spip /
SPIP
@@ -7,477 +7,477 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'occitan (niçard larg) [oc_ni_la]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => 'Domergue Sumien: [email protected]', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'occitan (niçard larg) [oc_ni_la]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => 'Domergue Sumien: [email protected]', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina', |
|
| 26 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.', |
|
| 27 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina', |
|
| 26 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.', |
|
| 27 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de verguetas', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 60 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 65 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 66 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 67 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 68 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de verguetas', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 60 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 65 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 66 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 67 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 68 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 69 | 69 | |
| 70 | - // C |
|
| 71 | - 'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn', |
|
| 72 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 73 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 74 | - 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 75 | - 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 76 | - 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 77 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 70 | + // C |
|
| 71 | + 'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn', |
|
| 72 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 73 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 74 | + 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 75 | + 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 76 | + 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 77 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // D |
|
| 80 | - 'date_aujourdhui' => 'ancuei', |
|
| 81 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 82 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 95 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 96 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 97 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 98 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 102 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 103 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 104 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 105 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 106 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 107 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 108 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 109 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 110 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 111 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 112 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 113 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 114 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 115 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 116 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 117 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 118 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 119 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 120 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 121 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 122 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 123 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 124 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 125 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 126 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 127 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 128 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 129 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 130 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 131 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 132 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 133 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 134 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 135 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 136 | - 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 137 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 138 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 139 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 140 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 141 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 142 | - 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 143 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 144 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 145 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 146 | - 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 147 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 148 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 149 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 150 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 151 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 152 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 153 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 154 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 155 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 156 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 157 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 158 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 159 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 160 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 161 | - 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 162 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 163 | - 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 164 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 165 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 166 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 79 | + // D |
|
| 80 | + 'date_aujourdhui' => 'ancuei', |
|
| 81 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 82 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 95 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 96 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 97 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 98 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 102 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 103 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 104 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 105 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 106 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 107 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 108 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 109 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 110 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 111 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 112 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 113 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 114 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 115 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 116 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 117 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 118 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 119 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 120 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 121 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 122 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 123 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 124 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 125 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 126 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 127 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 128 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 129 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 130 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 131 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 132 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 133 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 134 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 135 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 136 | + 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 137 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 138 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 139 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 140 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 141 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 142 | + 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 143 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 144 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 145 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 146 | + 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 147 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 148 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 149 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 150 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 151 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 152 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 153 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 154 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 155 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 156 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 157 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 158 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 159 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 160 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 161 | + 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 162 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 163 | + 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 164 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 165 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 166 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 167 | 167 | <p>Si pòu que venga d’un problèma de majusculas ò minusculas mau mesas. |
| 168 | 168 | Verificatz que li minusculas e majusculas d’aquelu repertòris correspòndan ben emb cen afichat |
| 169 | 169 | çai subre; se non es lo cas, tornatz nommar lu repertòris embau vòstre logiciau FTP en corregissent l’error. |
| 170 | 170 | <p>Un còup qu’auretz fach aquò, porretz ', |
| 171 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 171 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 172 | 172 | <p>Per adobar aquò, utilizatz lo vòstre client FTP per fin de reglar lu drechs d’accès de cadun |
| 173 | 173 | d’aquelu repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma cau procedir. |
| 174 | 174 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, porretz </p>', |
| 175 | 175 | |
| 176 | - // E |
|
| 177 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web', |
|
| 176 | + // E |
|
| 177 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web', |
|
| 178 | 178 | |
| 179 | - // F |
|
| 180 | - 'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', |
|
| 181 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 182 | - 'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.', |
|
| 183 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 184 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,', |
|
| 185 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 186 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 187 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 188 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 189 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 190 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 191 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 192 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.', |
|
| 193 | - 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums |
|
| 179 | + // F |
|
| 180 | + 'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', |
|
| 181 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 182 | + 'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.', |
|
| 183 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 184 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,', |
|
| 185 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 186 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 187 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 188 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 189 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 190 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 191 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 192 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.', |
|
| 193 | + 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums |
|
| 194 | 194 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 195 | - 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles |
|
| 195 | + 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles |
|
| 196 | 196 | sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 197 | - 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 198 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.', |
|
| 199 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.', |
|
| 200 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 201 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.', |
|
| 202 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 203 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 204 | - 'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 205 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 206 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 207 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 208 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 209 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 210 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.', |
|
| 211 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 212 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 213 | - 'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ', |
|
| 214 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 215 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 197 | + 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 198 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.', |
|
| 199 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.', |
|
| 200 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 201 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.', |
|
| 202 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 203 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 204 | + 'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 205 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 206 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 207 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 208 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 209 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 210 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.', |
|
| 211 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 212 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 213 | + 'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ', |
|
| 214 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 215 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 216 | 216 | |
| 217 | - // I |
|
| 218 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ', |
|
| 219 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 220 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica, obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 221 | - 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 222 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 223 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 224 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 225 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 226 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 227 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 228 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 229 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit', |
|
| 230 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 231 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 232 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 233 | - 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 234 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 235 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 236 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 237 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 238 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 239 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 240 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 241 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 242 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala', |
|
| 244 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança', |
|
| 245 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 246 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 247 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 248 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 249 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 250 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 251 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 252 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions', |
|
| 253 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 254 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 255 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 256 | - 'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ', |
|
| 257 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ', |
|
| 258 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 259 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 260 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 261 | - 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 262 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 263 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 264 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 265 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas', |
|
| 266 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 267 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 268 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 269 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 270 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 271 | - 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 272 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 273 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 274 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 275 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 276 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 277 | - 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 278 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 279 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 280 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 281 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 282 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 283 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 284 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 285 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 286 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 287 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 289 | - 'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 290 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat', |
|
| 291 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 292 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 293 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 294 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 295 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 296 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 297 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 298 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 299 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 300 | - 'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 301 | - 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 302 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 303 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 304 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 305 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 306 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 217 | + // I |
|
| 218 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ', |
|
| 219 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 220 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica, obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 221 | + 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 222 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 223 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 224 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 225 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 226 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 227 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 228 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 229 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit', |
|
| 230 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 231 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 232 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 233 | + 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 234 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 235 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 236 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 237 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 238 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 239 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 240 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 241 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 242 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala', |
|
| 244 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança', |
|
| 245 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 246 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 247 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 248 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 249 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 250 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 251 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 252 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions', |
|
| 253 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 254 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 255 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 256 | + 'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ', |
|
| 257 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ', |
|
| 258 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 259 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 260 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 261 | + 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 262 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 263 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 264 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 265 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas', |
|
| 266 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 267 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 268 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 269 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 270 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 271 | + 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 272 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 273 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 274 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 275 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 276 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 277 | + 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 278 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 279 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 280 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 281 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 282 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 283 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 284 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 285 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 286 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 287 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 289 | + 'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 290 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat', |
|
| 291 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 292 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 293 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 294 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 295 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 296 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 297 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 298 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 299 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 300 | + 'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 301 | + 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 302 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 303 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 304 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 305 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 306 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 307 | 307 | <span style="color:red;">Assaiatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, ò contactatz lo vòstre aubergador.</span>', |
| 308 | - 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 309 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 310 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 311 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 312 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 313 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 314 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 315 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 316 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 317 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.', |
|
| 318 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 319 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.', |
|
| 320 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 321 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 322 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 323 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 324 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 325 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 326 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 327 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 328 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 329 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 330 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 331 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.', |
|
| 332 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 333 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 334 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 335 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 336 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 337 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 338 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 339 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 340 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 341 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 342 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 343 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 344 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 345 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 346 | - 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 347 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 348 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 349 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 350 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 351 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 352 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ', |
|
| 353 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 354 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 355 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 356 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 357 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 358 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 359 | - 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 308 | + 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 309 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 310 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 311 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 312 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 313 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 314 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 315 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 316 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 317 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.', |
|
| 318 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 319 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.', |
|
| 320 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 321 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 322 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 323 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 324 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 325 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 326 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 327 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 328 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 329 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 330 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 331 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.', |
|
| 332 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 333 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 334 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 335 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 336 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 337 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 338 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 339 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 340 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 341 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 342 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 343 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 344 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 345 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 346 | + 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 347 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 348 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 349 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 350 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 351 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 352 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ', |
|
| 353 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 354 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 355 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 356 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 357 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 358 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 359 | + 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 360 | 360 | ---------------', |
| 361 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.', |
|
| 362 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire', |
|
| 363 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 364 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 365 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 366 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 361 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.', |
|
| 362 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire', |
|
| 363 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 364 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 365 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 366 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 367 | 367 | --------------', |
| 368 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 369 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 370 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 371 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 372 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 373 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 374 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 375 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.', |
|
| 376 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.', |
|
| 377 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 378 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 379 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:', |
|
| 380 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 381 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 382 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 383 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 384 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.', |
|
| 385 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 386 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam', |
|
| 387 | - 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.', |
|
| 388 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 389 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 390 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 391 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 392 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 369 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 370 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 371 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 372 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 373 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 374 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 375 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.', |
|
| 376 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.', |
|
| 377 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 378 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 379 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:', |
|
| 380 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 381 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 382 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 383 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 384 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.', |
|
| 385 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 386 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam', |
|
| 387 | + 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.', |
|
| 388 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 389 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 390 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 391 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 392 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF |
|
| 393 | 393 | |
| 394 | - // L |
|
| 395 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ', |
|
| 396 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt', |
|
| 397 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ', |
|
| 398 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 399 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF |
|
| 400 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 401 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 402 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 403 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 404 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 405 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 406 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assaiar', |
|
| 407 | - 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 408 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 409 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 410 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 411 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 412 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 413 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 414 | - 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant', |
|
| 415 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 416 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 417 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 418 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 419 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 420 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 421 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 422 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 423 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 424 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 425 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat. |
|
| 394 | + // L |
|
| 395 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ', |
|
| 396 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt', |
|
| 397 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ', |
|
| 398 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 399 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF |
|
| 400 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 401 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 402 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 403 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 404 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 405 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 406 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assaiar', |
|
| 407 | + 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 408 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 409 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 410 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 411 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 412 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 413 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 414 | + 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant', |
|
| 415 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 416 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 417 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 418 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 419 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 420 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 421 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 422 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 423 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 424 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 425 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat. |
|
| 426 | 426 | Se non volètz que lo vòstre mot de santa Clara sia |
| 427 | 427 | interceptat sus la ret, vorgatz activar Javascript |
| 428 | 428 | dins lo vòstre navigador e', |
| 429 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 430 | - 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 431 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 432 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:', |
|
| 433 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 434 | - 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', |
|
| 435 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 436 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 437 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 438 | - 'login_sans_cookiie' => 'Identificacion sensa cookie', |
|
| 439 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 440 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 441 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 429 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 430 | + 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 431 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 432 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:', |
|
| 433 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 434 | + 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', |
|
| 435 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 436 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 437 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 438 | + 'login_sans_cookiie' => 'Identificacion sensa cookie', |
|
| 439 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 440 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 441 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 442 | 442 | |
| 443 | - // M |
|
| 444 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 443 | + // M |
|
| 444 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 445 | 445 | |
| 446 | - // N |
|
| 447 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 446 | + // N |
|
| 447 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 448 | 448 | |
| 449 | - // O |
|
| 450 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 451 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 452 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 453 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 454 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi', |
|
| 455 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 456 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 457 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 458 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 459 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 460 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 449 | + // O |
|
| 450 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 451 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 452 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 453 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 454 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi', |
|
| 455 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 456 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 457 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 458 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 459 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 460 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 461 | 461 | |
| 462 | - // P |
|
| 463 | - 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 464 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 465 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 466 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 467 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.', |
|
| 468 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!', |
|
| 469 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ', |
|
| 470 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 462 | + // P |
|
| 463 | + 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 464 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 465 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 466 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 467 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.', |
|
| 468 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!', |
|
| 469 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ', |
|
| 470 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 471 | 471 | vesitaires que si son inscrichs. Un còup registrat/ada, |
| 472 | 472 | porretz consultar lu articles en cors de redaccion, |
| 473 | 473 | prepausar d’articles novèus e participar a totei lei forums.', |
| 474 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 474 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 475 | 475 | reservat ai vesitaires registrats.', |
| 476 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont |
|
| 476 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont |
|
| 477 | 477 | vos registreriatz lo còup passat. |
| 478 | 478 | Recebretz un e-mail que vos donarà lo biais de |
| 479 | 479 | tornar trobar lo vòstre accès.', |
| 480 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 480 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 481 | 481 | Per tornar trobar o vòstre accès au sit |
| 482 | 482 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 483 | 483 | |
@@ -489,100 +489,100 @@ discard block |
||
| 489 | 489 | e vos tornar connectar au sit. |
| 490 | 490 | |
| 491 | 491 | ', |
| 492 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 493 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 494 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 495 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 496 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 497 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 498 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 499 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', |
|
| 500 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 501 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 502 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 503 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 504 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 505 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 492 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 493 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 494 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 495 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 496 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 497 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 498 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 499 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', |
|
| 500 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 501 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 502 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 503 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 504 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 505 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | - // S |
|
| 508 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 509 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 507 | + // S |
|
| 508 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 509 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | - // T |
|
| 512 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 513 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 514 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 515 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «', |
|
| 516 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 517 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 518 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 519 | - 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 511 | + // T |
|
| 512 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 513 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 514 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 515 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «', |
|
| 516 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 517 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 518 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 519 | + 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 520 | 520 | mas non s’inserisson |
| 521 | 521 | directament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 522 | 522 | porràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
| 523 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@). |
|
| 523 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@). |
|
| 524 | 524 | Notatz ben aquela referéncia, tornatz assaiar la mesa a |
| 525 | 525 | nivèu, e verificatz pi que lu imatges aparegan |
| 526 | 526 | encara dins lu articles.', |
| 527 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 527 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 528 | 528 | <b>@auth_login@</b>, mas aqueu login non existisse ò existisse pus dins la basa. |
| 529 | 529 | Assaiatz de vos', # MODIF |
| 530 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 531 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi |
|
| 530 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 531 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi |
|
| 532 | 532 | tornat lançar lo vòstre navigador.', |
| 533 | - 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo |
|
| 533 | + 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo |
|
| 534 | 534 | foncionament dau vòstre sit. V’aconselham de non i intervenir tant que siatz pas |
| 535 | 535 | acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 536 | 536 | En generau, si conselha tot plen |
| 537 | 537 | de laissar la carga d’aquesti pàginas au webmèstre principau dau vòstre sit.</b>', |
| 538 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 539 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 540 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 541 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 542 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 543 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion', |
|
| 544 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 545 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 546 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 547 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 548 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia', |
|
| 549 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 550 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 551 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 552 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 553 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 554 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 555 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 556 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 557 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 558 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.', |
|
| 559 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 560 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 561 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 562 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 538 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 539 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 540 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 541 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 542 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 543 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion', |
|
| 544 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 545 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 546 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 547 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 548 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia', |
|
| 549 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 550 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 551 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 552 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 553 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 554 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 555 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 556 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 557 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 558 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.', |
|
| 559 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 560 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 561 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 562 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 563 | 563 | |
| 564 | - // Z |
|
| 565 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 566 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 567 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 569 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 571 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 580 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 581 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 582 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 583 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 584 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 585 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda' |
|
| 564 | + // Z |
|
| 565 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 566 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 567 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 569 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 571 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 580 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 581 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 582 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 583 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 584 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 585 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda' |
|
| 586 | 586 | ); |
| 587 | 587 | |
| 588 | 588 | ?> |
@@ -7,23 +7,23 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'Denne del af online-hjælpen er endnu ikke tilgængelig på dansk.', |
|
| 12 | - 'avis_acces_interdit' => 'Ingen adgang', |
|
| 13 | - 'avis_article_modifie' => 'Advarsel, @nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 14 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Ingen resultater fundet.', |
|
| 15 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Den sti som du har valgt', |
|
| 16 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ser ikke ud til at være gyldig. Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 17 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Ingen forbindelse til SQL-serveren', # MODIF |
|
| 18 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>NB:</b> På mange servere skal du <b>anmode om</b> at få åbnet adgang til en SQL-database, før du kan bruge den. Hvis du ikke kan etablere en forbindelse, så kontroller venligst at du har indgivet denne anmodning.', # MODIF |
|
| 20 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Ingen forbindelse til LDAP-serveren', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du vælge ikke at benytte LDAP til at importere brugere.', |
|
| 23 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Advarsel! Dette afsnit indeholder @contient_breves@ nyheder@scb@: Hvis du vil flytte den, så afkryds venligst her for at bekræfte.', |
|
| 24 | - 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Du skal vælge en modtager, før du kan sende meddelelsen.', |
|
| 25 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fejl i forbindelse til SQL', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_version_archive' => ' <b>Advarsel! Filen @archive@ hører til |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'Denne del af online-hjælpen er endnu ikke tilgængelig på dansk.', |
|
| 12 | + 'avis_acces_interdit' => 'Ingen adgang', |
|
| 13 | + 'avis_article_modifie' => 'Advarsel, @nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 14 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Ingen resultater fundet.', |
|
| 15 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Den sti som du har valgt', |
|
| 16 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ser ikke ud til at være gyldig. Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 17 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Ingen forbindelse til SQL-serveren', # MODIF |
|
| 18 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>NB:</b> På mange servere skal du <b>anmode om</b> at få åbnet adgang til en SQL-database, før du kan bruge den. Hvis du ikke kan etablere en forbindelse, så kontroller venligst at du har indgivet denne anmodning.', # MODIF |
|
| 20 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Ingen forbindelse til LDAP-serveren', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Gå tilbage til sidste side og kontroller de oplysninger, du har indtastet.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du vælge ikke at benytte LDAP til at importere brugere.', |
|
| 23 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Advarsel! Dette afsnit indeholder @contient_breves@ nyheder@scb@: Hvis du vil flytte den, så afkryds venligst her for at bekræfte.', |
|
| 24 | + 'avis_destinataire_obligatoire' => 'Du skal vælge en modtager, før du kan sende meddelelsen.', |
|
| 25 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fejl i forbindelse til SQL', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_version_archive' => ' <b>Advarsel! Filen @archive@ hører til |
|
| 27 | 27 | en anden version af SPIP end den du har |
| 28 | 28 | installeret.</b> Du risikerer store |
| 29 | 29 | vanskeligheder: risiko for at ødelægge din database, |
@@ -31,560 +31,560 @@ discard block |
||
| 31 | 31 | Fortsæt ikke indlæsningen.<p>For mere |
| 32 | 32 | information henvises til <a href="@spipnet@">, |
| 33 | 33 | SPIP-dokumentationen</A>.', # MODIF |
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbudt område</b><p>SPIP er allerede installeret.', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installationsprogrammet kunne ikke læse navnene på de installerede databaser.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Enten er databasen ikke tilgængelig, eller også er funktionen, som giver oversigt |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbudt område</b><p>SPIP er allerede installeret.', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installationsprogrammet kunne ikke læse navnene på de installerede databaser.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Enten er databasen ikke tilgængelig, eller også er funktionen, som giver oversigt |
|
| 37 | 37 | over databaser, sat ud af kraft af sikkerhedsårsager (hvilket er tilfældet på mange servere).', |
| 38 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Hvis det sidstnævnte er tilfældet, er det muligt at en database, som er navngivet efter dit login, kan anvendes:', |
|
| 39 | - 'avis_non_acces_message' => 'Du har ikke adgang til denne meddelelse.', |
|
| 40 | - 'avis_non_acces_page' => 'Du har ikke adgang til denne side.', |
|
| 41 | - 'avis_operation_echec' => 'Opgaven mislykkedes.', |
|
| 42 | - 'avis_probleme_archive' => 'Læsefejl i filen @archive@', |
|
| 43 | - 'avis_suppression_base' => 'ADVARSEL, sletning kan ikke omgøres', |
|
| 44 | - 'avis_version_mysql' => 'Din version af SQL (@version_mysql@) tillader ikke automatisk reparation af tabeller.', |
|
| 38 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Hvis det sidstnævnte er tilfældet, er det muligt at en database, som er navngivet efter dit login, kan anvendes:', |
|
| 39 | + 'avis_non_acces_message' => 'Du har ikke adgang til denne meddelelse.', |
|
| 40 | + 'avis_non_acces_page' => 'Du har ikke adgang til denne side.', |
|
| 41 | + 'avis_operation_echec' => 'Opgaven mislykkedes.', |
|
| 42 | + 'avis_probleme_archive' => 'Læsefejl i filen @archive@', |
|
| 43 | + 'avis_suppression_base' => 'ADVARSEL, sletning kan ikke omgøres', |
|
| 44 | + 'avis_version_mysql' => 'Din version af SQL (@version_mysql@) tillader ikke automatisk reparation af tabeller.', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Tilføj adgang til LDAP >>', |
|
| 48 | - 'bouton_ajouter' => 'Tilføj', |
|
| 49 | - 'bouton_ajouter_participant' => 'TILFØJ DELTAGER:', |
|
| 50 | - 'bouton_annonce' => 'ANNONCERING', |
|
| 51 | - 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'mulighed for at sende en meddelelse', |
|
| 52 | - 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'obligatorisk angivelse af websted ', |
|
| 53 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'kun en signatur pr. e-mail-adresse', |
|
| 54 | - 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'kun en signatur pr. websted', |
|
| 55 | - 'bouton_demande_publication' => 'Anmod om at få offentliggjort denne artikel', |
|
| 56 | - 'bouton_effacer_index' => 'Slet indeksering', |
|
| 57 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Slet alt', |
|
| 58 | - 'bouton_envoi_message_02' => 'SEND MEDDELELSE', |
|
| 59 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Send færdig meddelelse', |
|
| 60 | - 'bouton_modifier' => 'Ret', |
|
| 61 | - 'bouton_pense_bete' => 'PERSONLIGT MEMO', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Tillad interne meddelelser', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Tillad interne meddelelser', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_activer_petition' => 'Tillad appeller', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Vis', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Slå meddelelsesfunktion fra', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send nyheder til adressen:', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send seneste nyhedsliste', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag ikke i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Send ingen redaktionelle nyheder', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_pas_petition' => 'Ingen appeller', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_petition_activee' => 'Appelfunktion slået til', |
|
| 74 | - 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Slet appellen', |
|
| 75 | - 'bouton_redirection' => 'VIDERESTIL', |
|
| 76 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Gentag installationen', |
|
| 77 | - 'bouton_suivant' => 'Næste', |
|
| 78 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 79 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 80 | - 'bouton_vider_cache' => 'Tøm cache', |
|
| 81 | - 'bouton_voir_message' => 'Vis indlæg før godkendelse', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Tilføj adgang til LDAP >>', |
|
| 48 | + 'bouton_ajouter' => 'Tilføj', |
|
| 49 | + 'bouton_ajouter_participant' => 'TILFØJ DELTAGER:', |
|
| 50 | + 'bouton_annonce' => 'ANNONCERING', |
|
| 51 | + 'bouton_checkbox_envoi_message' => 'mulighed for at sende en meddelelse', |
|
| 52 | + 'bouton_checkbox_indiquer_site' => 'obligatorisk angivelse af websted ', |
|
| 53 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_email' => 'kun en signatur pr. e-mail-adresse', |
|
| 54 | + 'bouton_checkbox_signature_unique_site' => 'kun en signatur pr. websted', |
|
| 55 | + 'bouton_demande_publication' => 'Anmod om at få offentliggjort denne artikel', |
|
| 56 | + 'bouton_effacer_index' => 'Slet indeksering', |
|
| 57 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Slet alt', |
|
| 58 | + 'bouton_envoi_message_02' => 'SEND MEDDELELSE', |
|
| 59 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Send færdig meddelelse', |
|
| 60 | + 'bouton_modifier' => 'Ret', |
|
| 61 | + 'bouton_pense_bete' => 'PERSONLIGT MEMO', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_activer_messagerie' => 'Tillad interne meddelelser', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_activer_messagerie_interne' => 'Tillad interne meddelelser', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_activer_petition' => 'Tillad appeller', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Vis', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie' => 'Slå meddelelsesfunktion fra', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send nyheder til adressen:', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send seneste nyhedsliste', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Medtag ikke i listen over tilknyttede redaktører', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Send ingen redaktionelle nyheder', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_pas_petition' => 'Ingen appeller', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_petition_activee' => 'Appelfunktion slået til', |
|
| 74 | + 'bouton_radio_supprimer_petition' => 'Slet appellen', |
|
| 75 | + 'bouton_redirection' => 'VIDERESTIL', |
|
| 76 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Gentag installationen', |
|
| 77 | + 'bouton_suivant' => 'Næste', |
|
| 78 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 79 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 80 | + 'bouton_vider_cache' => 'Tøm cache', |
|
| 81 | + 'bouton_voir_message' => 'Vis indlæg før godkendelse', |
|
| 82 | 82 | |
| 83 | - // C |
|
| 84 | - 'calendrier_synchro' => 'Hvis du benytter en kalenderapplikation, der er kompatibel med <b>iCal</b>, kan du synkronisere med information på dette websted.', |
|
| 83 | + // C |
|
| 84 | + 'calendrier_synchro' => 'Hvis du benytter en kalenderapplikation, der er kompatibel med <b>iCal</b>, kan du synkronisere med information på dette websted.', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_mot_heures' => 'timer', |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_mot_heures' => 'timer', |
|
| 88 | 88 | |
| 89 | - // E |
|
| 90 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 91 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 92 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse på kataloget', |
|
| 93 | - 'entree_adresse_email' => 'Din e-mail-adresse', |
|
| 94 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse på database', |
|
| 95 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Ofte svarer denne adresse til adressen på webstedet, undertiden er den navngivet «localhost», og undertiden skal den være blank.)', |
|
| 96 | - 'entree_biographie' => 'Kort præsentation.', |
|
| 97 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Angiv</b> stien:', |
|
| 98 | - 'entree_cle_pgp' => 'Din PGP nøgle', |
|
| 99 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Kort beskrivelse af afsnittets indhold.)', |
|
| 100 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Dine opkoblingsinformationer...', |
|
| 101 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Udfyld denne side med LDAP opkoblingsinformation. Du kan indhente oplysningerne hos din system- eller netværskadministrator.', |
|
| 102 | - 'entree_infos_perso' => 'Hvem er du?', |
|
| 103 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 104 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertekst link</b> (henvisning, websted...)', |
|
| 105 | - 'entree_login' => 'Dit login', |
|
| 106 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Tilkoblingslogin', |
|
| 107 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 108 | - 'entree_login_ldap' => 'LDAP basis-login', |
|
| 109 | - 'entree_mot_passe' => 'Din adgangskode', |
|
| 110 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Tilkoblingsadgangskode', |
|
| 111 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 112 | - 'entree_nom_fichier' => 'Indtast filnavn @texte_compresse@:', |
|
| 113 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Dit navn eller alias', |
|
| 114 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(navn eller kaldenavn)', |
|
| 115 | - 'entree_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 116 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Ny adgangskode', |
|
| 117 | - 'entree_passe_ldap' => 'Adgangskode', |
|
| 118 | - 'entree_port_annuaire' => 'Portnummer på kataloget', |
|
| 119 | - 'entree_signature' => 'Signatur', |
|
| 120 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Skal oplyses]<br />', |
|
| 121 | - 'entree_url' => 'Dit websteds URL', |
|
| 89 | + // E |
|
| 90 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 91 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 92 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse på kataloget', |
|
| 93 | + 'entree_adresse_email' => 'Din e-mail-adresse', |
|
| 94 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse på database', |
|
| 95 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Ofte svarer denne adresse til adressen på webstedet, undertiden er den navngivet «localhost», og undertiden skal den være blank.)', |
|
| 96 | + 'entree_biographie' => 'Kort præsentation.', |
|
| 97 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Angiv</b> stien:', |
|
| 98 | + 'entree_cle_pgp' => 'Din PGP nøgle', |
|
| 99 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Kort beskrivelse af afsnittets indhold.)', |
|
| 100 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Dine opkoblingsinformationer...', |
|
| 101 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Udfyld denne side med LDAP opkoblingsinformation. Du kan indhente oplysningerne hos din system- eller netværskadministrator.', |
|
| 102 | + 'entree_infos_perso' => 'Hvem er du?', |
|
| 103 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 104 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hypertekst link</b> (henvisning, websted...)', |
|
| 105 | + 'entree_login' => 'Dit login', |
|
| 106 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Tilkoblingslogin', |
|
| 107 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 108 | + 'entree_login_ldap' => 'LDAP basis-login', |
|
| 109 | + 'entree_mot_passe' => 'Din adgangskode', |
|
| 110 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Tilkoblingsadgangskode', |
|
| 111 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Undertiden identisk med dit FTP-login, andre gange blank)', |
|
| 112 | + 'entree_nom_fichier' => 'Indtast filnavn @texte_compresse@:', |
|
| 113 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Dit navn eller alias', |
|
| 114 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(navn eller kaldenavn)', |
|
| 115 | + 'entree_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 116 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Ny adgangskode', |
|
| 117 | + 'entree_passe_ldap' => 'Adgangskode', |
|
| 118 | + 'entree_port_annuaire' => 'Portnummer på kataloget', |
|
| 119 | + 'entree_signature' => 'Signatur', |
|
| 120 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Skal oplyses]<br />', |
|
| 121 | + 'entree_url' => 'Dit websteds URL', |
|
| 122 | 122 | |
| 123 | - // I |
|
| 124 | - 'ical_info1' => 'Denne side viser flere måder til at følge med i aktiviteter på dette websted.', |
|
| 125 | - 'ical_info2' => 'For mere information, besøg <a href="@spipnet@">SPIP dokumentation</a>.', # MODIF |
|
| 126 | - 'ical_info_calendrier' => 'To kalendere står til rådighed. Den første er en oversigt over webstedet, der viser alle offentliggjorte artikler.Den anden indeholder både redaktionelle annonceringer og dine seneste private meddelelser. Den er forbeholdt dig i kraft af en personlig nøgle, som du kan ændre når som helst ved at forny din adgangskode.', |
|
| 127 | - 'ical_methode_http' => 'Filhentning', |
|
| 128 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', |
|
| 129 | - 'ical_texte_js' => 'Med en linies javascript kan du nemt vise de senest offentliggjorte artikler på et websted, der tilhører dig.', |
|
| 130 | - 'ical_texte_prive' => 'Denne strengt personlige kalender holder dig underrettet om private redaktionelle aktiviteter på webstedet (opgaver, personlige aftaler, indsendte artikler, nyheder ...).', |
|
| 131 | - 'ical_texte_public' => 'Med denne kalender kan du følge de offentlige aktiviteter på webstedet (offentliggjorte artikler og nyheder).', |
|
| 132 | - 'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikere de seneste nyheder på dette websted i en hvilken som helst XML/RSS (Rich Site Summary) fillæser. Dette format tillader også SPIP at læse de seneste nyheder offenliggjort af andre websteder i et kompatibelt udvekslingsformat.', |
|
| 133 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 134 | - 'ical_titre_mailing' => 'Postliste', |
|
| 135 | - 'ical_titre_rss' => '«Backend» filer', |
|
| 136 | - 'icone_activer_cookie' => 'Opret administrationscookie', |
|
| 137 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Vis forfattere', |
|
| 138 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Vis besøgende', |
|
| 139 | - 'icone_arret_discussion' => 'Stop deltagelse i denne diskussion', |
|
| 140 | - 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 141 | - 'icone_creer_auteur' => 'Opret ny forfatter og tilknyt til denne artikel', |
|
| 142 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Opret nyt nøgleord og tilknyt til denne artikel', |
|
| 143 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Opret nyt afsnit', |
|
| 144 | - 'icone_envoyer_message' => 'Send denne meddelelse', |
|
| 145 | - 'icone_modifier_article' => 'Ret denne artikel', |
|
| 146 | - 'icone_modifier_message' => 'Ret denne meddelelse', |
|
| 147 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Ret dette afsnit', |
|
| 148 | - 'icone_retour' => 'Tilbage', |
|
| 149 | - 'icone_retour_article' => 'Tilbage til artikel', |
|
| 150 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Slet cookier', |
|
| 151 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Slet dette afsnit', |
|
| 152 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Slet denne signatur', |
|
| 153 | - 'icone_valider_signature' => 'Godkend signatur', |
|
| 154 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 155 | - 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 156 | - 'info_1_site' => '1 websted', |
|
| 157 | - 'info_activer_cookie' => 'Du kan installere en <b>administrationscookie</b>, som tillader dig at skifte nemt mellem det offentlige websted og dit private afsnit.', |
|
| 158 | - 'info_admin_gere_rubriques' => 'Denne administrator administrerer følgende afsnit:', |
|
| 159 | - 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Denne administrator administrerer <b>alle afsnit</b>.', # MODIF |
|
| 160 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 161 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 162 | - 'info_administrateur_2' => 'af webstedet (<i>anvend med forsigtighed</i>)', |
|
| 163 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Hvis du er webstedsadministrator, så', |
|
| 164 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klik på dette link', |
|
| 165 | - 'info_administrateurs' => 'Administratorer', |
|
| 166 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 167 | - 'info_adresse' => 'til adressen:', |
|
| 168 | - 'info_adresse_url' => 'Dit offentlige websteds URL', |
|
| 169 | - 'info_afficher_visites' => 'Vis besøg for:', |
|
| 170 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP online hjælp', |
|
| 171 | - 'info_ajout_image' => 'Når du vedhæfter billeder til en artikel, kan |
|
| 123 | + // I |
|
| 124 | + 'ical_info1' => 'Denne side viser flere måder til at følge med i aktiviteter på dette websted.', |
|
| 125 | + 'ical_info2' => 'For mere information, besøg <a href="@spipnet@">SPIP dokumentation</a>.', # MODIF |
|
| 126 | + 'ical_info_calendrier' => 'To kalendere står til rådighed. Den første er en oversigt over webstedet, der viser alle offentliggjorte artikler.Den anden indeholder både redaktionelle annonceringer og dine seneste private meddelelser. Den er forbeholdt dig i kraft af en personlig nøgle, som du kan ændre når som helst ved at forny din adgangskode.', |
|
| 127 | + 'ical_methode_http' => 'Filhentning', |
|
| 128 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', |
|
| 129 | + 'ical_texte_js' => 'Med en linies javascript kan du nemt vise de senest offentliggjorte artikler på et websted, der tilhører dig.', |
|
| 130 | + 'ical_texte_prive' => 'Denne strengt personlige kalender holder dig underrettet om private redaktionelle aktiviteter på webstedet (opgaver, personlige aftaler, indsendte artikler, nyheder ...).', |
|
| 131 | + 'ical_texte_public' => 'Med denne kalender kan du følge de offentlige aktiviteter på webstedet (offentliggjorte artikler og nyheder).', |
|
| 132 | + 'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikere de seneste nyheder på dette websted i en hvilken som helst XML/RSS (Rich Site Summary) fillæser. Dette format tillader også SPIP at læse de seneste nyheder offenliggjort af andre websteder i et kompatibelt udvekslingsformat.', |
|
| 133 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 134 | + 'ical_titre_mailing' => 'Postliste', |
|
| 135 | + 'ical_titre_rss' => '«Backend» filer', |
|
| 136 | + 'icone_activer_cookie' => 'Opret administrationscookie', |
|
| 137 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Vis forfattere', |
|
| 138 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Vis besøgende', |
|
| 139 | + 'icone_arret_discussion' => 'Stop deltagelse i denne diskussion', |
|
| 140 | + 'icone_calendrier' => 'Kalender', |
|
| 141 | + 'icone_creer_auteur' => 'Opret ny forfatter og tilknyt til denne artikel', |
|
| 142 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Opret nyt nøgleord og tilknyt til denne artikel', |
|
| 143 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Opret nyt afsnit', |
|
| 144 | + 'icone_envoyer_message' => 'Send denne meddelelse', |
|
| 145 | + 'icone_modifier_article' => 'Ret denne artikel', |
|
| 146 | + 'icone_modifier_message' => 'Ret denne meddelelse', |
|
| 147 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Ret dette afsnit', |
|
| 148 | + 'icone_retour' => 'Tilbage', |
|
| 149 | + 'icone_retour_article' => 'Tilbage til artikel', |
|
| 150 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Slet cookier', |
|
| 151 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Slet dette afsnit', |
|
| 152 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Slet denne signatur', |
|
| 153 | + 'icone_valider_signature' => 'Godkend signatur', |
|
| 154 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 155 | + 'info_1_article' => '1 artikel', |
|
| 156 | + 'info_1_site' => '1 websted', |
|
| 157 | + 'info_activer_cookie' => 'Du kan installere en <b>administrationscookie</b>, som tillader dig at skifte nemt mellem det offentlige websted og dit private afsnit.', |
|
| 158 | + 'info_admin_gere_rubriques' => 'Denne administrator administrerer følgende afsnit:', |
|
| 159 | + 'info_admin_gere_toutes_rubriques' => 'Denne administrator administrerer <b>alle afsnit</b>.', # MODIF |
|
| 160 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 161 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 162 | + 'info_administrateur_2' => 'af webstedet (<i>anvend med forsigtighed</i>)', |
|
| 163 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Hvis du er webstedsadministrator, så', |
|
| 164 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klik på dette link', |
|
| 165 | + 'info_administrateurs' => 'Administratorer', |
|
| 166 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Du kan administrere dette afsnit', |
|
| 167 | + 'info_adresse' => 'til adressen:', |
|
| 168 | + 'info_adresse_url' => 'Dit offentlige websteds URL', |
|
| 169 | + 'info_afficher_visites' => 'Vis besøg for:', |
|
| 170 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP online hjælp', |
|
| 171 | + 'info_ajout_image' => 'Når du vedhæfter billeder til en artikel, kan |
|
| 172 | 172 | SPIP automatisk lave miniatureudgaver af billederne. |
| 173 | 173 | Dette muliggør f.eks. automatisk oprettelse af et |
| 174 | 174 | galleri eller et album.', |
| 175 | - 'info_ajout_participant' => 'Følgende deltager er tilføjet:', |
|
| 176 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Tilføj endnu et afsnit at administrere:', |
|
| 177 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Seneste annonceringer', |
|
| 178 | - 'info_anterieur' => 'forrige', |
|
| 179 | - 'info_article' => 'artikel', |
|
| 180 | - 'info_article_2' => 'artikler', |
|
| 181 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Fremdaterede artikler der skal offentliggøres', |
|
| 182 | - 'info_articles_02' => 'artikler', |
|
| 183 | - 'info_articles_2' => 'Artikler', |
|
| 184 | - 'info_articles_auteur' => 'Denne forfatters artikler', |
|
| 185 | - 'info_articles_trouves' => 'Fundne artikler', |
|
| 186 | - 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artikler fundet (i teksten)', |
|
| 187 | - 'info_attente_validation' => 'Dine artikler som afventer godkendelse', |
|
| 188 | - 'info_aujourdhui' => 'i dag:', |
|
| 189 | - 'info_auteur_message' => 'MEDDELELSESAFSENDER:', |
|
| 190 | - 'info_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 191 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Forfattere@partri@', |
|
| 192 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Forfattere fundet', |
|
| 193 | - 'info_authentification_externe' => 'Ekstern adgangskontrol', |
|
| 194 | - 'info_avertissement' => 'Advarsel', |
|
| 195 | - 'info_base_installee' => 'Din databasestruktur er installeret.', |
|
| 196 | - 'info_chapeau' => 'Hoved', |
|
| 197 | - 'info_chapeau_2' => 'Indledning:', |
|
| 198 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 199 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Du skal nu konfigurere adgangsvejen til kataloginformationen. Dette er vigtigt for at kunne læse de brugerprofiler, som ligger i kataloget.', |
|
| 200 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 201 | - 'info_choix_base' => 'Tredje skrift:', |
|
| 202 | - 'info_classement_1' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 203 | - 'info_classement_2' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 204 | - 'info_code_acces' => 'Glem ikke dine egne adgangsoplysninger!', |
|
| 205 | - 'info_config_suivi' => 'Hvis denne adresse svarer til en postliste, kan du nedefor angive, hvor webstedets besøgende kan lade sig registrere. Denne adresse kan være en URL (f.eks. siden med tilmelding til listen via web), eller en e-mail adresse med et særligt emne tilknyttet (f.eks.: <tt>@adresse_suivi@?subject=abonner</tt>):', |
|
| 206 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Du kan abonnere på dette websteds postliste. Du vil så via e-mail modtage annonceringer vedrørende artikler og nyheder, der er indsendt til offentliggørelse.', |
|
| 207 | - 'info_confirmer_passe' => 'Bekræft ny adgangskode:', |
|
| 208 | - 'info_connexion_base' => 'Andet skrift: <b>Forsøg på opkobling til databasen</b>', |
|
| 209 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Din LDAP-opkobling lykkedes.</b><p> Du kan gå til næste skridt.', # MODIF |
|
| 210 | - 'info_connexion_mysql' => 'Første skridt: <b>Din SQL opkobling</b>', |
|
| 211 | - 'info_connexion_ok' => 'Opkoblingen lykkedes.', |
|
| 212 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 213 | - 'info_contenu_articles' => 'Artiklens bestanddele', |
|
| 214 | - 'info_creation_paragraphe' => '(For at lave afsnit skal du indsætte blanke linier.)', # MODIF |
|
| 215 | - 'info_creation_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler<br /> skal du lave mindst et afsnit.<br />', |
|
| 216 | - 'info_creation_tables' => 'Fjerde skridt: <b>Oprettelse af databasetabeller</b>', |
|
| 217 | - 'info_creer_base' => '<b>Opret</b> en ny database:', |
|
| 218 | - 'info_dans_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 219 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato for tidligere offentliggørelse:', |
|
| 220 | - 'info_date_referencement' => 'DATO FOR HENVISNING TIL DETTE WEBSTED:', |
|
| 221 | - 'info_derniere_etape' => 'Sidste skridt: <b>Det er overstået!', |
|
| 222 | - 'info_derniers_articles_publies' => 'Dine senest offentliggjorte artikler', |
|
| 223 | - 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Du kan åbne eller lukke for personlige meddelelser på dette websted.', |
|
| 224 | - 'info_descriptif' => 'Beskrivelse:', |
|
| 225 | - 'info_discussion_cours' => 'Igangværende diskussioner', |
|
| 226 | - 'info_ecrire_article' => 'Før du kan lave artikler, skal du oprette mindst et afsnit.', |
|
| 227 | - 'info_email_envoi' => 'Afsenderens e-mail adresse (valgfri)', |
|
| 228 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indtast afsenderens e-mail adresse ved afsendelse af e-mails (som standard bruges modtagerens adresse som afsenderadresse) :', |
|
| 229 | - 'info_email_webmestre' => 'E-mail-adresse på webmaster (valgfrit)', # MODIF |
|
| 230 | - 'info_entrer_code_alphabet' => 'Indtast koden for det tegnsæt, der skal benyttes:', |
|
| 231 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-mail-forsendelse', |
|
| 232 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Send nu', |
|
| 233 | - 'info_etape_suivante' => 'Gå til næste trin', |
|
| 234 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 235 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 236 | - 'info_exportation_base' => 'eksporter database til @archive@', |
|
| 237 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'For at lette opfølgning på webstedets redaktionelle aktiviteter sender SPIP e-mails med anmodning om offentliggørelse og godkendelse til f.eks. redaktørens adresseliste.', |
|
| 238 | - 'info_fichiers_authent' => 'Adgangskontrolfil ".htpasswd"', |
|
| 239 | - 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 240 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 241 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 242 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Her finder du alle webstedets forfattere. Status på hver enkelt fremgår af farven på ikonet (redaktør = grøn, administrator = gul).', |
|
| 243 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Udenforstående forfattere uden adgang til webstedet vises med et blåt symbol; slettede forfattere repræsenteres af en papirkurv.', # MODIF |
|
| 244 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Meddelelsessystemet giver mulighed for at udveksle meddelelser mellem redaktører, for at gemme huskesedler (til personlig brug) |
|
| 175 | + 'info_ajout_participant' => 'Følgende deltager er tilføjet:', |
|
| 176 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Tilføj endnu et afsnit at administrere:', |
|
| 177 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Seneste annonceringer', |
|
| 178 | + 'info_anterieur' => 'forrige', |
|
| 179 | + 'info_article' => 'artikel', |
|
| 180 | + 'info_article_2' => 'artikler', |
|
| 181 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Fremdaterede artikler der skal offentliggøres', |
|
| 182 | + 'info_articles_02' => 'artikler', |
|
| 183 | + 'info_articles_2' => 'Artikler', |
|
| 184 | + 'info_articles_auteur' => 'Denne forfatters artikler', |
|
| 185 | + 'info_articles_trouves' => 'Fundne artikler', |
|
| 186 | + 'info_articles_trouves_dans_texte' => 'Artikler fundet (i teksten)', |
|
| 187 | + 'info_attente_validation' => 'Dine artikler som afventer godkendelse', |
|
| 188 | + 'info_aujourdhui' => 'i dag:', |
|
| 189 | + 'info_auteur_message' => 'MEDDELELSESAFSENDER:', |
|
| 190 | + 'info_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 191 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Forfattere@partri@', |
|
| 192 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Forfattere fundet', |
|
| 193 | + 'info_authentification_externe' => 'Ekstern adgangskontrol', |
|
| 194 | + 'info_avertissement' => 'Advarsel', |
|
| 195 | + 'info_base_installee' => 'Din databasestruktur er installeret.', |
|
| 196 | + 'info_chapeau' => 'Hoved', |
|
| 197 | + 'info_chapeau_2' => 'Indledning:', |
|
| 198 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 199 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Du skal nu konfigurere adgangsvejen til kataloginformationen. Dette er vigtigt for at kunne læse de brugerprofiler, som ligger i kataloget.', |
|
| 200 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Valgmuligheder: <b>Adgangsvej til katalog</b>', |
|
| 201 | + 'info_choix_base' => 'Tredje skrift:', |
|
| 202 | + 'info_classement_1' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 203 | + 'info_classement_2' => '<sup>.</sup> af @liste@', |
|
| 204 | + 'info_code_acces' => 'Glem ikke dine egne adgangsoplysninger!', |
|
| 205 | + 'info_config_suivi' => 'Hvis denne adresse svarer til en postliste, kan du nedefor angive, hvor webstedets besøgende kan lade sig registrere. Denne adresse kan være en URL (f.eks. siden med tilmelding til listen via web), eller en e-mail adresse med et særligt emne tilknyttet (f.eks.: <tt>@adresse_suivi@?subject=abonner</tt>):', |
|
| 206 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Du kan abonnere på dette websteds postliste. Du vil så via e-mail modtage annonceringer vedrørende artikler og nyheder, der er indsendt til offentliggørelse.', |
|
| 207 | + 'info_confirmer_passe' => 'Bekræft ny adgangskode:', |
|
| 208 | + 'info_connexion_base' => 'Andet skrift: <b>Forsøg på opkobling til databasen</b>', |
|
| 209 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Din LDAP-opkobling lykkedes.</b><p> Du kan gå til næste skridt.', # MODIF |
|
| 210 | + 'info_connexion_mysql' => 'Første skridt: <b>Din SQL opkobling</b>', |
|
| 211 | + 'info_connexion_ok' => 'Opkoblingen lykkedes.', |
|
| 212 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 213 | + 'info_contenu_articles' => 'Artiklens bestanddele', |
|
| 214 | + 'info_creation_paragraphe' => '(For at lave afsnit skal du indsætte blanke linier.)', # MODIF |
|
| 215 | + 'info_creation_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler<br /> skal du lave mindst et afsnit.<br />', |
|
| 216 | + 'info_creation_tables' => 'Fjerde skridt: <b>Oprettelse af databasetabeller</b>', |
|
| 217 | + 'info_creer_base' => '<b>Opret</b> en ny database:', |
|
| 218 | + 'info_dans_rubrique' => 'I afsnit:', |
|
| 219 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Dato for tidligere offentliggørelse:', |
|
| 220 | + 'info_date_referencement' => 'DATO FOR HENVISNING TIL DETTE WEBSTED:', |
|
| 221 | + 'info_derniere_etape' => 'Sidste skridt: <b>Det er overstået!', |
|
| 222 | + 'info_derniers_articles_publies' => 'Dine senest offentliggjorte artikler', |
|
| 223 | + 'info_desactiver_messagerie_personnelle' => 'Du kan åbne eller lukke for personlige meddelelser på dette websted.', |
|
| 224 | + 'info_descriptif' => 'Beskrivelse:', |
|
| 225 | + 'info_discussion_cours' => 'Igangværende diskussioner', |
|
| 226 | + 'info_ecrire_article' => 'Før du kan lave artikler, skal du oprette mindst et afsnit.', |
|
| 227 | + 'info_email_envoi' => 'Afsenderens e-mail adresse (valgfri)', |
|
| 228 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indtast afsenderens e-mail adresse ved afsendelse af e-mails (som standard bruges modtagerens adresse som afsenderadresse) :', |
|
| 229 | + 'info_email_webmestre' => 'E-mail-adresse på webmaster (valgfrit)', # MODIF |
|
| 230 | + 'info_entrer_code_alphabet' => 'Indtast koden for det tegnsæt, der skal benyttes:', |
|
| 231 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-mail-forsendelse', |
|
| 232 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Send nu', |
|
| 233 | + 'info_etape_suivante' => 'Gå til næste trin', |
|
| 234 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 235 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Du kan gå til næste trin.', |
|
| 236 | + 'info_exportation_base' => 'eksporter database til @archive@', |
|
| 237 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'For at lette opfølgning på webstedets redaktionelle aktiviteter sender SPIP e-mails med anmodning om offentliggørelse og godkendelse til f.eks. redaktørens adresseliste.', |
|
| 238 | + 'info_fichiers_authent' => 'Adgangskontrolfil ".htpasswd"', |
|
| 239 | + 'info_gauche_admin_effacer' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 240 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 241 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Kun administratorer har adgang til denne side.</b><p> Den giver adgang til forskellige tekniske vedligeholdelsesopgaver. Nogle af dem giver anledning til en særlig adgangskontrol, der kræver FTP-adgang til siden.', # MODIF |
|
| 242 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Her finder du alle webstedets forfattere. Status på hver enkelt fremgår af farven på ikonet (redaktør = grøn, administrator = gul).', |
|
| 243 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Udenforstående forfattere uden adgang til webstedet vises med et blåt symbol; slettede forfattere repræsenteres af en papirkurv.', # MODIF |
|
| 244 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Meddelelsessystemet giver mulighed for at udveksle meddelelser mellem redaktører, for at gemme huskesedler (til personlig brug) |
|
| 245 | 245 | eller for at vise annonceringer i det private område (hvis du er administrator).', |
| 246 | - 'info_gauche_numero_auteur' => 'FORFATTER NUMMER:', |
|
| 247 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Denne side viser en oversigt over <i>henvisende sider</i>, dvs. websteder der har linket til dit websted alene i dag. Faktisk nulstilles oversigten med 24 timers mellemrum.', |
|
| 248 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Her finder du de besøgende, der er tilmeldt til webstedets offentlige afsnit (fora med tilmelding).', |
|
| 249 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Dannelse af piktogrammer', |
|
| 250 | - 'info_gerer_trad' => 'Danne link til oversættelse?', |
|
| 251 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Nogle webhoteller tillader ikke automatisk udsendelse af e-mails. I så fald kan følgende funktioner i SPIP ikke benyttes.', |
|
| 252 | - 'info_hier' => 'i går:', |
|
| 253 | - 'info_identification_publique' => 'Din offentlige identitet...', |
|
| 254 | - 'info_image_process' => 'Vælg den bedste metode til at skabe miniaturebilleder ved at klikke på det korresponderende billede.', |
|
| 255 | - 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>If you can’t see any image, then your server is not configured to use such tools. If you want to use these features, contact your provider’s technical support and ask for the «GD» or «Imagick» extensions to be installed.</i>', # MODIF |
|
| 256 | - 'info_informations_personnelles' => 'Femte trin: <b>Personlig information</b>', |
|
| 257 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registrering af nye redaktører', |
|
| 258 | - 'info_jeu_caractere' => 'Webstedets tegnsæt', |
|
| 259 | - 'info_jours' => 'dage', |
|
| 260 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'efterlad disse felter tomme)', |
|
| 261 | - 'info_langues' => 'Webstedets sprog', |
|
| 262 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP adgangskontrol er installeret.', |
|
| 263 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst link:', |
|
| 264 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Oversigt over tilknyttede reaktører', |
|
| 265 | - 'info_login_existant' => 'Dette login findes allerede.', |
|
| 266 | - 'info_login_trop_court' => 'Login for kort.', |
|
| 267 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 268 | - 'info_message' => 'Meddelelse fra', |
|
| 269 | - 'info_message_efface' => 'MEDDELELSE SLETTET', |
|
| 270 | - 'info_message_en_redaction' => 'Dine meddelelser under redaktion', |
|
| 271 | - 'info_message_technique' => 'Teknisk meddelelse:', |
|
| 272 | - 'info_messagerie_interne' => 'Interne meddelelser', |
|
| 273 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL databaseopgradering', |
|
| 274 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Advarsel!}} Du har installeret en version af SPIP-filer, der er ældre end dem, der var på webstedet i forvejen. Du risikerer at miste databasen og webstedet vil ikke fungere ordentligt mere.<br />{{Geninstraller SPIP-filerne.}}', |
|
| 275 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Ret afsnit:', |
|
| 276 | - 'info_modifier_titre' => 'Ret: @titre@', |
|
| 277 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mit SPIP-websted', |
|
| 278 | - 'info_mot_sans_groupe' => '(Nøgleord uden en gruppe...)', |
|
| 279 | - 'info_moteur_recherche' => 'Indbygget søgemaskine', |
|
| 280 | - 'info_moyenne' => 'gennemsnit:', |
|
| 281 | - 'info_multi_articles' => 'Muliggøre valg af sprog til artiklerne?', |
|
| 282 | - 'info_multi_cet_article' => 'Denne artikel er på:', |
|
| 283 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vælg de sprog der skal være til rådighed for redaktører på webstedet. |
|
| 246 | + 'info_gauche_numero_auteur' => 'FORFATTER NUMMER:', |
|
| 247 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Denne side viser en oversigt over <i>henvisende sider</i>, dvs. websteder der har linket til dit websted alene i dag. Faktisk nulstilles oversigten med 24 timers mellemrum.', |
|
| 248 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Her finder du de besøgende, der er tilmeldt til webstedets offentlige afsnit (fora med tilmelding).', |
|
| 249 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Dannelse af piktogrammer', |
|
| 250 | + 'info_gerer_trad' => 'Danne link til oversættelse?', |
|
| 251 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Nogle webhoteller tillader ikke automatisk udsendelse af e-mails. I så fald kan følgende funktioner i SPIP ikke benyttes.', |
|
| 252 | + 'info_hier' => 'i går:', |
|
| 253 | + 'info_identification_publique' => 'Din offentlige identitet...', |
|
| 254 | + 'info_image_process' => 'Vælg den bedste metode til at skabe miniaturebilleder ved at klikke på det korresponderende billede.', |
|
| 255 | + 'info_image_process2' => '<b>N.B.</b> <i>If you can’t see any image, then your server is not configured to use such tools. If you want to use these features, contact your provider’s technical support and ask for the «GD» or «Imagick» extensions to be installed.</i>', # MODIF |
|
| 256 | + 'info_informations_personnelles' => 'Femte trin: <b>Personlig information</b>', |
|
| 257 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registrering af nye redaktører', |
|
| 258 | + 'info_jeu_caractere' => 'Webstedets tegnsæt', |
|
| 259 | + 'info_jours' => 'dage', |
|
| 260 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'efterlad disse felter tomme)', |
|
| 261 | + 'info_langues' => 'Webstedets sprog', |
|
| 262 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP adgangskontrol er installeret.', |
|
| 263 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hypertekst link:', |
|
| 264 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Oversigt over tilknyttede reaktører', |
|
| 265 | + 'info_login_existant' => 'Dette login findes allerede.', |
|
| 266 | + 'info_login_trop_court' => 'Login for kort.', |
|
| 267 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 268 | + 'info_message' => 'Meddelelse fra', |
|
| 269 | + 'info_message_efface' => 'MEDDELELSE SLETTET', |
|
| 270 | + 'info_message_en_redaction' => 'Dine meddelelser under redaktion', |
|
| 271 | + 'info_message_technique' => 'Teknisk meddelelse:', |
|
| 272 | + 'info_messagerie_interne' => 'Interne meddelelser', |
|
| 273 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL databaseopgradering', |
|
| 274 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Advarsel!}} Du har installeret en version af SPIP-filer, der er ældre end dem, der var på webstedet i forvejen. Du risikerer at miste databasen og webstedet vil ikke fungere ordentligt mere.<br />{{Geninstraller SPIP-filerne.}}', |
|
| 275 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Ret afsnit:', |
|
| 276 | + 'info_modifier_titre' => 'Ret: @titre@', |
|
| 277 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mit SPIP-websted', |
|
| 278 | + 'info_mot_sans_groupe' => '(Nøgleord uden en gruppe...)', |
|
| 279 | + 'info_moteur_recherche' => 'Indbygget søgemaskine', |
|
| 280 | + 'info_moyenne' => 'gennemsnit:', |
|
| 281 | + 'info_multi_articles' => 'Muliggøre valg af sprog til artiklerne?', |
|
| 282 | + 'info_multi_cet_article' => 'Denne artikel er på:', |
|
| 283 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vælg de sprog der skal være til rådighed for redaktører på webstedet. |
|
| 284 | 284 | Sprog der allerede er i brug på webstedet (de øverste på listen) kan ikke fravælges. |
| 285 | 285 | ', |
| 286 | - 'info_multi_rubriques' => 'Muliggøre sprogvalg til afsnit?', |
|
| 287 | - 'info_multi_secteurs' => 'Kun for afsnit placeret i roden ?', |
|
| 288 | - 'info_nom' => 'Navn', |
|
| 289 | - 'info_nom_destinataire' => 'Navn på modtager', |
|
| 290 | - 'info_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 291 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikler,', |
|
| 292 | - 'info_nombre_partcipants' => 'DELTAGERE I DISKUSSIONEN:', |
|
| 293 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ afsnit', |
|
| 294 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ websteder,', |
|
| 295 | - 'info_non_deplacer' => 'Flyt ikke...', |
|
| 296 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan udsende webstedets seneste indlæg regelmæssigt. |
|
| 286 | + 'info_multi_rubriques' => 'Muliggøre sprogvalg til afsnit?', |
|
| 287 | + 'info_multi_secteurs' => 'Kun for afsnit placeret i roden ?', |
|
| 288 | + 'info_nom' => 'Navn', |
|
| 289 | + 'info_nom_destinataire' => 'Navn på modtager', |
|
| 290 | + 'info_nom_site' => 'Dit websteds navn', |
|
| 291 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikler,', |
|
| 292 | + 'info_nombre_partcipants' => 'DELTAGERE I DISKUSSIONEN:', |
|
| 293 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ afsnit', |
|
| 294 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ websteder,', |
|
| 295 | + 'info_non_deplacer' => 'Flyt ikke...', |
|
| 296 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kan udsende webstedets seneste indlæg regelmæssigt. |
|
| 297 | 297 | (nyligt offentliggjorte artikler og nyheder).', |
| 298 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 299 | - 'info_non_modifiable' => 'kan ikke ændres', |
|
| 300 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jeg ønsker ikke at slette dette nøgleord.', |
|
| 301 | - 'info_notes' => 'Fodnoter', |
|
| 302 | - 'info_nouveaux_message' => 'Nye meddelelser', |
|
| 303 | - 'info_nouvel_article' => 'Ny artikel', |
|
| 304 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Ny oversættelse:', |
|
| 305 | - 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 306 | - 'info_obligatoire_02' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 307 | - 'info_option_faire_suivre' => 'Videresend meddelelser i forummer til artiklernes forfattere', |
|
| 308 | - 'info_options_avancees' => 'AVANCEREDE INDSTILLINGER', |
|
| 309 | - 'info_ou' => 'eller...', |
|
| 310 | - 'info_page_interdite' => 'Forbudt side', |
|
| 311 | - 'info_par_nombre_article' => '(efter antal artiker)', |
|
| 312 | - 'info_passe_trop_court' => 'Adgangskode for kort.', |
|
| 313 | - 'info_passes_identiques' => 'De to adgangskoder er ikke ens.', |
|
| 314 | - 'info_pense_bete_ancien' => 'Dine gamle huskesedler', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mere end 5 tegn', |
|
| 316 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mere end 5 tegn)', |
|
| 317 | - 'info_plus_trois_car' => '(Mere end 3 tegn)', |
|
| 318 | - 'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besøg: @visites@', |
|
| 319 | - 'info_popularite_4' => 'polularitet: @popularite@; besøg: @visites@', |
|
| 320 | - 'info_post_scriptum' => 'Efterskrift', |
|
| 321 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Efterskrift:', |
|
| 322 | - 'info_pour' => 'til', |
|
| 323 | - 'info_principaux_correspondants' => 'Dine hovedbidragydere', |
|
| 324 | - 'info_procedez_par_etape' => 'gå frem skridt for skridt', |
|
| 325 | - 'info_procedure_maj_version' => 'opgraderingsprocdeduren bør følges for at tilpasse databasen til den nye version af SPIP.', |
|
| 326 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 327 | - 'info_publies' => 'Dine offentliggjorte artikler', |
|
| 328 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Vil du tillade, at nye redaktører tilmelder sig |
|
| 298 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 299 | + 'info_non_modifiable' => 'kan ikke ændres', |
|
| 300 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jeg ønsker ikke at slette dette nøgleord.', |
|
| 301 | + 'info_notes' => 'Fodnoter', |
|
| 302 | + 'info_nouveaux_message' => 'Nye meddelelser', |
|
| 303 | + 'info_nouvel_article' => 'Ny artikel', |
|
| 304 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Ny oversættelse:', |
|
| 305 | + 'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:', |
|
| 306 | + 'info_obligatoire_02' => '[Skal udfyldes]', # MODIF |
|
| 307 | + 'info_option_faire_suivre' => 'Videresend meddelelser i forummer til artiklernes forfattere', |
|
| 308 | + 'info_options_avancees' => 'AVANCEREDE INDSTILLINGER', |
|
| 309 | + 'info_ou' => 'eller...', |
|
| 310 | + 'info_page_interdite' => 'Forbudt side', |
|
| 311 | + 'info_par_nombre_article' => '(efter antal artiker)', |
|
| 312 | + 'info_passe_trop_court' => 'Adgangskode for kort.', |
|
| 313 | + 'info_passes_identiques' => 'De to adgangskoder er ikke ens.', |
|
| 314 | + 'info_pense_bete_ancien' => 'Dine gamle huskesedler', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mere end 5 tegn', |
|
| 316 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Mere end 5 tegn)', |
|
| 317 | + 'info_plus_trois_car' => '(Mere end 3 tegn)', |
|
| 318 | + 'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besøg: @visites@', |
|
| 319 | + 'info_popularite_4' => 'polularitet: @popularite@; besøg: @visites@', |
|
| 320 | + 'info_post_scriptum' => 'Efterskrift', |
|
| 321 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Efterskrift:', |
|
| 322 | + 'info_pour' => 'til', |
|
| 323 | + 'info_principaux_correspondants' => 'Dine hovedbidragydere', |
|
| 324 | + 'info_procedez_par_etape' => 'gå frem skridt for skridt', |
|
| 325 | + 'info_procedure_maj_version' => 'opgraderingsprocdeduren bør følges for at tilpasse databasen til den nye version af SPIP.', |
|
| 326 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 327 | + 'info_publies' => 'Dine offentliggjorte artikler', |
|
| 328 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Vil du tillade, at nye redaktører tilmelder sig |
|
| 329 | 329 | på det offentligt tilgængelige websted? Ja betyder, at besøgende kan tilmelde sig på en automatisk dannet formular, |
| 330 | 330 | og derefter få adgang til det private område, hvor de kan vedligeholde deres egne artikler. |
| 331 | 331 | <blockquote><i>Under tilmeldingen modtager brugerne en automatisk dannet e-mail med deres adgangskode til det |
| 332 | 332 | private websted. Nogle webhoteller tillader ikke at der sendes e-mails fra deres servere. I så fald kan automatisk |
| 333 | 333 | tilmelding ikke finde sted.', # MODIF |
| 334 | - 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Ønsker du at anvende den søgefunktion, der findes i SPIP? |
|
| 334 | + 'info_question_utilisation_moteur_recherche' => 'Ønsker du at anvende den søgefunktion, der findes i SPIP? |
|
| 335 | 335 | (At fravælge søgefunktionen gør webstedet hurtigere.)', |
| 336 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 337 | - 'info_racine_site' => 'Top', |
|
| 338 | - 'info_recharger_page' => 'Vær venlig at genindlæse denne side om et øjeblik.', |
|
| 339 | - 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'For mange resultater fundet til "@cherche_auteur@"; vær venlig at afgrænse søgningen mere.', |
|
| 340 | - 'info_recherche_auteur_ok' => 'Der er fundet flere redaktører til "@cherche_auteur@":', |
|
| 341 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ingen resultater fundet til "@cherche_auteur@".', |
|
| 342 | - 'info_recommencer' => 'Vær venlig at forsøge igen.', |
|
| 343 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktør', |
|
| 344 | - 'info_redacteur_2' => 'med adgang til det private område (<i>anbefalet</i>)', |
|
| 345 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktører', |
|
| 346 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDIGERING ER IGANG', |
|
| 347 | - 'info_redirection' => 'Viderestilling', |
|
| 348 | - 'info_refuses' => 'Dine artikler er afvist', |
|
| 349 | - 'info_reglage_ldap' => 'Muligheder: <b>Konfigurere LDAP understøttelse</b>', |
|
| 350 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Viderestilling.</b> Denne artikel henviser til siden:', |
|
| 351 | - 'info_reserve_admin' => 'Kun administratorer kan ændre denne adresse.', |
|
| 352 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Begræns administrationsrettigheder til dette afsnit:', |
|
| 353 | - 'info_resultat_recherche' => 'Søgeresultater:', |
|
| 354 | - 'info_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 355 | - 'info_rubriques_02' => 'afsnit', |
|
| 356 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Afsnit fundet', |
|
| 357 | - 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Afsnit fundet (i teksten)', |
|
| 358 | - 'info_sans_titre' => 'Uden overskrift', |
|
| 359 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vælg</b> nedenfor stien til kataloget:', |
|
| 360 | - 'info_signatures' => 'underskrifter', |
|
| 361 | - 'info_site' => 'Websted', |
|
| 362 | - 'info_site_2' => 'websted:', |
|
| 363 | - 'info_site_min' => 'websted', |
|
| 364 | - 'info_site_reference_2' => 'Henvisning', |
|
| 365 | - 'info_site_web' => 'WEBSTED:', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_sites' => 'websteder', |
|
| 367 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Links til websteder knyttet til dette nøgleord', |
|
| 368 | - 'info_sites_proxy' => 'Brug proxy', |
|
| 369 | - 'info_sites_trouves' => 'Websteder fundet', |
|
| 370 | - 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Websteder fundet (i teksten)', |
|
| 371 | - 'info_sous_titre' => 'Underrubrik:', |
|
| 372 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 373 | - 'info_statut_auteur' => 'Denne forfatters status:', # MODIF |
|
| 374 | - 'info_statut_efface' => 'Slettet', |
|
| 375 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktør', |
|
| 376 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Importerede brugeres standardstatus', |
|
| 377 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vælg den status som skal tildeles personerne i LDAP kataloget, når de logger ind første gang. Senere kan du ændre værdien for hver forfatter fra sag til sag.', |
|
| 378 | - 'info_suivi_activite' => 'Opfølgning på redaktionelle aktiviteter', |
|
| 379 | - 'info_surtitre' => 'Hovedoverskrift:', |
|
| 380 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Max. størrelse på piktogram dannet af systemet:', |
|
| 381 | - 'info_terminer_installation' => 'Du kan nu afslutte standardinstallationen.', |
|
| 382 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 383 | - 'info_texte_explicatif' => 'Forklarende tekst', |
|
| 384 | - 'info_texte_long' => '(teksten er for lang: den vil blive opdelt i flere dele, som vil blive sat sammen efter godkendelse.)', |
|
| 385 | - 'info_texte_message' => 'Meddelelsens tekst:', # MODIF |
|
| 386 | - 'info_texte_message_02' => 'Meddelelsens tekst', |
|
| 387 | - 'info_titre' => 'Overskrift:', |
|
| 388 | - 'info_total' => 'ialt:', |
|
| 389 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikler undervejs', |
|
| 390 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Alle artikler offentliggjort i dette afsnit', |
|
| 391 | - 'info_tous_les' => 'for hver:', |
|
| 392 | - 'info_tous_redacteurs' => 'Annonceringer til alle redaktører', |
|
| 393 | - 'info_tout_site' => 'Hele webstedet', |
|
| 394 | - 'info_tout_site2' => 'Artiklen er ikke blevet oversat til dette sprog.', |
|
| 395 | - 'info_tout_site3' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprig, men nogle ændringer er senere blevet tilføjet til referenceartiklen. Oversættelsen skal opdateres. ', |
|
| 396 | - 'info_tout_site4' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprog og oversættelsen er opdateret.', |
|
| 397 | - 'info_tout_site5' => 'Den oprindelige artikel.', |
|
| 398 | - 'info_tout_site6' => '<b>Advarsel:</b> kun de oprindelige artikler vises. |
|
| 336 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 337 | + 'info_racine_site' => 'Top', |
|
| 338 | + 'info_recharger_page' => 'Vær venlig at genindlæse denne side om et øjeblik.', |
|
| 339 | + 'info_recherche_auteur_a_affiner' => 'For mange resultater fundet til "@cherche_auteur@"; vær venlig at afgrænse søgningen mere.', |
|
| 340 | + 'info_recherche_auteur_ok' => 'Der er fundet flere redaktører til "@cherche_auteur@":', |
|
| 341 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ingen resultater fundet til "@cherche_auteur@".', |
|
| 342 | + 'info_recommencer' => 'Vær venlig at forsøge igen.', |
|
| 343 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktør', |
|
| 344 | + 'info_redacteur_2' => 'med adgang til det private område (<i>anbefalet</i>)', |
|
| 345 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktører', |
|
| 346 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDIGERING ER IGANG', |
|
| 347 | + 'info_redirection' => 'Viderestilling', |
|
| 348 | + 'info_refuses' => 'Dine artikler er afvist', |
|
| 349 | + 'info_reglage_ldap' => 'Muligheder: <b>Konfigurere LDAP understøttelse</b>', |
|
| 350 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Viderestilling.</b> Denne artikel henviser til siden:', |
|
| 351 | + 'info_reserve_admin' => 'Kun administratorer kan ændre denne adresse.', |
|
| 352 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Begræns administrationsrettigheder til dette afsnit:', |
|
| 353 | + 'info_resultat_recherche' => 'Søgeresultater:', |
|
| 354 | + 'info_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 355 | + 'info_rubriques_02' => 'afsnit', |
|
| 356 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Afsnit fundet', |
|
| 357 | + 'info_rubriques_trouvees_dans_texte' => 'Afsnit fundet (i teksten)', |
|
| 358 | + 'info_sans_titre' => 'Uden overskrift', |
|
| 359 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Vælg</b> nedenfor stien til kataloget:', |
|
| 360 | + 'info_signatures' => 'underskrifter', |
|
| 361 | + 'info_site' => 'Websted', |
|
| 362 | + 'info_site_2' => 'websted:', |
|
| 363 | + 'info_site_min' => 'websted', |
|
| 364 | + 'info_site_reference_2' => 'Henvisning', |
|
| 365 | + 'info_site_web' => 'WEBSTED:', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_sites' => 'websteder', |
|
| 367 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Links til websteder knyttet til dette nøgleord', |
|
| 368 | + 'info_sites_proxy' => 'Brug proxy', |
|
| 369 | + 'info_sites_trouves' => 'Websteder fundet', |
|
| 370 | + 'info_sites_trouves_dans_texte' => 'Websteder fundet (i teksten)', |
|
| 371 | + 'info_sous_titre' => 'Underrubrik:', |
|
| 372 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 373 | + 'info_statut_auteur' => 'Denne forfatters status:', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_statut_efface' => 'Slettet', |
|
| 375 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktør', |
|
| 376 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Importerede brugeres standardstatus', |
|
| 377 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Vælg den status som skal tildeles personerne i LDAP kataloget, når de logger ind første gang. Senere kan du ændre værdien for hver forfatter fra sag til sag.', |
|
| 378 | + 'info_suivi_activite' => 'Opfølgning på redaktionelle aktiviteter', |
|
| 379 | + 'info_surtitre' => 'Hovedoverskrift:', |
|
| 380 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Max. størrelse på piktogram dannet af systemet:', |
|
| 381 | + 'info_terminer_installation' => 'Du kan nu afslutte standardinstallationen.', |
|
| 382 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 383 | + 'info_texte_explicatif' => 'Forklarende tekst', |
|
| 384 | + 'info_texte_long' => '(teksten er for lang: den vil blive opdelt i flere dele, som vil blive sat sammen efter godkendelse.)', |
|
| 385 | + 'info_texte_message' => 'Meddelelsens tekst:', # MODIF |
|
| 386 | + 'info_texte_message_02' => 'Meddelelsens tekst', |
|
| 387 | + 'info_titre' => 'Overskrift:', |
|
| 388 | + 'info_total' => 'ialt:', |
|
| 389 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle artikler undervejs', |
|
| 390 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Alle artikler offentliggjort i dette afsnit', |
|
| 391 | + 'info_tous_les' => 'for hver:', |
|
| 392 | + 'info_tous_redacteurs' => 'Annonceringer til alle redaktører', |
|
| 393 | + 'info_tout_site' => 'Hele webstedet', |
|
| 394 | + 'info_tout_site2' => 'Artiklen er ikke blevet oversat til dette sprog.', |
|
| 395 | + 'info_tout_site3' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprig, men nogle ændringer er senere blevet tilføjet til referenceartiklen. Oversættelsen skal opdateres. ', |
|
| 396 | + 'info_tout_site4' => 'Artiklen er blevet oversat til dette sprog og oversættelsen er opdateret.', |
|
| 397 | + 'info_tout_site5' => 'Den oprindelige artikel.', |
|
| 398 | + 'info_tout_site6' => '<b>Advarsel:</b> kun de oprindelige artikler vises. |
|
| 399 | 399 | Oversættelserne er tilknyttet den oprindelige artikel |
| 400 | 400 | i en farve, der angiver deres status:', |
| 401 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Samarbejde om artikler', |
|
| 402 | - 'info_un_article' => 'en artikel,', |
|
| 403 | - 'info_un_site' => 'et websted,', |
|
| 404 | - 'info_une_rubrique' => 'et afsnit,', |
|
| 405 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 afsnit', |
|
| 406 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 407 | - 'info_url_site' => 'WEBSTEDETS URL:', |
|
| 408 | - 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 409 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP er nu klar til brug...', |
|
| 410 | - 'info_visites_par_mois' => 'Besøg pr. måned:', |
|
| 411 | - 'info_visiteur_1' => 'Besøgende', |
|
| 412 | - 'info_visiteur_2' => 'på den offentligt tilgængelige websted', |
|
| 413 | - 'info_visiteurs' => 'Besøgende', |
|
| 414 | - 'info_visiteurs_02' => 'Besøgende på offentligt websted', |
|
| 415 | - 'install_select_langue' => 'Vælg et sprog og klik derefter på knappen «næste» for at igangsætte installationen.', |
|
| 416 | - 'intem_redacteur' => 'redaktør', |
|
| 417 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Tillad tilmeldinger', |
|
| 418 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Tillad advarselsmeddelelser', |
|
| 419 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 420 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Vis i kalenderen', |
|
| 421 | - 'item_autoriser_documents_joints' => 'Tillad at vedhæfte dokumenter til artikler', |
|
| 422 | - 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Tillad dokumenter i afsnit', |
|
| 423 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratorer', |
|
| 424 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Dan miniaturepiktogrammer automatisk.', |
|
| 425 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Dan ikke miniaturebilleder.', |
|
| 426 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktører', |
|
| 427 | - 'item_choix_visiteurs' => 'besøgende på den offentlige websted', |
|
| 428 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Dan .htpasswd filer', |
|
| 429 | - 'item_limiter_recherche' => 'Begræns søgning til information på din eget websted', |
|
| 430 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 431 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklerne', |
|
| 432 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'afsnittene', |
|
| 433 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'de linkede eller syndikerede websteder.', |
|
| 434 | - 'item_non' => 'Nej', |
|
| 435 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillad ikke tilmelding', |
|
| 436 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ingen advarselsmeddelelser', |
|
| 437 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Vis ikke i kalender', |
|
| 438 | - 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Tillad ikke vedhæftning af dokumenter til artikler', |
|
| 439 | - 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Tillad ikke dokumenter i afsnit', |
|
| 440 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Dan ikke disse filer', |
|
| 441 | - 'item_non_gerer_statistiques' => 'Dan ikke statistik', |
|
| 442 | - 'item_non_limiter_recherche' => 'Udvid søgning til indholdet i linkede websteder', |
|
| 443 | - 'item_non_publier_articles' => 'Vent med at offentliggøre artikler til deres publiceringsdato.', |
|
| 444 | - 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Benyt ikke søgefunktion', |
|
| 445 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Ny forfatter', |
|
| 446 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 447 | - 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 448 | - 'item_publier_articles' => 'Offentliggør artikler uden hensyn til deres publiceringsdato.', |
|
| 449 | - 'item_reponse_article' => 'Kommenter artiklen', |
|
| 450 | - 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Benyt søgefunktion', |
|
| 451 | - 'item_visiteur' => 'besøgende', |
|
| 401 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Samarbejde om artikler', |
|
| 402 | + 'info_un_article' => 'en artikel,', |
|
| 403 | + 'info_un_site' => 'et websted,', |
|
| 404 | + 'info_une_rubrique' => 'et afsnit,', |
|
| 405 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 afsnit', |
|
| 406 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 407 | + 'info_url_site' => 'WEBSTEDETS URL:', |
|
| 408 | + 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 409 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP er nu klar til brug...', |
|
| 410 | + 'info_visites_par_mois' => 'Besøg pr. måned:', |
|
| 411 | + 'info_visiteur_1' => 'Besøgende', |
|
| 412 | + 'info_visiteur_2' => 'på den offentligt tilgængelige websted', |
|
| 413 | + 'info_visiteurs' => 'Besøgende', |
|
| 414 | + 'info_visiteurs_02' => 'Besøgende på offentligt websted', |
|
| 415 | + 'install_select_langue' => 'Vælg et sprog og klik derefter på knappen «næste» for at igangsætte installationen.', |
|
| 416 | + 'intem_redacteur' => 'redaktør', |
|
| 417 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Tillad tilmeldinger', |
|
| 418 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Tillad advarselsmeddelelser', |
|
| 419 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 420 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Vis i kalenderen', |
|
| 421 | + 'item_autoriser_documents_joints' => 'Tillad at vedhæfte dokumenter til artikler', |
|
| 422 | + 'item_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Tillad dokumenter i afsnit', |
|
| 423 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratorer', |
|
| 424 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Dan miniaturepiktogrammer automatisk.', |
|
| 425 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Dan ikke miniaturebilleder.', |
|
| 426 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktører', |
|
| 427 | + 'item_choix_visiteurs' => 'besøgende på den offentlige websted', |
|
| 428 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Dan .htpasswd filer', |
|
| 429 | + 'item_limiter_recherche' => 'Begræns søgning til information på din eget websted', |
|
| 430 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 431 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklerne', |
|
| 432 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'afsnittene', |
|
| 433 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'de linkede eller syndikerede websteder.', |
|
| 434 | + 'item_non' => 'Nej', |
|
| 435 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillad ikke tilmelding', |
|
| 436 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ingen advarselsmeddelelser', |
|
| 437 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Vis ikke i kalender', |
|
| 438 | + 'item_non_autoriser_documents_joints' => 'Tillad ikke vedhæftning af dokumenter til artikler', |
|
| 439 | + 'item_non_autoriser_documents_joints_rubriques' => 'Tillad ikke dokumenter i afsnit', |
|
| 440 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Dan ikke disse filer', |
|
| 441 | + 'item_non_gerer_statistiques' => 'Dan ikke statistik', |
|
| 442 | + 'item_non_limiter_recherche' => 'Udvid søgning til indholdet i linkede websteder', |
|
| 443 | + 'item_non_publier_articles' => 'Vent med at offentliggøre artikler til deres publiceringsdato.', |
|
| 444 | + 'item_non_utiliser_moteur_recherche' => 'Benyt ikke søgefunktion', |
|
| 445 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Ny forfatter', |
|
| 446 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 447 | + 'item_oui' => 'Ja', |
|
| 448 | + 'item_publier_articles' => 'Offentliggør artikler uden hensyn til deres publiceringsdato.', |
|
| 449 | + 'item_reponse_article' => 'Kommenter artiklen', |
|
| 450 | + 'item_utiliser_moteur_recherche' => 'Benyt søgefunktion', |
|
| 451 | + 'item_visiteur' => 'besøgende', |
|
| 452 | 452 | |
| 453 | - // J |
|
| 454 | - 'jour_non_connu_nc' => ' ', |
|
| 453 | + // J |
|
| 454 | + 'jour_non_connu_nc' => ' ', |
|
| 455 | 455 | |
| 456 | - // L |
|
| 457 | - 'lien_ajout_destinataire' => 'Tilføj denne modtager', |
|
| 458 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Tilføj denne forfatter', |
|
| 459 | - 'lien_ajouter_participant' => 'Tilføj modtager', |
|
| 460 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 461 | - 'lien_nom_site' => 'WEBSTEDETS NAVN:', |
|
| 462 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Fjern forfatter', |
|
| 463 | - 'lien_retrait_particpant' => 'fjern denne modtager', |
|
| 464 | - 'lien_site' => 'websted', |
|
| 465 | - 'lien_supprimer_rubrique' => 'slet dette afsnit', |
|
| 466 | - 'lien_tout_deplier' => 'Udfold alle', |
|
| 467 | - 'lien_tout_replier' => 'Sammenfold alle', |
|
| 468 | - 'lien_trier_nom' => 'Sorter efter navn', |
|
| 469 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorter efter antal artikler', |
|
| 470 | - 'lien_trier_statut' => 'Sorter efter status', |
|
| 471 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:', |
|
| 472 | - 'logo_article' => 'LOGO TIL ARTIKLEN', # MODIF |
|
| 473 | - 'logo_auteur' => 'LOGO TIL FORFATTEREN', # MODIF |
|
| 474 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO TIL AFSNITTETS', # MODIF |
|
| 475 | - 'logo_site' => 'LOGO TIL WEBSTEDETS', # MODIF |
|
| 476 | - 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGO TIL AFSNIT', # MODIF |
|
| 477 | - 'logo_survol' => 'PEGEFØLSOMT LOGO', # MODIF |
|
| 456 | + // L |
|
| 457 | + 'lien_ajout_destinataire' => 'Tilføj denne modtager', |
|
| 458 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Tilføj denne forfatter', |
|
| 459 | + 'lien_ajouter_participant' => 'Tilføj modtager', |
|
| 460 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 461 | + 'lien_nom_site' => 'WEBSTEDETS NAVN:', |
|
| 462 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Fjern forfatter', |
|
| 463 | + 'lien_retrait_particpant' => 'fjern denne modtager', |
|
| 464 | + 'lien_site' => 'websted', |
|
| 465 | + 'lien_supprimer_rubrique' => 'slet dette afsnit', |
|
| 466 | + 'lien_tout_deplier' => 'Udfold alle', |
|
| 467 | + 'lien_tout_replier' => 'Sammenfold alle', |
|
| 468 | + 'lien_trier_nom' => 'Sorter efter navn', |
|
| 469 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sorter efter antal artikler', |
|
| 470 | + 'lien_trier_statut' => 'Sorter efter status', |
|
| 471 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:', |
|
| 472 | + 'logo_article' => 'LOGO TIL ARTIKLEN', # MODIF |
|
| 473 | + 'logo_auteur' => 'LOGO TIL FORFATTEREN', # MODIF |
|
| 474 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO TIL AFSNITTETS', # MODIF |
|
| 475 | + 'logo_site' => 'LOGO TIL WEBSTEDETS', # MODIF |
|
| 476 | + 'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGO TIL AFSNIT', # MODIF |
|
| 477 | + 'logo_survol' => 'PEGEFØLSOMT LOGO', # MODIF |
|
| 478 | 478 | |
| 479 | - // M |
|
| 480 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Valg af database', |
|
| 481 | - 'module_fichier_langue' => 'Sprogfil', |
|
| 482 | - 'module_raccourci' => 'Genvej', |
|
| 483 | - 'module_texte_affiche' => 'Vist tekst', |
|
| 484 | - 'module_texte_explicatif' => 'Du kan indsætte følgende genveje i dit websteds skabeloner. De vil automatisk blive oversat til de forskellige sprog, som der findes sprogfiler til.', |
|
| 485 | - 'module_texte_traduction' => 'Sprogfilen « @module@ » findes på:', |
|
| 486 | - 'mois_non_connu' => 'ukendt', |
|
| 479 | + // M |
|
| 480 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Valg af database', |
|
| 481 | + 'module_fichier_langue' => 'Sprogfil', |
|
| 482 | + 'module_raccourci' => 'Genvej', |
|
| 483 | + 'module_texte_affiche' => 'Vist tekst', |
|
| 484 | + 'module_texte_explicatif' => 'Du kan indsætte følgende genveje i dit websteds skabeloner. De vil automatisk blive oversat til de forskellige sprog, som der findes sprogfiler til.', |
|
| 485 | + 'module_texte_traduction' => 'Sprogfilen « @module@ » findes på:', |
|
| 486 | + 'mois_non_connu' => 'ukendt', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // O |
|
| 489 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 488 | + // O |
|
| 489 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'nu', |
|
| 490 | 490 | |
| 491 | - // S |
|
| 492 | - 'statut_admin_restreint' => '(begrænset admin)', # MODIF |
|
| 491 | + // S |
|
| 492 | + 'statut_admin_restreint' => '(begrænset admin)', # MODIF |
|
| 493 | 493 | |
| 494 | - // T |
|
| 495 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artiklen er sendt til offentliggørelse. Hold dig ikke tilbage fra at give din mening til kende gennem det forum, der er tilknyttet artiklen (nederst på siden).', # MODIF |
|
| 496 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Nogle LDAP-servere tillader ikke anonym adgang. I så fald må du angive en brugeridentifikation for senere at kunne søge efter information i kataloget. Men i de fleste tilfælde kan du lade de følgende felter stå tomme.', |
|
| 497 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Denne kommando sletter <i>hele</i> indholdet i databasen, |
|
| 494 | + // T |
|
| 495 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artiklen er sendt til offentliggørelse. Hold dig ikke tilbage fra at give din mening til kende gennem det forum, der er tilknyttet artiklen (nederst på siden).', # MODIF |
|
| 496 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Nogle LDAP-servere tillader ikke anonym adgang. I så fald må du angive en brugeridentifikation for senere at kunne søge efter information i kataloget. Men i de fleste tilfælde kan du lade de følgende felter stå tomme.', |
|
| 497 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Denne kommando sletter <i>hele</i> indholdet i databasen, |
|
| 498 | 498 | herunder <i>hele</i> opsætningen for redaktører og administratorer. Når du har udført den, bør du |
| 499 | 499 | geninstallere SPIP for at danne en ny database og åbne op for den første administratoradgang.', |
| 500 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Hvis dit katalog findes på samme server som webstedet, er det formentlig «localhost».)', |
|
| 501 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Følgende forfatter har bidraget til artiklen:', |
|
| 502 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Hvis du har adgang til et LDAP-katalog, kan du anvende det til automatisk at importere brugere i SPIP.', |
|
| 503 | - 'texte_article_statut' => 'Denne artikel er:', |
|
| 504 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtuel artikel', |
|
| 505 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuel artikel:</b> fremstår som en artikel på dit websted, men viderestiller til en anden URL. Slet URL’en for at fjerne viderestillingen.', |
|
| 506 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ingen resultater til "@cherche_auteur@".', |
|
| 507 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Dette websted kan løbende holde øje med, hvilke redaktører der er logget ind. Dette muliggør realtidsudveksling af meddelelser (hvis udveksling af meddelser ovenfor er fravalgt, vedligeholdes oversigten over redaktører, der er online, heller ikke). Du kan vælge ikke at være synlig i oversigten (du er så «usynlig» for andre brugere).', |
|
| 508 | - 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Dette websted tillader udveksling af meddelelser og oprettelse af private diskussionsforummer mellem deltagere på webstedet. Du kan vælge ikke at deltage i udvekslingen.', |
|
| 509 | - 'texte_auteurs' => 'FORFATTERNE', |
|
| 510 | - 'texte_choix_base_1' => 'Vælg database:', |
|
| 511 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL server indeholder et antal databaser.', |
|
| 512 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Vælg</b> vælg nedenfor den database, som webhotellet har tildelt dig:', |
|
| 513 | - 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Brug denne kommando til at tømme de indekstabeller, som benyttes af SPIP’s indbyggede søgefunktion. |
|
| 500 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Hvis dit katalog findes på samme server som webstedet, er det formentlig «localhost».)', |
|
| 501 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Følgende forfatter har bidraget til artiklen:', |
|
| 502 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Hvis du har adgang til et LDAP-katalog, kan du anvende det til automatisk at importere brugere i SPIP.', |
|
| 503 | + 'texte_article_statut' => 'Denne artikel er:', |
|
| 504 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtuel artikel', |
|
| 505 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuel artikel:</b> fremstår som en artikel på dit websted, men viderestiller til en anden URL. Slet URL’en for at fjerne viderestillingen.', |
|
| 506 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Ingen resultater til "@cherche_auteur@".', |
|
| 507 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Dette websted kan løbende holde øje med, hvilke redaktører der er logget ind. Dette muliggør realtidsudveksling af meddelelser (hvis udveksling af meddelser ovenfor er fravalgt, vedligeholdes oversigten over redaktører, der er online, heller ikke). Du kan vælge ikke at være synlig i oversigten (du er så «usynlig» for andre brugere).', |
|
| 508 | + 'texte_auteur_messagerie_1' => 'Dette websted tillader udveksling af meddelelser og oprettelse af private diskussionsforummer mellem deltagere på webstedet. Du kan vælge ikke at deltage i udvekslingen.', |
|
| 509 | + 'texte_auteurs' => 'FORFATTERNE', |
|
| 510 | + 'texte_choix_base_1' => 'Vælg database:', |
|
| 511 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL server indeholder et antal databaser.', |
|
| 512 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Vælg</b> vælg nedenfor den database, som webhotellet har tildelt dig:', |
|
| 513 | + 'texte_commande_vider_tables_indexation' => 'Brug denne kommando til at tømme de indekstabeller, som benyttes af SPIP’s indbyggede søgefunktion. |
|
| 514 | 514 | Derved kan du spare diskplads.', |
| 515 | - 'texte_compresse_ou_non' => '(denne kan være komprimeret eller ikke)', |
|
| 516 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 517 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementer', |
|
| 518 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Slå op i de oplysninger, som dit webhotel har stillet til rådighed: Hvis webhotellet understøtter SQL, bør det indeholde oplysninger om opkobling.', # MODIF |
|
| 519 | - 'texte_contenu_article' => '(Artiklens indhold med få ord.)', |
|
| 520 | - 'texte_contenu_articles' => 'Med udgangspunkt i det layout du har valgt til dit websted, kan du vælge at nogle artikelelementer ikke skal benyttes. |
|
| 515 | + 'texte_compresse_ou_non' => '(denne kan være komprimeret eller ikke)', |
|
| 516 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 517 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementer', |
|
| 518 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Slå op i de oplysninger, som dit webhotel har stillet til rådighed: Hvis webhotellet understøtter SQL, bør det indeholde oplysninger om opkobling.', # MODIF |
|
| 519 | + 'texte_contenu_article' => '(Artiklens indhold med få ord.)', |
|
| 520 | + 'texte_contenu_articles' => 'Med udgangspunkt i det layout du har valgt til dit websted, kan du vælge at nogle artikelelementer ikke skal benyttes. |
|
| 521 | 521 | Benyt følgende liste til at bestemme, hvilke elementer der skal være til rådighed.', |
| 522 | - 'texte_crash_base' => 'Hvis din database er brudt ned, kan du her forsøge en automatisk genopbygning.', |
|
| 523 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler,<br /> skal du oprette et afsnit.', |
|
| 524 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATO FOR OPRETTELSE AF ARTIKLEN:', |
|
| 525 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO FOR TIDLIGERE OFFENTLIGGØRELSE', |
|
| 526 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skjul dato for tidligere offentliggørelse.', |
|
| 527 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATO FOR ONLINE OFFENTLIGGØRELSE:', |
|
| 528 | - 'texte_descriptif_petition' => 'Beskrivelse af appellen', |
|
| 529 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Kort beskrivelse', |
|
| 530 | - 'texte_effacer_base' => 'Slet SPIP databasen', |
|
| 531 | - 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Slet indekseringsdata', |
|
| 532 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Følgende artikler og nyheder er foreslået offentliggjort. Tøv ikke med at give din mening til kende via de fora, som er knyttet til artiklerne.', # MODIF |
|
| 533 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Du kan forbedre layoutet af teksten ved at benytte «typografiske koder».', |
|
| 534 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Skal SPIP oprette specielle <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 522 | + 'texte_crash_base' => 'Hvis din database er brudt ned, kan du her forsøge en automatisk genopbygning.', |
|
| 523 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Før du kan skrive artikler,<br /> skal du oprette et afsnit.', |
|
| 524 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATO FOR OPRETTELSE AF ARTIKLEN:', |
|
| 525 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATO FOR TIDLIGERE OFFENTLIGGØRELSE', |
|
| 526 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Skjul dato for tidligere offentliggørelse.', |
|
| 527 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATO FOR ONLINE OFFENTLIGGØRELSE:', |
|
| 528 | + 'texte_descriptif_petition' => 'Beskrivelse af appellen', |
|
| 529 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Kort beskrivelse', |
|
| 530 | + 'texte_effacer_base' => 'Slet SPIP databasen', |
|
| 531 | + 'texte_effacer_donnees_indexation' => 'Slet indekseringsdata', |
|
| 532 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Følgende artikler og nyheder er foreslået offentliggjort. Tøv ikke med at give din mening til kende via de fora, som er knyttet til artiklerne.', # MODIF |
|
| 533 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Du kan forbedre layoutet af teksten ved at benytte «typografiske koder».', |
|
| 534 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Skal SPIP oprette specielle <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 535 | 535 | og <tt>.htpasswd-admin</tt> filer i kataloget @dossier@?</b><p> |
| 536 | 536 | Disse filer kan benyttes til at begrænse adgangen for forfattere og administratorer til andre dele af dit websted |
| 537 | 537 | (f.eks. et eksternt statistikprogram).<p> |
| 538 | 538 | Hvis du ikke har benyttet sådanne filer før, kan du vælge standardværdien (ingen filoprettelse).', # MODIF |
| 539 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Systemet vil give dig en tilpasset adgang til webstedet.', |
|
| 540 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Bemærk: hvis det er en geninstallation og din adgang stadig fungerer, kan du', # MODIF |
|
| 541 | - 'texte_introductif_article' => '(Introduktion til artiklen)', |
|
| 542 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Denne indstilling er nyttig, hvis dit websted viser andre alfabeter end det latinske alfabet (dvs. det «vestlige») og dets afledninger. |
|
| 539 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Systemet vil give dig en tilpasset adgang til webstedet.', |
|
| 540 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Bemærk: hvis det er en geninstallation og din adgang stadig fungerer, kan du', # MODIF |
|
| 541 | + 'texte_introductif_article' => '(Introduktion til artiklen)', |
|
| 542 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Denne indstilling er nyttig, hvis dit websted viser andre alfabeter end det latinske alfabet (dvs. det «vestlige») og dets afledninger. |
|
| 543 | 543 | I så fald skal standardindstillingen ændres til et passende tegnsæt. Vi anbefaler dig at prøve med forskellige indstillinger for at finde den bedste løsning. Husk også at tilpasse webstedet tilsvarende (<tt>#CHARSET</tt> parameteren).', |
| 544 | - 'texte_jeu_caractere_2' => 'Denne indstilling har ikke tilbagevirkende kraft. |
|
| 544 | + 'texte_jeu_caractere_2' => 'Denne indstilling har ikke tilbagevirkende kraft. |
|
| 545 | 545 | Tekst, der allerede er lagt ind, kan derfor blive vist forkert efter ændring af denne indstilling. |
| 546 | 546 | Du kan dog altid vende tilbage til den oprindelige indstilling.', |
| 547 | - 'texte_lien_hypertexte' => '(Hvis din meddelelse henviser til en artikel der er offentliggjort på webben, eller til en side der giver flere oplysninger, så indtast her artiklens overskrift og dens URL.)', |
|
| 548 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Efterlad tom for anonym adgang eller indtast en fuldstændig sti, f.eks. «<tt>uid=hansen, ou=brugere, dc=mit-domæne, dc=dk</tt>».)', |
|
| 549 | - 'texte_login_precaution' => 'Advarsel! Dette er den login, du er koblet på med nu. |
|
| 547 | + 'texte_lien_hypertexte' => '(Hvis din meddelelse henviser til en artikel der er offentliggjort på webben, eller til en side der giver flere oplysninger, så indtast her artiklens overskrift og dens URL.)', |
|
| 548 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Efterlad tom for anonym adgang eller indtast en fuldstændig sti, f.eks. «<tt>uid=hansen, ou=brugere, dc=mit-domæne, dc=dk</tt>».)', |
|
| 549 | + 'texte_login_precaution' => 'Advarsel! Dette er den login, du er koblet på med nu. |
|
| 550 | 550 | Brug denne formular med forsigtighed ...', |
| 551 | - 'texte_message_edit' => 'Advarsel: Denne meddelelse kan ændres af alle webstedets administratorer, og den er synlig for alle redaktører. Benyt kun annonceringer til at gøre opmærksom på vigtige begivenheder på webstedet.', |
|
| 552 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har netop opdateret SPIP’s filer. |
|
| 551 | + 'texte_message_edit' => 'Advarsel: Denne meddelelse kan ændres af alle webstedets administratorer, og den er synlig for alle redaktører. Benyt kun annonceringer til at gøre opmærksom på vigtige begivenheder på webstedet.', |
|
| 552 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har netop opdateret SPIP’s filer. |
|
| 553 | 553 | Du skal nu opdatere webstedets database.', |
| 554 | - 'texte_modifier_article' => 'Ret artiklen:', |
|
| 555 | - 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Søgefunktionen er valgt til.</b> Brug denne kommando, hvis du ønsker at udføre en hurtig reindeksering |
|
| 554 | + 'texte_modifier_article' => 'Ret artiklen:', |
|
| 555 | + 'texte_moteur_recherche_active' => '<b>Søgefunktionen er valgt til.</b> Brug denne kommando, hvis du ønsker at udføre en hurtig reindeksering |
|
| 556 | 556 | (f.eks. efter at have indlæst en sikkerhedskopi). Bemærk, at dokumenter der ændres normalt (f.eks. fra SPIP’s brugergrænseflade) |
| 557 | 557 | automatisk indekseres igen: derfor er denne kommando kun nyttig under ekstraordinære omstændigheder.', |
| 558 | - 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Søgefunktionen er valgt fra.', |
|
| 559 | - 'texte_multilinguisme' => 'Hvis du ønsker at administrere artikler på flere sprog med den deraf følgende større kompleksitet, kan du forsyne afsnit og/eller artikler med en sprogvalgsmenu. Denne funktion er afhængig af strukturen på websiden.', # MODIF |
|
| 560 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Du kan også vælge at have link mellem de forskellige sprogversioner af en artikel.', # MODIF |
|
| 561 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ukomprimeret</i> (din server understøtter ikke denne funktion)', |
|
| 562 | - 'texte_nouveau_message' => 'Ny meddelelse', |
|
| 563 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har netop installeret en ny version af SPIP.', |
|
| 564 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Denne nye version kræver en mere omfattende opdatering end sædvanligt. Hvis du er webmaster på webstedet, så slet venligst filen <tt>inc_connect.php3</tt> i kataloget <tt>ecrire</tt> og genstart installationen for at opdatere dine opkoblingsparametre til databasen. <p>(NB.: hvis du har glemt dine opkoblingsparametre, så kast et blik på indholdet af filen <tt>inc_connect.php3</tt> før du sletter den...)', # MODIF |
|
| 565 | - 'texte_operation_echec' => 'Gå tilbage til forrige side og vælg en anden database eller opret en ny. Kontroller de oplysninger, dit webhotel har stillet til rådighed.', |
|
| 566 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mere end 3 tegn', |
|
| 567 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Der er fundet flere forfattere til "@cherche_auteur@":', |
|
| 568 | - 'texte_port_annuaire' => '(Standardværdien passer for det meste.)', |
|
| 569 | - 'texte_proposer_publication' => 'Når din artikel er færdig,<br /> kan du indsende den til offentliggørelse.', |
|
| 570 | - 'texte_proxy' => 'I nogle tilfælde (intranet, beskyttede netværk...), |
|
| 558 | + 'texte_moteur_recherche_non_active' => 'Søgefunktionen er valgt fra.', |
|
| 559 | + 'texte_multilinguisme' => 'Hvis du ønsker at administrere artikler på flere sprog med den deraf følgende større kompleksitet, kan du forsyne afsnit og/eller artikler med en sprogvalgsmenu. Denne funktion er afhængig af strukturen på websiden.', # MODIF |
|
| 560 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Du kan også vælge at have link mellem de forskellige sprogversioner af en artikel.', # MODIF |
|
| 561 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ukomprimeret</i> (din server understøtter ikke denne funktion)', |
|
| 562 | + 'texte_nouveau_message' => 'Ny meddelelse', |
|
| 563 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har netop installeret en ny version af SPIP.', |
|
| 564 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Denne nye version kræver en mere omfattende opdatering end sædvanligt. Hvis du er webmaster på webstedet, så slet venligst filen <tt>inc_connect.php3</tt> i kataloget <tt>ecrire</tt> og genstart installationen for at opdatere dine opkoblingsparametre til databasen. <p>(NB.: hvis du har glemt dine opkoblingsparametre, så kast et blik på indholdet af filen <tt>inc_connect.php3</tt> før du sletter den...)', # MODIF |
|
| 565 | + 'texte_operation_echec' => 'Gå tilbage til forrige side og vælg en anden database eller opret en ny. Kontroller de oplysninger, dit webhotel har stillet til rådighed.', |
|
| 566 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mere end 3 tegn', |
|
| 567 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Der er fundet flere forfattere til "@cherche_auteur@":', |
|
| 568 | + 'texte_port_annuaire' => '(Standardværdien passer for det meste.)', |
|
| 569 | + 'texte_proposer_publication' => 'Når din artikel er færdig,<br /> kan du indsende den til offentliggørelse.', |
|
| 570 | + 'texte_proxy' => 'I nogle tilfælde (intranet, beskyttede netværk...), |
|
| 571 | 571 | er det nødvendigt at benytte en <i>proxy HTTP</i> for at komme i kontakt med syndikerede websteder. |
| 572 | 572 | Hvis der skal benyttes proxy, så indtast dens adresse her: |
| 573 | 573 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Almindeligvis skal feltet stå tomt.', |
| 574 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hvad skal SPIP gøre med hensyn til artikler med en offentliggørelsesdato, der ligger ude i |
|
| 574 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Hvad skal SPIP gøre med hensyn til artikler med en offentliggørelsesdato, der ligger ude i |
|
| 575 | 575 | fremtiden?', |
| 576 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Husk at vælge dette felt korrekt.]', |
|
| 577 | - 'texte_recalcul_page' => 'Hvis du kun ønsker at opdatere en side, bør du gøre det ved fra det offentlige område at benytte knappen « Opdater ».', |
|
| 578 | - 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Denne side er en oversigt over de dokumenter, du har anbragt i afsnittene. For at ændre oplysningerne om et dokument, skal du følge linket til dets afsnitsside.', |
|
| 579 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparer databasen', |
|
| 580 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikler der refereres til på dit SPIP websted, men som viderestiller til en anden URL.', |
|
| 581 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Når nogle SQL forespørgsler systematisk og uden tilsyneladende grund går galt, er det muligt at fejlen ligger i selve databasen.</b> |
|
| 576 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Husk at vælge dette felt korrekt.]', |
|
| 577 | + 'texte_recalcul_page' => 'Hvis du kun ønsker at opdatere en side, bør du gøre det ved fra det offentlige område at benytte knappen « Opdater ».', |
|
| 578 | + 'texte_recapitiule_liste_documents' => 'Denne side er en oversigt over de dokumenter, du har anbragt i afsnittene. For at ændre oplysningerne om et dokument, skal du følge linket til dets afsnitsside.', |
|
| 579 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparer databasen', |
|
| 580 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'artikler der refereres til på dit SPIP websted, men som viderestiller til en anden URL.', |
|
| 581 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Når nogle SQL forespørgsler systematisk og uden tilsyneladende grund går galt, er det muligt at fejlen ligger i selve databasen.</b> |
|
| 582 | 582 | <p>SQL har en funktion, der reparerer dens tabeller, hvis de er blevet ødelagt ved et uheld. |
| 583 | 583 | Her kan du forsøge at igangsætte denne reparationsfunktion; |
| 584 | 584 | hvis den går galt, bør du beholde en kopi af skærmbilledet, |
| 585 | 585 | som måske kan indeholde antydninger af, hvad der er galt.... |
| 586 | 586 | <p>Hvis problemet fortsat består, så kontakt dit webhotel.', # MODIF |
| 587 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Du kan nedenfor vælge webstedets «hovedsprog». |
|
| 587 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Du kan nedenfor vælge webstedets «hovedsprog». |
|
| 588 | 588 | Heldigvis begrænser dette valg ikke dine artikler til at skulle skrives på det valgte sprog |
| 589 | 589 | men gør det muligt at fastsætte, |
| 590 | 590 | <ul><li> standardformatet for datoer i det offentlige område</li> |
@@ -594,86 +594,86 @@ discard block |
||
| 594 | 594 | <li> det sprog der anvendes i formularer på det offentlige websted</li> |
| 595 | 595 | |
| 596 | 596 | <li> standardsproget i det private område.</li></ul>', |
| 597 | - 'texte_sous_titre' => 'Underrubrik', |
|
| 598 | - 'texte_statistiques_visites' => '(mørke bjælker: Søndag / mørk kurve: gennemsnitsudvikling)', |
|
| 599 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'afventer godkendelse', |
|
| 600 | - 'texte_statut_publies' => 'offentliggjort online', |
|
| 601 | - 'texte_statut_refuses' => 'afvist', |
|
| 602 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Brug denne kommando til at slette alle filer i SPIP’s cache. |
|
| 597 | + 'texte_sous_titre' => 'Underrubrik', |
|
| 598 | + 'texte_statistiques_visites' => '(mørke bjælker: Søndag / mørk kurve: gennemsnitsudvikling)', |
|
| 599 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'afventer godkendelse', |
|
| 600 | + 'texte_statut_publies' => 'offentliggjort online', |
|
| 601 | + 'texte_statut_refuses' => 'afvist', |
|
| 602 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Brug denne kommando til at slette alle filer i SPIP’s cache. |
|
| 603 | 603 | Dette giver dig bl.a. mulighed for at gennemtvinge opdatering af alle sider i tilfælde af |
| 604 | 604 | at du har lavet væsentlige grafiske eller strukturelle ændringer på webstedet.', |
| 605 | - 'texte_sur_titre' => 'Hovedoverskrift', |
|
| 606 | - 'texte_table_ok' => ': denne tabel er OK.', |
|
| 607 | - 'texte_tables_indexation_vides' => 'Søgefunktionens indekstabeller er tomme.', |
|
| 608 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 609 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Forsøg på at reparere databasen', |
|
| 610 | - 'texte_test_proxy' => 'For at afprøve proxy’en, kan du indtaste adressen på et websted som du ønsker at teste.', |
|
| 611 | - 'texte_titre_02' => 'Emne:', |
|
| 612 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Overskrift</b> [Obligatorisk]', |
|
| 613 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 614 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Hvis det sker hyppigt at flere redaktører arbejder på samme artikel, kan systemet |
|
| 605 | + 'texte_sur_titre' => 'Hovedoverskrift', |
|
| 606 | + 'texte_table_ok' => ': denne tabel er OK.', |
|
| 607 | + 'texte_tables_indexation_vides' => 'Søgefunktionens indekstabeller er tomme.', |
|
| 608 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsforsøg', |
|
| 609 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Forsøg på at reparere databasen', |
|
| 610 | + 'texte_test_proxy' => 'For at afprøve proxy’en, kan du indtaste adressen på et websted som du ønsker at teste.', |
|
| 611 | + 'texte_titre_02' => 'Emne:', |
|
| 612 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Overskrift</b> [Obligatorisk]', |
|
| 613 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ har arbejdet på denne artikel for @date_diff@ minutter siden', |
|
| 614 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Hvis det sker hyppigt at flere redaktører arbejder på samme artikel, kan systemet |
|
| 615 | 615 | vise «åbne» artikler for at undgå samtidige ændringer. Denne indstilling er som standard |
| 616 | 616 | slået fra for at undgå utidige advarselsmeddelelser.', |
| 617 | - 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'For mange resultater til "@cherche_auteur@"; vær venlig at afgrænse søgningen yderligere.', |
|
| 618 | - 'texte_unpack' => 'download af seneste version', |
|
| 619 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Hvis du benytter SPIP’s indbyggede søgefunktion, kan du på forskellig vis foretage |
|
| 617 | + 'texte_trop_resultats_auteurs' => 'For mange resultater til "@cherche_auteur@"; vær venlig at afgrænse søgningen yderligere.', |
|
| 618 | + 'texte_unpack' => 'download af seneste version', |
|
| 619 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques' => 'Hvis du benytter SPIP’s indbyggede søgefunktion, kan du på forskellig vis foretage |
|
| 620 | 620 | søgninger på websteder og i syndikerede artikler. <br /><img src=\'puce.gif\' /> Den enkleste består i kun at |
| 621 | 621 | søge i artiklernes overskrifter og beskrivelser. <br /><img src=\'puce.gif\' /> |
| 622 | 622 | En anden metode, som er stærkere, lader SPIP søge i teksten på de websteder, der henvises til. |
| 623 | 623 | Hvis du henviser til et websted, vil SPIP selv søge i dens tekst.', # MODIF |
| 624 | - 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Denne metode tvinger SPIP til jævnligt at besøge webstedet, hvilket kan koste |
|
| 624 | + 'texte_utilisation_moteur_syndiques_2' => 'Denne metode tvinger SPIP til jævnligt at besøge webstedet, hvilket kan koste |
|
| 625 | 625 | en forringelse af svartiderne på din eget websted.', |
| 626 | - 'texte_vide' => 'tom', |
|
| 627 | - 'texte_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 628 | - 'titre_admin_effacer' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 629 | - 'titre_admin_tech' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 630 | - 'titre_admin_vider' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 631 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Vis artikler som er', |
|
| 632 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vis oversættelsesstatus for følgende sprog:', |
|
| 633 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TILFØJ FORFATTER:', |
|
| 634 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I afsnit', |
|
| 635 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'FORFATTER NUMMER', |
|
| 636 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Underskrift</b> [Obligatorisk]<br />', |
|
| 637 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 638 | - 'titre_configuration' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 639 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Indstillinger: <b>Din LDAP forbindelse</b>', |
|
| 640 | - 'titre_groupe_mots' => 'NØGLEORDSGRUPPE:', |
|
| 641 | - 'titre_langue_article' => 'ARTIKLENS SPROG', # MODIF |
|
| 642 | - 'titre_langue_rubrique' => 'SPROGAFSNIT', # MODIF |
|
| 643 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKLENS SPROG OG OVERSÆTTELSER', |
|
| 644 | - 'titre_les_articles' => 'ARTIKLER', |
|
| 645 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Gennemse webstedet...', |
|
| 646 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 647 | - 'titre_numero_rubrique' => 'AFSNITSNUMMER:', |
|
| 648 | - 'titre_page_admin_effacer' => 'Teknisk vedligeholdelse: sletning af database', |
|
| 649 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Ret: @titre@', |
|
| 650 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artikler', |
|
| 651 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Hele webstedet', |
|
| 652 | - 'titre_page_auteurs' => 'Besøgende', |
|
| 653 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 654 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Webstedskonfigurering', |
|
| 655 | - 'titre_page_config_fonctions' => 'Webstedkonfigurering', |
|
| 656 | - 'titre_page_configuration' => 'Konfiguration af websted', |
|
| 657 | - 'titre_page_controle_petition' => 'Opfølgning på appel', |
|
| 658 | - 'titre_page_delete_all' => 'total og uigenkaldelig sletning', |
|
| 659 | - 'titre_page_documents_liste' => 'Dokumenter i afsnit', |
|
| 660 | - 'titre_page_index' => 'Dit private område', |
|
| 661 | - 'titre_page_message_edit' => 'Skriv meddelelse', |
|
| 662 | - 'titre_page_messagerie' => 'Din meddelelsesfunktion', |
|
| 663 | - 'titre_page_recherche' => 'Søgeresultater @recherche@', |
|
| 664 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (indkommende links)', |
|
| 665 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP opgradering', |
|
| 666 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Offentliggørelse af fremdaterede artikler', |
|
| 667 | - 'titre_referencer_site' => 'Henvis til webstedet:', |
|
| 668 | - 'titre_rendez_vous' => 'AFTALER:', |
|
| 669 | - 'titre_reparation' => 'Reparer', |
|
| 670 | - 'titre_suivi_petition' => 'Opfølgning på appeller', |
|
| 671 | - 'trad_article_inexistant' => 'Der findes ingen artikel med dette nummer.', |
|
| 672 | - 'trad_article_traduction' => 'Alle udgaver af denne artikel :', |
|
| 673 | - 'trad_deja_traduit' => 'Denne artikel er allerede en oversættelse af den aktuelle artikel.', |
|
| 674 | - 'trad_delier' => 'Afbryd forbindelsen mellem denne artikel og oversættelserne', # MODIF |
|
| 675 | - 'trad_lier' => 'Denne artikel er en oversættelse af artikel nummer :', |
|
| 676 | - 'trad_new' => 'Lav en ny oversættelse af denne artikel' # MODIF |
|
| 626 | + 'texte_vide' => 'tom', |
|
| 627 | + 'texte_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 628 | + 'titre_admin_effacer' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 629 | + 'titre_admin_tech' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 630 | + 'titre_admin_vider' => 'Teknisk vedligeholdelse', |
|
| 631 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Vis artikler som er', |
|
| 632 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vis oversættelsesstatus for følgende sprog:', |
|
| 633 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'TILFØJ FORFATTER:', |
|
| 634 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I afsnit', |
|
| 635 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'FORFATTER NUMMER', |
|
| 636 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Underskrift</b> [Obligatorisk]<br />', |
|
| 637 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 638 | + 'titre_configuration' => 'Konfigurering af webstedet', |
|
| 639 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Indstillinger: <b>Din LDAP forbindelse</b>', |
|
| 640 | + 'titre_groupe_mots' => 'NØGLEORDSGRUPPE:', |
|
| 641 | + 'titre_langue_article' => 'ARTIKLENS SPROG', # MODIF |
|
| 642 | + 'titre_langue_rubrique' => 'SPROGAFSNIT', # MODIF |
|
| 643 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKLENS SPROG OG OVERSÆTTELSER', |
|
| 644 | + 'titre_les_articles' => 'ARTIKLER', |
|
| 645 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Gennemse webstedet...', |
|
| 646 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nyt afsnit', |
|
| 647 | + 'titre_numero_rubrique' => 'AFSNITSNUMMER:', |
|
| 648 | + 'titre_page_admin_effacer' => 'Teknisk vedligeholdelse: sletning af database', |
|
| 649 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Ret: @titre@', |
|
| 650 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artikler', |
|
| 651 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Hele webstedet', |
|
| 652 | + 'titre_page_auteurs' => 'Besøgende', |
|
| 653 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@', |
|
| 654 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Webstedskonfigurering', |
|
| 655 | + 'titre_page_config_fonctions' => 'Webstedkonfigurering', |
|
| 656 | + 'titre_page_configuration' => 'Konfiguration af websted', |
|
| 657 | + 'titre_page_controle_petition' => 'Opfølgning på appel', |
|
| 658 | + 'titre_page_delete_all' => 'total og uigenkaldelig sletning', |
|
| 659 | + 'titre_page_documents_liste' => 'Dokumenter i afsnit', |
|
| 660 | + 'titre_page_index' => 'Dit private område', |
|
| 661 | + 'titre_page_message_edit' => 'Skriv meddelelse', |
|
| 662 | + 'titre_page_messagerie' => 'Din meddelelsesfunktion', |
|
| 663 | + 'titre_page_recherche' => 'Søgeresultater @recherche@', |
|
| 664 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (indkommende links)', |
|
| 665 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP opgradering', |
|
| 666 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Offentliggørelse af fremdaterede artikler', |
|
| 667 | + 'titre_referencer_site' => 'Henvis til webstedet:', |
|
| 668 | + 'titre_rendez_vous' => 'AFTALER:', |
|
| 669 | + 'titre_reparation' => 'Reparer', |
|
| 670 | + 'titre_suivi_petition' => 'Opfølgning på appeller', |
|
| 671 | + 'trad_article_inexistant' => 'Der findes ingen artikel med dette nummer.', |
|
| 672 | + 'trad_article_traduction' => 'Alle udgaver af denne artikel :', |
|
| 673 | + 'trad_deja_traduit' => 'Denne artikel er allerede en oversættelse af den aktuelle artikel.', |
|
| 674 | + 'trad_delier' => 'Afbryd forbindelsen mellem denne artikel og oversættelserne', # MODIF |
|
| 675 | + 'trad_lier' => 'Denne artikel er en oversættelse af artikel nummer :', |
|
| 676 | + 'trad_new' => 'Lav en ny oversættelse af denne artikel' # MODIF |
|
| 677 | 677 | ); |
| 678 | 678 | |
| 679 | 679 | ?> |
@@ -7,115 +7,115 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Home', |
|
| 12 | - 'article' => 'Article', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Most popular articles', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Articles in this section', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'No articles here', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'No authors here', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'No links here', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'No news items here', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'No sections here', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Author', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Others', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Other news', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Other groups of keywords', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Other websites', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Hello', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Comment on this site', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible to copy this document', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Date', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Latest update', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Latest news', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Latest articles', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Latest comments', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Latest forum posts', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Text mode only', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'Replying to:', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'Summary', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Send a message', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Private area', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Valid formats: @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Site map', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'days', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Log in', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'By the same author', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'Also in this section', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'By the same authors', |
|
| 67 | - 'message' => 'Message', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Forum posts', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Most recent forum posts', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Keyword', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Keywords', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Other keywords in this group', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'Browsing', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Name', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'What’s new', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'What’s new on the Web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'New articles', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Latest news items', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'previous page', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'next page', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'by ', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'You can take active part in this website and write your own articles by signing up here. You will receive an email with your account information for the private area of the site.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Site Map', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Popularity', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Post a message', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'You can suggest a website for inclusion in this section:', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Comment on this article', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Comment on this news item', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Search results', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Back to forum top', |
|
| 97 | - 'rubrique' => 'Section', |
|
| 98 | - 'rubriques' => 'Sections', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site powered by SPIP', |
|
| 103 | - 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 105 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | - 'suite' => 'continue', |
|
| 107 | - 'sur_web' => 'Around the Web', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Subscribe to this section', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => 'Subscribe to the whole site', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => 'Here is the site newsletter', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => 'This site contains news items published since', |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => 'Printable version', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 118 | - 'voir_squelette' => 'show the template of this page' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Home', |
|
| 12 | + 'article' => 'Article', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Most popular articles', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Articles in this section', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'No articles here', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'No authors here', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'No links here', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'No news items here', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'No sections here', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Author', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Others', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Other news', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Other groups of keywords', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Other websites', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Hello', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Comment on this site', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible to copy this document', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Date', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Latest update', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Latest news', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Latest articles', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Latest comments', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Latest forum posts', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Text mode only', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'Replying to:', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'Summary', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Send a message', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Private area', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Valid formats: @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Site map', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'days', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Log in', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'By the same author', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'Also in this section', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'By the same authors', |
|
| 67 | + 'message' => 'Message', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Forum posts', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Most recent forum posts', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Keyword', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Keywords', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Other keywords in this group', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'Browsing', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Name', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'What’s new', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'What’s new on the Web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'New articles', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Latest news items', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'previous page', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'next page', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'by ', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'You can take active part in this website and write your own articles by signing up here. You will receive an email with your account information for the private area of the site.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Site Map', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Popularity', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Post a message', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'You can suggest a website for inclusion in this section:', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Comment on this article', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Comment on this news item', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Search results', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Back to forum top', |
|
| 97 | + 'rubrique' => 'Section', |
|
| 98 | + 'rubriques' => 'Sections', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site powered by SPIP', |
|
| 103 | + 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 105 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | + 'suite' => 'continue', |
|
| 107 | + 'sur_web' => 'Around the Web', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Subscribe to this section', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => 'Subscribe to the whole site', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => 'Here is the site newsletter', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => 'This site contains news items published since', |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => 'Printable version', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => 'View online', |
|
| 118 | + 'voir_squelette' => 'show the template of this page' |
|
| 119 | 119 | ); |
| 120 | 120 | |
| 121 | 121 | ?> |
@@ -7,547 +7,547 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'Hɔnùwá', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'Fongbe [fon]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'Hɔnùwá', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'Fongbe [fon]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ do atɛ ɔ ji ', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'Mi bló ɖó', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa é lɔ', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo', |
|
| 26 | - 'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn', |
|
| 27 | - 'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂ ', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => '', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ do atɛ ɔ ji ', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'Mi bló ɖó', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa é lɔ', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo', |
|
| 26 | + 'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn', |
|
| 27 | + 'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂ ', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => '', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E démɛ', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'mi ze wékwin é lɔ € ɖémɛ ', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Bà', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Cyán', |
|
| 60 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 65 | - 'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze', |
|
| 66 | - 'bouton_telecharger' => 'ɖɔn', |
|
| 67 | - 'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF |
|
| 68 | - 'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E démɛ', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'mi ze wékwin é lɔ € ɖémɛ ', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Bà', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Cyán', |
|
| 60 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 65 | + 'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze', |
|
| 66 | + 'bouton_telecharger' => 'ɖɔn', |
|
| 67 | + 'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF |
|
| 68 | + 'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na', |
|
| 69 | 69 | |
| 70 | - // C |
|
| 71 | - 'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ', |
|
| 72 | - 'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí', |
|
| 73 | - 'cal_matin' => 'zânzan', |
|
| 74 | - 'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 75 | - 'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 76 | - 'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 77 | - 'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ', |
|
| 70 | + // C |
|
| 71 | + 'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ', |
|
| 72 | + 'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí', |
|
| 73 | + 'cal_matin' => 'zânzan', |
|
| 74 | + 'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 75 | + 'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 76 | + 'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 77 | + 'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // D |
|
| 80 | - 'date_aujourdhui' => 'é gbé', |
|
| 81 | - 'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá', |
|
| 82 | - 'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_demain' => 'sɔ̄', |
|
| 96 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 97 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 98 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 102 | - 'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ', |
|
| 103 | - 'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ', |
|
| 104 | - 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 105 | - 'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 106 | - 'date_jnum10' => 'Wǒ', |
|
| 107 | - 'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó', |
|
| 108 | - 'date_jnum12' => 'wěwé', |
|
| 109 | - 'date_jnum13' => 'wǎtɔn ', |
|
| 110 | - 'date_jnum14' => 'wɛnɛ', |
|
| 111 | - 'date_jnum15' => 'afɔtɔn ', |
|
| 112 | - 'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó', |
|
| 113 | - 'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè', |
|
| 114 | - 'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn', |
|
| 115 | - 'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ', |
|
| 116 | - 'date_jnum2' => 'wè', |
|
| 117 | - 'date_jnum20' => 'kò', |
|
| 118 | - 'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó', |
|
| 119 | - 'date_jnum22' => 'ko nùkún wè', |
|
| 120 | - 'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn', |
|
| 121 | - 'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ', |
|
| 122 | - 'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n', |
|
| 123 | - 'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ', |
|
| 124 | - 'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè', |
|
| 125 | - 'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn', |
|
| 126 | - 'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ', |
|
| 127 | - 'date_jnum3' => 'Atɔn', |
|
| 128 | - 'date_jnum30' => 'gbàn', |
|
| 129 | - 'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó', |
|
| 130 | - 'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ', |
|
| 131 | - 'date_jnum5' => 'àtɔ̂n', |
|
| 132 | - 'date_jnum6' => 'àyízɛn ', |
|
| 133 | - 'date_jnum7' => 'tɛnwè', |
|
| 134 | - 'date_jnum8' => 'tántɔn', |
|
| 135 | - 'date_jnum9' => 'tɛnnɛ', |
|
| 136 | - 'date_jour_1' => 'vodunzangbè', |
|
| 137 | - 'date_jour_2' => 'tɛnigbè', |
|
| 138 | - 'date_jour_3' => 'tâtàgbè', |
|
| 139 | - 'date_jour_4' => 'azangagbè', |
|
| 140 | - 'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè', |
|
| 141 | - 'date_jour_6' => 'axózangbè', |
|
| 142 | - 'date_jour_7' => 'síɖígbè', |
|
| 143 | - 'date_jours' => 'azan lɛ̂', |
|
| 144 | - 'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ', |
|
| 145 | - 'date_mois' => 'sùn', |
|
| 146 | - 'date_mois_1' => 'Alǔunsun', |
|
| 147 | - 'date_mois_10' => 'Kɔnyasun', |
|
| 148 | - 'date_mois_11' => 'Abɔxwísun', |
|
| 149 | - 'date_mois_12' => 'Wǒosun', |
|
| 150 | - 'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun', |
|
| 151 | - 'date_mois_3' => 'xwèjísun ', |
|
| 152 | - 'date_mois_4' => 'Lidósun', |
|
| 153 | - 'date_mois_5' => 'Nǔxwasun', |
|
| 154 | - 'date_mois_6' => 'Ayidósun', |
|
| 155 | - 'date_mois_7' => 'Liyasun', |
|
| 156 | - 'date_mois_8' => 'Avuvɔsun', |
|
| 157 | - 'date_mois_9' => 'Zǒsun', |
|
| 158 | - 'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú', |
|
| 159 | - 'date_saison_2' => 'plɛntân', |
|
| 160 | - 'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú', |
|
| 161 | - 'date_saison_4' => 'otɔmù', |
|
| 162 | - 'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ', |
|
| 163 | - 'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ', |
|
| 164 | - 'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ', |
|
| 165 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF |
|
| 166 | - 'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF |
|
| 167 | - 'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF |
|
| 168 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 79 | + // D |
|
| 80 | + 'date_aujourdhui' => 'é gbé', |
|
| 81 | + 'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá', |
|
| 82 | + 'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_demain' => 'sɔ̄', |
|
| 96 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 97 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 98 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 102 | + 'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ', |
|
| 103 | + 'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ', |
|
| 104 | + 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 105 | + 'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 106 | + 'date_jnum10' => 'Wǒ', |
|
| 107 | + 'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó', |
|
| 108 | + 'date_jnum12' => 'wěwé', |
|
| 109 | + 'date_jnum13' => 'wǎtɔn ', |
|
| 110 | + 'date_jnum14' => 'wɛnɛ', |
|
| 111 | + 'date_jnum15' => 'afɔtɔn ', |
|
| 112 | + 'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó', |
|
| 113 | + 'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè', |
|
| 114 | + 'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn', |
|
| 115 | + 'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ', |
|
| 116 | + 'date_jnum2' => 'wè', |
|
| 117 | + 'date_jnum20' => 'kò', |
|
| 118 | + 'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó', |
|
| 119 | + 'date_jnum22' => 'ko nùkún wè', |
|
| 120 | + 'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn', |
|
| 121 | + 'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ', |
|
| 122 | + 'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n', |
|
| 123 | + 'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ', |
|
| 124 | + 'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè', |
|
| 125 | + 'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn', |
|
| 126 | + 'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ', |
|
| 127 | + 'date_jnum3' => 'Atɔn', |
|
| 128 | + 'date_jnum30' => 'gbàn', |
|
| 129 | + 'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó', |
|
| 130 | + 'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ', |
|
| 131 | + 'date_jnum5' => 'àtɔ̂n', |
|
| 132 | + 'date_jnum6' => 'àyízɛn ', |
|
| 133 | + 'date_jnum7' => 'tɛnwè', |
|
| 134 | + 'date_jnum8' => 'tántɔn', |
|
| 135 | + 'date_jnum9' => 'tɛnnɛ', |
|
| 136 | + 'date_jour_1' => 'vodunzangbè', |
|
| 137 | + 'date_jour_2' => 'tɛnigbè', |
|
| 138 | + 'date_jour_3' => 'tâtàgbè', |
|
| 139 | + 'date_jour_4' => 'azangagbè', |
|
| 140 | + 'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè', |
|
| 141 | + 'date_jour_6' => 'axózangbè', |
|
| 142 | + 'date_jour_7' => 'síɖígbè', |
|
| 143 | + 'date_jours' => 'azan lɛ̂', |
|
| 144 | + 'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ', |
|
| 145 | + 'date_mois' => 'sùn', |
|
| 146 | + 'date_mois_1' => 'Alǔunsun', |
|
| 147 | + 'date_mois_10' => 'Kɔnyasun', |
|
| 148 | + 'date_mois_11' => 'Abɔxwísun', |
|
| 149 | + 'date_mois_12' => 'Wǒosun', |
|
| 150 | + 'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun', |
|
| 151 | + 'date_mois_3' => 'xwèjísun ', |
|
| 152 | + 'date_mois_4' => 'Lidósun', |
|
| 153 | + 'date_mois_5' => 'Nǔxwasun', |
|
| 154 | + 'date_mois_6' => 'Ayidósun', |
|
| 155 | + 'date_mois_7' => 'Liyasun', |
|
| 156 | + 'date_mois_8' => 'Avuvɔsun', |
|
| 157 | + 'date_mois_9' => 'Zǒsun', |
|
| 158 | + 'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú', |
|
| 159 | + 'date_saison_2' => 'plɛntân', |
|
| 160 | + 'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú', |
|
| 161 | + 'date_saison_4' => 'otɔmù', |
|
| 162 | + 'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ', |
|
| 163 | + 'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ', |
|
| 164 | + 'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ', |
|
| 165 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF |
|
| 166 | + 'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF |
|
| 167 | + 'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF |
|
| 168 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 169 | 169 | |
| 170 | - // E |
|
| 171 | - 'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì', |
|
| 170 | + // E |
|
| 171 | + 'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì', |
|
| 172 | 172 | |
| 173 | - // F |
|
| 174 | - 'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ', |
|
| 175 | - 'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á', |
|
| 176 | - 'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á', |
|
| 177 | - 'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,', |
|
| 178 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ', |
|
| 179 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó', |
|
| 180 | - 'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ', |
|
| 181 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí', |
|
| 182 | - 'form_forum_login' => 'nyìkɔ', |
|
| 183 | - 'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ', |
|
| 184 | - 'form_forum_pass' => 'cávì :', |
|
| 185 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á', |
|
| 186 | - 'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 187 | - 'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 188 | - 'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó', |
|
| 189 | - 'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ', |
|
| 190 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ', |
|
| 191 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ', |
|
| 192 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á', |
|
| 193 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí', |
|
| 194 | - 'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán', |
|
| 195 | - 'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ', |
|
| 196 | - 'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó', |
|
| 197 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé', |
|
| 198 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.', |
|
| 199 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ', |
|
| 200 | - 'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí', |
|
| 201 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á', |
|
| 202 | - 'form_prop_sujet' => 'Xógbè', |
|
| 203 | - 'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 204 | - 'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.', |
|
| 205 | - 'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@', |
|
| 206 | - 'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ', |
|
| 173 | + // F |
|
| 174 | + 'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ', |
|
| 175 | + 'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á', |
|
| 176 | + 'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á', |
|
| 177 | + 'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,', |
|
| 178 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ', |
|
| 179 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó', |
|
| 180 | + 'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ', |
|
| 181 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí', |
|
| 182 | + 'form_forum_login' => 'nyìkɔ', |
|
| 183 | + 'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ', |
|
| 184 | + 'form_forum_pass' => 'cávì :', |
|
| 185 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á', |
|
| 186 | + 'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 187 | + 'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 188 | + 'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó', |
|
| 189 | + 'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ', |
|
| 190 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ', |
|
| 191 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ', |
|
| 192 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á', |
|
| 193 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí', |
|
| 194 | + 'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán', |
|
| 195 | + 'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ', |
|
| 196 | + 'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó', |
|
| 197 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé', |
|
| 198 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.', |
|
| 199 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ', |
|
| 200 | + 'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí', |
|
| 201 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á', |
|
| 202 | + 'form_prop_sujet' => 'Xógbè', |
|
| 203 | + 'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 204 | + 'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.', |
|
| 205 | + 'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@', |
|
| 206 | + 'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ', |
|
| 207 | 207 | |
| 208 | - // I |
|
| 209 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :', |
|
| 210 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú wěmà ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:', |
|
| 211 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.', |
|
| 212 | - 'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú', |
|
| 213 | - 'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò', |
|
| 214 | - 'icone_agenda' => 'Wègbó', |
|
| 215 | - 'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó', |
|
| 216 | - 'icone_articles' => 'wěkpá', |
|
| 217 | - 'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 218 | - 'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà', |
|
| 219 | - 'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ', |
|
| 220 | - 'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ', |
|
| 221 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn', |
|
| 222 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 223 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 224 | - 'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú', |
|
| 225 | - 'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà', |
|
| 226 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé', |
|
| 227 | - 'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó', |
|
| 228 | - 'icone_edition_site' => 'Wègbó', |
|
| 229 | - 'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ', |
|
| 230 | - 'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn', |
|
| 231 | - 'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí', |
|
| 232 | - 'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí', |
|
| 233 | - 'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 234 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn', |
|
| 235 | - 'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ', |
|
| 236 | - 'icone_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 237 | - 'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn', |
|
| 238 | - 'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí', |
|
| 239 | - 'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò', |
|
| 240 | - 'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 241 | - 'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 242 | - 'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 243 | - 'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_revisions' => ' ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn', |
|
| 245 | - 'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ', |
|
| 246 | - 'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ', |
|
| 247 | - 'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí', |
|
| 248 | - 'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí', |
|
| 249 | - 'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF |
|
| 250 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ', |
|
| 251 | - 'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a', |
|
| 252 | - 'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn', |
|
| 253 | - 'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á', |
|
| 254 | - 'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á', |
|
| 255 | - 'info_action' => 'àzɔ', |
|
| 256 | - 'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó', |
|
| 257 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!', |
|
| 258 | - 'info_aide' => 'àlɔdó :', |
|
| 259 | - 'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná', |
|
| 260 | - 'info_annonce' => 'xójíjlá', |
|
| 261 | - 'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:', |
|
| 262 | - 'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 263 | - 'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ', |
|
| 264 | - 'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ', |
|
| 265 | - 'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ', |
|
| 266 | - 'info_article_supprime' => 'gbìɖí wěmâ', |
|
| 267 | - 'info_articles' => 'wěmâ', |
|
| 268 | - 'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà', |
|
| 269 | - 'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 270 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):', |
|
| 271 | - 'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).', |
|
| 272 | - 'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ', |
|
| 273 | - 'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á', |
|
| 274 | - 'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.', |
|
| 275 | - 'info_contenance' => 'gblogblojí élɔ ɖó:', |
|
| 276 | - 'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF |
|
| 277 | - 'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná @lien_gpl@', |
|
| 278 | - 'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ', |
|
| 280 | - 'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ', |
|
| 281 | - 'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:', |
|
| 282 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca', |
|
| 284 | - 'info_deplier' => 'mi vlɔn', |
|
| 285 | - 'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 286 | - 'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 287 | - 'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 288 | - 'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 289 | - 'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê', |
|
| 290 | - 'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.', |
|
| 291 | - 'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion', |
|
| 292 | - 'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :', |
|
| 293 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú', |
|
| 294 | - 'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :', |
|
| 295 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á', |
|
| 296 | - 'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)', |
|
| 297 | - 'info_fini' => 'E vɔ!', |
|
| 298 | - 'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.', |
|
| 299 | - 'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á', |
|
| 300 | - 'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó', |
|
| 301 | - 'info_image_aide' => 'Alɔdó', |
|
| 302 | - 'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ', |
|
| 303 | - 'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF |
|
| 304 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...', |
|
| 305 | - 'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF |
|
| 306 | - 'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF |
|
| 307 | - 'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 308 | - 'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF |
|
| 309 | - 'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 310 | - 'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 311 | - 'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 312 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 313 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:', |
|
| 314 | - 'info_l_article' => 'wékpá', |
|
| 315 | - 'info_la_breve' => 'xó kléwûn ', |
|
| 316 | - 'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé', |
|
| 317 | - 'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 318 | - 'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ', |
|
| 319 | - 'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@', |
|
| 320 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@ wɛ yè ɖègbè ná .', |
|
| 321 | - 'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).', |
|
| 322 | - 'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com', |
|
| 323 | - 'info_message_2' => 'wɛn', |
|
| 324 | - 'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn', |
|
| 325 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:', |
|
| 326 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ', |
|
| 327 | - 'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:', |
|
| 328 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná', |
|
| 329 | - 'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú', |
|
| 330 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF |
|
| 331 | - 'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè', |
|
| 332 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.', |
|
| 333 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .', |
|
| 334 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:', |
|
| 335 | - 'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"', |
|
| 336 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.', |
|
| 337 | - 'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó', |
|
| 338 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ', |
|
| 339 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 340 | - 'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ', |
|
| 341 | - 'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví', |
|
| 342 | - 'info_pixels' => 'cíkícíkí', |
|
| 343 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":', |
|
| 344 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :', |
|
| 345 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 346 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 347 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 348 | - 'info_propose_2' => 'Wékpá |
|
| 208 | + // I |
|
| 209 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :', |
|
| 210 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú wěmà ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:', |
|
| 211 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.', |
|
| 212 | + 'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú', |
|
| 213 | + 'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò', |
|
| 214 | + 'icone_agenda' => 'Wègbó', |
|
| 215 | + 'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó', |
|
| 216 | + 'icone_articles' => 'wěkpá', |
|
| 217 | + 'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 218 | + 'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà', |
|
| 219 | + 'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ', |
|
| 220 | + 'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ', |
|
| 221 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn', |
|
| 222 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 223 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 224 | + 'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú', |
|
| 225 | + 'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà', |
|
| 226 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé', |
|
| 227 | + 'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó', |
|
| 228 | + 'icone_edition_site' => 'Wègbó', |
|
| 229 | + 'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ', |
|
| 230 | + 'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn', |
|
| 231 | + 'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí', |
|
| 232 | + 'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí', |
|
| 233 | + 'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 234 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn', |
|
| 235 | + 'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ', |
|
| 236 | + 'icone_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 237 | + 'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn', |
|
| 238 | + 'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí', |
|
| 239 | + 'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò', |
|
| 240 | + 'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 241 | + 'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 242 | + 'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 243 | + 'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_revisions' => ' ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn', |
|
| 245 | + 'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ', |
|
| 246 | + 'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ', |
|
| 247 | + 'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí', |
|
| 248 | + 'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí', |
|
| 249 | + 'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF |
|
| 250 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ', |
|
| 251 | + 'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a', |
|
| 252 | + 'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn', |
|
| 253 | + 'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á', |
|
| 254 | + 'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á', |
|
| 255 | + 'info_action' => 'àzɔ', |
|
| 256 | + 'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó', |
|
| 257 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!', |
|
| 258 | + 'info_aide' => 'àlɔdó :', |
|
| 259 | + 'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná', |
|
| 260 | + 'info_annonce' => 'xójíjlá', |
|
| 261 | + 'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:', |
|
| 262 | + 'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 263 | + 'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ', |
|
| 264 | + 'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ', |
|
| 265 | + 'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ', |
|
| 266 | + 'info_article_supprime' => 'gbìɖí wěmâ', |
|
| 267 | + 'info_articles' => 'wěmâ', |
|
| 268 | + 'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà', |
|
| 269 | + 'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 270 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):', |
|
| 271 | + 'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).', |
|
| 272 | + 'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ', |
|
| 273 | + 'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á', |
|
| 274 | + 'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.', |
|
| 275 | + 'info_contenance' => 'gblogblojí élɔ ɖó:', |
|
| 276 | + 'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF |
|
| 277 | + 'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná @lien_gpl@', |
|
| 278 | + 'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ', |
|
| 280 | + 'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ', |
|
| 281 | + 'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:', |
|
| 282 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca', |
|
| 284 | + 'info_deplier' => 'mi vlɔn', |
|
| 285 | + 'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 286 | + 'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 287 | + 'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 288 | + 'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 289 | + 'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê', |
|
| 290 | + 'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.', |
|
| 291 | + 'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion', |
|
| 292 | + 'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :', |
|
| 293 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú', |
|
| 294 | + 'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :', |
|
| 295 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á', |
|
| 296 | + 'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)', |
|
| 297 | + 'info_fini' => 'E vɔ!', |
|
| 298 | + 'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.', |
|
| 299 | + 'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á', |
|
| 300 | + 'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó', |
|
| 301 | + 'info_image_aide' => 'Alɔdó', |
|
| 302 | + 'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ', |
|
| 303 | + 'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF |
|
| 304 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...', |
|
| 305 | + 'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF |
|
| 306 | + 'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF |
|
| 307 | + 'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 308 | + 'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF |
|
| 309 | + 'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 310 | + 'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 311 | + 'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 312 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 313 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:', |
|
| 314 | + 'info_l_article' => 'wékpá', |
|
| 315 | + 'info_la_breve' => 'xó kléwûn ', |
|
| 316 | + 'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé', |
|
| 317 | + 'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 318 | + 'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ', |
|
| 319 | + 'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@', |
|
| 320 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@ wɛ yè ɖègbè ná .', |
|
| 321 | + 'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).', |
|
| 322 | + 'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com', |
|
| 323 | + 'info_message_2' => 'wɛn', |
|
| 324 | + 'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn', |
|
| 325 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:', |
|
| 326 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ', |
|
| 327 | + 'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:', |
|
| 328 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná', |
|
| 329 | + 'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú', |
|
| 330 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF |
|
| 331 | + 'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè', |
|
| 332 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.', |
|
| 333 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .', |
|
| 334 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:', |
|
| 335 | + 'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"', |
|
| 336 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.', |
|
| 337 | + 'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó', |
|
| 338 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ', |
|
| 339 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 340 | + 'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ', |
|
| 341 | + 'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví', |
|
| 342 | + 'info_pixels' => 'cíkícíkí', |
|
| 343 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":', |
|
| 344 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :', |
|
| 345 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 346 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 347 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 348 | + 'info_propose_2' => 'Wékpá |
|
| 349 | 349 | ---------------', |
| 350 | - 'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí', |
|
| 351 | - 'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂', |
|
| 352 | - 'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn :', |
|
| 353 | - 'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.', |
|
| 354 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 355 | - 'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná |
|
| 350 | + 'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí', |
|
| 351 | + 'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂', |
|
| 352 | + 'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn :', |
|
| 353 | + 'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.', |
|
| 354 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 355 | + 'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná |
|
| 356 | 356 | --------------', |
| 357 | - 'info_rechercher' => 'Bìbà', |
|
| 358 | - 'info_rechercher_02' => 'Bìbà :', |
|
| 359 | - 'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :', |
|
| 360 | - 'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 361 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF |
|
| 362 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :', |
|
| 363 | - 'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí ɖìɖè ɔ ', |
|
| 364 | - 'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF |
|
| 365 | - 'info_symbole_jaune' => 'kwín júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_symbole_vert' => 'kwín àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF |
|
| 367 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 368 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 369 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]', |
|
| 370 | - 'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí', |
|
| 371 | - 'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...', |
|
| 372 | - 'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú', |
|
| 373 | - 'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn', |
|
| 374 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.', |
|
| 375 | - 'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ', |
|
| 376 | - 'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.', |
|
| 377 | - 'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù', |
|
| 378 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù', |
|
| 379 | - 'info_visite' => 'jónɔ bìbá :', |
|
| 380 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê', |
|
| 381 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF |
|
| 357 | + 'info_rechercher' => 'Bìbà', |
|
| 358 | + 'info_rechercher_02' => 'Bìbà :', |
|
| 359 | + 'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :', |
|
| 360 | + 'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 361 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :', |
|
| 363 | + 'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí ɖìɖè ɔ ', |
|
| 364 | + 'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF |
|
| 365 | + 'info_symbole_jaune' => 'kwín júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_symbole_vert' => 'kwín àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF |
|
| 367 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 368 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 369 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]', |
|
| 370 | + 'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí', |
|
| 371 | + 'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...', |
|
| 372 | + 'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú', |
|
| 373 | + 'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn', |
|
| 374 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.', |
|
| 375 | + 'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ', |
|
| 376 | + 'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.', |
|
| 377 | + 'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù', |
|
| 378 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù', |
|
| 379 | + 'info_visite' => 'jónɔ bìbá :', |
|
| 380 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê', |
|
| 381 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF |
|
| 382 | 382 | |
| 383 | - // L |
|
| 384 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ', |
|
| 385 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 386 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 387 | - 'lien_liberer' => 'mi sɔ jó', |
|
| 388 | - 'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ jó', # MODIF |
|
| 389 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ', |
|
| 390 | - 'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 391 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 392 | - 'lien_petitions' => 'xó jíjlá', |
|
| 393 | - 'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%', |
|
| 394 | - 'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ', |
|
| 395 | - 'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló', |
|
| 396 | - 'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ', |
|
| 397 | - 'lien_supprimer' => 'Sùnsùn', |
|
| 398 | - 'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí', |
|
| 399 | - 'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ é lɔ', |
|
| 400 | - 'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ', |
|
| 401 | - 'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ', |
|
| 402 | - 'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò', |
|
| 403 | - 'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ', |
|
| 404 | - 'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .', |
|
| 405 | - 'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.', |
|
| 406 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.', |
|
| 407 | - 'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .', |
|
| 408 | - 'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí', |
|
| 409 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .', |
|
| 410 | - 'login_login' => 'Nyíkɔ̂ :', |
|
| 411 | - 'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF |
|
| 412 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)', |
|
| 413 | - 'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?', |
|
| 414 | - 'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ', |
|
| 415 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó', |
|
| 416 | - 'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn fí...', |
|
| 417 | - 'login_pass2' => 'gbètákɛn :', |
|
| 418 | - 'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :', |
|
| 419 | - 'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ', |
|
| 420 | - 'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ', |
|
| 421 | - 'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 422 | - 'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 423 | - 'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 424 | - 'login_sans_cookiie' => 'Mi sɔ xlɛ bó jò koki lɛ ɖó', |
|
| 425 | - 'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ', |
|
| 426 | - 'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó', |
|
| 427 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)', |
|
| 383 | + // L |
|
| 384 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ', |
|
| 385 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 386 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 387 | + 'lien_liberer' => 'mi sɔ jó', |
|
| 388 | + 'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ jó', # MODIF |
|
| 389 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ', |
|
| 390 | + 'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 391 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 392 | + 'lien_petitions' => 'xó jíjlá', |
|
| 393 | + 'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%', |
|
| 394 | + 'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ', |
|
| 395 | + 'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló', |
|
| 396 | + 'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ', |
|
| 397 | + 'lien_supprimer' => 'Sùnsùn', |
|
| 398 | + 'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí', |
|
| 399 | + 'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ é lɔ', |
|
| 400 | + 'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ', |
|
| 401 | + 'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ', |
|
| 402 | + 'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò', |
|
| 403 | + 'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ', |
|
| 404 | + 'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .', |
|
| 405 | + 'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.', |
|
| 406 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.', |
|
| 407 | + 'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .', |
|
| 408 | + 'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí', |
|
| 409 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .', |
|
| 410 | + 'login_login' => 'Nyíkɔ̂ :', |
|
| 411 | + 'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF |
|
| 412 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)', |
|
| 413 | + 'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?', |
|
| 414 | + 'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ', |
|
| 415 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó', |
|
| 416 | + 'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn fí...', |
|
| 417 | + 'login_pass2' => 'gbètákɛn :', |
|
| 418 | + 'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :', |
|
| 419 | + 'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ', |
|
| 420 | + 'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ', |
|
| 421 | + 'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 422 | + 'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 423 | + 'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 424 | + 'login_sans_cookiie' => 'Mi sɔ xlɛ bó jò koki lɛ ɖó', |
|
| 425 | + 'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ', |
|
| 426 | + 'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó', |
|
| 427 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)', |
|
| 428 | 428 | |
| 429 | - // M |
|
| 430 | - 'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 429 | + // M |
|
| 430 | + 'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 431 | 431 | |
| 432 | - // N |
|
| 433 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó lɛ vɔ yì.', |
|
| 432 | + // N |
|
| 433 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó lɛ vɔ yì.', |
|
| 434 | 434 | |
| 435 | - // O |
|
| 436 | - 'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ', |
|
| 437 | - 'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ', |
|
| 438 | - 'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ', |
|
| 439 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ', |
|
| 440 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí', |
|
| 441 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ', |
|
| 442 | - 'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ', |
|
| 443 | - 'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví', |
|
| 444 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé lɛ', |
|
| 445 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó', |
|
| 446 | - 'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín', |
|
| 435 | + // O |
|
| 436 | + 'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ', |
|
| 437 | + 'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ', |
|
| 438 | + 'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ', |
|
| 439 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ', |
|
| 440 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí', |
|
| 441 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ', |
|
| 442 | + 'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ', |
|
| 443 | + 'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví', |
|
| 444 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé lɛ', |
|
| 445 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó', |
|
| 446 | + 'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín', |
|
| 447 | 447 | |
| 448 | - // P |
|
| 449 | - 'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :', |
|
| 450 | - 'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ', |
|
| 451 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 452 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 453 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.', |
|
| 454 | - 'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !', |
|
| 455 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ ɖò fí á', |
|
| 456 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á |
|
| 448 | + // P |
|
| 449 | + 'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :', |
|
| 450 | + 'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ', |
|
| 451 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 452 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 453 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.', |
|
| 454 | + 'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !', |
|
| 455 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ ɖò fí á', |
|
| 456 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á |
|
| 457 | 457 | ', |
| 458 | - 'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.', |
|
| 459 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ |
|
| 458 | + 'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.', |
|
| 459 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ |
|
| 460 | 460 | .', |
| 461 | - 'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ |
|
| 461 | + 'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ |
|
| 462 | 462 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 463 | 463 | |
| 464 | 464 | Nú mi ná ɖó mɔ nɔtɛn gblogblojí é lɔ tɔn mi yì |
| 465 | 465 | @sendcookie@ |
| 466 | 466 | |
| 467 | 467 | ', # MODIF |
| 468 | - 'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 469 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.', |
|
| 470 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó', |
|
| 471 | - 'pass_ok' => 'bà yí', |
|
| 472 | - 'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 473 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó', |
|
| 474 | - 'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn « @login@ ».', |
|
| 475 | - 'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .', |
|
| 476 | - 'pass_retour_public' => 'gblogblojí', |
|
| 477 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.', |
|
| 478 | - 'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn', |
|
| 479 | - 'precedent' => 'E wà yì é', |
|
| 480 | - 'previsualisation' => 'kpɔn', |
|
| 481 | - 'previsualiser' => 'kpɔn', |
|
| 468 | + 'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 469 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.', |
|
| 470 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó', |
|
| 471 | + 'pass_ok' => 'bà yí', |
|
| 472 | + 'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 473 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó', |
|
| 474 | + 'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn « @login@ ».', |
|
| 475 | + 'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .', |
|
| 476 | + 'pass_retour_public' => 'gblogblojí', |
|
| 477 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.', |
|
| 478 | + 'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn', |
|
| 479 | + 'precedent' => 'E wà yì é', |
|
| 480 | + 'previsualisation' => 'kpɔn', |
|
| 481 | + 'previsualiser' => 'kpɔn', |
|
| 482 | 482 | |
| 483 | - // S |
|
| 484 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@', |
|
| 485 | - 'suivant' => 'E jà wè', |
|
| 483 | + // S |
|
| 484 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@', |
|
| 485 | + 'suivant' => 'E jà wè', |
|
| 486 | 486 | |
| 487 | - // T |
|
| 488 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 489 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 490 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 491 | - 'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ', |
|
| 492 | - 'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ', |
|
| 493 | - 'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 494 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ', |
|
| 495 | - 'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .', |
|
| 496 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 497 | - 'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF |
|
| 498 | - 'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí', |
|
| 499 | - 'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn ', |
|
| 500 | - 'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF |
|
| 501 | - 'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF |
|
| 502 | - 'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ', |
|
| 503 | - 'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 504 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ', |
|
| 505 | - 'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè', |
|
| 506 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 507 | - 'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 508 | - 'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ', |
|
| 509 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :', |
|
| 510 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:', |
|
| 511 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ', |
|
| 512 | - 'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ', |
|
| 513 | - 'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 514 | - 'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí', |
|
| 515 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn', |
|
| 516 | - 'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn mà ɖò àcɛ', |
|
| 517 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn ', |
|
| 518 | - 'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ', |
|
| 519 | - 'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ', |
|
| 520 | - 'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn', |
|
| 521 | - 'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.', |
|
| 522 | - 'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí', |
|
| 523 | - 'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 524 | - 'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :', |
|
| 525 | - 'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF |
|
| 487 | + // T |
|
| 488 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 489 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 490 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 491 | + 'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ', |
|
| 492 | + 'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ', |
|
| 493 | + 'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 494 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ', |
|
| 495 | + 'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .', |
|
| 496 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 497 | + 'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF |
|
| 498 | + 'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí', |
|
| 499 | + 'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn ', |
|
| 500 | + 'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF |
|
| 501 | + 'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF |
|
| 502 | + 'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ', |
|
| 503 | + 'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 504 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ', |
|
| 505 | + 'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè', |
|
| 506 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 507 | + 'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 508 | + 'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ', |
|
| 509 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :', |
|
| 510 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:', |
|
| 511 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ', |
|
| 512 | + 'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ', |
|
| 513 | + 'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 514 | + 'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí', |
|
| 515 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn', |
|
| 516 | + 'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn mà ɖò àcɛ', |
|
| 517 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn ', |
|
| 518 | + 'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ', |
|
| 519 | + 'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ', |
|
| 520 | + 'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn', |
|
| 521 | + 'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.', |
|
| 522 | + 'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí', |
|
| 523 | + 'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 524 | + 'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :', |
|
| 525 | + 'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF |
|
| 526 | 526 | |
| 527 | - // Z |
|
| 528 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ', |
|
| 529 | - 'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 530 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF |
|
| 531 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 532 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF |
|
| 533 | - 'zbug_code' => 'Awòkɛn', |
|
| 534 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF |
|
| 535 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF |
|
| 536 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 537 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF |
|
| 538 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF |
|
| 539 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF |
|
| 540 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF |
|
| 541 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF |
|
| 542 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF |
|
| 543 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ', |
|
| 544 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí', |
|
| 545 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF |
|
| 546 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 547 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF |
|
| 548 | - 'zbug_resultat' => 'Gbètà', |
|
| 549 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF |
|
| 550 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ SQL « @table@ »yè mà tùn' |
|
| 527 | + // Z |
|
| 528 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ', |
|
| 529 | + 'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 530 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF |
|
| 531 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 532 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF |
|
| 533 | + 'zbug_code' => 'Awòkɛn', |
|
| 534 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF |
|
| 535 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF |
|
| 536 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 537 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF |
|
| 538 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF |
|
| 539 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF |
|
| 540 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF |
|
| 541 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF |
|
| 542 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF |
|
| 543 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ', |
|
| 544 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí', |
|
| 545 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF |
|
| 546 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 547 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF |
|
| 548 | + 'zbug_resultat' => 'Gbètà', |
|
| 549 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF |
|
| 550 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ SQL « @table@ »yè mà tùn' |
|
| 551 | 551 | ); |
| 552 | 552 | |
| 553 | 553 | ?> |
@@ -7,115 +7,115 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Acuèlh dau sit', # MODIF |
|
| 12 | - 'article' => 'Article', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça ', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça ', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'Li a minga de sit à-n-aquela adreça ', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça ', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça ', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Boanjorn', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Contacte', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Data', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Darrièr ajust', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Darrièras brèvas', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Darrièrs articles', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Darrièrs comentaris', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darrièrs messatges publicats dins lu fòros', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'En respoasta à :', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Si conectar', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'Dau meme autor', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'Dei memes autors', |
|
| 67 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Messatges', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Mòt-clau', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Mòts claus', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts claus dins lo meme grop', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'Li novèutats', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'pàgina anteriora', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'da', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar dins aquela rubrica :', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros', |
|
| 97 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 98 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 103 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 105 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | - 'suite' => 'seguida', |
|
| 107 | - 'sur_web' => 'Sus lo web', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí', |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 118 | - 'voir_squelette' => 'Veire l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Acuèlh dau sit', # MODIF |
|
| 12 | + 'article' => 'Article', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'Li a minga d’article à-n-aquela adreça ', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'Li a minga d’autor à-n-aquela adreça ', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'Li a minga de sit à-n-aquela adreça ', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'Li a minga de brèva à-n-aquela adreça ', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'Li a minga de rubrica à-n-aquela adreça ', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mòts claus', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Boanjorn', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Contacte', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copiar lo document', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Data', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Darrièr ajust', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Darrièras brèvas', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Darrièrs articles', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Darrièrs comentaris', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darrièrs messatges publicats dins lu fòros', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'En respoasta à :', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats : @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Si conectar', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'Dau meme autor', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'Dei memes autors', |
|
| 67 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Messatges', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Lu messatges de fòros mai recents', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Mòt-clau', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Mòts claus', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mòts claus dins lo meme grop', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'Li novèutats', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'Novèutats sus lo web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas novèlas', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'pàgina anteriora', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'da', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'Podètz participar à la vida d’aqueu sit e prepauar lu voastres articles en vos inscrivent çai sota. Receberètz un e-mail que v’indicarà lu voastres còdes per accedir à l’espaci privat dau sit.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un site à ajustar dins aquela rubrica :', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Respoandre à-n-aquel article', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Respoandre à-n-aquela brèva', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recèrca', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei fòros', |
|
| 97 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 98 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realisat embé SPIP', |
|
| 103 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 105 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | + 'suite' => 'seguida', |
|
| 107 | + 'sur_web' => 'Sus lo web', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => 'Vequí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa li noveutas publicadi despí', |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 118 | + 'voir_squelette' => 'Veire l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 119 | 119 | ); |
| 120 | 120 | |
| 121 | 121 | ?> |
@@ -7,477 +7,477 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://www.spip.net/oc', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'occitan (vivaroaupenc) [oc_va]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => 'Domergue Sumien: [email protected] ', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://www.spip.net/oc', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'occitan (vivaroaupenc) [oc_va]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => 'Domergue Sumien: [email protected] ', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificaa', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 26 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; bensai i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donaas. Vougatz contactar vòstre auberjaor.', |
|
| 27 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Error: veatz çai sos', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificaa', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 26 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; bensai i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donaas. Vougatz contactar vòstre auberjaor.', |
|
| 27 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Error: veatz çai sos', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enrichir vòstra compaginacion', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Enroar amb de « vergetas »', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enroar amb de „vergetas“', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertèxt->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Vougatz indicar l’adreiça de vòstre liam (poètz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'Chambiar', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Cerchar', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 60 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats', |
|
| 65 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 66 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecharjar', |
|
| 67 | - 'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF |
|
| 68 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enrichir vòstra compaginacion', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Enroar amb de « vergetas »', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enroar amb de „vergetas“', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertèxt->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Vougatz indicar l’adreiça de vòstre liam (poètz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'Chambiar', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Cerchar', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 60 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats', |
|
| 65 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 66 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecharjar', |
|
| 67 | + 'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF |
|
| 68 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 69 | 69 | |
| 70 | - // C |
|
| 71 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 72 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 73 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 74 | - 'cal_par_jour' => 'chalendier per jorn', |
|
| 75 | - 'cal_par_mois' => 'chalendier per mes', |
|
| 76 | - 'cal_par_semaine' => 'chalendier per setmana', |
|
| 77 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de chamjar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 70 | + // C |
|
| 71 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 72 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 73 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 74 | + 'cal_par_jour' => 'chalendier per jorn', |
|
| 75 | + 'cal_par_mois' => 'chalendier per mes', |
|
| 76 | + 'cal_par_semaine' => 'chalendier per setmana', |
|
| 77 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de chamjar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // D |
|
| 80 | - 'date_aujourdhui' => 'encuei', |
|
| 81 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 82 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genier', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 95 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 96 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 97 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 98 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 102 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 103 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 104 | - 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 105 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 106 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 107 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 108 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 109 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 110 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 111 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 112 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 113 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 114 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 115 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 116 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 117 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 118 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 119 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 120 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 121 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 122 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 123 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 124 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 125 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 126 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 127 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 128 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 129 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 130 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 131 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 132 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 133 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 134 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 135 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 136 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 137 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 138 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 139 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 140 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 141 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 142 | - 'date_jour_7' => 'dissande', |
|
| 143 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 144 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 145 | - 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 146 | - 'date_mois_1' => 'genier', |
|
| 147 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 148 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 149 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 150 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 151 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 152 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 153 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 154 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 155 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 156 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 157 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 158 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 159 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 160 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 161 | - 'date_saison_4' => 'endarrier', |
|
| 162 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 163 | - 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 164 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 165 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 166 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 79 | + // D |
|
| 80 | + 'date_aujourdhui' => 'encuei', |
|
| 81 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 82 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genier', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 95 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 96 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 97 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 98 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 102 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 103 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 104 | + 'date_il_y_a' => 'fai @delai@', |
|
| 105 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 106 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 107 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 108 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 109 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 110 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 111 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 112 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 113 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 114 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 115 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 116 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 117 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 118 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 119 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 120 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 121 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 122 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 123 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 124 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 125 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 126 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 127 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 128 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 129 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 130 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 131 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 132 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 133 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 134 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 135 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 136 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 137 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 138 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 139 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 140 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 141 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 142 | + 'date_jour_7' => 'dissande', |
|
| 143 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 144 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 145 | + 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 146 | + 'date_mois_1' => 'genier', |
|
| 147 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 148 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 149 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 150 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 151 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 152 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 153 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 154 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 155 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 156 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 157 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 158 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 159 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 160 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 161 | + 'date_saison_4' => 'endarrier', |
|
| 162 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 163 | + 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 164 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 165 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 166 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 167 | 167 | <p>Se pòt que vena d’un problèma de majusculas o minusculas mau mesas. |
| 168 | 168 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueles repertòris correspondan ben amb çò afichat |
| 169 | 169 | çai sobre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logiciau FTP en corregissent l’error. |
| 170 | 170 | </p><p>Un còp qu’auretz fach aquò, poiretz </p>', |
| 171 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 171 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 172 | 172 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP a fin de reglar los dreches d’accès de chascun |
| 173 | 173 | d’aqueles repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma chau procedir. |
| 174 | 174 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, poiretz ', |
| 175 | 175 | |
| 176 | - // E |
|
| 177 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandaís amb lo biais dau sit web', |
|
| 176 | + // E |
|
| 177 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandaís amb lo biais dau sit web', |
|
| 178 | 178 | |
| 179 | - // F |
|
| 180 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', |
|
| 181 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 182 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 183 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Poètz pas pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 184 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 185 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registraa, adoncas poètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 186 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 187 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 188 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribarà lèu, per e-mail.', |
|
| 189 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 190 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 191 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 192 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 193 | - 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poer participar als forums |
|
| 179 | + // F |
|
| 180 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', |
|
| 181 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 182 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 183 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Poètz pas pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 184 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 185 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registraa, adoncas poètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 186 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 187 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 188 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribarà lèu, per e-mail.', |
|
| 189 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 190 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 191 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 192 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 193 | + 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poer participar als forums |
|
| 194 | 194 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 195 | - 'form_forum_voici2' => 'Vaicí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 195 | + 'form_forum_voici2' => 'Vaicí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 196 | 196 | sobre lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 197 | - 'form_indiquer_email' => 'Vougatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 198 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vougatz indicar vòstre nom.', |
|
| 199 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 200 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 201 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en còmpte.', |
|
| 202 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament', |
|
| 203 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 204 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es ben registraa, apareisserà en linha tre que los responsables dau sit l’auràn validaa .', |
|
| 205 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 206 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vougatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 207 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 208 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vougatz indicar un subjècte', |
|
| 209 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 210 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estaa registraa.', |
|
| 211 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 212 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 213 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá siatz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 214 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 215 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 197 | + 'form_indiquer_email' => 'Vougatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 198 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vougatz indicar vòstre nom.', |
|
| 199 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 200 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 201 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en còmpte.', |
|
| 202 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament', |
|
| 203 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 204 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es ben registraa, apareisserà en linha tre que los responsables dau sit l’auràn validaa .', |
|
| 205 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 206 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vougatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 207 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 208 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vougatz indicar un subjècte', |
|
| 209 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 210 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estaa registraa.', |
|
| 211 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 212 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 213 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá siatz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 214 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 215 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 216 | 216 | |
| 217 | - // I |
|
| 218 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dels articles d’aquest sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 219 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben poètz obtenir de fichiers "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:', |
|
| 220 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent las brèvas dau sit. En precisant un numèro de rubrica, obtendretz mas que las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 221 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 222 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 223 | - 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá', |
|
| 224 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajua', |
|
| 225 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 226 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 227 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 228 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 229 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 230 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 231 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 232 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 233 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 234 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 235 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 236 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 237 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 238 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 239 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 240 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 241 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificaa', |
|
| 242 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 244 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei lo començament', |
|
| 245 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 246 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 247 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 248 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 249 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 250 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriala', |
|
| 251 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 252 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 253 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 254 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 255 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 256 | - 'icone_tous_articles' => 'Tots vòstres articles ', |
|
| 257 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ', |
|
| 258 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 259 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 260 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 261 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 262 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 263 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 264 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 265 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Poètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 266 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 267 | - 'info_aide' => 'AJUA:', |
|
| 268 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 269 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 270 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 271 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 272 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 273 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 274 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 275 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 276 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 277 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 278 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 279 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 280 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 281 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 282 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusaa', |
|
| 283 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vougatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 284 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 285 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 286 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 287 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL', |
|
| 289 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 290 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vougatz crear un fichier o un repertòri nommat', |
|
| 291 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'Dedins lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puei:', |
|
| 292 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 293 | - 'info_deplier' => 'Desplejar', |
|
| 294 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 295 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 296 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 297 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 298 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 299 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 300 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 301 | - 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 302 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 303 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requèsta', |
|
| 304 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 305 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 306 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donaas degalhaa. <br /> |
|
| 217 | + // I |
|
| 218 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dels articles d’aquest sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 219 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben poètz obtenir de fichiers "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:', |
|
| 220 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent las brèvas dau sit. En precisant un numèro de rubrica, obtendretz mas que las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 221 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 222 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 223 | + 'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá', |
|
| 224 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajua', |
|
| 225 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 226 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 227 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 228 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 229 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 230 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 231 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 232 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 233 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 234 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 235 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 236 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 237 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 238 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 239 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 240 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 241 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificaa', |
|
| 242 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 244 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei lo començament', |
|
| 245 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 246 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 247 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 248 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 249 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 250 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriala', |
|
| 251 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 252 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 253 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 254 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 255 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 256 | + 'icone_tous_articles' => 'Tots vòstres articles ', |
|
| 257 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ', |
|
| 258 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 259 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 260 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 261 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 262 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 263 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 264 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 265 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Poètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 266 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 267 | + 'info_aide' => 'AJUA:', |
|
| 268 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 269 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 270 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 271 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 272 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 273 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 274 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 275 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 276 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 277 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 278 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 279 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 280 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 281 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 282 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusaa', |
|
| 283 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vougatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 284 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 285 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 286 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 287 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL', |
|
| 289 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 290 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vougatz crear un fichier o un repertòri nommat', |
|
| 291 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'Dedins lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puei:', |
|
| 292 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 293 | + 'info_deplier' => 'Desplejar', |
|
| 294 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 295 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 296 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 297 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 298 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 299 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 300 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 301 | + 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 302 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 303 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requèsta', |
|
| 304 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 305 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 306 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donaas degalhaa. <br /> |
|
| 307 | 307 | <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre auberjaor.</span>', |
| 308 | - 'info_fini' => 'Aquò’s achabat!', |
|
| 309 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 310 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 311 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 312 | - 'info_image_aide' => 'AJUA', |
|
| 313 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 314 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 315 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 316 | - 'info_installer_documents' => 'Poètz installar automaticament tots los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 317 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, poètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, puei los seleccionar directament aicí.', |
|
| 318 | - 'info_installer_images' => 'Poètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 319 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per los poer seleccionar aicí.', |
|
| 320 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 321 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificaa', |
|
| 322 | - 'info_joindre_document_article' => 'Poètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 323 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Poètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 324 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Poètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 325 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 326 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 327 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 328 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 329 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 330 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 331 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 332 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fai @actuel@).', |
|
| 333 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 334 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 335 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 336 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 337 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 338 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 339 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 340 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinia', |
|
| 341 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhaas</u> benefícian d’una reviraa de tots los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhaas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 342 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 343 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera dels utilizaires connectats.', |
|
| 344 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera dels utilizaires connectats.', |
|
| 345 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 346 | - 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 347 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 348 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 349 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 350 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 351 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 352 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pechon', |
|
| 353 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 354 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 355 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 356 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 357 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 358 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 359 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 308 | + 'info_fini' => 'Aquò’s achabat!', |
|
| 309 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 310 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 311 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 312 | + 'info_image_aide' => 'AJUA', |
|
| 313 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 314 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 315 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 316 | + 'info_installer_documents' => 'Poètz installar automaticament tots los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 317 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, poètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, puei los seleccionar directament aicí.', |
|
| 318 | + 'info_installer_images' => 'Poètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 319 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per los poer seleccionar aicí.', |
|
| 320 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 321 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificaa', |
|
| 322 | + 'info_joindre_document_article' => 'Poètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 323 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Poètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 324 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Poètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 325 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 326 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 327 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 328 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 329 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 330 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 331 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 332 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fai @actuel@).', |
|
| 333 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 334 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 335 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 336 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 337 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 338 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 339 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 340 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinia', |
|
| 341 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhaas</u> benefícian d’una reviraa de tots los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhaas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 342 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 343 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera dels utilizaires connectats.', |
|
| 344 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera dels utilizaires connectats.', |
|
| 345 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 346 | + 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 347 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 348 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 349 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 350 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 351 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 352 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pechon', |
|
| 353 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 354 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 355 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 356 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 357 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 358 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 359 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 360 | 360 | ---------------', |
| 361 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 362 | - 'info_propose_4' => 'Vos conviam a lo venir consultar e a bailar vòstre avís', |
|
| 363 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 364 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 365 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 366 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 361 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 362 | + 'info_propose_4' => 'Vos conviam a lo venir consultar e a bailar vòstre avís', |
|
| 363 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 364 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 365 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 366 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 367 | 367 | --------------', |
| 368 | - 'info_rechercher' => 'Cerchar', |
|
| 369 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerchar:', |
|
| 370 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinia per un lògo personalizat:', |
|
| 371 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 372 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Poètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 373 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 374 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 375 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: aquò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 376 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per tots los redactors </b>: los administrators lo pòon modificar, chasque redactor lo pòt veire.', |
|
| 377 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschambiats amb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 378 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nòu:', |
|
| 379 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenaor:', |
|
| 380 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats son registrats]', |
|
| 381 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 382 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 383 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 384 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; vougatz afinar la recèrcha.', |
|
| 385 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 386 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueu liam', |
|
| 387 | - 'info_verifier_image' => ', vougatz verificar que los imatges se sieian ben transferits.', |
|
| 388 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinia', |
|
| 389 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizaa', |
|
| 390 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 391 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 392 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_rechercher' => 'Cerchar', |
|
| 369 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerchar:', |
|
| 370 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinia per un lògo personalizat:', |
|
| 371 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 372 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Poètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 373 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 374 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 375 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: aquò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 376 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per tots los redactors </b>: los administrators lo pòon modificar, chasque redactor lo pòt veire.', |
|
| 377 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschambiats amb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 378 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nòu:', |
|
| 379 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenaor:', |
|
| 380 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats son registrats]', |
|
| 381 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 382 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 383 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 384 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; vougatz afinar la recèrcha.', |
|
| 385 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 386 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueu liam', |
|
| 387 | + 'info_verifier_image' => ', vougatz verificar que los imatges se sieian ben transferits.', |
|
| 388 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinia', |
|
| 389 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizaa', |
|
| 390 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 391 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 392 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 393 | 393 | |
| 394 | - // L |
|
| 395 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar mas que las icònas', |
|
| 396 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 397 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar mas que lo tèxt', |
|
| 398 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 399 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 400 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 401 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 402 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 403 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 404 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 405 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 406 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 407 | - 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 408 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 409 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 410 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 411 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 412 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 413 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 414 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 415 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vougatz configurar vòstre navigaor per que los accèpte (aumens amb aqueu sit).', |
|
| 416 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus aquest sit, vos chau acceptar los cookies.', |
|
| 417 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/aa.', |
|
| 418 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 419 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 420 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconeissut.', |
|
| 421 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 422 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 423 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 424 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara eissubliat?', |
|
| 425 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari es pas securizat. |
|
| 394 | + // L |
|
| 395 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar mas que las icònas', |
|
| 396 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 397 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar mas que lo tèxt', |
|
| 398 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 399 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 400 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 401 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 402 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 403 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 404 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 405 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 406 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 407 | + 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 408 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 409 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 410 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 411 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 412 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 413 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 414 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 415 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vougatz configurar vòstre navigaor per que los accèpte (aumens amb aqueu sit).', |
|
| 416 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus aquest sit, vos chau acceptar los cookies.', |
|
| 417 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/aa.', |
|
| 418 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 419 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 420 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconeissut.', |
|
| 421 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 422 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 423 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 424 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara eissubliat?', |
|
| 425 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari es pas securizat. |
|
| 426 | 426 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 427 | 427 | interceptat sobre lo ret, vougatz activar Javascript |
| 428 | 428 | dins vòstre navigaor e', |
| 429 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 430 | - 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/aa... per aquí...', |
|
| 431 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 432 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos plai mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 433 | - 'login_recharger' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 434 | - 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat quauques jorns', |
|
| 435 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 436 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 437 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 438 | - 'login_sans_cookiie' => 'Identificacion sensa cookie', |
|
| 439 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 440 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigaor/tornar connectar', |
|
| 441 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigaor aia pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 429 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 430 | + 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/aa... per aquí...', |
|
| 431 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 432 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos plai mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 433 | + 'login_recharger' => 'tornar charjar aquela pagina', |
|
| 434 | + 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat quauques jorns', |
|
| 435 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 436 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 437 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 438 | + 'login_sans_cookiie' => 'Identificacion sensa cookie', |
|
| 439 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 440 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigaor/tornar connectar', |
|
| 441 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigaor aia pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 442 | 442 | |
| 443 | - // M |
|
| 444 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 443 | + // M |
|
| 444 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 445 | 445 | |
| 446 | - // N |
|
| 447 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigaor es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 446 | + // N |
|
| 447 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigaor es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 448 | 448 | |
| 449 | - // O |
|
| 450 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 451 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 452 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 453 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 454 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançaas', |
|
| 455 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 456 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 457 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 458 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 459 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 460 | - 'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondeor', |
|
| 449 | + // O |
|
| 450 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 451 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 452 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 453 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 454 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançaas', |
|
| 455 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 456 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 457 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 458 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 459 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 460 | + 'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondeor', |
|
| 461 | 461 | |
| 462 | - // P |
|
| 463 | - 'pass_choix_pass' => 'Vougatz chausir vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 464 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 465 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> poètz pas pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 466 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueu còde correspònd pas a ges de vesitaire que poissa accedir a aqueu sit.', |
|
| 467 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registraa sus aqueu sit.', |
|
| 468 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 469 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per l’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 470 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt als |
|
| 462 | + // P |
|
| 463 | + 'pass_choix_pass' => 'Vougatz chausir vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 464 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 465 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> poètz pas pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 466 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueu còde correspònd pas a ges de vesitaire que poissa accedir a aqueu sit.', |
|
| 467 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registraa sus aqueu sit.', |
|
| 468 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 469 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per l’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 470 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt als |
|
| 471 | 471 | vesitaires que se son inscriches. Un còp registrat/aa, |
| 472 | 472 | poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 473 | 473 | prepausar d’articles novèus e participar a tots los forums.', |
| 474 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 474 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 475 | 475 | reservat als vesitaires registrats.', |
| 476 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont |
|
| 476 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont |
|
| 477 | 477 | vos registrèretz lo còp passat. |
| 478 | 478 | Recebretz un e-mail que vos bailarà la maniera de |
| 479 | 479 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 480 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 480 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 481 | 481 | Per tornar trobar vòstre accès au sit |
| 482 | 482 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 483 | 483 | |
@@ -489,100 +489,100 @@ discard block |
||
| 489 | 489 | e vos tornar connectar au sit. |
| 490 | 490 | |
| 491 | 491 | ', |
| 492 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 493 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 494 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 495 | - 'pass_ok' => 'Consent', |
|
| 496 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 497 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 498 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 499 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar vòstre accès au sit.', |
|
| 500 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 501 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 502 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 503 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 504 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 505 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 492 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 493 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 494 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 495 | + 'pass_ok' => 'Consent', |
|
| 496 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara eissubliat', |
|
| 497 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 498 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 499 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar vòstre accès au sit.', |
|
| 500 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 501 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 502 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 503 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 504 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 505 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | - // S |
|
| 508 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 509 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 507 | + // S |
|
| 508 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 509 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | - // T |
|
| 512 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 513 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 514 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 515 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/aa amb l’interfàcia, poiretz clicar sobre «', |
|
| 516 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 517 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 518 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activaa sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au (als) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 519 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 511 | + // T |
|
| 512 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 513 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 514 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 515 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/aa amb l’interfàcia, poiretz clicar sobre «', |
|
| 516 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 517 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 518 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activaa sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au (als) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 519 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 520 | 520 | mas s’inserisson pas |
| 521 | 521 | directament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 522 | 522 | poiràn aparéisser sos forma de documents jonches.', |
| 523 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donaas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 523 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donaas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 524 | 524 | Notatz ben aquela referéncia, tornatz assajar la mesa a |
| 525 | 525 | nivèu, e verificatz puei que los imatges apareissan |
| 526 | 526 | encara dins los articles.', |
| 527 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/aa coma |
|
| 527 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/aa coma |
|
| 528 | 528 | <b>@auth_login@</b>, mas aqueu login existís pas o pas pus dins la basa. |
| 529 | 529 | Assajatz de vos', # MODIF |
| 530 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 531 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei |
|
| 530 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 531 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei |
|
| 532 | 532 | tornat lançar vòstre navigaor.', |
| 533 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian ferme lo |
|
| 533 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian ferme lo |
|
| 534 | 534 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham de pas i intervenir tant que sieiatz pas |
| 535 | 535 | acostumat/aa au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 536 | 536 | En generau, se conselha fòrt |
| 537 | 537 | de laissar la charja d’aquestas paginas au webmèstre principau de vòstre sit.</b>', |
| 538 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Volhatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 539 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 540 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@<code>.', |
|
| 541 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 542 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 543 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 544 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 545 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 546 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 547 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 548 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 549 | - 'titre_image_admin_article' => 'Poètz administrar aquest article', |
|
| 550 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 551 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajua sobre aquel element', |
|
| 552 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 553 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 554 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 555 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 556 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 557 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 558 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servior SQL) empacha d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 559 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 560 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 561 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 562 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 538 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Volhatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 539 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 540 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@<code>.', |
|
| 541 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 542 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 543 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 544 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 545 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 546 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 547 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 548 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 549 | + 'titre_image_admin_article' => 'Poètz administrar aquest article', |
|
| 550 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 551 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajua sobre aquel element', |
|
| 552 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 553 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 554 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 555 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 556 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 557 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 558 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servior SQL) empacha d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 559 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 560 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 561 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 562 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 563 | 563 | |
| 564 | - // Z |
|
| 565 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 566 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 567 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definia', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca', |
|
| 569 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una blocla de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 571 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barraor manca', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica mas qu’a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 580 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 581 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 582 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 583 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 584 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servior SQL indefinit', # MODIF |
|
| 585 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconegua' |
|
| 564 | + // Z |
|
| 565 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 566 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 567 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definia', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca', |
|
| 569 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una blocla de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 571 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barraor manca', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica mas qu’a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 580 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 581 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 582 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 583 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 584 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servior SQL indefinit', # MODIF |
|
| 585 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconegua' |
|
| 586 | 586 | ); |
| 587 | 587 | |
| 588 | 588 | ?> |
@@ -7,509 +7,509 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-oc', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'occitan (lengadocian) [oc_lnc]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => 'Mòni : [email protected] <br /> Estève (Servici de l’Emplec) : [email protected]', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-oc', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'occitan (lengadocian) [oc_lnc]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => 'Mòni : [email protected] <br /> Estève (Servici de l’Emplec) : [email protected]', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 26 | - 'afficher_trad' => 'mostrar las reviradas', |
|
| 27 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
|
| 28 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 29 | - 'annuler' => 'Anullar', |
|
| 30 | - 'antispam_champ_vide' => 'Volgatz daissar aquel camp void :', |
|
| 31 | - 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 32 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
|
| 33 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
|
| 34 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 35 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 36 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 37 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accedir a l’espaci privat', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 26 | + 'afficher_trad' => 'mostrar las reviradas', |
|
| 27 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
|
| 28 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 29 | + 'annuler' => 'Anullar', |
|
| 30 | + 'antispam_champ_vide' => 'Volgatz daissar aquel camp void :', |
|
| 31 | + 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 32 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
|
| 33 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
|
| 34 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 35 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 36 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 37 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accedir a l’espaci privat', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins la O majuscula', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l’èuro: €', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l’adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 60 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 61 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 62 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 63 | - 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 64 | - 'bouton_download' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins la O majuscula', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l’èuro: €', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l’adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 60 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 61 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 62 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 63 | + 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 64 | + 'bouton_download' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'causir l’interfàcia', |
|
| 84 | - 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 85 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 86 | - 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'causir l’interfàcia', |
|
| 84 | + 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 85 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 86 | + 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // D |
|
| 89 | - 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
|
| 90 | - 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 91 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octobre', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abril', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 104 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 111 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 112 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 113 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 114 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 115 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 146 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 147 | - 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 149 | - 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 150 | - 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 151 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 152 | - 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 153 | - 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 155 | - 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 156 | - 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 158 | - 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 159 | - 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 160 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 161 | - 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 162 | - 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 163 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 164 | - 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 165 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 166 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 167 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 168 | - 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 169 | - 'date_mois_1' => 'genièr', |
|
| 170 | - 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 171 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 172 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 173 | - 'date_mois_2' => 'febrièr', |
|
| 174 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 175 | - 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 176 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 177 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 178 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 179 | - 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 180 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 181 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 182 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 183 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 184 | - 'date_saison_4' => 'davalada', |
|
| 185 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 186 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l’installacion', |
|
| 187 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 188 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 189 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>S’es pas trobat los repertòris seguents: </b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 88 | + // D |
|
| 89 | + 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
|
| 90 | + 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 91 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octobre', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abril', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 104 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 111 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 112 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 113 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 114 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 115 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 116 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 117 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 118 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 119 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 120 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 121 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 122 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 123 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 124 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 125 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 126 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 127 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 128 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 129 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 130 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 131 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 132 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 133 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 134 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 135 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 136 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 137 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 138 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 139 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 140 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 141 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 142 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 143 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 144 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 145 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 146 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 147 | + 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 149 | + 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 150 | + 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 151 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 152 | + 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 153 | + 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 155 | + 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 156 | + 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 158 | + 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 159 | + 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 160 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 161 | + 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 162 | + 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 163 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 164 | + 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 165 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 166 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 167 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 168 | + 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 169 | + 'date_mois_1' => 'genièr', |
|
| 170 | + 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 171 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 172 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 173 | + 'date_mois_2' => 'febrièr', |
|
| 174 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 175 | + 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 176 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 177 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 178 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 179 | + 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 180 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 181 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 182 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 183 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 184 | + 'date_saison_4' => 'davalada', |
|
| 185 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 186 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l’installacion', |
|
| 187 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 188 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 189 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>S’es pas trobat los repertòris seguents: </b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 190 | 190 | <p>Se pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mal mesas. |
| 191 | 191 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueles repertòris correspondan ben amb çò afichat |
| 192 | 192 | çai subre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logicial FTP en corregir l’error.</p> |
| 193 | 193 | <p>Un còp qu’auretz fach aquò, poiretz ', |
| 194 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 194 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 195 | 195 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP per tal de reglar los dreches d’accès de cadun |
| 196 | 196 | d’aqueles repertòris. La guida d’installacion explica en detalh cossí cal procedir.</p> |
| 197 | 197 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, poiretz ', |
| 198 | - 'double_occurrence' => 'Dobla ocurréncia', # MODIF |
|
| 198 | + 'double_occurrence' => 'Dobla ocurréncia', # MODIF |
|
| 199 | 199 | |
| 200 | - // E |
|
| 201 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
|
| 202 | - 'erreur' => 'Error', |
|
| 203 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tampada :', |
|
| 204 | - 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 200 | + // E |
|
| 201 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
|
| 202 | + 'erreur' => 'Error', |
|
| 203 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tampada :', |
|
| 204 | + 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 205 | 205 | |
| 206 | - // F |
|
| 207 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', |
|
| 208 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
|
| 209 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 210 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 211 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
|
| 212 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
|
| 213 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 214 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
|
| 215 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 216 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 217 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 218 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
|
| 219 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 220 | - 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar a la vida |
|
| 206 | + // F |
|
| 207 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', |
|
| 208 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
|
| 209 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 210 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 211 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
|
| 212 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
|
| 213 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 214 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
|
| 215 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 216 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 217 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 218 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
|
| 219 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 220 | + 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar a la vida |
|
| 221 | 221 | del sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
| 222 | - 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 222 | + 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 223 | 223 | sul sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 224 | - 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 225 | - 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
|
| 226 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 227 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 228 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 229 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 230 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 231 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l’auràn validada .', |
|
| 232 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 233 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 234 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
|
| 235 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
|
| 236 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 237 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 238 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 239 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', # MODIF |
|
| 240 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 241 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 242 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 224 | + 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 225 | + 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
|
| 226 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 227 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 228 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 229 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 230 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 231 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l’auràn validada .', |
|
| 232 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 233 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 234 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
|
| 235 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
|
| 236 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 237 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 238 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 239 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', # MODIF |
|
| 240 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 241 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 242 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 243 | 243 | |
| 244 | - // I |
|
| 245 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 246 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
|
| 247 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 248 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 249 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
|
| 250 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 251 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 252 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 253 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 254 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 255 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 256 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 257 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 258 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 259 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 260 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 261 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 262 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 263 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 264 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 265 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 266 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 267 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 268 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 269 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
|
| 270 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 271 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
|
| 272 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 273 | - 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
|
| 274 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 275 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 276 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 277 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
|
| 278 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
|
| 279 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 281 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 282 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 283 | - 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 284 | - 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 285 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 286 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 287 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 288 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 289 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 290 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 291 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 292 | - 'info_action' => 'Accion : @action@', |
|
| 293 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 294 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar !', |
|
| 295 | - 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 296 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 297 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 298 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
|
| 299 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 300 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 301 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 302 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 303 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 304 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 305 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 306 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 307 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 308 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 309 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 310 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 311 | - 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 312 | - 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 313 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 315 | - 'info_copyright_doc' => ' Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
|
| 317 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 318 | - 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
|
| 319 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 320 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 321 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 322 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
|
| 323 | - 'info_description' => 'Descripcion :', |
|
| 324 | - 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
|
| 325 | - 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 326 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 327 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 328 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 329 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 330 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 331 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 332 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
|
| 333 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 334 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 244 | + // I |
|
| 245 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 246 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
|
| 247 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 248 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 249 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
|
| 250 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 251 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 252 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 253 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 254 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 255 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 256 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 257 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 258 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 259 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 260 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 261 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 262 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 263 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 264 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 265 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 266 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 267 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 268 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 269 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
|
| 270 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 271 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
|
| 272 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 273 | + 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
|
| 274 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 275 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 276 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 277 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
|
| 278 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
|
| 279 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 281 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 282 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 283 | + 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 284 | + 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 285 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 286 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 287 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 288 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 289 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 290 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 291 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 292 | + 'info_action' => 'Accion : @action@', |
|
| 293 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 294 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar !', |
|
| 295 | + 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 296 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 297 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 298 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
|
| 299 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 300 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 301 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 302 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 303 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 304 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 305 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 306 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 307 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 308 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 309 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 310 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 311 | + 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 312 | + 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 313 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 315 | + 'info_copyright_doc' => ' Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
|
| 317 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 318 | + 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
|
| 319 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 320 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 321 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 322 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
|
| 323 | + 'info_description' => 'Descripcion :', |
|
| 324 | + 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
|
| 325 | + 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 326 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 327 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 328 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 329 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 330 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 331 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 332 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
|
| 333 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 334 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 335 | 335 | <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre albergador.</span>', |
| 336 | - 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 337 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 338 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 339 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 340 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 341 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 342 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
|
| 343 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
|
| 344 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 345 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo repertòri @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 346 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 347 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo reprtòri @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 348 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 349 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 350 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 351 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 352 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 353 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 354 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 355 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 356 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
|
| 357 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 358 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 359 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 360 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
|
| 361 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 362 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 363 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 364 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 365 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 366 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
|
| 367 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 368 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 369 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 371 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 372 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 373 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 374 | - 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 375 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 376 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 377 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 378 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 379 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 380 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 381 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 382 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 383 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 384 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 385 | - 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 386 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 387 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 336 | + 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 337 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 338 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 339 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 340 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 341 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 342 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
|
| 343 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
|
| 344 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 345 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo repertòri @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 346 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 347 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo reprtòri @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 348 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 349 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 350 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 351 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 352 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 353 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 354 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 355 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 356 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
|
| 357 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 358 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 359 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 360 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
|
| 361 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 362 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 363 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 364 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 365 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 366 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
|
| 367 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 368 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 369 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 371 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 372 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 373 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 374 | + 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 375 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 376 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 377 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 378 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 379 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 380 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 381 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 382 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 383 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 384 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 385 | + 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 386 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 387 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 388 | 388 | ---------------', |
| 389 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 390 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
|
| 391 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 392 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 393 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 394 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 389 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 390 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
|
| 391 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 392 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 393 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 394 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 395 | 395 | --------------', |
| 396 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 397 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 398 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 399 | - 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 400 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr @upload@', |
|
| 401 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 402 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 403 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
|
| 404 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 405 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <b>verd</b> marca los <b>messatges escambiats amb d’autres utilizaires</b> del sit.', |
|
| 406 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 407 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 408 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 409 | - 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 410 | - 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 411 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 412 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
|
| 413 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 414 | - 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
|
| 415 | - 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
|
| 416 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 417 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 418 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 419 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 420 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 396 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 397 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 398 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 399 | + 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 400 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr @upload@', |
|
| 401 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 402 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 403 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
|
| 404 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 405 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <b>verd</b> marca los <b>messatges escambiats amb d’autres utilizaires</b> del sit.', |
|
| 406 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 407 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 408 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 409 | + 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 410 | + 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 411 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 412 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
|
| 413 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 414 | + 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
|
| 415 | + 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
|
| 416 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 417 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 418 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 419 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 420 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 421 | 421 | |
| 422 | - // L |
|
| 423 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 424 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 425 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 426 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 427 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 428 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 429 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 430 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 431 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 432 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 433 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
|
| 434 | - 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 435 | - 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 436 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 437 | - 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 438 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 439 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 440 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 441 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 442 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 443 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 444 | - 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
|
| 445 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
|
| 446 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 447 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 448 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 449 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 450 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 451 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', # MODIF |
|
| 452 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 453 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
|
| 454 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
|
| 422 | + // L |
|
| 423 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 424 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 425 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 426 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 427 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 428 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 429 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 430 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 431 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 432 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 433 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
|
| 434 | + 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 435 | + 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 436 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 437 | + 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 438 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 439 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 440 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 441 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 442 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 443 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 444 | + 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
|
| 445 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
|
| 446 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 447 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 448 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 449 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 450 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 451 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', # MODIF |
|
| 452 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 453 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
|
| 454 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
|
| 455 | 455 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 456 | 456 | interceptat sul ret, volgatz activar Javascript |
| 457 | 457 | dins vòstre navigador e', |
| 458 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
|
| 459 | - 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 460 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
|
| 461 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 462 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 463 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', |
|
| 464 | - 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 465 | - 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
|
| 466 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
|
| 467 | - 'login_sans_cookiie' => 'Identificacion sens cookie', |
|
| 468 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 469 | - 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
|
| 470 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 458 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
|
| 459 | + 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 460 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
|
| 461 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 462 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 463 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', |
|
| 464 | + 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 465 | + 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
|
| 466 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
|
| 467 | + 'login_sans_cookiie' => 'Identificacion sens cookie', |
|
| 468 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', |
|
| 469 | + 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
|
| 470 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 471 | 471 | |
| 472 | - // M |
|
| 473 | - 'masquer_trad' => 'escondre las reviradas', |
|
| 474 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 472 | + // M |
|
| 473 | + 'masquer_trad' => 'escondre las reviradas', |
|
| 474 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // N |
|
| 477 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 478 | - 'numero' => 'Numèro', |
|
| 476 | + // N |
|
| 477 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 478 | + 'numero' => 'Numèro', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // O |
|
| 481 | - 'occurence' => 'Ocurréncia', |
|
| 482 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 483 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 484 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
|
| 485 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 486 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 487 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 488 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 489 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 490 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 491 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
|
| 492 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l’escondedor', |
|
| 480 | + // O |
|
| 481 | + 'occurence' => 'Ocurréncia', |
|
| 482 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 483 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 484 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
|
| 485 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 486 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 487 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 488 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 489 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 490 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 491 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
|
| 492 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l’escondedor', |
|
| 493 | 493 | |
| 494 | - // P |
|
| 495 | - 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 496 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 500 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 501 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 502 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es dobèrt als |
|
| 494 | + // P |
|
| 495 | + 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 496 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 500 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 501 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 502 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es dobèrt als |
|
| 503 | 503 | vesitaires que se son inscriches. Un còp registrat/ada, |
| 504 | 504 | poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 505 | 505 | prepausar d’articles novèls e participar a totes los forums.', |
| 506 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 506 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 507 | 507 | reservat als vesitaires registrats.', |
| 508 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 508 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 509 | 509 | vos registrèretz lo còp passat. |
| 510 | 510 | Recebretz un e-mail que vos bailarà lo biais de |
| 511 | 511 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 512 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 512 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 513 | 513 | Per tornar trobar vòstre accès al sit |
| 514 | 514 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 515 | 515 | |
@@ -521,128 +521,128 @@ discard block |
||
| 521 | 521 | e vos tornar connectar al sit. |
| 522 | 522 | |
| 523 | 523 | ', |
| 524 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 525 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
|
| 526 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 527 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 528 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 529 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 530 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 531 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', |
|
| 532 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 533 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
|
| 534 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 535 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 536 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 537 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 524 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 525 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
|
| 526 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 527 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 528 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 529 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 530 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 531 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', |
|
| 532 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 533 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
|
| 534 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 535 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 536 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 537 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 538 | 538 | |
| 539 | - // R |
|
| 540 | - 'retour' => 'Tornar', |
|
| 539 | + // R |
|
| 540 | + 'retour' => 'Tornar', |
|
| 541 | 541 | |
| 542 | - // S |
|
| 543 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aquel document coma confòrm a son DOCTYPE :', |
|
| 544 | - 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 545 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 546 | - 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 547 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 548 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 542 | + // S |
|
| 543 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aquel document coma confòrm a son DOCTYPE :', |
|
| 544 | + 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 545 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 546 | + 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 547 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 548 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 549 | 549 | |
| 550 | - // T |
|
| 551 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 552 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 553 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 554 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 555 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 556 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 557 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 558 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 550 | + // T |
|
| 551 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 552 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 553 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 554 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 555 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 556 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 557 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 558 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 559 | 559 | mas s’inserisson pas |
| 560 | 560 | dirèctament. Segon la compaginacion del sit public, |
| 561 | 561 | poiràn aparéisser jos forma de documents jonches.', |
| 562 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 562 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 563 | 563 | Notatz plan aquela referéncia, tornatz ensajar la mesa a |
| 564 | 564 | nivèl, e verificatz puèi que los imatges aparescan |
| 565 | 565 | encara dins los articles.', |
| 566 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz assajat d’accedir a l’espaci privat amb un identificant qu’o permet pas.', |
|
| 567 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 566 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz assajat d’accedir a l’espaci privat amb un identificant qu’o permet pas.', |
|
| 567 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 568 | 568 | <b>@auth_login@</b>, mas aquel login existís pas o pas mai dins la basa. |
| 569 | 569 | Ensajatz de vos', # MODIF |
| 570 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 571 | - 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 570 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 571 | + 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 572 | 572 | tornat lançar vòstre navigador.', |
| 573 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
|
| 573 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
|
| 574 | 574 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham d’i intervenir pas tant que siatz pas |
| 575 | 575 | acostumat/ada al foncionament del sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 576 | 576 | En general, se conselha fòrt |
| 577 | 577 | de daissar la carga d’aquestas paginas al webmèstre principal de vòstre sit.</b>', |
| 578 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura del fichièr <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
|
| 579 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 580 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 581 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 582 | - 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
|
| 583 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 584 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 585 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 586 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 587 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 588 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 589 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 590 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 591 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 592 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 593 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 594 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 595 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 596 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 597 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 598 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
|
| 599 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 600 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 601 | - 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
|
| 602 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 578 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura del fichièr <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
|
| 579 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 580 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 581 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 582 | + 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
|
| 583 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 584 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 585 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 586 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 587 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 588 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 589 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 590 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 591 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 592 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 593 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 594 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 595 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 596 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 597 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 598 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
|
| 599 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 600 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 601 | + 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
|
| 602 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 603 | 603 | |
| 604 | - // Z |
|
| 605 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 606 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 607 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 609 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 611 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sens indèx', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 622 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 623 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sens critèri {pagination} o emplegat dins una bocla recursiva', # MODIF |
|
| 625 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 626 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul: @time@', |
|
| 627 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 628 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 629 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda', |
|
| 630 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atributs coneguts', |
|
| 631 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 632 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut inconegut', |
|
| 633 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa inconeguda', |
|
| 634 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat inconeguda', |
|
| 635 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconegut', |
|
| 636 | - 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 637 | - 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm al motiu', |
|
| 638 | - 'zxml_non_fils' => 'es pas un filh de', |
|
| 639 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non voida', |
|
| 640 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri mas absent dins', |
|
| 641 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dels filhs incorrècte', |
|
| 642 | - 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire los corrèctes', |
|
| 643 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 644 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise voida', |
|
| 645 | - 'zxml_vu' => 'vist aperavant' |
|
| 604 | + // Z |
|
| 605 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 606 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 607 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 609 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 611 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sens indèx', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 622 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 623 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sens critèri {pagination} o emplegat dins una bocla recursiva', # MODIF |
|
| 625 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 626 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul: @time@', |
|
| 627 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 628 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 629 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda', |
|
| 630 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atributs coneguts', |
|
| 631 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 632 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut inconegut', |
|
| 633 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa inconeguda', |
|
| 634 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat inconeguda', |
|
| 635 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconegut', |
|
| 636 | + 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 637 | + 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm al motiu', |
|
| 638 | + 'zxml_non_fils' => 'es pas un filh de', |
|
| 639 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non voida', |
|
| 640 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri mas absent dins', |
|
| 641 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dels filhs incorrècte', |
|
| 642 | + 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire los corrèctes', |
|
| 643 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 644 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise voida', |
|
| 645 | + 'zxml_vu' => 'vist aperavant' |
|
| 646 | 646 | ); |
| 647 | 647 | |
| 648 | 648 | ?> |
@@ -7,114 +7,114 @@ |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Entrada do web', # MODIF |
|
| 12 | - 'article' => 'Artigo', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Artigos', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Artigos deste autor', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Artigos máis populares', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Artigos desta sección', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'Non hai artigo neste enderezo', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'Non hai autor neste enderezo', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'Non hai web neste enderezo', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'Non hai breves neste enderezo', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'Non hai sección neste enderezo', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Outras', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Outras breves', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Outros grupos de palabras chave', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Outros webs', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Bos días', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Comentar este web', |
|
| 33 | - 'copie_document_impossible' => 'Resultou imposible a copia do documento', |
|
| 34 | - |
|
| 35 | - // D |
|
| 36 | - 'date' => 'Data', |
|
| 37 | - 'dernier_ajout' => 'Último engadido', |
|
| 38 | - 'dernieres_breves' => 'Últimas breves', |
|
| 39 | - 'derniers_articles' => 'Últimos artigos', |
|
| 40 | - 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 41 | - 'derniers_messages_forum' => 'Últimas mensaxes publicadas nos foros', |
|
| 42 | - |
|
| 43 | - // E |
|
| 44 | - 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 45 | - 'en_reponse' => 'En resposta a :', |
|
| 46 | - 'en_resume' => 'En resumo', |
|
| 47 | - 'envoyer_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 48 | - 'espace_prive' => 'Espazo privado', |
|
| 49 | - |
|
| 50 | - // F |
|
| 51 | - 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados : @formats@.', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // H |
|
| 54 | - 'hierarchie_site' => 'Xerarquía do web', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // J |
|
| 57 | - 'jours' => 'días', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // L |
|
| 60 | - 'lien_connecter' => 'Conectar', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // M |
|
| 63 | - 'meme_auteur' => 'Do mesmo autor', |
|
| 64 | - 'meme_rubrique' => 'Na mesma sección', |
|
| 65 | - 'memes_auteurs' => 'Dos mesmos autores', |
|
| 66 | - 'message' => 'Mensaxe', |
|
| 67 | - 'messages_forum' => 'Mensaxes do foro', # MODIF |
|
| 68 | - 'messages_recents' => 'Mensaxes dos foros máis recentes', |
|
| 69 | - 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 70 | - 'mots_clefs' => 'Palabras chave', |
|
| 71 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras chave dentro do mesmo grupo', |
|
| 72 | - |
|
| 73 | - // N |
|
| 74 | - 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 75 | - 'nom' => 'Nome', |
|
| 76 | - 'nouveautes' => 'Novidades', |
|
| 77 | - 'nouveautes_web' => 'Novidades no web', |
|
| 78 | - 'nouveaux_articles' => 'Novos artigos', |
|
| 79 | - 'nouvelles_breves' => 'Novas breves', |
|
| 80 | - |
|
| 81 | - // P |
|
| 82 | - 'page_precedente' => 'páxina anterior', |
|
| 83 | - 'page_suivante' => 'páxina seguinte', |
|
| 84 | - 'par_auteur' => 'por', |
|
| 85 | - 'participer_site' => 'Pode participar na vida deste web e propoñer os seus propios artigos inscribíndose aquí abaixo. Recibirá inmediatamente un correo que lle indicará o seu código de acceso ao espazo privado do web.', |
|
| 86 | - 'plan_site' => 'Mapa do web', |
|
| 87 | - 'popularite' => 'Popularidade', |
|
| 88 | - 'poster_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 89 | - 'proposer_site' => 'Pode propoñer un web para engadir a esta sección :', |
|
| 90 | - |
|
| 91 | - // R |
|
| 92 | - 'repondre_article' => 'Responder a este artigo', |
|
| 93 | - 'repondre_breve' => 'Responder a esta breve', |
|
| 94 | - 'resultats_recherche' => 'Resultados da procura', |
|
| 95 | - 'retour_debut_forums' => 'Volta ao principio dos foros', |
|
| 96 | - 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 97 | - 'rubriques' => 'Seccións', |
|
| 98 | - |
|
| 99 | - // S |
|
| 100 | - 'signatures_petition' => 'Sinaturas', |
|
| 101 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Web realizado con SPIP', |
|
| 102 | - 'sites_web' => 'Sitios web', |
|
| 103 | - 'sous_rubriques' => 'Subseccións', |
|
| 104 | - 'spam' => 'Correo lixo', |
|
| 105 | - 'suite' => 'a seguir', |
|
| 106 | - 'sur_web' => 'Na rede', |
|
| 107 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 108 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar todo o web', |
|
| 109 | - |
|
| 110 | - // T |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information' => 'Velaquí a nota informativa do web', |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Esta nota recolle os artigos e as breves publicadas despois', # MODIF |
|
| 113 | - |
|
| 114 | - // V |
|
| 115 | - 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 116 | - 'voir_en_ligne' => 'Ver en liña', |
|
| 117 | - 'voir_squelette' => 'ver o esqueleto desta páxina' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Entrada do web', # MODIF |
|
| 12 | + 'article' => 'Artigo', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Artigos', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Artigos deste autor', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Artigos máis populares', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Artigos desta sección', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'Non hai artigo neste enderezo', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'Non hai autor neste enderezo', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'Non hai web neste enderezo', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'Non hai breves neste enderezo', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'Non hai sección neste enderezo', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Outras', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Outras breves', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Outros grupos de palabras chave', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Outros webs', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Bos días', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Comentar este web', |
|
| 33 | + 'copie_document_impossible' => 'Resultou imposible a copia do documento', |
|
| 34 | + |
|
| 35 | + // D |
|
| 36 | + 'date' => 'Data', |
|
| 37 | + 'dernier_ajout' => 'Último engadido', |
|
| 38 | + 'dernieres_breves' => 'Últimas breves', |
|
| 39 | + 'derniers_articles' => 'Últimos artigos', |
|
| 40 | + 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 41 | + 'derniers_messages_forum' => 'Últimas mensaxes publicadas nos foros', |
|
| 42 | + |
|
| 43 | + // E |
|
| 44 | + 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 45 | + 'en_reponse' => 'En resposta a :', |
|
| 46 | + 'en_resume' => 'En resumo', |
|
| 47 | + 'envoyer_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 48 | + 'espace_prive' => 'Espazo privado', |
|
| 49 | + |
|
| 50 | + // F |
|
| 51 | + 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados : @formats@.', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // H |
|
| 54 | + 'hierarchie_site' => 'Xerarquía do web', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // J |
|
| 57 | + 'jours' => 'días', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // L |
|
| 60 | + 'lien_connecter' => 'Conectar', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // M |
|
| 63 | + 'meme_auteur' => 'Do mesmo autor', |
|
| 64 | + 'meme_rubrique' => 'Na mesma sección', |
|
| 65 | + 'memes_auteurs' => 'Dos mesmos autores', |
|
| 66 | + 'message' => 'Mensaxe', |
|
| 67 | + 'messages_forum' => 'Mensaxes do foro', # MODIF |
|
| 68 | + 'messages_recents' => 'Mensaxes dos foros máis recentes', |
|
| 69 | + 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 70 | + 'mots_clefs' => 'Palabras chave', |
|
| 71 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras chave dentro do mesmo grupo', |
|
| 72 | + |
|
| 73 | + // N |
|
| 74 | + 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 75 | + 'nom' => 'Nome', |
|
| 76 | + 'nouveautes' => 'Novidades', |
|
| 77 | + 'nouveautes_web' => 'Novidades no web', |
|
| 78 | + 'nouveaux_articles' => 'Novos artigos', |
|
| 79 | + 'nouvelles_breves' => 'Novas breves', |
|
| 80 | + |
|
| 81 | + // P |
|
| 82 | + 'page_precedente' => 'páxina anterior', |
|
| 83 | + 'page_suivante' => 'páxina seguinte', |
|
| 84 | + 'par_auteur' => 'por', |
|
| 85 | + 'participer_site' => 'Pode participar na vida deste web e propoñer os seus propios artigos inscribíndose aquí abaixo. Recibirá inmediatamente un correo que lle indicará o seu código de acceso ao espazo privado do web.', |
|
| 86 | + 'plan_site' => 'Mapa do web', |
|
| 87 | + 'popularite' => 'Popularidade', |
|
| 88 | + 'poster_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 89 | + 'proposer_site' => 'Pode propoñer un web para engadir a esta sección :', |
|
| 90 | + |
|
| 91 | + // R |
|
| 92 | + 'repondre_article' => 'Responder a este artigo', |
|
| 93 | + 'repondre_breve' => 'Responder a esta breve', |
|
| 94 | + 'resultats_recherche' => 'Resultados da procura', |
|
| 95 | + 'retour_debut_forums' => 'Volta ao principio dos foros', |
|
| 96 | + 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 97 | + 'rubriques' => 'Seccións', |
|
| 98 | + |
|
| 99 | + // S |
|
| 100 | + 'signatures_petition' => 'Sinaturas', |
|
| 101 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Web realizado con SPIP', |
|
| 102 | + 'sites_web' => 'Sitios web', |
|
| 103 | + 'sous_rubriques' => 'Subseccións', |
|
| 104 | + 'spam' => 'Correo lixo', |
|
| 105 | + 'suite' => 'a seguir', |
|
| 106 | + 'sur_web' => 'Na rede', |
|
| 107 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 108 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar todo o web', |
|
| 109 | + |
|
| 110 | + // T |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information' => 'Velaquí a nota informativa do web', |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Esta nota recolle os artigos e as breves publicadas despois', # MODIF |
|
| 113 | + |
|
| 114 | + // V |
|
| 115 | + 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 116 | + 'voir_en_ligne' => 'Ver en liña', |
|
| 117 | + 'voir_squelette' => 'ver o esqueleto desta páxina' |
|
| 118 | 118 | ); |
| 119 | 119 | |
| 120 | 120 | ?> |
@@ -7,466 +7,466 @@ discard block |
||
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // 0 |
|
| 11 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | - '0_langue' => 'Bosanski [bs]', |
|
| 13 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | - '0_mainteneur' => 'nerina corbadzic <[email protected]>', |
|
| 10 | + // 0 |
|
| 11 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 12 | + '0_langue' => 'Bosanski [bs]', |
|
| 13 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 14 | + '0_mainteneur' => 'nerina corbadzic <[email protected]>', |
|
| 15 | 15 | |
| 16 | - // A |
|
| 17 | - 'access_interface_graphique' => 'Nazad na kompletno graficki interfejs', |
|
| 18 | - 'access_mode_texte' => 'Prikazi pojednostavljeni tekstualni interfejs', |
|
| 19 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Izmijeni ovog autora', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_breve' => 'Izmijeni ovo obavjestenje', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_mot' => 'Izmijeni ovu kljucnu rijec', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 25 | - 'admin_recalculer' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 26 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP.', # MODIF |
|
| 27 | - 'analyse_xml' => 'Obrada XML', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'Последнји Чланци', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arhiv dokument nije vazeci SPIP dokument', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'arhiv dokument nije vazeci', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'OPREZ!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Pogresno ime polja @name@ za objekat tipa @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Colona @col@ ne postoji', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Greska: vidi ispod', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Greska u konekciji', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Problem sa cookiem', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu.', # MODIF |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL greska', # MODIF |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup greska (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 16 | + // A |
|
| 17 | + 'access_interface_graphique' => 'Nazad na kompletno graficki interfejs', |
|
| 18 | + 'access_mode_texte' => 'Prikazi pojednostavljeni tekstualni interfejs', |
|
| 19 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Izmijeni ovog autora', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_breve' => 'Izmijeni ovo obavjestenje', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_mot' => 'Izmijeni ovu kljucnu rijec', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 25 | + 'admin_recalculer' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 26 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP.', # MODIF |
|
| 27 | + 'analyse_xml' => 'Obrada XML', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'Последнји Чланци', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arhiv dokument nije vazeci SPIP dokument', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'arhiv dokument nije vazeci', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'OPREZ!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Pogresno ime polja @name@ za objekat tipa @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Colona @col@ ne postoji', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Greska: vidi ispod', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Greska u konekciji', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Problem sa cookiem', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu.', # MODIF |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL greska', # MODIF |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup greska (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Unesi veliko A sa grave akcentom', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Obogatite izgled vaseg teksta, koristeci se tipografskim precicama', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Unesi veliko E sa akutnim akcentom', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Unesi eo ligaturu', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Unesi EO ligaturu velikim slovima', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Unesi simbol za euro', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Pretvori u {{masna slova}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Stavi pod "duple navodne znake"', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Stavi pod "navodne znake"', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Pretvori u {{{podnaslov}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Pretvori u {italik}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'pretvori u [hiperlink->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Unesite odrediste vaseg hiperlinka (mozete unijeti internet URL u formi http://www.mysite.com ili navesti broj clanka na ovoj stranici.', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Pretvori u [[fusnotu]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => '<quote>citiraj neku poruku</quote>', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'Izmijeni', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Pretraga', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Izaberi', |
|
| 60 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_enregistrer' => 'Snimi', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktiviraj interni servis poruka', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posalji editorijalne najave', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne salji najave', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne salji listu novosti', |
|
| 66 | - 'bouton_recharger_page' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 67 | - 'bouton_telecharger' => 'Download', |
|
| 68 | - 'bouton_upload' => 'Download', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_valider' => 'Ovjeri', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Unesi veliko A sa grave akcentom', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Obogatite izgled vaseg teksta, koristeci se tipografskim precicama', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Unesi veliko E sa akutnim akcentom', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Unesi eo ligaturu', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Unesi EO ligaturu velikim slovima', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Unesi simbol za euro', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Pretvori u {{masna slova}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Stavi pod "duple navodne znake"', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Stavi pod "navodne znake"', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Pretvori u {{{podnaslov}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Pretvori u {italik}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'pretvori u [hiperlink->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Unesite odrediste vaseg hiperlinka (mozete unijeti internet URL u formi http://www.mysite.com ili navesti broj clanka na ovoj stranici.', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Pretvori u [[fusnotu]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => '<quote>citiraj neku poruku</quote>', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'Izmijeni', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Pretraga', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Izaberi', |
|
| 60 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_enregistrer' => 'Snimi', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktiviraj interni servis poruka', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posalji editorijalne najave', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne salji najave', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne salji listu novosti', |
|
| 66 | + 'bouton_recharger_page' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 67 | + 'bouton_telecharger' => 'Download', |
|
| 68 | + 'bouton_upload' => 'Download', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_valider' => 'Ovjeri', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cal_apresmidi' => 'posljepodne', |
|
| 73 | - 'cal_jour_entier' => 'cijeli dan', |
|
| 74 | - 'cal_matin' => 'prijepodne', |
|
| 75 | - 'cal_par_jour' => 'dnevni kalendar', |
|
| 76 | - 'cal_par_mois' => 'mjesecni kalendar', |
|
| 77 | - 'cal_par_semaine' => 'sedmicni kalendar', |
|
| 78 | - 'confirm_changer_statut' => 'Trazili ste izmjenu statusa ovog clanka. Zelite li nastaviti?', |
|
| 79 | - 'correcte' => 'tacno', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cal_apresmidi' => 'posljepodne', |
|
| 73 | + 'cal_jour_entier' => 'cijeli dan', |
|
| 74 | + 'cal_matin' => 'prijepodne', |
|
| 75 | + 'cal_par_jour' => 'dnevni kalendar', |
|
| 76 | + 'cal_par_mois' => 'mjesecni kalendar', |
|
| 77 | + 'cal_par_semaine' => 'sedmicni kalendar', |
|
| 78 | + 'confirm_changer_statut' => 'Trazili ste izmjenu statusa ovog clanka. Zelite li nastaviti?', |
|
| 79 | + 'correcte' => 'tacno', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // D |
|
| 82 | - 'date_aujourdhui' => 'danas', |
|
| 83 | - 'date_avant_jc' => 'pne.', |
|
| 84 | - 'date_dans' => 'za @delai@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_demain' => 'sutra', |
|
| 98 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ u @heure@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 104 | - 'date_heures' => 'sati', |
|
| 105 | - 'date_hier' => 'jucer', |
|
| 106 | - 'date_il_y_a' => 'prije @delai@', |
|
| 107 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 108 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 109 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 110 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 111 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 112 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 113 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 114 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 115 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 116 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 117 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 118 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 119 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 120 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 121 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 122 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 123 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 124 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 125 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 126 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 127 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 128 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 129 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 130 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 131 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 132 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 133 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 134 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 135 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 136 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 137 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 138 | - 'date_jour_1' => 'nedjelja', |
|
| 139 | - 'date_jour_2' => 'ponedjeljak', |
|
| 140 | - 'date_jour_3' => 'utorak', |
|
| 141 | - 'date_jour_4' => 'srijeda', |
|
| 142 | - 'date_jour_5' => 'cetvrtak', |
|
| 143 | - 'date_jour_6' => 'petak', |
|
| 144 | - 'date_jour_7' => 'subota', |
|
| 145 | - 'date_jours' => 'dani', |
|
| 146 | - 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 147 | - 'date_mois' => 'mjeseci', |
|
| 148 | - 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 149 | - 'date_mois_10' => 'oktobar', |
|
| 150 | - 'date_mois_11' => 'novembar', |
|
| 151 | - 'date_mois_12' => 'decembar', |
|
| 152 | - 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 153 | - 'date_mois_3' => 'mart', |
|
| 154 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 155 | - 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 156 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 157 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 158 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 159 | - 'date_mois_9' => 'septembar', |
|
| 160 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 161 | - 'date_saison_2' => 'proljece', |
|
| 162 | - 'date_saison_3' => 'ljeto', |
|
| 163 | - 'date_saison_4' => 'jesen', |
|
| 164 | - 'date_semaines' => 'sedmice', |
|
| 165 | - 'dirs_commencer' => ' da bi ste poceli sa stvarnom instalacijom', |
|
| 166 | - 'dirs_preliminaire' => 'Uvod: <b>Podesavanje dozvola za pristup</b>', |
|
| 167 | - 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem sa dozvolama za pristup</b>', |
|
| 168 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 81 | + // D |
|
| 82 | + 'date_aujourdhui' => 'danas', |
|
| 83 | + 'date_avant_jc' => 'pne.', |
|
| 84 | + 'date_dans' => 'za @delai@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_demain' => 'sutra', |
|
| 98 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ u @heure@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 104 | + 'date_heures' => 'sati', |
|
| 105 | + 'date_hier' => 'jucer', |
|
| 106 | + 'date_il_y_a' => 'prije @delai@', |
|
| 107 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 108 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 109 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 110 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 111 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 112 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 113 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 114 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 115 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 116 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 117 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 118 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 119 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 120 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 121 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 122 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 123 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 124 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 125 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 126 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 127 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 128 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 129 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 130 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 131 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 132 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 133 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 134 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 135 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 136 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 137 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 138 | + 'date_jour_1' => 'nedjelja', |
|
| 139 | + 'date_jour_2' => 'ponedjeljak', |
|
| 140 | + 'date_jour_3' => 'utorak', |
|
| 141 | + 'date_jour_4' => 'srijeda', |
|
| 142 | + 'date_jour_5' => 'cetvrtak', |
|
| 143 | + 'date_jour_6' => 'petak', |
|
| 144 | + 'date_jour_7' => 'subota', |
|
| 145 | + 'date_jours' => 'dani', |
|
| 146 | + 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 147 | + 'date_mois' => 'mjeseci', |
|
| 148 | + 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 149 | + 'date_mois_10' => 'oktobar', |
|
| 150 | + 'date_mois_11' => 'novembar', |
|
| 151 | + 'date_mois_12' => 'decembar', |
|
| 152 | + 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 153 | + 'date_mois_3' => 'mart', |
|
| 154 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 155 | + 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 156 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 157 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 158 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 159 | + 'date_mois_9' => 'septembar', |
|
| 160 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 161 | + 'date_saison_2' => 'proljece', |
|
| 162 | + 'date_saison_3' => 'ljeto', |
|
| 163 | + 'date_saison_4' => 'jesen', |
|
| 164 | + 'date_semaines' => 'sedmice', |
|
| 165 | + 'dirs_commencer' => ' da bi ste poceli sa stvarnom instalacijom', |
|
| 166 | + 'dirs_preliminaire' => 'Uvod: <b>Podesavanje dozvola za pristup</b>', |
|
| 167 | + 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem sa dozvolama za pristup</b>', |
|
| 168 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 169 | 169 | <p>Problem je vjerovatno u pisanju velikih i malih slova. |
| 170 | 170 | Provjerite da li velika i mala slova ovih direktorija odgovaraju onom sto je prikazano nize; ako to nije slucaj, promijenite imena direktorija pomocu vaseg FTP klijenta, da biste ispravili gresku. |
| 171 | 171 | </p><p>Kada to uradite, mozete </p>', # MODIF |
| 172 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 172 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 173 | 173 | <p>Da bi ste to promijenili, koristite svog FTP klijenta i postavite dozvole pristupa za svaki od direktorija. Procedura je detaljno opisana u uputama za instalaciju. |
| 174 | 174 | </p><p>Kada izvrsite ovu operaciju, mozete </p>', # MODIF |
| 175 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 175 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 176 | 176 | |
| 177 | - // E |
|
| 178 | - 'envoi_via_le_site' => 'Poslano putem stranice', |
|
| 177 | + // E |
|
| 178 | + 'envoi_via_le_site' => 'Poslano putem stranice', |
|
| 179 | 179 | |
| 180 | - // F |
|
| 181 | - 'fichier_introuvable' => 'Dokument @fichier@ nije pronadjen', |
|
| 182 | - 'form_deja_inscrit' => 'Vec ste registrovani.', |
|
| 183 | - 'form_email_non_valide' => 'Vasa e-mail adresa nije vazeca.', |
|
| 184 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nemate vise pristup ovoj stranici.', |
|
| 185 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobar dan @nom@,', |
|
| 186 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ova e-mail adresa je vec registrovana. Mozete koistiti vasu uobicajenu lozinku', |
|
| 187 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vas novi identifikator vam je upravo poslan na vasu e-mail adresu.', |
|
| 188 | - 'form_forum_identifiants' => 'Licni identifikatori', |
|
| 189 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Ovdje upisite vase ime i e-mail adresu. Ubrzo ce na tu adresu stici vas licni identifikator.', |
|
| 190 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 191 | - 'form_forum_message_auto' => '(ovo je automatska poruka)', |
|
| 192 | - 'form_forum_pass' => 'lozinka:', |
|
| 193 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem sa e-mail adresom. Identifikator nije poslan.', |
|
| 194 | - 'form_forum_voici1' => 'Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
|
| 195 | - 'form_forum_voici2' => 'Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
|
| 196 | - 'form_indiquer_email' => 'Naznacite vasu e-mail adresu.', |
|
| 197 | - 'form_indiquer_nom' => 'Naznacite vase ime.', |
|
| 198 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime vase stranice.', |
|
| 199 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ova stranica je vec registrovana', |
|
| 200 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vas potpis nije primljen.', |
|
| 201 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdi posiljku', |
|
| 202 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentar', |
|
| 203 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vas prijedlog je registrovan i bice postavljen nakon ovjere od strane odgovornih osoba ove stranice.', |
|
| 204 | - 'form_prop_envoyer' => 'Posalji poruku', |
|
| 205 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Naznacite vazecu e-mail adresu', |
|
| 206 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime strancie.', |
|
| 207 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Naznacite temu', |
|
| 208 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Poruka poslana', |
|
| 209 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vas prijedlog nije registrovan.', |
|
| 210 | - 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 211 | - 'form_prop_url_site' => 'URL adresa stranice', # MODIF |
|
| 212 | - 'forum_non_inscrit' => 'Niste registrovani ili adresa i lozinka nisu ispravni.', |
|
| 213 | - 'forum_par_auteur' => 'od @auteur@', |
|
| 214 | - 'forum_titre_erreur' => 'Greska...', |
|
| 180 | + // F |
|
| 181 | + 'fichier_introuvable' => 'Dokument @fichier@ nije pronadjen', |
|
| 182 | + 'form_deja_inscrit' => 'Vec ste registrovani.', |
|
| 183 | + 'form_email_non_valide' => 'Vasa e-mail adresa nije vazeca.', |
|
| 184 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nemate vise pristup ovoj stranici.', |
|
| 185 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobar dan @nom@,', |
|
| 186 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ova e-mail adresa je vec registrovana. Mozete koistiti vasu uobicajenu lozinku', |
|
| 187 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vas novi identifikator vam je upravo poslan na vasu e-mail adresu.', |
|
| 188 | + 'form_forum_identifiants' => 'Licni identifikatori', |
|
| 189 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Ovdje upisite vase ime i e-mail adresu. Ubrzo ce na tu adresu stici vas licni identifikator.', |
|
| 190 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 191 | + 'form_forum_message_auto' => '(ovo je automatska poruka)', |
|
| 192 | + 'form_forum_pass' => 'lozinka:', |
|
| 193 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem sa e-mail adresom. Identifikator nije poslan.', |
|
| 194 | + 'form_forum_voici1' => 'Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
|
| 195 | + 'form_forum_voici2' => 'Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
|
| 196 | + 'form_indiquer_email' => 'Naznacite vasu e-mail adresu.', |
|
| 197 | + 'form_indiquer_nom' => 'Naznacite vase ime.', |
|
| 198 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime vase stranice.', |
|
| 199 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ova stranica je vec registrovana', |
|
| 200 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vas potpis nije primljen.', |
|
| 201 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdi posiljku', |
|
| 202 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentar', |
|
| 203 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vas prijedlog je registrovan i bice postavljen nakon ovjere od strane odgovornih osoba ove stranice.', |
|
| 204 | + 'form_prop_envoyer' => 'Posalji poruku', |
|
| 205 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Naznacite vazecu e-mail adresu', |
|
| 206 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime strancie.', |
|
| 207 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Naznacite temu', |
|
| 208 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Poruka poslana', |
|
| 209 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vas prijedlog nije registrovan.', |
|
| 210 | + 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 211 | + 'form_prop_url_site' => 'URL adresa stranice', # MODIF |
|
| 212 | + 'forum_non_inscrit' => 'Niste registrovani ili adresa i lozinka nisu ispravni.', |
|
| 213 | + 'forum_par_auteur' => 'od @auteur@', |
|
| 214 | + 'forum_titre_erreur' => 'Greska...', |
|
| 215 | 215 | |
| 216 | - // I |
|
| 217 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Backend dokument clanaka ove stranice se nalazi na adresi:', |
|
| 218 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Svakako mozete dobiti backend dokumente za clanke svih rubrika na stanici:', |
|
| 219 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Postoji dokument koji sadrzi novosti stranice. Mozete dobiti samo novosti jedne rubrike, tako sto ce te izabrati broj sekcije.', |
|
| 220 | - 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 221 | - 'icone_admin_site' => 'Administracija stranice', |
|
| 222 | - 'icone_agenda' => 'Kalendar', |
|
| 223 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 224 | - 'icone_articles' => 'Clanci', |
|
| 225 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 226 | - 'icone_brouteur' => 'Brza navigacija', |
|
| 227 | - 'icone_configuration_site' => 'Podesavanje', |
|
| 228 | - 'icone_configurer_site' => 'Podesavanje vase stranice', |
|
| 229 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreiraj novog autora', |
|
| 230 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kreiraj rubriku', |
|
| 231 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreiraj podrubriku', |
|
| 232 | - 'icone_deconnecter' => 'odjava', |
|
| 233 | - 'icone_discussions' => 'Diskusije', |
|
| 234 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Prilozeni dokumenti', |
|
| 235 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napisi novi clanak', |
|
| 236 | - 'icone_edition_site' => 'Izmjena', |
|
| 237 | - 'icone_gestion_langues' => 'Menadzer jezika', |
|
| 238 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 239 | - 'icone_interface_complet' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 240 | - 'icone_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 241 | - 'icone_maintenance_site' => 'Odrzavanje stranice', |
|
| 242 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Licni servis poruka', |
|
| 243 | - 'icone_repartition_debut' => 'Prikazi distribuciju od pocetka', |
|
| 244 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 245 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup stranice', |
|
| 246 | - 'icone_site_entier' => 'Cjela stranica', |
|
| 247 | - 'icone_sites_references' => 'Preporucene stranice', |
|
| 248 | - 'icone_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 249 | - 'icone_suivi_activite' => 'Prati aktivnost stranice', |
|
| 250 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Razvoj stranice', |
|
| 251 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Prati/uredi peticija', |
|
| 252 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Izmjene clanaka', |
|
| 253 | - 'icone_supprimer_document' => 'Izbrisi ovaj dokument', |
|
| 254 | - 'icone_supprimer_image' => 'Izbrisi ovu fotografiju', |
|
| 255 | - 'icone_tous_articles' => 'Svi vasi clanci', |
|
| 256 | - 'icone_tous_auteur' => 'Svi autori', |
|
| 257 | - 'icone_visiter_site' => 'Posjeti', # MODIF |
|
| 258 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Pogledaj online', |
|
| 259 | - 'img_indisponible' => 'fotografija je nedostupna', |
|
| 260 | - 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 261 | - 'info_acces_interdit' => 'zabranjen pristup', |
|
| 262 | - 'info_acces_refuse' => 'pristup odbijen', |
|
| 263 | - 'info_action' => 'Akcija: @action@', |
|
| 264 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Mozete administrirati ovu rubriku i njene podrubrike', |
|
| 265 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Niste naznacili adresu koju treba testirati!', |
|
| 266 | - 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 267 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj ovu rijec', |
|
| 268 | - 'info_annonce' => 'NAJAVA', |
|
| 269 | - 'info_annonces_generales' => 'Opste najave:', |
|
| 270 | - 'info_article_propose' => 'Clanak je predlozen', |
|
| 271 | - 'info_article_publie' => 'Clanak je objavljen', |
|
| 272 | - 'info_article_redaction' => 'Clanak u toku uredjivanja', |
|
| 273 | - 'info_article_refuse' => 'Clanak je odbijen', |
|
| 274 | - 'info_article_supprime' => 'Clanak je izbrisan', |
|
| 275 | - 'info_articles' => 'Чланци', |
|
| 276 | - 'info_articles_a_valider' => 'Clanci za ovjeriti', |
|
| 277 | - 'info_articles_proposes' => 'Predlozeni clanci', |
|
| 278 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor/i:', |
|
| 279 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentifikacija (FTP-om).', |
|
| 280 | - 'info_breves_2' => 'obavjestenja', |
|
| 281 | - 'info_connexion_refusee' => 'Prijava odbijena', |
|
| 282 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktirajte programera.', |
|
| 283 | - 'info_contenance' => 'Ova stranica sadrzi:', |
|
| 284 | - 'info_contribution' => 'Pridonos foruma', # MODIF |
|
| 285 | - 'info_copyright' => '@spip@ je slobodni softver distribucije @lien_gpl@.', |
|
| 286 | - 'info_copyright_doc' => 'Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 287 | - 'info_copyright_gpl' => 'pod GPL licencom', |
|
| 288 | - 'info_cours_edition' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 289 | - 'info_creer_repertoire' => 'Kreirajte dokument ili direktorij pod imenom:', |
|
| 290 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'Unutar podirektorija<b>ecrire/data/</b>, zatim:', |
|
| 291 | - 'info_creer_vignette' => 'automatska kreacija vinjete', |
|
| 292 | - 'info_deplier' => 'Otvori', |
|
| 293 | - 'info_descriptif_nombre' => 'opis/i:', |
|
| 294 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 295 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 296 | - 'info_dimension' => 'Dimenzije:', |
|
| 297 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napisi privatnu poruku', |
|
| 298 | - 'info_email_invalide' => 'Pogresna e-mail adresa.', |
|
| 299 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 300 | - 'info_en_ligne' => 'Trenutno online:', |
|
| 301 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Posalji privatnu poruku ovom autoru', |
|
| 302 | - 'info_erreur_requete' => 'Greska sa upitom:', |
|
| 303 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nijedan predlozak <b>@fichier@</b> nije dostupan...', |
|
| 304 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistemska greska (errno @errsys@)', |
|
| 305 | - 'info_fini' => 'Zavrseno je!', |
|
| 306 | - 'info_format_image' => 'Format fotografija koji se moze koristiti za kreiranje vinjeta: @gd_formats@.', |
|
| 307 | - 'info_format_non_defini' => 'neodredjen format', |
|
| 308 | - 'info_grand_ecran' => 'Veliki prikaz', |
|
| 309 | - 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 310 | - 'info_image_process_titre' => 'Metoda pravljenja vinjeta', |
|
| 311 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt>', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacija sistema objavljivanja...', |
|
| 313 | - 'info_installer_documents' => 'Mozete automatski instalirati sve dokumente iz foldera <i>upload</i>.', |
|
| 314 | - 'info_installer_ftp' => 'Kao administrator mozete putem FTP-a instalirati dokumente iz foldera @upload@ da bi ste ih kasnije izabrali direktno sa ove lokacije.', |
|
| 315 | - 'info_installer_images' => 'Mozete instalirati fotografije formata JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 316 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalirajte fotografije u folder @upload@ da bi ste ih mogli izabrati sa ov lokacije.', |
|
| 317 | - 'info_interface_complete' => 'Cjelokupni interfejs', |
|
| 318 | - 'info_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 319 | - 'info_joindre_document_article' => 'Ovom clanku mozete pridruziti dokumente tipa', |
|
| 320 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ovoj rubrici mozete dodati dokumente tipa', |
|
| 321 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Vasem clanku mozete dodati dokumente tipa:', |
|
| 322 | - 'info_l_article' => 'Чланак', |
|
| 323 | - 'info_la_breve' => 'obavjestenje', |
|
| 324 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 325 | - 'info_langue_principale' => 'Glavni jezik stranice', |
|
| 326 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksela', |
|
| 327 | - 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 328 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Dozvoljeni su samo logotipi formata @formats@.', |
|
| 329 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logotip mora biti manji od @maxi@ (ovaj dokument je @actuel@).', |
|
| 330 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 331 | - 'info_message_2' => 'PORUKA', |
|
| 332 | - 'info_message_supprime' => 'PORUKA JE IZBRISANA', |
|
| 333 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum objavljivanja:', |
|
| 334 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Izmjena parametara sigurnosti', |
|
| 335 | - 'info_mois_courant' => 'Tokom mjeseca:', |
|
| 336 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Sljedeca kljucna rijec je dodana u', |
|
| 337 | - 'info_multi_herit' => 'Standardni jezik', |
|
| 338 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice.', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingvizam', |
|
| 340 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se ne pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 341 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 342 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Trenutno prisutni:', |
|
| 343 | - 'info_non_resultat' => 'Nema rezultata za "@cherche_mot@"', |
|
| 344 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ne koristite privatni servis poruka ove stranice.', |
|
| 345 | - 'info_nouveau_message' => 'NEMATE NOVIH PORUKA', |
|
| 346 | - 'info_nouveaux_messages' => 'IMATE @total_messages@ NOVIH PORUKA', |
|
| 347 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 348 | - 'info_pense_bete' => 'BILJESKA', |
|
| 349 | - 'info_petit_ecran' => 'Mali prikaz', |
|
| 350 | - 'info_pixels' => 'piksela', |
|
| 351 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pronadjeno je vise kljucnih rijeci za "@cherche_mot@":', |
|
| 352 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatski portfolio:', |
|
| 353 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 354 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 355 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Poslano: @titre@', |
|
| 356 | - 'info_propose_2' => 'Clanak je poslan |
|
| 216 | + // I |
|
| 217 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Backend dokument clanaka ove stranice se nalazi na adresi:', |
|
| 218 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Svakako mozete dobiti backend dokumente za clanke svih rubrika na stanici:', |
|
| 219 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Postoji dokument koji sadrzi novosti stranice. Mozete dobiti samo novosti jedne rubrike, tako sto ce te izabrati broj sekcije.', |
|
| 220 | + 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 221 | + 'icone_admin_site' => 'Administracija stranice', |
|
| 222 | + 'icone_agenda' => 'Kalendar', |
|
| 223 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 224 | + 'icone_articles' => 'Clanci', |
|
| 225 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 226 | + 'icone_brouteur' => 'Brza navigacija', |
|
| 227 | + 'icone_configuration_site' => 'Podesavanje', |
|
| 228 | + 'icone_configurer_site' => 'Podesavanje vase stranice', |
|
| 229 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreiraj novog autora', |
|
| 230 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kreiraj rubriku', |
|
| 231 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreiraj podrubriku', |
|
| 232 | + 'icone_deconnecter' => 'odjava', |
|
| 233 | + 'icone_discussions' => 'Diskusije', |
|
| 234 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Prilozeni dokumenti', |
|
| 235 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napisi novi clanak', |
|
| 236 | + 'icone_edition_site' => 'Izmjena', |
|
| 237 | + 'icone_gestion_langues' => 'Menadzer jezika', |
|
| 238 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 239 | + 'icone_interface_complet' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 240 | + 'icone_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 241 | + 'icone_maintenance_site' => 'Odrzavanje stranice', |
|
| 242 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Licni servis poruka', |
|
| 243 | + 'icone_repartition_debut' => 'Prikazi distribuciju od pocetka', |
|
| 244 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 245 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup stranice', |
|
| 246 | + 'icone_site_entier' => 'Cjela stranica', |
|
| 247 | + 'icone_sites_references' => 'Preporucene stranice', |
|
| 248 | + 'icone_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 249 | + 'icone_suivi_activite' => 'Prati aktivnost stranice', |
|
| 250 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Razvoj stranice', |
|
| 251 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Prati/uredi peticija', |
|
| 252 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Izmjene clanaka', |
|
| 253 | + 'icone_supprimer_document' => 'Izbrisi ovaj dokument', |
|
| 254 | + 'icone_supprimer_image' => 'Izbrisi ovu fotografiju', |
|
| 255 | + 'icone_tous_articles' => 'Svi vasi clanci', |
|
| 256 | + 'icone_tous_auteur' => 'Svi autori', |
|
| 257 | + 'icone_visiter_site' => 'Posjeti', # MODIF |
|
| 258 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Pogledaj online', |
|
| 259 | + 'img_indisponible' => 'fotografija je nedostupna', |
|
| 260 | + 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 261 | + 'info_acces_interdit' => 'zabranjen pristup', |
|
| 262 | + 'info_acces_refuse' => 'pristup odbijen', |
|
| 263 | + 'info_action' => 'Akcija: @action@', |
|
| 264 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Mozete administrirati ovu rubriku i njene podrubrike', |
|
| 265 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Niste naznacili adresu koju treba testirati!', |
|
| 266 | + 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 267 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj ovu rijec', |
|
| 268 | + 'info_annonce' => 'NAJAVA', |
|
| 269 | + 'info_annonces_generales' => 'Opste najave:', |
|
| 270 | + 'info_article_propose' => 'Clanak je predlozen', |
|
| 271 | + 'info_article_publie' => 'Clanak je objavljen', |
|
| 272 | + 'info_article_redaction' => 'Clanak u toku uredjivanja', |
|
| 273 | + 'info_article_refuse' => 'Clanak je odbijen', |
|
| 274 | + 'info_article_supprime' => 'Clanak je izbrisan', |
|
| 275 | + 'info_articles' => 'Чланци', |
|
| 276 | + 'info_articles_a_valider' => 'Clanci za ovjeriti', |
|
| 277 | + 'info_articles_proposes' => 'Predlozeni clanci', |
|
| 278 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor/i:', |
|
| 279 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentifikacija (FTP-om).', |
|
| 280 | + 'info_breves_2' => 'obavjestenja', |
|
| 281 | + 'info_connexion_refusee' => 'Prijava odbijena', |
|
| 282 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktirajte programera.', |
|
| 283 | + 'info_contenance' => 'Ova stranica sadrzi:', |
|
| 284 | + 'info_contribution' => 'Pridonos foruma', # MODIF |
|
| 285 | + 'info_copyright' => '@spip@ je slobodni softver distribucije @lien_gpl@.', |
|
| 286 | + 'info_copyright_doc' => 'Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 287 | + 'info_copyright_gpl' => 'pod GPL licencom', |
|
| 288 | + 'info_cours_edition' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 289 | + 'info_creer_repertoire' => 'Kreirajte dokument ili direktorij pod imenom:', |
|
| 290 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'Unutar podirektorija<b>ecrire/data/</b>, zatim:', |
|
| 291 | + 'info_creer_vignette' => 'automatska kreacija vinjete', |
|
| 292 | + 'info_deplier' => 'Otvori', |
|
| 293 | + 'info_descriptif_nombre' => 'opis/i:', |
|
| 294 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 295 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 296 | + 'info_dimension' => 'Dimenzije:', |
|
| 297 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napisi privatnu poruku', |
|
| 298 | + 'info_email_invalide' => 'Pogresna e-mail adresa.', |
|
| 299 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 300 | + 'info_en_ligne' => 'Trenutno online:', |
|
| 301 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Posalji privatnu poruku ovom autoru', |
|
| 302 | + 'info_erreur_requete' => 'Greska sa upitom:', |
|
| 303 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nijedan predlozak <b>@fichier@</b> nije dostupan...', |
|
| 304 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistemska greska (errno @errsys@)', |
|
| 305 | + 'info_fini' => 'Zavrseno je!', |
|
| 306 | + 'info_format_image' => 'Format fotografija koji se moze koristiti za kreiranje vinjeta: @gd_formats@.', |
|
| 307 | + 'info_format_non_defini' => 'neodredjen format', |
|
| 308 | + 'info_grand_ecran' => 'Veliki prikaz', |
|
| 309 | + 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 310 | + 'info_image_process_titre' => 'Metoda pravljenja vinjeta', |
|
| 311 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt>', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacija sistema objavljivanja...', |
|
| 313 | + 'info_installer_documents' => 'Mozete automatski instalirati sve dokumente iz foldera <i>upload</i>.', |
|
| 314 | + 'info_installer_ftp' => 'Kao administrator mozete putem FTP-a instalirati dokumente iz foldera @upload@ da bi ste ih kasnije izabrali direktno sa ove lokacije.', |
|
| 315 | + 'info_installer_images' => 'Mozete instalirati fotografije formata JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 316 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalirajte fotografije u folder @upload@ da bi ste ih mogli izabrati sa ov lokacije.', |
|
| 317 | + 'info_interface_complete' => 'Cjelokupni interfejs', |
|
| 318 | + 'info_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 319 | + 'info_joindre_document_article' => 'Ovom clanku mozete pridruziti dokumente tipa', |
|
| 320 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ovoj rubrici mozete dodati dokumente tipa', |
|
| 321 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Vasem clanku mozete dodati dokumente tipa:', |
|
| 322 | + 'info_l_article' => 'Чланак', |
|
| 323 | + 'info_la_breve' => 'obavjestenje', |
|
| 324 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 325 | + 'info_langue_principale' => 'Glavni jezik stranice', |
|
| 326 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksela', |
|
| 327 | + 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 328 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Dozvoljeni su samo logotipi formata @formats@.', |
|
| 329 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logotip mora biti manji od @maxi@ (ovaj dokument je @actuel@).', |
|
| 330 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 331 | + 'info_message_2' => 'PORUKA', |
|
| 332 | + 'info_message_supprime' => 'PORUKA JE IZBRISANA', |
|
| 333 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum objavljivanja:', |
|
| 334 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Izmjena parametara sigurnosti', |
|
| 335 | + 'info_mois_courant' => 'Tokom mjeseca:', |
|
| 336 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Sljedeca kljucna rijec je dodana u', |
|
| 337 | + 'info_multi_herit' => 'Standardni jezik', |
|
| 338 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice.', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingvizam', |
|
| 340 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se ne pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 341 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 342 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Trenutno prisutni:', |
|
| 343 | + 'info_non_resultat' => 'Nema rezultata za "@cherche_mot@"', |
|
| 344 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ne koristite privatni servis poruka ove stranice.', |
|
| 345 | + 'info_nouveau_message' => 'NEMATE NOVIH PORUKA', |
|
| 346 | + 'info_nouveaux_messages' => 'IMATE @total_messages@ NOVIH PORUKA', |
|
| 347 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 348 | + 'info_pense_bete' => 'BILJESKA', |
|
| 349 | + 'info_petit_ecran' => 'Mali prikaz', |
|
| 350 | + 'info_pixels' => 'piksela', |
|
| 351 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pronadjeno je vise kljucnih rijeci za "@cherche_mot@":', |
|
| 352 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatski portfolio:', |
|
| 353 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 354 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 355 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Poslano: @titre@', |
|
| 356 | + 'info_propose_2' => 'Clanak je poslan |
|
| 357 | 357 | ---------------', |
| 358 | - 'info_propose_3' => 'Clanak "@titre@" je predlozen za objavljivanje.', |
|
| 359 | - 'info_propose_4' => 'Mozete ga konsultovati i dati vase misljenje', |
|
| 360 | - 'info_propose_5' => 'u forumu koji mu je pridruzen. Dostupan je na adresi:', |
|
| 361 | - 'info_publie_01' => 'Clanak "@titre@" je ovjerio/la @connect_nom@.', |
|
| 362 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OBJAVLJEN: @titre@', |
|
| 363 | - 'info_publie_2' => 'Clanak objavljen |
|
| 358 | + 'info_propose_3' => 'Clanak "@titre@" je predlozen za objavljivanje.', |
|
| 359 | + 'info_propose_4' => 'Mozete ga konsultovati i dati vase misljenje', |
|
| 360 | + 'info_propose_5' => 'u forumu koji mu je pridruzen. Dostupan je na adresi:', |
|
| 361 | + 'info_publie_01' => 'Clanak "@titre@" je ovjerio/la @connect_nom@.', |
|
| 362 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OBJAVLJEN: @titre@', |
|
| 363 | + 'info_publie_2' => 'Clanak objavljen |
|
| 364 | 364 | --------------', |
| 365 | - 'info_rechercher' => 'Pretraga', |
|
| 366 | - 'info_rechercher_02' => 'Pretraga:', |
|
| 367 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Automatski zamijeni vinjetu sa pesonalizovanim logotipom:', |
|
| 368 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez naslova', |
|
| 369 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Mozete izabrati dokument iz foldera <i>upload</i>', |
|
| 370 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Izaberite dokument:', |
|
| 371 | - 'info_supprimer_vignette' => 'izbrisi vinjetu', |
|
| 372 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu.', # MODIF |
|
| 373 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti.', # MODIF |
|
| 374 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama.', # MODIF |
|
| 375 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload novi logotip:', |
|
| 376 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload sa vaseg kompjutera:', |
|
| 377 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[registrovani su svi rezultati]', |
|
| 378 | - 'info_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 379 | - 'info_travaux_texte' => 'Ova stranica jos nije podesena. Vratite se kasnije...', |
|
| 380 | - 'info_travaux_titre' => 'Stranica pod konstrukcijom', |
|
| 381 | - 'info_trop_resultat' => 'Previse rezultata za "@cherche_mot@"; predefinisite opcije pretrazivnja.', |
|
| 382 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Koristite interni servis poruka ove stranice.', |
|
| 383 | - 'info_valider_lien' => 'ovjeri ovaj link', |
|
| 384 | - 'info_verifier_image' => ', provjerite da li je transfer fotografija uspio.', |
|
| 385 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardna vinjeta', |
|
| 386 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Personalizovana vinjeta', |
|
| 387 | - 'info_visite' => 'posjeta:', |
|
| 388 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vasi sastanci koji slijede', |
|
| 389 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vase biljeske', # MODIF |
|
| 365 | + 'info_rechercher' => 'Pretraga', |
|
| 366 | + 'info_rechercher_02' => 'Pretraga:', |
|
| 367 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Automatski zamijeni vinjetu sa pesonalizovanim logotipom:', |
|
| 368 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez naslova', |
|
| 369 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Mozete izabrati dokument iz foldera <i>upload</i>', |
|
| 370 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Izaberite dokument:', |
|
| 371 | + 'info_supprimer_vignette' => 'izbrisi vinjetu', |
|
| 372 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu.', # MODIF |
|
| 373 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti.', # MODIF |
|
| 374 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama.', # MODIF |
|
| 375 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload novi logotip:', |
|
| 376 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload sa vaseg kompjutera:', |
|
| 377 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[registrovani su svi rezultati]', |
|
| 378 | + 'info_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 379 | + 'info_travaux_texte' => 'Ova stranica jos nije podesena. Vratite se kasnije...', |
|
| 380 | + 'info_travaux_titre' => 'Stranica pod konstrukcijom', |
|
| 381 | + 'info_trop_resultat' => 'Previse rezultata za "@cherche_mot@"; predefinisite opcije pretrazivnja.', |
|
| 382 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Koristite interni servis poruka ove stranice.', |
|
| 383 | + 'info_valider_lien' => 'ovjeri ovaj link', |
|
| 384 | + 'info_verifier_image' => ', provjerite da li je transfer fotografija uspio.', |
|
| 385 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardna vinjeta', |
|
| 386 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Personalizovana vinjeta', |
|
| 387 | + 'info_visite' => 'posjeta:', |
|
| 388 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vasi sastanci koji slijede', |
|
| 389 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vase biljeske', # MODIF |
|
| 390 | 390 | |
| 391 | - // L |
|
| 392 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Prikazi samo ikone', |
|
| 393 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Prikazi ikone i tekst', |
|
| 394 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Prikazi samo tekst', |
|
| 395 | - 'lien_liberer' => 'izdanje', |
|
| 396 | - 'lien_liberer_tous' => 'izdaj ove clanke', # MODIF |
|
| 397 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA BILJESKA', |
|
| 398 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA PORUKA', |
|
| 399 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA NAJAVA', |
|
| 400 | - 'lien_petitions' => 'PETICIJA', |
|
| 401 | - 'lien_popularite' => 'popularno: @popularite@%', |
|
| 402 | - 'lien_racine_site' => 'KORIJEN STRANICE', |
|
| 403 | - 'lien_reessayer' => 'pokusaj ponovo', |
|
| 404 | - 'lien_repondre_message' => 'Odgovori na ovu poruku', |
|
| 405 | - 'lien_supprimer' => 'izbrisi', |
|
| 406 | - 'lien_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 407 | - 'lien_visite_site' => 'posjeti ovu stranicu', |
|
| 408 | - 'lien_visites' => '@visites@ посете', |
|
| 409 | - 'lien_voir_auteur' => 'Pgledaj ovog autora', |
|
| 410 | - 'login_acces_prive' => 'pristup privatnom prostoru', |
|
| 411 | - 'login_autre_identifiant' => 'konektuj se drugim identifikatorom', |
|
| 412 | - 'login_cookie_accepte' => 'Podesite vas navigator da prihvata cookie (bar za ovu stranicu).', |
|
| 413 | - 'login_cookie_oblige' => 'Da bi ste se sigurno prijavili na ovu stranicu, morate prihvatiti cookie.', |
|
| 414 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Odjavljeni ste.', |
|
| 415 | - 'login_erreur_pass' => 'Greska sa lozinkom.', |
|
| 416 | - 'login_espace_prive' => 'privatni prostor', |
|
| 417 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikator « @login@ » je nepoznat.', |
|
| 418 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 419 | - 'login_login2' => 'Login (identifikator za prijavu na stranicu) :', # MODIF |
|
| 420 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ili lozinka nije ispravna.)', |
|
| 421 | - 'login_motpasseoublie' => 'zaboravili ste lozinku?', |
|
| 422 | - 'login_non_securise' => 'Oprez, ovaj formular nije siguran. |
|
| 391 | + // L |
|
| 392 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Prikazi samo ikone', |
|
| 393 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Prikazi ikone i tekst', |
|
| 394 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Prikazi samo tekst', |
|
| 395 | + 'lien_liberer' => 'izdanje', |
|
| 396 | + 'lien_liberer_tous' => 'izdaj ove clanke', # MODIF |
|
| 397 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA BILJESKA', |
|
| 398 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA PORUKA', |
|
| 399 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA NAJAVA', |
|
| 400 | + 'lien_petitions' => 'PETICIJA', |
|
| 401 | + 'lien_popularite' => 'popularno: @popularite@%', |
|
| 402 | + 'lien_racine_site' => 'KORIJEN STRANICE', |
|
| 403 | + 'lien_reessayer' => 'pokusaj ponovo', |
|
| 404 | + 'lien_repondre_message' => 'Odgovori na ovu poruku', |
|
| 405 | + 'lien_supprimer' => 'izbrisi', |
|
| 406 | + 'lien_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 407 | + 'lien_visite_site' => 'posjeti ovu stranicu', |
|
| 408 | + 'lien_visites' => '@visites@ посете', |
|
| 409 | + 'lien_voir_auteur' => 'Pgledaj ovog autora', |
|
| 410 | + 'login_acces_prive' => 'pristup privatnom prostoru', |
|
| 411 | + 'login_autre_identifiant' => 'konektuj se drugim identifikatorom', |
|
| 412 | + 'login_cookie_accepte' => 'Podesite vas navigator da prihvata cookie (bar za ovu stranicu).', |
|
| 413 | + 'login_cookie_oblige' => 'Da bi ste se sigurno prijavili na ovu stranicu, morate prihvatiti cookie.', |
|
| 414 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Odjavljeni ste.', |
|
| 415 | + 'login_erreur_pass' => 'Greska sa lozinkom.', |
|
| 416 | + 'login_espace_prive' => 'privatni prostor', |
|
| 417 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikator « @login@ » je nepoznat.', |
|
| 418 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 419 | + 'login_login2' => 'Login (identifikator za prijavu na stranicu) :', # MODIF |
|
| 420 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ili lozinka nije ispravna.)', |
|
| 421 | + 'login_motpasseoublie' => 'zaboravili ste lozinku?', |
|
| 422 | + 'login_non_securise' => 'Oprez, ovaj formular nije siguran. |
|
| 423 | 423 | Ako ne zelite da vasa lozinka bude dostupna na mrezi, aktivirajte Javascript u vasem navigatoru i', |
| 424 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Novi pokusaj', |
|
| 425 | - 'login_par_ici' => 'Registrovani ste... ovim putem...', |
|
| 426 | - 'login_pass2' => 'Lozinka:', |
|
| 427 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ako zelite odbiti cookie</b>, na raspolaganju vam je drugi nacin prijavljivanja (manje siguran):', |
|
| 428 | - 'login_recharger' => 'ponovo ucitaj ovu stranicu', |
|
| 429 | - 'login_rester_identifie' => 'Ostanite identifikovani nekoliko dana', |
|
| 430 | - 'login_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 431 | - 'login_retour_site' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 432 | - 'login_retoursitepublic' => 'nazad na javnu stranicu', |
|
| 433 | - 'login_sans_cookiie' => 'Identifikacija bez cookie', |
|
| 434 | - 'login_sinscrire' => 'registruj se', |
|
| 435 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatora/ponovna konekcija', |
|
| 436 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Svakako se uvjerite da vas navigator nije zapamtio vasu lozinku...)', |
|
| 424 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Novi pokusaj', |
|
| 425 | + 'login_par_ici' => 'Registrovani ste... ovim putem...', |
|
| 426 | + 'login_pass2' => 'Lozinka:', |
|
| 427 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ako zelite odbiti cookie</b>, na raspolaganju vam je drugi nacin prijavljivanja (manje siguran):', |
|
| 428 | + 'login_recharger' => 'ponovo ucitaj ovu stranicu', |
|
| 429 | + 'login_rester_identifie' => 'Ostanite identifikovani nekoliko dana', |
|
| 430 | + 'login_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 431 | + 'login_retour_site' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 432 | + 'login_retoursitepublic' => 'nazad na javnu stranicu', |
|
| 433 | + 'login_sans_cookiie' => 'Identifikacija bez cookie', |
|
| 434 | + 'login_sinscrire' => 'registruj se', |
|
| 435 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatora/ponovna konekcija', |
|
| 436 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Svakako se uvjerite da vas navigator nije zapamtio vasu lozinku...)', |
|
| 437 | 437 | |
| 438 | - // M |
|
| 439 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jezicni dokumenti', |
|
| 438 | + // M |
|
| 439 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jezicni dokumenti', |
|
| 440 | 440 | |
| 441 | - // N |
|
| 442 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ako vas navigator nije preusmjeren, kliknite ovdje da biste nastavili.', |
|
| 441 | + // N |
|
| 442 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ako vas navigator nije preusmjeren, kliknite ovdje da biste nastavili.', |
|
| 443 | 443 | |
| 444 | - // O |
|
| 445 | - 'onglet_affacer_base' => 'Izbrisi bazu', |
|
| 446 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 447 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sadrzaj stranice', |
|
| 448 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Nivo posjeta', |
|
| 449 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Napredne funkcije', |
|
| 450 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 451 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivnost', |
|
| 452 | - 'onglet_messagerie' => 'Servis poruka', |
|
| 453 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribucija po rubrikama', |
|
| 454 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/obnova baze podataka', |
|
| 455 | - 'onglet_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 444 | + // O |
|
| 445 | + 'onglet_affacer_base' => 'Izbrisi bazu', |
|
| 446 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 447 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sadrzaj stranice', |
|
| 448 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Nivo posjeta', |
|
| 449 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Napredne funkcije', |
|
| 450 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 451 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivnost', |
|
| 452 | + 'onglet_messagerie' => 'Servis poruka', |
|
| 453 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribucija po rubrikama', |
|
| 454 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/obnova baze podataka', |
|
| 455 | + 'onglet_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 456 | 456 | |
| 457 | - // P |
|
| 458 | - 'pass_choix_pass' => 'Izaberite vasu novu lozinku:', |
|
| 459 | - 'pass_erreur' => 'Greska', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Greska:</b> vise nemate pristup ovoj stranici.', |
|
| 461 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Greska:</b> ovaj kod ne odgovara nijednom posjetiocu koji ima pristup ovoj stranici.', |
|
| 462 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Greska:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nije registgrovana na ovoj stranici.', |
|
| 463 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Greska:</b> ovaj e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nije vazeci!', |
|
| 464 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Greska:</b> e-mail nije poslan, radi tehnickog problema.', |
|
| 465 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Privatni prostor ove stranice je otvoren za posjetioce nakon registrovanja. Nakon registracije, mozete konsultovati clanke u toku uredjivanja, |
|
| 457 | + // P |
|
| 458 | + 'pass_choix_pass' => 'Izaberite vasu novu lozinku:', |
|
| 459 | + 'pass_erreur' => 'Greska', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Greska:</b> vise nemate pristup ovoj stranici.', |
|
| 461 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Greska:</b> ovaj kod ne odgovara nijednom posjetiocu koji ima pristup ovoj stranici.', |
|
| 462 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Greska:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nije registgrovana na ovoj stranici.', |
|
| 463 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Greska:</b> ovaj e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nije vazeci!', |
|
| 464 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Greska:</b> e-mail nije poslan, radi tehnickog problema.', |
|
| 465 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Privatni prostor ove stranice je otvoren za posjetioce nakon registrovanja. Nakon registracije, mozete konsultovati clanke u toku uredjivanja, |
|
| 466 | 466 | predlagati clanke i ucestvovati u svim forumima.', |
| 467 | - 'pass_forum_bla' => 'Trazili ste ucesce u forumu koji je rezervisan za registrovane posjetioce.', |
|
| 468 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ispod naznacite e-mail adresu sa kojom ste trenutno registrovani. Primicete e-mail sa putem koji trebate slijediti da biste ponovo dobili pristup.', |
|
| 469 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ovo je automatska poruka) |
|
| 467 | + 'pass_forum_bla' => 'Trazili ste ucesce u forumu koji je rezervisan za registrovane posjetioce.', |
|
| 468 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ispod naznacite e-mail adresu sa kojom ste trenutno registrovani. Primicete e-mail sa putem koji trebate slijediti da biste ponovo dobili pristup.', |
|
| 469 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ovo je automatska poruka) |
|
| 470 | 470 | Da biste ponovo dobili pristup |
| 471 | 471 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 472 | 472 | |
@@ -477,96 +477,96 @@ discard block |
||
| 477 | 477 | Tamo mozete unijeti novu lozinku i ponovo se prijaviti na stranicu. |
| 478 | 478 | |
| 479 | 479 | ', |
| 480 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zaboravili ste lozinku', |
|
| 481 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vasa nova lozinka je registrovana.', |
|
| 482 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova lozinka', |
|
| 483 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 484 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zaboravljena lozinka', |
|
| 485 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Napusti ovaj prozor', |
|
| 486 | - 'pass_rappel_login' => 'Podsjetnik: vas identifikator (login) je « @login@ ».', |
|
| 487 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa.', |
|
| 488 | - 'pass_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 489 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ovdje nema nista za raditi.', |
|
| 490 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrujte se na srtranicu se na stranicu', |
|
| 491 | - 'precedent' => 'Nazad', |
|
| 492 | - 'previsualisation' => 'Pegled', |
|
| 493 | - 'previsualiser' => 'Pokazi pregled', |
|
| 480 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zaboravili ste lozinku', |
|
| 481 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vasa nova lozinka je registrovana.', |
|
| 482 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova lozinka', |
|
| 483 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 484 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zaboravljena lozinka', |
|
| 485 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Napusti ovaj prozor', |
|
| 486 | + 'pass_rappel_login' => 'Podsjetnik: vas identifikator (login) je « @login@ ».', |
|
| 487 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa.', |
|
| 488 | + 'pass_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 489 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ovdje nema nista za raditi.', |
|
| 490 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrujte se na srtranicu se na stranicu', |
|
| 491 | + 'precedent' => 'Nazad', |
|
| 492 | + 'previsualisation' => 'Pegled', |
|
| 493 | + 'previsualiser' => 'Pokazi pregled', |
|
| 494 | 494 | |
| 495 | - // S |
|
| 496 | - 'squelette' => 'predlozak', |
|
| 497 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'ukjucen predlozak, linija', |
|
| 498 | - 'squelette_ligne' => 'predlozak linija', |
|
| 499 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ posjete; popularno: @popularite@', |
|
| 500 | - 'suivant' => 'Naprijed', |
|
| 495 | + // S |
|
| 496 | + 'squelette' => 'predlozak', |
|
| 497 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'ukjucen predlozak, linija', |
|
| 498 | + 'squelette_ligne' => 'predlozak linija', |
|
| 499 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ posjete; popularno: @popularite@', |
|
| 500 | + 'suivant' => 'Naprijed', |
|
| 501 | 501 | |
| 502 | - // T |
|
| 503 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 504 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 505 | - 'taille_octets' => '@taille@ bit', |
|
| 506 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kada se naviknete na interfejs, kliknite na «', |
|
| 507 | - 'texte_actualite_site_2' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 508 | - 'texte_actualite_site_3' => '» za otveranje vise mogucnosti.', |
|
| 509 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aktivirano je automatsko kreiranje vinjeta na ovoj stranici. Ako putem ovog formulara instalirate fotografije formata @gd_formats@, one ce biti popracene vinjetom maksimalne velicine @taille_preview@piksela.', |
|
| 510 | - 'texte_documents_associes' => 'Sljedeci dokumenti su povezani sa clankom,ali nisu direktno ukljuceni. Na osnovu izgleda javne stranice, mogu biti prikazani kao pridruzeni dokumenti', |
|
| 511 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Greska u bazi podataka tokom nadogradnje. |
|
| 502 | + // T |
|
| 503 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 504 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 505 | + 'taille_octets' => '@taille@ bit', |
|
| 506 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kada se naviknete na interfejs, kliknite na «', |
|
| 507 | + 'texte_actualite_site_2' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 508 | + 'texte_actualite_site_3' => '» za otveranje vise mogucnosti.', |
|
| 509 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aktivirano je automatsko kreiranje vinjeta na ovoj stranici. Ako putem ovog formulara instalirate fotografije formata @gd_formats@, one ce biti popracene vinjetom maksimalne velicine @taille_preview@piksela.', |
|
| 510 | + 'texte_documents_associes' => 'Sljedeci dokumenti su povezani sa clankom,ali nisu direktno ukljuceni. Na osnovu izgleda javne stranice, mogu biti prikazani kao pridruzeni dokumenti', |
|
| 511 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Greska u bazi podataka tokom nadogradnje. |
|
| 512 | 512 | Fotografija <b>@fichier@</b> nije predjena (clanak @id_article@). |
| 513 | 513 | Obratite paznu na ovu referencu, ponovo pokusajte nadogradnju i na kraju provjerite da li se fotografije uvijek pojavljuju u clancima.', # MODIF |
| 514 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo', # MODIF |
|
| 515 | - 'texte_inc_auth_2' => 'prijaviti', |
|
| 516 | - 'texte_inc_auth_3' => ', nakon sto ste iskljucili, a zatim ponovo ukljucili vas navigator.', |
|
| 517 | - 'texte_inc_config' => 'Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b>', # MODIF |
|
| 518 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem je naisao na gresku pri pokusaju da pise dokument <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Kao administrator stranice,', |
|
| 519 | - 'texte_inc_meta_2' => 'mozete provjeriti dozvolu pisanja', |
|
| 520 | - 'texte_inc_meta_3' => 'u direktorij <code>ecrire/data/</code>.', |
|
| 521 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'U toku uredjivanja', |
|
| 522 | - 'texte_statut_poubelle' => 'u korpi za smece', |
|
| 523 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'predlozeno za izglasavanje', |
|
| 524 | - 'texte_statut_publie' => 'objavljeno', |
|
| 525 | - 'texte_statut_refuse' => 'odbijeno', |
|
| 526 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODATI KLJUCNU RIJEC:', |
|
| 527 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'PRECICE:', |
|
| 528 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Promijeni boju interfejsa', |
|
| 529 | - 'titre_image_admin_article' => 'Mozete administrirati ovaj clanak', |
|
| 530 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 531 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc sa ovim elementom', |
|
| 532 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor izbrisan', |
|
| 533 | - 'titre_image_redacteur' => 'Urednik bez pristupa', |
|
| 534 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Urednik', |
|
| 535 | - 'titre_image_visiteur' => 'Posjetioc', |
|
| 536 | - 'titre_joindre_document' => 'PRIDRUZI DOKUMENT', |
|
| 537 | - 'titre_mots_cles' => 'KLJUCNE RIJECI', |
|
| 538 | - 'titre_probleme_technique' => 'Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju.', # MODIF |
|
| 539 | - 'titre_publier_document' => 'OBJAVI DOKUMENT U OVOJ RUBRICI', |
|
| 540 | - 'titre_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 541 | - 'titre_titre_document' => 'Naslov dokumenta:', |
|
| 542 | - 'trad_reference' => '(preporuceni clanak)', # MODIF |
|
| 514 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo', # MODIF |
|
| 515 | + 'texte_inc_auth_2' => 'prijaviti', |
|
| 516 | + 'texte_inc_auth_3' => ', nakon sto ste iskljucili, a zatim ponovo ukljucili vas navigator.', |
|
| 517 | + 'texte_inc_config' => 'Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b>', # MODIF |
|
| 518 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem je naisao na gresku pri pokusaju da pise dokument <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Kao administrator stranice,', |
|
| 519 | + 'texte_inc_meta_2' => 'mozete provjeriti dozvolu pisanja', |
|
| 520 | + 'texte_inc_meta_3' => 'u direktorij <code>ecrire/data/</code>.', |
|
| 521 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'U toku uredjivanja', |
|
| 522 | + 'texte_statut_poubelle' => 'u korpi za smece', |
|
| 523 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'predlozeno za izglasavanje', |
|
| 524 | + 'texte_statut_publie' => 'objavljeno', |
|
| 525 | + 'texte_statut_refuse' => 'odbijeno', |
|
| 526 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODATI KLJUCNU RIJEC:', |
|
| 527 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'PRECICE:', |
|
| 528 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Promijeni boju interfejsa', |
|
| 529 | + 'titre_image_admin_article' => 'Mozete administrirati ovaj clanak', |
|
| 530 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 531 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc sa ovim elementom', |
|
| 532 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor izbrisan', |
|
| 533 | + 'titre_image_redacteur' => 'Urednik bez pristupa', |
|
| 534 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Urednik', |
|
| 535 | + 'titre_image_visiteur' => 'Posjetioc', |
|
| 536 | + 'titre_joindre_document' => 'PRIDRUZI DOKUMENT', |
|
| 537 | + 'titre_mots_cles' => 'KLJUCNE RIJECI', |
|
| 538 | + 'titre_probleme_technique' => 'Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju.', # MODIF |
|
| 539 | + 'titre_publier_document' => 'OBJAVI DOKUMENT U OVOJ RUBRICI', |
|
| 540 | + 'titre_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 541 | + 'titre_titre_document' => 'Naslov dokumenta:', |
|
| 542 | + 'trad_reference' => '(preporuceni clanak)', # MODIF |
|
| 543 | 543 | |
| 544 | - // Z |
|
| 545 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : oznaka B kasni u petlji', |
|
| 546 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 547 | - 'zbug_boucle' => 'petlja', |
|
| 548 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinisana rakurzivna petlja', # MODIF |
|
| 549 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Polje @champ@ izvan petlje', |
|
| 550 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@', # MODIF |
|
| 551 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 552 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'nepoznat kriterij @critere@', # MODIF |
|
| 553 | - 'zbug_distant_interdit' => 'zabranjeni eksterni podaci', # MODIF |
|
| 554 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 555 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 556 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definicija', # MODIF |
|
| 557 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje', # MODIF |
|
| 558 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Pogresna sintaksa petlje', # MODIF |
|
| 559 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'greska pri izvodjenju stranice', # MODIF |
|
| 560 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b>', # MODIF |
|
| 561 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE)', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Greska sa predloskom', |
|
| 563 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Greska na stranici', |
|
| 564 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inverzija nepostojecim rasporedom', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 566 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Pogresni parametri ukljucivanja', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 568 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'nedefinisan SQL server', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Nedefinisana SQL tabela « @table@ »' |
|
| 544 | + // Z |
|
| 545 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : oznaka B kasni u petlji', |
|
| 546 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 547 | + 'zbug_boucle' => 'petlja', |
|
| 548 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinisana rakurzivna petlja', # MODIF |
|
| 549 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Polje @champ@ izvan petlje', |
|
| 550 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@', # MODIF |
|
| 551 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 552 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'nepoznat kriterij @critere@', # MODIF |
|
| 553 | + 'zbug_distant_interdit' => 'zabranjeni eksterni podaci', # MODIF |
|
| 554 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 555 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 556 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definicija', # MODIF |
|
| 557 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje', # MODIF |
|
| 558 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Pogresna sintaksa petlje', # MODIF |
|
| 559 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'greska pri izvodjenju stranice', # MODIF |
|
| 560 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b>', # MODIF |
|
| 561 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE)', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Greska sa predloskom', |
|
| 563 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Greska na stranici', |
|
| 564 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inverzija nepostojecim rasporedom', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 566 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Pogresni parametri ukljucivanja', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 568 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'nedefinisan SQL server', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Nedefinisana SQL tabela « @table@ »' |
|
| 570 | 570 | ); |
| 571 | 571 | |
| 572 | 572 | ?> |
