 243 | + 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 244 | + 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 245 | + 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 246 | + 'info_afficher_visites' => 'Pokaż odwiedziny dla :', |
|
| 247 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 248 | + 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 249 | 249 | SPIP może automatycznie utworzyć winiety (thumbnails) ze |
| 250 | 250 | wstawionych obrazków. Pozwoli to na, na przykład, automatyczne |
| 251 | 251 | utworzenie galerii lub portfolio.', |
| 252 | - 'info_ajout_participant' => 'Następujący uczestnik został dodany:', |
|
| 253 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 254 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 255 | - 'info_anterieur' => 'poprzedni', |
|
| 256 | - 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 257 | - 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 258 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły przeterminowane do opublikowania', |
|
| 259 | - 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 260 | - 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 261 | - 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 262 | - 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 263 | - 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 264 | - 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 265 | - 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artykuły znalezione (w tekście)', |
|
| 266 | - 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 267 | - 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 268 | - 'info_aucun_article_syndique' => 'Brak artykułów syndykatowych', |
|
| 269 | - 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 270 | - 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 271 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 272 | - 'info_aucun_site' => 'Brak powiązanych stron', |
|
| 273 | - 'info_aucun_visiteur' => 'Brak gości', |
|
| 274 | - 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 275 | - 'info_auteur_message' => 'NADAWCA WIADOMOŚCI:', |
|
| 276 | - 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 277 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 278 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 279 | - 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 280 | - 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 281 | - 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 282 | - 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 283 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 284 | - 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 285 | - 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 286 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 287 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 288 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 289 | - 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 290 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 291 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 292 | - 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 293 | - 'info_compatibilite_html' => 'Norma HTML do zastosowania', |
|
| 294 | - 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Il est recommandé de vérifier au préalable si l’hébergeur compresse déjà systématiquement les scripts php ; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant : @testgzip@', # MODIF |
|
| 295 | - 'info_compresseur_texte' => 'Jeśli serwer nie kompresuje strony HTML przed wysłaniem, można próbować wymusić kompresję w celu zmniejszenia rozmiaru przesyłanych stron. Uwaga: to może mieć widoczny niekorzystny wpływ na działanie niektórych serwerów.', |
|
| 296 | - 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 297 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 298 | - 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 299 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 300 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 301 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 302 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 303 | - 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 304 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 305 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', # MODIF |
|
| 306 | - 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', # MODIF |
|
| 307 | - 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 308 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 309 | - 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 310 | - 'info_contributions' => 'Składki', |
|
| 311 | - 'info_creation_paragraphe' => '(By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.)', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 313 | - 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 314 | - 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 315 | - 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 316 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 317 | - 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 318 | - 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 319 | - 'info_derniers_articles_publies' => 'Twoje ostatnie opublikowane artykuły', |
|
| 320 | - 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Możesz włączyć lub wyłączyć wewnętrzną pocztę w tym serwisie.', |
|
| 321 | - 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 322 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 323 | - 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 324 | - 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 325 | - 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 326 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 327 | - 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera (nieobowiązkowo)', # MODIF |
|
| 328 | - 'info_entrer_code_alphabet' => 'Wpisz kodowanie alfabetu :', |
|
| 329 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 330 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 331 | - 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 332 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 333 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 334 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 335 | - 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 336 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 252 | + 'info_ajout_participant' => 'Następujący uczestnik został dodany:', |
|
| 253 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 254 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 255 | + 'info_anterieur' => 'poprzedni', |
|
| 256 | + 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 257 | + 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 258 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły przeterminowane do opublikowania', |
|
| 259 | + 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 260 | + 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 261 | + 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 262 | + 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 263 | + 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 264 | + 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 265 | + 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artykuły znalezione (w tekście)', |
|
| 266 | + 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 267 | + 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 268 | + 'info_aucun_article_syndique' => 'Brak artykułów syndykatowych', |
|
| 269 | + 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 270 | + 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 271 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 272 | + 'info_aucun_site' => 'Brak powiązanych stron', |
|
| 273 | + 'info_aucun_visiteur' => 'Brak gości', |
|
| 274 | + 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 275 | + 'info_auteur_message' => 'NADAWCA WIADOMOŚCI:', |
|
| 276 | + 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 277 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 278 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 279 | + 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 280 | + 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 281 | + 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 282 | + 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 283 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 284 | + 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 285 | + 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 286 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 287 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 288 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 289 | + 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 290 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 291 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 292 | + 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 293 | + 'info_compatibilite_html' => 'Norma HTML do zastosowania', |
|
| 294 | + 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Il est recommandé de vérifier au préalable si l’hébergeur compresse déjà systématiquement les scripts php ; pour cela, vous pouvez par exemple utiliser le service suivant : @testgzip@', # MODIF |
|
| 295 | + 'info_compresseur_texte' => 'Jeśli serwer nie kompresuje strony HTML przed wysłaniem, można próbować wymusić kompresję w celu zmniejszenia rozmiaru przesyłanych stron. Uwaga: to może mieć widoczny niekorzystny wpływ na działanie niektórych serwerów.', |
|
| 296 | + 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 297 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 298 | + 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 299 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 300 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 301 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 302 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 303 | + 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 304 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 305 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', # MODIF |
|
| 306 | + 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', # MODIF |
|
| 307 | + 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 308 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 309 | + 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 310 | + 'info_contributions' => 'Składki', |
|
| 311 | + 'info_creation_paragraphe' => '(By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.)', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 313 | + 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 314 | + 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 315 | + 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 316 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 317 | + 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 318 | + 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 319 | + 'info_derniers_articles_publies' => 'Twoje ostatnie opublikowane artykuły', |
|
| 320 | + 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Możesz włączyć lub wyłączyć wewnętrzną pocztę w tym serwisie.', |
|
| 321 | + 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 322 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 323 | + 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 324 | + 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 325 | + 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 326 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 327 | + 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera (nieobowiązkowo)', # MODIF |
|
| 328 | + 'info_entrer_code_alphabet' => 'Wpisz kodowanie alfabetu :', |
|
| 329 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 330 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 331 | + 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 332 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 333 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 334 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 335 | + 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 336 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 337 | 337 | redakcyjnych strony, SPIP może wysłać mailem, na przykład |
| 338 | 338 | na listę mailingową redaktorów, informację-zapytanie |
| 339 | 339 | o sprawdzenie i publikację artykułów.', |
| 340 | - 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 341 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formu dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 342 | - 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla administratorów.<b><p> Daje ona dostęp do funkcji technicznych serwisu. Niektóre spośród nich wymagają wymagają połączenia z serwerem przez FTP.', # MODIF |
|
| 343 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla jej właścicieli.</b><p> Daje dostęp do fukcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia |
|
| 340 | + 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 341 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formu dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 342 | + 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla administratorów.<b><p> Daje ona dostęp do funkcji technicznych serwisu. Niektóre spośród nich wymagają wymagają połączenia z serwerem przez FTP.', # MODIF |
|
| 343 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla jej właścicieli.</b><p> Daje dostęp do fukcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia |
|
| 344 | 344 | , które można uzyskać jedynie poprzez FTP.', # MODIF |
| 345 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b><p> Daje dostęp do funkcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia |
|
| 345 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b><p> Daje dostęp do funkcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia |
|
| 346 | 346 | , które można uzyskać jedynie poprzez FTP.', # MODIF |
| 347 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 347 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 348 | 348 | Ich kompetencje są zaznaczone kolorem ikony (redaktor = zielonym; administrator = żółtym).', |
| 349 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej są zaznaczeni ikoną niebieską ; |
|
| 349 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej są zaznaczeni ikoną niebieską ; |
|
| 350 | 350 | autorzy skasowani.', # MODIF |
| 351 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 352 | - 'info_gauche_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 353 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 354 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 351 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 352 | + 'info_gauche_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 353 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 354 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 355 | 355 | w strefie publicznej strony (abonament forum).', |
| 356 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 357 | - 'info_gerer_trad' => 'Zarządzać linkami do przekładu?', |
|
| 358 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 356 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 357 | + 'info_gerer_trad' => 'Zarządzać linkami do przekładu?', |
|
| 358 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 359 | 359 | emaili za pośrednictwem ich serwerów. W tym przypadku te funkcje |
| 360 | 360 | SPIP nie będą działały.', |
| 361 | - 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 362 | - 'info_historique_activer' => 'Włączyć zarządzanie poprawkami', |
|
| 363 | - 'info_historique_affiche' => 'Wyświetl tę wersję', |
|
| 364 | - 'info_historique_comparaison' => 'porównanie', |
|
| 365 | - 'info_historique_desactiver' => 'Wyłączyć zarządzanie poprawkami', |
|
| 366 | - 'info_historique_texte' => 'Zarządzanie poprawkami artykułu pozwala zachować historię wszystkich zmian dokonanych w treści artykułu i wyświetlić różnice pomiędzy kolejnymi wersjami.', |
|
| 367 | - 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 368 | - 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 369 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Jeśli nie wyświetlił się żaden obrazek, Twój serwer nie został skonfugurowany tak, aby skorzystać z tego narzędzia. Jeśli jednak chcesz skorzystać z tych funkcji, skontaktuj się z osobą odpowiedzialną za sprawy techniczne Twojego serwisu i poproś o włączenie rozszerzeń "GD" lub "Imagick".</i>', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 371 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 372 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 373 | - 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 374 | - 'info_jours' => 'dni', |
|
| 375 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 376 | - 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 377 | - 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 378 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 379 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 380 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 381 | - 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 382 | - 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 383 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 384 | - 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 385 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 386 | - 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 387 | - 'info_message' => 'Wiadomość od', |
|
| 388 | - 'info_message_efface' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 389 | - 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 390 | - 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 391 | - 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 392 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', # MODIF |
|
| 393 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 361 | + 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 362 | + 'info_historique_activer' => 'Włączyć zarządzanie poprawkami', |
|
| 363 | + 'info_historique_affiche' => 'Wyświetl tę wersję', |
|
| 364 | + 'info_historique_comparaison' => 'porównanie', |
|
| 365 | + 'info_historique_desactiver' => 'Wyłączyć zarządzanie poprawkami', |
|
| 366 | + 'info_historique_texte' => 'Zarządzanie poprawkami artykułu pozwala zachować historię wszystkich zmian dokonanych w treści artykułu i wyświetlić różnice pomiędzy kolejnymi wersjami.', |
|
| 367 | + 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 368 | + 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 369 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>Jeśli nie wyświetlił się żaden obrazek, Twój serwer nie został skonfugurowany tak, aby skorzystać z tego narzędzia. Jeśli jednak chcesz skorzystać z tych funkcji, skontaktuj się z osobą odpowiedzialną za sprawy techniczne Twojego serwisu i poproś o włączenie rozszerzeń "GD" lub "Imagick".</i>', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 371 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 372 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 373 | + 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 374 | + 'info_jours' => 'dni', |
|
| 375 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 376 | + 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 377 | + 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 378 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 379 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 380 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 381 | + 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 382 | + 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 383 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 384 | + 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 385 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 386 | + 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 387 | + 'info_message' => 'Wiadomość od', |
|
| 388 | + 'info_message_efface' => 'WIADOMOŚĆ USUNIĘTA', |
|
| 389 | + 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 390 | + 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 391 | + 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 392 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', # MODIF |
|
| 393 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 394 | 394 | plików SPIP, które należą do wcześniejszej niż posiadana przez ciebie wersja: |
| 395 | 395 | twoja baza danych może zostać zniszczona |
| 396 | 396 | lub popsuta i strona przestanie działać.<br />{{Zainstaluj ponownie |
| 397 | 397 | pliki SPIP.}}', |
| 398 | - 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 399 | - 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 400 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 401 | - 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 402 | - 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 403 | - 'info_mot_sans_groupe' => '(Słowa kluczowe bez grupy...)', |
|
| 404 | - 'info_moteur_recherche' => 'Zintegrowana wyszukiwarka', |
|
| 405 | - 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 406 | - 'info_multi_articles' => 'Aktywuj menu językowe w artykułach ?', |
|
| 407 | - 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 408 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 398 | + 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 399 | + 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 400 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 401 | + 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 402 | + 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 403 | + 'info_mot_sans_groupe' => '(Słowa kluczowe bez grupy...)', |
|
| 404 | + 'info_moteur_recherche' => 'Zintegrowana wyszukiwarka', |
|
| 405 | + 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 406 | + 'info_multi_articles' => 'Aktywuj menu językowe w artykułach ?', |
|
| 407 | + 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 408 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 409 | 409 | Języki już używane na twojej stronie(wyświetlane na początku) nie mogą być wyłączone.', |
| 410 | - 'info_multi_rubriques' => 'Włącz menu językowe w działach ?', |
|
| 411 | - 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 412 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 413 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 414 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 415 | - 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 416 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 417 | - 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 418 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 419 | - 'info_nombre_partcipants' => 'UCZESTNICY DYSKUSJI:', |
|
| 420 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ działu,', |
|
| 421 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 422 | - 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 423 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 410 | + 'info_multi_rubriques' => 'Włącz menu językowe w działach ?', |
|
| 411 | + 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 412 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 413 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 414 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 415 | + 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 416 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 417 | + 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 418 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 419 | + 'info_nombre_partcipants' => 'UCZESTNICY DYSKUSJI:', |
|
| 420 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ działu,', |
|
| 421 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 422 | + 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 423 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 424 | 424 | (ostatnio opublikowane artykuły i newsy).', |
| 425 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 426 | - 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 427 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 428 | - 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 429 | - 'info_nouveaux_message' => 'Nowe wiadomości', |
|
| 430 | - 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 431 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowy przekład :', |
|
| 432 | - 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER :', |
|
| 433 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obowiązkowo]', # MODIF |
|
| 434 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 435 | - 'info_option_faire_suivre' => 'Przesłać wiadomości tego forum do autorów artykułów', |
|
| 436 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 437 | - 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 438 | - 'info_ortho_activer' => 'Włącz korektor ortografii', |
|
| 439 | - 'info_ortho_desactiver' => 'Wyłącz korektor ortografii', |
|
| 440 | - 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 441 | - 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 442 | - 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 443 | - 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 444 | - 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 445 | - 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 446 | - 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 447 | - 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 448 | - 'info_pense_bete_ancien' => 'Twoje stare notatki', # MODIF |
|
| 449 | - 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 450 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 451 | - 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 452 | - 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 453 | - 'info_popularite_4' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 454 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 455 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 456 | - 'info_pour' => 'dla', |
|
| 457 | - 'info_preview_admin' => 'Jedynie administratorzy mogą włączyć podgląd artykułu', |
|
| 458 | - 'info_preview_comite' => 'Wszyscy redaktorzy mogą włączyć podgląd artykułu', |
|
| 459 | - 'info_preview_desactive' => 'Podgląd artykułów jest całkiem wyłączony', |
|
| 460 | - 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo ? ', |
|
| 461 | - 'info_principaux_correspondants' => 'Wasi główni korespondenci', |
|
| 462 | - 'info_procedez_par_etape' => 'etap za etapem', |
|
| 463 | - 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 425 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 426 | + 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 427 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 428 | + 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 429 | + 'info_nouveaux_message' => 'Nowe wiadomości', |
|
| 430 | + 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 431 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowy przekład :', |
|
| 432 | + 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER :', |
|
| 433 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obowiązkowo]', # MODIF |
|
| 434 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 435 | + 'info_option_faire_suivre' => 'Przesłać wiadomości tego forum do autorów artykułów', |
|
| 436 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 437 | + 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 438 | + 'info_ortho_activer' => 'Włącz korektor ortografii', |
|
| 439 | + 'info_ortho_desactiver' => 'Wyłącz korektor ortografii', |
|
| 440 | + 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 441 | + 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 442 | + 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 443 | + 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 444 | + 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 445 | + 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 446 | + 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 447 | + 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 448 | + 'info_pense_bete_ancien' => 'Twoje stare notatki', # MODIF |
|
| 449 | + 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 450 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 451 | + 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 452 | + 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 453 | + 'info_popularite_4' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 454 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 455 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 456 | + 'info_pour' => 'dla', |
|
| 457 | + 'info_preview_admin' => 'Jedynie administratorzy mogą włączyć podgląd artykułu', |
|
| 458 | + 'info_preview_comite' => 'Wszyscy redaktorzy mogą włączyć podgląd artykułu', |
|
| 459 | + 'info_preview_desactive' => 'Podgląd artykułów jest całkiem wyłączony', |
|
| 460 | + 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo ? ', |
|
| 461 | + 'info_principaux_correspondants' => 'Wasi główni korespondenci', |
|
| 462 | + 'info_procedez_par_etape' => 'etap za etapem', |
|
| 463 | + 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 464 | 464 | bazy danych do nowej wersji SPIP.', |
| 465 | - 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 466 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 467 | - 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 468 | - 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 469 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 470 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz możliwość dodawania nowych redaktorów |
|
| 465 | + 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 466 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 467 | + 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 468 | + 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 469 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 470 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz możliwość dodawania nowych redaktorów |
|
| 471 | 471 | za pośrednictwem stron publicznych ? Jeśli tak, odwiedzący będę mogli się zapisać |
| 472 | 472 | za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie |
| 473 | 473 | będą proponować własne artykuły. <blockquote><i>W trakcie procesu zapisywania, |
@@ -476,392 +476,392 @@ discard block |
||
| 476 | 476 | wyłączają możliwość wysyłania maili z ich |
| 477 | 477 | serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest |
| 478 | 478 | niemożliwe.', # MODIF |
| 479 | - 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Czy życzysz sobie skorzystać z wyszukiwarki wewnętrznej SPIP ? |
|
| 479 | + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Czy życzysz sobie skorzystać z wyszukiwarki wewnętrznej SPIP ? |
|
| 480 | 480 | (jej wyłączenie przyspiesza funkcjonowanie systemu.)', |
| 481 | - 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Nie pokazuj zrzutów ekranu z odwiedzanych stron', |
|
| 482 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 483 | - 'info_racine_site' => 'Rdzeń strony', |
|
| 484 | - 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 485 | - 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Zbyt dużo rezultatów w "@cherche_auteur@" ; spróbuj sprecyzować poszukiwania.', |
|
| 486 | - 'info_recherche_auteur_ok' => 'Kilkunastu redaktorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 487 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 488 | - 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 489 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 490 | - 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 491 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 492 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 493 | - 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 494 | - 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 495 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 496 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 497 | - 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 498 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 499 | - 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 500 | - 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 501 | - 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 502 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 503 | - 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Odnalezione działy (w tekście)', |
|
| 504 | - 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 505 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 506 | - 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 507 | - 'info_site' => 'Strona', |
|
| 508 | - 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 509 | - 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 510 | - 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 511 | - 'info_site_web' => 'STRONA INTERNETOWA:', # MODIF |
|
| 512 | - 'info_sites' => 'strony', |
|
| 513 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 514 | - 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 515 | - 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 516 | - 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Strony znalezione (w tekście)', |
|
| 517 | - 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 518 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 519 | - 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', # MODIF |
|
| 520 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 521 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 522 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 523 | - 'info_statut_efface' => 'Usunięto', |
|
| 524 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 525 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 526 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 527 | - 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 528 | - 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 529 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 530 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 531 | - 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 532 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 533 | - 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 534 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 535 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 536 | - 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 537 | - 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości:', # MODIF |
|
| 538 | - 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 539 | - 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 540 | - 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 541 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 542 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 543 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 544 | - 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 545 | - 'info_tous_redacteurs' => 'Ogłoszenia dla wszystkich redaktorów', |
|
| 546 | - 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 547 | - 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 548 | - 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 549 | - 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 550 | - 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 551 | - 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 481 | + 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Nie pokazuj zrzutów ekranu z odwiedzanych stron', |
|
| 482 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 483 | + 'info_racine_site' => 'Rdzeń strony', |
|
| 484 | + 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 485 | + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Zbyt dużo rezultatów w "@cherche_auteur@" ; spróbuj sprecyzować poszukiwania.', |
|
| 486 | + 'info_recherche_auteur_ok' => 'Kilkunastu redaktorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 487 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 488 | + 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 489 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 490 | + 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 491 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 492 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 493 | + 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 494 | + 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 495 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 496 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 497 | + 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 498 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 499 | + 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 500 | + 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 501 | + 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 502 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 503 | + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Odnalezione działy (w tekście)', |
|
| 504 | + 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 505 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 506 | + 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 507 | + 'info_site' => 'Strona', |
|
| 508 | + 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 509 | + 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 510 | + 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 511 | + 'info_site_web' => 'STRONA INTERNETOWA:', # MODIF |
|
| 512 | + 'info_sites' => 'strony', |
|
| 513 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 514 | + 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 515 | + 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 516 | + 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Strony znalezione (w tekście)', |
|
| 517 | + 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 518 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 519 | + 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', # MODIF |
|
| 520 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 521 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 522 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 523 | + 'info_statut_efface' => 'Usunięto', |
|
| 524 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 525 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 526 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 527 | + 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 528 | + 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 529 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 530 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 531 | + 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 532 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 533 | + 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 534 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 535 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 536 | + 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 537 | + 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości:', # MODIF |
|
| 538 | + 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 539 | + 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 540 | + 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 541 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 542 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 543 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 544 | + 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 545 | + 'info_tous_redacteurs' => 'Ogłoszenia dla wszystkich redaktorów', |
|
| 546 | + 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 547 | + 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 548 | + 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 549 | + 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 550 | + 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 551 | + 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 552 | 552 | Przekłady są połączone z oryginałem, za pomocą koloru wskazującego na ich status :', |
| 553 | - 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 554 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 555 | - 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 556 | - 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 557 | - 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 558 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 559 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 560 | - 'info_url_proxy' => 'Upoważnienie URL', |
|
| 561 | - 'info_url_site' => 'URL STRONY:', |
|
| 562 | - 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 563 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 564 | - 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 565 | - 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 566 | - 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 567 | - 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 568 | - 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 569 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 570 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 571 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP nie działa z:', |
|
| 572 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 573 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 574 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 575 | - 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 576 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez uługodawcę hostingowego', |
|
| 577 | - 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 578 | - 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 579 | - 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 580 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 581 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 582 | - 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 583 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 584 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 585 | - 'intem_redacteur' => 'redaktor', |
|
| 586 | - 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 587 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 588 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 589 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 590 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 591 | - 'item_autoriser_documents_joints' => 'Autoryzuj załączniki do artykułów', |
|
| 592 | - 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Autoryzacja dokumentów w działach', |
|
| 593 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 594 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 595 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 596 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 597 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 598 | - 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 599 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 600 | - 'item_limiter_recherche' => 'Ogranicz szukanie do informacji zawartych na Twojej stronie', |
|
| 601 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 602 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 603 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 604 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 605 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 606 | - 'item_non' => 'Nie', |
|
| 607 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 608 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 609 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 610 | - 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Nie autoryzuj dokumentów w artykułach', |
|
| 611 | - 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Nie autoryzuj dokumentów w działach', |
|
| 612 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 613 | - 'item_non_compresseur' => 'Wyłącz kompresję', |
|
| 614 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 615 | - 'item_non_gerer_statistiques' => 'Nie zarządzaj statystykami', |
|
| 616 | - 'item_non_limiter_recherche' => 'Szukaj także w treści stron, które są zlinkowane w systemie', |
|
| 617 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 618 | - 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 619 | - 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Nie używaj wyszukiwarki', |
|
| 620 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 621 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 622 | - 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 623 | - 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 624 | - 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 625 | - 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Używaj wyszukiwarki', |
|
| 626 | - 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 553 | + 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 554 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 555 | + 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 556 | + 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 557 | + 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 558 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 559 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 560 | + 'info_url_proxy' => 'Upoważnienie URL', |
|
| 561 | + 'info_url_site' => 'URL STRONY:', |
|
| 562 | + 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 563 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 564 | + 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 565 | + 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 566 | + 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 567 | + 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 568 | + 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 569 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 570 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 571 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP nie działa z:', |
|
| 572 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 573 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 574 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 575 | + 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 576 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez uługodawcę hostingowego', |
|
| 577 | + 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 578 | + 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 579 | + 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 580 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 581 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 582 | + 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 583 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 584 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 585 | + 'intem_redacteur' => 'redaktor', |
|
| 586 | + 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 587 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 588 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 589 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 590 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 591 | + 'item_autoriser_documents_joints' => 'Autoryzuj załączniki do artykułów', |
|
| 592 | + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Autoryzacja dokumentów w działach', |
|
| 593 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 594 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 595 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 596 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 597 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 598 | + 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 599 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 600 | + 'item_limiter_recherche' => 'Ogranicz szukanie do informacji zawartych na Twojej stronie', |
|
| 601 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 602 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 603 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 604 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 605 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 606 | + 'item_non' => 'Nie', |
|
| 607 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 608 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 609 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 610 | + 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Nie autoryzuj dokumentów w artykułach', |
|
| 611 | + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Nie autoryzuj dokumentów w działach', |
|
| 612 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 613 | + 'item_non_compresseur' => 'Wyłącz kompresję', |
|
| 614 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 615 | + 'item_non_gerer_statistiques' => 'Nie zarządzaj statystykami', |
|
| 616 | + 'item_non_limiter_recherche' => 'Szukaj także w treści stron, które są zlinkowane w systemie', |
|
| 617 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 618 | + 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 619 | + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Nie używaj wyszukiwarki', |
|
| 620 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 621 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 622 | + 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 623 | + 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 624 | + 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 625 | + 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Używaj wyszukiwarki', |
|
| 626 | + 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 627 | 627 | |
| 628 | - // J |
|
| 629 | - 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 628 | + // J |
|
| 629 | + 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 630 | 630 | |
| 631 | - // L |
|
| 632 | - 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 633 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 634 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 635 | - 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 636 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 637 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 638 | - 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 639 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 640 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 641 | - 'lien_ajout_destinataire' => 'Dodaj odbiorcę', |
|
| 642 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 643 | - 'lien_ajouter_participant' => 'Dodaj uczestnika', |
|
| 644 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 645 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 646 | - 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 647 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 648 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 649 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 650 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 651 | - 'lien_retrait_particpant' => 'usuń uczestnika', |
|
| 652 | - 'lien_site' => 'strona', |
|
| 653 | - 'lien_supprimer_rubrique' => 'usuń ten dział', |
|
| 654 | - 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 655 | - 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 656 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 657 | - 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 658 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 659 | - 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 660 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 661 | - 'logo_article' => 'LOGO ARTYKUŁU', # MODIF |
|
| 662 | - 'logo_auteur' => 'LOGO AUTORA', # MODIF |
|
| 663 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO DZIAŁU', # MODIF |
|
| 664 | - 'logo_site' => 'LOGO STRONY', # MODIF |
|
| 665 | - 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDOWE LOGO DLA DZIAŁÓW', # MODIF |
|
| 666 | - 'logo_survol' => 'LOGO ROLL-OVER', # MODIF |
|
| 631 | + // L |
|
| 632 | + 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 633 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 634 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 635 | + 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 636 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 637 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 638 | + 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 639 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 640 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 641 | + 'lien_ajout_destinataire' => 'Dodaj odbiorcę', |
|
| 642 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 643 | + 'lien_ajouter_participant' => 'Dodaj uczestnika', |
|
| 644 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 645 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 646 | + 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 647 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 648 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 649 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 650 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 651 | + 'lien_retrait_particpant' => 'usuń uczestnika', |
|
| 652 | + 'lien_site' => 'strona', |
|
| 653 | + 'lien_supprimer_rubrique' => 'usuń ten dział', |
|
| 654 | + 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 655 | + 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 656 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 657 | + 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 658 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 659 | + 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 660 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 661 | + 'logo_article' => 'LOGO ARTYKUŁU', # MODIF |
|
| 662 | + 'logo_auteur' => 'LOGO AUTORA', # MODIF |
|
| 663 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO DZIAŁU', # MODIF |
|
| 664 | + 'logo_site' => 'LOGO STRONY', # MODIF |
|
| 665 | + 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDOWE LOGO DLA DZIAŁÓW', # MODIF |
|
| 666 | + 'logo_survol' => 'LOGO ROLL-OVER', # MODIF |
|
| 667 | 667 | |
| 668 | - // M |
|
| 669 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 670 | - 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 671 | - 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 672 | - 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 673 | - 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 674 | - 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 675 | - 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 668 | + // M |
|
| 669 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 670 | + 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 671 | + 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 672 | + 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 673 | + 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 674 | + 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 675 | + 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 676 | 676 | |
| 677 | - // O |
|
| 678 | - 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 679 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 680 | - 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 681 | - 'onglet_documents' => 'Dokumenty', |
|
| 682 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 683 | - 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 684 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 685 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 677 | + // O |
|
| 678 | + 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 679 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 680 | + 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 681 | + 'onglet_documents' => 'Dokumenty', |
|
| 682 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 683 | + 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 684 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 685 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 686 | 686 | |
| 687 | - // P |
|
| 688 | - 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 689 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 690 | - 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 691 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 692 | - 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 693 | - 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 694 | - 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 695 | - 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 696 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 697 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 698 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 699 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 700 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 701 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 702 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 703 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 704 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 705 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 706 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 707 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 708 | - 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 709 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 710 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 711 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 712 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 713 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 714 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ co najmniej w wersji @version@.', |
|
| 715 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 716 | - 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 717 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 718 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 719 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 720 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 721 | - 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 722 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 723 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 724 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 725 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 726 | - 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 727 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 728 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Plugins actifs', # MODIF |
|
| 729 | - 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 730 | - 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 731 | - 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 732 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 733 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 734 | - 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 687 | + // P |
|
| 688 | + 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 689 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 690 | + 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 691 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 692 | + 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 693 | + 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 694 | + 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 695 | + 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 696 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 697 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 698 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 699 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 700 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 701 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 702 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 703 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 704 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 705 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 706 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 707 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 708 | + 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 709 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 710 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 711 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 712 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 713 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 714 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ co najmniej w wersji @version@.', |
|
| 715 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 716 | + 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 717 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 718 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 719 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 720 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 721 | + 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 722 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 723 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 724 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 725 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 726 | + 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 727 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 728 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Plugins actifs', # MODIF |
|
| 729 | + 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 730 | + 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 731 | + 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 732 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 733 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 734 | + 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 735 | 735 | |
| 736 | - // Q |
|
| 737 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 738 | - 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', |
|
| 739 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', |
|
| 740 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', |
|
| 741 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', |
|
| 742 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', |
|
| 743 | - 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', |
|
| 744 | - 'queue_titre' => 'Lista zadań', |
|
| 736 | + // Q |
|
| 737 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 738 | + 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', |
|
| 739 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', |
|
| 740 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', |
|
| 741 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', |
|
| 742 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', |
|
| 743 | + 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', |
|
| 744 | + 'queue_titre' => 'Lista zadań', |
|
| 745 | 745 | |
| 746 | - // R |
|
| 747 | - 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 746 | + // R |
|
| 747 | + 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 748 | 748 | |
| 749 | - // S |
|
| 750 | - 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 751 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin z ograniczeniami)', # MODIF |
|
| 749 | + // S |
|
| 750 | + 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 751 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin z ograniczeniami)', # MODIF |
|
| 752 | 752 | |
| 753 | - // T |
|
| 754 | - 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 755 | - 'taille_cache_infinie' => 'Serwis nie ma włączonego ograniczenia dla wielkości katalogu cache.', |
|
| 756 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP próbuje ograniczyć wielkość katalogu <code>CACHE/</code> tej strony do około <b>@octets@</b> danych.', |
|
| 757 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 758 | - 'taille_cache_octets' => 'W tym momencie wielkość cache to: @octets@.', # MODIF |
|
| 759 | - 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 760 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 761 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. Nie wahaj się wyrazić swoją opinię przez forum dotyczące tego artykułu (na dole strony).', # MODIF |
|
| 762 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 763 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 753 | + // T |
|
| 754 | + 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 755 | + 'taille_cache_infinie' => 'Serwis nie ma włączonego ograniczenia dla wielkości katalogu cache.', |
|
| 756 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP próbuje ograniczyć wielkość katalogu <code>CACHE/</code> tej strony do około <b>@octets@</b> danych.', |
|
| 757 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 758 | + 'taille_cache_octets' => 'W tym momencie wielkość cache to: @octets@.', # MODIF |
|
| 759 | + 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 760 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 761 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. Nie wahaj się wyrazić swoją opinię przez forum dotyczące tego artykułu (na dole strony).', # MODIF |
|
| 762 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 763 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 764 | 764 | włącznie z <i>wszystkimi</i> parametrami dostępu dla redaktorów i administartorów. Po jej zastosowaniu powinieneś |
| 765 | 765 | zreinstalować SPIP w celu utworzenia nowej bazy danych i dostępu pierwszego administratora.', |
| 766 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 767 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 768 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 769 | - 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 770 | - 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 771 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 772 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 773 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 774 | - 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Na tej stronie możesz wymieniać wiadomości i tworzyć prywatne fora dyskusyjne pomiędzy użytkownikami strony. Możesz nie brać udziału w tych wymianach.', |
|
| 775 | - 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 776 | - 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 777 | - 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', # MODIF |
|
| 778 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 779 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 780 | - 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Skorzystaj z tego polecenia w celu opróżnienia tabeli indeksujących, które używane są |
|
| 766 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 767 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 768 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 769 | + 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 770 | + 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 771 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 772 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 773 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 774 | + 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Na tej stronie możesz wymieniać wiadomości i tworzyć prywatne fora dyskusyjne pomiędzy użytkownikami strony. Możesz nie brać udziału w tych wymianach.', |
|
| 775 | + 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 776 | + 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 777 | + 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', # MODIF |
|
| 778 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 779 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 780 | + 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Skorzystaj z tego polecenia w celu opróżnienia tabeli indeksujących, które używane są |
|
| 781 | 781 | przez zintegrowaną wyszukiwarkę SPIP. |
| 782 | 782 | Pozwoli to oszczędzić przestrzeń dysku twardego.', |
| 783 | - 'texte_compresse_ou_non' => '(może być skompresowany lub nie)', |
|
| 784 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 785 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 786 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 787 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez Twój serwis hostingowy : znajdzies tam, jeśli serwer korzysta z SQL, kody służące do połączenia z serwerem SQL.', # MODIF |
|
| 788 | - 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 789 | - 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 783 | + 'texte_compresse_ou_non' => '(może być skompresowany lub nie)', |
|
| 784 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 785 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 786 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 787 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez Twój serwis hostingowy : znajdzies tam, jeśli serwer korzysta z SQL, kody służące do połączenia z serwerem SQL.', # MODIF |
|
| 788 | + 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 789 | + 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 790 | 790 | których elementów artykułów nie używać.Korzystając z poniższej listy, wybierz używane elementy.', |
| 791 | - 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 791 | + 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 792 | 792 | zepsuła, możesz spróbować naprawić ją |
| 793 | 793 | automatycznie.', |
| 794 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 795 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 796 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 797 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 798 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 799 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 800 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 801 | - 'texte_descriptif_petition' => 'Opis ogłoszenia', |
|
| 802 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 803 | - 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 804 | - 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Wymaż dane pochodzące z indeksowania', |
|
| 805 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 806 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Następujące artykuły i newsy zostały zatwierdzone do publikacji. Nie wahaj się wyrazić swoją opinię na dołączonych do nich forach.', # MODIF |
|
| 807 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 808 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 794 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 795 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 796 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 797 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 798 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 799 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 800 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 801 | + 'texte_descriptif_petition' => 'Opis ogłoszenia', |
|
| 802 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 803 | + 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 804 | + 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Wymaż dane pochodzące z indeksowania', |
|
| 805 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 806 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Następujące artykuły i newsy zostały zatwierdzone do publikacji. Nie wahaj się wyrazić swoją opinię na dołączonych do nich forach.', # MODIF |
|
| 807 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 808 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 809 | 809 | i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@ ?</b><p> |
| 810 | 810 | Te pliki mogą służyć jako ograniczenie dostępu dla autorów |
| 811 | 811 | i administratorów do innych części Twojego serwisu |
| 812 | 812 | (np. zewnętrznych statystyk).</p><p> |
| 813 | 813 | Jeśli nie chcesz z nich korzystać, możesz pozostawić tą opcję |
| 814 | 814 | w nienaruszonej postaci (te pliki nie zostaną stworzone).</p>', # MODIF |
| 815 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 816 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', # MODIF |
|
| 817 | - 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 818 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 819 | - 'texte_jeu_caractere_2' => 'Uwaga: te ustawienia nie powodują konwersji tekstów już zapisanych w bazie danych.', |
|
| 820 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 821 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 822 | - 'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Wskazówka : możesz chcieć przekonwertować swoje dane z całego serwisu (artykuły, aktualności, fora, itd) na kodowanie <tt>utf-8</tt>, udając się na <a href="@url@"> stronę konwertera utf-8</a>.', |
|
| 823 | - 'texte_lien_hypertexte' => '(Jeśli Twoja wiadomość odnosi się do jakiegoś artykułu opublikowanego w internecie, albo do strony, na której można znaleźć dodatkowe informacje, wpisz tytuł strony i jej adres URL.)', |
|
| 824 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 825 | - 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 815 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 816 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', # MODIF |
|
| 817 | + 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 818 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 819 | + 'texte_jeu_caractere_2' => 'Uwaga: te ustawienia nie powodują konwersji tekstów już zapisanych w bazie danych.', |
|
| 820 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 821 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 822 | + 'texte_jeu_caractere_conversion' => 'Wskazówka : możesz chcieć przekonwertować swoje dane z całego serwisu (artykuły, aktualności, fora, itd) na kodowanie <tt>utf-8</tt>, udając się na <a href="@url@"> stronę konwertera utf-8</a>.', |
|
| 823 | + 'texte_lien_hypertexte' => '(Jeśli Twoja wiadomość odnosi się do jakiegoś artykułu opublikowanego w internecie, albo do strony, na której można znaleźć dodatkowe informacje, wpisz tytuł strony i jej adres URL.)', |
|
| 824 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 825 | + 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 826 | 826 | Używaj tego formularza ostrożnie...', |
| 827 | - 'texte_message_edit' => 'Ostrzeżenie: ta wiadomość może być zmieniana przez wszystkich administratorów strony i jest widoczna dla wszystkich redaktorów. Używaj zawiadomień jedynie, aby podkreślić ważne wydarzenia w życiu strony.', |
|
| 828 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 829 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 827 | + 'texte_message_edit' => 'Ostrzeżenie: ta wiadomość może być zmieniana przez wszystkich administratorów strony i jest widoczna dla wszystkich redaktorów. Używaj zawiadomień jedynie, aby podkreślić ważne wydarzenia w życiu strony.', |
|
| 828 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 829 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 830 | 830 | Teraz należy uaktualnić bazę danych |
| 831 | 831 | Twojego serwisu.', |
| 832 | - 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 833 | - 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Wyszukiwarka jest włączona</b> Użyj tego polecenia |
|
| 832 | + 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 833 | + 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Wyszukiwarka jest włączona</b> Użyj tego polecenia |
|
| 834 | 834 | jeśli życzysz sobie szybkiej reindeksacji (np. po odtworzeniu |
| 835 | 835 | kopii bezpieczeństwa). Pamiętaj, że dokumenty zmodyfikowane |
| 836 | 836 | w normalny sposób (za pomocą interfejsu SPIP) są automatycznie reindeksowane : dlatego to polecenie jest rzadko stosowane.', |
| 837 | - 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Wyszukiwarka nie jest włączona.', |
|
| 838 | - 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', # MODIF |
|
| 839 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', # MODIF |
|
| 840 | - 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 841 | - 'texte_nouveau_message' => 'Nowa wiadomość', |
|
| 842 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 843 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)', # MODIF |
|
| 844 | - 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 845 | - 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 846 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 847 | - 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 848 | - 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 849 | - 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 850 | - 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 837 | + 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Wyszukiwarka nie jest włączona.', |
|
| 838 | + 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', # MODIF |
|
| 839 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', # MODIF |
|
| 840 | + 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 841 | + 'texte_nouveau_message' => 'Nowa wiadomość', |
|
| 842 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 843 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)', # MODIF |
|
| 844 | + 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 845 | + 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 846 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 847 | + 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 848 | + 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 849 | + 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 850 | + 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 851 | 851 | może zajść konieczność wykorzystania <i>proxy HTTP</i> aby dostać się do stron zrzeszonych. |
| 852 | 852 | W innym przypadku, wpisz poniżej adres takiej strony, w postaci |
| 853 | 853 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Zwykle, |
| 854 | 854 | to pole pozostaje wolne.', |
| 855 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 855 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 856 | 856 | których data jest zaplanowana na |
| 857 | 857 | przyszłość ?', |
| 858 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 859 | - 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 858 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 859 | + 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 860 | 860 | odświeżyć tylko jedną stronę, zrób to z obszaru publicznego, używając przycisku « odśwież ».', |
| 861 | - 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Ta strona wyświetla w postaci listy dokumenty które umieściłeś w działach. Aby zmienić informacje o danym dokumencie, kliknij na łącze prowadzące do strony danego działu.', |
|
| 862 | - 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 863 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 864 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się |
|
| 861 | + 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Ta strona wyświetla w postaci listy dokumenty które umieściłeś w działach. Aby zmienić informacje o danym dokumencie, kliknij na łącze prowadzące do strony danego działu.', |
|
| 862 | + 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 863 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 864 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się |
|
| 865 | 865 | regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest |
| 866 | 866 | że powodem tego jest baza danych</b><p> |
| 867 | 867 | SQL ma możliwość naprawy poszczególnych tabel |
@@ -869,37 +869,37 @@ discard block |
||
| 869 | 869 | Możesz spróbować naprawić je tutaj ; jeśli jednak nie powiedzie się taka operacja, |
| 870 | 870 | zachcowaj kopię wyświetlanego komunikatu, ponieważ może on zawierać wskazówki w czym tkwi poroblem. |
| 871 | 871 | <p> Jeśli problem będzie się pojawiał często skontaktuj się z administratorem Twojego serwera.', # MODIF |
| 872 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 872 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 873 | 873 | <ul><li> domyślny format dat na stronach publicznych ;</li> |
| 874 | 874 | <li> rodzaj kodowania tekstu, który ma używać SPIP ;</li> |
| 875 | 875 | <li> język używany wa formularzach stron publicznych ;</li> |
| 876 | 876 | <li> oraz język używany domyślnie w strefie prywatnej.</li></ul>', |
| 877 | - 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 878 | - 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 879 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 880 | - 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 881 | - 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 882 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 877 | + 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 878 | + 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 879 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 880 | + 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 881 | + 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 882 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 883 | 883 | w cache SPIP. Pozwoli to na odświeżenie wszystkich stron, jeśli dokonaliści poważniejszych modyfikacji w układzie graficznym lub strukturze strony.', |
| 884 | - 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 885 | - 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 886 | - 'texte_tables_indexation_vides' => 'Tabele indeksowania wyszukiwarki są puste.', |
|
| 887 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 888 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 889 | - 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 884 | + 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 885 | + 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 886 | + 'texte_tables_indexation_vides' => 'Tabele indeksowania wyszukiwarki są puste.', |
|
| 887 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 888 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 889 | + 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 890 | 890 | którą chcesz przetestować.', |
| 891 | - 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 892 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 893 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 894 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 891 | + 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 892 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 893 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 894 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 895 | 895 | pracuje nad tym samym artykułem, system |
| 896 | 896 | może wyświetlić artykuły ostatnio « otwarte » |
| 897 | 897 | aby uniknąć jednoczesnego edytowania. |
| 898 | 898 | Domyślnie ta opcja jest wyłączona |
| 899 | 899 | w celu wyeliminowania niepotrzebnych komunikatów.', |
| 900 | - 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Zbyt dużo rezultatów dla "@cherche_auteur@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 901 | - 'texte_unpack' => 'ściąganie najnowszej wersji', |
|
| 902 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Jeśli korzystasz z wyszukiwarki zintegrowanej ze SPIP, możesz dokonywać przeszukiwania |
|
| 900 | + 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'Zbyt dużo rezultatów dla "@cherche_auteur@" ; spróbuj sprecyzować kryteria wyszukiwania.', |
|
| 901 | + 'texte_unpack' => 'ściąganie najnowszej wersji', |
|
| 902 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Jeśli korzystasz z wyszukiwarki zintegrowanej ze SPIP, możesz dokonywać przeszukiwania |
|
| 903 | 903 | dołączonych artykułów na dwa sposoby. |
| 904 | 904 | <br />- Najprostszy |
| 905 | 905 | polega na wyszukiwaniu jedynie |
@@ -908,91 +908,91 @@ discard block |
||
| 908 | 908 | SPIP w tekstach stron, których linki są dołączone . Jeśli |
| 909 | 909 | zatem dołączacie link do jakiejś strony, SPIP dokona automatycznie |
| 910 | 910 | wyszukiwania w dołączonej stronie.', # MODIF |
| 911 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Ta metoda sprawia, że SPIP musi |
|
| 911 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Ta metoda sprawia, że SPIP musi |
|
| 912 | 912 | regularnie odwiedzać strony, których linki są dołączone, |
| 913 | 913 | co może spowodować lekkie spowolnienie Twojej strony.', |
| 914 | - 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 915 | - 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 916 | - 'titre_admin_effacer' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 917 | - 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 918 | - 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 919 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 920 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 921 | - 'titre_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj sekcję', |
|
| 922 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 923 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 924 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 925 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 926 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 927 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 928 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 929 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 930 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 931 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 932 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 933 | - 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 934 | - 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 935 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 936 | - 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 937 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 938 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 939 | - 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 940 | - 'titre_langue_article' => 'JĘZYK ARTYKUŁU', # MODIF |
|
| 941 | - 'titre_langue_rubrique' => 'JĘZYK DZIAŁU', # MODIF |
|
| 942 | - 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 943 | - 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 944 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 945 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 946 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 947 | - 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 948 | - 'titre_page_admin_effacer' => 'Konserwacja techniczna : wyczyść bazę', |
|
| 949 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 950 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 951 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 952 | - 'titre_page_auteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 953 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 954 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 955 | - 'titre_page_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 956 | - 'titre_page_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 957 | - 'titre_page_controle_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 958 | - 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 959 | - 'titre_page_documents_liste' => 'Załączniki', |
|
| 960 | - 'titre_page_index' => 'Twój obszar prywatny', |
|
| 961 | - 'titre_page_message_edit' => 'Napisz wiadomość', |
|
| 962 | - 'titre_page_messagerie' => 'Twoje wiadomości', |
|
| 963 | - 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 964 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 965 | - 'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Pospisy przeliczane dziennie', |
|
| 966 | - 'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Pospisy przeliczane miesięcznie', |
|
| 967 | - 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 968 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 969 | - 'titre_referencer_site' => 'Dodaj link do strony :', |
|
| 970 | - 'titre_rendez_vous' => 'SPOTKANIA:', |
|
| 971 | - 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 972 | - 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 973 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 974 | - 'trad_article_inexistant' => 'Nie ma artykułu o tym numerze.', |
|
| 975 | - 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 976 | - 'trad_deja_traduit' => 'Błąd: nie można połączyć tego artykułu z wybranym numerem.', |
|
| 977 | - 'trad_delier' => 'Nie łączyć artykułu z tym przekładem', # MODIF |
|
| 978 | - 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 979 | - 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', # MODIF |
|
| 914 | + 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 915 | + 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 916 | + 'titre_admin_effacer' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 917 | + 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 918 | + 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 919 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 920 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 921 | + 'titre_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj sekcję', |
|
| 922 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 923 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 924 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 925 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 926 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 927 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 928 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 929 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 930 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 931 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 932 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 933 | + 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 934 | + 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 935 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 936 | + 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 937 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 938 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 939 | + 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 940 | + 'titre_langue_article' => 'JĘZYK ARTYKUŁU', # MODIF |
|
| 941 | + 'titre_langue_rubrique' => 'JĘZYK DZIAŁU', # MODIF |
|
| 942 | + 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 943 | + 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 944 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 945 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 946 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 947 | + 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 948 | + 'titre_page_admin_effacer' => 'Konserwacja techniczna : wyczyść bazę', |
|
| 949 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 950 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 951 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 952 | + 'titre_page_auteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 953 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 954 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 955 | + 'titre_page_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 956 | + 'titre_page_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 957 | + 'titre_page_controle_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 958 | + 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 959 | + 'titre_page_documents_liste' => 'Załączniki', |
|
| 960 | + 'titre_page_index' => 'Twój obszar prywatny', |
|
| 961 | + 'titre_page_message_edit' => 'Napisz wiadomość', |
|
| 962 | + 'titre_page_messagerie' => 'Twoje wiadomości', |
|
| 963 | + 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 964 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 965 | + 'titre_page_statistiques_signatures_jour' => 'Pospisy przeliczane dziennie', |
|
| 966 | + 'titre_page_statistiques_signatures_mois' => 'Pospisy przeliczane miesięcznie', |
|
| 967 | + 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 968 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 969 | + 'titre_referencer_site' => 'Dodaj link do strony :', |
|
| 970 | + 'titre_rendez_vous' => 'SPOTKANIA:', |
|
| 971 | + 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 972 | + 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 973 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 974 | + 'trad_article_inexistant' => 'Nie ma artykułu o tym numerze.', |
|
| 975 | + 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 976 | + 'trad_deja_traduit' => 'Błąd: nie można połączyć tego artykułu z wybranym numerem.', |
|
| 977 | + 'trad_delier' => 'Nie łączyć artykułu z tym przekładem', # MODIF |
|
| 978 | + 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 979 | + 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', # MODIF |
|
| 980 | 980 | |
| 981 | - // U |
|
| 982 | - 'upload_info_mode_document' => 'Umieść to zdjęcie w portfelu', |
|
| 983 | - 'upload_info_mode_image' => 'Usuń ten plik z portfela', |
|
| 984 | - 'utf8_convert_attendez' => 'Poczekaj chwilę i odśwież stronę.', |
|
| 985 | - 'utf8_convert_avertissement' => 'Zamierzasz przekonwertować zawartość Twojej bazy danych (artykuły, aktualności, etc.) z kodowania <b>@orig@</b> na kodowanie <b>@charset@</b>.', |
|
| 986 | - 'utf8_convert_backup' => 'Nie zapomnij wykonać wcześniej kopii bezpieczeństwa Twojej strony. Powinieneś także zweryfikować czy Twoje szkielety i pliki językowe są zgodne z @charset@. W innym wypadku przegląd zmian - jeśli jest aktywny - zostanie zniszczony.', |
|
| 987 | - 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Twoja strona już jest w kodowaniu @charset@, nie ma potrzeby konwertowania...', |
|
| 988 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 989 | - 'utf8_convert_termine' => 'Zakończone !', |
|
| 990 | - 'utf8_convert_timeout' => '<b>Ważne :</b> w przypadu <i>timeout</i> serwera, odśwież stronę aż wyświetlenia się "Zakończone".', |
|
| 991 | - 'utf8_convert_verifier' => 'Teraz powineneś opróżnić CACHE i sprawdzić, czy wszystko przebiegło dobrze. W przypadku jakichkolwiek problemów pamiętaj, że zawsze masz w odwodzie kopię bazy dancyh (w formacie SQL) w katalogu @rep@.', |
|
| 992 | - 'utf8_convertir_votre_site' => 'Konwertuj stronę na utf-8.', |
|
| 981 | + // U |
|
| 982 | + 'upload_info_mode_document' => 'Umieść to zdjęcie w portfelu', |
|
| 983 | + 'upload_info_mode_image' => 'Usuń ten plik z portfela', |
|
| 984 | + 'utf8_convert_attendez' => 'Poczekaj chwilę i odśwież stronę.', |
|
| 985 | + 'utf8_convert_avertissement' => 'Zamierzasz przekonwertować zawartość Twojej bazy danych (artykuły, aktualności, etc.) z kodowania <b>@orig@</b> na kodowanie <b>@charset@</b>.', |
|
| 986 | + 'utf8_convert_backup' => 'Nie zapomnij wykonać wcześniej kopii bezpieczeństwa Twojej strony. Powinieneś także zweryfikować czy Twoje szkielety i pliki językowe są zgodne z @charset@. W innym wypadku przegląd zmian - jeśli jest aktywny - zostanie zniszczony.', |
|
| 987 | + 'utf8_convert_erreur_deja' => 'Twoja strona już jest w kodowaniu @charset@, nie ma potrzeby konwertowania...', |
|
| 988 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 989 | + 'utf8_convert_termine' => 'Zakończone !', |
|
| 990 | + 'utf8_convert_timeout' => '<b>Ważne :</b> w przypadu <i>timeout</i> serwera, odśwież stronę aż wyświetlenia się "Zakończone".', |
|
| 991 | + 'utf8_convert_verifier' => 'Teraz powineneś opróżnić CACHE i sprawdzić, czy wszystko przebiegło dobrze. W przypadku jakichkolwiek problemów pamiętaj, że zawsze masz w odwodzie kopię bazy dancyh (w formacie SQL) w katalogu @rep@.', |
|
| 992 | + 'utf8_convertir_votre_site' => 'Konwertuj stronę na utf-8.', |
|
| 993 | 993 | |
| 994 | - // V |
|
| 995 | - 'version' => 'Wersja :' |
|
| 994 | + // V |
|
| 995 | + 'version' => 'Wersja :' |
|
| 996 | 996 | ); |
| 997 | 997 | |
| 998 | 998 | ?> |
@@ -7,115 +7,115 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Portada del sitio', |
|
| 12 | - 'article' => 'Artículo', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Artículos', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Artículos de esta autora o autor', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Los artículos más populares', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Artículos de esta sección', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'No hay ningún artículo en esta dirección ', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'No hay autor ni autora en esta dirección ', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'No hay ningún sitio en esta dirección', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'No hay ninguna breve en esta dirección', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'No hay ninguna sección en esta dirección', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Autor o autora', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Otros', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Otros breves', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Otros grupos de palabras clave', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Otros sitios', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Hola', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Comentar este sitio', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Contacto', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Imposible copiar el documento', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Fecha', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Última actualización', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Últimos breves', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Últimos artículos', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Últimos mensajes publicados en los foros', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'En respuesta a:', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'En resumen', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Enviar un mensaje', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Espacio privado', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados: @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Jerarquía del sitio', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'días', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Conectarse', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'Del mismo autor', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'De los mismos autores', |
|
| 67 | - 'message' => 'Mensaje', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Mensajes', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Los mensajes más recientes del foro', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Palabras clave', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras claves en el mismo grupo', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Nombre', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'Las novedades', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'Novedades en la web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'Nuevos artículos', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Nuevas breves', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'Página anterior', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'Página siguiente', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'por ', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'Puedes participar en la vida de este sitio y proponer artículos inscribiéndote aqui. De inmediato recibirás un correo electrónico con tus claves de acceso al espacio privado del sitio.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Mapa del sitio', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Popularidad', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Publicar un mensaje', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'Proponga un sitio para añadir en esta sección:', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Comentar este artículo', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Comentar esta breve', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Resultados de la búsqueda', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Volver al inicio del foro', |
|
| 97 | - 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 98 | - 'rubriques' => 'Secciones', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sitio desarrollado con SPIP', |
|
| 103 | - 'sites_web' => 'Sitios Web', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => 'Subsección', |
|
| 105 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | - 'suite' => 'continuar', |
|
| 107 | - 'sur_web' => 'Del web', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar el sitio completo', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => 'Este es el boletín de información del sitio', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Este boletín reseña las novedades publicadas desde ', |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => 'Ver en línea', |
|
| 118 | - 'voir_squelette' => 'ver el esqueleto de esta página' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Portada del sitio', |
|
| 12 | + 'article' => 'Artículo', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Artículos', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Artículos de esta autora o autor', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Los artículos más populares', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Artículos de esta sección', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'No hay ningún artículo en esta dirección ', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'No hay autor ni autora en esta dirección ', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'No hay ningún sitio en esta dirección', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'No hay ninguna breve en esta dirección', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'No hay ninguna sección en esta dirección', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Autor o autora', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Otros', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Otros breves', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Otros grupos de palabras clave', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Otros sitios', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Hola', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Comentar este sitio', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Contacto', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Imposible copiar el documento', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Fecha', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Última actualización', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Últimos breves', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Últimos artículos', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Últimos mensajes publicados en los foros', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'En respuesta a:', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'En resumen', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Enviar un mensaje', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Espacio privado', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados: @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Jerarquía del sitio', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'días', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Conectarse', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'Del mismo autor', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'De los mismos autores', |
|
| 67 | + 'message' => 'Mensaje', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Mensajes', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Los mensajes más recientes del foro', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Palabras clave', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras claves en el mismo grupo', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Nombre', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'Las novedades', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'Novedades en la web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'Nuevos artículos', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Nuevas breves', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'Página anterior', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'Página siguiente', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'por ', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'Puedes participar en la vida de este sitio y proponer artículos inscribiéndote aqui. De inmediato recibirás un correo electrónico con tus claves de acceso al espacio privado del sitio.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Mapa del sitio', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Popularidad', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Publicar un mensaje', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'Proponga un sitio para añadir en esta sección:', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Comentar este artículo', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Comentar esta breve', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Resultados de la búsqueda', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Volver al inicio del foro', |
|
| 97 | + 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 98 | + 'rubriques' => 'Secciones', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sitio desarrollado con SPIP', |
|
| 103 | + 'sites_web' => 'Sitios Web', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => 'Subsección', |
|
| 105 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | + 'suite' => 'continuar', |
|
| 107 | + 'sur_web' => 'Del web', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar el sitio completo', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => 'Este es el boletín de información del sitio', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Este boletín reseña las novedades publicadas desde ', |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => 'Ver en línea', |
|
| 118 | + 'voir_squelette' => 'ver el esqueleto de esta página' |
|
| 119 | 119 | ); |
| 120 | 120 | |
| 121 | 121 | ?> |
@@ -7,111 +7,111 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'ראשי', # MODIF |
|
| 12 | - 'articles' => 'מאמרים', |
|
| 13 | - 'articles_auteur' => 'מאמרים של אותו המחבר', |
|
| 14 | - 'articles_populaires' => 'המאמרים הפופולרים ביותר ', |
|
| 15 | - 'articles_rubrique' => 'המאמרים של המדור', |
|
| 16 | - 'aucun_article' => 'אין מאמר בכתובת זו', |
|
| 17 | - 'aucun_auteur' => 'אין מחבר בכתובת זו', |
|
| 18 | - 'aucun_site' => 'אין אתר בכתובת זו', |
|
| 19 | - 'aucune_breve' => 'אין מבזק בכתובת זו', |
|
| 20 | - 'aucune_rubrique' => 'אין מדור בכתובת זו', |
|
| 21 | - 'autres' => 'אחר', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'מבזקים אחרים', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'קבוצות אחרות של מילות מפתח', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'אתרים אחרים', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'שלום', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'הוספת תגובה לאתר', |
|
| 31 | - 'copie_document_impossible' => 'לא מצליח להעתיק מסמך', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // D |
|
| 34 | - 'date' => 'תאריך', |
|
| 35 | - 'dernier_ajout' => 'הוספה אחרונה', |
|
| 36 | - 'dernieres_breves' => 'מבזקים אחרונים', |
|
| 37 | - 'derniers_articles' => 'מאמרים אחרונים', |
|
| 38 | - 'derniers_commentaires' => 'תגובות אחרונות', |
|
| 39 | - 'derniers_messages_forum' => 'הודעות אחרונות בפורום', |
|
| 40 | - |
|
| 41 | - // E |
|
| 42 | - 'edition_mode_texte' => 'הוצאה באורח טקסט של ', |
|
| 43 | - 'en_reponse' => 'בתגובה ל :', |
|
| 44 | - 'en_resume' => 'בסיכום', |
|
| 45 | - 'envoyer_message' => 'שלח הודעה', |
|
| 46 | - 'espace_prive' => 'אזור פרטי', |
|
| 47 | - |
|
| 48 | - // F |
|
| 49 | - 'formats_acceptes' => 'פורמטים מקובלים: : @formats@.', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // H |
|
| 52 | - 'hierarchie_site' => 'מדרג האתר', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // J |
|
| 55 | - 'jours' => 'ימים', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // L |
|
| 58 | - 'lien_connecter' => 'כניסה', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // M |
|
| 61 | - 'meme_auteur' => 'מאת אותו המחבר', |
|
| 62 | - 'meme_rubrique' => 'באותו המדור', |
|
| 63 | - 'memes_auteurs' => 'מאת אותם המחברים', |
|
| 64 | - 'message' => 'הודעה', |
|
| 65 | - 'messages_forum' => 'הודעות הפורום', # MODIF |
|
| 66 | - 'messages_recents' => 'ההודעות החדשות בפורום', |
|
| 67 | - 'mots_clefs' => 'מילות מפתח', |
|
| 68 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'מילות מפתח מאותה קבוצה', |
|
| 69 | - |
|
| 70 | - // N |
|
| 71 | - 'navigation' => 'דפדוף', |
|
| 72 | - 'nom' => 'שם', |
|
| 73 | - 'nouveautes' => 'חדשות', |
|
| 74 | - 'nouveautes_web' => 'חדשות מן הרשת', |
|
| 75 | - 'nouveaux_articles' => 'מאמרים חדשים', |
|
| 76 | - 'nouvelles_breves' => 'מבזקים חדשים', |
|
| 77 | - |
|
| 78 | - // P |
|
| 79 | - 'page_precedente' => 'לדף הקודם', |
|
| 80 | - 'page_suivante' => 'לדף הבא', |
|
| 81 | - 'par_auteur' => 'מאת', |
|
| 82 | - 'participer_site' => 'אפשר להשתתף לפורומים של האתר ולהציע מאמרים לפרסום אך ורק תהליך ההרשמה. הפרטים לכניסה יישלחו לך בדרך דוא"ל. ', |
|
| 83 | - 'plan_site' => 'מפת האתר', |
|
| 84 | - 'popularite' => 'פופולריות', |
|
| 85 | - 'poster_message' => 'הוספת הודעה', |
|
| 86 | - 'proposer_site' => 'ניתן לך להציע אתר להוספה במדור זה :', |
|
| 87 | - |
|
| 88 | - // R |
|
| 89 | - 'repondre_article' => 'הוספת תגובה למאמר', |
|
| 90 | - 'repondre_breve' => 'הוספת תגובה למבזק', |
|
| 91 | - 'resultats_recherche' => 'תוצאות החיפוש', |
|
| 92 | - 'retour_debut_forums' => 'חזרה לדף הראשי של הפורומים', |
|
| 93 | - 'rubrique' => 'מדור', |
|
| 94 | - 'rubriques' => 'מדורים', |
|
| 95 | - |
|
| 96 | - // S |
|
| 97 | - 'signatures_petition' => 'חתימות', |
|
| 98 | - 'site_realise_avec_spip' => 'האתר בנוי עם מערכת ניהול התוכן SPIP', |
|
| 99 | - 'sites_web' => 'אתרים ברשת', |
|
| 100 | - 'sous_rubriques' => 'מדורים משניים', |
|
| 101 | - 'spam' => 'דואר זבל', |
|
| 102 | - 'suite' => 'המשך', |
|
| 103 | - 'sur_web' => 'ברשת', |
|
| 104 | - 'syndiquer_rubrique' => 'איחוד למדור זה', |
|
| 105 | - 'syndiquer_site' => 'איחוד לאתר כולו', |
|
| 106 | - |
|
| 107 | - // T |
|
| 108 | - 'texte_lettre_information' => 'להלן מכתב החדשות של האתר', |
|
| 109 | - 'texte_lettre_information_2' => 'מכתב זה כולל כל המאמרים והמבזקים שפורסמו מאז', # MODIF |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // V |
|
| 112 | - 'ver_imprimer' => 'גירסה להדפסה', |
|
| 113 | - 'voir_en_ligne' => 'לתוכן מקוון', |
|
| 114 | - 'voir_squelette' => 'לראות את השלד של דף זה' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'ראשי', # MODIF |
|
| 12 | + 'articles' => 'מאמרים', |
|
| 13 | + 'articles_auteur' => 'מאמרים של אותו המחבר', |
|
| 14 | + 'articles_populaires' => 'המאמרים הפופולרים ביותר ', |
|
| 15 | + 'articles_rubrique' => 'המאמרים של המדור', |
|
| 16 | + 'aucun_article' => 'אין מאמר בכתובת זו', |
|
| 17 | + 'aucun_auteur' => 'אין מחבר בכתובת זו', |
|
| 18 | + 'aucun_site' => 'אין אתר בכתובת זו', |
|
| 19 | + 'aucune_breve' => 'אין מבזק בכתובת זו', |
|
| 20 | + 'aucune_rubrique' => 'אין מדור בכתובת זו', |
|
| 21 | + 'autres' => 'אחר', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'מבזקים אחרים', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'קבוצות אחרות של מילות מפתח', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'אתרים אחרים', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'שלום', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'הוספת תגובה לאתר', |
|
| 31 | + 'copie_document_impossible' => 'לא מצליח להעתיק מסמך', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // D |
|
| 34 | + 'date' => 'תאריך', |
|
| 35 | + 'dernier_ajout' => 'הוספה אחרונה', |
|
| 36 | + 'dernieres_breves' => 'מבזקים אחרונים', |
|
| 37 | + 'derniers_articles' => 'מאמרים אחרונים', |
|
| 38 | + 'derniers_commentaires' => 'תגובות אחרונות', |
|
| 39 | + 'derniers_messages_forum' => 'הודעות אחרונות בפורום', |
|
| 40 | + |
|
| 41 | + // E |
|
| 42 | + 'edition_mode_texte' => 'הוצאה באורח טקסט של ', |
|
| 43 | + 'en_reponse' => 'בתגובה ל :', |
|
| 44 | + 'en_resume' => 'בסיכום', |
|
| 45 | + 'envoyer_message' => 'שלח הודעה', |
|
| 46 | + 'espace_prive' => 'אזור פרטי', |
|
| 47 | + |
|
| 48 | + // F |
|
| 49 | + 'formats_acceptes' => 'פורמטים מקובלים: : @formats@.', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // H |
|
| 52 | + 'hierarchie_site' => 'מדרג האתר', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // J |
|
| 55 | + 'jours' => 'ימים', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // L |
|
| 58 | + 'lien_connecter' => 'כניסה', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // M |
|
| 61 | + 'meme_auteur' => 'מאת אותו המחבר', |
|
| 62 | + 'meme_rubrique' => 'באותו המדור', |
|
| 63 | + 'memes_auteurs' => 'מאת אותם המחברים', |
|
| 64 | + 'message' => 'הודעה', |
|
| 65 | + 'messages_forum' => 'הודעות הפורום', # MODIF |
|
| 66 | + 'messages_recents' => 'ההודעות החדשות בפורום', |
|
| 67 | + 'mots_clefs' => 'מילות מפתח', |
|
| 68 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'מילות מפתח מאותה קבוצה', |
|
| 69 | + |
|
| 70 | + // N |
|
| 71 | + 'navigation' => 'דפדוף', |
|
| 72 | + 'nom' => 'שם', |
|
| 73 | + 'nouveautes' => 'חדשות', |
|
| 74 | + 'nouveautes_web' => 'חדשות מן הרשת', |
|
| 75 | + 'nouveaux_articles' => 'מאמרים חדשים', |
|
| 76 | + 'nouvelles_breves' => 'מבזקים חדשים', |
|
| 77 | + |
|
| 78 | + // P |
|
| 79 | + 'page_precedente' => 'לדף הקודם', |
|
| 80 | + 'page_suivante' => 'לדף הבא', |
|
| 81 | + 'par_auteur' => 'מאת', |
|
| 82 | + 'participer_site' => 'אפשר להשתתף לפורומים של האתר ולהציע מאמרים לפרסום אך ורק תהליך ההרשמה. הפרטים לכניסה יישלחו לך בדרך דוא"ל. ', |
|
| 83 | + 'plan_site' => 'מפת האתר', |
|
| 84 | + 'popularite' => 'פופולריות', |
|
| 85 | + 'poster_message' => 'הוספת הודעה', |
|
| 86 | + 'proposer_site' => 'ניתן לך להציע אתר להוספה במדור זה :', |
|
| 87 | + |
|
| 88 | + // R |
|
| 89 | + 'repondre_article' => 'הוספת תגובה למאמר', |
|
| 90 | + 'repondre_breve' => 'הוספת תגובה למבזק', |
|
| 91 | + 'resultats_recherche' => 'תוצאות החיפוש', |
|
| 92 | + 'retour_debut_forums' => 'חזרה לדף הראשי של הפורומים', |
|
| 93 | + 'rubrique' => 'מדור', |
|
| 94 | + 'rubriques' => 'מדורים', |
|
| 95 | + |
|
| 96 | + // S |
|
| 97 | + 'signatures_petition' => 'חתימות', |
|
| 98 | + 'site_realise_avec_spip' => 'האתר בנוי עם מערכת ניהול התוכן SPIP', |
|
| 99 | + 'sites_web' => 'אתרים ברשת', |
|
| 100 | + 'sous_rubriques' => 'מדורים משניים', |
|
| 101 | + 'spam' => 'דואר זבל', |
|
| 102 | + 'suite' => 'המשך', |
|
| 103 | + 'sur_web' => 'ברשת', |
|
| 104 | + 'syndiquer_rubrique' => 'איחוד למדור זה', |
|
| 105 | + 'syndiquer_site' => 'איחוד לאתר כולו', |
|
| 106 | + |
|
| 107 | + // T |
|
| 108 | + 'texte_lettre_information' => 'להלן מכתב החדשות של האתר', |
|
| 109 | + 'texte_lettre_information_2' => 'מכתב זה כולל כל המאמרים והמבזקים שפורסמו מאז', # MODIF |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // V |
|
| 112 | + 'ver_imprimer' => 'גירסה להדפסה', |
|
| 113 | + 'voir_en_ligne' => 'לתוכן מקוון', |
|
| 114 | + 'voir_squelette' => 'לראות את השלד של דף זה' |
|
| 115 | 115 | ); |
| 116 | 116 | |
| 117 | 117 | ?> |
@@ -7,115 +7,115 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Accueil', |
|
| 12 | - 'article' => 'Article', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Articles de cette auteure', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Articles les plus populaires', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Articles de cette rubrique', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'Il n’y a pas d’article à cette adresse', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'Il n’y a pas d’auteure à cette adresse', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'Il n’y a pas de site à cette adresse', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'Il n’y a pas de brève à cette adresse', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'Il n’y a pas de rubrique à cette adresse', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Auteure', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Autres brèves', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres groupes de mots-clés', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Commenter ce site', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Date', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Dernier ajout', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Dernières brèves', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Derniers articles', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Derniers messages publiés dans les forums', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Édition en mode texte de', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'En réponse à :', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'En résumé', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Envoyer un message', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Espace privé', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Hiérarchie du site', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'jours', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Se connecter', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'De la même auteure', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'Des mêmes auteures', |
|
| 67 | - 'message' => 'Message', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Messages', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Messages de forums les plus récents', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Mot-clé', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Mots-clés', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots-clés dans le même groupe', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'Les nouveautés', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'Nouveautés sur le Web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'Nouveaux articles', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Nouvelles brèves', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'page précédente', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'page suivante', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'par ', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Plan du site', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Popularité', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Poster un message', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Répondre à cet article', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Répondre à cette brève', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Résultats de la recherche', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Retour au début des forums', |
|
| 97 | - 'rubrique' => 'Rubrique', |
|
| 98 | - 'rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site réalisé avec SPIP', |
|
| 103 | - 'sites_web' => 'Sites Web', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 105 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | - 'suite' => 'suite', |
|
| 107 | - 'sur_web' => 'Sur le Web', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Syndiquer cette rubrique', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => 'Syndiquer tout le site', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => 'Voici la lettre d’information du site', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis', |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => 'Version à imprimer', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 118 | - 'voir_squelette' => 'voir le squelette de cette page' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Accueil', |
|
| 12 | + 'article' => 'Article', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Articles de cette auteure', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Articles les plus populaires', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Articles de cette rubrique', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'Il n’y a pas d’article à cette adresse', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'Il n’y a pas d’auteure à cette adresse', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'Il n’y a pas de site à cette adresse', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'Il n’y a pas de brève à cette adresse', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'Il n’y a pas de rubrique à cette adresse', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Auteure', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Autres brèves', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres groupes de mots-clés', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Commenter ce site', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Date', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Dernier ajout', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Dernières brèves', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Derniers articles', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Derniers messages publiés dans les forums', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Édition en mode texte de', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'En réponse à :', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'En résumé', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Envoyer un message', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Espace privé', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Hiérarchie du site', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'jours', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Se connecter', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'De la même auteure', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'Des mêmes auteures', |
|
| 67 | + 'message' => 'Message', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Messages', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Messages de forums les plus récents', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Mot-clé', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Mots-clés', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots-clés dans le même groupe', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'Les nouveautés', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'Nouveautés sur le Web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'Nouveaux articles', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Nouvelles brèves', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'page précédente', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'page suivante', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'par ', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Plan du site', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Popularité', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Poster un message', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Répondre à cet article', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Répondre à cette brève', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Résultats de la recherche', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Retour au début des forums', |
|
| 97 | + 'rubrique' => 'Rubrique', |
|
| 98 | + 'rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site réalisé avec SPIP', |
|
| 103 | + 'sites_web' => 'Sites Web', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 105 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | + 'suite' => 'suite', |
|
| 107 | + 'sur_web' => 'Sur le Web', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Syndiquer cette rubrique', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => 'Syndiquer tout le site', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => 'Voici la lettre d’information du site', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis', |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => 'Version à imprimer', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 118 | + 'voir_squelette' => 'voir le squelette de cette page' |
|
| 119 | 119 | ); |
| 120 | 120 | |
| 121 | 121 | ?> |
@@ -7,979 +7,979 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'activer_plugin' => 'Gehigarria aktibatu', |
|
| 12 | - 'affichage' => 'Ikuspegia', |
|
| 13 | - 'aide_non_disponible' => 'On line delakoaren laguntza-atal hau prestatzekoa dago hizkuntza honetan.', |
|
| 14 | - 'annuler_recherche' => 'Bilaketa ezeztatu', |
|
| 15 | - 'auteur' => 'Egilea :', |
|
| 16 | - 'avis_acces_interdit' => 'Sarrera Debekatua', |
|
| 17 | - 'avis_article_modifie' => 'Adi egon,(@nom_auteur_modif@) lan honetan aritu zen orain dela (@date_diff@)minutu.', |
|
| 18 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Emaitzarik ez dago.', |
|
| 19 | - 'avis_base_inaccessible' => '@base@ datu baseari konektatzea ezinezkoa da.', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Aukeratutako bideak', |
|
| 21 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ez dirudi egokia. Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_echec_3' => 'KONTUZ: Zerbitzari askotan, erabili ahal izan aurretik SQL baserako sarreraren aktibatzea eskatu behar da. Ezin baduzu konektatu, egiaztaezazu tramite hori bete duzula.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Basearen izenak hizkiak, zifrak eta marratxoak soilik eduki ditzazke', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Horren ordez, erabiltzaileak inportatzeko ez erabili LDAP euskarria.', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'ADI EGON!. Atal honek (@contient_breves@)breve@scb@. Mugitzen baduzu, eragin ezazu baieztapen-kutxatila hau.', |
|
| 30 | - 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Mezu hau igorri aurretik jasotzailea zehaztu behar duzu.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL lokarri-errorea', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_version_archive' => '<b>KONTUZ ! |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'activer_plugin' => 'Gehigarria aktibatu', |
|
| 12 | + 'affichage' => 'Ikuspegia', |
|
| 13 | + 'aide_non_disponible' => 'On line delakoaren laguntza-atal hau prestatzekoa dago hizkuntza honetan.', |
|
| 14 | + 'annuler_recherche' => 'Bilaketa ezeztatu', |
|
| 15 | + 'auteur' => 'Egilea :', |
|
| 16 | + 'avis_acces_interdit' => 'Sarrera Debekatua', |
|
| 17 | + 'avis_article_modifie' => 'Adi egon,(@nom_auteur_modif@) lan honetan aritu zen orain dela (@date_diff@)minutu.', |
|
| 18 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Emaitzarik ez dago.', |
|
| 19 | + 'avis_base_inaccessible' => '@base@ datu baseari konektatzea ezinezkoa da.', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Aukeratutako bideak', |
|
| 21 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ez dirudi egokia. Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_echec_3' => 'KONTUZ: Zerbitzari askotan, erabili ahal izan aurretik SQL baserako sarreraren aktibatzea eskatu behar da. Ezin baduzu konektatu, egiaztaezazu tramite hori bete duzula.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Basearen izenak hizkiak, zifrak eta marratxoak soilik eduki ditzazke', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Horren ordez, erabiltzaileak inportatzeko ez erabili LDAP euskarria.', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'ADI EGON!. Atal honek (@contient_breves@)breve@scb@. Mugitzen baduzu, eragin ezazu baieztapen-kutxatila hau.', |
|
| 30 | + 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Mezu hau igorri aurretik jasotzailea zehaztu behar duzu.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL lokarri-errorea', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_version_archive' => '<b>KONTUZ ! |
|
| 33 | 33 | |
| 34 | 34 | @archive@ fitxategia beste SPIP bertsio bati dagokio, instalatutakoaren desberdina. |
| 35 | 35 | </b>Arazo larriak edukitzeko arriskuan zaude: Zure datu-basearen suntsiketa, gunearen zenbait disfuntzio, eta abar. |
| 36 | 36 | Ez balidatu inportazio galdera hau. |
| 37 | 37 | <p>Informazio gehiago edukitzeko ikus SPIP dokumentazioa (oraindik frantsesez) .</p>', |
| 38 | - 'avis_espace_interdit' => 'Gune helezina SPIP instalaturik dago jadanik.', |
|
| 39 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalazio-programak ez du lortu instalaturik dauden datu-baseen izenak irakurtzea.', |
|
| 40 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Bi aukera: Base erabilgarririk ez dago edo segurtasun arrazoiak direla medio baseen zerrenda-funtzioa desaktibatu egin da (zerbitzari ugaritan ohizkoa da). ', |
|
| 41 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Bigarren kasuan, zure login izena duen base bat erabili ahal izatea litekeena da.', |
|
| 42 | - 'avis_non_acces_message' => 'Ez daukazu mezu hau irakurtzeko baimenik', |
|
| 43 | - 'avis_non_acces_page' => 'Ez daukazu orri honetan sartzeko baimenik', |
|
| 44 | - 'avis_operation_echec' => 'Eragiketak huts egin du.', |
|
| 45 | - 'avis_operation_impossible' => 'Ezinezko eragiketa', |
|
| 46 | - 'avis_probleme_archive' => '@archive@ fitxategiaren irakurketa-arazoa', |
|
| 47 | - 'avis_suppression_base' => 'KONTUZ, dataezabapena itzulezina da!', |
|
| 48 | - 'avis_version_mysql' => 'Zure(@version_mysql@) SQL bertsioak ez du uzten basean bertan taulen auto-konponketa.', |
|
| 38 | + 'avis_espace_interdit' => 'Gune helezina SPIP instalaturik dago jadanik.', |
|
| 39 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalazio-programak ez du lortu instalaturik dauden datu-baseen izenak irakurtzea.', |
|
| 40 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Bi aukera: Base erabilgarririk ez dago edo segurtasun arrazoiak direla medio baseen zerrenda-funtzioa desaktibatu egin da (zerbitzari ugaritan ohizkoa da). ', |
|
| 41 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Bigarren kasuan, zure login izena duen base bat erabili ahal izatea litekeena da.', |
|
| 42 | + 'avis_non_acces_message' => 'Ez daukazu mezu hau irakurtzeko baimenik', |
|
| 43 | + 'avis_non_acces_page' => 'Ez daukazu orri honetan sartzeko baimenik', |
|
| 44 | + 'avis_operation_echec' => 'Eragiketak huts egin du.', |
|
| 45 | + 'avis_operation_impossible' => 'Ezinezko eragiketa', |
|
| 46 | + 'avis_probleme_archive' => '@archive@ fitxategiaren irakurketa-arazoa', |
|
| 47 | + 'avis_suppression_base' => 'KONTUZ, dataezabapena itzulezina da!', |
|
| 48 | + 'avis_version_mysql' => 'Zure(@version_mysql@) SQL bertsioak ez du uzten basean bertan taulen auto-konponketa.', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // B |
|
| 51 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP >> -rako sarrera erantsi ', |
|
| 52 | - 'bouton_ajouter' => 'Erantsi', |
|
| 53 | - 'bouton_ajouter_participant' => 'PARTEHARTZAILE BAT GEHITU:', |
|
| 54 | - 'bouton_annonce' => 'IRAGARKIA', |
|
| 55 | - 'bouton_annuler' => 'Ezeztatu', |
|
| 56 | - 'bouton_cache_activer' => 'Cachea berraktibatu', |
|
| 57 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Cachea aldi baterako desaktibatu', |
|
| 58 | - 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'mezu bat bidaltzeko aukera', |
|
| 59 | - 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Web toki bat derrigorrezadierazi', |
|
| 60 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'Posta elektroniko bakoitzeko sinadura bana', |
|
| 61 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'sinadura bakar bat Web gune bakoitzako ', |
|
| 62 | - 'bouton_demande_publication' => 'Artikulu honen argitaratzea eskatu', |
|
| 63 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Dena desaktibatu', |
|
| 64 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalatu', |
|
| 65 | - 'bouton_effacer_index' => 'Aurkibideak ezabatu ', |
|
| 66 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Ezabatu DENA!', |
|
| 67 | - 'bouton_envoi_message_02' => 'MEZUBAT IGORRI', |
|
| 68 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Behin-betiko mezua: igorri', |
|
| 69 | - 'bouton_fermer' => 'Hetsi', |
|
| 70 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datu-basea eguneratu', |
|
| 71 | - 'bouton_modifier' => 'Aldatu', |
|
| 72 | - 'bouton_pense_bete' => 'OROIGARRI PERTSONALA', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Barne mezularitza aktibatu', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza aktibatu', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_activer_petition' => 'Eskaera aktibatu', |
|
| 76 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Erakutsi', |
|
| 77 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektaturikoerredaktoreen zerrendan agertu', |
|
| 78 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Mezularitza desaktibatu', |
|
| 79 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Iragarkiak hurrengo helbideraigorri:', |
|
| 80 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Nobedadeen zerrenda igorri', |
|
| 81 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Erredaktoreen zerrendan ez agertzea', |
|
| 82 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ez igorri iragarki editorialik', |
|
| 83 | - 'bouton_radio_pas_petition' => 'Eskaerarik gabe', |
|
| 84 | - 'bouton_radio_petition_activee' => 'Eskaera aktibaturik', |
|
| 85 | - 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Eskaera ezabatu', |
|
| 86 | - 'bouton_redirection' => 'Berbideraketa', |
|
| 87 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Instalazioa berriro bultzatu', |
|
| 88 | - 'bouton_suivant' => 'Hurrengo', |
|
| 89 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Konpontzen saiatu', |
|
| 90 | - 'bouton_test_proxy' => 'Proxy delakoa probatu', |
|
| 91 | - 'bouton_vider_cache' => 'Cachea hustu', |
|
| 92 | - 'bouton_voir_message' => 'Mezua ikusi bidalibaino lehen', |
|
| 50 | + // B |
|
| 51 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP >> -rako sarrera erantsi ', |
|
| 52 | + 'bouton_ajouter' => 'Erantsi', |
|
| 53 | + 'bouton_ajouter_participant' => 'PARTEHARTZAILE BAT GEHITU:', |
|
| 54 | + 'bouton_annonce' => 'IRAGARKIA', |
|
| 55 | + 'bouton_annuler' => 'Ezeztatu', |
|
| 56 | + 'bouton_cache_activer' => 'Cachea berraktibatu', |
|
| 57 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Cachea aldi baterako desaktibatu', |
|
| 58 | + 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'mezu bat bidaltzeko aukera', |
|
| 59 | + 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'Web toki bat derrigorrezadierazi', |
|
| 60 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'Posta elektroniko bakoitzeko sinadura bana', |
|
| 61 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'sinadura bakar bat Web gune bakoitzako ', |
|
| 62 | + 'bouton_demande_publication' => 'Artikulu honen argitaratzea eskatu', |
|
| 63 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Dena desaktibatu', |
|
| 64 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalatu', |
|
| 65 | + 'bouton_effacer_index' => 'Aurkibideak ezabatu ', |
|
| 66 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Ezabatu DENA!', |
|
| 67 | + 'bouton_envoi_message_02' => 'MEZUBAT IGORRI', |
|
| 68 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Behin-betiko mezua: igorri', |
|
| 69 | + 'bouton_fermer' => 'Hetsi', |
|
| 70 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datu-basea eguneratu', |
|
| 71 | + 'bouton_modifier' => 'Aldatu', |
|
| 72 | + 'bouton_pense_bete' => 'OROIGARRI PERTSONALA', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Barne mezularitza aktibatu', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza aktibatu', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_activer_petition' => 'Eskaera aktibatu', |
|
| 76 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Erakutsi', |
|
| 77 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektaturikoerredaktoreen zerrendan agertu', |
|
| 78 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Mezularitza desaktibatu', |
|
| 79 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Iragarkiak hurrengo helbideraigorri:', |
|
| 80 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Nobedadeen zerrenda igorri', |
|
| 81 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Erredaktoreen zerrendan ez agertzea', |
|
| 82 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ez igorri iragarki editorialik', |
|
| 83 | + 'bouton_radio_pas_petition' => 'Eskaerarik gabe', |
|
| 84 | + 'bouton_radio_petition_activee' => 'Eskaera aktibaturik', |
|
| 85 | + 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Eskaera ezabatu', |
|
| 86 | + 'bouton_redirection' => 'Berbideraketa', |
|
| 87 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Instalazioa berriro bultzatu', |
|
| 88 | + 'bouton_suivant' => 'Hurrengo', |
|
| 89 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Konpontzen saiatu', |
|
| 90 | + 'bouton_test_proxy' => 'Proxy delakoa probatu', |
|
| 91 | + 'bouton_vider_cache' => 'Cachea hustu', |
|
| 92 | + 'bouton_voir_message' => 'Mezua ikusi bidalibaino lehen', |
|
| 93 | 93 | |
| 94 | - // C |
|
| 95 | - 'cache_mode_compresse' => 'Cacheko fitxategiak modu konprimituan gorde dira.', |
|
| 96 | - 'cache_mode_non_compresse' => 'Cacheko fitxategiak ez dira gorde modu konprimituan.', |
|
| 97 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Parametra hauek tokiaren administratzaileak aldatzen ahal ditu.', |
|
| 98 | - 'calendrier_synchro' => 'Agenda-software bateragarri bat erabiltzen baduzu <b>iCal</b>, gune honen gaurkotasun-editorialarekin sinkroniza dezakezu.', |
|
| 99 | - 'config_activer_champs' => 'Ondorengo eremuak aktibatu', |
|
| 100 | - 'config_choix_base_sup' => 'Zerbitzari honetan datu base bat zehaztu', |
|
| 101 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIPek ez dauka sartzerik datu base erabilgarrien zerrendan', |
|
| 102 | - 'config_info_base_sup' => 'SPIPen bidez beste datu base batzuk kontsultatu nahi izanez gero, bere SQL zerbitzaria edo beste baten bitartez, ondorengo datu-orriarekin adierazi daitezke. Zenbait eremu hutsik uzten badira, oinarrizko datu basera konektatzeko identifikadoreak erabiliko dira.', |
|
| 103 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Kontsultatu daitezkeen datu base osagarriak:', |
|
| 104 | - 'config_info_enregistree' => 'Konfigurazio berria gordetua izan da', |
|
| 105 | - 'config_info_logos' => 'Web guneko elementu bakoitzak logo bat izan dezake, eta era berean « sagua gainean deneko logo » bat', |
|
| 106 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoak erabili', |
|
| 107 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logorik ez erabili', |
|
| 108 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Sagua gainean deneko logoak erabili', |
|
| 109 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Sagua gainean deneko logorik ez erabili', |
|
| 110 | - 'config_info_redirection' => 'Aukera hau aktibatuta, artikulu birtualak sortu ditzakezu, hau da, beste web gune batean edo SPIPetik kanpo argitaratutako artikuluen erreferentzia soilak.', |
|
| 111 | - 'config_redirection' => 'Artikulu birtualak', |
|
| 112 | - 'config_titre_base_sup' => 'Datu base osagarri bat adierazi', |
|
| 113 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Aukeratu datu base osagarri bat', |
|
| 114 | - 'connexion_ldap' => 'Konexioa :', |
|
| 115 | - 'copier_en_local' => 'Lokalean kopiatu', |
|
| 116 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autore bat sortu eta lotu', |
|
| 117 | - 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Atal bat sortu eta elkartu', |
|
| 94 | + // C |
|
| 95 | + 'cache_mode_compresse' => 'Cacheko fitxategiak modu konprimituan gorde dira.', |
|
| 96 | + 'cache_mode_non_compresse' => 'Cacheko fitxategiak ez dira gorde modu konprimituan.', |
|
| 97 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Parametra hauek tokiaren administratzaileak aldatzen ahal ditu.', |
|
| 98 | + 'calendrier_synchro' => 'Agenda-software bateragarri bat erabiltzen baduzu <b>iCal</b>, gune honen gaurkotasun-editorialarekin sinkroniza dezakezu.', |
|
| 99 | + 'config_activer_champs' => 'Ondorengo eremuak aktibatu', |
|
| 100 | + 'config_choix_base_sup' => 'Zerbitzari honetan datu base bat zehaztu', |
|
| 101 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIPek ez dauka sartzerik datu base erabilgarrien zerrendan', |
|
| 102 | + 'config_info_base_sup' => 'SPIPen bidez beste datu base batzuk kontsultatu nahi izanez gero, bere SQL zerbitzaria edo beste baten bitartez, ondorengo datu-orriarekin adierazi daitezke. Zenbait eremu hutsik uzten badira, oinarrizko datu basera konektatzeko identifikadoreak erabiliko dira.', |
|
| 103 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Kontsultatu daitezkeen datu base osagarriak:', |
|
| 104 | + 'config_info_enregistree' => 'Konfigurazio berria gordetua izan da', |
|
| 105 | + 'config_info_logos' => 'Web guneko elementu bakoitzak logo bat izan dezake, eta era berean « sagua gainean deneko logo » bat', |
|
| 106 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoak erabili', |
|
| 107 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logorik ez erabili', |
|
| 108 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Sagua gainean deneko logoak erabili', |
|
| 109 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Sagua gainean deneko logorik ez erabili', |
|
| 110 | + 'config_info_redirection' => 'Aukera hau aktibatuta, artikulu birtualak sortu ditzakezu, hau da, beste web gune batean edo SPIPetik kanpo argitaratutako artikuluen erreferentzia soilak.', |
|
| 111 | + 'config_redirection' => 'Artikulu birtualak', |
|
| 112 | + 'config_titre_base_sup' => 'Datu base osagarri bat adierazi', |
|
| 113 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Aukeratu datu base osagarri bat', |
|
| 114 | + 'connexion_ldap' => 'Konexioa :', |
|
| 115 | + 'copier_en_local' => 'Lokalean kopiatu', |
|
| 116 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autore bat sortu eta lotu', |
|
| 117 | + 'creer_et_associer_une_rubrique' => 'Atal bat sortu eta elkartu', |
|
| 118 | 118 | |
| 119 | - // D |
|
| 120 | - 'date_mot_heures' => 'orduak', |
|
| 119 | + // D |
|
| 120 | + 'date_mot_heures' => 'orduak', |
|
| 121 | 121 | |
| 122 | - // E |
|
| 123 | - 'ecran_securite' => '+ sekuritate pantaila @version@', |
|
| 124 | - 'email' => 'posta elektronikoa', |
|
| 125 | - 'email_2' => 'posta elektronikoa:', |
|
| 126 | - 'en_savoir_plus' => 'Gehiago jakin', |
|
| 127 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Urtekariaren helbidea', |
|
| 128 | - 'entree_adresse_email' => 'Zureposta elektronikoa', |
|
| 129 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Helbide elektronikoa', |
|
| 130 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Datu-basearen helbidea', |
|
| 131 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Askotan helbide honek zure gunearekin bat dator, batzutan «localhost»arekin etabestetan, guztiz husturik geratzen da.)', |
|
| 132 | - 'entree_biographie' => 'Biografia labur bat, hitzgutxitan...', |
|
| 133 | - 'entree_chemin_acces' => 'Sartu sarbidearen bidea:', |
|
| 134 | - 'entree_cle_pgp' => 'Zure PGPkodea', |
|
| 135 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP giltza', |
|
| 136 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Atalaren edukia, hitz gutxitan)', |
|
| 137 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Zure lokarri-identifikadoreak...', |
|
| 138 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Saioa hasteko izena', |
|
| 139 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAPurtekariarekiko lokarri-informazioak bete itzazu formulario honetan. Halakoinformazioak sarearen edo sistemaren administratzaileak aditzera emango dizkizu.', |
|
| 140 | - 'entree_infos_perso' => 'Nor zara zu?', |
|
| 141 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Nor da egilea ?', |
|
| 142 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Atalarenbarruan...', |
|
| 143 | - 'entree_liens_sites' => 'Hipertestu lotura (bisita-leku erreferentzia) ', |
|
| 144 | - 'entree_login' => 'Zure login-a', |
|
| 145 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Zure lokarriarenidentifikatzailea', |
|
| 146 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Batzutan lokarriaren login delakoaridagokio eta bestetan hutsik gelditzen da)', |
|
| 147 | - 'entree_login_ldap' => 'Hasierako LDAPLogin', |
|
| 148 | - 'entree_mot_passe' => 'Zure pasahitza', |
|
| 149 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Zurelokarriaren pasahitza', |
|
| 150 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Batzutan zure FTP pasahitzari dagokioeta bestetan hutsik gelditzen da)', |
|
| 151 | - 'entree_nom_fichier' => '@texte_compresse@fitxategiaren izenaz bete', |
|
| 152 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Zure izen edo goitizena', |
|
| 153 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Zure izen edo goitizena)', |
|
| 154 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Izen edo ezizena', |
|
| 155 | - 'entree_nom_site' => 'Zuretokiaren izena', |
|
| 156 | - 'entree_nom_site_2' => 'Egilearen gunearen izena', |
|
| 157 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Pasahitz berria', |
|
| 158 | - 'entree_passe_ldap' => 'Zure pasahitza', |
|
| 159 | - 'entree_port_annuaire' => 'Urtekariaren atakaren zenbakia', |
|
| 160 | - 'entree_signature' => 'Sinadura', |
|
| 161 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Izenburua</b> [Derrigorrezko]<br />', |
|
| 162 | - 'entree_url' => 'Zure lekuaren (URL) helbidea', |
|
| 163 | - 'entree_url_2' => 'Gunearen helbidea (URL)', |
|
| 164 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Izen bereko zerbitzari bat badago jadanik', |
|
| 165 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Zerbitzari izen hori debekatua da', |
|
| 166 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Pluginaren desinstalazioak huts egin du. Halere, desaktibatzen ahal duzu.', |
|
| 167 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxategia ez dago', |
|
| 168 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definizio fitxategia ez dago', |
|
| 169 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Funtzio izena debekatuta', |
|
| 170 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin-aren izena eskas', |
|
| 171 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin-aren izendatze eremua ez da definitua', |
|
| 172 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> eskas definizioen fitxategian', |
|
| 173 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin-aren bersioa eskas', |
|
| 122 | + // E |
|
| 123 | + 'ecran_securite' => '+ sekuritate pantaila @version@', |
|
| 124 | + 'email' => 'posta elektronikoa', |
|
| 125 | + 'email_2' => 'posta elektronikoa:', |
|
| 126 | + 'en_savoir_plus' => 'Gehiago jakin', |
|
| 127 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Urtekariaren helbidea', |
|
| 128 | + 'entree_adresse_email' => 'Zureposta elektronikoa', |
|
| 129 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Helbide elektronikoa', |
|
| 130 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Datu-basearen helbidea', |
|
| 131 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Askotan helbide honek zure gunearekin bat dator, batzutan «localhost»arekin etabestetan, guztiz husturik geratzen da.)', |
|
| 132 | + 'entree_biographie' => 'Biografia labur bat, hitzgutxitan...', |
|
| 133 | + 'entree_chemin_acces' => 'Sartu sarbidearen bidea:', |
|
| 134 | + 'entree_cle_pgp' => 'Zure PGPkodea', |
|
| 135 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP giltza', |
|
| 136 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Atalaren edukia, hitz gutxitan)', |
|
| 137 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Zure lokarri-identifikadoreak...', |
|
| 138 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Saioa hasteko izena', |
|
| 139 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAPurtekariarekiko lokarri-informazioak bete itzazu formulario honetan. Halakoinformazioak sarearen edo sistemaren administratzaileak aditzera emango dizkizu.', |
|
| 140 | + 'entree_infos_perso' => 'Nor zara zu?', |
|
| 141 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Nor da egilea ?', |
|
| 142 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Atalarenbarruan...', |
|
| 143 | + 'entree_liens_sites' => 'Hipertestu lotura (bisita-leku erreferentzia) ', |
|
| 144 | + 'entree_login' => 'Zure login-a', |
|
| 145 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Zure lokarriarenidentifikatzailea', |
|
| 146 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Batzutan lokarriaren login delakoaridagokio eta bestetan hutsik gelditzen da)', |
|
| 147 | + 'entree_login_ldap' => 'Hasierako LDAPLogin', |
|
| 148 | + 'entree_mot_passe' => 'Zure pasahitza', |
|
| 149 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Zurelokarriaren pasahitza', |
|
| 150 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Batzutan zure FTP pasahitzari dagokioeta bestetan hutsik gelditzen da)', |
|
| 151 | + 'entree_nom_fichier' => '@texte_compresse@fitxategiaren izenaz bete', |
|
| 152 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Zure izen edo goitizena', |
|
| 153 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Zure izen edo goitizena)', |
|
| 154 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Izen edo ezizena', |
|
| 155 | + 'entree_nom_site' => 'Zuretokiaren izena', |
|
| 156 | + 'entree_nom_site_2' => 'Egilearen gunearen izena', |
|
| 157 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Pasahitz berria', |
|
| 158 | + 'entree_passe_ldap' => 'Zure pasahitza', |
|
| 159 | + 'entree_port_annuaire' => 'Urtekariaren atakaren zenbakia', |
|
| 160 | + 'entree_signature' => 'Sinadura', |
|
| 161 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Izenburua</b> [Derrigorrezko]<br />', |
|
| 162 | + 'entree_url' => 'Zure lekuaren (URL) helbidea', |
|
| 163 | + 'entree_url_2' => 'Gunearen helbidea (URL)', |
|
| 164 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Izen bereko zerbitzari bat badago jadanik', |
|
| 165 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Zerbitzari izen hori debekatua da', |
|
| 166 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Pluginaren desinstalazioak huts egin du. Halere, desaktibatzen ahal duzu.', |
|
| 167 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxategia ez dago', |
|
| 168 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definizio fitxategia ez dago', |
|
| 169 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Funtzio izena debekatuta', |
|
| 170 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin-aren izena eskas', |
|
| 171 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin-aren izendatze eremua ez da definitua', |
|
| 172 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> eskas definizioen fitxategian', |
|
| 173 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin-aren bersioa eskas', |
|
| 174 | 174 | |
| 175 | - // H |
|
| 176 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Abisua : |
|
| 175 | + // H |
|
| 176 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Abisua : |
|
| 177 | 177 | Zure HTTP zerbitzariaren konfigurazioak ez ditu @htaccess@ fitxategiak kontutan hartzen. |
| 178 | 178 | Seguritate hobetzeko, konfigurazio hau aldatu behar zenuke, edo @constantes@ konstanteen baloreak (mesoptions.php fitxategiaren bidez definituak) @document_root@-etik kanpo diren errepertorio batzuetan izan behar dira.', |
| 179 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess eraginik gabe', |
|
| 179 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess eraginik gabe', |
|
| 180 | 180 | |
| 181 | - // I |
|
| 182 | - 'ical_info1' => 'Lekuarenbizitzarekin harremanetan egoteko dauden zenbait modu orrialde honetan aurkeztendira.', |
|
| 183 | - 'ical_info2' => 'Teknika guzti hauen buruzko informazio gehiago lortzeko, <a href="@spipnet@">SPIP dokumentazioa</a> kontsulta dezakezu.', |
|
| 184 | - 'ical_info_calendrier' => 'Bi egutegi dituzu eskura. Lehena gunearen planoa da, bertan argitaratutako artikulu guztiak adierazten direlarik. Bigarrenak iragarki editorialak eta zure azken mezu pribatuak ditu: zuk bakarrik ikus dezakezu gako pertsonal baten bidez, gakoa edozein unean alda dezakezularik zure pasahitza aldatuz.', |
|
| 185 | - 'ical_methode_http' => 'Deskargatu', |
|
| 186 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sinkronizazioa (webcal://)', |
|
| 187 | - 'ical_texte_js' => 'Gune honetan berriki argitaratutako artikuluak, zure edo edozeinen gunean ikus ditzakezu, Javascript lerro baten bidez.', |
|
| 188 | - 'ical_texte_prive' => 'Egutegi hau erabat pertsonala da eta gune honen ekintza editorial pribatuen berri ematen du (eginkizunak, hitzordu pertsonalak, artikuluak eta proposatutako berri-laburrak,..)', |
|
| 189 | - 'ical_texte_public' => 'Egutegi honi eskerleku honetako ekintza publikoen jarraipena egin daiteke (artikuluak eta berri laburrak)', |
|
| 190 | - 'ical_texte_rss' => 'Leku honen nobedadeak XML/RSS (Rich Site Summary)formatuko edozein fitxategi irakurgailuz sindikatu ditzakezu. Halaber SPIP-ak bestelekuetan argitaratutako nobedadeak irakur ditzake baldin eta leku horiek truke-formatubateragarria (sindikatutako lekuak) erabiltzen badute.', |
|
| 191 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 192 | - 'ical_titre_mailing' => 'Posta-zerrenda', |
|
| 193 | - 'ical_titre_rss' => '«backend» fitxategiak', |
|
| 194 | - 'icone_accueil' => 'Ataria', |
|
| 195 | - 'icone_activer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a aktibatzea', |
|
| 196 | - 'icone_activite' => 'Jarduera', |
|
| 197 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin-en kudeaketa', |
|
| 198 | - 'icone_administration' => 'Mantentzea', |
|
| 199 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Egileak erakutsi', |
|
| 200 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Bisitariakerakutsi', |
|
| 201 | - 'icone_arret_discussion' => 'Elkarrizketa honetan ez berriro parte hartu ', |
|
| 202 | - 'icone_calendrier' => 'Egutegi', |
|
| 203 | - 'icone_configuration' => 'Konfigurazioa', |
|
| 204 | - 'icone_creer_auteur' => 'Egile berri bat eratu eta artikulu honi elkartu', |
|
| 205 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Gako-hitz berri bat eratu eta artikuluhoni elkartu', |
|
| 206 | - 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Gako-hitz berri bat sortu eta atal huni lotu', |
|
| 207 | - 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Gako-hitz berri bat sortu eta gune huni lotu', |
|
| 208 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Atal berribat eratu', |
|
| 209 | - 'icone_edition' => 'Edizioa', |
|
| 210 | - 'icone_envoyer_message' => 'Mezua igorri', |
|
| 211 | - 'icone_ma_langue' => 'Nire hizkuntza', |
|
| 212 | - 'icone_mes_infos' => 'Nire informazioak', |
|
| 213 | - 'icone_mes_preferences' => 'Nire hobespenak', |
|
| 214 | - 'icone_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu', |
|
| 215 | - 'icone_modifier_message' => 'Mezua aldatu', |
|
| 216 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu', |
|
| 217 | - 'icone_publication' => 'Argitaratzea', |
|
| 218 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Izenpetzaileari berreskatu', |
|
| 219 | - 'icone_retour' => 'Itzuli', |
|
| 220 | - 'icone_retour_article' => 'Artikuluraitzuli', |
|
| 221 | - 'icone_squelette' => 'Eskeletoak', |
|
| 222 | - 'icone_suivi_publication' => 'Argitalpenen jarraipena', |
|
| 223 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a ezabatu', |
|
| 224 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Atal hau ezabatu', |
|
| 225 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Sinadura hau ezabatu', |
|
| 226 | - 'icone_valider_signature' => 'Sinadura hau onartu', |
|
| 227 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Atal hau kudeatu ahal duzu', |
|
| 228 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Logina aldatzea ezinezkoa da.', |
|
| 229 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Pasahitza aldatzea ezinezkoa da.', |
|
| 230 | - 'info_1_article' => 'artikulu 1', |
|
| 231 | - 'info_1_article_syndique' => 'Artikulu 1 sindikatua', |
|
| 232 | - 'info_1_auteur' => 'Autore 1', |
|
| 233 | - 'info_1_message' => 'Mezu 1', |
|
| 234 | - 'info_1_mot_cle' => 'Gako hitz 1', |
|
| 235 | - 'info_1_rubrique' => 'Atal 1', |
|
| 236 | - 'info_1_site' => 'Toki bat', |
|
| 237 | - 'info_1_visiteur' => 'Bisitari 1', |
|
| 238 | - 'info_activer_cookie' => 'Egokitasun-"cookie" bat aktibatu dezakezu; horrek aukera emango dizu orrialdeakeguneratzeko, eta jendaurreko ataletik erredakziora errazki aldatzeko ere.', |
|
| 239 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Web-arduradun eskubideak nire kontuari ezarri', |
|
| 240 | - 'info_admin_gere_rubriques' => 'Pertsona horrek honako atal hauek administratzenditu:', |
|
| 241 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Administratzaile honek <b>atal guztiak</b> kudeatzen ditu.', |
|
| 242 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Atal guztiak</b> kudeatzen ditut', |
|
| 243 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => '<b>web-arduradun</b> naiz.', |
|
| 244 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Administratzaile honi Web-arduradun eskubideak eman', |
|
| 245 | - 'info_admin_webmestre' => 'Administratzaile hau <b>Web-arduradun</b> da.', |
|
| 246 | - 'info_administrateur' => 'Administratzaile', |
|
| 247 | - 'info_administrateur_1' => 'Administratzaile', |
|
| 248 | - 'info_administrateur_2' => 'gunean (kontu handiz erabili)', |
|
| 249 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Administraziorako eskumenak baldin badituzu,mesedez', |
|
| 250 | - 'info_administrateur_site_02' => 'Egin klik lotura honetan', |
|
| 251 | - 'info_administrateurs' => 'Administratzaileak', |
|
| 252 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Atal haukudeatu ahal duzu', |
|
| 253 | - 'info_adresse' => 'helbidera:', |
|
| 254 | - 'info_adresse_url' => 'Toki publikoaren helbidea(URL) ', |
|
| 255 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Bistaratu horrela', |
|
| 256 | - 'info_afficher_visites' => 'Atal honentzako bisitak erakutsi:', |
|
| 257 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP-eko zuzeneko laguntza', |
|
| 258 | - 'info_ajout_image' => 'Irudiak dokumentu bezala gehitzen direnean SPIP-ekautomatikoki sartutako irudi hauen ikonoak sor ditzake. Erabilgarria izan daiteke,adibidez, galeria bat sortzeko.', |
|
| 259 | - 'info_ajout_participant' => 'Partehartzaile hau erantsiaizan da:', |
|
| 260 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Administratzeko beste atal bat gehitu', |
|
| 261 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Berritasunak iragarri', |
|
| 262 | - 'info_anterieur' => 'Lehengoa', |
|
| 263 | - 'info_article' => 'artikulua', |
|
| 264 | - 'info_article_2' => 'artikuluak', |
|
| 265 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Argitaratuakizango diren baino geroagoko data duten artikuluak', |
|
| 266 | - 'info_articles_02' => 'Artikuluak', |
|
| 267 | - 'info_articles_2' => 'Artikuluak', |
|
| 268 | - 'info_articles_auteur' => 'Idazlari honen artikuluak', |
|
| 269 | - 'info_articles_miens' => 'Nire artikuluak', |
|
| 270 | - 'info_articles_tous' => 'Artikulu guztiak', |
|
| 271 | - 'info_articles_trouves' => 'Aurkitutako artikuluak', |
|
| 272 | - 'info_articles_trouves_dans_texte' => '(Testuan)aurkitutako artikuluak', |
|
| 273 | - 'info_attente_validation' => 'Egiaztapenaren zain dauden zureartikuluak', |
|
| 274 | - 'info_aucun_article' => 'Artikulurik ez', |
|
| 275 | - 'info_aucun_article_syndique' => 'Sindikatutako artikulurik ez', |
|
| 276 | - 'info_aucun_auteur' => 'Autorerik ez', |
|
| 277 | - 'info_aucun_message' => 'Mezurik ez', |
|
| 278 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Atalik ez', |
|
| 279 | - 'info_aucun_site' => 'Gunerik ez', |
|
| 280 | - 'info_aucun_visiteur' => 'Bisitaririk ez', |
|
| 281 | - 'info_aujourdhui' => 'Gaur :', |
|
| 282 | - 'info_auteur_message' => 'MEZUARENIDAZLEA:', |
|
| 283 | - 'info_auteurs' => 'Egileak', |
|
| 284 | - 'info_auteurs_par_tri' => '@partri@ egileak', |
|
| 285 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Aurkitutako idazlariak', |
|
| 286 | - 'info_authentification_externe' => 'Kanpoko baimena', |
|
| 287 | - 'info_avertissement' => 'Abisua', |
|
| 288 | - 'info_barre_outils' => 'bere tresna-barrarekin ?', |
|
| 289 | - 'info_base_installee' => 'Zure datubasearen egitura instalatua izan da', |
|
| 290 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 291 | - 'info_cache_desactive' => 'Cachea aldi baterako desaktibatua dago.', |
|
| 292 | - 'info_chapeau' => 'Idazpurua', |
|
| 293 | - 'info_chapeau_2' => 'Epigrafea:', |
|
| 294 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Aukerak: sarbidea urtekarian', |
|
| 295 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Aurrerantzean informaziorako sarbidearen bidea konfiguratu behar duzu urtekarian.Informazio hau beharrezkoa da urtekarian gordeta dauden erabiltzaileen profilakirakurtzeko.', |
|
| 296 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Aukerak: Sarbidea urtekarian', |
|
| 297 | - 'info_choix_base' => 'Hirugarren etapa:', |
|
| 298 | - 'info_classement_1' => '. @zerrendan@', |
|
| 299 | - 'info_classement_2' => '.@zerrendan@', |
|
| 300 | - 'info_code_acces' => 'Zure sarbide kodeak ezahaztu !', |
|
| 301 | - 'info_compatibilite_html' => 'Segitu beharreko HTML normak', |
|
| 302 | - 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Aterbetazileak ez dituenez jadanik php script-ak konprimitzen baieztatzea gomendatua da; horretarako zerbitsu hau erabil dezakezu : @testgzip@', |
|
| 303 | - 'info_compresseur_texte' => 'Zure sareburuak ez baditu automatikoki html orrialdeak konprimitzen erabiltzaileari igortzeko, konpresioa bortxatzen entsegatzen ahal zira deskargatutako orrien pisua ttipitzeko.<b>Kontuz</b> : teknika hunek zoinbeit sareburu zinez moteltzen ahal ditu.', |
|
| 304 | - 'info_config_suivi' => 'Helbide hau korreo lista bati baldin ba dagokio, hemen azpian bere bitartez tokiarenparte-hartzaileek inskripzioa egin dezaketen helbidea jar dezakezu. Helbide hau URLbat izan daiteke ( adibidez web-aren bitartez izena emateko orria), edo e-mail helbidebat gai zehatz batekin (adibidez: @adresse_suivi@?subject=subscribe):', |
|
| 305 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Gune honetako posta-zerrendan harpidetza egindezakezu. Argitalpenerako proposaturiko artikuluen eta berri laburren iragarpenakjasoko dituzu posta elektronikoz.', |
|
| 306 | - 'info_confirmer_passe' => 'Pasahitz berria baieztatu:', |
|
| 307 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '<b>Kontuz</b>, ondoko eremuak aldatuak izan dira bestalde. Beraz eremu horietan egin dituzun aldaketak ez dira grabatuak izan.', |
|
| 308 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Desberdintasunak :', |
|
| 309 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'grabatutako bersioa :', |
|
| 310 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Zure bersioa :', |
|
| 311 | - 'info_connexion_base' => 'Bigarren etapa: basera konektatzeko saialdia ', |
|
| 312 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Zure datu-basearekin konexioa', |
|
| 313 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP konexioak funtzionatu egin du.</b><p>Hurrengo urratsera pasa zaitezke.</p>', |
|
| 314 | - 'info_connexion_mysql' => 'Lehenengo etapa: Zure SQL konexioa', |
|
| 315 | - 'info_connexion_ok' => 'Konexioa ondo dabil', |
|
| 316 | - 'info_contact' => 'Kontaktua', |
|
| 317 | - 'info_contenu_articles' => 'Artikuluen edukia', |
|
| 318 | - 'info_contributions' => 'Parte hartzeak', |
|
| 319 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Paragrafoak sortzeko, lerro hutsak utz itzazu.', |
|
| 320 | - 'info_creation_rubrique' => 'Artikuluak idatzi baino lehen Atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 321 | - 'info_creation_tables' => 'Laugarren etapa: Basearen taulak sortzea', |
|
| 322 | - 'info_creer_base' => 'Datu base berri bat sortu:', |
|
| 323 | - 'info_dans_rubrique' => 'Atal honetan...', |
|
| 324 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitaratze data', |
|
| 325 | - 'info_date_referencement' => 'Toki honen erreferentziapendata', |
|
| 326 | - 'info_derniere_etape' => 'Azken etapa : Bukatu da!', |
|
| 327 | - 'info_derniers_articles_publies' => 'Zure azken artikulu argitaratuak', |
|
| 328 | - 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Zuremezularitza pertsonala aktibatu edo desaktibatu dezakezu gune honetan.', |
|
| 329 | - 'info_descriptif' => 'Deskribapena:', |
|
| 330 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'datuak ezabatzen eta plugin-a desaktibatzen ditu', |
|
| 331 | - 'info_discussion_cours' => 'Uneko eztabaidak', |
|
| 332 | - 'info_ecrire_article' => 'Artikuluak idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 333 | - 'info_email_envoi' => 'Bidalketarako posta-helbidea (aukeran)', |
|
| 334 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Adierazi hemen emailak bidaltzeko erabili behar den helbidea (bestela, helbide hartzailea erabiliko da bidalketa-helbide gisa) :', |
|
| 335 | - 'info_email_webmestre' => 'Web-arduradunaren helbide elektronikoa', |
|
| 336 | - 'info_entrer_code_alphabet' => 'Sar ezazu erabiliko den alfabetoaren kodea', |
|
| 337 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mezu elektronikoen bidalketa automatikoa', |
|
| 338 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Orain bidali', |
|
| 339 | - 'info_etape_suivante' => 'Hurrengo etapara pasa', |
|
| 340 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Hurrengoetapara pasa zaitezke', |
|
| 341 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Hurrengo etapara pasa zaitezke', |
|
| 342 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Salbuespenak proxy-arentzat', |
|
| 343 | - 'info_exportation_base' => 'basearen esportazioa @archive@-ra', |
|
| 344 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Jarduera editorialaren jarraipena errazteko, SPIP-ekkorreo elektronikoaren bidez bidali ahal dizkio, adibidez erredaktoreen zerrenda bati,artikuluen baliaztapen eta argitarapenen eskaeren iragarkiak.', |
|
| 345 | - 'info_fichiers_authent' => '« .htpasswd » autentifikazio-fitxategiak', |
|
| 346 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Zure guneak harpidetza beharrezkoa egiten dituen foroak hartzen ditu ; beraz, bisitariak gune publikoan erregistratzera gonbidatuta daude.', |
|
| 347 | - 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baino ezin dira sartu.</b><p>Mantenimendu teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrera baliatzea eskatzen dutenak.', |
|
| 348 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.</b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. |
|
| 181 | + // I |
|
| 182 | + 'ical_info1' => 'Lekuarenbizitzarekin harremanetan egoteko dauden zenbait modu orrialde honetan aurkeztendira.', |
|
| 183 | + 'ical_info2' => 'Teknika guzti hauen buruzko informazio gehiago lortzeko, <a href="@spipnet@">SPIP dokumentazioa</a> kontsulta dezakezu.', |
|
| 184 | + 'ical_info_calendrier' => 'Bi egutegi dituzu eskura. Lehena gunearen planoa da, bertan argitaratutako artikulu guztiak adierazten direlarik. Bigarrenak iragarki editorialak eta zure azken mezu pribatuak ditu: zuk bakarrik ikus dezakezu gako pertsonal baten bidez, gakoa edozein unean alda dezakezularik zure pasahitza aldatuz.', |
|
| 185 | + 'ical_methode_http' => 'Deskargatu', |
|
| 186 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sinkronizazioa (webcal://)', |
|
| 187 | + 'ical_texte_js' => 'Gune honetan berriki argitaratutako artikuluak, zure edo edozeinen gunean ikus ditzakezu, Javascript lerro baten bidez.', |
|
| 188 | + 'ical_texte_prive' => 'Egutegi hau erabat pertsonala da eta gune honen ekintza editorial pribatuen berri ematen du (eginkizunak, hitzordu pertsonalak, artikuluak eta proposatutako berri-laburrak,..)', |
|
| 189 | + 'ical_texte_public' => 'Egutegi honi eskerleku honetako ekintza publikoen jarraipena egin daiteke (artikuluak eta berri laburrak)', |
|
| 190 | + 'ical_texte_rss' => 'Leku honen nobedadeak XML/RSS (Rich Site Summary)formatuko edozein fitxategi irakurgailuz sindikatu ditzakezu. Halaber SPIP-ak bestelekuetan argitaratutako nobedadeak irakur ditzake baldin eta leku horiek truke-formatubateragarria (sindikatutako lekuak) erabiltzen badute.', |
|
| 191 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 192 | + 'ical_titre_mailing' => 'Posta-zerrenda', |
|
| 193 | + 'ical_titre_rss' => '«backend» fitxategiak', |
|
| 194 | + 'icone_accueil' => 'Ataria', |
|
| 195 | + 'icone_activer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a aktibatzea', |
|
| 196 | + 'icone_activite' => 'Jarduera', |
|
| 197 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin-en kudeaketa', |
|
| 198 | + 'icone_administration' => 'Mantentzea', |
|
| 199 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Egileak erakutsi', |
|
| 200 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Bisitariakerakutsi', |
|
| 201 | + 'icone_arret_discussion' => 'Elkarrizketa honetan ez berriro parte hartu ', |
|
| 202 | + 'icone_calendrier' => 'Egutegi', |
|
| 203 | + 'icone_configuration' => 'Konfigurazioa', |
|
| 204 | + 'icone_creer_auteur' => 'Egile berri bat eratu eta artikulu honi elkartu', |
|
| 205 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Gako-hitz berri bat eratu eta artikuluhoni elkartu', |
|
| 206 | + 'icone_creer_mot_cle_rubrique' => 'Gako-hitz berri bat sortu eta atal huni lotu', |
|
| 207 | + 'icone_creer_mot_cle_site' => 'Gako-hitz berri bat sortu eta gune huni lotu', |
|
| 208 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Atal berribat eratu', |
|
| 209 | + 'icone_edition' => 'Edizioa', |
|
| 210 | + 'icone_envoyer_message' => 'Mezua igorri', |
|
| 211 | + 'icone_ma_langue' => 'Nire hizkuntza', |
|
| 212 | + 'icone_mes_infos' => 'Nire informazioak', |
|
| 213 | + 'icone_mes_preferences' => 'Nire hobespenak', |
|
| 214 | + 'icone_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu', |
|
| 215 | + 'icone_modifier_message' => 'Mezua aldatu', |
|
| 216 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu', |
|
| 217 | + 'icone_publication' => 'Argitaratzea', |
|
| 218 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Izenpetzaileari berreskatu', |
|
| 219 | + 'icone_retour' => 'Itzuli', |
|
| 220 | + 'icone_retour_article' => 'Artikuluraitzuli', |
|
| 221 | + 'icone_squelette' => 'Eskeletoak', |
|
| 222 | + 'icone_suivi_publication' => 'Argitalpenen jarraipena', |
|
| 223 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a ezabatu', |
|
| 224 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Atal hau ezabatu', |
|
| 225 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Sinadura hau ezabatu', |
|
| 226 | + 'icone_valider_signature' => 'Sinadura hau onartu', |
|
| 227 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Atal hau kudeatu ahal duzu', |
|
| 228 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Logina aldatzea ezinezkoa da.', |
|
| 229 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Pasahitza aldatzea ezinezkoa da.', |
|
| 230 | + 'info_1_article' => 'artikulu 1', |
|
| 231 | + 'info_1_article_syndique' => 'Artikulu 1 sindikatua', |
|
| 232 | + 'info_1_auteur' => 'Autore 1', |
|
| 233 | + 'info_1_message' => 'Mezu 1', |
|
| 234 | + 'info_1_mot_cle' => 'Gako hitz 1', |
|
| 235 | + 'info_1_rubrique' => 'Atal 1', |
|
| 236 | + 'info_1_site' => 'Toki bat', |
|
| 237 | + 'info_1_visiteur' => 'Bisitari 1', |
|
| 238 | + 'info_activer_cookie' => 'Egokitasun-"cookie" bat aktibatu dezakezu; horrek aukera emango dizu orrialdeakeguneratzeko, eta jendaurreko ataletik erredakziora errazki aldatzeko ere.', |
|
| 239 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Web-arduradun eskubideak nire kontuari ezarri', |
|
| 240 | + 'info_admin_gere_rubriques' => 'Pertsona horrek honako atal hauek administratzenditu:', |
|
| 241 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Administratzaile honek <b>atal guztiak</b> kudeatzen ditu.', |
|
| 242 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Atal guztiak</b> kudeatzen ditut', |
|
| 243 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => '<b>web-arduradun</b> naiz.', |
|
| 244 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Administratzaile honi Web-arduradun eskubideak eman', |
|
| 245 | + 'info_admin_webmestre' => 'Administratzaile hau <b>Web-arduradun</b> da.', |
|
| 246 | + 'info_administrateur' => 'Administratzaile', |
|
| 247 | + 'info_administrateur_1' => 'Administratzaile', |
|
| 248 | + 'info_administrateur_2' => 'gunean (kontu handiz erabili)', |
|
| 249 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Administraziorako eskumenak baldin badituzu,mesedez', |
|
| 250 | + 'info_administrateur_site_02' => 'Egin klik lotura honetan', |
|
| 251 | + 'info_administrateurs' => 'Administratzaileak', |
|
| 252 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Atal haukudeatu ahal duzu', |
|
| 253 | + 'info_adresse' => 'helbidera:', |
|
| 254 | + 'info_adresse_url' => 'Toki publikoaren helbidea(URL) ', |
|
| 255 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Bistaratu horrela', |
|
| 256 | + 'info_afficher_visites' => 'Atal honentzako bisitak erakutsi:', |
|
| 257 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP-eko zuzeneko laguntza', |
|
| 258 | + 'info_ajout_image' => 'Irudiak dokumentu bezala gehitzen direnean SPIP-ekautomatikoki sartutako irudi hauen ikonoak sor ditzake. Erabilgarria izan daiteke,adibidez, galeria bat sortzeko.', |
|
| 259 | + 'info_ajout_participant' => 'Partehartzaile hau erantsiaizan da:', |
|
| 260 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Administratzeko beste atal bat gehitu', |
|
| 261 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Berritasunak iragarri', |
|
| 262 | + 'info_anterieur' => 'Lehengoa', |
|
| 263 | + 'info_article' => 'artikulua', |
|
| 264 | + 'info_article_2' => 'artikuluak', |
|
| 265 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Argitaratuakizango diren baino geroagoko data duten artikuluak', |
|
| 266 | + 'info_articles_02' => 'Artikuluak', |
|
| 267 | + 'info_articles_2' => 'Artikuluak', |
|
| 268 | + 'info_articles_auteur' => 'Idazlari honen artikuluak', |
|
| 269 | + 'info_articles_miens' => 'Nire artikuluak', |
|
| 270 | + 'info_articles_tous' => 'Artikulu guztiak', |
|
| 271 | + 'info_articles_trouves' => 'Aurkitutako artikuluak', |
|
| 272 | + 'info_articles_trouves_dans_texte' => '(Testuan)aurkitutako artikuluak', |
|
| 273 | + 'info_attente_validation' => 'Egiaztapenaren zain dauden zureartikuluak', |
|
| 274 | + 'info_aucun_article' => 'Artikulurik ez', |
|
| 275 | + 'info_aucun_article_syndique' => 'Sindikatutako artikulurik ez', |
|
| 276 | + 'info_aucun_auteur' => 'Autorerik ez', |
|
| 277 | + 'info_aucun_message' => 'Mezurik ez', |
|
| 278 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Atalik ez', |
|
| 279 | + 'info_aucun_site' => 'Gunerik ez', |
|
| 280 | + 'info_aucun_visiteur' => 'Bisitaririk ez', |
|
| 281 | + 'info_aujourdhui' => 'Gaur :', |
|
| 282 | + 'info_auteur_message' => 'MEZUARENIDAZLEA:', |
|
| 283 | + 'info_auteurs' => 'Egileak', |
|
| 284 | + 'info_auteurs_par_tri' => '@partri@ egileak', |
|
| 285 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Aurkitutako idazlariak', |
|
| 286 | + 'info_authentification_externe' => 'Kanpoko baimena', |
|
| 287 | + 'info_avertissement' => 'Abisua', |
|
| 288 | + 'info_barre_outils' => 'bere tresna-barrarekin ?', |
|
| 289 | + 'info_base_installee' => 'Zure datubasearen egitura instalatua izan da', |
|
| 290 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 291 | + 'info_cache_desactive' => 'Cachea aldi baterako desaktibatua dago.', |
|
| 292 | + 'info_chapeau' => 'Idazpurua', |
|
| 293 | + 'info_chapeau_2' => 'Epigrafea:', |
|
| 294 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Aukerak: sarbidea urtekarian', |
|
| 295 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Aurrerantzean informaziorako sarbidearen bidea konfiguratu behar duzu urtekarian.Informazio hau beharrezkoa da urtekarian gordeta dauden erabiltzaileen profilakirakurtzeko.', |
|
| 296 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Aukerak: Sarbidea urtekarian', |
|
| 297 | + 'info_choix_base' => 'Hirugarren etapa:', |
|
| 298 | + 'info_classement_1' => '. @zerrendan@', |
|
| 299 | + 'info_classement_2' => '.@zerrendan@', |
|
| 300 | + 'info_code_acces' => 'Zure sarbide kodeak ezahaztu !', |
|
| 301 | + 'info_compatibilite_html' => 'Segitu beharreko HTML normak', |
|
| 302 | + 'info_compresseur_gzip' => '<b>N. B. :</b> Aterbetazileak ez dituenez jadanik php script-ak konprimitzen baieztatzea gomendatua da; horretarako zerbitsu hau erabil dezakezu : @testgzip@', |
|
| 303 | + 'info_compresseur_texte' => 'Zure sareburuak ez baditu automatikoki html orrialdeak konprimitzen erabiltzaileari igortzeko, konpresioa bortxatzen entsegatzen ahal zira deskargatutako orrien pisua ttipitzeko.<b>Kontuz</b> : teknika hunek zoinbeit sareburu zinez moteltzen ahal ditu.', |
|
| 304 | + 'info_config_suivi' => 'Helbide hau korreo lista bati baldin ba dagokio, hemen azpian bere bitartez tokiarenparte-hartzaileek inskripzioa egin dezaketen helbidea jar dezakezu. Helbide hau URLbat izan daiteke ( adibidez web-aren bitartez izena emateko orria), edo e-mail helbidebat gai zehatz batekin (adibidez: @adresse_suivi@?subject=subscribe):', |
|
| 305 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Gune honetako posta-zerrendan harpidetza egindezakezu. Argitalpenerako proposaturiko artikuluen eta berri laburren iragarpenakjasoko dituzu posta elektronikoz.', |
|
| 306 | + 'info_confirmer_passe' => 'Pasahitz berria baieztatu:', |
|
| 307 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '<b>Kontuz</b>, ondoko eremuak aldatuak izan dira bestalde. Beraz eremu horietan egin dituzun aldaketak ez dira grabatuak izan.', |
|
| 308 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Desberdintasunak :', |
|
| 309 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'grabatutako bersioa :', |
|
| 310 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Zure bersioa :', |
|
| 311 | + 'info_connexion_base' => 'Bigarren etapa: basera konektatzeko saialdia ', |
|
| 312 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Zure datu-basearekin konexioa', |
|
| 313 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP konexioak funtzionatu egin du.</b><p>Hurrengo urratsera pasa zaitezke.</p>', |
|
| 314 | + 'info_connexion_mysql' => 'Lehenengo etapa: Zure SQL konexioa', |
|
| 315 | + 'info_connexion_ok' => 'Konexioa ondo dabil', |
|
| 316 | + 'info_contact' => 'Kontaktua', |
|
| 317 | + 'info_contenu_articles' => 'Artikuluen edukia', |
|
| 318 | + 'info_contributions' => 'Parte hartzeak', |
|
| 319 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Paragrafoak sortzeko, lerro hutsak utz itzazu.', |
|
| 320 | + 'info_creation_rubrique' => 'Artikuluak idatzi baino lehen Atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 321 | + 'info_creation_tables' => 'Laugarren etapa: Basearen taulak sortzea', |
|
| 322 | + 'info_creer_base' => 'Datu base berri bat sortu:', |
|
| 323 | + 'info_dans_rubrique' => 'Atal honetan...', |
|
| 324 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitaratze data', |
|
| 325 | + 'info_date_referencement' => 'Toki honen erreferentziapendata', |
|
| 326 | + 'info_derniere_etape' => 'Azken etapa : Bukatu da!', |
|
| 327 | + 'info_derniers_articles_publies' => 'Zure azken artikulu argitaratuak', |
|
| 328 | + 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Zuremezularitza pertsonala aktibatu edo desaktibatu dezakezu gune honetan.', |
|
| 329 | + 'info_descriptif' => 'Deskribapena:', |
|
| 330 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'datuak ezabatzen eta plugin-a desaktibatzen ditu', |
|
| 331 | + 'info_discussion_cours' => 'Uneko eztabaidak', |
|
| 332 | + 'info_ecrire_article' => 'Artikuluak idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 333 | + 'info_email_envoi' => 'Bidalketarako posta-helbidea (aukeran)', |
|
| 334 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Adierazi hemen emailak bidaltzeko erabili behar den helbidea (bestela, helbide hartzailea erabiliko da bidalketa-helbide gisa) :', |
|
| 335 | + 'info_email_webmestre' => 'Web-arduradunaren helbide elektronikoa', |
|
| 336 | + 'info_entrer_code_alphabet' => 'Sar ezazu erabiliko den alfabetoaren kodea', |
|
| 337 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mezu elektronikoen bidalketa automatikoa', |
|
| 338 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Orain bidali', |
|
| 339 | + 'info_etape_suivante' => 'Hurrengo etapara pasa', |
|
| 340 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Hurrengoetapara pasa zaitezke', |
|
| 341 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Hurrengo etapara pasa zaitezke', |
|
| 342 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Salbuespenak proxy-arentzat', |
|
| 343 | + 'info_exportation_base' => 'basearen esportazioa @archive@-ra', |
|
| 344 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Jarduera editorialaren jarraipena errazteko, SPIP-ekkorreo elektronikoaren bidez bidali ahal dizkio, adibidez erredaktoreen zerrenda bati,artikuluen baliaztapen eta argitarapenen eskaeren iragarkiak.', |
|
| 345 | + 'info_fichiers_authent' => '« .htpasswd » autentifikazio-fitxategiak', |
|
| 346 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Zure guneak harpidetza beharrezkoa egiten dituen foroak hartzen ditu ; beraz, bisitariak gune publikoan erregistratzera gonbidatuta daude.', |
|
| 347 | + 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baino ezin dira sartu.</b><p>Mantenimendu teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrera baliatzea eskatzen dutenak.', |
|
| 348 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.</b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. |
|
| 349 | 349 | Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.</p>', |
| 350 | - 'info_gauche_admin_vider' => 'Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.<b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.', |
|
| 351 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Guneko autore guztiak ageri dira hemen. |
|
| 350 | + 'info_gauche_admin_vider' => 'Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.<b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.', |
|
| 351 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Guneko autore guztiak ageri dira hemen. |
|
| 352 | 352 | Ikonoaren koloreak autore bakoitzaren egoera adierazten du (idazlaria = berdea; administratzailea = horia).', |
| 353 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Kanpoko autoreak, gunean sartzeko baimenik ez dutenak, ikono urdin batez adieraziak dira; ezabatuak izan direnak, berriz, ikono grisa baten bidez.', |
|
| 354 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Mezularitzak idazlarien artean mezuak trukatzen,abisuak kontserbatzen (zure erabilera pertsonalarentzat), edo eremu pribatuko orri nagusian iragarpenak jartzen (administratzailea bazara) uzten dizu.', |
|
| 355 | - 'info_gauche_numero_auteur' => 'IDAZLEA ', |
|
| 356 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Orri honetan referers-en zerrenda dago, hau da, zure web-gunera eramaten dituztenloturak dauzkaten tokien zerrenda, bakarrik atzo eta gaurko; zerrenda honek egunerozerora jartzen da.', |
|
| 357 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hemen guneko eremu publikoan erregistratutako bisitariak aurkituko dituzu (foroak aurretiko harpidetzaz).', |
|
| 358 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Irudien miniatura-sorkuntza', |
|
| 359 | - 'info_gerer_trad' => 'Itzulpen-estekak kudeatu?', |
|
| 360 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ :itzulpen loturak kudeatu', |
|
| 361 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa automatikoa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik. |
|
| 353 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Kanpoko autoreak, gunean sartzeko baimenik ez dutenak, ikono urdin batez adieraziak dira; ezabatuak izan direnak, berriz, ikono grisa baten bidez.', |
|
| 354 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Mezularitzak idazlarien artean mezuak trukatzen,abisuak kontserbatzen (zure erabilera pertsonalarentzat), edo eremu pribatuko orri nagusian iragarpenak jartzen (administratzailea bazara) uzten dizu.', |
|
| 355 | + 'info_gauche_numero_auteur' => 'IDAZLEA ', |
|
| 356 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Orri honetan referers-en zerrenda dago, hau da, zure web-gunera eramaten dituztenloturak dauzkaten tokien zerrenda, bakarrik atzo eta gaurko; zerrenda honek egunerozerora jartzen da.', |
|
| 357 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hemen guneko eremu publikoan erregistratutako bisitariak aurkituko dituzu (foroak aurretiko harpidetzaz).', |
|
| 358 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Irudien miniatura-sorkuntza', |
|
| 359 | + 'info_gerer_trad' => 'Itzulpen-estekak kudeatu?', |
|
| 360 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ :itzulpen loturak kudeatu', |
|
| 361 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa automatikoa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik. |
|
| 362 | 362 | Kasu honetan, SPIP-eko hurrengo funtzinalitateak ez dute funtzionatuko.', |
| 363 | - 'info_hier' => 'atzo:', |
|
| 364 | - 'info_historique_activer' => 'Berrikuspenen jarraipena aktibatu', |
|
| 365 | - 'info_historique_affiche' => 'Bertsio hau bistaratu', |
|
| 366 | - 'info_historique_comparaison' => 'konparazioa', |
|
| 367 | - 'info_historique_desactiver' => 'Berrikuspenen jarraipena desaktibatu', |
|
| 368 | - 'info_historique_texte' => 'Berrikuspenen jarraipenak artikulu baten edukiari egindako aldaketa guztien historia gordetzen eta geroko bertsioen arteko desberdintasunak bistaratzen uzten du.', |
|
| 369 | - 'info_identification_publique' => 'Zurenortasun publikoa...', |
|
| 370 | - 'info_image_process' => 'Mesedez aukeratu biñetak egitekomodurik onena dagokion irudian klikatuz.', |
|
| 371 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> Ez bada irudirik agertzen, orduan zure gunea ostatatzen duen zerbitzaria ez da tresna horiek erabiltzeko konfiguratua. Funtzio horiek erabili nahi badituzu, arduradun teknikoa kontakta ezazu eta «GD» edo «Imagick» luzapenak eska itzaizkiozu.', |
|
| 372 | - 'info_images_auto' => 'Automatikoki kalkulatutako irudiak', |
|
| 373 | - 'info_informations_personnelles' => 'Bosgarren etapa : Datu pertsonalak', |
|
| 374 | - 'info_inscription_automatique' => 'Pertsona berrien izen-emate automatikoa', |
|
| 375 | - 'info_jeu_caractere' => 'Guneko karaktere-jokoa', |
|
| 376 | - 'info_jours' => 'egunak', |
|
| 377 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'Aukera hauek hutsik utzi)', |
|
| 378 | - 'info_langues' => 'Gunearen hizkuntzak', |
|
| 379 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP autentikazioa instalatuta dago.', |
|
| 380 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hipertestu lotura:', |
|
| 381 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Berrikuntzen zerrenda igorria izan da.', |
|
| 382 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektatuak dauden erredaktoreen zerrenda', |
|
| 383 | - 'info_login_existant' => 'Login hori dagoeneko existitzen da.', |
|
| 384 | - 'info_login_trop_court' => 'Login hori laburregia da', |
|
| 385 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Zure loginak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.', |
|
| 386 | - 'info_logos' => 'Logoak', |
|
| 387 | - 'info_maximum' => 'gehienez:', |
|
| 388 | - 'info_meme_rubrique' => 'Atal berean', |
|
| 389 | - 'info_message' => 'Mezua', |
|
| 390 | - 'info_message_efface' => 'Mezua ezabatu da', |
|
| 391 | - 'info_message_en_redaction' => 'Idaztekobidean dauden zure mezuak', |
|
| 392 | - 'info_message_technique' => 'Mezu teknikoa', |
|
| 393 | - 'info_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza', |
|
| 394 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Zure SQL basearen eguneratzea', |
|
| 395 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Kontuz!}} Lehendikgune honetan aurkitzen zen SPIP fitxategien {lehenagoko} bertsio bat instalatuduzu: zure datu-basea galdua izateko arriskuan dago eta zure guneak ez dugehiago funtzionatuko.{{SPIP fitxategiak berrinstalatu.}}', |
|
| 396 | - 'info_modification_enregistree' => 'Zure aldaketak gorde dira', |
|
| 397 | - 'info_modifier_auteur' => 'Egilea aldatu :', |
|
| 398 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Gaia aldatu :', |
|
| 399 | - 'info_modifier_titre' => 'Aldatu :@titre@', |
|
| 400 | - 'info_mon_site_spip' => 'Nire SPIP gunea', |
|
| 401 | - 'info_mot_sans_groupe' => '(Talderik gabeko hitzak...)', |
|
| 402 | - 'info_moteur_recherche' => 'Barneratutako bilaketa motorra', |
|
| 403 | - 'info_moyenne' => 'ertaina :', |
|
| 404 | - 'info_multi_articles' => 'Artikuluetan hizkuntza menu-a aktibatu?', |
|
| 405 | - 'info_multi_cet_article' => 'Artikuluhonen hizkuntza:', |
|
| 406 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Jarraian aukeratu zure tokiarenidazleek erabiltzeko baimena izango dituzten hizkuntzak. Tokian dagoeneko erabiltzendiren hizkuntzak (zerrendaren hasieran) ezin dira desaktibatu. ', |
|
| 407 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : hizkuntza menua aktibatu', |
|
| 408 | - 'info_multi_rubriques' => 'Ataletan hizkuntza menu-a aktibatu?', |
|
| 409 | - 'info_multi_secteurs' => '>... erroan dauden atalentzat bakarrik ?', |
|
| 410 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artikulu', |
|
| 411 | - 'info_nb_articles_syndiques' => '@nb@ sindikatutako artikulu', |
|
| 412 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autore', |
|
| 413 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mezu', |
|
| 414 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gako-hitz', |
|
| 415 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ atal', |
|
| 416 | - 'info_nb_sites' => '@nb@ gune', |
|
| 417 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bisitari', |
|
| 418 | - 'info_nom' => 'Izena', |
|
| 419 | - 'info_nom_destinataire' => 'Hartzailearen izena', |
|
| 420 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML etiketak ez dira onartuak', |
|
| 421 | - 'info_nom_site' => 'Zure gunearen izena', |
|
| 422 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikulu,', |
|
| 423 | - 'info_nombre_partcipants' => 'Debatean parte-hartzaile...', |
|
| 424 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ atal,', |
|
| 425 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gune,', |
|
| 426 | - 'info_non_deplacer' => 'Ez murgildu...', |
|
| 427 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP-ek guneko azken berrien abisuak bidaltzen ahal ditu erregularki (artikulu eta berri labur argitaratu berriak).', |
|
| 428 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ez bidali nobedadeen zerrenda', |
|
| 429 | - 'info_non_modifiable' => 'ezin da aldatu', |
|
| 430 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ez dutgako-hitz hau ezabatu nahi', |
|
| 431 | - 'info_note_numero' => 'Nota @numero@', |
|
| 432 | - 'info_notes' => 'Oharrak', |
|
| 433 | - 'info_nouveaux_message' => 'Mezu berriak', |
|
| 434 | - 'info_nouvel_article' => 'Artikulu berria', |
|
| 435 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Itzulpen berria:', |
|
| 436 | - 'info_numero_article' => 'Artikulua:', |
|
| 437 | - 'info_obligatoire_02' => '(nahitaezkoa)', |
|
| 438 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Gune publikoko bisitarien inskripzioa onartu', |
|
| 439 | - 'info_option_faire_suivre' => 'Foroetako mezuak artikuluen idazleei jarraituak izateaegin', |
|
| 440 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Bisitarien inskripzioa ezetsi', |
|
| 441 | - 'info_options_avancees' => 'Aukera aurreratuak', |
|
| 442 | - 'info_ortho_activer' => 'Zuzentzaile ortografikoa aktibatu', |
|
| 443 | - 'info_ortho_desactiver' => 'Zuzentzaile ortografikoa desaktibatu', |
|
| 444 | - 'info_ou' => 'edo...', |
|
| 445 | - 'info_page_interdite' => 'Orri debekatua', |
|
| 446 | - 'info_par_nom' => 'izenez', |
|
| 447 | - 'info_par_nombre_article' => '(artikulu kopuruaren arabera)', |
|
| 448 | - 'info_par_statut' => 'egoeraren arabera', |
|
| 449 | - 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 450 | - 'info_passe_trop_court' => 'Pasahitz laburregia.', |
|
| 451 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Zure pasahitzak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.', |
|
| 452 | - 'info_passes_identiques' => 'Pasahitzak ezberdinak dira', |
|
| 453 | - 'info_pense_bete_ancien' => 'Zure ohartarapen zaharrak', |
|
| 454 | - 'info_plus_cinq_car' => '5 karaktere baino gehiago', |
|
| 455 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karaktere baino gehiago)', |
|
| 456 | - 'info_plus_trois_car' => '(3karaktere baino gehiago)', |
|
| 457 | - 'info_popularite' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak:@visites@', |
|
| 458 | - 'info_popularite_4' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak: @visites@', |
|
| 459 | - 'info_post_scriptum' => 'Post scriptum', |
|
| 460 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:', |
|
| 461 | - 'info_pour' => '-rako', |
|
| 462 | - 'info_preview_admin' => 'Administratzaileek baino ez dute tokiaaurreikusteko baimena.', |
|
| 463 | - 'info_preview_comite' => 'Idazlari guztiek tokia aurreikusten ahal dute', |
|
| 464 | - 'info_preview_desactive' => 'Aurreikuspena guztiz desaktibatuta dago', |
|
| 465 | - 'info_preview_texte' => 'Gunea artikulu eta berri labur guztiak (gutxienez« proposatua » statusa dutenak) argitaratuta egon balira bezala aurreikustea posible da. Posibilitate hau administratzaileentzat bakarrik, idazlari guztientzat, edo inorentzat egon behar da zabalik?', |
|
| 466 | - 'info_principaux_correspondants' => 'Zure korrespontsal printzipalak', |
|
| 467 | - 'info_procedez_par_etape' => 'etapaz etapa jokatu', |
|
| 468 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Eguneratzeko prozedura bete egin behar da datu-basea SPIP-en bertsio berrira moldatzeko.', |
|
| 469 | - 'info_proxy_ok' => 'Proxy-aren proba lortua', |
|
| 470 | - 'info_ps' => 'P.S', |
|
| 471 | - 'info_publier' => 'Argitaratu', |
|
| 472 | - 'info_publies' => 'Zure artikuluargitaratuak', |
|
| 473 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Zure tokiaren egituretan gunepribaturako baimenik gabeko bisitanteen errejistroa aurreikusia baldin badago, aukerahau aktibatu egin beharko duzu:', |
|
| 474 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Gune publikotik idazle berrien inskripzioak onartzen dituzu ? |
|
| 363 | + 'info_hier' => 'atzo:', |
|
| 364 | + 'info_historique_activer' => 'Berrikuspenen jarraipena aktibatu', |
|
| 365 | + 'info_historique_affiche' => 'Bertsio hau bistaratu', |
|
| 366 | + 'info_historique_comparaison' => 'konparazioa', |
|
| 367 | + 'info_historique_desactiver' => 'Berrikuspenen jarraipena desaktibatu', |
|
| 368 | + 'info_historique_texte' => 'Berrikuspenen jarraipenak artikulu baten edukiari egindako aldaketa guztien historia gordetzen eta geroko bertsioen arteko desberdintasunak bistaratzen uzten du.', |
|
| 369 | + 'info_identification_publique' => 'Zurenortasun publikoa...', |
|
| 370 | + 'info_image_process' => 'Mesedez aukeratu biñetak egitekomodurik onena dagokion irudian klikatuz.', |
|
| 371 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> Ez bada irudirik agertzen, orduan zure gunea ostatatzen duen zerbitzaria ez da tresna horiek erabiltzeko konfiguratua. Funtzio horiek erabili nahi badituzu, arduradun teknikoa kontakta ezazu eta «GD» edo «Imagick» luzapenak eska itzaizkiozu.', |
|
| 372 | + 'info_images_auto' => 'Automatikoki kalkulatutako irudiak', |
|
| 373 | + 'info_informations_personnelles' => 'Bosgarren etapa : Datu pertsonalak', |
|
| 374 | + 'info_inscription_automatique' => 'Pertsona berrien izen-emate automatikoa', |
|
| 375 | + 'info_jeu_caractere' => 'Guneko karaktere-jokoa', |
|
| 376 | + 'info_jours' => 'egunak', |
|
| 377 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'Aukera hauek hutsik utzi)', |
|
| 378 | + 'info_langues' => 'Gunearen hizkuntzak', |
|
| 379 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP autentikazioa instalatuta dago.', |
|
| 380 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hipertestu lotura:', |
|
| 381 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Berrikuntzen zerrenda igorria izan da.', |
|
| 382 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektatuak dauden erredaktoreen zerrenda', |
|
| 383 | + 'info_login_existant' => 'Login hori dagoeneko existitzen da.', |
|
| 384 | + 'info_login_trop_court' => 'Login hori laburregia da', |
|
| 385 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Zure loginak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.', |
|
| 386 | + 'info_logos' => 'Logoak', |
|
| 387 | + 'info_maximum' => 'gehienez:', |
|
| 388 | + 'info_meme_rubrique' => 'Atal berean', |
|
| 389 | + 'info_message' => 'Mezua', |
|
| 390 | + 'info_message_efface' => 'Mezua ezabatu da', |
|
| 391 | + 'info_message_en_redaction' => 'Idaztekobidean dauden zure mezuak', |
|
| 392 | + 'info_message_technique' => 'Mezu teknikoa', |
|
| 393 | + 'info_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza', |
|
| 394 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Zure SQL basearen eguneratzea', |
|
| 395 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Kontuz!}} Lehendikgune honetan aurkitzen zen SPIP fitxategien {lehenagoko} bertsio bat instalatuduzu: zure datu-basea galdua izateko arriskuan dago eta zure guneak ez dugehiago funtzionatuko.{{SPIP fitxategiak berrinstalatu.}}', |
|
| 396 | + 'info_modification_enregistree' => 'Zure aldaketak gorde dira', |
|
| 397 | + 'info_modifier_auteur' => 'Egilea aldatu :', |
|
| 398 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Gaia aldatu :', |
|
| 399 | + 'info_modifier_titre' => 'Aldatu :@titre@', |
|
| 400 | + 'info_mon_site_spip' => 'Nire SPIP gunea', |
|
| 401 | + 'info_mot_sans_groupe' => '(Talderik gabeko hitzak...)', |
|
| 402 | + 'info_moteur_recherche' => 'Barneratutako bilaketa motorra', |
|
| 403 | + 'info_moyenne' => 'ertaina :', |
|
| 404 | + 'info_multi_articles' => 'Artikuluetan hizkuntza menu-a aktibatu?', |
|
| 405 | + 'info_multi_cet_article' => 'Artikuluhonen hizkuntza:', |
|
| 406 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Jarraian aukeratu zure tokiarenidazleek erabiltzeko baimena izango dituzten hizkuntzak. Tokian dagoeneko erabiltzendiren hizkuntzak (zerrendaren hasieran) ezin dira desaktibatu. ', |
|
| 407 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : hizkuntza menua aktibatu', |
|
| 408 | + 'info_multi_rubriques' => 'Ataletan hizkuntza menu-a aktibatu?', |
|
| 409 | + 'info_multi_secteurs' => '>... erroan dauden atalentzat bakarrik ?', |
|
| 410 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artikulu', |
|
| 411 | + 'info_nb_articles_syndiques' => '@nb@ sindikatutako artikulu', |
|
| 412 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autore', |
|
| 413 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mezu', |
|
| 414 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gako-hitz', |
|
| 415 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ atal', |
|
| 416 | + 'info_nb_sites' => '@nb@ gune', |
|
| 417 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bisitari', |
|
| 418 | + 'info_nom' => 'Izena', |
|
| 419 | + 'info_nom_destinataire' => 'Hartzailearen izena', |
|
| 420 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'HTML etiketak ez dira onartuak', |
|
| 421 | + 'info_nom_site' => 'Zure gunearen izena', |
|
| 422 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikulu,', |
|
| 423 | + 'info_nombre_partcipants' => 'Debatean parte-hartzaile...', |
|
| 424 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ atal,', |
|
| 425 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gune,', |
|
| 426 | + 'info_non_deplacer' => 'Ez murgildu...', |
|
| 427 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP-ek guneko azken berrien abisuak bidaltzen ahal ditu erregularki (artikulu eta berri labur argitaratu berriak).', |
|
| 428 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ez bidali nobedadeen zerrenda', |
|
| 429 | + 'info_non_modifiable' => 'ezin da aldatu', |
|
| 430 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ez dutgako-hitz hau ezabatu nahi', |
|
| 431 | + 'info_note_numero' => 'Nota @numero@', |
|
| 432 | + 'info_notes' => 'Oharrak', |
|
| 433 | + 'info_nouveaux_message' => 'Mezu berriak', |
|
| 434 | + 'info_nouvel_article' => 'Artikulu berria', |
|
| 435 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Itzulpen berria:', |
|
| 436 | + 'info_numero_article' => 'Artikulua:', |
|
| 437 | + 'info_obligatoire_02' => '(nahitaezkoa)', |
|
| 438 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Gune publikoko bisitarien inskripzioa onartu', |
|
| 439 | + 'info_option_faire_suivre' => 'Foroetako mezuak artikuluen idazleei jarraituak izateaegin', |
|
| 440 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Bisitarien inskripzioa ezetsi', |
|
| 441 | + 'info_options_avancees' => 'Aukera aurreratuak', |
|
| 442 | + 'info_ortho_activer' => 'Zuzentzaile ortografikoa aktibatu', |
|
| 443 | + 'info_ortho_desactiver' => 'Zuzentzaile ortografikoa desaktibatu', |
|
| 444 | + 'info_ou' => 'edo...', |
|
| 445 | + 'info_page_interdite' => 'Orri debekatua', |
|
| 446 | + 'info_par_nom' => 'izenez', |
|
| 447 | + 'info_par_nombre_article' => '(artikulu kopuruaren arabera)', |
|
| 448 | + 'info_par_statut' => 'egoeraren arabera', |
|
| 449 | + 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 450 | + 'info_passe_trop_court' => 'Pasahitz laburregia.', |
|
| 451 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Zure pasahitzak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.', |
|
| 452 | + 'info_passes_identiques' => 'Pasahitzak ezberdinak dira', |
|
| 453 | + 'info_pense_bete_ancien' => 'Zure ohartarapen zaharrak', |
|
| 454 | + 'info_plus_cinq_car' => '5 karaktere baino gehiago', |
|
| 455 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karaktere baino gehiago)', |
|
| 456 | + 'info_plus_trois_car' => '(3karaktere baino gehiago)', |
|
| 457 | + 'info_popularite' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak:@visites@', |
|
| 458 | + 'info_popularite_4' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak: @visites@', |
|
| 459 | + 'info_post_scriptum' => 'Post scriptum', |
|
| 460 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:', |
|
| 461 | + 'info_pour' => '-rako', |
|
| 462 | + 'info_preview_admin' => 'Administratzaileek baino ez dute tokiaaurreikusteko baimena.', |
|
| 463 | + 'info_preview_comite' => 'Idazlari guztiek tokia aurreikusten ahal dute', |
|
| 464 | + 'info_preview_desactive' => 'Aurreikuspena guztiz desaktibatuta dago', |
|
| 465 | + 'info_preview_texte' => 'Gunea artikulu eta berri labur guztiak (gutxienez« proposatua » statusa dutenak) argitaratuta egon balira bezala aurreikustea posible da. Posibilitate hau administratzaileentzat bakarrik, idazlari guztientzat, edo inorentzat egon behar da zabalik?', |
|
| 466 | + 'info_principaux_correspondants' => 'Zure korrespontsal printzipalak', |
|
| 467 | + 'info_procedez_par_etape' => 'etapaz etapa jokatu', |
|
| 468 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Eguneratzeko prozedura bete egin behar da datu-basea SPIP-en bertsio berrira moldatzeko.', |
|
| 469 | + 'info_proxy_ok' => 'Proxy-aren proba lortua', |
|
| 470 | + 'info_ps' => 'P.S', |
|
| 471 | + 'info_publier' => 'Argitaratu', |
|
| 472 | + 'info_publies' => 'Zure artikuluargitaratuak', |
|
| 473 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Zure tokiaren egituretan gunepribaturako baimenik gabeko bisitanteen errejistroa aurreikusia baldin badago, aukerahau aktibatu egin beharko duzu:', |
|
| 474 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Gune publikotik idazle berrien inskripzioak onartzen dituzu ? |
|
| 475 | 475 | Onartzen badituzu, bisitariak inprimaki automatizatu batetik harpidetu ahal izango dira eta orduan eremu pribatuan sartuko dira beren artikuluak proposatzeko. |
| 476 | 476 | |
| 477 | 477 | <div class="notice">Inskribatzean, erabiltzaileek mezu elektroniko automatiko bat jasotzen dute eremu pribaturako sarbide-kodeekin. |
| 478 | 478 | |
| 479 | 479 | Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik : kasu honetan, inskripzio automatikoa ezinezkoa da.</div>', |
| 480 | - 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'SPIP-ean integratutako bilatzailea erabili nahi duzu ? |
|
| 480 | + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'SPIP-ean integratutako bilatzailea erabili nahi duzu ? |
|
| 481 | 481 | (desaktibapenak sistemaren funtzionamendua bizkortzen du.)', |
| 482 | - 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Bisiten jatorrien guneen kapturak ez erakutsi', |
|
| 483 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ eduki hau landu du duela @date_diff@ minutu', |
|
| 484 | - 'info_racine_site' => 'Gunearen erroa', |
|
| 485 | - 'info_recharger_page' => 'Mesedez orrialde hau berriz kargatu minutu batzuk barru.', |
|
| 486 | - 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Emaitza gehiegi "@cherche_auteur@"-rako ; mesedez bilaketa doitu.', |
|
| 487 | - 'info_recherche_auteur_ok' => 'Egile asko aurkituak"@cherche_auteur@"-rako:', |
|
| 488 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Emaitzarik ez «@cherche_auteur@ »-rako.', |
|
| 489 | - 'info_recommencer' => 'Mesedez berrabiarazi.', |
|
| 490 | - 'info_redacteur_1' => 'Idazlaria', |
|
| 491 | - 'info_redacteur_2' => 'eremu pribaturako sarbidea duen(gomendatua)', |
|
| 492 | - 'info_redacteurs' => 'Idazleak', |
|
| 493 | - 'info_redaction_en_cours' => 'Idaztekobidean', |
|
| 494 | - 'info_redirection' => 'Birbidirekzioa', |
|
| 495 | - 'info_redirection_activee' => 'Birbideratzea aktibatua da.', |
|
| 496 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Birbideratzea kendua izan da.', |
|
| 497 | - 'info_refuses' => 'Zure artikulu ezetsiak', |
|
| 498 | - 'info_reglage_ldap' => 'Aukerak : LDAP inportazioaren konfigurazioa', |
|
| 499 | - 'info_renvoi_article' => 'Birbidirekzioa. Artikulu hau orrialdera itzultzen da:', |
|
| 500 | - 'info_reserve_admin' => 'Helbide hauAdministrazio taldeak bakarrik aldatu ahal du', |
|
| 501 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Kudeaketa atalera mugatu :', |
|
| 502 | - 'info_resultat_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak:', |
|
| 503 | - 'info_rubriques' => 'Atalak', |
|
| 504 | - 'info_rubriques_02' => 'atalak', |
|
| 505 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Aukitutako atalak', |
|
| 506 | - 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Aurkitutako atalak (testuan)', |
|
| 507 | - 'info_sans_titre' => 'Titulurik gabe', |
|
| 508 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Ondoren urtekarian sartzeko bidea hautatu :', |
|
| 509 | - 'info_signatures' => 'sinadurak', |
|
| 510 | - 'info_site' => 'Tokia', |
|
| 511 | - 'info_site_2' => 'tokia :', |
|
| 512 | - 'info_site_min' => 'tokia', |
|
| 513 | - 'info_site_reference_2' => 'Toki erreferientziatua', |
|
| 514 | - 'info_site_web' => 'WEB GUNEA :', |
|
| 515 | - 'info_sites' => 'guneak', |
|
| 516 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Gako-hitz honi lotutako gune erreferientziatuak', |
|
| 517 | - 'info_sites_proxy' => 'Proxy bat erabili', |
|
| 518 | - 'info_sites_trouves' => 'Aurkitutako guneak', |
|
| 519 | - 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Aurkitutako guneak(testuan)', |
|
| 520 | - 'info_sous_titre' => 'Azpititulua :', |
|
| 521 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administratzailea', |
|
| 522 | - 'info_statut_auteur' => 'Egile honen estatusa:', |
|
| 523 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Nor naizen', |
|
| 524 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Izen-ematea baieztatzekoa', |
|
| 525 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Beste egoera :', |
|
| 526 | - 'info_statut_efface' => 'Ezabatuta', |
|
| 527 | - 'info_statut_redacteur' => 'Idazlea', |
|
| 528 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Inportatutako erabiltzaileen estatus lehenetsia', |
|
| 529 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP urtekarian dauden pertsonei emandako estatusa aukeratu lehen aldiz konektatzen direnean. Ondoren balio hau aldatu ahal izango duzu idazle bakoitzarentzat kasuz kasu.', |
|
| 530 | - 'info_suivi_activite' => 'argitaratze-jardueraren jarraipena', |
|
| 531 | - 'info_surtitre' => 'Aurreizenburua', |
|
| 532 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Zure guneak sindikazio fitxategiak (ikus « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 533 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Artikuluak beren osotasunean igorri nahi al dituzu, edo zonait ehuneko karakteretako bilduma bat zabaldu nahi duzu ?', |
|
| 534 | - 'info_table_prefix' => 'Datu-mahaien aurrizkia aldatzen ahal duzu (beharrezkoa da gune anitz ezarri nahi direlarik datu-base berdinean). Aurrizki hori miniskuloz idazten da, azenturik edo espazioarik gabe.', |
|
| 535 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Tratzen ahal dituen irudien neurri handienak probatuko ditu.<br />Handiago diren irudiak ez dira ttipituak izanen.', |
|
| 536 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistemak sortutako bineten tamaina maximoa :', |
|
| 537 | - 'info_terminer_installation' => 'Orain instalazio estandarraren prozedura amaitzen ahal duzu.', |
|
| 538 | - 'info_texte' => 'Testua', |
|
| 539 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testu esplikatiboa', |
|
| 540 | - 'info_texte_long' => '(testua luzea da : beraz, balidazio ondoren berriz elkartuko diren zati askotan agertzen da.)', |
|
| 541 | - 'info_texte_message' => 'Zure mezuaren testua', |
|
| 542 | - 'info_texte_message_02' => 'Mezuaren testua', |
|
| 543 | - 'info_titre' => 'Titulua :', |
|
| 544 | - 'info_total' => 'guztira :', |
|
| 545 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Artikulu guztiak idazteko bidean', |
|
| 546 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Argitaratutako artikulu guztiak eremu honetan', |
|
| 547 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Errefusatutako artikulu guztiak', |
|
| 548 | - 'info_tous_les' => 'guztiak :', |
|
| 549 | - 'info_tous_redacteurs' => 'Idazlari guztientzako abisuak', |
|
| 550 | - 'info_tout_site' => 'Gune guztia', |
|
| 551 | - 'info_tout_site2' => 'Artikulua ez da hizkuntza honetara itzuli.', |
|
| 552 | - 'info_tout_site3' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, baina ondoren erreferentzia-artikuluari aldaketak egin zaizkio. Itzulpena eguneratu behar da.', |
|
| 553 | - 'info_tout_site4' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, eta itzulpena eguneratuta dago.', |
|
| 554 | - 'info_tout_site5' => 'Artikulu originala.', |
|
| 555 | - 'info_tout_site6' => '<b>Erne :</b> bakarrik artikulu originalak bistaratzen dira. |
|
| 482 | + 'info_question_vignettes_referer_non' => 'Bisiten jatorrien guneen kapturak ez erakutsi', |
|
| 483 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ eduki hau landu du duela @date_diff@ minutu', |
|
| 484 | + 'info_racine_site' => 'Gunearen erroa', |
|
| 485 | + 'info_recharger_page' => 'Mesedez orrialde hau berriz kargatu minutu batzuk barru.', |
|
| 486 | + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'Emaitza gehiegi "@cherche_auteur@"-rako ; mesedez bilaketa doitu.', |
|
| 487 | + 'info_recherche_auteur_ok' => 'Egile asko aurkituak"@cherche_auteur@"-rako:', |
|
| 488 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Emaitzarik ez «@cherche_auteur@ »-rako.', |
|
| 489 | + 'info_recommencer' => 'Mesedez berrabiarazi.', |
|
| 490 | + 'info_redacteur_1' => 'Idazlaria', |
|
| 491 | + 'info_redacteur_2' => 'eremu pribaturako sarbidea duen(gomendatua)', |
|
| 492 | + 'info_redacteurs' => 'Idazleak', |
|
| 493 | + 'info_redaction_en_cours' => 'Idaztekobidean', |
|
| 494 | + 'info_redirection' => 'Birbidirekzioa', |
|
| 495 | + 'info_redirection_activee' => 'Birbideratzea aktibatua da.', |
|
| 496 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Birbideratzea kendua izan da.', |
|
| 497 | + 'info_refuses' => 'Zure artikulu ezetsiak', |
|
| 498 | + 'info_reglage_ldap' => 'Aukerak : LDAP inportazioaren konfigurazioa', |
|
| 499 | + 'info_renvoi_article' => 'Birbidirekzioa. Artikulu hau orrialdera itzultzen da:', |
|
| 500 | + 'info_reserve_admin' => 'Helbide hauAdministrazio taldeak bakarrik aldatu ahal du', |
|
| 501 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Kudeaketa atalera mugatu :', |
|
| 502 | + 'info_resultat_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak:', |
|
| 503 | + 'info_rubriques' => 'Atalak', |
|
| 504 | + 'info_rubriques_02' => 'atalak', |
|
| 505 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Aukitutako atalak', |
|
| 506 | + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Aurkitutako atalak (testuan)', |
|
| 507 | + 'info_sans_titre' => 'Titulurik gabe', |
|
| 508 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Ondoren urtekarian sartzeko bidea hautatu :', |
|
| 509 | + 'info_signatures' => 'sinadurak', |
|
| 510 | + 'info_site' => 'Tokia', |
|
| 511 | + 'info_site_2' => 'tokia :', |
|
| 512 | + 'info_site_min' => 'tokia', |
|
| 513 | + 'info_site_reference_2' => 'Toki erreferientziatua', |
|
| 514 | + 'info_site_web' => 'WEB GUNEA :', |
|
| 515 | + 'info_sites' => 'guneak', |
|
| 516 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Gako-hitz honi lotutako gune erreferientziatuak', |
|
| 517 | + 'info_sites_proxy' => 'Proxy bat erabili', |
|
| 518 | + 'info_sites_trouves' => 'Aurkitutako guneak', |
|
| 519 | + 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Aurkitutako guneak(testuan)', |
|
| 520 | + 'info_sous_titre' => 'Azpititulua :', |
|
| 521 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administratzailea', |
|
| 522 | + 'info_statut_auteur' => 'Egile honen estatusa:', |
|
| 523 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Nor naizen', |
|
| 524 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Izen-ematea baieztatzekoa', |
|
| 525 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Beste egoera :', |
|
| 526 | + 'info_statut_efface' => 'Ezabatuta', |
|
| 527 | + 'info_statut_redacteur' => 'Idazlea', |
|
| 528 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Inportatutako erabiltzaileen estatus lehenetsia', |
|
| 529 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP urtekarian dauden pertsonei emandako estatusa aukeratu lehen aldiz konektatzen direnean. Ondoren balio hau aldatu ahal izango duzu idazle bakoitzarentzat kasuz kasu.', |
|
| 530 | + 'info_suivi_activite' => 'argitaratze-jardueraren jarraipena', |
|
| 531 | + 'info_surtitre' => 'Aurreizenburua', |
|
| 532 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Zure guneak sindikazio fitxategiak (ikus « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 533 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Artikuluak beren osotasunean igorri nahi al dituzu, edo zonait ehuneko karakteretako bilduma bat zabaldu nahi duzu ?', |
|
| 534 | + 'info_table_prefix' => 'Datu-mahaien aurrizkia aldatzen ahal duzu (beharrezkoa da gune anitz ezarri nahi direlarik datu-base berdinean). Aurrizki hori miniskuloz idazten da, azenturik edo espazioarik gabe.', |
|
| 535 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Tratzen ahal dituen irudien neurri handienak probatuko ditu.<br />Handiago diren irudiak ez dira ttipituak izanen.', |
|
| 536 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistemak sortutako bineten tamaina maximoa :', |
|
| 537 | + 'info_terminer_installation' => 'Orain instalazio estandarraren prozedura amaitzen ahal duzu.', |
|
| 538 | + 'info_texte' => 'Testua', |
|
| 539 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testu esplikatiboa', |
|
| 540 | + 'info_texte_long' => '(testua luzea da : beraz, balidazio ondoren berriz elkartuko diren zati askotan agertzen da.)', |
|
| 541 | + 'info_texte_message' => 'Zure mezuaren testua', |
|
| 542 | + 'info_texte_message_02' => 'Mezuaren testua', |
|
| 543 | + 'info_titre' => 'Titulua :', |
|
| 544 | + 'info_total' => 'guztira :', |
|
| 545 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Artikulu guztiak idazteko bidean', |
|
| 546 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Argitaratutako artikulu guztiak eremu honetan', |
|
| 547 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Errefusatutako artikulu guztiak', |
|
| 548 | + 'info_tous_les' => 'guztiak :', |
|
| 549 | + 'info_tous_redacteurs' => 'Idazlari guztientzako abisuak', |
|
| 550 | + 'info_tout_site' => 'Gune guztia', |
|
| 551 | + 'info_tout_site2' => 'Artikulua ez da hizkuntza honetara itzuli.', |
|
| 552 | + 'info_tout_site3' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, baina ondoren erreferentzia-artikuluari aldaketak egin zaizkio. Itzulpena eguneratu behar da.', |
|
| 553 | + 'info_tout_site4' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, eta itzulpena eguneratuta dago.', |
|
| 554 | + 'info_tout_site5' => 'Artikulu originala.', |
|
| 555 | + 'info_tout_site6' => '<b>Erne :</b> bakarrik artikulu originalak bistaratzen dira. |
|
| 556 | 556 | Itzulpenak originalari asoziatuta daude, bere egoera adierazten duten kolore batean :', |
| 557 | - 'info_traductions' => 'Itzulpenak', |
|
| 558 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Artikuluei buruzko lan kolaboratiboa', |
|
| 559 | - 'info_un_article' => 'artikulu bat,', |
|
| 560 | - 'info_un_site' => 'gune bat,', |
|
| 561 | - 'info_une_rubrique' => 'atal bat,', |
|
| 562 | - 'info_une_rubrique_02' => 'atal bat', |
|
| 563 | - 'info_url' => 'URL ', |
|
| 564 | - 'info_url_proxy' => 'proxy-aren URLa', |
|
| 565 | - 'info_url_site' => 'Gunearen URL-a', |
|
| 566 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Gunearen helbidea baliogabekoa da.', |
|
| 567 | - 'info_url_test_proxy' => 'Entseguendako URLa', |
|
| 568 | - 'info_urlref' => 'Hipertestu lotura:', |
|
| 569 | - 'info_utilisation_spip' => 'Lagundutakoargitaratze sistema erabiltzen has zaitezke...', |
|
| 570 | - 'info_visites_par_mois' => 'Bisitak hilabeteko :', |
|
| 571 | - 'info_visiteur_1' => 'Bisitaria', |
|
| 572 | - 'info_visiteur_2' => 'gune publikoaren', |
|
| 573 | - 'info_visiteurs' => 'Bisitariak', |
|
| 574 | - 'info_visiteurs_02' => 'Gune publikoaren bisitariak', |
|
| 575 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmaster-ak fitxategi honetan definituak dira : <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 576 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-basearen helbidea', |
|
| 577 | - 'install_base_ok' => '@base@ basea ezagutua izan da', |
|
| 578 | - 'install_connect_ok' => 'Datu-base berria behar bezala deklaratua izan da zerbitzari izen honekin @connect@.', |
|
| 579 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalazioak seguraski huts eginen du, edo martxan izanen ez den gune bat sortuko du...', |
|
| 580 | - 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ez da ibilki hunekin :', |
|
| 581 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPek beharesten du php luzapena :', |
|
| 582 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexion login-a', |
|
| 583 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako bassearen izena :', |
|
| 584 | - 'install_pas_table' => 'Une honetan mahaik gabeko baseak', |
|
| 585 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexiorako pasahitza', |
|
| 586 | - 'install_php_version' => 'PHP @version@ bertsioa ez da aski (guttienez = @minimum@)', |
|
| 587 | - 'install_select_langue' => 'Hizkuntza bat aukeratu eta « hurrengoa » botoian klikatu instalazio-prozedura hasteko.', |
|
| 588 | - 'install_select_type_db' => 'Zehaztu datu-base mota :', |
|
| 589 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 590 | - 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', |
|
| 591 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 592 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 593 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 594 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-base zerbitzaria', |
|
| 595 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako mahaiaren aurrizkia :', |
|
| 596 | - 'install_tables_base' => 'Baseko mahaiak', |
|
| 597 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIPek <b>MySQL</b> (erabiliena) eta <b>SQLite</b> badakizka erabiltzen.', |
|
| 598 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> euskarria proposatua da ere, esperientzia gisa', |
|
| 599 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Egoera jadanik aldatua izan da', |
|
| 600 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'ezin duzu egoera hau aukeratu', |
|
| 601 | - 'intem_redacteur' => 'idazlaria', |
|
| 602 | - 'intitule_licence' => 'Lizenzia', |
|
| 603 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Inskripzioak onartu', |
|
| 604 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ohartarazpen mezuak aktibatu', |
|
| 605 | - 'item_administrateur_2' => 'administratzailea', |
|
| 606 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Egutegianerakutsi', |
|
| 607 | - 'item_autoriser_documents_joints' => 'Artikuluei erantsitako dokumentuak baimendu', |
|
| 608 | - 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Ataletako artikuluak baimendu', |
|
| 609 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Artikuluen osotasuna zabaldu sindikazio fitxategietan', |
|
| 610 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratzaileak', |
|
| 611 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Irudien miniaturak automatikoki sortu', |
|
| 612 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ez sortu miniaturarik', |
|
| 613 | - 'item_choix_redacteurs' => 'erredaktoreak', |
|
| 614 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lekuarenbisitariak', |
|
| 615 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '".htpasswd" fitxategiak sortu', |
|
| 616 | - 'item_limiter_recherche' => 'Lekuhonetan mugatu ikerketa', |
|
| 617 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 618 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda aktibatu', |
|
| 619 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artikuluekin', |
|
| 620 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'atalekin', |
|
| 621 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aipatutako edo sindikatutako lekuekin', |
|
| 622 | - 'item_non' => 'Ez', |
|
| 623 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ez onartu inskripziorik', |
|
| 624 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ohar mezurik gabe', |
|
| 625 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ez erakutsi egutegian', |
|
| 626 | - 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Artikuluetan dokumentuak sartzea galarazi', |
|
| 627 | - 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Ataletan dokumentuak sartzeagalarazi', |
|
| 628 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Bilduma bat baizik zabaldu', |
|
| 629 | - 'item_non_compresseur' => 'Konprimatzea desaktibatu', |
|
| 630 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ez sortu fitxategi horiek', |
|
| 631 | - 'item_non_gerer_statistiques' => 'Ez kudeatu estatistikarik', |
|
| 632 | - 'item_non_limiter_recherche' => 'Aipatutako lekuen edukian ikertu', |
|
| 633 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda desaktibatu', |
|
| 634 | - 'item_non_publier_articles' => 'Artikuluak adierazitako argitaratze data baino lehen ezargitaratu', |
|
| 635 | - 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Ez erabili motorra', |
|
| 636 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Egile berria', |
|
| 637 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria', |
|
| 638 | - 'item_oui' => 'Bai', |
|
| 639 | - 'item_publier_articles' => 'Artikuluak argitaratu argitaratze-eguna kontuan izan gabe ', |
|
| 640 | - 'item_reponse_article' => 'Artikuluari erantzuna', |
|
| 641 | - 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Bilaketa-motorra erabili', |
|
| 642 | - 'item_version_html_max_html4' => 'HTML4-ean mugatu gune publikoarentzat.', |
|
| 643 | - 'item_version_html_max_html5' => 'HTML5 baimendu', |
|
| 644 | - 'item_visiteur' => 'bisitaria', |
|
| 557 | + 'info_traductions' => 'Itzulpenak', |
|
| 558 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Artikuluei buruzko lan kolaboratiboa', |
|
| 559 | + 'info_un_article' => 'artikulu bat,', |
|
| 560 | + 'info_un_site' => 'gune bat,', |
|
| 561 | + 'info_une_rubrique' => 'atal bat,', |
|
| 562 | + 'info_une_rubrique_02' => 'atal bat', |
|
| 563 | + 'info_url' => 'URL ', |
|
| 564 | + 'info_url_proxy' => 'proxy-aren URLa', |
|
| 565 | + 'info_url_site' => 'Gunearen URL-a', |
|
| 566 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Gunearen helbidea baliogabekoa da.', |
|
| 567 | + 'info_url_test_proxy' => 'Entseguendako URLa', |
|
| 568 | + 'info_urlref' => 'Hipertestu lotura:', |
|
| 569 | + 'info_utilisation_spip' => 'Lagundutakoargitaratze sistema erabiltzen has zaitezke...', |
|
| 570 | + 'info_visites_par_mois' => 'Bisitak hilabeteko :', |
|
| 571 | + 'info_visiteur_1' => 'Bisitaria', |
|
| 572 | + 'info_visiteur_2' => 'gune publikoaren', |
|
| 573 | + 'info_visiteurs' => 'Bisitariak', |
|
| 574 | + 'info_visiteurs_02' => 'Gune publikoaren bisitariak', |
|
| 575 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmaster-ak fitxategi honetan definituak dira : <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 576 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-basearen helbidea', |
|
| 577 | + 'install_base_ok' => '@base@ basea ezagutua izan da', |
|
| 578 | + 'install_connect_ok' => 'Datu-base berria behar bezala deklaratua izan da zerbitzari izen honekin @connect@.', |
|
| 579 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalazioak seguraski huts eginen du, edo martxan izanen ez den gune bat sortuko du...', |
|
| 580 | + 'install_extension_mbstring' => 'SPIP ez da ibilki hunekin :', |
|
| 581 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPek beharesten du php luzapena :', |
|
| 582 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexion login-a', |
|
| 583 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako bassearen izena :', |
|
| 584 | + 'install_pas_table' => 'Une honetan mahaik gabeko baseak', |
|
| 585 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexiorako pasahitza', |
|
| 586 | + 'install_php_version' => 'PHP @version@ bertsioa ez da aski (guttienez = @minimum@)', |
|
| 587 | + 'install_select_langue' => 'Hizkuntza bat aukeratu eta « hurrengoa » botoian klikatu instalazio-prozedura hasteko.', |
|
| 588 | + 'install_select_type_db' => 'Zehaztu datu-base mota :', |
|
| 589 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 590 | + 'install_select_type_mysqli' => 'MySQLi', |
|
| 591 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 592 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 593 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 594 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-base zerbitzaria', |
|
| 595 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako mahaiaren aurrizkia :', |
|
| 596 | + 'install_tables_base' => 'Baseko mahaiak', |
|
| 597 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIPek <b>MySQL</b> (erabiliena) eta <b>SQLite</b> badakizka erabiltzen.', |
|
| 598 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> euskarria proposatua da ere, esperientzia gisa', |
|
| 599 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Egoera jadanik aldatua izan da', |
|
| 600 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'ezin duzu egoera hau aukeratu', |
|
| 601 | + 'intem_redacteur' => 'idazlaria', |
|
| 602 | + 'intitule_licence' => 'Lizenzia', |
|
| 603 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Inskripzioak onartu', |
|
| 604 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Ohartarazpen mezuak aktibatu', |
|
| 605 | + 'item_administrateur_2' => 'administratzailea', |
|
| 606 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Egutegianerakutsi', |
|
| 607 | + 'item_autoriser_documents_joints' => 'Artikuluei erantsitako dokumentuak baimendu', |
|
| 608 | + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Ataletako artikuluak baimendu', |
|
| 609 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Artikuluen osotasuna zabaldu sindikazio fitxategietan', |
|
| 610 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratzaileak', |
|
| 611 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Irudien miniaturak automatikoki sortu', |
|
| 612 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ez sortu miniaturarik', |
|
| 613 | + 'item_choix_redacteurs' => 'erredaktoreak', |
|
| 614 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lekuarenbisitariak', |
|
| 615 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '".htpasswd" fitxategiak sortu', |
|
| 616 | + 'item_limiter_recherche' => 'Lekuhonetan mugatu ikerketa', |
|
| 617 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 618 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda aktibatu', |
|
| 619 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artikuluekin', |
|
| 620 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'atalekin', |
|
| 621 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aipatutako edo sindikatutako lekuekin', |
|
| 622 | + 'item_non' => 'Ez', |
|
| 623 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ez onartu inskripziorik', |
|
| 624 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ohar mezurik gabe', |
|
| 625 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ez erakutsi egutegian', |
|
| 626 | + 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Artikuluetan dokumentuak sartzea galarazi', |
|
| 627 | + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Ataletan dokumentuak sartzeagalarazi', |
|
| 628 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Bilduma bat baizik zabaldu', |
|
| 629 | + 'item_non_compresseur' => 'Konprimatzea desaktibatu', |
|
| 630 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ez sortu fitxategi horiek', |
|
| 631 | + 'item_non_gerer_statistiques' => 'Ez kudeatu estatistikarik', |
|
| 632 | + 'item_non_limiter_recherche' => 'Aipatutako lekuen edukian ikertu', |
|
| 633 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda desaktibatu', |
|
| 634 | + 'item_non_publier_articles' => 'Artikuluak adierazitako argitaratze data baino lehen ezargitaratu', |
|
| 635 | + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Ez erabili motorra', |
|
| 636 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Egile berria', |
|
| 637 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria', |
|
| 638 | + 'item_oui' => 'Bai', |
|
| 639 | + 'item_publier_articles' => 'Artikuluak argitaratu argitaratze-eguna kontuan izan gabe ', |
|
| 640 | + 'item_reponse_article' => 'Artikuluari erantzuna', |
|
| 641 | + 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Bilaketa-motorra erabili', |
|
| 642 | + 'item_version_html_max_html4' => 'HTML4-ean mugatu gune publikoarentzat.', |
|
| 643 | + 'item_version_html_max_html5' => 'HTML5 baimendu', |
|
| 644 | + 'item_visiteur' => 'bisitaria', |
|
| 645 | 645 | |
| 646 | - // J |
|
| 647 | - 'jour_non_connu_nc' => 'e.e.', |
|
| 646 | + // J |
|
| 647 | + 'jour_non_connu_nc' => 'e.e.', |
|
| 648 | 648 | |
| 649 | - // L |
|
| 650 | - 'label_bando_outils' => 'Tresna barra', |
|
| 651 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Tresnak erakutsi', |
|
| 652 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Tresnak ezkutatu', |
|
| 653 | - 'label_choix_langue' => 'Hizkuntza aukera ezazu', |
|
| 654 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Zerbitzari honendako erabilitako izena ezar ezazu', |
|
| 655 | - 'label_slogan_site' => 'Gunearen lema', |
|
| 656 | - 'label_taille_ecran' => 'Panatila zabalera', |
|
| 657 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Nabigazio menua', |
|
| 658 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Orria erakutsi', |
|
| 659 | - 'ldap_correspondance' => '@champ@ eremuaren jaurantsia', |
|
| 660 | - 'ldap_correspondance_1' => 'LDAP eremuen jaraunspena', |
|
| 661 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Ondoko SPIP eremu bakoitzarentzat, ezar ezazu LDAP eremuaren izena. |
|
| 649 | + // L |
|
| 650 | + 'label_bando_outils' => 'Tresna barra', |
|
| 651 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Tresnak erakutsi', |
|
| 652 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Tresnak ezkutatu', |
|
| 653 | + 'label_choix_langue' => 'Hizkuntza aukera ezazu', |
|
| 654 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Zerbitzari honendako erabilitako izena ezar ezazu', |
|
| 655 | + 'label_slogan_site' => 'Gunearen lema', |
|
| 656 | + 'label_taille_ecran' => 'Panatila zabalera', |
|
| 657 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Nabigazio menua', |
|
| 658 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Orria erakutsi', |
|
| 659 | + 'ldap_correspondance' => '@champ@ eremuaren jaurantsia', |
|
| 660 | + 'ldap_correspondance_1' => 'LDAP eremuen jaraunspena', |
|
| 661 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Ondoko SPIP eremu bakoitzarentzat, ezar ezazu LDAP eremuaren izena. |
|
| 662 | 662 | Hutsik utz ezazu ez betetzeko, espazio edo komak tarteka itzazu LDAP eremu bat baino gehiago probatzeko.', |
| 663 | - 'lien_ajout_destinataire' => 'Jasotzaile hau erantsi', |
|
| 664 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Egile hau erantsi', |
|
| 665 | - 'lien_ajouter_participant' => 'Parte-hartzaile bat erantsi', |
|
| 666 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Atal hau gehitu', |
|
| 667 | - 'lien_email' => 'posta elektronikoa', |
|
| 668 | - 'lien_nom_site' => 'Lekuaren izena', |
|
| 669 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Egile hau baztertu', |
|
| 670 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Atala kendu', |
|
| 671 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Autore guziak kendu', |
|
| 672 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Atal guziak kendu', |
|
| 673 | - 'lien_retrait_particpant' => 'Parte-hartzailehau baztertu', |
|
| 674 | - 'lien_site' => 'lekua', |
|
| 675 | - 'lien_supprimer_rubrique' => 'Atal hau kendu', |
|
| 676 | - 'lien_tout_deplier' => 'Hedatu dena', |
|
| 677 | - 'lien_tout_replier' => 'Bildu dena', |
|
| 678 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Dena kendu', |
|
| 679 | - 'lien_trier_nom' => 'Izenagatik sailkatu', |
|
| 680 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Artikuluen izenagatik sailkatu', |
|
| 681 | - 'lien_trier_statut' => 'Estatusagatik sailkatu', |
|
| 682 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'LINEAN IKUSI :', |
|
| 683 | - 'logo_article' => 'Artikuluaren logotipoa...', |
|
| 684 | - 'logo_auteur' => 'Egilearen logotipoa', |
|
| 685 | - 'logo_rubrique' => 'Atalaren logotipoa', |
|
| 686 | - 'logo_site' => 'Gunearen logoa', |
|
| 687 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Atalen logo estandarra', |
|
| 688 | - 'logo_survol' => 'Gainetik pasatzerako logotipoa', |
|
| 663 | + 'lien_ajout_destinataire' => 'Jasotzaile hau erantsi', |
|
| 664 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Egile hau erantsi', |
|
| 665 | + 'lien_ajouter_participant' => 'Parte-hartzaile bat erantsi', |
|
| 666 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Atal hau gehitu', |
|
| 667 | + 'lien_email' => 'posta elektronikoa', |
|
| 668 | + 'lien_nom_site' => 'Lekuaren izena', |
|
| 669 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Egile hau baztertu', |
|
| 670 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Atala kendu', |
|
| 671 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Autore guziak kendu', |
|
| 672 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Atal guziak kendu', |
|
| 673 | + 'lien_retrait_particpant' => 'Parte-hartzailehau baztertu', |
|
| 674 | + 'lien_site' => 'lekua', |
|
| 675 | + 'lien_supprimer_rubrique' => 'Atal hau kendu', |
|
| 676 | + 'lien_tout_deplier' => 'Hedatu dena', |
|
| 677 | + 'lien_tout_replier' => 'Bildu dena', |
|
| 678 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Dena kendu', |
|
| 679 | + 'lien_trier_nom' => 'Izenagatik sailkatu', |
|
| 680 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Artikuluen izenagatik sailkatu', |
|
| 681 | + 'lien_trier_statut' => 'Estatusagatik sailkatu', |
|
| 682 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'LINEAN IKUSI :', |
|
| 683 | + 'logo_article' => 'Artikuluaren logotipoa...', |
|
| 684 | + 'logo_auteur' => 'Egilearen logotipoa', |
|
| 685 | + 'logo_rubrique' => 'Atalaren logotipoa', |
|
| 686 | + 'logo_site' => 'Gunearen logoa', |
|
| 687 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Atalen logo estandarra', |
|
| 688 | + 'logo_survol' => 'Gainetik pasatzerako logotipoa', |
|
| 689 | 689 | |
| 690 | - // M |
|
| 691 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Zure basearen aukera', |
|
| 692 | - 'module_fichier_langue' => 'Hizkuntza-fitxategia', |
|
| 693 | - 'module_raccourci' => 'Lasterbidea', |
|
| 694 | - 'module_texte_affiche' => 'Testu bistaratua', |
|
| 695 | - 'module_texte_explicatif' => 'Hurrengo lasterbideak txerta ditzakezu zure gune publikoko eskeletoetan. Automatiko kihizkuntza-fitxategi bat existitzen denentzako hizkuntza desberdinetara itzuliko dira.', |
|
| 696 | - 'module_texte_traduction' => '« @module@ » hizkuntza artxiboaikusgai dago hemen:', |
|
| 697 | - 'mois_non_connu' => 'ezezagun', |
|
| 690 | + // M |
|
| 691 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Zure basearen aukera', |
|
| 692 | + 'module_fichier_langue' => 'Hizkuntza-fitxategia', |
|
| 693 | + 'module_raccourci' => 'Lasterbidea', |
|
| 694 | + 'module_texte_affiche' => 'Testu bistaratua', |
|
| 695 | + 'module_texte_explicatif' => 'Hurrengo lasterbideak txerta ditzakezu zure gune publikoko eskeletoetan. Automatiko kihizkuntza-fitxategi bat existitzen denentzako hizkuntza desberdinetara itzuliko dira.', |
|
| 696 | + 'module_texte_traduction' => '« @module@ » hizkuntza artxiboaikusgai dago hemen:', |
|
| 697 | + 'mois_non_connu' => 'ezezagun', |
|
| 698 | 698 | |
| 699 | - // N |
|
| 700 | - 'nouvelle_version_spip' => 'SPIPen @version@ bertsioa eskuragarri da.', |
|
| 699 | + // N |
|
| 700 | + 'nouvelle_version_spip' => 'SPIPen @version@ bertsioa eskuragarri da.', |
|
| 701 | 701 | |
| 702 | - // O |
|
| 703 | - 'onglet_contenu' => 'Edukia', |
|
| 704 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Beste base bat deklaratu', |
|
| 705 | - 'onglet_discuter' => 'Solastu', |
|
| 706 | - 'onglet_documents' => 'Dokumentuak', |
|
| 707 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktibitatea', |
|
| 708 | - 'onglet_proprietes' => 'Proprietateak', |
|
| 709 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'gaur egun', |
|
| 710 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Azpi-eremuak', |
|
| 702 | + // O |
|
| 703 | + 'onglet_contenu' => 'Edukia', |
|
| 704 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Beste base bat deklaratu', |
|
| 705 | + 'onglet_discuter' => 'Solastu', |
|
| 706 | + 'onglet_documents' => 'Dokumentuak', |
|
| 707 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktibitatea', |
|
| 708 | + 'onglet_proprietes' => 'Proprietateak', |
|
| 709 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'gaur egun', |
|
| 710 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Azpi-eremuak', |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // P |
|
| 713 | - 'page_pas_proxy' => 'Orri hau ez da proxy-tik pasa behar', |
|
| 714 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Beharrez, zehaztu zein tresna edo eremuentzat proxy hau ez den aplikatu behar (adibidez :@exemple@)', |
|
| 715 | - 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketearen kargatzea', |
|
| 716 | - 'plugin_charger' => 'Behera kargatu', |
|
| 717 | - 'plugin_erreur_charger' => 'errorea : @zip@ kargatzea ezinezkoa da', |
|
| 718 | - 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> direktorioan ezin da idatzi.', |
|
| 719 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Direktorio hunen eskubideak baiezta itzazu (sortuz beharrez), edo fitxategiak FTParen bidez instala itzazu.', |
|
| 720 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip errorea : @status@ errorea', |
|
| 721 | - 'plugin_etat_developpement' => 'garapenean', |
|
| 722 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimentala', |
|
| 723 | - 'plugin_etat_stable' => 'egonkorra', |
|
| 724 | - 'plugin_etat_test' => 'proban', |
|
| 725 | - 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin-a ezin da aktibatu', |
|
| 726 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Plugin-en instalazio automatikoa onartu nahi al baduzu, otoi :', |
|
| 727 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Liburutegi honen instalazioa baimendu nahi baduzu, otoi :', |
|
| 728 | - 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> direktorio bat sortu;', |
|
| 729 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Direktorio hunetan zerbitzariak idazteko eskubidea baduela segurta ezazu.', |
|
| 730 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'gunearen erroan sortzekoa.', |
|
| 731 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'adibideak :', |
|
| 732 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Plugin batzu FTPren bidez instalatzen ahal dituzu <tt>@rep@</tt> direktorioan', |
|
| 733 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Plugin zonbaitek <code>lib/</code> direktorioan fitxategi batzu telekargatzea eskatzen dute.Beharrez direktorio hori sortu behar duzu, gunearen sustraian.', |
|
| 734 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Zure pluginen zerrenda:', |
|
| 735 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Plugin ofizialak', |
|
| 736 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Zerrendak gaurkotu', |
|
| 737 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'edo...', |
|
| 738 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Plugin bat aukera ezazu beherago : SPIPek deskargatuko du eta <code>@rep@</code> direktorioan instalatuko du ; plugin hau jadanik existitzen bada, gaurkotua izanen da.', |
|
| 739 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredituak', |
|
| 740 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Plugin honen deklarapena baliogabekoa da.', |
|
| 741 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalazioa ongi burutu da.', |
|
| 742 | - 'plugin_info_necessite' => 'Behar dira :', |
|
| 743 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Plugin hau ez da SPIP bertsio honekin bateragarri.', |
|
| 744 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Plugin hauek kargatuak eta aktibatuak dira, @plugins_dist@ direktorioan.', |
|
| 745 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ezin dira desaktibatu.', |
|
| 746 | - 'plugin_info_telecharger' => '@url@ helbidetik deskargatu beharra, eta @rep@ direktorioan instalatzekoa', |
|
| 747 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Eguneratzea ongi bururatu da', |
|
| 748 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Instalatutako liburutegiak', |
|
| 749 | - 'plugin_necessite_lib' => 'plugin hunek @lib@ liburutegia beharesten du.', |
|
| 750 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Beharretsia : @plugin@ plugina @version@ bertsio minimoarekin.', |
|
| 751 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => '@plugin@ plugina behar du.', |
|
| 752 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIPen @version@ bertsio minimoa behar du.', |
|
| 753 | - 'plugin_source' => 'iturria: ', |
|
| 754 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalazio automatikoa', |
|
| 755 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugin batzu gehitu', |
|
| 756 | - 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ gehigarriaren instalazioa', |
|
| 757 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Nire pluginak', |
|
| 758 | - 'plugin_zip_active' => 'Aktibatzeko, segitu', |
|
| 759 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Hemen zehaz eazu deskargatu nahi duzun plugin baten zip fitxategiaren helbidea, edo plugin zerrenda baten helbidea.', |
|
| 760 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'pluginaren edo zerrendaren helbidea ', |
|
| 761 | - 'plugin_zip_content' => 'Fitxategi hauek edukitzen ditu (@taille@),<br /><code>@rep@</code> directorioan instalatzeko prest.', |
|
| 762 | - 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua eta instalatua izan da.', |
|
| 763 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua izan da eta @rep@ direktorioan instalatua', |
|
| 764 | - 'plugin_zip_installer' => 'Orai instalatzen ahal duzu.', |
|
| 765 | - 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ fitxategia telekargatua izan da', |
|
| 766 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Ez dago aktibatutako plugin-arik.', |
|
| 767 | - 'plugins_actif_un' => 'Aktibatutako plugin bat.', |
|
| 768 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugin aktibatuak.', |
|
| 769 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Aktiboak', |
|
| 770 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugin', |
|
| 771 | - 'plugins_disponible_un' => 'Plugin bat eskuragarri.', |
|
| 772 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin erabilgarriak', |
|
| 773 | - 'plugins_erreur' => 'Errorea pluginetan : @plugins@', |
|
| 774 | - 'plugins_liste' => 'Pluginen zerrenda', |
|
| 775 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugin gakotuak', |
|
| 776 | - 'plugins_recents' => 'Gehigarri berriak.', |
|
| 777 | - 'plugins_tous_liste' => 'Denak', |
|
| 778 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkia', |
|
| 779 | - 'plugins_vue_liste' => 'Zerrenda', |
|
| 780 | - 'protocole_ldap' => 'Protokoloaren bersioa :', |
|
| 712 | + // P |
|
| 713 | + 'page_pas_proxy' => 'Orri hau ez da proxy-tik pasa behar', |
|
| 714 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Beharrez, zehaztu zein tresna edo eremuentzat proxy hau ez den aplikatu behar (adibidez :@exemple@)', |
|
| 715 | + 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketearen kargatzea', |
|
| 716 | + 'plugin_charger' => 'Behera kargatu', |
|
| 717 | + 'plugin_erreur_charger' => 'errorea : @zip@ kargatzea ezinezkoa da', |
|
| 718 | + 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> direktorioan ezin da idatzi.', |
|
| 719 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Direktorio hunen eskubideak baiezta itzazu (sortuz beharrez), edo fitxategiak FTParen bidez instala itzazu.', |
|
| 720 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip errorea : @status@ errorea', |
|
| 721 | + 'plugin_etat_developpement' => 'garapenean', |
|
| 722 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimentala', |
|
| 723 | + 'plugin_etat_stable' => 'egonkorra', |
|
| 724 | + 'plugin_etat_test' => 'proban', |
|
| 725 | + 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin-a ezin da aktibatu', |
|
| 726 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Plugin-en instalazio automatikoa onartu nahi al baduzu, otoi :', |
|
| 727 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Liburutegi honen instalazioa baimendu nahi baduzu, otoi :', |
|
| 728 | + 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> direktorio bat sortu;', |
|
| 729 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Direktorio hunetan zerbitzariak idazteko eskubidea baduela segurta ezazu.', |
|
| 730 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'gunearen erroan sortzekoa.', |
|
| 731 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'adibideak :', |
|
| 732 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Plugin batzu FTPren bidez instalatzen ahal dituzu <tt>@rep@</tt> direktorioan', |
|
| 733 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Plugin zonbaitek <code>lib/</code> direktorioan fitxategi batzu telekargatzea eskatzen dute.Beharrez direktorio hori sortu behar duzu, gunearen sustraian.', |
|
| 734 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Zure pluginen zerrenda:', |
|
| 735 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Plugin ofizialak', |
|
| 736 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Zerrendak gaurkotu', |
|
| 737 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'edo...', |
|
| 738 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Plugin bat aukera ezazu beherago : SPIPek deskargatuko du eta <code>@rep@</code> direktorioan instalatuko du ; plugin hau jadanik existitzen bada, gaurkotua izanen da.', |
|
| 739 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredituak', |
|
| 740 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Plugin honen deklarapena baliogabekoa da.', |
|
| 741 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalazioa ongi burutu da.', |
|
| 742 | + 'plugin_info_necessite' => 'Behar dira :', |
|
| 743 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Plugin hau ez da SPIP bertsio honekin bateragarri.', |
|
| 744 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Plugin hauek kargatuak eta aktibatuak dira, @plugins_dist@ direktorioan.', |
|
| 745 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ezin dira desaktibatu.', |
|
| 746 | + 'plugin_info_telecharger' => '@url@ helbidetik deskargatu beharra, eta @rep@ direktorioan instalatzekoa', |
|
| 747 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Eguneratzea ongi bururatu da', |
|
| 748 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Instalatutako liburutegiak', |
|
| 749 | + 'plugin_necessite_lib' => 'plugin hunek @lib@ liburutegia beharesten du.', |
|
| 750 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Beharretsia : @plugin@ plugina @version@ bertsio minimoarekin.', |
|
| 751 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => '@plugin@ plugina behar du.', |
|
| 752 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIPen @version@ bertsio minimoa behar du.', |
|
| 753 | + 'plugin_source' => 'iturria: ', |
|
| 754 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalazio automatikoa', |
|
| 755 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugin batzu gehitu', |
|
| 756 | + 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ gehigarriaren instalazioa', |
|
| 757 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Nire pluginak', |
|
| 758 | + 'plugin_zip_active' => 'Aktibatzeko, segitu', |
|
| 759 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Hemen zehaz eazu deskargatu nahi duzun plugin baten zip fitxategiaren helbidea, edo plugin zerrenda baten helbidea.', |
|
| 760 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'pluginaren edo zerrendaren helbidea ', |
|
| 761 | + 'plugin_zip_content' => 'Fitxategi hauek edukitzen ditu (@taille@),<br /><code>@rep@</code> directorioan instalatzeko prest.', |
|
| 762 | + 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua eta instalatua izan da.', |
|
| 763 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua izan da eta @rep@ direktorioan instalatua', |
|
| 764 | + 'plugin_zip_installer' => 'Orai instalatzen ahal duzu.', |
|
| 765 | + 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ fitxategia telekargatua izan da', |
|
| 766 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Ez dago aktibatutako plugin-arik.', |
|
| 767 | + 'plugins_actif_un' => 'Aktibatutako plugin bat.', |
|
| 768 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugin aktibatuak.', |
|
| 769 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Aktiboak', |
|
| 770 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugin', |
|
| 771 | + 'plugins_disponible_un' => 'Plugin bat eskuragarri.', |
|
| 772 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugin erabilgarriak', |
|
| 773 | + 'plugins_erreur' => 'Errorea pluginetan : @plugins@', |
|
| 774 | + 'plugins_liste' => 'Pluginen zerrenda', |
|
| 775 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugin gakotuak', |
|
| 776 | + 'plugins_recents' => 'Gehigarri berriak.', |
|
| 777 | + 'plugins_tous_liste' => 'Denak', |
|
| 778 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkia', |
|
| 779 | + 'plugins_vue_liste' => 'Zerrenda', |
|
| 780 | + 'protocole_ldap' => 'Protokoloaren bersioa :', |
|
| 781 | 781 | |
| 782 | - // Q |
|
| 783 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Exekutatu orai', |
|
| 784 | - 'queue_info_purger' => 'Zain diren lan guziak ezeztatzen ahal dituzu, eta zerrenda berrabiarazi lan periodikoekin', |
|
| 785 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ lan zain daude', |
|
| 786 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ondoko lana @nb@ segundutan', |
|
| 787 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Zain dauden lanik ez da', |
|
| 788 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 lan zain dago', |
|
| 789 | - 'queue_purger_queue' => 'Lanen zerrenda purgatu', |
|
| 790 | - 'queue_titre' => 'Obren zerrenda', |
|
| 782 | + // Q |
|
| 783 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Exekutatu orai', |
|
| 784 | + 'queue_info_purger' => 'Zain diren lan guziak ezeztatzen ahal dituzu, eta zerrenda berrabiarazi lan periodikoekin', |
|
| 785 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ lan zain daude', |
|
| 786 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ondoko lana @nb@ segundutan', |
|
| 787 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Zain dauden lanik ez da', |
|
| 788 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 lan zain dago', |
|
| 789 | + 'queue_purger_queue' => 'Lanen zerrenda purgatu', |
|
| 790 | + 'queue_titre' => 'Obren zerrenda', |
|
| 791 | 791 | |
| 792 | - // R |
|
| 793 | - 'repertoire_plugins' => 'Direktorioa :', |
|
| 792 | + // R |
|
| 793 | + 'repertoire_plugins' => 'Direktorioa :', |
|
| 794 | 794 | |
| 795 | - // S |
|
| 796 | - 'sans_heure' => 'ordurik gabe', |
|
| 797 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin mugatua', |
|
| 798 | - 'statut_webmestre' => 'web-arduraduna', |
|
| 795 | + // S |
|
| 796 | + 'sans_heure' => 'ordurik gabe', |
|
| 797 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin mugatua', |
|
| 798 | + 'statut_webmestre' => 'web-arduraduna', |
|
| 799 | 799 | |
| 800 | - // T |
|
| 801 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON zeregina @function@ (Ahal bezain goiz)', |
|
| 802 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON zeregina@function@ (@nb@ segunda guziz)', |
|
| 803 | - 'taille_cache_image' => 'SPIPek automatikoki kalkulatzen dituen irudiek (dokumentuen binetak, grafikoki aurkeztutako tituluak, TeX formatuan diren matematika funtzioak...) @dir@ direktorioko @taille@-eko espazioa okupatzen dute.', |
|
| 804 | - 'taille_cache_infinie' => 'Gune honek ez du ezartzen CACHE direktorioaren tamaina-mugaketarik.', |
|
| 805 | - 'taille_cache_maxi' => 'SPIP-ek gune honen CACHE direktorioaren tamaina mugatzen saiatzen da @octets@ datura gutxi gora-behera.', |
|
| 806 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Cache-aren tamaina gehienez @octets@-koa da.', |
|
| 807 | - 'taille_cache_octets' => 'Cache-aren tamaina orain @octets@-koa da.', |
|
| 808 | - 'taille_cache_vide' => 'Cachea hutsik dago.', |
|
| 809 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Cache direktorioaren tamaina', |
|
| 810 | - 'text_article_propose_publication' => 'Argitarapenerako proposatutako artikulua.', |
|
| 811 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'LDAP zerbitzari batzuekez dute onartzen sarbide anonimorik. Kasu honetan hasierako sarbide-identifikatzaile batzehaztu behar da gero urtekarian informazioak bilatu ahal izateko. Hala ere, kasu gehienetan, hurrengo eremuak hutsik laga ahal izango dira.', |
|
| 812 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Manamendu honek datu-basearen edukiera osoa ezabatzendu, eta hemen konprimituriko idazlari eta administratzaile-sarbide guztiak. Hori egikarituondoren, SPIP-en berrinstalazioa hasi beharko duzu berriro base berri bat eta lehenadministratzaile-sarbide bat sortzeko.', |
|
| 813 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Zure urtekaria Web gune hau dagoen ordenagailu berdinean instalatzen bada, segur aski «localhost»-az ari gara.)', |
|
| 814 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Hurrengo egilea artikulura gehitua izan da :', |
|
| 815 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => '(LDAP) urtekari baterako sarbidea baduzu, erabiltzaileak automatikoki SPIP-en azpian inportatzeko erabili ahalduzu.', |
|
| 816 | - 'texte_article_statut' => 'Artikulu hau dago...', |
|
| 817 | - 'texte_article_virtuel' => 'Artikulu birtuala', |
|
| 818 | - 'texte_article_virtuel_reference' => 'Artikulu birtuala : zure SPIP gunean erreferentziatutako artikulua, baina beste URL batera birbideratua. Birbideratzea bertan behera uzteko, goiko URL-a ezabatu.', |
|
| 819 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Emaitzarik ez "@cherche_auteur@"-rako', |
|
| 820 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Toki honekuneoro konektatuta dauden pertsonen zerrenda erakutsi ahal dizu, honela mezuakzuzenean trukatu ahal dituzu. Gainera, zerrendan ez agertzea erabaki dezakezu(besteontzat "ikustezina" zaude)', |
|
| 821 | - 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Toki honek mezu-trukea eta eztabaida-foro pribatuen sorrera onartzen ditu tokiko parte-hartzaileen artean. Truke horietan parte ez hartzea erabaki ahal duzu zuk.', |
|
| 822 | - 'texte_auteurs' => 'AUTOREAK', |
|
| 823 | - 'texte_choix_base_1' => 'Baseaaukeratu', |
|
| 824 | - 'texte_choix_base_2' => 'MYSQL zerbitzariak data base ugari dauzka.', |
|
| 825 | - 'texte_choix_base_3' => 'Aukeratu hemen zure ostapen zuzkitzaileak eman dizuna:', |
|
| 826 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Mahaien aurrizkiak :', |
|
| 827 | - 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Komando hau erabili SPIP-en integratuta dagoen bilaketa-tresnak erabilitako indexazio-taulak husteko. Honek disko-lekua irabazten utziko dizu.', |
|
| 828 | - 'texte_compatibilite_html' => 'SPIPi galdegin diezaiokezu sortzea, parte publikoan, <i>HTML4</i> normarekin bateragarri den kodea, edo baimentzen ahal zenioke <i>HTML5</i> norma modernoagoaren erabiltzea.', |
|
| 829 | - 'texte_compresse_ou_non' => '(hau konprimitua izan ahal da edo ez)', |
|
| 830 | - 'texte_compte_element' => '@count@ osagai', |
|
| 831 | - 'texte_compte_elements' => '@count@osagai', |
|
| 832 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Otoi, testoaren bi bertsio desberdinen arteko desberdinatsunak kontrola itzazu ;edo zure aldaketak kopia itzazu, eta ondotik berriz hasi.', |
|
| 833 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Zure ostapen zuzkitzaileak emandako informazioak kontsultatu : |
|
| 800 | + // T |
|
| 801 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON zeregina @function@ (Ahal bezain goiz)', |
|
| 802 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON zeregina@function@ (@nb@ segunda guziz)', |
|
| 803 | + 'taille_cache_image' => 'SPIPek automatikoki kalkulatzen dituen irudiek (dokumentuen binetak, grafikoki aurkeztutako tituluak, TeX formatuan diren matematika funtzioak...) @dir@ direktorioko @taille@-eko espazioa okupatzen dute.', |
|
| 804 | + 'taille_cache_infinie' => 'Gune honek ez du ezartzen CACHE direktorioaren tamaina-mugaketarik.', |
|
| 805 | + 'taille_cache_maxi' => 'SPIP-ek gune honen CACHE direktorioaren tamaina mugatzen saiatzen da @octets@ datura gutxi gora-behera.', |
|
| 806 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Cache-aren tamaina gehienez @octets@-koa da.', |
|
| 807 | + 'taille_cache_octets' => 'Cache-aren tamaina orain @octets@-koa da.', |
|
| 808 | + 'taille_cache_vide' => 'Cachea hutsik dago.', |
|
| 809 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Cache direktorioaren tamaina', |
|
| 810 | + 'text_article_propose_publication' => 'Argitarapenerako proposatutako artikulua.', |
|
| 811 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'LDAP zerbitzari batzuekez dute onartzen sarbide anonimorik. Kasu honetan hasierako sarbide-identifikatzaile batzehaztu behar da gero urtekarian informazioak bilatu ahal izateko. Hala ere, kasu gehienetan, hurrengo eremuak hutsik laga ahal izango dira.', |
|
| 812 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Manamendu honek datu-basearen edukiera osoa ezabatzendu, eta hemen konprimituriko idazlari eta administratzaile-sarbide guztiak. Hori egikarituondoren, SPIP-en berrinstalazioa hasi beharko duzu berriro base berri bat eta lehenadministratzaile-sarbide bat sortzeko.', |
|
| 813 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Zure urtekaria Web gune hau dagoen ordenagailu berdinean instalatzen bada, segur aski «localhost»-az ari gara.)', |
|
| 814 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Hurrengo egilea artikulura gehitua izan da :', |
|
| 815 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => '(LDAP) urtekari baterako sarbidea baduzu, erabiltzaileak automatikoki SPIP-en azpian inportatzeko erabili ahalduzu.', |
|
| 816 | + 'texte_article_statut' => 'Artikulu hau dago...', |
|
| 817 | + 'texte_article_virtuel' => 'Artikulu birtuala', |
|
| 818 | + 'texte_article_virtuel_reference' => 'Artikulu birtuala : zure SPIP gunean erreferentziatutako artikulua, baina beste URL batera birbideratua. Birbideratzea bertan behera uzteko, goiko URL-a ezabatu.', |
|
| 819 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Emaitzarik ez "@cherche_auteur@"-rako', |
|
| 820 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Toki honekuneoro konektatuta dauden pertsonen zerrenda erakutsi ahal dizu, honela mezuakzuzenean trukatu ahal dituzu. Gainera, zerrendan ez agertzea erabaki dezakezu(besteontzat "ikustezina" zaude)', |
|
| 821 | + 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Toki honek mezu-trukea eta eztabaida-foro pribatuen sorrera onartzen ditu tokiko parte-hartzaileen artean. Truke horietan parte ez hartzea erabaki ahal duzu zuk.', |
|
| 822 | + 'texte_auteurs' => 'AUTOREAK', |
|
| 823 | + 'texte_choix_base_1' => 'Baseaaukeratu', |
|
| 824 | + 'texte_choix_base_2' => 'MYSQL zerbitzariak data base ugari dauzka.', |
|
| 825 | + 'texte_choix_base_3' => 'Aukeratu hemen zure ostapen zuzkitzaileak eman dizuna:', |
|
| 826 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Mahaien aurrizkiak :', |
|
| 827 | + 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Komando hau erabili SPIP-en integratuta dagoen bilaketa-tresnak erabilitako indexazio-taulak husteko. Honek disko-lekua irabazten utziko dizu.', |
|
| 828 | + 'texte_compatibilite_html' => 'SPIPi galdegin diezaiokezu sortzea, parte publikoan, <i>HTML4</i> normarekin bateragarri den kodea, edo baimentzen ahal zenioke <i>HTML5</i> norma modernoagoaren erabiltzea.', |
|
| 829 | + 'texte_compresse_ou_non' => '(hau konprimitua izan ahal da edo ez)', |
|
| 830 | + 'texte_compte_element' => '@count@ osagai', |
|
| 831 | + 'texte_compte_elements' => '@count@osagai', |
|
| 832 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Otoi, testoaren bi bertsio desberdinen arteko desberdinatsunak kontrola itzazu ;edo zure aldaketak kopia itzazu, eta ondotik berriz hasi.', |
|
| 833 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Zure ostapen zuzkitzaileak emandako informazioak kontsultatu : |
|
| 834 | 834 | zure ostapen zuzkitzaileak SQL jasaten badu, han aurkitu beharko zenituzke SQL zerbitzarirako konexio-kodeak.', |
| 835 | - 'texte_contenu_article' => '(Artikuluaren edukia hitz gutxitan)', |
|
| 836 | - 'texte_contenu_articles' => 'Zure tokiarendiseinuaren arabera, hemen erabili behar diren osagaiak aukera ditzakezu', |
|
| 837 | - 'texte_crash_base' => 'Baseak arazo bat baldin badauka, hemen konpontzen saiadaiteke', |
|
| 838 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Artikulu bat idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 839 | - 'texte_date_creation_article' => ' Artikuluaren sortze data', |
|
| 840 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Sorkuntza data :', # on ajoute le ":" |
|
| 841 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitarapen data', |
|
| 842 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Aurreko argitarapen data ez erakutsi.', |
|
| 843 | - 'texte_date_publication_article' => 'ARGITARAPEN DATA:', |
|
| 844 | - 'texte_descriptif_petition' => 'Eskaeraren azalpena', |
|
| 845 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Deskribapen motza', |
|
| 846 | - 'texte_effacer_base' => 'Ezabatu SPIP datu-basea', |
|
| 847 | - 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Indexazio datak ezabatu', |
|
| 848 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Estatistikak ezabatu', |
|
| 849 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Azpiko edukiak argitarapenerako proposatuta daude.', |
|
| 850 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zure testuaren formatua aberastu dezakezu,"tipografia-lasterbideak" erabiliz', |
|
| 851 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP-ek sortu behar ote ditu <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> fitxategi bereziak @dossier@ direktorioan ?</b> |
|
| 835 | + 'texte_contenu_article' => '(Artikuluaren edukia hitz gutxitan)', |
|
| 836 | + 'texte_contenu_articles' => 'Zure tokiarendiseinuaren arabera, hemen erabili behar diren osagaiak aukera ditzakezu', |
|
| 837 | + 'texte_crash_base' => 'Baseak arazo bat baldin badauka, hemen konpontzen saiadaiteke', |
|
| 838 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Artikulu bat idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.', |
|
| 839 | + 'texte_date_creation_article' => ' Artikuluaren sortze data', |
|
| 840 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Sorkuntza data :', # on ajoute le ":" |
|
| 841 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitarapen data', |
|
| 842 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Aurreko argitarapen data ez erakutsi.', |
|
| 843 | + 'texte_date_publication_article' => 'ARGITARAPEN DATA:', |
|
| 844 | + 'texte_descriptif_petition' => 'Eskaeraren azalpena', |
|
| 845 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Deskribapen motza', |
|
| 846 | + 'texte_effacer_base' => 'Ezabatu SPIP datu-basea', |
|
| 847 | + 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Indexazio datak ezabatu', |
|
| 848 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Estatistikak ezabatu', |
|
| 849 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Azpiko edukiak argitarapenerako proposatuta daude.', |
|
| 850 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zure testuaren formatua aberastu dezakezu,"tipografia-lasterbideak" erabiliz', |
|
| 851 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP-ek sortu behar ote ditu <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> fitxategi bereziak @dossier@ direktorioan ?</b> |
|
| 852 | 852 | <p>Fitxategi hauek egileei eta administrazaileei zure guneko inguru batzutan (adibidez, kanpoko estatistika-programa) sarbidea murrizteko baliatzen ahal ditzakezu.</p> |
| 853 | 853 | <p>Ez bazaizu baliagarri, aukera hau bere lehentasunezko balioan utz dezakezu (fitxategien sortzerik ez).</p>', |
| 854 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistemak oraintokirako norberako sarrera sortuko du.', |
|
| 855 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Oharra : berrinstalazio batez ari bagara, eta zure sarbidea beti funtzionatzen bada, ahal duzu', |
|
| 856 | - 'texte_introductif_article' => '(Artikuluaren sarrera.)', |
|
| 857 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aukera hau probetxugarria da zure guneak alfabeto erromatarreko (edo « mendebaldarrekoa ») alfabetodesberdinak eta bere eratorriak erakutsi behar baditu. Kasu honetan, komenigarria izango litzatekekonfigurazio lehenetsia aldatzea karaktere-joko egoki baterako ; kasu guztietan probak egiteagomendatzen dizugu irtenbide on bat aurkitzeko. Parametro hau aldatzen baduzu,ez ahaztu ondorioko gune publikoa egokitzen (#CHARSET marka).', |
|
| 858 | - 'texte_jeu_caractere_2' => 'Konfigurazio honek ez du atzeraeraginezko efekturik. Beraz,dagoeneko sartutako testuak gaizki bistaratu ahal dira konfigurazioaren aldaketa batenondorioz. Kasu guztietan, kalteri gabe aurreko konfiguraziora itzuli ahalizango zara.', |
|
| 859 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Zure gunea karaktere-joko huntan instalatua da :', |
|
| 860 | - 'texte_lien_hypertexte' => 'Zure mezua Web-gunean argitaratutakoartikulu bati baldin badagokio, edo informazio gehiago dituen orrialde bati, jarri orainorriaren izenburua eta bere URL helbidea)', |
|
| 861 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Hutsik laga sarbide anonimo baterako, edo bide osoan sartu, adibidez «uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 862 | - 'texte_login_precaution' => 'Kontuz ! Hau da orain konektatuta zaudenarekiko login-a. Inprimaki hau kontuz erabili...', |
|
| 863 | - 'texte_message_edit' => 'Adi Egon: tokiarenadministratzaileek mezu hau alda dezakete, eta erredaktore guztiek ikus dezakete.Iragarkiak erabili bakar bakarrik tokiaren bizitzaren gertakari garrantzitsuakiragartzeko.', |
|
| 864 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP-eko artxiboak berritu egin dituzu eta oraintokiaren data basea berritu egin behar duzu.', |
|
| 865 | - 'texte_modifier_article' => 'Artikuluaaldatu:', |
|
| 866 | - 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Bilaketa-tresna aktibatuta dago.</b> |
|
| 854 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistemak oraintokirako norberako sarrera sortuko du.', |
|
| 855 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Oharra : berrinstalazio batez ari bagara, eta zure sarbidea beti funtzionatzen bada, ahal duzu', |
|
| 856 | + 'texte_introductif_article' => '(Artikuluaren sarrera.)', |
|
| 857 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aukera hau probetxugarria da zure guneak alfabeto erromatarreko (edo « mendebaldarrekoa ») alfabetodesberdinak eta bere eratorriak erakutsi behar baditu. Kasu honetan, komenigarria izango litzatekekonfigurazio lehenetsia aldatzea karaktere-joko egoki baterako ; kasu guztietan probak egiteagomendatzen dizugu irtenbide on bat aurkitzeko. Parametro hau aldatzen baduzu,ez ahaztu ondorioko gune publikoa egokitzen (#CHARSET marka).', |
|
| 858 | + 'texte_jeu_caractere_2' => 'Konfigurazio honek ez du atzeraeraginezko efekturik. Beraz,dagoeneko sartutako testuak gaizki bistaratu ahal dira konfigurazioaren aldaketa batenondorioz. Kasu guztietan, kalteri gabe aurreko konfiguraziora itzuli ahalizango zara.', |
|
| 859 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Zure gunea karaktere-joko huntan instalatua da :', |
|
| 860 | + 'texte_lien_hypertexte' => 'Zure mezua Web-gunean argitaratutakoartikulu bati baldin badagokio, edo informazio gehiago dituen orrialde bati, jarri orainorriaren izenburua eta bere URL helbidea)', |
|
| 861 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Hutsik laga sarbide anonimo baterako, edo bide osoan sartu, adibidez «uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 862 | + 'texte_login_precaution' => 'Kontuz ! Hau da orain konektatuta zaudenarekiko login-a. Inprimaki hau kontuz erabili...', |
|
| 863 | + 'texte_message_edit' => 'Adi Egon: tokiarenadministratzaileek mezu hau alda dezakete, eta erredaktore guztiek ikus dezakete.Iragarkiak erabili bakar bakarrik tokiaren bizitzaren gertakari garrantzitsuakiragartzeko.', |
|
| 864 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP-eko artxiboak berritu egin dituzu eta oraintokiaren data basea berritu egin behar duzu.', |
|
| 865 | + 'texte_modifier_article' => 'Artikuluaaldatu:', |
|
| 866 | + 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Bilaketa-tresna aktibatuta dago.</b> |
|
| 867 | 867 | manamendu hau erabili, |
| 868 | 868 | berrindexazio bizkor bati ekin nahi badiozu (adibidez babeskopiabat berreskuratu ondoren). Modu arruntean aldatutako dokumentuak (SPIP interfazetik)automatikoki berrindexatuak direla antzeman : |
| 869 | 869 | beraz komando hau salbuespenezkomodurako bakarrik da probetxugarria.', |
| 870 | - 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Bilaketarako motorea ez dago aktibaturik.', |
|
| 871 | - 'texte_multilinguisme' => 'Objektu batzuk hizkuntza anitzetan kudeatu nahi badituzu, nabigazio konplexu batekin, zure gunearen antolakuntzaren arabera, objektu horiei hizkuntza aukeratzeko menu bat erantsi diezakezu.', |
|
| 872 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Elementu batzuen itzulpenen arteko loturak kudeatzeko sistema bat ere aktiba dezakezu.', |
|
| 873 | - 'texte_non_compresse' => 'konpresiorikgabe (zure zerbitzariak ez du funtzionalitate hau jasaten)', |
|
| 874 | - 'texte_nouveau_message' => 'Mezu berria', |
|
| 875 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPren bertsio berri bat instalatu duzu.', |
|
| 876 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bertsio berri honek ohikoa baino osoago den eguneratze bat behar du. Gunearen web-arduraduna bazara, otoi @connect@ fitxategia ezaba ezazu eta instalazioari berriro ekin iezaiozu zure datu-basearekilako konexio-parametroak eguneratzeko. (NB. : zure konexio-parametroak ahaztu badituzu, @connect@ fitxategia begira ezazu ezabatu aurretik...)', |
|
| 877 | - 'texte_operation_echec' => 'Lehengo orriraitzuli, beste base bat aukeratu edo base berri bat sortu. Zure ostapen zuzkitzaileakemandako argibideak egiaztatu.', |
|
| 878 | - 'texte_plus_trois_car' => '3 karakter baino gehiago', |
|
| 879 | - 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" irizpiderako autore bat bainogehiago aurkitu egin dira:', |
|
| 880 | - 'texte_port_annuaire' => '(Besteak adierazi ezean,adierazitako balioa oro har zuzena da.)', |
|
| 881 | - 'texte_proposer_publication' => 'Zure artikulua bukatuta egongo denean, zure argitarapena proposa dezakezu', |
|
| 882 | - 'texte_proxy' => 'Kasu batzuetan (Intranet, babestutako sareak...), beharrezkoa izan daiteke proxy HTTP baterabiltzea elkartutako tokietara heltzeko. |
|
| 870 | + 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Bilaketarako motorea ez dago aktibaturik.', |
|
| 871 | + 'texte_multilinguisme' => 'Objektu batzuk hizkuntza anitzetan kudeatu nahi badituzu, nabigazio konplexu batekin, zure gunearen antolakuntzaren arabera, objektu horiei hizkuntza aukeratzeko menu bat erantsi diezakezu.', |
|
| 872 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Elementu batzuen itzulpenen arteko loturak kudeatzeko sistema bat ere aktiba dezakezu.', |
|
| 873 | + 'texte_non_compresse' => 'konpresiorikgabe (zure zerbitzariak ez du funtzionalitate hau jasaten)', |
|
| 874 | + 'texte_nouveau_message' => 'Mezu berria', |
|
| 875 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPren bertsio berri bat instalatu duzu.', |
|
| 876 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bertsio berri honek ohikoa baino osoago den eguneratze bat behar du. Gunearen web-arduraduna bazara, otoi @connect@ fitxategia ezaba ezazu eta instalazioari berriro ekin iezaiozu zure datu-basearekilako konexio-parametroak eguneratzeko. (NB. : zure konexio-parametroak ahaztu badituzu, @connect@ fitxategia begira ezazu ezabatu aurretik...)', |
|
| 877 | + 'texte_operation_echec' => 'Lehengo orriraitzuli, beste base bat aukeratu edo base berri bat sortu. Zure ostapen zuzkitzaileakemandako argibideak egiaztatu.', |
|
| 878 | + 'texte_plus_trois_car' => '3 karakter baino gehiago', |
|
| 879 | + 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" irizpiderako autore bat bainogehiago aurkitu egin dira:', |
|
| 880 | + 'texte_port_annuaire' => '(Besteak adierazi ezean,adierazitako balioa oro har zuzena da.)', |
|
| 881 | + 'texte_proposer_publication' => 'Zure artikulua bukatuta egongo denean, zure argitarapena proposa dezakezu', |
|
| 882 | + 'texte_proxy' => 'Kasu batzuetan (Intranet, babestutako sareak...), beharrezkoa izan daiteke proxy HTTP baterabiltzea elkartutako tokietara heltzeko. |
|
| 883 | 883 | Horrela baldin bada, jarraian ipini berehelbidea, http://proxy:8080 erapean. |
| 884 | 884 | Orokorrean, aukera hau hutsik geratuko da.', |
| 885 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Zer nolako jarrera hartu behar du SPIP-ekberen argitaratze data oraindik heldu ez den data duten artikuluen aurrean?', |
|
| 886 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ez ahaztu eremu hau zuzenki hautatzea.]', |
|
| 887 | - 'texte_recalcul_page' => 'Orri bat baino ez baduzu berkalkulatu nahi,gunepublikoan dagoen "Berkalkulatu" botoia erabili.', |
|
| 888 | - 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Orri honek ataletan sartu dituzun dokumentu lista osoa erakusten du. Dokumentu bakoitzaren argibideak aldatzeko, erabili bere ataleko lotura.', |
|
| 889 | - 'texte_recuperer_base' => 'Datuen Basea konpondu', |
|
| 890 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'Zure tokianerreferentziatutako artikulua eta beste URL batengana berzuzenduta.', |
|
| 891 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>SQL eskaera batzuk sistematikoki eta agerian dagoen arrazoirik gabe huts egiten dutenean, datu-basea berarengatik izatea posible da.<b><p>Zure SQL zerbitzariak bere taulak konpontzeko gaitasun bat dauka istripu baten erruz hondatuak izan direnean. Hemen konponketa hau egiten saia zaitezke; huts eginez gero, gorde emaitzaren kopia bat, posible baita huts egitearen aztarnak izatea...</p><p> |
|
| 885 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Zer nolako jarrera hartu behar du SPIP-ekberen argitaratze data oraindik heldu ez den data duten artikuluen aurrean?', |
|
| 886 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Ez ahaztu eremu hau zuzenki hautatzea.]', |
|
| 887 | + 'texte_recalcul_page' => 'Orri bat baino ez baduzu berkalkulatu nahi,gunepublikoan dagoen "Berkalkulatu" botoia erabili.', |
|
| 888 | + 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Orri honek ataletan sartu dituzun dokumentu lista osoa erakusten du. Dokumentu bakoitzaren argibideak aldatzeko, erabili bere ataleko lotura.', |
|
| 889 | + 'texte_recuperer_base' => 'Datuen Basea konpondu', |
|
| 890 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'Zure tokianerreferentziatutako artikulua eta beste URL batengana berzuzenduta.', |
|
| 891 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>SQL eskaera batzuk sistematikoki eta agerian dagoen arrazoirik gabe huts egiten dutenean, datu-basea berarengatik izatea posible da.<b><p>Zure SQL zerbitzariak bere taulak konpontzeko gaitasun bat dauka istripu baten erruz hondatuak izan direnean. Hemen konponketa hau egiten saia zaitezke; huts eginez gero, gorde emaitzaren kopia bat, posible baita huts egitearen aztarnak izatea...</p><p> |
|
| 892 | 892 | Arazoa berriro gertatzen baldin bada, zure aterbetzailearekin harremanetan jar zaitez.</p>', |
| 893 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Jarraian tokiaren "hizkuntza nagusia" aukeradezakezu. Aukera honek ez du behartzen - zorionez!- artikuluak aukeratutakohizkuntzan idaztera, baina, besteak beste, gauza hauek zehaztu ahal dira:Besteak adierazi ezean, toki publikoan dataren formatua;Testuak errepikatzeko SPIP-ek erabili behar duen motor tipografikoaren natura;Toki publikoaren formularioetan erabilitako hizkuntza;Besteak adierazi ezean, gune pribatuan erakutsitako hizkuntza.', |
|
| 894 | - 'texte_sous_titre' => 'Azpititulua', |
|
| 895 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barra ilunak : igandea / kurbailuna : ertainaren eboluzioa)', |
|
| 896 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'Baliozkotasunaren zain', |
|
| 897 | - 'texte_statut_publies' => 'Argitaratuak', |
|
| 898 | - 'texte_statut_refuses' => 'Ezeztatuak', |
|
| 899 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Instrukzio hau erabili SPIP kache-andauden artxibo guztiak ezabatzeko. Honen bidez, besteak beste, aldaketa grafikoak edotokiaren egitura dezente aldatuz gero, orri guztiak berkalkula daitezke.', |
|
| 900 | - 'texte_sur_titre' => 'Aurreizenburua', |
|
| 901 | - 'texte_table_ok' => ': Taula hau ondo dago.', |
|
| 902 | - 'texte_tables_indexation_vides' => 'Indexazio motorraren taulak hutsik daude.', |
|
| 903 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Konponketa saiakera.', |
|
| 904 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Datu basearen konponketa saiatu.', |
|
| 905 | - 'texte_test_proxy' => 'Tokiaren URL-a hemen ipini "proxy" hau frogatzeko.', |
|
| 906 | - 'texte_titre_02' => 'Izenburua', |
|
| 907 | - 'texte_titre_obligatoire' => 'Izenburua [Derrigorrezkoa]', |
|
| 908 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ artikulu hau berridatzi egin duduela@date_diff@ minutu.', |
|
| 909 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Sarritan erredaktore batbaino gehiago artikulu berberan lan egiten dute, sistemak duela gutxi "irekiak" izandiren artikuluak erakutsi ahal du, aldi bereko aldaketak saihesteko. Aukera hau,kontrakoa egin ezean, desaktibatuta dago ezorduko abisu mezuak saihesteko.', |
|
| 910 | - 'texte_trop_resultats_auteurs' => '"@cherche_auteur@" bilaketarako emaitza gehiegi.Irizpideak zehaztu.', |
|
| 911 | - 'texte_unpack' => 'Azken bertsiotik telekargatua.', |
|
| 912 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'SPIP-en barneratutako bilaketa motorra erabiltzen duzunean, |
|
| 893 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Jarraian tokiaren "hizkuntza nagusia" aukeradezakezu. Aukera honek ez du behartzen - zorionez!- artikuluak aukeratutakohizkuntzan idaztera, baina, besteak beste, gauza hauek zehaztu ahal dira:Besteak adierazi ezean, toki publikoan dataren formatua;Testuak errepikatzeko SPIP-ek erabili behar duen motor tipografikoaren natura;Toki publikoaren formularioetan erabilitako hizkuntza;Besteak adierazi ezean, gune pribatuan erakutsitako hizkuntza.', |
|
| 894 | + 'texte_sous_titre' => 'Azpititulua', |
|
| 895 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barra ilunak : igandea / kurbailuna : ertainaren eboluzioa)', |
|
| 896 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'Baliozkotasunaren zain', |
|
| 897 | + 'texte_statut_publies' => 'Argitaratuak', |
|
| 898 | + 'texte_statut_refuses' => 'Ezeztatuak', |
|
| 899 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Instrukzio hau erabili SPIP kache-andauden artxibo guztiak ezabatzeko. Honen bidez, besteak beste, aldaketa grafikoak edotokiaren egitura dezente aldatuz gero, orri guztiak berkalkula daitezke.', |
|
| 900 | + 'texte_sur_titre' => 'Aurreizenburua', |
|
| 901 | + 'texte_table_ok' => ': Taula hau ondo dago.', |
|
| 902 | + 'texte_tables_indexation_vides' => 'Indexazio motorraren taulak hutsik daude.', |
|
| 903 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Konponketa saiakera.', |
|
| 904 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Datu basearen konponketa saiatu.', |
|
| 905 | + 'texte_test_proxy' => 'Tokiaren URL-a hemen ipini "proxy" hau frogatzeko.', |
|
| 906 | + 'texte_titre_02' => 'Izenburua', |
|
| 907 | + 'texte_titre_obligatoire' => 'Izenburua [Derrigorrezkoa]', |
|
| 908 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ artikulu hau berridatzi egin duduela@date_diff@ minutu.', |
|
| 909 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Sarritan erredaktore batbaino gehiago artikulu berberan lan egiten dute, sistemak duela gutxi "irekiak" izandiren artikuluak erakutsi ahal du, aldi bereko aldaketak saihesteko. Aukera hau,kontrakoa egin ezean, desaktibatuta dago ezorduko abisu mezuak saihesteko.', |
|
| 910 | + 'texte_trop_resultats_auteurs' => '"@cherche_auteur@" bilaketarako emaitza gehiegi.Irizpideak zehaztu.', |
|
| 911 | + 'texte_unpack' => 'Azken bertsiotik telekargatua.', |
|
| 912 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'SPIP-en barneratutako bilaketa motorra erabiltzen duzunean, |
|
| 913 | 913 | bilaketak tokietan eta sindikatutako artikuluetan bi era desberdinetan egin ditzakezu |
| 914 | 914 | Errazena artikuluen deskribapenetan eta izenburuetan bilatzean datza. |
| 915 | 915 | Bigarren era, askoz potenteagoa, SPIP-i erreferentziatutako tokien testuan bilatzen ereuzten dio. |
| 916 | 916 | Toki bat erreferentziatzen baldin baduzu, orduan SPIP-ek tokiaren edukiaren barruan bilaketa egingo du.', |
| 917 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Bide honekSPIP erreferentziatutako tokiak sarritan bisitatzera behartzen du, zure tokian abiadurabeherapen txikia eragiten duena.', |
|
| 918 | - 'texte_vide' => 'Hutsik', |
|
| 919 | - 'texte_vider_cache' => 'Kache-a hustu', |
|
| 920 | - 'titre_admin_effacer' => 'Mantenimendu teknikoa', |
|
| 921 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantentze-lan teknikoa', |
|
| 922 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantentze-lan teknikoa', |
|
| 923 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autore bat gehitu', |
|
| 924 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'gako-hitz bat gehitu', |
|
| 925 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikuluak erakutsi', |
|
| 926 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Hizkuntza honetarako dauden itzulpenen egoeraerakutsi', |
|
| 927 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Idazle bat erantsi', |
|
| 928 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Atalaren barnera', |
|
| 929 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'IDAZLEA', |
|
| 930 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'Izenpetzea [Derrigorrezkoa]', |
|
| 931 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifikazio', |
|
| 932 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Eremu pribatuan', |
|
| 933 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Parte publikoan', |
|
| 934 | - 'titre_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 935 | - 'titre_configuration' => 'Tokiarenkonfigurazioa', |
|
| 936 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Aukerak: zure LDAP konexioa', |
|
| 937 | - 'titre_groupe_mots' => 'Hitzen taldea', |
|
| 938 | - 'titre_langue_article' => 'Artikuluaren hizkuntza', |
|
| 939 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Atalaren hizkuntza', |
|
| 940 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKULUKO HIZKUNTZA ETA ITZULPENAK', |
|
| 941 | - 'titre_les_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 942 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda', |
|
| 943 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Tokian ibili...', |
|
| 944 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria', |
|
| 945 | - 'titre_numero_rubrique' => 'ATALA:', |
|
| 946 | - 'titre_page_admin_effacer' => 'Mantenimendu teknikoa: basea ezabatu', |
|
| 947 | - 'titre_page_articles_edit' => '@titre@ Aldatu', |
|
| 948 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikuluak', |
|
| 949 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Toki osoa', |
|
| 950 | - 'titre_page_auteurs' => 'Bisitari', |
|
| 951 | - 'titre_page_calendrier' => 'Egutegia @nom_mois@ @annee@', |
|
| 952 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 953 | - 'titre_page_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 954 | - 'titre_page_configuration' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 955 | - 'titre_page_controle_petition' => 'Eskaeren jarraipena', |
|
| 956 | - 'titre_page_delete_all' => 'Itzuliezin eta erabateko ezabapena', |
|
| 957 | - 'titre_page_documents_liste' => 'Atalendokumentuak', |
|
| 958 | - 'titre_page_index' => 'Zure gune pribatua', |
|
| 959 | - 'titre_page_message_edit' => 'Mezu bat idatzi', |
|
| 960 | - 'titre_page_messagerie' => 'Zure mezularitza', |
|
| 961 | - 'titre_page_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak @recherche@', |
|
| 962 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistikak (sartu direnloturak)', |
|
| 963 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIPen gaurkotzea', |
|
| 964 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Geroko datarekinartikuluen argitarapena', |
|
| 965 | - 'titre_referencer_site' => 'Toki bat erreferentziatu', |
|
| 966 | - 'titre_rendez_vous' => 'AIPAMENAK:', |
|
| 967 | - 'titre_reparation' => 'Konponketa', |
|
| 968 | - 'titre_suivi_petition' => 'Eskaerenkudeaketa', |
|
| 969 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 970 | - 'trad_article_inexistant' => 'Zenbaki horrekin ez dago artikulurik', |
|
| 971 | - 'trad_article_traduction' => 'Artikulu honen bertsio guztiak:', |
|
| 972 | - 'trad_deja_traduit' => 'Errorea : Artikulu hau ezin da eskatutako zenbakiari lotu.', |
|
| 973 | - 'trad_delier' => 'Itzulpen hauetarik deslotu', |
|
| 974 | - 'trad_lier' => 'Artikulu hau artikuluaren itzulpena da', |
|
| 975 | - 'trad_new' => 'Artikulu honen itzulpen berria idatzi', |
|
| 917 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Bide honekSPIP erreferentziatutako tokiak sarritan bisitatzera behartzen du, zure tokian abiadurabeherapen txikia eragiten duena.', |
|
| 918 | + 'texte_vide' => 'Hutsik', |
|
| 919 | + 'texte_vider_cache' => 'Kache-a hustu', |
|
| 920 | + 'titre_admin_effacer' => 'Mantenimendu teknikoa', |
|
| 921 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantentze-lan teknikoa', |
|
| 922 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantentze-lan teknikoa', |
|
| 923 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autore bat gehitu', |
|
| 924 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'gako-hitz bat gehitu', |
|
| 925 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikuluak erakutsi', |
|
| 926 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Hizkuntza honetarako dauden itzulpenen egoeraerakutsi', |
|
| 927 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Idazle bat erantsi', |
|
| 928 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Atalaren barnera', |
|
| 929 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'IDAZLEA', |
|
| 930 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'Izenpetzea [Derrigorrezkoa]', |
|
| 931 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifikazio', |
|
| 932 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Eremu pribatuan', |
|
| 933 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Parte publikoan', |
|
| 934 | + 'titre_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 935 | + 'titre_configuration' => 'Tokiarenkonfigurazioa', |
|
| 936 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Aukerak: zure LDAP konexioa', |
|
| 937 | + 'titre_groupe_mots' => 'Hitzen taldea', |
|
| 938 | + 'titre_langue_article' => 'Artikuluaren hizkuntza', |
|
| 939 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Atalaren hizkuntza', |
|
| 940 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKULUKO HIZKUNTZA ETA ITZULPENAK', |
|
| 941 | + 'titre_les_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 942 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda', |
|
| 943 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Tokian ibili...', |
|
| 944 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria', |
|
| 945 | + 'titre_numero_rubrique' => 'ATALA:', |
|
| 946 | + 'titre_page_admin_effacer' => 'Mantenimendu teknikoa: basea ezabatu', |
|
| 947 | + 'titre_page_articles_edit' => '@titre@ Aldatu', |
|
| 948 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikuluak', |
|
| 949 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Toki osoa', |
|
| 950 | + 'titre_page_auteurs' => 'Bisitari', |
|
| 951 | + 'titre_page_calendrier' => 'Egutegia @nom_mois@ @annee@', |
|
| 952 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 953 | + 'titre_page_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 954 | + 'titre_page_configuration' => 'Tokiaren konfigurazioa', |
|
| 955 | + 'titre_page_controle_petition' => 'Eskaeren jarraipena', |
|
| 956 | + 'titre_page_delete_all' => 'Itzuliezin eta erabateko ezabapena', |
|
| 957 | + 'titre_page_documents_liste' => 'Atalendokumentuak', |
|
| 958 | + 'titre_page_index' => 'Zure gune pribatua', |
|
| 959 | + 'titre_page_message_edit' => 'Mezu bat idatzi', |
|
| 960 | + 'titre_page_messagerie' => 'Zure mezularitza', |
|
| 961 | + 'titre_page_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak @recherche@', |
|
| 962 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistikak (sartu direnloturak)', |
|
| 963 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIPen gaurkotzea', |
|
| 964 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Geroko datarekinartikuluen argitarapena', |
|
| 965 | + 'titre_referencer_site' => 'Toki bat erreferentziatu', |
|
| 966 | + 'titre_rendez_vous' => 'AIPAMENAK:', |
|
| 967 | + 'titre_reparation' => 'Konponketa', |
|
| 968 | + 'titre_suivi_petition' => 'Eskaerenkudeaketa', |
|
| 969 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 970 | + 'trad_article_inexistant' => 'Zenbaki horrekin ez dago artikulurik', |
|
| 971 | + 'trad_article_traduction' => 'Artikulu honen bertsio guztiak:', |
|
| 972 | + 'trad_deja_traduit' => 'Errorea : Artikulu hau ezin da eskatutako zenbakiari lotu.', |
|
| 973 | + 'trad_delier' => 'Itzulpen hauetarik deslotu', |
|
| 974 | + 'trad_lier' => 'Artikulu hau artikuluaren itzulpena da', |
|
| 975 | + 'trad_new' => 'Artikulu honen itzulpen berria idatzi', |
|
| 976 | 976 | |
| 977 | - // U |
|
| 978 | - 'upload_info_mode_document' => 'Irudi hau portfolioan ezarri', |
|
| 979 | - 'utf8_convertir_votre_site' => 'Zure gunean utf-8-era konbertitu', |
|
| 977 | + // U |
|
| 978 | + 'upload_info_mode_document' => 'Irudi hau portfolioan ezarri', |
|
| 979 | + 'utf8_convertir_votre_site' => 'Zure gunean utf-8-era konbertitu', |
|
| 980 | 980 | |
| 981 | - // V |
|
| 982 | - 'version' => 'Bertsioa :' |
|
| 981 | + // V |
|
| 982 | + 'version' => 'Bertsioa :' |
|
| 983 | 983 | ); |
| 984 | 984 | |
| 985 | 985 | ?> |
