spip /
SPIP
@@ -5,891 +5,891 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Aktywuj wtyczkę', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 13 | - 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 17 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z bazą danych @base@ jest niemożliwe.', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z bazą danych nie powiodło się.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 27 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', |
|
| 29 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b> <div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw dotychczas zainstalowanych baz danych.', |
|
| 31 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Aktywuj wtyczkę', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Wyświetlanie', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie', |
|
| 13 | + 'auteur' => 'Autor:', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.', |
|
| 17 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z bazą danych @base@ jest niemożliwe.', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z bazą danych nie powiodło się.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.', |
|
| 27 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL', |
|
| 29 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b> <div>SPIP jest już zainstalowany.</div>', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw dotychczas zainstalowanych baz danych.', |
|
| 31 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa |
|
| 32 | 32 | ze względów bezpieczeństwa(co jest częstym przypadkiem wielu hostów).', |
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 34 | - 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 35 | - 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 37 | - 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :', |
|
| 34 | + 'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.', |
|
| 35 | + 'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa', |
|
| 37 | + 'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne', |
|
| 38 | 38 | |
| 39 | - // B |
|
| 40 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 41 | - 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 42 | - 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 43 | - 'bouton_cache_activer' => 'Ponownie uaktywnić pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 44 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Tymczasowo wyłączyć pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 45 | - 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 46 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 47 | - 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 48 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 49 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 50 | - 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 51 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 52 | - 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 59 | - 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 60 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Zresetuj do wartości domyślnych.', # RELIRE |
|
| 61 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 62 | - 'bouton_reset_password' => 'Wygeneruj nowe hasło i wyślij je e-mailem', # RELIRE |
|
| 63 | - 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 64 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 65 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 66 | - 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 39 | + // B |
|
| 40 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP', |
|
| 41 | + 'bouton_ajouter' => 'Dodaj', |
|
| 42 | + 'bouton_annuler' => 'Anuluj', |
|
| 43 | + 'bouton_cache_activer' => 'Ponownie uaktywnić pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 44 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Tymczasowo wyłączyć pamięć podręczną', # RELIRE |
|
| 45 | + 'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu', |
|
| 46 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko', |
|
| 47 | + 'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj', |
|
| 48 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO', |
|
| 49 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano', |
|
| 50 | + 'bouton_fermer' => 'Zamknij', |
|
| 51 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych', |
|
| 52 | + 'bouton_modifier' => 'Modyfikuj', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych', |
|
| 59 | + 'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ', |
|
| 60 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Zresetuj do wartości domyślnych.', # RELIRE |
|
| 61 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację', |
|
| 62 | + 'bouton_reset_password' => 'Wygeneruj nowe hasło i wyślij je e-mailem', # RELIRE |
|
| 63 | + 'bouton_suivant' => 'Następny', |
|
| 64 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 65 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test proxy', |
|
| 66 | + 'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // C |
|
| 69 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 70 | - 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 71 | - 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 72 | - 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 73 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 74 | - 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 75 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 76 | - 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 77 | - 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 78 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 79 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 80 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 82 | - 'config_info_redirection' => 'Włączając tę opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach (z lub bez SPIPa).', |
|
| 83 | - 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 84 | - 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 85 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 86 | - 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 87 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 68 | + // C |
|
| 69 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.', |
|
| 70 | + 'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.', |
|
| 71 | + 'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola', |
|
| 72 | + 'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.', |
|
| 73 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych', |
|
| 74 | + 'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.', |
|
| 75 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:', |
|
| 76 | + 'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.', |
|
| 77 | + 'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.', |
|
| 78 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo', |
|
| 79 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo', |
|
| 80 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over', |
|
| 82 | + 'config_info_redirection' => 'Włączając tę opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach (z lub bez SPIPa).', |
|
| 83 | + 'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły', |
|
| 84 | + 'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych', |
|
| 85 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych', |
|
| 86 | + 'connexion_ldap' => 'Połączenie:', |
|
| 87 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora', |
|
| 88 | 88 | |
| 89 | - // D |
|
| 90 | - 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 89 | + // D |
|
| 90 | + 'date_mot_heures' => 'godz.', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // E |
|
| 93 | - 'ecran_securite' => '+ ekran bezpieczeństwa @version@', |
|
| 94 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 95 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 96 | - 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 97 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 98 | - 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 99 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 100 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 101 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 102 | - 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 103 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 104 | - 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 105 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 106 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 107 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 108 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 109 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 110 | - 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 111 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 112 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 113 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 114 | - 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 115 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 116 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 117 | - 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 118 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 119 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 120 | - 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 121 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 122 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 123 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 124 | - 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 125 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 126 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 127 | - 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 128 | - 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 129 | - 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 130 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 131 | - 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 132 | - 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 133 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 134 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 135 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Brakujący atrybut @attribut@ w tagu @balise@.', # RELIRE |
|
| 136 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 137 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 138 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 139 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 140 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 141 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 142 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 143 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 92 | + // E |
|
| 93 | + 'ecran_securite' => '+ ekran bezpieczeństwa @version@', |
|
| 94 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 95 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 96 | + 'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej', |
|
| 97 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu', |
|
| 98 | + 'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail', |
|
| 99 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy', |
|
| 100 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych', |
|
| 101 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)', |
|
| 102 | + 'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.', |
|
| 103 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:', |
|
| 104 | + 'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP', |
|
| 105 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP', |
|
| 106 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)', |
|
| 107 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...', |
|
| 108 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń', |
|
| 109 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.', |
|
| 110 | + 'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?', |
|
| 111 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?', |
|
| 112 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 113 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)', |
|
| 114 | + 'entree_login' => 'Twój login', |
|
| 115 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia', |
|
| 116 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)', |
|
| 117 | + 'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło', |
|
| 118 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia', |
|
| 119 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)', |
|
| 120 | + 'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:', |
|
| 121 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias', |
|
| 122 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)', |
|
| 123 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim', |
|
| 124 | + 'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 125 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora', |
|
| 126 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło', |
|
| 127 | + 'entree_passe_ldap' => 'Hasło', |
|
| 128 | + 'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu', |
|
| 129 | + 'entree_signature' => 'Podpis', |
|
| 130 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 131 | + 'entree_url' => 'URL Twojej strony', |
|
| 132 | + 'entree_url_2' => 'Strona URL', |
|
| 133 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.', |
|
| 134 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona', |
|
| 135 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Brakujący atrybut @attribut@ w tagu @balise@.', # RELIRE |
|
| 136 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.', |
|
| 137 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku', |
|
| 138 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji', |
|
| 139 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji', |
|
| 140 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia', |
|
| 141 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia', |
|
| 142 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> nie ma w pliku definicji', |
|
| 143 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia', |
|
| 144 | 144 | |
| 145 | - // H |
|
| 146 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Ostrzeżenie: Konfiguracja serwera HTTP nie obejmuje plików @ htaccess @. Aby zapewnić dobre bezpieczeństwo, musisz zmodyfikować tę konfigurację lub sprawdzić, czy @ constants @ (w pliku mes_options.php) mają wartość katalogu poza @ document_root @.', # RELIRE |
|
| 147 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczynny', |
|
| 145 | + // H |
|
| 146 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Ostrzeżenie: Konfiguracja serwera HTTP nie obejmuje plików @ htaccess @. Aby zapewnić dobre bezpieczeństwo, musisz zmodyfikować tę konfigurację lub sprawdzić, czy @ constants @ (w pliku mes_options.php) mają wartość katalogu poza @ document_root @.', # RELIRE |
|
| 147 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczynny', |
|
| 148 | 148 | |
| 149 | - // I |
|
| 150 | - 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 151 | - 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę <a href="@spipnet@">dokumentacja SPIPa</a>.', |
|
| 152 | - 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 153 | - 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 154 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 155 | - 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 156 | - 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 157 | - 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 158 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 159 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista mailingowa', |
|
| 160 | - 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 161 | - 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 162 | - 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 163 | - 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 164 | - 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 165 | - 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 166 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 167 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 168 | - 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 169 | - 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 170 | - 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 171 | - 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 172 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 173 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 174 | - 'icone_developpement' => 'Tworzenie', # RELIRE |
|
| 175 | - 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 176 | - 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 177 | - 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 178 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 179 | - 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 180 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 181 | - 'icone_publication' => 'Publikowanie', |
|
| 182 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 183 | - 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 184 | - 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 185 | - 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 186 | - 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 187 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies sesji', |
|
| 188 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 189 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 190 | - 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 191 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 192 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', # MODIF |
|
| 193 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', # MODIF |
|
| 194 | - 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 195 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 196 | - 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 197 | - 'info_1_mot_cle' => '1 słowo kluczowe', |
|
| 198 | - 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 199 | - 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 200 | - 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 149 | + // I |
|
| 150 | + 'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.', |
|
| 151 | + 'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę <a href="@spipnet@">dokumentacja SPIPa</a>.', |
|
| 152 | + 'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.', |
|
| 153 | + 'ical_methode_http' => 'Ściągnij', |
|
| 154 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)', |
|
| 155 | + 'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).', |
|
| 156 | + 'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).', |
|
| 157 | + 'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).', |
|
| 158 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 159 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista mailingowa', |
|
| 160 | + 'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji', |
|
| 161 | + 'icone_accueil' => 'Strona główna', |
|
| 162 | + 'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji', |
|
| 163 | + 'icone_activite' => 'Opinia', |
|
| 164 | + 'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami', |
|
| 165 | + 'icone_administration' => 'Konserwacja', |
|
| 166 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów', |
|
| 167 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających', |
|
| 168 | + 'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji', |
|
| 169 | + 'icone_calendrier' => 'Kalendarz', |
|
| 170 | + 'icone_configuration' => 'Konfiguracja', |
|
| 171 | + 'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu', |
|
| 172 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem', |
|
| 173 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział', |
|
| 174 | + 'icone_developpement' => 'Tworzenie', # RELIRE |
|
| 175 | + 'icone_edition' => 'Edytuj', |
|
| 176 | + 'icone_ma_langue' => 'Mój język', |
|
| 177 | + 'icone_mes_infos' => 'Moje dane', |
|
| 178 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferencje', |
|
| 179 | + 'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł', |
|
| 180 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział', |
|
| 181 | + 'icone_publication' => 'Publikowanie', |
|
| 182 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem', |
|
| 183 | + 'icone_retour' => 'Powrót', |
|
| 184 | + 'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu', |
|
| 185 | + 'icone_squelette' => 'Szablony', |
|
| 186 | + 'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji', |
|
| 187 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies sesji', |
|
| 188 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział', |
|
| 189 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis', |
|
| 190 | + 'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis', |
|
| 191 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 192 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', # MODIF |
|
| 193 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', # MODIF |
|
| 194 | + 'info_1_article' => '1 artykuł', |
|
| 195 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 196 | + 'info_1_message' => '1 wiadomość', |
|
| 197 | + 'info_1_mot_cle' => '1 słowo kluczowe', |
|
| 198 | + 'info_1_rubrique' => '1 sekcja', |
|
| 199 | + 'info_1_visiteur' => '1 gość', |
|
| 200 | + 'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci |
|
| 201 | 201 | pozwoli przechodzić łatwo pomiędzy stroną publiczną a prywatną.', |
| 202 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Pokaż menu Rozwój', # RELIRE |
|
| 203 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 204 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Jestem <b>webmasterem</b>', |
|
| 205 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj użytkownikowi prawa webmastera.', |
|
| 206 | - 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmesterem</b>', |
|
| 207 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 208 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 209 | - 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 210 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 211 | - 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 212 | - 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 213 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 214 | - 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 215 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adres rezygnacji z subskrypcji :', # RELIRE |
|
| 216 | - 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 217 | - 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 218 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 219 | - 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 202 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Pokaż menu Rozwój', # RELIRE |
|
| 203 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci', |
|
| 204 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Jestem <b>webmasterem</b>', |
|
| 205 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj użytkownikowi prawa webmastera.', |
|
| 206 | + 'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmesterem</b>', |
|
| 207 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 208 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 209 | + 'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)', |
|
| 210 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę', |
|
| 211 | + 'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link', |
|
| 212 | + 'info_administrateurs' => 'Administratorzy', |
|
| 213 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem', |
|
| 214 | + 'info_adresse' => 'na adres:', |
|
| 215 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adres rezygnacji z subskrypcji :', # RELIRE |
|
| 216 | + 'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony', |
|
| 217 | + 'info_afficher_par_nb' => 'pokaż', |
|
| 218 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online', |
|
| 219 | + 'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki, |
|
| 220 | 220 | SPIP może automatycznie utworzyć winiety (thumbnails) ze |
| 221 | 221 | wstawionych obrazków. Pozwoli to na, na przykład, automatyczne |
| 222 | 222 | utworzenie galerii lub portfolio.', |
| 223 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 224 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 225 | - 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 226 | - 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 227 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły ustawione do publikacji', |
|
| 228 | - 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 229 | - 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 230 | - 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 231 | - 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 232 | - 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 233 | - 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 234 | - 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 235 | - 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 236 | - 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 237 | - 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 238 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 239 | - 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 240 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ten autor zarządza następującymi sekcjami:', |
|
| 241 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Zarządzam <b>wszystkimi sekcjami</b>', # RELIRE |
|
| 242 | - 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 243 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 244 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 245 | - 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 246 | - 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 247 | - 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 248 | - 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 249 | - 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 250 | - 'info_cache_desactive' => 'Pamięć podręczna jest tymczasowo wyłączona.', |
|
| 251 | - 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 252 | - 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 253 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 254 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 255 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 256 | - 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 257 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 258 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 259 | - 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 260 | - 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 261 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 262 | - 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 263 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 264 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 265 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 266 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 267 | - 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 268 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 269 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', |
|
| 270 | - 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', |
|
| 271 | - 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 272 | - 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 273 | - 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 274 | - 'info_contributions' => 'Wkład', |
|
| 275 | - 'info_creation_paragraphe' => 'By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.', |
|
| 276 | - 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 277 | - 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 278 | - 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 279 | - 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 280 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 281 | - 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 282 | - 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 283 | - 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 284 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 285 | - 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 286 | - 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 287 | - 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 288 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 289 | - 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera', |
|
| 290 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 291 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 292 | - 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 293 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 294 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 295 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 296 | - 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 297 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 223 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :', |
|
| 224 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów', |
|
| 225 | + 'info_article' => 'artykuł', |
|
| 226 | + 'info_article_2' => 'artykuły', |
|
| 227 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły ustawione do publikacji', |
|
| 228 | + 'info_articles_02' => 'artykuły', |
|
| 229 | + 'info_articles_2' => 'Artykuły', |
|
| 230 | + 'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora', |
|
| 231 | + 'info_articles_miens' => 'Moje artykuły', |
|
| 232 | + 'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły', |
|
| 233 | + 'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione', |
|
| 234 | + 'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia', |
|
| 235 | + 'info_aucun_article' => 'Brak artykułów', |
|
| 236 | + 'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów', |
|
| 237 | + 'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości', |
|
| 238 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu', |
|
| 239 | + 'info_aujourdhui' => 'dziś:', |
|
| 240 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ten autor zarządza następującymi sekcjami:', |
|
| 241 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Zarządzam <b>wszystkimi sekcjami</b>', # RELIRE |
|
| 242 | + 'info_auteurs' => 'Autorzy', |
|
| 243 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@', |
|
| 244 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni', |
|
| 245 | + 'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie', |
|
| 246 | + 'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie', |
|
| 247 | + 'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?', |
|
| 248 | + 'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.', |
|
| 249 | + 'info_bio' => 'Biografia', |
|
| 250 | + 'info_cache_desactive' => 'Pamięć podręczna jest tymczasowo wyłączona.', |
|
| 251 | + 'info_chapeau' => 'Wstęp', |
|
| 252 | + 'info_chapeau_2' => 'Wstęp:', |
|
| 253 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 254 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.', |
|
| 255 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>', |
|
| 256 | + 'info_choix_base' => 'Trzeci krok:', |
|
| 257 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@', |
|
| 258 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@', |
|
| 259 | + 'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!', |
|
| 260 | + 'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 261 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.', |
|
| 262 | + 'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:', |
|
| 263 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.', |
|
| 264 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:', |
|
| 265 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:', |
|
| 266 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:', |
|
| 267 | + 'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych', |
|
| 268 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych', |
|
| 269 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>', |
|
| 270 | + 'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL', |
|
| 271 | + 'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.', |
|
| 272 | + 'info_contact' => 'Kontakt', |
|
| 273 | + 'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów', |
|
| 274 | + 'info_contributions' => 'Wkład', |
|
| 275 | + 'info_creation_paragraphe' => 'By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.', |
|
| 276 | + 'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />', |
|
| 277 | + 'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych', |
|
| 278 | + 'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :', |
|
| 279 | + 'info_dans_rubrique' => 'W dziale:', |
|
| 280 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:', |
|
| 281 | + 'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:', |
|
| 282 | + 'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!', |
|
| 283 | + 'info_descriptif' => 'Opis:', |
|
| 284 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina', |
|
| 285 | + 'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku', |
|
| 286 | + 'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.', |
|
| 287 | + 'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)', |
|
| 288 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :', |
|
| 289 | + 'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera', |
|
| 290 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili', |
|
| 291 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz', |
|
| 292 | + 'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku', |
|
| 293 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 294 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.', |
|
| 295 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika', |
|
| 296 | + 'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@', |
|
| 297 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań |
|
| 298 | 298 | redakcyjnych strony, SPIP może wysłać mailem, na przykład |
| 299 | 299 | na listę mailingową redaktorów, informację-zapytanie |
| 300 | 300 | o sprawdzenie i publikację artykułów.', # MODIF |
| 301 | - 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 302 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formularze dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 303 | - 'info_gauche_admin_tech' => 'Ta strona jest dostępna tylko dla osób kierujących witryną.</b><p> |
|
| 301 | + 'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »', |
|
| 302 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formularze dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.', |
|
| 303 | + 'info_gauche_admin_tech' => 'Ta strona jest dostępna tylko dla osób kierujących witryną.</b><p> |
|
| 304 | 304 | Daje dostęp do różnych funkcje konserwacji technicznej. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia, które można uzyskać jedynie poprzez FTP.</p>', |
| 305 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b> |
|
| 305 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b> |
|
| 306 | 306 | <p> Daje dostęp do funkcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia, które można uzyskać jedynie poprzez FTP.</p>', |
| 307 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 307 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu. |
|
| 308 | 308 | Ich kompetencje są zaznaczone kolorem ikony (redaktor = zielonym; administrator = żółtym).', |
| 309 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej, są zaznaczeni niebieską ikoną ; |
|
| 309 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej, są zaznaczeni niebieską ikoną ; |
|
| 310 | 310 | autorzy skasowani szarą ikoną.', |
| 311 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 312 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 313 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 311 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).', |
|
| 312 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.', |
|
| 313 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych |
|
| 314 | 314 | w strefie publicznej strony (abonament forum).', |
| 315 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 316 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : zarządzać linkami do tłumaczenia', # RELIRE |
|
| 317 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 315 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków', |
|
| 316 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : zarządzać linkami do tłumaczenia', # RELIRE |
|
| 317 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania |
|
| 318 | 318 | emaili za pośrednictwem ich serwerów. W tym przypadku te funkcje |
| 319 | 319 | SPIP nie będą działały.', |
| 320 | - 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 321 | - 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 322 | - 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 323 | - 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 324 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 325 | - 'info_inscription' => 'Zarejestrowany dnia :', # RELIRE |
|
| 326 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 327 | - 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 328 | - 'info_jours' => 'dni', |
|
| 329 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 330 | - 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 331 | - 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 332 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 333 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 334 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 335 | - 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 336 | - 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 337 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 338 | - 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 339 | - 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 340 | - 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 341 | - 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 342 | - 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 343 | - 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 344 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', |
|
| 345 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 320 | + 'info_hier' => 'wczoraj:', |
|
| 321 | + 'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna', |
|
| 322 | + 'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.', |
|
| 323 | + 'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka', |
|
| 324 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku', |
|
| 325 | + 'info_inscription' => 'Zarejestrowany dnia :', # RELIRE |
|
| 326 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów', |
|
| 327 | + 'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony', |
|
| 328 | + 'info_jours' => 'dni', |
|
| 329 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)', |
|
| 330 | + 'info_langues' => 'Języki stron', |
|
| 331 | + 'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.', |
|
| 332 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:', |
|
| 333 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana', |
|
| 334 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów', |
|
| 335 | + 'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.', |
|
| 336 | + 'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.', |
|
| 337 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.', |
|
| 338 | + 'info_logos' => 'Logo', |
|
| 339 | + 'info_maximum' => 'maksimum:', |
|
| 340 | + 'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale', |
|
| 341 | + 'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia', |
|
| 342 | + 'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:', |
|
| 343 | + 'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna', |
|
| 344 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL', |
|
| 345 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję |
|
| 346 | 346 | plików SPIP, które należą do wcześniejszej niż posiadana przez ciebie wersja: |
| 347 | 347 | twoja baza danych może zostać zniszczona |
| 348 | 348 | lub popsuta i strona przestanie działać.<br />{{Zainstaluj ponownie |
| 349 | 349 | pliki SPIP.}}', |
| 350 | - 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 351 | - 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 352 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 353 | - 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 354 | - 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 355 | - 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 356 | - 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 357 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 350 | + 'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane', |
|
| 351 | + 'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:', |
|
| 352 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:', |
|
| 353 | + 'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@', |
|
| 354 | + 'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP', |
|
| 355 | + 'info_moyenne' => 'średnia:', |
|
| 356 | + 'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:', |
|
| 357 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony. |
|
| 358 | 358 | Języki już używane na twojej stronie(wyświetlane na początku) nie mogą być wyłączone.', |
| 359 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktywować menu językowe', # RELIRE |
|
| 360 | - 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 361 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 362 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 363 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ wiadomości', |
|
| 364 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ słów kluczowych', |
|
| 365 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ działow', # RELIRE |
|
| 366 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 367 | - 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 368 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 369 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'Tagi html nie są dozwolone', |
|
| 370 | - 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 371 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 372 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ dzialów,', |
|
| 373 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 374 | - 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 375 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 359 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : aktywować menu językowe', # RELIRE |
|
| 360 | + 'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?', |
|
| 361 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły', |
|
| 362 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy', |
|
| 363 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ wiadomości', |
|
| 364 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ słów kluczowych', |
|
| 365 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ działow', # RELIRE |
|
| 366 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście', |
|
| 367 | + 'info_nom' => 'Nazwisko', |
|
| 368 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy', |
|
| 369 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'Tagi html nie są dozwolone', |
|
| 370 | + 'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony', |
|
| 371 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,', |
|
| 372 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ dzialów,', |
|
| 373 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,', |
|
| 374 | + 'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...', |
|
| 375 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach. |
|
| 376 | 376 | (ostatnio opublikowane artykuły i newsy).', |
| 377 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 378 | - 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 379 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 380 | - 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 381 | - 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 382 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowe tłumaczenie:', |
|
| 383 | - 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER:', |
|
| 384 | - 'info_obligatoire_02' => '(obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 385 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 386 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 387 | - 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 388 | - 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 389 | - 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 390 | - 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 391 | - 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 392 | - 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 393 | - 'info_par_tri' => '’(według @tri@)’', |
|
| 394 | - 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 395 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Hasło musi zawierać co najmniej @nb@ znaków.', # RELIRE |
|
| 396 | - 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 397 | - 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 398 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 399 | - 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 400 | - 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 401 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 402 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 403 | - 'info_pour' => 'dla', |
|
| 404 | - 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo? ', |
|
| 405 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Postępuj krok po kroku', |
|
| 406 | - 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 377 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów', |
|
| 378 | + 'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione', |
|
| 379 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.', |
|
| 380 | + 'info_notes' => 'Notatki', |
|
| 381 | + 'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł', |
|
| 382 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nowe tłumaczenie:', |
|
| 383 | + 'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER:', |
|
| 384 | + 'info_obligatoire_02' => '(obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 385 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony', |
|
| 386 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu', |
|
| 387 | + 'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE', |
|
| 388 | + 'info_ou' => 'lub...', |
|
| 389 | + 'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona', |
|
| 390 | + 'info_par_nom' => 'wg nazw', |
|
| 391 | + 'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)', |
|
| 392 | + 'info_par_statut' => 'wg statusu', |
|
| 393 | + 'info_par_tri' => '’(według @tri@)’', |
|
| 394 | + 'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.', |
|
| 395 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Hasło musi zawierać co najmniej @nb@ znaków.', # RELIRE |
|
| 396 | + 'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.', |
|
| 397 | + 'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków', |
|
| 398 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)', |
|
| 399 | + 'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)', |
|
| 400 | + 'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@', |
|
| 401 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscriptum', |
|
| 402 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:', |
|
| 403 | + 'info_pour' => 'dla', |
|
| 404 | + 'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo? ', |
|
| 405 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Postępuj krok po kroku', |
|
| 406 | + 'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania |
|
| 407 | 407 | bazy danych do nowej wersji SPIP.', |
| 408 | - 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 409 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 410 | - 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 411 | - 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 412 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 413 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz rejestracje nowych redaktorów za pośrednictwem strony publicznej? Jeśli tak, odwiedzający będą mogli się zapisać za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie będą proponować własne artykuły. <div class="notice">W trakcie procesu zapisywania, użytkownik otrzyma automatycznie mailem hasła dostępu do strefy prywatnej. Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość wysyłania maili z ich serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest niemożliwe.</div>', |
|
| 414 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tą treścią @date_diff@ minut temu.', |
|
| 415 | - 'info_racine_site' => 'Katalog główny', |
|
| 416 | - 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 417 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 418 | - 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 419 | - 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 420 | - 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 421 | - 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 422 | - 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 423 | - 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 424 | - 'info_redirection_activee' => 'Przekierowanie jest aktywne.', |
|
| 425 | - 'info_redirection_boucle' => 'Próbujesz przekierować ten artykuł do samego siebie.', |
|
| 426 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Przekierowanie zostało usunięte.', |
|
| 427 | - 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 428 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 429 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 430 | - 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 431 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 432 | - 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 433 | - 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 434 | - 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 435 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 436 | - 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 437 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 438 | - 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 439 | - 'info_site' => 'Strona', |
|
| 440 | - 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 441 | - 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 442 | - 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 443 | - 'info_site_web' => 'Strona internetowa:', |
|
| 444 | - 'info_sites' => 'strony', |
|
| 445 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 446 | - 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 447 | - 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 448 | - 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 449 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 450 | - 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', |
|
| 451 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 452 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 453 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 454 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 455 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 456 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 457 | - 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 458 | - 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 459 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 460 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 461 | - 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 462 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP przetestuje maksymalny rozmiar obrazów, które może przetwarzać (w milionach pikseli). <br /> Większe obrazy nie zostaną zmniejszone.', # RELIRE |
|
| 463 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 464 | - 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 465 | - 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 466 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 467 | - 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 468 | - 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości', |
|
| 469 | - 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 470 | - 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 471 | - 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 472 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 473 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 474 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 475 | - 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 476 | - 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 477 | - 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 478 | - 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 479 | - 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 480 | - 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 481 | - 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 408 | + 'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.', |
|
| 409 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 410 | + 'info_publier' => 'opublikuj', |
|
| 411 | + 'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online', |
|
| 412 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:', |
|
| 413 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz rejestracje nowych redaktorów za pośrednictwem strony publicznej? Jeśli tak, odwiedzający będą mogli się zapisać za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie będą proponować własne artykuły. <div class="notice">W trakcie procesu zapisywania, użytkownik otrzyma automatycznie mailem hasła dostępu do strefy prywatnej. Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość wysyłania maili z ich serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest niemożliwe.</div>', |
|
| 414 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tą treścią @date_diff@ minut temu.', |
|
| 415 | + 'info_racine_site' => 'Katalog główny', |
|
| 416 | + 'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.', |
|
| 417 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".', |
|
| 418 | + 'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.', |
|
| 419 | + 'info_redacteur_1' => 'Redaktor', |
|
| 420 | + 'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)', |
|
| 421 | + 'info_redacteurs' => 'Redaktorzy', |
|
| 422 | + 'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU', |
|
| 423 | + 'info_redirection' => 'Przekierowanie', |
|
| 424 | + 'info_redirection_activee' => 'Przekierowanie jest aktywne.', |
|
| 425 | + 'info_redirection_boucle' => 'Próbujesz przekierować ten artykuł do samego siebie.', |
|
| 426 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Przekierowanie zostało usunięte.', |
|
| 427 | + 'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły', |
|
| 428 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>', |
|
| 429 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:', |
|
| 430 | + 'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.', |
|
| 431 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :', |
|
| 432 | + 'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:', |
|
| 433 | + 'info_rubriques' => 'Działy', |
|
| 434 | + 'info_rubriques_02' => 'działy', |
|
| 435 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy', |
|
| 436 | + 'info_sans_titre' => 'Bez tytułu', |
|
| 437 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:', |
|
| 438 | + 'info_signatures' => 'podpisy', |
|
| 439 | + 'info_site' => 'Strona', |
|
| 440 | + 'info_site_2' => 'strona:', |
|
| 441 | + 'info_site_min' => 'strona', |
|
| 442 | + 'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana', |
|
| 443 | + 'info_site_web' => 'Strona internetowa:', |
|
| 444 | + 'info_sites' => 'strony', |
|
| 445 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi', |
|
| 446 | + 'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy', |
|
| 447 | + 'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony', |
|
| 448 | + 'info_sous_titre' => 'Podtytuł:', |
|
| 449 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 450 | + 'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:', |
|
| 451 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Jestem', |
|
| 452 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji', |
|
| 453 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :', |
|
| 454 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redaktor', |
|
| 455 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników', |
|
| 456 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ', |
|
| 457 | + 'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej', |
|
| 458 | + 'info_surtitre' => 'Nadtytuł :', |
|
| 459 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 460 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?', |
|
| 461 | + 'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.', |
|
| 462 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP przetestuje maksymalny rozmiar obrazów, które może przetwarzać (w milionach pikseli). <br /> Większe obrazy nie zostaną zmniejszone.', # RELIRE |
|
| 463 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :', |
|
| 464 | + 'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.', |
|
| 465 | + 'info_texte' => 'Tekst', |
|
| 466 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający', |
|
| 467 | + 'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)', |
|
| 468 | + 'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości', |
|
| 469 | + 'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości', |
|
| 470 | + 'info_titre' => 'Tytuł:', |
|
| 471 | + 'info_total' => 'ogółem:', |
|
| 472 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku', |
|
| 473 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale', |
|
| 474 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty', |
|
| 475 | + 'info_tous_les' => 'każdy:', |
|
| 476 | + 'info_tout_site' => 'Cała strona', |
|
| 477 | + 'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.', |
|
| 478 | + 'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.', |
|
| 479 | + 'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.', |
|
| 480 | + 'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.', |
|
| 481 | + 'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne. |
|
| 482 | 482 | Przekłady są połączone z oryginałem, za pomocą koloru wskazującego na ich status :', |
| 483 | - 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 484 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 485 | - 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 486 | - 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 487 | - 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 488 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 489 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 490 | - 'info_url_proxy' => 'Adres URL serwera proxy', |
|
| 491 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adres URL serwera proxy jest nieprawidłowy.', |
|
| 492 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Adres URL witryny jest nieprawidłowy.', # RELIRE |
|
| 493 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL testowy', # RELIRE |
|
| 494 | - 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 495 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 496 | - 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 497 | - 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 498 | - 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 499 | - 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 500 | - 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 501 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterzy są obecnie zdefiniowani w <tt>@file_options@</tt>.', # RELIRE |
|
| 502 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 503 | - 'install_connect_ok' => 'Nowa baza danych została zadeklarowana pod nazwą serwera @connect@.', # RELIRE |
|
| 504 | - 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 505 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 506 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 507 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 508 | - 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 509 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 510 | - 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 511 | - 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 512 | - 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 513 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 514 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 515 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 516 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 517 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 518 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 519 | - 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 520 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP może używać <b>MySQL</b> (najczęstszy) oraz <b>SQLite</b>.', # RELIRE |
|
| 521 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Wsparcie <b>PostgreSQL</b> jest również dostępne na zasadzie eksperymentu.', # RELIRE |
|
| 522 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 523 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 524 | - 'intem_redacteur' => 'redaktorem', |
|
| 525 | - 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 526 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 527 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 528 | - 'item_administrateur_2' => 'administratorem', |
|
| 529 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 530 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 531 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 532 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 533 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 534 | - 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 535 | - 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 536 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 537 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 538 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 539 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 540 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 541 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 542 | - 'item_non' => 'Nie', |
|
| 543 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 544 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 545 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 546 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 547 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 548 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 549 | - 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 550 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 551 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 552 | - 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 553 | - 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 554 | - 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 555 | - 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 483 | + 'info_traductions' => 'Tłumaczenia', |
|
| 484 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem', |
|
| 485 | + 'info_un_article' => 'artykuł,', |
|
| 486 | + 'info_un_site' => 'strona,', |
|
| 487 | + 'info_une_rubrique' => 'dział,', |
|
| 488 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 dział', |
|
| 489 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 490 | + 'info_url_proxy' => 'Adres URL serwera proxy', |
|
| 491 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adres URL serwera proxy jest nieprawidłowy.', |
|
| 492 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Adres URL witryny jest nieprawidłowy.', # RELIRE |
|
| 493 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL testowy', # RELIRE |
|
| 494 | + 'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :', |
|
| 495 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...', |
|
| 496 | + 'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:', |
|
| 497 | + 'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający', |
|
| 498 | + 'info_visiteur_2' => 'strony publicznej', |
|
| 499 | + 'info_visiteurs' => 'Odwiedzający', |
|
| 500 | + 'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 501 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterzy są obecnie zdefiniowani w <tt>@file_options@</tt>.', # RELIRE |
|
| 502 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 503 | + 'install_connect_ok' => 'Nowa baza danych została zadeklarowana pod nazwą serwera @connect@.', # RELIRE |
|
| 504 | + 'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...', |
|
| 505 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:', |
|
| 506 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 507 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:', |
|
| 508 | + 'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel', |
|
| 509 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 510 | + 'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)', |
|
| 511 | + 'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.', |
|
| 512 | + 'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:', |
|
| 513 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 514 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 515 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 516 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 517 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.', |
|
| 518 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego', |
|
| 519 | + 'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych', |
|
| 520 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP może używać <b>MySQL</b> (najczęstszy) oraz <b>SQLite</b>.', # RELIRE |
|
| 521 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Wsparcie <b>PostgreSQL</b> jest również dostępne na zasadzie eksperymentu.', # RELIRE |
|
| 522 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany', |
|
| 523 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu', |
|
| 524 | + 'intem_redacteur' => 'redaktorem', |
|
| 525 | + 'intitule_licence' => 'Licencja', |
|
| 526 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy', |
|
| 527 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze', |
|
| 528 | + 'item_administrateur_2' => 'administratorem', |
|
| 529 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz', |
|
| 530 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji', |
|
| 531 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy', |
|
| 532 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.', |
|
| 533 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.', |
|
| 534 | + 'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy', |
|
| 535 | + 'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną', |
|
| 536 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd', |
|
| 537 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 538 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy', |
|
| 539 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły', |
|
| 540 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów', |
|
| 541 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.', |
|
| 542 | + 'item_non' => 'Nie', |
|
| 543 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów', |
|
| 544 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń', |
|
| 545 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza', |
|
| 546 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania', |
|
| 547 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików', |
|
| 548 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania', |
|
| 549 | + 'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.', |
|
| 550 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor', |
|
| 551 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 552 | + 'item_oui' => 'Tak', |
|
| 553 | + 'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.', |
|
| 554 | + 'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł', |
|
| 555 | + 'item_visiteur' => 'odwiedzający', |
|
| 556 | 556 | |
| 557 | - // J |
|
| 558 | - 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 557 | + // J |
|
| 558 | + 'jour_non_connu_nc' => 'nieznany', |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // L |
|
| 561 | - 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 562 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 563 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 564 | - 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 565 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 566 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 567 | - 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 568 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 569 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 570 | - 'ldap_correspondance' => 'dziedziczy z pola @champ@', # RELIRE |
|
| 571 | - 'ldap_correspondance_1' => 'dziedziczy z pól LDAP', # RELIRE |
|
| 572 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Dla każdego z poniższych pól SPIP należy podać nazwę odpowiedniego pola LDAP. Pozostaw puste, aby je nie wypełnić, oddziel je spacjami lub przecinkami, aby wypróbować wiele pól LDAP.', # RELIRE |
|
| 573 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 574 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 575 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 576 | - 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 577 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Idź do treści', |
|
| 578 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Idź do menu', |
|
| 579 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Idź do wyszukiwania', # RELIRE |
|
| 580 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 581 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 582 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 583 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 584 | - 'lien_site' => 'strona', |
|
| 585 | - 'lien_tout_decocher' => 'Odznacz wszystko', |
|
| 586 | - 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 587 | - 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 588 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 589 | - 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 590 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 591 | - 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 592 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 593 | - 'logo_article' => 'Logo artykułu', |
|
| 594 | - 'logo_auteur' => 'Logo autora', |
|
| 595 | - 'logo_rubrique' => 'Logo działu', |
|
| 596 | - 'logo_site' => 'Logo strony', |
|
| 597 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standardowe logo dla działow', |
|
| 598 | - 'logo_survol' => 'Logo po najechaniu kursorem', |
|
| 560 | + // L |
|
| 561 | + 'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi', |
|
| 562 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia', |
|
| 563 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia', |
|
| 564 | + 'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język', |
|
| 565 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera', |
|
| 566 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej', |
|
| 567 | + 'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu', |
|
| 568 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne', |
|
| 569 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron', |
|
| 570 | + 'ldap_correspondance' => 'dziedziczy z pola @champ@', # RELIRE |
|
| 571 | + 'ldap_correspondance_1' => 'dziedziczy z pól LDAP', # RELIRE |
|
| 572 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Dla każdego z poniższych pól SPIP należy podać nazwę odpowiedniego pola LDAP. Pozostaw puste, aby je nie wypełnić, oddziel je spacjami lub przecinkami, aby wypróbować wiele pól LDAP.', # RELIRE |
|
| 573 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 574 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję', |
|
| 575 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 576 | + 'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:', |
|
| 577 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Idź do treści', |
|
| 578 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Idź do menu', |
|
| 579 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Idź do wyszukiwania', # RELIRE |
|
| 580 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora', |
|
| 581 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję', |
|
| 582 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów', |
|
| 583 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje', |
|
| 584 | + 'lien_site' => 'strona', |
|
| 585 | + 'lien_tout_decocher' => 'Odznacz wszystko', |
|
| 586 | + 'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko', |
|
| 587 | + 'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko', |
|
| 588 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko', |
|
| 589 | + 'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw', |
|
| 590 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów', |
|
| 591 | + 'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status', |
|
| 592 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :', |
|
| 593 | + 'logo_article' => 'Logo artykułu', |
|
| 594 | + 'logo_auteur' => 'Logo autora', |
|
| 595 | + 'logo_rubrique' => 'Logo działu', |
|
| 596 | + 'logo_site' => 'Logo strony', |
|
| 597 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standardowe logo dla działow', |
|
| 598 | + 'logo_survol' => 'Logo po najechaniu kursorem', |
|
| 599 | 599 | |
| 600 | - // M |
|
| 601 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 602 | - 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 603 | - 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 604 | - 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 605 | - 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 606 | - 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 607 | - 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 600 | + // M |
|
| 601 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych', |
|
| 602 | + 'module_fichier_langue' => 'Plik językowy', |
|
| 603 | + 'module_raccourci' => 'Skrót', |
|
| 604 | + 'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst', |
|
| 605 | + 'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.', |
|
| 606 | + 'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :', |
|
| 607 | + 'mois_non_connu' => 'nieznany', |
|
| 608 | 608 | |
| 609 | - // N |
|
| 610 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Aktualizacja SPIP do wersji @version@ jest dostępna', |
|
| 611 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nowa wersja SPIP (@version@) jest dostępna', |
|
| 609 | + // N |
|
| 610 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Aktualizacja SPIP do wersji @version@ jest dostępna', |
|
| 611 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nowa wersja SPIP (@version@) jest dostępna', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // O |
|
| 614 | - 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 615 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 616 | - 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 617 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 618 | - 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 619 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 620 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 613 | + // O |
|
| 614 | + 'onglet_contenu' => 'Treść', |
|
| 615 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych', |
|
| 616 | + 'onglet_discuter' => 'Dyskutuj', |
|
| 617 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja', |
|
| 618 | + 'onglet_proprietes' => 'Właściwości', |
|
| 619 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz', |
|
| 620 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // P |
|
| 623 | - 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 624 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 625 | - 'phpinfo' => 'Ustawienia PHP', |
|
| 626 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Ładowanie archiwum @name@', |
|
| 627 | - 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 628 | - 'plugin_erreur_charger' => 'błąd : nie można pobrać pliku @zip@', |
|
| 629 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Katalog <code>@dest@</code> nie jest zapisywalny.', # RELIRE |
|
| 630 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 631 | - 'plugin_erreur_zip' => 'Problem z pclzip : błąd @status@', |
|
| 632 | - 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 633 | - 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 634 | - 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 635 | - 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 636 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 637 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Jeśli chcesz umożliwić automatyczną instalację wtyczek, prosimy:', |
|
| 638 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 639 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 640 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 641 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 642 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 643 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Możesz zainstalować wtyczki przez FTP, korzystając z folderu <tt>@rep@</tt>', |
|
| 644 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektóre wtyczki wymagają możliwości wrzucania plików do folderu <code>lib/</code>. Folder ten powinien zostać utworzony w root.', |
|
| 645 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Twoje listy wtyczek:', |
|
| 646 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Wybierz wtyczkę poniżej: SPIP pobierze ją i zainstaluje w katalogu <code>@rep@</code>; Jeśli ta wtyczka już istnieje, zostanie zaktualizowana.', # RELIRE |
|
| 650 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 651 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 652 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 653 | - 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 654 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 655 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 656 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 657 | - 'plugin_info_telecharger' => 'pobrać z @url@ i zainstalować w @rep@', |
|
| 658 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aktualizacja udana', # RELIRE |
|
| 659 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 660 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 661 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@', |
|
| 662 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 663 | - 'plugin_necessite_php' => 'Wymaga @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 664 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 665 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Wymaga wtyczki @plugin@', |
|
| 666 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 667 | - 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 668 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 669 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 670 | - 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 671 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 672 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'Używa rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 673 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Używa wtyczki @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 674 | - 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 675 | - 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 676 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 677 | - 'plugin_zip_content' => 'Zawiera następujące pliki (@taille@), <br /> gotowe do zainstalowania w katalogu <code>@rep@</ code>', # RELIRE |
|
| 678 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 679 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 680 | - 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 681 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 682 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Żadna wtyczka nie jest aktywna.', |
|
| 683 | - 'plugins_actif_un' => 'Jedna aktywna wtyczka.', |
|
| 684 | - 'plugins_actifs' => '@count@ aktywnych wtyczek.', |
|
| 685 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Włączone', |
|
| 686 | - 'plugins_compte' => '@count@ wtyczek', |
|
| 687 | - 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 688 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ dostępnych wtyczek.', |
|
| 689 | - 'plugins_erreur' => 'Błąd w wtyczkach : @plugins@', |
|
| 690 | - 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 691 | - 'plugins_liste_dist' => 'Zablokowane wtyczki', # RELIRE |
|
| 692 | - 'plugins_recents' => 'Ostatnie wtyczki.', |
|
| 693 | - 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 694 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 695 | - 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 696 | - 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 622 | + // P |
|
| 623 | + 'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.', |
|
| 624 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)', |
|
| 625 | + 'phpinfo' => 'Ustawienia PHP', |
|
| 626 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Ładowanie archiwum @name@', |
|
| 627 | + 'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera', |
|
| 628 | + 'plugin_erreur_charger' => 'błąd : nie można pobrać pliku @zip@', |
|
| 629 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Katalog <code>@dest@</code> nie jest zapisywalny.', # RELIRE |
|
| 630 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.', |
|
| 631 | + 'plugin_erreur_zip' => 'Problem z pclzip : błąd @status@', |
|
| 632 | + 'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa', |
|
| 633 | + 'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna', |
|
| 634 | + 'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna', |
|
| 635 | + 'plugin_etat_test' => 'wersja testowa', |
|
| 636 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@', |
|
| 637 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Jeśli chcesz umożliwić automatyczną instalację wtyczek, prosimy:', |
|
| 638 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:', |
|
| 639 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;', |
|
| 640 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.', |
|
| 641 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.', |
|
| 642 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:', |
|
| 643 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Możesz zainstalować wtyczki przez FTP, korzystając z folderu <tt>@rep@</tt>', |
|
| 644 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektóre wtyczki wymagają możliwości wrzucania plików do folderu <code>lib/</code>. Folder ten powinien zostać utworzony w root.', |
|
| 645 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Twoje listy wtyczek:', |
|
| 646 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Wybierz wtyczkę poniżej: SPIP pobierze ją i zainstaluje w katalogu <code>@rep@</code>; Jeśli ta wtyczka już istnieje, zostanie zaktualizowana.', # RELIRE |
|
| 650 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredyty', |
|
| 651 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek', |
|
| 652 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała', |
|
| 653 | + 'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:', |
|
| 654 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP', |
|
| 655 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.', |
|
| 656 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.', |
|
| 657 | + 'plugin_info_telecharger' => 'pobrać z @url@ i zainstalować w @rep@', |
|
| 658 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aktualizacja udana', # RELIRE |
|
| 659 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana', |
|
| 660 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 661 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@', |
|
| 662 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@', |
|
| 663 | + 'plugin_necessite_php' => 'Wymaga @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 664 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ w wersji @version@.', |
|
| 665 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Wymaga wtyczki @plugin@', |
|
| 666 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .', |
|
| 667 | + 'plugin_source' => 'źródło:', |
|
| 668 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ', |
|
| 669 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki', |
|
| 670 | + 'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@', |
|
| 671 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki', |
|
| 672 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'Używa rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 673 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Używa wtyczki @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF |
|
| 674 | + 'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji', |
|
| 675 | + 'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.', |
|
| 676 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy', |
|
| 677 | + 'plugin_zip_content' => 'Zawiera następujące pliki (@taille@), <br /> gotowe do zainstalowania w katalogu <code>@rep@</ code>', # RELIRE |
|
| 678 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.', |
|
| 679 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ', |
|
| 680 | + 'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.', |
|
| 681 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany', |
|
| 682 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Żadna wtyczka nie jest aktywna.', |
|
| 683 | + 'plugins_actif_un' => 'Jedna aktywna wtyczka.', |
|
| 684 | + 'plugins_actifs' => '@count@ aktywnych wtyczek.', |
|
| 685 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Włączone', |
|
| 686 | + 'plugins_compte' => '@count@ wtyczek', |
|
| 687 | + 'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna', |
|
| 688 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ dostępnych wtyczek.', |
|
| 689 | + 'plugins_erreur' => 'Błąd w wtyczkach : @plugins@', |
|
| 690 | + 'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń', |
|
| 691 | + 'plugins_liste_dist' => 'Zablokowane wtyczki', # RELIRE |
|
| 692 | + 'plugins_recents' => 'Ostatnie wtyczki.', |
|
| 693 | + 'plugins_tous_liste' => 'Wszystko', |
|
| 694 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia', |
|
| 695 | + 'plugins_vue_liste' => 'Lista', |
|
| 696 | + 'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:', |
|
| 697 | 697 | |
| 698 | - // Q |
|
| 699 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 700 | - 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', # MODIF |
|
| 701 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', # MODIF |
|
| 702 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', # MODIF |
|
| 703 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', # MODIF |
|
| 704 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', # MODIF |
|
| 705 | - 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', # MODIF |
|
| 706 | - 'queue_titre' => 'Lista zadań', # MODIF |
|
| 698 | + // Q |
|
| 699 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz', |
|
| 700 | + 'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', # MODIF |
|
| 701 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', # MODIF |
|
| 702 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', # MODIF |
|
| 703 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', # MODIF |
|
| 704 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', # MODIF |
|
| 705 | + 'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', # MODIF |
|
| 706 | + 'queue_titre' => 'Lista zadań', # MODIF |
|
| 707 | 707 | |
| 708 | - // R |
|
| 709 | - 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 710 | - 'required' => '(Obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 708 | + // R |
|
| 709 | + 'repertoire_plugins' => 'Katalog :', |
|
| 710 | + 'required' => '(Obowiązkowo)', # MODIF |
|
| 711 | 711 | |
| 712 | - // S |
|
| 713 | - 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 714 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin z ograniczeniami', |
|
| 715 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 712 | + // S |
|
| 713 | + 'sans_heure' => 'Czas nie określony', |
|
| 714 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin z ograniczeniami', |
|
| 715 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 716 | 716 | |
| 717 | - // T |
|
| 718 | - 'tache_cron_asap' => 'Zadanie CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 719 | - 'tache_cron_secondes' => 'Zadanie CRON @function@ (co @nb@ s)', # RELIRE |
|
| 720 | - 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 721 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 722 | - 'taille_cache_octets' => 'Rozmiar pamięci podręcznej wynosi obecnie około @octets@.', |
|
| 723 | - 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 724 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 725 | - 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. ', |
|
| 726 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 727 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 717 | + // T |
|
| 718 | + 'tache_cron_asap' => 'Zadanie CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 719 | + 'tache_cron_secondes' => 'Zadanie CRON @function@ (co @nb@ s)', # RELIRE |
|
| 720 | + 'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.', |
|
| 721 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.', |
|
| 722 | + 'taille_cache_octets' => 'Rozmiar pamięci podręcznej wynosi obecnie około @octets@.', |
|
| 723 | + 'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.', |
|
| 724 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache', |
|
| 725 | + 'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. ', |
|
| 726 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.', |
|
| 727 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych, |
|
| 728 | 728 | włącznie z <i>wszystkimi</i> parametrami dostępu dla redaktorów i administartorów. Po jej zastosowaniu powinieneś |
| 729 | 729 | zreinstalować SPIP w celu utworzenia nowej bazy danych i dostępu pierwszego administratora.', |
| 730 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 731 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 732 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 733 | - 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 734 | - 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 735 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 736 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 737 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 738 | - 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 739 | - 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 740 | - 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', |
|
| 741 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 742 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 743 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 744 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 745 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 746 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez hosta: powinieneś znaleźć oferowany serwer bazy danych i swoje osobiste poświadczenia, aby się z nim połączyć.', |
|
| 747 | - 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 748 | - 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 730 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)', |
|
| 731 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:', |
|
| 732 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP. ', |
|
| 733 | + 'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:', |
|
| 734 | + 'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł', |
|
| 735 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.', |
|
| 736 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".', |
|
| 737 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)', |
|
| 738 | + 'texte_auteurs' => 'AUTORZY', |
|
| 739 | + 'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:', |
|
| 740 | + 'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.', |
|
| 741 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:', |
|
| 742 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:', |
|
| 743 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 744 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elementy', |
|
| 745 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.', |
|
| 746 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez hosta: powinieneś znaleźć oferowany serwer bazy danych i swoje osobiste poświadczenia, aby się z nim połączyć.', |
|
| 747 | + 'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)', |
|
| 748 | + 'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować, |
|
| 749 | 749 | których elementów artykułów nie używać.Korzystając z poniższej listy, wybierz używane elementy.', |
| 750 | - 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 750 | + 'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych |
|
| 751 | 751 | zepsuła, możesz spróbować naprawić ją |
| 752 | 752 | automatycznie.', |
| 753 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 754 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 755 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 756 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 757 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 758 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 759 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 760 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ta sekcja jest tłumaczeniem sekcji numer:', |
|
| 761 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 762 | - 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 763 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 764 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Poniższe treści oczekują na sprawdzenie.', |
|
| 765 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 766 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@?</b> |
|
| 753 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.', |
|
| 754 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:', |
|
| 755 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":" |
|
| 756 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :', |
|
| 757 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.', |
|
| 758 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:', |
|
| 759 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:', |
|
| 760 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ta sekcja jest tłumaczeniem sekcji numer:', |
|
| 761 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis', |
|
| 762 | + 'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP', |
|
| 763 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki', |
|
| 764 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Poniższe treści oczekują na sprawdzenie.', |
|
| 765 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».', |
|
| 766 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt> i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@?</b> |
|
| 767 | 767 | <p>Te pliki mogą służyć jako ograniczenie dostępu dla autorów i administratorów do innych części twojego serwisu (np. zewnętrznych statystyk).</p> |
| 768 | 768 | <p> Jeśli nie chcesz z nich korzystać, możesz pozostawić tą opcję |
| 769 | 769 | w nienaruszonej postaci (te pliki nie zostaną stworzone).</p>', |
| 770 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 771 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', |
|
| 772 | - 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 773 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 774 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 775 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 776 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 777 | - 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 770 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.', |
|
| 771 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz', |
|
| 772 | + 'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)', |
|
| 773 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.', |
|
| 774 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :', |
|
| 775 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:', |
|
| 776 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 777 | + 'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony. |
|
| 778 | 778 | Używaj tego formularza ostrożnie...', |
| 779 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 780 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 779 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.', |
|
| 780 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP. |
|
| 781 | 781 | Teraz należy uaktualnić bazę danych |
| 782 | 782 | Twojego serwisu.', |
| 783 | - 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 784 | - 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', |
|
| 785 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', |
|
| 786 | - 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 787 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 788 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)</p>', |
|
| 789 | - 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 790 | - 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 791 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 792 | - 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 793 | - 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 794 | - 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 795 | - 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 783 | + 'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł', |
|
| 784 | + 'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.', |
|
| 785 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.', |
|
| 786 | + 'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)', |
|
| 787 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.', |
|
| 788 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)</p>', |
|
| 789 | + 'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.', |
|
| 790 | + 'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki', |
|
| 791 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":', |
|
| 792 | + 'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)', |
|
| 793 | + 'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.', |
|
| 794 | + 'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.', |
|
| 795 | + 'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...), |
|
| 796 | 796 | może zajść konieczność wykorzystania <i>proxy HTTP</i> aby dostać się do stron zrzeszonych. |
| 797 | 797 | W innym przypadku, wpisz poniżej adres takiej strony, w postaci |
| 798 | 798 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Zwykle, |
| 799 | 799 | to pole pozostaje wolne.', |
| 800 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 800 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów, |
|
| 801 | 801 | których data jest zaplanowana na |
| 802 | 802 | przyszłość ?', |
| 803 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 804 | - 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 803 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]', |
|
| 804 | + 'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz |
|
| 805 | 805 | odświeżyć tylko jedną stronę, zrób to z obszaru publicznego, używając przycisku « odśwież ».', |
| 806 | - 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 807 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 808 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest że powodem tego jest baza danych</b><p> |
|
| 806 | + 'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych', |
|
| 807 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.', |
|
| 808 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest że powodem tego jest baza danych</b><p> |
|
| 809 | 809 | SQL ma możliwość naprawy poszczególnych tabel jeśli przez przypadek zostały uszkodzone. Możesz spróbować naprawić je tutaj ; jeśli jednak nie powiedzie się taka operacja, zachcowaj kopię wyświetlanego komunikatu, ponieważ może on zawierać wskazówki w czym tkwi poroblem.</p> |
| 810 | 810 | <p>Jeśli problem będzie się pojawiał często skontaktuj się z administratorem Twojego serwera.</p>', |
| 811 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 811 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić : |
|
| 812 | 812 | <ul><li> domyślny format dat na stronach publicznych ;</li> |
| 813 | 813 | <li> rodzaj kodowania tekstu, który ma używać SPIP ;</li> |
| 814 | 814 | <li> język używany wa formularzach stron publicznych ;</li> |
| 815 | 815 | <li> oraz język używany domyślnie w strefie prywatnej.</li></ul>', |
| 816 | - 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 817 | - 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 818 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 819 | - 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 820 | - 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 821 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 816 | + 'texte_sous_titre' => 'Podtytuł', |
|
| 817 | + 'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)', |
|
| 818 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania', |
|
| 819 | + 'texte_statut_publies' => 'opublikowany online', |
|
| 820 | + 'texte_statut_refuses' => 'odrzucony', |
|
| 821 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane |
|
| 822 | 822 | w cache SPIP. Pozwoli to na odświeżenie wszystkich stron, jeśli dokonaliści poważniejszych modyfikacji w układzie graficznym lub strukturze strony.', |
| 823 | - 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 824 | - 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 825 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 826 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 827 | - 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 823 | + 'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł', |
|
| 824 | + 'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.', |
|
| 825 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy', |
|
| 826 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych', |
|
| 827 | + 'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej |
|
| 828 | 828 | którą chcesz przetestować.', |
| 829 | - 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 830 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 831 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 832 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 829 | + 'texte_titre_02' => 'Temat:', |
|
| 830 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]', |
|
| 831 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu', |
|
| 832 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów |
|
| 833 | 833 | pracuje nad tym samym artykułem, system |
| 834 | 834 | może wyświetlić artykuły ostatnio « otwarte » |
| 835 | 835 | aby uniknąć jednoczesnego edytowania. |
| 836 | 836 | Domyślnie ta opcja jest wyłączona |
| 837 | 837 | w celu wyeliminowania niepotrzebnych komunikatów.', |
| 838 | - 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 839 | - 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 840 | - 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 841 | - 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 842 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 843 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 844 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 845 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 846 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 847 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 848 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 849 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 850 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 851 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 852 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 853 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 854 | - 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 855 | - 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 856 | - 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 857 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 858 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Ustaw swoje preferencje menu.', |
|
| 859 | - 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 860 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 861 | - 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 862 | - 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 863 | - 'titre_langue_article' => 'Język artykułu', # RELIRE |
|
| 864 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Język działu', |
|
| 865 | - 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 866 | - 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 867 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 868 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 869 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 870 | - 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 871 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 872 | - 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 873 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 874 | - 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 875 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 876 | - 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 877 | - 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 878 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 879 | - 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 880 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Ulubione menu', |
|
| 881 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 882 | - 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 883 | - 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 884 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 885 | - 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 886 | - 'trad_delier' => 'Nie łączyć z tymi tłumaczeniami', |
|
| 887 | - 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 888 | - 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', |
|
| 838 | + 'texte_vide' => 'pusty', |
|
| 839 | + 'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache', |
|
| 840 | + 'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 841 | + 'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna', |
|
| 842 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora', |
|
| 843 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe', |
|
| 844 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:', |
|
| 845 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:', |
|
| 846 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:', |
|
| 847 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale', |
|
| 848 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER', |
|
| 849 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 850 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />', |
|
| 851 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia', |
|
| 852 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu', |
|
| 853 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej', |
|
| 854 | + 'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 855 | + 'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka', |
|
| 856 | + 'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 857 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje', |
|
| 858 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Ustaw swoje preferencje menu.', |
|
| 859 | + 'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji', |
|
| 860 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>', |
|
| 861 | + 'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:', |
|
| 862 | + 'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony', |
|
| 863 | + 'titre_langue_article' => 'Język artykułu', # RELIRE |
|
| 864 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Język działu', |
|
| 865 | + 'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU', |
|
| 866 | + 'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY', |
|
| 867 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz', |
|
| 868 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...', |
|
| 869 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział', |
|
| 870 | + 'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :', |
|
| 871 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@', |
|
| 872 | + 'titre_page_articles_page' => 'Artykuły', |
|
| 873 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona', |
|
| 874 | + 'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@', |
|
| 875 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony', |
|
| 876 | + 'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie', |
|
| 877 | + 'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@', |
|
| 878 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)', |
|
| 879 | + 'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP', |
|
| 880 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Ulubione menu', |
|
| 881 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów', |
|
| 882 | + 'titre_reparation' => 'Napraw', |
|
| 883 | + 'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń', |
|
| 884 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 885 | + 'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:', |
|
| 886 | + 'trad_delier' => 'Nie łączyć z tymi tłumaczeniami', |
|
| 887 | + 'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer', |
|
| 888 | + 'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu', |
|
| 889 | 889 | |
| 890 | - // U |
|
| 891 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 890 | + // U |
|
| 891 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.', |
|
| 892 | 892 | |
| 893 | - // V |
|
| 894 | - 'version' => 'Wersja :', |
|
| 893 | + // V |
|
| 894 | + 'version' => 'Wersja :', |
|
| 895 | 895 | ]; |
@@ -5,893 +5,893 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Gweredekaat al lugant', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Diskwel', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'N’eo ket hegerz c’hoazh al lodenn-mañ eus ar skoazell enlinenn er yezh-mañ.', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => 'Nullañ an enklask', |
|
| 13 | - 'auteur' => 'Skridaozer:', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Digor difennet.', |
|
| 15 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'N’ho peus ket an aotre da vont war ar bajenn-mañ<b>@exec@</b>.', |
|
| 16 | - 'avis_article_modifie' => 'Diwallit, labouret ez eus bet war ar pennad-mañ gant @nom_auteur_modif@, @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 17 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Disoc’h ebet.', |
|
| 18 | - 'avis_base_inaccessible' => 'N’haller ket kevreañ ouzh an diaz roadennoù @base@.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'An hent dibabet ganeoc’h', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne seblant ket bezañ reizh. Distroit d’ar bajenn a-raok ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh an diaz roadennoù.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> War meur a servijer e tleit <b>goulenn</b> e vefe gweredekaet ho moned d’an diaz roadennoù a-raok gallout e implijout. Mar n’hallit ket kevreañ, gwiriit ha graet hoc’h eus ar goulenn-se.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'N’eus ket bet gallet krouiñ an diaz roadennoù.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'N’hall bezañ nemet lizherennoù, sifroù ha barrennigoù en anv an diaz', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh ar servijer LDAP.', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'A-hend-all n’implijit ket ar skor LDAP evit enporzhiañ implijerien.', |
|
| 29 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Diwallit! Er rubrikenn-mañ ez eus @contient_breves@ berrskrid@scb@ : askit al logell-gadarnaat-mañ mard he dilec’hiit.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fazi kevreañ SQL', |
|
| 31 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Lec’h difennet</b> <div>Staliet eo SPIP c’hoazh.</div>', |
|
| 32 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'N’eo ket bet ar programm staliañ evit lenn anvioù an diazoù roadennoù staliet.', |
|
| 33 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pe n’eus diaz hegerz ebet, pe diweredekaet eo bet al listennañ diazoù evit abegoù surentez (ar pezh a c’hoarvez gant meur a herberc’hier).', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A-hend-all e tlefec’h implijout un diaz dezhañ hoc’h anv kevreañ:', |
|
| 35 | - 'avis_non_acces_page' => 'N’hoc’h eus ket moned d’ar bajenn-mañ.', |
|
| 36 | - 'avis_operation_echec' => 'C’hwitet eo an ober.', |
|
| 37 | - 'avis_operation_impossible' => 'Ober dibosupl', |
|
| 38 | - 'avis_suppression_base' => 'DIWALLIT, hep distro eo lemel roadennoù', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Gweredekaat al lugant', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Diskwel', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'N’eo ket hegerz c’hoazh al lodenn-mañ eus ar skoazell enlinenn er yezh-mañ.', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => 'Nullañ an enklask', |
|
| 13 | + 'auteur' => 'Skridaozer:', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Digor difennet.', |
|
| 15 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'N’ho peus ket an aotre da vont war ar bajenn-mañ<b>@exec@</b>.', |
|
| 16 | + 'avis_article_modifie' => 'Diwallit, labouret ez eus bet war ar pennad-mañ gant @nom_auteur_modif@, @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 17 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Disoc’h ebet.', |
|
| 18 | + 'avis_base_inaccessible' => 'N’haller ket kevreañ ouzh an diaz roadennoù @base@.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'An hent dibabet ganeoc’h', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne seblant ket bezañ reizh. Distroit d’ar bajenn a-raok ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh an diaz roadennoù.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> War meur a servijer e tleit <b>goulenn</b> e vefe gweredekaet ho moned d’an diaz roadennoù a-raok gallout e implijout. Mar n’hallit ket kevreañ, gwiriit ha graet hoc’h eus ar goulenn-se.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'N’eus ket bet gallet krouiñ an diaz roadennoù.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'N’hall bezañ nemet lizherennoù, sifroù ha barrennigoù en anv an diaz', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh ar servijer LDAP.', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'A-hend-all n’implijit ket ar skor LDAP evit enporzhiañ implijerien.', |
|
| 29 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Diwallit! Er rubrikenn-mañ ez eus @contient_breves@ berrskrid@scb@ : askit al logell-gadarnaat-mañ mard he dilec’hiit.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fazi kevreañ SQL', |
|
| 31 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Lec’h difennet</b> <div>Staliet eo SPIP c’hoazh.</div>', |
|
| 32 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'N’eo ket bet ar programm staliañ evit lenn anvioù an diazoù roadennoù staliet.', |
|
| 33 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pe n’eus diaz hegerz ebet, pe diweredekaet eo bet al listennañ diazoù evit abegoù surentez (ar pezh a c’hoarvez gant meur a herberc’hier).', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A-hend-all e tlefec’h implijout un diaz dezhañ hoc’h anv kevreañ:', |
|
| 35 | + 'avis_non_acces_page' => 'N’hoc’h eus ket moned d’ar bajenn-mañ.', |
|
| 36 | + 'avis_operation_echec' => 'C’hwitet eo an ober.', |
|
| 37 | + 'avis_operation_impossible' => 'Ober dibosupl', |
|
| 38 | + 'avis_suppression_base' => 'DIWALLIT, hep distro eo lemel roadennoù', |
|
| 39 | 39 | |
| 40 | - // B |
|
| 41 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ouzhpennañ ar moned da LDAP', |
|
| 42 | - 'bouton_ajouter' => 'Ouzhpennañ', |
|
| 43 | - 'bouton_annuler' => 'Nullañ', |
|
| 44 | - 'bouton_cache_activer' => ' Adweredekaat ar grubuilh', |
|
| 45 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Diweredekaat ar grubuilh evit ur pennad', |
|
| 46 | - 'bouton_demande_publication' => 'Goulenn ma vo embannet ar pennad-mañ', |
|
| 47 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Diweredekaat pep tra', |
|
| 48 | - 'bouton_desinstaller' => 'Distaliañ', |
|
| 49 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Diverkañ PEP TRA', |
|
| 50 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Kemennadenn ziwezhañ: kas', |
|
| 51 | - 'bouton_fermer' => 'Serriñ', |
|
| 52 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Hizivaat an diaz roadennoù', |
|
| 53 | - 'bouton_modifier' => 'Kemmañ', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Diskwel', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Dont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kas ar c’hemennoù d’ar chomlec’h-mañ:', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kas listenn an nevezentioù', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Na zont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Na gas kemennoù embann', |
|
| 60 | - 'bouton_redirection' => 'ADHEÑCHAÑ', |
|
| 61 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Adderaouekaat an talvoudoù dre ziouer', |
|
| 62 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Adlañsañ an enskrivadenn', |
|
| 63 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Adlañsañ an enskrivadenn.', |
|
| 64 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Adlañsañ ar staliañ', |
|
| 65 | - 'bouton_reset_password' => 'Krouiñ ur ger-tremen nevez hag e gas dre bostel', |
|
| 66 | - 'bouton_suivant' => 'War-lerc’h', |
|
| 67 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Klask dresañ', |
|
| 68 | - 'bouton_test_proxy' => 'Esaeañ ar proksi', |
|
| 69 | - 'bouton_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 40 | + // B |
|
| 41 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ouzhpennañ ar moned da LDAP', |
|
| 42 | + 'bouton_ajouter' => 'Ouzhpennañ', |
|
| 43 | + 'bouton_annuler' => 'Nullañ', |
|
| 44 | + 'bouton_cache_activer' => ' Adweredekaat ar grubuilh', |
|
| 45 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Diweredekaat ar grubuilh evit ur pennad', |
|
| 46 | + 'bouton_demande_publication' => 'Goulenn ma vo embannet ar pennad-mañ', |
|
| 47 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Diweredekaat pep tra', |
|
| 48 | + 'bouton_desinstaller' => 'Distaliañ', |
|
| 49 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Diverkañ PEP TRA', |
|
| 50 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Kemennadenn ziwezhañ: kas', |
|
| 51 | + 'bouton_fermer' => 'Serriñ', |
|
| 52 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Hizivaat an diaz roadennoù', |
|
| 53 | + 'bouton_modifier' => 'Kemmañ', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Diskwel', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Dont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kas ar c’hemennoù d’ar chomlec’h-mañ:', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kas listenn an nevezentioù', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Na zont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Na gas kemennoù embann', |
|
| 60 | + 'bouton_redirection' => 'ADHEÑCHAÑ', |
|
| 61 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Adderaouekaat an talvoudoù dre ziouer', |
|
| 62 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Adlañsañ an enskrivadenn', |
|
| 63 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Adlañsañ an enskrivadenn.', |
|
| 64 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Adlañsañ ar staliañ', |
|
| 65 | + 'bouton_reset_password' => 'Krouiñ ur ger-tremen nevez hag e gas dre bostel', |
|
| 66 | + 'bouton_suivant' => 'War-lerc’h', |
|
| 67 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Klask dresañ', |
|
| 68 | + 'bouton_test_proxy' => 'Esaeañ ar proksi', |
|
| 69 | + 'bouton_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Kemmet e c’hall bezañ an arventenn-mañ gant mestr-gwiad al lec’hienn.', |
|
| 73 | - 'calendrier_synchro' => 'Mard implijit ur meziant deiziataer kenglotus gant <b>iCal</b> e c’hallit e gembredañ gant titouroù al lec’hienn-mañ.', |
|
| 74 | - 'config_activer_champs' => 'Gweredekaat ar maeziennoù-mañ', |
|
| 75 | - 'config_choix_base_sup' => 'merkañ un diaz war ar servijer-mañ', |
|
| 76 | - 'config_erreur_base_sup' => 'N’en deus ket SPIP moned da roll an diazoù digor', |
|
| 77 | - 'config_info_base_sup' => 'Mard hoc’h eus diazoù roadennoù all da c’houlennata dre SPIP, gant e servijer SQL pe gant unan bennak all, e c’hallit o disklêriañ gant ar furmskrid-mañ dindan. Mar ne skrivit netra e maeziennoù zo e vo implijet an anaouderioù kevreañ ouzh an diaz pennañ.', |
|
| 78 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Diazoù ouzhpenn a c’haller goulennata c’hoazh:', |
|
| 79 | - 'config_info_enregistree' => 'Enrollet eo bet ar c’hefluniadur nevez', |
|
| 80 | - 'config_info_logos' => 'Pep a logo, ha pep a “logo nijal a-us” a c’hall bezañ lakaet da elfennoù al lec’hienn.', |
|
| 81 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Implijout al logoioù', |
|
| 82 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Na implijout al logoioù', |
|
| 83 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Na implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 85 | - 'config_info_redirection' => 'Pa vo gweredekaet an dibab-mañ e c’hallot krouiñ pennadoù galloudel, ha na vint nemet daveoù da bennadoù bet embannet e lec’hiennoù all, pe er-maez eus SPIP.', |
|
| 86 | - 'config_redirection' => 'Pennadoù galloudel', |
|
| 87 | - 'config_titre_base_sup' => 'Disklêriañ un diaz ouzhpenn', |
|
| 88 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Dibabit un diaz ouzhpenn', |
|
| 89 | - 'connexion_ldap' => 'Kevreañ:', |
|
| 90 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krouiñ ha kevrediñ un aozer', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Kemmet e c’hall bezañ an arventenn-mañ gant mestr-gwiad al lec’hienn.', |
|
| 73 | + 'calendrier_synchro' => 'Mard implijit ur meziant deiziataer kenglotus gant <b>iCal</b> e c’hallit e gembredañ gant titouroù al lec’hienn-mañ.', |
|
| 74 | + 'config_activer_champs' => 'Gweredekaat ar maeziennoù-mañ', |
|
| 75 | + 'config_choix_base_sup' => 'merkañ un diaz war ar servijer-mañ', |
|
| 76 | + 'config_erreur_base_sup' => 'N’en deus ket SPIP moned da roll an diazoù digor', |
|
| 77 | + 'config_info_base_sup' => 'Mard hoc’h eus diazoù roadennoù all da c’houlennata dre SPIP, gant e servijer SQL pe gant unan bennak all, e c’hallit o disklêriañ gant ar furmskrid-mañ dindan. Mar ne skrivit netra e maeziennoù zo e vo implijet an anaouderioù kevreañ ouzh an diaz pennañ.', |
|
| 78 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Diazoù ouzhpenn a c’haller goulennata c’hoazh:', |
|
| 79 | + 'config_info_enregistree' => 'Enrollet eo bet ar c’hefluniadur nevez', |
|
| 80 | + 'config_info_logos' => 'Pep a logo, ha pep a “logo nijal a-us” a c’hall bezañ lakaet da elfennoù al lec’hienn.', |
|
| 81 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Implijout al logoioù', |
|
| 82 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Na implijout al logoioù', |
|
| 83 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Na implijout al logoioù nijal a-us', |
|
| 85 | + 'config_info_redirection' => 'Pa vo gweredekaet an dibab-mañ e c’hallot krouiñ pennadoù galloudel, ha na vint nemet daveoù da bennadoù bet embannet e lec’hiennoù all, pe er-maez eus SPIP.', |
|
| 86 | + 'config_redirection' => 'Pennadoù galloudel', |
|
| 87 | + 'config_titre_base_sup' => 'Disklêriañ un diaz ouzhpenn', |
|
| 88 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Dibabit un diaz ouzhpenn', |
|
| 89 | + 'connexion_ldap' => 'Kevreañ:', |
|
| 90 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krouiñ ha kevrediñ un aozer', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_mot_heures' => 'eur', |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_mot_heures' => 'eur', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // E |
|
| 96 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Liv kentañ penn', |
|
| 97 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'Skeudenn adreñv', |
|
| 98 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Ober gant ur skeudenn (stumm JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 99 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Distreiñ d’al liv dre ziouer', |
|
| 100 | - 'ecran_connexion_titre' => 'Skramm evit kennaskañ', |
|
| 101 | - 'ecran_securite' => ' + skramm surentez @version@', |
|
| 102 | - 'email' => 'postel', |
|
| 103 | - 'email_2' => 'postel:', |
|
| 104 | - 'en_savoir_plus' => 'Gouzout muioc’h', |
|
| 105 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Chomlec’h eus al levr', |
|
| 106 | - 'entree_adresse_email' => 'Ho postel', |
|
| 107 | - 'entree_adresse_email_2' => ' Chomlec’h postel ', |
|
| 108 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Chomlec’h an diaz roadennoù', |
|
| 109 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Alies e klot ar chomlec’h-se gant hini ho lec’hienn, a-wezhioù e klot gant ar meneg «localhost», a-wezhioù e chom goullo-krenn.)', |
|
| 110 | - 'entree_biographie' => 'Buhezskrid berr-ha-berr.', |
|
| 111 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Skrivañ</b> an hent moned:', |
|
| 112 | - 'entree_cle_pgp' => 'Hoc’h alc’hwez PGP', |
|
| 113 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Alc’hwez PGP', |
|
| 114 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Endalc’h ar rubrikenn berr-ha-berr)', |
|
| 115 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Hoc’h anaouderioù kevreañ...', |
|
| 116 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Anaouderioù kevreañ', |
|
| 117 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Skrivit er furmskrid-mañ titouroù kevreañ ho levr chomlec’h LDAP. |
|
| 95 | + // E |
|
| 96 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Liv kentañ penn', |
|
| 97 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'Skeudenn adreñv', |
|
| 98 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Ober gant ur skeudenn (stumm JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 99 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Distreiñ d’al liv dre ziouer', |
|
| 100 | + 'ecran_connexion_titre' => 'Skramm evit kennaskañ', |
|
| 101 | + 'ecran_securite' => ' + skramm surentez @version@', |
|
| 102 | + 'email' => 'postel', |
|
| 103 | + 'email_2' => 'postel:', |
|
| 104 | + 'en_savoir_plus' => 'Gouzout muioc’h', |
|
| 105 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Chomlec’h eus al levr', |
|
| 106 | + 'entree_adresse_email' => 'Ho postel', |
|
| 107 | + 'entree_adresse_email_2' => ' Chomlec’h postel ', |
|
| 108 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Chomlec’h an diaz roadennoù', |
|
| 109 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Alies e klot ar chomlec’h-se gant hini ho lec’hienn, a-wezhioù e klot gant ar meneg «localhost», a-wezhioù e chom goullo-krenn.)', |
|
| 110 | + 'entree_biographie' => 'Buhezskrid berr-ha-berr.', |
|
| 111 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Skrivañ</b> an hent moned:', |
|
| 112 | + 'entree_cle_pgp' => 'Hoc’h alc’hwez PGP', |
|
| 113 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Alc’hwez PGP', |
|
| 114 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Endalc’h ar rubrikenn berr-ha-berr)', |
|
| 115 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Hoc’h anaouderioù kevreañ...', |
|
| 116 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Anaouderioù kevreañ', |
|
| 117 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Skrivit er furmskrid-mañ titouroù kevreañ ho levr chomlec’h LDAP. |
|
| 118 | 118 | Merour ho reizhiad pe ho rouedad a zlefe gallout o fourchas deoc’h.', |
| 119 | - 'entree_infos_perso' => 'Piv oc’h-c’hwi?', |
|
| 120 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Piv eo an aozer?', |
|
| 121 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn:', |
|
| 122 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Gourliamm</b> (daveenn, lec’hienn da weladenniñ...)', |
|
| 123 | - 'entree_login' => 'Ho ker kevreañ', |
|
| 124 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Ar ger kevreañ', |
|
| 125 | - 'entree_login_connexion_2' => '(A-wezhioù e klot gant ho ker moned da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 126 | - 'entree_mot_passe' => 'Ho ker-tremen', |
|
| 127 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Ar ger-tremen kevreañ', |
|
| 128 | - 'entree_mot_passe_2' => '(A-wezhioù e klot gant ar ger-tremen da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 129 | - 'entree_nom_fichier' => 'Skrivit anv ar restr @texte_compresse@:', |
|
| 130 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Hoc’h anv pe ho lesanv', |
|
| 131 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Hoc’h anv pe ho lesanv)', |
|
| 132 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Anv pe lesanv', |
|
| 133 | - 'entree_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 134 | - 'entree_nom_site_2' => 'Anv lec’hienn an aozer', |
|
| 135 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Ger-tremen nevez', |
|
| 136 | - 'entree_passe_ldap' => 'Ger-tremen', |
|
| 137 | - 'entree_port_annuaire' => 'Niverenn borzh al levr chomlec’h', |
|
| 138 | - 'entree_signature' => 'Sinadur', |
|
| 139 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Ret]<br />', |
|
| 140 | - 'entree_url' => 'Chomlec’h (URL) ho lec’hienn', |
|
| 141 | - 'entree_url_2' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn', |
|
| 142 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un dafariad zo c’hoazh gant an anv-se.', |
|
| 143 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Testenn tec’het', |
|
| 144 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Enrollet eo bet c’hoazh ar postel-se.', |
|
| 145 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'N’eo ket aotreet an anv dafariad-se ', |
|
| 146 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Doareenn @attribut@ a vank er valizenn @balise@.', |
|
| 147 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'C’hwitet eo da zistaliañ al lugant. E ziweredekaat a c’hallit avat.', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Restr ezvezant', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Restr termenañ ezvezant', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Anv arc’hwel difennet', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Anv lugant ezvezant', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'N’eo ket termenet tachenn envel al lugant', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<lugant> ezvezant er restr termenañ', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Stumm al lugant ezvezant', |
|
| 155 | - 'erreur_type_fichier' => 'Stumm restr fall', |
|
| 119 | + 'entree_infos_perso' => 'Piv oc’h-c’hwi?', |
|
| 120 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Piv eo an aozer?', |
|
| 121 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn:', |
|
| 122 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Gourliamm</b> (daveenn, lec’hienn da weladenniñ...)', |
|
| 123 | + 'entree_login' => 'Ho ker kevreañ', |
|
| 124 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Ar ger kevreañ', |
|
| 125 | + 'entree_login_connexion_2' => '(A-wezhioù e klot gant ho ker moned da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 126 | + 'entree_mot_passe' => 'Ho ker-tremen', |
|
| 127 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Ar ger-tremen kevreañ', |
|
| 128 | + 'entree_mot_passe_2' => '(A-wezhioù e klot gant ar ger-tremen da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)', |
|
| 129 | + 'entree_nom_fichier' => 'Skrivit anv ar restr @texte_compresse@:', |
|
| 130 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Hoc’h anv pe ho lesanv', |
|
| 131 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Hoc’h anv pe ho lesanv)', |
|
| 132 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Anv pe lesanv', |
|
| 133 | + 'entree_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 134 | + 'entree_nom_site_2' => 'Anv lec’hienn an aozer', |
|
| 135 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Ger-tremen nevez', |
|
| 136 | + 'entree_passe_ldap' => 'Ger-tremen', |
|
| 137 | + 'entree_port_annuaire' => 'Niverenn borzh al levr chomlec’h', |
|
| 138 | + 'entree_signature' => 'Sinadur', |
|
| 139 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Ret]<br />', |
|
| 140 | + 'entree_url' => 'Chomlec’h (URL) ho lec’hienn', |
|
| 141 | + 'entree_url_2' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn', |
|
| 142 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un dafariad zo c’hoazh gant an anv-se.', |
|
| 143 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Testenn tec’het', |
|
| 144 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Enrollet eo bet c’hoazh ar postel-se.', |
|
| 145 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'N’eo ket aotreet an anv dafariad-se ', |
|
| 146 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Doareenn @attribut@ a vank er valizenn @balise@.', |
|
| 147 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'C’hwitet eo da zistaliañ al lugant. E ziweredekaat a c’hallit avat.', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Restr ezvezant', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Restr termenañ ezvezant', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Anv arc’hwel difennet', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Anv lugant ezvezant', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'N’eo ket termenet tachenn envel al lugant', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<lugant> ezvezant er restr termenañ', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Stumm al lugant ezvezant', |
|
| 155 | + 'erreur_type_fichier' => 'Stumm restr fall', |
|
| 156 | 156 | |
| 157 | - // H |
|
| 158 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Diwall: Ne vez ket dalc’het kont eus ar restroù @htaccess@ gant ho tafariad HTTP. Evit diogeliñ surentez vat eo ret deoc’h kemmañ ar c’hefluniadur-mañ war ar c’hraf-mañ, peotramant eo ret o defe an digemmennoù @constantes@ (a c’haller termenañ er restr mes_options.php) talvoudoù levrioù-chomlec’h er-maez eus @document_root@.', |
|
| 159 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess ne ra netra', |
|
| 157 | + // H |
|
| 158 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Diwall: Ne vez ket dalc’het kont eus ar restroù @htaccess@ gant ho tafariad HTTP. Evit diogeliñ surentez vat eo ret deoc’h kemmañ ar c’hefluniadur-mañ war ar c’hraf-mañ, peotramant eo ret o defe an digemmennoù @constantes@ (a c’haller termenañ er restr mes_options.php) talvoudoù levrioù-chomlec’h er-maez eus @document_root@.', |
|
| 159 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess ne ra netra', |
|
| 160 | 160 | |
| 161 | - // I |
|
| 162 | - 'ical_info1' => 'War ar bajenn-mañ ez eus meur a hentenn evit chom e darempred gant buhez al lec’hienn-mañ.', |
|
| 163 | - 'ical_info2' => 'Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an teknikoù-se, klaskit hardizh e-barzh <a href="@spipnet@">teuliadur SPIP</a>.', |
|
| 164 | - 'ical_info_calendrier' => 'Daou zeiziadur zo en ho kerz. An hini kentañ zo ur plaen eus al lec’hienn hag a ziskouez an holl bennadoù bet embannet. An eil emañ warnañ ar c’hemennoù stur, koulz hag ho kemennadennoù prevez diwezhañ: miret eo evidoc’h dre berzh un alc’hwez personel, a c’hallit kemm n’eus forzh pegoulz pa nevezot ho ker-tremen.', |
|
| 165 | - 'ical_methode_http' => 'Pellgargañ', |
|
| 166 | - 'ical_methode_webcal' => 'Kempredañ (webcal://)', |
|
| 167 | - 'ical_texte_prive' => 'An deiziataer hiniennel-mañ a gelaou ac’hanoc’h diwar-benn nevezinti embann prevez al lec’hienn-mañ (labourioù, emgavioù, pennadoù, berrskridoù kinniget,...).', |
|
| 168 | - 'ical_texte_public' => 'Gant an deiziataer-mañ e c’hellit heuliañ nevezenti foran al lec’hienn (pennadoù ha berrskridoù bet embannet).', |
|
| 169 | - 'ical_texte_rss' => 'Gallout a rit sindikadiñ nevezenti ar forom-mañ war forzh peseurt lenner restroù XML/RSS (Rich Site Summary). A-drugarez d’ar furmad-se ivez e c’hell SPIP lenn an nevezenti war al lec’hiennoù all hag a implij ur stumm kenlotus(lec’hiennoù sindikadet).', |
|
| 170 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 171 | - 'ical_titre_mailing' => 'Roll-skignañ', |
|
| 172 | - 'ical_titre_rss' => 'Restroù sindikadañ', |
|
| 173 | - 'icone_accueil' => 'Degemer', |
|
| 174 | - 'icone_activer_cookie' => 'Gweredekaat an toupin heuliañ', |
|
| 175 | - 'icone_activite' => 'Gwerederezh', |
|
| 176 | - 'icone_admin_plugin' => 'Merañ an adveziantoù', |
|
| 177 | - 'icone_administration' => 'Trezalc’h', |
|
| 178 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Diskouez ar skridaozerien', |
|
| 179 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Diskouez ar weladennerien', |
|
| 180 | - 'icone_arret_discussion' => 'Paouez da gemer perzh er gaoz-mañ', |
|
| 181 | - 'icone_calendrier' => 'Deiziataer', |
|
| 182 | - 'icone_configuration' => 'Kefluniad', |
|
| 183 | - 'icone_creer_auteur' => 'Krouiñ ur skridaozer nevez, hag e stagañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 184 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Krouiñ ur ger-stur nevez hag e liammañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 185 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krouiñ ur rubrikenn nevez', |
|
| 186 | - 'icone_developpement' => 'Diorenniñ', |
|
| 187 | - 'icone_edition' => 'Embannadur', |
|
| 188 | - 'icone_ma_langue' => 'Va yezh', |
|
| 189 | - 'icone_mes_infos' => 'Va stlennadoù', |
|
| 190 | - 'icone_mes_preferences' => 'Va dibaboù', |
|
| 191 | - 'icone_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad-mañ', |
|
| 192 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 193 | - 'icone_publication' => 'Embann', |
|
| 194 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Adlañsañ ar siner', |
|
| 195 | - 'icone_retour' => 'Distro', |
|
| 196 | - 'icone_retour_article' => 'Distreiñ d’ar pennad', |
|
| 197 | - 'icone_squelette' => 'Frammoù', |
|
| 198 | - 'icone_suivi_publication' => 'Heuliañ an embann', |
|
| 199 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Diverkañ an toupin heuliañ', |
|
| 200 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Diverkañ ar rummad-mañ', |
|
| 201 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Diverkañ ar sinadur-mañ', |
|
| 202 | - 'icone_valider_signature' => 'Aprouiñ ar sinadur-mañ', |
|
| 203 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 204 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => ' Login digemm', |
|
| 205 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ger-tremen digemm.', |
|
| 206 | - 'info_1_article' => '1 pennad', |
|
| 207 | - 'info_1_auteur' => '1 aozer', |
|
| 208 | - 'info_1_message' => '1 kemennad', |
|
| 209 | - 'info_1_mot_cle' => '1 ger-alc’hwez', |
|
| 210 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrikenn', |
|
| 211 | - 'info_1_visiteur' => '1 gweladenner', |
|
| 212 | - 'info_activer_cookie' => 'Gallout a rit implijout un <b>toupin heuliañ</b>, ar pezh a dalvezo deoc’h da dremen en un doare aes eus al lec’hienn brevez d’an hini foran.', |
|
| 213 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Diskouez al roll Diorrenniñ', |
|
| 214 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Reiñ din gwirioù ur mestr-gwiad ', |
|
| 215 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'mestr-gwiad <b>ez on</b>', |
|
| 216 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Reiñ gwirioù ur mestr-gwiad d’an amaezhier-mañ', |
|
| 217 | - 'info_admin_webmestre' => 'An amaezhier-mañ zo<b>mestr-gwiad</b>', |
|
| 218 | - 'info_administrateur' => 'Merour', |
|
| 219 | - 'info_administrateur_1' => 'Merour', |
|
| 220 | - 'info_administrateur_2' => 'al lec’hienn (<i>diwallit en ur implijout se</i>)', |
|
| 221 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Ma’z oc’h merour al lec’hienn,', |
|
| 222 | - 'info_administrateur_site_02' => 'klikit war al liamm-mañ', |
|
| 223 | - 'info_administrateurs' => 'Merourien', |
|
| 224 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 225 | - 'info_adresse' => 'er chomlec’h :', |
|
| 226 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Postel evit en em zisenskrivañ : ', |
|
| 227 | - 'info_adresse_url' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn foran', |
|
| 228 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Diskouez dre', |
|
| 229 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Skoazell enlinenn SPIP', |
|
| 230 | - 'info_ajout_image' => 'Pa ouzhpennit skeudennoù evel restroù stag ouzh ur pennad |
|
| 161 | + // I |
|
| 162 | + 'ical_info1' => 'War ar bajenn-mañ ez eus meur a hentenn evit chom e darempred gant buhez al lec’hienn-mañ.', |
|
| 163 | + 'ical_info2' => 'Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an teknikoù-se, klaskit hardizh e-barzh <a href="@spipnet@">teuliadur SPIP</a>.', |
|
| 164 | + 'ical_info_calendrier' => 'Daou zeiziadur zo en ho kerz. An hini kentañ zo ur plaen eus al lec’hienn hag a ziskouez an holl bennadoù bet embannet. An eil emañ warnañ ar c’hemennoù stur, koulz hag ho kemennadennoù prevez diwezhañ: miret eo evidoc’h dre berzh un alc’hwez personel, a c’hallit kemm n’eus forzh pegoulz pa nevezot ho ker-tremen.', |
|
| 165 | + 'ical_methode_http' => 'Pellgargañ', |
|
| 166 | + 'ical_methode_webcal' => 'Kempredañ (webcal://)', |
|
| 167 | + 'ical_texte_prive' => 'An deiziataer hiniennel-mañ a gelaou ac’hanoc’h diwar-benn nevezinti embann prevez al lec’hienn-mañ (labourioù, emgavioù, pennadoù, berrskridoù kinniget,...).', |
|
| 168 | + 'ical_texte_public' => 'Gant an deiziataer-mañ e c’hellit heuliañ nevezenti foran al lec’hienn (pennadoù ha berrskridoù bet embannet).', |
|
| 169 | + 'ical_texte_rss' => 'Gallout a rit sindikadiñ nevezenti ar forom-mañ war forzh peseurt lenner restroù XML/RSS (Rich Site Summary). A-drugarez d’ar furmad-se ivez e c’hell SPIP lenn an nevezenti war al lec’hiennoù all hag a implij ur stumm kenlotus(lec’hiennoù sindikadet).', |
|
| 170 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 171 | + 'ical_titre_mailing' => 'Roll-skignañ', |
|
| 172 | + 'ical_titre_rss' => 'Restroù sindikadañ', |
|
| 173 | + 'icone_accueil' => 'Degemer', |
|
| 174 | + 'icone_activer_cookie' => 'Gweredekaat an toupin heuliañ', |
|
| 175 | + 'icone_activite' => 'Gwerederezh', |
|
| 176 | + 'icone_admin_plugin' => 'Merañ an adveziantoù', |
|
| 177 | + 'icone_administration' => 'Trezalc’h', |
|
| 178 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Diskouez ar skridaozerien', |
|
| 179 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Diskouez ar weladennerien', |
|
| 180 | + 'icone_arret_discussion' => 'Paouez da gemer perzh er gaoz-mañ', |
|
| 181 | + 'icone_calendrier' => 'Deiziataer', |
|
| 182 | + 'icone_configuration' => 'Kefluniad', |
|
| 183 | + 'icone_creer_auteur' => 'Krouiñ ur skridaozer nevez, hag e stagañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 184 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Krouiñ ur ger-stur nevez hag e liammañ ouzh ar pennad-mañ', |
|
| 185 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Krouiñ ur rubrikenn nevez', |
|
| 186 | + 'icone_developpement' => 'Diorenniñ', |
|
| 187 | + 'icone_edition' => 'Embannadur', |
|
| 188 | + 'icone_ma_langue' => 'Va yezh', |
|
| 189 | + 'icone_mes_infos' => 'Va stlennadoù', |
|
| 190 | + 'icone_mes_preferences' => 'Va dibaboù', |
|
| 191 | + 'icone_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad-mañ', |
|
| 192 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 193 | + 'icone_publication' => 'Embann', |
|
| 194 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Adlañsañ ar siner', |
|
| 195 | + 'icone_retour' => 'Distro', |
|
| 196 | + 'icone_retour_article' => 'Distreiñ d’ar pennad', |
|
| 197 | + 'icone_squelette' => 'Frammoù', |
|
| 198 | + 'icone_suivi_publication' => 'Heuliañ an embann', |
|
| 199 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Diverkañ an toupin heuliañ', |
|
| 200 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Diverkañ ar rummad-mañ', |
|
| 201 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Diverkañ ar sinadur-mañ', |
|
| 202 | + 'icone_valider_signature' => 'Aprouiñ ar sinadur-mañ', |
|
| 203 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 204 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => ' Login digemm', |
|
| 205 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ger-tremen digemm.', |
|
| 206 | + 'info_1_article' => '1 pennad', |
|
| 207 | + 'info_1_auteur' => '1 aozer', |
|
| 208 | + 'info_1_message' => '1 kemennad', |
|
| 209 | + 'info_1_mot_cle' => '1 ger-alc’hwez', |
|
| 210 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrikenn', |
|
| 211 | + 'info_1_visiteur' => '1 gweladenner', |
|
| 212 | + 'info_activer_cookie' => 'Gallout a rit implijout un <b>toupin heuliañ</b>, ar pezh a dalvezo deoc’h da dremen en un doare aes eus al lec’hienn brevez d’an hini foran.', |
|
| 213 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Diskouez al roll Diorrenniñ', |
|
| 214 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Reiñ din gwirioù ur mestr-gwiad ', |
|
| 215 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'mestr-gwiad <b>ez on</b>', |
|
| 216 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Reiñ gwirioù ur mestr-gwiad d’an amaezhier-mañ', |
|
| 217 | + 'info_admin_webmestre' => 'An amaezhier-mañ zo<b>mestr-gwiad</b>', |
|
| 218 | + 'info_administrateur' => 'Merour', |
|
| 219 | + 'info_administrateur_1' => 'Merour', |
|
| 220 | + 'info_administrateur_2' => 'al lec’hienn (<i>diwallit en ur implijout se</i>)', |
|
| 221 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Ma’z oc’h merour al lec’hienn,', |
|
| 222 | + 'info_administrateur_site_02' => 'klikit war al liamm-mañ', |
|
| 223 | + 'info_administrateurs' => 'Merourien', |
|
| 224 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 225 | + 'info_adresse' => 'er chomlec’h :', |
|
| 226 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Postel evit en em zisenskrivañ : ', |
|
| 227 | + 'info_adresse_url' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn foran', |
|
| 228 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Diskouez dre', |
|
| 229 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Skoazell enlinenn SPIP', |
|
| 230 | + 'info_ajout_image' => 'Pa ouzhpennit skeudennoù evel restroù stag ouzh ur pennad |
|
| 231 | 231 | e c’hell SPIP krouiñ ent emgefre evidoc’h skeudennoùigoù (bihanaet) eus |
| 232 | 232 | ar skeudennoù enframmet. Evel-se e c’heller krouiñ, da skouer, |
| 233 | 233 | ur skeudennaoueg pe ur portofolio.', |
| 234 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ouzhpennañ ur rubrikenn all da vezañ meret :', |
|
| 235 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Kemenn an nevezenti', |
|
| 236 | - 'info_article' => 'pennad', |
|
| 237 | - 'info_article_2' => 'pennad', |
|
| 238 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Ar pennadoù goude-deiziataet da zont', |
|
| 239 | - 'info_articles_02' => 'pennad', |
|
| 240 | - 'info_articles_2' => 'Pennad', |
|
| 241 | - 'info_articles_auteur' => 'Pennadoù ar skridaozer-mañ', |
|
| 242 | - 'info_articles_miens' => 'Va fennadoù-skrid', |
|
| 243 | - 'info_articles_tous' => 'An holl bennadoù-skrid', |
|
| 244 | - 'info_articles_trouves' => 'Pennadoù kavet', |
|
| 245 | - 'info_attente_validation' => 'Ho pennadoù a chom da vezañ aprouet', |
|
| 246 | - 'info_aucun_article' => 'Pennad-skrid ebet', |
|
| 247 | - 'info_aucun_auteur' => 'Aozer ebet', |
|
| 248 | - 'info_aucun_message' => 'kemennad ebet', |
|
| 249 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Rubrikenn ebet', |
|
| 250 | - 'info_aujourdhui' => 'hiziv :', |
|
| 251 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ver ar rubrikennoù a-heul :', |
|
| 252 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ra war-dro <b>an holl rubrikennoù</b>', |
|
| 253 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Merañ a ran <b>pep rubrikenn</b>', |
|
| 254 | - 'info_auteurs' => 'Ar skridaozerien', |
|
| 255 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Skridaozerien@partri@', |
|
| 256 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Skridaozerien kavet', |
|
| 257 | - 'info_authentification_externe' => 'Gwiriekadur diavaez', |
|
| 258 | - 'info_avertissement' => 'Kemenn diwall', |
|
| 259 | - 'info_barre_outils' => 'gant e varrenn ostilhoù ?', |
|
| 260 | - 'info_base_installee' => 'Staliet eo framm ho tiaz-titouroù.', |
|
| 261 | - 'info_bio' => 'Buhezskrid', |
|
| 262 | - 'info_cache_desactive' => 'Diwerekaet eo bet ar grubuilh evit ur pennad.', |
|
| 263 | - 'info_chapeau' => 'Tog', |
|
| 264 | - 'info_chapeau_2' => 'Tog :', |
|
| 265 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Dibarzhioù : <b>hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 266 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Bremañ e rankit kefluniañ anhent moned a-benn tizhout titouroù ar rollad tud. Ezhomm zo eus an titour-se evit gallout lenn profiloù an implijerien a gaver er rollad tud.', |
|
| 267 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Dibarzhioù : <b>Hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 268 | - 'info_choix_base' => 'Trede lankad :', |
|
| 269 | - 'info_classement_1' => '<sup>añ</sup> war @liste@', |
|
| 270 | - 'info_classement_2' => '<sup>vet</sup> war @liste@', |
|
| 271 | - 'info_code_acces' => 'N’ankouait ket ho kodoù moned !', |
|
| 272 | - 'info_config_suivi' => 'Ma’z eo ar chomlec’h-mañ hini ur roll-skignañ e c’hellit skrivañ amañ ar chomlec’h evit en em enrollañ. Gallout a ra ar chomlec’h-se bezañ un URL (hini ar bajenn Web m’en em enroller warni), pe ur postel diwar-benn un danvez bennak (da skouer : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 273 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Gallout a rit en em enrollañ war roll-skignañ al lec’hienn-mañ. Degaset e vo deoc’h kemennoù dre bostel pa vo kinniget pennadoù pe berrskridoù nevez neuze.', |
|
| 274 | - 'info_confirmer_passe' => 'Gwiriañ ar ger-tremen :', |
|
| 275 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Diwallit, kemmet eo bet an maeziennoù-mañ e lec’h all. Setu ma n’eo ket bet enrollet ho kemmoù warno.', |
|
| 276 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diforc’hioù :', |
|
| 277 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Ar stumm bet enrollet :', |
|
| 278 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ho stumm :', |
|
| 279 | - 'info_connexion_base' => 'O klask kevreañ ouzh an diaz titouroù', |
|
| 280 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Kevreañ ouzh ho tiaz titouroù', |
|
| 281 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'Kevreet oc’h dre LDAP.</b><p>Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.</p>', |
|
| 282 | - 'info_connexion_mysql' => 'Ho kevreadenn SQL', |
|
| 283 | - 'info_connexion_ok' => 'Kevreet oc’h.', |
|
| 284 | - 'info_contact' => 'Darempred', |
|
| 285 | - 'info_contenu_articles' => 'Danvez ar pennadoù', |
|
| 286 | - 'info_contributions' => 'Degasadennoù', |
|
| 287 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Evit krouiñ rannbennadoù, lezit goullo linennoù zo traken)', |
|
| 288 | - 'info_creation_rubrique' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù <br />e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.<br />', |
|
| 289 | - 'info_creation_tables' => 'Krouiñ taolennoù an diaz titouroù', |
|
| 290 | - 'info_creer_base' => '<b>Krouiñ</b> un diaz titouroù nevez :', |
|
| 291 | - 'info_dans_rubrique' => 'Er rubrikenn :', |
|
| 292 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Deiziad skridaozañ kent :', |
|
| 293 | - 'info_date_referencement' => 'DEIZIAD MENEGERIÑ AL LEC’HIENN-MAÑ :', |
|
| 294 | - 'info_derniere_etape' => 'Echuet eo !', |
|
| 295 | - 'info_descriptif' => 'Deskrivadur :', |
|
| 296 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'diverkañ a ra ar roadoù, ha diweredekaat a ra an adveziant', |
|
| 297 | - 'info_discussion_cours' => 'Kaozeadennoù digor', |
|
| 298 | - 'info_ecrire_article' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.', |
|
| 299 | - 'info_email_envoi' => 'Postel kas (diret)', |
|
| 300 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Skrivit amañ chomlec’h kas ar postelioù (ma ne skrivit netra e vo implijet chomlec’h an degemererien) :', |
|
| 301 | - 'info_email_webmestre' => 'Postel ar webmestr (diret)', |
|
| 302 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Kas postelioù emgefre', |
|
| 303 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Kas bremañ', |
|
| 304 | - 'info_etape_suivante' => 'Tremen d’al lankad war-lerc’h', |
|
| 305 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.', |
|
| 306 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Gallout a rit tremen d’ar lankad war-lerc’h.', |
|
| 307 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Nemedennoù evit ar proxy', |
|
| 308 | - 'info_exportation_base' => 'Oc’h ezporzhiañ an diaz davet @archive@', |
|
| 309 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'A-benn heuliañ aesoc’h an oberererezh e c’hell SPIP kas dre bostel, |
|
| 234 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ouzhpennañ ur rubrikenn all da vezañ meret :', |
|
| 235 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Kemenn an nevezenti', |
|
| 236 | + 'info_article' => 'pennad', |
|
| 237 | + 'info_article_2' => 'pennad', |
|
| 238 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Ar pennadoù goude-deiziataet da zont', |
|
| 239 | + 'info_articles_02' => 'pennad', |
|
| 240 | + 'info_articles_2' => 'Pennad', |
|
| 241 | + 'info_articles_auteur' => 'Pennadoù ar skridaozer-mañ', |
|
| 242 | + 'info_articles_miens' => 'Va fennadoù-skrid', |
|
| 243 | + 'info_articles_tous' => 'An holl bennadoù-skrid', |
|
| 244 | + 'info_articles_trouves' => 'Pennadoù kavet', |
|
| 245 | + 'info_attente_validation' => 'Ho pennadoù a chom da vezañ aprouet', |
|
| 246 | + 'info_aucun_article' => 'Pennad-skrid ebet', |
|
| 247 | + 'info_aucun_auteur' => 'Aozer ebet', |
|
| 248 | + 'info_aucun_message' => 'kemennad ebet', |
|
| 249 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Rubrikenn ebet', |
|
| 250 | + 'info_aujourdhui' => 'hiziv :', |
|
| 251 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ver ar rubrikennoù a-heul :', |
|
| 252 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ra war-dro <b>an holl rubrikennoù</b>', |
|
| 253 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Merañ a ran <b>pep rubrikenn</b>', |
|
| 254 | + 'info_auteurs' => 'Ar skridaozerien', |
|
| 255 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Skridaozerien@partri@', |
|
| 256 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Skridaozerien kavet', |
|
| 257 | + 'info_authentification_externe' => 'Gwiriekadur diavaez', |
|
| 258 | + 'info_avertissement' => 'Kemenn diwall', |
|
| 259 | + 'info_barre_outils' => 'gant e varrenn ostilhoù ?', |
|
| 260 | + 'info_base_installee' => 'Staliet eo framm ho tiaz-titouroù.', |
|
| 261 | + 'info_bio' => 'Buhezskrid', |
|
| 262 | + 'info_cache_desactive' => 'Diwerekaet eo bet ar grubuilh evit ur pennad.', |
|
| 263 | + 'info_chapeau' => 'Tog', |
|
| 264 | + 'info_chapeau_2' => 'Tog :', |
|
| 265 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Dibarzhioù : <b>hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 266 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Bremañ e rankit kefluniañ anhent moned a-benn tizhout titouroù ar rollad tud. Ezhomm zo eus an titour-se evit gallout lenn profiloù an implijerien a gaver er rollad tud.', |
|
| 267 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Dibarzhioù : <b>Hent moned er rollad tud</b>', |
|
| 268 | + 'info_choix_base' => 'Trede lankad :', |
|
| 269 | + 'info_classement_1' => '<sup>añ</sup> war @liste@', |
|
| 270 | + 'info_classement_2' => '<sup>vet</sup> war @liste@', |
|
| 271 | + 'info_code_acces' => 'N’ankouait ket ho kodoù moned !', |
|
| 272 | + 'info_config_suivi' => 'Ma’z eo ar chomlec’h-mañ hini ur roll-skignañ e c’hellit skrivañ amañ ar chomlec’h evit en em enrollañ. Gallout a ra ar chomlec’h-se bezañ un URL (hini ar bajenn Web m’en em enroller warni), pe ur postel diwar-benn un danvez bennak (da skouer : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 273 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Gallout a rit en em enrollañ war roll-skignañ al lec’hienn-mañ. Degaset e vo deoc’h kemennoù dre bostel pa vo kinniget pennadoù pe berrskridoù nevez neuze.', |
|
| 274 | + 'info_confirmer_passe' => 'Gwiriañ ar ger-tremen :', |
|
| 275 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Diwallit, kemmet eo bet an maeziennoù-mañ e lec’h all. Setu ma n’eo ket bet enrollet ho kemmoù warno.', |
|
| 276 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diforc’hioù :', |
|
| 277 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Ar stumm bet enrollet :', |
|
| 278 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ho stumm :', |
|
| 279 | + 'info_connexion_base' => 'O klask kevreañ ouzh an diaz titouroù', |
|
| 280 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Kevreañ ouzh ho tiaz titouroù', |
|
| 281 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'Kevreet oc’h dre LDAP.</b><p>Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.</p>', |
|
| 282 | + 'info_connexion_mysql' => 'Ho kevreadenn SQL', |
|
| 283 | + 'info_connexion_ok' => 'Kevreet oc’h.', |
|
| 284 | + 'info_contact' => 'Darempred', |
|
| 285 | + 'info_contenu_articles' => 'Danvez ar pennadoù', |
|
| 286 | + 'info_contributions' => 'Degasadennoù', |
|
| 287 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Evit krouiñ rannbennadoù, lezit goullo linennoù zo traken)', |
|
| 288 | + 'info_creation_rubrique' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù <br />e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.<br />', |
|
| 289 | + 'info_creation_tables' => 'Krouiñ taolennoù an diaz titouroù', |
|
| 290 | + 'info_creer_base' => '<b>Krouiñ</b> un diaz titouroù nevez :', |
|
| 291 | + 'info_dans_rubrique' => 'Er rubrikenn :', |
|
| 292 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Deiziad skridaozañ kent :', |
|
| 293 | + 'info_date_referencement' => 'DEIZIAD MENEGERIÑ AL LEC’HIENN-MAÑ :', |
|
| 294 | + 'info_derniere_etape' => 'Echuet eo !', |
|
| 295 | + 'info_descriptif' => 'Deskrivadur :', |
|
| 296 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'diverkañ a ra ar roadoù, ha diweredekaat a ra an adveziant', |
|
| 297 | + 'info_discussion_cours' => 'Kaozeadennoù digor', |
|
| 298 | + 'info_ecrire_article' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.', |
|
| 299 | + 'info_email_envoi' => 'Postel kas (diret)', |
|
| 300 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Skrivit amañ chomlec’h kas ar postelioù (ma ne skrivit netra e vo implijet chomlec’h an degemererien) :', |
|
| 301 | + 'info_email_webmestre' => 'Postel ar webmestr (diret)', |
|
| 302 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Kas postelioù emgefre', |
|
| 303 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Kas bremañ', |
|
| 304 | + 'info_etape_suivante' => 'Tremen d’al lankad war-lerc’h', |
|
| 305 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.', |
|
| 306 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Gallout a rit tremen d’ar lankad war-lerc’h.', |
|
| 307 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Nemedennoù evit ar proxy', |
|
| 308 | + 'info_exportation_base' => 'Oc’h ezporzhiañ an diaz davet @archive@', |
|
| 309 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'A-benn heuliañ aesoc’h an oberererezh e c’hell SPIP kas dre bostel, |
|
| 310 | 310 | d’ul roll-skignañ enni ar skridaozerien da skouer, |
| 311 | 311 | ar goulennoù embann ha kadarnaat ar pennadoù.', # MODIF |
| 312 | - 'info_fichiers_authent' => 'Restroù gwiriekaat « .htpasswd »', |
|
| 313 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Foromoù dre goumanant zo war ho lec’hienn ; pedet e vez ar weladennerien d’en em enrollañ war lodenn foran al lec’hienn neuze.', |
|
| 314 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg eus al lec’hienn a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p> Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 315 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p>Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 316 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Amañ e kavot an holl dud a skriv war al lec’hienn. |
|
| 312 | + 'info_fichiers_authent' => 'Restroù gwiriekaat « .htpasswd »', |
|
| 313 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Foromoù dre goumanant zo war ho lec’hienn ; pedet e vez ar weladennerien d’en em enrollañ war lodenn foran al lec’hienn neuze.', |
|
| 314 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg eus al lec’hienn a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p> Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 315 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p>Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>', |
|
| 316 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Amañ e kavot an holl dud a skriv war al lec’hienn. |
|
| 317 | 317 | Diouzh liv o skeudennig e c’hellit gouzout o c’harg resis (merour=gwer; skridaozer=melen).', |
| 318 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'E glaz emañ diskouezet ar skridaozerien diavaez, hep moned ouzh al lec’hienn ; |
|
| 318 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'E glaz emañ diskouezet ar skridaozerien diavaez, hep moned ouzh al lec’hienn ; |
|
| 319 | 319 | Gant ur pod-lastez eo aroueziet ar re bet diverket.', |
| 320 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Dre ar postelerezh e c’hellit eskemm kemennadennoù gant skridaozerien all, derc’hel notennigoù-eñvor, pe, ma’z oc’h merour, skignañ kemennoù war bajenn degemer al lodenn brevez.', |
|
| 321 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'War ar bajenn-mañ emañ roll ar <i>referers</i>, da lavaret eo al lec’hiennoù enno liammoù a gas davet ho lec’hienn deoc’h, evit dec’h hag hiziv hepken. Riñset e vez ar roll-mañ bemdez.', |
|
| 322 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Amañ emañ ar weladennerien enrollet evit gallout kemer perzh e foromoù dre goumanant lodenn foran al lec’hienn.', |
|
| 323 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Krouiñ skeudennoùigoù', |
|
| 324 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : merañ liammoù an troidigezh', |
|
| 325 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Herberc’herien zo a nac’h ma vefe kaset postelioù emgedre adal o servijerioù. En deoguezh-se, ne’z aio ket ar servijoù-se en-dro.', |
|
| 326 | - 'info_hier' => 'dec’h :', |
|
| 327 | - 'info_identification_publique' => 'Hoc’h anv foran...', |
|
| 328 | - 'info_image_process' => 'Diuzit an hentenn wellañ da sevel skeudennoùigoù o klikañ war ar skeudenn a zere.', |
|
| 329 | - 'info_images_auto' => 'Skeudennoù jedet ent emgefre', |
|
| 330 | - 'info_informations_personnelles' => 'Titouroù personel', |
|
| 331 | - 'info_inscription' => 'enskrivadur el linenn', |
|
| 332 | - 'info_inscription_automatique' => 'Enskrivadur emgefreek ar skridaozerien nevez.', |
|
| 333 | - 'info_jeu_caractere' => 'Strobad arouezennoù al lec’hienn', |
|
| 334 | - 'info_jours' => 'deiz', |
|
| 335 | - 'info_laisser_champs_vides' => '(lezit ar maeziennoù-mañ goullo)', |
|
| 336 | - 'info_langues' => 'Yezhoù al lec’hienn', |
|
| 337 | - 'info_ldap_ok' => 'Staliet eo ar gwiriekaat LDAP.', |
|
| 338 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 339 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Kaset eo bet roll an nevezentioù', |
|
| 340 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 341 | - 'info_login_existant' => 'C’hoazh ez eus eus ar ger kevreañ-mañ.', |
|
| 342 | - 'info_login_trop_court' => 'Re verr eo ar ger-kevreañ.', |
|
| 343 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ret eo lakaat@nb@ arouezenn da vihanañ.', |
|
| 344 | - 'info_logos' => 'Al logoioù', |
|
| 345 | - 'info_maximum' => 'd’ar muiañ :', |
|
| 346 | - 'info_meme_rubrique' => 'En hevelep rubrikenn', |
|
| 347 | - 'info_message_en_redaction' => 'Ar c’hemennadennoù emaoc’h o skrivañ', |
|
| 348 | - 'info_message_technique' => 'Kemennadenn deknikel :', |
|
| 349 | - 'info_messagerie_interne' => 'Postelerezh diabarzh', |
|
| 350 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'lakaat ho tiaz titouroù SQL a-live', |
|
| 351 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Diwallit!}} Staliet ho peus ur stumm eus SPIP {koshoc’h} eget an hini a oa war al lec’hienn-mañ a-raok . |
|
| 320 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Dre ar postelerezh e c’hellit eskemm kemennadennoù gant skridaozerien all, derc’hel notennigoù-eñvor, pe, ma’z oc’h merour, skignañ kemennoù war bajenn degemer al lodenn brevez.', |
|
| 321 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'War ar bajenn-mañ emañ roll ar <i>referers</i>, da lavaret eo al lec’hiennoù enno liammoù a gas davet ho lec’hienn deoc’h, evit dec’h hag hiziv hepken. Riñset e vez ar roll-mañ bemdez.', |
|
| 322 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Amañ emañ ar weladennerien enrollet evit gallout kemer perzh e foromoù dre goumanant lodenn foran al lec’hienn.', |
|
| 323 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Krouiñ skeudennoùigoù', |
|
| 324 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : merañ liammoù an troidigezh', |
|
| 325 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Herberc’herien zo a nac’h ma vefe kaset postelioù emgedre adal o servijerioù. En deoguezh-se, ne’z aio ket ar servijoù-se en-dro.', |
|
| 326 | + 'info_hier' => 'dec’h :', |
|
| 327 | + 'info_identification_publique' => 'Hoc’h anv foran...', |
|
| 328 | + 'info_image_process' => 'Diuzit an hentenn wellañ da sevel skeudennoùigoù o klikañ war ar skeudenn a zere.', |
|
| 329 | + 'info_images_auto' => 'Skeudennoù jedet ent emgefre', |
|
| 330 | + 'info_informations_personnelles' => 'Titouroù personel', |
|
| 331 | + 'info_inscription' => 'enskrivadur el linenn', |
|
| 332 | + 'info_inscription_automatique' => 'Enskrivadur emgefreek ar skridaozerien nevez.', |
|
| 333 | + 'info_jeu_caractere' => 'Strobad arouezennoù al lec’hienn', |
|
| 334 | + 'info_jours' => 'deiz', |
|
| 335 | + 'info_laisser_champs_vides' => '(lezit ar maeziennoù-mañ goullo)', |
|
| 336 | + 'info_langues' => 'Yezhoù al lec’hienn', |
|
| 337 | + 'info_ldap_ok' => 'Staliet eo ar gwiriekaat LDAP.', |
|
| 338 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 339 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Kaset eo bet roll an nevezentioù', |
|
| 340 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Roll ar skridaozerien kevreet', |
|
| 341 | + 'info_login_existant' => 'C’hoazh ez eus eus ar ger kevreañ-mañ.', |
|
| 342 | + 'info_login_trop_court' => 'Re verr eo ar ger-kevreañ.', |
|
| 343 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ret eo lakaat@nb@ arouezenn da vihanañ.', |
|
| 344 | + 'info_logos' => 'Al logoioù', |
|
| 345 | + 'info_maximum' => 'd’ar muiañ :', |
|
| 346 | + 'info_meme_rubrique' => 'En hevelep rubrikenn', |
|
| 347 | + 'info_message_en_redaction' => 'Ar c’hemennadennoù emaoc’h o skrivañ', |
|
| 348 | + 'info_message_technique' => 'Kemennadenn deknikel :', |
|
| 349 | + 'info_messagerie_interne' => 'Postelerezh diabarzh', |
|
| 350 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'lakaat ho tiaz titouroù SQL a-live', |
|
| 351 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Diwallit!}} Staliet ho peus ur stumm eus SPIP {koshoc’h} eget an hini a oa war al lec’hienn-mañ a-raok . |
|
| 352 | 352 | Riskloù zo e vefe distrujet ho tiaz titouroù pe ne’z afe ket en-dro ken.<br />{{Adstailhit restroù SPIP.}}', |
| 353 | - 'info_modification_enregistree' => 'lerc’hwezet eo bet ho taskemm', |
|
| 354 | - 'info_modifier_auteur' => 'Kemmañ an aozer :', |
|
| 355 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn :', |
|
| 356 | - 'info_modifier_titre' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 357 | - 'info_mon_site_spip' => 'Ma lec’hienn SPIP', |
|
| 358 | - 'info_moyenne' => 'Keidenn :', |
|
| 359 | - 'info_multi_cet_article' => 'Yezh ar pennad-mañ :', |
|
| 360 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Dibabit amañ dindan ar yezhoù a c’hell skridaozerien ho lec’hienn skrivañ enno. |
|
| 353 | + 'info_modification_enregistree' => 'lerc’hwezet eo bet ho taskemm', |
|
| 354 | + 'info_modifier_auteur' => 'Kemmañ an aozer :', |
|
| 355 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn :', |
|
| 356 | + 'info_modifier_titre' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 357 | + 'info_mon_site_spip' => 'Ma lec’hienn SPIP', |
|
| 358 | + 'info_moyenne' => 'Keidenn :', |
|
| 359 | + 'info_multi_cet_article' => 'Yezh ar pennad-mañ :', |
|
| 360 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Dibabit amañ dindan ar yezhoù a c’hell skridaozerien ho lec’hienn skrivañ enno. |
|
| 361 | 361 | Ar yezhoù bet implijet betek-henn (diskouezet da gentañ) n’hallont ket bezañ lamet kuit.', |
| 362 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : gweredekaat lañser ar yezh', |
|
| 363 | - 'info_multi_secteurs' => '...evit rubrikennoù ar wrizienn hepken ?', |
|
| 364 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ pennadoù-skrid', |
|
| 365 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aozerion', |
|
| 366 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ kemennadoù', |
|
| 367 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gerioù-alc’hwez', |
|
| 368 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikennoù', |
|
| 369 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ gweladennerion', |
|
| 370 | - 'info_nom' => 'Anv', |
|
| 371 | - 'info_nom_destinataire' => 'Anv an degemerer', |
|
| 372 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'n’eo ket aotreet an tagoù html ', |
|
| 373 | - 'info_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 374 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ pennad,', |
|
| 375 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikenn,', |
|
| 376 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ lec’hienn,', |
|
| 377 | - 'info_non_deplacer' => 'Na zilec’hiañ...', |
|
| 378 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Gallout a ra SPIP kelaouiñ en un doare reoliek war nevezenti al lec’hienn |
|
| 362 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : gweredekaat lañser ar yezh', |
|
| 363 | + 'info_multi_secteurs' => '...evit rubrikennoù ar wrizienn hepken ?', |
|
| 364 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ pennadoù-skrid', |
|
| 365 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ aozerion', |
|
| 366 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ kemennadoù', |
|
| 367 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gerioù-alc’hwez', |
|
| 368 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikennoù', |
|
| 369 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ gweladennerion', |
|
| 370 | + 'info_nom' => 'Anv', |
|
| 371 | + 'info_nom_destinataire' => 'Anv an degemerer', |
|
| 372 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'n’eo ket aotreet an tagoù html ', |
|
| 373 | + 'info_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn', |
|
| 374 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ pennad,', |
|
| 375 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikenn,', |
|
| 376 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ lec’hienn,', |
|
| 377 | + 'info_non_deplacer' => 'Na zilec’hiañ...', |
|
| 378 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Gallout a ra SPIP kelaouiñ en un doare reoliek war nevezenti al lec’hienn |
|
| 379 | 379 | (pennadoù ha berrskridoù embannet nevez zo).', |
| 380 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Chom hep kas roll an nevezenti', |
|
| 381 | - 'info_non_modifiable' => 'n’hall ket bezañ kemmet', |
|
| 382 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne fell ket din diverkañ ar ger-stur-mañ.', |
|
| 383 | - 'info_notes' => 'Notennoù', |
|
| 384 | - 'info_nouvel_article' => 'Pennad nevez', |
|
| 385 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Troidigezh nevez :', |
|
| 386 | - 'info_numero_article' => 'PENNAD NIVERENN :', |
|
| 387 | - 'info_obligatoire_02' => '[Rekis]', |
|
| 388 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aotren enrolladennoù gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 389 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Nac’hañ enrolladennoù ar weladennerien', |
|
| 390 | - 'info_options_avancees' => 'DIBARZHIOÙ PISHOC’H', |
|
| 391 | - 'info_ou' => 'pe...', |
|
| 392 | - 'info_page_interdite' => 'Pajenn difennet', |
|
| 393 | - 'info_par_nom' => 'dre anv', |
|
| 394 | - 'info_par_nombre_article' => 'dre an niver a bennadoù', |
|
| 395 | - 'info_par_statut' => 'dre statud', |
|
| 396 | - 'info_par_tri' => '’(dre @tri@)’', |
|
| 397 | - 'info_passe_trop_court' => 'Ger-tremen re verr.', |
|
| 398 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lakait d’’ar vihanañ @nb@ arouezenn er ger-tremen.', |
|
| 399 | - 'info_passes_identiques' => 'Ne glot ket an daou c’her-tremen.', |
|
| 400 | - 'info_plus_cinq_car' => 'ouzhpenn pemp arouezenn', |
|
| 401 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Ouzhpenn 5 arouezenn)', |
|
| 402 | - 'info_plus_trois_car' => '(Ouzhpenn 3 arouezenn)', |
|
| 403 | - 'info_popularite' => 'brud; : @popularite@ ; gweladennoù : @visites@', |
|
| 404 | - 'info_post_scriptum' => 'Goude-skrid', |
|
| 405 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Goude-skrid :', |
|
| 406 | - 'info_pour' => 'evit', |
|
| 407 | - 'info_preview_texte' => 'Posupl eo rakwelet holl bennadoù al lec’h gant ar statud « kinniget » d’an nebeutañ, hag an holl verrskridoù a vezer an oberour anezho. Daoust ha dleout a rafe an holl verourien gallout en ober, pe ar skridaozerien, pe den ebet ?', |
|
| 408 | - 'info_procedez_par_etape' => 'kit war-raok pazenn-ha-pazenn', |
|
| 409 | - 'info_procedure_maj_version' => 'rankout a ra al labour hizivaat bezañ lañset a-benn azasaat |
|
| 380 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Chom hep kas roll an nevezenti', |
|
| 381 | + 'info_non_modifiable' => 'n’hall ket bezañ kemmet', |
|
| 382 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne fell ket din diverkañ ar ger-stur-mañ.', |
|
| 383 | + 'info_notes' => 'Notennoù', |
|
| 384 | + 'info_nouvel_article' => 'Pennad nevez', |
|
| 385 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Troidigezh nevez :', |
|
| 386 | + 'info_numero_article' => 'PENNAD NIVERENN :', |
|
| 387 | + 'info_obligatoire_02' => '[Rekis]', |
|
| 388 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aotren enrolladennoù gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 389 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Nac’hañ enrolladennoù ar weladennerien', |
|
| 390 | + 'info_options_avancees' => 'DIBARZHIOÙ PISHOC’H', |
|
| 391 | + 'info_ou' => 'pe...', |
|
| 392 | + 'info_page_interdite' => 'Pajenn difennet', |
|
| 393 | + 'info_par_nom' => 'dre anv', |
|
| 394 | + 'info_par_nombre_article' => 'dre an niver a bennadoù', |
|
| 395 | + 'info_par_statut' => 'dre statud', |
|
| 396 | + 'info_par_tri' => '’(dre @tri@)’', |
|
| 397 | + 'info_passe_trop_court' => 'Ger-tremen re verr.', |
|
| 398 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lakait d’’ar vihanañ @nb@ arouezenn er ger-tremen.', |
|
| 399 | + 'info_passes_identiques' => 'Ne glot ket an daou c’her-tremen.', |
|
| 400 | + 'info_plus_cinq_car' => 'ouzhpenn pemp arouezenn', |
|
| 401 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Ouzhpenn 5 arouezenn)', |
|
| 402 | + 'info_plus_trois_car' => '(Ouzhpenn 3 arouezenn)', |
|
| 403 | + 'info_popularite' => 'brud; : @popularite@ ; gweladennoù : @visites@', |
|
| 404 | + 'info_post_scriptum' => 'Goude-skrid', |
|
| 405 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Goude-skrid :', |
|
| 406 | + 'info_pour' => 'evit', |
|
| 407 | + 'info_preview_texte' => 'Posupl eo rakwelet holl bennadoù al lec’h gant ar statud « kinniget » d’an nebeutañ, hag an holl verrskridoù a vezer an oberour anezho. Daoust ha dleout a rafe an holl verourien gallout en ober, pe ar skridaozerien, pe den ebet ?', |
|
| 408 | + 'info_procedez_par_etape' => 'kit war-raok pazenn-ha-pazenn', |
|
| 409 | + 'info_procedure_maj_version' => 'rankout a ra al labour hizivaat bezañ lañset a-benn azasaat |
|
| 410 | 410 | an diaz titouroù ouzh stumm nevez SPIP.', |
| 411 | - 'info_proxy_ok' => 'Mat eo bet disoc’h arnod ar proksi.', |
|
| 412 | - 'info_ps' => 'G.S.', |
|
| 413 | - 'info_publier' => 'embann', |
|
| 414 | - 'info_publies' => 'Ho pennadoù bet embannet', |
|
| 415 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'M’eo resisaet e frammoù ho lec’hienn e c’hall ar weladennerien en em enrollañ hep moned ouzh al lodenn brevez, gweredekait an dibarzh a-is :', |
|
| 416 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Hag aotren a rit e c’hallfe skridaozerien nevez en em enrollañ adalek al lec’hienn foran ? |
|
| 411 | + 'info_proxy_ok' => 'Mat eo bet disoc’h arnod ar proksi.', |
|
| 412 | + 'info_ps' => 'G.S.', |
|
| 413 | + 'info_publier' => 'embann', |
|
| 414 | + 'info_publies' => 'Ho pennadoù bet embannet', |
|
| 415 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'M’eo resisaet e frammoù ho lec’hienn e c’hall ar weladennerien en em enrollañ hep moned ouzh al lodenn brevez, gweredekait an dibarzh a-is :', |
|
| 416 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Hag aotren a rit e c’hallfe skridaozerien nevez en em enrollañ adalek al lec’hienn foran ? |
|
| 417 | 417 | Ma asantit e c’hallo ar weladennerien en em enskrivañ adalek ur furmskrid emgefreek, |
| 418 | 418 | ha gouest e vint neuze da dizhout al lodenn brevez evit kinnig o fennadoù dezho o-unan. |
| 419 | 419 | <blockquote><i>Da vare an enrollañ e vez kaset ur postel emgefreek d’ar skridaozerien |
| 420 | 420 | ennañ ar c’hodoù da c’hallout dont tre el lec’hienn. |
| 421 | 421 | Gant herberc’herien zo e vez difennet kas postelioù adalek o servijerioù, |
| 422 | 422 | en degouezh-se ne vo ket tu en em enrollañ ent emgefre.</i></blockquote>', |
| 423 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war an danvez-se @date_diff@ minutes zo', |
|
| 424 | - 'info_racine_site' => 'Gwrizienn al lec’hienn', |
|
| 425 | - 'info_recharger_page' => 'Adkargit ar-bajenn-mañ a-raok pell, mar plij.', |
|
| 426 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'N’eus bet kavet disoc’h ebet evit « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 427 | - 'info_recommencer' => 'Klaskit en-dro mar plij.', |
|
| 428 | - 'info_redacteur_1' => 'Skridaozer', |
|
| 429 | - 'info_redacteur_2' => 'aotreet da vont war al lodenn brevez (<i>erbedet</i>)', |
|
| 430 | - 'info_redacteurs' => 'Skridaozerien', |
|
| 431 | - 'info_redaction_en_cours' => 'O VEZAÑ SKRIDAOZET', |
|
| 432 | - 'info_redirection' => 'Adheñchañ', |
|
| 433 | - 'info_redirection_activee' => 'War adwerediñ', |
|
| 434 | - 'info_redirection_boucle' => 'Emaoc’h o klask adkas ur pennad-skrid warnañ e-unan.', |
|
| 435 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Torret eo bet an adwerediñ.', |
|
| 436 | - 'info_refuses' => 'Ho pennadoù bet nac’het', |
|
| 437 | - 'info_reglage_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Reizhañ an enporzhiañ LDAP</b>', |
|
| 438 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Adheñchañ.</b> Adkas a ra ar pennad-mañ d’ar bajenn :', |
|
| 439 | - 'info_reserve_admin' => 'N’eus nemet ar verourien a c’hall kemmañ ar chomlec’h-mañ.', |
|
| 440 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Strishaat ar merañ d’ar rubrikenn-mañ :', |
|
| 441 | - 'info_resultat_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask :', |
|
| 442 | - 'info_rubriques' => 'Rubrikennoù', |
|
| 443 | - 'info_rubriques_02' => 'rubrikennoù', |
|
| 444 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubrikennoù bet kavet', |
|
| 445 | - 'info_sans_titre' => 'Titl ebet', |
|
| 446 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hent evit tizhout ar rollad tud :', |
|
| 447 | - 'info_signatures' => 'sinadurioù', |
|
| 448 | - 'info_site' => 'Lec’hienn', |
|
| 449 | - 'info_site_2' => 'lec’hienn :', |
|
| 450 | - 'info_site_min' => 'lec’hienn', |
|
| 451 | - 'info_site_reference_2' => 'Lec’hienn menegeret', |
|
| 452 | - 'info_site_web' => 'Load internet :', |
|
| 453 | - 'info_sites' => 'lec’hiennoù', |
|
| 454 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Al lec’hiennoù menegeret liammet ouzh ar ger-stur-mañ', |
|
| 455 | - 'info_sites_proxy' => 'Implijout ur proksi', |
|
| 456 | - 'info_sites_trouves' => 'Lec’hiennoù bet kavet', |
|
| 457 | - 'info_sous_titre' => 'Istitl :', |
|
| 458 | - 'info_statut_administrateur' => 'Merour', |
|
| 459 | - 'info_statut_auteur' => 'Statud ar skridaozer-mañ :', |
|
| 460 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Me a zo', |
|
| 461 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Enskrivadur da gadarnaat', |
|
| 462 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Statud all :', |
|
| 463 | - 'info_statut_redacteur' => 'Skridaozer', |
|
| 464 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Staelad dre ziouer an implijerion enporzhiet', |
|
| 465 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Dibabit ar statud da reiñ da dud ar rollad tud LDAP pa gevreont evit ar wech kentañ. Gallout a reoo da c’houde kemmañ ar statud-se unan evit pep aozer unan hag unan.', |
|
| 466 | - 'info_suivi_activite' => 'Heuliañ an embannerezh', |
|
| 467 | - 'info_surtitre' => 'Ustitl :', |
|
| 468 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Kinnig a ra ho lec’hienn restroù sindikadañ (gwelet « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 469 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Ha c’hoant hoc’h eus da ginnig ar pennadoù penn-da-benn, pe embann un diverrañ anezho, ennañ un nebeud kantadoù a arouezennoù ?', |
|
| 470 | - 'info_table_prefix' => 'Ma staliit meur a lec’hienn war ar memes diaz titouroù e c’hellit kemmañ ar rakgerioù zo e penn-kentañ anv an diazoù titouroù; ret eo deoc’h skrivañ gant lizherennoù bihan hep tired warno (ñ, ù, é, à, ...) hag hep esaouenn.', |
|
| 471 | - 'info_taille_maximale_images' => 'Emañ SPIP o vont da arnodiñ ment vrasañ posupl ar skeudennoù a c’hell bezañ meret gantañ (e milionoù a bikseloù).<br />Ne vo ket bihanaet ar skeudennoù brasoc’h.', |
|
| 472 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Ment vrasañ ar skeudennoùigoù krouet gant ar reizhiad :', |
|
| 473 | - 'info_terminer_installation' => 'Bremañ e c’hellit echuiñ gant an argerzh staliañ standard.', |
|
| 474 | - 'info_texte' => 'Testenn', |
|
| 475 | - 'info_texte_explicatif' => 'Testenn displegañ', |
|
| 476 | - 'info_texte_long' => '(Dre ma’z eo hir an destenn eo bet rannet e meur a lodenn, a vo adpeget asambles goude ma vo bet aprouet an destenn)', |
|
| 477 | - 'info_texte_message' => 'Testenn ho kemennadenn :', |
|
| 478 | - 'info_texte_message_02' => 'Testenn ar gemennadenn', |
|
| 479 | - 'info_titre' => 'Titl :', |
|
| 480 | - 'info_total' => 'hollad :', |
|
| 481 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'An holl bennadoù emeur o skridaozañ', |
|
| 482 | - 'info_tous_articles_presents' => 'An holl pennadoù bet embannet er rubrikenn-mañ', |
|
| 483 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'An holl bennadoù distaolet', |
|
| 484 | - 'info_tous_les' => 'an holl :', |
|
| 485 | - 'info_tout_site' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 486 | - 'info_tout_site2' => 'N’eo ket bet troet ar pennad er yezh-mañ.', |
|
| 487 | - 'info_tout_site3' => 'Troet eo bet ar pennad, met abaoe eo bet kemmet ar pennad orin. Ret eo nevesaat an droidigezh.', |
|
| 488 | - 'info_tout_site4' => 'Troet eo bet ar pennad er yezh-mañ, ha n’eus ket ezhomm da nevesaat an droidigezh.', |
|
| 489 | - 'info_tout_site5' => 'Pennad orin.', |
|
| 490 | - 'info_tout_site6' => '<b>Diwallit :</b>Ne vez diskouezet nemet ar pennadoù orin. |
|
| 423 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war an danvez-se @date_diff@ minutes zo', |
|
| 424 | + 'info_racine_site' => 'Gwrizienn al lec’hienn', |
|
| 425 | + 'info_recharger_page' => 'Adkargit ar-bajenn-mañ a-raok pell, mar plij.', |
|
| 426 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'N’eus bet kavet disoc’h ebet evit « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 427 | + 'info_recommencer' => 'Klaskit en-dro mar plij.', |
|
| 428 | + 'info_redacteur_1' => 'Skridaozer', |
|
| 429 | + 'info_redacteur_2' => 'aotreet da vont war al lodenn brevez (<i>erbedet</i>)', |
|
| 430 | + 'info_redacteurs' => 'Skridaozerien', |
|
| 431 | + 'info_redaction_en_cours' => 'O VEZAÑ SKRIDAOZET', |
|
| 432 | + 'info_redirection' => 'Adheñchañ', |
|
| 433 | + 'info_redirection_activee' => 'War adwerediñ', |
|
| 434 | + 'info_redirection_boucle' => 'Emaoc’h o klask adkas ur pennad-skrid warnañ e-unan.', |
|
| 435 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Torret eo bet an adwerediñ.', |
|
| 436 | + 'info_refuses' => 'Ho pennadoù bet nac’het', |
|
| 437 | + 'info_reglage_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Reizhañ an enporzhiañ LDAP</b>', |
|
| 438 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Adheñchañ.</b> Adkas a ra ar pennad-mañ d’ar bajenn :', |
|
| 439 | + 'info_reserve_admin' => 'N’eus nemet ar verourien a c’hall kemmañ ar chomlec’h-mañ.', |
|
| 440 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Strishaat ar merañ d’ar rubrikenn-mañ :', |
|
| 441 | + 'info_resultat_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask :', |
|
| 442 | + 'info_rubriques' => 'Rubrikennoù', |
|
| 443 | + 'info_rubriques_02' => 'rubrikennoù', |
|
| 444 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubrikennoù bet kavet', |
|
| 445 | + 'info_sans_titre' => 'Titl ebet', |
|
| 446 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hent evit tizhout ar rollad tud :', |
|
| 447 | + 'info_signatures' => 'sinadurioù', |
|
| 448 | + 'info_site' => 'Lec’hienn', |
|
| 449 | + 'info_site_2' => 'lec’hienn :', |
|
| 450 | + 'info_site_min' => 'lec’hienn', |
|
| 451 | + 'info_site_reference_2' => 'Lec’hienn menegeret', |
|
| 452 | + 'info_site_web' => 'Load internet :', |
|
| 453 | + 'info_sites' => 'lec’hiennoù', |
|
| 454 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Al lec’hiennoù menegeret liammet ouzh ar ger-stur-mañ', |
|
| 455 | + 'info_sites_proxy' => 'Implijout ur proksi', |
|
| 456 | + 'info_sites_trouves' => 'Lec’hiennoù bet kavet', |
|
| 457 | + 'info_sous_titre' => 'Istitl :', |
|
| 458 | + 'info_statut_administrateur' => 'Merour', |
|
| 459 | + 'info_statut_auteur' => 'Statud ar skridaozer-mañ :', |
|
| 460 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Me a zo', |
|
| 461 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Enskrivadur da gadarnaat', |
|
| 462 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Statud all :', |
|
| 463 | + 'info_statut_redacteur' => 'Skridaozer', |
|
| 464 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Staelad dre ziouer an implijerion enporzhiet', |
|
| 465 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Dibabit ar statud da reiñ da dud ar rollad tud LDAP pa gevreont evit ar wech kentañ. Gallout a reoo da c’houde kemmañ ar statud-se unan evit pep aozer unan hag unan.', |
|
| 466 | + 'info_suivi_activite' => 'Heuliañ an embannerezh', |
|
| 467 | + 'info_surtitre' => 'Ustitl :', |
|
| 468 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Kinnig a ra ho lec’hienn restroù sindikadañ (gwelet « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 469 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Ha c’hoant hoc’h eus da ginnig ar pennadoù penn-da-benn, pe embann un diverrañ anezho, ennañ un nebeud kantadoù a arouezennoù ?', |
|
| 470 | + 'info_table_prefix' => 'Ma staliit meur a lec’hienn war ar memes diaz titouroù e c’hellit kemmañ ar rakgerioù zo e penn-kentañ anv an diazoù titouroù; ret eo deoc’h skrivañ gant lizherennoù bihan hep tired warno (ñ, ù, é, à, ...) hag hep esaouenn.', |
|
| 471 | + 'info_taille_maximale_images' => 'Emañ SPIP o vont da arnodiñ ment vrasañ posupl ar skeudennoù a c’hell bezañ meret gantañ (e milionoù a bikseloù).<br />Ne vo ket bihanaet ar skeudennoù brasoc’h.', |
|
| 472 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Ment vrasañ ar skeudennoùigoù krouet gant ar reizhiad :', |
|
| 473 | + 'info_terminer_installation' => 'Bremañ e c’hellit echuiñ gant an argerzh staliañ standard.', |
|
| 474 | + 'info_texte' => 'Testenn', |
|
| 475 | + 'info_texte_explicatif' => 'Testenn displegañ', |
|
| 476 | + 'info_texte_long' => '(Dre ma’z eo hir an destenn eo bet rannet e meur a lodenn, a vo adpeget asambles goude ma vo bet aprouet an destenn)', |
|
| 477 | + 'info_texte_message' => 'Testenn ho kemennadenn :', |
|
| 478 | + 'info_texte_message_02' => 'Testenn ar gemennadenn', |
|
| 479 | + 'info_titre' => 'Titl :', |
|
| 480 | + 'info_total' => 'hollad :', |
|
| 481 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'An holl bennadoù emeur o skridaozañ', |
|
| 482 | + 'info_tous_articles_presents' => 'An holl pennadoù bet embannet er rubrikenn-mañ', |
|
| 483 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'An holl bennadoù distaolet', |
|
| 484 | + 'info_tous_les' => 'an holl :', |
|
| 485 | + 'info_tout_site' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 486 | + 'info_tout_site2' => 'N’eo ket bet troet ar pennad er yezh-mañ.', |
|
| 487 | + 'info_tout_site3' => 'Troet eo bet ar pennad, met abaoe eo bet kemmet ar pennad orin. Ret eo nevesaat an droidigezh.', |
|
| 488 | + 'info_tout_site4' => 'Troet eo bet ar pennad er yezh-mañ, ha n’eus ket ezhomm da nevesaat an droidigezh.', |
|
| 489 | + 'info_tout_site5' => 'Pennad orin.', |
|
| 490 | + 'info_tout_site6' => '<b>Diwallit :</b>Ne vez diskouezet nemet ar pennadoù orin. |
|
| 491 | 491 | Stag eo an troidigezhioù outo, |
| 492 | 492 | diskouezet en ul liv disheñvel, diouzh o stad :', |
| 493 | - 'info_traductions' => 'Troidigezhioù', |
|
| 494 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Labour a-stroll war ar pennadoù', |
|
| 495 | - 'info_un_article' => 'ur pennad,', |
|
| 496 | - 'info_un_site' => 'ul load', |
|
| 497 | - 'info_une_rubrique' => 'ur rubrikenn,', |
|
| 498 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrikenn', |
|
| 499 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 500 | - 'info_url_proxy' => 'URL ar proksi', |
|
| 501 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Direizh eo an URL proxy', |
|
| 502 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'n’eo ket reizh URL al lec’hien.', |
|
| 503 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL prouata', |
|
| 504 | - 'info_urlref' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 505 | - 'info_utilisation_spip' => 'Bremañ e c’hellit kregiñ da implijout ar reizhiad embann ameilet...', |
|
| 506 | - 'info_visites_par_mois' => 'Diskouez dre viz :', |
|
| 507 | - 'info_visiteur_1' => 'Gweladenner', |
|
| 508 | - 'info_visiteur_2' => 'Mont d’al lec’hienn foran', |
|
| 509 | - 'info_visiteurs' => 'Gweladennerion', |
|
| 510 | - 'info_visiteurs_02' => 'Gweladenner al lec’hienn foran', |
|
| 511 | - 'info_webmestre_forces' => 'termenet eo ar vistri-gwiad bremañ e <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 512 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Chomlec’h an diaz titouroù roet gant an herberc’hier', |
|
| 513 | - 'install_connect_ok' => 'Disklêriet eo bet ar bon nevez dindan anv an dafariad @connect@.', |
|
| 514 | - 'install_echec_annonce' => 'Moarvat e c’hwito ar staliadur pe e kaso d’ul lec’hienn na’z aio ket en-dro...', |
|
| 515 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'Ezhomm en deus SPIP eus an astenn php :', |
|
| 516 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Kod kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 517 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Anv an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 518 | - 'install_pas_table' => 'Taolenn ebet en diaz evit poent', |
|
| 519 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ger-tremen kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 520 | - 'install_php_version' => 'n’eo ket trawalc’h stumm @version@ PHP (@minimum@ d’an nebeutañ)', |
|
| 521 | - 'install_select_langue' => 'Diuzit ur yezh, ha klikit war « War-lerc’h » evit kregiñ gant ar staliañ.', |
|
| 522 | - 'install_select_type_db' => 'Merkit ar seurt diaz titouroù :', |
|
| 523 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 524 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 525 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 526 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 527 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servijer diaz titouroù lakaet gant an herberc’hier', |
|
| 528 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Rakger an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 529 | - 'install_tables_base' => 'Taolennoù er reizhiad', |
|
| 530 | - 'install_types_db_connus' => 'Gallout a ra SPIP ober gant <b>MySQL</b> (an hini implijetañ), <b>PostgreSQL</b> ha <b>SQLite</b>.', |
|
| 531 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Diwallit : meur a adveziant ne’z eont en-dro nemet gant MySQL', |
|
| 532 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Daskemmet eo bet ar staelad endeo', |
|
| 533 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ne c’hallit ket dibab ar staelad-se', |
|
| 534 | - 'intem_redacteur' => 'skridaozer', |
|
| 535 | - 'intitule_licence' => 'Aotre', |
|
| 536 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Degemer an enskrivadurioù', |
|
| 537 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Gweredekaat ar c’hemennoù diwall', |
|
| 538 | - 'item_administrateur_2' => 'merour', |
|
| 539 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Diskouez en deiziataer', |
|
| 540 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Skignañ an holl bennadoù er restroù sindikadañ', |
|
| 541 | - 'item_choix_administrateurs' => 'ar verourion', |
|
| 542 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Krouiñ arlunioù ar skeudennoù en un doare emgefre.', |
|
| 543 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Chom hep krouiñ arlunioù diwar skeudennoù.', |
|
| 544 | - 'item_choix_redacteurs' => 'ar skridaozerion', |
|
| 545 | - 'item_choix_visiteurs' => 'gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 546 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krouiñ ar restroù .htpasswd', |
|
| 547 | - 'item_login' => 'Kod kevreañ', |
|
| 548 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Gweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 549 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ouzh ar pennadoù', |
|
| 550 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ouzh ar rubrikennoù', |
|
| 551 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ouzh al lec’hiennoù rollet pe sindikadet.', |
|
| 552 | - 'item_non' => 'Ket', |
|
| 553 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Chom hep degemer an enskrivadurioù', |
|
| 554 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kemenn diwall ebet', |
|
| 555 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Chom hep diskouez en deiziataer', |
|
| 556 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Embann un diverrañ hepken', |
|
| 557 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Arabat krouiñ ar restroù-se', |
|
| 558 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Diweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 559 | - 'item_non_publier_articles' => 'Na embann ar pennadoù a-raok an deiziad embann lakaet.', |
|
| 560 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Skridaozer nevez', |
|
| 561 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 562 | - 'item_oui' => 'Ya', |
|
| 563 | - 'item_publier_articles' => 'Embann ar pennadoù, ne vern an deiziad embann lakaet dezho.', |
|
| 564 | - 'item_reponse_article' => 'Respont d’ar pennad', |
|
| 565 | - 'item_visiteur' => 'gweladenner', |
|
| 493 | + 'info_traductions' => 'Troidigezhioù', |
|
| 494 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Labour a-stroll war ar pennadoù', |
|
| 495 | + 'info_un_article' => 'ur pennad,', |
|
| 496 | + 'info_un_site' => 'ul load', |
|
| 497 | + 'info_une_rubrique' => 'ur rubrikenn,', |
|
| 498 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrikenn', |
|
| 499 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 500 | + 'info_url_proxy' => 'URL ar proksi', |
|
| 501 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Direizh eo an URL proxy', |
|
| 502 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'n’eo ket reizh URL al lec’hien.', |
|
| 503 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL prouata', |
|
| 504 | + 'info_urlref' => 'Liamm gourskrid :', |
|
| 505 | + 'info_utilisation_spip' => 'Bremañ e c’hellit kregiñ da implijout ar reizhiad embann ameilet...', |
|
| 506 | + 'info_visites_par_mois' => 'Diskouez dre viz :', |
|
| 507 | + 'info_visiteur_1' => 'Gweladenner', |
|
| 508 | + 'info_visiteur_2' => 'Mont d’al lec’hienn foran', |
|
| 509 | + 'info_visiteurs' => 'Gweladennerion', |
|
| 510 | + 'info_visiteurs_02' => 'Gweladenner al lec’hienn foran', |
|
| 511 | + 'info_webmestre_forces' => 'termenet eo ar vistri-gwiad bremañ e <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 512 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Chomlec’h an diaz titouroù roet gant an herberc’hier', |
|
| 513 | + 'install_connect_ok' => 'Disklêriet eo bet ar bon nevez dindan anv an dafariad @connect@.', |
|
| 514 | + 'install_echec_annonce' => 'Moarvat e c’hwito ar staliadur pe e kaso d’ul lec’hienn na’z aio ket en-dro...', |
|
| 515 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'Ezhomm en deus SPIP eus an astenn php :', |
|
| 516 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Kod kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 517 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Anv an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 518 | + 'install_pas_table' => 'Taolenn ebet en diaz evit poent', |
|
| 519 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Ger-tremen kevreañ roet gant an herberc’hier', |
|
| 520 | + 'install_php_version' => 'n’eo ket trawalc’h stumm @version@ PHP (@minimum@ d’an nebeutañ)', |
|
| 521 | + 'install_select_langue' => 'Diuzit ur yezh, ha klikit war « War-lerc’h » evit kregiñ gant ar staliañ.', |
|
| 522 | + 'install_select_type_db' => 'Merkit ar seurt diaz titouroù :', |
|
| 523 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 524 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 525 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 526 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 527 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servijer diaz titouroù lakaet gant an herberc’hier', |
|
| 528 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Rakger an diaz roet gant an herberc’hier :', |
|
| 529 | + 'install_tables_base' => 'Taolennoù er reizhiad', |
|
| 530 | + 'install_types_db_connus' => 'Gallout a ra SPIP ober gant <b>MySQL</b> (an hini implijetañ), <b>PostgreSQL</b> ha <b>SQLite</b>.', |
|
| 531 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Diwallit : meur a adveziant ne’z eont en-dro nemet gant MySQL', |
|
| 532 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Daskemmet eo bet ar staelad endeo', |
|
| 533 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ne c’hallit ket dibab ar staelad-se', |
|
| 534 | + 'intem_redacteur' => 'skridaozer', |
|
| 535 | + 'intitule_licence' => 'Aotre', |
|
| 536 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Degemer an enskrivadurioù', |
|
| 537 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Gweredekaat ar c’hemennoù diwall', |
|
| 538 | + 'item_administrateur_2' => 'merour', |
|
| 539 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Diskouez en deiziataer', |
|
| 540 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Skignañ an holl bennadoù er restroù sindikadañ', |
|
| 541 | + 'item_choix_administrateurs' => 'ar verourion', |
|
| 542 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Krouiñ arlunioù ar skeudennoù en un doare emgefre.', |
|
| 543 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Chom hep krouiñ arlunioù diwar skeudennoù.', |
|
| 544 | + 'item_choix_redacteurs' => 'ar skridaozerion', |
|
| 545 | + 'item_choix_visiteurs' => 'gweladennerien al lec’hienn foran', |
|
| 546 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Krouiñ ar restroù .htpasswd', |
|
| 547 | + 'item_login' => 'Kod kevreañ', |
|
| 548 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Gweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 549 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ouzh ar pennadoù', |
|
| 550 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ouzh ar rubrikennoù', |
|
| 551 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ouzh al lec’hiennoù rollet pe sindikadet.', |
|
| 552 | + 'item_non' => 'Ket', |
|
| 553 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Chom hep degemer an enskrivadurioù', |
|
| 554 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kemenn diwall ebet', |
|
| 555 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Chom hep diskouez en deiziataer', |
|
| 556 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Embann un diverrañ hepken', |
|
| 557 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Arabat krouiñ ar restroù-se', |
|
| 558 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Diweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer', |
|
| 559 | + 'item_non_publier_articles' => 'Na embann ar pennadoù a-raok an deiziad embann lakaet.', |
|
| 560 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Skridaozer nevez', |
|
| 561 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 562 | + 'item_oui' => 'Ya', |
|
| 563 | + 'item_publier_articles' => 'Embann ar pennadoù, ne vern an deiziad embann lakaet dezho.', |
|
| 564 | + 'item_reponse_article' => 'Respont d’ar pennad', |
|
| 565 | + 'item_visiteur' => 'gweladenner', |
|
| 566 | 566 | |
| 567 | - // J |
|
| 568 | - 'jour_non_connu_nc' => 'dianav', |
|
| 567 | + // J |
|
| 568 | + 'jour_non_connu_nc' => 'dianav', |
|
| 569 | 569 | |
| 570 | - // L |
|
| 571 | - 'label_bando_outils' => 'Barrenn ostilhoù', |
|
| 572 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Diskouez an ostilhoù', |
|
| 573 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Kuzhat an ostilhoù', |
|
| 574 | - 'label_choix_langue' => 'Dibabit ho yezh', |
|
| 575 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Lakait anv an dafariad-mañ', |
|
| 576 | - 'label_slogan_site' => 'Lugan al load internet', |
|
| 577 | - 'label_taille_ecran' => 'Ledander ar skramm', |
|
| 578 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Lañser gwedeiñ', |
|
| 579 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Diskouez er bajenn', |
|
| 580 | - 'ldap_correspondance' => 'hêrezh ar vaezienn @champ@', |
|
| 581 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Hêrezh ar maeziennoù LDAP', |
|
| 582 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Merkañ anv ar vaezienn LDAP evit pep hini eus ar maeziennoù SPIP da-heul. Lezel goullo kuit na vefe leuniet pa dispartiañ dre skejoù evit esaeañ meur a vaezienn LDAP.', |
|
| 583 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ', |
|
| 584 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ouzhpennañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 585 | - 'lien_email' => 'postel', |
|
| 586 | - 'lien_nom_site' => 'ANV AL LEC’HIENN :', |
|
| 587 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Mont d’an endalc’had', |
|
| 588 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Mont da verdeiñ', |
|
| 589 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Mont d’an enklask', |
|
| 590 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Lemel ar skridaozer', |
|
| 591 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Tennañ kuit ar rubrikenn', |
|
| 592 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tennañ kuit an holl aozerion', |
|
| 593 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tennañ kuit holl ar rubrikennoù', |
|
| 594 | - 'lien_site' => 'lec’hienn', |
|
| 595 | - 'lien_tout_decocher' => 'Diaskañ an holl', |
|
| 596 | - 'lien_tout_deplier' => 'Dispakañ pep tra', |
|
| 597 | - 'lien_tout_replier' => 'Adpakañ pep tra', |
|
| 598 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Diverkañ pep tra', |
|
| 599 | - 'lien_trier_nom' => 'Renkañ diouzh an anv', |
|
| 600 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Renkañ diouzh an niver a bennadoù', |
|
| 601 | - 'lien_trier_statut' => 'Renkañ diouzh ar statud', |
|
| 602 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'GWELET ENLINENN :', |
|
| 603 | - 'logo_article' => 'LOGO AR PENNAD', |
|
| 604 | - 'logo_auteur' => 'LOGO AR SKRIDAOZER', |
|
| 605 | - 'logo_rubrique' => 'LOGO AR RUBRIKENN', |
|
| 606 | - 'logo_site' => 'LOGO AL LOAD INTERNET-MAÑ', |
|
| 607 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO BOAS AR RUBRIKENNOÙ', |
|
| 608 | - 'logo_survol' => 'LOGO RIKLAÑ AL LOGODENN', |
|
| 570 | + // L |
|
| 571 | + 'label_bando_outils' => 'Barrenn ostilhoù', |
|
| 572 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Diskouez an ostilhoù', |
|
| 573 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Kuzhat an ostilhoù', |
|
| 574 | + 'label_choix_langue' => 'Dibabit ho yezh', |
|
| 575 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Lakait anv an dafariad-mañ', |
|
| 576 | + 'label_slogan_site' => 'Lugan al load internet', |
|
| 577 | + 'label_taille_ecran' => 'Ledander ar skramm', |
|
| 578 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Lañser gwedeiñ', |
|
| 579 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Diskouez er bajenn', |
|
| 580 | + 'ldap_correspondance' => 'hêrezh ar vaezienn @champ@', |
|
| 581 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Hêrezh ar maeziennoù LDAP', |
|
| 582 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Merkañ anv ar vaezienn LDAP evit pep hini eus ar maeziennoù SPIP da-heul. Lezel goullo kuit na vefe leuniet pa dispartiañ dre skejoù evit esaeañ meur a vaezienn LDAP.', |
|
| 583 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ', |
|
| 584 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ouzhpennañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 585 | + 'lien_email' => 'postel', |
|
| 586 | + 'lien_nom_site' => 'ANV AL LEC’HIENN :', |
|
| 587 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Mont d’an endalc’had', |
|
| 588 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Mont da verdeiñ', |
|
| 589 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Mont d’an enklask', |
|
| 590 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Lemel ar skridaozer', |
|
| 591 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Tennañ kuit ar rubrikenn', |
|
| 592 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tennañ kuit an holl aozerion', |
|
| 593 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tennañ kuit holl ar rubrikennoù', |
|
| 594 | + 'lien_site' => 'lec’hienn', |
|
| 595 | + 'lien_tout_decocher' => 'Diaskañ an holl', |
|
| 596 | + 'lien_tout_deplier' => 'Dispakañ pep tra', |
|
| 597 | + 'lien_tout_replier' => 'Adpakañ pep tra', |
|
| 598 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Diverkañ pep tra', |
|
| 599 | + 'lien_trier_nom' => 'Renkañ diouzh an anv', |
|
| 600 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Renkañ diouzh an niver a bennadoù', |
|
| 601 | + 'lien_trier_statut' => 'Renkañ diouzh ar statud', |
|
| 602 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'GWELET ENLINENN :', |
|
| 603 | + 'logo_article' => 'LOGO AR PENNAD', |
|
| 604 | + 'logo_auteur' => 'LOGO AR SKRIDAOZER', |
|
| 605 | + 'logo_rubrique' => 'LOGO AR RUBRIKENN', |
|
| 606 | + 'logo_site' => 'LOGO AL LOAD INTERNET-MAÑ', |
|
| 607 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LOGO BOAS AR RUBRIKENNOÙ', |
|
| 608 | + 'logo_survol' => 'LOGO RIKLAÑ AL LOGODENN', |
|
| 609 | 609 | |
| 610 | - // M |
|
| 611 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'dibab ho tiaz', |
|
| 612 | - 'module_fichier_langue' => 'Restr yezh', |
|
| 613 | - 'module_raccourci' => 'Berradenn', |
|
| 614 | - 'module_texte_affiche' => 'Testenn diskouezet', |
|
| 615 | - 'module_texte_explicatif' => 'Gallout a rit ouzhpennañ ar berradennoù da-heul e frammoù al lec’hienn foran. En un doare emgefreek e vint troet er yezhoù ma’z eus ur restr yezh.', |
|
| 616 | - 'module_texte_traduction' => 'Gallout a reer kaout ar restr yezh « @module@ » e :', |
|
| 617 | - 'mois_non_connu' => 'dianav', |
|
| 610 | + // M |
|
| 611 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'dibab ho tiaz', |
|
| 612 | + 'module_fichier_langue' => 'Restr yezh', |
|
| 613 | + 'module_raccourci' => 'Berradenn', |
|
| 614 | + 'module_texte_affiche' => 'Testenn diskouezet', |
|
| 615 | + 'module_texte_explicatif' => 'Gallout a rit ouzhpennañ ar berradennoù da-heul e frammoù al lec’hienn foran. En un doare emgefreek e vint troet er yezhoù ma’z eus ur restr yezh.', |
|
| 616 | + 'module_texte_traduction' => 'Gallout a reer kaout ar restr yezh « @module@ » e :', |
|
| 617 | + 'mois_non_connu' => 'dianav', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // N |
|
| 620 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Prest eo an hizivaat @version@ SPIP ', |
|
| 621 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Prest eo ur stumm SPIP @version@', |
|
| 619 | + // N |
|
| 620 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Prest eo an hizivaat @version@ SPIP ', |
|
| 621 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Prest eo ur stumm SPIP @version@', |
|
| 622 | 622 | |
| 623 | - // O |
|
| 624 | - 'onglet_contenu' => 'Endalc’had', |
|
| 625 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Disklêriañ un diaz all', |
|
| 626 | - 'onglet_discuter' => 'Flapiñ', |
|
| 627 | - 'onglet_interactivite' => 'Etreobererezh', |
|
| 628 | - 'onglet_proprietes' => 'Perzhioù', |
|
| 629 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'betek-henn', |
|
| 630 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Isrummadoù', |
|
| 623 | + // O |
|
| 624 | + 'onglet_contenu' => 'Endalc’had', |
|
| 625 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Disklêriañ un diaz all', |
|
| 626 | + 'onglet_discuter' => 'Flapiñ', |
|
| 627 | + 'onglet_interactivite' => 'Etreobererezh', |
|
| 628 | + 'onglet_proprietes' => 'Perzhioù', |
|
| 629 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'betek-henn', |
|
| 630 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Isrummadoù', |
|
| 631 | 631 | |
| 632 | - // P |
|
| 633 | - 'page_pas_proxy' => 'Arabat d’ar bajenn-mañ tremen dre ar proksi', |
|
| 634 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Ma vez ezhomm merkit ar mekanikoù pe domanioù na zle ket ar proksi-mañ mont en-dro evito (da skouer : @exemple@)', |
|
| 635 | - 'phpinfo' => 'Kefluniadur PHP', |
|
| 636 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Kargañ ar pakad @name@', |
|
| 637 | - 'plugin_charger' => 'Pellgargañ', |
|
| 638 | - 'plugin_erreur_charger' => 'fazi : dibosupl eo kargañ @zip@', |
|
| 639 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'N’haller ket skrivañ war ar c’havlec’h <code>@dest@</code>.', |
|
| 640 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Gwiriit an aotreoù war ar c’havlec’h-mañ (ha kempennit anezho diouzh ret), pe stailhit ar restroù dre FTP.', |
|
| 641 | - 'plugin_erreur_zip' => 'fazi pclzip : fazi @status@', |
|
| 642 | - 'plugin_etat_developpement' => 'o tiorren', |
|
| 643 | - 'plugin_etat_experimental' => 'arnodel', |
|
| 644 | - 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 645 | - 'plugin_etat_test' => 'o vezañ amprouet', |
|
| 646 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Dibosupl eo gweredekaat an adveziant @plugin@', |
|
| 647 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Mar fell deoc’h aotren staliadur emgefre an adveziantoù, setu penaos :', |
|
| 648 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Mard oc’h a-du da zesezañ emgefreek al levraoueg-mañ, teurvezit:', |
|
| 649 | - 'plugin_info_automatique2' => 'krouit ur c’havlec’h <code>@rep@</code> ;', |
|
| 650 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Gwiriit eo aotreet-mat ar servijer da skrivañ er c’havlec’h-se.', |
|
| 651 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'da grouiñ e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 652 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'da skouer :', |
|
| 653 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Gallout a rit staliañ adveziantoù dre FTP er c’havlec’h <tt>@rep@</tt>', |
|
| 654 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Adveziantoù zo a c’houlenn gellout pellgargañ restroù er c’havlec’h <code>lib/</code>. Da vezañ krouet, diouzh an dro, e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 655 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ho rolloù adveziantoù :', |
|
| 656 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'An adveziantoù ofisiel', |
|
| 657 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Hizivaat ar rolloù', |
|
| 658 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'pe...', |
|
| 659 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Diuzit un adveziant amañ a-is : pellgarget e vo gant SPIP ha staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code> ; ma’z eus eus an adveziant-mañ c’hoazh e vo hizivaet.', |
|
| 660 | - 'plugin_info_credit' => 'Diwar', |
|
| 661 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Direizh eo disklêriadur an askouez plugin-mañ', |
|
| 662 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Desezañ deuet da vat !', |
|
| 663 | - 'plugin_info_necessite' => 'Ret :', |
|
| 664 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ne glot ket ar plugin-mañ gant an handelv SPIP-mañ', |
|
| 665 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Karget ha gweredek eo an askouezioù-mañ er c’havlec’h @plugins_dist@.', |
|
| 666 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Diweredekaus ez int', |
|
| 667 | - 'plugin_info_telecharger' => 'da bellgargañ adal @url@ ha da staliañ e @rep@', |
|
| 668 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Hizivaat bet kaset da benn', |
|
| 669 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Levraouegoù bet staliet', |
|
| 670 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 671 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@', |
|
| 672 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ezhomm en deus an adveziant-mañ eus al levraoueg @lib@', |
|
| 673 | - 'plugin_necessite_php' => 'Ezhomm en deus @plugin@ en version @version@.', |
|
| 674 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Ezhomm en deus eus an adveziant @plugin@ e stumm @version@.', |
|
| 675 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Askouez @plugin@ ret', |
|
| 676 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Ezhomm zo eus stumm @version@ SPIP da nebeutañ.', |
|
| 677 | - 'plugin_source' => 'orin: ', |
|
| 678 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Staliadur emgefre', |
|
| 679 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ouzhpennañ adveziantoù', |
|
| 680 | - 'plugin_titre_installation' => 'Desezañ an askouez @plugin@', |
|
| 681 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Va askouezioù plugin', |
|
| 682 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'An astenn PHP @plugin@ rank bezañ e stumm @version@.', |
|
| 683 | - 'plugin_utilise_php' => ' @plugin@ a rank bezañ @version@.', |
|
| 684 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Ar plugin @plugin@ rank bezañ e doare @version@.', |
|
| 685 | - 'plugin_zip_active' => 'Kendalc’hit evit e weredekaat', |
|
| 686 | - 'plugin_zip_adresse' => 'merkit amañ a-is chomlec’h restr zip un adveziant da bellgargañ, pe hini ul rollad adveziantoù.', |
|
| 687 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Chomlec’h an adveziant pe hini ar roll ', |
|
| 688 | - 'plugin_zip_content' => 'Ennañ emañ ar restroù (@taille@),<br />prest da vezañ staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code>', |
|
| 689 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Diwasket ha staliet eo bet ar restr @zip@ .', |
|
| 690 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Diwasket eo bet ar restr @zip@ ha staliet er c’havlec’h @rep@', |
|
| 691 | - 'plugin_zip_installer' => 'Bremañ e c’hellit staliañ anezhañ.', |
|
| 692 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Pellgarget eo bet ar restr @zip@', |
|
| 693 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Askouez plugin gweredek ebet', |
|
| 694 | - 'plugins_actif_un' => 'Un askouez plugin gweredek', |
|
| 695 | - 'plugins_actifs' => '@count@ adveziant gweredekaet.', |
|
| 696 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Gweredek', |
|
| 697 | - 'plugins_compte' => '@count@ adveziant', |
|
| 698 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un askouez plugin prest', |
|
| 699 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ adveziant hegerz.', |
|
| 700 | - 'plugins_erreur' => 'Fazi en adveziantoù : @plugins@', |
|
| 701 | - 'plugins_liste' => 'Roll an adveziantoù', |
|
| 702 | - 'plugins_liste_dist' => 'Askouezioù plugin prennet', |
|
| 703 | - 'plugins_recents' => 'Askouezioù Plugin nevez', |
|
| 704 | - 'plugins_tous_liste' => 'Holl', |
|
| 705 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Urzhaz', |
|
| 706 | - 'plugins_vue_liste' => 'Roll', |
|
| 707 | - 'protocole_ldap' => 'Stumm ar protokol :', |
|
| 632 | + // P |
|
| 633 | + 'page_pas_proxy' => 'Arabat d’ar bajenn-mañ tremen dre ar proksi', |
|
| 634 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Ma vez ezhomm merkit ar mekanikoù pe domanioù na zle ket ar proksi-mañ mont en-dro evito (da skouer : @exemple@)', |
|
| 635 | + 'phpinfo' => 'Kefluniadur PHP', |
|
| 636 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Kargañ ar pakad @name@', |
|
| 637 | + 'plugin_charger' => 'Pellgargañ', |
|
| 638 | + 'plugin_erreur_charger' => 'fazi : dibosupl eo kargañ @zip@', |
|
| 639 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'N’haller ket skrivañ war ar c’havlec’h <code>@dest@</code>.', |
|
| 640 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Gwiriit an aotreoù war ar c’havlec’h-mañ (ha kempennit anezho diouzh ret), pe stailhit ar restroù dre FTP.', |
|
| 641 | + 'plugin_erreur_zip' => 'fazi pclzip : fazi @status@', |
|
| 642 | + 'plugin_etat_developpement' => 'o tiorren', |
|
| 643 | + 'plugin_etat_experimental' => 'arnodel', |
|
| 644 | + 'plugin_etat_stable' => 'stabil', |
|
| 645 | + 'plugin_etat_test' => 'o vezañ amprouet', |
|
| 646 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Dibosupl eo gweredekaat an adveziant @plugin@', |
|
| 647 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Mar fell deoc’h aotren staliadur emgefre an adveziantoù, setu penaos :', |
|
| 648 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Mard oc’h a-du da zesezañ emgefreek al levraoueg-mañ, teurvezit:', |
|
| 649 | + 'plugin_info_automatique2' => 'krouit ur c’havlec’h <code>@rep@</code> ;', |
|
| 650 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Gwiriit eo aotreet-mat ar servijer da skrivañ er c’havlec’h-se.', |
|
| 651 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'da grouiñ e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 652 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'da skouer :', |
|
| 653 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Gallout a rit staliañ adveziantoù dre FTP er c’havlec’h <tt>@rep@</tt>', |
|
| 654 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Adveziantoù zo a c’houlenn gellout pellgargañ restroù er c’havlec’h <code>lib/</code>. Da vezañ krouet, diouzh an dro, e gwrizienn al lec’hienn.', |
|
| 655 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Ho rolloù adveziantoù :', |
|
| 656 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'An adveziantoù ofisiel', |
|
| 657 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Hizivaat ar rolloù', |
|
| 658 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'pe...', |
|
| 659 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Diuzit un adveziant amañ a-is : pellgarget e vo gant SPIP ha staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code> ; ma’z eus eus an adveziant-mañ c’hoazh e vo hizivaet.', |
|
| 660 | + 'plugin_info_credit' => 'Diwar', |
|
| 661 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Direizh eo disklêriadur an askouez plugin-mañ', |
|
| 662 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Desezañ deuet da vat !', |
|
| 663 | + 'plugin_info_necessite' => 'Ret :', |
|
| 664 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ne glot ket ar plugin-mañ gant an handelv SPIP-mañ', |
|
| 665 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Karget ha gweredek eo an askouezioù-mañ er c’havlec’h @plugins_dist@.', |
|
| 666 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Diweredekaus ez int', |
|
| 667 | + 'plugin_info_telecharger' => 'da bellgargañ adal @url@ ha da staliañ e @rep@', |
|
| 668 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Hizivaat bet kaset da benn', |
|
| 669 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Levraouegoù bet staliet', |
|
| 670 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 671 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@', |
|
| 672 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ezhomm en deus an adveziant-mañ eus al levraoueg @lib@', |
|
| 673 | + 'plugin_necessite_php' => 'Ezhomm en deus @plugin@ en version @version@.', |
|
| 674 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Ezhomm en deus eus an adveziant @plugin@ e stumm @version@.', |
|
| 675 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Askouez @plugin@ ret', |
|
| 676 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Ezhomm zo eus stumm @version@ SPIP da nebeutañ.', |
|
| 677 | + 'plugin_source' => 'orin: ', |
|
| 678 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Staliadur emgefre', |
|
| 679 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ouzhpennañ adveziantoù', |
|
| 680 | + 'plugin_titre_installation' => 'Desezañ an askouez @plugin@', |
|
| 681 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Va askouezioù plugin', |
|
| 682 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'An astenn PHP @plugin@ rank bezañ e stumm @version@.', |
|
| 683 | + 'plugin_utilise_php' => ' @plugin@ a rank bezañ @version@.', |
|
| 684 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Ar plugin @plugin@ rank bezañ e doare @version@.', |
|
| 685 | + 'plugin_zip_active' => 'Kendalc’hit evit e weredekaat', |
|
| 686 | + 'plugin_zip_adresse' => 'merkit amañ a-is chomlec’h restr zip un adveziant da bellgargañ, pe hini ul rollad adveziantoù.', |
|
| 687 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Chomlec’h an adveziant pe hini ar roll ', |
|
| 688 | + 'plugin_zip_content' => 'Ennañ emañ ar restroù (@taille@),<br />prest da vezañ staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code>', |
|
| 689 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Diwasket ha staliet eo bet ar restr @zip@ .', |
|
| 690 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Diwasket eo bet ar restr @zip@ ha staliet er c’havlec’h @rep@', |
|
| 691 | + 'plugin_zip_installer' => 'Bremañ e c’hellit staliañ anezhañ.', |
|
| 692 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Pellgarget eo bet ar restr @zip@', |
|
| 693 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Askouez plugin gweredek ebet', |
|
| 694 | + 'plugins_actif_un' => 'Un askouez plugin gweredek', |
|
| 695 | + 'plugins_actifs' => '@count@ adveziant gweredekaet.', |
|
| 696 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Gweredek', |
|
| 697 | + 'plugins_compte' => '@count@ adveziant', |
|
| 698 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un askouez plugin prest', |
|
| 699 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ adveziant hegerz.', |
|
| 700 | + 'plugins_erreur' => 'Fazi en adveziantoù : @plugins@', |
|
| 701 | + 'plugins_liste' => 'Roll an adveziantoù', |
|
| 702 | + 'plugins_liste_dist' => 'Askouezioù plugin prennet', |
|
| 703 | + 'plugins_recents' => 'Askouezioù Plugin nevez', |
|
| 704 | + 'plugins_tous_liste' => 'Holl', |
|
| 705 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Urzhaz', |
|
| 706 | + 'plugins_vue_liste' => 'Roll', |
|
| 707 | + 'protocole_ldap' => 'Stumm ar protokol :', |
|
| 708 | 708 | |
| 709 | - // Q |
|
| 710 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Seveniñ bremañ', |
|
| 711 | - 'queue_info_purger' => 'Bez e c’hallit lemel an holl labourioù o c’hortoz, ha nevesaat roll al labourioù mareadek', |
|
| 712 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ labourioù o c’hortoz', |
|
| 713 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Labour-all a-benn @nb@ eilenn', |
|
| 714 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Labour ebet o chom a-ispilh', |
|
| 715 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 labour o chom a-ispilh', |
|
| 716 | - 'queue_priorite_tache' => 'prioriezh', |
|
| 717 | - 'queue_purger_queue' => 'Nevesaat roll al labourioù', |
|
| 718 | - 'queue_titre' => 'Roll al labourioù en-adreñv', |
|
| 709 | + // Q |
|
| 710 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Seveniñ bremañ', |
|
| 711 | + 'queue_info_purger' => 'Bez e c’hallit lemel an holl labourioù o c’hortoz, ha nevesaat roll al labourioù mareadek', |
|
| 712 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ labourioù o c’hortoz', |
|
| 713 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Labour-all a-benn @nb@ eilenn', |
|
| 714 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Labour ebet o chom a-ispilh', |
|
| 715 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 labour o chom a-ispilh', |
|
| 716 | + 'queue_priorite_tache' => 'prioriezh', |
|
| 717 | + 'queue_purger_queue' => 'Nevesaat roll al labourioù', |
|
| 718 | + 'queue_titre' => 'Roll al labourioù en-adreñv', |
|
| 719 | 719 | |
| 720 | - // R |
|
| 721 | - 'repertoire_plugins' => 'Kavlec’h :', |
|
| 722 | - 'required' => '[Rekis]', |
|
| 720 | + // R |
|
| 721 | + 'repertoire_plugins' => 'Kavlec’h :', |
|
| 722 | + 'required' => '[Rekis]', |
|
| 723 | 723 | |
| 724 | - // S |
|
| 725 | - 'sans_heure' => 'hep eur', |
|
| 726 | - 'statut_admin_restreint' => 'merour strishaet', |
|
| 727 | - 'statut_webmestre' => 'mestr-gwiad', |
|
| 724 | + // S |
|
| 725 | + 'sans_heure' => 'hep eur', |
|
| 726 | + 'statut_admin_restreint' => 'merour strishaet', |
|
| 727 | + 'statut_webmestre' => 'mestr-gwiad', |
|
| 728 | 728 | |
| 729 | - // T |
|
| 730 | - 'tache_cron_asap' => 'Lodenn labour CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 731 | - 'tache_cron_secondes' => 'Lodenn labour CRON @function@ (bep @nb@ eilenn)', |
|
| 732 | - 'taille_cache_image' => '@taille@ eo hollad ar skeudennoù jedet gant ent emgefre gant SPIP (skeudennigoù an teulioù, an titloù kinniget dindan ur stumm grafek, ar fonksionoù jedoniezh er stumm TeX...) hag a zo er c’havlec’h @dir@.', |
|
| 733 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Ment ar c’huzh@octets@.', |
|
| 734 | - 'taille_cache_octets' => '@octets@ eo ment ar grubuilh evit ar mare.', |
|
| 735 | - 'taille_cache_vide' => 'Goullo eo ar grubuilh', |
|
| 736 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Ment kavlec’h ar grubuilh', |
|
| 737 | - 'text_article_propose_publication' => 'Pennad kinniget evit an embann.', |
|
| 738 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Servijerioù LDAP zo ne aotreont ket ar monedoù dizanv. En degouezh-se e vo ret deoc’h merkañ un anv moned a-raok gallout klask titouroù er rollad. Peurliesañ e c’hallot lezel goullo ar maeziennoù-se koulskoude.', |
|
| 739 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Diverkañ a raio an urzhad-se <i>PEP TRA</i> en ho tiaz titouroù, |
|
| 729 | + // T |
|
| 730 | + 'tache_cron_asap' => 'Lodenn labour CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 731 | + 'tache_cron_secondes' => 'Lodenn labour CRON @function@ (bep @nb@ eilenn)', |
|
| 732 | + 'taille_cache_image' => '@taille@ eo hollad ar skeudennoù jedet gant ent emgefre gant SPIP (skeudennigoù an teulioù, an titloù kinniget dindan ur stumm grafek, ar fonksionoù jedoniezh er stumm TeX...) hag a zo er c’havlec’h @dir@.', |
|
| 733 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Ment ar c’huzh@octets@.', |
|
| 734 | + 'taille_cache_octets' => '@octets@ eo ment ar grubuilh evit ar mare.', |
|
| 735 | + 'taille_cache_vide' => 'Goullo eo ar grubuilh', |
|
| 736 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Ment kavlec’h ar grubuilh', |
|
| 737 | + 'text_article_propose_publication' => 'Pennad kinniget evit an embann.', |
|
| 738 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Servijerioù LDAP zo ne aotreont ket ar monedoù dizanv. En degouezh-se e vo ret deoc’h merkañ un anv moned a-raok gallout klask titouroù er rollad. Peurliesañ e c’hallot lezel goullo ar maeziennoù-se koulskoude.', |
|
| 739 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Diverkañ a raio an urzhad-se <i>PEP TRA</i> en ho tiaz titouroù, |
|
| 740 | 740 | da lavaret eo <i>holl</i> aotreoù ar verourien hag ar skridaozerien. Goude bezañ bet graet se e rankot |
| 741 | 741 | adstaliañ SPIP hag adkrouiñ un diaz titouroù nevez hag ur moned merour kentañ nevez.', |
| 742 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(M’eo staliet ar roll tud war an hevelep mekanik hag al lec’hienn-mañ, e tle bezañ «localhost».)', |
|
| 743 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Ouzhpennet eo bet ar skridaozer-mañ d’ar pennad :', |
|
| 744 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'M’hoc’h eus tro d’ober gant ur roll tud (LDAP) e c’hellit e implijout evit enporzhiañ implijerien war SPIP ent emgefre.', |
|
| 745 | - 'texte_article_statut' => 'Ar pennad-mañ zo :', |
|
| 746 | - 'texte_article_virtuel' => 'Pennad galloudel', |
|
| 747 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>pennad galloudel :</b> pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset war-du un URL all. Evit paouez gant an adkas, diverkañ an URL a-us.', |
|
| 748 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Disoc’h ebet evit "@cherche_auteur@"', |
|
| 749 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Gallout a ra al lec’hienn-mañ diskouez deoc’h roll ar skridaozerien kevreet a-hed an amzer, ar pezh a aotren ac’hanoc’h da eskemm ganto war ar prim. Gallout a rit dibab chom hep dont war wel war ar roll-mañ (« diwelus » oc’h neuze evit an implijerien all).', |
|
| 750 | - 'texte_auteurs' => 'AR SKRIDAOZERIEN', |
|
| 751 | - 'texte_choix_base_1' => 'Dibabit ho tiaz :', |
|
| 752 | - 'texte_choix_base_2' => 'Er servijer SQL ez eus meur a ziaz titouroù.', |
|
| 753 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hini zo bet lakaet deoc’h gant an herberc’hier :', |
|
| 754 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Rakger an taolennoù :', |
|
| 755 | - 'texte_compte_element' => '@count@ elfenn', |
|
| 756 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elfenn', |
|
| 757 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Gwiriit amañ dindan an diforc’hioù etre daou stumm an destenn. Gallout a rit ivez eilañ ho kemmoù, hag adkregiñ.', |
|
| 758 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Sellit ouzh an titouroù roet gant an herberc’hier : Enno e tlefec’h kavout ar servijer diazoù titouroù a vez kinniget gantañ hag ar c’hodoù kevreañ personel.', |
|
| 759 | - 'texte_contenu_article' => '(Kinnig ar pennad berr-ha-berr.)', |
|
| 760 | - 'texte_contenu_articles' => 'Hevez ar vaketenn dibabet evit sevel ho lec’hienn e c’hellit divizout |
|
| 742 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(M’eo staliet ar roll tud war an hevelep mekanik hag al lec’hienn-mañ, e tle bezañ «localhost».)', |
|
| 743 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Ouzhpennet eo bet ar skridaozer-mañ d’ar pennad :', |
|
| 744 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'M’hoc’h eus tro d’ober gant ur roll tud (LDAP) e c’hellit e implijout evit enporzhiañ implijerien war SPIP ent emgefre.', |
|
| 745 | + 'texte_article_statut' => 'Ar pennad-mañ zo :', |
|
| 746 | + 'texte_article_virtuel' => 'Pennad galloudel', |
|
| 747 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>pennad galloudel :</b> pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset war-du un URL all. Evit paouez gant an adkas, diverkañ an URL a-us.', |
|
| 748 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Disoc’h ebet evit "@cherche_auteur@"', |
|
| 749 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Gallout a ra al lec’hienn-mañ diskouez deoc’h roll ar skridaozerien kevreet a-hed an amzer, ar pezh a aotren ac’hanoc’h da eskemm ganto war ar prim. Gallout a rit dibab chom hep dont war wel war ar roll-mañ (« diwelus » oc’h neuze evit an implijerien all).', |
|
| 750 | + 'texte_auteurs' => 'AR SKRIDAOZERIEN', |
|
| 751 | + 'texte_choix_base_1' => 'Dibabit ho tiaz :', |
|
| 752 | + 'texte_choix_base_2' => 'Er servijer SQL ez eus meur a ziaz titouroù.', |
|
| 753 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hini zo bet lakaet deoc’h gant an herberc’hier :', |
|
| 754 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Rakger an taolennoù :', |
|
| 755 | + 'texte_compte_element' => '@count@ elfenn', |
|
| 756 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elfenn', |
|
| 757 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Gwiriit amañ dindan an diforc’hioù etre daou stumm an destenn. Gallout a rit ivez eilañ ho kemmoù, hag adkregiñ.', |
|
| 758 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Sellit ouzh an titouroù roet gant an herberc’hier : Enno e tlefec’h kavout ar servijer diazoù titouroù a vez kinniget gantañ hag ar c’hodoù kevreañ personel.', |
|
| 759 | + 'texte_contenu_article' => '(Kinnig ar pennad berr-ha-berr.)', |
|
| 760 | + 'texte_contenu_articles' => 'Hevez ar vaketenn dibabet evit sevel ho lec’hienn e c’hellit divizout |
|
| 761 | 761 | ne vo ket implijet elfennoù zo er pennadoù. |
| 762 | 762 | Implijit al listenn amañ dindan evit merkañ pere eo an elfennoù a c’heller ober ganto.', |
| 763 | - 'texte_crash_base' => 'Ma’z eo sac’het ho tiaz titouroù e c’hellit klask ratreañ en un doare emgefreek.', |
|
| 764 | - 'texte_creer_rubrique' => 'A-raok gallout skrivañ pennadoù<br /> e rankit krouiñ ur rubrikenn.', |
|
| 765 | - 'texte_date_creation_article' => 'DEIZIAD KROUIÑ AR PENNAD :', |
|
| 766 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Deiziad krouiñ :', # on ajoute le ":" |
|
| 767 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DEIZIAD EMBANN KENT :', |
|
| 768 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Na ziskouez an deiziad embann kent.', |
|
| 769 | - 'texte_date_publication_article' => 'DEIZIAD EMBANN ENLINENN :', |
|
| 770 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Deiziad embann enlinenn :', |
|
| 771 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ur droidigezh eo ar rubrikenn-mañ deus ar rubrikenn niverenn :', |
|
| 772 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Berr-ha-berr', |
|
| 773 | - 'texte_effacer_base' => 'Diverkañ diaz titouroù SPIP', |
|
| 774 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Diverkañ ar stadegoù', |
|
| 775 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Kinniget eo ar pennadoù ha berrskridoù amañ dindan d’an embann.', |
|
| 776 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Gallout a rit bravaat pajennaozañ ho testenn en ur implijout « berradennoù tipografek ».', |
|
| 777 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Ha rankout a ra SPIP krouiñ ar restroù dibar <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 763 | + 'texte_crash_base' => 'Ma’z eo sac’het ho tiaz titouroù e c’hellit klask ratreañ en un doare emgefreek.', |
|
| 764 | + 'texte_creer_rubrique' => 'A-raok gallout skrivañ pennadoù<br /> e rankit krouiñ ur rubrikenn.', |
|
| 765 | + 'texte_date_creation_article' => 'DEIZIAD KROUIÑ AR PENNAD :', |
|
| 766 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Deiziad krouiñ :', # on ajoute le ":" |
|
| 767 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DEIZIAD EMBANN KENT :', |
|
| 768 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Na ziskouez an deiziad embann kent.', |
|
| 769 | + 'texte_date_publication_article' => 'DEIZIAD EMBANN ENLINENN :', |
|
| 770 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Deiziad embann enlinenn :', |
|
| 771 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ur droidigezh eo ar rubrikenn-mañ deus ar rubrikenn niverenn :', |
|
| 772 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Berr-ha-berr', |
|
| 773 | + 'texte_effacer_base' => 'Diverkañ diaz titouroù SPIP', |
|
| 774 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Diverkañ ar stadegoù', |
|
| 775 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Kinniget eo ar pennadoù ha berrskridoù amañ dindan d’an embann.', |
|
| 776 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Gallout a rit bravaat pajennaozañ ho testenn en ur implijout « berradennoù tipografek ».', |
|
| 777 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Ha rankout a ra SPIP krouiñ ar restroù dibar <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 778 | 778 | ha <tt>.htpasswd-admin</tt> er c’havlec’h @dossier@ ?</b><p> |
| 779 | 779 | Gant ar restroù-se e c’hallit herzel ouzh ar re n’int ket skridaozer pe merour da vont war bajenoù all zo |
| 780 | 780 | (programm stadegoù diavaez, da skouer).</p><p> |
| 781 | 781 | Ma n’hoc’h eus ket ezhomm d’hen ober e c’hellit lezel an traoù evel m’emaint lakaet dre-ziouer |
| 782 | 782 | (ne vo ket krouet ar restroù).</p>', |
| 783 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Bremañ e vo krouet gant ar reizhiad ur moned personel d’al lec’hienn evidoc’h.', |
|
| 784 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Notenn : m’emaoc’h oc’h adstaliañ SPIP hag ez a c’hoazh ho moned kozh en-dro e c’hallit ', |
|
| 785 | - 'texte_introductif_article' => '(Testenn digeriñ ar pennad)', |
|
| 786 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Gant al lizherenneg hollvedel (<tt>utf-8</tt>) oc’h aliet d’ober : aotren a ra diskwel testennoù en holl yezhoù, ha ne sav kudenn kenglotañ ebet ken gant ar merdeerioù a-vremañ.', |
|
| 787 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Gant ar strobad arouezennoù-mañ e ra ho lec’hienn :', |
|
| 788 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ma ne glot ket gant gwirvoud ho roadennoù (da skouer, m’emaoc’h o paouez assevel un diaz titouroù), pe ma <em>loc’hit gant al lec’hienn-mañ</em> hag hoc’h eus c’hoant d’ober gant ur strobad arouezennoù all, resisait se amañ dindan :', |
|
| 789 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Na skrivit netra evit ur moned dizanv, pe skrivit an hent klok, da skouer « <tt>uid=anv, ou=users, dc=ma-zomani, dc=com</tt> ».)', |
|
| 790 | - 'texte_login_precaution' => 'Diwallit ! Setu ar c’hod kevreañ a dalvez deoc’h da gevreañ evit ar mare. |
|
| 783 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Bremañ e vo krouet gant ar reizhiad ur moned personel d’al lec’hienn evidoc’h.', |
|
| 784 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Notenn : m’emaoc’h oc’h adstaliañ SPIP hag ez a c’hoazh ho moned kozh en-dro e c’hallit ', |
|
| 785 | + 'texte_introductif_article' => '(Testenn digeriñ ar pennad)', |
|
| 786 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Gant al lizherenneg hollvedel (<tt>utf-8</tt>) oc’h aliet d’ober : aotren a ra diskwel testennoù en holl yezhoù, ha ne sav kudenn kenglotañ ebet ken gant ar merdeerioù a-vremañ.', |
|
| 787 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Gant ar strobad arouezennoù-mañ e ra ho lec’hienn :', |
|
| 788 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Ma ne glot ket gant gwirvoud ho roadennoù (da skouer, m’emaoc’h o paouez assevel un diaz titouroù), pe ma <em>loc’hit gant al lec’hienn-mañ</em> hag hoc’h eus c’hoant d’ober gant ur strobad arouezennoù all, resisait se amañ dindan :', |
|
| 789 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Na skrivit netra evit ur moned dizanv, pe skrivit an hent klok, da skouer « <tt>uid=anv, ou=users, dc=ma-zomani, dc=com</tt> ».)', |
|
| 790 | + 'texte_login_precaution' => 'Diwallit ! Setu ar c’hod kevreañ a dalvez deoc’h da gevreañ evit ar mare. |
|
| 791 | 791 | Taolit evezh gant ar furmskrid-mañ...', |
| 792 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Gant ur postelerezh e c’hell ar skridaozerien eskemm an eil gant egile dre lodenn brevez al lec’hienn. Un deiziataer zo stag outañ.', |
|
| 793 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'O paouez hizivaat restroù SPIP emaoc’h. Bremañ eo dav ober kemend-all evit an diaz titouroù.', |
|
| 794 | - 'texte_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad :', |
|
| 795 | - 'texte_multilinguisme' => 'Mar fell deoc’h merañ pennadoù e meur a yezh, dre un doare merdeiñ kemplezh, e c’hallit ouzhpennañ ul lañser dibab yezhoù war ar pennadoù ha/pe war ar rubrikennoù, hervez ar mod m’eo aozet ho load internet.', |
|
| 796 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Gallout a rit gweredekaat ur reizhiad merañ liammoù etre troidigezhioù disheñvel ar pennadoù ivez.', |
|
| 797 | - 'texte_non_compresse' => '<i>ket gwasket</i> (ne vez ket skoret an arc’hwel-se gant ho servijer)', |
|
| 798 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ur stumm nevez eus SPIP zo bet staliet ganeoc’h.', |
|
| 799 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Evit peurstaliañ anezhañ ez eus ezhomm un hizivadenn glokoc’h eget boaz. Ma’z oc’h webmestr al lec’hienn, diverkit ar restr @connect@ hag adkrogit gant ar staliadur a-benn hizivaat an arventennoù kevreañ ouzh an diaz titouroù.<p> (NM. M’hoc’h eus ankouaet ho titouroù kevreañ , taolit ur sell ouzh ar restr @connect@ a-raok he diverkañ...)</p>', |
|
| 800 | - 'texte_operation_echec' => 'Distroit d’ar bajenn kent, diuzit un diaz all, pe krouit unan nevez. Gwiriit an titouroù bet roet deoc’h gant an herberc’hier.', |
|
| 801 | - 'texte_plus_trois_car' => 'ouzhpenn 3 arouezenn', |
|
| 802 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Meur a skridaozer bet kavet evit "@cherche_auteur@":', |
|
| 803 | - 'texte_port_annuaire' => '(Peurliesañ e tegouezh an talvoud roet dre ziouer.)', |
|
| 804 | - 'texte_presente_plugin' => 'War ar bajenn-mañ emañ rollet an adveziantoù hegerz evit al lec’hienn-mañ. Gallout a rit gweredekaat an adveziantoù a fell deoc’h, en ur askañ al log a zere', |
|
| 805 | - 'texte_proposer_publication' => 'Ur wech echu ho pennad <br /> e c’hellit kinnig ma vo embannet.', |
|
| 806 | - 'texte_proxy' => 'E degouezhioù zo (enrouedad, rouedadoù gwarezet,...), n’hallo al lec’hiennoù pell (teuliad skoazell SPIP, lec’hiennoù sindikadet, ...) bezañ tizhet nemet dre ur <i>proksi HTTP</i>. Diouzh ma vez, skrivit amañ dindan ar chomlec’h anezhañ, er stumm @proxy_en_cours@. Peurliesañ ne vo skrivet netra amañ.', |
|
| 807 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Peseurt emzalc’h a zle SPIP kaout gant ar pennadoù zo bet lakaet dezho un deiziad embann en amzer da zont ?', |
|
| 808 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’ankouait ket diuzañ mat ar vaezienn-mañ.]', |
|
| 809 | - 'texte_recalcul_page' => 'Mar fell deoc’h adjediñ ur bajenn hepken, tremenit kentoc’h dre al lodenn foran hag implijit an nozelenn « adjediñ ».', |
|
| 810 | - 'texte_recuperer_base' => 'Ratreañ an diaz titouroù', |
|
| 811 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset davet un URL all.', |
|
| 812 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Pa chom sac’het ingal pe hep abeg rekedoù SQL, |
|
| 792 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Gant ur postelerezh e c’hell ar skridaozerien eskemm an eil gant egile dre lodenn brevez al lec’hienn. Un deiziataer zo stag outañ.', |
|
| 793 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'O paouez hizivaat restroù SPIP emaoc’h. Bremañ eo dav ober kemend-all evit an diaz titouroù.', |
|
| 794 | + 'texte_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad :', |
|
| 795 | + 'texte_multilinguisme' => 'Mar fell deoc’h merañ pennadoù e meur a yezh, dre un doare merdeiñ kemplezh, e c’hallit ouzhpennañ ul lañser dibab yezhoù war ar pennadoù ha/pe war ar rubrikennoù, hervez ar mod m’eo aozet ho load internet.', |
|
| 796 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Gallout a rit gweredekaat ur reizhiad merañ liammoù etre troidigezhioù disheñvel ar pennadoù ivez.', |
|
| 797 | + 'texte_non_compresse' => '<i>ket gwasket</i> (ne vez ket skoret an arc’hwel-se gant ho servijer)', |
|
| 798 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ur stumm nevez eus SPIP zo bet staliet ganeoc’h.', |
|
| 799 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Evit peurstaliañ anezhañ ez eus ezhomm un hizivadenn glokoc’h eget boaz. Ma’z oc’h webmestr al lec’hienn, diverkit ar restr @connect@ hag adkrogit gant ar staliadur a-benn hizivaat an arventennoù kevreañ ouzh an diaz titouroù.<p> (NM. M’hoc’h eus ankouaet ho titouroù kevreañ , taolit ur sell ouzh ar restr @connect@ a-raok he diverkañ...)</p>', |
|
| 800 | + 'texte_operation_echec' => 'Distroit d’ar bajenn kent, diuzit un diaz all, pe krouit unan nevez. Gwiriit an titouroù bet roet deoc’h gant an herberc’hier.', |
|
| 801 | + 'texte_plus_trois_car' => 'ouzhpenn 3 arouezenn', |
|
| 802 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Meur a skridaozer bet kavet evit "@cherche_auteur@":', |
|
| 803 | + 'texte_port_annuaire' => '(Peurliesañ e tegouezh an talvoud roet dre ziouer.)', |
|
| 804 | + 'texte_presente_plugin' => 'War ar bajenn-mañ emañ rollet an adveziantoù hegerz evit al lec’hienn-mañ. Gallout a rit gweredekaat an adveziantoù a fell deoc’h, en ur askañ al log a zere', |
|
| 805 | + 'texte_proposer_publication' => 'Ur wech echu ho pennad <br /> e c’hellit kinnig ma vo embannet.', |
|
| 806 | + 'texte_proxy' => 'E degouezhioù zo (enrouedad, rouedadoù gwarezet,...), n’hallo al lec’hiennoù pell (teuliad skoazell SPIP, lec’hiennoù sindikadet, ...) bezañ tizhet nemet dre ur <i>proksi HTTP</i>. Diouzh ma vez, skrivit amañ dindan ar chomlec’h anezhañ, er stumm @proxy_en_cours@. Peurliesañ ne vo skrivet netra amañ.', |
|
| 807 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Peseurt emzalc’h a zle SPIP kaout gant ar pennadoù zo bet lakaet dezho un deiziad embann en amzer da zont ?', |
|
| 808 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’ankouait ket diuzañ mat ar vaezienn-mañ.]', |
|
| 809 | + 'texte_recalcul_page' => 'Mar fell deoc’h adjediñ ur bajenn hepken, tremenit kentoc’h dre al lodenn foran hag implijit an nozelenn « adjediñ ».', |
|
| 810 | + 'texte_recuperer_base' => 'Ratreañ an diaz titouroù', |
|
| 811 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset davet un URL all.', |
|
| 812 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Pa chom sac’het ingal pe hep abeg rekedoù SQL, |
|
| 813 | 813 | e c’hell bezañ abalamour d’an diaz titouroù</b><p> |
| 814 | 814 | Gant SQL e c’hell an taolennnoù en em gempenn o-unan p’int bet nodet dre zegouezh. |
| 815 | 815 | Amañ e c’hallit klask adgempenn anezho. Ma c’hwit, mirit un eilenn eus an doare diskwel, e ken kaz ma vefe titouroù talvoudus ennañ.</p><p> |
| 816 | 816 | Kit e darempred gant an herberc’hier ma c’hoarvez ar gudenn adarre.</p>', |
| 817 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Amañ dindan e c’hellit diuzañ « yezh pennañ » al lec’hienn. Ne dalvez ket e viot rediet da skrivañ ho pennadoù er yezh-se, met servijout a ra da resisaat : |
|
| 817 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Amañ dindan e c’hellit diuzañ « yezh pennañ » al lec’hienn. Ne dalvez ket e viot rediet da skrivañ ho pennadoù er yezh-se, met servijout a ra da resisaat : |
|
| 818 | 818 | <ul><li> ar furmad dre ziouer da ziskouez an deiziadoù war al lec’hienn foran ;</li> |
| 819 | 819 | <li> peseurt lusker skrivañ a rank bezañ implijet gant SPIP evit diskouez an testennoù ;</li> |
| 820 | 820 | <li> ar yezh implijet e furmskridoù al lodenn foran ;</li> |
| 821 | 821 | <li> ar yezh implijet dre ziouer el lodenn brevez.</li></ul>', |
| 822 | - 'texte_sous_titre' => 'Istitl', |
|
| 823 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barrennoù teñval : Sul / krommenn deñval : emdroadur ar geidenn)', |
|
| 824 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'o c’hortoz bezañ asantet', |
|
| 825 | - 'texte_statut_publies' => 'embannet enlinenn', |
|
| 826 | - 'texte_statut_refuses' => 'nac’het', |
|
| 827 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Implijit an urzhiad-se evit diverkañ an holl restroù krubuilhet e SPIP. An dra-se a c’hell servijout evit ma vo adjedet ho holl pajennoù, dre heg, m’hoc’h eus graet kemmoù bras e neuz pe e framm al lec’hienn.', |
|
| 828 | - 'texte_sur_titre' => 'Ustitl', |
|
| 829 | - 'texte_table_ok' => ': kudenn ebet gant an daolenn-mañ.', |
|
| 830 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Taol-esa evit ratreañ', |
|
| 831 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Klask ratreañ an diaz roadennoù', |
|
| 832 | - 'texte_test_proxy' => 'Evit amprouiñ ar proksi-mañ, skrivit amañ dindan chomlec’h al lec’hienn a fell deoc’h arnodiñ.', |
|
| 833 | - 'texte_titre_02' => 'Titl :', |
|
| 834 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Rekis]', |
|
| 835 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war ar pennad-mañ @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 836 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Ma c’hoarvez alies e labourfe meur a zen war an hevelep pennad |
|
| 822 | + 'texte_sous_titre' => 'Istitl', |
|
| 823 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barrennoù teñval : Sul / krommenn deñval : emdroadur ar geidenn)', |
|
| 824 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'o c’hortoz bezañ asantet', |
|
| 825 | + 'texte_statut_publies' => 'embannet enlinenn', |
|
| 826 | + 'texte_statut_refuses' => 'nac’het', |
|
| 827 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Implijit an urzhiad-se evit diverkañ an holl restroù krubuilhet e SPIP. An dra-se a c’hell servijout evit ma vo adjedet ho holl pajennoù, dre heg, m’hoc’h eus graet kemmoù bras e neuz pe e framm al lec’hienn.', |
|
| 828 | + 'texte_sur_titre' => 'Ustitl', |
|
| 829 | + 'texte_table_ok' => ': kudenn ebet gant an daolenn-mañ.', |
|
| 830 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Taol-esa evit ratreañ', |
|
| 831 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Klask ratreañ an diaz roadennoù', |
|
| 832 | + 'texte_test_proxy' => 'Evit amprouiñ ar proksi-mañ, skrivit amañ dindan chomlec’h al lec’hienn a fell deoc’h arnodiñ.', |
|
| 833 | + 'texte_titre_02' => 'Titl :', |
|
| 834 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Rekis]', |
|
| 835 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war ar pennad-mañ @date_diff@ munutenn zo', |
|
| 836 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Ma c’hoarvez alies e labourfe meur a zen war an hevelep pennad |
|
| 837 | 837 | e c’hell ar reizhiad diskouez ar pennadoù bet « digoret » nevez zo |
| 838 | 838 | a-benn herzel ma vo graet meur a gemm war un dro. |
| 839 | 839 | Diweredekaet eo an dibarzh-mañ dre ziouer kuit da gaout kemennoù diwall a-hed an amzer.', |
| 840 | - 'texte_vide' => 'goullo', |
|
| 841 | - 'texte_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 842 | - 'titre_admin_tech' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 843 | - 'titre_admin_vider' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 844 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ouzhpennañ un aozer', |
|
| 845 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ouzhpennañ ur ger-alc’hwez', |
|
| 846 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Diskouez ar pennadoù', |
|
| 847 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Diskouez stad an troidigezhioù evit ar yezhoù-mañ :', |
|
| 848 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'OUZHPENNAÑ UR SKRIDAOZER :', |
|
| 849 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn', |
|
| 850 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SKRIDAOZER NIVERENN', |
|
| 851 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NIVERENN :', |
|
| 852 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinadur</b> [Rekis]<br />', |
|
| 853 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kemennoù nevezinti', |
|
| 854 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'El lodenn brevez', |
|
| 855 | - 'titre_config_contenu_public' => 'War al lec’hienn foran', |
|
| 856 | - 'titre_config_fonctions' => 'Kefluniadur al lec’hienn', |
|
| 857 | - 'titre_config_langage' => 'Kefluniañ ar yezh', |
|
| 858 | - 'titre_configuration' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 859 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Kefluniañ ho tibaboù', |
|
| 860 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Kefluniañ an dibarzhoù er pennroll', |
|
| 861 | - 'titre_conflit_edition' => 'Bec’h e-ser embann', |
|
| 862 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Ho kevreadenn LDAP</b>', |
|
| 863 | - 'titre_groupe_mots' => 'STROLLAD GERIOÙ :', |
|
| 864 | - 'titre_identite_site' => 'Merk hennadiñ al load internet', |
|
| 865 | - 'titre_langue_article' => 'Yezh ar pennad-skrid', |
|
| 866 | - 'titre_langue_rubrique' => 'YEZH AR RUBRIKENN', |
|
| 867 | - 'titre_langue_trad_article' => 'YEZH HA TROIDIGEZHIOÙ AR PENNAD', |
|
| 868 | - 'titre_les_articles' => 'AR PENNADOÙ', |
|
| 869 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Postelerezh ha deiziataer', |
|
| 870 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Merdeiñ el lec’hienn...', |
|
| 871 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 872 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKENN NIVERENN :', |
|
| 873 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 874 | - 'titre_page_articles_page' => 'Ar pennadoù', |
|
| 875 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 876 | - 'titre_page_calendrier' => 'Deiziataer @nom_mois@ @annee@', |
|
| 877 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 878 | - 'titre_page_delete_all' => 'diverket e vo pep tra, ne vo ket tu da zont war-gil', |
|
| 879 | - 'titre_page_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask @recherche@', |
|
| 880 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Stadegoù (liammoù davet al lec’hienn-mañ)', |
|
| 881 | - 'titre_page_upgrade' => 'Hizivaat SPIP', |
|
| 882 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Pennrolloù', |
|
| 883 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Embann ar pennadoù deiziataet a-c’houde', |
|
| 884 | - 'titre_reparation' => 'Kempenn', |
|
| 885 | - 'titre_suivi_petition' => 'Heuliañ ar sinadegoù', |
|
| 886 | - 'tls_ldap' => 'Surentez Treuzdougen a-Wiskadoù :', |
|
| 887 | - 'trad_article_traduction' => 'Holl stummoù ar pennad-mañ :', |
|
| 888 | - 'trad_delier' => 'Paouez da liammañ ar pennad-mañ ouzh an troidigezhioù anezhañ', |
|
| 889 | - 'trad_lier' => 'Un droidigezh eo ar pennad-mañ. Setu niverenn ar pennad orin :', |
|
| 890 | - 'trad_new' => 'Skrivañ un droidigezh nevez evit ar pennad-mañ', |
|
| 840 | + 'texte_vide' => 'goullo', |
|
| 841 | + 'texte_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh', |
|
| 842 | + 'titre_admin_tech' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 843 | + 'titre_admin_vider' => 'Trezalc’h teknikel', |
|
| 844 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ouzhpennañ un aozer', |
|
| 845 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ouzhpennañ ur ger-alc’hwez', |
|
| 846 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Diskouez ar pennadoù', |
|
| 847 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Diskouez stad an troidigezhioù evit ar yezhoù-mañ :', |
|
| 848 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'OUZHPENNAÑ UR SKRIDAOZER :', |
|
| 849 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn', |
|
| 850 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'SKRIDAOZER NIVERENN', |
|
| 851 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NIVERENN :', |
|
| 852 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinadur</b> [Rekis]<br />', |
|
| 853 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Kemennoù nevezinti', |
|
| 854 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'El lodenn brevez', |
|
| 855 | + 'titre_config_contenu_public' => 'War al lec’hienn foran', |
|
| 856 | + 'titre_config_fonctions' => 'Kefluniadur al lec’hienn', |
|
| 857 | + 'titre_config_langage' => 'Kefluniañ ar yezh', |
|
| 858 | + 'titre_configuration' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 859 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Kefluniañ ho tibaboù', |
|
| 860 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Kefluniañ an dibarzhoù er pennroll', |
|
| 861 | + 'titre_conflit_edition' => 'Bec’h e-ser embann', |
|
| 862 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Ho kevreadenn LDAP</b>', |
|
| 863 | + 'titre_groupe_mots' => 'STROLLAD GERIOÙ :', |
|
| 864 | + 'titre_identite_site' => 'Merk hennadiñ al load internet', |
|
| 865 | + 'titre_langue_article' => 'Yezh ar pennad-skrid', |
|
| 866 | + 'titre_langue_rubrique' => 'YEZH AR RUBRIKENN', |
|
| 867 | + 'titre_langue_trad_article' => 'YEZH HA TROIDIGEZHIOÙ AR PENNAD', |
|
| 868 | + 'titre_les_articles' => 'AR PENNADOÙ', |
|
| 869 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Postelerezh ha deiziataer', |
|
| 870 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Merdeiñ el lec’hienn...', |
|
| 871 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez', |
|
| 872 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKENN NIVERENN :', |
|
| 873 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Kemmañ : @titre@', |
|
| 874 | + 'titre_page_articles_page' => 'Ar pennadoù', |
|
| 875 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Al lec’hienn a-bezh', |
|
| 876 | + 'titre_page_calendrier' => 'Deiziataer @nom_mois@ @annee@', |
|
| 877 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Kefluniañ al lec’hienn', |
|
| 878 | + 'titre_page_delete_all' => 'diverket e vo pep tra, ne vo ket tu da zont war-gil', |
|
| 879 | + 'titre_page_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask @recherche@', |
|
| 880 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Stadegoù (liammoù davet al lec’hienn-mañ)', |
|
| 881 | + 'titre_page_upgrade' => 'Hizivaat SPIP', |
|
| 882 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Pennrolloù', |
|
| 883 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Embann ar pennadoù deiziataet a-c’houde', |
|
| 884 | + 'titre_reparation' => 'Kempenn', |
|
| 885 | + 'titre_suivi_petition' => 'Heuliañ ar sinadegoù', |
|
| 886 | + 'tls_ldap' => 'Surentez Treuzdougen a-Wiskadoù :', |
|
| 887 | + 'trad_article_traduction' => 'Holl stummoù ar pennad-mañ :', |
|
| 888 | + 'trad_delier' => 'Paouez da liammañ ar pennad-mañ ouzh an troidigezhioù anezhañ', |
|
| 889 | + 'trad_lier' => 'Un droidigezh eo ar pennad-mañ. Setu niverenn ar pennad orin :', |
|
| 890 | + 'trad_new' => 'Skrivañ un droidigezh nevez evit ar pennad-mañ', |
|
| 891 | 891 | |
| 892 | - // U |
|
| 893 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fazi : n’eo ket skoret ar strobad arouezennoù @charset@', |
|
| 892 | + // U |
|
| 893 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fazi : n’eo ket skoret ar strobad arouezennoù @charset@', |
|
| 894 | 894 | |
| 895 | - // V |
|
| 896 | - 'version' => 'Stumm :', |
|
| 895 | + // V |
|
| 896 | + 'version' => 'Stumm :', |
|
| 897 | 897 | ]; |
@@ -5,801 +5,801 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Plugin’i etkinleştir', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Gösterim', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'Çevrimiçi yardımın bu kısmı henüz bu dile çevrilmemiş.', |
|
| 12 | - 'auteur' => 'Yazar :', |
|
| 13 | - 'avis_acces_interdit' => 'Erişim yasak.', |
|
| 14 | - 'avis_article_modifie' => 'Dikkat, @nom_auteur_modif@ bu metin üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 15 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Hiç sonuç yok.', |
|
| 16 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Seçtiğiniz yol', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'geçersiz gözüküyor. Verdiğiniz bilgileri kontrol etmek için lütfen bir önceki sayfaya dönün.', |
|
| 18 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL veri tabanına bağlantı başarısız.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Not:</b> Bir çok sunucuda, SQL veritabanı kullanabilmek için aktive edilmesini <b>talep etmeniz</b> gerekir. Eğer bağlanamıyorsanız bunu talep edip etmediğinizi kontrol edin.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP sunucusuna bağlantı başarısız.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Buna alternatif olarak, kullanıcı ithal etmek için LDAP sunucusunu kullanmayın.', |
|
| 24 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Dikkat ! Bu bölüm @contient_breves@ kısa haber @scb@ içeriyor: eğer yerini değiştiriyorsanız (taşıyorsanız) lütfen bu onay kutucuğunu işaretleyin.', |
|
| 25 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL bağlantısı hatası', |
|
| 26 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Yasak alan</b> <div>SPIP zaten kurulu.</div>', |
|
| 27 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Kurulum yazılımı mevcut veritabanlarının isimlerini okuyamadı.', |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ya mevcut veritabanı yok, ya da veritabanlarının listesini almaya yarayan komut güvenlik nedeniyle kullanıma kapatılmış (bir çok barındırma şirketinde alınan bir tedbir).', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'İkinci durumda, büyük olasılıkla kullanıcı isminizle aynı isimde bir veritabanı var :', |
|
| 30 | - 'avis_non_acces_page' => 'Bu sayfaya erişiminiz yok.', |
|
| 31 | - 'avis_operation_echec' => 'İşlem başarısız.', |
|
| 32 | - 'avis_operation_impossible' => 'Olanaksız işlem', |
|
| 33 | - 'avis_suppression_base' => 'DİKKAT, verileri silme işlemi geri alınamaz', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Plugin’i etkinleştir', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Gösterim', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'Çevrimiçi yardımın bu kısmı henüz bu dile çevrilmemiş.', |
|
| 12 | + 'auteur' => 'Yazar :', |
|
| 13 | + 'avis_acces_interdit' => 'Erişim yasak.', |
|
| 14 | + 'avis_article_modifie' => 'Dikkat, @nom_auteur_modif@ bu metin üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 15 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Hiç sonuç yok.', |
|
| 16 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Seçtiğiniz yol', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'geçersiz gözüküyor. Verdiğiniz bilgileri kontrol etmek için lütfen bir önceki sayfaya dönün.', |
|
| 18 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'SQL veri tabanına bağlantı başarısız.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>Not:</b> Bir çok sunucuda, SQL veritabanı kullanabilmek için aktive edilmesini <b>talep etmeniz</b> gerekir. Eğer bağlanamıyorsanız bunu talep edip etmediğinizi kontrol edin.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP sunucusuna bağlantı başarısız.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Bir önceki sayfaya dönüp verdiğiniz bilgileri kontrol edin.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Buna alternatif olarak, kullanıcı ithal etmek için LDAP sunucusunu kullanmayın.', |
|
| 24 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Dikkat ! Bu bölüm @contient_breves@ kısa haber @scb@ içeriyor: eğer yerini değiştiriyorsanız (taşıyorsanız) lütfen bu onay kutucuğunu işaretleyin.', |
|
| 25 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL bağlantısı hatası', |
|
| 26 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Yasak alan</b> <div>SPIP zaten kurulu.</div>', |
|
| 27 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Kurulum yazılımı mevcut veritabanlarının isimlerini okuyamadı.', |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ya mevcut veritabanı yok, ya da veritabanlarının listesini almaya yarayan komut güvenlik nedeniyle kullanıma kapatılmış (bir çok barındırma şirketinde alınan bir tedbir).', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'İkinci durumda, büyük olasılıkla kullanıcı isminizle aynı isimde bir veritabanı var :', |
|
| 30 | + 'avis_non_acces_page' => 'Bu sayfaya erişiminiz yok.', |
|
| 31 | + 'avis_operation_echec' => 'İşlem başarısız.', |
|
| 32 | + 'avis_operation_impossible' => 'Olanaksız işlem', |
|
| 33 | + 'avis_suppression_base' => 'DİKKAT, verileri silme işlemi geri alınamaz', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP’a erişim ekle >>', |
|
| 37 | - 'bouton_ajouter' => 'Ekle', |
|
| 38 | - 'bouton_annuler' => 'İptal', |
|
| 39 | - 'bouton_demande_publication' => 'Bu makalenin yayınlanmasını iste', |
|
| 40 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Hepsinin etkinliğini durdur ', |
|
| 41 | - 'bouton_desinstaller' => 'Sil', |
|
| 42 | - 'bouton_effacer_tout' => 'HEPSİNİ sil', |
|
| 43 | - 'bouton_envoyer_message' => 'İletinin son hali : yolla', |
|
| 44 | - 'bouton_modifier' => 'Değiştir', |
|
| 45 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Göster ', |
|
| 46 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlı yazarlar listesinde görün', |
|
| 47 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Duyuruları bu adrese yolla :', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini yolla ', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Yazarlar listesinde görünme', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Editör duyurularını gönderme', |
|
| 51 | - 'bouton_redirection' => 'YÖNLENDİRME', |
|
| 52 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Kurulumu tekrar başlat', |
|
| 53 | - 'bouton_suivant' => 'Bir sonraki ', |
|
| 54 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Onarmayı dene', |
|
| 55 | - 'bouton_test_proxy' => 'Vekili dene', |
|
| 56 | - 'bouton_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'bouton_acces_ldap' => 'LDAP’a erişim ekle >>', |
|
| 37 | + 'bouton_ajouter' => 'Ekle', |
|
| 38 | + 'bouton_annuler' => 'İptal', |
|
| 39 | + 'bouton_demande_publication' => 'Bu makalenin yayınlanmasını iste', |
|
| 40 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Hepsinin etkinliğini durdur ', |
|
| 41 | + 'bouton_desinstaller' => 'Sil', |
|
| 42 | + 'bouton_effacer_tout' => 'HEPSİNİ sil', |
|
| 43 | + 'bouton_envoyer_message' => 'İletinin son hali : yolla', |
|
| 44 | + 'bouton_modifier' => 'Değiştir', |
|
| 45 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Göster ', |
|
| 46 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlı yazarlar listesinde görün', |
|
| 47 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Duyuruları bu adrese yolla :', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini yolla ', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Yazarlar listesinde görünme', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Editör duyurularını gönderme', |
|
| 51 | + 'bouton_redirection' => 'YÖNLENDİRME', |
|
| 52 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Kurulumu tekrar başlat', |
|
| 53 | + 'bouton_suivant' => 'Bir sonraki ', |
|
| 54 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Onarmayı dene', |
|
| 55 | + 'bouton_test_proxy' => 'Vekili dene', |
|
| 56 | + 'bouton_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 57 | 57 | |
| 58 | - // C |
|
| 59 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Bu parametreler site yöneticisi tarafından değiştirilebilir.', |
|
| 60 | - 'calendrier_synchro' => 'iCal uyumlu bir günlük uygulama yazılımı kullanıyorsanız onu bu sitedeki bilgilerle eşzamanlaştırabilirsiniz. ', |
|
| 61 | - 'config_activer_champs' => 'Şu alanları aktive et', |
|
| 62 | - 'config_choix_base_sup' => 'Bu sunucuda bir veri tabanı belirt', |
|
| 63 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP erişilebilir veri tabanıları listesine erişemiyor', |
|
| 64 | - 'config_info_base_sup' => 'SPIP üzerinden, SQL veya bir başka sunucu ile sorgulayacağınız başka veri tabanları varsa, aşağıdaki form bunları tanımlamanızı sağlar. Bazı alanları boş bırakırsanız ana veri tabanına bağlanmak için kullanılan bağlantı tanımlayıcıları kullanılacaktır.', |
|
| 65 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Şu anda sorgulanabilir ek veri tabanları:', |
|
| 66 | - 'config_info_enregistree' => 'Yeni konfigürasyon kaydedildi', |
|
| 67 | - 'config_info_logos' => 'Sitenin her elemanı « üzerinden geçiş logosu da dahil olmak üzere » bir logoya sahip olabilir ', |
|
| 68 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoları kullan', |
|
| 69 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logoları kullanma', |
|
| 70 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullan', |
|
| 71 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullanma', |
|
| 72 | - 'config_info_redirection' => 'Bu seçeneği aktive ederek SPIP dışında veya başka sitelerde yayınlanmış basit makale referansları içeren sanal makaleler oluşturabilirsiniz.', |
|
| 73 | - 'config_redirection' => 'Sanal makaleler', |
|
| 74 | - 'config_titre_base_sup' => 'Ek bir veri tabanının tanımlanması', |
|
| 75 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Ek bir veri tabanı seçiniz', |
|
| 76 | - 'connexion_ldap' => 'Bağlantı :', |
|
| 58 | + // C |
|
| 59 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Bu parametreler site yöneticisi tarafından değiştirilebilir.', |
|
| 60 | + 'calendrier_synchro' => 'iCal uyumlu bir günlük uygulama yazılımı kullanıyorsanız onu bu sitedeki bilgilerle eşzamanlaştırabilirsiniz. ', |
|
| 61 | + 'config_activer_champs' => 'Şu alanları aktive et', |
|
| 62 | + 'config_choix_base_sup' => 'Bu sunucuda bir veri tabanı belirt', |
|
| 63 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP erişilebilir veri tabanıları listesine erişemiyor', |
|
| 64 | + 'config_info_base_sup' => 'SPIP üzerinden, SQL veya bir başka sunucu ile sorgulayacağınız başka veri tabanları varsa, aşağıdaki form bunları tanımlamanızı sağlar. Bazı alanları boş bırakırsanız ana veri tabanına bağlanmak için kullanılan bağlantı tanımlayıcıları kullanılacaktır.', |
|
| 65 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Şu anda sorgulanabilir ek veri tabanları:', |
|
| 66 | + 'config_info_enregistree' => 'Yeni konfigürasyon kaydedildi', |
|
| 67 | + 'config_info_logos' => 'Sitenin her elemanı « üzerinden geçiş logosu da dahil olmak üzere » bir logoya sahip olabilir ', |
|
| 68 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Logoları kullan', |
|
| 69 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logoları kullanma', |
|
| 70 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullan', |
|
| 71 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Üzerinden geçiş logolarını kullanma', |
|
| 72 | + 'config_info_redirection' => 'Bu seçeneği aktive ederek SPIP dışında veya başka sitelerde yayınlanmış basit makale referansları içeren sanal makaleler oluşturabilirsiniz.', |
|
| 73 | + 'config_redirection' => 'Sanal makaleler', |
|
| 74 | + 'config_titre_base_sup' => 'Ek bir veri tabanının tanımlanması', |
|
| 75 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Ek bir veri tabanı seçiniz', |
|
| 76 | + 'connexion_ldap' => 'Bağlantı :', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // D |
|
| 79 | - 'date_mot_heures' => 'saat ', |
|
| 78 | + // D |
|
| 79 | + 'date_mot_heures' => 'saat ', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // E |
|
| 82 | - 'email' => 'e-posta', |
|
| 83 | - 'email_2' => 'e-posta :', |
|
| 84 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Rehber adresi', |
|
| 85 | - 'entree_adresse_email' => 'E-posta adresiniz', |
|
| 86 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Veritabanı adresi', |
|
| 87 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Bu adres çoğunlukla site adresinize karşı düşer, bazen «localhost» ifadesine karşı düşer, bazen tamamen boş bırakılır.)', |
|
| 88 | - 'entree_biographie' => 'Bir kaç sözcükle kısa biyografi.', |
|
| 89 | - 'entree_chemin_acces' => 'Erişim yolunu <b>giriniz</b> :', |
|
| 90 | - 'entree_cle_pgp' => 'PGP anahtarınız', |
|
| 91 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Bir kaç sözcükle bölüm içeriği.)', |
|
| 92 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Bağlantı tanımlayıcılarınız...', |
|
| 93 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Lütfen bu forma LDAP rehberine bağlantı için kullandığınız bilgileri giriniz. Bu bilgiler size sistem ya da ağ yöneticisi tarafından verilebilir.', |
|
| 94 | - 'entree_infos_perso' => 'Kimsiniz ?', |
|
| 95 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Bölüm içerisinde :', |
|
| 96 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hipermetin bağı</b> (atıflar, ziyaret edilecek site...)', |
|
| 97 | - 'entree_login' => 'Kullanıcı isminiz', |
|
| 98 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Bağlantı için kullanıcı ismi', |
|
| 99 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Bazen FTP’ye bağlandığınız kullanıcı isminizdir bazen boş bırakılır) ', |
|
| 100 | - 'entree_mot_passe' => 'Şifreniz', |
|
| 101 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Bağlantı şifreniz', |
|
| 102 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Bazen FTP şifrenize karşı düşer; bazen boş bırakılır)', |
|
| 103 | - 'entree_nom_fichier' => 'Lütfen dosya ismini giriniz @texte_compresse@:', |
|
| 104 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Adınız ya da takma adınız ', |
|
| 105 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Adınız ya da takma adınız) ', |
|
| 106 | - 'entree_nom_site' => 'Sitenizin adı ', |
|
| 107 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Yeni şifre', |
|
| 108 | - 'entree_passe_ldap' => 'Şifre', |
|
| 109 | - 'entree_port_annuaire' => 'Rehberin kapı numarası', |
|
| 110 | - 'entree_signature' => 'İmza', |
|
| 111 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 112 | - 'entree_url' => 'Sitenizin adresi (URL)', |
|
| 113 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Eklenti kaldırma başarısız oldu. Ancak bunu devre dışı bırakabilirsiniz.', # RELIRE |
|
| 114 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Dosya eksik', |
|
| 115 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Tanımlama dosyası eksik', |
|
| 116 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Yasaklanmış işlev ismi', |
|
| 117 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin ismi eksik', |
|
| 118 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin isimlendirme alanı tanımlanmamış', |
|
| 119 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Tanımlama dosyasında <plugin> eksik', |
|
| 120 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin’in uyarlaması eksik', |
|
| 81 | + // E |
|
| 82 | + 'email' => 'e-posta', |
|
| 83 | + 'email_2' => 'e-posta :', |
|
| 84 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Rehber adresi', |
|
| 85 | + 'entree_adresse_email' => 'E-posta adresiniz', |
|
| 86 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Veritabanı adresi', |
|
| 87 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Bu adres çoğunlukla site adresinize karşı düşer, bazen «localhost» ifadesine karşı düşer, bazen tamamen boş bırakılır.)', |
|
| 88 | + 'entree_biographie' => 'Bir kaç sözcükle kısa biyografi.', |
|
| 89 | + 'entree_chemin_acces' => 'Erişim yolunu <b>giriniz</b> :', |
|
| 90 | + 'entree_cle_pgp' => 'PGP anahtarınız', |
|
| 91 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Bir kaç sözcükle bölüm içeriği.)', |
|
| 92 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Bağlantı tanımlayıcılarınız...', |
|
| 93 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Lütfen bu forma LDAP rehberine bağlantı için kullandığınız bilgileri giriniz. Bu bilgiler size sistem ya da ağ yöneticisi tarafından verilebilir.', |
|
| 94 | + 'entree_infos_perso' => 'Kimsiniz ?', |
|
| 95 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Bölüm içerisinde :', |
|
| 96 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hipermetin bağı</b> (atıflar, ziyaret edilecek site...)', |
|
| 97 | + 'entree_login' => 'Kullanıcı isminiz', |
|
| 98 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Bağlantı için kullanıcı ismi', |
|
| 99 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Bazen FTP’ye bağlandığınız kullanıcı isminizdir bazen boş bırakılır) ', |
|
| 100 | + 'entree_mot_passe' => 'Şifreniz', |
|
| 101 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Bağlantı şifreniz', |
|
| 102 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Bazen FTP şifrenize karşı düşer; bazen boş bırakılır)', |
|
| 103 | + 'entree_nom_fichier' => 'Lütfen dosya ismini giriniz @texte_compresse@:', |
|
| 104 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Adınız ya da takma adınız ', |
|
| 105 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Adınız ya da takma adınız) ', |
|
| 106 | + 'entree_nom_site' => 'Sitenizin adı ', |
|
| 107 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Yeni şifre', |
|
| 108 | + 'entree_passe_ldap' => 'Şifre', |
|
| 109 | + 'entree_port_annuaire' => 'Rehberin kapı numarası', |
|
| 110 | + 'entree_signature' => 'İmza', |
|
| 111 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 112 | + 'entree_url' => 'Sitenizin adresi (URL)', |
|
| 113 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Eklenti kaldırma başarısız oldu. Ancak bunu devre dışı bırakabilirsiniz.', # RELIRE |
|
| 114 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Dosya eksik', |
|
| 115 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Tanımlama dosyası eksik', |
|
| 116 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Yasaklanmış işlev ismi', |
|
| 117 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin ismi eksik', |
|
| 118 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin isimlendirme alanı tanımlanmamış', |
|
| 119 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => 'Tanımlama dosyasında <plugin> eksik', |
|
| 120 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin’in uyarlaması eksik', |
|
| 121 | 121 | |
| 122 | - // I |
|
| 123 | - 'ical_info1' => 'Bu sayfa bu sitenin yaşamı ile temas halinde kalmak için bir kaç yöntem sunmaktadır. ', |
|
| 124 | - 'ical_info2' => 'Bu teknikler hakkında daha ayrıntılı bilgi için, <a href="@spipnet@">SPIP dokümanlarına</a> bakmaktan çekinmeyiniz.', |
|
| 125 | - 'ical_info_calendrier' => 'Kullanımınıza iki takvim sunulmuştur. Birincisi yayınlanmış tüm makaleleri duyuran bir site planıdır. İkincisi ise editör ilanları ile son olarak aldığınız özel iletilerinizi içerir : kişisel bir anahtar ile size ayrılmıştır ve buradaki bilgileri şifrenizi yenileyerek her an değiştirebilirsiniz.', |
|
| 126 | - 'ical_methode_http' => 'Yükleme', |
|
| 127 | - 'ical_methode_webcal' => 'Eşzamanlaştırma (webcal://)', |
|
| 128 | - 'ical_texte_prive' => 'Tamamen kişisel kullanıma ayrılmış bu takvim size bu sitenin özel editör etkinlikleri hakkında bilgi verir (kişisel işler ve randevular, önerilen makaleler ve haberler...).', |
|
| 129 | - 'ical_texte_public' => 'Bu takvim bu sitenin kamu etkinliğini izlemenizi sağlar (yayınlanan makeleler ve haberler).', |
|
| 130 | - 'ical_texte_rss' => 'Bu sitenin yeniliklerini herhangi bir XML/RSS (Rich Site Summary) formatındaki dosya okuyucusunda paylaşabilirsiniz. SPIP’e uyumlu değiş-tokuş formatı kullanan (paylaşımlı) başka sitelerde yayınlanan yenilikleri okuma olanağı veren de bu formattır.', |
|
| 131 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 132 | - 'ical_titre_mailing' => 'E-posta listesi', |
|
| 133 | - 'ical_titre_rss' => 'Paylaşım dosyaları', |
|
| 134 | - 'icone_accueil' => 'Giriş', # RELIRE |
|
| 135 | - 'icone_activer_cookie' => 'Yazışma çerezini etkinleştir', |
|
| 136 | - 'icone_admin_plugin' => 'Plugin’lerin yönetimi', |
|
| 137 | - 'icone_administration' => 'Bakım işlemleri', # RELIRE |
|
| 138 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Yazarları göster', |
|
| 139 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Ziyaretçileri görüntüle', |
|
| 140 | - 'icone_arret_discussion' => 'Artık bu sohbete katılma', |
|
| 141 | - 'icone_calendrier' => 'Takvim', |
|
| 142 | - 'icone_configuration' => 'Ayarlar', # RELIRE |
|
| 143 | - 'icone_creer_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur ve bu makaleye bağla', |
|
| 144 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Yeni bir anahtar sözcük yarat ve bu makaleye bağla', |
|
| 145 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Yeni bir bölüm oluştur', |
|
| 146 | - 'icone_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 147 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 148 | - 'icone_publication' => 'Yayın', # RELIRE |
|
| 149 | - 'icone_relancer_signataire' => 'İmzalayanı tekrar başlat', |
|
| 150 | - 'icone_retour' => 'Geri dön', |
|
| 151 | - 'icone_retour_article' => 'Makaleye geri dön', |
|
| 152 | - 'icone_suivi_publication' => 'Yayın izleme', # RELIRE |
|
| 153 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Yazışma çerezini sil', |
|
| 154 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Bu bölümü sil', |
|
| 155 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Bu imzayı sil', |
|
| 156 | - 'icone_valider_signature' => 'Bu imzayı onayla', |
|
| 157 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 158 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 159 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 160 | - 'info_1_article' => '1 makale', |
|
| 161 | - 'info_activer_cookie' => 'Bir <b>yazışma kurabiyesi</b> çalıştırabilirsiniz, |
|
| 122 | + // I |
|
| 123 | + 'ical_info1' => 'Bu sayfa bu sitenin yaşamı ile temas halinde kalmak için bir kaç yöntem sunmaktadır. ', |
|
| 124 | + 'ical_info2' => 'Bu teknikler hakkında daha ayrıntılı bilgi için, <a href="@spipnet@">SPIP dokümanlarına</a> bakmaktan çekinmeyiniz.', |
|
| 125 | + 'ical_info_calendrier' => 'Kullanımınıza iki takvim sunulmuştur. Birincisi yayınlanmış tüm makaleleri duyuran bir site planıdır. İkincisi ise editör ilanları ile son olarak aldığınız özel iletilerinizi içerir : kişisel bir anahtar ile size ayrılmıştır ve buradaki bilgileri şifrenizi yenileyerek her an değiştirebilirsiniz.', |
|
| 126 | + 'ical_methode_http' => 'Yükleme', |
|
| 127 | + 'ical_methode_webcal' => 'Eşzamanlaştırma (webcal://)', |
|
| 128 | + 'ical_texte_prive' => 'Tamamen kişisel kullanıma ayrılmış bu takvim size bu sitenin özel editör etkinlikleri hakkında bilgi verir (kişisel işler ve randevular, önerilen makaleler ve haberler...).', |
|
| 129 | + 'ical_texte_public' => 'Bu takvim bu sitenin kamu etkinliğini izlemenizi sağlar (yayınlanan makeleler ve haberler).', |
|
| 130 | + 'ical_texte_rss' => 'Bu sitenin yeniliklerini herhangi bir XML/RSS (Rich Site Summary) formatındaki dosya okuyucusunda paylaşabilirsiniz. SPIP’e uyumlu değiş-tokuş formatı kullanan (paylaşımlı) başka sitelerde yayınlanan yenilikleri okuma olanağı veren de bu formattır.', |
|
| 131 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 132 | + 'ical_titre_mailing' => 'E-posta listesi', |
|
| 133 | + 'ical_titre_rss' => 'Paylaşım dosyaları', |
|
| 134 | + 'icone_accueil' => 'Giriş', # RELIRE |
|
| 135 | + 'icone_activer_cookie' => 'Yazışma çerezini etkinleştir', |
|
| 136 | + 'icone_admin_plugin' => 'Plugin’lerin yönetimi', |
|
| 137 | + 'icone_administration' => 'Bakım işlemleri', # RELIRE |
|
| 138 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Yazarları göster', |
|
| 139 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Ziyaretçileri görüntüle', |
|
| 140 | + 'icone_arret_discussion' => 'Artık bu sohbete katılma', |
|
| 141 | + 'icone_calendrier' => 'Takvim', |
|
| 142 | + 'icone_configuration' => 'Ayarlar', # RELIRE |
|
| 143 | + 'icone_creer_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur ve bu makaleye bağla', |
|
| 144 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Yeni bir anahtar sözcük yarat ve bu makaleye bağla', |
|
| 145 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Yeni bir bölüm oluştur', |
|
| 146 | + 'icone_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 147 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 148 | + 'icone_publication' => 'Yayın', # RELIRE |
|
| 149 | + 'icone_relancer_signataire' => 'İmzalayanı tekrar başlat', |
|
| 150 | + 'icone_retour' => 'Geri dön', |
|
| 151 | + 'icone_retour_article' => 'Makaleye geri dön', |
|
| 152 | + 'icone_suivi_publication' => 'Yayın izleme', # RELIRE |
|
| 153 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Yazışma çerezini sil', |
|
| 154 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Bu bölümü sil', |
|
| 155 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Bu imzayı sil', |
|
| 156 | + 'icone_valider_signature' => 'Bu imzayı onayla', |
|
| 157 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 158 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 159 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 160 | + 'info_1_article' => '1 makale', |
|
| 161 | + 'info_activer_cookie' => 'Bir <b>yazışma kurabiyesi</b> çalıştırabilirsiniz, |
|
| 162 | 162 | bu sizin kolayca kamu sitesinden özel siteye geçmenizi sağlar.', |
| 163 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Kendime webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 164 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Bu yönetici’ne webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 165 | - 'info_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 166 | - 'info_administrateur_1' => 'Yönetici', |
|
| 167 | - 'info_administrateur_2' => 'sitenindir (<i>dikkatli kullanınız</i>)', |
|
| 168 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Eğer site yöneticisiyseniz, lütfen', |
|
| 169 | - 'info_administrateur_site_02' => 'bu bağlantıya tıklayınız', |
|
| 170 | - 'info_administrateurs' => 'Yöneticiler', |
|
| 171 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 172 | - 'info_adresse' => 'şu adresteki :', |
|
| 173 | - 'info_adresse_url' => 'Kamusal sitenin adresi (URL) ', |
|
| 174 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP çevrimiçi yardım', |
|
| 175 | - 'info_ajout_image' => 'Bir makalenin eki olarak resim eklediğinizde, |
|
| 163 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Kendime webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 164 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Bu yönetici’ne webmaster yetkileri ver', # RELIRE |
|
| 165 | + 'info_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 166 | + 'info_administrateur_1' => 'Yönetici', |
|
| 167 | + 'info_administrateur_2' => 'sitenindir (<i>dikkatli kullanınız</i>)', |
|
| 168 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Eğer site yöneticisiyseniz, lütfen', |
|
| 169 | + 'info_administrateur_site_02' => 'bu bağlantıya tıklayınız', |
|
| 170 | + 'info_administrateurs' => 'Yöneticiler', |
|
| 171 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Bu bölümü yönetebilirsiniz', |
|
| 172 | + 'info_adresse' => 'şu adresteki :', |
|
| 173 | + 'info_adresse_url' => 'Kamusal sitenin adresi (URL) ', |
|
| 174 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP çevrimiçi yardım', |
|
| 175 | + 'info_ajout_image' => 'Bir makalenin eki olarak resim eklediğinizde, |
|
| 176 | 176 | SPIP sizin için otomatik olarak eklenen resimlerin ikonlarını (minyatürlerini) |
| 177 | 177 | yaratabilir. Bu da otomatik olarak bir galeri |
| 178 | 178 | ya da bir portföy oluşturmaya yarar.', |
| 179 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Yönetecek başka bir bölüm ekle:', |
|
| 180 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Yenilik duyurusu', |
|
| 181 | - 'info_article' => 'makale ', |
|
| 182 | - 'info_article_2' => 'makale', |
|
| 183 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Yayınlanacak ileri tarihli makaleler', |
|
| 184 | - 'info_articles_02' => 'makale', |
|
| 185 | - 'info_articles_2' => 'Makaleler', |
|
| 186 | - 'info_articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri', |
|
| 187 | - 'info_articles_trouves' => 'Bulunan makaleler', |
|
| 188 | - 'info_attente_validation' => 'Onay bekleyen makaleleriniz', |
|
| 189 | - 'info_aujourdhui' => 'Bugün :', |
|
| 190 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Bu yazar aşağıdaki bölümleri yönetir :', # RELIRE |
|
| 191 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Bu yazar <b>bütün bölümler</b> yönetir', # RELIRE |
|
| 192 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Bütün bölümler</b> yönetiyorum', # RELIRE |
|
| 193 | - 'info_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 194 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'yazarlar@partri@', |
|
| 195 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Bulunan yazarlar', |
|
| 196 | - 'info_authentification_externe' => 'Dışarıdan tasdik', |
|
| 197 | - 'info_avertissement' => 'Uyarı', |
|
| 198 | - 'info_barre_outils' => 'alet çubuğuyla birlikte mi ?', |
|
| 199 | - 'info_base_installee' => 'Veritabanınızın yapısı kuruldu.', |
|
| 200 | - 'info_bio' => 'Biyografi', # RELIRE |
|
| 201 | - 'info_cache_desactive' => 'Önbellek, geçici olarak devre dışı bırakıldı.', # RELIRE |
|
| 202 | - 'info_chapeau' => 'Giriş', |
|
| 203 | - 'info_chapeau_2' => 'Giriş :', |
|
| 204 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu</b>', |
|
| 205 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Artık dizindeki bilgilere erişim yolunu düzenlemeniz gerekiyor. Bu bilgi dizinde bulundurulan kullanıcı profillerini okumak için şarttır. ', |
|
| 206 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu', |
|
| 207 | - 'info_choix_base' => 'Üçüncü aşama :', |
|
| 208 | - 'info_classement_1' => '@liste@’den inci', |
|
| 209 | - 'info_classement_2' => '@liste@’den inci', |
|
| 210 | - 'info_code_acces' => 'Kendi erişim şifrelerinizi unutmayınız !', |
|
| 211 | - 'info_config_suivi' => 'Eğer bu adres bir gönderi listesi (mailing-list)’ne karşı düşüyorsa, aşağıya site katılımcılarının hangi adrese kaydolabileceklerini yazabilirsiniz. Bu adres URL (örneğin listeye Web ile kaydolma sayfası), veya özel bir konu içeren (örneğin: @adresse_suivi@?subject=subscribe) bir e-posta adresi olabilir:', |
|
| 212 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Bu sitenin gönderi listesi (mailing-list)’ne abone olabilirsiniz. O takdirde yayınlanması önerilen makale ve haber ilanları e-posta yoluyla elinize geçecektir. ', |
|
| 213 | - 'info_confirmer_passe' => 'Yeni şifrenin teyid edilmesi :', |
|
| 214 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Dikkat, şu alanlar başka bir yerden değiştirildi. Sizin bu alanlardaki değişiklikleriniz kaydedilmedi.', |
|
| 215 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Farklar :', |
|
| 216 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Kayıtlı sürüm :', |
|
| 217 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Sizin sürümünüz :', |
|
| 218 | - 'info_connexion_base' => 'Veritabanına bağlanma denemesi', |
|
| 219 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Veri tabanınıza bağlantı', |
|
| 220 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP bağlantısı başarılı. Sonraki aşamaya geçebilirsiniz.', |
|
| 221 | - 'info_connexion_mysql' => 'SQL bağlantınız', |
|
| 222 | - 'info_connexion_ok' => 'Bağlantı başarılı. ', |
|
| 223 | - 'info_contact' => 'İletişim', |
|
| 224 | - 'info_contenu_articles' => 'Makalelerin içeriği', |
|
| 225 | - 'info_contributions' => 'Katkılar', # RELIRE |
|
| 226 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Paragraf yaratmak için sadece boş bir satır bırakınız.', |
|
| 227 | - 'info_creation_rubrique' => 'Makale yazmadan önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 228 | - 'info_creation_tables' => 'Veritabanı tablolarının yaratılması', |
|
| 229 | - 'info_creer_base' => 'Yeni bir veritabanı <b>yaratılması</b> :', |
|
| 230 | - 'info_dans_rubrique' => 'Bölümde :', |
|
| 231 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Daha önceki yayınlanma tarihi :', |
|
| 232 | - 'info_date_referencement' => 'BU SİTEYE ATIFTA BULUNULMA TARİHİ :', |
|
| 233 | - 'info_derniere_etape' => 'Tamamlandı !', |
|
| 234 | - 'info_descriptif' => 'Tanım :', |
|
| 235 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'verileri sil ve plugin’i pasif kıl', |
|
| 236 | - 'info_discussion_cours' => 'Süren sohbetler', |
|
| 237 | - 'info_ecrire_article' => 'Makale yazmadam önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 238 | - 'info_email_envoi' => 'Gönderi e-posta adresi (seçimlik)', |
|
| 239 | - 'info_email_envoi_txt' => 'E-postaları göndermek için kullanılacak adresi burada belirtiniz (yoksa, gönderi adresi olarak alıcı adresi kullanılacaktır) :', |
|
| 240 | - 'info_email_webmestre' => 'Webmaster e-posta adresi', # RELIRE |
|
| 241 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Otomatik e-posta gönderme', |
|
| 242 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Şimdi gönder', |
|
| 243 | - 'info_etape_suivante' => 'Bir sonraki aşamaya geç', |
|
| 244 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 245 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 246 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Vekil sunucu istisnaları', # RELIRE |
|
| 247 | - 'info_exportation_base' => 'tabanın @archive@’e doğru ihracı', |
|
| 248 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Sitenin editör etkinliğinin izlenmesini kolaylaştırmak üzere, |
|
| 179 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Yönetecek başka bir bölüm ekle:', |
|
| 180 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Yenilik duyurusu', |
|
| 181 | + 'info_article' => 'makale ', |
|
| 182 | + 'info_article_2' => 'makale', |
|
| 183 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Yayınlanacak ileri tarihli makaleler', |
|
| 184 | + 'info_articles_02' => 'makale', |
|
| 185 | + 'info_articles_2' => 'Makaleler', |
|
| 186 | + 'info_articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri', |
|
| 187 | + 'info_articles_trouves' => 'Bulunan makaleler', |
|
| 188 | + 'info_attente_validation' => 'Onay bekleyen makaleleriniz', |
|
| 189 | + 'info_aujourdhui' => 'Bugün :', |
|
| 190 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Bu yazar aşağıdaki bölümleri yönetir :', # RELIRE |
|
| 191 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Bu yazar <b>bütün bölümler</b> yönetir', # RELIRE |
|
| 192 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Bütün bölümler</b> yönetiyorum', # RELIRE |
|
| 193 | + 'info_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 194 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'yazarlar@partri@', |
|
| 195 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Bulunan yazarlar', |
|
| 196 | + 'info_authentification_externe' => 'Dışarıdan tasdik', |
|
| 197 | + 'info_avertissement' => 'Uyarı', |
|
| 198 | + 'info_barre_outils' => 'alet çubuğuyla birlikte mi ?', |
|
| 199 | + 'info_base_installee' => 'Veritabanınızın yapısı kuruldu.', |
|
| 200 | + 'info_bio' => 'Biyografi', # RELIRE |
|
| 201 | + 'info_cache_desactive' => 'Önbellek, geçici olarak devre dışı bırakıldı.', # RELIRE |
|
| 202 | + 'info_chapeau' => 'Giriş', |
|
| 203 | + 'info_chapeau_2' => 'Giriş :', |
|
| 204 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu</b>', |
|
| 205 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Artık dizindeki bilgilere erişim yolunu düzenlemeniz gerekiyor. Bu bilgi dizinde bulundurulan kullanıcı profillerini okumak için şarttır. ', |
|
| 206 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Seçenekler : <b>Rehbere erişim yolu', |
|
| 207 | + 'info_choix_base' => 'Üçüncü aşama :', |
|
| 208 | + 'info_classement_1' => '@liste@’den inci', |
|
| 209 | + 'info_classement_2' => '@liste@’den inci', |
|
| 210 | + 'info_code_acces' => 'Kendi erişim şifrelerinizi unutmayınız !', |
|
| 211 | + 'info_config_suivi' => 'Eğer bu adres bir gönderi listesi (mailing-list)’ne karşı düşüyorsa, aşağıya site katılımcılarının hangi adrese kaydolabileceklerini yazabilirsiniz. Bu adres URL (örneğin listeye Web ile kaydolma sayfası), veya özel bir konu içeren (örneğin: @adresse_suivi@?subject=subscribe) bir e-posta adresi olabilir:', |
|
| 212 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Bu sitenin gönderi listesi (mailing-list)’ne abone olabilirsiniz. O takdirde yayınlanması önerilen makale ve haber ilanları e-posta yoluyla elinize geçecektir. ', |
|
| 213 | + 'info_confirmer_passe' => 'Yeni şifrenin teyid edilmesi :', |
|
| 214 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Dikkat, şu alanlar başka bir yerden değiştirildi. Sizin bu alanlardaki değişiklikleriniz kaydedilmedi.', |
|
| 215 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Farklar :', |
|
| 216 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Kayıtlı sürüm :', |
|
| 217 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Sizin sürümünüz :', |
|
| 218 | + 'info_connexion_base' => 'Veritabanına bağlanma denemesi', |
|
| 219 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Veri tabanınıza bağlantı', |
|
| 220 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'LDAP bağlantısı başarılı. Sonraki aşamaya geçebilirsiniz.', |
|
| 221 | + 'info_connexion_mysql' => 'SQL bağlantınız', |
|
| 222 | + 'info_connexion_ok' => 'Bağlantı başarılı. ', |
|
| 223 | + 'info_contact' => 'İletişim', |
|
| 224 | + 'info_contenu_articles' => 'Makalelerin içeriği', |
|
| 225 | + 'info_contributions' => 'Katkılar', # RELIRE |
|
| 226 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Paragraf yaratmak için sadece boş bir satır bırakınız.', |
|
| 227 | + 'info_creation_rubrique' => 'Makale yazmadan önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 228 | + 'info_creation_tables' => 'Veritabanı tablolarının yaratılması', |
|
| 229 | + 'info_creer_base' => 'Yeni bir veritabanı <b>yaratılması</b> :', |
|
| 230 | + 'info_dans_rubrique' => 'Bölümde :', |
|
| 231 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Daha önceki yayınlanma tarihi :', |
|
| 232 | + 'info_date_referencement' => 'BU SİTEYE ATIFTA BULUNULMA TARİHİ :', |
|
| 233 | + 'info_derniere_etape' => 'Tamamlandı !', |
|
| 234 | + 'info_descriptif' => 'Tanım :', |
|
| 235 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'verileri sil ve plugin’i pasif kıl', |
|
| 236 | + 'info_discussion_cours' => 'Süren sohbetler', |
|
| 237 | + 'info_ecrire_article' => 'Makale yazmadam önce en az bir bölüm yaratmanız gerekir.', |
|
| 238 | + 'info_email_envoi' => 'Gönderi e-posta adresi (seçimlik)', |
|
| 239 | + 'info_email_envoi_txt' => 'E-postaları göndermek için kullanılacak adresi burada belirtiniz (yoksa, gönderi adresi olarak alıcı adresi kullanılacaktır) :', |
|
| 240 | + 'info_email_webmestre' => 'Webmaster e-posta adresi', # RELIRE |
|
| 241 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Otomatik e-posta gönderme', |
|
| 242 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Şimdi gönder', |
|
| 243 | + 'info_etape_suivante' => 'Bir sonraki aşamaya geç', |
|
| 244 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 245 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Bir sonraki aşamaya geçebilirsiniz', |
|
| 246 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Vekil sunucu istisnaları', # RELIRE |
|
| 247 | + 'info_exportation_base' => 'tabanın @archive@’e doğru ihracı', |
|
| 248 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Sitenin editör etkinliğinin izlenmesini kolaylaştırmak üzere, |
|
| 249 | 249 | SPIP, e-posta ile, örneğin, yayınlama taleplerinin ve makale |
| 250 | 250 | onaylarının duyurusunu editörlerin bir gönderi listesine yollayabilir.', # MODIF |
| 251 | - 'info_fichiers_authent' => ' « .htpasswd » tasdik dosyaları', |
|
| 252 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Siteniz abone yöntemiyle çalışan forumlar bulunduruyor ; dolayısıyla ziyaretçiler kamu sitesine kaydolmaya davet edilirler.', |
|
| 253 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. </b><p<Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren özel bir tasdik sürecine yol açar.</p>', |
|
| 254 | - 'info_gauche_admin_vider' => 'Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren, özel bir tasdik sürecine yol açar.', # MODIF |
|
| 255 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Burada tüm site yazarlarını bulacaksınız. Statüleri simgelerinin rengi ile belirtilmiştir (yönetici = yeşil; yazı işleri = sarı).', |
|
| 256 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Siteye erişimi olmayan dış yazarlar, mavi bir simgeyle belirtilmiştir ; silinen yazarlar ise gri bir simgeyle belirtilmiştir.', |
|
| 257 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Mesajlaşma sizin yazarlar ile ileti alışverişinde bulunmanızı, hatırlatmaları saklamanızı (kişisel amaçlı) veya özel alanın erişim sayfasına duyuru koymanızı sağlar (yöneticiyseniz).', |
|
| 258 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Bu sayfa atıflar listesini, yani sizin sitenize yönlendiren bağlar bulunduran sitelerin listesini sunar, ancak sadece dün ve bugün içindir ; bu liste her 24 saatte bir sıfırlanır.', |
|
| 259 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Burada sitenin kamu alanına kaydolan |
|
| 251 | + 'info_fichiers_authent' => ' « .htpasswd » tasdik dosyaları', |
|
| 252 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Siteniz abone yöntemiyle çalışan forumlar bulunduruyor ; dolayısıyla ziyaretçiler kamu sitesine kaydolmaya davet edilirler.', |
|
| 253 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. </b><p<Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren özel bir tasdik sürecine yol açar.</p>', |
|
| 254 | + 'info_gauche_admin_vider' => 'Bu sayfa sadece site yetkililerinin erişimine izin verir. Çeşitli teknik bakım işlevlerine erişim vermektedir. Bunlardan bazıları, Web sitesine bir FTP erişimi gerektiren, özel bir tasdik sürecine yol açar.', # MODIF |
|
| 255 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Burada tüm site yazarlarını bulacaksınız. Statüleri simgelerinin rengi ile belirtilmiştir (yönetici = yeşil; yazı işleri = sarı).', |
|
| 256 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Siteye erişimi olmayan dış yazarlar, mavi bir simgeyle belirtilmiştir ; silinen yazarlar ise gri bir simgeyle belirtilmiştir.', |
|
| 257 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Mesajlaşma sizin yazarlar ile ileti alışverişinde bulunmanızı, hatırlatmaları saklamanızı (kişisel amaçlı) veya özel alanın erişim sayfasına duyuru koymanızı sağlar (yöneticiyseniz).', |
|
| 258 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Bu sayfa atıflar listesini, yani sizin sitenize yönlendiren bağlar bulunduran sitelerin listesini sunar, ancak sadece dün ve bugün içindir ; bu liste her 24 saatte bir sıfırlanır.', |
|
| 259 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Burada sitenin kamu alanına kaydolan |
|
| 260 | 260 | ziyaretçileri bulacaksınız (abonelik yöntemiyle yönetilen forumlar).', |
| 261 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Mevcut resimlerin minyatürlerinin üretilmesi', |
|
| 262 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : çeviri bağlantıları yönet', # RELIRE |
|
| 263 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
|
| 261 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Mevcut resimlerin minyatürlerinin üretilmesi', |
|
| 262 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : çeviri bağlantıları yönet', # RELIRE |
|
| 263 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
|
| 264 | 264 | otomatik e-posta gönderisini durduruyorlar. |
| 265 | 265 | Bu durumda SPIP’in şu işlevleri çalışmaz :', |
| 266 | - 'info_hier' => 'Dün :', |
|
| 267 | - 'info_identification_publique' => 'Kamu kimliğiniz ...', |
|
| 268 | - 'info_image_process' => 'Lütfen, uygun resme tıklayarak en iyi ikon üretim yöntemini seçiniz. ', |
|
| 269 | - 'info_images_auto' => 'Otomatik olarak hesaplanan resimler', |
|
| 270 | - 'info_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 271 | - 'info_inscription' => 'Kayıt tarihi', # RELIRE |
|
| 272 | - 'info_inscription_automatique' => 'Yeni yazarların otomatik kaydı', |
|
| 273 | - 'info_jeu_caractere' => 'Sitedeki yazı tipi', |
|
| 274 | - 'info_jours' => 'Günler', |
|
| 275 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'Bu alanları boş bırakınız.)', |
|
| 276 | - 'info_langues' => 'Sitenin dilleri', |
|
| 277 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP tasdiki kuruldu.', |
|
| 278 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 279 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlanan yazarlar', |
|
| 280 | - 'info_login_existant' => 'Bu kullanıcı ismi zaten var.', |
|
| 281 | - 'info_login_trop_court' => 'Kullanıcı ismi çok kısa.', |
|
| 282 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Kullanıcı adı en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 283 | - 'info_logos' => 'Logolar', |
|
| 284 | - 'info_maximum' => 'En fazla :', |
|
| 285 | - 'info_meme_rubrique' => 'Aynı bölümde', |
|
| 286 | - 'info_message_en_redaction' => 'Yazılmakta olan mesajlarınız', |
|
| 287 | - 'info_message_technique' => 'Teknik ileti :', |
|
| 288 | - 'info_messagerie_interne' => 'İç mesajlaşma', |
|
| 289 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL veri tabanınızın seviye yükseltmesi', |
|
| 290 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Dikkat!}} bu sitede bulunan SPIP |
|
| 266 | + 'info_hier' => 'Dün :', |
|
| 267 | + 'info_identification_publique' => 'Kamu kimliğiniz ...', |
|
| 268 | + 'info_image_process' => 'Lütfen, uygun resme tıklayarak en iyi ikon üretim yöntemini seçiniz. ', |
|
| 269 | + 'info_images_auto' => 'Otomatik olarak hesaplanan resimler', |
|
| 270 | + 'info_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 271 | + 'info_inscription' => 'Kayıt tarihi', # RELIRE |
|
| 272 | + 'info_inscription_automatique' => 'Yeni yazarların otomatik kaydı', |
|
| 273 | + 'info_jeu_caractere' => 'Sitedeki yazı tipi', |
|
| 274 | + 'info_jours' => 'Günler', |
|
| 275 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'Bu alanları boş bırakınız.)', |
|
| 276 | + 'info_langues' => 'Sitenin dilleri', |
|
| 277 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP tasdiki kuruldu.', |
|
| 278 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 279 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Bağlanan yazarlar', |
|
| 280 | + 'info_login_existant' => 'Bu kullanıcı ismi zaten var.', |
|
| 281 | + 'info_login_trop_court' => 'Kullanıcı ismi çok kısa.', |
|
| 282 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Kullanıcı adı en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 283 | + 'info_logos' => 'Logolar', |
|
| 284 | + 'info_maximum' => 'En fazla :', |
|
| 285 | + 'info_meme_rubrique' => 'Aynı bölümde', |
|
| 286 | + 'info_message_en_redaction' => 'Yazılmakta olan mesajlarınız', |
|
| 287 | + 'info_message_technique' => 'Teknik ileti :', |
|
| 288 | + 'info_messagerie_interne' => 'İç mesajlaşma', |
|
| 289 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL veri tabanınızın seviye yükseltmesi', |
|
| 290 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Dikkat!}} bu sitede bulunan SPIP |
|
| 291 | 291 | dosyalarının {daha önceki} |
| 292 | 292 | sürümünü yüklediniz: |
| 293 | 293 | veritabanınız kaybolabilir ve siteniz işlemez hale gelebilir. |
| 294 | 294 | {{SPIP dosyalarını tekrar kurunuz.}}', |
| 295 | - 'info_modification_enregistree' => 'Değişiklikleriniz kaydedildi', # RELIRE |
|
| 296 | - 'info_modifier_auteur' => 'Yazarı değiştir :', |
|
| 297 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Bölümü değiştir :', |
|
| 298 | - 'info_modifier_titre' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 299 | - 'info_mon_site_spip' => 'Benim SPIP sitem', |
|
| 300 | - 'info_moyenne' => 'Ortalama :', |
|
| 301 | - 'info_multi_cet_article' => 'Bu makalenin dili :', |
|
| 302 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Lütfen aşağıda sitenizdeki yazarların kullanabileceği dilleri seçiniz. |
|
| 295 | + 'info_modification_enregistree' => 'Değişiklikleriniz kaydedildi', # RELIRE |
|
| 296 | + 'info_modifier_auteur' => 'Yazarı değiştir :', |
|
| 297 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Bölümü değiştir :', |
|
| 298 | + 'info_modifier_titre' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 299 | + 'info_mon_site_spip' => 'Benim SPIP sitem', |
|
| 300 | + 'info_moyenne' => 'Ortalama :', |
|
| 301 | + 'info_multi_cet_article' => 'Bu makalenin dili :', |
|
| 302 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Lütfen aşağıda sitenizdeki yazarların kullanabileceği dilleri seçiniz. |
|
| 303 | 303 | Sitenizde daha önce kullanılan (ve görüntülenen) diller iptal edilemez. ', |
| 304 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : dil menüsünü etkinleştir', # RELIRE |
|
| 305 | - 'info_multi_secteurs' => 'Sadece kök dizinde yer alan bölümler için mi ?', |
|
| 306 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ makale', # RELIRE |
|
| 307 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ yazar', # RELIRE |
|
| 308 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaj', # RELIRE |
|
| 309 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ anahtar kelime', # RELIRE |
|
| 310 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ ziyaretçi', # RELIRE |
|
| 311 | - 'info_nom' => 'İsim', |
|
| 312 | - 'info_nom_destinataire' => 'Alıcının ismi', |
|
| 313 | - 'info_nom_site' => 'Sitenizin ismi', |
|
| 314 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ makale,', |
|
| 315 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bölüm,', |
|
| 316 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ site,', |
|
| 317 | - 'info_non_deplacer' => 'Yerini değiştirmeyin...', |
|
| 318 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP düzenli olarak sitenin son yeniliklerini duyurabilir |
|
| 304 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : dil menüsünü etkinleştir', # RELIRE |
|
| 305 | + 'info_multi_secteurs' => 'Sadece kök dizinde yer alan bölümler için mi ?', |
|
| 306 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ makale', # RELIRE |
|
| 307 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ yazar', # RELIRE |
|
| 308 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ mesaj', # RELIRE |
|
| 309 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ anahtar kelime', # RELIRE |
|
| 310 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ ziyaretçi', # RELIRE |
|
| 311 | + 'info_nom' => 'İsim', |
|
| 312 | + 'info_nom_destinataire' => 'Alıcının ismi', |
|
| 313 | + 'info_nom_site' => 'Sitenizin ismi', |
|
| 314 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ makale,', |
|
| 315 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ bölüm,', |
|
| 316 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ site,', |
|
| 317 | + 'info_non_deplacer' => 'Yerini değiştirmeyin...', |
|
| 318 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP düzenli olarak sitenin son yeniliklerini duyurabilir |
|
| 319 | 319 | (yeni yayınlanmış makale ve kısa haberler).', |
| 320 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 321 | - 'info_non_modifiable' => 'Değiştirilemez', |
|
| 322 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Bu anahtar sözcüğün silinmesini istemiyorum.', |
|
| 323 | - 'info_notes' => 'Notlar', |
|
| 324 | - 'info_nouvel_article' => 'Yeni makale', |
|
| 325 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Yeni çeviri :', |
|
| 326 | - 'info_numero_article' => 'MAKALE N° :', |
|
| 327 | - 'info_obligatoire_02' => '(Zorunlu)', # MODIF |
|
| 328 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçilerinin kaydını kabul et', |
|
| 329 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Ziyaretçi kayıdını reddet', |
|
| 330 | - 'info_options_avancees' => 'GELİŞMİŞ SEÇENEKLER', |
|
| 331 | - 'info_ou' => 'Veya ...', |
|
| 332 | - 'info_page_interdite' => 'Yasaklanmış sayfa', |
|
| 333 | - 'info_par_nom' => 'isme göre', |
|
| 334 | - 'info_par_nombre_article' => 'makale sayısına göre', |
|
| 335 | - 'info_par_statut' => 'duruma göre', |
|
| 336 | - 'info_par_tri' => '’(@tri@ sıralamasına göre) ’', |
|
| 337 | - 'info_passe_trop_court' => 'Şifre çok kısa.', |
|
| 338 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Şifre en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 339 | - 'info_passes_identiques' => 'İki şifre aynı değil.', |
|
| 340 | - 'info_plus_cinq_car' => '5 karakterden fazla', |
|
| 341 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karakterden fazla)', |
|
| 342 | - 'info_plus_trois_car' => '(3 karakterden fazla)', |
|
| 343 | - 'info_popularite' => 'popülerlik : @popularite@ ; ziyaretler : @visites@', |
|
| 344 | - 'info_post_scriptum' => ' Not :', |
|
| 345 | - 'info_post_scriptum_2' => ' Not :', |
|
| 346 | - 'info_pour' => ' Için', |
|
| 347 | - 'info_preview_texte' => 'Siteyi en azından « önerildi » statüsüne sahip olan tüm makale ve haberler yayınlanmış gibi önizlemeye almak olanaklıdır. Bu olanak sadece yöneticilere mi, tüm yazarlara mı, açık olmalı yoksa hiç kimseye açık olmamalı mı ?', # RELIRE |
|
| 348 | - 'info_procedez_par_etape' => 'Aşama aşama ilerleyiniz', |
|
| 349 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Veritabanını yeni SPIP sürümüne uyarlamak için |
|
| 320 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 321 | + 'info_non_modifiable' => 'Değiştirilemez', |
|
| 322 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'Bu anahtar sözcüğün silinmesini istemiyorum.', |
|
| 323 | + 'info_notes' => 'Notlar', |
|
| 324 | + 'info_nouvel_article' => 'Yeni makale', |
|
| 325 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Yeni çeviri :', |
|
| 326 | + 'info_numero_article' => 'MAKALE N° :', |
|
| 327 | + 'info_obligatoire_02' => '(Zorunlu)', # MODIF |
|
| 328 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçilerinin kaydını kabul et', |
|
| 329 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Ziyaretçi kayıdını reddet', |
|
| 330 | + 'info_options_avancees' => 'GELİŞMİŞ SEÇENEKLER', |
|
| 331 | + 'info_ou' => 'Veya ...', |
|
| 332 | + 'info_page_interdite' => 'Yasaklanmış sayfa', |
|
| 333 | + 'info_par_nom' => 'isme göre', |
|
| 334 | + 'info_par_nombre_article' => 'makale sayısına göre', |
|
| 335 | + 'info_par_statut' => 'duruma göre', |
|
| 336 | + 'info_par_tri' => '’(@tri@ sıralamasına göre) ’', |
|
| 337 | + 'info_passe_trop_court' => 'Şifre çok kısa.', |
|
| 338 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Şifre en az @nb@ karakter olmalıdır.', # RELIRE |
|
| 339 | + 'info_passes_identiques' => 'İki şifre aynı değil.', |
|
| 340 | + 'info_plus_cinq_car' => '5 karakterden fazla', |
|
| 341 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karakterden fazla)', |
|
| 342 | + 'info_plus_trois_car' => '(3 karakterden fazla)', |
|
| 343 | + 'info_popularite' => 'popülerlik : @popularite@ ; ziyaretler : @visites@', |
|
| 344 | + 'info_post_scriptum' => ' Not :', |
|
| 345 | + 'info_post_scriptum_2' => ' Not :', |
|
| 346 | + 'info_pour' => ' Için', |
|
| 347 | + 'info_preview_texte' => 'Siteyi en azından « önerildi » statüsüne sahip olan tüm makale ve haberler yayınlanmış gibi önizlemeye almak olanaklıdır. Bu olanak sadece yöneticilere mi, tüm yazarlara mı, açık olmalı yoksa hiç kimseye açık olmamalı mı ?', # RELIRE |
|
| 348 | + 'info_procedez_par_etape' => 'Aşama aşama ilerleyiniz', |
|
| 349 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Veritabanını yeni SPIP sürümüne uyarlamak için |
|
| 350 | 350 | seviye yükseltme işlemi başlatılmalı.', |
| 351 | - 'info_proxy_ok' => 'Vekil (Proxy) denemesi başarılı.', |
|
| 352 | - 'info_ps' => 'Not :', |
|
| 353 | - 'info_publier' => 'Yayınla', |
|
| 354 | - 'info_publies' => 'Çevrimiçi yayınlanan makaleleriniz', |
|
| 355 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Eğer sitenizin iskeleti özel alana erişimi olmayan ziyaretçilerin kaydını öngörüyorsa, aşağıdaki seçeneği çalıştırınız :', |
|
| 356 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Kamu sitesinden yeni editörlerin kaydolmasını kabul ediyor musunuz ? |
|
| 351 | + 'info_proxy_ok' => 'Vekil (Proxy) denemesi başarılı.', |
|
| 352 | + 'info_ps' => 'Not :', |
|
| 353 | + 'info_publier' => 'Yayınla', |
|
| 354 | + 'info_publies' => 'Çevrimiçi yayınlanan makaleleriniz', |
|
| 355 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Eğer sitenizin iskeleti özel alana erişimi olmayan ziyaretçilerin kaydını öngörüyorsa, aşağıdaki seçeneği çalıştırınız :', |
|
| 356 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Kamu sitesinden yeni editörlerin kaydolmasını kabul ediyor musunuz ? |
|
| 357 | 357 | Eğer kabul ediyorsanız, ziyaretçiler otomatik |
| 358 | 358 | bir form ile kaydolabilecek ve kendi makalelerini |
| 359 | 359 | önermek üzere özel alana erişeceklerdir. |
| 360 | 360 | <div class="notice">Kayıt aşamasında, kullanıcılara, özel siteye erişim şifresi veren bir otomatik |
| 361 | 361 | e-posta gönderilir. Bazı Hizmet bilgisayarları kendi sunucularından |
| 362 | 362 | e-posta yollanmasını durduruyorlar : bu durumda otomatik kayıt olanaksızdır.</div>', # MODIF |
| 363 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ dakika önce bu içeriği üzerine çalıştı', # RELIRE |
|
| 364 | - 'info_racine_site' => 'Sitenin kökü', |
|
| 365 | - 'info_recharger_page' => 'Lütfen bu sayfayı az sonra tekrar yükleyiniz.', |
|
| 366 | - 'info_recherche_auteur_zero' => ' "@cherche_auteur@" için hiç bir sonuç elde edilemedi.', |
|
| 367 | - 'info_recommencer' => 'Lütfen baştan başlayınız.', |
|
| 368 | - 'info_redacteur_1' => 'Editör', |
|
| 369 | - 'info_redacteur_2' => 'Özel alana girişi olan (tavsiye edilen)', |
|
| 370 | - 'info_redacteurs' => 'Editörler', |
|
| 371 | - 'info_redaction_en_cours' => 'YAZIM AŞAMASINDA', |
|
| 372 | - 'info_redirection' => 'Yönlendirme', |
|
| 373 | - 'info_redirection_activee' => 'Yönlendirme etkindir.', # RELIRE |
|
| 374 | - 'info_redirection_boucle' => 'Makaleyi kendisine yönlendirmeye çalışıyorsunuz.', # RELIRE |
|
| 375 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Yönlendirme silindi.', # RELIRE |
|
| 376 | - 'info_refuses' => 'Reddedilen makaleleriniz', |
|
| 377 | - 'info_reglage_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP ithalinin ayarlanması.</b>', |
|
| 378 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Yönlendirme.</b> Bu makalenin bizi şu sayfaya yönlendirir:', |
|
| 379 | - 'info_reserve_admin' => 'Bu adresi sadece yöneticiler değiştirebilir.', |
|
| 380 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Yönetimi bu bölümle sınırla:', |
|
| 381 | - 'info_resultat_recherche' => 'Arama sonucu :', |
|
| 382 | - 'info_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 383 | - 'info_rubriques_02' => 'bölüm', |
|
| 384 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Bulunan bölümler', |
|
| 385 | - 'info_sans_titre' => 'Başlıksız', |
|
| 386 | - 'info_selection_chemin_acces' => 'Rehbere erişim yolunu <b>seçiniz</b> :', |
|
| 387 | - 'info_signatures' => 'İmzalar', |
|
| 388 | - 'info_site' => 'Site ', |
|
| 389 | - 'info_site_2' => 'Site :', |
|
| 390 | - 'info_site_min' => 'Site ', |
|
| 391 | - 'info_site_reference_2' => 'Atıfta bulunan site', |
|
| 392 | - 'info_site_web' => 'WEB SiTESİ :', # MODIF |
|
| 393 | - 'info_sites' => 'Siteler', |
|
| 394 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Bu anahtar sözcüğe bağlı atıfta bulunulan siteler', |
|
| 395 | - 'info_sites_proxy' => 'Vekil kullan', |
|
| 396 | - 'info_sites_trouves' => 'Bulunan siteler', |
|
| 397 | - 'info_sous_titre' => 'Alt-başlık :', |
|
| 398 | - 'info_statut_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 399 | - 'info_statut_auteur' => 'Bu yazarın statüsü :', |
|
| 400 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Onaylanacak kayıt', |
|
| 401 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Diğer statü :', |
|
| 402 | - 'info_statut_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 403 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'İthal edilen kullanıcıların varsayılan statüsü', |
|
| 404 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP dizininde mevcut olan kişilere ilk defa bağlantı kurduklarında verilen statüyü seçiniz. Sonradan bu statüyü her bir yazar için tek tek değiştirebilirsiniz.', |
|
| 405 | - 'info_suivi_activite' => 'Yayın etkinliklerini izleme', |
|
| 406 | - 'info_surtitre' => 'Üst başlık :', |
|
| 407 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Siteniz paylaşım dosyaları öneriyor (bkz « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 408 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Makaleleri oldukları gibi mi iletmek isterseniz yoksa bir kaç yüz sözcüklük özetlerini mi ?', |
|
| 409 | - 'info_table_prefix' => 'Aynı veritabanına bir çok site kuracaksanız veri tablolarının ismindeki ön-eki değiştirebilirsiniz : yalnız aksansız küçük harf kullanmalısınız.', |
|
| 410 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP (milyon piksel cinsinden)işleyebileceği en büyük resim boyunu deneyecek.<br /> Bundan daha büyük resimler işlenmeyecek.', |
|
| 411 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistem tarafından üretilen en büyük ikon boyutu :', |
|
| 412 | - 'info_terminer_installation' => 'Artık standart kurulum işlemini bitirebilirsiniz.', |
|
| 413 | - 'info_texte' => 'Metin', |
|
| 414 | - 'info_texte_explicatif' => 'Açıklama metni ', |
|
| 415 | - 'info_texte_long' => '(Metin uzun : dolayısıyla onaylandıktan sonra bir araya getirilecek birkaç parça halinde görünüyor.)', |
|
| 416 | - 'info_texte_message' => 'İletinizin metni :', # MODIF |
|
| 417 | - 'info_texte_message_02' => 'İleti metni', |
|
| 418 | - 'info_titre' => 'Başlık :', |
|
| 419 | - 'info_total' => 'toplam :', |
|
| 420 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Yazılmakta olan tüm makaleler', |
|
| 421 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Bu bölümde yayınlanan tüm makaleler', |
|
| 422 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Reddedilen tüm makaleler', # RELIRE |
|
| 423 | - 'info_tous_les' => 'her bir :', |
|
| 424 | - 'info_tout_site' => 'Tüm siteyi', |
|
| 425 | - 'info_tout_site2' => 'Makale bu dile çevrilmedi.', |
|
| 426 | - 'info_tout_site3' => 'Makale bu dile çevrildi ancak sonradan atıfta bulunulan makalede değişiklikler yapıldı. Çeviri güncellenmeli.', |
|
| 427 | - 'info_tout_site4' => 'Makale bu dile çevrildi ve çeviri güncel.', |
|
| 428 | - 'info_tout_site5' => 'Makalenin orijinali.', |
|
| 429 | - 'info_tout_site6' => '<b>Dikkat :</b> |
|
| 363 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ @date_diff@ dakika önce bu içeriği üzerine çalıştı', # RELIRE |
|
| 364 | + 'info_racine_site' => 'Sitenin kökü', |
|
| 365 | + 'info_recharger_page' => 'Lütfen bu sayfayı az sonra tekrar yükleyiniz.', |
|
| 366 | + 'info_recherche_auteur_zero' => ' "@cherche_auteur@" için hiç bir sonuç elde edilemedi.', |
|
| 367 | + 'info_recommencer' => 'Lütfen baştan başlayınız.', |
|
| 368 | + 'info_redacteur_1' => 'Editör', |
|
| 369 | + 'info_redacteur_2' => 'Özel alana girişi olan (tavsiye edilen)', |
|
| 370 | + 'info_redacteurs' => 'Editörler', |
|
| 371 | + 'info_redaction_en_cours' => 'YAZIM AŞAMASINDA', |
|
| 372 | + 'info_redirection' => 'Yönlendirme', |
|
| 373 | + 'info_redirection_activee' => 'Yönlendirme etkindir.', # RELIRE |
|
| 374 | + 'info_redirection_boucle' => 'Makaleyi kendisine yönlendirmeye çalışıyorsunuz.', # RELIRE |
|
| 375 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Yönlendirme silindi.', # RELIRE |
|
| 376 | + 'info_refuses' => 'Reddedilen makaleleriniz', |
|
| 377 | + 'info_reglage_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP ithalinin ayarlanması.</b>', |
|
| 378 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Yönlendirme.</b> Bu makalenin bizi şu sayfaya yönlendirir:', |
|
| 379 | + 'info_reserve_admin' => 'Bu adresi sadece yöneticiler değiştirebilir.', |
|
| 380 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Yönetimi bu bölümle sınırla:', |
|
| 381 | + 'info_resultat_recherche' => 'Arama sonucu :', |
|
| 382 | + 'info_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 383 | + 'info_rubriques_02' => 'bölüm', |
|
| 384 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Bulunan bölümler', |
|
| 385 | + 'info_sans_titre' => 'Başlıksız', |
|
| 386 | + 'info_selection_chemin_acces' => 'Rehbere erişim yolunu <b>seçiniz</b> :', |
|
| 387 | + 'info_signatures' => 'İmzalar', |
|
| 388 | + 'info_site' => 'Site ', |
|
| 389 | + 'info_site_2' => 'Site :', |
|
| 390 | + 'info_site_min' => 'Site ', |
|
| 391 | + 'info_site_reference_2' => 'Atıfta bulunan site', |
|
| 392 | + 'info_site_web' => 'WEB SiTESİ :', # MODIF |
|
| 393 | + 'info_sites' => 'Siteler', |
|
| 394 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Bu anahtar sözcüğe bağlı atıfta bulunulan siteler', |
|
| 395 | + 'info_sites_proxy' => 'Vekil kullan', |
|
| 396 | + 'info_sites_trouves' => 'Bulunan siteler', |
|
| 397 | + 'info_sous_titre' => 'Alt-başlık :', |
|
| 398 | + 'info_statut_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 399 | + 'info_statut_auteur' => 'Bu yazarın statüsü :', |
|
| 400 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Onaylanacak kayıt', |
|
| 401 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Diğer statü :', |
|
| 402 | + 'info_statut_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 403 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'İthal edilen kullanıcıların varsayılan statüsü', |
|
| 404 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP dizininde mevcut olan kişilere ilk defa bağlantı kurduklarında verilen statüyü seçiniz. Sonradan bu statüyü her bir yazar için tek tek değiştirebilirsiniz.', |
|
| 405 | + 'info_suivi_activite' => 'Yayın etkinliklerini izleme', |
|
| 406 | + 'info_surtitre' => 'Üst başlık :', |
|
| 407 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Siteniz paylaşım dosyaları öneriyor (bkz « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 408 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Makaleleri oldukları gibi mi iletmek isterseniz yoksa bir kaç yüz sözcüklük özetlerini mi ?', |
|
| 409 | + 'info_table_prefix' => 'Aynı veritabanına bir çok site kuracaksanız veri tablolarının ismindeki ön-eki değiştirebilirsiniz : yalnız aksansız küçük harf kullanmalısınız.', |
|
| 410 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP (milyon piksel cinsinden)işleyebileceği en büyük resim boyunu deneyecek.<br /> Bundan daha büyük resimler işlenmeyecek.', |
|
| 411 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistem tarafından üretilen en büyük ikon boyutu :', |
|
| 412 | + 'info_terminer_installation' => 'Artık standart kurulum işlemini bitirebilirsiniz.', |
|
| 413 | + 'info_texte' => 'Metin', |
|
| 414 | + 'info_texte_explicatif' => 'Açıklama metni ', |
|
| 415 | + 'info_texte_long' => '(Metin uzun : dolayısıyla onaylandıktan sonra bir araya getirilecek birkaç parça halinde görünüyor.)', |
|
| 416 | + 'info_texte_message' => 'İletinizin metni :', # MODIF |
|
| 417 | + 'info_texte_message_02' => 'İleti metni', |
|
| 418 | + 'info_titre' => 'Başlık :', |
|
| 419 | + 'info_total' => 'toplam :', |
|
| 420 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Yazılmakta olan tüm makaleler', |
|
| 421 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Bu bölümde yayınlanan tüm makaleler', |
|
| 422 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Reddedilen tüm makaleler', # RELIRE |
|
| 423 | + 'info_tous_les' => 'her bir :', |
|
| 424 | + 'info_tout_site' => 'Tüm siteyi', |
|
| 425 | + 'info_tout_site2' => 'Makale bu dile çevrilmedi.', |
|
| 426 | + 'info_tout_site3' => 'Makale bu dile çevrildi ancak sonradan atıfta bulunulan makalede değişiklikler yapıldı. Çeviri güncellenmeli.', |
|
| 427 | + 'info_tout_site4' => 'Makale bu dile çevrildi ve çeviri güncel.', |
|
| 428 | + 'info_tout_site5' => 'Makalenin orijinali.', |
|
| 429 | + 'info_tout_site6' => '<b>Dikkat :</b> |
|
| 430 | 430 | sadece orijinal makaleler görüntüleniyor. |
| 431 | 431 | Orijinale bağlı çeviriler durumlarını belirten bir renkle belirtilmiştir :', |
| 432 | - 'info_traductions' => 'Çevirmeler', # RELIRE |
|
| 433 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Makalelerde işbirliği', |
|
| 434 | - 'info_un_article' => 'bir makale,', |
|
| 435 | - 'info_un_site' => 'bir site,', |
|
| 436 | - 'info_une_rubrique' => 'bir bölüm,', |
|
| 437 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 bölüm', |
|
| 438 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 439 | - 'info_url_proxy' => 'Vekil sunucu URL', # RELIRE |
|
| 440 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 441 | - 'info_url_test_proxy' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 442 | - 'info_urlref' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 443 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP artık kullanılmaya hazırdır...', |
|
| 444 | - 'info_visites_par_mois' => 'Ay olarak görüntüleme :', |
|
| 445 | - 'info_visiteur_1' => 'Kamu sitesi', |
|
| 446 | - 'info_visiteur_2' => 'ziyaretçisi', |
|
| 447 | - 'info_visiteurs' => 'Ziyaretçiler', |
|
| 448 | - 'info_visiteurs_02' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri ', |
|
| 449 | - 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterler <tt>@file_options@</tt> dosyasında tanımlanır.', # RELIRE |
|
| 450 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının adresi', |
|
| 451 | - 'install_connect_ok' => 'Yeni veri tabanı @connect@ adı olara tanımlanmış.', # RELIRE |
|
| 452 | - 'install_echec_annonce' => 'Kurulum büyük olasılıkla başarısız olacak veya site çalışmayacak...', |
|
| 453 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP için php uzantısı zorunludur :', |
|
| 454 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış kullanıcı ismi', |
|
| 455 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının ismi :', |
|
| 456 | - 'install_pas_table' => 'Şu anda tablo içermeyen veri tabanı', |
|
| 457 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış bağlantı şifresi', |
|
| 458 | - 'install_php_version' => '@version@ PHP sürümü yetersiz (minimum = @minimum@)', |
|
| 459 | - 'install_select_langue' => 'Bir dil seçiniz, sonra « bir sonraki » düğmesini tıklayıp yükleme işlemini başlatınız.', |
|
| 460 | - 'install_select_type_db' => 'Veri tabanının tipini belirtiniz :', |
|
| 461 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 462 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 463 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 464 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 465 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servis sağlayıcı tarafından sağlanan veri tabanı sunucusu', |
|
| 466 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış tablo ön eki', |
|
| 467 | - 'install_tables_base' => 'Veri tabanı tabloları', |
|
| 468 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP <b>MySQL</b> (en yaygın), ve <b>SQLite</b> kullanmayı bilir.', |
|
| 469 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgresSQL desteği</b> da deneysel olarak verilmiştir', # RELIRE |
|
| 470 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Durum zaten değiştirildi', # RELIRE |
|
| 471 | - 'intem_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 472 | - 'intitule_licence' => 'Lisans', |
|
| 473 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları kabul et', |
|
| 474 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletilerini etkinleştir', |
|
| 475 | - 'item_administrateur_2' => 'yönetici', |
|
| 476 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Takvimde görüntüle', |
|
| 477 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Makaleleri paylaşım dosyalarında oldukları gibi yayınla', |
|
| 478 | - 'item_choix_administrateurs' => 'Yöneticiler ', |
|
| 479 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üret', |
|
| 480 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üretme', |
|
| 481 | - 'item_choix_redacteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 482 | - 'item_choix_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri', |
|
| 483 | - 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd dosyalarını yarat', |
|
| 484 | - 'item_login' => 'Kullanıcı ismi', |
|
| 485 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı aktive et', |
|
| 486 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'Makalelere ', |
|
| 487 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Bölümlere ', |
|
| 488 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'atıfta bulunulan ya da paylaşımlı sitelere', |
|
| 489 | - 'item_non' => 'Hayır ', |
|
| 490 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları reddet', |
|
| 491 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletisi yok', |
|
| 492 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Takvimde gösterme', |
|
| 493 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sadece özet yayınla', |
|
| 494 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Bu dosyaların yaratma', |
|
| 495 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı dezaktive et', |
|
| 496 | - 'item_non_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihinden önce yayınlama', |
|
| 497 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Yeni yazar ', |
|
| 498 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm ', |
|
| 499 | - 'item_oui' => 'Evet ', |
|
| 500 | - 'item_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihlerine bakmadan yayınla', |
|
| 501 | - 'item_reponse_article' => 'Makaleye yanıt ', |
|
| 502 | - 'item_visiteur' => 'Ziyaretçi ', |
|
| 432 | + 'info_traductions' => 'Çevirmeler', # RELIRE |
|
| 433 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Makalelerde işbirliği', |
|
| 434 | + 'info_un_article' => 'bir makale,', |
|
| 435 | + 'info_un_site' => 'bir site,', |
|
| 436 | + 'info_une_rubrique' => 'bir bölüm,', |
|
| 437 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 bölüm', |
|
| 438 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 439 | + 'info_url_proxy' => 'Vekil sunucu URL', # RELIRE |
|
| 440 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 441 | + 'info_url_test_proxy' => 'Site URL geçersiz.', # RELIRE |
|
| 442 | + 'info_urlref' => 'Hipermetin bağı :', |
|
| 443 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP artık kullanılmaya hazırdır...', |
|
| 444 | + 'info_visites_par_mois' => 'Ay olarak görüntüleme :', |
|
| 445 | + 'info_visiteur_1' => 'Kamu sitesi', |
|
| 446 | + 'info_visiteur_2' => 'ziyaretçisi', |
|
| 447 | + 'info_visiteurs' => 'Ziyaretçiler', |
|
| 448 | + 'info_visiteurs_02' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri ', |
|
| 449 | + 'info_webmestre_forces' => 'Webmasterler <tt>@file_options@</tt> dosyasında tanımlanır.', # RELIRE |
|
| 450 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının adresi', |
|
| 451 | + 'install_connect_ok' => 'Yeni veri tabanı @connect@ adı olara tanımlanmış.', # RELIRE |
|
| 452 | + 'install_echec_annonce' => 'Kurulum büyük olasılıkla başarısız olacak veya site çalışmayacak...', |
|
| 453 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP için php uzantısı zorunludur :', |
|
| 454 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış kullanıcı ismi', |
|
| 455 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış veritabanının ismi :', |
|
| 456 | + 'install_pas_table' => 'Şu anda tablo içermeyen veri tabanı', |
|
| 457 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış bağlantı şifresi', |
|
| 458 | + 'install_php_version' => '@version@ PHP sürümü yetersiz (minimum = @minimum@)', |
|
| 459 | + 'install_select_langue' => 'Bir dil seçiniz, sonra « bir sonraki » düğmesini tıklayıp yükleme işlemini başlatınız.', |
|
| 460 | + 'install_select_type_db' => 'Veri tabanının tipini belirtiniz :', |
|
| 461 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 462 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 463 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 464 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 465 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servis sağlayıcı tarafından sağlanan veri tabanı sunucusu', |
|
| 466 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Barındırma firması tarafından atanmış tablo ön eki', |
|
| 467 | + 'install_tables_base' => 'Veri tabanı tabloları', |
|
| 468 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP <b>MySQL</b> (en yaygın), ve <b>SQLite</b> kullanmayı bilir.', |
|
| 469 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgresSQL desteği</b> da deneysel olarak verilmiştir', # RELIRE |
|
| 470 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Durum zaten değiştirildi', # RELIRE |
|
| 471 | + 'intem_redacteur' => 'Yazar', |
|
| 472 | + 'intitule_licence' => 'Lisans', |
|
| 473 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları kabul et', |
|
| 474 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletilerini etkinleştir', |
|
| 475 | + 'item_administrateur_2' => 'yönetici', |
|
| 476 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Takvimde görüntüle', |
|
| 477 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Makaleleri paylaşım dosyalarında oldukları gibi yayınla', |
|
| 478 | + 'item_choix_administrateurs' => 'Yöneticiler ', |
|
| 479 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üret', |
|
| 480 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Resimlerin minyatürlerini otomatik olarak üretme', |
|
| 481 | + 'item_choix_redacteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 482 | + 'item_choix_visiteurs' => 'Kamu sitesi ziyaretçileri', |
|
| 483 | + 'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd dosyalarını yarat', |
|
| 484 | + 'item_login' => 'Kullanıcı ismi', |
|
| 485 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı aktive et', |
|
| 486 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'Makalelere ', |
|
| 487 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Bölümlere ', |
|
| 488 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'atıfta bulunulan ya da paylaşımlı sitelere', |
|
| 489 | + 'item_non' => 'Hayır ', |
|
| 490 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Kayıtları reddet', |
|
| 491 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Uyarı iletisi yok', |
|
| 492 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Takvimde gösterme', |
|
| 493 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sadece özet yayınla', |
|
| 494 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Bu dosyaların yaratma', |
|
| 495 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşmayı ve ajandayı dezaktive et', |
|
| 496 | + 'item_non_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihinden önce yayınlama', |
|
| 497 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Yeni yazar ', |
|
| 498 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm ', |
|
| 499 | + 'item_oui' => 'Evet ', |
|
| 500 | + 'item_publier_articles' => 'Makaleleri yayın tarihlerine bakmadan yayınla', |
|
| 501 | + 'item_reponse_article' => 'Makaleye yanıt ', |
|
| 502 | + 'item_visiteur' => 'Ziyaretçi ', |
|
| 503 | 503 | |
| 504 | - // J |
|
| 505 | - 'jour_non_connu_nc' => 'Bilinmeyen ', |
|
| 504 | + // J |
|
| 505 | + 'jour_non_connu_nc' => 'Bilinmeyen ', |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | - // L |
|
| 508 | - 'label_bando_outils' => 'Araç çubuğu', # RELIRE |
|
| 509 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Araçları göster', # RELIRE |
|
| 510 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Araçları gizle', # RELIRE |
|
| 511 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Bu sunucunun adını girin', # RELIRE |
|
| 512 | - 'label_slogan_site' => ' |
|
| 507 | + // L |
|
| 508 | + 'label_bando_outils' => 'Araç çubuğu', # RELIRE |
|
| 509 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Araçları göster', # RELIRE |
|
| 510 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Araçları gizle', # RELIRE |
|
| 511 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Bu sunucunun adını girin', # RELIRE |
|
| 512 | + 'label_slogan_site' => ' |
|
| 513 | 513 | Site sloganı', # RELIRE |
| 514 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigasyon menüsü', # RELIRE |
|
| 515 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Bu yazarın ekle', |
|
| 516 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Bu bölüm ekle', # RELIRE |
|
| 517 | - 'lien_email' => 'e-posta ', |
|
| 518 | - 'lien_nom_site' => 'SİTENİN ADI : ', |
|
| 519 | - 'lien_rapide_contenu' => 'İçeriğe git', # RELIRE |
|
| 520 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Navigasyona git', # RELIRE |
|
| 521 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Navigasyon’a git', # RELIRE |
|
| 522 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Yazarı sil', |
|
| 523 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Bölümü çıkar', # RELIRE |
|
| 524 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tüm yazarlar çıkar', # RELIRE |
|
| 525 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tüm bölümler çıkar', # RELIRE |
|
| 526 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 527 | - 'lien_tout_decocher' => 'Tüm işarelteri kaldır', # RELIRE |
|
| 528 | - 'lien_tout_deplier' => 'Tümünün katlarını aç', |
|
| 529 | - 'lien_tout_replier' => 'Tümünü geri katla', |
|
| 530 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Hepsini sil', |
|
| 531 | - 'lien_trier_nom' => 'İsme göre sırala', |
|
| 532 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Makale sayısına göre sırala', |
|
| 533 | - 'lien_trier_statut' => 'Duruma göre sırala', |
|
| 534 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'ÇEVRİMİÇİ GÖSTER :', |
|
| 535 | - 'logo_article' => 'Makale logosu', |
|
| 536 | - 'logo_auteur' => 'Yazar logosu', |
|
| 537 | - 'logo_rubrique' => 'Bölüm logosu', |
|
| 538 | - 'logo_site' => 'Siste logosu', |
|
| 539 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Standart bölüm logosu', |
|
| 540 | - 'logo_survol' => 'Üzerinden geçme logosu', # RELIRE |
|
| 514 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigasyon menüsü', # RELIRE |
|
| 515 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Bu yazarın ekle', |
|
| 516 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Bu bölüm ekle', # RELIRE |
|
| 517 | + 'lien_email' => 'e-posta ', |
|
| 518 | + 'lien_nom_site' => 'SİTENİN ADI : ', |
|
| 519 | + 'lien_rapide_contenu' => 'İçeriğe git', # RELIRE |
|
| 520 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Navigasyona git', # RELIRE |
|
| 521 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Navigasyon’a git', # RELIRE |
|
| 522 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Yazarı sil', |
|
| 523 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Bölümü çıkar', # RELIRE |
|
| 524 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tüm yazarlar çıkar', # RELIRE |
|
| 525 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tüm bölümler çıkar', # RELIRE |
|
| 526 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 527 | + 'lien_tout_decocher' => 'Tüm işarelteri kaldır', # RELIRE |
|
| 528 | + 'lien_tout_deplier' => 'Tümünün katlarını aç', |
|
| 529 | + 'lien_tout_replier' => 'Tümünü geri katla', |
|
| 530 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Hepsini sil', |
|
| 531 | + 'lien_trier_nom' => 'İsme göre sırala', |
|
| 532 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Makale sayısına göre sırala', |
|
| 533 | + 'lien_trier_statut' => 'Duruma göre sırala', |
|
| 534 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'ÇEVRİMİÇİ GÖSTER :', |
|
| 535 | + 'logo_article' => 'Makale logosu', |
|
| 536 | + 'logo_auteur' => 'Yazar logosu', |
|
| 537 | + 'logo_rubrique' => 'Bölüm logosu', |
|
| 538 | + 'logo_site' => 'Siste logosu', |
|
| 539 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Standart bölüm logosu', |
|
| 540 | + 'logo_survol' => 'Üzerinden geçme logosu', # RELIRE |
|
| 541 | 541 | |
| 542 | - // M |
|
| 543 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Veritabanınızın seçimi', |
|
| 544 | - 'module_fichier_langue' => 'Dil dosyası ', |
|
| 545 | - 'module_raccourci' => 'Kısayol', |
|
| 546 | - 'module_texte_affiche' => 'Gösterilen metin', |
|
| 547 | - 'module_texte_explicatif' => 'Kamu sitenizin şablonlarına şu kestirmeleri ekleyebilirsiniz. Dil dosyası çevirisi bulunan çeşitli dillere otomatik olarak çevrileceklerdir.', |
|
| 548 | - 'module_texte_traduction' => '« @module@ » dil dosyasının bulunduğu yer :', |
|
| 549 | - 'mois_non_connu' => 'Bilinmiyor ', |
|
| 542 | + // M |
|
| 543 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Veritabanınızın seçimi', |
|
| 544 | + 'module_fichier_langue' => 'Dil dosyası ', |
|
| 545 | + 'module_raccourci' => 'Kısayol', |
|
| 546 | + 'module_texte_affiche' => 'Gösterilen metin', |
|
| 547 | + 'module_texte_explicatif' => 'Kamu sitenizin şablonlarına şu kestirmeleri ekleyebilirsiniz. Dil dosyası çevirisi bulunan çeşitli dillere otomatik olarak çevrileceklerdir.', |
|
| 548 | + 'module_texte_traduction' => '« @module@ » dil dosyasının bulunduğu yer :', |
|
| 549 | + 'mois_non_connu' => 'Bilinmiyor ', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // N |
|
| 552 | - 'nouvelle_version_spip' => 'Güncelleştirme SPIP @version@ mevcuttur', # RELIRE |
|
| 553 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'SPIP yeni bir sürümü mecvuttur @version@ ', # RELIRE |
|
| 551 | + // N |
|
| 552 | + 'nouvelle_version_spip' => 'Güncelleştirme SPIP @version@ mevcuttur', # RELIRE |
|
| 553 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'SPIP yeni bir sürümü mecvuttur @version@ ', # RELIRE |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // O |
|
| 556 | - 'onglet_contenu' => 'İçerik', |
|
| 557 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Başka bir veri tabanı bildirin', |
|
| 558 | - 'onglet_discuter' => 'Tartışma', |
|
| 559 | - 'onglet_interactivite' => 'Etkileşimlilik', |
|
| 560 | - 'onglet_proprietes' => 'Özellikler', |
|
| 561 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'Şu anda ', |
|
| 562 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Alt-başlıklar', |
|
| 555 | + // O |
|
| 556 | + 'onglet_contenu' => 'İçerik', |
|
| 557 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Başka bir veri tabanı bildirin', |
|
| 558 | + 'onglet_discuter' => 'Tartışma', |
|
| 559 | + 'onglet_interactivite' => 'Etkileşimlilik', |
|
| 560 | + 'onglet_proprietes' => 'Özellikler', |
|
| 561 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'Şu anda ', |
|
| 562 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Alt-başlıklar', |
|
| 563 | 563 | |
| 564 | - // P |
|
| 565 | - 'page_pas_proxy' => 'Bu sayfa velilden (proxy) geçmemeli', |
|
| 566 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Gerekirse, bu vekilin uygulanmayacağı makineleri veya alanları belirtiniz (örneğin : @ornek@)', |
|
| 567 | - 'phpinfo' => 'PHP ayarları', # RELIRE |
|
| 568 | - 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketinin yüklenmesi', |
|
| 569 | - 'plugin_charger' => 'İndir', # RELIRE |
|
| 570 | - 'plugin_erreur_charger' => 'hata : @zip@ yüklenmesi olanaksız', |
|
| 571 | - 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> dizini yazmak için izinli değil.', |
|
| 572 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Bu dizindeki hakları kontrol ediniz (ve hata durumunda oluşturunuz) veya dosyaları FTP ile kurunuz.', |
|
| 573 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip hatası : hata @status@', |
|
| 574 | - 'plugin_etat_developpement' => 'geliştirme aşamasında', |
|
| 575 | - 'plugin_etat_experimental' => 'deneysel', |
|
| 576 | - 'plugin_etat_stable' => 'durgun ("stable")', |
|
| 577 | - 'plugin_etat_test' => 'test aşamasında', |
|
| 578 | - 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin’ini aktive etmek olanaksız', |
|
| 579 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Eklentilerin otomatik yüklenmesini istiyorsanız, lütfen :', |
|
| 580 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Bu kütüphanenin otomatik olarak yüklenmesini izin vermek istiyorsanız, lütfen:', # RELIRE |
|
| 581 | - 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> isimli bir dizin oluşturun ;', |
|
| 582 | - 'plugin_info_automatique3' => 'sunucunun bu dizine yazma hakkı olduğunu kontrol ediniz', |
|
| 583 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'sitenin kök dizinini oluşturma', |
|
| 584 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'örnekler :', |
|
| 585 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Eklentileri FTP ile <tt>@rep@</tt> dizinine yükleyebilirsiniz', |
|
| 586 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Bazı eklentiler demandent aussi à pouvoir <code>lib/</code> dizinine dosya indirme iznini de gerektirirler, aksi halde bu dizini sitenin kök dizininde oluştururlar.', |
|
| 587 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Eklenti listeleriniz :', |
|
| 588 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'resmî eklentiler', |
|
| 589 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listeleri güncelle', |
|
| 590 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'veya...', |
|
| 591 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Aşağıdan bir eklenti seçiniz : SPIP o eklentiyi indirecek ve <code>@rep@</code> dizinine kuracaktır ; eğer bu eklenti zaten kurulu ise güncellenecektir.', |
|
| 592 | - 'plugin_info_credit' => 'Kredi', # RELIRE |
|
| 593 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Bu plugin beyanı yanlış', # RELIRE |
|
| 594 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Kurulum başarılı', # RELIRE |
|
| 595 | - 'plugin_info_necessite' => 'İstiyor :', # RELIRE |
|
| 596 | - 'plugin_info_telecharger' => '@url@ adresinden indirmeye ve @rep@ dizinine yüklemeye', |
|
| 597 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Kurulu kütüphaneler', |
|
| 598 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Bu eklenti @lib@ kütüphanesini gerektirir', |
|
| 599 | - 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@ plugin’inin en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 600 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Plugin @plugin@ isteniyor', # RELIRE |
|
| 601 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP’in en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 602 | - 'plugin_source' => 'kaynak: ', |
|
| 603 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Otomatik kurulum', |
|
| 604 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Eklenti ekleyiniz', |
|
| 605 | - 'plugin_titre_installation' => 'Plugin @plugin@ yüklemesi', # RELIRE |
|
| 606 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Pluginlerim', # RELIRE |
|
| 607 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'plugin @plugin@ @version@ kullanıyor', # MODIF |
|
| 608 | - 'plugin_zip_active' => 'Aktive etmek için devam ediniz', |
|
| 609 | - 'plugin_zip_adresse' => 'aşağıda indirilecek eklentiye ait zip dosyasının adresini veya bir çok eklentinin adres listesini belirtiniz.', |
|
| 610 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Eklentinin veya listenin adresi ', |
|
| 611 | - 'plugin_zip_content' => 'Şu dosyaları içerir (@taille@). <br />Bu yüklenebilir dosyalar şu dizinde bulunuyor :<code>@rep@</code>', |
|
| 612 | - 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve yüklendi.', |
|
| 613 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve @rep@ dizinine yüklendi.', |
|
| 614 | - 'plugin_zip_installer' => 'Şimdi yükleyebilirsiniz.', |
|
| 615 | - 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ dosyası bilgisayara indirildi', |
|
| 616 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Hiç etkin plugini yok', # RELIRE |
|
| 617 | - 'plugins_actif_un' => 'Bir tane plugin etkin.', # RELIRE |
|
| 618 | - 'plugins_actifs' => '@count@ eklenti etkinleştirildi.', |
|
| 619 | - 'plugins_compte' => '@count@ eklenti', |
|
| 620 | - 'plugins_disponible_un' => 'Bİr tane plugin mecvuttur.', # RELIRE |
|
| 621 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ eklenti kullanılabilir durumda.', |
|
| 622 | - 'plugins_erreur' => 'Eklentilerde hata var : @plugins@', |
|
| 623 | - 'plugins_liste' => 'Plugin listesi', |
|
| 624 | - 'plugins_liste_dist' => 'Kilitli pluginler', # RELIRE |
|
| 625 | - 'plugins_recents' => 'Son pluginleri.', # RELIRE |
|
| 626 | - 'plugins_tous_liste' => 'Hepsi', # RELIRE |
|
| 627 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiyerarşi', |
|
| 628 | - 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 629 | - 'protocole_ldap' => 'Protokol sürümü :', |
|
| 564 | + // P |
|
| 565 | + 'page_pas_proxy' => 'Bu sayfa velilden (proxy) geçmemeli', |
|
| 566 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Gerekirse, bu vekilin uygulanmayacağı makineleri veya alanları belirtiniz (örneğin : @ornek@)', |
|
| 567 | + 'phpinfo' => 'PHP ayarları', # RELIRE |
|
| 568 | + 'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketinin yüklenmesi', |
|
| 569 | + 'plugin_charger' => 'İndir', # RELIRE |
|
| 570 | + 'plugin_erreur_charger' => 'hata : @zip@ yüklenmesi olanaksız', |
|
| 571 | + 'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> dizini yazmak için izinli değil.', |
|
| 572 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Bu dizindeki hakları kontrol ediniz (ve hata durumunda oluşturunuz) veya dosyaları FTP ile kurunuz.', |
|
| 573 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip hatası : hata @status@', |
|
| 574 | + 'plugin_etat_developpement' => 'geliştirme aşamasında', |
|
| 575 | + 'plugin_etat_experimental' => 'deneysel', |
|
| 576 | + 'plugin_etat_stable' => 'durgun ("stable")', |
|
| 577 | + 'plugin_etat_test' => 'test aşamasında', |
|
| 578 | + 'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin’ini aktive etmek olanaksız', |
|
| 579 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Eklentilerin otomatik yüklenmesini istiyorsanız, lütfen :', |
|
| 580 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Bu kütüphanenin otomatik olarak yüklenmesini izin vermek istiyorsanız, lütfen:', # RELIRE |
|
| 581 | + 'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> isimli bir dizin oluşturun ;', |
|
| 582 | + 'plugin_info_automatique3' => 'sunucunun bu dizine yazma hakkı olduğunu kontrol ediniz', |
|
| 583 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'sitenin kök dizinini oluşturma', |
|
| 584 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'örnekler :', |
|
| 585 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Eklentileri FTP ile <tt>@rep@</tt> dizinine yükleyebilirsiniz', |
|
| 586 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Bazı eklentiler demandent aussi à pouvoir <code>lib/</code> dizinine dosya indirme iznini de gerektirirler, aksi halde bu dizini sitenin kök dizininde oluştururlar.', |
|
| 587 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Eklenti listeleriniz :', |
|
| 588 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'resmî eklentiler', |
|
| 589 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listeleri güncelle', |
|
| 590 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'veya...', |
|
| 591 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Aşağıdan bir eklenti seçiniz : SPIP o eklentiyi indirecek ve <code>@rep@</code> dizinine kuracaktır ; eğer bu eklenti zaten kurulu ise güncellenecektir.', |
|
| 592 | + 'plugin_info_credit' => 'Kredi', # RELIRE |
|
| 593 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Bu plugin beyanı yanlış', # RELIRE |
|
| 594 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Kurulum başarılı', # RELIRE |
|
| 595 | + 'plugin_info_necessite' => 'İstiyor :', # RELIRE |
|
| 596 | + 'plugin_info_telecharger' => '@url@ adresinden indirmeye ve @rep@ dizinine yüklemeye', |
|
| 597 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Kurulu kütüphaneler', |
|
| 598 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Bu eklenti @lib@ kütüphanesini gerektirir', |
|
| 599 | + 'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@ plugin’inin en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 600 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Plugin @plugin@ isteniyor', # RELIRE |
|
| 601 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP’in en az @version@ sürümünü gerektirir.', |
|
| 602 | + 'plugin_source' => 'kaynak: ', |
|
| 603 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Otomatik kurulum', |
|
| 604 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Eklenti ekleyiniz', |
|
| 605 | + 'plugin_titre_installation' => 'Plugin @plugin@ yüklemesi', # RELIRE |
|
| 606 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Pluginlerim', # RELIRE |
|
| 607 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'plugin @plugin@ @version@ kullanıyor', # MODIF |
|
| 608 | + 'plugin_zip_active' => 'Aktive etmek için devam ediniz', |
|
| 609 | + 'plugin_zip_adresse' => 'aşağıda indirilecek eklentiye ait zip dosyasının adresini veya bir çok eklentinin adres listesini belirtiniz.', |
|
| 610 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Eklentinin veya listenin adresi ', |
|
| 611 | + 'plugin_zip_content' => 'Şu dosyaları içerir (@taille@). <br />Bu yüklenebilir dosyalar şu dizinde bulunuyor :<code>@rep@</code>', |
|
| 612 | + 'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve yüklendi.', |
|
| 613 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ dosyası açıldı ve @rep@ dizinine yüklendi.', |
|
| 614 | + 'plugin_zip_installer' => 'Şimdi yükleyebilirsiniz.', |
|
| 615 | + 'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ dosyası bilgisayara indirildi', |
|
| 616 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Hiç etkin plugini yok', # RELIRE |
|
| 617 | + 'plugins_actif_un' => 'Bir tane plugin etkin.', # RELIRE |
|
| 618 | + 'plugins_actifs' => '@count@ eklenti etkinleştirildi.', |
|
| 619 | + 'plugins_compte' => '@count@ eklenti', |
|
| 620 | + 'plugins_disponible_un' => 'Bİr tane plugin mecvuttur.', # RELIRE |
|
| 621 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ eklenti kullanılabilir durumda.', |
|
| 622 | + 'plugins_erreur' => 'Eklentilerde hata var : @plugins@', |
|
| 623 | + 'plugins_liste' => 'Plugin listesi', |
|
| 624 | + 'plugins_liste_dist' => 'Kilitli pluginler', # RELIRE |
|
| 625 | + 'plugins_recents' => 'Son pluginleri.', # RELIRE |
|
| 626 | + 'plugins_tous_liste' => 'Hepsi', # RELIRE |
|
| 627 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiyerarşi', |
|
| 628 | + 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 629 | + 'protocole_ldap' => 'Protokol sürümü :', |
|
| 630 | 630 | |
| 631 | - // Q |
|
| 632 | - 'queue_info_purger' => 'Bekleyen tüm işleri silip periyodik işler listesi sıfırlayabilirsiniz', # MODIF |
|
| 633 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sonraki iş @nb@ s ’den sonra', # MODIF |
|
| 634 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Bekleyen iş yok', # MODIF |
|
| 635 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 bekleyen iş var', # MODIF |
|
| 636 | - 'queue_purger_queue' => 'İş listesini sıfırla', # MODIF |
|
| 637 | - 'queue_titre' => 'İş listesi', # MODIF |
|
| 631 | + // Q |
|
| 632 | + 'queue_info_purger' => 'Bekleyen tüm işleri silip periyodik işler listesi sıfırlayabilirsiniz', # MODIF |
|
| 633 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Sonraki iş @nb@ s ’den sonra', # MODIF |
|
| 634 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Bekleyen iş yok', # MODIF |
|
| 635 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 bekleyen iş var', # MODIF |
|
| 636 | + 'queue_purger_queue' => 'İş listesini sıfırla', # MODIF |
|
| 637 | + 'queue_titre' => 'İş listesi', # MODIF |
|
| 638 | 638 | |
| 639 | - // R |
|
| 640 | - 'repertoire_plugins' => 'Dizin :', |
|
| 641 | - 'required' => '[Zorunlu]', # MODIF |
|
| 639 | + // R |
|
| 640 | + 'repertoire_plugins' => 'Dizin :', |
|
| 641 | + 'required' => '[Zorunlu]', # MODIF |
|
| 642 | 642 | |
| 643 | - // S |
|
| 644 | - 'sans_heure' => 'saatsiz', |
|
| 645 | - 'statut_admin_restreint' => 'sınırlı yönetici', |
|
| 646 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', # RELIRE |
|
| 643 | + // S |
|
| 644 | + 'sans_heure' => 'saatsiz', |
|
| 645 | + 'statut_admin_restreint' => 'sınırlı yönetici', |
|
| 646 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', # RELIRE |
|
| 647 | 647 | |
| 648 | - // T |
|
| 649 | - 'taille_cache_image' => 'SPIP tarafından otomatik olarak hesaplanan resimler (doküman ikonları, grafik olarak gösterilen başlıklar, TeX biçimindeki matematik işlevler...) @dir@ dizininde toplam @taille@ yer tutuyor.', |
|
| 650 | - 'taille_cache_moins_de' => 'Önbellek boyutu @octets@ altında.', # RELIRE |
|
| 651 | - 'taille_cache_octets' => 'Önbelleğin ölçüsü şu anda @octets@ dir.', |
|
| 652 | - 'taille_cache_vide' => 'Ön bellek boş.', |
|
| 653 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Ön bellek dizininin boyutu', |
|
| 654 | - 'text_article_propose_publication' => 'Yayın için önerilen makale. ', |
|
| 655 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Bazı LDAP sunucular hiç bir anonim erişimi kabul etmiyorlar. Bu durumda, bir başlangıç erişim tanımlayıcısı belirtmek gerekir ki sonra dizinde bilgi aranabilsin. Ancak, bir çok durumda, şu alanlar boş bırakılabilir:', |
|
| 656 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Bu komut veritabanının, |
|
| 648 | + // T |
|
| 649 | + 'taille_cache_image' => 'SPIP tarafından otomatik olarak hesaplanan resimler (doküman ikonları, grafik olarak gösterilen başlıklar, TeX biçimindeki matematik işlevler...) @dir@ dizininde toplam @taille@ yer tutuyor.', |
|
| 650 | + 'taille_cache_moins_de' => 'Önbellek boyutu @octets@ altında.', # RELIRE |
|
| 651 | + 'taille_cache_octets' => 'Önbelleğin ölçüsü şu anda @octets@ dir.', |
|
| 652 | + 'taille_cache_vide' => 'Ön bellek boş.', |
|
| 653 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Ön bellek dizininin boyutu', |
|
| 654 | + 'text_article_propose_publication' => 'Yayın için önerilen makale. ', |
|
| 655 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Bazı LDAP sunucular hiç bir anonim erişimi kabul etmiyorlar. Bu durumda, bir başlangıç erişim tanımlayıcısı belirtmek gerekir ki sonra dizinde bilgi aranabilsin. Ancak, bir çok durumda, şu alanlar boş bırakılabilir:', |
|
| 656 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Bu komut veritabanının, |
|
| 657 | 657 | yazarlar ve yönetici erişimleri dahil, <i>tüm</i> içeriğini siler. |
| 658 | 658 | Bu komuttan sonra, yeni bir veritabanı ve bir yönetici |
| 659 | 659 | erişimi yaratmak üzere SPIP’i |
| 660 | 660 | yeniden yüklemelisiniz. ', |
| 661 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Eğer dizininiz bu Web sitesi ile aynı makinaya yüklenmiş ise, muhtemelen bir yerel hizmet bilgisayarı «localhost» sözkonusudur.)', |
|
| 662 | - 'texte_ajout_auteur' => 'Makaleye şu yazar eklendi :', |
|
| 663 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Eğer bir (LDAP) dizinine erişiminiz varsa, onu SPIP’e otomatik olarak kullanıcı ithal etmek için kullanabilirsiniz. ', |
|
| 664 | - 'texte_article_statut' => 'Bu makale :', |
|
| 665 | - 'texte_article_virtuel' => 'Sanal makale', |
|
| 666 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Sanal makale :</b> SPIP sitenizde atıfta bulunulan ancak başka bir URL’ye yönlendirilmiş bir makaledir. Yeniden yönlendirmeyi iptâl etmek için yukarıdaki URL’yi siliniz.', |
|
| 667 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@" için hiçbir sonuç yok.', |
|
| 668 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Bu site size bağlı olan yazarların listesini sürekli olarak belirtebilir, bu da sizin doğrudan ileti alışverişinde bulunmanızı sağlar. Bu listede görünmemeyi seçebilirsiniz (bu durumda diğer kullanıcılara « görünmez »sinizdir).', |
|
| 669 | - 'texte_auteurs' => 'YAZARLAR', |
|
| 670 | - 'texte_choix_base_1' => 'Veritabanınızı seçiniz :', |
|
| 671 | - 'texte_choix_base_2' => 'SQL sunucusu bir çok veritabanı içeriyor.', |
|
| 672 | - 'texte_choix_base_3' => 'Aşağıda servis sağlayıcınız tarafından size ayrılmış olanı <b>seçiniz</b>.', |
|
| 673 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Tablo ön-ekleri :', |
|
| 674 | - 'texte_compte_element' => '@count@ eleman', |
|
| 675 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ eleman', |
|
| 676 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Lütfen aşağıdaki 2 metin arasındaki farkları kontrol edin ; değişikliklerinizi kopyalayıp devam da edebilirsiniz.', |
|
| 677 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Servis sağlayıcınız tarafından size verilen bilgilere bakınız : orada size önerilen veri tabanı sunucusunu ve bu sunucuya bağlanmak için gereken bilgileri bulacaksınız. ', |
|
| 678 | - 'texte_contenu_article' => '(Birkaç sözcükte makalenin içeriği) ', |
|
| 679 | - 'texte_contenu_articles' => 'Siteniz için benimsenen yerleşim planı uyarınca, |
|
| 661 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Eğer dizininiz bu Web sitesi ile aynı makinaya yüklenmiş ise, muhtemelen bir yerel hizmet bilgisayarı «localhost» sözkonusudur.)', |
|
| 662 | + 'texte_ajout_auteur' => 'Makaleye şu yazar eklendi :', |
|
| 663 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Eğer bir (LDAP) dizinine erişiminiz varsa, onu SPIP’e otomatik olarak kullanıcı ithal etmek için kullanabilirsiniz. ', |
|
| 664 | + 'texte_article_statut' => 'Bu makale :', |
|
| 665 | + 'texte_article_virtuel' => 'Sanal makale', |
|
| 666 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Sanal makale :</b> SPIP sitenizde atıfta bulunulan ancak başka bir URL’ye yönlendirilmiş bir makaledir. Yeniden yönlendirmeyi iptâl etmek için yukarıdaki URL’yi siliniz.', |
|
| 667 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@" için hiçbir sonuç yok.', |
|
| 668 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Bu site size bağlı olan yazarların listesini sürekli olarak belirtebilir, bu da sizin doğrudan ileti alışverişinde bulunmanızı sağlar. Bu listede görünmemeyi seçebilirsiniz (bu durumda diğer kullanıcılara « görünmez »sinizdir).', |
|
| 669 | + 'texte_auteurs' => 'YAZARLAR', |
|
| 670 | + 'texte_choix_base_1' => 'Veritabanınızı seçiniz :', |
|
| 671 | + 'texte_choix_base_2' => 'SQL sunucusu bir çok veritabanı içeriyor.', |
|
| 672 | + 'texte_choix_base_3' => 'Aşağıda servis sağlayıcınız tarafından size ayrılmış olanı <b>seçiniz</b>.', |
|
| 673 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Tablo ön-ekleri :', |
|
| 674 | + 'texte_compte_element' => '@count@ eleman', |
|
| 675 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ eleman', |
|
| 676 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Lütfen aşağıdaki 2 metin arasındaki farkları kontrol edin ; değişikliklerinizi kopyalayıp devam da edebilirsiniz.', |
|
| 677 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Servis sağlayıcınız tarafından size verilen bilgilere bakınız : orada size önerilen veri tabanı sunucusunu ve bu sunucuya bağlanmak için gereken bilgileri bulacaksınız. ', |
|
| 678 | + 'texte_contenu_article' => '(Birkaç sözcükte makalenin içeriği) ', |
|
| 679 | + 'texte_contenu_articles' => 'Siteniz için benimsenen yerleşim planı uyarınca, |
|
| 680 | 680 | makalelerin bazı elemanlarının kullanılmamasına karar verebilirsiniz. |
| 681 | 681 | Hangi unsurların müsait olduğunu belirtmek için aşağıdaki listeyi kullanınız. ', |
| 682 | - 'texte_crash_base' => 'Eğer veritabanınız bozulduysa, |
|
| 682 | + 'texte_crash_base' => 'Eğer veritabanınız bozulduysa, |
|
| 683 | 683 | otomatik tamiri deneyebilirsiniz. ', |
| 684 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Makale yazabilmek için önce bir bölüm yaratmanız gerekmektedir.', |
|
| 685 | - 'texte_date_creation_article' => 'MAKALENİN YAYIN TARİHİ :', |
|
| 686 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Oluşturulma tarihi :', # on ajoute le ":" RELIRE |
|
| 687 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Bir önceki düzeltme tarihi :', |
|
| 688 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Yayın tarihini görüntüleme', |
|
| 689 | - 'texte_date_publication_article' => 'ÇEVRİMİÇİ YAYINLANMA TARİHİ:', |
|
| 690 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Online yayınlama tarihi :', # RELIRE |
|
| 691 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Hızlı tanım', |
|
| 692 | - 'texte_effacer_base' => 'SPIP veritabanını sil', |
|
| 693 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'İstatistikleri sil', |
|
| 694 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Aşağıdaki makale ve kısa haberler yayın için önerilmiştir. ', |
|
| 695 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Metninizin sayfa düzenini « tipografi kısaltmaları » kullanarak zenginleştirebilirsiniz.', |
|
| 696 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP’in, <tt>.htpasswd</tt> ve <tt>.htpasswd-admin</tt> özel dosyalarını @dossier@ dizininde yaratması gerekir mi?</b> |
|
| 684 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Makale yazabilmek için önce bir bölüm yaratmanız gerekmektedir.', |
|
| 685 | + 'texte_date_creation_article' => 'MAKALENİN YAYIN TARİHİ :', |
|
| 686 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Oluşturulma tarihi :', # on ajoute le ":" RELIRE |
|
| 687 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Bir önceki düzeltme tarihi :', |
|
| 688 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Yayın tarihini görüntüleme', |
|
| 689 | + 'texte_date_publication_article' => 'ÇEVRİMİÇİ YAYINLANMA TARİHİ:', |
|
| 690 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Online yayınlama tarihi :', # RELIRE |
|
| 691 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Hızlı tanım', |
|
| 692 | + 'texte_effacer_base' => 'SPIP veritabanını sil', |
|
| 693 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'İstatistikleri sil', |
|
| 694 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Aşağıdaki makale ve kısa haberler yayın için önerilmiştir. ', |
|
| 695 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Metninizin sayfa düzenini « tipografi kısaltmaları » kullanarak zenginleştirebilirsiniz.', |
|
| 696 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP’in, <tt>.htpasswd</tt> ve <tt>.htpasswd-admin</tt> özel dosyalarını @dossier@ dizininde yaratması gerekir mi?</b> |
|
| 697 | 697 | <p>Bu dosyalar sizin, sitenizin başka yerlerine sadece yazar ve yöneticilerin erişmesini sınırlamanızı sağlayabilir (örneğin, dışsal istatistik programı).</p> |
| 698 | 698 | <p> Bunun bir yararı olmadığını düşünüyorsanız bu seçeneği varsayılan değerinde bırakabilirsiniz (dosya yaratma işlemi yapılmaz).</p>', |
| 699 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem şimdi size kişiselleştirilmiş bir erişim (hesap) yaratacaktır.', |
|
| 700 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Not : eğer yeniden kurulum sözkonusu ise ve erişiminiz halen çalışıyorsa, yapabileceğiniz :', |
|
| 701 | - 'texte_introductif_article' => '(Makalenin giriş metni.)', |
|
| 702 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Sitenizde evrensel alfabe (<tt>utf-8</tt>) kullanmanız önerilir: bu alfabe metinlerin tüm dillerde görüntülenmesine olanak tanır ve modern web tarayıcılarında hiç sorun yaratmaz.', |
|
| 703 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Sitenizin şu anda kurulu olan karakter seti :', |
|
| 704 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Eğer bu verilerinize uymazsa (örneğin bir veritabanı kurtarma işleminden sonra) veya <em>siteyi yeni kuruyorsanız</em> ve başka bir karakter setiyle devam etmek istiyorsanız bunu belirtmeyi unutmayınız :', |
|
| 705 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Ya anonim bir erişim için boş bırakınız ya da tüm yolu belirtiniz, örneğin; « uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 706 | - 'texte_login_precaution' => 'Dikkat ! Bu şu anki bağlantı için kullanılan kullanıcı ismidir. |
|
| 699 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistem şimdi size kişiselleştirilmiş bir erişim (hesap) yaratacaktır.', |
|
| 700 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Not : eğer yeniden kurulum sözkonusu ise ve erişiminiz halen çalışıyorsa, yapabileceğiniz :', |
|
| 701 | + 'texte_introductif_article' => '(Makalenin giriş metni.)', |
|
| 702 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Sitenizde evrensel alfabe (<tt>utf-8</tt>) kullanmanız önerilir: bu alfabe metinlerin tüm dillerde görüntülenmesine olanak tanır ve modern web tarayıcılarında hiç sorun yaratmaz.', |
|
| 703 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Sitenizin şu anda kurulu olan karakter seti :', |
|
| 704 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Eğer bu verilerinize uymazsa (örneğin bir veritabanı kurtarma işleminden sonra) veya <em>siteyi yeni kuruyorsanız</em> ve başka bir karakter setiyle devam etmek istiyorsanız bunu belirtmeyi unutmayınız :', |
|
| 705 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Ya anonim bir erişim için boş bırakınız ya da tüm yolu belirtiniz, örneğin; « uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)', |
|
| 706 | + 'texte_login_precaution' => 'Dikkat ! Bu şu anki bağlantı için kullanılan kullanıcı ismidir. |
|
| 707 | 707 | Bu formu dikkatli kullanınız...', |
| 708 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma, site yazarlarına özel alanda kendi aralarında direkt olarak haberleşme olnağı tanır. Mesajlaşma bir ajandaya bağlıdır.', |
|
| 709 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP dosyalarını güncelleştirmiş bulunuyorsunuz. Şimdi sitenin veritabanını aynı seviyeye yükseltmeniz gerekir.', |
|
| 710 | - 'texte_modifier_article' => 'Makaleyi değiştir :', |
|
| 711 | - 'texte_multilinguisme' => 'Eğer karmaşık gezintili, bir kaç dilde makaleler yönetmek istiyorsanız makalelere ve/veya bölümlere sitenizin düzenine göre bir dil seçeneği mönüsü ekleyebilirsiniz.', |
|
| 712 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Ayrıca, bir makalenin çeşitli çevirileri arasında bir bağlantı yönetme sistemi de çalıştırabilirsiniz. ', |
|
| 713 | - 'texte_non_compresse' => 'Sıkıştırılmamış (sunucunuz bu özniteliği taşıyamıyor). ', |
|
| 714 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIP’in yeni bir sürümünü yüklediniz.', |
|
| 715 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bu yeni uyarlama alışılana göre daha eksiksiz bir güncelleştirme gerektirir. Eğer siz bu sitenin webmaster iseniz lütfen @connect@ dosyasını ecrire dizininden siliniz ve veritabanına bağlantı parametrelerinizi güncelleştirmek amacıyla yüklemeyi tekrar yapınız. <p>(Not : bağlantı parametrelerinizi unuttuysanız, silmeden önce @connect@ dosyasına bir göz atınız...) </p>', |
|
| 716 | - 'texte_operation_echec' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp başka bir veri tabanı seçiniz ya da yeni bir tane yaratınız. Ana bilgisayarınız tarafından verilen bilgilerden emin olunuz. ', |
|
| 717 | - 'texte_plus_trois_car' => '3 karakterden fazla', |
|
| 718 | - 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" için bir kaç yazar bulundu : ', |
|
| 719 | - 'texte_port_annuaire' => '(Genelde, varsayılan değer uygundur.) ', |
|
| 720 | - 'texte_presente_plugin' => 'Bu sayfa sitedeki plugin’leri listeler. Gerekli plugin’leri uygun kutucukları işaretleyerek etkinleştirebilirsiniz.', |
|
| 721 | - 'texte_proposer_publication' => 'Makaleniz bittiğinde, yayınlanmasını önerebilirsiniz. ', |
|
| 722 | - 'texte_proxy' => 'Bazı durumlarda (intranet, korumalı ağlar...), referans verilen sitelere ulaşmak için bir <i>HTTP vekili</i> kullanmak gerekebilir. Başarısızlık durumunda, adresini aşağıya @proxy_en_cours@. (http://proxy:8080) biçiminde belirtiniz. Genelde bu kutu boş bırakılır.', |
|
| 723 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Yayınlanması ileri bir tarihe saptanan makaleler karşısında SPIP ne gibi bir tavır almalı ?', |
|
| 724 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Bu alanı doğru olarak seçmeyi unutmayınız.] ', |
|
| 725 | - 'texte_recalcul_page' => 'Sadece bir tek sayfayı yenilemek istiyorsanız, daha ziyade kamu sitesinden geçiniz ve orada « yenileme » düğmesini seçiniz.', |
|
| 726 | - 'texte_recuperer_base' => 'Veritabanını tamir et', |
|
| 727 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'SPIP sitenizde atıfta bulunulan ve başka bir URL’ye yönlendirilmiş makale.', |
|
| 728 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Bazı SQL talepleri sistematik olarak ve görünürde bir neden olmaksızın başarısız oluyorsa bunun nedeni veri tabanının kendisi olabilir.</b> <p> |
|
| 708 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma, site yazarlarına özel alanda kendi aralarında direkt olarak haberleşme olnağı tanır. Mesajlaşma bir ajandaya bağlıdır.', |
|
| 709 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP dosyalarını güncelleştirmiş bulunuyorsunuz. Şimdi sitenin veritabanını aynı seviyeye yükseltmeniz gerekir.', |
|
| 710 | + 'texte_modifier_article' => 'Makaleyi değiştir :', |
|
| 711 | + 'texte_multilinguisme' => 'Eğer karmaşık gezintili, bir kaç dilde makaleler yönetmek istiyorsanız makalelere ve/veya bölümlere sitenizin düzenine göre bir dil seçeneği mönüsü ekleyebilirsiniz.', |
|
| 712 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Ayrıca, bir makalenin çeşitli çevirileri arasında bir bağlantı yönetme sistemi de çalıştırabilirsiniz. ', |
|
| 713 | + 'texte_non_compresse' => 'Sıkıştırılmamış (sunucunuz bu özniteliği taşıyamıyor). ', |
|
| 714 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIP’in yeni bir sürümünü yüklediniz.', |
|
| 715 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bu yeni uyarlama alışılana göre daha eksiksiz bir güncelleştirme gerektirir. Eğer siz bu sitenin webmaster iseniz lütfen @connect@ dosyasını ecrire dizininden siliniz ve veritabanına bağlantı parametrelerinizi güncelleştirmek amacıyla yüklemeyi tekrar yapınız. <p>(Not : bağlantı parametrelerinizi unuttuysanız, silmeden önce @connect@ dosyasına bir göz atınız...) </p>', |
|
| 716 | + 'texte_operation_echec' => 'Bir önceki sayfaya geri dönüp başka bir veri tabanı seçiniz ya da yeni bir tane yaratınız. Ana bilgisayarınız tarafından verilen bilgilerden emin olunuz. ', |
|
| 717 | + 'texte_plus_trois_car' => '3 karakterden fazla', |
|
| 718 | + 'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" için bir kaç yazar bulundu : ', |
|
| 719 | + 'texte_port_annuaire' => '(Genelde, varsayılan değer uygundur.) ', |
|
| 720 | + 'texte_presente_plugin' => 'Bu sayfa sitedeki plugin’leri listeler. Gerekli plugin’leri uygun kutucukları işaretleyerek etkinleştirebilirsiniz.', |
|
| 721 | + 'texte_proposer_publication' => 'Makaleniz bittiğinde, yayınlanmasını önerebilirsiniz. ', |
|
| 722 | + 'texte_proxy' => 'Bazı durumlarda (intranet, korumalı ağlar...), referans verilen sitelere ulaşmak için bir <i>HTTP vekili</i> kullanmak gerekebilir. Başarısızlık durumunda, adresini aşağıya @proxy_en_cours@. (http://proxy:8080) biçiminde belirtiniz. Genelde bu kutu boş bırakılır.', |
|
| 723 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Yayınlanması ileri bir tarihe saptanan makaleler karşısında SPIP ne gibi bir tavır almalı ?', |
|
| 724 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Bu alanı doğru olarak seçmeyi unutmayınız.] ', |
|
| 725 | + 'texte_recalcul_page' => 'Sadece bir tek sayfayı yenilemek istiyorsanız, daha ziyade kamu sitesinden geçiniz ve orada « yenileme » düğmesini seçiniz.', |
|
| 726 | + 'texte_recuperer_base' => 'Veritabanını tamir et', |
|
| 727 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'SPIP sitenizde atıfta bulunulan ve başka bir URL’ye yönlendirilmiş makale.', |
|
| 728 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Bazı SQL talepleri sistematik olarak ve görünürde bir neden olmaksızın başarısız oluyorsa bunun nedeni veri tabanının kendisi olabilir.</b> <p> |
|
| 729 | 729 | SQL’in, kazayla zarar gören tablolarını onarma yeteneği vardır. Burada bu onarımı deneyebilirsiniz ; başarısızlık durumunda, görüntünün bir kopyasını saklayınız, belki orada aksayan şeylerin ipuçlarını bulabilirsiniz... Eğer sorun devam ederse servis sağlayıcınızla temasa geçiniz.</p>', |
| 730 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Aşağıda sitenin « başlıca dil » ini seçebilirsiniz. Bu seçim, sizin makalelerinizi seçilen dilde yazmanızı gerektirmez, buna karşılık : |
|
| 730 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Aşağıda sitenin « başlıca dil » ini seçebilirsiniz. Bu seçim, sizin makalelerinizi seçilen dilde yazmanızı gerektirmez, buna karşılık : |
|
| 731 | 731 | <ul><li> kamu sitesindeki tarihlerin varsayılan formatını ;</li> |
| 732 | 732 | <li> SPIP’in metinler için kullanacağı tipografi motorunun cinsini ;</li> |
| 733 | 733 | <li> kamu sitesinin formlarında kullanılan dili ;</li> |
| 734 | 734 | <li> özel alanda varsayılan dili belirlemeye yarar.</li></ul>', |
| 735 | - 'texte_sous_titre' => 'Alt-başlık', |
|
| 736 | - 'texte_statistiques_visites' => '(koyu çizgiler : pazar / koyu eğriler : ortalamanın gelişimi)', |
|
| 737 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'Onay bekliyor', |
|
| 738 | - 'texte_statut_publies' => 'Yayınlandı', |
|
| 739 | - 'texte_statut_refuses' => 'Reddedildi', |
|
| 740 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Bu komutu SPIP önbelleğinde bulunan tüm dosyaları yok etmek için kullanınız. Örneğin grafiklerde ya da site yapısında önemli değişiklikler yaptıysanız tüm sayfaları yeniden oluşturulmaya zorlamanızı sağlar.', |
|
| 741 | - 'texte_sur_titre' => 'Üst başlık ', |
|
| 742 | - 'texte_table_ok' => ': bu tablo tamam.', |
|
| 743 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tamir denemesi', |
|
| 744 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Veritabanının tamirini dene', |
|
| 745 | - 'texte_test_proxy' => 'Bu vekili denemek için buraya test etmek istediğiniz bir Web sitesinin adresini belirtiniz. ', |
|
| 746 | - 'texte_titre_02' => 'Başlık :', |
|
| 747 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 748 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ bu makale üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 749 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Bir kaç yazarın aynı makalede çalışıyor olması sıkça rastlansa da, sistem eşzamanlı değişiklikleri önlemek amacıyla yeni « açılmış » olan makaleleri görüntüleyebilir. Bu seçenek geçici uyarı iletilerinin görüntülenmesine engel olmak üzere başlangıçta engellenmiştir.', |
|
| 750 | - 'texte_vide' => 'Boş ', |
|
| 751 | - 'texte_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 752 | - 'titre_admin_tech' => 'Teknik bakım ', |
|
| 753 | - 'titre_admin_vider' => 'Teknik bakım ', |
|
| 754 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Yazar ekle', # RELIRE |
|
| 755 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Anahtar kelime ekle', # RELIRE |
|
| 756 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Makaleleri göster', |
|
| 757 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Aşağıdaki dillerin çevirilerinin durumunu göster :', |
|
| 758 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'BİR YAZAR EKLE :', |
|
| 759 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Bölüm içinde', |
|
| 760 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'YAZAR NO', |
|
| 761 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMARA :', # RELIRE |
|
| 762 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>İmza</b> [Zorunlu]<br />', |
|
| 763 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notlama', |
|
| 764 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Özel alanda', |
|
| 765 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Kamusal sitede', |
|
| 766 | - 'titre_config_fonctions' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 767 | - 'titre_config_langage' => 'Dil ayarları', # RELIRE |
|
| 768 | - 'titre_configuration' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 769 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Tercihlerinizi ayarları', # RELIRE |
|
| 770 | - 'titre_conflit_edition' => 'Düzenleme esnasında çakışma', |
|
| 771 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP bağlantılarınız</b>', |
|
| 772 | - 'titre_groupe_mots' => 'SÖZCÜK GRUBU:', |
|
| 773 | - 'titre_identite_site' => 'Site kimliği', # RELIRE |
|
| 774 | - 'titre_langue_article' => 'Makalenin dili', |
|
| 775 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Bölümün dili', |
|
| 776 | - 'titre_langue_trad_article' => 'MAKALENİN DİLİ VE ÇEVİRİLERİ ', |
|
| 777 | - 'titre_les_articles' => 'MAKALELER', |
|
| 778 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma ve Ajanda', |
|
| 779 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitede gezin...', |
|
| 780 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm', |
|
| 781 | - 'titre_numero_rubrique' => 'BÖLÜM NO :', |
|
| 782 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 783 | - 'titre_page_articles_page' => 'Makaleler ', |
|
| 784 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tüm site', |
|
| 785 | - 'titre_page_calendrier' => 'Takvim @nom_mois@ @annee@', |
|
| 786 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 787 | - 'titre_page_delete_all' => 'tamamen ve geri alınamaz biçimde silinmesi', |
|
| 788 | - 'titre_page_recherche' => 'Arama sonuçları @recherche@ ', |
|
| 789 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'İstatistikler (giriş bağları)', |
|
| 790 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP seviyesinin yükseltilmesi ', |
|
| 791 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'İleri tarihli makalelerin yayınlanması ', |
|
| 792 | - 'titre_reparation' => 'Onarım', |
|
| 793 | - 'titre_suivi_petition' => 'Dilekçelerin izlenmesi', |
|
| 794 | - 'tls_ldap' => 'Taşıma Katmanı Güvenliği (TLS) :', |
|
| 795 | - 'trad_article_traduction' => 'Bu makalenin tüm sürümleri :', |
|
| 796 | - 'trad_delier' => 'Bu makaleyi artık şu çevirilere bağlama', # MODIF |
|
| 797 | - 'trad_lier' => 'Bu makale şu nolu makalenin çevirisidir :', |
|
| 798 | - 'trad_new' => 'Bu makalenin yeni bir çevirisini yaz', # MODIF |
|
| 735 | + 'texte_sous_titre' => 'Alt-başlık', |
|
| 736 | + 'texte_statistiques_visites' => '(koyu çizgiler : pazar / koyu eğriler : ortalamanın gelişimi)', |
|
| 737 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'Onay bekliyor', |
|
| 738 | + 'texte_statut_publies' => 'Yayınlandı', |
|
| 739 | + 'texte_statut_refuses' => 'Reddedildi', |
|
| 740 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Bu komutu SPIP önbelleğinde bulunan tüm dosyaları yok etmek için kullanınız. Örneğin grafiklerde ya da site yapısında önemli değişiklikler yaptıysanız tüm sayfaları yeniden oluşturulmaya zorlamanızı sağlar.', |
|
| 741 | + 'texte_sur_titre' => 'Üst başlık ', |
|
| 742 | + 'texte_table_ok' => ': bu tablo tamam.', |
|
| 743 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tamir denemesi', |
|
| 744 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Veritabanının tamirini dene', |
|
| 745 | + 'texte_test_proxy' => 'Bu vekili denemek için buraya test etmek istediğiniz bir Web sitesinin adresini belirtiniz. ', |
|
| 746 | + 'texte_titre_02' => 'Başlık :', |
|
| 747 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Başlık</b> [Zorunlu]', |
|
| 748 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ bu makale üzerinde @date_diff@ dakika önce çalıştı', |
|
| 749 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Bir kaç yazarın aynı makalede çalışıyor olması sıkça rastlansa da, sistem eşzamanlı değişiklikleri önlemek amacıyla yeni « açılmış » olan makaleleri görüntüleyebilir. Bu seçenek geçici uyarı iletilerinin görüntülenmesine engel olmak üzere başlangıçta engellenmiştir.', |
|
| 750 | + 'texte_vide' => 'Boş ', |
|
| 751 | + 'texte_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 752 | + 'titre_admin_tech' => 'Teknik bakım ', |
|
| 753 | + 'titre_admin_vider' => 'Teknik bakım ', |
|
| 754 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Yazar ekle', # RELIRE |
|
| 755 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Anahtar kelime ekle', # RELIRE |
|
| 756 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Makaleleri göster', |
|
| 757 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Aşağıdaki dillerin çevirilerinin durumunu göster :', |
|
| 758 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'BİR YAZAR EKLE :', |
|
| 759 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Bölüm içinde', |
|
| 760 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'YAZAR NO', |
|
| 761 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMARA :', # RELIRE |
|
| 762 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>İmza</b> [Zorunlu]<br />', |
|
| 763 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notlama', |
|
| 764 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Özel alanda', |
|
| 765 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Kamusal sitede', |
|
| 766 | + 'titre_config_fonctions' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 767 | + 'titre_config_langage' => 'Dil ayarları', # RELIRE |
|
| 768 | + 'titre_configuration' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 769 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Tercihlerinizi ayarları', # RELIRE |
|
| 770 | + 'titre_conflit_edition' => 'Düzenleme esnasında çakışma', |
|
| 771 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Seçenekler : <b>LDAP bağlantılarınız</b>', |
|
| 772 | + 'titre_groupe_mots' => 'SÖZCÜK GRUBU:', |
|
| 773 | + 'titre_identite_site' => 'Site kimliği', # RELIRE |
|
| 774 | + 'titre_langue_article' => 'Makalenin dili', |
|
| 775 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Bölümün dili', |
|
| 776 | + 'titre_langue_trad_article' => 'MAKALENİN DİLİ VE ÇEVİRİLERİ ', |
|
| 777 | + 'titre_les_articles' => 'MAKALELER', |
|
| 778 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Mesajlaşma ve Ajanda', |
|
| 779 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitede gezin...', |
|
| 780 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Yeni bölüm', |
|
| 781 | + 'titre_numero_rubrique' => 'BÖLÜM NO :', |
|
| 782 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Değiştir : @titre@', |
|
| 783 | + 'titre_page_articles_page' => 'Makaleler ', |
|
| 784 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tüm site', |
|
| 785 | + 'titre_page_calendrier' => 'Takvim @nom_mois@ @annee@', |
|
| 786 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Site konfigürasyonu', |
|
| 787 | + 'titre_page_delete_all' => 'tamamen ve geri alınamaz biçimde silinmesi', |
|
| 788 | + 'titre_page_recherche' => 'Arama sonuçları @recherche@ ', |
|
| 789 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'İstatistikler (giriş bağları)', |
|
| 790 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP seviyesinin yükseltilmesi ', |
|
| 791 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'İleri tarihli makalelerin yayınlanması ', |
|
| 792 | + 'titre_reparation' => 'Onarım', |
|
| 793 | + 'titre_suivi_petition' => 'Dilekçelerin izlenmesi', |
|
| 794 | + 'tls_ldap' => 'Taşıma Katmanı Güvenliği (TLS) :', |
|
| 795 | + 'trad_article_traduction' => 'Bu makalenin tüm sürümleri :', |
|
| 796 | + 'trad_delier' => 'Bu makaleyi artık şu çevirilere bağlama', # MODIF |
|
| 797 | + 'trad_lier' => 'Bu makale şu nolu makalenin çevirisidir :', |
|
| 798 | + 'trad_new' => 'Bu makalenin yeni bir çevirisini yaz', # MODIF |
|
| 799 | 799 | |
| 800 | - // U |
|
| 801 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Hata : @charset@ karakter seti desteklenmiyor.', |
|
| 800 | + // U |
|
| 801 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Hata : @charset@ karakter seti desteklenmiyor.', |
|
| 802 | 802 | |
| 803 | - // V |
|
| 804 | - 'version' => 'Sürüm :', |
|
| 803 | + // V |
|
| 804 | + 'version' => 'Sürüm :', |
|
| 805 | 805 | ]; |
@@ -5,470 +5,470 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.', |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | - 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 21 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP', |
|
| 22 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid', |
|
| 23 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse', |
|
| 26 | - 'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota', |
|
| 27 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.', |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 20 | + 'articles_recents' => 'Lu articles mai recents', |
|
| 21 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP', |
|
| 22 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid', |
|
| 23 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 24 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 25 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse', |
|
| 26 | + 'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota', |
|
| 27 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 32 | 32 | |
| 33 | - // B |
|
| 34 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | - 'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion', |
|
| 36 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de verguetas', |
|
| 43 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | - 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 47 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 50 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 51 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 54 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 57 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 58 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 59 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 60 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 33 | + // B |
|
| 34 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 35 | + 'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion', |
|
| 36 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 37 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 38 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 39 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 40 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 41 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de verguetas', |
|
| 43 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 44 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 45 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 46 | + 'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 47 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 48 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 49 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 50 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 51 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 52 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna', |
|
| 54 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 57 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 58 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 59 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 60 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 61 | 61 | |
| 62 | - // C |
|
| 63 | - 'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn', |
|
| 64 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 65 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 66 | - 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 67 | - 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 68 | - 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 69 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 62 | + // C |
|
| 63 | + 'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn', |
|
| 64 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 65 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 66 | + 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 67 | + 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 68 | + 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 69 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // D |
|
| 72 | - 'date_aujourdhui' => 'ancuei', |
|
| 73 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 74 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 75 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 76 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 77 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 87 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 88 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 89 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 90 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 91 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 92 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 94 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 95 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 96 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 97 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 98 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 99 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 100 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 101 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 102 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 103 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 104 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 105 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 106 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 107 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 108 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 109 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 110 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 111 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 112 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 113 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 114 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 115 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 116 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 117 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 118 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 119 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 120 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 121 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 122 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 123 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 124 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 125 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 126 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 127 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 128 | - 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 129 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 130 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 131 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 132 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 133 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 134 | - 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 135 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 136 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 137 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 138 | - 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 139 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 140 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 141 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 142 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 143 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 144 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 145 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 146 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 147 | - 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 148 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 149 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 150 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 151 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 152 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 153 | - 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 154 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 155 | - 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 156 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 157 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 158 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 71 | + // D |
|
| 72 | + 'date_aujourdhui' => 'ancuei', |
|
| 73 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 74 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 75 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier', |
|
| 76 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 77 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 87 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 88 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 89 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 90 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 91 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@', |
|
| 92 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 94 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 95 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 96 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 97 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 98 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 99 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 100 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 101 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 102 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 103 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 104 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 105 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 106 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 107 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 108 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 109 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 110 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 111 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 112 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 113 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 114 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 115 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 116 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 117 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 118 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 119 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 120 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 121 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 122 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 123 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 124 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 125 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 126 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 127 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 128 | + 'date_jour_1' => 'diménegue', |
|
| 129 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 130 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 131 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 132 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 133 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 134 | + 'date_jour_7' => 'dissabta', |
|
| 135 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 136 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 137 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 138 | + 'date_mois_1' => 'genoier', |
|
| 139 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 140 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 141 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 142 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 143 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 144 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 145 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 146 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 147 | + 'date_mois_7' => 'julhet', |
|
| 148 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 149 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 150 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 151 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 152 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 153 | + 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 154 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 155 | + 'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion', |
|
| 156 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>', |
|
| 157 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 158 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 159 | 159 | <p>Si pòu que venga d’un problèma de majusculas ò minusculas mau mesas. |
| 160 | 160 | Verificatz que li minusculas e majusculas d’aquelu repertòris correspòndan ben emb cen afichat |
| 161 | 161 | çai subre; se non es lo cas, tornatz nommar lu repertòris embau vòstre logiciau FTP en corregissent l’error. |
| 162 | 162 | <p>Un còup qu’auretz fach aquò, porretz ', |
| 163 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 163 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 164 | 164 | <p>Per adobar aquò, utilizatz lo vòstre client FTP per fin de reglar lu drechs d’accès de cadun |
| 165 | 165 | d’aquelu repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma cau procedir. |
| 166 | 166 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, porretz </p>', |
| 167 | 167 | |
| 168 | - // E |
|
| 169 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web', |
|
| 168 | + // E |
|
| 169 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web', |
|
| 170 | 170 | |
| 171 | - // F |
|
| 172 | - 'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 173 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 174 | - 'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.', |
|
| 175 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 176 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,', |
|
| 177 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 178 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 179 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 180 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 181 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 182 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 183 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 184 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.', |
|
| 185 | - 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums |
|
| 171 | + // F |
|
| 172 | + 'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 173 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 174 | + 'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.', |
|
| 175 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 176 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,', |
|
| 177 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 178 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 179 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 180 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 181 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 182 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 183 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 184 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.', |
|
| 185 | + 'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums |
|
| 186 | 186 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 187 | - 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles |
|
| 187 | + 'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles |
|
| 188 | 188 | sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 189 | - 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 190 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.', |
|
| 191 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.', |
|
| 192 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 193 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.', |
|
| 194 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 195 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 196 | - 'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 197 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 198 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 199 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 200 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 201 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 202 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.', |
|
| 203 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 204 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 205 | - 'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ', |
|
| 206 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 207 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 189 | + 'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 190 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.', |
|
| 191 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.', |
|
| 192 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 193 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.', |
|
| 194 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 195 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 196 | + 'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 197 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 198 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 199 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 200 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte', |
|
| 201 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 202 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.', |
|
| 203 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 204 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 205 | + 'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ', |
|
| 206 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 207 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 208 | 208 | |
| 209 | - // I |
|
| 210 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ', |
|
| 211 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 212 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica, obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 213 | - 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 214 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 215 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 216 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 217 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 218 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 219 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 220 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 221 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit', |
|
| 222 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 223 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 224 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 225 | - 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 226 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 227 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 228 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 229 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 230 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 231 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 232 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 233 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 234 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 235 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala', |
|
| 236 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança', |
|
| 237 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 238 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 239 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 240 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 241 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 242 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 244 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 246 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 247 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 248 | - 'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ', |
|
| 249 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ', |
|
| 250 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 251 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 252 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 253 | - 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 254 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 255 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 256 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 257 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas', |
|
| 258 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 259 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 260 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 261 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 262 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 263 | - 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 264 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 265 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 266 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 267 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 268 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 269 | - 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 270 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 271 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 272 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 273 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 274 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 275 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 276 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 277 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 278 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 279 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 280 | - 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 281 | - 'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 282 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat', |
|
| 283 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 284 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 285 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 286 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 287 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 288 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 290 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 291 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 292 | - 'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 293 | - 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 294 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 295 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 296 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 297 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 298 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 209 | + // I |
|
| 210 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ', |
|
| 211 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 212 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica, obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 213 | + 'icone_a_suivre' => 'De sègre', |
|
| 214 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 215 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 216 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 217 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 218 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 219 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 220 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 221 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit', |
|
| 222 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 223 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 224 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 225 | + 'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar', |
|
| 226 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 227 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 228 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 229 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 230 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 231 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 232 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 233 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 234 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 235 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala', |
|
| 236 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança', |
|
| 237 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 238 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 239 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 240 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 241 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 242 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 244 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles', |
|
| 246 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 247 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 248 | + 'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ', |
|
| 249 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ', |
|
| 250 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 251 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 252 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 253 | + 'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE>>', |
|
| 254 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 255 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 256 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 257 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas', |
|
| 258 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 259 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 260 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 261 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 262 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 263 | + 'info_article_propose' => 'Article prepauat', |
|
| 264 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 265 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 266 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 267 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 268 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 269 | + 'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar', |
|
| 270 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats', |
|
| 271 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 272 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 273 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 274 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 275 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 276 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 277 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 278 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 279 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 280 | + 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 281 | + 'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 282 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat', |
|
| 283 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, pi:', |
|
| 284 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 285 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 286 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 287 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 288 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 289 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 290 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 291 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 292 | + 'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 293 | + 'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 294 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 295 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 296 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 297 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 298 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 299 | 299 | <span style="color:red;">Assaiatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, ò contactatz lo vòstre aubergador.</span>', |
| 300 | - 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 301 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 302 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 303 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 304 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 305 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 306 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 307 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 308 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 309 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.', |
|
| 310 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 311 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.', |
|
| 312 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 313 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 314 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 315 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 316 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 317 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 318 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 319 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 320 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 321 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 322 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 323 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.', |
|
| 324 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 325 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 326 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 327 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 328 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 329 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 330 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 331 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 332 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 333 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 334 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 335 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 336 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 337 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 338 | - 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 339 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 340 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 341 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 342 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 343 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 344 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ', |
|
| 345 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 346 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 347 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 348 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 349 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 350 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 351 | - 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 300 | + 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 301 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 302 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 303 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 304 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 305 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 306 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 307 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 308 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 309 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.', |
|
| 310 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 311 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.', |
|
| 312 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 313 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 314 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 315 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 316 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 317 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 318 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 319 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 320 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 321 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 322 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 323 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.', |
|
| 324 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 325 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 326 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 327 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 328 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 329 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 330 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 331 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 332 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 333 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 334 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 335 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 336 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.', |
|
| 337 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:', |
|
| 338 | + 'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 339 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 340 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 341 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 342 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 343 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 344 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ', |
|
| 345 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 346 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":', |
|
| 347 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 348 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 349 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 350 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@', |
|
| 351 | + 'info_propose_2' => 'Article prepauat |
|
| 352 | 352 | ---------------', |
| 353 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.', |
|
| 354 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire', |
|
| 355 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 356 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 357 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 358 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 353 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.', |
|
| 354 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire', |
|
| 355 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 356 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 357 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 358 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 359 | 359 | --------------', |
| 360 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 361 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 362 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 363 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 364 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 365 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 366 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 367 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.', |
|
| 368 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.', |
|
| 369 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 370 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 371 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:', |
|
| 372 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 373 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 374 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 375 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 376 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.', |
|
| 377 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 378 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam', |
|
| 379 | - 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.', |
|
| 380 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 381 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 382 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 383 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 384 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF |
|
| 360 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 361 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 362 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 363 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 364 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 365 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 366 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 367 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.', |
|
| 368 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.', |
|
| 369 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 370 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 371 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:', |
|
| 372 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]', |
|
| 373 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 374 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 375 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 376 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.', |
|
| 377 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 378 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam', |
|
| 379 | + 'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.', |
|
| 380 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 381 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 382 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 383 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 384 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF |
|
| 385 | 385 | |
| 386 | - // L |
|
| 387 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ', |
|
| 388 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt', |
|
| 389 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ', |
|
| 390 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 391 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF |
|
| 392 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 393 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 394 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 395 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 396 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 397 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 398 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assaiar', |
|
| 399 | - 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 400 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 401 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 402 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 403 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 404 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 405 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 406 | - 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant', |
|
| 407 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 408 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 409 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 410 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 411 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 412 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 413 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 414 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 415 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 416 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 417 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat. |
|
| 386 | + // L |
|
| 387 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ', |
|
| 388 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt', |
|
| 389 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ', |
|
| 390 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 391 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF |
|
| 392 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 393 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 394 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 395 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 396 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 397 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 398 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assaiar', |
|
| 399 | + 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 400 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 401 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 402 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 403 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 404 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 405 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 406 | + 'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant', |
|
| 407 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 408 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.', |
|
| 409 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 410 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 411 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 412 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 413 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 414 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 415 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 416 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 417 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat. |
|
| 418 | 418 | Se non volètz que lo vòstre mot de santa Clara sia |
| 419 | 419 | interceptat sus la ret, vorgatz activar Javascript |
| 420 | 420 | dins lo vòstre navigador e', |
| 421 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 422 | - 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 423 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 424 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:', |
|
| 425 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 426 | - 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', # MODIF |
|
| 427 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 428 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 430 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 431 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 432 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 421 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 422 | + 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 423 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 424 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:', |
|
| 425 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina', |
|
| 426 | + 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', # MODIF |
|
| 427 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 428 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 429 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 430 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 431 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 432 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 433 | 433 | |
| 434 | - // M |
|
| 435 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 434 | + // M |
|
| 435 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 436 | 436 | |
| 437 | - // N |
|
| 438 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 437 | + // N |
|
| 438 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 439 | 439 | |
| 440 | - // O |
|
| 441 | - 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 442 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 443 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 444 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 445 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi', |
|
| 446 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 447 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 448 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 449 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 450 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 451 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 440 | + // O |
|
| 441 | + 'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa', |
|
| 442 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 443 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 444 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 445 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi', |
|
| 446 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 447 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 448 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjaria', |
|
| 449 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 450 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 451 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 452 | 452 | |
| 453 | - // P |
|
| 454 | - 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 455 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 456 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 457 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 458 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.', |
|
| 459 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ', |
|
| 461 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 453 | + // P |
|
| 454 | + 'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 455 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 456 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 457 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 458 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.', |
|
| 459 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ', |
|
| 461 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai |
|
| 462 | 462 | vesitaires que si son inscrichs. Un còup registrat/ada, |
| 463 | 463 | porretz consultar lu articles en cors de redaccion, |
| 464 | 464 | prepausar d’articles novèus e participar a totei lei forums.', |
| 465 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 465 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 466 | 466 | reservat ai vesitaires registrats.', |
| 467 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont |
|
| 467 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont |
|
| 468 | 468 | vos registreriatz lo còup passat. |
| 469 | 469 | Recebretz un e-mail que vos donarà lo biais de |
| 470 | 470 | tornar trobar lo vòstre accès.', |
| 471 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 471 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic) |
|
| 472 | 472 | Per tornar trobar o vòstre accès au sit |
| 473 | 473 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 474 | 474 | |
@@ -480,98 +480,98 @@ discard block |
||
| 480 | 480 | e vos tornar connectar au sit. |
| 481 | 481 | |
| 482 | 482 | ', |
| 483 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 484 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 485 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 486 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 487 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 488 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 489 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 490 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 491 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 492 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 493 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 494 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 495 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 496 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 483 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 484 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 485 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 486 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 487 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 488 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 489 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».', |
|
| 490 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 491 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 492 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 493 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 494 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 495 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 496 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // S |
|
| 499 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 500 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 498 | + // S |
|
| 499 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 500 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 501 | 501 | |
| 502 | - // T |
|
| 503 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 504 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 505 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 506 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «', |
|
| 507 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 508 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 509 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 510 | - 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 502 | + // T |
|
| 503 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 504 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 505 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 506 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «', |
|
| 507 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 508 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.', |
|
| 509 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 510 | + 'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 511 | 511 | mas non s’inserisson |
| 512 | 512 | directament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 513 | 513 | porràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
| 514 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@). |
|
| 514 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@). |
|
| 515 | 515 | Notatz ben aquela referéncia, tornatz assaiar la mesa a |
| 516 | 516 | nivèu, e verificatz pi que lu imatges aparegan |
| 517 | 517 | encara dins lu articles.', |
| 518 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 518 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 519 | 519 | <b>@auth_login@</b>, mas aqueu login non existisse ò existisse pus dins la basa. |
| 520 | 520 | Assaiatz de vos', # MODIF |
| 521 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 522 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi |
|
| 521 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi |
|
| 523 | 523 | tornat lançar lo vòstre navigador.', |
| 524 | - 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo |
|
| 524 | + 'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo |
|
| 525 | 525 | foncionament dau vòstre sit. V’aconselham de non i intervenir tant que siatz pas |
| 526 | 526 | acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 527 | 527 | En generau, si conselha tot plen |
| 528 | 528 | de laissar la carga d’aquesti pàginas au webmèstre principau dau vòstre sit.</b>', |
| 529 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 530 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 531 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 532 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 533 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 534 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion', |
|
| 535 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 536 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 537 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 538 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 539 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia', |
|
| 540 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 541 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 542 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 543 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 544 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 545 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 546 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 547 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 548 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 549 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.', |
|
| 550 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 551 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 552 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 553 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 529 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 530 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura', |
|
| 531 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 532 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 533 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 534 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion', |
|
| 535 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 536 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 537 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 538 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 539 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia', |
|
| 540 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 541 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 542 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element', |
|
| 543 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 544 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès', |
|
| 545 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 546 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 547 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 548 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 549 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.', |
|
| 550 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 551 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 552 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 553 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // Z |
|
| 556 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 557 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 558 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 559 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 560 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 561 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 562 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 563 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 564 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 566 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 571 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 572 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 575 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda', |
|
| 555 | + // Z |
|
| 556 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 557 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 558 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 559 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 560 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 561 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 562 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 563 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 564 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 566 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 571 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit', |
|
| 572 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 575 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda', |
|
| 577 | 577 | ]; |
@@ -5,100 +5,100 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'Leis articles mai populars', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreiça ', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreiça ', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'Autrei brèvas', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autrei grops de mots claus', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'Autrei sits', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'Leis articles mai populars', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'I a ges d’article a aquela adreiça ', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'I a ges d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'I a ges de sit a aquela adreiça ', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'I a ges de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'I a ges de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'Autrei brèvas', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autrei grops de mots claus', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'Autrei sits', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'Bonjorn', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'Data', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'Darrierei brèvas', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lei forums', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'Data', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'Darrierei brèvas', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lei forums', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'En respònsa a:', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'En respònsa a:', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'Dau meteis autor', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors', |
|
| 54 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'Lei messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'Mots claus', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo meteis grop', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'Dau meteis autor', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors', |
|
| 54 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'Lei messatges de forums mai recents', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'Mots claus', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots claus dins lo meteis grop', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'Lei novetats', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 62 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'Lei novetats', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats subre lo web', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvas', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepausar leis articles vòstres en vos inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còp un e-mail que vos indicarà vòstrei còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'pagina precedenta', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'pagina seguenta', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepausar leis articles vòstres en vos inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còp un e-mail que vos indicarà vòstrei còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepausar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | - 'suite' => 'seguida', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat amb SPIP', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 91 | + 'suite' => 'seguida', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'Subre lo web', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa leis articles e brèvas publicats dempuei', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'Vaicí la letra d’informacion dau sit', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa leis articles e brèvas publicats dempuei', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 103 | - 'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pagina', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'Vejatz en linha', |
|
| 103 | + 'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pagina', |
|
| 104 | 104 | ]; |
@@ -5,113 +5,113 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 10 | - 'article' => 'مقاله', |
|
| 11 | - 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 21 | - 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'خبرهای ديگر', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 31 | - 'contact' => 'تماس', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'تاريخ', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه ی متن', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'فرمتهای مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'روزها', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 65 | - 'message' => 'پيام', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 74 | - 'nom' => 'نام', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه مقالههايتان در فعاليتهای اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 95 | - 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 96 | - 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // S |
|
| 99 | - 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 100 | - 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 101 | - 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 102 | - 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 103 | - 'spam' => 'اسپم', |
|
| 104 | - 'suite' => 'دنباله', |
|
| 105 | - 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 106 | - 'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش', |
|
| 107 | - 'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت', |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // T |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // V |
|
| 114 | - 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 115 | - 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 116 | - 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'پذيرش ', |
|
| 10 | + 'article' => 'مقاله', |
|
| 11 | + 'articles' => 'مقالهها', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'مقالههاى اين نويسنده', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'محبوب ترين مقالهها', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'مقالههاى اين بخش', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'مقالهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => ' نويسندهاى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'سايتى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'خبری با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'بخشى با اين نشانى وجود ندارد', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'نويسنده', |
|
| 21 | + 'autres' => 'نويسندگان', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'خبرهای ديگر', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'گروههاى ديگر واژه كليدها', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => ' سايتهاى ديگر', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'سلام', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'اظهار نظر در مورد اين سايت', |
|
| 31 | + 'contact' => 'تماس', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'روبرداری از اين سند ناممكن است', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'تاريخ', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'آخرين افزوده', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'آخرين خبرها', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'آخرين مقالهها', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'آخرين نظرها', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'آخرين پيامهاى منتشر شده در سخنگاهها', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'ويرايش با شيوه ی متن', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'در پاسخ به:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'خلاصه', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'فرستادن پيام', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'قسمت شخصى', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'فرمتهای مورد قبول:@formats@. ', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'سلسله مراتب سايت', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'روزها', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'اتصال', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'از همين نويسنده', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'در همان بخش', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'از همين نويسندگان', |
|
| 65 | + 'message' => 'پيام', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'پيامها', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'تازه ترين پيامهاى سخنگاه', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'كليدواژه', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'واژه كليدها', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'واژه كليدهاى يك گروه', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'شبكه نوردى', |
|
| 74 | + 'nom' => 'نام', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'تازهها', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'تازههاى وب', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'مقالههاى تازه', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'خبرهاى تازه', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'صفحه ى پيشين', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'صفحهى بعدى', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'بوسيلهى', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'ميتوانيد با ثبت نام در اين سايت و ارايه مقالههايتان در فعاليتهای اين سايت شركت كنيد. به محض ثبت نام، كد ورود به قسمت شخصی سايت با ايميل برای شما ارسال می شود.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'نقشهى سايت', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'محبوبيت سايت', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'ميتوانيد در اين بخش يك سايت پيشنهاد كنيد:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'پاسخ به اين مقاله', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'پاسخ به اين خبر', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'نتيجهى جستجو', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'بازگشت به ابتداى سخنگاهها', |
|
| 95 | + 'rubrique' => 'بخش', |
|
| 96 | + 'rubriques' => 'بخشها', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // S |
|
| 99 | + 'signatures_petition' => 'امضاها', |
|
| 100 | + 'site_realise_avec_spip' => 'سايت با اسپيپ درست شده است', |
|
| 101 | + 'sites_web' => 'وب سايتها', |
|
| 102 | + 'sous_rubriques' => 'زيربخشها', |
|
| 103 | + 'spam' => 'اسپم', |
|
| 104 | + 'suite' => 'دنباله', |
|
| 105 | + 'sur_web' => 'در تارنما', |
|
| 106 | + 'syndiquer_rubrique' => 'مشترک سازی اين بخش', |
|
| 107 | + 'syndiquer_site' => 'مشترک سازی تمام سايت', |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // T |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information' => 'نامهى اطلاع رسانى سايت', |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information_2' => 'نامه سرشمارى تازههاي منتشر شده از :', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // V |
|
| 114 | + 'ver_imprimer' => 'نسخهى چاپى', |
|
| 115 | + 'voir_en_ligne' => 'آنلاين بنگريد', |
|
| 116 | + 'voir_squelette' => 'اسكلت اين صفحه را ببينيد', |
|
| 117 | 117 | ]; |
@@ -5,118 +5,118 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Startseite', |
|
| 10 | - 'article' => 'Artikel', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Artikel', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Artikel dieses Autors', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Die beliebtesten Artikel', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Artikel dieser Rubrik', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Artikel.', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Autor.', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'Unter dieser Adresse gibt es keien Website.', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Meldung.', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Rubrik.', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Andere', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Weitere Meldungen.', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Weitere Schlagwortgruppen', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Weitere Websites', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Hallo', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Website kommentieren', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Dokument kann nicht kopiert werden', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Neuester Eintrag', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Neueste Artikel', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Neueste Kommentare', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Neue Forumsbeiträge', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Im Textmodus bearbeiten ', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'Antwort auf:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'Als Zusammenfassung', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Redaktion', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Akzeptierte Formate: @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Baumstruktur der Website', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'Tage', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Login', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'Vom gleichen Autor', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'Von den gleichen Autoren', |
|
| 65 | - 'message' => 'Nachricht', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Nachrichten', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'Neue Forumsbeiträge', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'Schlagwort', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Schlagworte', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Schlagworte der gleichen Kategorie', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Name', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'Neuigkeiten', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Neues im WWW', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Neue Artikel', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'vorige Seite', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'nächste Seite', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'von ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Sie können bei dieser Website mitmachen, wenn Sie sich anmelden. Sie erhalten sofort eine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Redaktionssystem.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Sitemap', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Beliebtheit', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Sie können in dieser Rubrik eine Seite vorschlagen :', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'auf diesen Artikel antworten', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'auf diese Meldung antworten', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Suchergebnis(se)', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Zurück zum Beginn des Forums', |
|
| 95 | - 'rss_abonnement' => 'Kopieren Sie die folgende URL in Ihren Feedreader:', |
|
| 96 | - 'rss_abonnement_titre' => 'Abonnieren', |
|
| 97 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'Abonnieren von', |
|
| 98 | - 'rss_explication' => 'Ein RSS-Feed sammelt Informationen über die Aktualisierungen einer Website. Er liefert den Inhalt von Einträgen oder Kommentaren oder einen Auszug daraus sowie einen Link zu den Vollversionen und einige andere Informationen. Der Feed ist dazu gedacht, von einem RSS-Aggregator (Feedreader) gelesen zu werden', |
|
| 99 | - 'rss_explication_titre' => 'Was ist ein RSS-Feed ?', |
|
| 100 | - 'rubrique' => 'Rubrik', |
|
| 101 | - 'rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 102 | - |
|
| 103 | - // S |
|
| 104 | - 'signatures_petition' => 'Unterschrift', |
|
| 105 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Realisiert mit SPIP', |
|
| 106 | - 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 107 | - 'sous_rubriques' => 'Unterrubriken', |
|
| 108 | - 'spam' => 'SPAM', |
|
| 109 | - 'suite' => 'weiter', |
|
| 110 | - 'sur_web' => 'Im WWW', |
|
| 111 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Diese Rubrik per RSS einbinden', |
|
| 112 | - 'syndiquer_site' => 'Die ganze Website mit RSS einbinden', |
|
| 113 | - |
|
| 114 | - // T |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information' => 'Dies ist der Newsletter der Website ', |
|
| 116 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Diese Mail informiert über die Neuerscheinungen der letzten', |
|
| 117 | - |
|
| 118 | - // V |
|
| 119 | - 'ver_imprimer' => 'Druckversion', |
|
| 120 | - 'voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 121 | - 'voir_squelette' => 'Layoutvorlage dieser Seite ansehen', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Startseite', |
|
| 10 | + 'article' => 'Artikel', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Artikel', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Artikel dieses Autors', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Die beliebtesten Artikel', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Artikel dieser Rubrik', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Artikel.', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'Unter dieser Adresse gibt es keinen Autor.', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'Unter dieser Adresse gibt es keien Website.', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Meldung.', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'Unter dieser Adresse gibt es keine Rubrik.', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Andere', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Weitere Meldungen.', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Weitere Schlagwortgruppen', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Weitere Websites', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Hallo', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Website kommentieren', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Dokument kann nicht kopiert werden', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Neuester Eintrag', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Neueste Artikel', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Neueste Kommentare', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Neue Forumsbeiträge', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Im Textmodus bearbeiten ', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'Antwort auf:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'Als Zusammenfassung', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Redaktion', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Akzeptierte Formate: @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Baumstruktur der Website', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'Tage', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Login', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'Vom gleichen Autor', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'Von den gleichen Autoren', |
|
| 65 | + 'message' => 'Nachricht', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Nachrichten', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'Neue Forumsbeiträge', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'Schlagwort', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Schlagworte', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Schlagworte der gleichen Kategorie', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Name', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'Neuigkeiten', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Neues im WWW', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Neue Artikel', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Neue Meldungen', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'vorige Seite', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'nächste Seite', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'von ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Sie können bei dieser Website mitmachen, wenn Sie sich anmelden. Sie erhalten sofort eine E-Mail mit den Zugangsdaten zum Redaktionssystem.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Sitemap', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Beliebtheit', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Nachricht senden', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Sie können in dieser Rubrik eine Seite vorschlagen :', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'auf diesen Artikel antworten', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'auf diese Meldung antworten', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Suchergebnis(se)', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Zurück zum Beginn des Forums', |
|
| 95 | + 'rss_abonnement' => 'Kopieren Sie die folgende URL in Ihren Feedreader:', |
|
| 96 | + 'rss_abonnement_titre' => 'Abonnieren', |
|
| 97 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'Abonnieren von', |
|
| 98 | + 'rss_explication' => 'Ein RSS-Feed sammelt Informationen über die Aktualisierungen einer Website. Er liefert den Inhalt von Einträgen oder Kommentaren oder einen Auszug daraus sowie einen Link zu den Vollversionen und einige andere Informationen. Der Feed ist dazu gedacht, von einem RSS-Aggregator (Feedreader) gelesen zu werden', |
|
| 99 | + 'rss_explication_titre' => 'Was ist ein RSS-Feed ?', |
|
| 100 | + 'rubrique' => 'Rubrik', |
|
| 101 | + 'rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 102 | + |
|
| 103 | + // S |
|
| 104 | + 'signatures_petition' => 'Unterschrift', |
|
| 105 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Realisiert mit SPIP', |
|
| 106 | + 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 107 | + 'sous_rubriques' => 'Unterrubriken', |
|
| 108 | + 'spam' => 'SPAM', |
|
| 109 | + 'suite' => 'weiter', |
|
| 110 | + 'sur_web' => 'Im WWW', |
|
| 111 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Diese Rubrik per RSS einbinden', |
|
| 112 | + 'syndiquer_site' => 'Die ganze Website mit RSS einbinden', |
|
| 113 | + |
|
| 114 | + // T |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information' => 'Dies ist der Newsletter der Website ', |
|
| 116 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Diese Mail informiert über die Neuerscheinungen der letzten', |
|
| 117 | + |
|
| 118 | + // V |
|
| 119 | + 'ver_imprimer' => 'Druckversion', |
|
| 120 | + 'voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 121 | + 'voir_squelette' => 'Layoutvorlage dieser Seite ansehen', |
|
| 122 | 122 | ]; |
@@ -5,110 +5,110 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => '主页', # MODIF |
|
| 10 | - 'article' => '文章', # MODIF |
|
| 11 | - 'articles' => '文章', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => '该作者的文章', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => '热门文章', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => '此栏下的文章', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => '该地址下没有文章', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => '该地址下没有作者', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => '该地址下没有站点', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => '该地址下没有简要', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => '该地址下没有专栏', |
|
| 20 | - 'auteur' => '作者', # MODIF |
|
| 21 | - 'autres' => '其它', # MODIF |
|
| 22 | - 'autres_breves' => '其它简要', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => '其它关键词组', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => '其它站点', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => '您好', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => '评论站点', |
|
| 31 | - 'contact' => '联络', # MODIF |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => '不能复制文件', # MODIF |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => '日期', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => '最新添入', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => '最新简要', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => '最新文章', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => '最新评论', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => '论坛最近发表的消息', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => '文本编辑模式', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => '回复:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => '摘要', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => '发送消息', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => '私有区', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => ' 合格的格式: @formats@.', # MODIF |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => '站点层次', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => '天', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => '登陆', # MODIF |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => '同一作者', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => '同一专栏', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => '同一作者', |
|
| 65 | - 'message' => '消息', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => '论坛消息', # MODIF |
|
| 67 | - 'messages_recents' => '最近论坛消息', |
|
| 68 | - 'mots_clefs' => '关键词', |
|
| 69 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => '同组关键词', |
|
| 70 | - |
|
| 71 | - // N |
|
| 72 | - 'navigation' => '导航', |
|
| 73 | - 'nom' => '名字', |
|
| 74 | - 'nouveautes' => '新变动', |
|
| 75 | - 'nouveautes_web' => '新页面', |
|
| 76 | - 'nouveaux_articles' => '新文章', |
|
| 77 | - 'nouvelles_breves' => '新要闻', |
|
| 78 | - |
|
| 79 | - // P |
|
| 80 | - 'page_precedente' => '前一页', |
|
| 81 | - 'page_suivante' => '后一页', |
|
| 82 | - 'par_auteur' => '按照', |
|
| 83 | - 'participer_site' => '通过email注册得到访问码,您可以在本站点上得到一个活动区并发表您自己的文章.', |
|
| 84 | - 'plan_site' => '站点地图', |
|
| 85 | - 'popularite' => '热点', |
|
| 86 | - 'poster_message' => '发表消息', |
|
| 87 | - |
|
| 88 | - // R |
|
| 89 | - 'repondre_article' => '回复文章', |
|
| 90 | - 'repondre_breve' => '回复简要', |
|
| 91 | - 'resultats_recherche' => '搜索结果', |
|
| 92 | - 'retour_debut_forums' => '返回论坛顶', |
|
| 93 | - 'rubrique' => '专栏', |
|
| 94 | - 'rubriques' => '专栏', |
|
| 95 | - |
|
| 96 | - // S |
|
| 97 | - 'signatures_petition' => '签名', |
|
| 98 | - 'site_realise_avec_spip' => '使用SPIP建立的站点', |
|
| 99 | - 'sites_web' => '网站', |
|
| 100 | - 'sous_rubriques' => '子专栏', |
|
| 101 | - 'spam' => '垃圾邮件', # MODIF |
|
| 102 | - 'suite' => '继续', |
|
| 103 | - 'sur_web' => '在网上', |
|
| 104 | - 'syndiquer_rubrique' => '联合该专栏', |
|
| 105 | - 'syndiquer_site' => '联合整个站点', |
|
| 106 | - |
|
| 107 | - // T |
|
| 108 | - 'texte_lettre_information' => '站点时事通讯', |
|
| 109 | - 'texte_lettre_information_2' => '本封信统计自下述时间发表的文章和简要', # MODIF |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // V |
|
| 112 | - 'ver_imprimer' => '打印版本', |
|
| 113 | - 'voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => '主页', # MODIF |
|
| 10 | + 'article' => '文章', # MODIF |
|
| 11 | + 'articles' => '文章', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => '该作者的文章', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => '热门文章', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => '此栏下的文章', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => '该地址下没有文章', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => '该地址下没有作者', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => '该地址下没有站点', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => '该地址下没有简要', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => '该地址下没有专栏', |
|
| 20 | + 'auteur' => '作者', # MODIF |
|
| 21 | + 'autres' => '其它', # MODIF |
|
| 22 | + 'autres_breves' => '其它简要', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => '其它关键词组', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => '其它站点', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => '您好', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => '评论站点', |
|
| 31 | + 'contact' => '联络', # MODIF |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => '不能复制文件', # MODIF |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => '日期', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => '最新添入', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => '最新简要', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => '最新文章', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => '最新评论', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => '论坛最近发表的消息', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => '文本编辑模式', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => '回复:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => '摘要', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => '发送消息', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => '私有区', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => ' 合格的格式: @formats@.', # MODIF |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => '站点层次', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => '天', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => '登陆', # MODIF |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => '同一作者', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => '同一专栏', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => '同一作者', |
|
| 65 | + 'message' => '消息', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => '论坛消息', # MODIF |
|
| 67 | + 'messages_recents' => '最近论坛消息', |
|
| 68 | + 'mots_clefs' => '关键词', |
|
| 69 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => '同组关键词', |
|
| 70 | + |
|
| 71 | + // N |
|
| 72 | + 'navigation' => '导航', |
|
| 73 | + 'nom' => '名字', |
|
| 74 | + 'nouveautes' => '新变动', |
|
| 75 | + 'nouveautes_web' => '新页面', |
|
| 76 | + 'nouveaux_articles' => '新文章', |
|
| 77 | + 'nouvelles_breves' => '新要闻', |
|
| 78 | + |
|
| 79 | + // P |
|
| 80 | + 'page_precedente' => '前一页', |
|
| 81 | + 'page_suivante' => '后一页', |
|
| 82 | + 'par_auteur' => '按照', |
|
| 83 | + 'participer_site' => '通过email注册得到访问码,您可以在本站点上得到一个活动区并发表您自己的文章.', |
|
| 84 | + 'plan_site' => '站点地图', |
|
| 85 | + 'popularite' => '热点', |
|
| 86 | + 'poster_message' => '发表消息', |
|
| 87 | + |
|
| 88 | + // R |
|
| 89 | + 'repondre_article' => '回复文章', |
|
| 90 | + 'repondre_breve' => '回复简要', |
|
| 91 | + 'resultats_recherche' => '搜索结果', |
|
| 92 | + 'retour_debut_forums' => '返回论坛顶', |
|
| 93 | + 'rubrique' => '专栏', |
|
| 94 | + 'rubriques' => '专栏', |
|
| 95 | + |
|
| 96 | + // S |
|
| 97 | + 'signatures_petition' => '签名', |
|
| 98 | + 'site_realise_avec_spip' => '使用SPIP建立的站点', |
|
| 99 | + 'sites_web' => '网站', |
|
| 100 | + 'sous_rubriques' => '子专栏', |
|
| 101 | + 'spam' => '垃圾邮件', # MODIF |
|
| 102 | + 'suite' => '继续', |
|
| 103 | + 'sur_web' => '在网上', |
|
| 104 | + 'syndiquer_rubrique' => '联合该专栏', |
|
| 105 | + 'syndiquer_site' => '联合整个站点', |
|
| 106 | + |
|
| 107 | + // T |
|
| 108 | + 'texte_lettre_information' => '站点时事通讯', |
|
| 109 | + 'texte_lettre_information_2' => '本封信统计自下述时间发表的文章和简要', # MODIF |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // V |
|
| 112 | + 'ver_imprimer' => '打印版本', |
|
| 113 | + 'voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 114 | 114 | ]; |
@@ -5,470 +5,470 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha non es encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 10 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 11 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 12 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Minga de resultat.', |
|
| 13 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 14 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla valid. Vorgatz tornar a la pàgina anteriora per verificar li informacions fornidi.', |
|
| 15 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexion au servidor SQL s’es encalada.', |
|
| 16 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi.', |
|
| 17 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus tot plen de servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen lo vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se non vos podètz connectar, verificatz qu’augatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF |
|
| 18 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi. ', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, non utilizetz lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 21 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, vorretz ben oscar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 22 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 23 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion non a pas legir lu noms dei basas de donadas installadi.', |
|
| 25 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia minga de basa es disponibla, sia la foncion que permete d’entierar li basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò es lo cas a cò de plusors aubergadors).', |
|
| 26 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta lo vòstre nom de login sia utilizabla:', |
|
| 27 | - 'avis_non_acces_page' => 'Non podètz accedir a aquela pàgina.', |
|
| 28 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.', |
|
| 29 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir li donadas es irreversible', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha non es encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 10 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 11 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 12 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Minga de resultat.', |
|
| 13 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 14 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'non sembla valid. Vorgatz tornar a la pàgina anteriora per verificar li informacions fornidi.', |
|
| 15 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexion au servidor SQL s’es encalada.', |
|
| 16 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi.', |
|
| 17 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus tot plen de servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen lo vòstre accès a la basa SQL avans de la poder utilizar. Se non vos podètz connectar, verificatz qu’augatz ben realizat aqueu procediment.', # MODIF |
|
| 18 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP s’es encalada.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi. ', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, non utilizetz lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 21 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, vorretz ben oscar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 22 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 23 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion non a pas legir lu noms dei basas de donadas installadi.', |
|
| 25 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia minga de basa es disponibla, sia la foncion que permete d’entierar li basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (aquò es lo cas a cò de plusors aubergadors).', |
|
| 26 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que pòrta lo vòstre nom de login sia utilizabla:', |
|
| 27 | + 'avis_non_acces_page' => 'Non podètz accedir a aquela pàgina.', |
|
| 28 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion s’es encalada.', |
|
| 29 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir li donadas es irreversible', |
|
| 30 | 30 | |
| 31 | - // B |
|
| 32 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 33 | - 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 34 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 35 | - 'bouton_effacer_tout' => 'O esfaçar tot', |
|
| 36 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 37 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 38 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 39 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 40 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar lu anoncis a l’adreiça:', |
|
| 41 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non aparéisser dins la tiera dei redactors', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 44 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 45 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 46 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 47 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assaiar de reparar', |
|
| 48 | - 'bouton_test_proxy' => 'Assaiar lo proxy', |
|
| 49 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 31 | + // B |
|
| 32 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 33 | + 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 34 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 35 | + 'bouton_effacer_tout' => 'O esfaçar tot', |
|
| 36 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 37 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 38 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 39 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 40 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar lu anoncis a l’adreiça:', |
|
| 41 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei novetats', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Non aparéisser dins la tiera dei redactors', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Non mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 44 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 45 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 46 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 47 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assaiar de reparar', |
|
| 48 | + 'bouton_test_proxy' => 'Assaiar lo proxy', |
|
| 49 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 50 | 50 | |
| 51 | - // C |
|
| 52 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòu modificar aquestu paramètres.', |
|
| 53 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar embai informacions d’aquest sit.', |
|
| 51 | + // C |
|
| 52 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòu modificar aquestu paramètres.', |
|
| 53 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar embai informacions d’aquest sit.', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // D |
|
| 56 | - 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 55 | + // D |
|
| 56 | + 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 57 | 57 | |
| 58 | - // E |
|
| 59 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 60 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 61 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 62 | - 'entree_adresse_email' => 'La vòstra adreiça e-mail', |
|
| 63 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 64 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònde a aquela dau vòstre sit, de còups correspònde a la mençon "localhost", de còups, si laissa vueia completament.)', |
|
| 65 | - 'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quaucu mots.', |
|
| 66 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 67 | - 'entree_cle_pgp' => 'La vòstra clau PGP', |
|
| 68 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quaucu mots.)', |
|
| 69 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vòstres identificants de connexion...', |
|
| 70 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vorgatz intrar dins aqueu formulari li informacions de connexion au vòstre annuari LDAP. |
|
| 58 | + // E |
|
| 59 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 60 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 61 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 62 | + 'entree_adresse_email' => 'La vòstra adreiça e-mail', |
|
| 63 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 64 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspònde a aquela dau vòstre sit, de còups correspònde a la mençon "localhost", de còups, si laissa vueia completament.)', |
|
| 65 | + 'entree_biographie' => 'Biografia corta, en quaucu mots.', |
|
| 66 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Intrar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 67 | + 'entree_cle_pgp' => 'La vòstra clau PGP', |
|
| 68 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quaucu mots.)', |
|
| 69 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Lu vòstres identificants de connexion...', |
|
| 70 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vorgatz intrar dins aqueu formulari li informacions de connexion au vòstre annuari LDAP. |
|
| 71 | 71 | L’administrator dau sistèma ò de la ret vos deu poder fornir |
| 72 | 72 | aqueli informacions.', |
| 73 | - 'entree_infos_perso' => 'Cu siatz?', |
|
| 74 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 75 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 76 | - 'entree_login' => 'Lo vòstre login', |
|
| 77 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 78 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònde de còups au vòstre login d’accès a l’FTP; de còups si laissa vuei)', |
|
| 79 | - 'entree_mot_passe' => 'Lo vòstre senhau', |
|
| 80 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònde de còups au vòstre senhal per l’FTP; de còups si laissa vuei)', |
|
| 82 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vorgatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 83 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim', |
|
| 84 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim)', |
|
| 85 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit', |
|
| 86 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 87 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 88 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo número de pòrt de l’annuari', |
|
| 89 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 90 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 91 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit', |
|
| 73 | + 'entree_infos_perso' => 'Cu siatz?', |
|
| 74 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 75 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 76 | + 'entree_login' => 'Lo vòstre login', |
|
| 77 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 78 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspònde de còups au vòstre login d’accès a l’FTP; de còups si laissa vuei)', |
|
| 79 | + 'entree_mot_passe' => 'Lo vòstre senhau', |
|
| 80 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau per la connexion', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspònde de còups au vòstre senhal per l’FTP; de còups si laissa vuei)', |
|
| 82 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vorgatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 83 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim', |
|
| 84 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo vòstre nom ò lo vòstre pseudonim)', |
|
| 85 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau vòstre sit', |
|
| 86 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 87 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 88 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo número de pòrt de l’annuari', |
|
| 89 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 90 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 91 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) dau vòstre sit', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // I |
|
| 94 | - 'ical_info1' => 'Aquela pàgina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte emb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 95 | - 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions sobre aqueli tecnicas, non esitetz de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 96 | - 'ical_info_calendrier' => 'I a doi calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia toi lu articles publicats. Lo segond conten lu anoncis editoriaus en mai dei vòstres darriers messatges privats: v’es reservat gaug a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant lo vòstre senhau. ', |
|
| 97 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 98 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 99 | - 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, v’informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepauats...).', |
|
| 100 | - 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permete de sègre l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 101 | - 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar li novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lo format que permete a SPIP de legir li novetats publicadi dins d’autres sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 102 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 103 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 104 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', # MODIF |
|
| 105 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 106 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar lu autors', |
|
| 107 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lu vesitaires', |
|
| 108 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 109 | - 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 110 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 111 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo ligar a aquel article', |
|
| 112 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 113 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 114 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 115 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 116 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 117 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 118 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 119 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 120 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 121 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 122 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 123 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 124 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 125 | - 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 126 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 127 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 128 | - 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)', |
|
| 129 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vorgatz', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame', |
|
| 131 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 132 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 133 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 134 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 135 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 136 | - 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòu crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) dei imatges inserits. Aquò permete per exemple de crear automaticament una galaria ò un pòrtfòlio.', |
|
| 137 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 138 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats', |
|
| 139 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 140 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 141 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Lu articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 142 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 143 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 144 | - 'info_articles_auteur' => 'Lu articles d’aquel autor', |
|
| 145 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 146 | - 'info_attente_validation' => 'Lu vòstres articles en espèra de validacion', |
|
| 147 | - 'info_aujourdhui' => 'ancuei:', |
|
| 148 | - 'info_auteurs' => 'Lu autors', |
|
| 149 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 150 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 151 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 152 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 153 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 154 | - 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 155 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèu:', |
|
| 156 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 157 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Aüra devètz configurar lo camin d’accès ai informacions dins l’annuari.', |
|
| 158 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 159 | - 'info_choix_base' => 'Tèrça estapa:', |
|
| 160 | - 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 161 | - 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 162 | - 'info_code_acces' => 'Non oblidetz lu vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 163 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònde a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça dont lu participants au sit si pòdon inscriure. Aquela adreiça pòu èstre una URL (per exemple la pàgina d’inscripcion a la lista per lo web), ò una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 164 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail lu anoncis d’articles e de brèvas que si prepaua a la publicacion.', |
|
| 165 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu mot de santa Clara novèu:', |
|
| 166 | - 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 167 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 168 | - 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>La vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 169 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 170 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 171 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut dei articles', |
|
| 172 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vueii.)', # MODIF |
|
| 173 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 174 | - 'info_creation_tables' => 'Quarta estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>', |
|
| 175 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 176 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 177 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 178 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:', |
|
| 179 | - 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!', |
|
| 180 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 181 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 182 | - 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.', |
|
| 183 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 184 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar lu e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):', |
|
| 185 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 186 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 187 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra', |
|
| 188 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 189 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 190 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 191 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 192 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòu fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 193 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 194 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòstre sit web pòrge de forums per lu abonats; dins lo sit public lu vesitaires son convidats a si registrar.', |
|
| 195 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 196 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí toi lu autors dau sit. La color dei icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 198 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autors exteriors, sensa accès au sit, son indicats per una icòna blava; lu autors esfaçats per un bordilhier.', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria vos permete d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per lo vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pàgina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 200 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de ligams menant vèrs lo vòstre sit pròpri, mas unicament per ièr e ancuei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.', |
|
| 201 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lu vesitaires registrats |
|
| 93 | + // I |
|
| 94 | + 'ical_info1' => 'Aquela pàgina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte emb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 95 | + 'ical_info2' => 'Per tenir mai d’informacions sobre aqueli tecnicas, non esitetz de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 96 | + 'ical_info_calendrier' => 'I a doi calendiers a la vòstra disposicion. Lo primier es un plan dau sit qu’anóncia toi lu articles publicats. Lo segond conten lu anoncis editoriaus en mai dei vòstres darriers messatges privats: v’es reservat gaug a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant lo vòstre senhau. ', |
|
| 97 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 98 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 99 | + 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’us estrictament personau, v’informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepauats...).', |
|
| 100 | + 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permete de sègre l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 101 | + 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar li novetats d’aquest sit dins quin legidor de fichiers que sia en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es finda lo format que permete a SPIP de legir li novetats publicadi dins d’autres sits en utilizant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 102 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 103 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrier', |
|
| 104 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers «backend»', # MODIF |
|
| 105 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 106 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar lu autors', |
|
| 107 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar lu vesitaires', |
|
| 108 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 109 | + 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 110 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nòu e l’associar a aquel article', |
|
| 111 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nòu e lo ligar a aquel article', |
|
| 112 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nòva', |
|
| 113 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 114 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 115 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 116 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 117 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 118 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 119 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 120 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 121 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 122 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 123 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 124 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 125 | + 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrà de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 126 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 127 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 128 | + 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar emb precaucion</i>)', |
|
| 129 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se siatz administrator/tritz dau sit, vorgatz', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aqueu liame', |
|
| 131 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 132 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 133 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 134 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 135 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 136 | + 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estacaments jonchs a un article, SPIP pòu crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) dei imatges inserits. Aquò permete per exemple de crear automaticament una galaria ò un pòrtfòlio.', |
|
| 137 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 138 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci dei novetats', |
|
| 139 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 140 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 141 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Lu articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 142 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 143 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 144 | + 'info_articles_auteur' => 'Lu articles d’aquel autor', |
|
| 145 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 146 | + 'info_attente_validation' => 'Lu vòstres articles en espèra de validacion', |
|
| 147 | + 'info_aujourdhui' => 'ancuei:', |
|
| 148 | + 'info_auteurs' => 'Lu autors', |
|
| 149 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 150 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 151 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 152 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 153 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de la vòstra basa de donadas es installada.', |
|
| 154 | + 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 155 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèu:', |
|
| 156 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 157 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Aüra devètz configurar lo camin d’accès ai informacions dins l’annuari.', |
|
| 158 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 159 | + 'info_choix_base' => 'Tèrça estapa:', |
|
| 160 | + 'info_classement_1' => '<sup>ier</sup> de @liste@', |
|
| 161 | + 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 162 | + 'info_code_acces' => 'Non oblidetz lu vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 163 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspònde a una lista de corrier, podètz indicar çai sota l’adreiça dont lu participants au sit si pòdon inscriure. Aquela adreiça pòu èstre una URL (per exemple la pàgina d’inscripcion a la lista per lo web), ò una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 164 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aquest sit. Alora recebretz per e-mail lu anoncis d’articles e de brèvas que si prepaua a la publicacion.', |
|
| 165 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu mot de santa Clara novèu:', |
|
| 166 | + 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 167 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 168 | + 'info_connexion_mysql' => 'Primiera estapa: <b>La vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 169 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 170 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 171 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut dei articles', |
|
| 172 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, basta que laissetz de linhas vueii.)', # MODIF |
|
| 173 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 174 | + 'info_creation_tables' => 'Quarta estapa: <b>Creacion dei taulas de la basa</b>', |
|
| 175 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 176 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 177 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 178 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEU SIT:', |
|
| 179 | + 'info_derniere_etape' => 'Darriera estapa: <b>Es acabat!', |
|
| 180 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 181 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 182 | + 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos cau crear aumens una rubrica.', |
|
| 183 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 184 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar lu e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizarà l’adreiça destinatari coma adreiça de mandadís):', |
|
| 185 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 186 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 187 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra', |
|
| 188 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 189 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 190 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 191 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 192 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòu fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrier dei redactors, l’anonci dei demandas de publicacion e dei validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 193 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 194 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Lo vòstre sit web pòrge de forums per lu abonats; dins lo sit public lu vesitaires son convidats a si registrar.', |
|
| 195 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 196 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pàgina, basta lu responsables dau sit i pòdon accedir.</b><p> Permete de trobar li diferenti foncions de mantenença tecnica. D’uni que i a implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP au sit web.</p>', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí toi lu autors dau sit. La color dei icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 198 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autors exteriors, sensa accès au sit, son indicats per una icòna blava; lu autors esfaçats per un bordilhier.', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjaria vos permete d’escambiar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per lo vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pàgina d’acuelh de l’espaci privat (se siatz administrator/tritz).', |
|
| 200 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la lista dei <i>referidors</i>, valent a dire dei sits que contenon de ligams menant vèrs lo vòstre sit pròpri, mas unicament per ièr e ancuei: aquela lista s’actualiza cada 24 oras.', |
|
| 201 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lu vesitaires registrats |
|
| 202 | 202 | dins l’espaci public dau sit (forums emb abonament).', |
| 203 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas dei imatges', |
|
| 204 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’unu aubergadors desactivan lo mandadís automatic |
|
| 203 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas dei imatges', |
|
| 204 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'D’unu aubergadors desactivan lo mandadís automatic |
|
| 205 | 205 | d’e-mails despí lu sieus servidors. En aqueu cas, li foncionalitats seguenti |
| 206 | 206 | d’SPIP non foncionaràn.', |
| 207 | - 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 208 | - 'info_identification_publique' => 'La vòstra identitat publica...', |
|
| 209 | - 'info_image_process' => 'Vorgatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.', |
|
| 210 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 211 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personali</b>', |
|
| 212 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 213 | - 'info_jeu_caractere' => 'Juec de caractèrs dau sit', |
|
| 214 | - 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 215 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelu camps vueis)', |
|
| 216 | - 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 217 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 218 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 219 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 220 | - 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existisse.', |
|
| 221 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròup cort.', |
|
| 222 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 223 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 224 | - 'info_message_en_redaction' => 'Lu vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 225 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 226 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna', |
|
| 227 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de la vòstra basa SQL', |
|
| 228 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 207 | + 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 208 | + 'info_identification_publique' => 'La vòstra identitat publica...', |
|
| 209 | + 'info_image_process' => 'Vorgatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicant sus l’imatge correspondent.', |
|
| 210 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 211 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cinquena estapa: <b>Informacions personali</b>', |
|
| 212 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 213 | + 'info_jeu_caractere' => 'Juec de caractèrs dau sit', |
|
| 214 | + 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 215 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aquelu camps vueis)', |
|
| 216 | + 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 217 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 218 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 219 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 220 | + 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existisse.', |
|
| 221 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròup cort.', |
|
| 222 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 223 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 224 | + 'info_message_en_redaction' => 'Lu vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 225 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 226 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjaria intèrna', |
|
| 227 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèu de la vòstra basa SQL', |
|
| 228 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 229 | 229 | dei fichiers SPIP {anteriora} a la que i avia |
| 230 | 230 | avans sus aquest sit: riscatz de pèrdre la vòstra basa de donadas |
| 231 | 231 | e lo vòstre sit foncionarà pus.<br />{{Tornatz installar lu |
| 232 | 232 | fichiers d’SPIP.}}', |
| 233 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 234 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 235 | - 'info_mon_site_spip' => 'Lo mieu sit SPIP', |
|
| 236 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 237 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 238 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vorgatz seleccionar çai sota li lengas que son a posita dei redactors dau vòstre sit. |
|
| 233 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 234 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 235 | + 'info_mon_site_spip' => 'Lo mieu sit SPIP', |
|
| 236 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 237 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 238 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vorgatz seleccionar çai sota li lengas que son a posita dei redactors dau vòstre sit. |
|
| 239 | 239 | Li lengas ja emplegadi dins lo vòstre sit (afichadi d’en primier) non si pòdon desactivar.', |
| 240 | - 'info_multi_secteurs' => '... basta per li rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 241 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 242 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 243 | - 'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit', |
|
| 244 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 245 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 246 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 247 | - 'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar...', |
|
| 248 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandar, regularament, l’anonci dei darrieri novetats dau sit |
|
| 240 | + 'info_multi_secteurs' => '... basta per li rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 241 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 242 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 243 | + 'info_nom_site' => 'Nom dau vòstre sit', |
|
| 244 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 245 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 246 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 247 | + 'info_non_deplacer' => 'De non desplaçar...', |
|
| 248 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandar, regularament, l’anonci dei darrieri novetats dau sit |
|
| 249 | 249 | (articles e brèvas publicats recentament).', |
| 250 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 251 | - 'info_non_modifiable' => 'non si pòu modificar', |
|
| 252 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non vòli suprimir aqueu mot clau.', |
|
| 253 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 254 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 255 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:', |
|
| 256 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:', |
|
| 257 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 258 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public', |
|
| 259 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 260 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADI', |
|
| 261 | - 'info_ou' => 'ò... ', |
|
| 262 | - 'info_page_interdite' => 'Pàgina proïbida', |
|
| 263 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 264 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 265 | - 'info_passes_identiques' => 'Lu doi mots de santa Clara non son identics.', |
|
| 266 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 267 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 268 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 269 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 270 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 271 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 272 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 273 | - 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avian publicat toi lu articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepauat"). La cau durbir, aquela possibilitat, basta ai administrators, a toi lu redactors, ò en degun?', # MODIF |
|
| 274 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 275 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 250 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats', |
|
| 251 | + 'info_non_modifiable' => 'non si pòu modificar', |
|
| 252 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'non vòli suprimir aqueu mot clau.', |
|
| 253 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 254 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 255 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nòva:', |
|
| 256 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO:', |
|
| 257 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 258 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei vesitaires dau sit public', |
|
| 259 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 260 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADI', |
|
| 261 | + 'info_ou' => 'ò... ', |
|
| 262 | + 'info_page_interdite' => 'Pàgina proïbida', |
|
| 263 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 264 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 265 | + 'info_passes_identiques' => 'Lu doi mots de santa Clara non son identics.', |
|
| 266 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 267 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 268 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 269 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 270 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 271 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 272 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 273 | + 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualizar lo sit coma s’avian publicat toi lu articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepauat"). La cau durbir, aquela possibilitat, basta ai administrators, a toi lu redactors, ò en degun?', # MODIF |
|
| 274 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 275 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Cau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 276 | 276 | la basa de donadas a la version novèla d’SPIP.', |
| 277 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 278 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 279 | - 'info_publies' => 'Lu vòstres articles publicats en linha', |
|
| 280 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ai esqueletas dau vòstre sit web si prevé lo registrament de vesitaires sensa accès a l’espaci privat, vorgatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 281 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan |
|
| 277 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 278 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 279 | + 'info_publies' => 'Lu vòstres articles publicats en linha', |
|
| 280 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’ai esqueletas dau vòstre sit web si prevé lo registrament de vesitaires sensa accès a l’espaci privat, vorgatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 281 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèus s’inscrigan |
|
| 282 | 282 | a partir dau sit public? S’o acceptatz, lu vesitaires si porràn inscriure |
| 283 | 283 | gaug a un formulari automatizat e alora accediràn a l’espaci privat per |
| 284 | 284 | prepauar d’articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, lu utilizaires recebon un e-mail automatic |
| 285 | 285 | que li dona un còde d’accès au sit privat. |
| 286 | 286 | D’unu aubergadors non autorizan lo mandadís d’e-mails despí lu sieus servidors: en aqueu cas, l’inscripcion automatica es |
| 287 | 287 | impossibla.', # MODIF |
| 288 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 289 | - 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 290 | - 'info_recharger_page' => 'Vorgatz tornar cargar aquela pàgina dins un momenton.', |
|
| 291 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Minga de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 292 | - 'info_recommencer' => 'Vorgatz tornar començar.', |
|
| 293 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 294 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’accedisse a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 295 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 296 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 297 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 298 | - 'info_refuses' => 'Lu vòstres articles refusats', |
|
| 299 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 300 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pàgina:', |
|
| 301 | - 'info_reserve_admin' => 'Basta lu administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 302 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 303 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 304 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 305 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 306 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadi', |
|
| 307 | - 'info_sans_titre' => 'Sensa títol', |
|
| 308 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 309 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 310 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 311 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 312 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 313 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 314 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 316 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sits referenciats ligats a aqueu mot clau', |
|
| 317 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 318 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 319 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 320 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 321 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 323 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilizaires importats', |
|
| 324 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presenti dins l’annuari LDAP quora si connèctan per lo primier còup. Porretz pi modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.', |
|
| 325 | - 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala', |
|
| 326 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 327 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadi per lo sistèma:', |
|
| 328 | - 'info_terminer_installation' => 'Aüra podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 329 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 330 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 331 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareisse doncas en tròç distints que si tornaràn empegar un còup validats.)', |
|
| 332 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 333 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 334 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 335 | - 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 336 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion', |
|
| 337 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Toi lu articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 338 | - 'info_tous_les' => 'toi lu:', |
|
| 339 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 340 | - 'info_tout_site2' => 'Non an revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 341 | - 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mas an portat pi de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.', |
|
| 342 | - 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 343 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 344 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> basta lu articles originaus s’afichan. |
|
| 288 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 289 | + 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 290 | + 'info_recharger_page' => 'Vorgatz tornar cargar aquela pàgina dins un momenton.', |
|
| 291 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Minga de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 292 | + 'info_recommencer' => 'Vorgatz tornar començar.', |
|
| 293 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 294 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’accedisse a l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 295 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 296 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 297 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 298 | + 'info_refuses' => 'Lu vòstres articles refusats', |
|
| 299 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 300 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pàgina:', |
|
| 301 | + 'info_reserve_admin' => 'Basta lu administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 302 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 303 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrca:', |
|
| 304 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 305 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 306 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadi', |
|
| 307 | + 'info_sans_titre' => 'Sensa títol', |
|
| 308 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 309 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 310 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 311 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 312 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 313 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 314 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 316 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sits referenciats ligats a aqueu mot clau', |
|
| 317 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 318 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 319 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 320 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 321 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 323 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilizaires importats', |
|
| 324 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir ai personas presenti dins l’annuari LDAP quora si connèctan per lo primier còup. Porretz pi modificar aquel estatut per cada autor un cas per un.', |
|
| 325 | + 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala', |
|
| 326 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 327 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas congreadi per lo sistèma:', |
|
| 328 | + 'info_terminer_installation' => 'Aüra podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 329 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 330 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 331 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareisse doncas en tròç distints que si tornaràn empegar un còup validats.)', |
|
| 332 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt dau vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 333 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 334 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 335 | + 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 336 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion', |
|
| 337 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Toi lu articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 338 | + 'info_tous_les' => 'toi lu:', |
|
| 339 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 340 | + 'info_tout_site2' => 'Non an revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 341 | + 'info_tout_site3' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, mas an portat pi de modificacions a l’article de referéncia. Cau actualizar la revirada.', |
|
| 342 | + 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualizada.', |
|
| 343 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 344 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> basta lu articles originaus s’afichan. |
|
| 345 | 345 | Li reviradas s’assòcian a l’originau, |
| 346 | 346 | un color indica lo sieu estat:', |
| 347 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre lu articles', |
|
| 348 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 349 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 350 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 351 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 352 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 353 | - 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 354 | - 'info_utilisation_spip' => 'Aüra podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 355 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 356 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 357 | - 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 358 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 359 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 360 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, ò abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 361 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigisse l’extension php:', |
|
| 362 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga pi clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 363 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 364 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar li inscripcions', |
|
| 365 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lu messatges d’avertiment', |
|
| 366 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 367 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier', |
|
| 368 | - 'item_choix_administrateurs' => 'lu administrators', |
|
| 369 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament li miniaturas dei imatges.', |
|
| 370 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear minga de miniaturas dei imatges.', |
|
| 371 | - 'item_choix_redacteurs' => 'lu redactors', |
|
| 372 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lu vesitaires dau sit public', |
|
| 373 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 374 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 375 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai articles', |
|
| 376 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 377 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats ò sindicats', |
|
| 378 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 379 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non acceptar li inscripcions', |
|
| 380 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de messatge d’avertiment', |
|
| 381 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De non afichar dins lo calendier', |
|
| 382 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear aquelu fichiers', |
|
| 383 | - 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar lu articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 384 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 385 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 386 | - 'item_oui' => 'Aí', |
|
| 387 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar lu articles, quina que sia la sieu data de publicacion', |
|
| 388 | - 'item_reponse_article' => 'Respòsta a l’article', |
|
| 389 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 347 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre lu articles', |
|
| 348 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 349 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 350 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 351 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 352 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 353 | + 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 354 | + 'info_utilisation_spip' => 'Aüra podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 355 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 356 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 357 | + 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 358 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 359 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 360 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, ò abotirà a un sit non foncionau...', |
|
| 361 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigisse l’extension php:', |
|
| 362 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga pi clicatz lo boton «seguent» per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 363 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 364 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar li inscripcions', |
|
| 365 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lu messatges d’avertiment', |
|
| 366 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 367 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo calendier', |
|
| 368 | + 'item_choix_administrateurs' => 'lu administrators', |
|
| 369 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament li miniaturas dei imatges.', |
|
| 370 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Congrear minga de miniaturas dei imatges.', |
|
| 371 | + 'item_choix_redacteurs' => 'lu redactors', |
|
| 372 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lu vesitaires dau sit public', |
|
| 373 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 374 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 375 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai articles', |
|
| 376 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 377 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referenciats ò sindicats', |
|
| 378 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 379 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Non acceptar li inscripcions', |
|
| 380 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de messatge d’avertiment', |
|
| 381 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De non afichar dins lo calendier', |
|
| 382 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Non crear aquelu fichiers', |
|
| 383 | + 'item_non_publier_articles' => 'Non publicar lu articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 384 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nòu', |
|
| 385 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nòva', |
|
| 386 | + 'item_oui' => 'Aí', |
|
| 387 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar lu articles, quina que sia la sieu data de publicacion', |
|
| 388 | + 'item_reponse_article' => 'Respòsta a l’article', |
|
| 389 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 390 | 390 | |
| 391 | - // J |
|
| 392 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 391 | + // J |
|
| 392 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 393 | 393 | |
| 394 | - // L |
|
| 395 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 396 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 397 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 398 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 399 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 400 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 401 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 402 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 403 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 404 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 405 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 406 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 407 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 408 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 409 | - 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 410 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF |
|
| 411 | - 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒL', # MODIF |
|
| 394 | + // L |
|
| 395 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 396 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 397 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 398 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Levar l’autor', |
|
| 399 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 400 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 401 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plegar', |
|
| 402 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 403 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 404 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 405 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 406 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 407 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 408 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 409 | + 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEU SIT', # MODIF |
|
| 410 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DEI RUBRICAS', # MODIF |
|
| 411 | + 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SUBREVÒL', # MODIF |
|
| 412 | 412 | |
| 413 | - // M |
|
| 414 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vòstra basa', |
|
| 415 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 416 | - 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 417 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 418 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir li acorchas seguenti dins li esqueletas dau vòstre sit public. Si reviraràn automaticament dins li diferenti lengas per li quali existisse un fichier de lenga.', |
|
| 419 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 420 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 413 | + // M |
|
| 414 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la vòstra basa', |
|
| 415 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 416 | + 'module_raccourci' => 'Acorcha', |
|
| 417 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 418 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir li acorchas seguenti dins li esqueletas dau vòstre sit public. Si reviraràn automaticament dins li diferenti lengas per li quali existisse un fichier de lenga.', |
|
| 419 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichier de lenga «@module@» es disponible en:', |
|
| 420 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 421 | 421 | |
| 422 | - // O |
|
| 423 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 422 | + // O |
|
| 423 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'd’aquesta passa', |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | - // R |
|
| 426 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 425 | + // R |
|
| 426 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 427 | 427 | |
| 428 | - // S |
|
| 429 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 428 | + // S |
|
| 429 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrench)', # MODIF |
|
| 430 | 430 | |
| 431 | - // T |
|
| 432 | - 'taille_cache_image' => 'Lu imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematiqui en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 433 | - 'taille_cache_octets' => 'Aüra la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 434 | - 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuei.', |
|
| 435 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 436 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article prepauat per la publicacion. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug au forum estacat a aquel article (en bas de pàgina).', # MODIF |
|
| 437 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unu servidors LDAP accèptan minga d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder pi cercar d’informacions dins l’annuari. Totun, lu camps seguents si porràn laissar vueis dins la màger part dei cas.', |
|
| 438 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 431 | + // T |
|
| 432 | + 'taille_cache_image' => 'Lu imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematiqui en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 433 | + 'taille_cache_octets' => 'Aüra la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 434 | + 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor es vuei.', |
|
| 435 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 436 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article prepauat per la publicacion. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug au forum estacat a aquel article (en bas de pàgina).', # MODIF |
|
| 437 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'D’unu servidors LDAP accèptan minga d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder pi cercar d’informacions dins l’annuari. Totun, lu camps seguents si porràn laissar vueis dins la màger part dei cas.', |
|
| 438 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 439 | 439 | inclús <i>toi</i> lu accès redactors e administrators. Un còup que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novèla e finda un primier accès administrator.', |
| 440 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agisse probable de "localhost".)', |
|
| 441 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 442 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.', |
|
| 443 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 444 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 445 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.', |
|
| 446 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 447 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòu indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, cen que vos permete d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de non aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per lu autres utilizaires).', |
|
| 448 | - 'texte_auteurs' => 'LU AUTORS', |
|
| 449 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz la vòstra basa:', |
|
| 450 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 451 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota aquela que lo vòstre aubergador v’a atribuida:', |
|
| 452 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 453 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 454 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz li informacions que lo vòstre aubergador fornisse: i devètz trobar, se lo vòstre aubergador supòrta SQL, lu còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 455 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quaucu mots.)', |
|
| 456 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 440 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo vòstre annuari es installat sus la meteissa maquina qu’aqueu sit web, s’agisse probable de "localhost".)', |
|
| 441 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 442 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sota SPIP.', |
|
| 443 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 444 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 445 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.', |
|
| 446 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 447 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aquest sit vos pòu indicar de contunha la tiera dei redactors connectats, cen que vos permete d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de non aparéisser dins aquela lista (siatz "invisible/a" per lu autres utilizaires).', |
|
| 448 | + 'texte_auteurs' => 'LU AUTORS', |
|
| 449 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz la vòstra basa:', |
|
| 450 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 451 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota aquela que lo vòstre aubergador v’a atribuida:', |
|
| 452 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 453 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 454 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz li informacions que lo vòstre aubergador fornisse: i devètz trobar, se lo vòstre aubergador supòrta SQL, lu còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 455 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quaucu mots.)', |
|
| 456 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que lo vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 457 | 457 | que certans elements dei articles non s’utilizen. |
| 458 | 458 | Utilizatz la tiera çai sota per indicar quins elements son disponibles.', |
| 459 | - 'texte_crash_base' => 'Se la vòstra basa de donadas s’es |
|
| 459 | + 'texte_crash_base' => 'Se la vòstra basa de donadas s’es |
|
| 460 | 460 | encalada, podètz assaiar una reparacion |
| 461 | 461 | automatica.', |
| 462 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 463 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 464 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA:', |
|
| 465 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar minga de data de publicacion anteriora.', |
|
| 466 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA:', |
|
| 467 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 468 | - 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 469 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Si prepaua de publicar lu articles e brèvas çai sota. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug ai forums que i son estacats.', # MODIF |
|
| 470 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion dau vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipografiqui".', |
|
| 471 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 462 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 463 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 464 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA:', |
|
| 465 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar minga de data de publicacion anteriora.', |
|
| 466 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA:', |
|
| 467 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 468 | + 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 469 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Si prepaua de publicar lu articles e brèvas çai sota. Non esitetz de donar lo vòstre vejaire gaug ai forums que i son estacats.', # MODIF |
|
| 470 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion dau vòstre tèxt en utilizant d’"acorchas tipografiqui".', |
|
| 471 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 472 | 472 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@?</b><p> |
| 473 | 473 | Aquelu fichiers vos pòdon servir per restrénher l’accès ai autors |
| 474 | 474 | e administrators en d’autres luecs dins lo vòstre sit |
@@ -476,45 +476,45 @@ discard block |
||
| 476 | 476 | Se non vos sèrve, podètz laissar aquesta opcion |
| 477 | 477 | au sieu valor predefinit (minga de creacion |
| 478 | 478 | dei fichiers).</p>', # MODIF |
| 479 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 480 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agisse d’una reïnstallacion, e se lo vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 481 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 482 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se lo vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 479 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistèma vos crearà un accès personalizat au sit.', |
|
| 480 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agisse d’una reïnstallacion, e se lo vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 481 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 482 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion es utila se lo vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 483 | 483 | diferents de l’alfabet latin (ò "occidentau") e lu sieus derivats. |
| 484 | 484 | En aqueu cas, cau cambiar lo reglatge predefinit per fin d’utilizar |
| 485 | 485 | un juec de caractèrs apropriat. Non oblidetz nimai d’adaptar |
| 486 | 486 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', # MODIF |
| 487 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuei per un accès anonim, ò picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 488 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò es lo login emb lo quau siatz aüra connectat/ada. |
|
| 487 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuei per un accès anonim, ò picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 488 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò es lo login emb lo quau siatz aüra connectat/ada. |
|
| 489 | 489 | Utilizatz aquest formulari emb precaucion...', |
| 490 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lu fichiers SPIP. |
|
| 490 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar lu fichiers SPIP. |
|
| 491 | 491 | Aüra cau metre a nivèu la basa de donadas |
| 492 | 492 | dau sit.', |
| 493 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 494 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en plusors lengas, emb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga dei articles e/ò dei rubricas, en foncion de l’organizacion dau vòstre sit.', # MODIF |
|
| 495 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz finda activar un sistèma de gestion dei ligams entre li diferenti reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 496 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (perque lo vòstre servidor non supòrta aquela foncionalitat)', |
|
| 497 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 498 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vorgatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar pilhar l’installacion per fin d’actualizar lu vòstres paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat lu vòstres paramètres de connexion, espepissatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 499 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pàgina precedenta, chausissètz una autra basa ò creatz-ne’n una novèla. Verificatz li informacions que lo vòstre aubergador a fornidi.', |
|
| 500 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 501 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 502 | - 'texte_port_annuaire' => '(Lo valor indicat coma predefinit conven en generau.)', |
|
| 503 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat lo vòstre article,<br /> porretz prepauar que sia publicat.', |
|
| 504 | - 'texte_proxy' => 'Dins d’unu cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 493 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 494 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en plusors lengas, emb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga dei articles e/ò dei rubricas, en foncion de l’organizacion dau vòstre sit.', # MODIF |
|
| 495 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz finda activar un sistèma de gestion dei ligams entre li diferenti reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 496 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (perque lo vòstre servidor non supòrta aquela foncionalitat)', |
|
| 497 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 498 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se siatz webmèstre/webmèstra dau sit, vorgatz esfaçar lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar pilhar l’installacion per fin d’actualizar lu vòstres paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz demembrat lu vòstres paramètres de connexion, espepissatz lo fichier <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 499 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pàgina precedenta, chausissètz una autra basa ò creatz-ne’n una novèla. Verificatz li informacions que lo vòstre aubergador a fornidi.', |
|
| 500 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 501 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 502 | + 'texte_port_annuaire' => '(Lo valor indicat coma predefinit conven en generau.)', |
|
| 503 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat lo vòstre article,<br /> porretz prepauar que sia publicat.', |
|
| 504 | + 'texte_proxy' => 'Dins d’unu cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 505 | 505 | si pòu que cauga utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher lu sits sindicats. |
| 506 | 506 | En aqueu cas, marcatz çai sota la sieu adreiça, sota la forma |
| 507 | 507 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 508 | 508 | laissaretz vueia aquela casa.', |
| 509 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP si deu comportar fàcia ai articles que la sieu |
|
| 509 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP si deu comportar fàcia ai articles que la sieu |
|
| 510 | 510 | data de publicacion es fixada a una |
| 511 | 511 | escasença futura?', |
| 512 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non oblidetz de seleccionar aqueu camp correctament.]', |
|
| 513 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 512 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Non oblidetz de seleccionar aqueu camp correctament.]', |
|
| 513 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 514 | 514 | tornar calcular basta una pàgina, passatz pusprèst per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 515 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 516 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 517 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’uni requistas SQL s’encalan |
|
| 515 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 516 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins lo vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 517 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora d’uni requistas SQL s’encalan |
|
| 518 | 518 | sistematicament e sensa rason aparenta, si pòu |
| 519 | 519 | qu’aquò venga ben de la basa de donadas. </b><p> |
| 520 | 520 | SQL ten la facultat de reparar li sieus |
@@ -524,70 +524,70 @@ discard block |
||
| 524 | 524 | benlèu d’indicis de cen que non va...</p><p> |
| 525 | 525 | Se lo problèma persistisse, contactatz lo vòstre |
| 526 | 526 | aubergador.</p>', # MODIF |
| 527 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida non v’obliga -grand gaug- d’escriure lu vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permete de determinar: |
|
| 527 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida non v’obliga -grand gaug- d’escriure lu vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permete de determinar: |
|
| 528 | 528 | <ul><li> lo format predefinit dei datas sus lo sit public;</li> |
| 529 | 529 | <li> la natura dau motor tipografic qu’SPIP deu utilizar per lo rendut dei tèxts;</li> |
| 530 | 530 | <li> la lenga utilizada dins lu formularis dau sit public;</li> |
| 531 | 531 | <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>', |
| 532 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 533 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuri: diménegue / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 534 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 535 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 536 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 537 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir toi lu fichiers que si tròban |
|
| 532 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 533 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuri: diménegue / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 534 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 535 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 536 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 537 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir toi lu fichiers que si tròban |
|
| 538 | 538 | dins l’escondedor SPIP. Aquò permete per exemple de forçar un calcul nòu de toti li pàginas |
| 539 | 539 | s’avètz bravament modificat lo grafisme ò l’estructura dau sit.', |
| 540 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 541 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 542 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 543 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Assaiar de reparar la basa de donadas', |
|
| 544 | - 'texte_test_proxy' => 'Per assaiar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 540 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 541 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 542 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 543 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Assaiar de reparar la basa de donadas', |
|
| 544 | + 'texte_test_proxy' => 'Per assaiar aqueu proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 545 | 545 | que lo vorriatz esprovar.', |
| 546 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 547 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 548 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 549 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 546 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 547 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 548 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 549 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 550 | 550 | trabalhe sus lo meteis article, lo sistèma |
| 551 | 551 | pòu afichar lu articles recentament "dubèrts" |
| 552 | 552 | per fin d’evitar li modificacions simultanèï. |
| 553 | 553 | Aquela opcion es desactivada de maniera predefinida |
| 554 | 554 | per fin d’evitar d’afichar de messatges d’avertiment |
| 555 | 555 | intempestius.', |
| 556 | - 'texte_vide' => 'vuei', |
|
| 557 | - 'texte_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 558 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 559 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 560 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar lu articles', |
|
| 561 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga', |
|
| 562 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 563 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica', |
|
| 564 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 565 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 566 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 567 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 568 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 569 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 570 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 571 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 572 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 573 | - 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES', |
|
| 574 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 575 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 576 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO:', |
|
| 577 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 578 | - 'titre_page_articles_page' => 'Lu articles', |
|
| 579 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 580 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 581 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 582 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 583 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 584 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams intrants)', |
|
| 585 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 586 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dei articles pòstdatats', |
|
| 587 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 588 | - 'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticions', |
|
| 589 | - 'trad_article_traduction' => 'Toti li versions d’aquel article:', |
|
| 590 | - 'trad_delier' => 'Cessar de ligar aquest article ai sieus reviradas ', # MODIF |
|
| 591 | - 'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article número:', |
|
| 592 | - 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article', # MODIF |
|
| 556 | + 'texte_vide' => 'vuei', |
|
| 557 | + 'texte_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor', |
|
| 558 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 559 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 560 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar lu articles', |
|
| 561 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per aquela lenga', |
|
| 562 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 563 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica', |
|
| 564 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 565 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 566 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 567 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 568 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>La vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 569 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 570 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 571 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 572 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 573 | + 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES', |
|
| 574 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 575 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 576 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO:', |
|
| 577 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 578 | + 'titre_page_articles_page' => 'Lu articles', |
|
| 579 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 580 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 581 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 582 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 583 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrca @recherche@', |
|
| 584 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (ligams intrants)', |
|
| 585 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèu d’SPIP', |
|
| 586 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dei articles pòstdatats', |
|
| 587 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 588 | + 'titre_suivi_petition' => 'Segut dei peticions', |
|
| 589 | + 'trad_article_traduction' => 'Toti li versions d’aquel article:', |
|
| 590 | + 'trad_delier' => 'Cessar de ligar aquest article ai sieus reviradas ', # MODIF |
|
| 591 | + 'trad_lier' => 'Aquest article es una revirada de l’article número:', |
|
| 592 | + 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aquest article', # MODIF |
|
| 593 | 593 | ]; |
