spip / SPIP

ecrire/lang/spip_cpf.php

Indentation +549 added lines, -549 removed lines

@@ -5,193 +5,193 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Artoun si lintèrfas grafik konplé',
-	'access_mode_texte' => 'Afis lintèrfas tèks sinp',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Sanz lartik-la',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Sanz linformasyon lotèr',
-	'admin_modifier_breve' => 'Sanz tit-nouvèl-la',
-	'admin_modifier_mot' => 'Sanz molaklé-la',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la',
-	'admin_recalculer' => 'Arkalkil pazwèb-la',
-	'afficher_trad' => 'Afich’ bann tradiksyon',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Tansyon !</b> Larnouvèlman labazdodné SQL zizka lo vèrsyon @version@ lé pa posib, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', # MODIF
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF
-	'analyse_xml' => 'Analiz XML',
-	'annuler' => 'Anil’',
-	'antispam_champ_vide' => 'Lés karo-la vide :',
-	'articles_recents' => 'Bann zartik li lé nouvo',
-	'avis_archive_incorrect' => 'Lo fisyé arsiv lé pwinn inn fisyé SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'Lo fisyé arsiv i giny pa marsé',
-	'avis_attention' => 'TANSYON PANGAR !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Non d’karo-la lé fo @name@ pou inn sizé lo tip-la minm : @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Nana pwinn kolonn-la : @col@ ',
-	'avis_erreur' => 'Kanard : gèt anba.',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz.
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Artoun si lintèrfas grafik konplé',
+    'access_mode_texte' => 'Afis lintèrfas tèks sinp',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Sanz lartik-la',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Sanz linformasyon lotèr',
+    'admin_modifier_breve' => 'Sanz tit-nouvèl-la',
+    'admin_modifier_mot' => 'Sanz molaklé-la',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Sanz rubrik-la',
+    'admin_recalculer' => 'Arkalkil pazwèb-la',
+    'afficher_trad' => 'Afich’ bann tradiksyon',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Tansyon !</b> Larnouvèlman labazdodné SQL zizka lo vèrsyon @version@ lé pa posib, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', # MODIF
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF
+    'analyse_xml' => 'Analiz XML',
+    'annuler' => 'Anil’',
+    'antispam_champ_vide' => 'Lés karo-la vide :',
+    'articles_recents' => 'Bann zartik li lé nouvo',
+    'avis_archive_incorrect' => 'Lo fisyé arsiv lé pwinn inn fisyé SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'Lo fisyé arsiv i giny pa marsé',
+    'avis_attention' => 'TANSYON PANGAR !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Non d’karo-la lé fo @name@ pou inn sizé lo tip-la minm : @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Nana pwinn kolonn-la : @col@ ',
+    'avis_erreur' => 'Kanard : gèt anba.',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Astèr néna inn kanard èk lakostaz.
 
 ',
-	'avis_erreur_cookie' => 'Néna in larlik èk lo gatomakro (kouki)',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Astèr néna inn kanard dann program-la. Fonksyon-la, ou dwa pa apèl ali dann kontèks-la.
+    'avis_erreur_cookie' => 'Néna in larlik èk lo gatomakro (kouki)',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Astèr néna inn kanard dann program-la. Fonksyon-la, ou dwa pa apèl ali dann kontèks-la.
 
 ', # MODIF
-	'avis_erreur_mysql' => 'Néna inn kanard SQL', # MODIF
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Astèr néna inn kanard èk la sovgard (@type@ @id_objet@) !',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Kanard ék laksé privé',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Néna inn kanard SQL', # MODIF
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Astèr néna inn kanard èk la sovgard (@type@ @id_objet@) !',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Kanard ék laksé privé',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Pou mèt in A èk son laksan grav an mazizkil',
-	'barre_aide' => 'Pou ansèrv bann rédiyon-limprimri andan laprézantasyon dout paz',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Pou mè in E èk son laksan égi an mazizkil',
-	'barre_eo' => 'Pou mèt in E andan O',
-	'barre_eo_maj' => 'Pou mèt in E andan O an mazizkil',
-	'barre_euro' => 'Mèt lo sinbol €',
-	'barre_gras' => 'Pou ékri {{an gro}}',
-	'barre_guillemets' => 'Pou mèt bann « giymé fransé »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Pou mè bann „giymé“',
-	'barre_intertitre' => 'Mèt sa-la kom in {{{lintèrtitr}}}',
-	'barre_italic' => 'Mèt sa-la an {litalik}',
-	'barre_lien' => 'Mèt sa-la kom in [gatir wèb->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Mèrsi  indil ladrès out gatir wèb (kom in ladrès http://www.monsite/com ou sinpman èk lo niméro in lartik sit-la minm.',
-	'barre_note' => 'Po sanzé an [[not anba lapaz]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Kré in paragraf',
-	'barre_quote' => '<quote>Sit inn modékri</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Sanz',
-	'bouton_chercher' => 'Rod',
-	'bouton_choisir' => 'Swazi',
-	'bouton_download' => 'Trapé', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Anrozistré',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dégrèn lakazmodékri',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Anvwa bann zanons léditoryal. ',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Anpès anvwayé bann zanons ',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Anpès anvwayé lalist bann nouvèlté',
-	'bouton_recharger_page' => 'rosarz lapazwèb-la ',
-	'bouton_telecharger' => 'Télésarz',
-	'bouton_upload' => 'Télésarz', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Konfirm',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Pou mèt in A èk son laksan grav an mazizkil',
+    'barre_aide' => 'Pou ansèrv bann rédiyon-limprimri andan laprézantasyon dout paz',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Pou mè in E èk son laksan égi an mazizkil',
+    'barre_eo' => 'Pou mèt in E andan O',
+    'barre_eo_maj' => 'Pou mèt in E andan O an mazizkil',
+    'barre_euro' => 'Mèt lo sinbol €',
+    'barre_gras' => 'Pou ékri {{an gro}}',
+    'barre_guillemets' => 'Pou mèt bann « giymé fransé »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Pou mè bann „giymé“',
+    'barre_intertitre' => 'Mèt sa-la kom in {{{lintèrtitr}}}',
+    'barre_italic' => 'Mèt sa-la an {litalik}',
+    'barre_lien' => 'Mèt sa-la kom in [gatir wèb->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Mèrsi  indil ladrès out gatir wèb (kom in ladrès http://www.monsite/com ou sinpman èk lo niméro in lartik sit-la minm.',
+    'barre_note' => 'Po sanzé an [[not anba lapaz]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Kré in paragraf',
+    'barre_quote' => '<quote>Sit inn modékri</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Sanz',
+    'bouton_chercher' => 'Rod',
+    'bouton_choisir' => 'Swazi',
+    'bouton_download' => 'Trapé', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Anrozistré',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dégrèn lakazmodékri',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Anvwa bann zanons léditoryal. ',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Anpès anvwayé bann zanons ',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Anpès anvwayé lalist bann nouvèlté',
+    'bouton_recharger_page' => 'rosarz lapazwèb-la ',
+    'bouton_telecharger' => 'Télésarz',
+    'bouton_upload' => 'Télésarz', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Konfirm',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'aprémidi',
-	'cal_jour_entier' => 'jou konplé',
-	'cal_matin' => 'matin',
-	'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou',
-	'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa',
-	'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn',
-	'choix_couleur_interface' => 'Koulèr',
-	'choix_interface' => 'soizi lintèrfas',
-	'colonne' => 'Kolonn',
-	'confirm_changer_statut' => 'Pangar, ou la domann po sanz lo statu zéléman-la. Lé byin sertin y vé sanz a li ?',
-	'correcte' => 'korèk',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'aprémidi',
+    'cal_jour_entier' => 'jou konplé',
+    'cal_matin' => 'matin',
+    'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou',
+    'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa',
+    'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn',
+    'choix_couleur_interface' => 'Koulèr',
+    'choix_interface' => 'soizi lintèrfas',
+    'colonne' => 'Kolonn',
+    'confirm_changer_statut' => 'Pangar, ou la domann po sanz lo statu zéléman-la. Lé byin sertin y vé sanz a li ?',
+    'correcte' => 'korèk',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'zordi',
-	'date_avant_jc' => 'avan J.C.',
-	'date_dans' => 'dann @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'domin',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@èr@m@min',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'èr',
-	'date_hier' => 'yèr',
-	'date_il_y_a' => 'néna @delai@',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'dimans',
-	'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'd.',
-	'date_jour_2' => 'lindi',
-	'date_jour_2_abbr' => 'lin.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
-	'date_jour_3' => 'mardi',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_4' => 'mèrkrodi',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mèr.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_5' => 'zedi',
-	'date_jour_5_abbr' => 'ze.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'z.',
-	'date_jour_6' => 'vandrodi',
-	'date_jour_6_abbr' => 'van.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v.',
-	'date_jour_7' => 'samdi',
-	'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
-	'date_jours' => 'bann zor',
-	'date_minutes' => 'minite',
-	'date_mois' => 'mwa',
-	'date_mois_1' => 'zanvié',
-	'date_mois_10' => 'octob',
-	'date_mois_11' => 'novanm',
-	'date_mois_12' => 'désanm',
-	'date_mois_2' => 'févrié',
-	'date_mois_3' => 'mars',
-	'date_mois_4' => 'avril',
-	'date_mois_5' => 'mé',
-	'date_mois_6' => 'zwin',
-	'date_mois_7' => 'zwiyé',
-	'date_mois_8' => 'out',
-	'date_mois_9' => 'séptanm',
-	'date_saison_1' => 'livèrnaz an Frans - débu la grandsézon la Réinyon  ',
-	'date_saison_2' => 'printan fransé - find la grandsézon /débud séson sèk la Réinyon',
-	'date_saison_3' => 'été fransé - sézon sèk la Réinyon',
-	'date_saison_4' => 'otonn an Frans - find sézon sèk / débu dla grandsézon la Réinyon',
-	'date_semaines' => 'semèn',
-	'dirs_commencer' => 'pou komans fransvérité linstalasyon ',
-	'dirs_preliminaire' => 'Dabor : <b> Règ out bann drwa-laksé</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Astèr, néna inn larlik èk out bann drwa-laksé',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Lé pa posib giny bann répèrtwar-la : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'zordi',
+    'date_avant_jc' => 'avan J.C.',
+    'date_dans' => 'dann @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'domin',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@èr@m@min',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'èr',
+    'date_hier' => 'yèr',
+    'date_il_y_a' => 'néna @delai@',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'dimans',
+    'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'd.',
+    'date_jour_2' => 'lindi',
+    'date_jour_2_abbr' => 'lin.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
+    'date_jour_3' => 'mardi',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_4' => 'mèrkrodi',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mèr.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_5' => 'zedi',
+    'date_jour_5_abbr' => 'ze.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'z.',
+    'date_jour_6' => 'vandrodi',
+    'date_jour_6_abbr' => 'van.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v.',
+    'date_jour_7' => 'samdi',
+    'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
+    'date_jours' => 'bann zor',
+    'date_minutes' => 'minite',
+    'date_mois' => 'mwa',
+    'date_mois_1' => 'zanvié',
+    'date_mois_10' => 'octob',
+    'date_mois_11' => 'novanm',
+    'date_mois_12' => 'désanm',
+    'date_mois_2' => 'févrié',
+    'date_mois_3' => 'mars',
+    'date_mois_4' => 'avril',
+    'date_mois_5' => 'mé',
+    'date_mois_6' => 'zwin',
+    'date_mois_7' => 'zwiyé',
+    'date_mois_8' => 'out',
+    'date_mois_9' => 'séptanm',
+    'date_saison_1' => 'livèrnaz an Frans - débu la grandsézon la Réinyon  ',
+    'date_saison_2' => 'printan fransé - find la grandsézon /débud séson sèk la Réinyon',
+    'date_saison_3' => 'été fransé - sézon sèk la Réinyon',
+    'date_saison_4' => 'otonn an Frans - find sézon sèk / débu dla grandsézon la Réinyon',
+    'date_semaines' => 'semèn',
+    'dirs_commencer' => 'pou komans fransvérité linstalasyon ',
+    'dirs_preliminaire' => 'Dabor : <b> Règ out bann drwa-laksé</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Astèr, néna inn larlik èk out bann drwa-laksé',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Lé pa posib giny bann répèrtwar-la : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Ni pans néna inn larlik èk lékritir bann lèt maziskil o miniskil
   Ogad byin néna okinn diskord ant bann zot maziskil o miniskil andann bann répèrtwar é sak lé afisé
   anlèr ; si ou trouv i lé pa parèy, ardonn inn ot non bann répèrtwar-la sanm out lozisyèl FTP. Komsa lo larlik i sra pou aranzé.
   <p>Kank ou lora fini ou sra kav ', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Bann répertwar-la lé pa ouvèr pou léktritir : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Bann répertwar-la lé pa ouvèr pou léktritir : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
 
 
 <p> Anserv out kliyan FTP, pou règ bann drwa-lakostaz sir sakin
@@ -201,312 +201,312 @@ 
 
 
 <p>Kank ou lora fini,i sra kav', # MODIF
-	'double_occurrence' => 'Dé lokirans', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Dé lokirans', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Envwa samn lo sit',
-	'erreur' => 'Kanard',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'dernyé baliz lé pa fermé :',
-	'erreur_texte' => 'kanard(s)',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Envwa samn lo sit',
+    'erreur' => 'Kanard',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'dernyé baliz lé pa fermé :',
+    'erreur_texte' => 'kanard(s)',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Fisyé-la @fichier@ ni pa kav trouv ali', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Ou lé déza inskri.',
-	'form_email_non_valide' => 'Out ladrès imèl la pa marsé.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Ou néna plid drwa pou akost dann sitwèb-la.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Oté @nom@,,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ladrès imèl-la lé déza anrozistré : ou  pé anserv modpas sa-minm sak nana labitid.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Inn nouvo kod-lidentité la finn dèt anvwayé dann out kazimèl.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Out bann kod-lidantité',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Mèt isi out non èk ladrès imèl. out kod-lidantité li sava ariv talèr dann out kazimèl.',
-	'form_forum_login' => 'Nondkod :',
-	'form_forum_message_auto' => '(sa lé inn modékri otomatik)',
-	'form_forum_pass' => 'modpas :',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Astèr, nana inn larlik èk out imèl : lo kod-lidantité i giny pa èt anvwayé.',
-	'form_forum_voici1' => 'Ala out bann kod-lidantité pou mèt ansanm ek vi lo sit"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
-	'form_forum_voici2' => 'Ala out bann kod-lidantité pou ou i propoz bann zartik si lo sitwèb "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
-	'form_indiquer_email' => 'Mersi inskri out ladrès imèl.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Mersi mèt isi out non.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt isi lo non out sitwèb.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Sitwèb-la lé déza anrozistré',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Lé pa posib antyen pa out sinyatir.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirm lanvwa',
-	'form_prop_description' => 'Kosa i lé/arkont son lavi',
-	'form_prop_enregistre' => 'Out kontribusyon lé byen arivé. Li sra disponib an liyn apré lakonfirmasyon inndé responsab lo sit.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Anvwa inn modékri',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Mersi mèt inn ladrès imèl sak i mars',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt tèrla lo non lo sitwèb',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mersi indik inn sizé',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Out modékri la finn dèt anvwayé',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Out kontribusyion lé pa anrozistré',
-	'form_prop_sujet' => 'Sizé',
-	'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) lo sitwèb', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Ou lé pa inskri, kiswa out ladrès, kiswa out modpas nana kanardé.',
-	'forum_par_auteur' => 'sanm @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Kanard...',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Fisyé-la @fichier@ ni pa kav trouv ali', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Ou lé déza inskri.',
+    'form_email_non_valide' => 'Out ladrès imèl la pa marsé.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Ou néna plid drwa pou akost dann sitwèb-la.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Oté @nom@,,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ladrès imèl-la lé déza anrozistré : ou  pé anserv modpas sa-minm sak nana labitid.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Inn nouvo kod-lidentité la finn dèt anvwayé dann out kazimèl.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Out bann kod-lidantité',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Mèt isi out non èk ladrès imèl. out kod-lidantité li sava ariv talèr dann out kazimèl.',
+    'form_forum_login' => 'Nondkod :',
+    'form_forum_message_auto' => '(sa lé inn modékri otomatik)',
+    'form_forum_pass' => 'modpas :',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Astèr, nana inn larlik èk out imèl : lo kod-lidantité i giny pa èt anvwayé.',
+    'form_forum_voici1' => 'Ala out bann kod-lidantité pou mèt ansanm ek vi lo sit"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
+    'form_forum_voici2' => 'Ala out bann kod-lidantité pou ou i propoz bann zartik si lo sitwèb "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
+    'form_indiquer_email' => 'Mersi inskri out ladrès imèl.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Mersi mèt isi out non.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt isi lo non out sitwèb.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Sitwèb-la lé déza anrozistré',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Lé pa posib antyen pa out sinyatir.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirm lanvwa',
+    'form_prop_description' => 'Kosa i lé/arkont son lavi',
+    'form_prop_enregistre' => 'Out kontribusyon lé byen arivé. Li sra disponib an liyn apré lakonfirmasyon inndé responsab lo sit.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Anvwa inn modékri',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Mersi mèt inn ladrès imèl sak i mars',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mersi mèt tèrla lo non lo sitwèb',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mersi indik inn sizé',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Out modékri la finn dèt anvwayé',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Out kontribusyion lé pa anrozistré',
+    'form_prop_sujet' => 'Sizé',
+    'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) lo sitwèb', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Ou lé pa inskri, kiswa out ladrès, kiswa out modpas nana kanardé.',
+    'forum_par_auteur' => 'sanm @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Kanard...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fisyé « backend » pou bann zartik lo sit-la, zot i va trouv ali si ladrès-la :',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Ou pé osi giny bann fisyé « backend » pou tout bann zartik andan ban ribrik si lo sit-la :',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Néna in ot fisyé pou bann tite-nouvèl i sort andan lo sit. Si ou présiz lo niméro laribrik-la, i sava giny sèlman bann tite-nouvèl néna anda lo ribrik-la.',
-	'icone_a_suivre' => 'Pou swiv',
-	'icone_admin_site' => 'Kolonaz lo sitwèb',
-	'icone_agenda' => 'Lajinda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Koudmin-wèb',
-	'icone_articles' => 'Bann zartik',
-	'icone_auteurs' => 'Bann lotèr',
-	'icone_brouteur' => 'Bat-karé dégazé',
-	'icone_configuration_site' => 'Konfigir lo sit',
-	'icone_configurer_site' => 'Konfigir out sitwèb',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kré in nouvo lotèr ',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Kré inn rubrik',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kré inn sourubrik ',
-	'icone_deconnecter' => 'Défalk',
-	'icone_discussions' => 'Bann kozman',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Bann dokiman dann bann rubrik',
-	'icone_ecrire_article' => 'Ékri inn nouvo lartik',
-	'icone_edition_site' => 'Lédisyon lo sitwèb',
-	'icone_gestion_langues' => 'Po zéré bann lang',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Ladi Lafé',
-	'icone_interface_complet' => 'Lintèrfas konplé',
-	'icone_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp',
-	'icone_maintenance_site' => 'Lantrotyen lo sitwèb',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Out kazmodékri',
-	'icone_repartition_debut' => 'Armontr kouk sa lé partazé dopi lorizin',
-	'icone_rubriques' => 'Bann rubrik',
-	'icone_sauver_site' => 'Sovgard lo sitwèb',
-	'icone_site_entier' => 'Tout sitwèb sa minm',
-	'icone_sites_references' => 'Inndé sitwèb référansé',
-	'icone_statistiques' => 'Bann sifklé lo sitwèb',
-	'icone_suivi_activite' => 'Po swiv lo vi lo sit',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Lévolisyon lo sit',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/aranz filsinyatir',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Bann sanzman do bann zartik',
-	'icone_supprimer_document' => 'Dégrèn dokiman-la',
-	'icone_supprimer_image' => 'Dégrèn limaz-la',
-	'icone_tous_articles' => 'Tout bann zartik aou',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tout bann lotèr',
-	'icone_visiter_site' => 'Bat-karé ', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Vwar an liyn',
-	'img_indisponible' => 'zimaj-la lé pa posib giny ali',
-	'impossible' => 'pa posib',
-	'info_a_suivre' => 'POU SWIV »',
-	'info_acces_interdit' => 'Ou néna pwinn permisyon akost lapazwèb-la.',
-	'info_acces_refuse' => 'Lakostaz lapazwèb lé afronté',
-	'info_action' => 'Azisman : @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Ou pé zèr larubrik-la èk son bann sourubrik',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Ou néna pwin mi ladrès sak i vé test astèr !',
-	'info_aide' => 'KOUDMIN :',
-	'info_ajouter_mot' => 'Azout lo mo',
-	'info_annonce' => 'ZANONS',
-	'info_annonces_generales' => 'Zanons a tout moun :',
-	'info_article_propose' => 'Lartik lé propozé',
-	'info_article_publie' => 'Lartik lé publiyé',
-	'info_article_redaction' => 'Lartik antrin lékritir ',
-	'info_article_refuse' => 'Lartik lé afronté',
-	'info_article_supprime' => 'Lartik lé dégréné',
-	'info_articles' => 'Bann zartik',
-	'info_articles_a_valider' => 'Bann zartik pou konfirmé',
-	'info_articles_proposes' => 'Bann zartik sak lé propozé',
-	'info_auteurs_nombre' => '(bann) lotèr :',
-	'info_authentification_ftp' => 'Lotantificasyon (èk FTP).',
-	'info_breves_2' => 'bann tit-nouvèl',
-	'info_connexion_refusee' => 'Lakostaz lé arfizé',
-	'info_contact_developpeur' => 'Mersi kontak inn dévlopèr.',
-	'info_contenance' => 'Dann sit-la nana :',
-	'info_contribution' => 'bann kontribusyon dann forom', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ lé inn lozisyel lib sak lé doné @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Pou plid zinformasyon anon vizit lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'sou lisans GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Out bann zartik lé apré lédisyon', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Mersi kré inn fisyé o inn répertwar èk non-la :',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'andann lo sou-répertwar <b>@repertoire@</b>, é aprè :',
-	'info_creer_vignette' => 'pou kréy inn tite-limaz otomatikman',
-	'info_deplier' => 'Dépliy',
-	'info_descriptif_nombre' => 'Bann zafèr sak i kontyin :',
-	'info_description' => 'Kosa ou va trouv isi :',
-	'info_description_2' => 'Kosa ou va trouv isi :',
-	'info_dimension' => 'Dimansyon :',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Pou kré inn modékri privé',
-	'info_email_invalide' => 'Out ladrès imèl lé pa bon.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Out bann zartik-la lé apré lékritir',
-	'info_en_ligne' => 'An liyn astèr :',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Anvwa inn modékri privé pou lotèr-la',
-	'info_erreur_requete' => 'Kanard dann rokèt-la :',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Néna pa okin léskélèt <b>@fichier@</b> sat lé disponib...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Kanar sistèm (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Lo diksodir li sré byin po èt komplètman ragoulé o labazdodné lé gaté<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fisyé « backend » pou bann zartik lo sit-la, zot i va trouv ali si ladrès-la :',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Ou pé osi giny bann fisyé « backend » pou tout bann zartik andan ban ribrik si lo sit-la :',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Néna in ot fisyé pou bann tite-nouvèl i sort andan lo sit. Si ou présiz lo niméro laribrik-la, i sava giny sèlman bann tite-nouvèl néna anda lo ribrik-la.',
+    'icone_a_suivre' => 'Pou swiv',
+    'icone_admin_site' => 'Kolonaz lo sitwèb',
+    'icone_agenda' => 'Lajinda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Koudmin-wèb',
+    'icone_articles' => 'Bann zartik',
+    'icone_auteurs' => 'Bann lotèr',
+    'icone_brouteur' => 'Bat-karé dégazé',
+    'icone_configuration_site' => 'Konfigir lo sit',
+    'icone_configurer_site' => 'Konfigir out sitwèb',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kré in nouvo lotèr ',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Kré inn rubrik',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kré inn sourubrik ',
+    'icone_deconnecter' => 'Défalk',
+    'icone_discussions' => 'Bann kozman',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Bann dokiman dann bann rubrik',
+    'icone_ecrire_article' => 'Ékri inn nouvo lartik',
+    'icone_edition_site' => 'Lédisyon lo sitwèb',
+    'icone_gestion_langues' => 'Po zéré bann lang',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Ladi Lafé',
+    'icone_interface_complet' => 'Lintèrfas konplé',
+    'icone_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp',
+    'icone_maintenance_site' => 'Lantrotyen lo sitwèb',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Out kazmodékri',
+    'icone_repartition_debut' => 'Armontr kouk sa lé partazé dopi lorizin',
+    'icone_rubriques' => 'Bann rubrik',
+    'icone_sauver_site' => 'Sovgard lo sitwèb',
+    'icone_site_entier' => 'Tout sitwèb sa minm',
+    'icone_sites_references' => 'Inndé sitwèb référansé',
+    'icone_statistiques' => 'Bann sifklé lo sitwèb',
+    'icone_suivi_activite' => 'Po swiv lo vi lo sit',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Lévolisyon lo sit',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/aranz filsinyatir',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Bann sanzman do bann zartik',
+    'icone_supprimer_document' => 'Dégrèn dokiman-la',
+    'icone_supprimer_image' => 'Dégrèn limaz-la',
+    'icone_tous_articles' => 'Tout bann zartik aou',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tout bann lotèr',
+    'icone_visiter_site' => 'Bat-karé ', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Vwar an liyn',
+    'img_indisponible' => 'zimaj-la lé pa posib giny ali',
+    'impossible' => 'pa posib',
+    'info_a_suivre' => 'POU SWIV »',
+    'info_acces_interdit' => 'Ou néna pwinn permisyon akost lapazwèb-la.',
+    'info_acces_refuse' => 'Lakostaz lapazwèb lé afronté',
+    'info_action' => 'Azisman : @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Ou pé zèr larubrik-la èk son bann sourubrik',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Ou néna pwin mi ladrès sak i vé test astèr !',
+    'info_aide' => 'KOUDMIN :',
+    'info_ajouter_mot' => 'Azout lo mo',
+    'info_annonce' => 'ZANONS',
+    'info_annonces_generales' => 'Zanons a tout moun :',
+    'info_article_propose' => 'Lartik lé propozé',
+    'info_article_publie' => 'Lartik lé publiyé',
+    'info_article_redaction' => 'Lartik antrin lékritir ',
+    'info_article_refuse' => 'Lartik lé afronté',
+    'info_article_supprime' => 'Lartik lé dégréné',
+    'info_articles' => 'Bann zartik',
+    'info_articles_a_valider' => 'Bann zartik pou konfirmé',
+    'info_articles_proposes' => 'Bann zartik sak lé propozé',
+    'info_auteurs_nombre' => '(bann) lotèr :',
+    'info_authentification_ftp' => 'Lotantificasyon (èk FTP).',
+    'info_breves_2' => 'bann tit-nouvèl',
+    'info_connexion_refusee' => 'Lakostaz lé arfizé',
+    'info_contact_developpeur' => 'Mersi kontak inn dévlopèr.',
+    'info_contenance' => 'Dann sit-la nana :',
+    'info_contribution' => 'bann kontribusyon dann forom', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ lé inn lozisyel lib sak lé doné @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Pou plid zinformasyon anon vizit lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'sou lisans GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Out bann zartik lé apré lédisyon', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Mersi kré inn fisyé o inn répertwar èk non-la :',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'andann lo sou-répertwar <b>@repertoire@</b>, é aprè :',
+    'info_creer_vignette' => 'pou kréy inn tite-limaz otomatikman',
+    'info_deplier' => 'Dépliy',
+    'info_descriptif_nombre' => 'Bann zafèr sak i kontyin :',
+    'info_description' => 'Kosa ou va trouv isi :',
+    'info_description_2' => 'Kosa ou va trouv isi :',
+    'info_dimension' => 'Dimansyon :',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Pou kré inn modékri privé',
+    'info_email_invalide' => 'Out ladrès imèl lé pa bon.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Out bann zartik-la lé apré lékritir',
+    'info_en_ligne' => 'An liyn astèr :',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Anvwa inn modékri privé pou lotèr-la',
+    'info_erreur_requete' => 'Kanard dann rokèt-la :',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Néna pa okin léskélèt <b>@fichier@</b> sat lé disponib...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Kanar sistèm (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Lo diksodir li sré byin po èt komplètman ragoulé o labazdodné lé gaté<br />
 <span style="color:red;">Anon esayé <a href=\'@script@\'>aranzé labaz</a>, ou kontakté out lébèrzèr.</span>', # MODIF
-	'info_fini' => 'Astèr sa lè fini !',
-	'info_format_image' => 'Bann tay-zimaz ou pé itilizé pou kré out bann vinyèt : @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'forma-la lé pa kadré',
-	'info_grand_ecran' => 'Gran lékran',
-	'info_image_aide' => 'KOUDMIN',
-	'info_image_process_titre' => 'Koman ou pé kré bann tit-zimaz',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Kanard !</b> Lé inposib lir pazwèb-la <tt><html>@test_proxy@</html></tt> èk lo proksi <tt>', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Pou fé zwé (instal) lo sistèm lapiblikasyon...',
-	'info_installer_documents' => 'Ou pé fè zwé otomatikman tout bann dokiman sak lé prézan dann fisyé @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'Kom komandèr, ou pé instal (èk FTP) bann fisyé dann dosyé @upload@ pou answuit swazi banna tèrla dirèkman.',
-	'info_installer_images' => 'Ou pé fèr zwé bann zimaz èk lo forma JPEG, GIF é minm PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Instal bann zimaz dann dosyé @upload@ pou swazi azot answit, tèrla dirèkman.',
-	'info_interface_complete' => 'Lintèrfas konplé',
-	'info_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp',
-	'info_joindre_document_article' => 'Dann zartik-la, ou pé zwinn inndé dokiman kom',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Dann rubrik-la ou pé azout inndé dokiman kom',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Dann out zartik ou pé zwinn inndé dokiman kom :',
-	'info_l_article' => 'lartik',
-	'info_la_breve' => 'la tit-nouvèl',
-	'info_la_rubrique' => 'rubrik',
-	'info_langue_principale' => 'Lang prinsipal lo sitwèb',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bann piksèl',
-	'info_les_auteurs_1' => 'èk @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Lé posib mèt sèlman bann logo dann bann forma @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Fok out bann logo nena in pwa andsou @maxi@ (fichyé la li fé @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'out@fournisèr.com',
-	'info_message_2' => 'MODEKRI',
-	'info_message_supprime' => 'MODÉKRI SUPRIMÉ',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Dat pou mèt an liyn :',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'bann sanzman bann paramèt lasékirité',
-	'info_mois_courant' => 'Dann kouran lo mwa :',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Molaklé-la la finn dèt azouté dann',
-	'info_multi_herit' => 'Lang laribrik anlèr',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Bann <u>lang soulinyé </u> lé sat néna in traidksyonkomplé po tout bann tèks lintérfas SPIP. Si ou swazi bann lang-la, néna in bon péd zéléman lo sit piblik (ladat, bann formilèr) sak i aparé tradwi otomatikman. Ek tout bann lang sat lé pa soulinyé, bann zéléamn-la i aparé samn lo lang prinsipal lo sit.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Miltilingwis',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé pa visib dann fil bann zitilizatèr an liyn.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé vizib dann list bann zitilizatèr an liyn.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Astèr lé an liyn :',
-	'info_non_resultat' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Astèr i ansèrv pa lakazmodékri lo sitwèb.',
-	'info_nouveau_message' => 'OU NA INN NOUVO MODÉKRI',
-	'info_nouveaux_messages' => 'OU NÈNA @total_messages@ BANN MODÉKRI',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_pense_bete' => 'GARDANTÈT',
-	'info_petit_ecran' => 'Tit ékran',
-	'info_pixels' => 'bann piksèl',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Nana plizièr bann molaklé pou "@cherche_mot@" :',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Livzimaz otomatik :',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] i propoz aou : @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Lartik-la lé propozé
+    'info_fini' => 'Astèr sa lè fini !',
+    'info_format_image' => 'Bann tay-zimaz ou pé itilizé pou kré out bann vinyèt : @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'forma-la lé pa kadré',
+    'info_grand_ecran' => 'Gran lékran',
+    'info_image_aide' => 'KOUDMIN',
+    'info_image_process_titre' => 'Koman ou pé kré bann tit-zimaz',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Kanard !</b> Lé inposib lir pazwèb-la <tt><html>@test_proxy@</html></tt> èk lo proksi <tt>', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Pou fé zwé (instal) lo sistèm lapiblikasyon...',
+    'info_installer_documents' => 'Ou pé fè zwé otomatikman tout bann dokiman sak lé prézan dann fisyé @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'Kom komandèr, ou pé instal (èk FTP) bann fisyé dann dosyé @upload@ pou answuit swazi banna tèrla dirèkman.',
+    'info_installer_images' => 'Ou pé fèr zwé bann zimaz èk lo forma JPEG, GIF é minm PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Instal bann zimaz dann dosyé @upload@ pou swazi azot answit, tèrla dirèkman.',
+    'info_interface_complete' => 'Lintèrfas konplé',
+    'info_interface_simple' => 'Lintèrfas sinp',
+    'info_joindre_document_article' => 'Dann zartik-la, ou pé zwinn inndé dokiman kom',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Dann rubrik-la ou pé azout inndé dokiman kom',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Dann out zartik ou pé zwinn inndé dokiman kom :',
+    'info_l_article' => 'lartik',
+    'info_la_breve' => 'la tit-nouvèl',
+    'info_la_rubrique' => 'rubrik',
+    'info_langue_principale' => 'Lang prinsipal lo sitwèb',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bann piksèl',
+    'info_les_auteurs_1' => 'èk @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Lé posib mèt sèlman bann logo dann bann forma @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Fok out bann logo nena in pwa andsou @maxi@ (fichyé la li fé @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'out@fournisèr.com',
+    'info_message_2' => 'MODEKRI',
+    'info_message_supprime' => 'MODÉKRI SUPRIMÉ',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Dat pou mèt an liyn :',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'bann sanzman bann paramèt lasékirité',
+    'info_mois_courant' => 'Dann kouran lo mwa :',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Molaklé-la la finn dèt azouté dann',
+    'info_multi_herit' => 'Lang laribrik anlèr',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Bann <u>lang soulinyé </u> lé sat néna in traidksyonkomplé po tout bann tèks lintérfas SPIP. Si ou swazi bann lang-la, néna in bon péd zéléman lo sit piblik (ladat, bann formilèr) sak i aparé tradwi otomatikman. Ek tout bann lang sat lé pa soulinyé, bann zéléamn-la i aparé samn lo lang prinsipal lo sit.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Miltilingwis',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé pa visib dann fil bann zitilizatèr an liyn.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Out non lé vizib dann list bann zitilizatèr an liyn.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Astèr lé an liyn :',
+    'info_non_resultat' => 'Nana pwinn rézilta pou "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Astèr i ansèrv pa lakazmodékri lo sitwèb.',
+    'info_nouveau_message' => 'OU NA INN NOUVO MODÉKRI',
+    'info_nouveaux_messages' => 'OU NÈNA @total_messages@ BANN MODÉKRI',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_pense_bete' => 'GARDANTÈT',
+    'info_petit_ecran' => 'Tit ékran',
+    'info_pixels' => 'bann piksèl',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Nana plizièr bann molaklé pou "@cherche_mot@" :',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Livzimaz otomatik :',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ bann promyé rézilta si @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] i propoz aou : @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Lartik-la lé propozé
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'Lartik-la, "@titre@", lé propozé pou lapiblikasyon.',
-	'info_propose_4' => 'Anon zot lir ali è donn zot manyèr dvwar',
-	'info_propose_5' => 'dann forom sak i bord ali. Ou va trouv ali si ladrès-la :',
-	'info_publie_01' => 'Lartik "@titre@" la finn dèt konfirmé sanm @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] I PUBLIY : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Lartik-la lé pibliyé
+    'info_propose_3' => 'Lartik-la, "@titre@", lé propozé pou lapiblikasyon.',
+    'info_propose_4' => 'Anon zot lir ali è donn zot manyèr dvwar',
+    'info_propose_5' => 'dann forom sak i bord ali. Ou va trouv ali si ladrès-la :',
+    'info_publie_01' => 'Lartik "@titre@" la finn dèt konfirmé sanm @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] I PUBLIY : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Lartik-la lé pibliyé
 ---------',
-	'info_rechercher' => 'Rod',
-	'info_rechercher_02' => 'Rod :',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Sanz lavinyèt sanswa kont out prop logo :',
-	'info_sans_titre_2' => 'néna pwinn titr',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Ou i pé swazi in fisyé dann dosyé @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Swazi inn fisyé :',
-	'info_supprimer_vignette' => 'dégrèn vinyèt-la',
-	'info_symbole_bleu' => 'Lo sinbol <b>blé</b> li mark <b>inn gardantèt</b> : inn modékri pour out prop lisaz.', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => 'Lo sinbol <b>zon</b> li mark <b>inn zanons pou tout bann lotèr</b> : banna i pé vwar ali an liyn ; bann komandèr i pé sanz ali.', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => 'Lo sinbol <b>vèr</b> i mark <b>bann modékri èk dot bann zitilizatèr</b> lo sitwèb.', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télésarz inn nouvo logo :',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Télésarz dopwi out prop lordinatèr :',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout bann rézilta la finn dèt anroziztré]',
-	'info_tout_afficher' => 'Afis tout',
-	'info_travaux_texte' => 'Si lo sit-la lé pa konfigiré, arvyin inn pé pli tar...',
-	'info_travaux_titre' => 'Sit-la lé apré travay bèrlok  ou pètèt travay santyé...lé pa finn ankor astèr... ',
-	'info_trop_resultat' => 'Nana tro bann rézilta pou "@cherche_mot@" ; mersi kadr myé lo rodaz.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ou ansèrv lakazmodékri lo sitwèb.',
-	'info_valider_lien' => 'konfirm gatir-la',
-	'info_verifier_image' => ', mersi gèt ankor out bann zimaz la finn dèt sarzé korèkman sir lo servèr.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Vinyèt sanswa',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Out prop vinyèt',
-	'info_visite' => 'vizit :',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Out bann prosin randévou',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Out bann gardantèt', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Rod',
+    'info_rechercher_02' => 'Rod :',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Sanz lavinyèt sanswa kont out prop logo :',
+    'info_sans_titre_2' => 'néna pwinn titr',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Ou i pé swazi in fisyé dann dosyé @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Swazi inn fisyé :',
+    'info_supprimer_vignette' => 'dégrèn vinyèt-la',
+    'info_symbole_bleu' => 'Lo sinbol <b>blé</b> li mark <b>inn gardantèt</b> : inn modékri pour out prop lisaz.', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => 'Lo sinbol <b>zon</b> li mark <b>inn zanons pou tout bann lotèr</b> : banna i pé vwar ali an liyn ; bann komandèr i pé sanz ali.', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => 'Lo sinbol <b>vèr</b> i mark <b>bann modékri èk dot bann zitilizatèr</b> lo sitwèb.', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télésarz inn nouvo logo :',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Télésarz dopwi out prop lordinatèr :',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout bann rézilta la finn dèt anroziztré]',
+    'info_tout_afficher' => 'Afis tout',
+    'info_travaux_texte' => 'Si lo sit-la lé pa konfigiré, arvyin inn pé pli tar...',
+    'info_travaux_titre' => 'Sit-la lé apré travay bèrlok  ou pètèt travay santyé...lé pa finn ankor astèr... ',
+    'info_trop_resultat' => 'Nana tro bann rézilta pou "@cherche_mot@" ; mersi kadr myé lo rodaz.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ou ansèrv lakazmodékri lo sitwèb.',
+    'info_valider_lien' => 'konfirm gatir-la',
+    'info_verifier_image' => ', mersi gèt ankor out bann zimaz la finn dèt sarzé korèkman sir lo servèr.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Vinyèt sanswa',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Out prop vinyèt',
+    'info_visite' => 'vizit :',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Out bann prosin randévou',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Out bann gardantèt', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afis sèlman bann zikon',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afis bann zikon èk lo tèks',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afis sèlman lo tèks',
-	'lien_liberer' => 'Maronn',
-	'lien_liberer_tous' => 'maronn tout bann zartik-la', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO GARDANTÈT',
-	'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MODÉKRI',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVEL ZANONS',
-	'lien_petitions' => 'FILSINYATIR',
-	'lien_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'RASIN LO SITWÈB',
-	'lien_reessayer' => 'ésèy ankor',
-	'lien_repondre_message' => 'Réponn modékri-la',
-	'lien_supprimer' => 'dégrèn',
-	'lien_tout_afficher' => 'Afis tout',
-	'lien_visite_site' => 'vizit lo sit-la',
-	'lien_visites' => '@visites@ bann vizit',
-	'lien_voir_auteur' => 'Gèt lotèr-la',
-	'login_acces_prive' => 'laksé pou léspas privé',
-	'login_autre_identifiant' => 'Akost lo sit èk inn nouvèl nondkod',
-	'login_cookie_accepte' => 'Mersi règl a zot navigatèr pou li asèpt azot (mwindreman pou sitwèb-la).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Pou inn lidantifikasyon sir si lo sit, ou dwa asépté bann gatomakro.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Out défalkaz la finn marsé.',
-	'login_erreur_pass' => 'Kanard èk lo modpas.',
-	'login_espace_prive' => 'Léspas privé',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Lo nondkod « @login@ » li lé pa konu.',
-	'login_login' => 'Nondkod :',
-	'login_login2' => 'Nondkod (lidantifian pou lakostaz lo sitwèb) :', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Out nondkod ou modpas lé pa korèk.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'Ou la oubliyé out modpas ?',
-	'login_non_securise' => 'Tansyon pangar, formulèr-la lé pa sékirizé.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afis sèlman bann zikon',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afis bann zikon èk lo tèks',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afis sèlman lo tèks',
+    'lien_liberer' => 'Maronn',
+    'lien_liberer_tous' => 'maronn tout bann zartik-la', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO GARDANTÈT',
+    'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MODÉKRI',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVEL ZANONS',
+    'lien_petitions' => 'FILSINYATIR',
+    'lien_popularite' => 'Koman lé populèr : @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'RASIN LO SITWÈB',
+    'lien_reessayer' => 'ésèy ankor',
+    'lien_repondre_message' => 'Réponn modékri-la',
+    'lien_supprimer' => 'dégrèn',
+    'lien_tout_afficher' => 'Afis tout',
+    'lien_visite_site' => 'vizit lo sit-la',
+    'lien_visites' => '@visites@ bann vizit',
+    'lien_voir_auteur' => 'Gèt lotèr-la',
+    'login_acces_prive' => 'laksé pou léspas privé',
+    'login_autre_identifiant' => 'Akost lo sit èk inn nouvèl nondkod',
+    'login_cookie_accepte' => 'Mersi règl a zot navigatèr pou li asèpt azot (mwindreman pou sitwèb-la).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Pou inn lidantifikasyon sir si lo sit, ou dwa asépté bann gatomakro.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Out défalkaz la finn marsé.',
+    'login_erreur_pass' => 'Kanard èk lo modpas.',
+    'login_espace_prive' => 'Léspas privé',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Lo nondkod « @login@ » li lé pa konu.',
+    'login_login' => 'Nondkod :',
+    'login_login2' => 'Nondkod (lidantifian pou lakostaz lo sitwèb) :', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Out nondkod ou modpas lé pa korèk.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'Ou la oubliyé out modpas ?',
+    'login_non_securise' => 'Tansyon pangar, formulèr-la lé pa sékirizé.
 Si ou vé pa person i atrap out modpass si lo rézo
 mersi fé zwé lo Javascript 
 dann out navigatèr é',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvèl ésé',
-	'login_par_ici' => 'Ou lé anroziztré... dann kwin-la...',
-	'login_pass2' => 'Modpas :',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Si ou préfèr afront bann gatomakro</b>,nana inn ot sistèm lakostaz (mwin sir) sak ou pé anserv :',
-	'login_recharger' => 'rosarz pazwèb-la',
-	'login_rester_identifie' => 'Po inn lidantifikasyon i dir plisyèr zor', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb',
-	'login_retour_site' => 'Artourn sir figirwèb',
-	'login_retoursitepublic' => 'artourn sir figirwèb',
-	'login_sinscrire' => 'inskri aou', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'test navigatèr/nouvo lakostaz',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Somansa gét byin out navigatèr la pa gardantèt out modpass...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvèl ésé',
+    'login_par_ici' => 'Ou lé anroziztré... dann kwin-la...',
+    'login_pass2' => 'Modpas :',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Si ou préfèr afront bann gatomakro</b>,nana inn ot sistèm lakostaz (mwin sir) sak ou pé anserv :',
+    'login_recharger' => 'rosarz pazwèb-la',
+    'login_rester_identifie' => 'Po inn lidantifikasyon i dir plisyèr zor', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb',
+    'login_retour_site' => 'Artourn sir figirwèb',
+    'login_retoursitepublic' => 'artourn sir figirwèb',
+    'login_sinscrire' => 'inskri aou', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'test navigatèr/nouvo lakostaz',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Somansa gét byin out navigatèr la pa gardantèt out modpass...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Bann fisyé lang',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Bann fisyé lang',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Si out navigatèr lé pa rotourné, apiy tèrla pou kontinyé.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Si out navigatèr lé pa rotourné, apiy tèrla pou kontinyé.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Dégrèn labazdodné',
-	'onglet_auteur' => 'Lotèr',
-	'onglet_contenu_site' => 'Sak lo sit i kontyin',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Sanzman',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Bann fonksyon présiz',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Bann zinformasyon lotèr',
-	'onglet_interactivite' => 'Kozantrozot',
-	'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Partaz sanm rubrik',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sovgard/rosarz léta labaz',
-	'onglet_vider_cache' => 'Dévid lo kas',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Dégrèn labazdodné',
+    'onglet_auteur' => 'Lotèr',
+    'onglet_contenu_site' => 'Sak lo sit i kontyin',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Sanzman',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Bann fonksyon présiz',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Bann zinformasyon lotèr',
+    'onglet_interactivite' => 'Kozantrozot',
+    'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Partaz sanm rubrik',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sovgard/rosarz léta labaz',
+    'onglet_vider_cache' => 'Dévid lo kas',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Mersi swazi out nouvo modpas :',
-	'pass_erreur' => 'Kanard',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kanard :</b> out nana pli laksé sir lo sit-la.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kanard :</b> lo kod-la i korespon pa pou okin lotèr anroziztré si lo sit.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kanard :</b> ladrès-la <tt>@email_oubli@</tt> li lé pli anroziztré si lo sit-la.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kanard : /b> limèl-la <tt>@email_oubli@</tt> lé pa bon !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kanard :</b> akoz inn larlik tèknik, lé pa posib astèr anvwayé limèl-la.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Léspas privé lo sit-la lé ouvèr pou tout
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Mersi swazi out nouvo modpas :',
+    'pass_erreur' => 'Kanard',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kanard :</b> out nana pli laksé sir lo sit-la.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kanard :</b> lo kod-la i korespon pa pou okin lotèr anroziztré si lo sit.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kanard :</b> ladrès-la <tt>@email_oubli@</tt> li lé pli anroziztré si lo sit-la.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kanard : /b> limèl-la <tt>@email_oubli@</tt> lé pa bon !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kanard :</b> akoz inn larlik tèknik, lé pa posib astèr anvwayé limèl-la.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Léspas privé lo sit-la lé ouvèr pou tout
 bann vizitèr, aprè linskrisyon. Kank ou lé anroziztré,
 i pé konsilt oubyinsa propoz bann zartik.I pé osi
 mèt ansanm èk bann dalon dan tout bann forom.',
-	'pass_forum_bla' => 'Ou la domand mèt out grindsèl dann forom
+    'pass_forum_bla' => 'Ou la domand mèt out grindsèl dann forom
 sak lé rézèrvé pou bann vizitèr anrozistré.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Mèt isi ladrès imèl ou la déza anservi pou anroziztr aou. Aprésa, ou sava
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Mèt isi ladrès imèl ou la déza anservi pou anroziztr aou. Aprésa, ou sava
 giny inn limèl : li indik aou lamanyir pou rékupèr out laksé.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(Sa lé in modékri otomatik)
+    'pass_mail_passcookie' => '(Sa lé in modékri otomatik)
 Pour ou i pé artrouv out laksé si lo sitwèb
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -516,104 +516,104 @@ 
 Aprésa, ou i poura mèt in nouvo modpas
  pou rakost lo sitwèb.
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Modpas oubliyé',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Out nouvo modpas la fin dèt anroziztré.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas',
-	'pass_ok' => 'Dakor',
-	'pass_oubli_mot' => 'Modpas oublyé',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Défalk finèt-la',
-	'pass_rappel_login' => 'Rapèl aou : out lidantifyan (nondkod) lé « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Ou sava giny inn limèl sak i indik aou kouk sa i pé artrouv out laksé sir lo sit.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nana ryinn a fèr isi.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Inskri aou sir lo sit',
-	'precedent' => 'dovan',
-	'previsualisation' => 'Po vwar avann komsi lé an liny',
-	'previsualiser' => 'Po vwar avan',
+    'pass_mot_oublie' => 'Modpas oubliyé',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Out nouvo modpas la fin dèt anroziztré.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas',
+    'pass_ok' => 'Dakor',
+    'pass_oubli_mot' => 'Modpas oublyé',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Défalk finèt-la',
+    'pass_rappel_login' => 'Rapèl aou : out lidantifyan (nondkod) lé « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Ou sava giny inn limèl sak i indik aou kouk sa i pé artrouv out laksé sir lo sit.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Artourn sir figirwèb',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nana ryinn a fèr isi.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Inskri aou sir lo sit',
+    'precedent' => 'dovan',
+    'previsualisation' => 'Po vwar avann komsi lé an liny',
+    'previsualiser' => 'Po vwar avan',
 
-	// S
-	'squelette' => 'léskelèt',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'leskélèt dodan, liny',
-	'squelette_ligne' => 'léskelèt, liny',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit ; popularité : @popularite@',
-	'suivant' => 'dèryèr',
+    // S
+    'squelette' => 'léskelèt',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'leskélèt dodan, liny',
+    'squelette_ligne' => 'léskelèt, liny',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit ; popularité : @popularite@',
+    'suivant' => 'dèryèr',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ bann zokté',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ bann zokté',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Kank ou sra pli zabityé èk lo figirwèb, i poura klik sir « ',
-	'texte_actualite_site_2' => 'lintèrfas konplé',
-	'texte_actualite_site_3' => ' » pour giny plid posibilité.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Lakréasyon otomatik pou bann vinyèt avwar-avan, lé an mars si lo sit-la. Si ou linstal bann zimaz dann (bann) tay  @gd_formats@, dopwi formulèr-la, zimaz-la i sra prézanté èk inn vinyèt pa pli grank @taille_preview@ bann piksèl oplis.',
-	'texte_documents_associes' => 'Bann dokiman-la lé mi èk lartik-la,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ bann zokté',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ bann zokté',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Kank ou sra pli zabityé èk lo figirwèb, i poura klik sir « ',
+    'texte_actualite_site_2' => 'lintèrfas konplé',
+    'texte_actualite_site_3' => ' » pour giny plid posibilité.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Lakréasyon otomatik pou bann vinyèt avwar-avan, lé an mars si lo sit-la. Si ou linstal bann zimaz dann (bann) tay  @gd_formats@, dopwi formulèr-la, zimaz-la i sra prézanté èk inn vinyèt pa pli grank @taille_preview@ bann piksèl oplis.',
+    'texte_documents_associes' => 'Bann dokiman-la lé mi èk lartik-la,
 mé zot lé pa plasé dann kor-minm lartik-la. Sélon lamanyir ou sava mèt an paz lo sit piblik,
 zot i sra pou aparèt kom bann dokiman zwinn.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kanard do bazdodné dann tan larmizanivo .
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kanard do bazdodné dann tan larmizanivo .
 Limaz <b>@fichier@</b> la pa pasé dann (article @id_article@).
 Gard byin an tèt référans-la, ésèy inn ot fwa inn larmizanivo, é véy byin sak bann zimaz i aparé touzour dann bann zartik.', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'Ou lé konu sir lo sit èk lo
+    'texte_inc_auth_1' => 'Ou lé konu sir lo sit èk lo
  nondkod <b>@auth_login@</b>, mé li lé pa/pli prézan astèr dann labaz. 
 Esèy', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'rakost inn ot fwa',
-	'texte_inc_auth_3' => 'apré ou la petèt sort èk ardémar out
+    'texte_inc_auth_2' => 'rakost inn ot fwa',
+    'texte_inc_auth_3' => 'apré ou la petèt sort èk ardémar out
 navigatèr.',
-	'texte_inc_config' => 'Bann sanzman sir bann paz-la na inn léfé importan sir lamanyir
+    'texte_inc_config' => 'Bann sanzman sir bann paz-la na inn léfé importan sir lamanyir
 out sit i mars. Ni konsèy aou pa tous a ryin si ou lé pa fransvérité byin abityé èk lo sistèm SPIP.
 
  <br /><br /><b>É minm, ni konséy
 aou lès lazéstyon do bann paz-la pou lo wèbmèt prinsipal.</b>', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm-la la finn trové inn larlik èk lékritir lo fisyé <code>@fichier@</code>.  Mersi, kom komandèr lo sit,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'vérifyé bann drwa lékritir',
-	'texte_inc_meta_3' => 'dann répertwar <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'apré lékritir',
-	'texte_statut_poubelle' => 'dann korbèy',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'propozé pou zot zizman',
-	'texte_statut_publie' => 'pibliyé an liyn',
-	'texte_statut_refuse' => 'arfizé',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AZOUT INN MOLAKLÉ :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'BANN RÉDIYON :',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Sanz lakoulèr lintèrfas',
-	'titre_image_admin_article' => 'Ou pé zèr lartik-la',
-	'titre_image_administrateur' => 'Komandèr',
-	'titre_image_aide' => 'Koudmin sir léléman-la',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotèr lé dégréné',
-	'titre_image_redacteur' => 'Lotèr san laksé',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Lotèr',
-	'titre_image_visiteur' => 'Vizitèr',
-	'titre_joindre_document' => 'POU ZWIND INN DOKIMAN',
-	'titre_mots_cles' => 'BANN MOLAKLÉ',
-	'titre_probleme_technique' => 'Pangar : inn larlik tèknik (servèr SQL) i défann permisyon lakostaz dan landrwa la. Éskiz anou.', # MODIF
-	'titre_publier_document' => 'PUBLIY INN DOKIMAN DANN RUBRIK-LA',
-	'titre_statistiques' => 'Sifklé lo sitwèb',
-	'titre_titre_document' => 'Lo non dokiman-la :',
-	'trad_reference' => '(Lartik-péi de référans)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm-la la finn trové inn larlik èk lékritir lo fisyé <code>@fichier@</code>.  Mersi, kom komandèr lo sit,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'vérifyé bann drwa lékritir',
+    'texte_inc_meta_3' => 'dann répertwar <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'apré lékritir',
+    'texte_statut_poubelle' => 'dann korbèy',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'propozé pou zot zizman',
+    'texte_statut_publie' => 'pibliyé an liyn',
+    'texte_statut_refuse' => 'arfizé',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AZOUT INN MOLAKLÉ :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'BANN RÉDIYON :',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Sanz lakoulèr lintèrfas',
+    'titre_image_admin_article' => 'Ou pé zèr lartik-la',
+    'titre_image_administrateur' => 'Komandèr',
+    'titre_image_aide' => 'Koudmin sir léléman-la',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotèr lé dégréné',
+    'titre_image_redacteur' => 'Lotèr san laksé',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Lotèr',
+    'titre_image_visiteur' => 'Vizitèr',
+    'titre_joindre_document' => 'POU ZWIND INN DOKIMAN',
+    'titre_mots_cles' => 'BANN MOLAKLÉ',
+    'titre_probleme_technique' => 'Pangar : inn larlik tèknik (servèr SQL) i défann permisyon lakostaz dan landrwa la. Éskiz anou.', # MODIF
+    'titre_publier_document' => 'PUBLIY INN DOKIMAN DANN RUBRIK-LA',
+    'titre_statistiques' => 'Sifklé lo sitwèb',
+    'titre_titre_document' => 'Lo non dokiman-la :',
+    'trad_reference' => '(Lartik-péi de référans)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anlèr',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@ : la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF
-	'zbug_boucle' => 'boukl',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukl rékirsiv-la lé pa défini', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'lo chan @champ@ lé andéor in boukl',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Lo chan @champ@ lé an déor in boukl-motif @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'kod',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'kritèr-la lé pa konu @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'déor interdi', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : néna dé définisyon', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : néna in "tag" sat i mank po tak in boukl.', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintask lo boukl-là lé pa korèk', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'néna in larlik pou léxékisyon paj-la', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Néna in kanar andan lo filt <b>« @filtre@ »</b> sat lé pa défini', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} li aplik sèlman pou bann boukl (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'néna (bann) larlik andan léskélèt',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Kanar sir lo sit',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'lord existan lé inversè', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Bann paramèt pou linklizyon lé pa korèk', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'rézilta',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'servèr SQL la lé pa défini', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Lo tab SQL « @table@ »  la , li lé pa konu',
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anlèr',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@ : la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF
+    'zbug_boucle' => 'boukl',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukl rékirsiv-la lé pa défini', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'lo chan @champ@ lé andéor in boukl',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Lo chan @champ@ lé an déor in boukl-motif @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'kod',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'kritèr-la lé pa konu @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'déor interdi', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ : néna dé définisyon', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : néna in "tag" sat i mank po tak in boukl.', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintask lo boukl-là lé pa korèk', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'néna in larlik pou léxékisyon paj-la', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Néna in kanar andan lo filt <b>« @filtre@ »</b> sat lé pa défini', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} li aplik sèlman pou bann boukl (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'néna (bann) larlik andan léskélèt',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Kanar sir lo sit',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'lord existan lé inversè', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Bann paramèt pou linklizyon lé pa korèk', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'rézilta',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'servèr SQL la lé pa défini', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Lo tab SQL « @table@ »  la , li lé pa konu',
 ];

ecrire/lang/public_ja.php

Indentation +114 added lines, -114 removed lines

@@ -5,118 +5,118 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'ホーム',
-	'article' => '記事',
-	'articles' => '記事',
-	'articles_auteur' => 'この著者の記事',
-	'articles_populaires' => '人気のある記事',
-	'articles_rubrique' => 'このセクションにある記事',
-	'aucun_article' => 'このアドレスに記事はありません',
-	'aucun_auteur' => 'このアドレスに著者はいません',
-	'aucun_site' => 'このアドレスにサイトはありません',
-	'aucune_breve' => 'このアドレスにニュースはありません',
-	'aucune_rubrique' => 'このアドレスにセクションはありません',
-	'auteur' => '著者',
-	'autres' => 'その他',
-	'autres_breves' => '他のニュース',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'キーワードの他のグループ',
-	'autres_sites' => '他のサイト',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'こんにちは',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'このサイトについてコメントして下さい',
-	'contact' => '連絡先',
-	'copie_document_impossible' => 'ファイルのコーピは不可能です',
-
-	// D
-	'date' => '日付',
-	'dernier_ajout' => '最新の追加',
-	'dernieres_breves' => '最新のニュース',
-	'derniers_articles' => '最新の記事',
-	'derniers_commentaires' => '最新のコメント',
-	'derniers_messages_forum' => 'フォーラムで投稿された最新のメッセージ',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'テキストモード編集',
-	'en_reponse' => '返事として：',
-	'en_resume' => 'まとめとして',
-	'envoyer_message' => 'メッセージを送る',
-	'espace_prive' => '管理エリア',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => '受け入れるファイルのフォーマット: @formats@です。',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'サイトの階層',
-
-	// J
-	'jours' => '日付',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'ログイン',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => '同じ著者',
-	'meme_rubrique' => '同じセクションの中で',
-	'memes_auteurs' => '同じ著者',
-	'message' => 'フォーラムのメッセージ',
-	'messages_forum' => 'フォーラムのメッセージ',
-	'messages_recents' => '最新のフォーラムのメッセージ',
-	'mots_clef' => 'キーワード',
-	'mots_clefs' => 'キーワード',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => '同じグループのキーワード',
-
-	// N
-	'navigation' => 'ナビゲーション',
-	'nom' => 'お名前',
-	'nouveautes' => '最新刊',
-	'nouveautes_web' => 'ウェブに関する最新刊',
-	'nouveaux_articles' => '新しい記事',
-	'nouvelles_breves' => '新しいニュース',
-
-	// P
-	'page_precedente' => '前のページ',
-	'page_suivante' => '次のページ',
-	'par_auteur' => '著者：',
-	'participer_site' => 'サインアップすると、サイトにご自分の記事を書くことが出来ます。申し込みしてから、管理エリアへのアクセスコードがメールで届きます。',
-	'plan_site' => 'サイトマップ',
-	'popularite' => '人気',
-	'poster_message' => 'メッセージを投稿する',
-	'proposer_site' => '追加するサイトを提案できるセクション：',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'この記事に返信する',
-	'repondre_breve' => 'このニュースに返信する',
-	'resultats_recherche' => '検索結果',
-	'retour_debut_forums' => 'フォーラムの最初のページに戻る',
-	'rss_abonnement' => '以下のURLをアグリゲーターにコピーしてください。',
-	'rss_abonnement_titre' => '購読してください。',
-	'rss_abonnement_titre_page' => '購読してください。',
-	'rss_explication' => 'RSSフィードは、サイトの更新情報を収集するものです。投稿やコメントの内容やその抜粋、全文へのリンクなどの情報を提供します。このフィードは、RSSアグリゲーターで読み込むことを想定しています。',
-	'rss_explication_titre' => 'RSSフィードとは？',
-	'rubrique' => 'セクション',
-	'rubriques' => 'セクション',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => '署名',
-	'site_realise_avec_spip' => 'SPIPで創造されたサイトです',
-	'sites_web' => 'ウェブサイト',
-	'sous_rubriques' => 'サブセクション',
-	'spam' => '迷惑メール',
-	'suite' => '次へ',
-	'sur_web' => 'ウェブ上',
-	'syndiquer_rubrique' => 'このセクションを供給する',
-	'syndiquer_site' => '全サイトを供給する',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'サイトのニュースレター',
-	'texte_lettre_information_2' => '最新刊をまとめるニュースレター',
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => '印刷用のバージョン',
-	'voir_en_ligne' => 'オンラインで見る',
-	'voir_squelette' => 'ページのテンプレートを見る',
+    // A
+    'accueil_site' => 'ホーム',
+    'article' => '記事',
+    'articles' => '記事',
+    'articles_auteur' => 'この著者の記事',
+    'articles_populaires' => '人気のある記事',
+    'articles_rubrique' => 'このセクションにある記事',
+    'aucun_article' => 'このアドレスに記事はありません',
+    'aucun_auteur' => 'このアドレスに著者はいません',
+    'aucun_site' => 'このアドレスにサイトはありません',
+    'aucune_breve' => 'このアドレスにニュースはありません',
+    'aucune_rubrique' => 'このアドレスにセクションはありません',
+    'auteur' => '著者',
+    'autres' => 'その他',
+    'autres_breves' => '他のニュース',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'キーワードの他のグループ',
+    'autres_sites' => '他のサイト',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'こんにちは',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'このサイトについてコメントして下さい',
+    'contact' => '連絡先',
+    'copie_document_impossible' => 'ファイルのコーピは不可能です',
+
+    // D
+    'date' => '日付',
+    'dernier_ajout' => '最新の追加',
+    'dernieres_breves' => '最新のニュース',
+    'derniers_articles' => '最新の記事',
+    'derniers_commentaires' => '最新のコメント',
+    'derniers_messages_forum' => 'フォーラムで投稿された最新のメッセージ',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'テキストモード編集',
+    'en_reponse' => '返事として：',
+    'en_resume' => 'まとめとして',
+    'envoyer_message' => 'メッセージを送る',
+    'espace_prive' => '管理エリア',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => '受け入れるファイルのフォーマット: @formats@です。',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'サイトの階層',
+
+    // J
+    'jours' => '日付',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'ログイン',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => '同じ著者',
+    'meme_rubrique' => '同じセクションの中で',
+    'memes_auteurs' => '同じ著者',
+    'message' => 'フォーラムのメッセージ',
+    'messages_forum' => 'フォーラムのメッセージ',
+    'messages_recents' => '最新のフォーラムのメッセージ',
+    'mots_clef' => 'キーワード',
+    'mots_clefs' => 'キーワード',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => '同じグループのキーワード',
+
+    // N
+    'navigation' => 'ナビゲーション',
+    'nom' => 'お名前',
+    'nouveautes' => '最新刊',
+    'nouveautes_web' => 'ウェブに関する最新刊',
+    'nouveaux_articles' => '新しい記事',
+    'nouvelles_breves' => '新しいニュース',
+
+    // P
+    'page_precedente' => '前のページ',
+    'page_suivante' => '次のページ',
+    'par_auteur' => '著者：',
+    'participer_site' => 'サインアップすると、サイトにご自分の記事を書くことが出来ます。申し込みしてから、管理エリアへのアクセスコードがメールで届きます。',
+    'plan_site' => 'サイトマップ',
+    'popularite' => '人気',
+    'poster_message' => 'メッセージを投稿する',
+    'proposer_site' => '追加するサイトを提案できるセクション：',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'この記事に返信する',
+    'repondre_breve' => 'このニュースに返信する',
+    'resultats_recherche' => '検索結果',
+    'retour_debut_forums' => 'フォーラムの最初のページに戻る',
+    'rss_abonnement' => '以下のURLをアグリゲーターにコピーしてください。',
+    'rss_abonnement_titre' => '購読してください。',
+    'rss_abonnement_titre_page' => '購読してください。',
+    'rss_explication' => 'RSSフィードは、サイトの更新情報を収集するものです。投稿やコメントの内容やその抜粋、全文へのリンクなどの情報を提供します。このフィードは、RSSアグリゲーターで読み込むことを想定しています。',
+    'rss_explication_titre' => 'RSSフィードとは？',
+    'rubrique' => 'セクション',
+    'rubriques' => 'セクション',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => '署名',
+    'site_realise_avec_spip' => 'SPIPで創造されたサイトです',
+    'sites_web' => 'ウェブサイト',
+    'sous_rubriques' => 'サブセクション',
+    'spam' => '迷惑メール',
+    'suite' => '次へ',
+    'sur_web' => 'ウェブ上',
+    'syndiquer_rubrique' => 'このセクションを供給する',
+    'syndiquer_site' => '全サイトを供給する',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'サイトのニュースレター',
+    'texte_lettre_information_2' => '最新刊をまとめるニュースレター',
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => '印刷用のバージョン',
+    'voir_en_ligne' => 'オンラインで見る',
+    'voir_squelette' => 'ページのテンプレートを見る',
 ];

ecrire/lang/spip_oc_gsc.php

Indentation +513 added lines, -513 removed lines

@@ -5,471 +5,471 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa',
-	'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuau simplificada',
-	'admin_debug' => 'desbugatge',
-	'admin_modifier_article' => 'Modificar aqueth article',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aqueth autor',
-	'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquera brèva',
-	'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueth mot clau',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica',
-	'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Qu’ei impossible d’actualizar la basa SQL de cap tà la version @version@; dilhèu que i a un problèma relatiu au dret de modificar la basa de dadas. Volhatz contactar lo vòste aubergader.',
-	'analyse_xml' => 'Analisi XML',
-	'articles_recents' => 'Los articles mei recents',
-	'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu n’ei pas un fichièr SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu n’ei pas valid',
-	'avis_attention' => 'ATENCION!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ tà objècte de tipe @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ n’existeish pas',
-	'avis_erreur' => 'Error: vejatz ça devath',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau pas aperar aquera foncion dens aqueth contèxt.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dens la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa',
+    'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuau simplificada',
+    'admin_debug' => 'desbugatge',
+    'admin_modifier_article' => 'Modificar aqueth article',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aqueth autor',
+    'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquera brèva',
+    'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueth mot clau',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica',
+    'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Qu’ei impossible d’actualizar la basa SQL de cap tà la version @version@; dilhèu que i a un problèma relatiu au dret de modificar la basa de dadas. Volhatz contactar lo vòste aubergader.',
+    'analyse_xml' => 'Analisi XML',
+    'articles_recents' => 'Los articles mei recents',
+    'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu n’ei pas un fichièr SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu n’ei pas valid',
+    'avis_attention' => 'ATENCION!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ tà objècte de tipe @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ n’existeish pas',
+    'avis_erreur' => 'Error: vejatz ça devath',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau pas aperar aquera foncion dens aqueth contèxt.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dens la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Inserir ua A accent grèu majuscula',
-	'barre_aide' => 'Utilizar las acorcidas tipograficas entà enriquir la vòsta compaginacion',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir ua E accent agut majuscula',
-	'barre_eo' => 'Inserir ua E dens l’O',
-	'barre_eo_maj' => 'Inserir ua E dens l’O majuscula', # MODIF
-	'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €',
-	'barre_gras' => 'Hicar en {{gras}}',
-	'barre_guillemets' => 'Enrodar dab « verguetas »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar dab „verguetas“',
-	'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
-	'barre_italic' => 'Hicar en {italics}',
-	'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça deu vòste ligam (que podetz indicar ua adreiça web devath la forma http://www.lomensit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueth sit).',
-	'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]',
-	'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Cambiar',
-	'bouton_chercher' => 'Cercar',
-	'bouton_choisir' => 'Causir',
-	'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Registrar',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar pas nat anonci',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats',
-	'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquera pagina',
-	'bouton_telecharger' => 'Telecargar',
-	'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Validar',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Inserir ua A accent grèu majuscula',
+    'barre_aide' => 'Utilizar las acorcidas tipograficas entà enriquir la vòsta compaginacion',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir ua E accent agut majuscula',
+    'barre_eo' => 'Inserir ua E dens l’O',
+    'barre_eo_maj' => 'Inserir ua E dens l’O majuscula', # MODIF
+    'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €',
+    'barre_gras' => 'Hicar en {{gras}}',
+    'barre_guillemets' => 'Enrodar dab « verguetas »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar dab „verguetas“',
+    'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
+    'barre_italic' => 'Hicar en {italics}',
+    'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça deu vòste ligam (que podetz indicar ua adreiça web devath la forma http://www.lomensit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueth sit).',
+    'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]',
+    'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Cambiar',
+    'bouton_chercher' => 'Cercar',
+    'bouton_choisir' => 'Causir',
+    'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Registrar',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar pas nat anonci',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats',
+    'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquera pagina',
+    'bouton_telecharger' => 'Telecargar',
+    'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Validar',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'tantòst',
-	'cal_jour_entier' => 'dia entièr',
-	'cal_matin' => 'matin',
-	'cal_par_jour' => 'calendèr per dia',
-	'cal_par_mois' => 'calendèr per mes',
-	'cal_par_semaine' => 'calendèr per setmana',
-	'confirm_changer_statut' => 'Atencion, qu’avetz demandat de cambiar l’estatut d’aqueth element. E desiratz de contunhar? ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'tantòst',
+    'cal_jour_entier' => 'dia entièr',
+    'cal_matin' => 'matin',
+    'cal_par_jour' => 'calendèr per dia',
+    'cal_par_mois' => 'calendèr per mes',
+    'cal_par_semaine' => 'calendèr per setmana',
+    'confirm_changer_statut' => 'Atencion, qu’avetz demandat de cambiar l’estatut d’aqueth element. E desiratz de contunhar? ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'uei',
-	'date_avant_jc' => 'abans lo Crist',
-	'date_dans' => 'd’aquí @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ de genèr',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ de noveme',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ de deceme',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ de heurèr',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ de març',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ de mai',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ de junh',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ de seteme',
-	'date_demain' => 'deman',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'òras',
-	'date_hier' => 'ièr',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ a',
-	'date_jnum1' => '1r',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'dimenge',
-	'date_jour_2' => 'diluns',
-	'date_jour_3' => 'dimars',
-	'date_jour_4' => 'dimèrcs',
-	'date_jour_5' => 'dijaus',
-	'date_jour_6' => 'divés',
-	'date_jour_7' => 'dissabte',
-	'date_jours' => 'dias',
-	'date_minutes' => 'minutas',
-	'date_mois' => 'mes',
-	'date_mois_1' => 'genèr',
-	'date_mois_10' => 'octòbre',
-	'date_mois_11' => 'noveme',
-	'date_mois_12' => 'deceme',
-	'date_mois_2' => 'heurèr',
-	'date_mois_3' => 'març',
-	'date_mois_4' => 'abriu',
-	'date_mois_5' => 'mai',
-	'date_mois_6' => 'junh',
-	'date_mois_7' => 'julhet',
-	'date_mois_8' => 'agost',
-	'date_mois_9' => 'seteme',
-	'date_saison_1' => 'ivèrn',
-	'date_saison_2' => 'prima',
-	'date_saison_3' => 'estiu',
-	'date_saison_4' => 'agòr',
-	'date_semaines' => 'setmana(s)',
-	'dirs_commencer' => 'entà començar vertadèrament l’installacion',
-	'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drets d’accès</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drets d’accès', # MODIF
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’ei pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'uei',
+    'date_avant_jc' => 'abans lo Crist',
+    'date_dans' => 'd’aquí @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ de genèr',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ de noveme',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ de deceme',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ de heurèr',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ de març',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ de mai',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ de junh',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ de seteme',
+    'date_demain' => 'deman',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'òras',
+    'date_hier' => 'ièr',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ a',
+    'date_jnum1' => '1r',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'dimenge',
+    'date_jour_2' => 'diluns',
+    'date_jour_3' => 'dimars',
+    'date_jour_4' => 'dimèrcs',
+    'date_jour_5' => 'dijaus',
+    'date_jour_6' => 'divés',
+    'date_jour_7' => 'dissabte',
+    'date_jours' => 'dias',
+    'date_minutes' => 'minutas',
+    'date_mois' => 'mes',
+    'date_mois_1' => 'genèr',
+    'date_mois_10' => 'octòbre',
+    'date_mois_11' => 'noveme',
+    'date_mois_12' => 'deceme',
+    'date_mois_2' => 'heurèr',
+    'date_mois_3' => 'març',
+    'date_mois_4' => 'abriu',
+    'date_mois_5' => 'mai',
+    'date_mois_6' => 'junh',
+    'date_mois_7' => 'julhet',
+    'date_mois_8' => 'agost',
+    'date_mois_9' => 'seteme',
+    'date_saison_1' => 'ivèrn',
+    'date_saison_2' => 'prima',
+    'date_saison_3' => 'estiu',
+    'date_saison_4' => 'agòr',
+    'date_semaines' => 'setmana(s)',
+    'dirs_commencer' => 'entà començar vertadèrament l’installacion',
+    'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drets d’accès</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drets d’accès', # MODIF
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’ei pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Que’s pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mau hicadas.
   Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueths repertòris e correspónian plan dab çò d’afichat
   ça sus; se n’ei pas lo cas, tornatz nommar los repertòris dab lo vòste logiciau FTP en corregir l’error.
   <p>Un còp qu’auratz hèit aquò, que poiratz ', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents non son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents non son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Entà adobar aquò, utilizatz lo vòste client FTP entà reglar los drets d’accès de cadun
   d’aqueths repertòris. La guida d’installacion qu’explica en detalh quin cau procedir.
   <p>Tanlèu qu’auratz hèita aquera manipulacion, que poiratz ', # MODIF
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Mandadís dab lo biaish deu sit web',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Mandadís dab lo biaish deu sit web',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Non s’ei pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Qu’ètz ja inscriut(a).',
-	'form_email_non_valide' => 'La vòsta adreiça e-mail n’ei pas valida.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Non podetz plus accedir a aqueth sit.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Adishatz @nom@,,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquera adreiça e-mail ja qu’ei registrada, doncas que podetz utilizar lo vòste mot de santa Clara costumèr.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Que vs’avèm mandat lo vòste identificant navèth per e-mail.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòste nom e la vòsta adreiça e-mail. Lo vòste identificant personau qu’arribarà lèu-lèu, per e-mail.',
-	'form_forum_login' => 'login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)',
-	'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: ne’s pòt pas mandar l’identificant.',
-	'form_forum_voici1' => 'Tiètz los vòstes identificants entà poder participar aus forums
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Non s’ei pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Qu’ètz ja inscriut(a).',
+    'form_email_non_valide' => 'La vòsta adreiça e-mail n’ei pas valida.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Non podetz plus accedir a aqueth sit.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Adishatz @nom@,,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquera adreiça e-mail ja qu’ei registrada, doncas que podetz utilizar lo vòste mot de santa Clara costumèr.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Que vs’avèm mandat lo vòste identificant navèth per e-mail.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòste nom e la vòsta adreiça e-mail. Lo vòste identificant personau qu’arribarà lèu-lèu, per e-mail.',
+    'form_forum_login' => 'login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)',
+    'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: ne’s pòt pas mandar l’identificant.',
+    'form_forum_voici1' => 'Tiètz los vòstes identificants entà poder participar aus forums
 deu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF
-	'form_forum_voici2' => 'Tiètz los vòstes identificants entà perpausar articles 
+    'form_forum_voici2' => 'Tiètz los vòstes identificants entà perpausar articles 
  suu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF
-	'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar la vòsta adreiça e-mail.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar lo vòste nom.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu vòste sit.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueth sit qu’ei registrat',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòsta signatura n’ei pas presa en compte.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís',
-	'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari',
-	'form_prop_enregistre' => 'La vòsta proposicion qu’ei plan registrada, qu’apareisherà en linha tanlèu que los responsables deu sit e l’auràn validada .',
-	'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar ua adreiça e-mail valida',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu sit.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'La vòsta proposicion n’ei pas estada registrada.',
-	'form_prop_sujet' => 'Subjècte',
-	'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) deu sit', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Sia n’ètz pas inscriut(a), sia avetz hèit ua error d’adreiça o de mot de santa Clara. ',
-	'forum_par_auteur' => 'per @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Error...',
+    'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar la vòsta adreiça e-mail.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar lo vòste nom.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu vòste sit.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueth sit qu’ei registrat',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòsta signatura n’ei pas presa en compte.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís',
+    'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari',
+    'form_prop_enregistre' => 'La vòsta proposicion qu’ei plan registrada, qu’apareisherà en linha tanlèu que los responsables deu sit e l’auràn validada .',
+    'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar ua adreiça e-mail valida',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu sit.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'La vòsta proposicion n’ei pas estada registrada.',
+    'form_prop_sujet' => 'Subjècte',
+    'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) deu sit', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Sia n’ètz pas inscriut(a), sia avetz hèit ua error d’adreiça o de mot de santa Clara. ',
+    'forum_par_auteur' => 'per @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Error...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" deus articles d’aqueste sit que’s tròba a l’adreiça:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben que podetz obtiéner fichièrs "backend" peus articles de cada rubrica deu sit:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Qu’existeishen mei d’un fichièr contienent las brèvas deu sit. En precisar un numèro de rubrica, qu’obtieneratz sonque las brèvas de la rubrica aquera.',
-	'icone_a_suivre' => 'De seguir',
-	'icone_admin_site' => 'Administracion deu sit',
-	'icone_agenda' => 'Agenda e messatjaria',
-	'icone_aide_ligne' => 'Ajuda',
-	'icone_articles' => 'Articles',
-	'icone_auteurs' => 'Autors',
-	'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida',
-	'icone_configuration_site' => 'Configuracion',
-	'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòste sit',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nau',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Crear ua rubrica',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear ua sosrubrica',
-	'icone_deconnecter' => 'Desconnectà’s',
-	'icone_discussions' => 'Discussions',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas',
-	'icone_ecrire_article' => 'Escríver un article nau',
-	'icone_edition_site' => 'Edicion',
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personaus',
-	'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa',
-	'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
-	'icone_maintenance_site' => 'Mantienença deu sit',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personau',
-	'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuish la començança',
-	'icone_rubriques' => 'Rubricas',
-	'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda deu sit',
-	'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ',
-	'icone_sites_references' => 'Sits referenciats',
-	'icone_statistiques' => 'Estadisticas deu sit',
-	'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriau',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion deu sit',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deus articles',
-	'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueth document',
-	'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aqueth imatge',
-	'icone_tous_articles' => 'Tots los vòstes articles ',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ',
-	'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Véder en linha',
-	'img_indisponible' => 'imatge indisponible',
-	'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>',
-	'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit',
-	'info_acces_refuse' => 'Accès arrefusat',
-	'info_action' => 'Accion: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Que podetz administrar aquera rubrica e las soas sosrubricas',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'N’avètz pas indicat l’adreiça de testar!',
-	'info_aide' => 'AJUDA:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueth mot',
-	'info_annonce' => 'ANONCI',
-	'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:',
-	'info_article_propose' => 'Article perpausat',
-	'info_article_publie' => 'Article publicat',
-	'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion',
-	'info_article_refuse' => 'Article arrefusat',
-	'info_article_supprime' => 'Article suprimit',
-	'info_articles' => 'Articles',
-	'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar',
-	'info_articles_proposes' => 'Articles perpausats',
-	'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)',
-	'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).',
-	'info_breves_2' => 'brèvas',
-	'info_connexion_refusee' => 'Connexion arrefusada',
-	'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.',
-	'info_contenance' => 'Aqueth sit que contien:',
-	'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ qu’ei un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Per mei informacions, véder lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'devath licéncia GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichièr o un repertòri nomentat',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'laguens lo sosrepertòri   <b>@repertoire@</b>, puish:', # MODIF
-	'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta',
-	'info_deplier' => 'Desplegar',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):',
-	'info_description' => 'Descripcion:',
-	'info_description_2' => 'Descripcion:',
-	'info_dimension' => 'Dimensions:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Escríver un messatge privat',
-	'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida',
-	'info_en_cours_validation' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion',
-	'info_en_ligne' => 'Ara en linha:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aqueth autor',
-	'info_erreur_requete' => 'Error dens la requèsta',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Nada esqueleta <b>@fichier@</b> n’ei pas disponibla...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur qu’ei dilhèu plen, o la basa de dadas gastada. <br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" deus articles d’aqueste sit que’s tròba a l’adreiça:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben que podetz obtiéner fichièrs "backend" peus articles de cada rubrica deu sit:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Qu’existeishen mei d’un fichièr contienent las brèvas deu sit. En precisar un numèro de rubrica, qu’obtieneratz sonque las brèvas de la rubrica aquera.',
+    'icone_a_suivre' => 'De seguir',
+    'icone_admin_site' => 'Administracion deu sit',
+    'icone_agenda' => 'Agenda e messatjaria',
+    'icone_aide_ligne' => 'Ajuda',
+    'icone_articles' => 'Articles',
+    'icone_auteurs' => 'Autors',
+    'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida',
+    'icone_configuration_site' => 'Configuracion',
+    'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòste sit',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nau',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Crear ua rubrica',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear ua sosrubrica',
+    'icone_deconnecter' => 'Desconnectà’s',
+    'icone_discussions' => 'Discussions',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas',
+    'icone_ecrire_article' => 'Escríver un article nau',
+    'icone_edition_site' => 'Edicion',
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personaus',
+    'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa',
+    'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
+    'icone_maintenance_site' => 'Mantienença deu sit',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personau',
+    'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuish la començança',
+    'icone_rubriques' => 'Rubricas',
+    'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda deu sit',
+    'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ',
+    'icone_sites_references' => 'Sits referenciats',
+    'icone_statistiques' => 'Estadisticas deu sit',
+    'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriau',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion deu sit',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deus articles',
+    'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueth document',
+    'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aqueth imatge',
+    'icone_tous_articles' => 'Tots los vòstes articles ',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ',
+    'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Véder en linha',
+    'img_indisponible' => 'imatge indisponible',
+    'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>',
+    'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit',
+    'info_acces_refuse' => 'Accès arrefusat',
+    'info_action' => 'Accion: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Que podetz administrar aquera rubrica e las soas sosrubricas',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'N’avètz pas indicat l’adreiça de testar!',
+    'info_aide' => 'AJUDA:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueth mot',
+    'info_annonce' => 'ANONCI',
+    'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:',
+    'info_article_propose' => 'Article perpausat',
+    'info_article_publie' => 'Article publicat',
+    'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion',
+    'info_article_refuse' => 'Article arrefusat',
+    'info_article_supprime' => 'Article suprimit',
+    'info_articles' => 'Articles',
+    'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar',
+    'info_articles_proposes' => 'Articles perpausats',
+    'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)',
+    'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).',
+    'info_breves_2' => 'brèvas',
+    'info_connexion_refusee' => 'Connexion arrefusada',
+    'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.',
+    'info_contenance' => 'Aqueth sit que contien:',
+    'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ qu’ei un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Per mei informacions, véder lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'devath licéncia GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichièr o un repertòri nomentat',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'laguens lo sosrepertòri   <b>@repertoire@</b>, puish:', # MODIF
+    'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta',
+    'info_deplier' => 'Desplegar',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):',
+    'info_description' => 'Descripcion:',
+    'info_description_2' => 'Descripcion:',
+    'info_dimension' => 'Dimensions:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Escríver un messatge privat',
+    'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida',
+    'info_en_cours_validation' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion',
+    'info_en_ligne' => 'Ara en linha:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aqueth autor',
+    'info_erreur_requete' => 'Error dens la requèsta',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Nada esqueleta <b>@fichier@</b> n’ei pas disponibla...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur qu’ei dilhèu plen, o la basa de dadas gastada. <br />
 <span style="color:red;">Ensajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz lo vòste aubergader.</span>', # MODIF
-	'info_fini' => 'Qu’ei acabat!',
-	'info_format_image' => 'Formats d’imatges qui’s pòden utilizar tà crear vinhetas: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'format non definit',
-	'info_grand_ecran' => 'Ecran gran ',
-	'info_image_aide' => 'AJUDA',
-	'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs deu proxy <tt>', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion deu sistèma de publicacion...',
-	'info_installer_documents' => 'Que podetz installar automaticament tots los documents contenguts dens lo repertòri @upload@.', # MODIF
-	'info_installer_ftp' => 'Com administrator, que podetz installar (per FTP) fichièrs dens lo dorsièr @upload@, puish seleccionà’us dirèctament ací.', # MODIF
-	'info_installer_images' => 'Que podetz installar imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Installar imatges dens lo dorsièr @upload@ entà’us poder seleccionar ací.', # MODIF
-	'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa',
-	'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
-	'info_joindre_document_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Que podetz ajustar a aquera rubrica documents de la traca de',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de:',
-	'info_l_article' => 'l’article',
-	'info_la_breve' => 'la brèva',
-	'info_la_rubrique' => 'la rubrica',
-	'info_langue_principale' => 'Lenga majorau deu sit',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls',
-	'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ que son sols autorizats.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Los lògos qu’an de har mensh de @maxi@ (aqueste fichièr que hè @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'vos@hornider.com',
-	'info_message_2' => 'MESSATGE',
-	'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Data de hicada en linha:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions deus paramètres de seguretat',
-	'info_mois_courant' => 'Dens lo corrent deu mes:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Que s’ei ajustat lo mot clau seguent a ',
-	'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> que benefícian d’ua arrevirada de tots los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueras lengas, hèra d’elements deu sit public (datas, formularis) que s’arreviraràn automaticament. Entà las lengas non solinhadas, aqueths elements qu’apareisheràn dens la lenga principau deu sit.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom n’apareish pas dens la tèra deus utilizaires connectats.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom qu’apareish dens la tèra deus utilizaires connectats.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:',
-	'info_non_resultat' => 'Nat resultat entà "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'N’utilizatz pas la messatjaria intèrna d’aqueth sit.',
-	'info_nouveau_message' => 'QU’AVETZ UN MESSATGE NAU',
-	'info_nouveaux_messages' => 'QU’AVETZ @total_messages@ MESSATGES NAUS',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_pense_bete' => 'MEMENTO',
-	'info_petit_ecran' => 'Ecran petit ',
-	'info_pixels' => 'pixèls',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mei d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Que perpausa: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Article perpausat
+    'info_fini' => 'Qu’ei acabat!',
+    'info_format_image' => 'Formats d’imatges qui’s pòden utilizar tà crear vinhetas: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'format non definit',
+    'info_grand_ecran' => 'Ecran gran ',
+    'info_image_aide' => 'AJUDA',
+    'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs deu proxy <tt>', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion deu sistèma de publicacion...',
+    'info_installer_documents' => 'Que podetz installar automaticament tots los documents contenguts dens lo repertòri @upload@.', # MODIF
+    'info_installer_ftp' => 'Com administrator, que podetz installar (per FTP) fichièrs dens lo dorsièr @upload@, puish seleccionà’us dirèctament ací.', # MODIF
+    'info_installer_images' => 'Que podetz installar imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Installar imatges dens lo dorsièr @upload@ entà’us poder seleccionar ací.', # MODIF
+    'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa',
+    'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
+    'info_joindre_document_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Que podetz ajustar a aquera rubrica documents de la traca de',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de:',
+    'info_l_article' => 'l’article',
+    'info_la_breve' => 'la brèva',
+    'info_la_rubrique' => 'la rubrica',
+    'info_langue_principale' => 'Lenga majorau deu sit',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls',
+    'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ que son sols autorizats.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Los lògos qu’an de har mensh de @maxi@ (aqueste fichièr que hè @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'vos@hornider.com',
+    'info_message_2' => 'MESSATGE',
+    'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Data de hicada en linha:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions deus paramètres de seguretat',
+    'info_mois_courant' => 'Dens lo corrent deu mes:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Que s’ei ajustat lo mot clau seguent a ',
+    'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> que benefícian d’ua arrevirada de tots los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueras lengas, hèra d’elements deu sit public (datas, formularis) que s’arreviraràn automaticament. Entà las lengas non solinhadas, aqueths elements qu’apareisheràn dens la lenga principau deu sit.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom n’apareish pas dens la tèra deus utilizaires connectats.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom qu’apareish dens la tèra deus utilizaires connectats.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:',
+    'info_non_resultat' => 'Nat resultat entà "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'N’utilizatz pas la messatjaria intèrna d’aqueth sit.',
+    'info_nouveau_message' => 'QU’AVETZ UN MESSATGE NAU',
+    'info_nouveaux_messages' => 'QU’AVETZ @total_messages@ MESSATGES NAUS',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_pense_bete' => 'MEMENTO',
+    'info_petit_ecran' => 'Ecran petit ',
+    'info_pixels' => 'pixèls',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mei d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Que perpausa: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Article perpausat
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" qu’ei perpausat a la publicacion.',
-	'info_propose_4' => 'Que’vs convidam a viéner consultà’u e a bailar la vòsta idèa',
-	'info_propose_5' => 'dens lo forum qui l’ei estacat. Qu’ei disponible a l’adreiça:',
-	'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" qu’ei estat validat per @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] QUE PUBLICA: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Article publicat--------------',
-	'info_rechercher' => 'Cercar',
-	'info_rechercher_02' => 'Cercar:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:',
-	'info_sans_titre_2' => 'shens títol',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Que podetz seleccionar un fichièr deu dorsièr @upload@', # MODIF
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:',
-	'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta',
-	'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> que marca un <b>memento</b>: qu’ei a díser un messatge tau vòste usatge personau.', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> que marca un <b>anonci tà tots los redactors </b>: los administrators que’u pòden modificar, cada redactor que’u pòt véder.', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> que marca los <b>messatges escambiats dab autes utilizaires</b> deu sit.', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nau:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir deu vòste ordenader:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats que son registrats]',
-	'info_tout_afficher' => 'Afichar tot',
-	'info_travaux_texte' => 'Aqueth sit n’ei pas enqüèra configurat. Tornatz mei tard...',
-	'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras',
-	'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats entà "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cèrca.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qu’utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueth sit.',
-	'info_valider_lien' => 'validar aqueth ligam',
-	'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges e’s sian plan transferits.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinidas ',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada',
-	'info_visite' => 'vesita:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstes rendetz-vos qui vienen',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Los vòstes mementos', # MODIF
+    'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" qu’ei perpausat a la publicacion.',
+    'info_propose_4' => 'Que’vs convidam a viéner consultà’u e a bailar la vòsta idèa',
+    'info_propose_5' => 'dens lo forum qui l’ei estacat. Qu’ei disponible a l’adreiça:',
+    'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" qu’ei estat validat per @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] QUE PUBLICA: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Article publicat--------------',
+    'info_rechercher' => 'Cercar',
+    'info_rechercher_02' => 'Cercar:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:',
+    'info_sans_titre_2' => 'shens títol',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Que podetz seleccionar un fichièr deu dorsièr @upload@', # MODIF
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:',
+    'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta',
+    'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> que marca un <b>memento</b>: qu’ei a díser un messatge tau vòste usatge personau.', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> que marca un <b>anonci tà tots los redactors </b>: los administrators que’u pòden modificar, cada redactor que’u pòt véder.', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> que marca los <b>messatges escambiats dab autes utilizaires</b> deu sit.', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nau:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir deu vòste ordenader:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats que son registrats]',
+    'info_tout_afficher' => 'Afichar tot',
+    'info_travaux_texte' => 'Aqueth sit n’ei pas enqüèra configurat. Tornatz mei tard...',
+    'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras',
+    'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats entà "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cèrca.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qu’utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueth sit.',
+    'info_valider_lien' => 'validar aqueth ligam',
+    'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges e’s sian plan transferits.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinidas ',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada',
+    'info_visite' => 'vesita:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstes rendetz-vos qui vienen',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Los vòstes mementos', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt',
-	'lien_liberer' => 'liberar',
-	'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueths articles', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NAU ',
-	'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NAU',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NAVÈTH',
-	'lien_petitions' => 'PETICION',
-	'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'ARRADIT DEU SIT',
-	'lien_reessayer' => 'tornar ensajar',
-	'lien_repondre_message' => 'Respóner a aqueth messatge',
-	'lien_supprimer' => 'suprimir',
-	'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot',
-	'lien_visite_site' => 'vesitar aqueth sit',
-	'lien_visites' => '@visites@ vesitas',
-	'lien_voir_auteur' => 'Véder aqueth autor',
-	'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat',
-	'login_autre_identifiant' => 'connectà’s dab un aute identificant',
-	'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar lo vòste navigader tà que’us accèpte (aumensh tà aqueth sit).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Entà vs’identificar d’ua manèra segura sus aqueste sit, que’vs cau acceptar los cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Qu’ètz desconnectat/ada.',
-	'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.',
-	'login_espace_prive' => 'espaci privat',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» qu’ei inconegut.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?',
-	'login_non_securise' => 'Atencion, aqueth formulari n’ei pas securizat.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt',
+    'lien_liberer' => 'liberar',
+    'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueths articles', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NAU ',
+    'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NAU',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NAVÈTH',
+    'lien_petitions' => 'PETICION',
+    'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'ARRADIT DEU SIT',
+    'lien_reessayer' => 'tornar ensajar',
+    'lien_repondre_message' => 'Respóner a aqueth messatge',
+    'lien_supprimer' => 'suprimir',
+    'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot',
+    'lien_visite_site' => 'vesitar aqueth sit',
+    'lien_visites' => '@visites@ vesitas',
+    'lien_voir_auteur' => 'Véder aqueth autor',
+    'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat',
+    'login_autre_identifiant' => 'connectà’s dab un aute identificant',
+    'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar lo vòste navigader tà que’us accèpte (aumensh tà aqueth sit).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Entà vs’identificar d’ua manèra segura sus aqueste sit, que’vs cau acceptar los cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Qu’ètz desconnectat/ada.',
+    'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.',
+    'login_espace_prive' => 'espaci privat',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» qu’ei inconegut.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?',
+    'login_non_securise' => 'Atencion, aqueth formulari n’ei pas securizat.
     Se non voletz pas que lo vòste mot de santa Clara sia
    interceptat sus l’arret, volhatz activar Javascript 
    dens lo vòste navigader e',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'navèth ensai',
-	'login_par_ici' => 'Qu’ètz registrat/ada... per aquí...',
-	'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Se vs’agrada mei d’arrefusar los cookies</b>, un aute metòde de connexion (mensh securizat) qu’ei a la vòsta disposicion:',
-	'login_recharger' => 'tornar cargar aquera pagina',
-	'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques dias', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Tornar au sit public',
-	'login_retour_site' => 'Tornar au sit public',
-	'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public',
-	'login_sinscrire' => 'inscrive’s', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'Ensai navigader/tornar connectar',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòste navigader n’aja pas servat lo vòste mot de santa Clara en memòria...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'navèth ensai',
+    'login_par_ici' => 'Qu’ètz registrat/ada... per aquí...',
+    'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Se vs’agrada mei d’arrefusar los cookies</b>, un aute metòde de connexion (mensh securizat) qu’ei a la vòsta disposicion:',
+    'login_recharger' => 'tornar cargar aquera pagina',
+    'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques dias', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Tornar au sit public',
+    'login_retour_site' => 'Tornar au sit public',
+    'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public',
+    'login_sinscrire' => 'inscrive’s', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'Ensai navigader/tornar connectar',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòste navigader n’aja pas servat lo vòste mot de santa Clara en memòria...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòste navigader n’ei pas redirigit, clicatz ací tà contunhar.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòste navigader n’ei pas redirigit, clicatz ací tà contunhar.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa',
-	'onglet_auteur' => 'L’autor',
-	'onglet_contenu_site' => 'Contengut deu sit',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personaus',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
-	'onglet_messagerie' => 'Messatjaria',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa',
-	'onglet_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa',
+    'onglet_auteur' => 'L’autor',
+    'onglet_contenu_site' => 'Contengut deu sit',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personaus',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
+    'onglet_messagerie' => 'Messatjaria',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa',
+    'onglet_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Volhatz causir lo vòste mot de santa Clara navèth:',
-	'pass_erreur' => 'Error',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> non podetz plus accedir a aqueth sit.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueth còde non correspond pas a nat vesitaire qui posca accedir a aqueth sit.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas registrada sus aqueth sit.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aqueth e-mail <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas valid!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail ne’s pòt pas mandar. ',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit qu’ei dobèrt aus
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Volhatz causir lo vòste mot de santa Clara navèth:',
+    'pass_erreur' => 'Error',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> non podetz plus accedir a aqueth sit.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueth còde non correspond pas a nat vesitaire qui posca accedir a aqueth sit.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas registrada sus aqueth sit.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aqueth e-mail <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas valid!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail ne’s pòt pas mandar. ',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit qu’ei dobèrt aus
   vesitaires qui’s son inscriuts. Un còp registrat/ada,
   que poiratz consultar los articles en cors de redaccion,
   perpausar articles navèths e participar a tots los forums.',
-	'pass_forum_bla' => 'Qu’avetz demandat d’interviéner dens un forum
+    'pass_forum_bla' => 'Qu’avetz demandat d’interviéner dens un forum
   reservat aus vesitaires registrats.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz ça devath l’adreiça e-mail on
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz ça devath l’adreiça e-mail on
  vos registrètz lo còp passat. 
    Que receberatz un e-mail qui’vs bailarà la manèra de 
     tornar trobar lo vòste accès.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)
+    'pass_mail_passcookie' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)
 Tà tornar trobar lo vòste accès au sit
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -481,100 +481,100 @@ 
 e tornar connectà’vs au sit.
 
 ', # MODIF
-	'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòste mot de santa Clara navèth qu’ei estat registrat.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara navèth',
-	'pass_ok' => 'D’acòrd',
-	'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta frinèsta ',
-	'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòste identificant (login) qu’ei «@login@».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Que receberatz un e-mail qui vs’explicarà quin tornar trobar lo vòste accès au sit.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas arren a har ací.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Inscrive’s sus aqueste sit',
-	'precedent' => 'precedent',
-	'previsualisation' => 'Previsualizacion',
-	'previsualiser' => 'Previsualizar',
+    'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòste mot de santa Clara navèth qu’ei estat registrat.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara navèth',
+    'pass_ok' => 'D’acòrd',
+    'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta frinèsta ',
+    'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòste identificant (login) qu’ei «@login@».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Que receberatz un e-mail qui vs’explicarà quin tornar trobar lo vòste accès au sit.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas arren a har ací.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Inscrive’s sus aqueste sit',
+    'precedent' => 'precedent',
+    'previsualisation' => 'Previsualizacion',
+    'previsualiser' => 'Previsualizar',
 
-	// S
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@',
-	'suivant' => 'seguent',
+    // S
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@',
+    'suivant' => 'seguent',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ Ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quan vos seretz familharizat/ada dab l’interfàcia, que poiratz clicar sus «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa',
-	'texte_actualite_site_3' => '" tà aubrir mei possibilitats.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion qu’ei activada sus aqueth sit. S’installatz a partir d’aqueth formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, que s’acompanharàn d’ua vinheta d’ua talha maximau de @taille_preview@ pixèls.',
-	'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents que s’assòcian a l’article,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ Ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quan vos seretz familharizat/ada dab l’interfàcia, que poiratz clicar sus «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa',
+    'texte_actualite_site_3' => '" tà aubrir mei possibilitats.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion qu’ei activada sus aqueth sit. S’installatz a partir d’aqueth formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, que s’acompanharàn d’ua vinheta d’ua talha maximau de @taille_preview@ pixèls.',
+    'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents que s’assòcian a l’article,
  mes non s’insereishen pas
  dirèctament. Segon la compaginacion deu sit public,
  que poiràn aparéisher devath forma de documents junts.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de dadas pendent la hicada a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> n’ei pas passat (article @id_article@).
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de dadas pendent la hicada a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> n’ei pas passat (article @id_article@).
   Notatz plan aquera referéncia, tornatz ensajar la hicada a
  nivèu, e verificatz puish que los imatges aparegan
  enqüèra dens los articles.', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'Qu’ètz identificat/ada com
+    'texte_inc_auth_1' => 'Qu’ètz identificat/ada com
    <b>@auth_login@</b>, mes aqueth login n’existeish pas o plus dens la basa.
   Ensajatz de’vs', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar',
-	'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auratz quitat eventuaument, puish
+    'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar',
+    'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auratz quitat eventuaument, puish
   tornat lançar lo vòste navigader.',
-	'texte_inc_config' => 'Las modificacions hèitas dens aquestas paginas qu’influéncian de bèth pro lo
+    'texte_inc_config' => 'Las modificacions hèitas dens aquestas paginas qu’influéncian de bèth pro lo
  foncionament deu vòste sit. Que vs’aconselham de n’interviene’i pas tant que non siatz pas
  acostumat/ada au foncionament deu sistèma SPIP. <br /><br /><b>
  En generau, que’s conselha hòrt
  de deishar la carga d’aquestas paginas au webmèstre principau deu vòste sit.</b>', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma qu’a rescontrat ua error dens l’escritura deu fichièr <code>@fichier@</code>.Volhatz, com administrator/tritz deu sit,', # MODIF
-	'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drets d’escritura',
-	'texte_inc_meta_3' => 'dens lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', # MODIF
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion',
-	'texte_statut_poubelle' => 'a la caisha de las dèishas',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'perpausat per avaloracion',
-	'texte_statut_publie' => 'publicat en linha',
-	'texte_statut_refuse' => 'arrefusat',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCIDAS:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia',
-	'titre_image_admin_article' => 'Que podetz administrar aqueste article',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
-	'titre_image_aide' => 'Ajuda sus aqueth element',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redactor shens accès',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
-	'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire',
-	'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU',
-	'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servider SQL) qu’empacha d’accedir a aquera part deu sit. Mercés de la vòsta indulgéncia.',
-	'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DENS AQUERA RUBRICA',
-	'titre_statistiques' => 'Estadisticas deu sit',
-	'titre_titre_document' => 'Títol deu document:',
-	'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma qu’a rescontrat ua error dens l’escritura deu fichièr <code>@fichier@</code>.Volhatz, com administrator/tritz deu sit,', # MODIF
+    'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drets d’escritura',
+    'texte_inc_meta_3' => 'dens lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', # MODIF
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion',
+    'texte_statut_poubelle' => 'a la caisha de las dèishas',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'perpausat per avaloracion',
+    'texte_statut_publie' => 'publicat en linha',
+    'texte_statut_refuse' => 'arrefusat',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCIDAS:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia',
+    'titre_image_admin_article' => 'Que podetz administrar aqueste article',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
+    'titre_image_aide' => 'Ajuda sus aqueth element',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redactor shens accès',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
+    'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire',
+    'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU',
+    'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servider SQL) qu’empacha d’accedir a aquera part deu sit. Mercés de la vòsta indulgéncia.',
+    'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DENS AQUERA RUBRICA',
+    'titre_statistiques' => 'Estadisticas deu sit',
+    'titre_titre_document' => 'Títol deu document:',
+    'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B cap envath',
-	'zbug_boucle' => 'bloca',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ hòra bloca',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en dehòra d’ua bloca de motiu @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'còde',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrader que manca', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} que s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dens l’esqueleta',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error suber lo sit',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'resultat',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda',
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B cap envath',
+    'zbug_boucle' => 'bloca',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ hòra bloca',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en dehòra d’ua bloca de motiu @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'còde',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrader que manca', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} que s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dens l’esqueleta',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error suber lo sit',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'resultat',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda',
 ];

ecrire/lang/spip_ja.php

Indentation +656 added lines, -656 removed lines

@@ -5,680 +5,680 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'グラフィカルインターフェースに戻る',
-	'access_mode_texte' => 'シンプルなテキストインターフェースを表示する',
-	'admin_debug' => 'デバッグ',
-	'admin_modifier_article' => '記事を修正する',
-	'admin_modifier_auteur' => '著者を修正する',
-	'admin_modifier_breve' => 'ニュースを修正する',
-	'admin_modifier_mot' => 'キーワードを修正する',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
-	'admin_recalculer' => 'ページの再読み込み',
-	'afficher_calendrier' => 'カレンダーを表示する',
-	'afficher_trad' => '翻訳を表示する',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>警告</b> MySQLは、データベースを@version@にアップデート出来ませんでした。 
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'グラフィカルインターフェースに戻る',
+    'access_mode_texte' => 'シンプルなテキストインターフェースを表示する',
+    'admin_debug' => 'デバッグ',
+    'admin_modifier_article' => '記事を修正する',
+    'admin_modifier_auteur' => '著者を修正する',
+    'admin_modifier_breve' => 'ニュースを修正する',
+    'admin_modifier_mot' => 'キーワードを修正する',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
+    'admin_recalculer' => 'ページの再読み込み',
+    'afficher_calendrier' => 'カレンダーを表示する',
+    'afficher_trad' => '翻訳を表示する',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>警告</b> MySQLは、データベースを@version@にアップデート出来ませんでした。 
 データベースのアクセス権に問題があると思われます。プロバイダにお問い合わせく
 ださい。',
-	'alerte_modif_info_concourante' => '<b>警告</b> この情報は他の所で修正されました。現在の情報は：',
-	'analyse_xml' => 'XML解析',
-	'annuler' => '取り消す',
-	'antispam_champ_vide' => '空白のままに残してください。',
-	'articles_recents' => '最新の記事',
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'エラーが１件あり、入力された情報を確認してください。',
-	'avis_archive_incorrect' => 'この圧縮ファイルは、SPIP用のファイルではありません。',
-	'avis_archive_invalide' => 'この圧縮ファイルは無効です。',
-	'avis_attention' => '警戒！',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'タイプ@type@のオブジェクトに対して、フィールド名@name@が無効です。',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'カラム@col@がありません。',
-	'avis_erreur' => 'エラー： 下記を見る',
-	'avis_erreur_connexion' => '接続エラー',
-	'avis_erreur_cookie' => 'クッキーの問題',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => '開発のエラーです。この機能は前後関係で呼び出されるべきではありません。',
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQLエラー',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'バックアップエラー (@type@@id_objet@)！',
-	'avis_erreur_visiteur' => '管理エリアへのアクセスエラー',
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'エラーが@nb@件あり、入力された情報を確認してください。',
+    'alerte_modif_info_concourante' => '<b>警告</b> この情報は他の所で修正されました。現在の情報は：',
+    'analyse_xml' => 'XML解析',
+    'annuler' => '取り消す',
+    'antispam_champ_vide' => '空白のままに残してください。',
+    'articles_recents' => '最新の記事',
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'エラーが１件あり、入力された情報を確認してください。',
+    'avis_archive_incorrect' => 'この圧縮ファイルは、SPIP用のファイルではありません。',
+    'avis_archive_invalide' => 'この圧縮ファイルは無効です。',
+    'avis_attention' => '警戒！',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'タイプ@type@のオブジェクトに対して、フィールド名@name@が無効です。',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'カラム@col@がありません。',
+    'avis_erreur' => 'エラー： 下記を見る',
+    'avis_erreur_connexion' => '接続エラー',
+    'avis_erreur_cookie' => 'クッキーの問題',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => '開発のエラーです。この機能は前後関係で呼び出されるべきではありません。',
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQLエラー',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'バックアップエラー (@type@@id_objet@)！',
+    'avis_erreur_visiteur' => '管理エリアへのアクセスエラー',
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'エラーが@nb@件あり、入力された情報を確認してください。',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'アクセント記号つきの大文字Aを挿入してください。',
-	'barre_aide' => 'ページレイアウトを充実させるために、「ショートカット」を使用してください。',
-	'barre_e_accent_aigu' => '鋭いアクセントで大文字Eを挿入してください',
-	'barre_eo' => 'OとEの合字の挿入(訳注:主にフランス語で使用)',
-	'barre_eo_maj' => 'OとEの合字の大文字を挿入(訳注:主にフランス語で使用)',
-	'barre_euro' => '「€」記号を入れてください。',
-	'barre_gras' => '太字にする {{ボールド}}',
-	'barre_guillemets' => '\\"２重引用符\\"の間の場所',
-	'barre_guillemets_simples' => '’一重引用符’の間の場所',
-	'barre_intertitre' => '変える {{{subheading}}}',
-	'barre_italic' => '{イタリック} にする',
-	'barre_lien' => 'ハイパーリンクの差込 [リンク先->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'あなたのハイパーリンクの目標を入力してください (あなたはフォームのURLに
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'アクセント記号つきの大文字Aを挿入してください。',
+    'barre_aide' => 'ページレイアウトを充実させるために、「ショートカット」を使用してください。',
+    'barre_e_accent_aigu' => '鋭いアクセントで大文字Eを挿入してください',
+    'barre_eo' => 'OとEの合字の挿入(訳注:主にフランス語で使用)',
+    'barre_eo_maj' => 'OとEの合字の大文字を挿入(訳注:主にフランス語で使用)',
+    'barre_euro' => '「€」記号を入れてください。',
+    'barre_gras' => '太字にする {{ボールド}}',
+    'barre_guillemets' => '\\"２重引用符\\"の間の場所',
+    'barre_guillemets_simples' => '’一重引用符’の間の場所',
+    'barre_intertitre' => '変える {{{subheading}}}',
+    'barre_italic' => '{イタリック} にする',
+    'barre_lien' => 'ハイパーリンクの差込 [リンク先->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'あなたのハイパーリンクの目標を入力してください (あなたはフォームのURLに
 http://mysite.com、あるいは単純にこのサイトの記事番号を与えてもよいです)。',
-	'barre_note' => '変える [[Footnote]]',
-	'barre_paragraphe' => '段落を作成する',
-	'barre_quote' => '<quote>メッセージへ引用符</quote>',
-	'bouton_changer' => '修正する',
-	'bouton_chercher' => '検索する',
-	'bouton_choisir' => '選択する',
-	'bouton_deplacer' => '移動する',
-	'bouton_download' => 'ダウンロードする',
-	'bouton_enregistrer' => '保存する',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換を停止する',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => '編集告知を送信する',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '編集告知を送信しない',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新ニュースリストを送信しない',
-	'bouton_recharger_page' => 'ページを再読み込む',
-	'bouton_telecharger' => 'アップロードする',
-	'bouton_upload' => 'アップロードする',
-	'bouton_valider' => '確認する',
+    'barre_note' => '変える [[Footnote]]',
+    'barre_paragraphe' => '段落を作成する',
+    'barre_quote' => '<quote>メッセージへ引用符</quote>',
+    'bouton_changer' => '修正する',
+    'bouton_chercher' => '検索する',
+    'bouton_choisir' => '選択する',
+    'bouton_deplacer' => '移動する',
+    'bouton_download' => 'ダウンロードする',
+    'bouton_enregistrer' => '保存する',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換を停止する',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => '編集告知を送信する',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '編集告知を送信しない',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新ニュースリストを送信しない',
+    'bouton_recharger_page' => 'ページを再読み込む',
+    'bouton_telecharger' => 'アップロードする',
+    'bouton_upload' => 'アップロードする',
+    'bouton_valider' => '確認する',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => '午後',
-	'cal_jour_entier' => '終日',
-	'cal_matin' => '午前',
-	'cal_par_jour' => '日めくりカレンダー',
-	'cal_par_mois' => '月めくりカレンダー',
-	'cal_par_semaine' => '週めくりカレンダー',
-	'choix_couleur_interface' => '色',
-	'choix_interface' => 'インターフェイスを選択する',
-	'colonne' => 'コラム',
-	'confirm_changer_statut' => '警戒！記事のステータスの変更をしてもらうように頼みました。続けますか。',
-	'correcte' => '正解',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => '午後',
+    'cal_jour_entier' => '終日',
+    'cal_matin' => '午前',
+    'cal_par_jour' => '日めくりカレンダー',
+    'cal_par_mois' => '月めくりカレンダー',
+    'cal_par_semaine' => '週めくりカレンダー',
+    'choix_couleur_interface' => '色',
+    'choix_interface' => 'インターフェイスを選択する',
+    'colonne' => 'コラム',
+    'confirm_changer_statut' => '警戒！記事のステータスの変更をしてもらうように頼みました。続けますか。',
+    'correcte' => '正解',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => '今日',
-	'date_avant_jc' => '紀元前',
-	'date_dans' => '@delai@後',
-	'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日',
-	'date_demain' => '明日',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@時@m@分',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@時@m@分',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@の@heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@に、@heure_debut@より@heure_fin@まで',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@に、@heure_debut@@dtabbr@より@dtend@@heure_fin@@dtabbr@まで',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@date@に@nomjour@日',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@date@に@nomjour@日',
-	'date_fmt_periode' => '@date_debut@より@date_fin@まで',
-	'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@より @dtend@@date_fin@@dtabbr@まで',
-	'date_fmt_periode_from' => 'より',
-	'date_fmt_periode_to' => 'まで',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@annee@年の@saison@',
-	'date_heures' => '時間',
-	'date_hier' => '昨日',
-	'date_il_y_a' => '@delai@前',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => '日曜日',
-	'date_jour_1_abbr' => '日',
-	'date_jour_1_initiale' => '日',
-	'date_jour_2' => '月曜日',
-	'date_jour_2_abbr' => '月',
-	'date_jour_2_initiale' => '月',
-	'date_jour_3' => '火曜日',
-	'date_jour_3_abbr' => '火',
-	'date_jour_3_initiale' => '火',
-	'date_jour_4' => '水曜日',
-	'date_jour_4_abbr' => '水',
-	'date_jour_4_initiale' => '水',
-	'date_jour_5' => '木曜日',
-	'date_jour_5_abbr' => '木',
-	'date_jour_5_initiale' => '木',
-	'date_jour_6' => '金曜日',
-	'date_jour_6_abbr' => '金',
-	'date_jour_6_initiale' => '金',
-	'date_jour_7' => '土曜日',
-	'date_jour_7_abbr' => '土',
-	'date_jour_7_initiale' => '土',
-	'date_jours' => '日',
-	'date_minutes' => '分',
-	'date_mois' => 'ヶ月',
-	'date_mois_1' => '1月',
-	'date_mois_10' => '10月',
-	'date_mois_10_abbr' => '10月',
-	'date_mois_11' => '11月',
-	'date_mois_11_abbr' => '11月',
-	'date_mois_12' => '12月',
-	'date_mois_12_abbr' => '12月',
-	'date_mois_1_abbr' => '1月',
-	'date_mois_2' => '2月',
-	'date_mois_2_abbr' => '2月',
-	'date_mois_3' => '3月',
-	'date_mois_3_abbr' => '3月',
-	'date_mois_4' => '4月',
-	'date_mois_4_abbr' => '4月',
-	'date_mois_5' => '5月',
-	'date_mois_5_abbr' => '5月',
-	'date_mois_6' => '6月',
-	'date_mois_6_abbr' => '6月',
-	'date_mois_7' => '7月',
-	'date_mois_7_abbr' => '7月',
-	'date_mois_8' => '8月',
-	'date_mois_8_abbr' => '8月',
-	'date_mois_9' => '9月',
-	'date_mois_9_abbr' => '9月',
-	'date_saison_1' => '冬',
-	'date_saison_2' => '春',
-	'date_saison_3' => '夏',
-	'date_saison_4' => '秋',
-	'date_secondes' => '秒',
-	'date_semaines' => '週',
-	'date_un_mois' => '月',
-	'date_une_heure' => '時間',
-	'date_une_minute' => '分',
-	'date_une_seconde' => '秒',
-	'date_une_semaine' => '週間',
-	'dirs_commencer' => '本インストールを始める前に…',
-	'dirs_preliminaire' => 'まず： <b>アクセス権を設定する</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'アクセス権エラー',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>次のフォルダは見つかりませんでした： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>考えられる原因は小文字大文字の扱い方が間違っている。これらのフォルダの小文字大文字が上に表示されているものと一致しているかどうか確認してください。エラーを修正するために、FTPクライアントで、フォルダをリネームした上、出来ることになる。</p>',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>次のフォルダに書き込む許可がありません： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>エラーを修正するために、FTPクライアントで、これらのフォルダにアクセス権を修正してください。手順はインストールガイドに記述してあります。</p>',
-	'double_occurrence' => '二つの@balise@共起',
+    // D
+    'date_aujourdhui' => '今日',
+    'date_avant_jc' => '紀元前',
+    'date_dans' => '@delai@後',
+    'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日',
+    'date_demain' => '明日',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@時@m@分',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@時@m@分',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@の@heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@に、@heure_debut@より@heure_fin@まで',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@に、@heure_debut@@dtabbr@より@dtend@@heure_fin@@dtabbr@まで',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@date@に@nomjour@日',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@date@に@nomjour@日',
+    'date_fmt_periode' => '@date_debut@より@date_fin@まで',
+    'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@より @dtend@@date_fin@@dtabbr@まで',
+    'date_fmt_periode_from' => 'より',
+    'date_fmt_periode_to' => 'まで',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@annee@年の@saison@',
+    'date_heures' => '時間',
+    'date_hier' => '昨日',
+    'date_il_y_a' => '@delai@前',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => '日曜日',
+    'date_jour_1_abbr' => '日',
+    'date_jour_1_initiale' => '日',
+    'date_jour_2' => '月曜日',
+    'date_jour_2_abbr' => '月',
+    'date_jour_2_initiale' => '月',
+    'date_jour_3' => '火曜日',
+    'date_jour_3_abbr' => '火',
+    'date_jour_3_initiale' => '火',
+    'date_jour_4' => '水曜日',
+    'date_jour_4_abbr' => '水',
+    'date_jour_4_initiale' => '水',
+    'date_jour_5' => '木曜日',
+    'date_jour_5_abbr' => '木',
+    'date_jour_5_initiale' => '木',
+    'date_jour_6' => '金曜日',
+    'date_jour_6_abbr' => '金',
+    'date_jour_6_initiale' => '金',
+    'date_jour_7' => '土曜日',
+    'date_jour_7_abbr' => '土',
+    'date_jour_7_initiale' => '土',
+    'date_jours' => '日',
+    'date_minutes' => '分',
+    'date_mois' => 'ヶ月',
+    'date_mois_1' => '1月',
+    'date_mois_10' => '10月',
+    'date_mois_10_abbr' => '10月',
+    'date_mois_11' => '11月',
+    'date_mois_11_abbr' => '11月',
+    'date_mois_12' => '12月',
+    'date_mois_12_abbr' => '12月',
+    'date_mois_1_abbr' => '1月',
+    'date_mois_2' => '2月',
+    'date_mois_2_abbr' => '2月',
+    'date_mois_3' => '3月',
+    'date_mois_3_abbr' => '3月',
+    'date_mois_4' => '4月',
+    'date_mois_4_abbr' => '4月',
+    'date_mois_5' => '5月',
+    'date_mois_5_abbr' => '5月',
+    'date_mois_6' => '6月',
+    'date_mois_6_abbr' => '6月',
+    'date_mois_7' => '7月',
+    'date_mois_7_abbr' => '7月',
+    'date_mois_8' => '8月',
+    'date_mois_8_abbr' => '8月',
+    'date_mois_9' => '9月',
+    'date_mois_9_abbr' => '9月',
+    'date_saison_1' => '冬',
+    'date_saison_2' => '春',
+    'date_saison_3' => '夏',
+    'date_saison_4' => '秋',
+    'date_secondes' => '秒',
+    'date_semaines' => '週',
+    'date_un_mois' => '月',
+    'date_une_heure' => '時間',
+    'date_une_minute' => '分',
+    'date_une_seconde' => '秒',
+    'date_une_semaine' => '週間',
+    'dirs_commencer' => '本インストールを始める前に…',
+    'dirs_preliminaire' => 'まず： <b>アクセス権を設定する</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'アクセス権エラー',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>次のフォルダは見つかりませんでした： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>考えられる原因は小文字大文字の扱い方が間違っている。これらのフォルダの小文字大文字が上に表示されているものと一致しているかどうか確認してください。エラーを修正するために、FTPクライアントで、フォルダをリネームした上、出来ることになる。</p>',
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>次のフォルダに書き込む許可がありません： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>エラーを修正するために、FTPクライアントで、これらのフォルダにアクセス権を修正してください。手順はインストールガイドに記述してあります。</p>',
+    'double_occurrence' => '二つの@balise@共起',
 
-	// E
-	'en_cours' => '処理中',
-	'envoi_via_le_site' => 'サイトで送信する',
-	'erreur' => 'エラー',
-	'erreur_balise_non_fermee' => '最後のタグは閉じられていない。',
-	'erreur_technique_ajaxform' => '予期のないエラーが起きて、フォームは送信されていません。やり直してください。',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => '技術的なエラーが起きて、フィルド@champs@が登録されません。',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => '技術的なエラーが起きて、登録が不可能です。',
-	'erreur_texte' => 'エラー',
-	'etape' => '階',
+    // E
+    'en_cours' => '処理中',
+    'envoi_via_le_site' => 'サイトで送信する',
+    'erreur' => 'エラー',
+    'erreur_balise_non_fermee' => '最後のタグは閉じられていない。',
+    'erreur_technique_ajaxform' => '予期のないエラーが起きて、フォームは送信されていません。やり直してください。',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => '技術的なエラーが起きて、フィルド@champs@が登録されません。',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => '技術的なエラーが起きて、登録が不可能です。',
+    'erreur_texte' => 'エラー',
+    'etape' => '階',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'ファイル@fichier@は見つからない。', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'メールアドレスを確認してください。',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'メールアドレスは変更されました。',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => '@email@に確認メールが送信されました。 このメールに記載されているウェブアドレスにアクセスしてから、登録されたメールアドレスを確認してください。',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'こんにちは。メールアドレスを変更してもらうように依頼しました。 新しいメールアドレスを確認するには、下のウェブアドレスに接続する必要があります。 （さもないと御要求は無視になります。）：@url@',
-	'form_deja_inscrit' => '既に申し込み済みです。',
-	'form_email_non_valide' => 'メールアドレスは有効ではありません。',
-	'form_forum_access_refuse' => '当サイトにアクセスはもう禁止です。',
-	'form_forum_bonjour' => '@nom@、こんにちは！',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'メールアドレスを確認するには、このリンク@url_confirm@をご覧ください。',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'メールアドレスは登録済みで、いつものパスワードを使ってください。',
-	'form_forum_identifiant_mail' => '新規ＩＤは、メールで送信されました。',
-	'form_forum_identifiants' => '個人ＩＤ',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'お名前とEメールアドレスを入力してください。 個人ＩＤをメールですぐに送信します。',
-	'form_forum_login' => 'ログインＩＤ：',
-	'form_forum_message_auto' => '(自動送信メッセージです)',
-	'form_forum_pass' => 'パスワード：',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'メールエラー：ＩＤを送ることが出来ませんでした。',
-	'form_forum_voici1' => 'サイトの生活に協力するために、この個人ＩＤを使ってください。"@nom_site_spip@" (@adresse_site@)：',
-	'form_forum_voici2' => '当サイトに記事を提出するために、この個人ＩＤを使ってください。 "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)：',
-	'form_indiquer_email' => 'メールアドレスを入力して下さい。',
-	'form_indiquer_nom' => 'お名前を入力して下さい。',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'あなたのサイトの名前を入力して下さい。',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'このサイトは既に登録済みです。',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'あなたの署名は無視されました。',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => '送信します。',
-	'form_prop_description' => '説明/コメント',
-	'form_prop_enregistre' => 'ご提案は登録されており、当サイトの管理者による検証した上で公開されます。',
-	'form_prop_envoyer' => 'メッセージを送る',
-	'form_prop_indiquer_email' => '有効なメールアドレスを入力して下さい。',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'サイトの名前を入力して下さい。',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => '題名を入力して下さい。',
-	'form_prop_message_envoye' => 'メッセージは送られました。',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'ご提案は登録されませんでした。',
-	'form_prop_sujet' => '題名',
-	'form_prop_url_site' => 'サイトのURL',
-	'format_date_incorrecte' => '日付か日付書式は正しくない。',
-	'format_heure_incorrecte' => '時間か時間書式は正しくない。',
-	'forum_non_inscrit' => '未登録かアドレスとパスワードが不合かどちらかです。',
-	'forum_par_auteur' => '@auteur@で',
-	'forum_titre_erreur' => 'エラー…',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'ファイル@fichier@は見つからない。', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'メールアドレスを確認してください。',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'メールアドレスは変更されました。',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => '@email@に確認メールが送信されました。 このメールに記載されているウェブアドレスにアクセスしてから、登録されたメールアドレスを確認してください。',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'こんにちは。メールアドレスを変更してもらうように依頼しました。 新しいメールアドレスを確認するには、下のウェブアドレスに接続する必要があります。 （さもないと御要求は無視になります。）：@url@',
+    'form_deja_inscrit' => '既に申し込み済みです。',
+    'form_email_non_valide' => 'メールアドレスは有効ではありません。',
+    'form_forum_access_refuse' => '当サイトにアクセスはもう禁止です。',
+    'form_forum_bonjour' => '@nom@、こんにちは！',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'メールアドレスを確認するには、このリンク@url_confirm@をご覧ください。',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'メールアドレスは登録済みで、いつものパスワードを使ってください。',
+    'form_forum_identifiant_mail' => '新規ＩＤは、メールで送信されました。',
+    'form_forum_identifiants' => '個人ＩＤ',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'お名前とEメールアドレスを入力してください。 個人ＩＤをメールですぐに送信します。',
+    'form_forum_login' => 'ログインＩＤ：',
+    'form_forum_message_auto' => '(自動送信メッセージです)',
+    'form_forum_pass' => 'パスワード：',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'メールエラー：ＩＤを送ることが出来ませんでした。',
+    'form_forum_voici1' => 'サイトの生活に協力するために、この個人ＩＤを使ってください。"@nom_site_spip@" (@adresse_site@)：',
+    'form_forum_voici2' => '当サイトに記事を提出するために、この個人ＩＤを使ってください。 "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)：',
+    'form_indiquer_email' => 'メールアドレスを入力して下さい。',
+    'form_indiquer_nom' => 'お名前を入力して下さい。',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'あなたのサイトの名前を入力して下さい。',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'このサイトは既に登録済みです。',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'あなたの署名は無視されました。',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => '送信します。',
+    'form_prop_description' => '説明/コメント',
+    'form_prop_enregistre' => 'ご提案は登録されており、当サイトの管理者による検証した上で公開されます。',
+    'form_prop_envoyer' => 'メッセージを送る',
+    'form_prop_indiquer_email' => '有効なメールアドレスを入力して下さい。',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'サイトの名前を入力して下さい。',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => '題名を入力して下さい。',
+    'form_prop_message_envoye' => 'メッセージは送られました。',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'ご提案は登録されませんでした。',
+    'form_prop_sujet' => '題名',
+    'form_prop_url_site' => 'サイトのURL',
+    'format_date_incorrecte' => '日付か日付書式は正しくない。',
+    'format_heure_incorrecte' => '時間か時間書式は正しくない。',
+    'forum_non_inscrit' => '未登録かアドレスとパスワードが不合かどちらかです。',
+    'forum_par_auteur' => '@auteur@で',
+    'forum_titre_erreur' => 'エラー…',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'サイト内の記事の「バックエンド」が次のアドレスにあります：',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'サイトの各セクションの記事のバックエンドファイルを取得することが出来ます：',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'さらに、サイト内のニュースを含んでいるファイルがあります。セクション番号を選択することによって、そのセクションだけのニュースを取得できます。',
-	'icone_a_suivre' => 'つづき',
-	'icone_admin_site' => 'サイトの管理',
-	'icone_agenda' => 'カレンダー',
-	'icone_aide_ligne' => 'ヘルプ',
-	'icone_articles' => '記事',
-	'icone_auteurs' => '著者',
-	'icone_brouteur' => '素早いブラウジング',
-	'icone_configuration_site' => '環境設定',
-	'icone_configurer_site' => 'サイトの環境設定',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => '新規著者を作成する',
-	'icone_creer_rubrique' => '新規セクションを作成する',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'サブセクションを作成する',
-	'icone_deconnecter' => 'ログアウト',
-	'icone_discussions' => '話題',
-	'icone_doc_rubrique' => 'セクション内のファイル',
-	'icone_ecrire_article' => '新規記事を書く',
-	'icone_edition_site' => '編集',
-	'icone_gestion_langues' => '言語管理',
-	'icone_informations_personnelles' => '個人情報',
-	'icone_interface_complet' => '完全なインターフェース',
-	'icone_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース',
-	'icone_maintenance_site' => 'サイトの整備',
-	'icone_messagerie_personnelle' => '個人メッセージング',
-	'icone_repartition_debut' => '初めからの配分を表示する',
-	'icone_rubriques' => 'セクション',
-	'icone_sauver_site' => 'サイトのバックアップ',
-	'icone_site_entier' => 'サイトの全体',
-	'icone_sites_references' => '参照されたサイト',
-	'icone_statistiques' => 'サイトの統計',
-	'icone_suivi_activite' => 'サイトへの協力',
-	'icone_suivi_actualite' => 'サイトの進化',
-	'icone_suivi_pettions' => '請願書の管理',
-	'icone_suivi_revisions' => '記事修正の進化',
-	'icone_supprimer_document' => 'このドキュメントを削除',
-	'icone_supprimer_image' => 'この画像を削除する',
-	'icone_tous_articles' => '私のすべての記事',
-	'icone_tous_auteur' => 'すべての著者',
-	'icone_tous_visiteur' => 'すべての訪問者',
-	'icone_visiter_site' => '公開サイトを訪れる',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る',
-	'img_indisponible' => 'イメージは見つからない',
-	'impossible' => '不可能',
-	'info_a_suivre' => 'つづき',
-	'info_acces_interdit' => 'アクセス禁止',
-	'info_acces_refuse' => 'アクセスが拒否されました。',
-	'info_action' => 'アクション：@action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'このセクションとサブセクションを管理することができます。',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'テストをするためのアドレスを指定しませんでした！',
-	'info_aide' => 'ヘルプ：',
-	'info_ajouter_mot' => 'このキーワードを追加する',
-	'info_annonce' => '告知',
-	'info_annonces_generales' => '一般告知：',
-	'info_article_propose' => '提出済みの記事',
-	'info_article_publie' => '公開された記事',
-	'info_article_redaction' => '編集中の記事',
-	'info_article_refuse' => '拒否された記事',
-	'info_article_supprime' => '削除された記事',
-	'info_articles' => '記事',
-	'info_articles_a_valider' => '確認すべきの記事',
-	'info_articles_nb' => '記事@nb@件',
-	'info_articles_proposes' => '提出済みの記事',
-	'info_articles_un' => '記事1件',
-	'info_auteurs_nombre' => '著者：',
-	'info_authentification_ftp' => 'FTPによる認証',
-	'info_breves_2' => 'ニュース',
-	'info_breves_nb' => 'ニュース@nb@件',
-	'info_breves_un' => 'ニュース 1 件',
-	'info_connexion_refusee' => '接続が拒否されました。',
-	'info_contact_developpeur' => '開発者と連絡して下さい。',
-	'info_contenance' => '当サイトの内容：',
-	'info_contribution' => '掲示板の投稿',
-	'info_copyright' => '@spip@は、@lien_gpl@で配布されるフリーソフトです。',
-	'info_copyright_doc' => '詳細情報は<a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>をご覧ください。',
-	'info_copyright_gpl' => 'GPLライセンスのもとで',
-	'info_cours_edition' => '編集中の記事', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'ファイルかフォルダかかを作成してください：',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'サブフォルダー<b>@repertoire@</b>内、そして',
-	'info_creer_vignette' => 'サムネイルの自動制作',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'このセクションでコンテンツを作成するために、アクセス権が足りません。',
-	'info_deplier' => '表示する',
-	'info_descriptif_nombre' => '記述：',
-	'info_description' => '記述：',
-	'info_description_2' => '記述:',
-	'info_dimension' => 'サイズ：',
-	'info_documents_nb' => 'ファイル@nb@件',
-	'info_documents_un' => 'ファイル 1 件',
-	'info_ecire_message_prive' => 'プライベートメッセージを書く',
-	'info_email_invalide' => 'メールアドレスは無効です。',
-	'info_en_cours_validation' => '確認すべきの私の記事',
-	'info_en_ligne' => 'オンライン中：',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'この著者にプライベートメッセージを送る',
-	'info_erreur_requete' => 'クエリのエラー：',
-	'info_erreur_squelette2' => 'テンプレート<b>@fichier@</b> が見つからない',
-	'info_erreur_systeme' => 'システムエラー（エラー番号：@errsys@）',
-	'info_erreur_systeme2' => 'ハードドライブがいっぱいになったか、データベースが破損している可能性があります。<br/>
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'サイト内の記事の「バックエンド」が次のアドレスにあります：',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'サイトの各セクションの記事のバックエンドファイルを取得することが出来ます：',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'さらに、サイト内のニュースを含んでいるファイルがあります。セクション番号を選択することによって、そのセクションだけのニュースを取得できます。',
+    'icone_a_suivre' => 'つづき',
+    'icone_admin_site' => 'サイトの管理',
+    'icone_agenda' => 'カレンダー',
+    'icone_aide_ligne' => 'ヘルプ',
+    'icone_articles' => '記事',
+    'icone_auteurs' => '著者',
+    'icone_brouteur' => '素早いブラウジング',
+    'icone_configuration_site' => '環境設定',
+    'icone_configurer_site' => 'サイトの環境設定',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => '新規著者を作成する',
+    'icone_creer_rubrique' => '新規セクションを作成する',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'サブセクションを作成する',
+    'icone_deconnecter' => 'ログアウト',
+    'icone_discussions' => '話題',
+    'icone_doc_rubrique' => 'セクション内のファイル',
+    'icone_ecrire_article' => '新規記事を書く',
+    'icone_edition_site' => '編集',
+    'icone_gestion_langues' => '言語管理',
+    'icone_informations_personnelles' => '個人情報',
+    'icone_interface_complet' => '完全なインターフェース',
+    'icone_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース',
+    'icone_maintenance_site' => 'サイトの整備',
+    'icone_messagerie_personnelle' => '個人メッセージング',
+    'icone_repartition_debut' => '初めからの配分を表示する',
+    'icone_rubriques' => 'セクション',
+    'icone_sauver_site' => 'サイトのバックアップ',
+    'icone_site_entier' => 'サイトの全体',
+    'icone_sites_references' => '参照されたサイト',
+    'icone_statistiques' => 'サイトの統計',
+    'icone_suivi_activite' => 'サイトへの協力',
+    'icone_suivi_actualite' => 'サイトの進化',
+    'icone_suivi_pettions' => '請願書の管理',
+    'icone_suivi_revisions' => '記事修正の進化',
+    'icone_supprimer_document' => 'このドキュメントを削除',
+    'icone_supprimer_image' => 'この画像を削除する',
+    'icone_tous_articles' => '私のすべての記事',
+    'icone_tous_auteur' => 'すべての著者',
+    'icone_tous_visiteur' => 'すべての訪問者',
+    'icone_visiter_site' => '公開サイトを訪れる',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る',
+    'img_indisponible' => 'イメージは見つからない',
+    'impossible' => '不可能',
+    'info_a_suivre' => 'つづき',
+    'info_acces_interdit' => 'アクセス禁止',
+    'info_acces_refuse' => 'アクセスが拒否されました。',
+    'info_action' => 'アクション：@action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'このセクションとサブセクションを管理することができます。',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'テストをするためのアドレスを指定しませんでした！',
+    'info_aide' => 'ヘルプ：',
+    'info_ajouter_mot' => 'このキーワードを追加する',
+    'info_annonce' => '告知',
+    'info_annonces_generales' => '一般告知：',
+    'info_article_propose' => '提出済みの記事',
+    'info_article_publie' => '公開された記事',
+    'info_article_redaction' => '編集中の記事',
+    'info_article_refuse' => '拒否された記事',
+    'info_article_supprime' => '削除された記事',
+    'info_articles' => '記事',
+    'info_articles_a_valider' => '確認すべきの記事',
+    'info_articles_nb' => '記事@nb@件',
+    'info_articles_proposes' => '提出済みの記事',
+    'info_articles_un' => '記事1件',
+    'info_auteurs_nombre' => '著者：',
+    'info_authentification_ftp' => 'FTPによる認証',
+    'info_breves_2' => 'ニュース',
+    'info_breves_nb' => 'ニュース@nb@件',
+    'info_breves_un' => 'ニュース 1 件',
+    'info_connexion_refusee' => '接続が拒否されました。',
+    'info_contact_developpeur' => '開発者と連絡して下さい。',
+    'info_contenance' => '当サイトの内容：',
+    'info_contribution' => '掲示板の投稿',
+    'info_copyright' => '@spip@は、@lien_gpl@で配布されるフリーソフトです。',
+    'info_copyright_doc' => '詳細情報は<a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>をご覧ください。',
+    'info_copyright_gpl' => 'GPLライセンスのもとで',
+    'info_cours_edition' => '編集中の記事', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'ファイルかフォルダかかを作成してください：',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'サブフォルダー<b>@repertoire@</b>内、そして',
+    'info_creer_vignette' => 'サムネイルの自動制作',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'このセクションでコンテンツを作成するために、アクセス権が足りません。',
+    'info_deplier' => '表示する',
+    'info_descriptif_nombre' => '記述：',
+    'info_description' => '記述：',
+    'info_description_2' => '記述:',
+    'info_dimension' => 'サイズ：',
+    'info_documents_nb' => 'ファイル@nb@件',
+    'info_documents_un' => 'ファイル 1 件',
+    'info_ecire_message_prive' => 'プライベートメッセージを書く',
+    'info_email_invalide' => 'メールアドレスは無効です。',
+    'info_en_cours_validation' => '確認すべきの私の記事',
+    'info_en_ligne' => 'オンライン中：',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'この著者にプライベートメッセージを送る',
+    'info_erreur_requete' => 'クエリのエラー：',
+    'info_erreur_squelette2' => 'テンプレート<b>@fichier@</b> が見つからない',
+    'info_erreur_systeme' => 'システムエラー（エラー番号：@errsys@）',
+    'info_erreur_systeme2' => 'ハードドライブがいっぱいになったか、データベースが破損している可能性があります。<br/>
 <span style="color:red;"><a href="@script@">データベースを修理する</a>か、プロバイダーに問い合わせてください。</span>',
-	'info_fini' => '作業済み！',
-	'info_format_image' => 'サムネイルの作成に使用できる画像フォーマット：@gd_formats@。',
-	'info_format_non_defini' => '未定義のフォーマット',
-	'info_grand_ecran' => '大きく表示する',
-	'info_image_aide' => 'ヘルプ',
-	'info_image_process_titre' => 'サムネイルの作り方',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>エラー！</b>プロキシ経由で<code><html>@test_proxy@</html></code>ページを読むことが出来ませんでした。',
-	'info_installation_systeme_publication' => '出版システムインストール…',
-	'info_installer_documents' => '@upload@フォルダーにあるすべてのファイルを自動的にインストール出来ます。',
-	'info_installer_ftp' => '管理者なら@upload@フォルダーに（FTPで）ファイルを置いておけば、後でここから直接そのファイルを選択できるようになります。',
-	'info_installer_images' => 'JPEG、GIF、PNGフォーマットの画像をインストール出来ます。',
-	'info_installer_images_dossier' => '@upload@フォルダにインストールしたファイルをここで選択することが出来ます。',
-	'info_interface_complete' => '完全なインターフェース',
-	'info_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース',
-	'info_joindre_document_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'このセクションに添付が出来るファイルのタイプ：',
-	'info_joindre_documents_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：',
-	'info_l_article' => 'その記事',
-	'info_la_breve' => 'そのニュース',
-	'info_la_rubrique' => 'そのセクション',
-	'info_langue_principale' => 'サイトの主な言語',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ ピクセル',
-	'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@で',
-	'info_logo_format_interdit' => '@formats@フォーマットのロゴのみ許可します。',
-	'info_logo_max_poids' => 'ロゴは、@maxi@より少ないべきです（このファイルは@actuel@）。',
-	'info_mail_fournisseur' => 'watashi@isp.com',
-	'info_message_2' => 'メッセージ',
-	'info_message_supprime' => 'メッセージは削除された',
-	'info_messages_nb' => 'メッセージ@nb@件',
-	'info_messages_un' => 'メッセージ１件',
-	'info_mise_en_ligne' => '公開された日付：',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'セキュリティ設定の変更する',
-	'info_mois_courant' => '今月の間：',
-	'info_mot_cle_ajoute' => '次のキーワードが追加された',
-	'info_multi_herit' => 'デフォルト言語',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>下線が引かれている言語は</u> インターフェースが翻訳されています。その言語を選んだら、公開のサイトの多くの要素（日付、形式など）は自動的に翻訳されます。下線が引かれていない言語は、サイトのメイン言語で現れます。',
-	'info_multilinguisme' => '多言語',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れない。',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れる。',
-	'info_nombre_en_ligne' => '今オンライン:',
-	'info_non_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果はありません。',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'サイトの内部のメッセージ交換を使用していない。',
-	'info_nouveau_message' => 'メッセージが１通届いています',
-	'info_nouveaux_messages' => 'メッセージが@total_messages@通届いています。',
-	'info_numero_abbreviation' => '#',
-	'info_obligatoire' => 'この情報は必須です。',
-	'info_pense_bete' => 'メモ',
-	'info_petit_ecran' => '小さく表示',
-	'info_petition_close' => '請願終了',
-	'info_pixels' => 'ピクセル',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => '「@cherche_mot@」についていくつかのキーワードが見つかりました：',
-	'info_portfolio_automatique' => '自動写真集：',
-	'info_premier_resultat' => '［@total@件の合計より、結果の、最初の@debut_limit@件］',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最初の結果、トータル @total@]',
-	'info_propose_1' => '［@nom_site_spip@］提出されました： @titre@',
-	'info_propose_2' => '提出された記事',
-	'info_propose_3' => '記事「@titre@」は公開のために提出されました。',
-	'info_propose_4' => '記事をよく調べて、意見を出してください。',
-	'info_propose_5' => '次のURLで、記事の付いた掲示板に移ります：',
-	'info_publie_01' => '@connect_nom@は、「@titre@」を確認しました。',
-	'info_publie_1' => '公開された[@nom_site_spip@]：「@titre@」です。',
-	'info_publie_2' => '公開された記事',
-	'info_rechercher' => 'サイト内検索',
-	'info_rechercher_02' => '検索：',
-	'info_remplacer_vignette' => 'デフォルトサムネイルをカスタムロゴに置き換える：',
-	'info_rubriques_nb' => 'セクション@nb@つ',
-	'info_rubriques_un' => 'セクション 1 つ',
-	'info_sans_titre_2' => '名称未設定',
-	'info_selectionner_fichier' => '@upload@フォルダのファイルを選択することが出来ます。',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'ファイルを選択する：',
-	'info_sites_nb' => 'サイト@nb@件',
-	'info_sites_un' => 'サイト１件',
-	'info_supprimer_vignette' => 'サムネイルを削除する',
-	'info_symbole_bleu' => '<b>青色</b>は、<b>メモ</b>、つまり個人的なメッセージを表します：',
-	'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>は、<b>全著者向きの告知</b>を表します。つまり著者は皆読み、それに管理者は編集も出来ます。',
-	'info_symbole_vert' => '<b>緑色</b>は、サイトの<b>その他のユーザー</b>と交換されるメッセージを表します。',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => '新規ロゴをアップロードする：',
-	'info_telecharger_ordinateur' => '当コンピュータよりアップロードする：',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '［すべての結果は登録されます。］',
-	'info_tout_afficher' => 'すべてを表示する',
-	'info_travaux_texte' => 'このサイトは準備中なので、後ほど来てください。',
-	'info_travaux_titre' => '開発中',
-	'info_trop_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果が多すぎて、 検索を改善して下さい。',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => '内部メッセージングを使っています。',
-	'info_valider_lien' => 'リンクを確認する',
-	'info_verifier_image' => '、画像が正しく転送されたことを確認して下さい。',
-	'info_vignette_defaut' => 'デフォルトサムネイル',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'カスタマイズサムネイル',
-	'info_visite' => '訪問：',
-	'info_vos_rendez_vous' => '今後の約束',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'メモ',
+    'info_fini' => '作業済み！',
+    'info_format_image' => 'サムネイルの作成に使用できる画像フォーマット：@gd_formats@。',
+    'info_format_non_defini' => '未定義のフォーマット',
+    'info_grand_ecran' => '大きく表示する',
+    'info_image_aide' => 'ヘルプ',
+    'info_image_process_titre' => 'サムネイルの作り方',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>エラー！</b>プロキシ経由で<code><html>@test_proxy@</html></code>ページを読むことが出来ませんでした。',
+    'info_installation_systeme_publication' => '出版システムインストール…',
+    'info_installer_documents' => '@upload@フォルダーにあるすべてのファイルを自動的にインストール出来ます。',
+    'info_installer_ftp' => '管理者なら@upload@フォルダーに（FTPで）ファイルを置いておけば、後でここから直接そのファイルを選択できるようになります。',
+    'info_installer_images' => 'JPEG、GIF、PNGフォーマットの画像をインストール出来ます。',
+    'info_installer_images_dossier' => '@upload@フォルダにインストールしたファイルをここで選択することが出来ます。',
+    'info_interface_complete' => '完全なインターフェース',
+    'info_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース',
+    'info_joindre_document_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'このセクションに添付が出来るファイルのタイプ：',
+    'info_joindre_documents_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：',
+    'info_l_article' => 'その記事',
+    'info_la_breve' => 'そのニュース',
+    'info_la_rubrique' => 'そのセクション',
+    'info_langue_principale' => 'サイトの主な言語',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ ピクセル',
+    'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@で',
+    'info_logo_format_interdit' => '@formats@フォーマットのロゴのみ許可します。',
+    'info_logo_max_poids' => 'ロゴは、@maxi@より少ないべきです（このファイルは@actuel@）。',
+    'info_mail_fournisseur' => 'watashi@isp.com',
+    'info_message_2' => 'メッセージ',
+    'info_message_supprime' => 'メッセージは削除された',
+    'info_messages_nb' => 'メッセージ@nb@件',
+    'info_messages_un' => 'メッセージ１件',
+    'info_mise_en_ligne' => '公開された日付：',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'セキュリティ設定の変更する',
+    'info_mois_courant' => '今月の間：',
+    'info_mot_cle_ajoute' => '次のキーワードが追加された',
+    'info_multi_herit' => 'デフォルト言語',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>下線が引かれている言語は</u> インターフェースが翻訳されています。その言語を選んだら、公開のサイトの多くの要素（日付、形式など）は自動的に翻訳されます。下線が引かれていない言語は、サイトのメイン言語で現れます。',
+    'info_multilinguisme' => '多言語',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れない。',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れる。',
+    'info_nombre_en_ligne' => '今オンライン:',
+    'info_non_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果はありません。',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'サイトの内部のメッセージ交換を使用していない。',
+    'info_nouveau_message' => 'メッセージが１通届いています',
+    'info_nouveaux_messages' => 'メッセージが@total_messages@通届いています。',
+    'info_numero_abbreviation' => '#',
+    'info_obligatoire' => 'この情報は必須です。',
+    'info_pense_bete' => 'メモ',
+    'info_petit_ecran' => '小さく表示',
+    'info_petition_close' => '請願終了',
+    'info_pixels' => 'ピクセル',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => '「@cherche_mot@」についていくつかのキーワードが見つかりました：',
+    'info_portfolio_automatique' => '自動写真集：',
+    'info_premier_resultat' => '［@total@件の合計より、結果の、最初の@debut_limit@件］',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最初の結果、トータル @total@]',
+    'info_propose_1' => '［@nom_site_spip@］提出されました： @titre@',
+    'info_propose_2' => '提出された記事',
+    'info_propose_3' => '記事「@titre@」は公開のために提出されました。',
+    'info_propose_4' => '記事をよく調べて、意見を出してください。',
+    'info_propose_5' => '次のURLで、記事の付いた掲示板に移ります：',
+    'info_publie_01' => '@connect_nom@は、「@titre@」を確認しました。',
+    'info_publie_1' => '公開された[@nom_site_spip@]：「@titre@」です。',
+    'info_publie_2' => '公開された記事',
+    'info_rechercher' => 'サイト内検索',
+    'info_rechercher_02' => '検索：',
+    'info_remplacer_vignette' => 'デフォルトサムネイルをカスタムロゴに置き換える：',
+    'info_rubriques_nb' => 'セクション@nb@つ',
+    'info_rubriques_un' => 'セクション 1 つ',
+    'info_sans_titre_2' => '名称未設定',
+    'info_selectionner_fichier' => '@upload@フォルダのファイルを選択することが出来ます。',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'ファイルを選択する：',
+    'info_sites_nb' => 'サイト@nb@件',
+    'info_sites_un' => 'サイト１件',
+    'info_supprimer_vignette' => 'サムネイルを削除する',
+    'info_symbole_bleu' => '<b>青色</b>は、<b>メモ</b>、つまり個人的なメッセージを表します：',
+    'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>は、<b>全著者向きの告知</b>を表します。つまり著者は皆読み、それに管理者は編集も出来ます。',
+    'info_symbole_vert' => '<b>緑色</b>は、サイトの<b>その他のユーザー</b>と交換されるメッセージを表します。',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => '新規ロゴをアップロードする：',
+    'info_telecharger_ordinateur' => '当コンピュータよりアップロードする：',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '［すべての結果は登録されます。］',
+    'info_tout_afficher' => 'すべてを表示する',
+    'info_travaux_texte' => 'このサイトは準備中なので、後ほど来てください。',
+    'info_travaux_titre' => '開発中',
+    'info_trop_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果が多すぎて、 検索を改善して下さい。',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => '内部メッセージングを使っています。',
+    'info_valider_lien' => 'リンクを確認する',
+    'info_verifier_image' => '、画像が正しく転送されたことを確認して下さい。',
+    'info_vignette_defaut' => 'デフォルトサムネイル',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'カスタマイズサムネイル',
+    'info_visite' => '訪問：',
+    'info_vos_rendez_vous' => '今後の約束',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'メモ',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'クイック追加',
-	'label_poids_fichier' => 'サイズ',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'アイコンのみ表示する',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'アイコンとテキスト表示する',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'テキストのみ表示する',
-	'lien_liberer' => 'リリーズする',
-	'lien_liberer_tous' => '全てリリーズする',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => '新規メモ',
-	'lien_nouveau_message' => '新規メッセージ',
-	'lien_nouvelle_annonce' => '新規アナウンス',
-	'lien_petitions' => '請願書',
-	'lien_popularite' => '人気度：@popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'サイトのルート',
-	'lien_reessayer' => 'やり直す',
-	'lien_repondre_message' => 'このメッセージに返信する',
-	'lien_supprimer' => '削除する',
-	'lien_tout_afficher' => 'すべて表示',
-	'lien_visite_site' => 'このサイトを訪問する',
-	'lien_visites' => '@visites@訪問',
-	'lien_voir_auteur' => 'この著者のページを訪れる',
-	'ligne' => '一行',
-	'login' => 'ログイン',
-	'login_acces_prive' => '管理エリアへアクセスする',
-	'login_autre_identifiant' => '他のＩＤで接続する',
-	'login_cookie_accepte' => '（なるべくこのサイトのため）クッキーを許可するように、ブラウザを設定してください。',
-	'login_cookie_oblige' => 'このサイト上で安全にログインするには、クッキーを受け入れる必要があります。',
-	'login_deconnexion_ok' => 'ログアウト済み',
-	'login_erreur_pass' => 'パスワードエラー',
-	'login_espace_prive' => '管理エリア',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'ＩＤ、「@login@」は不明です。',
-	'login_login' => 'ログインＩＤ：',
-	'login_login2' => 'ログインＩＤ（このサイトに接続するためのＩＤ）：',
-	'login_login_pass_incorrect' => '（ログインＩＤ、または、パスワードは一致しません）',
-	'login_motpasseoublie' => 'パスワードを忘れましたか？',
-	'login_non_securise' => '警告：このフォームは安全ではありません。 パスワードをネット上で傍受される恐れがないように、ブラウザでJavascriptを有効にしてください。',
-	'login_nouvelle_tentative' => '新しい試み',
-	'login_par_ici' => '登録済みなので… どうぞ…',
-	'login_pass2' => 'パスワード：',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>クッキーを拒絶したければ</b>、（それほど安全でない）別の接続方法を使うことが出来ます：',
-	'login_recharger' => 'このページをリフレッシュする',
-	'login_rester_identifie' => 'しばらく接続したままにする', # MODIF
-	'login_retour_public' => '公開サイトに戻る',
-	'login_retour_site' => 'パブリックなサイトへ戻る',
-	'login_retoursitepublic' => '公開サイトに戻る',
-	'login_sans_cookie' => 'クッキーを拒絶して、ログインする。',
-	'login_securise' => '安全ログイン',
-	'login_sinscrire' => '申し込む', # MODIF
-	'login_test_navigateur' => 'ブラウザテスト、接続をやり直す',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(ところが、ブラウザがパスワードを登録しなかったことを確かめて下さい。)',
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'クイック追加',
+    'label_poids_fichier' => 'サイズ',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'アイコンのみ表示する',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'アイコンとテキスト表示する',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'テキストのみ表示する',
+    'lien_liberer' => 'リリーズする',
+    'lien_liberer_tous' => '全てリリーズする',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => '新規メモ',
+    'lien_nouveau_message' => '新規メッセージ',
+    'lien_nouvelle_annonce' => '新規アナウンス',
+    'lien_petitions' => '請願書',
+    'lien_popularite' => '人気度：@popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'サイトのルート',
+    'lien_reessayer' => 'やり直す',
+    'lien_repondre_message' => 'このメッセージに返信する',
+    'lien_supprimer' => '削除する',
+    'lien_tout_afficher' => 'すべて表示',
+    'lien_visite_site' => 'このサイトを訪問する',
+    'lien_visites' => '@visites@訪問',
+    'lien_voir_auteur' => 'この著者のページを訪れる',
+    'ligne' => '一行',
+    'login' => 'ログイン',
+    'login_acces_prive' => '管理エリアへアクセスする',
+    'login_autre_identifiant' => '他のＩＤで接続する',
+    'login_cookie_accepte' => '（なるべくこのサイトのため）クッキーを許可するように、ブラウザを設定してください。',
+    'login_cookie_oblige' => 'このサイト上で安全にログインするには、クッキーを受け入れる必要があります。',
+    'login_deconnexion_ok' => 'ログアウト済み',
+    'login_erreur_pass' => 'パスワードエラー',
+    'login_espace_prive' => '管理エリア',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'ＩＤ、「@login@」は不明です。',
+    'login_login' => 'ログインＩＤ：',
+    'login_login2' => 'ログインＩＤ（このサイトに接続するためのＩＤ）：',
+    'login_login_pass_incorrect' => '（ログインＩＤ、または、パスワードは一致しません）',
+    'login_motpasseoublie' => 'パスワードを忘れましたか？',
+    'login_non_securise' => '警告：このフォームは安全ではありません。 パスワードをネット上で傍受される恐れがないように、ブラウザでJavascriptを有効にしてください。',
+    'login_nouvelle_tentative' => '新しい試み',
+    'login_par_ici' => '登録済みなので… どうぞ…',
+    'login_pass2' => 'パスワード：',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>クッキーを拒絶したければ</b>、（それほど安全でない）別の接続方法を使うことが出来ます：',
+    'login_recharger' => 'このページをリフレッシュする',
+    'login_rester_identifie' => 'しばらく接続したままにする', # MODIF
+    'login_retour_public' => '公開サイトに戻る',
+    'login_retour_site' => 'パブリックなサイトへ戻る',
+    'login_retoursitepublic' => '公開サイトに戻る',
+    'login_sans_cookie' => 'クッキーを拒絶して、ログインする。',
+    'login_securise' => '安全ログイン',
+    'login_sinscrire' => '申し込む', # MODIF
+    'login_test_navigateur' => 'ブラウザテスト、接続をやり直す',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(ところが、ブラウザがパスワードを登録しなかったことを確かめて下さい。)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'このコラムを非表示にする',
-	'masquer_trad' => '翻訳を非表示にする',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec' => '新規ＩＤの制作失敗',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => '新しいログインＩＤ送信が出来ませんでした。',
-	'message_nouveaux_identifiants_ok' => '新しいログインＩＤは@email@に送信されました。',
-	'module_fichiers_langues' => '言語ファイル',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'このコラムを非表示にする',
+    'masquer_trad' => '翻訳を非表示にする',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec' => '新規ＩＤの制作失敗',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => '新しいログインＩＤ送信が出来ませんでした。',
+    'message_nouveaux_identifiants_ok' => '新しいログインＩＤは@email@に送信されました。',
+    'module_fichiers_langues' => '言語ファイル',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'ブラウザがリダイレクトされない場合、ここをクリックして続行してください。',
-	'numero' => '番号',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'ブラウザがリダイレクトされない場合、ここをクリックして続行してください。',
+    'numero' => '番号',
 
-	// O
-	'occurence' => '生起',
-	'onglet_affacer_base' => 'データベースを削除する',
-	'onglet_auteur' => '著者',
-	'onglet_contenu_site' => 'そのサイトの内容',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => '訪問率',
-	'onglet_fonctions_avances' => '高度な機能',
-	'onglet_informations_personnelles' => '個人情報',
-	'onglet_interactivite' => '対話性',
-	'onglet_messagerie' => 'メッセージング',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'セクションによる配分',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'データベースバックアップ／復元する',
-	'onglet_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする',
+    // O
+    'occurence' => '生起',
+    'onglet_affacer_base' => 'データベースを削除する',
+    'onglet_auteur' => '著者',
+    'onglet_contenu_site' => 'そのサイトの内容',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => '訪問率',
+    'onglet_fonctions_avances' => '高度な機能',
+    'onglet_informations_personnelles' => '個人情報',
+    'onglet_interactivite' => '対話性',
+    'onglet_messagerie' => 'メッセージング',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'セクションによる配分',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'データベースバックアップ／復元する',
+    'onglet_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => '新しいパスワードを決めてください：',
-	'pass_erreur' => 'エラー',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>エラー：</b> もはや、このサイトへのアクセスが拒否されました。',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>エラー：</b> このコードは、このサイトにアクセスするどの訪問者にも対応していません。',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>エラー：</b> アドレス <tt>@email_oubli@</tt> は登録されていません。',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>エラー：</b> そのアドレス<tt>@email_oubli@</tt> は有効ではありません。',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>エラー：</b> このメールは、技術的な問題によって送信が出来ませんでした。',
-	'pass_espace_prive_bla' => '管理エリアは、登録済みの訪問者に開かれています。登録されたら、記事の閲覧、記事の投稿、フォーラムへの参加が可能になります。',
-	'pass_forum_bla' => '登録された訪問者用のフォーラムに介入させてもらうように願いました。',
-	'pass_indiquez_cidessous' => '登録されたメールアドレスを下に入力してください。アクセスが再び出来るように、取り扱い説明をメールで送信します。',
-	'pass_mail_passcookie' => '(自動メッセージ)サイト@nom_site_spip@(@adresse_site@)へのアクセスを取り戻すように、次のアドレスに行ってください：@sendcookie@。それで新しいパスワードを入力すると再接続ができます。',
-	'pass_mot_oublie' => 'パスワードを忘れました。',
-	'pass_nouveau_enregistre' => '新しいパスワードが登録されました。',
-	'pass_nouveau_pass' => '新規パスワード',
-	'pass_ok' => 'オケー',
-	'pass_oubli_mot' => 'パスワードは忘れています。',
-	'pass_procedure_changer' => 'パスワードを変更するには、アカウントを作成した時のメールアドレスを入力してください。',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'このウィンドウを閉じる',
-	'pass_rappel_login' => 'リマインダー： あなたのＩＤ (ログインＩＤ) は「@login@」です。',
-	'pass_recevoir_mail' => 'パスワードをリセットするために、リンクをメールアドレスに送信されました。',
-	'pass_retour_public' => '公開サイトへ戻る',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => '居るべきではありません。',
-	'pass_vousinscrire' => 'サイトに登録する',
-	'precedent' => '前',
-	'previsualisation' => 'プレビュー',
-	'previsualiser' => 'プレビューを表示する',
+    // P
+    'pass_choix_pass' => '新しいパスワードを決めてください：',
+    'pass_erreur' => 'エラー',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>エラー：</b> もはや、このサイトへのアクセスが拒否されました。',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>エラー：</b> このコードは、このサイトにアクセスするどの訪問者にも対応していません。',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>エラー：</b> アドレス <tt>@email_oubli@</tt> は登録されていません。',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>エラー：</b> そのアドレス<tt>@email_oubli@</tt> は有効ではありません。',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>エラー：</b> このメールは、技術的な問題によって送信が出来ませんでした。',
+    'pass_espace_prive_bla' => '管理エリアは、登録済みの訪問者に開かれています。登録されたら、記事の閲覧、記事の投稿、フォーラムへの参加が可能になります。',
+    'pass_forum_bla' => '登録された訪問者用のフォーラムに介入させてもらうように願いました。',
+    'pass_indiquez_cidessous' => '登録されたメールアドレスを下に入力してください。アクセスが再び出来るように、取り扱い説明をメールで送信します。',
+    'pass_mail_passcookie' => '(自動メッセージ)サイト@nom_site_spip@(@adresse_site@)へのアクセスを取り戻すように、次のアドレスに行ってください：@sendcookie@。それで新しいパスワードを入力すると再接続ができます。',
+    'pass_mot_oublie' => 'パスワードを忘れました。',
+    'pass_nouveau_enregistre' => '新しいパスワードが登録されました。',
+    'pass_nouveau_pass' => '新規パスワード',
+    'pass_ok' => 'オケー',
+    'pass_oubli_mot' => 'パスワードは忘れています。',
+    'pass_procedure_changer' => 'パスワードを変更するには、アカウントを作成した時のメールアドレスを入力してください。',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'このウィンドウを閉じる',
+    'pass_rappel_login' => 'リマインダー： あなたのＩＤ (ログインＩＤ) は「@login@」です。',
+    'pass_recevoir_mail' => 'パスワードをリセットするために、リンクをメールアドレスに送信されました。',
+    'pass_retour_public' => '公開サイトへ戻る',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => '居るべきではありません。',
+    'pass_vousinscrire' => 'サイトに登録する',
+    'precedent' => '前',
+    'previsualisation' => 'プレビュー',
+    'previsualiser' => 'プレビューを表示する',
 
-	// R
-	'retour' => '戻る',
+    // R
+    'retour' => '戻る',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIPはこの文書がDOCTYPEに準拠していると認めます：',
-	'squelette' => 'テンプレート',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'テンプレート、ラインを含む',
-	'squelette_ligne' => 'テンプレート、ライン',
-	'stats_visites_et_popularite' => '訪問数：@visites@； 人気率：@popularite@',
-	'suivant' => '次へ',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIPはこの文書がDOCTYPEに準拠していると認めます：',
+    'squelette' => 'テンプレート',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'テンプレート、ラインを含む',
+    'squelette_ligne' => 'テンプレート、ライン',
+    'stats_visites_et_popularite' => '訪問数：@visites@； 人気率：@popularite@',
+    'suivant' => '次へ',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ Gb',
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ バイト',
-	'taille_octets_bi' => '@taille@ バイト',
-	'texte_actualite_site_1' => 'インターフェースに精通した時、「',
-	'texte_actualite_site_2' => '完全なインターフェース',
-	'texte_actualite_site_3' => '」さらに多くの特徴を利用可能にするようにクリックしてください。',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'プレビューサムネイルの自動制作が有効になっています。このフォームを通して画像のフォーマット@gd_formats@であれば、@size_preview@pixelsの最大サイズのサムネイルが添付されます。',
-	'texte_documents_associes' => '次のファイルは記事に関連付けられていますが、挿入されていません。 公開サイトのレイアウトによって、添付ドキュメントとして表示されることもあります。',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'アップグレード中のデータベースエラー。画像 <b>@fichier@</b> をパスすることが出来なかった（記事@id_article@）。注意を払ってこの参照を残してください。また記事に画像が現れることを確認して下さい。',
-	'texte_erreur_visiteur' => '権利のないＩＤを使用して管理エリアにアクセスしようとしました。',
-	'texte_inc_auth_1' => 'ＩＤ<b>@auth_login@</b>でログインしていますが、このＩＤはデータベースにはもはや存在していません。',
-	'texte_inc_auth_2' => 'ブラウザを再起動した後、',
-	'texte_inc_auth_3' => 'もう一度接続をしてください。',
-	'texte_inc_config' => 'このページの変更は、サイトの作動に大きな影響を与えます。 SPIPの操作に慣れるまで設定を変更しないことをお勧めします。<br/>基本的には、これらのページの設定変更を管理者に任せておくことを強くお勧めします。',
-	'texte_inc_meta_1' => 'ファイル<code>@file@</ code>の書き込みながら、エラーが発生しました。',
-	'texte_inc_meta_2' => 'サイト管理者として、',
-	'texte_inc_meta_3' => '<code>@directory@</ code>フォルダの書き込み権を確認してください。',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => '編集中',
-	'texte_statut_poubelle' => 'ゴミ箱の中',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => '確認のため提出する',
-	'texte_statut_publie' => 'オンラインに公開する',
-	'texte_statut_refuse' => '拒否する',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'キーワードを追加する：',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ショートカット：',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'インターフェースの色を変える',
-	'titre_image_admin_article' => 'この記事を管理することになりました。',
-	'titre_image_administrateur' => '管理者',
-	'titre_image_aide' => 'この項目に関するのヘルプ',
-	'titre_image_auteur_supprime' => '著者は削除された',
-	'titre_image_redacteur' => 'アクセス無しの編集者',
-	'titre_image_redacteur_02' => '編集者',
-	'titre_image_selecteur' => 'リストを表示する',
-	'titre_image_visiteur' => '訪問者',
-	'titre_joindre_document' => 'ファイルを添付する',
-	'titre_mots_cles' => 'キーワード',
-	'titre_probleme_technique' => '警告：技術的なエラーが発生して（SQLサーバー）、サイトのこの部分へのアクセスが出来ません。 ご理解いただき、ありがとうございます。',
-	'titre_publier_document' => 'このセクションにファイルを公開する',
-	'titre_signatures_attente' => '署名確認中',
-	'titre_signatures_confirmees' => '署名は確認された',
-	'titre_statistiques' => 'サイトの統計',
-	'titre_titre_document' => 'ファイルの名称：',
-	'todo' => 'するべき事',
-	'trad_definir_reference' => '翻訳のために参考記事「@titre@」を選んでください。',
-	'trad_reference' => '（参考記事）',
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ Gb',
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ バイト',
+    'taille_octets_bi' => '@taille@ バイト',
+    'texte_actualite_site_1' => 'インターフェースに精通した時、「',
+    'texte_actualite_site_2' => '完全なインターフェース',
+    'texte_actualite_site_3' => '」さらに多くの特徴を利用可能にするようにクリックしてください。',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'プレビューサムネイルの自動制作が有効になっています。このフォームを通して画像のフォーマット@gd_formats@であれば、@size_preview@pixelsの最大サイズのサムネイルが添付されます。',
+    'texte_documents_associes' => '次のファイルは記事に関連付けられていますが、挿入されていません。 公開サイトのレイアウトによって、添付ドキュメントとして表示されることもあります。',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'アップグレード中のデータベースエラー。画像 <b>@fichier@</b> をパスすることが出来なかった（記事@id_article@）。注意を払ってこの参照を残してください。また記事に画像が現れることを確認して下さい。',
+    'texte_erreur_visiteur' => '権利のないＩＤを使用して管理エリアにアクセスしようとしました。',
+    'texte_inc_auth_1' => 'ＩＤ<b>@auth_login@</b>でログインしていますが、このＩＤはデータベースにはもはや存在していません。',
+    'texte_inc_auth_2' => 'ブラウザを再起動した後、',
+    'texte_inc_auth_3' => 'もう一度接続をしてください。',
+    'texte_inc_config' => 'このページの変更は、サイトの作動に大きな影響を与えます。 SPIPの操作に慣れるまで設定を変更しないことをお勧めします。<br/>基本的には、これらのページの設定変更を管理者に任せておくことを強くお勧めします。',
+    'texte_inc_meta_1' => 'ファイル<code>@file@</ code>の書き込みながら、エラーが発生しました。',
+    'texte_inc_meta_2' => 'サイト管理者として、',
+    'texte_inc_meta_3' => '<code>@directory@</ code>フォルダの書き込み権を確認してください。',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => '編集中',
+    'texte_statut_poubelle' => 'ゴミ箱の中',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => '確認のため提出する',
+    'texte_statut_publie' => 'オンラインに公開する',
+    'texte_statut_refuse' => '拒否する',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'キーワードを追加する：',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ショートカット：',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'インターフェースの色を変える',
+    'titre_image_admin_article' => 'この記事を管理することになりました。',
+    'titre_image_administrateur' => '管理者',
+    'titre_image_aide' => 'この項目に関するのヘルプ',
+    'titre_image_auteur_supprime' => '著者は削除された',
+    'titre_image_redacteur' => 'アクセス無しの編集者',
+    'titre_image_redacteur_02' => '編集者',
+    'titre_image_selecteur' => 'リストを表示する',
+    'titre_image_visiteur' => '訪問者',
+    'titre_joindre_document' => 'ファイルを添付する',
+    'titre_mots_cles' => 'キーワード',
+    'titre_probleme_technique' => '警告：技術的なエラーが発生して（SQLサーバー）、サイトのこの部分へのアクセスが出来ません。 ご理解いただき、ありがとうございます。',
+    'titre_publier_document' => 'このセクションにファイルを公開する',
+    'titre_signatures_attente' => '署名確認中',
+    'titre_signatures_confirmees' => '署名は確認された',
+    'titre_statistiques' => 'サイトの統計',
+    'titre_titre_document' => 'ファイルの名称：',
+    'todo' => 'するべき事',
+    'trad_definir_reference' => '翻訳のために参考記事「@titre@」を選んでください。',
+    'trad_reference' => '（参考記事）',
 
-	// U
-	'upload_limit' => 'このファイルのサイズは大きすぎます。 <b>アップロード</b>に許可される最大サイズは@max@です。',
+    // U
+    'upload_limit' => 'このファイルのサイズは大きすぎます。 <b>アップロード</b>に許可される最大サイズは@max@です。',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': Bタグはループ内で遅すぎる',
-	'zbug_balise_inexistante' => '@from@エラー：タグ#@balise@は存在していません。',
-	'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@タグのパラメーターが足りません。',
-	'zbug_boucle' => 'ループ',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => '@nom@：未定義な回帰的なループ',
-	'zbug_calcul' => '制作',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'ループ外の@champ@フィールド',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'フィルドは @champ@ 外部の文脈 @motif@',
-	'zbug_code' => 'コード',
-	'zbug_critere_inconnu' => '未知の基準@critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} on a table without atomic primary key',
-	'zbug_distant_interdit' => '外部のデータは禁止',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'ループ@id@：二重定義',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => '歪んでいる@id@： 欠けている終了タグ',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'ループ@id@に構文エラー（BOUCLE）',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'コンパイルエラー',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'ページの制作失敗',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'エラー：未定義のフィルター「<b>@filtre@</b>」',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '条件{meme_parent}はループ（FORUMS）または（RUBRIQUES）だけに適用されます。',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'テンプレート内にエラーがあります。',
-	'zbug_hors_compilation' => 'コンパイルされていない',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'サイトのエラー',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => '実在しない順番の逆転',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '基準{pagination}をもたない#PAGINATION。または再帰的ループで使用される基準。',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'インクルードパラメータエラー：@param@',
-	'zbug_profile' => '制作時間：@time@',
-	'zbug_resultat' => '結果',
-	'zbug_serveur_indefini' => '未定義のSQLサーバー',
-	'zbug_statistiques' => '期間にソートされたSQLクエリ統計',
-	'zbug_table_inconnue' => 'SQLテーブル「@table@」は見つからない',
-	'zxml_connus_attributs' => '既知の属性',
-	'zxml_de' => 'より',
-	'zxml_inconnu_attribut' => '無知の属性',
-	'zxml_inconnu_balise' => '無知のタグ',
-	'zxml_inconnu_entite' => '無知の項目',
-	'zxml_inconnu_id' => '無知のＩＤ',
-	'zxml_mais_de' => 'より',
-	'zxml_non_conforme' => '準拠していない',
-	'zxml_non_fils' => 'の子ではない',
-	'zxml_nonvide_balise' => '空白のないタグ',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => '必須なのに不在',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => '不正な子の継承',
-	'zxml_survoler' => '正しいのを表すには、カーソルをその上に移動してください。',
-	'zxml_valeur_attribut' => '属性の値',
-	'zxml_vide_balise' => '空白のタグ',
-	'zxml_vu' => '先ほど見た',
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': Bタグはループ内で遅すぎる',
+    'zbug_balise_inexistante' => '@from@エラー：タグ#@balise@は存在していません。',
+    'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@タグのパラメーターが足りません。',
+    'zbug_boucle' => 'ループ',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => '@nom@：未定義な回帰的なループ',
+    'zbug_calcul' => '制作',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'ループ外の@champ@フィールド',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'フィルドは @champ@ 外部の文脈 @motif@',
+    'zbug_code' => 'コード',
+    'zbug_critere_inconnu' => '未知の基準@critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} on a table without atomic primary key',
+    'zbug_distant_interdit' => '外部のデータは禁止',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'ループ@id@：二重定義',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => '歪んでいる@id@： 欠けている終了タグ',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'ループ@id@に構文エラー（BOUCLE）',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'コンパイルエラー',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'ページの制作失敗',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'エラー：未定義のフィルター「<b>@filtre@</b>」',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '条件{meme_parent}はループ（FORUMS）または（RUBRIQUES）だけに適用されます。',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'テンプレート内にエラーがあります。',
+    'zbug_hors_compilation' => 'コンパイルされていない',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'サイトのエラー',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => '実在しない順番の逆転',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '基準{pagination}をもたない#PAGINATION。または再帰的ループで使用される基準。',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'インクルードパラメータエラー：@param@',
+    'zbug_profile' => '制作時間：@time@',
+    'zbug_resultat' => '結果',
+    'zbug_serveur_indefini' => '未定義のSQLサーバー',
+    'zbug_statistiques' => '期間にソートされたSQLクエリ統計',
+    'zbug_table_inconnue' => 'SQLテーブル「@table@」は見つからない',
+    'zxml_connus_attributs' => '既知の属性',
+    'zxml_de' => 'より',
+    'zxml_inconnu_attribut' => '無知の属性',
+    'zxml_inconnu_balise' => '無知のタグ',
+    'zxml_inconnu_entite' => '無知の項目',
+    'zxml_inconnu_id' => '無知のＩＤ',
+    'zxml_mais_de' => 'より',
+    'zxml_non_conforme' => '準拠していない',
+    'zxml_non_fils' => 'の子ではない',
+    'zxml_nonvide_balise' => '空白のないタグ',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => '必須なのに不在',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => '不正な子の継承',
+    'zxml_survoler' => '正しいのを表すには、カーソルをその上に移動してください。',
+    'zxml_valeur_attribut' => '属性の値',
+    'zxml_vide_balise' => '空白のタグ',
+    'zxml_vu' => '先ほど見た',
 ];

ecrire/lang/public_co.php

Indentation +108 added lines, -108 removed lines

@@ -5,113 +5,113 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Accogliu di u situ', # MODIF
-	'article' => 'Artìculu',
-	'articles' => 'Artìculi',
-	'articles_auteur' => 'Artìculi di st’autore',
-	'articles_populaires' => 'Artìculi i più pupulari',
-	'articles_rubrique' => 'Artìculi di sta rùbbrica',
-	'aucun_article' => 'Ùn ci hè artìculu à st’indirizzu',
-	'aucun_auteur' => 'Ùn ci hè autore à st’indirizzu',
-	'aucun_site' => 'Ùn ci hè situ à st’indirizzu',
-	'aucune_breve' => 'Ùn ci hè dispacciu à st’indirizzu',
-	'aucune_rubrique' => 'Ùn ci hè rùbbrica à st’indirizzu',
-	'auteur' => 'Autore',
-	'autres' => 'Altri',
-	'autres_breves' => 'Altri dispacci',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altri gruppi di segni',
-	'autres_sites' => 'Alri siti',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Salute',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Cummentà stu situ',
-	'contact' => 'Cuntattu',
-	'copie_document_impossible' => 'Impussìbule di cupià u ducumentu',
-
-	// D
-	'date' => 'Data',
-	'dernier_ajout' => 'Ùltimu aghjuntu',
-	'dernieres_breves' => 'Ùltimi dispacci',
-	'derniers_articles' => 'Ùltimi artìculi',
-	'derniers_commentaires' => 'Ùltimi cummenti',
-	'derniers_messages_forum' => 'Ùltimi messagi pubblicati in i fori',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Edizione in modu testu di',
-	'en_reponse' => 'Da risposta à :',
-	'en_resume' => 'Da riassuntu',
-	'envoyer_message' => 'Mandà u messagiu',
-	'espace_prive' => 'Spaziu privatu',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Furmati accettati : @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Ierarchia di u situ',
-
-	// J
-	'jours' => 'ghjorni',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Cunnette si',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Da listessu autore',
-	'meme_rubrique' => 'In a listessa rùbbrica',
-	'memes_auteurs' => 'Da listessi autori',
-	'message' => 'Messagiu',
-	'messages_forum' => 'Messagi di foru', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Messagi di fori i più recenti',
-	'mots_clefs' => 'Segni',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Segni in u listessu gruppu',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigazione',
-	'nom' => 'Nome',
-	'nouveautes' => 'E nuvità',
-	'nouveautes_web' => 'Nuvità nant’à u web',
-	'nouveaux_articles' => 'Nuvelli artìculi',
-	'nouvelles_breves' => 'Nuvelli dispacci',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'pàgina prima',
-	'page_suivante' => 'pàgina dopu',
-	'par_auteur' => 'da ',
-	'participer_site' => 'Pudete puru participà à a vita di stu situ è prupone i vostri artìculi iscrivendu vi quì sottu. 
+    // A
+    'accueil_site' => 'Accogliu di u situ', # MODIF
+    'article' => 'Artìculu',
+    'articles' => 'Artìculi',
+    'articles_auteur' => 'Artìculi di st’autore',
+    'articles_populaires' => 'Artìculi i più pupulari',
+    'articles_rubrique' => 'Artìculi di sta rùbbrica',
+    'aucun_article' => 'Ùn ci hè artìculu à st’indirizzu',
+    'aucun_auteur' => 'Ùn ci hè autore à st’indirizzu',
+    'aucun_site' => 'Ùn ci hè situ à st’indirizzu',
+    'aucune_breve' => 'Ùn ci hè dispacciu à st’indirizzu',
+    'aucune_rubrique' => 'Ùn ci hè rùbbrica à st’indirizzu',
+    'auteur' => 'Autore',
+    'autres' => 'Altri',
+    'autres_breves' => 'Altri dispacci',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altri gruppi di segni',
+    'autres_sites' => 'Alri siti',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Salute',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Cummentà stu situ',
+    'contact' => 'Cuntattu',
+    'copie_document_impossible' => 'Impussìbule di cupià u ducumentu',
+
+    // D
+    'date' => 'Data',
+    'dernier_ajout' => 'Ùltimu aghjuntu',
+    'dernieres_breves' => 'Ùltimi dispacci',
+    'derniers_articles' => 'Ùltimi artìculi',
+    'derniers_commentaires' => 'Ùltimi cummenti',
+    'derniers_messages_forum' => 'Ùltimi messagi pubblicati in i fori',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Edizione in modu testu di',
+    'en_reponse' => 'Da risposta à :',
+    'en_resume' => 'Da riassuntu',
+    'envoyer_message' => 'Mandà u messagiu',
+    'espace_prive' => 'Spaziu privatu',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Furmati accettati : @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Ierarchia di u situ',
+
+    // J
+    'jours' => 'ghjorni',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Cunnette si',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Da listessu autore',
+    'meme_rubrique' => 'In a listessa rùbbrica',
+    'memes_auteurs' => 'Da listessi autori',
+    'message' => 'Messagiu',
+    'messages_forum' => 'Messagi di foru', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Messagi di fori i più recenti',
+    'mots_clefs' => 'Segni',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Segni in u listessu gruppu',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigazione',
+    'nom' => 'Nome',
+    'nouveautes' => 'E nuvità',
+    'nouveautes_web' => 'Nuvità nant’à u web',
+    'nouveaux_articles' => 'Nuvelli artìculi',
+    'nouvelles_breves' => 'Nuvelli dispacci',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'pàgina prima',
+    'page_suivante' => 'pàgina dopu',
+    'par_auteur' => 'da ',
+    'participer_site' => 'Pudete puru participà à a vita di stu situ è prupone i vostri artìculi iscrivendu vi quì sottu. 
 	Riceverete sùbbitu un email cù i vostri còdici d’accessu à u spaziu privatu di u situ.',
-	'plan_site' => 'Pianu di u situ',
-	'popularite' => 'Pupularità',
-	'poster_message' => 'Pustà un messagiu',
-	'proposer_site' => 'Pudete puru prupone un situ da aghjunghje in sta rùbbrica :',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Risponde à st’artìculu',
-	'repondre_breve' => 'Risponde à stu dispacciu',
-	'resultats_recherche' => 'Risultati di a ricerca',
-	'retour_debut_forums' => 'Ritornu à u principiu di i fori',
-	'rubrique' => 'Rùbbrica',
-	'rubriques' => 'Rùbbriche',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Zifre',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Situ fattu cù SPIP',
-	'sites_web' => 'Siti Web',
-	'sous_rubriques' => 'Sotturùbbriche',
-	'spam' => 'Spam',
-	'suite' => 'sèguita',
-	'sur_web' => 'Nant’à u Web',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Sindicà sta rùbbrica',
-	'syndiquer_site' => 'Sindicà u situ sanu',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Eccu a lèttera d’infurmazione di u situ',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Sta lèttera face u censu di l’artìculi è i dispacci dipoi', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Versione da stampà',
-	'voir_en_ligne' => 'Vede in ligna',
-	'voir_squelette' => 'vede u mudellu di sta pàgina',
+    'plan_site' => 'Pianu di u situ',
+    'popularite' => 'Pupularità',
+    'poster_message' => 'Pustà un messagiu',
+    'proposer_site' => 'Pudete puru prupone un situ da aghjunghje in sta rùbbrica :',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Risponde à st’artìculu',
+    'repondre_breve' => 'Risponde à stu dispacciu',
+    'resultats_recherche' => 'Risultati di a ricerca',
+    'retour_debut_forums' => 'Ritornu à u principiu di i fori',
+    'rubrique' => 'Rùbbrica',
+    'rubriques' => 'Rùbbriche',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Zifre',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Situ fattu cù SPIP',
+    'sites_web' => 'Siti Web',
+    'sous_rubriques' => 'Sotturùbbriche',
+    'spam' => 'Spam',
+    'suite' => 'sèguita',
+    'sur_web' => 'Nant’à u Web',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Sindicà sta rùbbrica',
+    'syndiquer_site' => 'Sindicà u situ sanu',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Eccu a lèttera d’infurmazione di u situ',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Sta lèttera face u censu di l’artìculi è i dispacci dipoi', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Versione da stampà',
+    'voir_en_ligne' => 'Vede in ligna',
+    'voir_squelette' => 'vede u mudellu di sta pàgina',
 ];

ecrire/lang/ecrire_he.php

Indentation +364 added lines, -364 removed lines

@@ -5,387 +5,387 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'החלף את ה-PLUGIN',
-	'affichage' => 'הצגה',
-	'aide_non_disponible' => 'חלק זה מהעזרה אונליין אינו עדיין מוכן בשפה זו.',
-	'auteur' => 'כותב',
-	'avis_acces_interdit' => 'גישה אסורה',
-	'avis_article_modifie' => 'אזהרה, @nom_auteur_modif@ עבד על הכתבה הזאת @date_diff@ לפני דקות אחדות',
-	'avis_aucun_resultat' => '.שום תוצאות לא נמצאו',
-	'avis_base_inaccessible' => 'אי אפשר להתחבר לנדבך נתונים données @base@.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'הנתיב שבחרת',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'לא נראה בר תוקף. נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'התקשרות לבסיס הנתונים נכשלה',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה. ',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> על מספר שרתים, אתה חייב <b>בקשה</b> ההפעלה של הגישה שלך לבסיס הנתונים של מיי.אס.קיו.אל לפני שתוכל להשתמש בו. אם אינך יכול להתחבר, וודא שלמעשה שלחת את הבקשה הזאת ',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'התקשרות לשרת אל.די.איי.פי נכשלה',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'חזור אל הדף הקודם וודא את האינפורמציה שסיפקת',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'לחלופין, אל תשתמש בתמיכת אל.די.איי.פי  לייבא משתמשים ',
-	'avis_deplacement_rubrique' => ' אזהרה ! המדור הזה כולל @contient_breves@ brève@scb@ : אם הנך מזיז אותו, וודא שהנך מסמן את התיבה הזאת לאישור.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'שגיאת התחברות לאס.קיו.אל',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b><p>אס.פי.אי.פי כבר מותקן', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'תוכנת ההתקנה לא יכולה לקרוא את שמות בסיסי הנתונים המותקנים ',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'או שאף בסיס אינו נגיש , או שהפונקציה המאפשרת לערוך רשימה של הבסיסים אינה פעילה יותר
+    // A
+    'activer_plugin' => 'החלף את ה-PLUGIN',
+    'affichage' => 'הצגה',
+    'aide_non_disponible' => 'חלק זה מהעזרה אונליין אינו עדיין מוכן בשפה זו.',
+    'auteur' => 'כותב',
+    'avis_acces_interdit' => 'גישה אסורה',
+    'avis_article_modifie' => 'אזהרה, @nom_auteur_modif@ עבד על הכתבה הזאת @date_diff@ לפני דקות אחדות',
+    'avis_aucun_resultat' => '.שום תוצאות לא נמצאו',
+    'avis_base_inaccessible' => 'אי אפשר להתחבר לנדבך נתונים données @base@.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'הנתיב שבחרת',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'לא נראה בר תוקף. נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'התקשרות לבסיס הנתונים נכשלה',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'נא לחזור לדף הקודם ולוודא את האינפורמציה. ',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> על מספר שרתים, אתה חייב <b>בקשה</b> ההפעלה של הגישה שלך לבסיס הנתונים של מיי.אס.קיו.אל לפני שתוכל להשתמש בו. אם אינך יכול להתחבר, וודא שלמעשה שלחת את הבקשה הזאת ',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'התקשרות לשרת אל.די.איי.פי נכשלה',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'חזור אל הדף הקודם וודא את האינפורמציה שסיפקת',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'לחלופין, אל תשתמש בתמיכת אל.די.איי.פי  לייבא משתמשים ',
+    'avis_deplacement_rubrique' => ' אזהרה ! המדור הזה כולל @contient_breves@ brève@scb@ : אם הנך מזיז אותו, וודא שהנך מסמן את התיבה הזאת לאישור.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'שגיאת התחברות לאס.קיו.אל',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b><p>אס.פי.אי.פי כבר מותקן', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'תוכנת ההתקנה לא יכולה לקרוא את שמות בסיסי הנתונים המותקנים ',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'או שאף בסיס אינו נגיש , או שהפונקציה המאפשרת לערוך רשימה של הבסיסים אינה פעילה יותר
  מסיבות בטיחות (מקרה הקורה אצל הרבה שרתי אכסון).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'במידה והחלופה השנייה הייתה נכונה, ישנה אפשרות שבסיס הנתונים שנקרא אחרי כניסתך למערכת יכול להיות שימושי: ',
-	'avis_non_acces_page' => 'אינך חייב להכנס לדף הזה',
-	'avis_operation_echec' => 'הפעולה נכשלה',
-	'avis_operation_impossible' => 'פעולה אינה אפשרית',
-	'avis_suppression_base' => 'אזהרה, מחיקת המידע היא פעולה בלתי הפיכה ',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'במידה והחלופה השנייה הייתה נכונה, ישנה אפשרות שבסיס הנתונים שנקרא אחרי כניסתך למערכת יכול להיות שימושי: ',
+    'avis_non_acces_page' => 'אינך חייב להכנס לדף הזה',
+    'avis_operation_echec' => 'הפעולה נכשלה',
+    'avis_operation_impossible' => 'פעולה אינה אפשרית',
+    'avis_suppression_base' => 'אזהרה, מחיקת המידע היא פעולה בלתי הפיכה ',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => ' הוסף גישה ל-LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'הוסף',
-	'bouton_annuler' => 'בטל',
-	'bouton_demande_publication' => 'בקשה להופיע את המאמר',
-	'bouton_desactive_tout' => 'בטל פעולה של הכל',
-	'bouton_desinstaller' => 'הסר',
-	'bouton_effacer_tout' => 'מחיקת הכל',
-	'bouton_envoyer_message' => 'הודעה סופית : שלח',
-	'bouton_fermer' => 'סגור',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'עכדן נדבך נתונים',
-	'bouton_modifier' => 'תיקון',
-	'bouton_radio_afficher' => 'הראה',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'הופיע ברשימת העורכים המחוברים',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => ':שליחת הודעות לכתובת',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'שלח את רשימת החדשות האחרונה',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'אל תופיע ברשימת העורכים המחוברים',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'אל תשלח הודעות עורך ',
-	'bouton_redirection' => 'כוון שנית',
-	'bouton_relancer_installation' => 'התחל בשנית התקנה',
-	'bouton_suivant' => 'הבא',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'ניסיון תיקון',
-	'bouton_test_proxy' => 'בחן את ייפוי הכוח',
-	'bouton_vider_cache' => '(לרוקן את המחבוא(מטמון',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => ' הוסף גישה ל-LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'הוסף',
+    'bouton_annuler' => 'בטל',
+    'bouton_demande_publication' => 'בקשה להופיע את המאמר',
+    'bouton_desactive_tout' => 'בטל פעולה של הכל',
+    'bouton_desinstaller' => 'הסר',
+    'bouton_effacer_tout' => 'מחיקת הכל',
+    'bouton_envoyer_message' => 'הודעה סופית : שלח',
+    'bouton_fermer' => 'סגור',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'עכדן נדבך נתונים',
+    'bouton_modifier' => 'תיקון',
+    'bouton_radio_afficher' => 'הראה',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'הופיע ברשימת העורכים המחוברים',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => ':שליחת הודעות לכתובת',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'שלח את רשימת החדשות האחרונה',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'אל תופיע ברשימת העורכים המחוברים',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'אל תשלח הודעות עורך ',
+    'bouton_redirection' => 'כוון שנית',
+    'bouton_relancer_installation' => 'התחל בשנית התקנה',
+    'bouton_suivant' => 'הבא',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'ניסיון תיקון',
+    'bouton_test_proxy' => 'בחן את ייפוי הכוח',
+    'bouton_vider_cache' => '(לרוקן את המחבוא(מטמון',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'הפרמטר הזה ניתן לשינוי על ידי מנהל האתר',
-	'calendrier_synchro' => 'אם אתה משתמש באפליקציית יומן תואמת עם <b>iCal</b>, אתה יכול לסנכרן את זה עם אינפורמציה של אתרים אחרים',
-	'config_activer_champs' => 'הפעל את השדות הבאים',
-	'config_choix_base_sup' => 'ציין בסיס נתונים על שרת זה',
-	'config_erreur_base_sup' => 'אין ל-SPIP גישה לרשימת בסיסי הנתונים הנגישים',
-	'config_info_base_sup' => 'אם יש לך בסיסי נתונים אחרים שאתה רוצה להתיעץ בהם באמצעות SPIP, על ידי השרת שלה SQL או על ידי אחר, השאלון למטה מאפשר לך להציג אותם. אם אתה משאיר שדות ריקים, המזהים של ההתקשרות לבסיס העיקרי יהיו בשימוש.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'ניתן להציג שאלות לבסיס הנוסף ',
-	'config_info_enregistree' => 'התצורה החדשה נשמר',
-	'config_info_logos' => 'כל אלמנט באתר יכול לשאת לוגו, כך גם « logo de survol »',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'השתמש בלוגואים',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'אל תשתמש בלוגואים',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'השתמש בלוגואים של העלעול',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'אל תשתמש בלוגואים של העלעול',
-	'config_info_redirection' => 'על ידי הפעלת האופציה הזאת, אתה יכול ליצור מאמרים וירטואלים, הפניות פשוטות למאמרים המפורסמים באתרים אחרים או מחוץ ל-SPIP',
-	'config_redirection' => 'מאמרים וירטואלים',
-	'config_titre_base_sup' => 'הצהרה של בסיס נתונים נוסף',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'בחר בסיס נתונים נוסף',
-	'connexion_ldap' => 'התחברות:',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'הפרמטר הזה ניתן לשינוי על ידי מנהל האתר',
+    'calendrier_synchro' => 'אם אתה משתמש באפליקציית יומן תואמת עם <b>iCal</b>, אתה יכול לסנכרן את זה עם אינפורמציה של אתרים אחרים',
+    'config_activer_champs' => 'הפעל את השדות הבאים',
+    'config_choix_base_sup' => 'ציין בסיס נתונים על שרת זה',
+    'config_erreur_base_sup' => 'אין ל-SPIP גישה לרשימת בסיסי הנתונים הנגישים',
+    'config_info_base_sup' => 'אם יש לך בסיסי נתונים אחרים שאתה רוצה להתיעץ בהם באמצעות SPIP, על ידי השרת שלה SQL או על ידי אחר, השאלון למטה מאפשר לך להציג אותם. אם אתה משאיר שדות ריקים, המזהים של ההתקשרות לבסיס העיקרי יהיו בשימוש.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'ניתן להציג שאלות לבסיס הנוסף ',
+    'config_info_enregistree' => 'התצורה החדשה נשמר',
+    'config_info_logos' => 'כל אלמנט באתר יכול לשאת לוגו, כך גם « logo de survol »',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'השתמש בלוגואים',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'אל תשתמש בלוגואים',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'השתמש בלוגואים של העלעול',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'אל תשתמש בלוגואים של העלעול',
+    'config_info_redirection' => 'על ידי הפעלת האופציה הזאת, אתה יכול ליצור מאמרים וירטואלים, הפניות פשוטות למאמרים המפורסמים באתרים אחרים או מחוץ ל-SPIP',
+    'config_redirection' => 'מאמרים וירטואלים',
+    'config_titre_base_sup' => 'הצהרה של בסיס נתונים נוסף',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'בחר בסיס נתונים נוסף',
+    'connexion_ldap' => 'התחברות:',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => '"H"',
+    // D
+    'date_mot_heures' => '"H"',
 
-	// E
-	'email' => 'דוא"ל',
-	'email_2' => 'דוא"ל:',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'מען המדריך',
-	'entree_adresse_email' => 'הדוא"ל שלך',
-	'entree_adresse_email_2' => 'כתובת דוא"ל',
-	'entree_base_donnee_1' => 'כתובת בסיס הנתונים',
-	'entree_base_donnee_2' => '(לעיתים הכתובת מתאימה לזאת של אתרך, לפעמים היא מתאימה למושג «localhost»,לפעמים היא מושארת לגמרי ריקה).',
-	'entree_biographie' => 'ביוגרפיה קצרה בכמה מילים',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> את הדרך:',
-	'entree_cle_pgp' => 'מפתח ה-פי.ג’י.פי שלך',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(תוכן המדור בכמה מילים.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => '...מזהי ההתחברות שלך',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'מזהה של חיבור',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'נא מלא את התבנית הזאת עם אינפורמציית התקשרות ה-אל.די.איי.פי. אתה תהיה מוענק עם האינפורמציה הזאת על ידי מנהל הרשת או המערכת.',
-	'entree_infos_perso' => '?מי אתה',
-	'entree_infos_perso_2' => 'מי המחבר?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'בתוך המדור:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>קישור היפרטקסט</b> (התיחסות, אתר לבקר...)',
-	'entree_login' => 'שם ההתחברות שלך',
-	'entree_login_connexion_1' => 'שם ההתחברות של החיבור',
-	'entree_login_connexion_2' => '(מתייחס לעיתים ל-LOGIN הגישה שלך ל-FTP, לפעמים הוא מושאר ריק)',
-	'entree_mot_passe' => 'סיסמתך',
-	'entree_mot_passe_1' => 'סיסמת התחברות',
-	'entree_mot_passe_2' => '(מתייחס לעיתים לסיסמה שלך על ה-FTP, לפעמים מושאר ריק)',
-	'entree_nom_fichier' => 'נא רשום את שם הקובץ@texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'שם או כינוי',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(שם או כינוי)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'שם או כינוי',
-	'entree_nom_site' => 'השם של האתר שלך',
-	'entree_nouveau_passe' => 'סיסמה חדשה',
-	'entree_passe_ldap' => 'סיסמה',
-	'entree_port_annuaire' => 'מספר יציאה של המדריך',
-	'entree_signature' => 'חתימה',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>כותרת</b> [הכרחי]<br />',
-	'entree_url' => 'הכתובת הכללית של האתר שלך',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'קובץ חסר',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'קובץ בעל הגדרה חסרה',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'שם פונקציה אסור',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'שם PLUGIN חסר',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'אזור קריאת שם PLUGIN לא מוגדר',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; חסר בקובץ ההגדרה',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'גרסת PLUGIN חסרה',
+    // E
+    'email' => 'דוא"ל',
+    'email_2' => 'דוא"ל:',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'מען המדריך',
+    'entree_adresse_email' => 'הדוא"ל שלך',
+    'entree_adresse_email_2' => 'כתובת דוא"ל',
+    'entree_base_donnee_1' => 'כתובת בסיס הנתונים',
+    'entree_base_donnee_2' => '(לעיתים הכתובת מתאימה לזאת של אתרך, לפעמים היא מתאימה למושג «localhost»,לפעמים היא מושארת לגמרי ריקה).',
+    'entree_biographie' => 'ביוגרפיה קצרה בכמה מילים',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> את הדרך:',
+    'entree_cle_pgp' => 'מפתח ה-פי.ג’י.פי שלך',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(תוכן המדור בכמה מילים.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => '...מזהי ההתחברות שלך',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'מזהה של חיבור',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'נא מלא את התבנית הזאת עם אינפורמציית התקשרות ה-אל.די.איי.פי. אתה תהיה מוענק עם האינפורמציה הזאת על ידי מנהל הרשת או המערכת.',
+    'entree_infos_perso' => '?מי אתה',
+    'entree_infos_perso_2' => 'מי המחבר?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'בתוך המדור:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>קישור היפרטקסט</b> (התיחסות, אתר לבקר...)',
+    'entree_login' => 'שם ההתחברות שלך',
+    'entree_login_connexion_1' => 'שם ההתחברות של החיבור',
+    'entree_login_connexion_2' => '(מתייחס לעיתים ל-LOGIN הגישה שלך ל-FTP, לפעמים הוא מושאר ריק)',
+    'entree_mot_passe' => 'סיסמתך',
+    'entree_mot_passe_1' => 'סיסמת התחברות',
+    'entree_mot_passe_2' => '(מתייחס לעיתים לסיסמה שלך על ה-FTP, לפעמים מושאר ריק)',
+    'entree_nom_fichier' => 'נא רשום את שם הקובץ@texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'שם או כינוי',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(שם או כינוי)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'שם או כינוי',
+    'entree_nom_site' => 'השם של האתר שלך',
+    'entree_nouveau_passe' => 'סיסמה חדשה',
+    'entree_passe_ldap' => 'סיסמה',
+    'entree_port_annuaire' => 'מספר יציאה של המדריך',
+    'entree_signature' => 'חתימה',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>כותרת</b> [הכרחי]<br />',
+    'entree_url' => 'הכתובת הכללית של האתר שלך',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'קובץ חסר',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'קובץ בעל הגדרה חסרה',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'שם פונקציה אסור',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'שם PLUGIN חסר',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'אזור קריאת שם PLUGIN לא מוגדר',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; חסר בקובץ ההגדרה',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'גרסת PLUGIN חסרה',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'הדף הזה מציג כמה שיטות לשמור קשר עם פעילות האתר הזה.',
-	'ical_info2' => 'ליותר פרטים על כל הטכניקות, אל תהסס לפנות ל המסמכים של <<a href="@spipnet@">SPIP </a',
-	'ical_info_calendrier' => 'שני לוחות זמנים נמצאים בסל האשפה. הראשון הוא מפת אתר אשר מראה את כל הכתבות המפורסמות. השני מכיל הודעות עורכים גם ההודעות הפרטיות האחרונות שלך: זה שמור בשבילך הודות למפתח אישי שאתה יכול לשנות בכל זמן על ידי חידוש סיסמתך.',
-	'ical_methode_http' => 'מוריד',
-	'ical_methode_webcal' => 'סינכרוניזציה (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_prive' => 'לוח הזמנים זה, לשימוש פרטי בלבד, מיידע אותך על הפעילות הפרטית של העורכים של האתר הזה (משימות, פגישות אישיות, מאמרים ומבזקים מוצעים...).',
-	'ical_texte_public' => 'לוח הזמנים זה מאפשר לך לעקוב אחר הפעילות הציבורית של האתר הזה (מאמרים מפורסמים ומבזקים). ',
-	'ical_texte_rss' => 'הינך יכול לעשות סינדיקציה על החדשות האחרונות של האתר הזה בכל אקס.אמ.אל/אר.אס.אס (סיכום עשיר של אתר) קורא קבצים. כמו כן זה גם הפורמט שמאפשר ל אס.פי.איי.פי לקרוא את החדשות האחרונות שמפורסמות על ידי אתרים אחרים אשר משתמשים בחילוף תואם של פורמטים (אתרים בעלי סינדיקציה)',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript (שפת ג’אווה)',
-	'ical_titre_mailing' => 'רשימת דואר',
-	'ical_titre_rss' => 'קבצי איסוף תכני רשת',
-	'icone_activer_cookie' => '"מקם "קוקיי',
-	'icone_admin_plugin' => 'ניהול ה-PLUGINS',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'הצג מחברים',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'הצג מבקרים',
-	'icone_arret_discussion' => 'הפסק השתתפות בשיחה זו',
-	'icone_calendrier' => 'לוח שנה',
-	'icone_creer_auteur' => 'צור מחבר חדש ושתף אותו עם המאמר הזה',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'צור מילת מפתח חדשה וצור לה קישור עם המאמר הזה',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'צור מדור חדש',
-	'icone_modifier_article' => 'שנה את המאמר הזה',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'תיקון מדור',
-	'icone_relancer_signataire' => 'העלה מחדש את החתום',
-	'icone_retour' => 'אחורה',
-	'icone_retour_article' => 'אל המאמר הקודם',
-	'icone_supprimer_cookie' => '"מחק "קוקיי',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'מחיקת המדור',
-	'icone_supprimer_signature' => 'מחק חתימה זו',
-	'icone_valider_signature' => 'תן תוקף לחתימה זו',
-	'image_administrer_rubrique' => 'אתה יכול לנהל את המדור',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => 'מאמר 1',
-	'info_activer_cookie' => 'אתה יכול להפעיל <b> עוגיית התכתבות</b>, אשר יאפשר לך
+    // I
+    'ical_info1' => 'הדף הזה מציג כמה שיטות לשמור קשר עם פעילות האתר הזה.',
+    'ical_info2' => 'ליותר פרטים על כל הטכניקות, אל תהסס לפנות ל המסמכים של <<a href="@spipnet@">SPIP </a',
+    'ical_info_calendrier' => 'שני לוחות זמנים נמצאים בסל האשפה. הראשון הוא מפת אתר אשר מראה את כל הכתבות המפורסמות. השני מכיל הודעות עורכים גם ההודעות הפרטיות האחרונות שלך: זה שמור בשבילך הודות למפתח אישי שאתה יכול לשנות בכל זמן על ידי חידוש סיסמתך.',
+    'ical_methode_http' => 'מוריד',
+    'ical_methode_webcal' => 'סינכרוניזציה (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_prive' => 'לוח הזמנים זה, לשימוש פרטי בלבד, מיידע אותך על הפעילות הפרטית של העורכים של האתר הזה (משימות, פגישות אישיות, מאמרים ומבזקים מוצעים...).',
+    'ical_texte_public' => 'לוח הזמנים זה מאפשר לך לעקוב אחר הפעילות הציבורית של האתר הזה (מאמרים מפורסמים ומבזקים). ',
+    'ical_texte_rss' => 'הינך יכול לעשות סינדיקציה על החדשות האחרונות של האתר הזה בכל אקס.אמ.אל/אר.אס.אס (סיכום עשיר של אתר) קורא קבצים. כמו כן זה גם הפורמט שמאפשר ל אס.פי.איי.פי לקרוא את החדשות האחרונות שמפורסמות על ידי אתרים אחרים אשר משתמשים בחילוף תואם של פורמטים (אתרים בעלי סינדיקציה)',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript (שפת ג’אווה)',
+    'ical_titre_mailing' => 'רשימת דואר',
+    'ical_titre_rss' => 'קבצי איסוף תכני רשת',
+    'icone_activer_cookie' => '"מקם "קוקיי',
+    'icone_admin_plugin' => 'ניהול ה-PLUGINS',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'הצג מחברים',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'הצג מבקרים',
+    'icone_arret_discussion' => 'הפסק השתתפות בשיחה זו',
+    'icone_calendrier' => 'לוח שנה',
+    'icone_creer_auteur' => 'צור מחבר חדש ושתף אותו עם המאמר הזה',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'צור מילת מפתח חדשה וצור לה קישור עם המאמר הזה',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'צור מדור חדש',
+    'icone_modifier_article' => 'שנה את המאמר הזה',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'תיקון מדור',
+    'icone_relancer_signataire' => 'העלה מחדש את החתום',
+    'icone_retour' => 'אחורה',
+    'icone_retour_article' => 'אל המאמר הקודם',
+    'icone_supprimer_cookie' => '"מחק "קוקיי',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'מחיקת המדור',
+    'icone_supprimer_signature' => 'מחק חתימה זו',
+    'icone_valider_signature' => 'תן תוקף לחתימה זו',
+    'image_administrer_rubrique' => 'אתה יכול לנהל את המדור',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => 'מאמר 1',
+    'info_activer_cookie' => 'אתה יכול להפעיל <b> עוגיית התכתבות</b>, אשר יאפשר לך
  לעבור בקלות מן האתר הציבורי לאתר הפרטי.',
-	'info_administrateur' => 'מנהל',
-	'info_administrateur_1' => 'מנהל',
-	'info_administrateur_2' => 'של האתר (<i>use with caution</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'אם היך מנהל אתר, אנא',
-	'info_administrateur_site_02' => 'לחץ על הקישור הזה',
-	'info_administrateurs' => 'מנהלים',
-	'info_administrer_rubrique' => 'הינך יכול לנהל מדור זה',
-	'info_adresse' => ':אל הכתובת',
-	'info_adresse_url' => 'הכתובת הכללית של האתר הציבורי שלך',
-	'info_aide_en_ligne' => 'עזרה מקוונת ל-אס.פי.אי.פי',
-	'info_ajout_image' => 'כאשר אתה מוסיף תמונות כמסמכים מצורפים למאמר,
+    'info_administrateur' => 'מנהל',
+    'info_administrateur_1' => 'מנהל',
+    'info_administrateur_2' => 'של האתר (<i>use with caution</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'אם היך מנהל אתר, אנא',
+    'info_administrateur_site_02' => 'לחץ על הקישור הזה',
+    'info_administrateurs' => 'מנהלים',
+    'info_administrer_rubrique' => 'הינך יכול לנהל מדור זה',
+    'info_adresse' => ':אל הכתובת',
+    'info_adresse_url' => 'הכתובת הכללית של האתר הציבורי שלך',
+    'info_aide_en_ligne' => 'עזרה מקוונת ל-אס.פי.אי.פי',
+    'info_ajout_image' => 'כאשר אתה מוסיף תמונות כמסמכים מצורפים למאמר,
  SPIP יכול ליצור עבורך, בצורה אוטומטית, מיניאטורות של
  תמונות מוכנסות. הדבר מאפשר למשל ליצור
  אוטומטית גלריה או תיק עבודות.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'הוספת מדור נוסף לניהול:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'מודעות אחרונות של חדשות',
-	'info_article' => 'מאמר',
-	'info_article_2' => 'מאמרים',
-	'info_article_a_paraitre' => 'המאמרים בעלי תאריך מאוחר שיופיעו',
-	'info_articles_02' => 'מאמרים',
-	'info_articles_2' => 'מאמרים',
-	'info_articles_auteur' => 'המאמרים של המחבר הזה',
-	'info_articles_trouves' => 'מאמרים נמצאו',
-	'info_attente_validation' => 'המאמרים שלך מחכים למתן תוקף',
-	'info_aujourdhui' => ':היום',
-	'info_auteurs' => 'מחברים',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'מחברים@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'מחברים נמצאו',
-	'info_authentification_externe' => 'אישור חיצוני',
-	'info_avertissement' => 'אזהרה',
-	'info_barre_outils' => 'עם סרגל הכלים שלי?',
-	'info_base_installee' => '.המבנה של בסיס הנתונים שלך מותקן',
-	'info_chapeau' => 'סיפון',
-	'info_chapeau_2' => ':הקדמה',
-	'info_chemin_acces_1' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'מעכשיו והלאה, הינך חייב לעצב את דרך הגישה לספריית המידע. המידע הזה נחוץ לקריאת הפרופילים של המשתמשים אשר שמורים בספרייה.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>',
-	'info_choix_base' => ':שלב שלישי',
-	'info_classement_1' => '<sup>st</sup> מחוץ ל @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>th</sup> מחוץ ל @liste@',
-	'info_code_acces' => '!אל תשכח את את קודי הגישה שלך',
-	'info_config_suivi' => 'אם הכתובת הזאת מותאמת לרשימת דיוור,  אתה יכול לציין להלן את הכתובת איפה שמשתתפי האתר יכולים להרשם. הכתובת הזאת יכולה להיות כתובת כללית (למשל העמוד של רשימת הרישום דרך הרשת), או כתובת דוא"למעונקת עם נושא מסויים (למשל: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'הינך יכול להירשם לרשימת הדיוור של האתר. לאחר הרישום תקבל, על ידי דואר אלקטרוני, את המודעות באשר למאמרים ולמבזקים המוצעים לפרסום.',
-	'info_confirmer_passe' => ':אשר סיסמה חדשה',
-	'info_connexion_base' => 'שלב שני: <b>Attempting to connect to database</b>',
-	'info_connexion_mysql' => 'שלב ראשון: <b>Your SQL connection</b>',
-	'info_connexion_ok' => '.התקשרות הצליחה',
-	'info_contact' => 'התקשר',
-	'info_contenu_articles' => 'תוכן המאמרים',
-	'info_creation_paragraphe' => '(בשביל ליצור פסקאות, אתה פשוט עוזב שורות ריקות.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים,<br />אתה חייב ליצור לפחות פדור אחד<br />',
-	'info_creation_tables' => 'שלב רביעי: <b>Creation of the database tables</b>',
-	'info_creer_base' => '<b>Create</b> בסיס נתונים חדש :',
-	'info_dans_rubrique' => 'במדור:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'תאריך של הוצאה לאור מוקדמת:',
-	'info_date_referencement' => ':תאריך של הוספת מראי מקום באתר זה',
-	'info_derniere_etape' => 'זהו הסתיים!',
-	'info_descriptif' => ':תיאור',
-	'info_discussion_cours' => 'דיונים בהתקדמות',
-	'info_ecrire_article' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים, אתה חייב ליצור לפחות מדור אחד.',
-	'info_email_envoi' => '(כתובת הדוא"ל של השולח (רשות',
-	'info_email_webmestre' => '(כתובת הדוא"ל של מומחה הרשת (רשות', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'דיוור אוטומטי',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'שלח עכשיו',
-	'info_etape_suivante' => 'לך אל השלב הבא',
-	'info_etape_suivante_1' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא',
-	'info_etape_suivante_2' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא',
-	'info_exportation_base' => 'יצוא בסיס נתונים אל @archive@',
-	'info_fichiers_authent' => '".htpasswd" אישור קובץ',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'מחברים חיצוניים, ללא שום גישה לאתר, מצויינים על ידי סמל כחול; מחברים מחוקים על ידי פח אשפה.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'התכתבות מאפשרת לך להחליף הודעות בין עורכים, כדי לשמר תזכירים (לשימושך האישי) או להציג מודעות בדף הבית של (.האזור הפרטי (אם אתה אחראי',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'הדף הזה מציג רשימה של <i>referrers</i>, כלומר האתר מכיל קישורים לאתרך, רק להיום: למעשה הרשימה הזאת מתעדכנת כל 24 שעות.',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'יוצר תמונות ממוזערות',
-	'info_hier' => ':אתמול',
-	'info_identification_publique' => '...הזהות הציבורית שלך',
-	'info_informations_personnelles' => 'נתונים אישיים',
-	'info_inscription_automatique' => 'הרשמה אוטומטית של עורכים חדשים',
-	'info_jeu_caractere' => 'מערך תווים של האתר',
-	'info_jours' => 'ימים',
-	'info_laisser_champs_vides' => '(השאר את השדות האלה ריקים',
-	'info_langues' => 'שפת האתר',
-	'info_ldap_ok' => '.אישור אל.די.אי.פי מותקן',
-	'info_lien_hypertexte' => ':קישור היפר טקסט',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'רשימה של עורכים מחוברים',
-	'info_login_existant' => '.שם ההתחברות הזה תפוס',
-	'info_login_trop_court' => '.שם ההתחברות יותר מדי קצר',
-	'info_maximum' => ':מקסימום',
-	'info_message_en_redaction' => 'ההודעות שלך בהתקדמות',
-	'info_message_technique' => ':הודעה טכנית',
-	'info_messagerie_interne' => 'התכתבות פנימית',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'שדרוג בסיס הנתונים של מאי.אס.קיו.אל',
-	'info_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור הזה:',
-	'info_modifier_titre' => 'שנה: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'אתר ה-אס.פי.איי.פי שלי',
-	'info_moyenne' => ':ממוצע',
-	'info_multi_cet_article' => ':שפת המאמר הזה',
-	'info_multi_secteurs' => '...רק למדורים הנמצאים בראשי?',
-	'info_nom' => 'שם',
-	'info_nom_destinataire' => 'שם המקבל',
-	'info_nom_site' => 'שם האתר שלך',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ מאמרים,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ מדורים,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ אתרים,',
-	'info_non_deplacer' => '...אל תזוז',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'ספיפ יכול לשלוח דרך הדוא"ל בקביעות הודעת החדשות של האתר
+    'info_ajouter_rubrique' => 'הוספת מדור נוסף לניהול:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'מודעות אחרונות של חדשות',
+    'info_article' => 'מאמר',
+    'info_article_2' => 'מאמרים',
+    'info_article_a_paraitre' => 'המאמרים בעלי תאריך מאוחר שיופיעו',
+    'info_articles_02' => 'מאמרים',
+    'info_articles_2' => 'מאמרים',
+    'info_articles_auteur' => 'המאמרים של המחבר הזה',
+    'info_articles_trouves' => 'מאמרים נמצאו',
+    'info_attente_validation' => 'המאמרים שלך מחכים למתן תוקף',
+    'info_aujourdhui' => ':היום',
+    'info_auteurs' => 'מחברים',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'מחברים@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'מחברים נמצאו',
+    'info_authentification_externe' => 'אישור חיצוני',
+    'info_avertissement' => 'אזהרה',
+    'info_barre_outils' => 'עם סרגל הכלים שלי?',
+    'info_base_installee' => '.המבנה של בסיס הנתונים שלך מותקן',
+    'info_chapeau' => 'סיפון',
+    'info_chapeau_2' => ':הקדמה',
+    'info_chemin_acces_1' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'מעכשיו והלאה, הינך חייב לעצב את דרך הגישה לספריית המידע. המידע הזה נחוץ לקריאת הפרופילים של המשתמשים אשר שמורים בספרייה.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'אפשרויות: <b>Access path in directory</b>',
+    'info_choix_base' => ':שלב שלישי',
+    'info_classement_1' => '<sup>st</sup> מחוץ ל @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>th</sup> מחוץ ל @liste@',
+    'info_code_acces' => '!אל תשכח את את קודי הגישה שלך',
+    'info_config_suivi' => 'אם הכתובת הזאת מותאמת לרשימת דיוור,  אתה יכול לציין להלן את הכתובת איפה שמשתתפי האתר יכולים להרשם. הכתובת הזאת יכולה להיות כתובת כללית (למשל העמוד של רשימת הרישום דרך הרשת), או כתובת דוא"למעונקת עם נושא מסויים (למשל: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'הינך יכול להירשם לרשימת הדיוור של האתר. לאחר הרישום תקבל, על ידי דואר אלקטרוני, את המודעות באשר למאמרים ולמבזקים המוצעים לפרסום.',
+    'info_confirmer_passe' => ':אשר סיסמה חדשה',
+    'info_connexion_base' => 'שלב שני: <b>Attempting to connect to database</b>',
+    'info_connexion_mysql' => 'שלב ראשון: <b>Your SQL connection</b>',
+    'info_connexion_ok' => '.התקשרות הצליחה',
+    'info_contact' => 'התקשר',
+    'info_contenu_articles' => 'תוכן המאמרים',
+    'info_creation_paragraphe' => '(בשביל ליצור פסקאות, אתה פשוט עוזב שורות ריקות.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים,<br />אתה חייב ליצור לפחות פדור אחד<br />',
+    'info_creation_tables' => 'שלב רביעי: <b>Creation of the database tables</b>',
+    'info_creer_base' => '<b>Create</b> בסיס נתונים חדש :',
+    'info_dans_rubrique' => 'במדור:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'תאריך של הוצאה לאור מוקדמת:',
+    'info_date_referencement' => ':תאריך של הוספת מראי מקום באתר זה',
+    'info_derniere_etape' => 'זהו הסתיים!',
+    'info_descriptif' => ':תיאור',
+    'info_discussion_cours' => 'דיונים בהתקדמות',
+    'info_ecrire_article' => 'לפני שתוכל לכתוב מאמרים, אתה חייב ליצור לפחות מדור אחד.',
+    'info_email_envoi' => '(כתובת הדוא"ל של השולח (רשות',
+    'info_email_webmestre' => '(כתובת הדוא"ל של מומחה הרשת (רשות', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'דיוור אוטומטי',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'שלח עכשיו',
+    'info_etape_suivante' => 'לך אל השלב הבא',
+    'info_etape_suivante_1' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא',
+    'info_etape_suivante_2' => '.הינך יכול לעבור לשלב הבא',
+    'info_exportation_base' => 'יצוא בסיס נתונים אל @archive@',
+    'info_fichiers_authent' => '".htpasswd" אישור קובץ',
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'מחברים חיצוניים, ללא שום גישה לאתר, מצויינים על ידי סמל כחול; מחברים מחוקים על ידי פח אשפה.', # MODIF
+    'info_gauche_messagerie' => 'התכתבות מאפשרת לך להחליף הודעות בין עורכים, כדי לשמר תזכירים (לשימושך האישי) או להציג מודעות בדף הבית של (.האזור הפרטי (אם אתה אחראי',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'הדף הזה מציג רשימה של <i>referrers</i>, כלומר האתר מכיל קישורים לאתרך, רק להיום: למעשה הרשימה הזאת מתעדכנת כל 24 שעות.',
+    'info_generation_miniatures_images' => 'יוצר תמונות ממוזערות',
+    'info_hier' => ':אתמול',
+    'info_identification_publique' => '...הזהות הציבורית שלך',
+    'info_informations_personnelles' => 'נתונים אישיים',
+    'info_inscription_automatique' => 'הרשמה אוטומטית של עורכים חדשים',
+    'info_jeu_caractere' => 'מערך תווים של האתר',
+    'info_jours' => 'ימים',
+    'info_laisser_champs_vides' => '(השאר את השדות האלה ריקים',
+    'info_langues' => 'שפת האתר',
+    'info_ldap_ok' => '.אישור אל.די.אי.פי מותקן',
+    'info_lien_hypertexte' => ':קישור היפר טקסט',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'רשימה של עורכים מחוברים',
+    'info_login_existant' => '.שם ההתחברות הזה תפוס',
+    'info_login_trop_court' => '.שם ההתחברות יותר מדי קצר',
+    'info_maximum' => ':מקסימום',
+    'info_message_en_redaction' => 'ההודעות שלך בהתקדמות',
+    'info_message_technique' => ':הודעה טכנית',
+    'info_messagerie_interne' => 'התכתבות פנימית',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'שדרוג בסיס הנתונים של מאי.אס.קיו.אל',
+    'info_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור הזה:',
+    'info_modifier_titre' => 'שנה: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'אתר ה-אס.פי.איי.פי שלי',
+    'info_moyenne' => ':ממוצע',
+    'info_multi_cet_article' => ':שפת המאמר הזה',
+    'info_multi_secteurs' => '...רק למדורים הנמצאים בראשי?',
+    'info_nom' => 'שם',
+    'info_nom_destinataire' => 'שם המקבל',
+    'info_nom_site' => 'שם האתר שלך',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ מאמרים,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ מדורים,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ אתרים,',
+    'info_non_deplacer' => '...אל תזוז',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'ספיפ יכול לשלוח דרך הדוא"ל בקביעות הודעת החדשות של האתר
 (מאמרים ומבזקים שפורסמו לארחונה).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה',
-	'info_non_modifiable' => 'לא יכול להשתנות',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => '.אני לא רוצה למחוק את מילת המפתח הזאת',
-	'info_notes' => 'הערת שוליים',
-	'info_nouvel_article' => 'מאמר חדש',
-	'info_nouvelle_traduction' => ':תרגום חדש',
-	'info_numero_article' => ':מספר מאמר',
-	'info_obligatoire_02' => '[מהווה חובה]', # MODIF
-	'info_options_avancees' => 'אפשרויות מתקדמות',
-	'info_ou' => '...או',
-	'info_page_interdite' => 'דף אסור',
-	'info_par_nom' => 'לפי שם',
-	'info_par_nombre_article' => '(על ידי מספר מאמרים)',
-	'info_passe_trop_court' => '.סיסמה קצרה מדי',
-	'info_passes_identiques' => '.שתי הסימאות לא זהות',
-	'info_plus_cinq_car' => 'יותר מ-5 תווים',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(יותר מ-5 תווים)',
-	'info_plus_trois_car' => '(יותר מ-3 תווים)',
-	'info_popularite' => 'פופולריות: @popularite@; ביקורים: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'פוסטסקריפט',
-	'info_post_scriptum_2' => ':פוסטסקריפט',
-	'info_pour' => 'ל',
-	'info_preview_texte' => 'אפשר לבקר את האתר בהקשפה מוקדמת כאילו כל המאמרים והמבזקים התפרסמו (עם לפחות הסטטוס "מוצע"). האם אתה רוצה להגיש אפשרות זו למנהלים בלבד, לכל מחברים או לכולם?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'אנא המשך צעד אחר צעד',
-	'info_ps' => 'נ.ב',
-	'info_publier' => 'לפרסם',
-	'info_publies' => 'המאמרים שלך מפורסמים ברשת',
-	'info_racine_site' => 'בסיס האתר',
-	'info_recharger_page' => '.אנא טען מחדש דף זה בעוד כמה רגעים',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'אין תוצאות ל "@cherche_auteur@".',
-	'info_recommencer' => '.אנא נסה שוב',
-	'info_redacteur_1' => 'עורך',
-	'info_redacteur_2' => 'מקבל אישור כניסה לאזור האישי (<i>recommended</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'עורכים',
-	'info_redaction_en_cours' => 'עריכה בהתקדמות',
-	'info_redirection' => 'הכוונה מחודשת',
-	'info_refuses' => 'המאמרים שלך נדחו',
-	'info_rubriques' => 'נושאים',
-	'info_sans_titre' => 'בלי כותר',
-	'info_site' => 'אתר אינטרנט',
-	'info_site_2' => 'אתר אינטרנט :',
-	'info_site_min' => 'אתר',
-	'info_sites' => 'אתרים',
-	'info_sous_titre' => 'כתוביות :',
-	'info_statut_administrateur' => 'מנהל',
-	'info_surtitre' => 'הכותרת למעלה:',
-	'info_texte' => 'טקסט',
-	'info_texte_message' => 'הטקסט של ההודעה שלך :', # MODIF
-	'info_total' => 'הכל :',
-	'info_tous_les' => 'כל :',
-	'info_tout_site' => 'כל האתר',
-	'info_un_article' => 'פריט,',
-	'info_un_site' => 'האתר,',
-	'info_une_rubrique' => 'קטגוריה,',
-	'info_url' => 'קישור :',
-	'info_visiteur_1' => 'המבקר',
-	'info_visiteur_2' => 'אתר ציבורי',
-	'info_visiteurs' => 'מבקרים',
-	'info_visiteurs_02' => 'המבקרים באתר את הציבור',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'intem_redacteur' => 'עורך',
-	'item_administrateur_2' => 'מנהל',
-	'item_login' => 'הסינכ',
-	'item_non' => 'לא',
-	'item_nouvel_auteur' => 'מחבר חדש',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'נושא חדש',
-	'item_oui' => 'כן',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה',
+    'info_non_modifiable' => 'לא יכול להשתנות',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => '.אני לא רוצה למחוק את מילת המפתח הזאת',
+    'info_notes' => 'הערת שוליים',
+    'info_nouvel_article' => 'מאמר חדש',
+    'info_nouvelle_traduction' => ':תרגום חדש',
+    'info_numero_article' => ':מספר מאמר',
+    'info_obligatoire_02' => '[מהווה חובה]', # MODIF
+    'info_options_avancees' => 'אפשרויות מתקדמות',
+    'info_ou' => '...או',
+    'info_page_interdite' => 'דף אסור',
+    'info_par_nom' => 'לפי שם',
+    'info_par_nombre_article' => '(על ידי מספר מאמרים)',
+    'info_passe_trop_court' => '.סיסמה קצרה מדי',
+    'info_passes_identiques' => '.שתי הסימאות לא זהות',
+    'info_plus_cinq_car' => 'יותר מ-5 תווים',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(יותר מ-5 תווים)',
+    'info_plus_trois_car' => '(יותר מ-3 תווים)',
+    'info_popularite' => 'פופולריות: @popularite@; ביקורים: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'פוסטסקריפט',
+    'info_post_scriptum_2' => ':פוסטסקריפט',
+    'info_pour' => 'ל',
+    'info_preview_texte' => 'אפשר לבקר את האתר בהקשפה מוקדמת כאילו כל המאמרים והמבזקים התפרסמו (עם לפחות הסטטוס "מוצע"). האם אתה רוצה להגיש אפשרות זו למנהלים בלבד, לכל מחברים או לכולם?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'אנא המשך צעד אחר צעד',
+    'info_ps' => 'נ.ב',
+    'info_publier' => 'לפרסם',
+    'info_publies' => 'המאמרים שלך מפורסמים ברשת',
+    'info_racine_site' => 'בסיס האתר',
+    'info_recharger_page' => '.אנא טען מחדש דף זה בעוד כמה רגעים',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'אין תוצאות ל "@cherche_auteur@".',
+    'info_recommencer' => '.אנא נסה שוב',
+    'info_redacteur_1' => 'עורך',
+    'info_redacteur_2' => 'מקבל אישור כניסה לאזור האישי (<i>recommended</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'עורכים',
+    'info_redaction_en_cours' => 'עריכה בהתקדמות',
+    'info_redirection' => 'הכוונה מחודשת',
+    'info_refuses' => 'המאמרים שלך נדחו',
+    'info_rubriques' => 'נושאים',
+    'info_sans_titre' => 'בלי כותר',
+    'info_site' => 'אתר אינטרנט',
+    'info_site_2' => 'אתר אינטרנט :',
+    'info_site_min' => 'אתר',
+    'info_sites' => 'אתרים',
+    'info_sous_titre' => 'כתוביות :',
+    'info_statut_administrateur' => 'מנהל',
+    'info_surtitre' => 'הכותרת למעלה:',
+    'info_texte' => 'טקסט',
+    'info_texte_message' => 'הטקסט של ההודעה שלך :', # MODIF
+    'info_total' => 'הכל :',
+    'info_tous_les' => 'כל :',
+    'info_tout_site' => 'כל האתר',
+    'info_un_article' => 'פריט,',
+    'info_un_site' => 'האתר,',
+    'info_une_rubrique' => 'קטגוריה,',
+    'info_url' => 'קישור :',
+    'info_visiteur_1' => 'המבקר',
+    'info_visiteur_2' => 'אתר ציבורי',
+    'info_visiteurs' => 'מבקרים',
+    'info_visiteurs_02' => 'המבקרים באתר את הציבור',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'intem_redacteur' => 'עורך',
+    'item_administrateur_2' => 'מנהל',
+    'item_login' => 'הסינכ',
+    'item_non' => 'לא',
+    'item_nouvel_auteur' => 'מחבר חדש',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'נושא חדש',
+    'item_oui' => 'כן',
 
-	// L
-	'lien_email' => 'דואר אלקטרוני',
-	'lien_site' => 'אתר',
-	'logo_article' => 'למס מאמר', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'למס מחבר', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'למס של כותרת', # MODIF
-	'logo_site' => 'למס של אתר זה', # MODIF
+    // L
+    'lien_email' => 'דואר אלקטרוני',
+    'lien_site' => 'אתר',
+    'logo_article' => 'למס מאמר', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'למס מחבר', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'למס של כותרת', # MODIF
+    'logo_site' => 'למס של אתר זה', # MODIF
 
-	// M
-	'module_raccourci' => 'קיצור דרך',
+    // M
+    'module_raccourci' => 'קיצור דרך',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'תכות',
-	'onglet_discuter' => 'לדון',
-	'onglet_proprietes' => 'םינייפאמ',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'תכות',
+    'onglet_discuter' => 'לדון',
+    'onglet_proprietes' => 'םינייפאמ',
 
-	// P
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'או ...',
-	'plugins_vue_liste' => 'רשימה',
+    // P
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'או ...',
+    'plugins_vue_liste' => 'רשימה',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'ספריה :',
-	'required' => '[מהווה חובה]', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'ספריה :',
+    'required' => '[מהווה חובה]', # MODIF
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'בלי זמן',
+    // S
+    'sans_heure' => 'בלי זמן',
 
-	// T
-	'taille_cache_vide' => 'האתר המטמון ריק.',
-	'text_article_propose_publication' => 'במאמר מוצע לפרסום.',
-	'texte_auteurs' => 'המחברים',
-	'texte_compte_element' => '@count@ אלמנט',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ אלמנטים',
-	'texte_sous_titre' => 'כתובית',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'אימות ממתינים',
-	'texte_statut_publies' => 'שפורסם באינטרנט',
-	'texte_statut_refuses' => 'סירב',
-	'texte_sur_titre' => 'על כותרת',
-	'texte_titre_02' => 'כותר :',
-	'texte_vide' => 'ריק',
-	'titre_langue_article' => 'שפת המאמר',
-	'titre_langue_rubrique' => 'שפת המדור',
-	'titre_page_articles_page' => 'מאמרים',
-	'titre_page_articles_tous' => 'כל האתר',
-	'titre_reparation' => 'תיקון',
-	'trad_delier' => 'לא לקשור את המאמר לתרגומיו',
-	'trad_new' => 'כתיבת תרגום חדש של המאמר',
+    // T
+    'taille_cache_vide' => 'האתר המטמון ריק.',
+    'text_article_propose_publication' => 'במאמר מוצע לפרסום.',
+    'texte_auteurs' => 'המחברים',
+    'texte_compte_element' => '@count@ אלמנט',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ אלמנטים',
+    'texte_sous_titre' => 'כתובית',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'אימות ממתינים',
+    'texte_statut_publies' => 'שפורסם באינטרנט',
+    'texte_statut_refuses' => 'סירב',
+    'texte_sur_titre' => 'על כותרת',
+    'texte_titre_02' => 'כותר :',
+    'texte_vide' => 'ריק',
+    'titre_langue_article' => 'שפת המאמר',
+    'titre_langue_rubrique' => 'שפת המדור',
+    'titre_page_articles_page' => 'מאמרים',
+    'titre_page_articles_tous' => 'כל האתר',
+    'titre_reparation' => 'תיקון',
+    'trad_delier' => 'לא לקשור את המאמר לתרגומיו',
+    'trad_new' => 'כתיבת תרגום חדש של המאמר',
 
-	// V
-	'version' => 'מספר :',
+    // V
+    'version' => 'מספר :',
 ];

ecrire/lang/ecrire_cpf_hat.php

Indentation +516 added lines, -516 removed lines

@@ -5,301 +5,301 @@ 
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Aktiv plegin an',
-	'aide_non_disponible' => 'Pati-a bourad la se pa disponib ankò andan lanng la.',
-	'auteur' => 'Lotè :',
-	'avis_acces_interdit' => 'Entèdiksyon riv isit .',
-	'avis_article_modifie' => 'Atansyon, @nom_auteur_modif@ te travaye sou atik-la  @date_diff@ minit pase',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Okenn rezilta.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Chemen w te chwazi prann',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'li samn pa bon. Mèsi tounyen paj dèyè  pou verifye tout enfomasyon ki w te done.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Koneksyon sou sévè SQL te pa mache.', # MODIF
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Tounyen dèyè sou paj avan, e gad byen tout enfòmasyon w te bay isit-la mèm.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>Atansyon</b> Ak enpè sévè sa-yo fòk  w <b>domann</b> ou lébèrgè te aktive laksé labaz SQL, avan w kap itilize ali. Si w vwa se pa posib mèm konek a w, ann gad byen si w te domann ali avan.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Koneksyon sou servè LDAP te pa mache.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tounyen dèyè paj avan pou ou byen gade ankò enfòmasyon yo w te doné.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Ann itilize pa sipò LDAP pou gen enpòt itilizatè yo.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Atansyon ! Ribwik la @contient_breves@ brève@scb@ : si w déplas ali, mési ekri yon krwa po konfirmasyon.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erè ak koneksyon SQL', # MODIF
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Espas entèdi</b> <div>SPIP se déja instalé.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Pwogwam pou enstalasyon, li te pa kap fè lekti kouman ki rele bazdone yo, yo ki deja enstale.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ouswa okenn bazdone se disponib, oswa fonksyon-nan ki pèmè fé lan lis tout bazdone te kraze akòz sekirite
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Aktiv plegin an',
+    'aide_non_disponible' => 'Pati-a bourad la se pa disponib ankò andan lanng la.',
+    'auteur' => 'Lotè :',
+    'avis_acces_interdit' => 'Entèdiksyon riv isit .',
+    'avis_article_modifie' => 'Atansyon, @nom_auteur_modif@ te travaye sou atik-la  @date_diff@ minit pase',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Okenn rezilta.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Chemen w te chwazi prann',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'li samn pa bon. Mèsi tounyen paj dèyè  pou verifye tout enfomasyon ki w te done.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Koneksyon sou sévè SQL te pa mache.', # MODIF
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Tounyen dèyè sou paj avan, e gad byen tout enfòmasyon w te bay isit-la mèm.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>Atansyon</b> Ak enpè sévè sa-yo fòk  w <b>domann</b> ou lébèrgè te aktive laksé labaz SQL, avan w kap itilize ali. Si w vwa se pa posib mèm konek a w, ann gad byen si w te domann ali avan.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Koneksyon sou servè LDAP te pa mache.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tounyen dèyè paj avan pou ou byen gade ankò enfòmasyon yo w te doné.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Ann itilize pa sipò LDAP pou gen enpòt itilizatè yo.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Atansyon ! Ribwik la @contient_breves@ brève@scb@ : si w déplas ali, mési ekri yon krwa po konfirmasyon.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erè ak koneksyon SQL', # MODIF
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Espas entèdi</b> <div>SPIP se déja instalé.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Pwogwam pou enstalasyon, li te pa kap fè lekti kouman ki rele bazdone yo, yo ki deja enstale.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ouswa okenn bazdone se disponib, oswa fonksyon-nan ki pèmè fé lan lis tout bazdone te kraze akòz sekirite
   (genyen anpil lebergè te chwazi ki se ka-a).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nan dezyèm ka, gen petèt posib itilize yon lòt baz ki rele deja nonkod w sa-a :',
-	'avis_non_acces_page' => 'Ou gen pa aksé sou paj la.',
-	'avis_operation_echec' => 'Operasyon la te pa mache.',
-	'avis_suppression_base' => 'ATANSYON,  sipwesyon tout done-an se pa kav tounen deyé',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Nan dezyèm ka, gen petèt posib itilize yon lòt baz ki rele deja nonkod w sa-a :',
+    'avis_non_acces_page' => 'Ou gen pa aksé sou paj la.',
+    'avis_operation_echec' => 'Operasyon la te pa mache.',
+    'avis_suppression_base' => 'ATANSYON,  sipwesyon tout done-an se pa kav tounen deyé',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Ajoute yon aksé LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'Ajoute',
-	'bouton_demande_publication' => 'Mann atik la i parèt',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Empeche laktivasyon',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Kraze TOUT',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Mesaj se bon : voye',
-	'bouton_modifier' => 'Chanje',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Fé parèt',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Montre w nan lis redaktè yo ap an liy',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Voye anons yo sou adrès la :',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye yon lis nouvèlte yo',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ann pa aparèt w nan lis redakté yo ap an liy',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Rete voye anons editoyal ',
-	'bouton_redirection' => 'TOUNYEN ADRES DEYO',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Ann eseye ankò instalasyon nan',
-	'bouton_suivant' => 'Swivan',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Esèy yon aranjman',
-	'bouton_test_proxy' => 'Esèy proksi',
-	'bouton_vider_cache' => 'Vid kach-la',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Ajoute yon aksé LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'Ajoute',
+    'bouton_demande_publication' => 'Mann atik la i parèt',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Empeche laktivasyon',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Kraze TOUT',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Mesaj se bon : voye',
+    'bouton_modifier' => 'Chanje',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Fé parèt',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Montre w nan lis redaktè yo ap an liy',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Voye anons yo sou adrès la :',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye yon lis nouvèlte yo',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ann pa aparèt w nan lis redakté yo ap an liy',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Rete voye anons editoyal ',
+    'bouton_redirection' => 'TOUNYEN ADRES DEYO',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Ann eseye ankò instalasyon nan',
+    'bouton_suivant' => 'Swivan',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Esèy yon aranjman',
+    'bouton_test_proxy' => 'Esèy proksi',
+    'bouton_vider_cache' => 'Vid kach-la',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmèt sit-la sèlman li kap chanje paramèt sa-a.',
-	'calendrier_synchro' => 'Si w itilize yon logisyèl pou en lajenda ki mache ak <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), w pé mèt ali swiv yon ritm laktyalité sit-la kan li chanje.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Webmèt sit-la sèlman li kap chanje paramèt sa-a.',
+    'calendrier_synchro' => 'Si w itilize yon logisyèl pou en lajenda ki mache ak <b>iCal</b> (Apple iCal, Mozilla Calendar, Ximian Evolution, KOrganizer...), w pé mèt ali swiv yon ritm laktyalité sit-la kan li chanje.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'èr yo',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'èr yo',
 
-	// E
-	'email' => 'limèl',
-	'email_2' => 'limèl :',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adrès nan aniyè',
-	'entree_adresse_email' => 'ou ladrès limèl',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Ladrès bazdone',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Souvan ladrès-la se paréy sak ladrès sitwèb w-a, osnon lès senpman «localhost»,  oubyen lès ali vid.)',
-	'entree_biographie' => 'Ki se w (kèk mo sèlman).',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Rantre</b> chemen pou aksè :',
-	'entree_cle_pgp' => 'Ou klé PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Kisa ribrik-la gen kontni nan kèk mo.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Ou lidantifyan pou koneksyon...',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Mèsi mèt dann komisyon-la tout enfòmasyon nésesè pou abòd  laniyè LDAP.
+    // E
+    'email' => 'limèl',
+    'email_2' => 'limèl :',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adrès nan aniyè',
+    'entree_adresse_email' => 'ou ladrès limèl',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Ladrès bazdone',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Souvan ladrès-la se paréy sak ladrès sitwèb w-a, osnon lès senpman «localhost»,  oubyen lès ali vid.)',
+    'entree_biographie' => 'Ki se w (kèk mo sèlman).',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Rantre</b> chemen pou aksè :',
+    'entree_cle_pgp' => 'Ou klé PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Kisa ribrik-la gen kontni nan kèk mo.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Ou lidantifyan pou koneksyon...',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Mèsi mèt dann komisyon-la tout enfòmasyon nésesè pou abòd  laniyè LDAP.
 
 
 Tout informasyon-nan,  komandèr-sistèm ou komandèr-rézo li dwa donn a w.',
-	'entree_infos_perso' => 'Kouman w rele ?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Andan ribrik-la :',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Lyen ipètèks</b> (referans, sit pou fè yon vire...)',
-	'entree_login' => 'Ou nonkod',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Nonkod pou koneksyon',
-	'entree_login_connexion_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP mèm ; men se posib lès vid)',
-	'entree_mot_passe' => 'Ou modpas',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Modpas pou koneksyon',
-	'entree_mot_passe_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP menm ; men se posib lès vid)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Mési enskri kouman fichye @texte_compresse@ i rele:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Kouman w rele',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Kouman w rele)',
-	'entree_nom_site' => 'Kouman sit li rele',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nouvo modpas',
-	'entree_passe_ldap' => 'Modpas',
-	'entree_port_annuaire' => 'Niméwo por lanyè',
-	'entree_signature' => 'Siyati',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Kouman bagay la rele</b> [Nesesè]<br />',
-	'entree_url' => 'Ladrès (URL) sit-w',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Oken fichye',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Oken fichye pou definisyon an',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Kouman fichiye a rele se entedi  ',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'W ki pa rele plegin an ',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;Pa oken plegin an &gt; nan fichye pou définisyon',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pa oken vesyon plegin an',
+    'entree_infos_perso' => 'Kouman w rele ?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Andan ribrik-la :',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Lyen ipètèks</b> (referans, sit pou fè yon vire...)',
+    'entree_login' => 'Ou nonkod',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Nonkod pou koneksyon',
+    'entree_login_connexion_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP mèm ; men se posib lès vid)',
+    'entree_mot_passe' => 'Ou modpas',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Modpas pou koneksyon',
+    'entree_mot_passe_2' => '(souvan se nondkod ou pou laksé FTP menm ; men se posib lès vid)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Mési enskri kouman fichye @texte_compresse@ i rele:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Kouman w rele',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Kouman w rele)',
+    'entree_nom_site' => 'Kouman sit li rele',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nouvo modpas',
+    'entree_passe_ldap' => 'Modpas',
+    'entree_port_annuaire' => 'Niméwo por lanyè',
+    'entree_signature' => 'Siyati',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Kouman bagay la rele</b> [Nesesè]<br />',
+    'entree_url' => 'Ladrès (URL) sit-w',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Oken fichye',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Oken fichye pou definisyon an',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Kouman fichiye a rele se entedi  ',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'W ki pa rele plegin an ',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;Pa oken plegin an &gt; nan fichye pou définisyon',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pa oken vesyon plegin an',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Paj-la ka donn a w kouman w kap gen lyen ak lavi sit-la.',
-	'ical_info2' => 'Si w vle dot ranseyman sou tout teknik anlèr, ezit pa gad <a href="@spipnet@">tout paj dokimantasyon pou SPIP</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'W genyen dé kalandryé. Promyè sé kart sit-la ki anonsé tout atik piblyé. Lòt dezyèm se kalandryé ka kontni tout anons editoryal yo ak mesaj prive yo ki w te genyen : kalandryé a se résèvè pou w sèlman akoz w gen ositou yon klé pèsònel. Klé ou-a kap chanje nepòt kan w vle pa chanje modpas w-a.',
-	'ical_methode_http' => 'Telechajman',
-	'ical_methode_webcal' => 'Sinkwonizasyon (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_prive' => 'Kalandriyé a, se sèlman pèsònel, ki enfòm a w kisa se laktivité editoryal pwivé sou sit-la (kisa se ankò pou fè, rannkont lòt patisipan, kisa se atik yo ak tinouvèl ki pwopozé pou piblikasyon...).',
-	'ical_texte_public' => 'Kalandriyé a ka pémè w swiv laktivité piblik sou sit la (atik yo ak tinouvèl ositou ki pibliyé).',
-	'ical_texte_rss' => 'Ou kap sendiké tout nouvèltè sou sit la nan nepòt kisa lèktè fichyé a ki mache sou fòma XML/RSS (Rich Site Summary). Fòma  se fòma ka pémè SPIP fè lekti tout nouvèlté ki pibliyé sou lòt sit yo ka itilize yon fòma echanj posib (konpatib konsa sit sendiké yo).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Lis-limèl',
-	'ical_titre_rss' => 'Fichye yo pou sendikasyon',
-	'icone_activer_cookie' => 'Mèt yon gatomakro ',
-	'icone_admin_plugin' => 'Jere tout plegin yo',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Afiche lotè yo',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiche vizitè yo',
-	'icone_arret_discussion' => 'Rete sotni kozman-nan',
-	'icone_calendrier' => 'Kalandrye',
-	'icone_creer_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè ek mèt ali ak atik la',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Kreye yon nouvo mokle ek gen yon lyen ak atik la',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Kreye yon nouvo ribrik',
-	'icone_modifier_article' => 'Chanje atik la',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik la',
-	'icone_retour' => 'Tounyen deyé',
-	'icone_retour_article' => 'Tounyen deyé sou atik a',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Kraze gatomakro ',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Kraze ribrik la',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Kraze siyati a',
-	'icone_valider_signature' => 'Konfime siyati a',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gèr ribrik la',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 atik',
-	'info_activer_cookie' => 'Ou kapab mèt <b> yon gatomakro ki rokonèt a w</b>, ki ke pèmè 
+    // I
+    'ical_info1' => 'Paj-la ka donn a w kouman w kap gen lyen ak lavi sit-la.',
+    'ical_info2' => 'Si w vle dot ranseyman sou tout teknik anlèr, ezit pa gad <a href="@spipnet@">tout paj dokimantasyon pou SPIP</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'W genyen dé kalandryé. Promyè sé kart sit-la ki anonsé tout atik piblyé. Lòt dezyèm se kalandryé ka kontni tout anons editoryal yo ak mesaj prive yo ki w te genyen : kalandryé a se résèvè pou w sèlman akoz w gen ositou yon klé pèsònel. Klé ou-a kap chanje nepòt kan w vle pa chanje modpas w-a.',
+    'ical_methode_http' => 'Telechajman',
+    'ical_methode_webcal' => 'Sinkwonizasyon (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_prive' => 'Kalandriyé a, se sèlman pèsònel, ki enfòm a w kisa se laktivité editoryal pwivé sou sit-la (kisa se ankò pou fè, rannkont lòt patisipan, kisa se atik yo ak tinouvèl ki pwopozé pou piblikasyon...).',
+    'ical_texte_public' => 'Kalandriyé a ka pémè w swiv laktivité piblik sou sit la (atik yo ak tinouvèl ositou ki pibliyé).',
+    'ical_texte_rss' => 'Ou kap sendiké tout nouvèltè sou sit la nan nepòt kisa lèktè fichyé a ki mache sou fòma XML/RSS (Rich Site Summary). Fòma  se fòma ka pémè SPIP fè lekti tout nouvèlté ki pibliyé sou lòt sit yo ka itilize yon fòma echanj posib (konpatib konsa sit sendiké yo).',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Lis-limèl',
+    'ical_titre_rss' => 'Fichye yo pou sendikasyon',
+    'icone_activer_cookie' => 'Mèt yon gatomakro ',
+    'icone_admin_plugin' => 'Jere tout plegin yo',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Afiche lotè yo',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Afiche vizitè yo',
+    'icone_arret_discussion' => 'Rete sotni kozman-nan',
+    'icone_calendrier' => 'Kalandrye',
+    'icone_creer_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè ek mèt ali ak atik la',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Kreye yon nouvo mokle ek gen yon lyen ak atik la',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Kreye yon nouvo ribrik',
+    'icone_modifier_article' => 'Chanje atik la',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik la',
+    'icone_retour' => 'Tounyen deyé',
+    'icone_retour_article' => 'Tounyen deyé sou atik a',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Kraze gatomakro ',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Kraze ribrik la',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Kraze siyati a',
+    'icone_valider_signature' => 'Konfime siyati a',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gèr ribrik la',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 atik',
+    'info_activer_cookie' => 'Ou kapab mèt <b> yon gatomakro ki rokonèt a w</b>, ki ke pèmè 
  fè yon viré ant sit piblik ek sit privé.',
-	'info_administrateur' => 'Komandè',
-	'info_administrateur_1' => 'Komandè',
-	'info_administrateur_2' => 'sit (<i>atansyon kan w ke itilize ali</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Si w se komandè sit-la, mèsi',
-	'info_administrateur_site_02' => 'klik lyen nan',
-	'info_administrateurs' => 'Komandè yo',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gère ribrik-la',
-	'info_adresse' => 'sou ladrès :',
-	'info_adresse_url' => 'Ladrès(URL) sit piblik',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Bourad an liy SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Kan w vlé ajoute kèk imaj tankou kèk dokiman jwenn sou yon atik,
+    'info_administrateur' => 'Komandè',
+    'info_administrateur_1' => 'Komandè',
+    'info_administrateur_2' => 'sit (<i>atansyon kan w ke itilize ali</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Si w se komandè sit-la, mèsi',
+    'info_administrateur_site_02' => 'klik lyen nan',
+    'info_administrateurs' => 'Komandè yo',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Ou kapab gère ribrik-la',
+    'info_adresse' => 'sou ladrès :',
+    'info_adresse_url' => 'Ladrès(URL) sit piblik',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Bourad an liy SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Kan w vlé ajoute kèk imaj tankou kèk dokiman jwenn sou yon atik,
  Spip kap kreye kèk vinyèt ak imaj yo w te mèt sou sit la(kèk piti imaj)otomatikman.Konsa gen posib
  kreye yon galri ou yon pòtfolyo otomatik.
   .',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Ajoute yon lòt ribrik pou gére :',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Annons nouvèlté yo',
-	'info_article' => 'atik',
-	'info_article_2' => 'atik yo',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Atik posdaté yo ki pou parèt',
-	'info_articles_02' => 'atik yo',
-	'info_articles_2' => 'Atik yo',
-	'info_articles_auteur' => 'Tout atik lotè-a ',
-	'info_articles_trouves' => 'Atik yo ki te rannkont',
-	'info_attente_validation' => 'Atik w-a ki tann komandè konfime',
-	'info_aujourdhui' => 'jodiya, :',
-	'info_auteurs' => 'Lotè yo',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Lotè yo@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Lotè yo ki te fin rannkont',
-	'info_authentification_externe' => 'Lotantifikasyon déò',
-	'info_avertissement' => 'Mesaj pou atansyon',
-	'info_base_installee' => 'Strikti bazdone se enstale.',
-	'info_chapeau' => 'Chapo',
-	'info_chapeau_2' => 'Chapo :',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opsyion sa-yo: <b>Chemen pou laksè nan laniyè</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Ou kapak konfigir chemen laksé sou enfòmasyon sa-yo ki nan laniyè. enfòmasyon-nan sé nésèsè pou fè lekti pwòfil zitilizatè yo ki enskinan laniyè sa-a.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opsyon sa-yo : <b>Chemen pou laksè nan lanyè',
-	'info_choix_base' => 'Trwazièm etap :',
-	'info_classement_1' => '<sup>ye</sup> sou @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>em</sup> sou @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Oubliy pa kod laksè w-a, pou w mèm !',
-	'info_config_suivi' => 'Si ladrès-la ap koresponn yon lis-limèl, w kap enskri isit anba ladès tout patisapan sou sit-la yon ke kap enskri a y. Ladrès-la pétèt se yon URL (pa egsanp lapaj lenskrisyon sou lalis-limèl pa Web-la), osnon yon ladrès limèl ki gen yon sijé spécifik (pa egsanp: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'W kap enskri w pou ou gen lalis-limèl sit-la. Ou ke gen alò yon limèl pou rankont tout anons pou atik-la ek tinouvèl nan sit-la ki pwopozé pou piblikasyon.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Konfime nouvo modpas-la :',
-	'info_connexion_base' => 'Dezyem etap : <b>Esey fè yon koneksyon sou labaz</b>', # MODIF
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Koneksyon LDAP te mache.</b><p> Ann gen w etap swivan.</p>', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'Premye etap : <b>Ou koneksyon SQL</b>', # MODIF
-	'info_connexion_ok' => 'Koneksyon nan te fin mache.',
-	'info_contact' => 'Kontak',
-	'info_contenu_articles' => 'Kisa ap kontni nan atik yo',
-	'info_creation_paragraphe' => '(Pou kreye kèk pawagwaf, ann lès kèk liy vid senpman.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Avan w kapab ekri kèk atik,<br /> fòk w te fin kreye yon ribrik omwen.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Katryèm etap : <b>Kreye kèk tab nan bazdone</b>', # MODIF
-	'info_creer_base' => '<b>Kreye</b> yon nouvo bazdone :',
-	'info_dans_rubrique' => 'Andan ribrik :',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Dat li te fin pibliyé avan :',
-	'info_date_referencement' => 'DAT SIT-LA TE FIN REFERANSE :',
-	'info_derniere_etape' => 'Dènye etap : <b> se fin fini !', # MODIF
-	'info_descriptif' => 'Dekrisyon :',
-	'info_discussion_cours' => 'Kozman ki ap diskite',
-	'info_ecrire_article' => 'Ou dwa dabò kreye yon premyé ribrik avan ekri yon atik.',
-	'info_email_envoi' => 'Adrès limèl pour voye yon mesaj (pa oblijé)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Ann enskri isit ladrès fòk limèl yo ke rive sou (osnon  ladrès destinatè ke itilise konsa yon ladrès pou lanvwa) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Ladrès limèl wèbmèt(pa oblije)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Pou voye kèk limèl otomatikman',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Voye kounye-a touswit',
-	'info_etape_suivante' => 'Mach etap swivan',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Ou kapab mach etap swivan.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Ou kapab mach etap swivan.',
-	'info_exportation_base' => 'espòtasyon labaz sou  @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Pou yon swivi fasil lakivité sit-la
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Ajoute yon lòt ribrik pou gére :',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Annons nouvèlté yo',
+    'info_article' => 'atik',
+    'info_article_2' => 'atik yo',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Atik posdaté yo ki pou parèt',
+    'info_articles_02' => 'atik yo',
+    'info_articles_2' => 'Atik yo',
+    'info_articles_auteur' => 'Tout atik lotè-a ',
+    'info_articles_trouves' => 'Atik yo ki te rannkont',
+    'info_attente_validation' => 'Atik w-a ki tann komandè konfime',
+    'info_aujourdhui' => 'jodiya, :',
+    'info_auteurs' => 'Lotè yo',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Lotè yo@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Lotè yo ki te fin rannkont',
+    'info_authentification_externe' => 'Lotantifikasyon déò',
+    'info_avertissement' => 'Mesaj pou atansyon',
+    'info_base_installee' => 'Strikti bazdone se enstale.',
+    'info_chapeau' => 'Chapo',
+    'info_chapeau_2' => 'Chapo :',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opsyion sa-yo: <b>Chemen pou laksè nan laniyè</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Ou kapak konfigir chemen laksé sou enfòmasyon sa-yo ki nan laniyè. enfòmasyon-nan sé nésèsè pou fè lekti pwòfil zitilizatè yo ki enskinan laniyè sa-a.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opsyon sa-yo : <b>Chemen pou laksè nan lanyè',
+    'info_choix_base' => 'Trwazièm etap :',
+    'info_classement_1' => '<sup>ye</sup> sou @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>em</sup> sou @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Oubliy pa kod laksè w-a, pou w mèm !',
+    'info_config_suivi' => 'Si ladrès-la ap koresponn yon lis-limèl, w kap enskri isit anba ladès tout patisapan sou sit-la yon ke kap enskri a y. Ladrès-la pétèt se yon URL (pa egsanp lapaj lenskrisyon sou lalis-limèl pa Web-la), osnon yon ladrès limèl ki gen yon sijé spécifik (pa egsanp: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'W kap enskri w pou ou gen lalis-limèl sit-la. Ou ke gen alò yon limèl pou rankont tout anons pou atik-la ek tinouvèl nan sit-la ki pwopozé pou piblikasyon.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Konfime nouvo modpas-la :',
+    'info_connexion_base' => 'Dezyem etap : <b>Esey fè yon koneksyon sou labaz</b>', # MODIF
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Koneksyon LDAP te mache.</b><p> Ann gen w etap swivan.</p>', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'Premye etap : <b>Ou koneksyon SQL</b>', # MODIF
+    'info_connexion_ok' => 'Koneksyon nan te fin mache.',
+    'info_contact' => 'Kontak',
+    'info_contenu_articles' => 'Kisa ap kontni nan atik yo',
+    'info_creation_paragraphe' => '(Pou kreye kèk pawagwaf, ann lès kèk liy vid senpman.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Avan w kapab ekri kèk atik,<br /> fòk w te fin kreye yon ribrik omwen.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Katryèm etap : <b>Kreye kèk tab nan bazdone</b>', # MODIF
+    'info_creer_base' => '<b>Kreye</b> yon nouvo bazdone :',
+    'info_dans_rubrique' => 'Andan ribrik :',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Dat li te fin pibliyé avan :',
+    'info_date_referencement' => 'DAT SIT-LA TE FIN REFERANSE :',
+    'info_derniere_etape' => 'Dènye etap : <b> se fin fini !', # MODIF
+    'info_descriptif' => 'Dekrisyon :',
+    'info_discussion_cours' => 'Kozman ki ap diskite',
+    'info_ecrire_article' => 'Ou dwa dabò kreye yon premyé ribrik avan ekri yon atik.',
+    'info_email_envoi' => 'Adrès limèl pour voye yon mesaj (pa oblijé)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Ann enskri isit ladrès fòk limèl yo ke rive sou (osnon  ladrès destinatè ke itilise konsa yon ladrès pou lanvwa) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Ladrès limèl wèbmèt(pa oblije)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Pou voye kèk limèl otomatikman',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Voye kounye-a touswit',
+    'info_etape_suivante' => 'Mach etap swivan',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Ou kapab mach etap swivan.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Ou kapab mach etap swivan.',
+    'info_exportation_base' => 'espòtasyon labaz sou  @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Pou yon swivi fasil lakivité sit-la
 , SPIP kapab
  voye tout domann osnon konfimasyon pou fè parèt yon atik pa egsanp nan list-limèl pou redaktè.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Fichye yo pou lotantifikasyon « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Sit w genyen fowom sou abonman ; vizitè   se invite enskri ali sou sit piblik.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Isit, genyen tout zotè sit sa-a.
+    'info_fichiers_authent' => 'Fichye yo pou lotantifikasyon « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Sit w genyen fowom sou abonman ; vizitè   se invite enskri ali sou sit piblik.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Responsab sit-la selman kapab fè lekti paj-la.</b><p> Li pèrmè laksé pou diféran fonksyon teknik pou swen sit sa-a. Genyen fonksyon sa-yo ki doman yon otantifikasyon espesifik ki doman yon laksé FTP pou sitweb-la.</p>', # MODIF
+    'info_gauche_auteurs' => 'Isit, genyen tout zotè sit sa-a.
 Koulè imaj rannkont stati yo (komandè = vèr; redaktè = jon).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Tout lòtè andèyò, ki genyen pa aksè sit-la, se afiche pa yon ikòn blè ;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Tout lòtè andèyò, ki genyen pa aksè sit-la, se afiche pa yon ikòn blè ;
  lòtè yo ki te kraze se yon bwat poubèl.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'Mesajri rann w kapab voye tout mesaj ant redaktè, gade pansbèt (pèsonel) osnon fè parèt annons sou paj akey nan espas prive (si w se komandè).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Paj-la se paj ki done lis <i>referers</i>, se dir tout sit sa-yo ki genyen lyen ki rive sou sit w, yer ak jodila ; li repar zéwo tout 24èr la.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ou ka rannkont isit vizitè yo ki enskri
+    'info_gauche_messagerie' => 'Mesajri rann w kapab voye tout mesaj ant redaktè, gade pansbèt (pèsonel) osnon fè parèt annons sou paj akey nan espas prive (si w se komandè).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Paj-la se paj ki done lis <i>referers</i>, se dir tout sit sa-yo ki genyen lyen ki rive sou sit w, yer ak jodila ; li repar zéwo tout 24èr la.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Ou ka rannkont isit vizitè yo ki enskri
  nan espas piblik sit sa-a (fowom sou labonman).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Kreyasyon piti imaj la',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Kèk lebègè ki sispann posibilitè voye kèk limèl otomatikman
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Kreyasyon piti imaj la',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Kèk lebègè ki sispann posibilitè voye kèk limèl otomatikman
   sou sèvè yo-a. Alò, tout fonksyonalité swivan ke pa mache.
 ',
-	'info_hier' => 'yèr :',
-	'info_identification_publique' => 'Ou lidantité piblik...',
-	'info_image_process' => 'Tanpri chwazi mèyè métod pou lakreyasyon viyèt yo. Pou sa-a mèsi klike sou imaj la ki koresponn.',
-	'info_images_auto' => 'Imaj kalkilé otomatikman',
-	'info_informations_personnelles' => 'Sinkyèm etap : <b>Enfòmasyon pèsonel yo</b>', # MODIF
-	'info_inscription_automatique' => 'Enskrisyon otomatik pou nouvo redaktè yo',
-	'info_jeu_caractere' => 'Je kawaktè-liprimiri pou sit sa-a',
-	'info_jours' => 'jou yo',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'lès chan vid yo',
-	'info_langues' => 'Tout lanng sit la',
-	'info_ldap_ok' => 'Lotantifikasyon LDAP se enstale.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Lyen ipètèks :',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llis redaktè ki ap an liy kounye-a',
-	'info_login_existant' => 'Nonkod la ki egziste deja.',
-	'info_login_trop_court' => 'Nondkod ki tro piti.',
-	'info_maximum' => 'maksimom :',
-	'info_meme_rubrique' => 'Lòt dokiman nan pati sa a nan sit la',
-	'info_message_en_redaction' => 'Mesaj w yo ki ap ekri ankò',
-	'info_message_technique' => 'Mesaj tèknik :',
-	'info_messagerie_interne' => 'Kazmodékri andodan',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Mèt baz SQL nan bon nivo', # MODIF
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Tansyon!}} W te instalé yon vèsyon
+    'info_hier' => 'yèr :',
+    'info_identification_publique' => 'Ou lidantité piblik...',
+    'info_image_process' => 'Tanpri chwazi mèyè métod pou lakreyasyon viyèt yo. Pou sa-a mèsi klike sou imaj la ki koresponn.',
+    'info_images_auto' => 'Imaj kalkilé otomatikman',
+    'info_informations_personnelles' => 'Sinkyèm etap : <b>Enfòmasyon pèsonel yo</b>', # MODIF
+    'info_inscription_automatique' => 'Enskrisyon otomatik pou nouvo redaktè yo',
+    'info_jeu_caractere' => 'Je kawaktè-liprimiri pou sit sa-a',
+    'info_jours' => 'jou yo',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'lès chan vid yo',
+    'info_langues' => 'Tout lanng sit la',
+    'info_ldap_ok' => 'Lotantifikasyon LDAP se enstale.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Lyen ipètèks :',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Llis redaktè ki ap an liy kounye-a',
+    'info_login_existant' => 'Nonkod la ki egziste deja.',
+    'info_login_trop_court' => 'Nondkod ki tro piti.',
+    'info_maximum' => 'maksimom :',
+    'info_meme_rubrique' => 'Lòt dokiman nan pati sa a nan sit la',
+    'info_message_en_redaction' => 'Mesaj w yo ki ap ekri ankò',
+    'info_message_technique' => 'Mesaj tèknik :',
+    'info_messagerie_interne' => 'Kazmodékri andodan',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Mèt baz SQL nan bon nivo', # MODIF
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Tansyon!}} W te instalé yon vèsyon
  fichye SPIP  ki  {pli vyé} vèsyon sa-a ki sou sit avant
 : genyen danje bazdone ou ke pèdi osnon li ki pa mache ek sit-la
 pa mache mèm.<br />{{Fòk w instal ankò
   yon lot fwa tout fichye spip pli frè.}}',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik-la :',
-	'info_modifier_titre' => 'Chanje : @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Sit SPIP a mwen',
-	'info_moyenne' => 'mwayèn :',
-	'info_multi_cet_article' => 'Lalanng atik la :',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Mèsi chwazi lang redaktè kapab itilize
+    'info_modifier_rubrique' => 'Chanje ribrik-la :',
+    'info_modifier_titre' => 'Chanje : @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Sit SPIP a mwen',
+    'info_moyenne' => 'mwayèn :',
+    'info_multi_cet_article' => 'Lalanng atik la :',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Mèsi chwazi lang redaktè kapab itilize
   genyen inposib kraze lang sa-yo ki deja itilize sou sit-la (yo afiche premyé).',
-	'info_multi_secteurs' => '... sèlman sou ribrik andan rasin sit la ?',
-	'info_nom' => 'Kouman i rele',
-	'info_nom_destinataire' => 'Kouman destinatè i rele',
-	'info_nom_site' => 'Kouman sit la li rele',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ atik (yo),',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ ribrik (yo),',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit (yo),',
-	'info_non_deplacer' => 'Mèsi chanje pa laplas-la...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Spip kapab voye lis dènryè nouvelté sou sit-la
+    'info_multi_secteurs' => '... sèlman sou ribrik andan rasin sit la ?',
+    'info_nom' => 'Kouman i rele',
+    'info_nom_destinataire' => 'Kouman destinatè i rele',
+    'info_nom_site' => 'Kouman sit la li rele',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ atik (yo),',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ ribrik (yo),',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sit (yo),',
+    'info_non_deplacer' => 'Mèsi chanje pa laplas-la...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Spip kapab voye lis dènryè nouvelté sou sit-la
   (tout nouvo atik ak tinouvèl ki pibliyé).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye pa lis nouvelté.',
-	'info_non_modifiable' => 'ki pa posib chanje',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'mwen vle pa kraze mokle-a.',
-	'info_notes' => 'Not yo',
-	'info_nouvel_article' => 'Nouvo atik',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvo tradiksyon :',
-	'info_numero_article' => 'ATIK NIMEWO :',
-	'info_obligatoire_02' => ' (Nésèsè)', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Asepte vizitè yo enskri y sou sit piblik',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refize lenskripsyon vizitè yo',
-	'info_options_avancees' => 'KEK OPSYON PWESI ',
-	'info_ou' => 'ou...',
-	'info_page_interdite' => 'Paj-la se entèdi',
-	'info_par_nom' => 'kritè se kouman rele',
-	'info_par_nombre_article' => '(pa nonm artik yo)',
-	'info_passe_trop_court' => 'Modpas se tro piti.',
-	'info_passes_identiques' => 'Ou dè modpas yo se pa parey sa-mèm.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'plis de 5 kawaktè-leprimri',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Plis de 5 kawaktè-lenprimri)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Plis de 3 kawaktè-lenprimri)',
-	'info_popularite' => 'kouman se popilè : @popularite@ ; vizit yo : @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Gen di ankò',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Gen di ankò :',
-	'info_pour' => 'pou',
-	'info_preview_texte' => 'Posib gad avan sit-la kom si tout atik ek tinouvèl sa-yo (yon ki lestati  « se pwopozé » omwen) te pibliyé an liy. Eske w vle bay posibilite a ouvè  pou tout komandè sèlman, oubyen tout rédaktè, ousinon pa okenn moun sa-mèm ?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'avans etap pa etap',
-	'info_procedure_maj_version' => 'fòk w koumans larnouvèlman labaz pou adapte labazdone
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Voye pa lis nouvelté.',
+    'info_non_modifiable' => 'ki pa posib chanje',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'mwen vle pa kraze mokle-a.',
+    'info_notes' => 'Not yo',
+    'info_nouvel_article' => 'Nouvo atik',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvo tradiksyon :',
+    'info_numero_article' => 'ATIK NIMEWO :',
+    'info_obligatoire_02' => ' (Nésèsè)', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Asepte vizitè yo enskri y sou sit piblik',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refize lenskripsyon vizitè yo',
+    'info_options_avancees' => 'KEK OPSYON PWESI ',
+    'info_ou' => 'ou...',
+    'info_page_interdite' => 'Paj-la se entèdi',
+    'info_par_nom' => 'kritè se kouman rele',
+    'info_par_nombre_article' => '(pa nonm artik yo)',
+    'info_passe_trop_court' => 'Modpas se tro piti.',
+    'info_passes_identiques' => 'Ou dè modpas yo se pa parey sa-mèm.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'plis de 5 kawaktè-leprimri',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Plis de 5 kawaktè-lenprimri)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Plis de 3 kawaktè-lenprimri)',
+    'info_popularite' => 'kouman se popilè : @popularite@ ; vizit yo : @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Gen di ankò',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Gen di ankò :',
+    'info_pour' => 'pou',
+    'info_preview_texte' => 'Posib gad avan sit-la kom si tout atik ek tinouvèl sa-yo (yon ki lestati  « se pwopozé » omwen) te pibliyé an liy. Eske w vle bay posibilite a ouvè  pou tout komandè sèlman, oubyen tout rédaktè, ousinon pa okenn moun sa-mèm ?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'avans etap pa etap',
+    'info_procedure_maj_version' => 'fòk w koumans larnouvèlman labaz pou adapte labazdone
  ansamn nouvo vèsyon SPIP.',
-	'info_ps' => 'Gen di ankò.',
-	'info_publier' => 'pibliye',
-	'info_publies' => 'Atik w-a ki ap pibliye an liy',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si leskelèt sit w la, li ka pwopoze lenskripsyon vizitè ki pa laksé lespas privé, mèsi w aktive lopsyon issit anba :',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aksepte ounon pa aksepte w tout enskripsyon nouvo redaktè sou lespas piblik sit-la ?
+    'info_ps' => 'Gen di ankò.',
+    'info_publier' => 'pibliye',
+    'info_publies' => 'Atik w-a ki ap pibliye an liy',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si leskelèt sit w la, li ka pwopoze lenskripsyon vizitè ki pa laksé lespas privé, mèsi w aktive lopsyon issit anba :',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aksepte ounon pa aksepte w tout enskripsyon nouvo redaktè sou lespas piblik sit-la ?
 Si wi ka aksepte, vizité yo ke enskri azot depi
    yon fòmilè,  pou zot ke sere laksé nan espas privé pou zot kapab pwopoze
   zot pwop atik yo a y mèm. <blockquote><i>Kann moun-la zot ap enskri azot,
@@ -308,234 +308,234 @@ 
   lébèjè ka enpeche lanvwa tout limèl  depi zot sèvè :
   alò, lenskrisyon otomatik ke
   inposib.', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Rasin sit-la',
-	'info_recharger_page' => 'Tapri rochaj paj la nan kèk minit.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Okenn rezilta pou « @cherche_auteur@ ».',
-	'info_recommencer' => 'Mèsi eseye yon lòt fwa.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redaktè',
-	'info_redacteur_2' => 'ki gen laksè nan espas privé (<i>recommandé</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redaktè yo',
-	'info_redaction_en_cours' => 'KI AP POU EKRI ANKO',
-	'info_redirection' => 'Tounyen déyè sou yon lòt adrès ',
-	'info_refuses' => 'Atik w-a ki te finn refize',
-	'info_reglage_ldap' => 'Opsyon : <b>Reglaj lempotasyon LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Tounyen dèyè sou yon lòt adrès.</b> Atik-la ap sòti sou lapaj-la:',
-	'info_reserve_admin' => 'Komandè ysèlman yokapab chanje ladrès-la',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Diminye drwa yo komandé-a pou li kapab debouye sou ribrik-la sèlman:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Rezilta chèche w-a :',
-	'info_rubriques' => 'Ribrik yo',
-	'info_rubriques_02' => 'ribrik yo',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Ribrik yo ki te fin rannkont',
-	'info_sans_titre' => 'Bagay ki pa rele oken non',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chwazi</b> chemen laksé nan laniyè :',
-	'info_signatures' => 'siyati yo',
-	'info_site' => 'Sit',
-	'info_site_2' => 'sit :',
-	'info_site_min' => 'sit',
-	'info_site_reference_2' => 'Sit referanse',
-	'info_site_web' => 'SIT WEB :', # MODIF
-	'info_sites' => 'sit yo',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Sit referanse sa-yo ki jwenn nan lyen ak mokle-a',
-	'info_sites_proxy' => 'Itilize yon proksi (proxy)',
-	'info_sites_trouves' => 'Sit sa-yo ki te fin rannkont',
-	'info_sous_titre' => 'Soutit :',
-	'info_statut_administrateur' => 'Komandè',
-	'info_statut_auteur' => 'Lestati lotè-a :', # MODIF
-	'info_statut_redacteur' => 'Redaktè',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Lestati otomatik pou zitilizatè enpòte yo',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chwazi stati ki bay smou préan nan laniyé  LDAP, kank moun ka konek azot promyé fwa. Aprésa w kapab chanje valè la pou chak lotè, chaken apré lòt.',
-	'info_suivi_activite' => 'Swivi laktivité léditoryal',
-	'info_surtitre' => 'Sitit :',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Pli gran tay posib pou viyèt sistem sa-a li kreye :',
-	'info_terminer_installation' => 'Ou kapab kounyen-a fin fini pwosédi lenstalasyon estanda.',
-	'info_texte' => 'Tèks',
-	'info_texte_explicatif' => 'Tèks pou esplike',
-	'info_texte_long' => '(akoz tèks-la se lon : li afiche nan kèk pat sa-yo, zot ke kenbe ansamn aprè konfimasyon.)',
-	'info_texte_message' => 'Tèks pou mesaj-w :', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Tèks pou mesaj-la',
-	'info_titre' => 'Tit (Kouman i rele) :',
-	'info_total' => 'kont konple :',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tout atik sa-yo ki ap pou ekri ankò',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Tout atik sa-yo ki pibliye nan ribrik-la',
-	'info_tous_les' => 'tout :',
-	'info_tout_site' => 'Tout sit sa-mèm',
-	'info_tout_site2' => 'Atik-la se pa tradwui nan lalanng la.',
-	'info_tout_site3' => 'Atik-la li te tradwi nan lang-la, men kèk chanjman te rive sou latik-referans, apré tradiksyon la. Fòk li ke mont nan nivo.',
-	'info_tout_site4' => 'Atik la te tradwi nan lang la, ak tradiksyon se resan ek konple.',
-	'info_tout_site5' => 'Atik lorijin.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Atansyon :</b> atik lorijin se afiche sèlman.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Rasin sit-la',
+    'info_recharger_page' => 'Tapri rochaj paj la nan kèk minit.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Okenn rezilta pou « @cherche_auteur@ ».',
+    'info_recommencer' => 'Mèsi eseye yon lòt fwa.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redaktè',
+    'info_redacteur_2' => 'ki gen laksè nan espas privé (<i>recommandé</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redaktè yo',
+    'info_redaction_en_cours' => 'KI AP POU EKRI ANKO',
+    'info_redirection' => 'Tounyen déyè sou yon lòt adrès ',
+    'info_refuses' => 'Atik w-a ki te finn refize',
+    'info_reglage_ldap' => 'Opsyon : <b>Reglaj lempotasyon LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Tounyen dèyè sou yon lòt adrès.</b> Atik-la ap sòti sou lapaj-la:',
+    'info_reserve_admin' => 'Komandè ysèlman yokapab chanje ladrès-la',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Diminye drwa yo komandé-a pou li kapab debouye sou ribrik-la sèlman:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Rezilta chèche w-a :',
+    'info_rubriques' => 'Ribrik yo',
+    'info_rubriques_02' => 'ribrik yo',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Ribrik yo ki te fin rannkont',
+    'info_sans_titre' => 'Bagay ki pa rele oken non',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Chwazi</b> chemen laksé nan laniyè :',
+    'info_signatures' => 'siyati yo',
+    'info_site' => 'Sit',
+    'info_site_2' => 'sit :',
+    'info_site_min' => 'sit',
+    'info_site_reference_2' => 'Sit referanse',
+    'info_site_web' => 'SIT WEB :', # MODIF
+    'info_sites' => 'sit yo',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Sit referanse sa-yo ki jwenn nan lyen ak mokle-a',
+    'info_sites_proxy' => 'Itilize yon proksi (proxy)',
+    'info_sites_trouves' => 'Sit sa-yo ki te fin rannkont',
+    'info_sous_titre' => 'Soutit :',
+    'info_statut_administrateur' => 'Komandè',
+    'info_statut_auteur' => 'Lestati lotè-a :', # MODIF
+    'info_statut_redacteur' => 'Redaktè',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Lestati otomatik pou zitilizatè enpòte yo',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chwazi stati ki bay smou préan nan laniyé  LDAP, kank moun ka konek azot promyé fwa. Aprésa w kapab chanje valè la pou chak lotè, chaken apré lòt.',
+    'info_suivi_activite' => 'Swivi laktivité léditoryal',
+    'info_surtitre' => 'Sitit :',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Pli gran tay posib pou viyèt sistem sa-a li kreye :',
+    'info_terminer_installation' => 'Ou kapab kounyen-a fin fini pwosédi lenstalasyon estanda.',
+    'info_texte' => 'Tèks',
+    'info_texte_explicatif' => 'Tèks pou esplike',
+    'info_texte_long' => '(akoz tèks-la se lon : li afiche nan kèk pat sa-yo, zot ke kenbe ansamn aprè konfimasyon.)',
+    'info_texte_message' => 'Tèks pou mesaj-w :', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Tèks pou mesaj-la',
+    'info_titre' => 'Tit (Kouman i rele) :',
+    'info_total' => 'kont konple :',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tout atik sa-yo ki ap pou ekri ankò',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Tout atik sa-yo ki pibliye nan ribrik-la',
+    'info_tous_les' => 'tout :',
+    'info_tout_site' => 'Tout sit sa-mèm',
+    'info_tout_site2' => 'Atik-la se pa tradwui nan lalanng la.',
+    'info_tout_site3' => 'Atik-la li te tradwi nan lang-la, men kèk chanjman te rive sou latik-referans, apré tradiksyon la. Fòk li ke mont nan nivo.',
+    'info_tout_site4' => 'Atik la te tradwi nan lang la, ak tradiksyon se resan ek konple.',
+    'info_tout_site5' => 'Atik lorijin.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Atansyon :</b> atik lorijin se afiche sèlman.
 Tout twadiksyon se jwen ak latik lorijin,
 nan yon koulè ki bay lestati ali :',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Soutni ansamn pour atik yo',
-	'info_un_article' => 'yon atik,',
-	'info_un_site' => 'yon sit,',
-	'info_une_rubrique' => 'yon ribrik,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 ribrik',
-	'info_url' => 'Ladres URL :',
-	'info_urlref' => 'Lyen ipètèks :',
-	'info_utilisation_spip' => 'Kounyen-a,ou kapab koumanse itilize sistèm pou piblikasyon ki édé...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Fè parèt pa mwa :',
-	'info_visiteur_1' => 'Vizitè',
-	'info_visiteur_2' => 'd sit piblik',
-	'info_visiteurs' => 'Vizitè yo',
-	'info_visiteurs_02' => 'Vizitè yo d sit piblik',
-	'install_echec_annonce' => 'Lenstalasyon-an ka pétèt branlan, osnon pétèt li don yon sit ki pa kav mache...',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'Fok SPIP li genyen léstansyon php :',
-	'install_select_langue' => 'Chwazi yon lang ak piye sou bouton « swivan » pou dmare prosédi-lenstalasyon.',
-	'intem_redacteur' => 'redaktè',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Asèpt enskripsyon yo',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktive mesaj-lavertisman ',
-	'item_administrateur_2' => 'komandè',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Fè parèt nan kalandrye',
-	'item_choix_administrateurs' => 'komandè yo',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Kreye otomatikman vèsyon miyati (viyèt) pou tout imaj.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pa kreye miyati pou limaj.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'redaktè yo',
-	'item_choix_visiteurs' => 'vizitè yo d sit piblik',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Kreye fichye yo .htpasswd',
-	'item_login' => 'Nonkod',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'nan atik yo',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'nan ribrik yo',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'nan sit referanse ou sendiké yo.',
-	'item_non' => 'Non',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Asèpt pa enskripsyon yo',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pa oken mesaj-lavertisman',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Refize parèt nan kalandrye',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Kreye pa fichye sa yo',
-	'item_non_publier_articles' => 'Pa pibliyé atik sa-yo avan ladat ki présizé.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nouvo lotè',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik',
-	'item_oui' => 'Wi',
-	'item_publier_articles' => 'Fè parèt tout atik kiswa dat piblikasyon ali.',
-	'item_reponse_article' => 'Repons sou atik sa-a',
-	'item_visiteur' => 'vizitè',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Soutni ansamn pour atik yo',
+    'info_un_article' => 'yon atik,',
+    'info_un_site' => 'yon sit,',
+    'info_une_rubrique' => 'yon ribrik,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 ribrik',
+    'info_url' => 'Ladres URL :',
+    'info_urlref' => 'Lyen ipètèks :',
+    'info_utilisation_spip' => 'Kounyen-a,ou kapab koumanse itilize sistèm pou piblikasyon ki édé...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Fè parèt pa mwa :',
+    'info_visiteur_1' => 'Vizitè',
+    'info_visiteur_2' => 'd sit piblik',
+    'info_visiteurs' => 'Vizitè yo',
+    'info_visiteurs_02' => 'Vizitè yo d sit piblik',
+    'install_echec_annonce' => 'Lenstalasyon-an ka pétèt branlan, osnon pétèt li don yon sit ki pa kav mache...',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'Fok SPIP li genyen léstansyon php :',
+    'install_select_langue' => 'Chwazi yon lang ak piye sou bouton « swivan » pou dmare prosédi-lenstalasyon.',
+    'intem_redacteur' => 'redaktè',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Asèpt enskripsyon yo',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktive mesaj-lavertisman ',
+    'item_administrateur_2' => 'komandè',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Fè parèt nan kalandrye',
+    'item_choix_administrateurs' => 'komandè yo',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Kreye otomatikman vèsyon miyati (viyèt) pou tout imaj.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pa kreye miyati pou limaj.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'redaktè yo',
+    'item_choix_visiteurs' => 'vizitè yo d sit piblik',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Kreye fichye yo .htpasswd',
+    'item_login' => 'Nonkod',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'nan atik yo',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'nan ribrik yo',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'nan sit referanse ou sendiké yo.',
+    'item_non' => 'Non',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Asèpt pa enskripsyon yo',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pa oken mesaj-lavertisman',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Refize parèt nan kalandrye',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Kreye pa fichye sa yo',
+    'item_non_publier_articles' => 'Pa pibliyé atik sa-yo avan ladat ki présizé.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nouvo lotè',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik',
+    'item_oui' => 'Wi',
+    'item_publier_articles' => 'Fè parèt tout atik kiswa dat piblikasyon ali.',
+    'item_reponse_article' => 'Repons sou atik sa-a',
+    'item_visiteur' => 'vizitè',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'ki pa koni',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'ki pa koni',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Ajoute lotè-a',
-	'lien_email' => 'limèl',
-	'lien_nom_site' => 'KOUMAN SIT-LA RELE :',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Kraze lotè-a',
-	'lien_site' => 'sit',
-	'lien_tout_deplier' => 'Dépliye tout',
-	'lien_tout_replier' => 'Repliye tout',
-	'lien_trier_nom' => 'Fé parèt swivan kouman rele',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Fé parèt swivan nonm atik yo',
-	'lien_trier_statut' => 'ranje swivan lestati',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'GAD AN LIY:',
-	'logo_article' => 'LOGO ATIK LA', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'LOGO LOTÈ', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'LOGO RIBRIK', # MODIF
-	'logo_site' => 'LOGO SIT LA', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'LOGO ODINÈ TOUT RIBRIK YO', # MODIF
-	'logo_survol' => 'LOGO POU VOLE', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Ajoute lotè-a',
+    'lien_email' => 'limèl',
+    'lien_nom_site' => 'KOUMAN SIT-LA RELE :',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Kraze lotè-a',
+    'lien_site' => 'sit',
+    'lien_tout_deplier' => 'Dépliye tout',
+    'lien_tout_replier' => 'Repliye tout',
+    'lien_trier_nom' => 'Fé parèt swivan kouman rele',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Fé parèt swivan nonm atik yo',
+    'lien_trier_statut' => 'ranje swivan lestati',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'GAD AN LIY:',
+    'logo_article' => 'LOGO ATIK LA', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'LOGO LOTÈ', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'LOGO RIBRIK', # MODIF
+    'logo_site' => 'LOGO SIT LA', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'LOGO ODINÈ TOUT RIBRIK YO', # MODIF
+    'logo_survol' => 'LOGO POU VOLE', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chwa labaz w-a',
-	'module_fichier_langue' => 'Fichye-lanng',
-	'module_raccourci' => 'Tichemen',
-	'module_texte_affiche' => 'Tèks ki afiche',
-	'module_texte_explicatif' => 'W kapab mèt tout tichemen yo ki isit aprè, nan leskèlèt sa-yo ou sit piblik. Yo ké tradwi otomatikman nan diféran lanng, chak ki genyen yon fichye-lanng.',
-	'module_texte_traduction' => 'fichye-lanng la « @module@ » se disponib nan :',
-	'mois_non_connu' => 'ki pa koni',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chwa labaz w-a',
+    'module_fichier_langue' => 'Fichye-lanng',
+    'module_raccourci' => 'Tichemen',
+    'module_texte_affiche' => 'Tèks ki afiche',
+    'module_texte_explicatif' => 'W kapab mèt tout tichemen yo ki isit aprè, nan leskèlèt sa-yo ou sit piblik. Yo ké tradwi otomatikman nan diféran lanng, chak ki genyen yon fichye-lanng.',
+    'module_texte_traduction' => 'fichye-lanng la « @module@ » se disponib nan :',
+    'mois_non_connu' => 'ki pa koni',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'kounye-a',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'kounye-a',
 
-	// R
-	'required' => '[Nésèsè]', # MODIF
+    // R
+    'required' => '[Nésèsè]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(komandè ki limité)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(komandè ki limité)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'Tout imaj ki SPIP kav kalkile otomatikman (viyèt nan dokiman, kouman li rele ki pwézanté nan foma gwafik, tout fonksyon matematik nan foma TeX...) yo ka okipe nan répètwar @dir@ lespas total ki @taille@.',
-	'taille_cache_octets' => 'Tay pou kach se aster @octets@.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'Kach-la se vid.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Latay répertwar kach',
-	'text_article_propose_publication' => 'Atik ki pwopoze pou fé parèt. Ezit pas bay lavi aou nan fowom ki jwen atik-la (anba lapaj).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Kèk sèvè LDAP y ki pa aksepte laksé anonim.Alò, fòk pwezizél yon lidentifian pou lo promye aksé akoz aprèsa posib cheche tout enfò masyon w ka vle nan laniyé. Men souvan, genyen posib w kenbe tout chan la vid.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Komand la li efase <i>tout</i> kontni antye nan labazdone,
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'Tout imaj ki SPIP kav kalkile otomatikman (viyèt nan dokiman, kouman li rele ki pwézanté nan foma gwafik, tout fonksyon matematik nan foma TeX...) yo ka okipe nan répètwar @dir@ lespas total ki @taille@.',
+    'taille_cache_octets' => 'Tay pou kach se aster @octets@.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'Kach-la se vid.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Latay répertwar kach',
+    'text_article_propose_publication' => 'Atik ki pwopoze pou fé parèt. Ezit pas bay lavi aou nan fowom ki jwen atik-la (anba lapaj).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Kèk sèvè LDAP y ki pa aksepte laksé anonim.Alò, fòk pwezizél yon lidentifian pou lo promye aksé akoz aprèsa posib cheche tout enfò masyon w ka vle nan laniyé. Men souvan, genyen posib w kenbe tout chan la vid.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Komand la li efase <i>tout</i> kontni antye nan labazdone,
 ak <i>tout</i> aksé rédaktè ak komanè yo. Si w te fé mache ali, fòk w enstalé  yon lòt fwa laprosédi
 lenstalasyon SPIP pou w kreye yon lòt nouvo baz ak son promyé laksé komandè',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si laniyé aw se enstalé sou mèm machin sévè sit aw, se posib li rele senpman «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Lotè-a te fin ajoute pou atik-la :',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si w gen laksé lanyiè (LDAP), w kapab itilize ali pou enpòte otomatikman itilizatè yo sou SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Atik-la se :',
-	'texte_article_virtuel' => 'Atik virtyel',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Atik virtyèl :</b> se yon atik ki referanse nan sit SPIP aw, men ki touné viré sou yon lòt URL. Pou efase touné-viré an, ann efas w URL isit anlèr.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Pa oken rézilta pou "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Sit-la kapab bay w lalis redaktè an liy kounyen-a, bagay-la pèmè w voye mesaj direk ansamn moun. W pe chwazi pa parèt a liy nan lis-la (w kembe « envisib » pou tout zot itilizatè).',
-	'texte_auteurs' => 'LOTÈ YO',
-	'texte_choix_base_1' => 'Ann chwazi labaz ou :',
-	'texte_choix_base_2' => 'Sèvè SQL-la, li ka kembe kèk bazdoné.', # MODIF
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Chwazi</b> issit anba labaz ki lébérjè  te bay aw:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ eleman',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ eleman (yo)',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Gade tout lenfòmasyon lébèjè te bay aw : fòk w rankont tout kod pou koneksyon sou sèvè SQL la, si lébéjè kabab bay yon baz SQL.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(kèk mo pou di ki latik-la ka kembe.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Selon laspé sit piblik aw, posib chwazi kèk zéléman latik pa itil aw.
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si laniyé aw se enstalé sou mèm machin sévè sit aw, se posib li rele senpman «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Lotè-a te fin ajoute pou atik-la :',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si w gen laksé lanyiè (LDAP), w kapab itilize ali pou enpòte otomatikman itilizatè yo sou SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Atik-la se :',
+    'texte_article_virtuel' => 'Atik virtyel',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Atik virtyèl :</b> se yon atik ki referanse nan sit SPIP aw, men ki touné viré sou yon lòt URL. Pou efase touné-viré an, ann efas w URL isit anlèr.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Pa oken rézilta pou "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Sit-la kapab bay w lalis redaktè an liy kounyen-a, bagay-la pèmè w voye mesaj direk ansamn moun. W pe chwazi pa parèt a liy nan lis-la (w kembe « envisib » pou tout zot itilizatè).',
+    'texte_auteurs' => 'LOTÈ YO',
+    'texte_choix_base_1' => 'Ann chwazi labaz ou :',
+    'texte_choix_base_2' => 'Sèvè SQL-la, li ka kembe kèk bazdoné.', # MODIF
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Chwazi</b> issit anba labaz ki lébérjè  te bay aw:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ eleman',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ eleman (yo)',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Gade tout lenfòmasyon lébèjè te bay aw : fòk w rankont tout kod pou koneksyon sou sèvè SQL la, si lébéjè kabab bay yon baz SQL.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(kèk mo pou di ki latik-la ka kembe.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Selon laspé sit piblik aw, posib chwazi kèk zéléman latik pa itil aw.
   Lalis isit anba pèmè w chwazi éléman sa-yo W ka kembe.
   ',
-	'texte_crash_base' => 'Si bazdoné aw ki kraze,
+    'texte_crash_base' => 'Si bazdoné aw ki kraze,
    w kapab eséy yon aranjman
    otomatik.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Avan w kapab ékri tout atik la,<br /> fòk w kreye yon ribrik dabò.',
-	'texte_date_creation_article' => 'LADAT KRÉASYON LARTIK-LA :',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Ladat redaksyon davan :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Pa afiche yon dat redaksyon déyè.',
-	'texte_date_publication_article' => 'LADAT PIBLIKASYON AN LIY :',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Dekrisyon taptap',
-	'texte_effacer_base' => 'Efase labazdoné SPIP',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Atik ak tinouvèl isit anba, zot se pwopoze pou fè parèt. Ezit pa bay lavi aw nan fowom jwen.', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'W kapab rann laspé lapaj pli rich ak « tichemen tipografik ».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Fòk SPIP kreye fichye yo espesyal <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Avan w kapab ékri tout atik la,<br /> fòk w kreye yon ribrik dabò.',
+    'texte_date_creation_article' => 'LADAT KRÉASYON LARTIK-LA :',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Ladat redaksyon davan :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Pa afiche yon dat redaksyon déyè.',
+    'texte_date_publication_article' => 'LADAT PIBLIKASYON AN LIY :',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Dekrisyon taptap',
+    'texte_effacer_base' => 'Efase labazdoné SPIP',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Atik ak tinouvèl isit anba, zot se pwopoze pou fè parèt. Ezit pa bay lavi aw nan fowom jwen.', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'W kapab rann laspé lapaj pli rich ak « tichemen tipografik ».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Fòk SPIP kreye fichye yo espesyal <tt>.htpasswd</tt>
   ak <tt>.htpasswd-admin</tt> nan repètwar @dossier@ ?</b><p>
   Fichye sa-yo pèmè w limite laksé lotè ak komandè nan kèk lòt katye sit-la
   (pwogwam lestatistik, pa egsanp).</p><p>
   W kapab sere lopsyon an nan valè otomatik (pou pa kreye tou fichye la), si li pa itil aw.  </p>', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistèm ke jodiya kreye yon laksé pèsonalizé pou w.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Gad : si genyen yon lòt enstalasyon ak laksé aw ka mache ankò, w kapab', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(Tèks lentwodiksyon latik.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Lopsyon-an se itil si sitweb-la afiche kèk alfabe diferan lalfabé
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistèm ke jodiya kreye yon laksé pèsonalizé pou w.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Gad : si genyen yon lòt enstalasyon ak laksé aw ka mache ankò, w kapab', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(Tèks lentwodiksyon latik.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Lopsyon-an se itil si sitweb-la afiche kèk alfabe diferan lalfabé
  romin (ou « oksidantal ») ek tout alfabe komsa.
  Alò, fòk w chanje reglaj otomatik pou chwazi yon gwoup karaktè pwop ;
  Se mye fè yon esey avan pou rankout yon manyen adapté pou afich lang-la
  Si ou chanje lalfabe a
  ann fé osi bo reglaj nan leskelèt sit w (baliz <tt>#CHARSET</tt>).', # MODIF
-	'texte_login_ldap_1' => '(Kembe vid ali pou yo laksé anonim, osnon ekri w chemen konple pa egsanp « <tt>uid=mwen, ou=users, dc=sitamwen, dc=com</tt> ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Atansyon ! bagay-la se nonkod koumon w rele kounyen-a.
+    'texte_login_ldap_1' => '(Kembe vid ali pou yo laksé anonim, osnon ekri w chemen konple pa egsanp « <tt>uid=mwen, ou=users, dc=sitamwen, dc=com</tt> ».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Atansyon ! bagay-la se nonkod koumon w rele kounyen-a.
  Ann itilize fòmilè-a ek swen...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'W te fini renouvèle tout fichye SPIP.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'W te fini renouvèle tout fichye SPIP.
  Fòk kembe nan nivo labazdoné
  pou sit-la.',
-	'texte_modifier_article' => 'Chanje atik-la :',
-	'texte_multilinguisme' => 'Si w vle itilize atik yo sous sit-la nan diferan lang, ak yon navigasyon konplèks,  w kapab ajoute yon meni-dewoulè pou chwazi lalang tout atik ak ribrik yo, selon kouman w te òganize sit aw.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Ou kap mèt yon sistèm pou okipe kèk lyen ant plizyè tradiksyon yon mèm atik.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>ki pa konprese</i> (sèvè w ki pa soutni nan fonksyon la)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'W te enstalé yon nouvo vésyon SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Fòk w fè yon arnouvèlman pli konple pou monte nivo nouvo vèsyon an. Si w se webmèt sit-la, mèsi efase fichye-a <tt>inc_connect.php3</tt> nan repetwar <tt>ecrire</tt> ak ropran lenstalasyon pou mèt paramèt koneksyon sou bazdone nan nivo.<p> (Gad. : si w te oubliye paramèt koneksyon aw, gad fichye <tt>inc_connect.php3</tt> avan efase ali...)</p>', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Mèsi tounyen deyè sou paj davan, chwazi yon lòt baz osnon kreye w yon nouvo baz. Gad byin tout lenfòmasyon lébjèje w te bay aw.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'plisk 3 karaktè limprimi',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Genyen kèk lotè pou "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(Lavalè enskri otamatikman ka mache an jénéral.)',
-	'texte_proposer_publication' => 'Kan latik fini,<br /> w kapab pwopoze ali pou yon piblikasyon.', # MODIF
-	'texte_proxy' => 'Posib (intranet, rézo pwoteje...),
+    'texte_modifier_article' => 'Chanje atik-la :',
+    'texte_multilinguisme' => 'Si w vle itilize atik yo sous sit-la nan diferan lang, ak yon navigasyon konplèks,  w kapab ajoute yon meni-dewoulè pou chwazi lalang tout atik ak ribrik yo, selon kouman w te òganize sit aw.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Ou kap mèt yon sistèm pou okipe kèk lyen ant plizyè tradiksyon yon mèm atik.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>ki pa konprese</i> (sèvè w ki pa soutni nan fonksyon la)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'W te enstalé yon nouvo vésyon SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Fòk w fè yon arnouvèlman pli konple pou monte nivo nouvo vèsyon an. Si w se webmèt sit-la, mèsi efase fichye-a <tt>inc_connect.php3</tt> nan repetwar <tt>ecrire</tt> ak ropran lenstalasyon pou mèt paramèt koneksyon sou bazdone nan nivo.<p> (Gad. : si w te oubliye paramèt koneksyon aw, gad fichye <tt>inc_connect.php3</tt> avan efase ali...)</p>', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'Mèsi tounyen deyè sou paj davan, chwazi yon lòt baz osnon kreye w yon nouvo baz. Gad byin tout lenfòmasyon lébjèje w te bay aw.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'plisk 3 karaktè limprimi',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Genyen kèk lotè pou "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(Lavalè enskri otamatikman ka mache an jénéral.)',
+    'texte_proposer_publication' => 'Kan latik fini,<br /> w kapab pwopoze ali pou yon piblikasyon.', # MODIF
+    'texte_proxy' => 'Posib (intranet, rézo pwoteje...),
   se nésèsè itilize yon  pwoksi <i>proxy HTTP</i> pou konek tout sit sendike.
   Alò fòk w enskri ladrès URL, nan fòma
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Nòmalman,
 w ke sere chan-la vid.  ', # MODIF
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kilès atitud SPIP ke chwazi pou pibliye  tout latik ki dat piblikasyon
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Kilès atitud SPIP ke chwazi pou pibliye  tout latik ki dat piblikasyon
   se présize nan dat lavenir ?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Oubliy pa w chwazi chan la korekman.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Si w vle
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Oubliy pa w chwazi chan la korekman.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Si w vle
 kalkil ankò yon sel paj selman, itilize plito lespas piblik ak bouton « Kalkil ankò ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Aranje bazdoné la',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'atik ki referanse nan sit SPIP aou, men ki viré direksyon sou yon lot URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>kank kèk rekèt SQL ki pa mache
+    'texte_recuperer_base' => 'Aranje bazdoné la',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'atik ki referanse nan sit SPIP aou, men ki viré direksyon sou yon lot URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>kank kèk rekèt SQL ki pa mache
   sistématikman ak ki pa rézon vizib, se posib bagay la ki ako bazdoné-la  li mèm
 .</b><p>
   Tounyen a kapasité SQL pou aranje tout tab ali kank zot se abime pa aksidan.
@@ -543,70 +543,70 @@ 
  Si bagay-la ki pa mache, kenbe ou yon kopi lafichaj, ki sere pètèt indis pou rannkont ki pa mache...</p><p>
   Si pwoblèm la ki kenbe, mèsi kontak lébérjè
 .</p>', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'W kapab chwazi  « lang prensipal » sit-la. Chwa-an se pa obligasyon - bon dié ! - w ékri artik-w nan lang-la, men bagay-la li pémè défini :
+    'texte_selection_langue_principale' => 'W kapab chwazi  « lang prensipal » sit-la. Chwa-an se pa obligasyon - bon dié ! - w ékri artik-w nan lang-la, men bagay-la li pémè défini :
  <ul><li> fòma otomatik tout dat sou sit piblik ;</li>
  <li> ki mòtè tipografik, fòk sistèm SPIP li itilize pou rann tout tèks sou sit-la ;</li>
  <li> ki lang fòk sit itilize nan tout fòmilè sou sit piblik ;</li>
  <li> ki lang se prézanté otomatikman nan lespas privé.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Soutitr (Kouman i relé osi)',
-	'texte_statistiques_visites' => '(tout liy nwa :  dimanch / lakourb nwa : lévolisyon mwayenn sa)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'ki tann pou konfimé',
-	'texte_statut_publies' => 'pibliyé an liy',
-	'texte_statut_refuses' => 'refizé',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Itilize komand-la pou efase tout fichyé prézan sa-yo nan kach-SPIP (cache).
+    'texte_sous_titre' => 'Soutitr (Kouman i relé osi)',
+    'texte_statistiques_visites' => '(tout liy nwa :  dimanch / lakourb nwa : lévolisyon mwayenn sa)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'ki tann pou konfimé',
+    'texte_statut_publies' => 'pibliyé an liy',
+    'texte_statut_refuses' => 'refizé',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Itilize komand-la pou efase tout fichyé prézan sa-yo nan kach-SPIP (cache).
 Bagay-la pémè, pa egsanp, fòse rekalkil tout paj sa-yo, apré plizyè gro chanjman nan grafism osnon lastrikti sit aou.
 ',
-	'texte_sur_titre' => 'Sir-tit',
-	'texte_table_ok' => ': tab-la se bon.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Esey aranjé',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Esèy yon aranjman labazdoné',
-	'texte_test_proxy' => 'Pou eseye pwoksi-a (proxy), ann enskri isit ladrès yon sit web
+    'texte_sur_titre' => 'Sir-tit',
+    'texte_table_ok' => ': tab-la se bon.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Esey aranjé',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Esèy yon aranjman labazdoné',
+    'texte_test_proxy' => 'Pou eseye pwoksi-a (proxy), ann enskri isit ladrès yon sit web
     w vle testé.',
-	'texte_titre_02' => 'Tit (Kouman i rele) :',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tit (Kouman i rele)</b> [Nèsèsè]', # MODIF
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ té travayé sou atik la  @date_diff@ minit pase',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Si genyen souvan kèl redaktè ki soutni sou
+    'texte_titre_02' => 'Tit (Kouman i rele) :',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tit (Kouman i rele)</b> [Nèsèsè]', # MODIF
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ té travayé sou atik la  @date_diff@ minit pase',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Si genyen souvan kèl redaktè ki soutni sou
   yon mèm atik, sistèm-la kapab afiche atik yo
   ki « ouvè »
  nan tan résan  pou evite chanjman ki kraze lòt.
  W kapab mèt opsyon-nan ki sispann otomatikman pou evite fè parèt toultan
    mesaj yo pou atansyon.
 ',
-	'texte_vide' => 'vid',
-	'texte_vider_cache' => 'Vide kach-la',
-	'titre_admin_tech' => 'Swen teknik',
-	'titre_admin_vider' => 'Swen teknik',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Fè parèt atik yo',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Fè parèt kouman se tradiksyon yo pou tout lanng swivan :',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'KREYE YON LOTE :',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'nan ribrik',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'LOTE NIMEWO',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Siyati</b> [Nésesè]<br />', # MODIF
-	'titre_config_fonctions' => 'Konfigire sit-la',
-	'titre_configuration' => 'Konfigire sit-la',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opsyon sa-yo : <b>ou konèksyon LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GWOUP MOKLE :',
-	'titre_langue_article' => 'LALANNG ATIK-LA', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'LALANNG RIBRIK-LA', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'LALANNG AK TRADIKSYON YO ATIK-LA',
-	'titre_les_articles' => 'ATIK YO',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Fè yon vire sou sit-la...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RIBRIK NIMEWO :',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Chanje: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Atik yo',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Tout sit sa-mèm',
-	'titre_page_calendrier' => 'Kalandriye @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Konfigire sit-la',
-	'titre_page_delete_all' => 'krazman konple ke pa posib pou anile',
-	'titre_page_recherche' => 'Rezilta chèche @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Rézilta estatistik (lyen sa-yo ka rive)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Mèt SPIP nan nivle',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Piblikasyon tout atik yo posdate',
-	'titre_reparation' => 'Reparasyon',
-	'titre_suivi_petition' => 'Swiv tout petisyon yo',
-	'trad_article_traduction' => 'Tout versyon pou atik la :',
-	'trad_delier' => 'Retire lyen ansanm atik la ak tout tradidksyon', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Atik la se tradiksyon atik nimewo :',
-	'trad_new' => 'Ekri tradiksyon ankò pou atik la', # MODIF
+    'texte_vide' => 'vid',
+    'texte_vider_cache' => 'Vide kach-la',
+    'titre_admin_tech' => 'Swen teknik',
+    'titre_admin_vider' => 'Swen teknik',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Fè parèt atik yo',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Fè parèt kouman se tradiksyon yo pou tout lanng swivan :',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'KREYE YON LOTE :',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'nan ribrik',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'LOTE NIMEWO',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Siyati</b> [Nésesè]<br />', # MODIF
+    'titre_config_fonctions' => 'Konfigire sit-la',
+    'titre_configuration' => 'Konfigire sit-la',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opsyon sa-yo : <b>ou konèksyon LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GWOUP MOKLE :',
+    'titre_langue_article' => 'LALANNG ATIK-LA', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'LALANNG RIBRIK-LA', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'LALANNG AK TRADIKSYON YO ATIK-LA',
+    'titre_les_articles' => 'ATIK YO',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Fè yon vire sou sit-la...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvo ribrik',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RIBRIK NIMEWO :',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Chanje: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Atik yo',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Tout sit sa-mèm',
+    'titre_page_calendrier' => 'Kalandriye @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Konfigire sit-la',
+    'titre_page_delete_all' => 'krazman konple ke pa posib pou anile',
+    'titre_page_recherche' => 'Rezilta chèche @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Rézilta estatistik (lyen sa-yo ka rive)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Mèt SPIP nan nivle',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Piblikasyon tout atik yo posdate',
+    'titre_reparation' => 'Reparasyon',
+    'titre_suivi_petition' => 'Swiv tout petisyon yo',
+    'trad_article_traduction' => 'Tout versyon pou atik la :',
+    'trad_delier' => 'Retire lyen ansanm atik la ak tout tradidksyon', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Atik la se tradiksyon atik nimewo :',
+    'trad_new' => 'Ekri tradiksyon ankò pou atik la', # MODIF
 ];

ecrire/lang/ecrire_pl.php

Indentation +815 added lines, -815 removed lines

@@ -5,891 +5,891 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Aktywuj wtyczkę',
-	'affichage' => 'Wyświetlanie',
-	'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.',
-	'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie',
-	'auteur' => 'Autor:',
-	'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.',
-	'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.',
-	'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z bazą danych @base@ jest niemożliwe.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z bazą danych nie powiodło się.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b> <div>SPIP jest już zainstalowany.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw dotychczas zainstalowanych baz danych.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Aktywuj wtyczkę',
+    'affichage' => 'Wyświetlanie',
+    'aide_non_disponible' => 'Ta część pomocy on-line nie jest jeszcze dostępna w tym języku.',
+    'annuler_recherche' => 'Anuluj wyszukiwanie',
+    'auteur' => 'Autor:',
+    'avis_acces_interdit' => 'Dostęp zabroniony.',
+    'avis_article_modifie' => 'Uwaga, @nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu.',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Brak wyników szukania.',
+    'avis_base_inaccessible' => 'Połączenie z bazą danych @base@ jest niemożliwe.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Ścieżka, którą wybrałeś',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'wydaje się nieprawidłowa. Proszę powrócić na poprzednią stronę w celu weryfikacji informacji.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Połączenie z bazą danych nie powiodło się.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>Uwaga</b> W przypadku wielu serwerów musisz <b>poprosić</b> o uaktywnienie dostępu do bazy danych, aby móc z niej korzystać. Jeśli nie możesz się połączyć, upewnij się, czy poprosiłeś o dostęp.',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Nazwa bazy danych powinno zawierać tylko litery, cyfry i łączniki.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Połączenie z LDAP nie powiodło się.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Powróć do poprzedniej strony i zweryfikuj podane informacje.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Nie używaj wsparcia LDAP do importu użytkowników.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Uwaga! Ten dział zawiera @contient_breves@ news@scb@: jeśli chcesz go przenieść, proszę zaznacz to okienko.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Błąd połączenia z SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Dostęp zabroniony</b> <div>SPIP jest już zainstalowany.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Program instalacyjny nie może odczytać nazw dotychczas zainstalowanych baz danych.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Żadna baza danych nie jest dostępna, lub funkcja listingu baz danych nie działa
    ze względów bezpieczeństwa(co jest częstym przypadkiem wielu hostów).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :',
-	'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.',
-	'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa',
-	'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'W drugim przypadku, do użytku może nadawać się baza danych nazwana Twoim loginem :',
+    'avis_non_acces_page' => 'Nie masz dostępu do tej strony.',
+    'avis_operation_echec' => 'Operacja nie powiodła się.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Operacja niemożliwa',
+    'avis_suppression_base' => 'OSTRZEŻENIE, usunięcie danych jest nieodwracalne',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'Dodaj',
-	'bouton_annuler' => 'Anuluj',
-	'bouton_cache_activer' => 'Ponownie uaktywnić pamięć podręczną', # RELIRE
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Tymczasowo wyłączyć pamięć podręczną', # RELIRE
-	'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko',
-	'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano',
-	'bouton_fermer' => 'Zamknij',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych',
-	'bouton_modifier' => 'Modyfikuj',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych',
-	'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Zresetuj do wartości domyślnych.', # RELIRE
-	'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację',
-	'bouton_reset_password' => 'Wygeneruj nowe hasło i wyślij je e-mailem', # RELIRE
-	'bouton_suivant' => 'Następny',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy',
-	'bouton_test_proxy' => 'Test proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Dodaj dostęp do LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'Dodaj',
+    'bouton_annuler' => 'Anuluj',
+    'bouton_cache_activer' => 'Ponownie uaktywnić pamięć podręczną', # RELIRE
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Tymczasowo wyłączyć pamięć podręczną', # RELIRE
+    'bouton_demande_publication' => 'Prośba o publikację artykułu',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Wyłącz wszystko',
+    'bouton_desinstaller' => 'Odinstaluj',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Usuń WSZYSTKO',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Wiadomość końcowa: wysłano',
+    'bouton_fermer' => 'Zamknij',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Aktualizuj bazę danych',
+    'bouton_modifier' => 'Modyfikuj',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Pokaż',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pojawić się na liście zalogowanych redaktorów',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Wysyłaj ogłoszenia na adres :',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Wysyłaj najnowszą listę newsów',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Nie pokazuj w liście redaktorów',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Nie wysyłaj żadnych zawiadomień redakcyjnych',
+    'bouton_redirection' => 'PRZEKIERUJ',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Zresetuj do wartości domyślnych.', # RELIRE
+    'bouton_relancer_installation' => 'Uruchom ponownie instalację',
+    'bouton_reset_password' => 'Wygeneruj nowe hasło i wyślij je e-mailem', # RELIRE
+    'bouton_suivant' => 'Następny',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Próba naprawy',
+    'bouton_test_proxy' => 'Test proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Opróżnij cache',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.',
-	'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.',
-	'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola',
-	'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych',
-	'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:',
-	'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.',
-	'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over',
-	'config_info_redirection' => 'Włączając tę opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach (z lub bez SPIPa).',
-	'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły',
-	'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych',
-	'connexion_ldap' => 'Połączenie:',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Te parametry może zmieniać webmaster serwisu.',
+    'calendrier_synchro' => 'Jeśli używasz programów - terminarzy kompatybinych z <b>iCal</b>, możesz go zsynchronizować z informacjami tego serwisu.',
+    'config_activer_champs' => 'Włącz następujące pola',
+    'config_choix_base_sup' => 'Wybierz bazę danych na tym serwerze.',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP nie ma dostępu do listy dostępnych baz danych',
+    'config_info_base_sup' => 'Jeśli musisz zapytać innych baz danych za pomocą SPIP, czy na tym serwerze SQL czy gdzie indziej, należy użyć tego formularza do ich podawania. Jeśli zostawisz jakieś pola puste, zostaną wykorzystywane szczegóły połączeń do głównej bazy danych.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Dodatkowe bazy danych do których mogą być wysyłane pytania:',
+    'config_info_enregistree' => 'Nowa konfiguracja została zapisana.',
+    'config_info_logos' => 'Każdy element strony może mieć logo, a także logo roll-over.',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Użyj logo',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Nie używaj logo',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Używaj logo roll-over',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Nie używaj logo roll-over',
+    'config_info_redirection' => 'Włączając tę opcję, możesz tworzyć artykuły wirtualne, odnoszące się do artykułów opublikowanych na innych stronach (z lub bez SPIPa).',
+    'config_redirection' => 'Wirtualne artykuły',
+    'config_titre_base_sup' => 'Deklaracja dodatkowej bazy danych',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Wybierz dodatkową bazę danych',
+    'connexion_ldap' => 'Połączenie:',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Utwórz i przyłącz autora',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'godz.',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'godz.',
 
-	// E
-	'ecran_securite' => '+ ekran bezpieczeństwa @version@',
-	'email' => 'e-mail',
-	'email_2' => 'e-mail:',
-	'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu',
-	'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail',
-	'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)',
-	'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:',
-	'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.',
-	'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?',
-	'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)',
-	'entree_login' => 'Twój login',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)',
-	'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim',
-	'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony',
-	'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło',
-	'entree_passe_ldap' => 'Hasło',
-	'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu',
-	'entree_signature' => 'Podpis',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />',
-	'entree_url' => 'URL Twojej strony',
-	'entree_url_2' => 'Strona URL',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Brakujący atrybut @attribut@ w tagu @balise@.', # RELIRE
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; nie ma w pliku definicji',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia',
+    // E
+    'ecran_securite' => '+ ekran bezpieczeństwa @version@',
+    'email' => 'e-mail',
+    'email_2' => 'e-mail:',
+    'en_savoir_plus' => 'Aby dowiedzieć się więcej',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adres katalogu',
+    'entree_adresse_email' => 'Twój adres e-mail',
+    'entree_adresse_email_2' => 'Adres e-mailowy',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Adres bazy danych',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Często adres ten jest taki sam, jak adres strony, czasem odpowiada nazwie «serwera lokalnego», a czasem jest pozostawiony pusty.)',
+    'entree_biographie' => 'Krótka biografia w kilku słowach.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Podaj</b> ścieżkę dostępu:',
+    'entree_cle_pgp' => 'Twój klucz PGP',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'Klucz PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Tematyka działu w kilku słowach.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Identyfikatory połączenia...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identyfikatory połączeń',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Proszę w ten formularz wpisać informacje o połączeniu LDAP. Uzyskać je można od administratora systemu lub sieci.',
+    'entree_infos_perso' => 'Kim jesteś?',
+    'entree_infos_perso_2' => 'Kto jest autorem?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'W dziale:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Łącza hipertekstowe</b> (referencje, strony do odwiedzenia...)',
+    'entree_login' => 'Twój login',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Login połączenia',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Czasem jest taki, jak Twój login FTP, a czasem jest pozostawiony pusty)',
+    'entree_mot_passe' => 'Twoje hasło',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Hasło połączenia',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Czasem jest takie, jak Twoje hasło dostępu FTP, a czasem jest pozostawione puste)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Proszę wpisać nazwę pliku @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Twoje imię lub alias',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Twoje imię lub alias)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Imię lub pseudonim',
+    'entree_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony',
+    'entree_nom_site_2' => 'Nazwa strony autora',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nowe hasło',
+    'entree_passe_ldap' => 'Hasło',
+    'entree_port_annuaire' => 'Numer portu katalogu',
+    'entree_signature' => 'Podpis',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]<br />',
+    'entree_url' => 'URL Twojej strony',
+    'entree_url_2' => 'Strona URL',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Serwer o tej nazwie już istnieje.',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Nazwa serwera nie jest dozwolona',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Brakujący atrybut @attribut@ w tagu @balise@.', # RELIRE
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Dezinstalacja wtyczki się nie powiodła . Jednakże, możesz ją wyłączyć.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Brak pliku',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Brak pliku definicji',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nieprawidłowa nazwa funkcji',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Brak nazwy rozszerzenia',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Nie zdefiniowana nazwa rozszerzenia',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; nie ma w pliku definicji',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Brakuje wersji rozszerzenia',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'Ostrzeżenie: Konfiguracja serwera HTTP nie obejmuje plików @ htaccess @. Aby zapewnić dobre bezpieczeństwo, musisz zmodyfikować tę konfigurację lub sprawdzić, czy @ constants @ (w pliku mes_options.php) mają wartość katalogu poza @ document_root @.', # RELIRE
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczynny',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'Ostrzeżenie: Konfiguracja serwera HTTP nie obejmuje plików @ htaccess @. Aby zapewnić dobre bezpieczeństwo, musisz zmodyfikować tę konfigurację lub sprawdzić, czy @ constants @ (w pliku mes_options.php) mają wartość katalogu poza @ document_root @.', # RELIRE
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess nieczynny',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.',
-	'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę <a href="@spipnet@">dokumentacja SPIPa</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.',
-	'ical_methode_http' => 'Ściągnij',
-	'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).',
-	'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).',
-	'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Lista mailingowa',
-	'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji',
-	'icone_accueil' => 'Strona główna',
-	'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji',
-	'icone_activite' => 'Opinia',
-	'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami',
-	'icone_administration' => 'Konserwacja',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających',
-	'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji',
-	'icone_calendrier' => 'Kalendarz',
-	'icone_configuration' => 'Konfiguracja',
-	'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział',
-	'icone_developpement' => 'Tworzenie', # RELIRE
-	'icone_edition' => 'Edytuj',
-	'icone_ma_langue' => 'Mój język',
-	'icone_mes_infos' => 'Moje dane',
-	'icone_mes_preferences' => 'Preferencje',
-	'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział',
-	'icone_publication' => 'Publikowanie',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem',
-	'icone_retour' => 'Powrót',
-	'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu',
-	'icone_squelette' => 'Szablony',
-	'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies sesji',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis',
-	'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 artykuł',
-	'info_1_auteur' => '1 autor',
-	'info_1_message' => '1 wiadomość',
-	'info_1_mot_cle' => '1 słowo kluczowe',
-	'info_1_rubrique' => '1 sekcja',
-	'info_1_visiteur' => '1 gość',
-	'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci
+    // I
+    'ical_info1' => 'Na tej stronie prezentujemy różne metody pozostanie w kontakcie z działalnością serwisu.',
+    'ical_info2' => 'Aby przeczytać więcej na ten temat, idź na stronę <a href="@spipnet@">dokumentacja SPIPa</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'Do Twojej dyspozycji są dwa kalendarze. Jeden pokazuje mapę strony wraz ze wszystkimi opublikowanymi artykułami. Drugi zawiera ogłoszenia redakcyjne oraz Twoje ostatni wiadomości prywatne : tylko Ty masz do niego dostęp za hasłem.',
+    'ical_methode_http' => 'Ściągnij',
+    'ical_methode_webcal' => 'Synchronizacja (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'Ten kalendarz, wyłącznie do użytku osobistego, informuje Cię o działalności redakcyjnej w strefie prywatnej (zadania, spotkania, proponowane artykuły i newsy).',
+    'ical_texte_public' => 'Ten kalendarz pozawala śledzić aktywność redakcyjną serwisu (opublikowane artykuły i newsy).',
+    'ical_texte_rss' => 'Możesz syndykować nowości z tego serwisu w jakimkolwiek czytniku plików formatu XML/RSS (Rich Site Summary). Ten format pozwala SPIP odczytywać nowości opublikowane w innych serwisach (serwisach syndykowanych).',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Lista mailingowa',
+    'ical_titre_rss' => 'Pliki syndykacji',
+    'icone_accueil' => 'Strona główna',
+    'icone_activer_cookie' => 'Aktywuj cookies korespondencji',
+    'icone_activite' => 'Opinia',
+    'icone_admin_plugin' => 'Zarządzanie rozszerzeniami',
+    'icone_administration' => 'Konserwacja',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Pokaż autorów',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Pokaż odwiedzających',
+    'icone_arret_discussion' => 'Zaprzestań udziału w tej dyskusji',
+    'icone_calendrier' => 'Kalendarz',
+    'icone_configuration' => 'Konfiguracja',
+    'icone_creer_auteur' => 'Stwórz nowego autora i przypisz go do tego artykułu',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Stwórz nowe słowo kluczowe i skojarz je z tym artykułem',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Utwórz nowy dział',
+    'icone_developpement' => 'Tworzenie', # RELIRE
+    'icone_edition' => 'Edytuj',
+    'icone_ma_langue' => 'Mój język',
+    'icone_mes_infos' => 'Moje dane',
+    'icone_mes_preferences' => 'Preferencje',
+    'icone_modifier_article' => 'Zmień ten artykuł',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Zmień ten dział',
+    'icone_publication' => 'Publikowanie',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Skontaktuj się ponownie z sygnotariuszem',
+    'icone_retour' => 'Powrót',
+    'icone_retour_article' => 'Powrót do artykułu',
+    'icone_squelette' => 'Szablony',
+    'icone_suivi_publication' => 'śledzenie publikacji',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Usuń cookies sesji',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Usuń ten dział',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Usuń ten podpis',
+    'icone_valider_signature' => 'Zatwierdź ten podpis',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login nie może zostać zmieniony.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Hasło nie może zostać zmienione.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 artykuł',
+    'info_1_auteur' => '1 autor',
+    'info_1_message' => '1 wiadomość',
+    'info_1_mot_cle' => '1 słowo kluczowe',
+    'info_1_rubrique' => '1 sekcja',
+    'info_1_visiteur' => '1 gość',
+    'info_activer_cookie' => 'Możesz uaktywnić <b>cookies korespondecji</b>, co ci
  pozwoli przechodzić łatwo pomiędzy stroną publiczną a prywatną.',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'Pokaż menu Rozwój', # RELIRE
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Jestem <b>webmasterem</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj użytkownikowi prawa webmastera.',
-	'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmesterem</b>',
-	'info_administrateur' => 'Administrator',
-	'info_administrateur_1' => 'Administrator',
-	'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę',
-	'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link',
-	'info_administrateurs' => 'Administratorzy',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem',
-	'info_adresse' => 'na adres:',
-	'info_adresse_desinscription' => 'Adres rezygnacji z subskrypcji :', # RELIRE
-	'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony',
-	'info_afficher_par_nb' => 'pokaż',
-	'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online',
-	'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki,
+    'info_activer_menu_developpement' => 'Pokaż menu Rozwój', # RELIRE
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Daj mi prawa administratora sieci',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Jestem <b>webmasterem</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Daj użytkownikowi prawa webmastera.',
+    'info_admin_webmestre' => 'Ten administrator jest <b>webmesterem</b>',
+    'info_administrateur' => 'Administrator',
+    'info_administrateur_1' => 'Administrator',
+    'info_administrateur_2' => 'strony (<i>korzystaj uważnie</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Jeśli jesteś administratorem strony, proszę',
+    'info_administrateur_site_02' => 'kliknij na ten link',
+    'info_administrateurs' => 'Administratorzy',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Możesz zarządzać tym działem',
+    'info_adresse' => 'na adres:',
+    'info_adresse_desinscription' => 'Adres rezygnacji z subskrypcji :', # RELIRE
+    'info_adresse_url' => 'URL Twojej publicznej strony',
+    'info_afficher_par_nb' => 'pokaż',
+    'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Pomoc Online',
+    'info_ajout_image' => 'Kiedy dodajesz do artykułu obrazki jako załączniki,
   SPIP może automatycznie utworzyć winiety (thumbnails) ze
   wstawionych obrazków. Pozwoli to na, na przykład, automatyczne
   utworzenie galerii lub portfolio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów',
-	'info_article' => 'artykuł',
-	'info_article_2' => 'artykuły',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły ustawione do publikacji',
-	'info_articles_02' => 'artykuły',
-	'info_articles_2' => 'Artykuły',
-	'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora',
-	'info_articles_miens' => 'Moje artykuły',
-	'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły',
-	'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione',
-	'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia',
-	'info_aucun_article' => 'Brak artykułów',
-	'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów',
-	'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu',
-	'info_aujourdhui' => 'dziś:',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ten autor zarządza następującymi sekcjami:',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Zarządzam <b>wszystkimi sekcjami</b>', # RELIRE
-	'info_auteurs' => 'Autorzy',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni',
-	'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie',
-	'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie',
-	'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?',
-	'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.',
-	'info_bio' => 'Biografia',
-	'info_cache_desactive' => 'Pamięć podręczna jest tymczasowo wyłączona.',
-	'info_chapeau' => 'Wstęp',
-	'info_chapeau_2' => 'Wstęp:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>',
-	'info_choix_base' => 'Trzeci krok:',
-	'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!',
-	'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:',
-	'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych',
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL',
-	'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.',
-	'info_contact' => 'Kontakt',
-	'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów',
-	'info_contributions' => 'Wkład',
-	'info_creation_paragraphe' => 'By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.',
-	'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych',
-	'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :',
-	'info_dans_rubrique' => 'W dziale:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:',
-	'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:',
-	'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!',
-	'info_descriptif' => 'Opis:',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina',
-	'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku',
-	'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.',
-	'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz',
-	'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.',
-	'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika',
-	'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Dodaj dział do zarządzania :',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Zapowiedzi najnowszych newsów',
+    'info_article' => 'artykuł',
+    'info_article_2' => 'artykuły',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Artykuły ustawione do publikacji',
+    'info_articles_02' => 'artykuły',
+    'info_articles_2' => 'Artykuły',
+    'info_articles_auteur' => 'Artykuły tego autora',
+    'info_articles_miens' => 'Moje artykuły',
+    'info_articles_tous' => 'Wszystkie artykuły',
+    'info_articles_trouves' => 'Artykuły znalezione',
+    'info_attente_validation' => 'Twoje artykuły oczekujące zatwierdzenia',
+    'info_aucun_article' => 'Brak artykułów',
+    'info_aucun_auteur' => 'Brak autorów',
+    'info_aucun_message' => 'Brak wiadomości',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Brak działu',
+    'info_aujourdhui' => 'dziś:',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ten autor zarządza następującymi sekcjami:',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Zarządzam <b>wszystkimi sekcjami</b>', # RELIRE
+    'info_auteurs' => 'Autorzy',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Autorzy@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Autorzy znalezieni',
+    'info_authentification_externe' => 'Zewnętrzne uwierzytelnienie',
+    'info_avertissement' => 'Ostrzeżenie',
+    'info_barre_outils' => 'z jego paska narzędzi?',
+    'info_base_installee' => 'Struktura Twojej bazy danych została zainstalowana.',
+    'info_bio' => 'Biografia',
+    'info_cache_desactive' => 'Pamięć podręczna jest tymczasowo wyłączona.',
+    'info_chapeau' => 'Wstęp',
+    'info_chapeau_2' => 'Wstęp:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Powinniście w tym momencie skonfigurować ścieżkę dostępu do spisu. Ta informacja jest niezbędna do tego by odczytywać profile użytkowników zawarte w spisie.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcje: <b>Ścieżka dostępu do katalogu</b>',
+    'info_choix_base' => 'Trzeci krok:',
+    'info_classement_1' => '<sup>er</sup> na @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>e</sup> na @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Zapamiętaj swoje kody dostępu!',
+    'info_config_suivi' => 'Jeśli ten adres odpowiada liście subskrypcyjnej, możecie wpisać poniżej adres, za któego pomocą uczestnicy serwisu mogą się zapisać. Adres ten może być URL-em (np. stroną służącą do zapisywania się na listę przez internet), albo adresem e-mail opatrzonym stosownym tematem (np.: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Możesz automatycznie, za pomocą poczty elektronicznej otrzymywać ogłoszenia dotyczące aktywności redakcyjnej tego serwisu. W tym celu powinnieneś się zapisać na listę mailową.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Potwierdź nowe hasło:',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Uwaga: poniższe pola zostały zmodyfikowane w innym miejscu. Dlatego Twoje zmiany na tych polach nie zostały zapisane.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Różnice:',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Zapisana wersja:',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'Twoja wersja:',
+    'info_connexion_base' => 'Próba połączenia z bazą danych',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Połączenie z bazą danych',
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Połączenie LDAP powiodło się.<b><p> Idź do następnego etapu.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'Połączenie z bazą SQL',
+    'info_connexion_ok' => 'Połączenie powiodło się.',
+    'info_contact' => 'Kontakt',
+    'info_contenu_articles' => 'Tematyka artykułów',
+    'info_contributions' => 'Wkład',
+    'info_creation_paragraphe' => 'By utworzyć akapity, po prostu zostaw puste linijki.',
+    'info_creation_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Tworzenie tablic bazy danych',
+    'info_creer_base' => '<b>Utwórz</b> nową bazę danych :',
+    'info_dans_rubrique' => 'W dziale:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji:',
+    'info_date_referencement' => 'DATA ZLINKOWANIA TEJ STRONY:',
+    'info_derniere_etape' => 'Zakończone z sukcesem!',
+    'info_descriptif' => 'Opis:',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'usuń dane i wyłącz plugina',
+    'info_discussion_cours' => 'Dyskusja w toku',
+    'info_ecrire_article' => 'Aby móc pisać artykuły, musisz utworzyć przynajmniej jeden dział.',
+    'info_email_envoi' => 'Adres e-mail nadawcy (nieobowiązkowo)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Wpisz adres e-maila, który będzie używany do wywyłania wiadomości (domyślnie adres odbiorcy będzie jednocześnie adresem wysyłkowym) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Adres e-mail webmastera',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Automatyczna wysyłka maili',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Wyślij teraz',
+    'info_etape_suivante' => 'Przejdź do następnego kroku',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Możesz przejść do następnego kroku.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Możesz przejść do następnego kroku.',
+    'info_exceptions_proxy' => 'Wyjątki dla pełnomocnika',
+    'info_exportation_base' => 'eksportuj bazę danych do @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'W celu uproszczenia działań
   redakcyjnych strony, SPIP może wysłać mailem, na przykład
    na listę mailingową redaktorów, informację-zapytanie
   o sprawdzenie i publikację artykułów.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formularze dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.',
-	'info_gauche_admin_tech' => 'Ta strona jest dostępna tylko dla osób kierujących witryną.</b><p>
+    'info_fichiers_authent' => 'Plik uwierzytelniający « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Twoja strona zawiera formularze dostępne po zalogowaniu, zatem odwiedzający powinni się zarejestrować na stronie publicznej.',
+    'info_gauche_admin_tech' => 'Ta strona jest dostępna tylko dla osób kierujących witryną.</b><p>
 Daje dostęp do różnych funkcje konserwacji technicznej. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia, które można uzyskać jedynie poprzez FTP.</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b>
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Ta strona jest dostępna jedynie dla głównych administratorów.</b>
 <p> Daje dostęp do funkcji typowo technicznych. Niektóre spośród nich wymagają specjalnego uwierzytelnienia, które można uzyskać jedynie poprzez FTP.</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu.
+    'info_gauche_auteurs' => 'Znajdziesz tutaj informacje o wszystkich autorach serwisu.
  Ich kompetencje są zaznaczone kolorem ikony (redaktor = zielonym; administrator = żółtym).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej, są zaznaczeni niebieską ikoną ;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Autorzy zewnętrzni, bez dostępu do strefy publicznej, są zaznaczeni niebieską ikoną ;
   autorzy skasowani szarą ikoną.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych
+    'info_gauche_messagerie' => 'Poczta wewnętrzna pozwala Ci wymieniać wiadomości z innymi redaktorami, i zapisywać notki (prywatne) lub publikować ogłoszenia na stronie głównej strefy prywatnej (jeśli jesteś administratorem).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Ta strona wyświetla listę <i>odnośników</i>, to znaczy stron które zawierają łącza prowadzące do Twojej strony, które ktoś użył wczoraj lub dzisiaj : lista jest zerowana co 24 godziny.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Znajdziesz tu gości zarejestrowanych
  w strefie publicznej strony (abonament forum).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : zarządzać linkami do tłumaczenia', # RELIRE
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Generowanie miniaturek obrazków',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : zarządzać linkami do tłumaczenia', # RELIRE
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość automatycznego wywyłania
   emaili za pośrednictwem ich serwerów. W tym przypadku te funkcje
   SPIP nie będą działały.',
-	'info_hier' => 'wczoraj:',
-	'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna',
-	'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.',
-	'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka',
-	'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku',
-	'info_inscription' => 'Zarejestrowany dnia :', # RELIRE
-	'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów',
-	'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony',
-	'info_jours' => 'dni',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)',
-	'info_langues' => 'Języki stron',
-	'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów',
-	'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.',
-	'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.',
-	'info_logos' => 'Logo',
-	'info_maximum' => 'maksimum:',
-	'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale',
-	'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia',
-	'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję
+    'info_hier' => 'wczoraj:',
+    'info_identification_publique' => 'Twoja nazwa publiczna',
+    'info_image_process' => 'Wybierz najlepsza metode przygotowania miniaturek kilkając na odpowiednim obrazku.',
+    'info_images_auto' => 'Automatycznie obliczane rozmiary obrazka',
+    'info_informations_personnelles' => 'Informacje o użytkowniku',
+    'info_inscription' => 'Zarejestrowany dnia :', # RELIRE
+    'info_inscription_automatique' => 'Automatyczna rejestracja nowych redaktorów',
+    'info_jeu_caractere' => 'Kodowanie strony',
+    'info_jours' => 'dni',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'pozostaw te pola puste)',
+    'info_langues' => 'Języki stron',
+    'info_ldap_ok' => 'Uwierzytelnianie LDAP jest włączone.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Hiperłącze:',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Lista aktualizacji wiadomości została wysłana',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista zalogowanych redaktorów',
+    'info_login_existant' => 'Podany login już istnieje.',
+    'info_login_trop_court' => 'Za krótki login.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Twój login musi zawierać przynajmniej @nb@ znaków.',
+    'info_logos' => 'Logo',
+    'info_maximum' => 'maksimum:',
+    'info_meme_rubrique' => 'W tym samym dziale',
+    'info_message_en_redaction' => 'Twoje wiadomości w trakcie tworzenia',
+    'info_message_technique' => 'Wiadomość techniczna:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Poczta wewnętrzna',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'uaktualnianie bazy SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Uwaga !}} Zainstalowałeś taką wersję
   plików SPIP, które należą do wcześniejszej niż posiadana przez ciebie wersja:
   twoja baza danych może zostać zniszczona
   lub popsuta i strona przestanie działać.<br />{{Zainstaluj ponownie
   pliki SPIP.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane',
-	'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:',
-	'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP',
-	'info_moyenne' => 'średnia:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony.
+    'info_modification_enregistree' => 'Twoje zmiany zostały zapisane',
+    'info_modifier_auteur' => 'Edytuj dane autora:',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Zmiana działu:',
+    'info_modifier_titre' => 'Zmiana: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Moja strona SPIP',
+    'info_moyenne' => 'średnia:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Język tego artykułu:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Wybierz języki do dyspozycji redaktorów twojej strony.
   Języki już używane na twojej stronie(wyświetlane na początku) nie mogą być wyłączone.',
-	'info_multi_objets' => '@objets@ : aktywować menu językowe', # RELIRE
-	'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ wiadomości',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ słów kluczowych',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ działow', # RELIRE
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście',
-	'info_nom' => 'Nazwisko',
-	'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'Tagi html nie są dozwolone',
-	'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ dzialów,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,',
-	'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach.
+    'info_multi_objets' => '@objets@ : aktywować menu językowe', # RELIRE
+    'info_multi_secteurs' => ' ... tylko dla działów podstawowych ?',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ artykuły',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ autorzy',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ wiadomości',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ słów kluczowych',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ działow', # RELIRE
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ goście',
+    'info_nom' => 'Nazwisko',
+    'info_nom_destinataire' => 'Nazwisko odbiorcy',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'Tagi html nie są dozwolone',
+    'info_nom_site' => 'Nazwa Twojej strony',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artykułów,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ dzialów,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ stron,',
+    'info_non_deplacer' => 'Nie zmieniać miejsca ...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP może regularnie wysyłać ogłoszenia o najnowszych newsach.
   (ostatnio opublikowane artykuły i newsy).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów',
-	'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.',
-	'info_notes' => 'Notatki',
-	'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nowe tłumaczenie:',
-	'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER:',
-	'info_obligatoire_02' => '(obowiązkowo)', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu',
-	'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE',
-	'info_ou' => 'lub...',
-	'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona',
-	'info_par_nom' => 'wg nazw',
-	'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)',
-	'info_par_statut' => 'wg statusu',
-	'info_par_tri' => '’(według @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Hasło musi zawierać co najmniej @nb@ znaków.', # RELIRE
-	'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)',
-	'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Postscriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:',
-	'info_pour' => 'dla',
-	'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo? ',
-	'info_procedez_par_etape' => 'Postępuj krok po kroku',
-	'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Nie wysyłaj listy najnowszych newsów',
+    'info_non_modifiable' => 'nie może być zmienione',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Nie chcę usunąć tego słowa kluczowego.',
+    'info_notes' => 'Notatki',
+    'info_nouvel_article' => 'Nowy artykuł',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nowe tłumaczenie:',
+    'info_numero_article' => 'ARTYKUŁ NUMER:',
+    'info_obligatoire_02' => '(obowiązkowo)', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Zaakceptuj zapisy czytelników Twojej strony',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Wyłącz zapisy czytelników serwisu',
+    'info_options_avancees' => 'OPCJE ZAAWANSOWANE',
+    'info_ou' => 'lub...',
+    'info_page_interdite' => 'Strona zabroniona',
+    'info_par_nom' => 'wg nazw',
+    'info_par_nombre_article' => '(wg liczby artykułów)',
+    'info_par_statut' => 'wg statusu',
+    'info_par_tri' => '’(według @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Za krótkie hasło.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Hasło musi zawierać co najmniej @nb@ znaków.', # RELIRE
+    'info_passes_identiques' => 'Hasła nie są identyczne.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'więcej niż 5 znaków',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Więcej niż 5 znaków)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Więcej niż 3 znaki)',
+    'info_popularite' => 'popularność: @popularite@; odwiedziny: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Postscriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Postscriptum:',
+    'info_pour' => 'dla',
+    'info_preview_texte' => 'Istnieje możliwość włączania podglądu nieopublikowanych artykułów i newsów (muszą być "zaproponowane do oceny"). Czy chcesz, żeby ta funkcja była dostępna dla administratorów, redaktorów czy dla nikogo? ',
+    'info_procedez_par_etape' => 'Postępuj krok po kroku',
+    'info_procedure_maj_version' => 'powinna zostać procedura uaktualniania w celu dostosowania
  bazy danych do nowej wersji SPIP.',
-	'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'opublikuj',
-	'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz rejestracje nowych redaktorów za pośrednictwem strony publicznej? Jeśli tak, odwiedzający będą mogli się zapisać za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie będą proponować własne artykuły. <div class="notice">W trakcie procesu zapisywania,  użytkownik otrzyma automatycznie mailem  hasła dostępu do strefy prywatnej. Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość wysyłania maili z ich  serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest niemożliwe.</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tą treścią @date_diff@ minut temu.',
-	'info_racine_site' => 'Katalog główny',
-	'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".',
-	'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redaktor',
-	'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redaktorzy',
-	'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU',
-	'info_redirection' => 'Przekierowanie',
-	'info_redirection_activee' => 'Przekierowanie jest aktywne.',
-	'info_redirection_boucle' => 'Próbujesz przekierować ten artykuł do samego siebie.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'Przekierowanie zostało usunięte.',
-	'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły',
-	'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:',
-	'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :',
-	'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:',
-	'info_rubriques' => 'Działy',
-	'info_rubriques_02' => 'działy',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy',
-	'info_sans_titre' => 'Bez tytułu',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:',
-	'info_signatures' => 'podpisy',
-	'info_site' => 'Strona',
-	'info_site_2' => 'strona:',
-	'info_site_min' => 'strona',
-	'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana',
-	'info_site_web' => 'Strona internetowa:',
-	'info_sites' => 'strony',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi',
-	'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony',
-	'info_sous_titre' => 'Podtytuł:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administrator',
-	'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Jestem',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :',
-	'info_statut_redacteur' => 'Redaktor',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ',
-	'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej',
-	'info_surtitre' => 'Nadtytuł :',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?',
-	'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIP przetestuje maksymalny rozmiar obrazów, które może przetwarzać (w milionach pikseli). <br /> Większe obrazy nie zostaną zmniejszone.', # RELIRE
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :',
-	'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.',
-	'info_texte' => 'Tekst',
-	'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający',
-	'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)',
-	'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości',
-	'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości',
-	'info_titre' => 'Tytuł:',
-	'info_total' => 'ogółem:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty',
-	'info_tous_les' => 'każdy:',
-	'info_tout_site' => 'Cała strona',
-	'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.',
-	'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.',
-	'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.',
-	'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne.
+    'info_proxy_ok' => 'Test proxy udany.',
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'opublikuj',
+    'info_publies' => 'Twoje artykuły opublikowane online',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Jeśli szkielety Twojego serwisu przewidują dla odwiedzających zapisy bez dostępu do panelu administracyjnego, włącz poniższą opcję:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Czy akceptujesz rejestracje nowych redaktorów za pośrednictwem strony publicznej? Jeśli tak, odwiedzający będą mogli się zapisać za pomocą zautomatyzowanego formularza i będą mieli dostęp do strefy prywatnej, gdzie będą proponować własne artykuły. <div class="notice">W trakcie procesu zapisywania,  użytkownik otrzyma automatycznie mailem  hasła dostępu do strefy prywatnej. Niektóre serwisy hostingowe wyłączają możliwość wysyłania maili z ich  serwerów : w tym przypadku automatyczne zapisanie się jest niemożliwe.</div>',
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tą treścią @date_diff@ minut temu.',
+    'info_racine_site' => 'Katalog główny',
+    'info_recharger_page' => 'Proszę za chwilę ponownie załadować tę stronę.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Żadnych wyników dla " @cherche_auteur@ ".',
+    'info_recommencer' => 'Proszę spróbować ponownie.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redaktor',
+    'info_redacteur_2' => 'posiadając dostęp do strefy prywatnej (<i>zaleca się</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redaktorzy',
+    'info_redaction_en_cours' => 'REDAKCJA W TOKU',
+    'info_redirection' => 'Przekierowanie',
+    'info_redirection_activee' => 'Przekierowanie jest aktywne.',
+    'info_redirection_boucle' => 'Próbujesz przekierować ten artykuł do samego siebie.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'Przekierowanie zostało usunięte.',
+    'info_refuses' => 'Twoje odrzucone artykuły',
+    'info_reglage_ldap' => 'Opcje: <b>Regulacja importu LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Przekierowanie.</b> Ten artykuł odsyła do strony:',
+    'info_reserve_admin' => 'Tylko administratorzy mogą zmienić ten adres.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Ograniczenie zarządzaniem rubryką :',
+    'info_resultat_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania:',
+    'info_rubriques' => 'Działy',
+    'info_rubriques_02' => 'działy',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Odnalezione działy',
+    'info_sans_titre' => 'Bez tytułu',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wybierz</b> poniżej ścieżkę dostępu w katalogu:',
+    'info_signatures' => 'podpisy',
+    'info_site' => 'Strona',
+    'info_site_2' => 'strona:',
+    'info_site_min' => 'strona',
+    'info_site_reference_2' => 'Strona zlinkowana',
+    'info_site_web' => 'Strona internetowa:',
+    'info_sites' => 'strony',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Zlinkowane strony związane z tymi słowami kluczowymi',
+    'info_sites_proxy' => 'Użyj proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Znalezione strony',
+    'info_sous_titre' => 'Podtytuł:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administrator',
+    'info_statut_auteur' => 'Status tego autora:',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Jestem',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Potwierdzenie subskrypcji',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Inny status :',
+    'info_statut_redacteur' => 'Redaktor',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Domyślny status zaiportowanych użytkowników',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wybierz status, który zostanie przyznany osobom występującym w katalogu LDAP, kiedy połączą się po raz pierwszy. Możesz zmieniać tę wartość w zależności od autora. ',
+    'info_suivi_activite' => 'Archiwum aktywności edytorskiej',
+    'info_surtitre' => 'Nadtytuł :',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Twoja strona oferuje plik syndykacji « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Czy chcesz przesyłać całe artykuły czy wolisz dystrybuować podsumowanie ograniczone do kilkuset znaków ?',
+    'info_table_prefix' => 'Możesz użyć własnego prefixa nazw tablic w bazie danych (jest to niezbędne jeśli chcesz zainstalować więcej stron przy użyciu tej samej bazy danych). Prefix powinien być pisany bez akcentów, małymi literami i bez spacji.',
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIP przetestuje maksymalny rozmiar obrazów, które może przetwarzać (w milionach pikseli). <br /> Większe obrazy nie zostaną zmniejszone.', # RELIRE
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Maksymalny rozmiar minitaurek, generowanych przez system :',
+    'info_terminer_installation' => 'Możesz teraz zakończyć proces standardowej instalacji.',
+    'info_texte' => 'Tekst',
+    'info_texte_explicatif' => 'Tekst wyjaśniający',
+    'info_texte_long' => '(tekst jest za długi: pojawi się w kilku częściach, które zostaną złożone po zatwierdzeniu.)',
+    'info_texte_message' => 'Tekst Twojej wiadomości',
+    'info_texte_message_02' => 'Tekst wiadomości',
+    'info_titre' => 'Tytuł:',
+    'info_total' => 'ogółem:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Wszystkie artykuły w toku',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Wszystkie artykuły opublikowane w tym dziale',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'Wszystkie odrzucone teksty',
+    'info_tous_les' => 'każdy:',
+    'info_tout_site' => 'Cała strona',
+    'info_tout_site2' => 'Artykuł nie został jeszcze przetłumaczony na ten język.',
+    'info_tout_site3' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język, ale po dokonaniu przekładu zostały wprowadzone zmiany do artykułu źródłowego. Przekład powinien zostać uaktualniony.',
+    'info_tout_site4' => 'Artykuł został przetłumaczony na ten język i nie wymaga uaktualniania.',
+    'info_tout_site5' => 'Artykuł oryginalny.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Uwaga :</b> wyświetlone zostały jedynie artykuły oryginalne.
 Przekłady są połączone z oryginałem, za pomocą koloru wskazującego na ich status :',
-	'info_traductions' => 'Tłumaczenia',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem',
-	'info_un_article' => 'artykuł,',
-	'info_un_site' => 'strona,',
-	'info_une_rubrique' => 'dział,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 dział',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_url_proxy' => 'Adres URL serwera proxy',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adres URL serwera proxy jest nieprawidłowy.',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'Adres URL witryny jest nieprawidłowy.', # RELIRE
-	'info_url_test_proxy' => 'URL testowy', # RELIRE
-	'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :',
-	'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:',
-	'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający',
-	'info_visiteur_2' => 'strony publicznej',
-	'info_visiteurs' => 'Odwiedzający',
-	'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną',
-	'info_webmestre_forces' => 'Webmasterzy są obecnie zdefiniowani w <tt>@file_options@</tt>.', # RELIRE
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego',
-	'install_connect_ok' => 'Nowa baza danych została zadeklarowana pod nazwą serwera @connect@.', # RELIRE
-	'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:',
-	'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez usługodawcę hostingowego',
-	'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)',
-	'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.',
-	'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego',
-	'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP może używać <b>MySQL</b> (najczęstszy) oraz <b>SQLite</b>.', # RELIRE
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'Wsparcie <b>PostgreSQL</b> jest również dostępne na zasadzie eksperymentu.', # RELIRE
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu',
-	'intem_redacteur' => 'redaktorem',
-	'intitule_licence' => 'Licencja',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze',
-	'item_administrateur_2' => 'administratorem',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji',
-	'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy',
-	'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.',
-	'item_non' => 'Nie',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania',
-	'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział',
-	'item_oui' => 'Tak',
-	'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.',
-	'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł',
-	'item_visiteur' => 'odwiedzający',
+    'info_traductions' => 'Tłumaczenia',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Praca zespołowa nad artykułem',
+    'info_un_article' => 'artykuł,',
+    'info_un_site' => 'strona,',
+    'info_une_rubrique' => 'dział,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 dział',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_url_proxy' => 'Adres URL serwera proxy',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Adres URL serwera proxy jest nieprawidłowy.',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'Adres URL witryny jest nieprawidłowy.', # RELIRE
+    'info_url_test_proxy' => 'URL testowy', # RELIRE
+    'info_urlref' => 'Łącze hipertekstowe :',
+    'info_utilisation_spip' => 'SPIP jest już gotowy do użytku...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Wizyt miesięcznie:',
+    'info_visiteur_1' => 'Odwiedzający',
+    'info_visiteur_2' => 'strony publicznej',
+    'info_visiteurs' => 'Odwiedzający',
+    'info_visiteurs_02' => 'Odwiedzający stronę publiczną',
+    'info_webmestre_forces' => 'Webmasterzy są obecnie zdefiniowani w <tt>@file_options@</tt>.', # RELIRE
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adres bazy danych przyznany przez usługodawcę hostingowego',
+    'install_connect_ok' => 'Nowa baza danych została zadeklarowana pod nazwą serwera @connect@.', # RELIRE
+    'install_echec_annonce' => 'Instalacja może się nie powieść lub może się zdażyć, że strona przestanie działać ...',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP wymaga rozszerzenia php:',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Login połączenia z bazą danych przyznany przez usługodawcę hostingowego',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Nazwa bazy danych przyznana przez usługodawcę hostingowego:',
+    'install_pas_table' => 'Bazy danych nie ma tabel',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Hasło do bazy danych przyznane przez usługodawcę hostingowego',
+    'install_php_version' => 'wersja PHP @version@ jest za niska (minimum = @minimum@)',
+    'install_select_langue' => 'Wybierz język i kliknij na przycisk "next" aby rozpocząć procedurę instalacji.',
+    'install_select_type_db' => 'Wskaż rodzaj bazy danych:',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Serwer bazy danych został przypisny przez dostawcę usług hostingowych.',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix przyznany przez usługodawcę hostingowego',
+    'install_tables_base' => 'Tabele w bazie danych',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP może używać <b>MySQL</b> (najczęstszy) oraz <b>SQLite</b>.', # RELIRE
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'Wsparcie <b>PostgreSQL</b> jest również dostępne na zasadzie eksperymentu.', # RELIRE
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Status został już zmodyfikowany',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Nie możesz wybrać tego statusu',
+    'intem_redacteur' => 'redaktorem',
+    'intitule_licence' => 'Licencja',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Zaakceptuj zapisy',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktywuj komunikaty ostrzegawcze',
+    'item_administrateur_2' => 'administratorem',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Wyświetl kalendarz',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie pełnej treści artykułów w pliku syndykacji',
+    'item_choix_administrateurs' => 'administratorzy',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Generuj automatycznie miniaturki obrazków.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Nie generuj miniaturek obrazków.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'redaktorzy',
+    'item_choix_visiteurs' => 'odwiedzający stronę publiczną',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Utwórz pliki .htpasswd',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Aktywuj system wiadomości i kalendarzy',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'artykuły',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'do działów',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'do stron zlinkowanych lub zrzeszonych.',
+    'item_non' => 'Nie',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Nie akceptuj zapisów',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Wyłącz komunikaty ostrzeżeń',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Nie wyświetlaj kalendarza',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Wysyłanie podsumowania',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Nie twórz tych plików',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Wyłącz system komunikacji i kalendarze oprogramowania',
+    'item_non_publier_articles' => 'Nie publikuj artykułów przed datą ich publikacji.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nowy autor',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział',
+    'item_oui' => 'Tak',
+    'item_publier_articles' => 'Publikuj artykuły bez względu na datę ich publikacji.',
+    'item_reponse_article' => 'Odpowiedz na artykuł',
+    'item_visiteur' => 'odwiedzający',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'nieznany',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'nieznany',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia',
-	'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera',
-	'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej',
-	'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron',
-	'ldap_correspondance' => 'dziedziczy z pola @champ@', # RELIRE
-	'ldap_correspondance_1' => 'dziedziczy z pól LDAP', # RELIRE
-	'ldap_correspondance_2' => 'Dla każdego z poniższych pól SPIP należy podać nazwę odpowiedniego pola LDAP. Pozostaw puste, aby je nie wypełnić, oddziel je spacjami lub przecinkami, aby wypróbować wiele pól LDAP.', # RELIRE
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję',
-	'lien_email' => 'e-mail',
-	'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:',
-	'lien_rapide_contenu' => 'Idź do treści',
-	'lien_rapide_navigation' => 'Idź do menu',
-	'lien_rapide_recherche' => 'Idź do wyszukiwania', # RELIRE
-	'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje',
-	'lien_site' => 'strona',
-	'lien_tout_decocher' => 'Odznacz wszystko',
-	'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko',
-	'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko',
-	'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów',
-	'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :',
-	'logo_article' => 'Logo artykułu',
-	'logo_auteur' => 'Logo autora',
-	'logo_rubrique' => 'Logo działu',
-	'logo_site' => 'Logo strony',
-	'logo_standard_rubrique' => 'Standardowe logo dla działow',
-	'logo_survol' => 'Logo po najechaniu kursorem',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'Pasek narzędzi',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Pokaż narzedzia',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Ukryj narzędzia',
+    'label_choix_langue' => 'Wybierz swój język',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Podaj nazwę dla tego serwera',
+    'label_slogan_site' => 'Slogan witryny internetowej',
+    'label_taille_ecran' => 'Szerokość ekranu',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu nawigacyjne',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Wyświetlanie stron',
+    'ldap_correspondance' => 'dziedziczy z pola @champ@', # RELIRE
+    'ldap_correspondance_1' => 'dziedziczy z pól LDAP', # RELIRE
+    'ldap_correspondance_2' => 'Dla każdego z poniższych pól SPIP należy podać nazwę odpowiedniego pola LDAP. Pozostaw puste, aby je nie wypełnić, oddziel je spacjami lub przecinkami, aby wypróbować wiele pól LDAP.', # RELIRE
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Dodaj autora',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Dodaj tą sekcję',
+    'lien_email' => 'e-mail',
+    'lien_nom_site' => 'NAZWA STRONY:',
+    'lien_rapide_contenu' => 'Idź do treści',
+    'lien_rapide_navigation' => 'Idź do menu',
+    'lien_rapide_recherche' => 'Idź do wyszukiwania', # RELIRE
+    'lien_retirer_auteur' => 'Usuń autora',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Usuń sekcję',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Usuń wszystkich autorów',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Usuń wszystkie sekcje',
+    'lien_site' => 'strona',
+    'lien_tout_decocher' => 'Odznacz wszystko',
+    'lien_tout_deplier' => 'Zwiń wszystko',
+    'lien_tout_replier' => 'Rozwiń wszystko',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Usuń wszystko',
+    'lien_trier_nom' => 'Sortuj według nazw',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortuj według liczby artykułów',
+    'lien_trier_statut' => 'Sortuj według status',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'ZOBACZ ON-LINE :',
+    'logo_article' => 'Logo artykułu',
+    'logo_auteur' => 'Logo autora',
+    'logo_rubrique' => 'Logo działu',
+    'logo_site' => 'Logo strony',
+    'logo_standard_rubrique' => 'Standardowe logo dla działow',
+    'logo_survol' => 'Logo po najechaniu kursorem',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych',
-	'module_fichier_langue' => 'Plik językowy',
-	'module_raccourci' => 'Skrót',
-	'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst',
-	'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.',
-	'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :',
-	'mois_non_connu' => 'nieznany',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Wybieranie bazy danych',
+    'module_fichier_langue' => 'Plik językowy',
+    'module_raccourci' => 'Skrót',
+    'module_texte_affiche' => 'Wyświetlany tekst',
+    'module_texte_explicatif' => 'Możesz umieścić następujące skróty w szkielecie Twojej strony publicznej. Zostaną automatycznie przetłumaczone na rózne języki, których pliki językowe istnieją.',
+    'module_texte_traduction' => 'Plik językowy « @module@ » jest dostępny w :',
+    'mois_non_connu' => 'nieznany',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'Aktualizacja SPIP do wersji @version@ jest dostępna',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nowa wersja SPIP (@version@) jest dostępna',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'Aktualizacja SPIP do wersji @version@ jest dostępna',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Nowa wersja SPIP (@version@) jest dostępna',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Treść',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych',
-	'onglet_discuter' => 'Dyskutuj',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja',
-	'onglet_proprietes' => 'Właściwości',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Treść',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Oświadcz inną bazę danych',
+    'onglet_discuter' => 'Dyskutuj',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktywacja',
+    'onglet_proprietes' => 'Właściwości',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'teraz',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Podsekcje',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)',
-	'phpinfo' => 'Ustawienia PHP',
-	'plugin_charge_paquet' => 'Ładowanie archiwum @name@',
-	'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera',
-	'plugin_erreur_charger' => 'błąd : nie można pobrać pliku @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'Katalog <code>@dest@</code> nie jest zapisywalny.', # RELIRE
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'Problem z pclzip : błąd @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa',
-	'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna',
-	'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna',
-	'plugin_etat_test' => 'wersja testowa',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Jeśli chcesz umożliwić automatyczną instalację wtyczek, prosimy:',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:',
-	'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;',
-	'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Możesz zainstalować wtyczki przez FTP, korzystając z folderu <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektóre wtyczki wymagają możliwości wrzucania plików do folderu <code>lib/</code>. Folder ten powinien zostać utworzony w root.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'Twoje listy wtyczek:',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Wybierz wtyczkę poniżej: SPIP pobierze ją i zainstaluje w katalogu <code>@rep@</code>; Jeśli ta wtyczka już istnieje, zostanie zaktualizowana.', # RELIRE
-	'plugin_info_credit' => 'Kredyty',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała',
-	'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'pobrać z @url@ i zainstalować w @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aktualizacja udana', # RELIRE
-	'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'Wymaga @plugin@ w wersji @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ w wersji @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Wymaga wtyczki @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .',
-	'plugin_source' => 'źródło:',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki',
-	'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'Używa rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF
-	'plugin_utilise_plugin' => 'Używa wtyczki @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF
-	'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji',
-	'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy',
-	'plugin_zip_content' => 'Zawiera następujące pliki (@taille@), <br /> gotowe do zainstalowania w katalogu <code>@rep@</ code>', # RELIRE
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ',
-	'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Żadna wtyczka nie jest aktywna.',
-	'plugins_actif_un' => 'Jedna aktywna wtyczka.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ aktywnych wtyczek.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Włączone',
-	'plugins_compte' => '@count@ wtyczek',
-	'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ dostępnych wtyczek.',
-	'plugins_erreur' => 'Błąd w wtyczkach : @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń',
-	'plugins_liste_dist' => 'Zablokowane wtyczki', # RELIRE
-	'plugins_recents' => 'Ostatnie wtyczki.',
-	'plugins_tous_liste' => 'Wszystko',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia',
-	'plugins_vue_liste' => 'Lista',
-	'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Ta strona nie musi przejść przez pełnomocnika.',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Jeśli potrzeba podaj serwery lub domeny, do których to proxy ma nie być używane: @exemple@)',
+    'phpinfo' => 'Ustawienia PHP',
+    'plugin_charge_paquet' => 'Ładowanie archiwum @name@',
+    'plugin_charger' => 'pobierz pliki z serwera',
+    'plugin_erreur_charger' => 'błąd : nie można pobrać pliku @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'Katalog <code>@dest@</code> nie jest zapisywalny.', # RELIRE
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Proszę sprawdzić uprawnienia do zapisu w tym katalogu (i utworzenia katalogu, jeśli to konieczne). Ewentualnie proszę zainstalować pliki przez FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'Problem z pclzip : błąd @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'wersja rozwojowa',
+    'plugin_etat_experimental' => 'wersja eksperymentalna',
+    'plugin_etat_stable' => 'wersja stabilna',
+    'plugin_etat_test' => 'wersja testowa',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Nie można włączyć plugina @plugin@',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Jeśli chcesz umożliwić automatyczną instalację wtyczek, prosimy:',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Jeśli chcesz, aby ta biblioteka została zainstalowana automatycznie, należy:',
+    'plugin_info_automatique2' => 'Utwórz katalog <code>@rep@</code> ;',
+    'plugin_info_automatique3' => 'Upewnij się że serwer ma odpowiednie uprawnienia do zapisu w tym katalogu.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'Utworzyć w katalogu głównym witryny.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'przykłady:',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Możesz zainstalować wtyczki przez FTP, korzystając z folderu <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Niektóre wtyczki wymagają możliwości wrzucania plików do folderu <code>lib/</code>. Folder ten powinien zostać utworzony w root.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'Twoje listy wtyczek:',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Oficjalne pluginy',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aktualizacja list',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'albo...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Wybierz wtyczkę poniżej: SPIP pobierze ją i zainstaluje w katalogu <code>@rep@</code>; Jeśli ta wtyczka już istnieje, zostanie zaktualizowana.', # RELIRE
+    'plugin_info_credit' => 'Kredyty',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'Nieprawidłowe zgłoszenie wtyczek',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Instalacja się udała',
+    'plugin_info_necessite' => 'Wymaga:',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ta wtyczka jest niezgodny z tą wersją systemu SPIP',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Następujące wtyczki są załadowane i uruchomione w katalogu @plugins_dist@.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Nie mogą zostać wyłączone.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'pobrać z @url@ i zainstalować w @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aktualizacja udana', # RELIRE
+    'plugin_librairies_installees' => 'Biblioteka programistyczna została zainstalowana',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Wymaga rozszerzenia PHP @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'Ta wtyczka wymaga biblioteki programistycznej @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'Wymaga @plugin@ w wersji @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Potrzeba pluginu @plugin@ w wersji @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Wymaga wtyczki @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'Potrzeba co minimum wersji SPIP @version@ .',
+    'plugin_source' => 'źródło:',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Instalacja automatyczna ',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Dodaj wtyczki',
+    'plugin_titre_installation' => 'Instalacja wtyczki @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'Moje wtyczki',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'Używa rozszerzenia PHP @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF
+    'plugin_utilise_plugin' => 'Używa wtyczki @plugin@ w wersji @version@.', # MODIF
+    'plugin_zip_active' => 'Kontynuuj w celu aktywacji',
+    'plugin_zip_adresse' => 'Aby załadować spakowany plik wtyczki lub listę wtyczek, wprowadź ścieżkę poniżej.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Ścieżka wtyczki lub listy',
+    'plugin_zip_content' => 'Zawiera następujące pliki (@taille@), <br /> gotowe do zainstalowania w katalogu <code>@rep@</ code>', # RELIRE
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Plik @zip@ został rozpakowany i zainstalowany w katalogu @rep@ ',
+    'plugin_zip_installer' => 'Teraz możesz to zainstalować.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'Plik @zip@ został załadowany',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Żadna wtyczka nie jest aktywna.',
+    'plugins_actif_un' => 'Jedna aktywna wtyczka.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ aktywnych wtyczek.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Włączone',
+    'plugins_compte' => '@count@ wtyczek',
+    'plugins_disponible_un' => 'Jedna wtyczka dostępna',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ dostępnych wtyczek.',
+    'plugins_erreur' => 'Błąd w wtyczkach : @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Lista rozszerzeń',
+    'plugins_liste_dist' => 'Zablokowane wtyczki', # RELIRE
+    'plugins_recents' => 'Ostatnie wtyczki.',
+    'plugins_tous_liste' => 'Wszystko',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchia',
+    'plugins_vue_liste' => 'Lista',
+    'protocole_ldap' => 'Wersja protokołu:',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz',
-	'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', # MODIF
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', # MODIF
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', # MODIF
-	'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', # MODIF
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', # MODIF
-	'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', # MODIF
-	'queue_titre' => 'Lista zadań', # MODIF
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'Uruchom teraz',
+    'queue_info_purger' => 'Możesz usunąć wszystkie zadania w toku i zresetować listę zadań okresowych', # MODIF
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ zadania w kolejce', # MODIF
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Następne zadanie w @nb@ S', # MODIF
+    'queue_no_job_in_queue' => 'Brak zadań w toku', # MODIF
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 zadanie w kolejce', # MODIF
+    'queue_purger_queue' => 'Zresetuj kolejkę zadań', # MODIF
+    'queue_titre' => 'Lista zadań', # MODIF
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Katalog :',
-	'required' => '(Obowiązkowo)', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Katalog :',
+    'required' => '(Obowiązkowo)', # MODIF
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'Czas nie określony',
-	'statut_admin_restreint' => 'admin z ograniczeniami',
-	'statut_webmestre' => 'webmaster',
+    // S
+    'sans_heure' => 'Czas nie określony',
+    'statut_admin_restreint' => 'admin z ograniczeniami',
+    'statut_webmestre' => 'webmaster',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'Zadanie CRON @function@ (ASAP)',
-	'tache_cron_secondes' => 'Zadanie CRON @function@ (co @nb@ s)', # RELIRE
-	'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.',
-	'taille_cache_octets' => 'Rozmiar pamięci podręcznej wynosi obecnie około @octets@.',
-	'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache',
-	'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. ',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych,
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'Zadanie CRON @function@ (ASAP)',
+    'tache_cron_secondes' => 'Zadanie CRON @function@ (co @nb@ s)', # RELIRE
+    'taille_cache_image' => 'Obrazki mają automatycznie zmieniany rozmiar przez SPIP (miniaturki dokumentów, tytuły przedstawiane w postaci graficznej, funkcje matematyczne w formacie TeX...) zajmują w katalogu @dir@ obszar @taille@.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'Rozmiar pamięci podręcznej jest mniejsze niż @octets@.',
+    'taille_cache_octets' => 'Rozmiar pamięci podręcznej wynosi obecnie około @octets@.',
+    'taille_cache_vide' => 'Cache jest pusty.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Wielkość katalogu cache',
+    'text_article_propose_publication' => 'Artykuł zatwierdzony do publikacji. ',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Niektóre serwery LDAP nie akceptują dostępu anonimowego. W tym przypadku należy podać indentyfikator dostępu, aby móc przeszukiwać katalog. Niemniej, w większości przypadków poniższe pola powinny pozostać puste.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Ta komenda usuwa <i>całą</i> zawartość bazy danych,
 włącznie z <i>wszystkimi</i> parametrami dostępu dla redaktorów i administartorów. Po jej zastosowaniu powinieneś
 zreinstalować SPIP w celu utworzenia nowej bazy danych i dostępu pierwszego administratora.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP.  ',
-	'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)',
-	'texte_auteurs' => 'AUTORZY',
-	'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ element',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ elementy',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez hosta: powinieneś znaleźć oferowany serwer bazy danych i swoje osobiste poświadczenia, aby się z nim połączyć.',
-	'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować,
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Jeśli Twój katalog jest zainstalowany na tym samym komputerze co strona internetowa, chodzi zapewne o «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Następujący autor został dodany do artykułu:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Jeśli masz dostęp do katalogu (LDAP), możesz zniego skorzystać do automatycznego importu użytkowników SPIP.  ',
+    'texte_article_statut' => 'Ten artykuł jest:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Wirtualny artykuł',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artykuł wirtualny :</b> artykuł zlinkowany w Twoim serwisie SPIP ale przekierowujący do innego URL-a. Aby usunąć to przekierowanie, wymaż URL powyżej.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Żadnych wyników dla "@cherche_auteur@".',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Na tej stronie może wyświetlać się bez przerwy lista zalogowanych redaktorów, co pozwoli Ci bezpośrednio wymieniać z nimi wiadomości. Możesz także zdecydować o nie pojawianiu się na tej liście (jesteś wówczas "niewidzialny" dla innych użytkowników)',
+    'texte_auteurs' => 'AUTORZY',
+    'texte_choix_base_1' => 'Wybierz bazę danych:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Serwer SQL zawiera kilka baz danych.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Wybierz</b>, jaka została Ci przyznana przez Twój serwis hostingowy:',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix tablic:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ element',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ elementy',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Proszę porównać różnice między obiema wersjami. Możesz również skopiować zmiany i zacząć od nowa.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Sprawdź informacje dostarczone przez hosta: powinieneś znaleźć oferowany serwer bazy danych i swoje osobiste poświadczenia, aby się z nim połączyć.',
+    'texte_contenu_article' => '(Treść artykułu w kilku słowach.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Zależnie od struktury jaką przyjąłeś dla swojego serwisu, możesz zdecydować,
  których elementów artykułów nie używać.Korzystając z poniższej listy, wybierz używane elementy.',
-	'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych
+    'texte_crash_base' => 'Jeśli Twoja baza danych
    zepsuła, możesz spróbować naprawić ją
    automatycznie.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.',
-	'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.',
-	'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:',
-	'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ta sekcja jest tłumaczeniem sekcji numer:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis',
-	'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Poniższe treści oczekują na sprawdzenie.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt>  i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@?</b>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Aby móc pisać artykuły,<br /> musisz utworzyć dział.',
+    'texte_date_creation_article' => 'DATA UTWORZENIA ARTYKUŁU:',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Data utworzenia:', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Data poprzedniej publikacji :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ukryj datę poprzedniej publikacji.',
+    'texte_date_publication_article' => 'DATA PUBLIKACJI ONLINE:',
+    'texte_date_publication_objet' => 'Opublikowane na:',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ta sekcja jest tłumaczeniem sekcji numer:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Krótki opis',
+    'texte_effacer_base' => 'Usuń bazę danych SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Usuń statystyki',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Poniższe treści oczekują na sprawdzenie.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Możesz wzbogacić układ Twojego tekstu « skrótami typograficznymi ».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Czy SPIP ma stworzyć specjalne pliki <tt>.htpasswd</tt>  i <tt>.htpasswd-admin</tt> w katalogu @dossier@?</b>
 <p>Te pliki mogą służyć jako ograniczenie dostępu dla autorów  i administratorów do innych części twojego serwisu (np. zewnętrznych statystyk).</p>
 <p> Jeśli nie chcesz z nich korzystać, możesz pozostawić tą opcję
   w nienaruszonej postaci (te pliki nie zostaną stworzone).</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz',
-	'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'System stworzy teraz spersonalizowany dostep do serwisu.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Informacja: jeśli jest to reinstalacja, a Twój dostęp wciąż działa, możesz',
+    'texte_introductif_article' => '(Tekst wprowadzający do artykułu.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Zaleca się używania uniwersalnego kodowania (<tt>utf-8</tt>), co pozwala na wyświetlanie tekstów we wszystkich językach i jest kompatybilne ze wszystkimi współczesnymi przeglądarkami.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Twoja strona pracuje obecnie w kodowaniu :',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Jeśli to nie odpowiada aktualnemu kodowaniu Twoich danych (np. po odtworzeniu bazy danych), lub jeśli <em>uruchamiasz stronę</em> i chcesz ustamić inne kodowanie, wpisz je tutaj:',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Pozostaw puste przy dostępie anonimowym, lub wpisz pełną ścieżkę, np. « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Uwaga ! To jest login, z którego pomocą jesteś teraz połączony.
  Używaj tego formularza ostrożnie...',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP.
+    'texte_messagerie_agenda' => 'System komunikacji umożliwia autorów na tej stronie do bezpośredniego komunikowania się na terenie prywatnym. Jest to związane z kalendarzem.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Właśnie zaktualizowałeś pliki SPIP.
  Teraz należy uaktualnić bazę danych
  Twojego serwisu.',
-	'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł',
-	'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.',
-	'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.',
-	'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...),
+    'texte_modifier_article' => 'Edytuj artykuł',
+    'texte_multilinguisme' => 'Jeśli planujesz edytować artykuły w wielu językach, ze złożoną nawigacją, możesz dołożyć do artykułu lub działu, menu wyboru języka, jako element organizacyjny Twojej strony.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Możesz także włączyć system zarządzania linkami pomiędzy przekładami artykułów.',
+    'texte_non_compresse' => '<i>nie skompresowany</i> (twój serwer nie posiada tej funkcji)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Nowa wersja SPIP została zainstalowana.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Nowa wersja wymaga bardziej kompletnego dostosowania niż zwykle. Jeśli jesteś administratorem strony wykasuj plik @connect@ z katalogu <tt>ecrire</tt> i powtórz instalację w celu uaktualnienia Twoich parametrów połączenia z bazą danych .<p> (NB. : jeśli zapomniałeś parametry połączenia, rzuć okiem do pliku @connect@ zanim go skasujesz...)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'Powróć do poprzedniej strony, wybierz inną bazę danych lub stwórz nową. Sprawdź informacje podane przez twój serwis hostingowy.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'więcej niż 3 znaki',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Kilku autorów zostało znalezionych dla "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(Wartość podana domyślnie zwykle pasuje .)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Oto jest lista dostępnych rozszerzeń (pluginów). Możesz aktywować te rozszerzenia, których potrzebujesz, zaznaczając odpowiednie pole.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Gdy Twój artykuł jest ukończony,<br /> możesz zatwierdzić go do publikacji.',
+    'texte_proxy' => 'W niektórych przypadkach (intranet, sieci chronione...),
   może zajść konieczność wykorzystania <i>proxy HTTP</i> aby dostać się do stron zrzeszonych.
   W innym przypadku, wpisz poniżej adres takiej strony, w postaci
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. Zwykle,
   to pole pozostaje wolne.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów,
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Jak powinien zachowywać się SPIP odnośnie artykułów,
   których data jest zaplanowana na
   przyszłość ?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz 
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Nie zapomnij wybrać poprawnych pól.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Jeśli chcesz 
 odświeżyć tylko jedną stronę, zrób to z obszaru publicznego, używając przycisku « odśwież ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się  regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest  że powodem tego jest baza danych</b><p>
+    'texte_recuperer_base' => 'Napraw bazę danych',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'linki z artykułów w twoim serwisie SPIP, przekierowujące do innych URL-i.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Jeśli pewne zapytania SQL nie udają się  regularnie i bez widocznego powodu, możliwe jest  że powodem tego jest baza danych</b><p>
  SQL ma możliwość naprawy poszczególnych tabel  jeśli przez przypadek zostały uszkodzone. Możesz spróbować naprawić je tutaj ; jeśli jednak nie powiedzie się taka operacja,  zachcowaj kopię wyświetlanego komunikatu, ponieważ może on zawierać wskazówki w czym tkwi poroblem.</p>
 <p>Jeśli problem będzie się pojawiał często skontaktuj się z administratorem Twojego serwera.</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić :
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Możesz poniżej wybrać « główny język » serwisu. Ten wybór nie zmusza Cię - na szczęście ! - do pisania artykułów w wybranym języku, ale pozwala określić :
  <ul><li> domyślny format dat na stronach publicznych ;</li>
  <li> rodzaj kodowania tekstu, który ma używać SPIP ;</li>
  <li> język używany wa formularzach stron publicznych ;</li>
  <li> oraz język używany domyślnie w strefie prywatnej.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Podtytuł',
-	'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania',
-	'texte_statut_publies' => 'opublikowany online',
-	'texte_statut_refuses' => 'odrzucony',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane
+    'texte_sous_titre' => 'Podtytuł',
+    'texte_statistiques_visites' => '(ciemny pasek : niedziela / ciemna krzywa : rozwój średniej)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'w trakcie zatwierdzania',
+    'texte_statut_publies' => 'opublikowany online',
+    'texte_statut_refuses' => 'odrzucony',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Używaj tego polecenia gdy chcesz usunąć wszystkie pliki zapisane
  w cache SPIP. Pozwoli to na odświeżenie wszystkich stron, jeśli dokonaliści poważniejszych modyfikacji w układzie graficznym lub strukturze strony.',
-	'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł',
-	'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych',
-	'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej
+    'texte_sur_titre' => 'Nadtytuł',
+    'texte_table_ok' => ': ta tabela działa poprawnie.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Próba naprawy',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Spróbuj naprawić bazę danych',
+    'texte_test_proxy' => 'Aby wypróbować proxy, wpisz tutaj adres strony internetowej
     którą chcesz przetestować.',
-	'texte_titre_02' => 'Temat:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów
+    'texte_titre_02' => 'Temat:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tytuł</b> [Obowiązkowo]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ pracował nad tym artykułem @date_diff@ minut temu',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Jeśli często zdarza się, że kilku redaktorów
    pracuje nad tym samym artykułem, system
   może wyświetlić artykuły ostatnio « otwarte »
   aby uniknąć jednoczesnego edytowania.
   Domyślnie ta opcja jest wyłączona
   w celu wyeliminowania niepotrzebnych komunikatów.',
-	'texte_vide' => 'pusty',
-	'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache',
-	'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna',
-	'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu',
-	'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej',
-	'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony',
-	'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka',
-	'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony',
-	'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'Ustaw swoje preferencje menu.',
-	'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:',
-	'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony',
-	'titre_langue_article' => 'Język artykułu', # RELIRE
-	'titre_langue_rubrique' => 'Język działu',
-	'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU',
-	'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział',
-	'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Artykuły',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona',
-	'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony',
-	'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie',
-	'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'Ulubione menu',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów',
-	'titre_reparation' => 'Napraw',
-	'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń',
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
-	'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:',
-	'trad_delier' => 'Nie łączyć z tymi tłumaczeniami',
-	'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer',
-	'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu',
+    'texte_vide' => 'pusty',
+    'texte_vider_cache' => 'Opróżnij cache',
+    'titre_admin_tech' => 'Konserwacja techniczna',
+    'titre_admin_vider' => 'Konserwacja techniczna',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Dodaj autora',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'Dodaj słowo kluczowe',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Pokaż artykuły:',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Wyświetl stan przekładów dla następujących języków:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'DODAJ ARTYKUŁY:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Artykuł znajduje się w dziale',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMER',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Podpis</b> [Obowiązkowo]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Powiadomienia',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'W prywatnym miejscu',
+    'titre_config_contenu_public' => 'Na stronie publicznej',
+    'titre_config_fonctions' => 'Konfiguracja strony',
+    'titre_config_langage' => 'Konfiguracja języka',
+    'titre_configuration' => 'Konfiguracja strony',
+    'titre_configurer_preferences' => 'Skonfiguruj swoje preferencje',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'Ustaw swoje preferencje menu.',
+    'titre_conflit_edition' => 'Konflikt podczas edycji',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opcje: <b>Twoje połączenie LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GRUPY SŁÓW KLUCZOWYCH:',
+    'titre_identite_site' => 'Tożsamość strony',
+    'titre_langue_article' => 'Język artykułu', # RELIRE
+    'titre_langue_rubrique' => 'Język działu',
+    'titre_langue_trad_article' => 'JĘZYK I TŁUMACZENIA ARTYKUŁU',
+    'titre_les_articles' => 'ARTYKUŁY',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'System komunikacji i kalendarz',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Przeglądaj stronę...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nowy dział',
+    'titre_numero_rubrique' => 'DZIAŁ NUMER :',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Edytuj: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Artykuły',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Cała strona',
+    'titre_page_calendrier' => 'Kalendarz @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Konfiguracja strony',
+    'titre_page_delete_all' => 'całkowite i nieodwracalne usunięcie',
+    'titre_page_recherche' => 'Wyniki wyszukiwania @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Statystyki (linki wchodzące)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Dostosowanie SPIP',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'Ulubione menu',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publikacja post-datowanych artykułów',
+    'titre_reparation' => 'Napraw',
+    'titre_suivi_petition' => 'Archiwum ogłoszeń',
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
+    'trad_article_traduction' => 'Wszystkie wersje tego artykułu:',
+    'trad_delier' => 'Nie łączyć z tymi tłumaczeniami',
+    'trad_lier' => 'Ten artykuł jest przekładem artykułu numer',
+    'trad_new' => 'Napisz nowe tłumaczenie artykułu',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Błąd : kodowanie @charset@ nie jest wspierane.',
 
-	// V
-	'version' => 'Wersja :',
+    // V
+    'version' => 'Wersja :',
 ];

ecrire/lang/ecrire_br.php

Indentation +830 added lines, -830 removed lines

@@ -5,893 +5,893 @@
 
 return [
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Gweredekaat al lugant',
-	'affichage' => 'Diskwel',
-	'aide_non_disponible' => 'N’eo ket hegerz c’hoazh al lodenn-mañ eus ar skoazell enlinenn er yezh-mañ.',
-	'annuler_recherche' => 'Nullañ an enklask',
-	'auteur' => 'Skridaozer:',
-	'avis_acces_interdit' => 'Digor difennet.',
-	'avis_acces_interdit_prive' => 'N’ho peus ket an aotre da vont war ar bajenn-mañ<b>@exec@</b>.',
-	'avis_article_modifie' => 'Diwallit, labouret ez eus bet war ar pennad-mañ gant @nom_auteur_modif@, @date_diff@ munutenn zo',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Disoc’h ebet.',
-	'avis_base_inaccessible' => 'N’haller ket kevreañ ouzh an diaz roadennoù @base@.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'An hent dibabet ganeoc’h',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'ne seblant ket bezañ reizh. Distroit d’ar bajenn a-raok ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh an diaz roadennoù.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> War meur a servijer e tleit <b>goulenn</b> e vefe gweredekaet ho moned d’an diaz roadennoù a-raok gallout e implijout. Mar n’hallit ket kevreañ, gwiriit ha graet hoc’h eus ar goulenn-se.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'N’eus ket bet gallet krouiñ an diaz roadennoù.',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'N’hall bezañ nemet lizherennoù, sifroù ha barrennigoù en anv an diaz',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh ar servijer LDAP.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'A-hend-all n’implijit ket ar skor LDAP evit enporzhiañ implijerien.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Diwallit! Er rubrikenn-mañ ez eus @contient_breves@ berrskrid@scb@ : askit al logell-gadarnaat-mañ mard he dilec’hiit.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fazi kevreañ SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Lec’h difennet</b> <div>Staliet eo SPIP c’hoazh.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'N’eo ket bet ar programm staliañ evit lenn anvioù an diazoù roadennoù staliet.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pe n’eus diaz hegerz ebet, pe diweredekaet eo bet al listennañ diazoù evit abegoù surentez (ar pezh a c’hoarvez gant meur a herberc’hier).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A-hend-all e tlefec’h implijout un diaz dezhañ hoc’h anv kevreañ:',
-	'avis_non_acces_page' => 'N’hoc’h eus ket moned d’ar bajenn-mañ.',
-	'avis_operation_echec' => 'C’hwitet eo an ober.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Ober dibosupl',
-	'avis_suppression_base' => 'DIWALLIT, hep distro eo lemel roadennoù',
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Gweredekaat al lugant',
+    'affichage' => 'Diskwel',
+    'aide_non_disponible' => 'N’eo ket hegerz c’hoazh al lodenn-mañ eus ar skoazell enlinenn er yezh-mañ.',
+    'annuler_recherche' => 'Nullañ an enklask',
+    'auteur' => 'Skridaozer:',
+    'avis_acces_interdit' => 'Digor difennet.',
+    'avis_acces_interdit_prive' => 'N’ho peus ket an aotre da vont war ar bajenn-mañ<b>@exec@</b>.',
+    'avis_article_modifie' => 'Diwallit, labouret ez eus bet war ar pennad-mañ gant @nom_auteur_modif@, @date_diff@ munutenn zo',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Disoc’h ebet.',
+    'avis_base_inaccessible' => 'N’haller ket kevreañ ouzh an diaz roadennoù @base@.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'An hent dibabet ganeoc’h',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'ne seblant ket bezañ reizh. Distroit d’ar bajenn a-raok ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh an diaz roadennoù.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> War meur a servijer e tleit <b>goulenn</b> e vefe gweredekaet ho moned d’an diaz roadennoù a-raok gallout e implijout. Mar n’hallit ket kevreañ, gwiriit ha graet hoc’h eus ar goulenn-se.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'N’eus ket bet gallet krouiñ an diaz roadennoù.',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'N’hall bezañ nemet lizherennoù, sifroù ha barrennigoù en anv an diaz',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'C’hwitet eo ar c’hevreañ ouzh ar servijer LDAP.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Distroit d’ar bajenn a-raok, ha gwiriit an titouroù pourchaset ganeoc’h.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'A-hend-all n’implijit ket ar skor LDAP evit enporzhiañ implijerien.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Diwallit! Er rubrikenn-mañ ez eus @contient_breves@ berrskrid@scb@ : askit al logell-gadarnaat-mañ mard he dilec’hiit.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fazi kevreañ SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Lec’h difennet</b> <div>Staliet eo SPIP c’hoazh.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'N’eo ket bet ar programm staliañ evit lenn anvioù an diazoù roadennoù staliet.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Pe n’eus diaz hegerz ebet, pe diweredekaet eo bet al listennañ diazoù evit abegoù surentez (ar pezh a c’hoarvez gant meur a herberc’hier).',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'A-hend-all e tlefec’h implijout un diaz dezhañ hoc’h anv kevreañ:',
+    'avis_non_acces_page' => 'N’hoc’h eus ket moned d’ar bajenn-mañ.',
+    'avis_operation_echec' => 'C’hwitet eo an ober.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Ober dibosupl',
+    'avis_suppression_base' => 'DIWALLIT, hep distro eo lemel roadennoù',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Ouzhpennañ ar moned da LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'Ouzhpennañ',
-	'bouton_annuler' => 'Nullañ',
-	'bouton_cache_activer' => ' Adweredekaat ar grubuilh',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Diweredekaat ar grubuilh evit ur pennad',
-	'bouton_demande_publication' => 'Goulenn ma vo embannet ar pennad-mañ',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Diweredekaat pep tra',
-	'bouton_desinstaller' => 'Distaliañ',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Diverkañ PEP TRA',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Kemennadenn ziwezhañ: kas',
-	'bouton_fermer' => 'Serriñ',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Hizivaat an diaz roadennoù',
-	'bouton_modifier' => 'Kemmañ',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Diskwel',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Dont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kas ar c’hemennoù d’ar chomlec’h-mañ:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kas listenn an nevezentioù',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Na zont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Na gas kemennoù embann',
-	'bouton_redirection' => 'ADHEÑCHAÑ',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Adderaouekaat an talvoudoù dre ziouer',
-	'bouton_relancer_inscription' => 'Adlañsañ an enskrivadenn',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => 'Adlañsañ an enskrivadenn.',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Adlañsañ ar staliañ',
-	'bouton_reset_password' => 'Krouiñ ur ger-tremen nevez hag e gas dre bostel',
-	'bouton_suivant' => 'War-lerc’h',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Klask dresañ',
-	'bouton_test_proxy' => 'Esaeañ ar proksi',
-	'bouton_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Ouzhpennañ ar moned da LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'Ouzhpennañ',
+    'bouton_annuler' => 'Nullañ',
+    'bouton_cache_activer' => ' Adweredekaat ar grubuilh',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Diweredekaat ar grubuilh evit ur pennad',
+    'bouton_demande_publication' => 'Goulenn ma vo embannet ar pennad-mañ',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Diweredekaat pep tra',
+    'bouton_desinstaller' => 'Distaliañ',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Diverkañ PEP TRA',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Kemennadenn ziwezhañ: kas',
+    'bouton_fermer' => 'Serriñ',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Hizivaat an diaz roadennoù',
+    'bouton_modifier' => 'Kemmañ',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Diskwel',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Dont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Kas ar c’hemennoù d’ar chomlec’h-mañ:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Kas listenn an nevezentioù',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Na zont war-wel war roll ar skridaozerien kevreet',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Na gas kemennoù embann',
+    'bouton_redirection' => 'ADHEÑCHAÑ',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Adderaouekaat an talvoudoù dre ziouer',
+    'bouton_relancer_inscription' => 'Adlañsañ an enskrivadenn',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => 'Adlañsañ an enskrivadenn.',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Adlañsañ ar staliañ',
+    'bouton_reset_password' => 'Krouiñ ur ger-tremen nevez hag e gas dre bostel',
+    'bouton_suivant' => 'War-lerc’h',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Klask dresañ',
+    'bouton_test_proxy' => 'Esaeañ ar proksi',
+    'bouton_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Kemmet e c’hall bezañ an arventenn-mañ gant mestr-gwiad al lec’hienn.',
-	'calendrier_synchro' => 'Mard implijit ur meziant deiziataer kenglotus gant <b>iCal</b> e c’hallit e gembredañ gant titouroù al lec’hienn-mañ.',
-	'config_activer_champs' => 'Gweredekaat ar maeziennoù-mañ',
-	'config_choix_base_sup' => 'merkañ un diaz war ar servijer-mañ',
-	'config_erreur_base_sup' => 'N’en deus ket SPIP moned da roll an diazoù digor',
-	'config_info_base_sup' => 'Mard hoc’h eus diazoù roadennoù all da c’houlennata dre SPIP, gant e servijer SQL pe gant unan bennak all, e c’hallit o disklêriañ gant ar furmskrid-mañ dindan. Mar ne skrivit netra e maeziennoù zo e vo implijet an anaouderioù kevreañ ouzh an diaz pennañ.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Diazoù ouzhpenn a c’haller goulennata c’hoazh:',
-	'config_info_enregistree' => 'Enrollet eo bet ar c’hefluniadur nevez',
-	'config_info_logos' => 'Pep a logo, ha pep a “logo nijal a-us” a c’hall bezañ lakaet da elfennoù al lec’hienn.',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Implijout al logoioù',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Na implijout al logoioù',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Implijout al logoioù nijal a-us',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Na implijout al logoioù nijal a-us',
-	'config_info_redirection' => 'Pa vo gweredekaet an dibab-mañ e c’hallot krouiñ pennadoù galloudel, ha na vint nemet daveoù da bennadoù bet embannet e lec’hiennoù all, pe er-maez eus SPIP.',
-	'config_redirection' => 'Pennadoù galloudel',
-	'config_titre_base_sup' => 'Disklêriañ un diaz ouzhpenn',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Dibabit un diaz ouzhpenn',
-	'connexion_ldap' => 'Kevreañ:',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krouiñ ha kevrediñ un aozer',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Kemmet e c’hall bezañ an arventenn-mañ gant mestr-gwiad al lec’hienn.',
+    'calendrier_synchro' => 'Mard implijit ur meziant deiziataer kenglotus gant <b>iCal</b> e c’hallit e gembredañ gant titouroù al lec’hienn-mañ.',
+    'config_activer_champs' => 'Gweredekaat ar maeziennoù-mañ',
+    'config_choix_base_sup' => 'merkañ un diaz war ar servijer-mañ',
+    'config_erreur_base_sup' => 'N’en deus ket SPIP moned da roll an diazoù digor',
+    'config_info_base_sup' => 'Mard hoc’h eus diazoù roadennoù all da c’houlennata dre SPIP, gant e servijer SQL pe gant unan bennak all, e c’hallit o disklêriañ gant ar furmskrid-mañ dindan. Mar ne skrivit netra e maeziennoù zo e vo implijet an anaouderioù kevreañ ouzh an diaz pennañ.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Diazoù ouzhpenn a c’haller goulennata c’hoazh:',
+    'config_info_enregistree' => 'Enrollet eo bet ar c’hefluniadur nevez',
+    'config_info_logos' => 'Pep a logo, ha pep a “logo nijal a-us” a c’hall bezañ lakaet da elfennoù al lec’hienn.',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Implijout al logoioù',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Na implijout al logoioù',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Implijout al logoioù nijal a-us',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Na implijout al logoioù nijal a-us',
+    'config_info_redirection' => 'Pa vo gweredekaet an dibab-mañ e c’hallot krouiñ pennadoù galloudel, ha na vint nemet daveoù da bennadoù bet embannet e lec’hiennoù all, pe er-maez eus SPIP.',
+    'config_redirection' => 'Pennadoù galloudel',
+    'config_titre_base_sup' => 'Disklêriañ un diaz ouzhpenn',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Dibabit un diaz ouzhpenn',
+    'connexion_ldap' => 'Kevreañ:',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Krouiñ ha kevrediñ un aozer',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'eur',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'eur',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Liv kentañ penn',
-	'ecran_connexion_image_fond' => 'Skeudenn adreñv',
-	'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Ober gant ur skeudenn (stumm JPEG, 1920x1080 pixels)',
-	'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Distreiñ d’al liv dre ziouer',
-	'ecran_connexion_titre' => 'Skramm evit kennaskañ',
-	'ecran_securite' => ' + skramm surentez @version@',
-	'email' => 'postel',
-	'email_2' => 'postel:',
-	'en_savoir_plus' => 'Gouzout muioc’h',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Chomlec’h eus al levr',
-	'entree_adresse_email' => 'Ho postel',
-	'entree_adresse_email_2' => ' Chomlec’h postel ',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Chomlec’h an diaz roadennoù',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Alies e klot ar chomlec’h-se gant hini ho lec’hienn, a-wezhioù e klot gant ar meneg «localhost», a-wezhioù e chom goullo-krenn.)',
-	'entree_biographie' => 'Buhezskrid berr-ha-berr.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Skrivañ</b> an hent moned:',
-	'entree_cle_pgp' => 'Hoc’h alc’hwez PGP',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'Alc’hwez PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Endalc’h ar rubrikenn berr-ha-berr)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Hoc’h anaouderioù kevreañ...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Anaouderioù kevreañ',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Skrivit er furmskrid-mañ titouroù kevreañ ho levr chomlec’h LDAP.
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Liv kentañ penn',
+    'ecran_connexion_image_fond' => 'Skeudenn adreñv',
+    'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Ober gant ur skeudenn (stumm JPEG, 1920x1080 pixels)',
+    'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Distreiñ d’al liv dre ziouer',
+    'ecran_connexion_titre' => 'Skramm evit kennaskañ',
+    'ecran_securite' => ' + skramm surentez @version@',
+    'email' => 'postel',
+    'email_2' => 'postel:',
+    'en_savoir_plus' => 'Gouzout muioc’h',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Chomlec’h eus al levr',
+    'entree_adresse_email' => 'Ho postel',
+    'entree_adresse_email_2' => ' Chomlec’h postel ',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Chomlec’h an diaz roadennoù',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Alies e klot ar chomlec’h-se gant hini ho lec’hienn, a-wezhioù e klot gant ar meneg «localhost», a-wezhioù e chom goullo-krenn.)',
+    'entree_biographie' => 'Buhezskrid berr-ha-berr.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Skrivañ</b> an hent moned:',
+    'entree_cle_pgp' => 'Hoc’h alc’hwez PGP',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'Alc’hwez PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Endalc’h ar rubrikenn berr-ha-berr)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Hoc’h anaouderioù kevreañ...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Anaouderioù kevreañ',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Skrivit er furmskrid-mañ titouroù kevreañ ho levr chomlec’h LDAP.
  Merour ho reizhiad pe ho rouedad a zlefe gallout o fourchas deoc’h.',
-	'entree_infos_perso' => 'Piv oc’h-c’hwi?',
-	'entree_infos_perso_2' => 'Piv eo an aozer?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Gourliamm</b> (daveenn, lec’hienn da weladenniñ...)',
-	'entree_login' => 'Ho ker kevreañ',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Ar ger kevreañ',
-	'entree_login_connexion_2' => '(A-wezhioù e klot gant ho ker moned da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)',
-	'entree_mot_passe' => 'Ho ker-tremen',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Ar ger-tremen kevreañ',
-	'entree_mot_passe_2' => '(A-wezhioù e klot gant ar ger-tremen da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Skrivit anv ar restr @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Hoc’h anv pe ho lesanv',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Hoc’h anv pe ho lesanv)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Anv pe lesanv',
-	'entree_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn',
-	'entree_nom_site_2' => 'Anv lec’hienn an aozer',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Ger-tremen nevez',
-	'entree_passe_ldap' => 'Ger-tremen',
-	'entree_port_annuaire' => 'Niverenn borzh al levr chomlec’h',
-	'entree_signature' => 'Sinadur',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Ret]<br />',
-	'entree_url' => 'Chomlec’h (URL) ho lec’hienn',
-	'entree_url_2' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Un dafariad zo c’hoazh gant an anv-se.',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'Testenn tec’het',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'Enrollet eo bet c’hoazh ar postel-se.',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'N’eo ket aotreet an anv dafariad-se ',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Doareenn @attribut@ a vank er valizenn @balise@.',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'C’hwitet eo da zistaliañ al lugant. E ziweredekaat a c’hallit avat.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Restr ezvezant',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Restr termenañ ezvezant',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Anv arc’hwel difennet',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Anv lugant ezvezant',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'N’eo ket termenet tachenn envel al lugant',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;lugant&gt; ezvezant er restr termenañ',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Stumm al lugant ezvezant',
-	'erreur_type_fichier' => 'Stumm restr fall',
+    'entree_infos_perso' => 'Piv oc’h-c’hwi?',
+    'entree_infos_perso_2' => 'Piv eo an aozer?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Gourliamm</b> (daveenn, lec’hienn da weladenniñ...)',
+    'entree_login' => 'Ho ker kevreañ',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Ar ger kevreañ',
+    'entree_login_connexion_2' => '(A-wezhioù e klot gant ho ker moned da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)',
+    'entree_mot_passe' => 'Ho ker-tremen',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Ar ger-tremen kevreañ',
+    'entree_mot_passe_2' => '(A-wezhioù e klot gant ar ger-tremen da FTP, a-wezhioù emañ da vezañ lezet goullo)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Skrivit anv ar restr @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Hoc’h anv pe ho lesanv',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Hoc’h anv pe ho lesanv)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Anv pe lesanv',
+    'entree_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn',
+    'entree_nom_site_2' => 'Anv lec’hienn an aozer',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Ger-tremen nevez',
+    'entree_passe_ldap' => 'Ger-tremen',
+    'entree_port_annuaire' => 'Niverenn borzh al levr chomlec’h',
+    'entree_signature' => 'Sinadur',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Ret]<br />',
+    'entree_url' => 'Chomlec’h (URL) ho lec’hienn',
+    'entree_url_2' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Un dafariad zo c’hoazh gant an anv-se.',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'Testenn tec’het',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'Enrollet eo bet c’hoazh ar postel-se.',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'N’eo ket aotreet an anv dafariad-se ',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Doareenn @attribut@ a vank er valizenn @balise@.',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'C’hwitet eo da zistaliañ al lugant. E ziweredekaat a c’hallit avat.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Restr ezvezant',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Restr termenañ ezvezant',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Anv arc’hwel difennet',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Anv lugant ezvezant',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'N’eo ket termenet tachenn envel al lugant',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;lugant&gt; ezvezant er restr termenañ',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Stumm al lugant ezvezant',
+    'erreur_type_fichier' => 'Stumm restr fall',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'Diwall: Ne vez ket dalc’het kont eus ar restroù @htaccess@ gant ho tafariad HTTP. Evit diogeliñ surentez vat eo ret deoc’h kemmañ ar c’hefluniadur-mañ war ar c’hraf-mañ, peotramant eo ret o defe an digemmennoù @constantes@ (a c’haller termenañ er restr  mes_options.php) talvoudoù levrioù-chomlec’h er-maez eus @document_root@.',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess ne ra netra',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'Diwall: Ne vez ket dalc’het kont eus ar restroù @htaccess@ gant ho tafariad HTTP. Evit diogeliñ surentez vat eo ret deoc’h kemmañ ar c’hefluniadur-mañ war ar c’hraf-mañ, peotramant eo ret o defe an digemmennoù @constantes@ (a c’haller termenañ er restr  mes_options.php) talvoudoù levrioù-chomlec’h er-maez eus @document_root@.',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess ne ra netra',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'War ar bajenn-mañ ez eus meur a hentenn evit chom e darempred gant buhez al lec’hienn-mañ.',
-	'ical_info2' => 'Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an teknikoù-se, klaskit hardizh e-barzh <a href="@spipnet@">teuliadur SPIP</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'Daou zeiziadur zo en ho kerz. An hini kentañ zo ur plaen eus al lec’hienn hag a ziskouez an holl bennadoù bet embannet. An eil emañ warnañ ar c’hemennoù stur, koulz hag ho kemennadennoù prevez diwezhañ: miret eo evidoc’h dre berzh un alc’hwez personel, a c’hallit kemm n’eus forzh pegoulz pa nevezot ho ker-tremen.',
-	'ical_methode_http' => 'Pellgargañ',
-	'ical_methode_webcal' => 'Kempredañ (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'An deiziataer hiniennel-mañ a gelaou ac’hanoc’h diwar-benn nevezinti embann prevez al lec’hienn-mañ (labourioù, emgavioù, pennadoù, berrskridoù kinniget,...).',
-	'ical_texte_public' => 'Gant an deiziataer-mañ e c’hellit heuliañ nevezenti foran al lec’hienn (pennadoù ha berrskridoù bet embannet).',
-	'ical_texte_rss' => 'Gallout a rit sindikadiñ nevezenti ar forom-mañ war forzh peseurt lenner restroù XML/RSS (Rich Site Summary). A-drugarez d’ar furmad-se ivez e c’hell SPIP lenn an nevezenti war al lec’hiennoù all hag a implij ur stumm kenlotus(lec’hiennoù sindikadet).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Roll-skignañ',
-	'ical_titre_rss' => 'Restroù sindikadañ',
-	'icone_accueil' => 'Degemer',
-	'icone_activer_cookie' => 'Gweredekaat an toupin heuliañ',
-	'icone_activite' => 'Gwerederezh',
-	'icone_admin_plugin' => 'Merañ an adveziantoù',
-	'icone_administration' => 'Trezalc’h',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Diskouez ar skridaozerien',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Diskouez ar weladennerien',
-	'icone_arret_discussion' => 'Paouez da gemer perzh er gaoz-mañ',
-	'icone_calendrier' => 'Deiziataer',
-	'icone_configuration' => 'Kefluniad',
-	'icone_creer_auteur' => 'Krouiñ ur skridaozer nevez, hag e stagañ ouzh ar pennad-mañ',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Krouiñ ur ger-stur nevez hag e liammañ ouzh ar pennad-mañ',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Krouiñ ur rubrikenn nevez',
-	'icone_developpement' => 'Diorenniñ',
-	'icone_edition' => 'Embannadur',
-	'icone_ma_langue' => 'Va yezh',
-	'icone_mes_infos' => 'Va stlennadoù',
-	'icone_mes_preferences' => 'Va dibaboù',
-	'icone_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad-mañ',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn-mañ',
-	'icone_publication' => 'Embann',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Adlañsañ ar siner',
-	'icone_retour' => 'Distro',
-	'icone_retour_article' => 'Distreiñ d’ar pennad',
-	'icone_squelette' => 'Frammoù',
-	'icone_suivi_publication' => 'Heuliañ an embann',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Diverkañ an toupin heuliañ',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Diverkañ ar rummad-mañ',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Diverkañ ar sinadur-mañ',
-	'icone_valider_signature' => 'Aprouiñ ar sinadur-mañ',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => ' Login digemm',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ger-tremen digemm.',
-	'info_1_article' => '1 pennad',
-	'info_1_auteur' => '1 aozer',
-	'info_1_message' => '1 kemennad',
-	'info_1_mot_cle' => '1 ger-alc’hwez',
-	'info_1_rubrique' => '1 rubrikenn',
-	'info_1_visiteur' => '1 gweladenner',
-	'info_activer_cookie' => 'Gallout a rit implijout un <b>toupin heuliañ</b>, ar pezh a dalvezo deoc’h da dremen en un doare aes eus al lec’hienn brevez d’an hini foran.',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'Diskouez al roll Diorrenniñ',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Reiñ din gwirioù ur mestr-gwiad ',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'mestr-gwiad <b>ez on</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Reiñ gwirioù ur mestr-gwiad d’an amaezhier-mañ',
-	'info_admin_webmestre' => 'An amaezhier-mañ zo<b>mestr-gwiad</b>',
-	'info_administrateur' => 'Merour',
-	'info_administrateur_1' => 'Merour',
-	'info_administrateur_2' => 'al lec’hienn (<i>diwallit en ur implijout se</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Ma’z oc’h merour al lec’hienn,',
-	'info_administrateur_site_02' => 'klikit war al liamm-mañ',
-	'info_administrateurs' => 'Merourien',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ',
-	'info_adresse' => 'er chomlec’h :',
-	'info_adresse_desinscription' => 'Postel evit en em zisenskrivañ : ',
-	'info_adresse_url' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn foran',
-	'info_afficher_par_nb' => 'Diskouez dre',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Skoazell enlinenn SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Pa ouzhpennit skeudennoù evel restroù stag ouzh ur pennad 
+    // I
+    'ical_info1' => 'War ar bajenn-mañ ez eus meur a hentenn evit chom e darempred gant buhez al lec’hienn-mañ.',
+    'ical_info2' => 'Evit gouzout hiroc’h diwar-benn an teknikoù-se, klaskit hardizh e-barzh <a href="@spipnet@">teuliadur SPIP</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'Daou zeiziadur zo en ho kerz. An hini kentañ zo ur plaen eus al lec’hienn hag a ziskouez an holl bennadoù bet embannet. An eil emañ warnañ ar c’hemennoù stur, koulz hag ho kemennadennoù prevez diwezhañ: miret eo evidoc’h dre berzh un alc’hwez personel, a c’hallit kemm n’eus forzh pegoulz pa nevezot ho ker-tremen.',
+    'ical_methode_http' => 'Pellgargañ',
+    'ical_methode_webcal' => 'Kempredañ (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'An deiziataer hiniennel-mañ a gelaou ac’hanoc’h diwar-benn nevezinti embann prevez al lec’hienn-mañ (labourioù, emgavioù, pennadoù, berrskridoù kinniget,...).',
+    'ical_texte_public' => 'Gant an deiziataer-mañ e c’hellit heuliañ nevezenti foran al lec’hienn (pennadoù ha berrskridoù bet embannet).',
+    'ical_texte_rss' => 'Gallout a rit sindikadiñ nevezenti ar forom-mañ war forzh peseurt lenner restroù XML/RSS (Rich Site Summary). A-drugarez d’ar furmad-se ivez e c’hell SPIP lenn an nevezenti war al lec’hiennoù all hag a implij ur stumm kenlotus(lec’hiennoù sindikadet).',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Roll-skignañ',
+    'ical_titre_rss' => 'Restroù sindikadañ',
+    'icone_accueil' => 'Degemer',
+    'icone_activer_cookie' => 'Gweredekaat an toupin heuliañ',
+    'icone_activite' => 'Gwerederezh',
+    'icone_admin_plugin' => 'Merañ an adveziantoù',
+    'icone_administration' => 'Trezalc’h',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Diskouez ar skridaozerien',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Diskouez ar weladennerien',
+    'icone_arret_discussion' => 'Paouez da gemer perzh er gaoz-mañ',
+    'icone_calendrier' => 'Deiziataer',
+    'icone_configuration' => 'Kefluniad',
+    'icone_creer_auteur' => 'Krouiñ ur skridaozer nevez, hag e stagañ ouzh ar pennad-mañ',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Krouiñ ur ger-stur nevez hag e liammañ ouzh ar pennad-mañ',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Krouiñ ur rubrikenn nevez',
+    'icone_developpement' => 'Diorenniñ',
+    'icone_edition' => 'Embannadur',
+    'icone_ma_langue' => 'Va yezh',
+    'icone_mes_infos' => 'Va stlennadoù',
+    'icone_mes_preferences' => 'Va dibaboù',
+    'icone_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad-mañ',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn-mañ',
+    'icone_publication' => 'Embann',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Adlañsañ ar siner',
+    'icone_retour' => 'Distro',
+    'icone_retour_article' => 'Distreiñ d’ar pennad',
+    'icone_squelette' => 'Frammoù',
+    'icone_suivi_publication' => 'Heuliañ an embann',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Diverkañ an toupin heuliañ',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Diverkañ ar rummad-mañ',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Diverkañ ar sinadur-mañ',
+    'icone_valider_signature' => 'Aprouiñ ar sinadur-mañ',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => ' Login digemm',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Ger-tremen digemm.',
+    'info_1_article' => '1 pennad',
+    'info_1_auteur' => '1 aozer',
+    'info_1_message' => '1 kemennad',
+    'info_1_mot_cle' => '1 ger-alc’hwez',
+    'info_1_rubrique' => '1 rubrikenn',
+    'info_1_visiteur' => '1 gweladenner',
+    'info_activer_cookie' => 'Gallout a rit implijout un <b>toupin heuliañ</b>, ar pezh a dalvezo deoc’h da dremen en un doare aes eus al lec’hienn brevez d’an hini foran.',
+    'info_activer_menu_developpement' => 'Diskouez al roll Diorrenniñ',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Reiñ din gwirioù ur mestr-gwiad ',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'mestr-gwiad <b>ez on</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Reiñ gwirioù ur mestr-gwiad d’an amaezhier-mañ',
+    'info_admin_webmestre' => 'An amaezhier-mañ zo<b>mestr-gwiad</b>',
+    'info_administrateur' => 'Merour',
+    'info_administrateur_1' => 'Merour',
+    'info_administrateur_2' => 'al lec’hienn (<i>diwallit en ur implijout se</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Ma’z oc’h merour al lec’hienn,',
+    'info_administrateur_site_02' => 'klikit war al liamm-mañ',
+    'info_administrateurs' => 'Merourien',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Gallout a rit merañ ar rubrikenn-mañ',
+    'info_adresse' => 'er chomlec’h :',
+    'info_adresse_desinscription' => 'Postel evit en em zisenskrivañ : ',
+    'info_adresse_url' => 'Chomlec’h (URL) al lec’hienn foran',
+    'info_afficher_par_nb' => 'Diskouez dre',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Skoazell enlinenn SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Pa ouzhpennit skeudennoù evel restroù stag ouzh ur pennad 
   e c’hell SPIP krouiñ ent emgefre evidoc’h skeudennoùigoù (bihanaet) eus
 ar skeudennoù enframmet. Evel-se e c’heller krouiñ, da skouer,
   ur skeudennaoueg pe ur portofolio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Ouzhpennañ ur rubrikenn all da vezañ meret :',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Kemenn an nevezenti',
-	'info_article' => 'pennad',
-	'info_article_2' => 'pennad',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Ar pennadoù goude-deiziataet da zont',
-	'info_articles_02' => 'pennad',
-	'info_articles_2' => 'Pennad',
-	'info_articles_auteur' => 'Pennadoù ar skridaozer-mañ',
-	'info_articles_miens' => 'Va fennadoù-skrid',
-	'info_articles_tous' => 'An holl bennadoù-skrid',
-	'info_articles_trouves' => 'Pennadoù kavet',
-	'info_attente_validation' => 'Ho pennadoù a chom da vezañ aprouet',
-	'info_aucun_article' => 'Pennad-skrid ebet',
-	'info_aucun_auteur' => 'Aozer ebet',
-	'info_aucun_message' => 'kemennad ebet',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Rubrikenn ebet',
-	'info_aujourdhui' => 'hiziv :',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ver ar rubrikennoù a-heul :',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ra war-dro <b>an holl rubrikennoù</b>',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Merañ a ran <b>pep rubrikenn</b>',
-	'info_auteurs' => 'Ar skridaozerien',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Skridaozerien@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Skridaozerien kavet',
-	'info_authentification_externe' => 'Gwiriekadur diavaez',
-	'info_avertissement' => 'Kemenn diwall',
-	'info_barre_outils' => 'gant e varrenn ostilhoù ?',
-	'info_base_installee' => 'Staliet eo framm ho tiaz-titouroù.',
-	'info_bio' => 'Buhezskrid',
-	'info_cache_desactive' => 'Diwerekaet eo bet ar grubuilh evit ur pennad.',
-	'info_chapeau' => 'Tog',
-	'info_chapeau_2' => 'Tog :',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Dibarzhioù : <b>hent moned er rollad tud</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Bremañ e rankit kefluniañ anhent moned a-benn tizhout titouroù ar rollad tud. Ezhomm zo eus an titour-se evit gallout lenn profiloù an implijerien a gaver er rollad tud.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Dibarzhioù : <b>Hent moned er rollad tud</b>',
-	'info_choix_base' => 'Trede lankad :',
-	'info_classement_1' => '<sup>añ</sup> war @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>vet</sup> war @liste@',
-	'info_code_acces' => 'N’ankouait ket ho kodoù moned !',
-	'info_config_suivi' => 'Ma’z eo ar chomlec’h-mañ hini ur roll-skignañ e c’hellit skrivañ amañ ar chomlec’h evit en em enrollañ. Gallout a ra ar chomlec’h-se bezañ un URL (hini ar bajenn Web m’en em enroller warni), pe ur postel diwar-benn un danvez bennak (da skouer : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Gallout a rit en em enrollañ war roll-skignañ al lec’hienn-mañ. Degaset e vo deoc’h kemennoù dre bostel pa vo kinniget pennadoù pe berrskridoù nevez neuze.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Gwiriañ ar ger-tremen :',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Diwallit, kemmet eo bet an maeziennoù-mañ e lec’h all. Setu ma n’eo ket bet enrollet ho kemmoù warno.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Diforc’hioù :',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Ar stumm bet enrollet :',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ho stumm :',
-	'info_connexion_base' => 'O klask kevreañ ouzh an diaz titouroù',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Kevreañ ouzh ho tiaz titouroù',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Kevreet oc’h dre LDAP.</b><p>Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'Ho kevreadenn SQL',
-	'info_connexion_ok' => 'Kevreet oc’h.',
-	'info_contact' => 'Darempred',
-	'info_contenu_articles' => 'Danvez ar pennadoù',
-	'info_contributions' => 'Degasadennoù',
-	'info_creation_paragraphe' => '(Evit krouiñ rannbennadoù, lezit goullo linennoù zo traken)',
-	'info_creation_rubrique' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù <br />e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Krouiñ taolennoù an diaz titouroù',
-	'info_creer_base' => '<b>Krouiñ</b> un diaz titouroù nevez :',
-	'info_dans_rubrique' => 'Er rubrikenn :',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Deiziad skridaozañ kent :',
-	'info_date_referencement' => 'DEIZIAD MENEGERIÑ AL LEC’HIENN-MAÑ :',
-	'info_derniere_etape' => 'Echuet eo !',
-	'info_descriptif' => 'Deskrivadur :',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'diverkañ a ra ar roadoù, ha diweredekaat a ra an adveziant',
-	'info_discussion_cours' => 'Kaozeadennoù digor',
-	'info_ecrire_article' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.',
-	'info_email_envoi' => 'Postel kas (diret)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Skrivit amañ chomlec’h kas ar postelioù (ma ne skrivit netra e vo implijet chomlec’h an degemererien) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Postel ar webmestr (diret)',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Kas postelioù emgefre',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Kas bremañ',
-	'info_etape_suivante' => 'Tremen d’al lankad war-lerc’h',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Gallout a rit tremen d’ar lankad war-lerc’h.',
-	'info_exceptions_proxy' => 'Nemedennoù evit ar proxy',
-	'info_exportation_base' => 'Oc’h ezporzhiañ an diaz davet @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'A-benn heuliañ aesoc’h an oberererezh e c’hell SPIP kas dre bostel,
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Ouzhpennañ ur rubrikenn all da vezañ meret :',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Kemenn an nevezenti',
+    'info_article' => 'pennad',
+    'info_article_2' => 'pennad',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Ar pennadoù goude-deiziataet da zont',
+    'info_articles_02' => 'pennad',
+    'info_articles_2' => 'Pennad',
+    'info_articles_auteur' => 'Pennadoù ar skridaozer-mañ',
+    'info_articles_miens' => 'Va fennadoù-skrid',
+    'info_articles_tous' => 'An holl bennadoù-skrid',
+    'info_articles_trouves' => 'Pennadoù kavet',
+    'info_attente_validation' => 'Ho pennadoù a chom da vezañ aprouet',
+    'info_aucun_article' => 'Pennad-skrid ebet',
+    'info_aucun_auteur' => 'Aozer ebet',
+    'info_aucun_message' => 'kemennad ebet',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Rubrikenn ebet',
+    'info_aujourdhui' => 'hiziv :',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ver ar rubrikennoù a-heul :',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Ar skrivagner-mañ a ra war-dro <b>an holl rubrikennoù</b>',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Merañ a ran <b>pep rubrikenn</b>',
+    'info_auteurs' => 'Ar skridaozerien',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Skridaozerien@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Skridaozerien kavet',
+    'info_authentification_externe' => 'Gwiriekadur diavaez',
+    'info_avertissement' => 'Kemenn diwall',
+    'info_barre_outils' => 'gant e varrenn ostilhoù ?',
+    'info_base_installee' => 'Staliet eo framm ho tiaz-titouroù.',
+    'info_bio' => 'Buhezskrid',
+    'info_cache_desactive' => 'Diwerekaet eo bet ar grubuilh evit ur pennad.',
+    'info_chapeau' => 'Tog',
+    'info_chapeau_2' => 'Tog :',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Dibarzhioù : <b>hent moned er rollad tud</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Bremañ e rankit kefluniañ anhent moned a-benn tizhout titouroù ar rollad tud. Ezhomm zo eus an titour-se evit gallout lenn profiloù an implijerien a gaver er rollad tud.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Dibarzhioù : <b>Hent moned er rollad tud</b>',
+    'info_choix_base' => 'Trede lankad :',
+    'info_classement_1' => '<sup>añ</sup> war @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>vet</sup> war @liste@',
+    'info_code_acces' => 'N’ankouait ket ho kodoù moned !',
+    'info_config_suivi' => 'Ma’z eo ar chomlec’h-mañ hini ur roll-skignañ e c’hellit skrivañ amañ ar chomlec’h evit en em enrollañ. Gallout a ra ar chomlec’h-se bezañ un URL (hini ar bajenn Web m’en em enroller warni), pe ur postel diwar-benn un danvez bennak (da skouer : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Gallout a rit en em enrollañ war roll-skignañ al lec’hienn-mañ. Degaset e vo deoc’h kemennoù dre bostel pa vo kinniget pennadoù pe berrskridoù nevez neuze.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Gwiriañ ar ger-tremen :',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Diwallit, kemmet eo bet an maeziennoù-mañ e lec’h all. Setu ma n’eo ket bet enrollet ho kemmoù warno.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Diforc’hioù :',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Ar stumm bet enrollet :',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ho stumm :',
+    'info_connexion_base' => 'O klask kevreañ ouzh an diaz titouroù',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Kevreañ ouzh ho tiaz titouroù',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Kevreet oc’h dre LDAP.</b><p>Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'Ho kevreadenn SQL',
+    'info_connexion_ok' => 'Kevreet oc’h.',
+    'info_contact' => 'Darempred',
+    'info_contenu_articles' => 'Danvez ar pennadoù',
+    'info_contributions' => 'Degasadennoù',
+    'info_creation_paragraphe' => '(Evit krouiñ rannbennadoù, lezit goullo linennoù zo traken)',
+    'info_creation_rubrique' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù <br />e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Krouiñ taolennoù an diaz titouroù',
+    'info_creer_base' => '<b>Krouiñ</b> un diaz titouroù nevez :',
+    'info_dans_rubrique' => 'Er rubrikenn :',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Deiziad skridaozañ kent :',
+    'info_date_referencement' => 'DEIZIAD MENEGERIÑ AL LEC’HIENN-MAÑ :',
+    'info_derniere_etape' => 'Echuet eo !',
+    'info_descriptif' => 'Deskrivadur :',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'diverkañ a ra ar roadoù, ha diweredekaat a ra an adveziant',
+    'info_discussion_cours' => 'Kaozeadennoù digor',
+    'info_ecrire_article' => 'A-benn gallout skrivañ pennadoù e rankit bezañ krouet ur rubrikenn da nebeutañ.',
+    'info_email_envoi' => 'Postel kas (diret)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Skrivit amañ chomlec’h kas ar postelioù (ma ne skrivit netra e vo implijet chomlec’h an degemererien) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Postel ar webmestr (diret)',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Kas postelioù emgefre',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Kas bremañ',
+    'info_etape_suivante' => 'Tremen d’al lankad war-lerc’h',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Gallout a rit tremen d’al lankad war-lerc’h.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Gallout a rit tremen d’ar lankad war-lerc’h.',
+    'info_exceptions_proxy' => 'Nemedennoù evit ar proxy',
+    'info_exportation_base' => 'Oc’h ezporzhiañ an diaz davet @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'A-benn heuliañ aesoc’h an oberererezh e c’hell SPIP kas dre bostel,
   d’ul roll-skignañ enni ar skridaozerien da skouer,
   ar goulennoù embann ha kadarnaat ar pennadoù.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Restroù gwiriekaat « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Foromoù dre goumanant zo war ho lec’hienn ; pedet e vez ar weladennerien d’en em enrollañ war lodenn foran al lec’hienn neuze.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg eus al lec’hienn a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p> Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p>Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Amañ e kavot an holl dud a skriv war al lec’hienn.
+    'info_fichiers_authent' => 'Restroù gwiriekaat « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Foromoù dre goumanant zo war ho lec’hienn ; pedet e vez ar weladennerien d’en em enrollañ war lodenn foran al lec’hienn neuze.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg eus al lec’hienn a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p> Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>',
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>N’eus nemet an dud e-karg a c’hall mont war ar bajenn-mañ.</b><p>Warni e reer al labourioù kempenn. Evit traoù zo ez eus ezhomm eus un argerzh testeniekaat dibar a c’houlenn kaout ur moned FTP ouzh al lec’hienn.</p>',
+    'info_gauche_auteurs' => 'Amañ e kavot an holl dud a skriv war al lec’hienn.
  Diouzh liv o skeudennig e c’hellit gouzout o c’harg resis (merour=gwer; skridaozer=melen).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'E glaz emañ diskouezet ar skridaozerien diavaez, hep moned ouzh al lec’hienn ;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'E glaz emañ diskouezet ar skridaozerien diavaez, hep moned ouzh al lec’hienn ;
   Gant ur pod-lastez eo aroueziet ar re bet diverket.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'Dre ar postelerezh e c’hellit eskemm kemennadennoù gant skridaozerien all, derc’hel notennigoù-eñvor, pe, ma’z oc’h merour, skignañ kemennoù war bajenn degemer al lodenn brevez.',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'War ar bajenn-mañ emañ roll ar <i>referers</i>, da lavaret eo al lec’hiennoù enno liammoù a gas davet ho lec’hienn deoc’h, evit dec’h hag hiziv hepken. Riñset e vez ar roll-mañ bemdez.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Amañ emañ ar weladennerien enrollet evit gallout kemer perzh e foromoù dre goumanant lodenn foran al lec’hienn.',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Krouiñ skeudennoùigoù',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : merañ liammoù an troidigezh',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Herberc’herien zo a nac’h ma vefe kaset postelioù emgedre adal o servijerioù. En deoguezh-se, ne’z aio ket ar servijoù-se en-dro.',
-	'info_hier' => 'dec’h :',
-	'info_identification_publique' => 'Hoc’h anv foran...',
-	'info_image_process' => 'Diuzit an hentenn wellañ da sevel skeudennoùigoù o klikañ war ar skeudenn a zere.',
-	'info_images_auto' => 'Skeudennoù jedet ent emgefre',
-	'info_informations_personnelles' => 'Titouroù personel',
-	'info_inscription' => 'enskrivadur el linenn',
-	'info_inscription_automatique' => 'Enskrivadur emgefreek ar skridaozerien nevez.',
-	'info_jeu_caractere' => 'Strobad arouezennoù al lec’hienn',
-	'info_jours' => 'deiz',
-	'info_laisser_champs_vides' => '(lezit ar maeziennoù-mañ goullo)',
-	'info_langues' => 'Yezhoù al lec’hienn',
-	'info_ldap_ok' => 'Staliet eo ar gwiriekaat LDAP.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Liamm gourskrid :',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Kaset eo bet roll an nevezentioù',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Roll ar skridaozerien kevreet',
-	'info_login_existant' => 'C’hoazh ez eus eus ar ger kevreañ-mañ.',
-	'info_login_trop_court' => 'Re verr eo ar ger-kevreañ.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ret eo lakaat@nb@ arouezenn da vihanañ.',
-	'info_logos' => 'Al logoioù',
-	'info_maximum' => 'd’ar muiañ :',
-	'info_meme_rubrique' => 'En hevelep rubrikenn',
-	'info_message_en_redaction' => 'Ar c’hemennadennoù emaoc’h o skrivañ',
-	'info_message_technique' => 'Kemennadenn deknikel :',
-	'info_messagerie_interne' => 'Postelerezh diabarzh',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'lakaat ho tiaz titouroù SQL a-live',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Diwallit!}} Staliet ho peus ur stumm eus SPIP {koshoc’h} eget an hini a oa war al lec’hienn-mañ a-raok .
+    'info_gauche_messagerie' => 'Dre ar postelerezh e c’hellit eskemm kemennadennoù gant skridaozerien all, derc’hel notennigoù-eñvor, pe, ma’z oc’h merour, skignañ kemennoù war bajenn degemer al lodenn brevez.',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'War ar bajenn-mañ emañ roll ar <i>referers</i>, da lavaret eo al lec’hiennoù enno liammoù a gas davet ho lec’hienn deoc’h, evit dec’h hag hiziv hepken. Riñset e vez ar roll-mañ bemdez.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Amañ emañ ar weladennerien enrollet evit gallout kemer perzh e foromoù dre goumanant lodenn foran al lec’hienn.',
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Krouiñ skeudennoùigoù',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : merañ liammoù an troidigezh',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Herberc’herien zo a nac’h ma vefe kaset postelioù emgedre adal o servijerioù. En deoguezh-se, ne’z aio ket ar servijoù-se en-dro.',
+    'info_hier' => 'dec’h :',
+    'info_identification_publique' => 'Hoc’h anv foran...',
+    'info_image_process' => 'Diuzit an hentenn wellañ da sevel skeudennoùigoù o klikañ war ar skeudenn a zere.',
+    'info_images_auto' => 'Skeudennoù jedet ent emgefre',
+    'info_informations_personnelles' => 'Titouroù personel',
+    'info_inscription' => 'enskrivadur el linenn',
+    'info_inscription_automatique' => 'Enskrivadur emgefreek ar skridaozerien nevez.',
+    'info_jeu_caractere' => 'Strobad arouezennoù al lec’hienn',
+    'info_jours' => 'deiz',
+    'info_laisser_champs_vides' => '(lezit ar maeziennoù-mañ goullo)',
+    'info_langues' => 'Yezhoù al lec’hienn',
+    'info_ldap_ok' => 'Staliet eo ar gwiriekaat LDAP.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Liamm gourskrid :',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Kaset eo bet roll an nevezentioù',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Roll ar skridaozerien kevreet',
+    'info_login_existant' => 'C’hoazh ez eus eus ar ger kevreañ-mañ.',
+    'info_login_trop_court' => 'Re verr eo ar ger-kevreañ.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ret eo lakaat@nb@ arouezenn da vihanañ.',
+    'info_logos' => 'Al logoioù',
+    'info_maximum' => 'd’ar muiañ :',
+    'info_meme_rubrique' => 'En hevelep rubrikenn',
+    'info_message_en_redaction' => 'Ar c’hemennadennoù emaoc’h o skrivañ',
+    'info_message_technique' => 'Kemennadenn deknikel :',
+    'info_messagerie_interne' => 'Postelerezh diabarzh',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'lakaat ho tiaz titouroù SQL a-live',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Diwallit!}} Staliet ho peus ur stumm eus SPIP {koshoc’h} eget an hini a oa war al lec’hienn-mañ a-raok .
 Riskloù zo e vefe distrujet ho tiaz titouroù pe ne’z afe ket en-dro ken.<br />{{Adstailhit restroù SPIP.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'lerc’hwezet eo bet ho taskemm',
-	'info_modifier_auteur' => 'Kemmañ an aozer :',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn :',
-	'info_modifier_titre' => 'Kemmañ : @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Ma lec’hienn SPIP',
-	'info_moyenne' => 'Keidenn :',
-	'info_multi_cet_article' => 'Yezh ar pennad-mañ :',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Dibabit amañ dindan ar yezhoù a c’hell skridaozerien ho lec’hienn skrivañ enno.
+    'info_modification_enregistree' => 'lerc’hwezet eo bet ho taskemm',
+    'info_modifier_auteur' => 'Kemmañ an aozer :',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Kemmañ ar rubrikenn :',
+    'info_modifier_titre' => 'Kemmañ : @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Ma lec’hienn SPIP',
+    'info_moyenne' => 'Keidenn :',
+    'info_multi_cet_article' => 'Yezh ar pennad-mañ :',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Dibabit amañ dindan ar yezhoù a c’hell skridaozerien ho lec’hienn skrivañ enno.
   Ar yezhoù bet implijet betek-henn (diskouezet da gentañ) n’hallont ket bezañ lamet kuit.',
-	'info_multi_objets' => '@objets@ : gweredekaat lañser ar yezh',
-	'info_multi_secteurs' => '...evit rubrikennoù ar wrizienn hepken ?',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ pennadoù-skrid',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ aozerion',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ kemennadoù',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gerioù-alc’hwez',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikennoù',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ gweladennerion',
-	'info_nom' => 'Anv',
-	'info_nom_destinataire' => 'Anv an degemerer',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'n’eo ket aotreet an tagoù html ',
-	'info_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ pennad,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikenn,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ lec’hienn,',
-	'info_non_deplacer' => 'Na zilec’hiañ...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Gallout a ra SPIP kelaouiñ en un doare reoliek war nevezenti al lec’hienn
+    'info_multi_objets' => '@objets@ : gweredekaat lañser ar yezh',
+    'info_multi_secteurs' => '...evit rubrikennoù ar wrizienn hepken ?',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ pennadoù-skrid',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ aozerion',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ kemennadoù',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gerioù-alc’hwez',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubrikennoù',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ gweladennerion',
+    'info_nom' => 'Anv',
+    'info_nom_destinataire' => 'Anv an degemerer',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'n’eo ket aotreet an tagoù html ',
+    'info_nom_site' => 'Anv ho lec’hienn',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ pennad,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubrikenn,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ lec’hienn,',
+    'info_non_deplacer' => 'Na zilec’hiañ...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'Gallout a ra SPIP kelaouiñ en un doare reoliek war nevezenti al lec’hienn
   (pennadoù ha berrskridoù embannet nevez zo).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Chom hep kas roll an nevezenti',
-	'info_non_modifiable' => 'n’hall ket bezañ kemmet',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne fell ket din diverkañ ar ger-stur-mañ.',
-	'info_notes' => 'Notennoù',
-	'info_nouvel_article' => 'Pennad nevez',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Troidigezh nevez :',
-	'info_numero_article' => 'PENNAD NIVERENN :',
-	'info_obligatoire_02' => '[Rekis]',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aotren enrolladennoù gweladennerien al lec’hienn foran',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Nac’hañ enrolladennoù ar weladennerien',
-	'info_options_avancees' => 'DIBARZHIOÙ PISHOC’H',
-	'info_ou' => 'pe...',
-	'info_page_interdite' => 'Pajenn difennet',
-	'info_par_nom' => 'dre anv',
-	'info_par_nombre_article' => 'dre an niver a bennadoù',
-	'info_par_statut' => 'dre statud',
-	'info_par_tri' => '’(dre @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Ger-tremen re verr.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lakait d’’ar vihanañ @nb@ arouezenn er ger-tremen.',
-	'info_passes_identiques' => 'Ne glot ket an daou c’her-tremen.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'ouzhpenn pemp arouezenn',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Ouzhpenn 5 arouezenn)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Ouzhpenn 3 arouezenn)',
-	'info_popularite' => 'brud; : @popularite@ ; gweladennoù : @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Goude-skrid',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Goude-skrid :',
-	'info_pour' => 'evit',
-	'info_preview_texte' => 'Posupl eo rakwelet  holl bennadoù al lec’h gant ar statud « kinniget » d’an nebeutañ, hag an holl verrskridoù a vezer an oberour anezho. Daoust ha dleout a rafe an holl verourien gallout en ober, pe ar skridaozerien, pe den ebet ?',
-	'info_procedez_par_etape' => 'kit war-raok pazenn-ha-pazenn',
-	'info_procedure_maj_version' => 'rankout a ra al labour hizivaat bezañ lañset a-benn azasaat 
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Chom hep kas roll an nevezenti',
+    'info_non_modifiable' => 'n’hall ket bezañ kemmet',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'ne fell ket din diverkañ ar ger-stur-mañ.',
+    'info_notes' => 'Notennoù',
+    'info_nouvel_article' => 'Pennad nevez',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Troidigezh nevez :',
+    'info_numero_article' => 'PENNAD NIVERENN :',
+    'info_obligatoire_02' => '[Rekis]',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aotren enrolladennoù gweladennerien al lec’hienn foran',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Nac’hañ enrolladennoù ar weladennerien',
+    'info_options_avancees' => 'DIBARZHIOÙ PISHOC’H',
+    'info_ou' => 'pe...',
+    'info_page_interdite' => 'Pajenn difennet',
+    'info_par_nom' => 'dre anv',
+    'info_par_nombre_article' => 'dre an niver a bennadoù',
+    'info_par_statut' => 'dre statud',
+    'info_par_tri' => '’(dre @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Ger-tremen re verr.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Lakait d’’ar vihanañ @nb@ arouezenn er ger-tremen.',
+    'info_passes_identiques' => 'Ne glot ket an daou c’her-tremen.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'ouzhpenn pemp arouezenn',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Ouzhpenn 5 arouezenn)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Ouzhpenn 3 arouezenn)',
+    'info_popularite' => 'brud; : @popularite@ ; gweladennoù : @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Goude-skrid',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Goude-skrid :',
+    'info_pour' => 'evit',
+    'info_preview_texte' => 'Posupl eo rakwelet  holl bennadoù al lec’h gant ar statud « kinniget » d’an nebeutañ, hag an holl verrskridoù a vezer an oberour anezho. Daoust ha dleout a rafe an holl verourien gallout en ober, pe ar skridaozerien, pe den ebet ?',
+    'info_procedez_par_etape' => 'kit war-raok pazenn-ha-pazenn',
+    'info_procedure_maj_version' => 'rankout a ra al labour hizivaat bezañ lañset a-benn azasaat 
  an diaz titouroù ouzh stumm nevez SPIP.',
-	'info_proxy_ok' => 'Mat eo bet disoc’h arnod ar proksi.',
-	'info_ps' => 'G.S.',
-	'info_publier' => 'embann',
-	'info_publies' => 'Ho pennadoù bet embannet',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'M’eo resisaet e frammoù ho lec’hienn e c’hall ar weladennerien en em enrollañ hep moned ouzh al lodenn brevez, gweredekait an dibarzh a-is :',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Hag aotren a rit e c’hallfe skridaozerien nevez en em enrollañ adalek al lec’hienn foran ?
+    'info_proxy_ok' => 'Mat eo bet disoc’h arnod ar proksi.',
+    'info_ps' => 'G.S.',
+    'info_publier' => 'embann',
+    'info_publies' => 'Ho pennadoù bet embannet',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'M’eo resisaet e frammoù ho lec’hienn e c’hall ar weladennerien en em enrollañ hep moned ouzh al lodenn brevez, gweredekait an dibarzh a-is :',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Hag aotren a rit e c’hallfe skridaozerien nevez en em enrollañ adalek al lec’hienn foran ?
   Ma asantit e c’hallo ar weladennerien en em enskrivañ adalek ur furmskrid emgefreek, 
   ha gouest e vint neuze da dizhout al lodenn brevez evit kinnig o fennadoù dezho o-unan.
   <blockquote><i>Da vare an enrollañ e vez kaset ur postel emgefreek d’ar skridaozerien
   ennañ ar c’hodoù da c’hallout dont tre el lec’hienn.
   Gant herberc’herien zo e vez difennet kas postelioù adalek o servijerioù,
   en degouezh-se ne vo ket tu en em enrollañ ent emgefre.</i></blockquote>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war an danvez-se @date_diff@ minutes zo',
-	'info_racine_site' => 'Gwrizienn al lec’hienn',
-	'info_recharger_page' => 'Adkargit ar-bajenn-mañ a-raok pell, mar plij.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'N’eus bet kavet disoc’h ebet evit « @cherche_auteur@ ».',
-	'info_recommencer' => 'Klaskit en-dro mar plij.',
-	'info_redacteur_1' => 'Skridaozer',
-	'info_redacteur_2' => 'aotreet da vont war al lodenn brevez (<i>erbedet</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Skridaozerien',
-	'info_redaction_en_cours' => 'O VEZAÑ SKRIDAOZET',
-	'info_redirection' => 'Adheñchañ',
-	'info_redirection_activee' => 'War adwerediñ',
-	'info_redirection_boucle' => 'Emaoc’h o klask adkas ur pennad-skrid warnañ e-unan.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'Torret eo bet an adwerediñ.',
-	'info_refuses' => 'Ho pennadoù bet nac’het',
-	'info_reglage_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Reizhañ an enporzhiañ LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Adheñchañ.</b> Adkas a ra ar pennad-mañ d’ar bajenn :',
-	'info_reserve_admin' => 'N’eus nemet ar verourien a c’hall kemmañ ar chomlec’h-mañ.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Strishaat ar merañ d’ar rubrikenn-mañ :',
-	'info_resultat_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask :',
-	'info_rubriques' => 'Rubrikennoù',
-	'info_rubriques_02' => 'rubrikennoù',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Rubrikennoù bet kavet',
-	'info_sans_titre' => 'Titl ebet',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hent evit tizhout ar rollad tud :',
-	'info_signatures' => 'sinadurioù',
-	'info_site' => 'Lec’hienn',
-	'info_site_2' => 'lec’hienn :',
-	'info_site_min' => 'lec’hienn',
-	'info_site_reference_2' => 'Lec’hienn menegeret',
-	'info_site_web' => 'Load internet :',
-	'info_sites' => 'lec’hiennoù',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Al lec’hiennoù menegeret liammet ouzh ar ger-stur-mañ',
-	'info_sites_proxy' => 'Implijout ur proksi',
-	'info_sites_trouves' => 'Lec’hiennoù bet kavet',
-	'info_sous_titre' => 'Istitl :',
-	'info_statut_administrateur' => 'Merour',
-	'info_statut_auteur' => 'Statud ar skridaozer-mañ :',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Me a zo',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Enskrivadur da gadarnaat',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Statud all :',
-	'info_statut_redacteur' => 'Skridaozer',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Staelad dre ziouer an implijerion enporzhiet',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Dibabit ar statud da reiñ da dud ar rollad tud LDAP pa gevreont evit ar wech kentañ. Gallout a reoo da c’houde kemmañ ar statud-se unan evit pep aozer unan hag unan.',
-	'info_suivi_activite' => 'Heuliañ an embannerezh',
-	'info_surtitre' => 'Ustitl :',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Kinnig a ra ho lec’hienn restroù sindikadañ (gwelet « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Ha c’hoant hoc’h eus da ginnig ar pennadoù penn-da-benn, pe embann un diverrañ anezho, ennañ un nebeud kantadoù a arouezennoù ?',
-	'info_table_prefix' => 'Ma staliit meur a lec’hienn war ar memes diaz titouroù e c’hellit kemmañ ar rakgerioù zo e penn-kentañ anv an diazoù titouroù; ret eo deoc’h skrivañ gant lizherennoù bihan hep tired warno (ñ, ù, é, à, ...) hag hep esaouenn.',
-	'info_taille_maximale_images' => 'Emañ SPIP o vont da arnodiñ ment vrasañ posupl ar skeudennoù a c’hell bezañ meret gantañ (e milionoù a bikseloù).<br />Ne vo ket bihanaet ar skeudennoù brasoc’h.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Ment vrasañ ar skeudennoùigoù krouet gant ar reizhiad :',
-	'info_terminer_installation' => 'Bremañ e c’hellit echuiñ gant an argerzh staliañ standard.',
-	'info_texte' => 'Testenn',
-	'info_texte_explicatif' => 'Testenn displegañ',
-	'info_texte_long' => '(Dre ma’z eo hir an destenn eo bet rannet e meur a lodenn, a vo adpeget asambles goude ma vo bet aprouet an destenn)',
-	'info_texte_message' => 'Testenn ho kemennadenn :',
-	'info_texte_message_02' => 'Testenn ar gemennadenn',
-	'info_titre' => 'Titl :',
-	'info_total' => 'hollad :',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'An holl bennadoù emeur o skridaozañ',
-	'info_tous_articles_presents' => 'An holl pennadoù bet embannet er rubrikenn-mañ',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'An holl bennadoù distaolet',
-	'info_tous_les' => 'an holl :',
-	'info_tout_site' => 'Al lec’hienn a-bezh',
-	'info_tout_site2' => 'N’eo ket bet troet ar pennad er yezh-mañ.',
-	'info_tout_site3' => 'Troet eo bet ar pennad, met abaoe eo bet kemmet ar pennad orin. Ret eo nevesaat an droidigezh.',
-	'info_tout_site4' => 'Troet eo bet ar pennad er yezh-mañ, ha n’eus ket ezhomm da nevesaat an droidigezh.',
-	'info_tout_site5' => 'Pennad orin.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Diwallit :</b>Ne vez diskouezet nemet ar pennadoù orin.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war an danvez-se @date_diff@ minutes zo',
+    'info_racine_site' => 'Gwrizienn al lec’hienn',
+    'info_recharger_page' => 'Adkargit ar-bajenn-mañ a-raok pell, mar plij.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'N’eus bet kavet disoc’h ebet evit « @cherche_auteur@ ».',
+    'info_recommencer' => 'Klaskit en-dro mar plij.',
+    'info_redacteur_1' => 'Skridaozer',
+    'info_redacteur_2' => 'aotreet da vont war al lodenn brevez (<i>erbedet</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Skridaozerien',
+    'info_redaction_en_cours' => 'O VEZAÑ SKRIDAOZET',
+    'info_redirection' => 'Adheñchañ',
+    'info_redirection_activee' => 'War adwerediñ',
+    'info_redirection_boucle' => 'Emaoc’h o klask adkas ur pennad-skrid warnañ e-unan.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'Torret eo bet an adwerediñ.',
+    'info_refuses' => 'Ho pennadoù bet nac’het',
+    'info_reglage_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Reizhañ an enporzhiañ LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Adheñchañ.</b> Adkas a ra ar pennad-mañ d’ar bajenn :',
+    'info_reserve_admin' => 'N’eus nemet ar verourien a c’hall kemmañ ar chomlec’h-mañ.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Strishaat ar merañ d’ar rubrikenn-mañ :',
+    'info_resultat_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask :',
+    'info_rubriques' => 'Rubrikennoù',
+    'info_rubriques_02' => 'rubrikennoù',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Rubrikennoù bet kavet',
+    'info_sans_titre' => 'Titl ebet',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hent evit tizhout ar rollad tud :',
+    'info_signatures' => 'sinadurioù',
+    'info_site' => 'Lec’hienn',
+    'info_site_2' => 'lec’hienn :',
+    'info_site_min' => 'lec’hienn',
+    'info_site_reference_2' => 'Lec’hienn menegeret',
+    'info_site_web' => 'Load internet :',
+    'info_sites' => 'lec’hiennoù',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Al lec’hiennoù menegeret liammet ouzh ar ger-stur-mañ',
+    'info_sites_proxy' => 'Implijout ur proksi',
+    'info_sites_trouves' => 'Lec’hiennoù bet kavet',
+    'info_sous_titre' => 'Istitl :',
+    'info_statut_administrateur' => 'Merour',
+    'info_statut_auteur' => 'Statud ar skridaozer-mañ :',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Me a zo',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Enskrivadur da gadarnaat',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Statud all :',
+    'info_statut_redacteur' => 'Skridaozer',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Staelad dre ziouer an implijerion enporzhiet',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Dibabit ar statud da reiñ da dud ar rollad tud LDAP pa gevreont evit ar wech kentañ. Gallout a reoo da c’houde kemmañ ar statud-se unan evit pep aozer unan hag unan.',
+    'info_suivi_activite' => 'Heuliañ an embannerezh',
+    'info_surtitre' => 'Ustitl :',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Kinnig a ra ho lec’hienn restroù sindikadañ (gwelet « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Ha c’hoant hoc’h eus da ginnig ar pennadoù penn-da-benn, pe embann un diverrañ anezho, ennañ un nebeud kantadoù a arouezennoù ?',
+    'info_table_prefix' => 'Ma staliit meur a lec’hienn war ar memes diaz titouroù e c’hellit kemmañ ar rakgerioù zo e penn-kentañ anv an diazoù titouroù; ret eo deoc’h skrivañ gant lizherennoù bihan hep tired warno (ñ, ù, é, à, ...) hag hep esaouenn.',
+    'info_taille_maximale_images' => 'Emañ SPIP o vont da arnodiñ ment vrasañ posupl ar skeudennoù a c’hell bezañ meret gantañ (e milionoù a bikseloù).<br />Ne vo ket bihanaet ar skeudennoù brasoc’h.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Ment vrasañ ar skeudennoùigoù krouet gant ar reizhiad :',
+    'info_terminer_installation' => 'Bremañ e c’hellit echuiñ gant an argerzh staliañ standard.',
+    'info_texte' => 'Testenn',
+    'info_texte_explicatif' => 'Testenn displegañ',
+    'info_texte_long' => '(Dre ma’z eo hir an destenn eo bet rannet e meur a lodenn, a vo adpeget asambles goude ma vo bet aprouet an destenn)',
+    'info_texte_message' => 'Testenn ho kemennadenn :',
+    'info_texte_message_02' => 'Testenn ar gemennadenn',
+    'info_titre' => 'Titl :',
+    'info_total' => 'hollad :',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'An holl bennadoù emeur o skridaozañ',
+    'info_tous_articles_presents' => 'An holl pennadoù bet embannet er rubrikenn-mañ',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'An holl bennadoù distaolet',
+    'info_tous_les' => 'an holl :',
+    'info_tout_site' => 'Al lec’hienn a-bezh',
+    'info_tout_site2' => 'N’eo ket bet troet ar pennad er yezh-mañ.',
+    'info_tout_site3' => 'Troet eo bet ar pennad, met abaoe eo bet kemmet ar pennad orin. Ret eo nevesaat an droidigezh.',
+    'info_tout_site4' => 'Troet eo bet ar pennad er yezh-mañ, ha n’eus ket ezhomm da nevesaat an droidigezh.',
+    'info_tout_site5' => 'Pennad orin.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Diwallit :</b>Ne vez diskouezet nemet ar pennadoù orin.
 Stag eo an troidigezhioù outo,
 diskouezet en ul liv disheñvel, diouzh o stad :',
-	'info_traductions' => 'Troidigezhioù',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Labour a-stroll war ar pennadoù',
-	'info_un_article' => 'ur pennad,',
-	'info_un_site' => 'ul load',
-	'info_une_rubrique' => 'ur rubrikenn,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rubrikenn',
-	'info_url' => 'URL :',
-	'info_url_proxy' => 'URL ar proksi',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Direizh eo an URL proxy',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'n’eo ket reizh URL al lec’hien.',
-	'info_url_test_proxy' => 'URL prouata',
-	'info_urlref' => 'Liamm gourskrid :',
-	'info_utilisation_spip' => 'Bremañ e c’hellit kregiñ da implijout ar reizhiad embann ameilet...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Diskouez dre viz :',
-	'info_visiteur_1' => 'Gweladenner',
-	'info_visiteur_2' => 'Mont d’al lec’hienn foran',
-	'info_visiteurs' => 'Gweladennerion',
-	'info_visiteurs_02' => 'Gweladenner al lec’hienn foran',
-	'info_webmestre_forces' => 'termenet eo ar vistri-gwiad bremañ e <tt>@file_options@</tt>.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Chomlec’h an diaz titouroù roet gant an herberc’hier',
-	'install_connect_ok' => 'Disklêriet eo bet ar bon nevez dindan anv an dafariad @connect@.',
-	'install_echec_annonce' => 'Moarvat e c’hwito ar staliadur pe e kaso d’ul lec’hienn na’z aio ket en-dro...',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'Ezhomm en deus SPIP eus an astenn php :',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Kod kevreañ roet gant an herberc’hier',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Anv an diaz roet gant an herberc’hier :',
-	'install_pas_table' => 'Taolenn ebet en diaz evit poent',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Ger-tremen kevreañ roet gant an herberc’hier',
-	'install_php_version' => 'n’eo ket trawalc’h stumm @version@ PHP (@minimum@ d’an nebeutañ)',
-	'install_select_langue' => 'Diuzit ur yezh, ha klikit war « War-lerc’h » evit kregiñ gant ar staliañ.',
-	'install_select_type_db' => 'Merkit ar seurt diaz titouroù :',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Servijer diaz titouroù lakaet gant an herberc’hier',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Rakger an diaz roet gant an herberc’hier :',
-	'install_tables_base' => 'Taolennoù er reizhiad',
-	'install_types_db_connus' => 'Gallout a ra SPIP ober gant <b>MySQL</b> (an hini implijetañ), <b>PostgreSQL</b> ha <b>SQLite</b>.',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'Diwallit : meur a adveziant ne’z eont en-dro nemet gant MySQL',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Daskemmet eo bet ar staelad endeo',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ne c’hallit ket dibab ar staelad-se',
-	'intem_redacteur' => 'skridaozer',
-	'intitule_licence' => 'Aotre',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Degemer an enskrivadurioù',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Gweredekaat ar c’hemennoù diwall',
-	'item_administrateur_2' => 'merour',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Diskouez en deiziataer',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Skignañ an holl bennadoù er restroù sindikadañ',
-	'item_choix_administrateurs' => 'ar verourion',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Krouiñ arlunioù ar skeudennoù en un doare emgefre.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Chom hep krouiñ arlunioù diwar skeudennoù.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'ar skridaozerion',
-	'item_choix_visiteurs' => 'gweladennerien al lec’hienn foran',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Krouiñ ar restroù .htpasswd',
-	'item_login' => 'Kod kevreañ',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Gweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'ouzh ar pennadoù',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ouzh ar rubrikennoù',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'ouzh al lec’hiennoù rollet pe sindikadet.',
-	'item_non' => 'Ket',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Chom hep degemer an enskrivadurioù',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kemenn diwall ebet',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Chom hep diskouez en deiziataer',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Embann un diverrañ hepken',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Arabat krouiñ ar restroù-se',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Diweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer',
-	'item_non_publier_articles' => 'Na embann ar pennadoù a-raok an deiziad embann lakaet.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Skridaozer nevez',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez',
-	'item_oui' => 'Ya',
-	'item_publier_articles' => 'Embann ar pennadoù, ne vern an deiziad embann lakaet dezho.',
-	'item_reponse_article' => 'Respont d’ar pennad',
-	'item_visiteur' => 'gweladenner',
+    'info_traductions' => 'Troidigezhioù',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Labour a-stroll war ar pennadoù',
+    'info_un_article' => 'ur pennad,',
+    'info_un_site' => 'ul load',
+    'info_une_rubrique' => 'ur rubrikenn,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rubrikenn',
+    'info_url' => 'URL :',
+    'info_url_proxy' => 'URL ar proksi',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Direizh eo an URL proxy',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'n’eo ket reizh URL al lec’hien.',
+    'info_url_test_proxy' => 'URL prouata',
+    'info_urlref' => 'Liamm gourskrid :',
+    'info_utilisation_spip' => 'Bremañ e c’hellit kregiñ da implijout ar reizhiad embann ameilet...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Diskouez dre viz :',
+    'info_visiteur_1' => 'Gweladenner',
+    'info_visiteur_2' => 'Mont d’al lec’hienn foran',
+    'info_visiteurs' => 'Gweladennerion',
+    'info_visiteurs_02' => 'Gweladenner al lec’hienn foran',
+    'info_webmestre_forces' => 'termenet eo ar vistri-gwiad bremañ e <tt>@file_options@</tt>.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Chomlec’h an diaz titouroù roet gant an herberc’hier',
+    'install_connect_ok' => 'Disklêriet eo bet ar bon nevez dindan anv an dafariad @connect@.',
+    'install_echec_annonce' => 'Moarvat e c’hwito ar staliadur pe e kaso d’ul lec’hienn na’z aio ket en-dro...',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'Ezhomm en deus SPIP eus an astenn php :',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Kod kevreañ roet gant an herberc’hier',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Anv an diaz roet gant an herberc’hier :',
+    'install_pas_table' => 'Taolenn ebet en diaz evit poent',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Ger-tremen kevreañ roet gant an herberc’hier',
+    'install_php_version' => 'n’eo ket trawalc’h stumm @version@ PHP (@minimum@ d’an nebeutañ)',
+    'install_select_langue' => 'Diuzit ur yezh, ha klikit war « War-lerc’h » evit kregiñ gant ar staliañ.',
+    'install_select_type_db' => 'Merkit ar seurt diaz titouroù :',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Servijer diaz titouroù lakaet gant an herberc’hier',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Rakger an diaz roet gant an herberc’hier :',
+    'install_tables_base' => 'Taolennoù er reizhiad',
+    'install_types_db_connus' => 'Gallout a ra SPIP ober gant <b>MySQL</b> (an hini implijetañ), <b>PostgreSQL</b> ha <b>SQLite</b>.',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'Diwallit : meur a adveziant ne’z eont en-dro nemet gant MySQL',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Daskemmet eo bet ar staelad endeo',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Ne c’hallit ket dibab ar staelad-se',
+    'intem_redacteur' => 'skridaozer',
+    'intitule_licence' => 'Aotre',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Degemer an enskrivadurioù',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Gweredekaat ar c’hemennoù diwall',
+    'item_administrateur_2' => 'merour',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Diskouez en deiziataer',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Skignañ an holl bennadoù er restroù sindikadañ',
+    'item_choix_administrateurs' => 'ar verourion',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Krouiñ arlunioù ar skeudennoù en un doare emgefre.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Chom hep krouiñ arlunioù diwar skeudennoù.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'ar skridaozerion',
+    'item_choix_visiteurs' => 'gweladennerien al lec’hienn foran',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Krouiñ ar restroù .htpasswd',
+    'item_login' => 'Kod kevreañ',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Gweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'ouzh ar pennadoù',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ouzh ar rubrikennoù',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'ouzh al lec’hiennoù rollet pe sindikadet.',
+    'item_non' => 'Ket',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Chom hep degemer an enskrivadurioù',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Kemenn diwall ebet',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Chom hep diskouez en deiziataer',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Embann un diverrañ hepken',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Arabat krouiñ ar restroù-se',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Diweredekaat ar postelerezh hag an deiziataer',
+    'item_non_publier_articles' => 'Na embann ar pennadoù a-raok an deiziad embann lakaet.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Skridaozer nevez',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez',
+    'item_oui' => 'Ya',
+    'item_publier_articles' => 'Embann ar pennadoù, ne vern an deiziad embann lakaet dezho.',
+    'item_reponse_article' => 'Respont d’ar pennad',
+    'item_visiteur' => 'gweladenner',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'dianav',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'dianav',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'Barrenn ostilhoù',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Diskouez an ostilhoù',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Kuzhat an ostilhoù',
-	'label_choix_langue' => 'Dibabit ho yezh',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Lakait anv an dafariad-mañ',
-	'label_slogan_site' => 'Lugan al load internet',
-	'label_taille_ecran' => 'Ledander ar skramm',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Lañser gwedeiñ',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Diskouez er bajenn',
-	'ldap_correspondance' => 'hêrezh ar vaezienn @champ@',
-	'ldap_correspondance_1' => 'Hêrezh ar maeziennoù LDAP',
-	'ldap_correspondance_2' => 'Merkañ anv ar vaezienn LDAP evit pep hini eus ar maeziennoù SPIP da-heul. Lezel goullo kuit na vefe leuniet pa dispartiañ dre skejoù evit esaeañ meur a vaezienn LDAP.',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ouzhpennañ ar rubrikenn-mañ',
-	'lien_email' => 'postel',
-	'lien_nom_site' => 'ANV AL LEC’HIENN :',
-	'lien_rapide_contenu' => 'Mont d’an endalc’had',
-	'lien_rapide_navigation' => 'Mont da verdeiñ',
-	'lien_rapide_recherche' => 'Mont d’an enklask',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Lemel ar skridaozer',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Tennañ kuit ar rubrikenn',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tennañ kuit an holl aozerion',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tennañ kuit holl ar rubrikennoù',
-	'lien_site' => 'lec’hienn',
-	'lien_tout_decocher' => 'Diaskañ an holl',
-	'lien_tout_deplier' => 'Dispakañ pep tra',
-	'lien_tout_replier' => 'Adpakañ pep tra',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Diverkañ pep tra',
-	'lien_trier_nom' => 'Renkañ diouzh an anv',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Renkañ diouzh an niver a bennadoù',
-	'lien_trier_statut' => 'Renkañ diouzh ar statud',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'GWELET ENLINENN :',
-	'logo_article' => 'LOGO AR PENNAD',
-	'logo_auteur' => 'LOGO AR SKRIDAOZER',
-	'logo_rubrique' => 'LOGO AR RUBRIKENN',
-	'logo_site' => 'LOGO AL LOAD INTERNET-MAÑ',
-	'logo_standard_rubrique' => 'LOGO BOAS AR RUBRIKENNOÙ',
-	'logo_survol' => 'LOGO RIKLAÑ AL LOGODENN',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'Barrenn ostilhoù',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Diskouez an ostilhoù',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Kuzhat an ostilhoù',
+    'label_choix_langue' => 'Dibabit ho yezh',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Lakait anv an dafariad-mañ',
+    'label_slogan_site' => 'Lugan al load internet',
+    'label_taille_ecran' => 'Ledander ar skramm',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Lañser gwedeiñ',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Diskouez er bajenn',
+    'ldap_correspondance' => 'hêrezh ar vaezienn @champ@',
+    'ldap_correspondance_1' => 'Hêrezh ar maeziennoù LDAP',
+    'ldap_correspondance_2' => 'Merkañ anv ar vaezienn LDAP evit pep hini eus ar maeziennoù SPIP da-heul. Lezel goullo kuit na vefe leuniet pa dispartiañ dre skejoù evit esaeañ meur a vaezienn LDAP.',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Ouzhpennañ ar skridaozer-mañ',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ouzhpennañ ar rubrikenn-mañ',
+    'lien_email' => 'postel',
+    'lien_nom_site' => 'ANV AL LEC’HIENN :',
+    'lien_rapide_contenu' => 'Mont d’an endalc’had',
+    'lien_rapide_navigation' => 'Mont da verdeiñ',
+    'lien_rapide_recherche' => 'Mont d’an enklask',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Lemel ar skridaozer',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Tennañ kuit ar rubrikenn',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Tennañ kuit an holl aozerion',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Tennañ kuit holl ar rubrikennoù',
+    'lien_site' => 'lec’hienn',
+    'lien_tout_decocher' => 'Diaskañ an holl',
+    'lien_tout_deplier' => 'Dispakañ pep tra',
+    'lien_tout_replier' => 'Adpakañ pep tra',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Diverkañ pep tra',
+    'lien_trier_nom' => 'Renkañ diouzh an anv',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Renkañ diouzh an niver a bennadoù',
+    'lien_trier_statut' => 'Renkañ diouzh ar statud',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'GWELET ENLINENN :',
+    'logo_article' => 'LOGO AR PENNAD',
+    'logo_auteur' => 'LOGO AR SKRIDAOZER',
+    'logo_rubrique' => 'LOGO AR RUBRIKENN',
+    'logo_site' => 'LOGO AL LOAD INTERNET-MAÑ',
+    'logo_standard_rubrique' => 'LOGO BOAS AR RUBRIKENNOÙ',
+    'logo_survol' => 'LOGO RIKLAÑ AL LOGODENN',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'dibab ho tiaz',
-	'module_fichier_langue' => 'Restr yezh',
-	'module_raccourci' => 'Berradenn',
-	'module_texte_affiche' => 'Testenn diskouezet',
-	'module_texte_explicatif' => 'Gallout a rit ouzhpennañ ar berradennoù da-heul e frammoù al lec’hienn foran. En un doare emgefreek e vint troet er yezhoù ma’z eus ur restr yezh.',
-	'module_texte_traduction' => 'Gallout a reer kaout ar restr yezh « @module@ » e :',
-	'mois_non_connu' => 'dianav',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'dibab ho tiaz',
+    'module_fichier_langue' => 'Restr yezh',
+    'module_raccourci' => 'Berradenn',
+    'module_texte_affiche' => 'Testenn diskouezet',
+    'module_texte_explicatif' => 'Gallout a rit ouzhpennañ ar berradennoù da-heul e frammoù al lec’hienn foran. En un doare emgefreek e vint troet er yezhoù ma’z eus ur restr yezh.',
+    'module_texte_traduction' => 'Gallout a reer kaout ar restr yezh « @module@ » e :',
+    'mois_non_connu' => 'dianav',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'Prest eo an hizivaat @version@ SPIP ',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Prest eo ur stumm SPIP @version@',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'Prest eo an hizivaat @version@ SPIP ',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Prest eo ur stumm SPIP @version@',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Endalc’had',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Disklêriañ un diaz all',
-	'onglet_discuter' => 'Flapiñ',
-	'onglet_interactivite' => 'Etreobererezh',
-	'onglet_proprietes' => 'Perzhioù',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'betek-henn',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Isrummadoù',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Endalc’had',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Disklêriañ un diaz all',
+    'onglet_discuter' => 'Flapiñ',
+    'onglet_interactivite' => 'Etreobererezh',
+    'onglet_proprietes' => 'Perzhioù',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'betek-henn',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Isrummadoù',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Arabat d’ar bajenn-mañ tremen dre ar proksi',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Ma vez ezhomm merkit ar mekanikoù pe domanioù na zle ket ar proksi-mañ mont en-dro evito (da skouer : @exemple@)',
-	'phpinfo' => 'Kefluniadur PHP',
-	'plugin_charge_paquet' => 'Kargañ ar pakad @name@',
-	'plugin_charger' => 'Pellgargañ',
-	'plugin_erreur_charger' => 'fazi : dibosupl eo kargañ @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'N’haller ket skrivañ war ar c’havlec’h <code>@dest@</code>.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Gwiriit an aotreoù war ar c’havlec’h-mañ (ha kempennit anezho diouzh ret), pe stailhit ar restroù dre FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'fazi pclzip : fazi @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'o tiorren',
-	'plugin_etat_experimental' => 'arnodel',
-	'plugin_etat_stable' => 'stabil',
-	'plugin_etat_test' => 'o vezañ amprouet',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Dibosupl eo gweredekaat an adveziant @plugin@',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Mar fell deoc’h aotren staliadur emgefre an adveziantoù, setu penaos :',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Mard oc’h a-du da zesezañ emgefreek al levraoueg-mañ, teurvezit:',
-	'plugin_info_automatique2' => 'krouit ur c’havlec’h <code>@rep@</code> ;',
-	'plugin_info_automatique3' => 'Gwiriit eo aotreet-mat ar servijer da skrivañ er c’havlec’h-se.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'da grouiñ e gwrizienn al lec’hienn.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'da skouer :',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Gallout a rit staliañ adveziantoù dre FTP er c’havlec’h <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Adveziantoù zo a c’houlenn gellout pellgargañ restroù er c’havlec’h <code>lib/</code>. Da vezañ krouet, diouzh an dro, e gwrizienn al lec’hienn.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'Ho rolloù adveziantoù :',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'An adveziantoù ofisiel',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Hizivaat ar rolloù',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'pe...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Diuzit un adveziant amañ a-is : pellgarget e vo gant SPIP ha staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code> ; ma’z eus eus an adveziant-mañ c’hoazh e vo hizivaet.',
-	'plugin_info_credit' => 'Diwar',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'Direizh eo disklêriadur an askouez plugin-mañ',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Desezañ deuet da vat !',
-	'plugin_info_necessite' => 'Ret :',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ne glot ket ar plugin-mañ gant an handelv SPIP-mañ',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Karget ha gweredek eo an askouezioù-mañ er c’havlec’h @plugins_dist@.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Diweredekaus ez int',
-	'plugin_info_telecharger' => 'da bellgargañ adal @url@ ha da staliañ e @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Hizivaat bet kaset da benn',
-	'plugin_librairies_installees' => 'Levraouegoù bet staliet',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@ en version @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'Ezhomm en deus an adveziant-mañ eus al levraoueg @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'Ezhomm en deus @plugin@ en version @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Ezhomm en deus eus an adveziant @plugin@ e stumm @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Askouez @plugin@ ret',
-	'plugin_necessite_spip' => 'Ezhomm zo eus stumm @version@ SPIP da nebeutañ.',
-	'plugin_source' => 'orin: ',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Staliadur emgefre',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ouzhpennañ adveziantoù',
-	'plugin_titre_installation' => 'Desezañ an askouez @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'Va askouezioù plugin',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'An astenn PHP @plugin@ rank bezañ e stumm @version@.',
-	'plugin_utilise_php' => ' @plugin@ a rank bezañ @version@.',
-	'plugin_utilise_plugin' => 'Ar plugin @plugin@ rank bezañ e doare @version@.',
-	'plugin_zip_active' => 'Kendalc’hit evit e weredekaat',
-	'plugin_zip_adresse' => 'merkit amañ a-is chomlec’h restr zip un adveziant da bellgargañ, pe hini ul rollad adveziantoù.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Chomlec’h an adveziant pe hini ar roll ',
-	'plugin_zip_content' => 'Ennañ emañ ar restroù (@taille@),<br />prest da vezañ staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code>',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'Diwasket ha staliet eo bet ar restr @zip@ .',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Diwasket eo bet ar restr @zip@ ha staliet er c’havlec’h @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'Bremañ e c’hellit staliañ anezhañ.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'Pellgarget eo bet ar restr @zip@',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Askouez plugin gweredek ebet',
-	'plugins_actif_un' => 'Un askouez plugin gweredek',
-	'plugins_actifs' => '@count@ adveziant gweredekaet.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Gweredek',
-	'plugins_compte' => '@count@ adveziant',
-	'plugins_disponible_un' => 'Un askouez plugin prest',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ adveziant hegerz.',
-	'plugins_erreur' => 'Fazi en adveziantoù : @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Roll an adveziantoù',
-	'plugins_liste_dist' => 'Askouezioù plugin prennet',
-	'plugins_recents' => 'Askouezioù Plugin nevez',
-	'plugins_tous_liste' => 'Holl',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Urzhaz',
-	'plugins_vue_liste' => 'Roll',
-	'protocole_ldap' => 'Stumm ar protokol :',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Arabat d’ar bajenn-mañ tremen dre ar proksi',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Ma vez ezhomm merkit ar mekanikoù pe domanioù na zle ket ar proksi-mañ mont en-dro evito (da skouer : @exemple@)',
+    'phpinfo' => 'Kefluniadur PHP',
+    'plugin_charge_paquet' => 'Kargañ ar pakad @name@',
+    'plugin_charger' => 'Pellgargañ',
+    'plugin_erreur_charger' => 'fazi : dibosupl eo kargañ @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'N’haller ket skrivañ war ar c’havlec’h <code>@dest@</code>.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Gwiriit an aotreoù war ar c’havlec’h-mañ (ha kempennit anezho diouzh ret), pe stailhit ar restroù dre FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'fazi pclzip : fazi @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'o tiorren',
+    'plugin_etat_experimental' => 'arnodel',
+    'plugin_etat_stable' => 'stabil',
+    'plugin_etat_test' => 'o vezañ amprouet',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Dibosupl eo gweredekaat an adveziant @plugin@',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Mar fell deoc’h aotren staliadur emgefre an adveziantoù, setu penaos :',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Mard oc’h a-du da zesezañ emgefreek al levraoueg-mañ, teurvezit:',
+    'plugin_info_automatique2' => 'krouit ur c’havlec’h <code>@rep@</code> ;',
+    'plugin_info_automatique3' => 'Gwiriit eo aotreet-mat ar servijer da skrivañ er c’havlec’h-se.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'da grouiñ e gwrizienn al lec’hienn.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'da skouer :',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Gallout a rit staliañ adveziantoù dre FTP er c’havlec’h <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Adveziantoù zo a c’houlenn gellout pellgargañ restroù er c’havlec’h <code>lib/</code>. Da vezañ krouet, diouzh an dro, e gwrizienn al lec’hienn.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'Ho rolloù adveziantoù :',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'An adveziantoù ofisiel',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Hizivaat ar rolloù',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'pe...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Diuzit un adveziant amañ a-is : pellgarget e vo gant SPIP ha staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code> ; ma’z eus eus an adveziant-mañ c’hoazh e vo hizivaet.',
+    'plugin_info_credit' => 'Diwar',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'Direizh eo disklêriadur an askouez plugin-mañ',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Desezañ deuet da vat !',
+    'plugin_info_necessite' => 'Ret :',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ne glot ket ar plugin-mañ gant an handelv SPIP-mañ',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Karget ha gweredek eo an askouezioù-mañ er c’havlec’h @plugins_dist@.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Diweredekaus ez int',
+    'plugin_info_telecharger' => 'da bellgargañ adal @url@ ha da staliañ e @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Hizivaat bet kaset da benn',
+    'plugin_librairies_installees' => 'Levraouegoù bet staliet',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@ en version @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Ezhomm en deus astenn PHP @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'Ezhomm en deus an adveziant-mañ eus al levraoueg @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'Ezhomm en deus @plugin@ en version @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Ezhomm en deus eus an adveziant @plugin@ e stumm @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Askouez @plugin@ ret',
+    'plugin_necessite_spip' => 'Ezhomm zo eus stumm @version@ SPIP da nebeutañ.',
+    'plugin_source' => 'orin: ',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Staliadur emgefre',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ouzhpennañ adveziantoù',
+    'plugin_titre_installation' => 'Desezañ an askouez @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'Va askouezioù plugin',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'An astenn PHP @plugin@ rank bezañ e stumm @version@.',
+    'plugin_utilise_php' => ' @plugin@ a rank bezañ @version@.',
+    'plugin_utilise_plugin' => 'Ar plugin @plugin@ rank bezañ e doare @version@.',
+    'plugin_zip_active' => 'Kendalc’hit evit e weredekaat',
+    'plugin_zip_adresse' => 'merkit amañ a-is chomlec’h restr zip un adveziant da bellgargañ, pe hini ul rollad adveziantoù.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Chomlec’h an adveziant pe hini ar roll ',
+    'plugin_zip_content' => 'Ennañ emañ ar restroù (@taille@),<br />prest da vezañ staliet er c’havlec’h <code>@rep@</code>',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'Diwasket ha staliet eo bet ar restr @zip@ .',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Diwasket eo bet ar restr @zip@ ha staliet er c’havlec’h @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'Bremañ e c’hellit staliañ anezhañ.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'Pellgarget eo bet ar restr @zip@',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Askouez plugin gweredek ebet',
+    'plugins_actif_un' => 'Un askouez plugin gweredek',
+    'plugins_actifs' => '@count@ adveziant gweredekaet.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Gweredek',
+    'plugins_compte' => '@count@ adveziant',
+    'plugins_disponible_un' => 'Un askouez plugin prest',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ adveziant hegerz.',
+    'plugins_erreur' => 'Fazi en adveziantoù : @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Roll an adveziantoù',
+    'plugins_liste_dist' => 'Askouezioù plugin prennet',
+    'plugins_recents' => 'Askouezioù Plugin nevez',
+    'plugins_tous_liste' => 'Holl',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Urzhaz',
+    'plugins_vue_liste' => 'Roll',
+    'protocole_ldap' => 'Stumm ar protokol :',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'Seveniñ bremañ',
-	'queue_info_purger' => 'Bez e c’hallit lemel an holl labourioù o c’hortoz, ha nevesaat roll al labourioù mareadek',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ labourioù o c’hortoz',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Labour-all a-benn @nb@ eilenn',
-	'queue_no_job_in_queue' => 'Labour ebet o chom a-ispilh',
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 labour o chom a-ispilh',
-	'queue_priorite_tache' => 'prioriezh',
-	'queue_purger_queue' => 'Nevesaat roll al labourioù',
-	'queue_titre' => 'Roll al labourioù en-adreñv',
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'Seveniñ bremañ',
+    'queue_info_purger' => 'Bez e c’hallit lemel an holl labourioù o c’hortoz, ha nevesaat roll al labourioù mareadek',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ labourioù o c’hortoz',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Labour-all a-benn @nb@ eilenn',
+    'queue_no_job_in_queue' => 'Labour ebet o chom a-ispilh',
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 labour o chom a-ispilh',
+    'queue_priorite_tache' => 'prioriezh',
+    'queue_purger_queue' => 'Nevesaat roll al labourioù',
+    'queue_titre' => 'Roll al labourioù en-adreñv',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Kavlec’h :',
-	'required' => '[Rekis]',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Kavlec’h :',
+    'required' => '[Rekis]',
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'hep eur',
-	'statut_admin_restreint' => 'merour strishaet',
-	'statut_webmestre' => 'mestr-gwiad',
+    // S
+    'sans_heure' => 'hep eur',
+    'statut_admin_restreint' => 'merour strishaet',
+    'statut_webmestre' => 'mestr-gwiad',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'Lodenn labour CRON @function@ (ASAP)',
-	'tache_cron_secondes' => 'Lodenn labour CRON @function@ (bep @nb@ eilenn)',
-	'taille_cache_image' => '@taille@ eo hollad ar skeudennoù jedet gant ent emgefre gant SPIP (skeudennigoù an teulioù, an titloù kinniget dindan ur stumm grafek, ar fonksionoù jedoniezh er stumm TeX...) hag a zo er c’havlec’h @dir@.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'Ment ar c’huzh@octets@.',
-	'taille_cache_octets' => '@octets@ eo ment ar grubuilh evit ar mare.',
-	'taille_cache_vide' => 'Goullo eo ar grubuilh',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Ment kavlec’h ar grubuilh',
-	'text_article_propose_publication' => 'Pennad kinniget evit an embann.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Servijerioù LDAP zo ne aotreont ket ar monedoù dizanv. En degouezh-se e vo ret deoc’h merkañ un anv moned a-raok gallout klask titouroù er rollad. Peurliesañ e c’hallot lezel goullo ar maeziennoù-se koulskoude.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Diverkañ a raio an urzhad-se <i>PEP TRA</i> en ho tiaz titouroù,
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'Lodenn labour CRON @function@ (ASAP)',
+    'tache_cron_secondes' => 'Lodenn labour CRON @function@ (bep @nb@ eilenn)',
+    'taille_cache_image' => '@taille@ eo hollad ar skeudennoù jedet gant ent emgefre gant SPIP (skeudennigoù an teulioù, an titloù kinniget dindan ur stumm grafek, ar fonksionoù jedoniezh er stumm TeX...) hag a zo er c’havlec’h @dir@.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'Ment ar c’huzh@octets@.',
+    'taille_cache_octets' => '@octets@ eo ment ar grubuilh evit ar mare.',
+    'taille_cache_vide' => 'Goullo eo ar grubuilh',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Ment kavlec’h ar grubuilh',
+    'text_article_propose_publication' => 'Pennad kinniget evit an embann.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Servijerioù LDAP zo ne aotreont ket ar monedoù dizanv. En degouezh-se e vo ret deoc’h merkañ un anv moned a-raok gallout klask titouroù er rollad. Peurliesañ e c’hallot lezel goullo ar maeziennoù-se koulskoude.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Diverkañ a raio an urzhad-se <i>PEP TRA</i> en ho tiaz titouroù,
 da lavaret eo <i>holl</i> aotreoù ar verourien hag ar skridaozerien. Goude bezañ bet graet se e rankot
 adstaliañ SPIP hag adkrouiñ un diaz titouroù nevez hag ur moned merour kentañ nevez.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(M’eo staliet ar roll tud war an hevelep mekanik hag al lec’hienn-mañ, e tle bezañ «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Ouzhpennet eo bet ar skridaozer-mañ d’ar pennad :',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'M’hoc’h eus tro d’ober gant ur roll tud (LDAP) e c’hellit e implijout evit enporzhiañ implijerien war SPIP ent emgefre.',
-	'texte_article_statut' => 'Ar pennad-mañ zo :',
-	'texte_article_virtuel' => 'Pennad galloudel',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>pennad galloudel :</b> pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset war-du un URL all. Evit paouez gant an adkas, diverkañ an URL a-us.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Disoc’h ebet evit "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Gallout a ra al lec’hienn-mañ diskouez deoc’h roll ar skridaozerien kevreet a-hed an amzer, ar pezh a aotren ac’hanoc’h da eskemm ganto war ar prim. Gallout a rit dibab chom hep dont war wel war ar roll-mañ (« diwelus » oc’h neuze evit an implijerien all).',
-	'texte_auteurs' => 'AR SKRIDAOZERIEN',
-	'texte_choix_base_1' => 'Dibabit ho tiaz :',
-	'texte_choix_base_2' => 'Er servijer SQL ez eus meur a ziaz titouroù.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hini zo bet lakaet deoc’h gant an herberc’hier :',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Rakger an taolennoù :',
-	'texte_compte_element' => '@count@ elfenn',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ elfenn',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Gwiriit amañ dindan an diforc’hioù etre daou stumm an destenn. Gallout a rit ivez eilañ ho kemmoù, hag adkregiñ.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Sellit ouzh an titouroù roet gant an herberc’hier : Enno e tlefec’h kavout ar servijer diazoù titouroù a vez kinniget gantañ hag ar c’hodoù kevreañ personel.',
-	'texte_contenu_article' => '(Kinnig ar pennad berr-ha-berr.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Hevez ar vaketenn dibabet evit sevel ho lec’hienn e c’hellit divizout
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(M’eo staliet ar roll tud war an hevelep mekanik hag al lec’hienn-mañ, e tle bezañ «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Ouzhpennet eo bet ar skridaozer-mañ d’ar pennad :',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'M’hoc’h eus tro d’ober gant ur roll tud (LDAP) e c’hellit e implijout evit enporzhiañ implijerien war SPIP ent emgefre.',
+    'texte_article_statut' => 'Ar pennad-mañ zo :',
+    'texte_article_virtuel' => 'Pennad galloudel',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>pennad galloudel :</b> pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset war-du un URL all. Evit paouez gant an adkas, diverkañ an URL a-us.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Disoc’h ebet evit "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Gallout a ra al lec’hienn-mañ diskouez deoc’h roll ar skridaozerien kevreet a-hed an amzer, ar pezh a aotren ac’hanoc’h da eskemm ganto war ar prim. Gallout a rit dibab chom hep dont war wel war ar roll-mañ (« diwelus » oc’h neuze evit an implijerien all).',
+    'texte_auteurs' => 'AR SKRIDAOZERIEN',
+    'texte_choix_base_1' => 'Dibabit ho tiaz :',
+    'texte_choix_base_2' => 'Er servijer SQL ez eus meur a ziaz titouroù.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Diuzit</b> amañ dindan an hini zo bet lakaet deoc’h gant an herberc’hier :',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Rakger an taolennoù :',
+    'texte_compte_element' => '@count@ elfenn',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ elfenn',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Gwiriit amañ dindan an diforc’hioù etre daou stumm an destenn. Gallout a rit ivez eilañ ho kemmoù, hag adkregiñ.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Sellit ouzh an titouroù roet gant an herberc’hier : Enno e tlefec’h kavout ar servijer diazoù titouroù a vez kinniget gantañ hag ar c’hodoù kevreañ personel.',
+    'texte_contenu_article' => '(Kinnig ar pennad berr-ha-berr.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Hevez ar vaketenn dibabet evit sevel ho lec’hienn e c’hellit divizout
   ne vo ket implijet elfennoù zo er pennadoù.
   Implijit al listenn amañ dindan evit merkañ pere eo an elfennoù a c’heller ober ganto.',
-	'texte_crash_base' => 'Ma’z eo sac’het ho tiaz titouroù e c’hellit klask ratreañ en un doare emgefreek.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'A-raok gallout skrivañ pennadoù<br /> e rankit krouiñ ur rubrikenn.',
-	'texte_date_creation_article' => 'DEIZIAD KROUIÑ AR PENNAD :',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Deiziad krouiñ :', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'DEIZIAD EMBANN KENT :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Na ziskouez an deiziad embann kent.',
-	'texte_date_publication_article' => 'DEIZIAD EMBANN ENLINENN :',
-	'texte_date_publication_objet' => 'Deiziad embann enlinenn :',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ur droidigezh eo ar rubrikenn-mañ deus ar rubrikenn niverenn :',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Berr-ha-berr',
-	'texte_effacer_base' => 'Diverkañ diaz titouroù SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Diverkañ ar stadegoù',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Kinniget eo ar pennadoù ha berrskridoù amañ dindan d’an embann.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Gallout a rit bravaat pajennaozañ ho testenn en ur implijout « berradennoù tipografek ».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Ha rankout a ra SPIP krouiñ ar restroù dibar <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_crash_base' => 'Ma’z eo sac’het ho tiaz titouroù e c’hellit klask ratreañ en un doare emgefreek.',
+    'texte_creer_rubrique' => 'A-raok gallout skrivañ pennadoù<br /> e rankit krouiñ ur rubrikenn.',
+    'texte_date_creation_article' => 'DEIZIAD KROUIÑ AR PENNAD :',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Deiziad krouiñ :', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'DEIZIAD EMBANN KENT :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Na ziskouez an deiziad embann kent.',
+    'texte_date_publication_article' => 'DEIZIAD EMBANN ENLINENN :',
+    'texte_date_publication_objet' => 'Deiziad embann enlinenn :',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Ur droidigezh eo ar rubrikenn-mañ deus ar rubrikenn niverenn :',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Berr-ha-berr',
+    'texte_effacer_base' => 'Diverkañ diaz titouroù SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Diverkañ ar stadegoù',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Kinniget eo ar pennadoù ha berrskridoù amañ dindan d’an embann.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Gallout a rit bravaat pajennaozañ ho testenn en ur implijout « berradennoù tipografek ».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Ha rankout a ra SPIP krouiñ ar restroù dibar <tt>.htpasswd</tt>
   ha <tt>.htpasswd-admin</tt> er c’havlec’h @dossier@ ?</b><p>
   Gant ar restroù-se e c’hallit herzel ouzh ar re n’int ket skridaozer pe merour da vont war bajenoù all zo
   (programm stadegoù diavaez, da skouer).</p><p>
   Ma n’hoc’h eus ket ezhomm d’hen ober e c’hellit lezel an traoù evel m’emaint lakaet dre-ziouer
   (ne vo ket krouet ar restroù).</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Bremañ e vo krouet gant ar reizhiad ur moned personel d’al lec’hienn evidoc’h.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Notenn : m’emaoc’h oc’h adstaliañ SPIP hag ez a c’hoazh ho moned kozh en-dro e c’hallit ',
-	'texte_introductif_article' => '(Testenn digeriñ ar pennad)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Gant al lizherenneg hollvedel (<tt>utf-8</tt>) oc’h aliet d’ober : aotren a ra diskwel testennoù en holl yezhoù, ha ne sav kudenn kenglotañ ebet ken gant ar merdeerioù a-vremañ.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Gant ar strobad arouezennoù-mañ e ra ho lec’hienn :',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Ma ne glot ket gant gwirvoud ho roadennoù (da skouer, m’emaoc’h o paouez assevel un diaz titouroù), pe ma <em>loc’hit gant al lec’hienn-mañ</em> hag hoc’h eus c’hoant d’ober gant ur strobad arouezennoù all, resisait se amañ dindan :',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Na skrivit netra evit ur moned dizanv, pe skrivit an hent klok, da skouer « <tt>uid=anv, ou=users, dc=ma-zomani, dc=com</tt> ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Diwallit ! Setu ar c’hod kevreañ a dalvez deoc’h da gevreañ evit ar mare.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Bremañ e vo krouet gant ar reizhiad ur moned personel d’al lec’hienn evidoc’h.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Notenn : m’emaoc’h oc’h adstaliañ SPIP hag ez a c’hoazh ho moned kozh en-dro e c’hallit ',
+    'texte_introductif_article' => '(Testenn digeriñ ar pennad)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Gant al lizherenneg hollvedel (<tt>utf-8</tt>) oc’h aliet d’ober : aotren a ra diskwel testennoù en holl yezhoù, ha ne sav kudenn kenglotañ ebet ken gant ar merdeerioù a-vremañ.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Gant ar strobad arouezennoù-mañ e ra ho lec’hienn :',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Ma ne glot ket gant gwirvoud ho roadennoù (da skouer, m’emaoc’h o paouez assevel un diaz titouroù), pe ma <em>loc’hit gant al lec’hienn-mañ</em> hag hoc’h eus c’hoant d’ober gant ur strobad arouezennoù all, resisait se amañ dindan :',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Na skrivit netra evit ur moned dizanv, pe skrivit an hent klok, da skouer « <tt>uid=anv, ou=users, dc=ma-zomani, dc=com</tt> ».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Diwallit ! Setu ar c’hod kevreañ a dalvez deoc’h da gevreañ evit ar mare.
  Taolit evezh gant ar furmskrid-mañ...',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'Gant ur postelerezh e c’hell ar skridaozerien eskemm an eil gant egile dre lodenn brevez al lec’hienn. Un deiziataer zo stag outañ.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'O paouez hizivaat restroù SPIP emaoc’h. Bremañ eo dav ober kemend-all evit an diaz titouroù.',
-	'texte_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad :',
-	'texte_multilinguisme' => 'Mar fell deoc’h merañ pennadoù e meur a yezh, dre un doare merdeiñ kemplezh, e c’hallit ouzhpennañ ul lañser dibab yezhoù war ar pennadoù ha/pe war ar rubrikennoù, hervez ar mod m’eo aozet ho load internet.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Gallout a rit gweredekaat ur reizhiad merañ liammoù etre troidigezhioù disheñvel ar pennadoù ivez.',
-	'texte_non_compresse' => '<i>ket gwasket</i> (ne vez ket skoret an arc’hwel-se gant ho servijer)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ur stumm nevez eus SPIP zo bet staliet ganeoc’h.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Evit peurstaliañ anezhañ ez eus ezhomm un hizivadenn glokoc’h eget boaz. Ma’z oc’h webmestr al lec’hienn, diverkit ar restr @connect@ hag adkrogit gant ar staliadur a-benn hizivaat an arventennoù kevreañ ouzh an diaz titouroù.<p> (NM. M’hoc’h eus ankouaet ho titouroù kevreañ , taolit ur sell ouzh ar restr @connect@ a-raok he diverkañ...)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'Distroit d’ar bajenn kent, diuzit un diaz all, pe krouit unan nevez. Gwiriit an titouroù bet roet deoc’h gant an herberc’hier.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'ouzhpenn 3 arouezenn',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Meur a skridaozer bet kavet evit "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(Peurliesañ e tegouezh an talvoud roet dre ziouer.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'War ar bajenn-mañ emañ rollet an adveziantoù hegerz evit al lec’hienn-mañ. Gallout a rit gweredekaat an adveziantoù a fell deoc’h, en ur askañ al log a zere',
-	'texte_proposer_publication' => 'Ur wech echu ho pennad <br /> e c’hellit kinnig ma vo embannet.',
-	'texte_proxy' => 'E degouezhioù zo (enrouedad, rouedadoù gwarezet,...), n’hallo al lec’hiennoù pell (teuliad skoazell SPIP, lec’hiennoù sindikadet, ...) bezañ tizhet nemet dre ur <i>proksi HTTP</i>. Diouzh ma vez, skrivit amañ dindan ar chomlec’h anezhañ, er stumm @proxy_en_cours@. Peurliesañ ne vo skrivet netra amañ.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Peseurt emzalc’h a zle SPIP kaout gant ar pennadoù zo bet lakaet dezho un deiziad embann en amzer da zont ?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[N’ankouait ket diuzañ mat ar vaezienn-mañ.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Mar fell deoc’h adjediñ ur bajenn hepken, tremenit kentoc’h dre al lodenn foran hag implijit an nozelenn « adjediñ ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Ratreañ an diaz titouroù',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset davet un URL all.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Pa chom sac’het ingal pe hep abeg rekedoù SQL,
+    'texte_messagerie_agenda' => 'Gant ur postelerezh e c’hell ar skridaozerien eskemm an eil gant egile dre lodenn brevez al lec’hienn. Un deiziataer zo stag outañ.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'O paouez hizivaat restroù SPIP emaoc’h. Bremañ eo dav ober kemend-all evit an diaz titouroù.',
+    'texte_modifier_article' => 'Kemmañ ar pennad :',
+    'texte_multilinguisme' => 'Mar fell deoc’h merañ pennadoù e meur a yezh, dre un doare merdeiñ kemplezh, e c’hallit ouzhpennañ ul lañser dibab yezhoù war ar pennadoù ha/pe war ar rubrikennoù, hervez ar mod m’eo aozet ho load internet.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Gallout a rit gweredekaat ur reizhiad merañ liammoù etre troidigezhioù disheñvel ar pennadoù ivez.',
+    'texte_non_compresse' => '<i>ket gwasket</i> (ne vez ket skoret an arc’hwel-se gant ho servijer)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Ur stumm nevez eus SPIP zo bet staliet ganeoc’h.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Evit peurstaliañ anezhañ ez eus ezhomm un hizivadenn glokoc’h eget boaz. Ma’z oc’h webmestr al lec’hienn, diverkit ar restr @connect@ hag adkrogit gant ar staliadur a-benn hizivaat an arventennoù kevreañ ouzh an diaz titouroù.<p> (NM. M’hoc’h eus ankouaet ho titouroù kevreañ , taolit ur sell ouzh ar restr @connect@ a-raok he diverkañ...)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'Distroit d’ar bajenn kent, diuzit un diaz all, pe krouit unan nevez. Gwiriit an titouroù bet roet deoc’h gant an herberc’hier.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'ouzhpenn 3 arouezenn',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Meur a skridaozer bet kavet evit "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(Peurliesañ e tegouezh an talvoud roet dre ziouer.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'War ar bajenn-mañ emañ rollet an adveziantoù hegerz evit al lec’hienn-mañ. Gallout a rit gweredekaat an adveziantoù a fell deoc’h, en ur askañ al log a zere',
+    'texte_proposer_publication' => 'Ur wech echu ho pennad <br /> e c’hellit kinnig ma vo embannet.',
+    'texte_proxy' => 'E degouezhioù zo (enrouedad, rouedadoù gwarezet,...), n’hallo al lec’hiennoù pell (teuliad skoazell SPIP, lec’hiennoù sindikadet, ...) bezañ tizhet nemet dre ur <i>proksi HTTP</i>. Diouzh ma vez, skrivit amañ dindan ar chomlec’h anezhañ, er stumm @proxy_en_cours@. Peurliesañ ne vo skrivet netra amañ.',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Peseurt emzalc’h a zle SPIP kaout gant ar pennadoù zo bet lakaet dezho un deiziad embann en amzer da zont ?',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[N’ankouait ket diuzañ mat ar vaezienn-mañ.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Mar fell deoc’h adjediñ ur bajenn hepken, tremenit kentoc’h dre al lodenn foran hag implijit an nozelenn « adjediñ ».',
+    'texte_recuperer_base' => 'Ratreañ an diaz titouroù',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'pennad menegeret en ho lec’hienn SPIP, met adkaset davet un URL all.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Pa chom sac’het ingal pe hep abeg rekedoù SQL,
   e c’hell bezañ abalamour d’an diaz titouroù</b><p>
   Gant SQL e c’hell an taolennnoù en em gempenn o-unan p’int bet nodet dre zegouezh.
   Amañ e c’hallit klask adgempenn anezho. Ma c’hwit, mirit un eilenn eus an doare diskwel, e ken kaz ma vefe titouroù talvoudus ennañ.</p><p>
   Kit e darempred gant an herberc’hier ma c’hoarvez ar gudenn adarre.</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Amañ dindan e c’hellit diuzañ « yezh pennañ » al lec’hienn. Ne dalvez ket e viot rediet da skrivañ ho pennadoù er yezh-se, met servijout a ra da resisaat :
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Amañ dindan e c’hellit diuzañ « yezh pennañ » al lec’hienn. Ne dalvez ket e viot rediet da skrivañ ho pennadoù er yezh-se, met servijout a ra da resisaat :
  <ul><li> ar furmad dre ziouer da ziskouez an deiziadoù war al lec’hienn foran ;</li>
  <li> peseurt lusker skrivañ a rank bezañ implijet gant SPIP evit diskouez an testennoù ;</li>
  <li> ar yezh implijet e furmskridoù al lodenn foran ;</li>
  <li> ar yezh implijet dre ziouer el lodenn brevez.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Istitl',
-	'texte_statistiques_visites' => '(barrennoù teñval :  Sul / krommenn deñval : emdroadur ar geidenn)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'o c’hortoz bezañ asantet',
-	'texte_statut_publies' => 'embannet enlinenn',
-	'texte_statut_refuses' => 'nac’het',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Implijit an urzhiad-se evit diverkañ an holl restroù krubuilhet e SPIP. An dra-se a c’hell servijout evit ma vo adjedet ho holl pajennoù, dre heg, m’hoc’h eus graet kemmoù bras e neuz pe e framm al lec’hienn.',
-	'texte_sur_titre' => 'Ustitl',
-	'texte_table_ok' => ': kudenn ebet gant an daolenn-mañ.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Taol-esa evit ratreañ',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Klask ratreañ an diaz roadennoù',
-	'texte_test_proxy' => 'Evit amprouiñ ar proksi-mañ, skrivit amañ dindan chomlec’h al lec’hienn a fell deoc’h arnodiñ.',
-	'texte_titre_02' => 'Titl :',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Rekis]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war ar pennad-mañ @date_diff@ munutenn zo',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Ma c’hoarvez alies e labourfe meur a zen war an hevelep pennad 
+    'texte_sous_titre' => 'Istitl',
+    'texte_statistiques_visites' => '(barrennoù teñval :  Sul / krommenn deñval : emdroadur ar geidenn)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'o c’hortoz bezañ asantet',
+    'texte_statut_publies' => 'embannet enlinenn',
+    'texte_statut_refuses' => 'nac’het',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Implijit an urzhiad-se evit diverkañ an holl restroù krubuilhet e SPIP. An dra-se a c’hell servijout evit ma vo adjedet ho holl pajennoù, dre heg, m’hoc’h eus graet kemmoù bras e neuz pe e framm al lec’hienn.',
+    'texte_sur_titre' => 'Ustitl',
+    'texte_table_ok' => ': kudenn ebet gant an daolenn-mañ.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Taol-esa evit ratreañ',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Klask ratreañ an diaz roadennoù',
+    'texte_test_proxy' => 'Evit amprouiñ ar proksi-mañ, skrivit amañ dindan chomlec’h al lec’hienn a fell deoc’h arnodiñ.',
+    'texte_titre_02' => 'Titl :',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titl</b> [Rekis]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ en deus labouret war ar pennad-mañ @date_diff@ munutenn zo',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Ma c’hoarvez alies e labourfe meur a zen war an hevelep pennad 
   e c’hell ar reizhiad diskouez ar pennadoù bet « digoret » nevez zo
   a-benn herzel ma vo graet meur a gemm war un dro.
   Diweredekaet eo an dibarzh-mañ dre ziouer kuit da gaout kemennoù diwall a-hed an amzer.',
-	'texte_vide' => 'goullo',
-	'texte_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh',
-	'titre_admin_tech' => 'Trezalc’h teknikel',
-	'titre_admin_vider' => 'Trezalc’h teknikel',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ouzhpennañ un aozer',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'Ouzhpennañ ur ger-alc’hwez',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Diskouez ar pennadoù',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Diskouez stad an troidigezhioù evit ar yezhoù-mañ :',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'OUZHPENNAÑ UR SKRIDAOZER :',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'SKRIDAOZER NIVERENN',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NIVERENN :',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinadur</b> [Rekis]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Kemennoù nevezinti',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'El lodenn brevez',
-	'titre_config_contenu_public' => 'War al lec’hienn foran',
-	'titre_config_fonctions' => 'Kefluniadur al lec’hienn',
-	'titre_config_langage' => 'Kefluniañ ar yezh',
-	'titre_configuration' => 'Kefluniañ al lec’hienn',
-	'titre_configurer_preferences' => 'Kefluniañ ho tibaboù',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'Kefluniañ an dibarzhoù er pennroll',
-	'titre_conflit_edition' => 'Bec’h e-ser embann',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Ho kevreadenn LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'STROLLAD GERIOÙ :',
-	'titre_identite_site' => 'Merk hennadiñ al load internet',
-	'titre_langue_article' => 'Yezh ar pennad-skrid',
-	'titre_langue_rubrique' => 'YEZH AR RUBRIKENN',
-	'titre_langue_trad_article' => 'YEZH HA TROIDIGEZHIOÙ AR PENNAD',
-	'titre_les_articles' => 'AR PENNADOÙ',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Postelerezh ha deiziataer',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Merdeiñ el lec’hienn...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKENN NIVERENN :',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Kemmañ : @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Ar pennadoù',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Al lec’hienn a-bezh',
-	'titre_page_calendrier' => 'Deiziataer @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Kefluniañ al lec’hienn',
-	'titre_page_delete_all' => 'diverket e vo pep tra, ne vo ket tu da zont war-gil',
-	'titre_page_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Stadegoù (liammoù davet al lec’hienn-mañ)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Hizivaat SPIP',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'Pennrolloù',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Embann ar pennadoù deiziataet a-c’houde',
-	'titre_reparation' => 'Kempenn',
-	'titre_suivi_petition' => 'Heuliañ ar sinadegoù',
-	'tls_ldap' => 'Surentez Treuzdougen a-Wiskadoù :',
-	'trad_article_traduction' => 'Holl stummoù ar pennad-mañ :',
-	'trad_delier' => 'Paouez da liammañ ar pennad-mañ ouzh an troidigezhioù anezhañ',
-	'trad_lier' => 'Un droidigezh eo ar pennad-mañ. Setu niverenn ar pennad orin :',
-	'trad_new' => 'Skrivañ un droidigezh nevez evit ar pennad-mañ',
+    'texte_vide' => 'goullo',
+    'texte_vider_cache' => 'Goullonderiñ ar grubuilh',
+    'titre_admin_tech' => 'Trezalc’h teknikel',
+    'titre_admin_vider' => 'Trezalc’h teknikel',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ouzhpennañ un aozer',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'Ouzhpennañ ur ger-alc’hwez',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Diskouez ar pennadoù',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Diskouez stad an troidigezhioù evit ar yezhoù-mañ :',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'OUZHPENNAÑ UR SKRIDAOZER :',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Er rubrikenn',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'SKRIDAOZER NIVERENN',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NIVERENN :',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Sinadur</b> [Rekis]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Kemennoù nevezinti',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'El lodenn brevez',
+    'titre_config_contenu_public' => 'War al lec’hienn foran',
+    'titre_config_fonctions' => 'Kefluniadur al lec’hienn',
+    'titre_config_langage' => 'Kefluniañ ar yezh',
+    'titre_configuration' => 'Kefluniañ al lec’hienn',
+    'titre_configurer_preferences' => 'Kefluniañ ho tibaboù',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'Kefluniañ an dibarzhoù er pennroll',
+    'titre_conflit_edition' => 'Bec’h e-ser embann',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Dibarzhioù : <b>Ho kevreadenn LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'STROLLAD GERIOÙ :',
+    'titre_identite_site' => 'Merk hennadiñ al load internet',
+    'titre_langue_article' => 'Yezh ar pennad-skrid',
+    'titre_langue_rubrique' => 'YEZH AR RUBRIKENN',
+    'titre_langue_trad_article' => 'YEZH HA TROIDIGEZHIOÙ AR PENNAD',
+    'titre_les_articles' => 'AR PENNADOÙ',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Postelerezh ha deiziataer',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Merdeiñ el lec’hienn...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrikenn nevez',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIKENN NIVERENN :',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Kemmañ : @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Ar pennadoù',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Al lec’hienn a-bezh',
+    'titre_page_calendrier' => 'Deiziataer @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Kefluniañ al lec’hienn',
+    'titre_page_delete_all' => 'diverket e vo pep tra, ne vo ket tu da zont war-gil',
+    'titre_page_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Stadegoù (liammoù davet al lec’hienn-mañ)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Hizivaat SPIP',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'Pennrolloù',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Embann ar pennadoù deiziataet a-c’houde',
+    'titre_reparation' => 'Kempenn',
+    'titre_suivi_petition' => 'Heuliañ ar sinadegoù',
+    'tls_ldap' => 'Surentez Treuzdougen a-Wiskadoù :',
+    'trad_article_traduction' => 'Holl stummoù ar pennad-mañ :',
+    'trad_delier' => 'Paouez da liammañ ar pennad-mañ ouzh an troidigezhioù anezhañ',
+    'trad_lier' => 'Un droidigezh eo ar pennad-mañ. Setu niverenn ar pennad orin :',
+    'trad_new' => 'Skrivañ un droidigezh nevez evit ar pennad-mañ',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fazi : n’eo ket skoret ar strobad arouezennoù @charset@',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fazi : n’eo ket skoret ar strobad arouezennoù @charset@',
 
-	// V
-	'version' => 'Stumm :',
+    // V
+    'version' => 'Stumm :',
 ];