spip /
SPIP
@@ -4,433 +4,433 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | |
| 5 | 5 | return [ |
| 6 | 6 | |
| 7 | - // A |
|
| 8 | - 'activer_plugin' => 'Activer le plugin', |
|
| 9 | - 'affichage' => 'Affichage', |
|
| 10 | - 'aide_non_disponible' => 'Cette partie de l’aide en ligne n’est pas encore disponible dans cette langue.', |
|
| 11 | - 'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche', |
|
| 12 | - 'auteur' => 'Auteur :', |
|
| 13 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès interdit.', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'Vous n’avez pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>.', |
|
| 15 | - 'avis_article_modifie' => 'Attention, @nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 16 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Aucun résultat.', |
|
| 17 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de se connecter à la base de données @base@.', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Le chemin que vous avez choisi', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne semble pas valide. Veuillez retourner à la page précédente et vérifier les informations fournies.', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion à la base de données a échoué.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, vous devez <b>demander</b> l’activation de votre accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si vous ne pouvez vous connecter, vérifiez que vous avez effectué cette démarche.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de données n’a pas pu être créée.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés et son mot de passe', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au serveur LDAP a échoué.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativement, n’utilisez pas le support LDAP pour importer des utilisateurs.', |
|
| 30 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attention ! Cette rubrique contient @contient_breves@ brève@scb@ : si vous la déplacez, veuillez cocher cette case de confirmation.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erreur de connexion SQL', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_creation_compte' => 'Echec lors de l’initialisation du compte', |
|
| 33 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>', |
|
| 34 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Le programme d’installation n’a pas pu lire les noms des bases de données installées.', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Soit aucune base n’est disponible, soit la fonction permettant de lister les bases a été désactivée |
|
| 7 | + // A |
|
| 8 | + 'activer_plugin' => 'Activer le plugin', |
|
| 9 | + 'affichage' => 'Affichage', |
|
| 10 | + 'aide_non_disponible' => 'Cette partie de l’aide en ligne n’est pas encore disponible dans cette langue.', |
|
| 11 | + 'annuler_recherche' => 'Annuler la recherche', |
|
| 12 | + 'auteur' => 'Auteur :', |
|
| 13 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès interdit.', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'Vous n’avez pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>.', |
|
| 15 | + 'avis_article_modifie' => 'Attention, @nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 16 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Aucun résultat.', |
|
| 17 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de se connecter à la base de données @base@.', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Le chemin que vous avez choisi', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'ne semble pas valide. Veuillez retourner à la page précédente et vérifier les informations fournies.', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion à la base de données a échoué.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sur de nombreux serveurs, vous devez <b>demander</b> l’activation de votre accès à la base de données avant de pouvoir l’utiliser. Si vous ne pouvez vous connecter, vérifiez que vous avez effectué cette démarche.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'La base de données n’a pas pu être créée.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés et son mot de passe', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Le nom de la base ne peut contenir que des lettres, des chiffres et des tirets', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au serveur LDAP a échoué.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Revenez à la page précédente, et vérifiez les informations que vous avez fournies.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativement, n’utilisez pas le support LDAP pour importer des utilisateurs.', |
|
| 30 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Attention ! Cette rubrique contient @contient_breves@ brève@scb@ : si vous la déplacez, veuillez cocher cette case de confirmation.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erreur de connexion SQL', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_creation_compte' => 'Echec lors de l’initialisation du compte', |
|
| 33 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>', |
|
| 34 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Le programme d’installation n’a pas pu lire les noms des bases de données installées.', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Soit aucune base n’est disponible, soit la fonction permettant de lister les bases a été désactivée |
|
| 36 | 36 | pour des raisons de sécurité (ce qui est le cas chez de nombreux hébergeurs).', |
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dans la seconde alternative, il est probable qu’une base portant votre nom de login soit utilisable :', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'Vous n’avez pas accès à cette page.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'L’opération a échoué.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Opération impossible', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'ATTENTION, la suppression des données est irréversible', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dans la seconde alternative, il est probable qu’une base portant votre nom de login soit utilisable :', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'Vous n’avez pas accès à cette page.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'L’opération a échoué.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Opération impossible', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'ATTENTION, la suppression des données est irréversible', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ajouter l’accès à LDAP', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Ajouter', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Annuler', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demander la publication de cet article', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Tout désactiver', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Désinstaller', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Effacer TOUT', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Message définitif : envoyer', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Fermer', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Mettre à jour la base de données', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modifier', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afficher', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Apparaître dans la liste des rédacteurs connectés', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Envoyer les annonces à l’adresse :', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne pas apparaître dans la liste des rédacteurs', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne pas envoyer d’annonces éditoriales', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECTION', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Réinitialiser aux valeurs par défaut', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Relancer l’inscription', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relancer les inscriptions', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Relancer l’installation', |
|
| 68 | - 'bouton_reset_password' => 'Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email', |
|
| 69 | - 'bouton_suivant' => 'Suivant', |
|
| 70 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tenter une réparation', |
|
| 71 | - 'bouton_test_proxy' => 'Essayer le proxy', |
|
| 72 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ajouter l’accès à LDAP', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Ajouter', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Annuler', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Réactiver le cache', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Désactiver temporairement le cache', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demander la publication de cet article', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Tout désactiver', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Désinstaller', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Effacer TOUT', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Message définitif : envoyer', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Fermer', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Mettre à jour la base de données', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modifier', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afficher', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Apparaître dans la liste des rédacteurs connectés', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Envoyer les annonces à l’adresse :', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ne pas apparaître dans la liste des rédacteurs', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ne pas envoyer d’annonces éditoriales', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECTION', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Réinitialiser aux valeurs par défaut', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Relancer l’inscription', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relancer les inscriptions', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Relancer l’installation', |
|
| 68 | + 'bouton_reset_password' => 'Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email', |
|
| 69 | + 'bouton_suivant' => 'Suivant', |
|
| 70 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Tenter une réparation', |
|
| 71 | + 'bouton_test_proxy' => 'Essayer le proxy', |
|
| 72 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Ce paramètre est modifiable par le webmestre du site.', |
|
| 76 | - 'calendrier_synchro' => 'Si vous utilisez un logiciel d’agenda compatible <b>iCal</b>, vous pouvez le synchroniser avec les informations de ce site.', |
|
| 77 | - 'config_activer_champs' => 'Activer les champs suivants', |
|
| 78 | - 'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur', |
|
| 79 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n’a pas accès à la liste des bases accessibles', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup' => 'Si vous avez d’autres bases de données à interroger à travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, vous permet de les déclarer. Si vous laissez certains champs vides, les identifiants de connexion à la base principale seront utilisés.', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases supplémentaires déjà interrogeables :', |
|
| 82 | - 'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée', |
|
| 83 | - 'config_info_logos' => 'Chaque élément du site peut avoir un logo, ainsi qu’un « logo de survol »', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utiliser les logos', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne pas utiliser les logos', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utiliser les logos de survol', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne pas utiliser les logos de survol', |
|
| 88 | - 'config_info_redirection' => 'En activant cette option, vous pourrez créer des articles virtuels, simples références d’articles publiés sur d’autres sites ou hors de SPIP.', |
|
| 89 | - 'config_redirection' => 'Articles virtuels', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup' => 'Déclaration d’une base supplémentaire', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisissez une base supplémentaire', |
|
| 92 | - 'connexion_ldap' => 'Connexion :', |
|
| 93 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Créer et associer un auteur', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Ce paramètre est modifiable par le webmestre du site.', |
|
| 76 | + 'calendrier_synchro' => 'Si vous utilisez un logiciel d’agenda compatible <b>iCal</b>, vous pouvez le synchroniser avec les informations de ce site.', |
|
| 77 | + 'config_activer_champs' => 'Activer les champs suivants', |
|
| 78 | + 'config_choix_base_sup' => 'indiquer une base sur ce serveur', |
|
| 79 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP n’a pas accès à la liste des bases accessibles', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup' => 'Si vous avez d’autres bases de données à interroger à travers SPIP, avec son serveur SQL ou avec un autre, le formulaire ci-dessous, vous permet de les déclarer. Si vous laissez certains champs vides, les identifiants de connexion à la base principale seront utilisés.', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases supplémentaires déjà interrogeables :', |
|
| 82 | + 'config_info_enregistree' => 'La nouvelle configuration a été enregistrée', |
|
| 83 | + 'config_info_logos' => 'Chaque élément du site peut avoir un logo, ainsi qu’un « logo de survol »', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utiliser les logos', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ne pas utiliser les logos', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utiliser les logos de survol', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ne pas utiliser les logos de survol', |
|
| 88 | + 'config_info_redirection' => 'En activant cette option, vous pourrez créer des articles virtuels, simples références d’articles publiés sur d’autres sites ou hors de SPIP.', |
|
| 89 | + 'config_redirection' => 'Articles virtuels', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup' => 'Déclaration d’une base supplémentaire', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choisissez une base supplémentaire', |
|
| 92 | + 'connexion_ldap' => 'Connexion :', |
|
| 93 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Créer et associer un auteur', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // D |
|
| 96 | - 'date_mot_heures' => 'heures', |
|
| 95 | + // D |
|
| 96 | + 'date_mot_heures' => 'heures', |
|
| 97 | 97 | |
| 98 | - // E |
|
| 99 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Couleur principale', |
|
| 100 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'Image de fond', |
|
| 101 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Utiliser une image (format JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 102 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Revenir à la couleur par défaut', |
|
| 103 | - 'ecran_connexion_titre' => 'Écran de connexion', |
|
| 104 | - 'ecran_securite' => ' + écran de sécurité @version@', |
|
| 105 | - 'email' => 'email', |
|
| 106 | - 'email_2' => 'email :', |
|
| 107 | - 'en_savoir_plus' => 'En savoir plus', |
|
| 108 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse de l’annuaire', |
|
| 109 | - 'entree_adresse_email' => 'Votre adresse email', |
|
| 110 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adresse email', |
|
| 111 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse de la base de données', |
|
| 112 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Souvent cette adresse correspond à celle de votre site, parfois elle correspond à la mention « localhost », parfois elle est laissée totalement vide.)', |
|
| 113 | - 'entree_biographie' => 'Courte biographie en quelques mots.', |
|
| 114 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrer</b> le chemin d’accès :', |
|
| 115 | - 'entree_cle_pgp' => 'Votre clé PGP', |
|
| 116 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clé PGP', |
|
| 117 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenu de la rubrique en quelques mots.)', |
|
| 118 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Vos identifiants de connexion...', |
|
| 119 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifiants de connexion', |
|
| 120 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Veuillez entrer dans ce formulaire les informations de connexion à votre annuaire LDAP. |
|
| 98 | + // E |
|
| 99 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Couleur principale', |
|
| 100 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'Image de fond', |
|
| 101 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Utiliser une image (format JPEG, 1920x1080 pixels)', |
|
| 102 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Revenir à la couleur par défaut', |
|
| 103 | + 'ecran_connexion_titre' => 'Écran de connexion', |
|
| 104 | + 'ecran_securite' => ' + écran de sécurité @version@', |
|
| 105 | + 'email' => 'email', |
|
| 106 | + 'email_2' => 'email :', |
|
| 107 | + 'en_savoir_plus' => 'En savoir plus', |
|
| 108 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse de l’annuaire', |
|
| 109 | + 'entree_adresse_email' => 'Votre adresse email', |
|
| 110 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adresse email', |
|
| 111 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adresse de la base de données', |
|
| 112 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Souvent cette adresse correspond à celle de votre site, parfois elle correspond à la mention « localhost », parfois elle est laissée totalement vide.)', |
|
| 113 | + 'entree_biographie' => 'Courte biographie en quelques mots.', |
|
| 114 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrer</b> le chemin d’accès :', |
|
| 115 | + 'entree_cle_pgp' => 'Votre clé PGP', |
|
| 116 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clé PGP', |
|
| 117 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contenu de la rubrique en quelques mots.)', |
|
| 118 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Vos identifiants de connexion...', |
|
| 119 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifiants de connexion', |
|
| 120 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Veuillez entrer dans ce formulaire les informations de connexion à votre annuaire LDAP. |
|
| 121 | 121 | Ces informations doivent pouvoir vous être fournies par l’administrateur du système, |
| 122 | 122 | ou du réseau.', |
| 123 | - 'entree_infos_perso' => 'Qui êtes-vous ?', |
|
| 124 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Qui est l’auteur ?', |
|
| 125 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique :', |
|
| 126 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Lien hypertexte</b> (référence, site à visiter...)', |
|
| 127 | - 'entree_login' => 'Votre login', |
|
| 128 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Le login de connexion', |
|
| 129 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspond parfois à votre login d’accès au FTP ; parfois laissé vide)', |
|
| 130 | - 'entree_mot_passe' => 'Votre mot de passe', |
|
| 131 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Le mot de passe de connexion', |
|
| 132 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspond parfois à votre mot de passe pour le FTP ; parfois laissé vide)', |
|
| 133 | - 'entree_nom_fichier' => 'Veuillez entrer le nom du fichier @texte_compresse@ :', |
|
| 134 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Votre nom ou votre pseudo', |
|
| 135 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Votre nom ou votre pseudo)', |
|
| 136 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ou pseudo', |
|
| 137 | - 'entree_nom_site' => 'Le nom de votre site', |
|
| 138 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nom du site de l’auteur', |
|
| 139 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 140 | - 'entree_passe_ldap' => 'Mot de passe', |
|
| 141 | - 'entree_port_annuaire' => 'Le numéro de port de l’annuaire', |
|
| 142 | - 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 143 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]<br />', |
|
| 144 | - 'entree_url' => 'L’adresse (URL) de votre site', |
|
| 145 | - 'entree_url_2' => 'Adresse (URL) du site', |
|
| 146 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un serveur existe déjà avec ce nom', |
|
| 147 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Texte échappé', |
|
| 148 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée.', |
|
| 149 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Ce nom de serveur n’est pas autorisé', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@.', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La désinstallation du plugin a échoué. Vous pouvez néanmoins le désactiver.', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier absent', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de définition absent', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de fonction interdit', |
|
| 155 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin manquant', |
|
| 156 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espace de nommage du plugin non défini', |
|
| 157 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> manquant dans le fichier de définition', |
|
| 158 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version du plugin manquante', |
|
| 159 | - 'erreur_type_fichier' => 'Type de fichier incorrect', |
|
| 123 | + 'entree_infos_perso' => 'Qui êtes-vous ?', |
|
| 124 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Qui est l’auteur ?', |
|
| 125 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique :', |
|
| 126 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Lien hypertexte</b> (référence, site à visiter...)', |
|
| 127 | + 'entree_login' => 'Votre login', |
|
| 128 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Le login de connexion', |
|
| 129 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspond parfois à votre login d’accès au FTP ; parfois laissé vide)', |
|
| 130 | + 'entree_mot_passe' => 'Votre mot de passe', |
|
| 131 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Le mot de passe de connexion', |
|
| 132 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspond parfois à votre mot de passe pour le FTP ; parfois laissé vide)', |
|
| 133 | + 'entree_nom_fichier' => 'Veuillez entrer le nom du fichier @texte_compresse@ :', |
|
| 134 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Votre nom ou votre pseudo', |
|
| 135 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Votre nom ou votre pseudo)', |
|
| 136 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ou pseudo', |
|
| 137 | + 'entree_nom_site' => 'Le nom de votre site', |
|
| 138 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nom du site de l’auteur', |
|
| 139 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 140 | + 'entree_passe_ldap' => 'Mot de passe', |
|
| 141 | + 'entree_port_annuaire' => 'Le numéro de port de l’annuaire', |
|
| 142 | + 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 143 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]<br />', |
|
| 144 | + 'entree_url' => 'L’adresse (URL) de votre site', |
|
| 145 | + 'entree_url_2' => 'Adresse (URL) du site', |
|
| 146 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un serveur existe déjà avec ce nom', |
|
| 147 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Texte échappé', |
|
| 148 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée.', |
|
| 149 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Ce nom de serveur n’est pas autorisé', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@.', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'La désinstallation du plugin a échoué. Vous pouvez néanmoins le désactiver.', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier absent', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de définition absent', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de fonction interdit', |
|
| 155 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin manquant', |
|
| 156 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espace de nommage du plugin non défini', |
|
| 157 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> manquant dans le fichier de définition', |
|
| 158 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version du plugin manquante', |
|
| 159 | + 'erreur_type_fichier' => 'Type de fichier incorrect', |
|
| 160 | 160 | |
| 161 | - // H |
|
| 162 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement : la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', |
|
| 163 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inopérant', |
|
| 161 | + // H |
|
| 162 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Avertissement : la configuration de votre serveur HTTP ne tient pas compte des fichiers @htaccess@. Pour pouvoir assurer une bonne sécurité, il faut que vous modifiiez cette configuration sur ce point, ou bien que les constantes @constantes@ (définissables dans le fichier mes_options.php) aient comme valeur des répertoires en dehors de @document_root@.', |
|
| 163 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inopérant', |
|
| 164 | 164 | |
| 165 | - // I |
|
| 166 | - 'ical_info1' => 'Cette page présente plusieurs méthodes pour rester en contact avec la vie de ce site.', |
|
| 167 | - 'ical_info2' => 'Pour plus de renseignements sur toutes ces techniques, n’hésitez pas à consulter <a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.', |
|
| 168 | - 'ical_info_calendrier' => 'Deux calendriers sont à votre disposition. Le premier est un plan du site annonçant tous les articles publiés. Le second contient les annonces éditoriales ainsi que vos derniers messages privés : il vous est réservé grâce à une clé personnelle, que vous pouvez modifier à tout moment en renouvelant votre mot de passe.', |
|
| 169 | - 'ical_methode_http' => 'Téléchargement', |
|
| 170 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 171 | - 'ical_texte_prive' => 'Ce calendrier, à usage strictement personnel, vous informe de l’activité éditoriale privée de ce site (tâches et rendez-vous personnels, articles et brèves proposés...).', |
|
| 172 | - 'ical_texte_public' => 'Ce calendrier vous permet de suivre l’activité publique de ce site (articles et brèves publiés).', |
|
| 173 | - 'ical_texte_rss' => 'Vous pouvez syndiquer les nouveautés de ce site dans n’importe quel lecteur de fichiers au format XML/RSS (Rich Site Summary). C’est aussi le format qui permet à SPIP de lire les nouveautés publiées sur d’autres sites utilisant un format d’échange compatible (sites syndiqués).', |
|
| 174 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 175 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 176 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers de syndication', |
|
| 177 | - 'icone_accueil' => 'Accueil', |
|
| 178 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activer le cookie de correspondance', |
|
| 179 | - 'icone_activite' => 'Activité', |
|
| 180 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestion des plugins', |
|
| 181 | - 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 182 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afficher les auteurs', |
|
| 183 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afficher les visiteurs', |
|
| 184 | - 'icone_arret_discussion' => 'Ne plus participer à cette discussion', |
|
| 185 | - 'icone_calendrier' => 'Calendrier', |
|
| 186 | - 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 187 | - 'icone_creer_auteur' => 'Créer un nouvel auteur et l’associer à cet article', |
|
| 188 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à cet article', |
|
| 189 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Créer une nouvelle rubrique', |
|
| 190 | - 'icone_developpement' => 'Développement', |
|
| 191 | - 'icone_edition' => 'Édition', |
|
| 192 | - 'icone_ma_langue' => 'Ma langue', |
|
| 193 | - 'icone_mes_infos' => 'Mes informations', |
|
| 194 | - 'icone_mes_preferences' => 'Mes préférences', |
|
| 195 | - 'icone_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 196 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 197 | - 'icone_publication' => 'Publication', |
|
| 198 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Relancer le signataire', |
|
| 199 | - 'icone_retour' => 'Retour', |
|
| 200 | - 'icone_retour_article' => 'Retour à l’article', |
|
| 201 | - 'icone_squelette' => 'Squelettes', |
|
| 202 | - 'icone_suivi_publication' => 'Suivi de la publication', |
|
| 203 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Supprimer le cookie de correspondance', |
|
| 204 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Supprimer cette rubrique', |
|
| 205 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Supprimer cette signature', |
|
| 206 | - 'icone_valider_signature' => 'Valider cette signature', |
|
| 207 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique', |
|
| 208 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', |
|
| 209 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', |
|
| 210 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 211 | - 'info_1_auteur' => '1 auteur', |
|
| 212 | - 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 213 | - 'info_1_mot_cle' => '1 mot-clé', |
|
| 214 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrique', |
|
| 215 | - 'info_1_visiteur' => '1 visiteur', |
|
| 216 | - 'info_activer_cookie' => 'Vous pouvez activer un <b>cookie de correspondance</b>, ce qui vous |
|
| 165 | + // I |
|
| 166 | + 'ical_info1' => 'Cette page présente plusieurs méthodes pour rester en contact avec la vie de ce site.', |
|
| 167 | + 'ical_info2' => 'Pour plus de renseignements sur toutes ces techniques, n’hésitez pas à consulter <a href="@spipnet@">la documentation de SPIP</a>.', |
|
| 168 | + 'ical_info_calendrier' => 'Deux calendriers sont à votre disposition. Le premier est un plan du site annonçant tous les articles publiés. Le second contient les annonces éditoriales ainsi que vos derniers messages privés : il vous est réservé grâce à une clé personnelle, que vous pouvez modifier à tout moment en renouvelant votre mot de passe.', |
|
| 169 | + 'ical_methode_http' => 'Téléchargement', |
|
| 170 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 171 | + 'ical_texte_prive' => 'Ce calendrier, à usage strictement personnel, vous informe de l’activité éditoriale privée de ce site (tâches et rendez-vous personnels, articles et brèves proposés...).', |
|
| 172 | + 'ical_texte_public' => 'Ce calendrier vous permet de suivre l’activité publique de ce site (articles et brèves publiés).', |
|
| 173 | + 'ical_texte_rss' => 'Vous pouvez syndiquer les nouveautés de ce site dans n’importe quel lecteur de fichiers au format XML/RSS (Rich Site Summary). C’est aussi le format qui permet à SPIP de lire les nouveautés publiées sur d’autres sites utilisant un format d’échange compatible (sites syndiqués).', |
|
| 174 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 175 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 176 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers de syndication', |
|
| 177 | + 'icone_accueil' => 'Accueil', |
|
| 178 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activer le cookie de correspondance', |
|
| 179 | + 'icone_activite' => 'Activité', |
|
| 180 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestion des plugins', |
|
| 181 | + 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 182 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afficher les auteurs', |
|
| 183 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afficher les visiteurs', |
|
| 184 | + 'icone_arret_discussion' => 'Ne plus participer à cette discussion', |
|
| 185 | + 'icone_calendrier' => 'Calendrier', |
|
| 186 | + 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 187 | + 'icone_creer_auteur' => 'Créer un nouvel auteur et l’associer à cet article', |
|
| 188 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Créer un nouveau mot-clé et le lier à cet article', |
|
| 189 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Créer une nouvelle rubrique', |
|
| 190 | + 'icone_developpement' => 'Développement', |
|
| 191 | + 'icone_edition' => 'Édition', |
|
| 192 | + 'icone_ma_langue' => 'Ma langue', |
|
| 193 | + 'icone_mes_infos' => 'Mes informations', |
|
| 194 | + 'icone_mes_preferences' => 'Mes préférences', |
|
| 195 | + 'icone_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 196 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 197 | + 'icone_publication' => 'Publication', |
|
| 198 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Relancer le signataire', |
|
| 199 | + 'icone_retour' => 'Retour', |
|
| 200 | + 'icone_retour_article' => 'Retour à l’article', |
|
| 201 | + 'icone_squelette' => 'Squelettes', |
|
| 202 | + 'icone_suivi_publication' => 'Suivi de la publication', |
|
| 203 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Supprimer le cookie de correspondance', |
|
| 204 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Supprimer cette rubrique', |
|
| 205 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Supprimer cette signature', |
|
| 206 | + 'icone_valider_signature' => 'Valider cette signature', |
|
| 207 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique', |
|
| 208 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', |
|
| 209 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', |
|
| 210 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 211 | + 'info_1_auteur' => '1 auteur', |
|
| 212 | + 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 213 | + 'info_1_mot_cle' => '1 mot-clé', |
|
| 214 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrique', |
|
| 215 | + 'info_1_visiteur' => '1 visiteur', |
|
| 216 | + 'info_activer_cookie' => 'Vous pouvez activer un <b>cookie de correspondance</b>, ce qui vous |
|
| 217 | 217 | permettra de passer facilement du site public au site privé.', |
| 218 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Afficher le menu Développement', |
|
| 219 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me donner les droits de webmestre', |
|
| 220 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Je suis <b>webmestre</b>', |
|
| 221 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner à cet administrateur les droits de webmestre', |
|
| 222 | - 'info_admin_webmestre' => 'Cet administrateur est <b>webmestre</b>', |
|
| 223 | - 'info_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 224 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrateur', |
|
| 225 | - 'info_administrateur_2' => 'du site (<i>utilisez avec précaution</i>)', |
|
| 226 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Si vous êtes administrateur du site, veuillez', |
|
| 227 | - 'info_administrateur_site_02' => 'cliquer sur ce lien', |
|
| 228 | - 'info_administrateurs' => 'Administrateurs', |
|
| 229 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique', |
|
| 230 | - 'info_adresse' => 'à l’adresse :', |
|
| 231 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Adresse de désinscription :', |
|
| 232 | - 'info_adresse_inscription' => 'Adresse d’inscription :', |
|
| 233 | - 'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) du site public', |
|
| 234 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Afficher par', |
|
| 235 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Aide en ligne SPIP', |
|
| 236 | - 'info_ajout_image' => 'Lorsque vous ajoutez des images en tant que documents joints à un article, |
|
| 218 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Afficher le menu Développement', |
|
| 219 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Me donner les droits de webmestre', |
|
| 220 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Je suis <b>webmestre</b>', |
|
| 221 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Donner à cet administrateur les droits de webmestre', |
|
| 222 | + 'info_admin_webmestre' => 'Cet administrateur est <b>webmestre</b>', |
|
| 223 | + 'info_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 224 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrateur', |
|
| 225 | + 'info_administrateur_2' => 'du site (<i>utilisez avec précaution</i>)', |
|
| 226 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Si vous êtes administrateur du site, veuillez', |
|
| 227 | + 'info_administrateur_site_02' => 'cliquer sur ce lien', |
|
| 228 | + 'info_administrateurs' => 'Administrateurs', |
|
| 229 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique', |
|
| 230 | + 'info_adresse' => 'à l’adresse :', |
|
| 231 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Adresse de désinscription :', |
|
| 232 | + 'info_adresse_inscription' => 'Adresse d’inscription :', |
|
| 233 | + 'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) du site public', |
|
| 234 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Afficher par', |
|
| 235 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Aide en ligne SPIP', |
|
| 236 | + 'info_ajout_image' => 'Lorsque vous ajoutez des images en tant que documents joints à un article, |
|
| 237 | 237 | SPIP peut créer pour vous, automatiquement, des vignettes (miniatures) des |
| 238 | 238 | images insérées. Cela permet par exemple de créer |
| 239 | 239 | automatiquement une galerie ou un portfolio.', |
| 240 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajouter une autre rubrique à administrer :', |
|
| 241 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Annonce des nouveautés', |
|
| 242 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 243 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 244 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Les articles post-datés à paraître', |
|
| 245 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 246 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 247 | - 'info_articles_auteur' => 'Les articles de cet auteur', |
|
| 248 | - 'info_articles_miens' => 'Mes articles', |
|
| 249 | - 'info_articles_tous' => 'Tous les articles', |
|
| 250 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trouvés', |
|
| 251 | - 'info_attente_validation' => 'Vos articles en attente de validation', |
|
| 252 | - 'info_aucun_article' => 'Aucun article', |
|
| 253 | - 'info_aucun_auteur' => 'Aucun auteur', |
|
| 254 | - 'info_aucun_message' => 'Aucun message', |
|
| 255 | - 'info_aucun_rubrique' => 'Aucune rubrique', |
|
| 256 | - 'info_aujourdhui' => 'aujourd’hui :', |
|
| 257 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Cet auteur gère les rubriques suivantes :', |
|
| 258 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Cet auteur gère <b>toutes les rubriques</b>', |
|
| 259 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', |
|
| 260 | - 'info_auteurs' => 'Les auteurs', |
|
| 261 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Auteurs@partri@', |
|
| 262 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Auteurs trouvés', |
|
| 263 | - 'info_authentification_externe' => 'Authentification externe', |
|
| 264 | - 'info_avertissement' => 'Avertissement', |
|
| 265 | - 'info_barre_outils' => 'avec sa barre d’outils ?', |
|
| 266 | - 'info_base_installee' => 'La structure de votre base de données est installée.', |
|
| 267 | - 'info_bio' => 'Biographie', |
|
| 268 | - 'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.', |
|
| 269 | - 'info_chapeau' => 'Chapeau', |
|
| 270 | - 'info_chapeau_2' => 'Chapeau :', |
|
| 271 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>', |
|
| 272 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Vous devez désormais configurer le chemin d’accès aux informations dans l’annuaire. Cette information est indispensable pour lire les profils utilisateurs stockés dans l’annuaire.', |
|
| 273 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>', |
|
| 274 | - 'info_choix_base' => 'Troisième étape :', |
|
| 275 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> sur @liste@', |
|
| 276 | - 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> sur @liste@', |
|
| 277 | - 'info_code_acces' => 'N’oubliez pas vos propres codes d’accès !', |
|
| 278 | - 'info_config_suivi' => 'Si cette adresse correspond à une mailing-list, vous pouvez indiquer ci-dessous l’adresse à laquelle les participants au site peuvent s’inscrire. Cette adresse peut être une URL (par exemple la page d’inscription à la liste par le Web), ou une adresse email dotée d’un sujet spécifique (par exemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
|
| 279 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vous pouvez vous abonner à la mailing-list de ce site. Vous recevrez alors par courrier électronique les annonces d’articles et de brèves proposés à la publication.', |
|
| 280 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmer ce nouveau mot de passe :', |
|
| 281 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont été modifiés par ailleurs. Vos modifications sur ces champs n’ont donc pas été enregistrées.', |
|
| 282 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Différences :', |
|
| 283 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistrée :', |
|
| 284 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Votre version :', |
|
| 285 | - 'info_connexion_base' => 'Essai de connexion à la base', |
|
| 286 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion à votre base de données', |
|
| 287 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Vous pouvez passer à l’étape suivante.</p>', |
|
| 288 | - 'info_connexion_mysql' => 'Votre connexion SQL', |
|
| 289 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a réussi.', |
|
| 290 | - 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 291 | - 'info_contenu_articles' => 'Contenu des articles', |
|
| 292 | - 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 293 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', |
|
| 294 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> vous devez créer au moins une rubrique.<br />', |
|
| 295 | - 'info_creation_tables' => 'Création des tables de la base', |
|
| 296 | - 'info_creer_base' => '<b>Créer</b> une nouvelle base de données :', |
|
| 297 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dans la rubrique :', |
|
| 298 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :', |
|
| 299 | - 'info_date_referencement' => 'DATE DE RÉFÉRENCEMENT DE CE SITE :', |
|
| 300 | - 'info_derniere_etape' => 'C’est terminé !', |
|
| 301 | - 'info_descriptif' => 'Descriptif :', |
|
| 302 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'supprime les données et désactive le plugin', |
|
| 303 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cours', |
|
| 304 | - 'info_ecrire_article' => 'Avant de pouvoir écrire des articles, vous devez créer au moins une rubrique.', |
|
| 305 | - 'info_email_envoi' => 'Adresse email d’envoi (optionnel)', |
|
| 306 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indiquez ici l’adresse à utiliser pour envoyer les emails (à défaut, l’adresse destinataire sera utilisée comme adresse d’envoi) :', |
|
| 307 | - 'info_email_webmestre' => 'Adresse email du webmestre', |
|
| 308 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Envoi de mails automatique', |
|
| 309 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Envoyer maintenant', |
|
| 310 | - 'info_etape_suivante' => 'Passer à l’étape suivante', |
|
| 311 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Vous pouvez passer à l’étape suivante.', |
|
| 312 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Vous pouvez passer à l’étape suivante.', |
|
| 313 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions pour le proxy', |
|
| 314 | - 'info_exportation_base' => 'exportation de la base vers @archive@', |
|
| 315 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Afin de faciliter le suivi de l’activité |
|
| 240 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajouter une autre rubrique à administrer :', |
|
| 241 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Annonce des nouveautés', |
|
| 242 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 243 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 244 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Les articles post-datés à paraître', |
|
| 245 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 246 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 247 | + 'info_articles_auteur' => 'Les articles de cet auteur', |
|
| 248 | + 'info_articles_miens' => 'Mes articles', |
|
| 249 | + 'info_articles_tous' => 'Tous les articles', |
|
| 250 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trouvés', |
|
| 251 | + 'info_attente_validation' => 'Vos articles en attente de validation', |
|
| 252 | + 'info_aucun_article' => 'Aucun article', |
|
| 253 | + 'info_aucun_auteur' => 'Aucun auteur', |
|
| 254 | + 'info_aucun_message' => 'Aucun message', |
|
| 255 | + 'info_aucun_rubrique' => 'Aucune rubrique', |
|
| 256 | + 'info_aujourdhui' => 'aujourd’hui :', |
|
| 257 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'Cet auteur gère les rubriques suivantes :', |
|
| 258 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Cet auteur gère <b>toutes les rubriques</b>', |
|
| 259 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', |
|
| 260 | + 'info_auteurs' => 'Les auteurs', |
|
| 261 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Auteurs@partri@', |
|
| 262 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Auteurs trouvés', |
|
| 263 | + 'info_authentification_externe' => 'Authentification externe', |
|
| 264 | + 'info_avertissement' => 'Avertissement', |
|
| 265 | + 'info_barre_outils' => 'avec sa barre d’outils ?', |
|
| 266 | + 'info_base_installee' => 'La structure de votre base de données est installée.', |
|
| 267 | + 'info_bio' => 'Biographie', |
|
| 268 | + 'info_cache_desactive' => 'Le cache est temporairement désactivé.', |
|
| 269 | + 'info_chapeau' => 'Chapeau', |
|
| 270 | + 'info_chapeau_2' => 'Chapeau :', |
|
| 271 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>', |
|
| 272 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Vous devez désormais configurer le chemin d’accès aux informations dans l’annuaire. Cette information est indispensable pour lire les profils utilisateurs stockés dans l’annuaire.', |
|
| 273 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options : <b>Chemin d’accès dans l’annuaire</b>', |
|
| 274 | + 'info_choix_base' => 'Troisième étape :', |
|
| 275 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> sur @liste@', |
|
| 276 | + 'info_classement_2' => '<sup>e</sup> sur @liste@', |
|
| 277 | + 'info_code_acces' => 'N’oubliez pas vos propres codes d’accès !', |
|
| 278 | + 'info_config_suivi' => 'Si cette adresse correspond à une mailing-list, vous pouvez indiquer ci-dessous l’adresse à laquelle les participants au site peuvent s’inscrire. Cette adresse peut être une URL (par exemple la page d’inscription à la liste par le Web), ou une adresse email dotée d’un sujet spécifique (par exemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :', |
|
| 279 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vous pouvez vous abonner à la mailing-list de ce site. Vous recevrez alors par courrier électronique les annonces d’articles et de brèves proposés à la publication.', |
|
| 280 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmer ce nouveau mot de passe :', |
|
| 281 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attention, les champs suivants ont été modifiés par ailleurs. Vos modifications sur ces champs n’ont donc pas été enregistrées.', |
|
| 282 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Différences :', |
|
| 283 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version enregistrée :', |
|
| 284 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Votre version :', |
|
| 285 | + 'info_connexion_base' => 'Essai de connexion à la base', |
|
| 286 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connexion à votre base de données', |
|
| 287 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connexion LDAP a réussi.</b><p> Vous pouvez passer à l’étape suivante.</p>', |
|
| 288 | + 'info_connexion_mysql' => 'Votre connexion SQL', |
|
| 289 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a réussi.', |
|
| 290 | + 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 291 | + 'info_contenu_articles' => 'Contenu des articles', |
|
| 292 | + 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 293 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.', |
|
| 294 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> vous devez créer au moins une rubrique.<br />', |
|
| 295 | + 'info_creation_tables' => 'Création des tables de la base', |
|
| 296 | + 'info_creer_base' => '<b>Créer</b> une nouvelle base de données :', |
|
| 297 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dans la rubrique :', |
|
| 298 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :', |
|
| 299 | + 'info_date_referencement' => 'DATE DE RÉFÉRENCEMENT DE CE SITE :', |
|
| 300 | + 'info_derniere_etape' => 'C’est terminé !', |
|
| 301 | + 'info_descriptif' => 'Descriptif :', |
|
| 302 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'supprime les données et désactive le plugin', |
|
| 303 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cours', |
|
| 304 | + 'info_ecrire_article' => 'Avant de pouvoir écrire des articles, vous devez créer au moins une rubrique.', |
|
| 305 | + 'info_email_envoi' => 'Adresse email d’envoi (optionnel)', |
|
| 306 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indiquez ici l’adresse à utiliser pour envoyer les emails (à défaut, l’adresse destinataire sera utilisée comme adresse d’envoi) :', |
|
| 307 | + 'info_email_webmestre' => 'Adresse email du webmestre', |
|
| 308 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Envoi de mails automatique', |
|
| 309 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Envoyer maintenant', |
|
| 310 | + 'info_etape_suivante' => 'Passer à l’étape suivante', |
|
| 311 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Vous pouvez passer à l’étape suivante.', |
|
| 312 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Vous pouvez passer à l’étape suivante.', |
|
| 313 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions pour le proxy', |
|
| 314 | + 'info_exportation_base' => 'exportation de la base vers @archive@', |
|
| 315 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Afin de faciliter le suivi de l’activité |
|
| 316 | 316 | éditoriale du site, SPIP peut faire parvenir par mail, par exemple |
| 317 | 317 | à une mailing-list des rédacteurs, l’annonce des demandes de |
| 318 | 318 | publication et des validations d’articles. Indiquer une ou plusieurs adresses, séparées par des virgules.', |
| 319 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’authentification « .htpasswd »', |
|
| 320 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Votre site comporte des forums sur abonnement ; les visiteurs sont donc invités à s’enregistrer sur le site public.', |
|
| 321 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 319 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’authentification « .htpasswd »', |
|
| 320 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Votre site comporte des forums sur abonnement ; les visiteurs sont donc invités à s’enregistrer sur le site public.', |
|
| 321 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 322 | 322 | fonctions de maintenance technique. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui |
| 323 | 323 | exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p>', |
| 324 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 324 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Cette page est uniquement accessible aux responsables du site.</b><p> Elle donne accès aux différentes |
|
| 325 | 325 | fonctions de maintenance technique. Certaines d’entre elles donnent lieu à un processus d’authentification spécifique, qui |
| 326 | 326 | exige d’avoir un accès FTP au site Web.</p>', |
| 327 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Vous trouverez ici tous les auteurs du site. |
|
| 327 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Vous trouverez ici tous les auteurs du site. |
|
| 328 | 328 | Leur statut est indiqué par la couleur de leur icone (administrateur = vert ; rédacteur = jaune).', |
| 329 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Les auteurs extérieurs, sans accès au site, sont indiqués par une icone bleue ; |
|
| 329 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Les auteurs extérieurs, sans accès au site, sont indiqués par une icone bleue ; |
|
| 330 | 330 | les auteurs effacés par une icone grise.', |
| 331 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messagerie vous permet d’échanger des messages entre rédacteurs, de conserver des pense-bêtes (pour votre usage personnel) ou d’afficher des annonces sur la page d’accueil de l’espace privé (si vous êtes administrateur).', |
|
| 332 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Cette page présente la liste des <i>referers</i>, c’est-à-dire des sites contenant des liens menant vers votre propre site, uniquement pour hier et aujourd’hui ; cette liste est remise à zéro toutes les 24 heures.', |
|
| 333 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Vous trouverez ici les visiteurs enregistrés |
|
| 331 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messagerie vous permet d’échanger des messages entre rédacteurs, de conserver des pense-bêtes (pour votre usage personnel) ou d’afficher des annonces sur la page d’accueil de l’espace privé (si vous êtes administrateur).', |
|
| 332 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Cette page présente la liste des <i>referers</i>, c’est-à-dire des sites contenant des liens menant vers votre propre site, uniquement pour hier et aujourd’hui ; cette liste est remise à zéro toutes les 24 heures.', |
|
| 333 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Vous trouverez ici les visiteurs enregistrés |
|
| 334 | 334 | dans l’espace public du site (forums sur abonnement).', |
| 335 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Génération de miniatures des images', |
|
| 336 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gérer les liens de traduction', |
|
| 337 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certains hébergeurs désactivent l’envoi automatique de |
|
| 335 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Génération de miniatures des images', |
|
| 336 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gérer les liens de traduction', |
|
| 337 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certains hébergeurs désactivent l’envoi automatique de |
|
| 338 | 338 | mails depuis leurs serveurs. Dans ce cas, les fonctionnalités suivantes |
| 339 | 339 | de SPIP ne fonctionneront pas.', |
| 340 | - 'info_hier' => 'hier :', |
|
| 341 | - 'info_identification_publique' => 'Votre identité publique...', |
|
| 342 | - 'info_image_process' => 'Veuillez sélectionner la meilleure méthode de fabrication des vignettes en cliquant sur l’image correspondante.', |
|
| 343 | - 'info_images_auto' => 'Images calculées automatiquement', |
|
| 344 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 345 | - 'info_inscription' => 'Inscription le', |
|
| 346 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscription automatique de nouveaux rédacteurs', |
|
| 347 | - 'info_jeu_caractere' => 'Jeu de caractères du site', |
|
| 348 | - 'info_jours' => 'jours', |
|
| 349 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laisser ces champs vides)', |
|
| 350 | - 'info_langues' => 'Langues du site', |
|
| 351 | - 'info_ldap_ok' => 'L’authentification LDAP est installée.', |
|
| 352 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Lien hypertexte :', |
|
| 353 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La liste des nouveautés a été envoyée', |
|
| 354 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste des rédacteurs connectés', |
|
| 355 | - 'info_login_existant' => 'Ce login existe déjà.', |
|
| 356 | - 'info_login_trop_court' => 'Login trop court.', |
|
| 357 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login doit contenir au moins @nb@ caractères.', |
|
| 358 | - 'info_logos' => 'Les logos', |
|
| 359 | - 'info_maximum' => 'maximum :', |
|
| 360 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 361 | - 'info_message_en_redaction' => 'Vos messages en cours de rédaction', |
|
| 362 | - 'info_message_technique' => 'Message technique :', |
|
| 363 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messagerie interne', |
|
| 364 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'mise à niveau de votre base SQL', |
|
| 365 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attention !}} Vous avez installé une version |
|
| 340 | + 'info_hier' => 'hier :', |
|
| 341 | + 'info_identification_publique' => 'Votre identité publique...', |
|
| 342 | + 'info_image_process' => 'Veuillez sélectionner la meilleure méthode de fabrication des vignettes en cliquant sur l’image correspondante.', |
|
| 343 | + 'info_images_auto' => 'Images calculées automatiquement', |
|
| 344 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 345 | + 'info_inscription' => 'Inscription le', |
|
| 346 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscription automatique de nouveaux rédacteurs', |
|
| 347 | + 'info_jeu_caractere' => 'Jeu de caractères du site', |
|
| 348 | + 'info_jours' => 'jours', |
|
| 349 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laisser ces champs vides)', |
|
| 350 | + 'info_langues' => 'Langues du site', |
|
| 351 | + 'info_ldap_ok' => 'L’authentification LDAP est installée.', |
|
| 352 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Lien hypertexte :', |
|
| 353 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'La liste des nouveautés a été envoyée', |
|
| 354 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste des rédacteurs connectés', |
|
| 355 | + 'info_login_existant' => 'Ce login existe déjà.', |
|
| 356 | + 'info_login_trop_court' => 'Login trop court.', |
|
| 357 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Le login doit contenir au moins @nb@ caractères.', |
|
| 358 | + 'info_logos' => 'Les logos', |
|
| 359 | + 'info_maximum' => 'maximum :', |
|
| 360 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 361 | + 'info_message_en_redaction' => 'Vos messages en cours de rédaction', |
|
| 362 | + 'info_message_technique' => 'Message technique :', |
|
| 363 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messagerie interne', |
|
| 364 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'mise à niveau de votre base SQL', |
|
| 365 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attention !}} Vous avez installé une version |
|
| 366 | 366 | des fichiers SPIP {antérieure} à celle qui se trouvait |
| 367 | 367 | auparavant sur ce site : votre base de données risque d’être |
| 368 | 368 | perdue et votre site ne fonctionnera plus.<br />{{Réinstallez les |
| 369 | 369 | fichiers de SPIP.}}', |
| 370 | - 'info_modification_enregistree' => 'Votre modification a été enregistrée', |
|
| 371 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modifier l’auteur :', |
|
| 372 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modifier la rubrique :', |
|
| 373 | - 'info_modifier_titre' => 'Modifier : @titre@', |
|
| 374 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mon site SPIP', |
|
| 375 | - 'info_moyenne' => 'moyenne :', |
|
| 376 | - 'info_multi_cet_article' => 'Langue de cet article :', |
|
| 377 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Veuillez sélectionner ci-après les langues à disposition des rédacteurs de votre site. |
|
| 370 | + 'info_modification_enregistree' => 'Votre modification a été enregistrée', |
|
| 371 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modifier l’auteur :', |
|
| 372 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modifier la rubrique :', |
|
| 373 | + 'info_modifier_titre' => 'Modifier : @titre@', |
|
| 374 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mon site SPIP', |
|
| 375 | + 'info_moyenne' => 'moyenne :', |
|
| 376 | + 'info_multi_cet_article' => 'Langue de cet article :', |
|
| 377 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Veuillez sélectionner ci-après les langues à disposition des rédacteurs de votre site. |
|
| 378 | 378 | Les langues déjà utilisées dans votre site (affichées en premier) ne peuvent pas être désactivées.', |
| 379 | - 'info_multi_objets' => '@objets@ : activer le menu de langue', |
|
| 380 | - 'info_multi_secteurs' => '... seulement pour les rubriques situées à la racine ?', |
|
| 381 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 382 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', |
|
| 383 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 384 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mots-clés', |
|
| 385 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriques', |
|
| 386 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visiteurs', |
|
| 387 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 388 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom du destinataire', |
|
| 389 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés', |
|
| 390 | - 'info_nom_site' => 'Nom de votre site', |
|
| 391 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 392 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriques,', |
|
| 393 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 394 | - 'info_non_deplacer' => 'Ne pas déplacer...', |
|
| 395 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP peut envoyer, régulièrement, l’annonce des dernières nouveautés du site |
|
| 379 | + 'info_multi_objets' => '@objets@ : activer le menu de langue', |
|
| 380 | + 'info_multi_secteurs' => '... seulement pour les rubriques situées à la racine ?', |
|
| 381 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 382 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ auteurs', |
|
| 383 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 384 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ mots-clés', |
|
| 385 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubriques', |
|
| 386 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visiteurs', |
|
| 387 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 388 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom du destinataire', |
|
| 389 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'les tags html ne sont pas autorisés', |
|
| 390 | + 'info_nom_site' => 'Nom de votre site', |
|
| 391 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 392 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubriques,', |
|
| 393 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 394 | + 'info_non_deplacer' => 'Ne pas déplacer...', |
|
| 395 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP peut envoyer, régulièrement, l’annonce des dernières nouveautés du site |
|
| 396 | 396 | (articles et brèves récemment publiés).', |
| 397 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 398 | - 'info_non_modifiable' => 'ne peut pas être modifié', |
|
| 399 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'je ne veux pas supprimer ce mot-clé.', |
|
| 400 | - 'info_notes' => 'Notes', |
|
| 401 | - 'info_nouvel_article' => 'Nouvel article', |
|
| 402 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvelle traduction :', |
|
| 403 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÉRO :', |
|
| 404 | - 'info_obligatoire_02' => '(obligatoire)', |
|
| 405 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accepter l’inscription de visiteurs du site public', |
|
| 406 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refuser l’inscription des visiteurs', |
|
| 407 | - 'info_options_avancees' => 'OPTIONS AVANCÉES', |
|
| 408 | - 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 409 | - 'info_page_interdite' => 'Page interdite', |
|
| 410 | - 'info_par_nom' => 'par nom', |
|
| 411 | - 'info_par_nombre_article' => 'par nombre d’articles', |
|
| 412 | - 'info_par_statut' => 'par statut', |
|
| 413 | - 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 414 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de passe trop court.', |
|
| 415 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères.', |
|
| 416 | - 'info_passes_identiques' => 'Les deux mots de passe ne sont pas identiques.', |
|
| 417 | - 'info_plus_cinq_car' => 'plus de 5 caractères', |
|
| 418 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(Plus de 5 caractères)', |
|
| 419 | - 'info_plus_trois_car' => '(Plus de 3 caractères)', |
|
| 420 | - 'info_popularite' => 'popularité : @popularite@ ; visites : @visites@', |
|
| 421 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 422 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
|
| 423 | - 'info_pour' => 'pour', |
|
| 424 | - 'info_preview_texte' => 'Il est possible de prévisualiser les différents éléments éditoriaux du site ayant au moins le statut « proposé », ainsi que les éléments en cours de rédaction dont on est l’auteur. Cette fonctionnalité doit-elle être disponible pour les administrateurs, les rédacteurs, ou personne ?', |
|
| 425 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procédez étape par étape', |
|
| 426 | - 'info_procedure_maj_version' => 'la procédure de mise à jour doit être lancée afin d’adapter |
|
| 397 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 398 | + 'info_non_modifiable' => 'ne peut pas être modifié', |
|
| 399 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'je ne veux pas supprimer ce mot-clé.', |
|
| 400 | + 'info_notes' => 'Notes', |
|
| 401 | + 'info_nouvel_article' => 'Nouvel article', |
|
| 402 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Nouvelle traduction :', |
|
| 403 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÉRO :', |
|
| 404 | + 'info_obligatoire_02' => '(obligatoire)', |
|
| 405 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accepter l’inscription de visiteurs du site public', |
|
| 406 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refuser l’inscription des visiteurs', |
|
| 407 | + 'info_options_avancees' => 'OPTIONS AVANCÉES', |
|
| 408 | + 'info_ou' => 'ou...', |
|
| 409 | + 'info_page_interdite' => 'Page interdite', |
|
| 410 | + 'info_par_nom' => 'par nom', |
|
| 411 | + 'info_par_nombre_article' => 'par nombre d’articles', |
|
| 412 | + 'info_par_statut' => 'par statut', |
|
| 413 | + 'info_par_tri' => '’(par @tri@)’', |
|
| 414 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de passe trop court.', |
|
| 415 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Le mot de passe doit contenir au moins @nb@ caractères.', |
|
| 416 | + 'info_passes_identiques' => 'Les deux mots de passe ne sont pas identiques.', |
|
| 417 | + 'info_plus_cinq_car' => 'plus de 5 caractères', |
|
| 418 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(Plus de 5 caractères)', |
|
| 419 | + 'info_plus_trois_car' => '(Plus de 3 caractères)', |
|
| 420 | + 'info_popularite' => 'popularité : @popularite@ ; visites : @visites@', |
|
| 421 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 422 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :', |
|
| 423 | + 'info_pour' => 'pour', |
|
| 424 | + 'info_preview_texte' => 'Il est possible de prévisualiser les différents éléments éditoriaux du site ayant au moins le statut « proposé », ainsi que les éléments en cours de rédaction dont on est l’auteur. Cette fonctionnalité doit-elle être disponible pour les administrateurs, les rédacteurs, ou personne ?', |
|
| 425 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procédez étape par étape', |
|
| 426 | + 'info_procedure_maj_version' => 'la procédure de mise à jour doit être lancée afin d’adapter |
|
| 427 | 427 | la base de données à la nouvelle version de SPIP.', |
| 428 | - 'info_proxy_ok' => 'Test du proxy réussi.', |
|
| 429 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 430 | - 'info_publier' => 'publier', |
|
| 431 | - 'info_publies' => 'Vos articles publiés en ligne', |
|
| 432 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si les squelettes de votre site prévoient l’enregistrement de visiteurs sans accès à l’espace privé, veuillez activer l’option ci-dessous :', |
|
| 433 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à |
|
| 428 | + 'info_proxy_ok' => 'Test du proxy réussi.', |
|
| 429 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 430 | + 'info_publier' => 'publier', |
|
| 431 | + 'info_publies' => 'Vos articles publiés en ligne', |
|
| 432 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Si les squelettes de votre site prévoient l’enregistrement de visiteurs sans accès à l’espace privé, veuillez activer l’option ci-dessous :', |
|
| 433 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptez-vous les inscriptions de nouveaux rédacteurs à |
|
| 434 | 434 | partir du site public ? Si vous acceptez, les visiteurs pourront s’inscrire |
| 435 | 435 | depuis un formulaire automatisé et accéderont alors à l’espace privé pour |
| 436 | 436 | proposer leurs propres articles. <div class="notice">Lors de la phase d’inscription, |
@@ -439,410 +439,410 @@ discard block |
||
| 439 | 439 | hébergeurs désactivent l’envoi de mails depuis leurs |
| 440 | 440 | serveurs : dans ce cas, l’inscription automatique est |
| 441 | 441 | impossible.</div>', |
| 442 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 443 | - 'info_racine_site' => 'Racine du site', |
|
| 444 | - 'info_recharger_page' => 'Veuillez recharger cette page dans quelques instants.', |
|
| 445 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Aucun résultat pour « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 446 | - 'info_recommencer' => 'Veuillez recommencer.', |
|
| 447 | - 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', |
|
| 448 | - 'info_redacteur_2' => 'ayant accès à l’espace privé (<i>recommandé</i>)', |
|
| 449 | - 'info_redacteurs' => 'Rédacteurs', |
|
| 450 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE RÉDACTION', |
|
| 451 | - 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 452 | - 'info_redirection_activee' => 'La redirection est activée.', |
|
| 453 | - 'info_redirection_boucle' => 'Vous essayez de rediriger l’article sur lui-même.', |
|
| 454 | - 'info_redirection_desactivee' => 'La redirection a été supprimée.', |
|
| 455 | - 'info_refuses' => 'Vos articles refusés', |
|
| 456 | - 'info_reglage_ldap' => 'Options : <b>Réglage de l’importation LDAP</b>', |
|
| 457 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> Cet article renvoie à la page :', |
|
| 458 | - 'info_reserve_admin' => 'Seuls les administrateurs peuvent modifier cette adresse.', |
|
| 459 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restreindre la gestion à la rubrique :', |
|
| 460 | - 'info_resultat_recherche' => 'Résultats de la recherche :', |
|
| 461 | - 'info_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 462 | - 'info_rubriques_02' => 'rubriques', |
|
| 463 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriques trouvées', |
|
| 464 | - 'info_sans_titre' => 'Sans titre', |
|
| 465 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sélectionnez</b> ci-après le chemin d’accès dans l’annuaire :', |
|
| 466 | - 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 467 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 468 | - 'info_site_2' => 'site :', |
|
| 469 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 470 | - 'info_site_reference_2' => 'Site référencé', |
|
| 471 | - 'info_site_web' => 'Site Web :', |
|
| 472 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 473 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Les sites référencés liés à ce mot-clé', |
|
| 474 | - 'info_sites_proxy' => 'Utiliser un proxy', |
|
| 475 | - 'info_sites_trouves' => 'Sites trouvés', |
|
| 476 | - 'info_sous_titre' => 'Soustitre :', |
|
| 477 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 478 | - 'info_statut_auteur' => 'Statut de cet auteur :', |
|
| 479 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Je suis', |
|
| 480 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscription à confirmer', |
|
| 481 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', |
|
| 482 | - 'info_statut_redacteur' => 'Rédacteur', |
|
| 483 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statut par défaut des utilisateurs importés', |
|
| 484 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choisissez le statut qui est attribué aux personnes présentes dans l’annuaire LDAP lorsqu’elles se connectent pour la première fois. Vous pourrez par la suite modifier cette valeur pour chaque auteur au cas par cas.', |
|
| 485 | - 'info_suivi_activite' => 'Suivi de l’activité éditoriale', |
|
| 486 | - 'info_surtitre' => 'Surtitre :', |
|
| 487 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Votre site propose des fichiers de syndication (voir « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 488 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Souhaitez-vous transmettre les articles dans leur intégralité, ou ne diffuser qu’un résumé de quelques centaines de caractères ?', |
|
| 489 | - 'info_table_prefix' => 'Vous pouvez modifier le préfixe du nom des tables de données (ceci est indispensable lorsque l’on souhaite installer plusieurs sites dans la même base de données). Ce préfixe s’écrit en lettres minuscules, non accentuées, et sans espace.', |
|
| 490 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu’il peut traiter (en millions de pixels).<br /> Les images plus grandes ne seront pas réduites.', |
|
| 491 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Taille maximale des vignettes générées par le système :', |
|
| 492 | - 'info_terminer_installation' => 'Vous pouvez maintenant terminer la procédure d’installation standard.', |
|
| 493 | - 'info_texte' => 'Texte', |
|
| 494 | - 'info_texte_explicatif' => 'Texte explicatif', |
|
| 495 | - 'info_texte_long' => '(le texte est long : il apparaît donc en plusieurs parties qui seront recollées après validation.)', |
|
| 496 | - 'info_texte_message' => 'Texte de votre message', |
|
| 497 | - 'info_texte_message_02' => 'Texte du message', |
|
| 498 | - 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 499 | - 'info_total' => 'total :', |
|
| 500 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tous les articles en cours de rédaction', |
|
| 501 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Tous les articles publiés dans cette rubrique', |
|
| 502 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refusés', |
|
| 503 | - 'info_tous_les' => 'tous les :', |
|
| 504 | - 'info_tout_site' => 'Tout le site', |
|
| 505 | - 'info_tout_site2' => 'L’article n’a pas été traduit dans cette langue.', |
|
| 506 | - 'info_tout_site3' => 'L’article a été traduit dans cette langue, mais des modifications ont été apportées par la suite à l’article de référence. La traduction doit être mise à jour.', |
|
| 507 | - 'info_tout_site4' => 'L’article a été traduit dans cette langue, et la traduction est à jour.', |
|
| 508 | - 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 509 | - 'info_tout_site6' => '<b>Attention :</b> seuls les articles originaux sont affichés. |
|
| 442 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 443 | + 'info_racine_site' => 'Racine du site', |
|
| 444 | + 'info_recharger_page' => 'Veuillez recharger cette page dans quelques instants.', |
|
| 445 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Aucun résultat pour « @cherche_auteur@ ».', |
|
| 446 | + 'info_recommencer' => 'Veuillez recommencer.', |
|
| 447 | + 'info_redacteur_1' => 'Rédacteur', |
|
| 448 | + 'info_redacteur_2' => 'ayant accès à l’espace privé (<i>recommandé</i>)', |
|
| 449 | + 'info_redacteurs' => 'Rédacteurs', |
|
| 450 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN COURS DE RÉDACTION', |
|
| 451 | + 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 452 | + 'info_redirection_activee' => 'La redirection est activée.', |
|
| 453 | + 'info_redirection_boucle' => 'Vous essayez de rediriger l’article sur lui-même.', |
|
| 454 | + 'info_redirection_desactivee' => 'La redirection a été supprimée.', |
|
| 455 | + 'info_refuses' => 'Vos articles refusés', |
|
| 456 | + 'info_reglage_ldap' => 'Options : <b>Réglage de l’importation LDAP</b>', |
|
| 457 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> Cet article renvoie à la page :', |
|
| 458 | + 'info_reserve_admin' => 'Seuls les administrateurs peuvent modifier cette adresse.', |
|
| 459 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restreindre la gestion à la rubrique :', |
|
| 460 | + 'info_resultat_recherche' => 'Résultats de la recherche :', |
|
| 461 | + 'info_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 462 | + 'info_rubriques_02' => 'rubriques', |
|
| 463 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriques trouvées', |
|
| 464 | + 'info_sans_titre' => 'Sans titre', |
|
| 465 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sélectionnez</b> ci-après le chemin d’accès dans l’annuaire :', |
|
| 466 | + 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 467 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 468 | + 'info_site_2' => 'site :', |
|
| 469 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 470 | + 'info_site_reference_2' => 'Site référencé', |
|
| 471 | + 'info_site_web' => 'Site Web :', |
|
| 472 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 473 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Les sites référencés liés à ce mot-clé', |
|
| 474 | + 'info_sites_proxy' => 'Utiliser un proxy', |
|
| 475 | + 'info_sites_trouves' => 'Sites trouvés', |
|
| 476 | + 'info_sous_titre' => 'Soustitre :', |
|
| 477 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrateur', |
|
| 478 | + 'info_statut_auteur' => 'Statut de cet auteur :', |
|
| 479 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Je suis', |
|
| 480 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscription à confirmer', |
|
| 481 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre statut :', |
|
| 482 | + 'info_statut_redacteur' => 'Rédacteur', |
|
| 483 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statut par défaut des utilisateurs importés', |
|
| 484 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choisissez le statut qui est attribué aux personnes présentes dans l’annuaire LDAP lorsqu’elles se connectent pour la première fois. Vous pourrez par la suite modifier cette valeur pour chaque auteur au cas par cas.', |
|
| 485 | + 'info_suivi_activite' => 'Suivi de l’activité éditoriale', |
|
| 486 | + 'info_surtitre' => 'Surtitre :', |
|
| 487 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Votre site propose des fichiers de syndication (voir « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 488 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Souhaitez-vous transmettre les articles dans leur intégralité, ou ne diffuser qu’un résumé de quelques centaines de caractères ?', |
|
| 489 | + 'info_table_prefix' => 'Vous pouvez modifier le préfixe du nom des tables de données (ceci est indispensable lorsque l’on souhaite installer plusieurs sites dans la même base de données). Ce préfixe s’écrit en lettres minuscules, non accentuées, et sans espace.', |
|
| 490 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP va tester la taille maximale des images qu’il peut traiter (en millions de pixels).<br /> Les images plus grandes ne seront pas réduites.', |
|
| 491 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Taille maximale des vignettes générées par le système :', |
|
| 492 | + 'info_terminer_installation' => 'Vous pouvez maintenant terminer la procédure d’installation standard.', |
|
| 493 | + 'info_texte' => 'Texte', |
|
| 494 | + 'info_texte_explicatif' => 'Texte explicatif', |
|
| 495 | + 'info_texte_long' => '(le texte est long : il apparaît donc en plusieurs parties qui seront recollées après validation.)', |
|
| 496 | + 'info_texte_message' => 'Texte de votre message', |
|
| 497 | + 'info_texte_message_02' => 'Texte du message', |
|
| 498 | + 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 499 | + 'info_total' => 'total :', |
|
| 500 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tous les articles en cours de rédaction', |
|
| 501 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Tous les articles publiés dans cette rubrique', |
|
| 502 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Tous les articles refusés', |
|
| 503 | + 'info_tous_les' => 'tous les :', |
|
| 504 | + 'info_tout_site' => 'Tout le site', |
|
| 505 | + 'info_tout_site2' => 'L’article n’a pas été traduit dans cette langue.', |
|
| 506 | + 'info_tout_site3' => 'L’article a été traduit dans cette langue, mais des modifications ont été apportées par la suite à l’article de référence. La traduction doit être mise à jour.', |
|
| 507 | + 'info_tout_site4' => 'L’article a été traduit dans cette langue, et la traduction est à jour.', |
|
| 508 | + 'info_tout_site5' => 'Article original.', |
|
| 509 | + 'info_tout_site6' => '<b>Attention :</b> seuls les articles originaux sont affichés. |
|
| 510 | 510 | Les traductions sont associées à l’original, |
| 511 | 511 | dans une couleur qui indique leur état :', |
| 512 | - 'info_traductions' => 'Traductions', |
|
| 513 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Travail collaboratif sur les articles', |
|
| 514 | - 'info_un_article' => 'un article,', |
|
| 515 | - 'info_un_site' => 'un site,', |
|
| 516 | - 'info_une_rubrique' => 'une rubrique,', |
|
| 517 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrique', |
|
| 518 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 519 | - 'info_url_proxy' => 'URL du proxy', |
|
| 520 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'l’URL du proxy n’est pas valide.', |
|
| 521 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL du site n’est pas valide.', |
|
| 522 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 523 | - 'info_urlref' => 'Lien hypertexte :', |
|
| 524 | - 'info_utilisation_spip' => 'Vous pouvez maintenant commencer à utiliser le système de publication assistée...', |
|
| 525 | - 'info_visites_par_mois' => 'Affichage par mois :', |
|
| 526 | - 'info_visiteur_1' => 'Visiteur', |
|
| 527 | - 'info_visiteur_2' => 'du site public', |
|
| 528 | - 'info_visiteurs' => 'Visiteurs', |
|
| 529 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visiteurs du site public', |
|
| 530 | - 'info_webmestre_forces' => 'Les webmestres sont actuellement définis dans <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 531 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse de la base de données attribuée par l’hébergeur', |
|
| 532 | - 'install_connect_ok' => 'La nouvelle base a bien été déclarée sous le nom de serveur @connect@.', |
|
| 533 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installation va probablement échouer, ou aboutir à un site non fonctionnel...', |
|
| 534 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige l’extension php :', |
|
| 535 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexion attribué par l’hébergeur', |
|
| 536 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base attribué par l’hébergeur :', |
|
| 537 | - 'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables', |
|
| 538 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passe de connexion attribué par l’hébergeur', |
|
| 539 | - 'install_php_extension' => 'Les extensions suivantes sont manquantes : @extensions@', |
|
| 540 | - 'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisant (minimum = @minimum@)', |
|
| 541 | - 'install_php_version_max' => 'PHP version @version@ trop récent (maximum = @maximum@)', |
|
| 542 | - 'install_select_langue' => 'Sélectionnez une langue puis cliquez sur le bouton « suivant » pour lancer la procédure d’installation.', |
|
| 543 | - 'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de données :', |
|
| 544 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 545 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 546 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 547 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 548 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l’hébergeur', |
|
| 549 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Préfixe de table attribué par l’hébergeur :', |
|
| 550 | - 'install_tables_base' => 'Tables de la base', |
|
| 551 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser <b>MySQL</b> (le plus répandu) et <b>SQLite</b>.', |
|
| 552 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Le support de <b>PostgreSQL</b> est également proposé à titre experimental', |
|
| 553 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Le statut a déjà été modifié', |
|
| 554 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vous ne pouvez pas choisir ce statut', |
|
| 555 | - 'intem_redacteur' => 'rédacteur', |
|
| 556 | - 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 557 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Accepter les inscriptions', |
|
| 558 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activer les messages d’avertissement', |
|
| 559 | - 'item_administrateur_2' => 'administrateur', |
|
| 560 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afficher dans le calendrier', |
|
| 561 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffuser l’intégralité des articles dans les fichiers de syndication', |
|
| 562 | - 'item_choix_administrateurs' => 'les administrateurs', |
|
| 563 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Générer automatiquement les miniatures des images.', |
|
| 564 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne pas générer de miniatures des images.', |
|
| 565 | - 'item_choix_redacteurs' => 'les rédacteurs', |
|
| 566 | - 'item_choix_visiteurs' => 'les visiteurs du site public', |
|
| 567 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Créer les fichiers .htpasswd', |
|
| 568 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 569 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et l’agenda', |
|
| 570 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aux articles', |
|
| 571 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aux rubriques', |
|
| 572 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aux sites référencés ou syndiqués.', |
|
| 573 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 574 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne pas accepter les inscriptions', |
|
| 575 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pas de messages d’avertissement', |
|
| 576 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne pas afficher dans le calendrier', |
|
| 577 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Ne diffuser qu’un résumé', |
|
| 578 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne pas créer ces fichiers', |
|
| 579 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Désactiver la messagerie et l’agenda', |
|
| 580 | - 'item_non_publier_articles' => 'Ne pas publier les articles avant la date de publication fixée.', |
|
| 581 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvel auteur', |
|
| 582 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique', |
|
| 583 | - 'item_oui' => 'Oui', |
|
| 584 | - 'item_publier_articles' => 'Publier les articles, quelle que soit leur date de publication.', |
|
| 585 | - 'item_reponse_article' => 'Réponse à l’article', |
|
| 586 | - 'item_visiteur' => 'visiteur', |
|
| 512 | + 'info_traductions' => 'Traductions', |
|
| 513 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Travail collaboratif sur les articles', |
|
| 514 | + 'info_un_article' => 'un article,', |
|
| 515 | + 'info_un_site' => 'un site,', |
|
| 516 | + 'info_une_rubrique' => 'une rubrique,', |
|
| 517 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrique', |
|
| 518 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 519 | + 'info_url_proxy' => 'URL du proxy', |
|
| 520 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'l’URL du proxy n’est pas valide.', |
|
| 521 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'l’URL du site n’est pas valide.', |
|
| 522 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de test', |
|
| 523 | + 'info_urlref' => 'Lien hypertexte :', |
|
| 524 | + 'info_utilisation_spip' => 'Vous pouvez maintenant commencer à utiliser le système de publication assistée...', |
|
| 525 | + 'info_visites_par_mois' => 'Affichage par mois :', |
|
| 526 | + 'info_visiteur_1' => 'Visiteur', |
|
| 527 | + 'info_visiteur_2' => 'du site public', |
|
| 528 | + 'info_visiteurs' => 'Visiteurs', |
|
| 529 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visiteurs du site public', |
|
| 530 | + 'info_webmestre_forces' => 'Les webmestres sont actuellement définis dans <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 531 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse de la base de données attribuée par l’hébergeur', |
|
| 532 | + 'install_connect_ok' => 'La nouvelle base a bien été déclarée sous le nom de serveur @connect@.', |
|
| 533 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installation va probablement échouer, ou aboutir à un site non fonctionnel...', |
|
| 534 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exige l’extension php :', |
|
| 535 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login de connexion attribué par l’hébergeur', |
|
| 536 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la base attribué par l’hébergeur :', |
|
| 537 | + 'install_pas_table' => 'Base actuellement sans tables', |
|
| 538 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mot de passe de connexion attribué par l’hébergeur', |
|
| 539 | + 'install_php_extension' => 'Les extensions suivantes sont manquantes : @extensions@', |
|
| 540 | + 'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisant (minimum = @minimum@)', |
|
| 541 | + 'install_php_version_max' => 'PHP version @version@ trop récent (maximum = @maximum@)', |
|
| 542 | + 'install_select_langue' => 'Sélectionnez une langue puis cliquez sur le bouton « suivant » pour lancer la procédure d’installation.', |
|
| 543 | + 'install_select_type_db' => 'Indiquer le type de base de données :', |
|
| 544 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 545 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 546 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 547 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 548 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Serveur de base de données attribué par l’hébergeur', |
|
| 549 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Préfixe de table attribué par l’hébergeur :', |
|
| 550 | + 'install_tables_base' => 'Tables de la base', |
|
| 551 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP sait utiliser <b>MySQL</b> (le plus répandu) et <b>SQLite</b>.', |
|
| 552 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'Le support de <b>PostgreSQL</b> est également proposé à titre experimental', |
|
| 553 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Le statut a déjà été modifié', |
|
| 554 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Vous ne pouvez pas choisir ce statut', |
|
| 555 | + 'intem_redacteur' => 'rédacteur', |
|
| 556 | + 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 557 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Accepter les inscriptions', |
|
| 558 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activer les messages d’avertissement', |
|
| 559 | + 'item_administrateur_2' => 'administrateur', |
|
| 560 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afficher dans le calendrier', |
|
| 561 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Diffuser l’intégralité des articles dans les fichiers de syndication', |
|
| 562 | + 'item_choix_administrateurs' => 'les administrateurs', |
|
| 563 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Générer automatiquement les miniatures des images.', |
|
| 564 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ne pas générer de miniatures des images.', |
|
| 565 | + 'item_choix_redacteurs' => 'les rédacteurs', |
|
| 566 | + 'item_choix_visiteurs' => 'les visiteurs du site public', |
|
| 567 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Créer les fichiers .htpasswd', |
|
| 568 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 569 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activer la messagerie et l’agenda', |
|
| 570 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aux articles', |
|
| 571 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'aux rubriques', |
|
| 572 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aux sites référencés ou syndiqués.', |
|
| 573 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 574 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ne pas accepter les inscriptions', |
|
| 575 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Pas de messages d’avertissement', |
|
| 576 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Ne pas afficher dans le calendrier', |
|
| 577 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Ne diffuser qu’un résumé', |
|
| 578 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ne pas créer ces fichiers', |
|
| 579 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Désactiver la messagerie et l’agenda', |
|
| 580 | + 'item_non_publier_articles' => 'Ne pas publier les articles avant la date de publication fixée.', |
|
| 581 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Nouvel auteur', |
|
| 582 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique', |
|
| 583 | + 'item_oui' => 'Oui', |
|
| 584 | + 'item_publier_articles' => 'Publier les articles, quelle que soit leur date de publication.', |
|
| 585 | + 'item_reponse_article' => 'Réponse à l’article', |
|
| 586 | + 'item_visiteur' => 'visiteur', |
|
| 587 | 587 | |
| 588 | - // J |
|
| 589 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 588 | + // J |
|
| 589 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 590 | 590 | |
| 591 | - // L |
|
| 592 | - 'label_bando_outils' => 'Barre d’outils', |
|
| 593 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils', |
|
| 594 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils', |
|
| 595 | - 'label_choix_langue' => 'Sélectionnez votre langue', |
|
| 596 | - 'label_langue' => 'Langue', |
|
| 597 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiquez le nom utilisé pour ce serveur', |
|
| 598 | - 'label_slogan_site' => 'Slogan du site', |
|
| 599 | - 'label_taille_ecran' => 'Largeur de l’écran', |
|
| 600 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigation', |
|
| 601 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Affichage dans la page', |
|
| 602 | - 'ldap_correspondance' => 'héritage du champ @champ@', |
|
| 603 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Héritage des champs LDAP', |
|
| 604 | - 'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, séparer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.', |
|
| 605 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajouter cet auteur', |
|
| 606 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter cette rubrique', |
|
| 607 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 608 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DU SITE :', |
|
| 609 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Aller au contenu', |
|
| 610 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Aller à la navigation', |
|
| 611 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Aller à la recherche', |
|
| 612 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirer l’auteur', |
|
| 613 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirer la rubrique', |
|
| 614 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirer tous les auteurs', |
|
| 615 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirer toutes les rubriques', |
|
| 616 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 617 | - 'lien_tout_decocher' => 'Tout décocher', |
|
| 618 | - 'lien_tout_deplier' => 'Tout déplier', |
|
| 619 | - 'lien_tout_replier' => 'Tout replier', |
|
| 620 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Tout supprimer', |
|
| 621 | - 'lien_trier_nom' => 'Trier par nom', |
|
| 622 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Trier par nombre d’articles', |
|
| 623 | - 'lien_trier_statut' => 'Trier par statut', |
|
| 624 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VOIR EN LIGNE :', |
|
| 625 | - 'logo_article' => 'Logo de l’article', |
|
| 626 | - 'logo_auteur' => 'Logo de l’auteur', |
|
| 627 | - 'logo_rubrique' => 'Logo de la rubrique', |
|
| 628 | - 'logo_site' => 'Logo de ce site', |
|
| 629 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard des rubriques', |
|
| 630 | - 'logo_survol' => 'Logo pour survol', |
|
| 591 | + // L |
|
| 592 | + 'label_bando_outils' => 'Barre d’outils', |
|
| 593 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Afficher les outils', |
|
| 594 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Masquer les outils', |
|
| 595 | + 'label_choix_langue' => 'Sélectionnez votre langue', |
|
| 596 | + 'label_langue' => 'Langue', |
|
| 597 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indiquez le nom utilisé pour ce serveur', |
|
| 598 | + 'label_slogan_site' => 'Slogan du site', |
|
| 599 | + 'label_taille_ecran' => 'Largeur de l’écran', |
|
| 600 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navigation', |
|
| 601 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Affichage dans la page', |
|
| 602 | + 'ldap_correspondance' => 'héritage du champ @champ@', |
|
| 603 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Héritage des champs LDAP', |
|
| 604 | + 'ldap_correspondance_2' => 'Pour chacun des champs SPIP suivants, indiquer le nom du champ LDAP correspondant. Laisser vide pour ne pas le remplir, séparer par des espaces ou des virgules pour essayer plusieurs champs LDAP.', |
|
| 605 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajouter cet auteur', |
|
| 606 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Ajouter cette rubrique', |
|
| 607 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 608 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DU SITE :', |
|
| 609 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Aller au contenu', |
|
| 610 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Aller à la navigation', |
|
| 611 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Aller à la recherche', |
|
| 612 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirer l’auteur', |
|
| 613 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirer la rubrique', |
|
| 614 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Retirer tous les auteurs', |
|
| 615 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirer toutes les rubriques', |
|
| 616 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 617 | + 'lien_tout_decocher' => 'Tout décocher', |
|
| 618 | + 'lien_tout_deplier' => 'Tout déplier', |
|
| 619 | + 'lien_tout_replier' => 'Tout replier', |
|
| 620 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Tout supprimer', |
|
| 621 | + 'lien_trier_nom' => 'Trier par nom', |
|
| 622 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Trier par nombre d’articles', |
|
| 623 | + 'lien_trier_statut' => 'Trier par statut', |
|
| 624 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VOIR EN LIGNE :', |
|
| 625 | + 'logo_article' => 'Logo de l’article', |
|
| 626 | + 'logo_auteur' => 'Logo de l’auteur', |
|
| 627 | + 'logo_rubrique' => 'Logo de la rubrique', |
|
| 628 | + 'logo_site' => 'Logo de ce site', |
|
| 629 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Logo standard des rubriques', |
|
| 630 | + 'logo_survol' => 'Logo pour survol', |
|
| 631 | 631 | |
| 632 | - // M |
|
| 633 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choix de votre base', |
|
| 634 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de langue', |
|
| 635 | - 'module_raccourci' => 'Raccourci', |
|
| 636 | - 'module_texte_affiche' => 'Texte affiché', |
|
| 637 | - 'module_texte_explicatif' => 'Vous pouvez insérer les raccourcis suivants dans les squelettes de votre site public. Ils seront automatiquement traduits dans les différentes langues pour lesquelles il existe un fichier de langue.', |
|
| 638 | - 'module_texte_traduction' => 'Le fichier de langue « @module@ » est disponible en :', |
|
| 639 | - 'mois_non_connu' => 'non connu', |
|
| 632 | + // M |
|
| 633 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choix de votre base', |
|
| 634 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de langue', |
|
| 635 | + 'module_raccourci' => 'Raccourci', |
|
| 636 | + 'module_texte_affiche' => 'Texte affiché', |
|
| 637 | + 'module_texte_explicatif' => 'Vous pouvez insérer les raccourcis suivants dans les squelettes de votre site public. Ils seront automatiquement traduits dans les différentes langues pour lesquelles il existe un fichier de langue.', |
|
| 638 | + 'module_texte_traduction' => 'Le fichier de langue « @module@ » est disponible en :', |
|
| 639 | + 'mois_non_connu' => 'non connu', |
|
| 640 | 640 | |
| 641 | - // N |
|
| 642 | - 'nouvelle_version_spip' => 'La mise à jour @version@ de SPIP est disponible', |
|
| 643 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Une nouvelle version SPIP @version@ est disponible', |
|
| 641 | + // N |
|
| 642 | + 'nouvelle_version_spip' => 'La mise à jour @version@ de SPIP est disponible', |
|
| 643 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Une nouvelle version SPIP @version@ est disponible', |
|
| 644 | 644 | |
| 645 | - // O |
|
| 646 | - 'onglet_contenu' => 'Contenu', |
|
| 647 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Déclarer une autre base', |
|
| 648 | - 'onglet_discuter' => 'Discuter', |
|
| 649 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 650 | - 'onglet_proprietes' => 'Propriétés', |
|
| 651 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actuellement', |
|
| 652 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 645 | + // O |
|
| 646 | + 'onglet_contenu' => 'Contenu', |
|
| 647 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Déclarer une autre base', |
|
| 648 | + 'onglet_discuter' => 'Discuter', |
|
| 649 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 650 | + 'onglet_proprietes' => 'Propriétés', |
|
| 651 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actuellement', |
|
| 652 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 653 | 653 | |
| 654 | - // P |
|
| 655 | - 'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy', |
|
| 656 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'Au besoin, indiquez les machines ou domaines pour lesquels ce proxy ne doit pas s’appliquer (par exemple : @exemple@)', |
|
| 657 | - 'phpinfo' => 'Configuration PHP', |
|
| 658 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@', |
|
| 659 | - 'plugin_charger' => 'Télécharger', |
|
| 660 | - 'plugin_erreur_charger' => 'erreur : impossible de charger @zip@', |
|
| 661 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Le répertoire <code>@dest@</code> n’est pas accessible en écriture.', |
|
| 662 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Veuillez vérifier les droits sur ce répertoire (et le créer le cas échéant), ou installer les fichiers par FTP.', |
|
| 663 | - 'plugin_erreur_zip' => 'échec pclzip : erreur @status@', |
|
| 664 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en développement', |
|
| 665 | - 'plugin_etat_experimental' => 'expérimental', |
|
| 666 | - 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 667 | - 'plugin_etat_test' => 'en test', |
|
| 668 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d’activer le plugin @plugin@', |
|
| 669 | - 'plugin_info_automatique1' => 'Si vous souhaitez autoriser l’installation automatique des plugins, veuillez :', |
|
| 670 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si vous souhaitez autoriser l’installation automatique de cette librairie, veuillez :', |
|
| 671 | - 'plugin_info_automatique2' => 'créer un répertoire <code>@rep@</code> ;', |
|
| 672 | - 'plugin_info_automatique3' => 'vérifier que le serveur est autorisé à écrire dans ce répertoire.', |
|
| 673 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'à créer à la racine du site.', |
|
| 674 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples :', |
|
| 675 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vous pouvez installer des plugins, par FTP, dans le répertoire <tt>@rep@</tt>', |
|
| 676 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi à pouvoir télécharger des fichiers dans le répertoire <code>lib/</code>, à créer le cas échéant à la racine du site.', |
|
| 677 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Vos listes de plugins :', |
|
| 678 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels', |
|
| 679 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre à jour les listes', |
|
| 680 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 681 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Sélectionnez ci-dessous un plugin : SPIP le téléchargera et l’installera dans le répertoire <code>@rep@</code> ; si ce plugin existe déjà, il sera mis à jour.', |
|
| 682 | - 'plugin_info_credit' => 'Crédits', |
|
| 683 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'La déclaration de ce plugin est incorrecte', |
|
| 684 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Installation réussie', |
|
| 685 | - 'plugin_info_necessite' => 'Nécessite :', |
|
| 686 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ce plugin n’est pas compatible avec cette version de SPIP', |
|
| 687 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les plugins ci-dessous sont chargés et activés dans le répertoire @plugins_dist@.', |
|
| 688 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ils ne sont pas désactivables.', |
|
| 689 | - 'plugin_info_telecharger' => 'à télécharger depuis @url@ et à installer dans @rep@', |
|
| 690 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie', |
|
| 691 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librairies installées', |
|
| 692 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 693 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@', |
|
| 694 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin nécessite la librairie @lib@', |
|
| 695 | - 'plugin_necessite_php' => 'Nécessite @plugin@ en version @version@.', |
|
| 696 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@.', |
|
| 697 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Nécessite le plugin @plugin@', |
|
| 698 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Nécessite SPIP en version @version@ minimum.', |
|
| 699 | - 'plugin_source' => 'source : ', |
|
| 700 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique', |
|
| 701 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins', |
|
| 702 | - 'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@', |
|
| 703 | - 'plugin_titre_modifier' => 'Mes plugins', |
|
| 704 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'L’extension PHP @plugin@ doit être en version @version@.', |
|
| 705 | - 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ doit être en version @version@.', |
|
| 706 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'Le plugin @plugin@ doit être en version @version@.', |
|
| 707 | - 'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l’activer', |
|
| 708 | - 'plugin_zip_adresse' => 'indiquez ci-dessous l’adresse d’un fichier zip de plugin à télécharger, ou encore l’adresse d’une liste de plugins.', |
|
| 709 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste ', |
|
| 710 | - 'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),<br />prêts à installer dans le répertoire <code>@rep@</code>', |
|
| 711 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé.', |
|
| 712 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé dans le répertoire @rep@', |
|
| 713 | - 'plugin_zip_installer' => 'Vous pouvez maintenant l’installer.', |
|
| 714 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a été téléchargé', |
|
| 715 | - 'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activé.', |
|
| 716 | - 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activé.', |
|
| 717 | - 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activés.', |
|
| 718 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Actifs', |
|
| 719 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 720 | - 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', |
|
| 721 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 722 | - 'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@', |
|
| 723 | - 'plugins_liste' => 'Liste des plugins', |
|
| 724 | - 'plugins_liste_dist' => 'Plugins verrouillés', |
|
| 725 | - 'plugins_recents' => 'Plugins récents.', |
|
| 726 | - 'plugins_tous_liste' => 'Tous', |
|
| 727 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiérarchie', |
|
| 728 | - 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 729 | - 'protocole_ldap' => 'Version du protocole :', |
|
| 654 | + // P |
|
| 655 | + 'page_pas_proxy' => 'Cette page ne doit pas passer par le proxy', |
|
| 656 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'Au besoin, indiquez les machines ou domaines pour lesquels ce proxy ne doit pas s’appliquer (par exemple : @exemple@)', |
|
| 657 | + 'phpinfo' => 'Configuration PHP', |
|
| 658 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Chargement du paquet @name@', |
|
| 659 | + 'plugin_charger' => 'Télécharger', |
|
| 660 | + 'plugin_erreur_charger' => 'erreur : impossible de charger @zip@', |
|
| 661 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Le répertoire <code>@dest@</code> n’est pas accessible en écriture.', |
|
| 662 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Veuillez vérifier les droits sur ce répertoire (et le créer le cas échéant), ou installer les fichiers par FTP.', |
|
| 663 | + 'plugin_erreur_zip' => 'échec pclzip : erreur @status@', |
|
| 664 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en développement', |
|
| 665 | + 'plugin_etat_experimental' => 'expérimental', |
|
| 666 | + 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 667 | + 'plugin_etat_test' => 'en test', |
|
| 668 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d’activer le plugin @plugin@', |
|
| 669 | + 'plugin_info_automatique1' => 'Si vous souhaitez autoriser l’installation automatique des plugins, veuillez :', |
|
| 670 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'Si vous souhaitez autoriser l’installation automatique de cette librairie, veuillez :', |
|
| 671 | + 'plugin_info_automatique2' => 'créer un répertoire <code>@rep@</code> ;', |
|
| 672 | + 'plugin_info_automatique3' => 'vérifier que le serveur est autorisé à écrire dans ce répertoire.', |
|
| 673 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'à créer à la racine du site.', |
|
| 674 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples :', |
|
| 675 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Vous pouvez installer des plugins, par FTP, dans le répertoire <tt>@rep@</tt>', |
|
| 676 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Certains plugins demandent aussi à pouvoir télécharger des fichiers dans le répertoire <code>lib/</code>, à créer le cas échéant à la racine du site.', |
|
| 677 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Vos listes de plugins :', |
|
| 678 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'les plugins officiels', |
|
| 679 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Mettre à jour les listes', |
|
| 680 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...', |
|
| 681 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Sélectionnez ci-dessous un plugin : SPIP le téléchargera et l’installera dans le répertoire <code>@rep@</code> ; si ce plugin existe déjà, il sera mis à jour.', |
|
| 682 | + 'plugin_info_credit' => 'Crédits', |
|
| 683 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'La déclaration de ce plugin est incorrecte', |
|
| 684 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Installation réussie', |
|
| 685 | + 'plugin_info_necessite' => 'Nécessite :', |
|
| 686 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Ce plugin n’est pas compatible avec cette version de SPIP', |
|
| 687 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Les plugins ci-dessous sont chargés et activés dans le répertoire @plugins_dist@.', |
|
| 688 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ils ne sont pas désactivables.', |
|
| 689 | + 'plugin_info_telecharger' => 'à télécharger depuis @url@ et à installer dans @rep@', |
|
| 690 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Mise à jour réussie', |
|
| 691 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librairies installées', |
|
| 692 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@.', |
|
| 693 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Nécessite l’extension PHP @plugin@', |
|
| 694 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Ce plugin nécessite la librairie @lib@', |
|
| 695 | + 'plugin_necessite_php' => 'Nécessite @plugin@ en version @version@.', |
|
| 696 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@.', |
|
| 697 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Nécessite le plugin @plugin@', |
|
| 698 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Nécessite SPIP en version @version@ minimum.', |
|
| 699 | + 'plugin_source' => 'source : ', |
|
| 700 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Installation automatique', |
|
| 701 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajouter des plugins', |
|
| 702 | + 'plugin_titre_installation' => 'Installation du plugin @plugin@', |
|
| 703 | + 'plugin_titre_modifier' => 'Mes plugins', |
|
| 704 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'L’extension PHP @plugin@ doit être en version @version@.', |
|
| 705 | + 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ doit être en version @version@.', |
|
| 706 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'Le plugin @plugin@ doit être en version @version@.', |
|
| 707 | + 'plugin_zip_active' => 'Continuez pour l’activer', |
|
| 708 | + 'plugin_zip_adresse' => 'indiquez ci-dessous l’adresse d’un fichier zip de plugin à télécharger, ou encore l’adresse d’une liste de plugins.', |
|
| 709 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse du plugin ou de la liste ', |
|
| 710 | + 'plugin_zip_content' => 'Il contient les fichiers suivants (@taille@),<br />prêts à installer dans le répertoire <code>@rep@</code>', |
|
| 711 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé.', |
|
| 712 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Le fichier @zip@ a été décompacté et installé dans le répertoire @rep@', |
|
| 713 | + 'plugin_zip_installer' => 'Vous pouvez maintenant l’installer.', |
|
| 714 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Le fichier @zip@ a été téléchargé', |
|
| 715 | + 'plugins_actif_aucun' => 'Aucun plugin activé.', |
|
| 716 | + 'plugins_actif_un' => 'Un plugin activé.', |
|
| 717 | + 'plugins_actifs' => '@count@ plugins activés.', |
|
| 718 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Actifs', |
|
| 719 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 720 | + 'plugins_disponible_un' => 'Un plugin disponible.', |
|
| 721 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 722 | + 'plugins_erreur' => 'Erreur dans les plugins : @plugins@', |
|
| 723 | + 'plugins_liste' => 'Liste des plugins', |
|
| 724 | + 'plugins_liste_dist' => 'Plugins verrouillés', |
|
| 725 | + 'plugins_recents' => 'Plugins récents.', |
|
| 726 | + 'plugins_tous_liste' => 'Tous', |
|
| 727 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hiérarchie', |
|
| 728 | + 'plugins_vue_liste' => 'Liste', |
|
| 729 | + 'protocole_ldap' => 'Version du protocole :', |
|
| 730 | 730 | |
| 731 | - // Q |
|
| 732 | - 'queue_args_fonction_label' => 'Arguments passés à la fonction @fonction@', |
|
| 733 | - 'queue_args_voir' => 'Voir les arguments', |
|
| 734 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Exécuter maintenant', |
|
| 735 | - 'queue_fonction_label' => 'Fonction', |
|
| 736 | - 'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer toutes les tâches de fond en attente et réinitialiser la liste avec les tâches périodiques', |
|
| 737 | - 'queue_liens_label' => 'Liens', |
|
| 738 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tâches en attente', |
|
| 739 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prochaine tâche dans @nb@ s', |
|
| 740 | - 'queue_next_job_scheduled' => 'Prochaine tâche', |
|
| 741 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Aucune tâche en attente', |
|
| 742 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 tâche en attente', |
|
| 743 | - 'queue_priorite_tache' => 'priorité', |
|
| 744 | - 'queue_purger_queue' => 'Réinitialiser la liste des tâches', |
|
| 745 | - 'queue_statut_en_cours' => 'En cours', |
|
| 746 | - 'queue_titre' => 'Tâches de fond', |
|
| 731 | + // Q |
|
| 732 | + 'queue_args_fonction_label' => 'Arguments passés à la fonction @fonction@', |
|
| 733 | + 'queue_args_voir' => 'Voir les arguments', |
|
| 734 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Exécuter maintenant', |
|
| 735 | + 'queue_fonction_label' => 'Fonction', |
|
| 736 | + 'queue_info_purger' => 'Vous pouvez supprimer toutes les tâches de fond en attente et réinitialiser la liste avec les tâches périodiques', |
|
| 737 | + 'queue_liens_label' => 'Liens', |
|
| 738 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tâches en attente', |
|
| 739 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Prochaine tâche dans @nb@ s', |
|
| 740 | + 'queue_next_job_scheduled' => 'Prochaine tâche', |
|
| 741 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Aucune tâche en attente', |
|
| 742 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 tâche en attente', |
|
| 743 | + 'queue_priorite_tache' => 'priorité', |
|
| 744 | + 'queue_purger_queue' => 'Réinitialiser la liste des tâches', |
|
| 745 | + 'queue_statut_en_cours' => 'En cours', |
|
| 746 | + 'queue_titre' => 'Tâches de fond', |
|
| 747 | 747 | |
| 748 | - // R |
|
| 749 | - 'repertoire_plugins' => 'Répertoire :', |
|
| 750 | - 'required' => '(obligatoire)', |
|
| 748 | + // R |
|
| 749 | + 'repertoire_plugins' => 'Répertoire :', |
|
| 750 | + 'required' => '(obligatoire)', |
|
| 751 | 751 | |
| 752 | - // S |
|
| 753 | - 'sans_heure' => 'sans heure', |
|
| 754 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin restreint', |
|
| 755 | - 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 752 | + // S |
|
| 753 | + 'sans_heure' => 'sans heure', |
|
| 754 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin restreint', |
|
| 755 | + 'statut_webmestre' => 'webmestre', |
|
| 756 | 756 | |
| 757 | - // T |
|
| 758 | - 'tache_cron_asap' => 'Tâche CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 759 | - 'tache_cron_secondes' => 'Tâche CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', |
|
| 760 | - 'taille_cache_image' => 'Les images calculées automatiquement par SPIP (vignettes des documents, titres présentés sous forme graphique, fonctions mathématiques au format TeX...) occupent dans le répertoire @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 761 | - 'taille_cache_moins_de' => 'La taille du cache est de moins de @octets@.', |
|
| 762 | - 'taille_cache_octets' => 'La taille du cache est actuellement de @octets@ environ.', |
|
| 763 | - 'taille_cache_vide' => 'Le cache est vide.', |
|
| 764 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Taille du répertoire cache', |
|
| 765 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article proposé pour la publication.', |
|
| 766 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certains serveurs LDAP n’acceptent aucun accès anonyme. Dans ce cas il faut spécifier un identifiant d’accès initial afin de pouvoir ensuite rechercher des informations dans l’annuaire. Dans la plupart des cas néanmoins, les champs suivants pourront être laissés vides.', |
|
| 767 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Cette commande efface <i>tout</i> le contenu de la base de données, |
|
| 757 | + // T |
|
| 758 | + 'tache_cron_asap' => 'Tâche CRON @function@ (ASAP)', |
|
| 759 | + 'tache_cron_secondes' => 'Tâche CRON @function@ (toutes les @nb@ s)', |
|
| 760 | + 'taille_cache_image' => 'Les images calculées automatiquement par SPIP (vignettes des documents, titres présentés sous forme graphique, fonctions mathématiques au format TeX...) occupent dans le répertoire @dir@ un total de @taille@.', |
|
| 761 | + 'taille_cache_moins_de' => 'La taille du cache est de moins de @octets@.', |
|
| 762 | + 'taille_cache_octets' => 'La taille du cache est actuellement de @octets@ environ.', |
|
| 763 | + 'taille_cache_vide' => 'Le cache est vide.', |
|
| 764 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Taille du répertoire cache', |
|
| 765 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article proposé pour la publication.', |
|
| 766 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certains serveurs LDAP n’acceptent aucun accès anonyme. Dans ce cas il faut spécifier un identifiant d’accès initial afin de pouvoir ensuite rechercher des informations dans l’annuaire. Dans la plupart des cas néanmoins, les champs suivants pourront être laissés vides.', |
|
| 767 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Cette commande efface <i>tout</i> le contenu de la base de données, |
|
| 768 | 768 | y compris <i>tous</i> les accès rédacteurs et administrateurs. Après l’avoir exécutée, vous devrez lancer la |
| 769 | 769 | réinstallation de SPIP pour recréer une nouvelle base ainsi qu’un premier accès administrateur.', |
| 770 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si votre annuaire est installé sur la même machine que ce site Web, il s’agit probablement de « localhost ».)', |
|
| 771 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’auteur suivant a été ajouté à l’article :', |
|
| 772 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si vous avez accès à un annuaire (LDAP), vous pouvez l’utiliser pour importer automatiquement des utilisateurs sous SPIP.', |
|
| 773 | - 'texte_article_statut' => 'Cet article est :', |
|
| 774 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuel', |
|
| 775 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuel :</b> article référencé dans votre site SPIP, mais redirigé vers une autre URL. Pour supprimer la redirection, effacez l’URL ci-dessus.', |
|
| 776 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Aucun résultat pour "@cherche_auteur@"', |
|
| 777 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Ce site peut vous indiquer en permanence la liste des rédacteurs connectés, ce qui vous permet d’échanger des messages en direct. Vous pouvez décider de ne pas apparaître dans cette liste (vous êtes « invisible » pour les autres utilisateurs).', |
|
| 778 | - 'texte_auteurs' => 'LES AUTEURS', |
|
| 779 | - 'texte_choix_base_1' => 'Choisissez votre base :', |
|
| 780 | - 'texte_choix_base_2' => 'Le serveur SQL contient plusieurs bases de données.', |
|
| 781 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Sélectionnez</b> ci-après celle qui vous a été attribuée par votre hébergeur :', |
|
| 782 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Préfixe des tables :', |
|
| 783 | - 'texte_compte_element' => '@count@ élément', |
|
| 784 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ éléments', |
|
| 785 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Veuillez contrôler ci-dessous les différences entre les deux versions du texte ; vous pouvez aussi copier vos modifications, puis recommencer.', |
|
| 786 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultez les informations fournies par votre hébergeur : vous devez y trouver le serveur de base de données qu’il propose et vos identifiants personnels pour vous y connecter.', |
|
| 787 | - 'texte_contenu_article' => '(Contenu de l’article en quelques mots.)', |
|
| 788 | - 'texte_contenu_articles' => 'Selon la maquette adoptée pour votre site, vous pouvez décider |
|
| 770 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Si votre annuaire est installé sur la même machine que ce site Web, il s’agit probablement de « localhost ».)', |
|
| 771 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’auteur suivant a été ajouté à l’article :', |
|
| 772 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'Si vous avez accès à un annuaire (LDAP), vous pouvez l’utiliser pour importer automatiquement des utilisateurs sous SPIP.', |
|
| 773 | + 'texte_article_statut' => 'Cet article est :', |
|
| 774 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuel', |
|
| 775 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuel :</b> article référencé dans votre site SPIP, mais redirigé vers une autre URL. Pour supprimer la redirection, effacez l’URL ci-dessus.', |
|
| 776 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Aucun résultat pour "@cherche_auteur@"', |
|
| 777 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Ce site peut vous indiquer en permanence la liste des rédacteurs connectés, ce qui vous permet d’échanger des messages en direct. Vous pouvez décider de ne pas apparaître dans cette liste (vous êtes « invisible » pour les autres utilisateurs).', |
|
| 778 | + 'texte_auteurs' => 'LES AUTEURS', |
|
| 779 | + 'texte_choix_base_1' => 'Choisissez votre base :', |
|
| 780 | + 'texte_choix_base_2' => 'Le serveur SQL contient plusieurs bases de données.', |
|
| 781 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Sélectionnez</b> ci-après celle qui vous a été attribuée par votre hébergeur :', |
|
| 782 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Préfixe des tables :', |
|
| 783 | + 'texte_compte_element' => '@count@ élément', |
|
| 784 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ éléments', |
|
| 785 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Veuillez contrôler ci-dessous les différences entre les deux versions du texte ; vous pouvez aussi copier vos modifications, puis recommencer.', |
|
| 786 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultez les informations fournies par votre hébergeur : vous devez y trouver le serveur de base de données qu’il propose et vos identifiants personnels pour vous y connecter.', |
|
| 787 | + 'texte_contenu_article' => '(Contenu de l’article en quelques mots.)', |
|
| 788 | + 'texte_contenu_articles' => 'Selon la maquette adoptée pour votre site, vous pouvez décider |
|
| 789 | 789 | que certains éléments des articles ne sont pas utilisés. |
| 790 | 790 | Utilisez la liste ci-dessous pour indiquer quels éléments sont disponibles.', |
| 791 | - 'texte_crash_base' => 'Si votre base de données a |
|
| 791 | + 'texte_crash_base' => 'Si votre base de données a |
|
| 792 | 792 | crashé, vous pouvez tenter une réparation |
| 793 | 793 | automatique.', |
| 794 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> vous devez créer une rubrique.', |
|
| 795 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATE DE CRÉATION DE L’ARTICLE :', # on ajoute le ":" |
|
| 796 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Date de création :', # on ajoute le ":" |
|
| 797 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :', |
|
| 798 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne pas afficher de date de rédaction antérieure.', |
|
| 799 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATE DE PUBLICATION EN LIGNE :', |
|
| 800 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Date de publication en ligne :', |
|
| 801 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Cette rubrique est une traduction de la rubrique numéro :', |
|
| 802 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptif rapide', |
|
| 803 | - 'texte_effacer_base' => 'Effacer la base de données SPIP', |
|
| 804 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', |
|
| 805 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Les contenus ci-dessous sont en attente de validation.', |
|
| 806 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vous pouvez enrichir la mise en page de votre texte en utilisant des « raccourcis typographiques ».', |
|
| 807 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux |
|
| 794 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avant de pouvoir écrire des articles,<br /> vous devez créer une rubrique.', |
|
| 795 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATE DE CRÉATION DE L’ARTICLE :', # on ajoute le ":" |
|
| 796 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Date de création :', # on ajoute le ":" |
|
| 797 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date de rédaction antérieure :', |
|
| 798 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ne pas afficher de date de rédaction antérieure.', |
|
| 799 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATE DE PUBLICATION EN LIGNE :', |
|
| 800 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Date de publication en ligne :', |
|
| 801 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Cette rubrique est une traduction de la rubrique numéro :', |
|
| 802 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptif rapide', |
|
| 803 | + 'texte_effacer_base' => 'Effacer la base de données SPIP', |
|
| 804 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Effacer les statistiques', |
|
| 805 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Les contenus ci-dessous sont en attente de validation.', |
|
| 806 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Vous pouvez enrichir la mise en page de votre texte en utilisant des « raccourcis typographiques ».', |
|
| 807 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux |
|
| 808 | 808 | <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> dans le répertoire @dossier@ ?</b> |
| 809 | 809 | <p>Ces fichiers peuvent vous servir à restreindre l’accès aux auteurs et administrateurs en d’autres endroits de votre site (programme externe de statistiques, par exemple).</p> |
| 810 | 810 | <p>Si vous n’en avez pas l’utilité, vous pouvez laisser cette option à sa valeur par défaut (pas de création des fichiers).</p>', |
| 811 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Le système va maintenant vous créer un accès personnalisé au site.', |
|
| 812 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note : il s’agit d’une réinstallation, si votre accès marche toujours vous pouvez', |
|
| 813 | - 'texte_introductif_article' => '(Texte introductif de l’article.)', |
|
| 814 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Il est conseillé d’employer, sur votre site, l’alphabet universel (<tt>utf-8</tt>) : celui-ci permet l’affichage de textes dans toutes les langues, et ne pose plus de problèmes de compatibilité avec les navigateurs modernes.', |
|
| 815 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Votre site est actuellement installé dans le jeu de caractères :', |
|
| 816 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si cela ne correspond pas à la réalité de vos données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si <em>vous démarrez ce site</em> et souhaitez partir sur un autre jeu de caractères, veuillez indiquer ce dernier ici :', |
|
| 817 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laisser vide pour un accès anonyme, ou entrer le chemin complet, par exemple « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 818 | - 'texte_login_precaution' => 'Attention ! Ceci est le login sous lequel vous êtes connecté actuellement. |
|
| 811 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Le système va maintenant vous créer un accès personnalisé au site.', |
|
| 812 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note : il s’agit d’une réinstallation, si votre accès marche toujours vous pouvez', |
|
| 813 | + 'texte_introductif_article' => '(Texte introductif de l’article.)', |
|
| 814 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Il est conseillé d’employer, sur votre site, l’alphabet universel (<tt>utf-8</tt>) : celui-ci permet l’affichage de textes dans toutes les langues, et ne pose plus de problèmes de compatibilité avec les navigateurs modernes.', |
|
| 815 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Votre site est actuellement installé dans le jeu de caractères :', |
|
| 816 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'Si cela ne correspond pas à la réalité de vos données (suite, par exemple, à une restauration de base de données), ou si <em>vous démarrez ce site</em> et souhaitez partir sur un autre jeu de caractères, veuillez indiquer ce dernier ici :', |
|
| 817 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laisser vide pour un accès anonyme, ou entrer le chemin complet, par exemple « <tt>uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt> ».)', |
|
| 818 | + 'texte_login_precaution' => 'Attention ! Ceci est le login sous lequel vous êtes connecté actuellement. |
|
| 819 | 819 | Utilisez ce formulaire avec précaution...', |
| 820 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux rédacteurs du site de communiquer entre eux directement dans l’espace privé du site. Elle est associée à un agenda.', |
|
| 821 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Vous venez de mettre à jour les fichiers SPIP. |
|
| 820 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'Une messagerie permet aux rédacteurs du site de communiquer entre eux directement dans l’espace privé du site. Elle est associée à un agenda.', |
|
| 821 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Vous venez de mettre à jour les fichiers SPIP. |
|
| 822 | 822 | Il faut maintenant mettre à niveau la base de données |
| 823 | 823 | du site.', |
| 824 | - 'texte_modifier_article' => 'Modifier l’article :', |
|
| 825 | - 'texte_multilinguisme' => 'Si vous souhaitez gérer des objets en plusieurs langues, avec une navigation complexe, vous pouvez ajouter un menu de sélection de langue sur ces objets, en fonction de l’organisation de votre site.', |
|
| 826 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Vous pouvez également activer un système de gestion de liens entre les différentes traductions sur certains objets.', |
|
| 827 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non compressé</i> (votre serveur ne supportant pas cette fonctionnalité)', |
|
| 828 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Vous avez installé une nouvelle version de SPIP.', |
|
| 829 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si vous êtes webmestre du site, veuillez effacer le fichier @connect@ et reprendre l’installation afin de mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si vous avez oublié vos paramètres de connexion, jetez un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p>', |
|
| 830 | - 'texte_operation_echec' => 'Retournez à la page précédente, sélectionnez une autre base ou créez-en une nouvelle. Vérifiez les informations fournies par votre hébergeur.', |
|
| 831 | - 'texte_plus_trois_car' => 'plus de 3 caractères', |
|
| 832 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Plusieurs auteurs trouvés pour "@cherche_auteur@" :', |
|
| 833 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valeur indiquée par défaut convient généralement.)', |
|
| 834 | - 'texte_presente_plugin' => 'Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Vous pouvez activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.', |
|
| 835 | - 'texte_proposer_publication' => 'Lorsque votre article est terminé,<br /> vous pouvez proposer sa publication.', |
|
| 836 | - 'texte_proxy' => 'Dans certains cas (intranet, réseaux protégés), les sites distants (documentation de SPIP, sites syndiqués, etc.) ne sont accessibles qu’à travers un <i>proxy HTTP</i>. Le cas échéant, indiquez ci-dessous son adresse, sous la forme @proxy_en_cours@. En général, vous laisserez cette case vide.', |
|
| 837 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quel comportement SPIP doit-il adopter face aux articles dont la |
|
| 824 | + 'texte_modifier_article' => 'Modifier l’article :', |
|
| 825 | + 'texte_multilinguisme' => 'Si vous souhaitez gérer des objets en plusieurs langues, avec une navigation complexe, vous pouvez ajouter un menu de sélection de langue sur ces objets, en fonction de l’organisation de votre site.', |
|
| 826 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Vous pouvez également activer un système de gestion de liens entre les différentes traductions sur certains objets.', |
|
| 827 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non compressé</i> (votre serveur ne supportant pas cette fonctionnalité)', |
|
| 828 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Vous avez installé une nouvelle version de SPIP.', |
|
| 829 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Cette nouvelle version nécessite une mise à jour plus complète qu’à l’accoutumée. Si vous êtes webmestre du site, veuillez effacer le fichier @connect@ et reprendre l’installation afin de mettre à jour vos paramètres de connexion à la base de données.<p> (NB. : si vous avez oublié vos paramètres de connexion, jetez un œil au fichier @connect@ avant de le supprimer...)</p>', |
|
| 830 | + 'texte_operation_echec' => 'Retournez à la page précédente, sélectionnez une autre base ou créez-en une nouvelle. Vérifiez les informations fournies par votre hébergeur.', |
|
| 831 | + 'texte_plus_trois_car' => 'plus de 3 caractères', |
|
| 832 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Plusieurs auteurs trouvés pour "@cherche_auteur@" :', |
|
| 833 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valeur indiquée par défaut convient généralement.)', |
|
| 834 | + 'texte_presente_plugin' => 'Cette page liste les plugins disponibles sur le site. Vous pouvez activer les plugins nécessaires en cochant la case correspondante.', |
|
| 835 | + 'texte_proposer_publication' => 'Lorsque votre article est terminé,<br /> vous pouvez proposer sa publication.', |
|
| 836 | + 'texte_proxy' => 'Dans certains cas (intranet, réseaux protégés), les sites distants (documentation de SPIP, sites syndiqués, etc.) ne sont accessibles qu’à travers un <i>proxy HTTP</i>. Le cas échéant, indiquez ci-dessous son adresse, sous la forme @proxy_en_cours@. En général, vous laisserez cette case vide.', |
|
| 837 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Quel comportement SPIP doit-il adopter face aux articles dont la |
|
| 838 | 838 | date de publication a été fixée à une |
| 839 | 839 | échéance future ?', |
| 840 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oubliez pas de sélectionner correctement ce champ.]', |
|
| 841 | - 'texte_recalcul_page' => 'Si vous voulez |
|
| 840 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[N’oubliez pas de sélectionner correctement ce champ.]', |
|
| 841 | + 'texte_recalcul_page' => 'Si vous voulez |
|
| 842 | 842 | recalculer une seule page, passez plutôt par l’espace public et utilisez-y le bouton « recalculer ».', |
| 843 | - 'texte_recuperer_base' => 'Réparer la base de données', |
|
| 844 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article référencé dans votre site SPIP, mais redirigé vers une autre URL.', |
|
| 845 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent |
|
| 843 | + 'texte_recuperer_base' => 'Réparer la base de données', |
|
| 844 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article référencé dans votre site SPIP, mais redirigé vers une autre URL.', |
|
| 845 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Lorsque certaines requêtes SQL échouent |
|
| 846 | 846 | systématiquement et sans raison apparente, il est possible |
| 847 | 847 | que ce soit à cause de la base de données |
| 848 | 848 | elle-même.</b><p> |
@@ -853,90 +853,90 @@ discard block |
||
| 853 | 853 | peut-être des indices de ce qui ne va pas...</p><p> |
| 854 | 854 | Si le problème persiste, prenez contact avec votre |
| 855 | 855 | hébergeur.</p>', |
| 856 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Vous pouvez sélectionner ci-dessous la « langue principale » du site. Ce choix ne vous oblige - heureusement ! - pas à écrire vos articles dans la langue sélectionnée, mais permet de déterminer : |
|
| 856 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Vous pouvez sélectionner ci-dessous la « langue principale » du site. Ce choix ne vous oblige - heureusement ! - pas à écrire vos articles dans la langue sélectionnée, mais permet de déterminer : |
|
| 857 | 857 | <ul><li> le format par défaut des dates sur le site public ;</li> |
| 858 | 858 | <li> la nature du moteur typographique que SPIP doit utiliser pour le rendu des textes ;</li> |
| 859 | 859 | <li> la langue utilisée dans les formulaires du site public ;</li> |
| 860 | 860 | <li> la langue présentée par défaut dans l’espace privé.</li></ul>', |
| 861 | - 'texte_sous_titre' => 'Sous-titre', |
|
| 862 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées : dimanche / courbe foncée : évolution de la moyenne)', |
|
| 863 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en attente de validation', |
|
| 864 | - 'texte_statut_publies' => 'publiés en ligne', |
|
| 865 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusés', |
|
| 866 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisez cette commande afin de supprimer tous les fichiers présents |
|
| 861 | + 'texte_sous_titre' => 'Sous-titre', |
|
| 862 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barres foncées : dimanche / courbe foncée : évolution de la moyenne)', |
|
| 863 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en attente de validation', |
|
| 864 | + 'texte_statut_publies' => 'publiés en ligne', |
|
| 865 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusés', |
|
| 866 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisez cette commande afin de supprimer tous les fichiers présents |
|
| 867 | 867 | dans le cache SPIP. Cela permet par exemple de forcer un recalcul de toutes les pages si vous |
| 868 | 868 | avez fait des modifications importantes de graphisme ou de structure du site.', |
| 869 | - 'texte_sur_titre' => 'Sur-titre', |
|
| 870 | - 'texte_table_ok' => ' : cette table est OK.', |
|
| 871 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentative de réparation', |
|
| 872 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Tenter une réparation de la base de données', |
|
| 873 | - 'texte_test_proxy' => 'Pour faire un essai de ce proxy, indiquez ici l’adresse d’un site Web |
|
| 869 | + 'texte_sur_titre' => 'Sur-titre', |
|
| 870 | + 'texte_table_ok' => ' : cette table est OK.', |
|
| 871 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Tentative de réparation', |
|
| 872 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Tenter une réparation de la base de données', |
|
| 873 | + 'texte_test_proxy' => 'Pour faire un essai de ce proxy, indiquez ici l’adresse d’un site Web |
|
| 874 | 874 | que vous souhaitez tester.', |
| 875 | - 'texte_titre_02' => 'Titre :', |
|
| 876 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]', |
|
| 877 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 878 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'S’il est fréquent que plusieurs rédacteurs |
|
| 875 | + 'texte_titre_02' => 'Titre :', |
|
| 876 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatoire]', |
|
| 877 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur cet article il y a @date_diff@ minutes', |
|
| 878 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'S’il est fréquent que plusieurs rédacteurs |
|
| 879 | 879 | travaillent sur le même article, le système |
| 880 | 880 | peut afficher les articles récemment « ouverts » |
| 881 | 881 | afin d’éviter les modifications simultanées. |
| 882 | 882 | Cette option est désactivée par défaut |
| 883 | 883 | afin d’éviter d’afficher des messages d’avertissement |
| 884 | 884 | intempestifs.', |
| 885 | - 'texte_vide' => 'vide', |
|
| 886 | - 'texte_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 887 | - 'titre_admin_tech' => 'Maintenance technique', |
|
| 888 | - 'titre_admin_vider' => 'Maintenance technique', |
|
| 889 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajouter un auteur', |
|
| 890 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajouter un mot-clé', |
|
| 891 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afficher les articles', |
|
| 892 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afficher l’état des traductions pour les langues suivantes :', |
|
| 893 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJOUTER UN AUTEUR :', |
|
| 894 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique', |
|
| 895 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMÉRO', |
|
| 896 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÉRO :', |
|
| 897 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Obligatoire]<br />', |
|
| 898 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 899 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Dans l’espace privé', |
|
| 900 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public', |
|
| 901 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuration du site', |
|
| 902 | - 'titre_config_langage' => 'Configurer la langue', |
|
| 903 | - 'titre_configuration' => 'Configuration du site', |
|
| 904 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurer vos préférences', |
|
| 905 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer vos préférences de menus', |
|
| 906 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l’édition', |
|
| 907 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Options : <b>Votre connexion LDAP</b>', |
|
| 908 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROUPE DE MOTS :', |
|
| 909 | - 'titre_identite_site' => 'Identité du site', |
|
| 910 | - 'titre_langue_article' => 'Langue de l’article', |
|
| 911 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Langue de la rubrique', |
|
| 912 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LANGUE ET TRADUCTIONS DE L’ARTICLE', |
|
| 913 | - 'titre_les_articles' => 'LES ARTICLES', |
|
| 914 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda', |
|
| 915 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Naviguer dans le site...', |
|
| 916 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique', |
|
| 917 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIQUE NUMÉRO :', |
|
| 918 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modifier : @titre@', |
|
| 919 | - 'titre_page_articles_page' => 'Les articles', |
|
| 920 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tout le site', |
|
| 921 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendrier @nom_mois@ @annee@', |
|
| 922 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuration du site', |
|
| 923 | - 'titre_page_delete_all' => 'suppression totale et irréversible', |
|
| 924 | - 'titre_page_recherche' => 'Résultats de la recherche @recherche@', |
|
| 925 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiques (liens entrants)', |
|
| 926 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mise à niveau de SPIP', |
|
| 927 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoris', |
|
| 928 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication des articles post-datés', |
|
| 929 | - 'titre_reparation' => 'Réparation', |
|
| 930 | - 'titre_suivi_petition' => 'Suivi des pétitions', |
|
| 931 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 932 | - 'trad_article_traduction' => 'Toutes les versions de cet article :', |
|
| 933 | - 'trad_delier' => 'Ne plus lier à ces traductions', |
|
| 934 | - 'trad_lier' => 'Cet article est une traduction de l’article numéro :', |
|
| 935 | - 'trad_new' => 'Écrire une nouvelle traduction', |
|
| 885 | + 'texte_vide' => 'vide', |
|
| 886 | + 'texte_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 887 | + 'titre_admin_tech' => 'Maintenance technique', |
|
| 888 | + 'titre_admin_vider' => 'Maintenance technique', |
|
| 889 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajouter un auteur', |
|
| 890 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajouter un mot-clé', |
|
| 891 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afficher les articles', |
|
| 892 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afficher l’état des traductions pour les langues suivantes :', |
|
| 893 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJOUTER UN AUTEUR :', |
|
| 894 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'À l’intérieur de la rubrique', |
|
| 895 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTEUR NUMÉRO', |
|
| 896 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMÉRO :', |
|
| 897 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Obligatoire]<br />', |
|
| 898 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 899 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Dans l’espace privé', |
|
| 900 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Sur le site public', |
|
| 901 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuration du site', |
|
| 902 | + 'titre_config_langage' => 'Configurer la langue', |
|
| 903 | + 'titre_configuration' => 'Configuration du site', |
|
| 904 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurer vos préférences', |
|
| 905 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Configurer vos préférences de menus', |
|
| 906 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflit lors de l’édition', |
|
| 907 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Options : <b>Votre connexion LDAP</b>', |
|
| 908 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROUPE DE MOTS :', |
|
| 909 | + 'titre_identite_site' => 'Identité du site', |
|
| 910 | + 'titre_langue_article' => 'Langue de l’article', |
|
| 911 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Langue de la rubrique', |
|
| 912 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LANGUE ET TRADUCTIONS DE L’ARTICLE', |
|
| 913 | + 'titre_les_articles' => 'LES ARTICLES', |
|
| 914 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messagerie et agenda', |
|
| 915 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Naviguer dans le site...', |
|
| 916 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nouvelle rubrique', |
|
| 917 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIQUE NUMÉRO :', |
|
| 918 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modifier : @titre@', |
|
| 919 | + 'titre_page_articles_page' => 'Les articles', |
|
| 920 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tout le site', |
|
| 921 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendrier @nom_mois@ @annee@', |
|
| 922 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuration du site', |
|
| 923 | + 'titre_page_delete_all' => 'suppression totale et irréversible', |
|
| 924 | + 'titre_page_recherche' => 'Résultats de la recherche @recherche@', |
|
| 925 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistiques (liens entrants)', |
|
| 926 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mise à niveau de SPIP', |
|
| 927 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus favoris', |
|
| 928 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication des articles post-datés', |
|
| 929 | + 'titre_reparation' => 'Réparation', |
|
| 930 | + 'titre_suivi_petition' => 'Suivi des pétitions', |
|
| 931 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 932 | + 'trad_article_traduction' => 'Toutes les versions de cet article :', |
|
| 933 | + 'trad_delier' => 'Ne plus lier à ces traductions', |
|
| 934 | + 'trad_lier' => 'Cet article est une traduction de l’article numéro :', |
|
| 935 | + 'trad_new' => 'Écrire une nouvelle traduction', |
|
| 936 | 936 | |
| 937 | - // U |
|
| 938 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erreur : le jeu de caractères @charset@ n’est pas supporté.', |
|
| 937 | + // U |
|
| 938 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erreur : le jeu de caractères @charset@ n’est pas supporté.', |
|
| 939 | 939 | |
| 940 | - // V |
|
| 941 | - 'version' => 'Version :', |
|
| 940 | + // V |
|
| 941 | + 'version' => 'Version :', |
|
| 942 | 942 | ]; |
@@ -5,470 +5,470 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 10 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 11 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article quò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 12 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Gran de resultat.', |
|
| 13 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo chamin qu’avètz chausit', |
|
| 14 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Volhatz tornar vèrs la pagina anteriora per verificar las informacions fornidas.', |
|
| 15 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL a patracat.', # MODIF |
|
| 16 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz vèrs la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avètz fornidas.', |
|
| 17 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus ben de servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès vèrs la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podètz pas connectar, verificatz qu’ajatz be realizat aquel procediment.', # MODIF |
|
| 18 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP a patracat.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avètz fornidas. ', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 21 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, voudretz be oschar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 22 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 23 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 24 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir los noms de las basas de donadas installadas.', |
|
| 25 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá gran de basa es pas disponibla, siá la foncion que permet de teirar las basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (quo es lo cas chas mai que d’un auberjador).', |
|
| 26 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, z-es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 27 | - 'avis_non_acces_page' => 'Podètz pas accedir vèrs aquela pagina.', |
|
| 28 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion a patracat.', |
|
| 29 | - 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las donadas z-es irreversible', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 10 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 11 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article quò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 12 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Gran de resultat.', |
|
| 13 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo chamin qu’avètz chausit', |
|
| 14 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Volhatz tornar vèrs la pagina anteriora per verificar las informacions fornidas.', |
|
| 15 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La connexion au servidor SQL a patracat.', # MODIF |
|
| 16 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz vèrs la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avètz fornidas.', |
|
| 17 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus ben de servidors, devètz <b>demandar</b> qu’activen vòstre accès vèrs la basa SQL avans de la poder utilizar. Se vos podètz pas connectar, verificatz qu’ajatz be realizat aquel procediment.', # MODIF |
|
| 18 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP a patracat.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pagina anteriora, e verificatz las informacions qu’avètz fornidas. ', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativament, utilizetz pas lo supòrt LDAP per importar d’utilizaires.', |
|
| 21 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Atention! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèvas@scb@: se la desplaçatz, voudretz be oschar aquela casa de confirmacion.', |
|
| 22 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de connexion SQL', |
|
| 23 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b><p>SPIP es ja installat.', # MODIF |
|
| 24 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas pogut legir los noms de las basas de donadas installadas.', |
|
| 25 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Siá gran de basa es pas disponibla, siá la foncion que permet de teirar las basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (quo es lo cas chas mai que d’un auberjador).', |
|
| 26 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, z-es probable qu’una basa que pòrta vòstre nom de login siá utilizabla:', |
|
| 27 | + 'avis_non_acces_page' => 'Podètz pas accedir vèrs aquela pagina.', |
|
| 28 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion a patracat.', |
|
| 29 | + 'avis_suppression_base' => 'ATENCION, suprimir las donadas z-es irreversible', |
|
| 30 | 30 | |
| 31 | - // B |
|
| 32 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 33 | - 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 34 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aqueste article', |
|
| 35 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar tot', |
|
| 36 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 37 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 38 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 39 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tèira daus redactors connectats', |
|
| 40 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 41 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tèira de las novetats', |
|
| 42 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tèira daus redactors', |
|
| 43 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 44 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 45 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 46 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 47 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 48 | - 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 49 | - 'bouton_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 31 | + // B |
|
| 32 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Apondre l’accès a LDAP >>', |
|
| 33 | + 'bouton_ajouter' => 'Apondre', |
|
| 34 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aqueste article', |
|
| 35 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Esfaçar tot', |
|
| 36 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 37 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 38 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 39 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tèira daus redactors connectats', |
|
| 40 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar los anoncis a l’adreiça:', |
|
| 41 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tèira de las novetats', |
|
| 42 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Pas aparéisser dins la tèira daus redactors', |
|
| 43 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Pas mandar d’anoncis editoriaus', |
|
| 44 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 45 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 46 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 47 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Assajar de reparar', |
|
| 48 | + 'bouton_test_proxy' => 'Assajar lo proxy', |
|
| 49 | + 'bouton_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 50 | 50 | |
| 51 | - // C |
|
| 52 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòt modificar aquestes paramètres.', |
|
| 53 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar amb las informacions d’aqueste sit.', |
|
| 51 | + // C |
|
| 52 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòt modificar aquestes paramètres.', |
|
| 53 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilizatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronizar amb las informacions d’aqueste sit.', |
|
| 54 | 54 | |
| 55 | - // D |
|
| 56 | - 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 55 | + // D |
|
| 56 | + 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 57 | 57 | |
| 58 | - // E |
|
| 59 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 60 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 61 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 62 | - 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 63 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 64 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspond a aquela de vòstre sit, de còps correspond a la mençon "localhost", de còps, se laissa voida completament.)', |
|
| 65 | - 'entree_biographie' => 'Biografia brèva, en quauques mots.', |
|
| 66 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo chamin d’accès:', |
|
| 67 | - 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 68 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 69 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstres identificants de connexion...', |
|
| 70 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dins aquel formulari las informacions de connexion a vòstre annuari LDAP. |
|
| 58 | + // E |
|
| 59 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 60 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 61 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreiça de l’annuari', |
|
| 62 | + 'entree_adresse_email' => 'Vòstra adreiça e-mail', |
|
| 63 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreiça de la basa de donadas', |
|
| 64 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Sovent, aquela adreiça correspond a aquela de vòstre sit, de còps correspond a la mençon "localhost", de còps, se laissa voida completament.)', |
|
| 65 | + 'entree_biographie' => 'Biografia brèva, en quauques mots.', |
|
| 66 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Entrar</b> lo chamin d’accès:', |
|
| 67 | + 'entree_cle_pgp' => 'Vòstra clau PGP', |
|
| 68 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauques mots.)', |
|
| 69 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Vòstres identificants de connexion...', |
|
| 70 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Volhatz entrar dins aquel formulari las informacions de connexion a vòstre annuari LDAP. |
|
| 71 | 71 | L’administrator dau sistèma o de la ret vos deu poder fornir |
| 72 | 72 | aquelas informacions.', |
| 73 | - 'entree_infos_perso' => 'Quau sètz?', |
|
| 74 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Endins la rubrica:', |
|
| 75 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Liam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 76 | - 'entree_login' => 'Vòstre login', |
|
| 77 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 78 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspond de còps a vòstre login d’accès vèrs l’FTP; de còps se laissa voide)', |
|
| 79 | - 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhal', |
|
| 80 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Senhal per la connexion', |
|
| 81 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspond de còps a vòstre senhal per l’FTP; de còps se laissa voide)', |
|
| 82 | - 'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom dau fichèir @texte_compresse@:', |
|
| 83 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 84 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 85 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom de vòstre sit', |
|
| 86 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Senhal novèl', |
|
| 87 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senhal', |
|
| 88 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 89 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 90 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 91 | - 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) de vòstre sit', |
|
| 73 | + 'entree_infos_perso' => 'Quau sètz?', |
|
| 74 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Endins la rubrica:', |
|
| 75 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Liam ipertèxt</b> (referéncia, sit de vesitar...)', |
|
| 76 | + 'entree_login' => 'Vòstre login', |
|
| 77 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 78 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspond de còps a vòstre login d’accès vèrs l’FTP; de còps se laissa voide)', |
|
| 79 | + 'entree_mot_passe' => 'Vòstre senhal', |
|
| 80 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Senhal per la connexion', |
|
| 81 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspond de còps a vòstre senhal per l’FTP; de còps se laissa voide)', |
|
| 82 | + 'entree_nom_fichier' => 'Volhatz entrar lo nom dau fichèir @texte_compresse@:', |
|
| 83 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Vòstre nom o vòstre pseudonim', |
|
| 84 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Vòstre nom o vòstre pseudonim)', |
|
| 85 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom de vòstre sit', |
|
| 86 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Senhal novèl', |
|
| 87 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senhal', |
|
| 88 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo numèro de pòrt de l’annuari', |
|
| 89 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 90 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 91 | + 'entree_url' => 'L’adreiça (URL) de vòstre sit', |
|
| 92 | 92 | |
| 93 | - // I |
|
| 94 | - 'ical_info1' => 'Aquela pagina mòstra de metòdes diferents per demorar en contacte amb la vida d’aquel sit.', |
|
| 95 | - 'ical_info2' => 'Per téner mai d’informacions sobre aquelas tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 96 | - 'ical_info_calendrier' => 'I a dos chalendèirs a la vòstra disposicion. Lo primèir es un plan dau sit qu’anóncia totes los articles publicats. Lo segond conten los anoncis editoriaus en mai de vòstres darrèirs messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant vòstre senhal. ', |
|
| 97 | - 'ical_methode_http' => 'Telecharjament', |
|
| 98 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 99 | - 'ical_texte_prive' => 'Aquel chalendèir, d’usatge estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada d’aquel sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 100 | - 'ical_texte_public' => 'Aquel chalendèir vos permet de seguir l’activitat publica d’aquel sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 101 | - 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar las novetats d’aqueste sit dins quin legidor de fichèirs que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Z-es maitot lo format que permet a SPIP de legir las novetats publicadas dins d’autres sits en utilizar un format d’eschamge compatible (sit sindicats). ', |
|
| 102 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 103 | - 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrèir', |
|
| 104 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichèirs «backend»', |
|
| 105 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 106 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 107 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 108 | - 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 109 | - 'icone_calendrier' => 'Chalendèir', |
|
| 110 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nuòu e l’associar a aquel article', |
|
| 111 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nuòu e lo liar a aquel article', |
|
| 112 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nuòva', |
|
| 113 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 114 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 115 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 116 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 117 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 118 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 119 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 120 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 121 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 122 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 123 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 124 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 125 | - 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrá de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 126 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 127 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 128 | - 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar amb precaucion</i>)', |
|
| 129 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se sètz administrator/tritz dau sit, volhatz', |
|
| 130 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aquel liam', |
|
| 131 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 132 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 133 | - 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 134 | - 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 135 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 136 | - 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estachaments junts a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) daus imatges inserits. Aquò permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 137 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 138 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las novetats', |
|
| 139 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 140 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 141 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 142 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 143 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 144 | - 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aquel autor', |
|
| 145 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 146 | - 'info_attente_validation' => 'Vòstres articles en apèita de validacion', |
|
| 147 | - 'info_aujourdhui' => 'anuèit:', |
|
| 148 | - 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 149 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 150 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 151 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 152 | - 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 153 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas z-es installada.', |
|
| 154 | - 'info_chapeau' => 'Chapèl', |
|
| 155 | - 'info_chapeau_2' => 'Chapèl:', |
|
| 156 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>chamin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 157 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Ara devètz configurar lo chamin d’accès vèrs las informacions dins l’annuari.', |
|
| 158 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>chamin d’accès dins l’annuari', |
|
| 159 | - 'info_choix_base' => 'Tresesma estapa:', |
|
| 160 | - 'info_classement_1' => '<sup>èir</sup> de @liste@', |
|
| 161 | - 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 162 | - 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 163 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspond a una lista de corrèir, podètz indicar çai sos l’adreiça ont los participants au sit se pòdon inscriure. Aquela adreiça pòt èstre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 164 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aqueste sit. Adoncas recebretz per e-mail los anoncis d’articles e de brèvas que se prepausa a la publicacion.', |
|
| 165 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aquel senhal novèl:', |
|
| 166 | - 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 167 | - 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a abotit.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 168 | - 'info_connexion_mysql' => 'Primèira estapa:<b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 169 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a abotit.', |
|
| 170 | - 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 171 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut daus articles', |
|
| 172 | - 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, sufís que laissetz de linhas voidas.)', # MODIF |
|
| 173 | - 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear per lo mens una rubrica.<br />', |
|
| 174 | - 'info_creation_tables' => 'Quatresma estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 175 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 176 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 177 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 178 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEL SIT:', |
|
| 179 | - 'info_derniere_etape' => 'Darrèira estapa: <b>Quo es ’chabat!', |
|
| 180 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 181 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 182 | - 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos chau crear per lo mens una rubrica.', |
|
| 183 | - 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail d’enviament (opcionau)', |
|
| 184 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar los e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizará l’adreiça destinatari coma adreiça d’enviament):', |
|
| 185 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 186 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament d’e-mails automatics', |
|
| 187 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 188 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 189 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 190 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 191 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 192 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrèir daus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 193 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichèirs d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 194 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web ofrís de forums per los abonats; dins lo sit public los vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 195 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pagina, mas los responsables dau sit lai pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP vèrs lo sit web.</p>', # MODIF |
|
| 196 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pagina, mas los responsables dau sit lai pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP vèrs lo sit web.</p>', # MODIF |
|
| 197 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí totes los autors dau sit. La color de las icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 198 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, sens accès vèrs lo sit, son indicats amb una icòna blava; los autors esfaçats amb un bordilhèir.', # MODIF |
|
| 199 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’eschamjar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pagina d’acuèlh de l’espaci privat (se sètz administrator/tritz).', |
|
| 200 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pagina presenta la lista daus <i>referidors</i>, quò vòu dire daus sits que contenon de liams que menan vèrs vòstre quite sit, mas unicament per ièr e anuèi lo jorn: aquela lista s’actualiza chasca 24 oras.', |
|
| 201 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí los vesitaires registrats |
|
| 93 | + // I |
|
| 94 | + 'ical_info1' => 'Aquela pagina mòstra de metòdes diferents per demorar en contacte amb la vida d’aquel sit.', |
|
| 95 | + 'ical_info2' => 'Per téner mai d’informacions sobre aquelas tecnicas, esitetz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion d’SPIP</a>.', # MODIF |
|
| 96 | + 'ical_info_calendrier' => 'I a dos chalendèirs a la vòstra disposicion. Lo primèir es un plan dau sit qu’anóncia totes los articles publicats. Lo segond conten los anoncis editoriaus en mai de vòstres darrèirs messatges privats: vos es reservat gràcias a una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovant vòstre senhal. ', |
|
| 97 | + 'ical_methode_http' => 'Telecharjament', |
|
| 98 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronizacion (webcal://)', # MODIF |
|
| 99 | + 'ical_texte_prive' => 'Aquel chalendèir, d’usatge estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada d’aquel sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepausats...).', |
|
| 100 | + 'ical_texte_public' => 'Aquel chalendèir vos permet de seguir l’activitat publica d’aquel sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 101 | + 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar las novetats d’aqueste sit dins quin legidor de fichèirs que siá en format XML/RSS (Rich Site Summary). Z-es maitot lo format que permet a SPIP de legir las novetats publicadas dins d’autres sits en utilizar un format d’eschamge compatible (sit sindicats). ', |
|
| 102 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 103 | + 'ical_titre_mailing' => 'Lista de corrèir', |
|
| 104 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichèirs «backend»', |
|
| 105 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondéncia', |
|
| 106 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Afichar los autors', |
|
| 107 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Afichar los vesitaires', |
|
| 108 | + 'icone_arret_discussion' => 'Quitar aquela discussion', |
|
| 109 | + 'icone_calendrier' => 'Chalendèir', |
|
| 110 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un autor nuòu e l’associar a aquel article', |
|
| 111 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un mot clau nuòu e lo liar a aquel article', |
|
| 112 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una rubrica nuòva', |
|
| 113 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 114 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 115 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 116 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar a l’article', |
|
| 117 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondéncia', |
|
| 118 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 119 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 120 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 121 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 122 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 123 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 124 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 125 | + 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondéncia</b>; aquò vos permetrá de passar aisat dau sit public au sit privat.', |
|
| 126 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 127 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 128 | + 'info_administrateur_2' => 'dau sit(<i>d’utilizar amb precaucion</i>)', |
|
| 129 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se sètz administrator/tritz dau sit, volhatz', |
|
| 130 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar aquel liam', |
|
| 131 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 132 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 133 | + 'info_adresse' => 'a l’adreiça:', |
|
| 134 | + 'info_adresse_url' => 'Adreiça (URL) dau sit public', |
|
| 135 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 136 | + 'info_ajout_image' => 'Quand apondètz d’imatges coma estachaments junts a un article, SPIP pòt crear automaticament per vos de vinhetas (miniaturas) daus imatges inserits. Aquò permet per exemple de crear automaticament una galariá o un pòrtfòlio.', |
|
| 137 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Apondre una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 138 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonci de las novetats', |
|
| 139 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 140 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 141 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Los articles pòstdatats per paréisser', |
|
| 142 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 143 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 144 | + 'info_articles_auteur' => 'Los articles d’aquel autor', |
|
| 145 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 146 | + 'info_attente_validation' => 'Vòstres articles en apèita de validacion', |
|
| 147 | + 'info_aujourdhui' => 'anuèit:', |
|
| 148 | + 'info_auteurs' => 'Los autors', |
|
| 149 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 150 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 151 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion extèrna', |
|
| 152 | + 'info_avertissement' => 'Avís', |
|
| 153 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de vòstra basa de donadas z-es installada.', |
|
| 154 | + 'info_chapeau' => 'Chapèl', |
|
| 155 | + 'info_chapeau_2' => 'Chapèl:', |
|
| 156 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>chamin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 157 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Ara devètz configurar lo chamin d’accès vèrs las informacions dins l’annuari.', |
|
| 158 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions:<b>chamin d’accès dins l’annuari', |
|
| 159 | + 'info_choix_base' => 'Tresesma estapa:', |
|
| 160 | + 'info_classement_1' => '<sup>èir</sup> de @liste@', |
|
| 161 | + 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> de @liste@', |
|
| 162 | + 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas vòstres còdes d’accès pròpris!', |
|
| 163 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreiça correspond a una lista de corrèir, podètz indicar çai sos l’adreiça ont los participants au sit se pòdon inscriure. Aquela adreiça pòt èstre una URL (per exemple la pagina d’inscripcion a la lista per lo web), o una adreiça e-mail tenent un subjècte especific (per exemple: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 164 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar a la lista de difusion d’aqueste sit. Adoncas recebretz per e-mail los anoncis d’articles e de brèvas que se prepausa a la publicacion.', |
|
| 165 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aquel senhal novèl:', |
|
| 166 | + 'info_connexion_base' => 'Segonda estapa: <b>Assai de connexion a la basa</b>', |
|
| 167 | + 'info_connexion_ldap_ok' => 'La connexion LDAP a abotit.</b><p> Podètz passar a l’estapa seguenta.</p>', # MODIF |
|
| 168 | + 'info_connexion_mysql' => 'Primèira estapa:<b>Vòstra connexion SQL</b>', |
|
| 169 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a abotit.', |
|
| 170 | + 'info_contact' => 'Contacte', |
|
| 171 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut daus articles', |
|
| 172 | + 'info_creation_paragraphe' => '(Per crear de paragrafs, sufís que laissetz de linhas voidas.)', # MODIF |
|
| 173 | + 'info_creation_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear per lo mens una rubrica.<br />', |
|
| 174 | + 'info_creation_tables' => 'Quatresma estapa: <b>Creacion de las taulas de la basa</b>', |
|
| 175 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa de donadas novèla:', |
|
| 176 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 177 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de publicacion:', |
|
| 178 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENT D’AQUEL SIT:', |
|
| 179 | + 'info_derniere_etape' => 'Darrèira estapa: <b>Quo es ’chabat!', |
|
| 180 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 181 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 182 | + 'info_ecrire_article' => 'Avans de poder escriure d’articles, vos chau crear per lo mens una rubrica.', |
|
| 183 | + 'info_email_envoi' => 'Adreiça e-mail d’enviament (opcionau)', |
|
| 184 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aicí l’adreiça d’utilizar per enviar los e-mails (a fauta d’aquò, s’utilizará l’adreiça destinatari coma adreiça d’enviament):', |
|
| 185 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreiça e-mail dau responsable dau sit (opcionau)', # MODIF |
|
| 186 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Enviament d’e-mails automatics', |
|
| 187 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar ara', |
|
| 188 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar a l’estapa seguenta', |
|
| 189 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 190 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar a l’estapa seguenta.', |
|
| 191 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vèrs @archive@', |
|
| 192 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo segut de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòt fornir per e-mail, per exemple a una lista de corrèir daus redactors, l’anonci de las demandas de publicacion e de las validacions d’articles.', # MODIF |
|
| 193 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichèirs d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 194 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Vòstre sit web ofrís de forums per los abonats; dins lo sit public los vesitaires son convidats a se registrar.', |
|
| 195 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A aquela pagina, mas los responsables dau sit lai pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP vèrs lo sit web.</p>', # MODIF |
|
| 196 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A aquela pagina, mas los responsables dau sit lai pòdon accedir.</b><p> Permet de trobar las diferentas foncions de mantenença tecnica. Quauques unas implican un procès d’autentificacion especific, que necessita un accès FTP vèrs lo sit web.</p>', # MODIF |
|
| 197 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aicí totes los autors dau sit. La color de las icònas n’indica l’estatut (administrator = verd; redactor = jaune).', |
|
| 198 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Los autors exteriors, sens accès vèrs lo sit, son indicats amb una icòna blava; los autors esfaçats amb un bordilhèir.', # MODIF |
|
| 199 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatjariá vos permet d’eschamjar de messatges entre redactors, de servar de mementos (per vòstre usatge personau) o d’afichar d’anoncis sus la pagina d’acuèlh de l’espaci privat (se sètz administrator/tritz).', |
|
| 200 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pagina presenta la lista daus <i>referidors</i>, quò vòu dire daus sits que contenon de liams que menan vèrs vòstre quite sit, mas unicament per ièr e anuèi lo jorn: aquela lista s’actualiza chasca 24 oras.', |
|
| 201 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí los vesitaires registrats |
|
| 202 | 202 | dins l’espaci public dau sit (forums amb abonament).', |
| 203 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas daus imatges', |
|
| 204 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Quauques auberjadors desactivan l’enviament automatic |
|
| 203 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Congreacion de miniaturas daus imatges', |
|
| 204 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Quauques auberjadors desactivan l’enviament automatic |
|
| 205 | 205 | d’e-mails dempuèi lors servidors. En aquel cas, las foncionalitats seguentas |
| 206 | 206 | d’SPIP foncionarán pas.', |
| 207 | - 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 208 | - 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 209 | - 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 210 | - 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 211 | - 'info_informations_personnelles' => 'Cinquesma estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 212 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèls', |
|
| 213 | - 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs dau sit', |
|
| 214 | - 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 215 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aqueles champs voides)', |
|
| 216 | - 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 217 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP z-es installada.', |
|
| 218 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Liam ipertèxt:', |
|
| 219 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tèira daus redactors connectats', |
|
| 220 | - 'info_login_existant' => 'Aquel login ja existís.', |
|
| 221 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 222 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 223 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 224 | - 'info_message_en_redaction' => 'Vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 225 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 226 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá intèrna', |
|
| 227 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèl de vòstra basa SQL', |
|
| 228 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 207 | + 'info_hier' => 'ièr:', |
|
| 208 | + 'info_identification_publique' => 'Vòstra identitat publica...', |
|
| 209 | + 'info_image_process' => 'Volhatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion de las vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 210 | + 'info_images_auto' => 'Imatges calculats automaticament', |
|
| 211 | + 'info_informations_personnelles' => 'Cinquesma estapa: <b>Informacions personalas</b>', |
|
| 212 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèls', |
|
| 213 | + 'info_jeu_caractere' => 'Jòc de caractèrs dau sit', |
|
| 214 | + 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 215 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar aqueles champs voides)', |
|
| 216 | + 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 217 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP z-es installada.', |
|
| 218 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Liam ipertèxt:', |
|
| 219 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tèira daus redactors connectats', |
|
| 220 | + 'info_login_existant' => 'Aquel login ja existís.', |
|
| 221 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròp cort.', |
|
| 222 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 223 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mesma rubrica', |
|
| 224 | + 'info_message_en_redaction' => 'Vòstres messatges en cors de redaccion', |
|
| 225 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 226 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatjariá intèrna', |
|
| 227 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa a nivèl de vòstra basa SQL', |
|
| 228 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atencion!}} Avètz installada una version |
|
| 229 | 229 | daus fichèirs SPIP {anteriora} a la que i aviá |
| 230 | 230 | avans sobre aqueste sit: riscatz de pèrdre vòstra basa de donadas |
| 231 | 231 | e vòstre sit foncionará pas mai.<br />{{Tornatz installar los |
| 232 | 232 | fichèirs d’SPIP.}}', |
| 233 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 234 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 235 | - 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 236 | - 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 237 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aqueste article:', |
|
| 238 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar çai sos las lengas que son a posita daus redactors de vòstre sit. |
|
| 233 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 234 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 235 | + 'info_mon_site_spip' => 'Mon sit SPIP', |
|
| 236 | + 'info_moyenne' => 'mejana:', |
|
| 237 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aqueste article:', |
|
| 238 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Volhatz seleccionar çai sos las lengas que son a posita daus redactors de vòstre sit. |
|
| 239 | 239 | Las lengas ja emplejadas dins vòstre sit (afichadas primèiras) se pòdon pas desactivar.', |
| 240 | - 'info_multi_secteurs' => '... mas per las rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 241 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 242 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 243 | - 'info_nom_site' => 'Nom de vòstre sit', |
|
| 244 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 245 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 246 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 247 | - 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 248 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrèiras novetats dau sit |
|
| 240 | + 'info_multi_secteurs' => '... mas per las rubricas a la raiç dau sit?', |
|
| 241 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 242 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 243 | + 'info_nom_site' => 'Nom de vòstre sit', |
|
| 244 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 245 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 246 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 247 | + 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 248 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòt mandar, regularament, l’anonci de las darrèiras novetats dau sit |
|
| 249 | 249 | (articles e brèvas publicats recentament).', |
| 250 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tèira de las novetats', |
|
| 251 | - 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 252 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòle pas suprimir aquel mot clau.', |
|
| 253 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 254 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nuòu', |
|
| 255 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nuòva:', |
|
| 256 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 257 | - 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 258 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion daus vesitaires dau sit public', |
|
| 259 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 260 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 261 | - 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 262 | - 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 263 | - 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 264 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 265 | - 'info_passes_identiques' => 'Los dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 266 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 267 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 268 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 269 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 270 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 271 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 272 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 273 | - 'info_preview_texte' => 'Z-es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat totes los articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepausat"). La chau dobrir, aquela possibilitat, aus administrators solament, a totes los redactors, o a pas degun?', # MODIF |
|
| 274 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 275 | - 'info_procedure_maj_version' => 'Chau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 250 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tèira de las novetats', |
|
| 251 | + 'info_non_modifiable' => 'se pòt pas modificar', |
|
| 252 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'vòle pas suprimir aquel mot clau.', |
|
| 253 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 254 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nuòu', |
|
| 255 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Revirada nuòva:', |
|
| 256 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMÈRO:', |
|
| 257 | + 'info_obligatoire_02' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 258 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion daus vesitaires dau sit public', |
|
| 259 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de vesitaires', |
|
| 260 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 261 | + 'info_ou' => 'o... ', |
|
| 262 | + 'info_page_interdite' => 'Pagina proïbida', |
|
| 263 | + 'info_par_nombre_article' => '(per nombre d’articles)', |
|
| 264 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mot de santa Clara tròp cort.', |
|
| 265 | + 'info_passes_identiques' => 'Los dos mots de santa Clara son pas identics.', |
|
| 266 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 267 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 268 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 269 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; vesitas: @visites@', |
|
| 270 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-scriptum', |
|
| 271 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:', |
|
| 272 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 273 | + 'info_preview_texte' => 'Z-es possible de previsualizar lo sit coma s’avián publicat totes los articles e brèvas (que tenon aumens l’estatut "prepausat"). La chau dobrir, aquela possibilitat, aus administrators solament, a totes los redactors, o a pas degun?', # MODIF |
|
| 274 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedissètz estapa per estapa', |
|
| 275 | + 'info_procedure_maj_version' => 'Chau lançar la procedura d’actualizacion per adaptar |
|
| 276 | 276 | la basa de donadas a la version novèla d’SPIP.', |
| 277 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 278 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 279 | - 'info_publies' => 'Vòstres articles publicats en linha', |
|
| 280 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 281 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèls s’inscrivan |
|
| 277 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 278 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 279 | + 'info_publies' => 'Vòstres articles publicats en linha', |
|
| 280 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'S’a las esqueletas de vòstre sit web se prevei lo registrament de vesitaires sens accès a l’espaci privat, volhatz activar l’opcion seguenta:', |
|
| 281 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz que de redactors novèls s’inscrivan |
|
| 282 | 282 | a partir dau sit public? Se o acceptatz, los vesitaires se poirán inscriure |
| 283 | 283 | gràcias a un formulari automatizat e doncas accedirán vèrs l’espaci privat per |
| 284 | 284 | prepausar d’articles.<blockquote><i> Durant la fasa d’inscripcion, los utilizaires recebon un e-mail automatic |
| 285 | 285 | que lor baila un còde d’accès vèrs lo sit privat. |
| 286 | 286 | Quauques auberjadors autorizan pas l’enviament d’e-mails dempuèi lors servidors: en aquel cas, l’inscripcion automatica z-es |
| 287 | 287 | impossibla.', # MODIF |
| 288 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 289 | - 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 290 | - 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar charjar aquela pagina dins un momenton.', |
|
| 291 | - 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ges de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 292 | - 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 293 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 294 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís vèrs l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 295 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 296 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 297 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 298 | - 'info_refuses' => 'Vòstres articles refusats', |
|
| 299 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 300 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pagina:', |
|
| 301 | - 'info_reserve_admin' => 'Mas los administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 302 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 303 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrcha:', |
|
| 304 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 305 | - 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 306 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 307 | - 'info_sans_titre' => 'Sens títol', |
|
| 308 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sos lo chamin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 309 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 310 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 311 | - 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 312 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 313 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 314 | - 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 315 | - 'info_sites' => 'sits', |
|
| 316 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats liats a aquel mot clau', |
|
| 317 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 318 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 319 | - 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 320 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 321 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 323 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit daus utilizaires importats', |
|
| 324 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dins l’annuari LDAP quand se connèctan per lo primèir còp. Poiretz puèi modificar aquel estatut per chasque autor un cas per un.', |
|
| 325 | - 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala', |
|
| 326 | - 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 327 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala de las vinhetas congreadas per lo sistèma:', |
|
| 328 | - 'info_terminer_installation' => 'Ara podètz ’chabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 329 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 330 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 331 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt es long: apareis doncas en talhons distints que se tornarán empejar un còp validats.)', |
|
| 332 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt de vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 333 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 334 | - 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 335 | - 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 336 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Totes los articles en cors de redaccion', |
|
| 337 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Totes los articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 338 | - 'info_tous_les' => 'totes los:', |
|
| 339 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 340 | - 'info_tout_site2' => 'Z-an pas revirat l’article vèrs aquela lenga.', |
|
| 341 | - 'info_tout_site3' => 'Z-an revirat l’article vèrs aquela lenga, mas an portat puèi de modificacions a l’article de referéncia. Chau actualizar la revirada.', |
|
| 342 | - 'info_tout_site4' => 'Z-an revirat l’article vèrs aquela lenga, e la revirada z-es actualizada.', |
|
| 343 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 344 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> mas los articles originaus s’afichan. |
|
| 288 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF |
|
| 289 | + 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 290 | + 'info_recharger_page' => 'Volhatz tornar charjar aquela pagina dins un momenton.', |
|
| 291 | + 'info_recherche_auteur_zero' => '<b>Ges de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 292 | + 'info_recommencer' => 'Volhatz tornar començar.', |
|
| 293 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 294 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’accedís vèrs l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 295 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 296 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 297 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 298 | + 'info_refuses' => 'Vòstres articles refusats', |
|
| 299 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 300 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article remanda a la pagina:', |
|
| 301 | + 'info_reserve_admin' => 'Mas los administrators pòdon modificar aquela adreiça.', |
|
| 302 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion a la rubrica:', |
|
| 303 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la cèrcha:', |
|
| 304 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 305 | + 'info_rubriques_02' => 'rubricas', |
|
| 306 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadas', |
|
| 307 | + 'info_sans_titre' => 'Sens títol', |
|
| 308 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sos lo chamin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 309 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 310 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 311 | + 'info_site_2' => 'sit: ', |
|
| 312 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 313 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referenciat', |
|
| 314 | + 'info_site_web' => 'SIT WEB:', # MODIF |
|
| 315 | + 'info_sites' => 'sits', |
|
| 316 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Los sits referenciats liats a aquel mot clau', |
|
| 317 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilizar un proxy', |
|
| 318 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 319 | + 'info_sous_titre' => 'Sostítol:', |
|
| 320 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 321 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor:', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 323 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit daus utilizaires importats', |
|
| 324 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut d’atribuir a las personas presentas dins l’annuari LDAP quand se connèctan per lo primèir còp. Poiretz puèi modificar aquel estatut per chasque autor un cas per un.', |
|
| 325 | + 'info_suivi_activite' => 'Segut de l’activitat editoriala', |
|
| 326 | + 'info_surtitre' => 'Sobretítol:', |
|
| 327 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala de las vinhetas congreadas per lo sistèma:', |
|
| 328 | + 'info_terminer_installation' => 'Ara podètz ’chabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 329 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 330 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 331 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt es long: apareis doncas en talhons distints que se tornarán empejar un còp validats.)', |
|
| 332 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt de vòstre messatge:', # MODIF |
|
| 333 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 334 | + 'info_titre' => 'Títol:', |
|
| 335 | + 'info_total' => 'totau: ', |
|
| 336 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Totes los articles en cors de redaccion', |
|
| 337 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Totes los articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 338 | + 'info_tous_les' => 'totes los:', |
|
| 339 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit ', |
|
| 340 | + 'info_tout_site2' => 'Z-an pas revirat l’article vèrs aquela lenga.', |
|
| 341 | + 'info_tout_site3' => 'Z-an revirat l’article vèrs aquela lenga, mas an portat puèi de modificacions a l’article de referéncia. Chau actualizar la revirada.', |
|
| 342 | + 'info_tout_site4' => 'Z-an revirat l’article vèrs aquela lenga, e la revirada z-es actualizada.', |
|
| 343 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 344 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> mas los articles originaus s’afichan. |
|
| 345 | 345 | Las reviradas s’assòcian a l’originau, |
| 346 | 346 | una color indica lor estat:', |
| 347 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre los articles', |
|
| 348 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 349 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 350 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 351 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 352 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 353 | - 'info_urlref' => 'Liam ipertèxt:', |
|
| 354 | - 'info_utilisation_spip' => 'Ara podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 355 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 356 | - 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 357 | - 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 358 | - 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 359 | - 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 360 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion patracará, o abotirá a un sit non foncionau...', |
|
| 361 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 362 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puèi clicatz lo boton « seguent » per ’modar la procedura d’installacion.', |
|
| 363 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 364 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 365 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 366 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 367 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo chalendèir', |
|
| 368 | - 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 369 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas daus imatges.', |
|
| 370 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas congrear de miniaturas daus imatges.', |
|
| 371 | - 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 372 | - 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires dau sit public', |
|
| 373 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichèirs .htpasswd', |
|
| 374 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 375 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles', |
|
| 376 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 377 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats', |
|
| 378 | - 'item_non' => 'Non pas', |
|
| 379 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar las inscripcions', |
|
| 380 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Gran de messatge d’avertiment', |
|
| 381 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo chalendèir', |
|
| 382 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear aqueles fichèirs', |
|
| 383 | - 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar los articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 384 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nuòu', |
|
| 385 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nuòva', |
|
| 386 | - 'item_oui' => 'Òc be', |
|
| 387 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que siá lor data de publicacion', |
|
| 388 | - 'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article', |
|
| 389 | - 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 347 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Trabalh collaboratiu sobre los articles', |
|
| 348 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 349 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 350 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 351 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 352 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 353 | + 'info_urlref' => 'Liam ipertèxt:', |
|
| 354 | + 'info_utilisation_spip' => 'Ara podètz començar d’utilizar lo sistèma de publicacion assistida...', |
|
| 355 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 356 | + 'info_visiteur_1' => 'Vesitaire', |
|
| 357 | + 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 358 | + 'info_visiteurs' => 'Vesitaires', |
|
| 359 | + 'info_visiteurs_02' => 'Vesitaires dau sit public', |
|
| 360 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion patracará, o abotirá a un sit non foncionau...', |
|
| 361 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP exigís l’extension php:', |
|
| 362 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga puèi clicatz lo boton « seguent » per ’modar la procedura d’installacion.', |
|
| 363 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 364 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar las inscripcions', |
|
| 365 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar los messatges d’avertiment', |
|
| 366 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 367 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Afichar dins lo chalendèir', |
|
| 368 | + 'item_choix_administrateurs' => 'los administrators', |
|
| 369 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Congrear automaticament las miniaturas daus imatges.', |
|
| 370 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas congrear de miniaturas daus imatges.', |
|
| 371 | + 'item_choix_redacteurs' => 'los redactors', |
|
| 372 | + 'item_choix_visiteurs' => 'los vesitaires dau sit public', |
|
| 373 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichèirs .htpasswd', |
|
| 374 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 375 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'aus articles', |
|
| 376 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'a las rubricas', |
|
| 377 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'aus sits referenciats o sindicats', |
|
| 378 | + 'item_non' => 'Non pas', |
|
| 379 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Pas acceptar las inscripcions', |
|
| 380 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Gran de messatge d’avertiment', |
|
| 381 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'De pas afichar dins lo chalendèir', |
|
| 382 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Pas crear aqueles fichèirs', |
|
| 383 | + 'item_non_publier_articles' => 'Pas publicar los articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 384 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Autor nuòu', |
|
| 385 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica nuòva', |
|
| 386 | + 'item_oui' => 'Òc be', |
|
| 387 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar los articles, quina que siá lor data de publicacion', |
|
| 388 | + 'item_reponse_article' => 'Responsa a l’article', |
|
| 389 | + 'item_visiteur' => 'vesitaire', |
|
| 390 | 390 | |
| 391 | - // J |
|
| 392 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 391 | + // J |
|
| 392 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 393 | 393 | |
| 394 | - // L |
|
| 395 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 396 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 397 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 398 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor', |
|
| 399 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 400 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplejar tot', |
|
| 401 | - 'lien_tout_replier' => 'Tornar plejar', |
|
| 402 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 403 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 404 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 405 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 406 | - 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 407 | - 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 408 | - 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 409 | - 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEL SIT', # MODIF |
|
| 410 | - 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 411 | - 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SOBREVÒU', # MODIF |
|
| 394 | + // L |
|
| 395 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Apondre aquel autor', |
|
| 396 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 397 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 398 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Tirar l’autor', |
|
| 399 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 400 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplejar tot', |
|
| 401 | + 'lien_tout_replier' => 'Tornar plejar', |
|
| 402 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 403 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 404 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 405 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 406 | + 'logo_article' => 'LÒGO DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 407 | + 'logo_auteur' => 'LÒGO DE L’AUTOR', # MODIF |
|
| 408 | + 'logo_rubrique' => 'LÒGO DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 409 | + 'logo_site' => 'LÒGO D’AQUEL SIT', # MODIF |
|
| 410 | + 'logo_standard_rubrique' => 'LÒGO ESTANDARD DE LAS RUBRICAS', # MODIF |
|
| 411 | + 'logo_survol' => 'LÒGO PER LO SOBREVÒU', # MODIF |
|
| 412 | 412 | |
| 413 | - // M |
|
| 414 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa', |
|
| 415 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichèir de lenga', |
|
| 416 | - 'module_raccourci' => '’Corcha', |
|
| 417 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 418 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir las ’corchas seguentas dins las esqueletas de vòstre sit public. Se revirarán automaticament dins las diferentas lengas per las qualas existís un fichèir de lenga.', |
|
| 419 | - 'module_texte_traduction' => 'Lo fichèir de lenga «@module@» z-es disponible en:', |
|
| 420 | - 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 413 | + // M |
|
| 414 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de vòstra basa', |
|
| 415 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichèir de lenga', |
|
| 416 | + 'module_raccourci' => '’Corcha', |
|
| 417 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 418 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir las ’corchas seguentas dins las esqueletas de vòstre sit public. Se revirarán automaticament dins las diferentas lengas per las qualas existís un fichèir de lenga.', |
|
| 419 | + 'module_texte_traduction' => 'Lo fichèir de lenga «@module@» z-es disponible en:', |
|
| 420 | + 'mois_non_connu' => 'non conegut', |
|
| 421 | 421 | |
| 422 | - // O |
|
| 423 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'per lo temps que vai', |
|
| 422 | + // O |
|
| 423 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'per lo temps que vai', |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | - // R |
|
| 426 | - 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 425 | + // R |
|
| 426 | + 'required' => '[Obligatòri]', # MODIF |
|
| 427 | 427 | |
| 428 | - // S |
|
| 429 | - 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrent)', # MODIF |
|
| 428 | + // S |
|
| 429 | + 'statut_admin_restreint' => '(admin. restrent)', # MODIF |
|
| 430 | 430 | |
| 431 | - // T |
|
| 432 | - 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas daus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 433 | - 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 434 | - 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor z-es voide.', |
|
| 435 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 436 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias au forum estachat a aquel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 437 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Quauques servidors LDAP accèptan ges d’accès anonim. En aquel cas, chau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puèi cerchar d’informacions dins l’annuari. Pasmens, los champs seguents se poirán laissar voides dins lo pus mai daus cas.', |
|
| 438 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 431 | + // T |
|
| 432 | + 'taille_cache_image' => 'Los imatges qu’SPIP a calculat automaticament (vinhetas daus documents, títols presentats en forma grafica, foncions matematicas en format TeX...) ocupan dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 433 | + 'taille_cache_octets' => 'Ara la talha de l’escondedor compassa @octets@.', # MODIF |
|
| 434 | + 'taille_cache_vide' => 'L’escondedor z-es voide.', |
|
| 435 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri escondedor', |
|
| 436 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article prepausat per la publicacion. Esitetz pas de donar vòstre vejaire gràcias au forum estachat a aquel article (en bas de pagina).', # MODIF |
|
| 437 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Quauques servidors LDAP accèptan ges d’accès anonim. En aquel cas, chau especificar un identificant d’accès iniciau per poder puèi cerchar d’informacions dins l’annuari. Pasmens, los champs seguents se poirán laissar voides dins lo pus mai daus cas.', |
|
| 438 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda esfaça <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 439 | 439 | inclús <i>totes</i> los accès redactors e administrators. Un còp que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion d’SPIP per tornar crear una basa novèla e mai un primèir accès administrator.', |
| 440 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari z-es installat sobre la mesma maquina qu’aquel sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 441 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 442 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sos SPIP.', |
|
| 443 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 444 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 445 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.', |
|
| 446 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Gran de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 447 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aqueste sit vos pòt indicar de contunh la lista daus redactors connectats, çò que vos permet d’eschamjar de messatges en dirècte. Podètz decidir de pas aparéisser dins aquela lista (sètz "invisible/a" per los autres utilizaires).', |
|
| 448 | - 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 449 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz vòstra basa:', |
|
| 450 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai que d’una basa de donadas.', |
|
| 451 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sos aquela que vòstre auberjador vos a atribuida:', |
|
| 452 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 453 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 454 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que vòstre auberjador fornís: lai devètz trobar, se vòstre auberjador supòrta SQL, los còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 455 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 456 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 440 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se vòstre annuari z-es installat sobre la mesma maquina qu’aquel sit web, s’agís probable de "localhost".)', |
|
| 441 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat apondut a l’article:', |
|
| 442 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’accedissètz a un annuari (LDAP), lo podètz utilizar per importar automaticament d’utilizaires sos SPIP.', |
|
| 443 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article es:', |
|
| 444 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 445 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, esfaçatz l’URL çai sobre.', |
|
| 446 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Gran de resultat per "@cherche_auteur@"', |
|
| 447 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aqueste sit vos pòt indicar de contunh la lista daus redactors connectats, çò que vos permet d’eschamjar de messatges en dirècte. Podètz decidir de pas aparéisser dins aquela lista (sètz "invisible/a" per los autres utilizaires).', |
|
| 448 | + 'texte_auteurs' => 'LOS AUTORS', |
|
| 449 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz vòstra basa:', |
|
| 450 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai que d’una basa de donadas.', |
|
| 451 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sos aquela que vòstre auberjador vos a atribuida:', |
|
| 452 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 453 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 454 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz las informacions que vòstre auberjador fornís: lai devètz trobar, se vòstre auberjador supòrta SQL, los còdes de connexion au servidor SQL.', # MODIF |
|
| 455 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quauques mots.)', |
|
| 456 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segon la maqueta que vòstre sit a adoptada, podètz decidir |
|
| 457 | 457 | que quauques elements daus articles s’utilizen pas. |
| 458 | 458 | Utilizatz la tèira çai sos per indicar quins elements son disponibles.', |
| 459 | - 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas a |
|
| 459 | + 'texte_crash_base' => 'Se vòstra basa de donadas a |
|
| 460 | 460 | patracat, podètz assajar una reparacion |
| 461 | 461 | automatica.', |
| 462 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 463 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 464 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 465 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar ges de data de publicacion anteriora.', |
|
| 466 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 467 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 468 | - 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 469 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar los articles e brèvas çai sos. Esitetz pas per donar vòstre vejaire gràcias aus forums que lai son estachats.', # MODIF |
|
| 470 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enrichir la compaginacion de vòstre tèxt en utilizar de "’corchas tipograficas".', |
|
| 471 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichèirs especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 462 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Avans de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 463 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 464 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'DATA DE PUBLICACION ANTERIORA :', |
|
| 465 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Afichar ges de data de publicacion anteriora.', |
|
| 466 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA :', |
|
| 467 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 468 | + 'texte_effacer_base' => 'Esfaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 469 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Se prepausa de publicar los articles e brèvas çai sos. Esitetz pas per donar vòstre vejaire gràcias aus forums que lai son estachats.', # MODIF |
|
| 470 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enrichir la compaginacion de vòstre tèxt en utilizar de "’corchas tipograficas".', |
|
| 471 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichèirs especiaus <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 472 | 472 | e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@ ?</b><p> |
| 473 | 473 | Aqueles fichèirs vos pòdon servir per restrénher l’accès aus autors |
| 474 | 474 | e administrators endacòm mai dins vòstre sit |
@@ -476,46 +476,46 @@ discard block |
||
| 476 | 476 | Se vos servís pas, podètz laissar aquesta opcion |
| 477 | 477 | a sa valor predefinida (ges de creacion |
| 478 | 478 | daus fichèirs).', # MODIF |
| 479 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma vos creará un accès personalizat au sit.', |
|
| 480 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 481 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 482 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion z-es utila se vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 479 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Ara lo sistèma vos creará un accès personalizat au sit.', |
|
| 480 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: se s’agís d’una reïnstallacion, e se vòstre accès fonciona encara, podètz', # MODIF |
|
| 481 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 482 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Aquesta opcion z-es utila se vòstre sit deu afichar d’alfabets |
|
| 483 | 483 | diferents de l’alfabet latin (o "occidentau") e sos derivats. |
| 484 | 484 | En aquel cas, vau mai chamjar lo reglatge predefinit per |
| 485 | 485 | un jòc de caractèrs apropriat. ’Ma que siá vos conselham de far d’assais |
| 486 | 486 | per fin de trobar una solucion satisfasenta. Se modificatz aquel paramètre, oblidetz pas nimai d’adaptar |
| 487 | 487 | lo sit public en consequéncia (balisa <tt>#CHARSET</tt>).', |
| 488 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar voide per un accès anonim, o picar lo chamin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usancèirs, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 489 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Quo es lo login amb lo quau sètz ara connectat/ada. |
|
| 488 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar voide per un accès anonim, o picar lo chamin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usancèirs, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 489 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Quo es lo login amb lo quau sètz ara connectat/ada. |
|
| 490 | 490 | Utilizatz aqueste formulari amb precaucion...', |
| 491 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar los fichèirs SPIP. |
|
| 491 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz d’actualizar los fichèirs SPIP. |
|
| 492 | 492 | Ara chau metre a nivèl la basa de donadas |
| 493 | 493 | dau sit.', |
| 494 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 495 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en mai que d’una lenga, amb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga daus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 496 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz maitot activar un sistèma de gestion daus liams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 497 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (pr’amor que vòstre servidor supòrta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 498 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 499 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se sètz webmèstre/webmèstra dau sit, volhatz esfaçar lo fichèir <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion a fin d’actualizar vòstres paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz eissubliat vòstres paramètres de connexion, agaitatz lo fichèir <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 500 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissètz una autra basa o creatz-ne’n una novèla. Verificatz las informacions que vòstre auberjador a fornidas.', |
|
| 501 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 502 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 503 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)', |
|
| 504 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quand auretz ’chabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 505 | - 'texte_proxy' => 'Dins quauques cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 494 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article:', |
|
| 495 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz de gerir d’articles en mai que d’una lenga, amb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga daus articles e/o de las rubricas, en foncion de l’organizacion de vòstre sit.', # MODIF |
|
| 496 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz maitot activar un sistèma de gestion daus liams entre las diferentas reviradas d’un article.', # MODIF |
|
| 497 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (pr’amor que vòstre servidor supòrta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 498 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installada una version novèla d’SPIP.', |
|
| 499 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualizacion mai completa que de costuma. Se sètz webmèstre/webmèstra dau sit, volhatz esfaçar lo fichèir <tt>inc_connect.php3</tt> dau repertòri <tt>ecrire</tt> e tornar prene l’installacion a fin d’actualizar vòstres paramètres de connexion a la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz eissubliat vòstres paramètres de connexion, agaitatz lo fichèir <tt>inc_connect.php3</tt> avans de lo suprimir...)</p>', # MODIF |
|
| 500 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz a la pagina precedenta, chausissètz una autra basa o creatz-ne’n una novèla. Verificatz las informacions que vòstre auberjador a fornidas.', |
|
| 501 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 502 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mai d’un autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 503 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valor indicada coma predefinida conven en generau.)', |
|
| 504 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quand auretz ’chabat vòstre article,<br /> poiretz prepausar que siá publicat.', |
|
| 505 | + 'texte_proxy' => 'Dins quauques cas (intranet, rets protegidas...), |
|
| 506 | 506 | se pòt que chalha utilizar un <i>proxy HTTP</i> per aténher los sits sindicats. |
| 507 | 507 | En aquel cas, marcatz çai sos son adreiça, sos la forma |
| 508 | 508 | <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. En generau, |
| 509 | 509 | laissaretz voida aquela casa.', |
| 510 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Cossí SPIP se deu comportar fàcia aus articles que lor |
|
| 510 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Cossí SPIP se deu comportar fàcia aus articles que lor |
|
| 511 | 511 | data de publicacion z-es fixada a una |
| 512 | 512 | eschaiença futura?', |
| 513 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar aquel champ corrèctament.]', |
|
| 514 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 513 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar aquel champ corrèctament.]', |
|
| 514 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 515 | 515 | tornar calcular mas una pagina, passatz puslèu per l’espaci public e utilizatz lo boton "tornar calcular".', |
| 516 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 517 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 518 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quand quauques requistas SQL patracan |
|
| 516 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 517 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenciat dins vòstre sit SPIP, mas redirigit vèrs una autra URL.', |
|
| 518 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quand quauques requistas SQL patracan |
|
| 519 | 519 | sistematicament e sens rason aparenta, se pòt |
| 520 | 520 | qu’aquò venha be ben de la basa de donadas. </b><p> |
| 521 | 521 | SQL ten la facultat de reparar sas |
@@ -525,70 +525,70 @@ discard block |
||
| 525 | 525 | benlèu d’indicis de çò que vai pas...<p> |
| 526 | 526 | Se lo problèma persistís, contactatz vòstre |
| 527 | 527 | auberjador.<p>', # MODIF |
| 528 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sos la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida vos obliga pas -per fortuna- d’escriure vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permet de determinar: |
|
| 528 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sos la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida vos obliga pas -per fortuna- d’escriure vòstres articles dins la lenga seleccionada, mas permet de determinar: |
|
| 529 | 529 | <ul><li> lo format predefinit de las datas sobre lo sit public;</li> |
| 530 | 530 | <li> la natura dau motor tipografic que SPIP deu utilizar per lo rendut daus tèxts;</li> |
| 531 | 531 | <li> la lenga utilizada dins los formularis dau sit public;</li> |
| 532 | 532 | <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>', |
| 533 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 534 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 535 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en apèita de validacion', |
|
| 536 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 537 | - 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 538 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir totes los fichèirs que se tròban |
|
| 533 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostítol', |
|
| 534 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras: dimenge / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 535 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en apèita de validacion', |
|
| 536 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 537 | + 'texte_statut_refuses' => 'refusats', |
|
| 538 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilizatz aquela comanda per suprimir totes los fichèirs que se tròban |
|
| 539 | 539 | dins l’escondedor SPIP. Aquò permet per exemple de forçar un calcul nuòu de totas las paginas |
| 540 | 540 | s’avètz bravament modificat lo grafisme o l’estructura dau sit.', |
| 541 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 542 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula z-es condreita.', |
|
| 543 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 544 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas', |
|
| 545 | - 'texte_test_proxy' => 'Per assajar aquel proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 541 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretítol', |
|
| 542 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula z-es condreita.', |
|
| 543 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Assai de reparacion', |
|
| 544 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Assajar de reparar la basa de donadas', |
|
| 545 | + 'texte_test_proxy' => 'Per assajar aquel proxy, indicatz aicí l’adreiça d’un sit web |
|
| 546 | 546 | que lo voudriatz esprovar.', |
| 547 | - 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 548 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 549 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article quò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 550 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quand z-es frequent que mai d’un redactor |
|
| 547 | + 'texte_titre_02' => 'Títol:', |
|
| 548 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Títol</b> [Obligatòri]', |
|
| 549 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a trabalhat sus aquel article quò fai @date_diff@ minutas', |
|
| 550 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quand z-es frequent que mai d’un redactor |
|
| 551 | 551 | trabalhe sobre lo mesme article, lo sistèma |
| 552 | 552 | pòt afichar los articles recentament "badats" |
| 553 | 553 | a fin d’evitar las modificacions simultanèas. |
| 554 | 554 | Aquela opcion z-es desactivada de manèira predefinida |
| 555 | 555 | a fin d’evitar d’afichar de messatges d’avertiment |
| 556 | 556 | intempestius.', |
| 557 | - 'texte_vide' => 'voide', |
|
| 558 | - 'texte_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 559 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 560 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 561 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 562 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las reviradas per las lengas seguentas:', |
|
| 563 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 564 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Endins la rubrica', |
|
| 565 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 566 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 567 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 568 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 569 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 570 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 571 | - 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 572 | - 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 573 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 574 | - 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 575 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 576 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 577 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 578 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 579 | - 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 580 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 581 | - 'titre_page_calendrier' => 'Chalendèir @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 582 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 583 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 584 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrcha @recherche@', |
|
| 585 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liams entrants)', |
|
| 586 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèl d’SPIP', |
|
| 587 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion daus articles pòstdatats', |
|
| 588 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 589 | - 'titre_suivi_petition' => 'Segut de las peticions', |
|
| 590 | - 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions d’aquel article:', |
|
| 591 | - 'trad_delier' => 'Pas mai liar aqueste article a sas reviradas ', # MODIF |
|
| 592 | - 'trad_lier' => 'Aqueste article es una revirada de l’article numèro:', |
|
| 593 | - 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aqueste article', # MODIF |
|
| 557 | + 'texte_vide' => 'voide', |
|
| 558 | + 'texte_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor', |
|
| 559 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 560 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 561 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar los articles', |
|
| 562 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat de las reviradas per las lengas seguentas:', |
|
| 563 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'APONDRE UN AUTOR:', |
|
| 564 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Endins la rubrica', |
|
| 565 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMÈRO', |
|
| 566 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligatòria]<br />', |
|
| 567 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 568 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 569 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions: <b>Vòstra connexion LDAP</b>', |
|
| 570 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MOTS:', |
|
| 571 | + 'titre_langue_article' => 'LENGA DE L’ARTICLE', # MODIF |
|
| 572 | + 'titre_langue_rubrique' => 'LENGA DE LA RUBRICA', # MODIF |
|
| 573 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 574 | + 'titre_les_articles' => 'LOS ARTICLES', |
|
| 575 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar per lo sit...', |
|
| 576 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Rubrica novèla', |
|
| 577 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NUMÈRO:', |
|
| 578 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 579 | + 'titre_page_articles_page' => 'Los articles', |
|
| 580 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 581 | + 'titre_page_calendrier' => 'Chalendèir @nom_mois@ de @annee@', |
|
| 582 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 583 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 584 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la cèrcha @recherche@', |
|
| 585 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estadisticas (liams entrants)', |
|
| 586 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mesa a nivèl d’SPIP', |
|
| 587 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion daus articles pòstdatats', |
|
| 588 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 589 | + 'titre_suivi_petition' => 'Segut de las peticions', |
|
| 590 | + 'trad_article_traduction' => 'Totas las versions d’aquel article:', |
|
| 591 | + 'trad_delier' => 'Pas mai liar aqueste article a sas reviradas ', # MODIF |
|
| 592 | + 'trad_lier' => 'Aqueste article es una revirada de l’article numèro:', |
|
| 593 | + 'trad_new' => 'Escriure una revirada novèla d’aqueste article', # MODIF |
|
| 594 | 594 | ]; |
@@ -5,498 +5,498 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tounen dèyé si lentèfas gwafik konple', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afiche lentèfas tèks senp', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Chanje atik-la', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Chanje bagay pou lotè-a', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Chanje ti-nouvèl la', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Chanje mokle-a', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Chanje ribwik-la (pati-a nan sit sa-a)', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Kalkil ankò paj-la', |
|
| 18 | - 'afficher_trad' => 'afiche twadiksyon yo', |
|
| 19 | - 'alerte_maj_impossible' => '<<b>Atansyon !</b> Larnouvèlman pou baz SQL sou @version@ se pa posib, petèt ka gen yon pwoblèm ek drwa pou chanje bazdone-a. Tanpri souple kontak lébèjè ou.', # MODIF |
|
| 20 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 21 | - 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 22 | - 'articles_recents' => 'Atik yo ki plis resan', |
|
| 23 | - 'avis_archive_incorrect' => 'fichye achiv-a se pa fichye SPIP', |
|
| 24 | - 'avis_archive_invalide' => 'fichye achiv-a se pa korèk', |
|
| 25 | - 'avis_attention' => 'ATANSYON !', |
|
| 26 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Kouman chan-a li ap rele, pou bagay-la, se pa korek @name@ pou lojè tip @type@', |
|
| 27 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolòn nan @col@ pa egziste kounye-a', |
|
| 28 | - 'avis_erreur' => 'Erè : tanpri gad isit anba', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erè ak koneksyon', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_cookie' => 'pwoblèm èk gatomakro (kouki)', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erè ak pwogwmasyon. Fok w pa rele fonksyon-nan andan kontèks-la.', # MODIF |
|
| 32 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erè SQL', # MODIF |
|
| 33 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erè nan sovgad (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Pwoblèm pou antre nan lespas privé', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tounen dèyé si lentèfas gwafik konple', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afiche lentèfas tèks senp', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Chanje atik-la', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Chanje bagay pou lotè-a', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Chanje ti-nouvèl la', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Chanje mokle-a', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Chanje ribwik-la (pati-a nan sit sa-a)', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Kalkil ankò paj-la', |
|
| 18 | + 'afficher_trad' => 'afiche twadiksyon yo', |
|
| 19 | + 'alerte_maj_impossible' => '<<b>Atansyon !</b> Larnouvèlman pou baz SQL sou @version@ se pa posib, petèt ka gen yon pwoblèm ek drwa pou chanje bazdone-a. Tanpri souple kontak lébèjè ou.', # MODIF |
|
| 20 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 21 | + 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 22 | + 'articles_recents' => 'Atik yo ki plis resan', |
|
| 23 | + 'avis_archive_incorrect' => 'fichye achiv-a se pa fichye SPIP', |
|
| 24 | + 'avis_archive_invalide' => 'fichye achiv-a se pa korèk', |
|
| 25 | + 'avis_attention' => 'ATANSYON !', |
|
| 26 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Kouman chan-a li ap rele, pou bagay-la, se pa korek @name@ pou lojè tip @type@', |
|
| 27 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolòn nan @col@ pa egziste kounye-a', |
|
| 28 | + 'avis_erreur' => 'Erè : tanpri gad isit anba', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erè ak koneksyon', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_cookie' => 'pwoblèm èk gatomakro (kouki)', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erè ak pwogwmasyon. Fok w pa rele fonksyon-nan andan kontèks-la.', # MODIF |
|
| 32 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erè SQL', # MODIF |
|
| 33 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erè nan sovgad (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Pwoblèm pou antre nan lespas privé', |
|
| 35 | 35 | |
| 36 | - // B |
|
| 37 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Mèt yon A aksan gwav majiskil', |
|
| 38 | - 'barre_aide' => 'Tichemen tipogwafik yo y fé yon paj pli bèl', |
|
| 39 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Mèt yon E aksan ègi majiskil', |
|
| 40 | - 'barre_eo' => 'Mèt yon E nan O', |
|
| 41 | - 'barre_eo_maj' => 'Mèt yon E nan lèt O majiskil', |
|
| 42 | - 'barre_euro' => 'Mèt senbol €', |
|
| 43 | - 'barre_gras' => 'Fé parèt ékri{{gra}}', |
|
| 44 | - 'barre_guillemets' => 'Pou mèt « giymé fransé yo »', |
|
| 45 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mèt giymé yo', |
|
| 46 | - 'barre_intertitre' => 'Mèt bagay kon yon {{{lentètit}}}', |
|
| 47 | - 'barre_italic' => 'Fé parèt ékri {italik}', |
|
| 48 | - 'barre_lien' => 'Chanje pou yon [lyen ipetèks->http://...]', |
|
| 49 | - 'barre_lien_input' => 'Tanpri souple enskri ladrès lyen ou (posib enskri yon ladrès wèb nan fòma http://www.monsite/com osnon senpman enskri nimewo atik-la nan sit sa-a.', |
|
| 50 | - 'barre_note' => 'Chanje pou mèt yon [[Not enba la paj]]', |
|
| 51 | - 'barre_quote' => '<quote>Rapòt yon mesaj</quote>', |
|
| 52 | - 'bouton_changer' => 'Chanje', |
|
| 53 | - 'bouton_chercher' => 'Chèche', |
|
| 54 | - 'bouton_choisir' => 'Chwazi', |
|
| 55 | - 'bouton_enregistrer' => 'Enskri', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Rete kazmodekri', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Voye anons leditoyal ', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Rete voye anons yo', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Rete voye yon lis nouvèlte yo', |
|
| 60 | - 'bouton_recharger_page' => 'Chaje ankò paj-la', |
|
| 61 | - 'bouton_telecharger' => 'Telechaje', |
|
| 62 | - 'bouton_upload' => 'Telechaje', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_valider' => 'Konfime', |
|
| 36 | + // B |
|
| 37 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Mèt yon A aksan gwav majiskil', |
|
| 38 | + 'barre_aide' => 'Tichemen tipogwafik yo y fé yon paj pli bèl', |
|
| 39 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Mèt yon E aksan ègi majiskil', |
|
| 40 | + 'barre_eo' => 'Mèt yon E nan O', |
|
| 41 | + 'barre_eo_maj' => 'Mèt yon E nan lèt O majiskil', |
|
| 42 | + 'barre_euro' => 'Mèt senbol €', |
|
| 43 | + 'barre_gras' => 'Fé parèt ékri{{gra}}', |
|
| 44 | + 'barre_guillemets' => 'Pou mèt « giymé fransé yo »', |
|
| 45 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mèt giymé yo', |
|
| 46 | + 'barre_intertitre' => 'Mèt bagay kon yon {{{lentètit}}}', |
|
| 47 | + 'barre_italic' => 'Fé parèt ékri {italik}', |
|
| 48 | + 'barre_lien' => 'Chanje pou yon [lyen ipetèks->http://...]', |
|
| 49 | + 'barre_lien_input' => 'Tanpri souple enskri ladrès lyen ou (posib enskri yon ladrès wèb nan fòma http://www.monsite/com osnon senpman enskri nimewo atik-la nan sit sa-a.', |
|
| 50 | + 'barre_note' => 'Chanje pou mèt yon [[Not enba la paj]]', |
|
| 51 | + 'barre_quote' => '<quote>Rapòt yon mesaj</quote>', |
|
| 52 | + 'bouton_changer' => 'Chanje', |
|
| 53 | + 'bouton_chercher' => 'Chèche', |
|
| 54 | + 'bouton_choisir' => 'Chwazi', |
|
| 55 | + 'bouton_enregistrer' => 'Enskri', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Rete kazmodekri', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Voye anons leditoyal ', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Rete voye anons yo', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Rete voye yon lis nouvèlte yo', |
|
| 60 | + 'bouton_recharger_page' => 'Chaje ankò paj-la', |
|
| 61 | + 'bouton_telecharger' => 'Telechaje', |
|
| 62 | + 'bouton_upload' => 'Telechaje', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_valider' => 'Konfime', |
|
| 64 | 64 | |
| 65 | - // C |
|
| 66 | - 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 67 | - 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 68 | - 'cal_matin' => 'maten', |
|
| 69 | - 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 70 | - 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 71 | - 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 72 | - 'choix_couleur_interface' => 'koulè', |
|
| 73 | - 'choix_interface' => 'pou chwazi lentefas', |
|
| 74 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atansyon. W te domann chanje lestati eleman nan. Eske w gen kontinye ?', |
|
| 75 | - 'correcte' => 'korek', |
|
| 65 | + // C |
|
| 66 | + 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 67 | + 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 68 | + 'cal_matin' => 'maten', |
|
| 69 | + 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 70 | + 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 71 | + 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 72 | + 'choix_couleur_interface' => 'koulè', |
|
| 73 | + 'choix_interface' => 'pou chwazi lentefas', |
|
| 74 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atansyon. W te domann chanje lestati eleman nan. Eske w gen kontinye ?', |
|
| 75 | + 'correcte' => 'korek', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // D |
|
| 78 | - 'date_aujourdhui' => 'jodiya', |
|
| 79 | - 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 80 | - 'date_dans' => 'nan @delai@', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_demain' => 'demen', |
|
| 94 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 95 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 97 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 98 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'nan jou ki te @nomjour@ @date@ -a', |
|
| 104 | - 'date_fmt_periode' => 'Del @date_debut@ fins @date_fin@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Del @dtart@@date_debut@@dtabbr@ fins @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 106 | - 'date_heures' => 'èr (yo)', |
|
| 107 | - 'date_hier' => 'yè', |
|
| 108 | - 'date_il_y_a' => ' genyen @delai@', |
|
| 109 | - 'date_jnum1' => '1e', |
|
| 110 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 111 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 112 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 113 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 114 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 115 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 116 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 117 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 118 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 119 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 120 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 121 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 122 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 123 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 124 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 125 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 126 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 127 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 128 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 129 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 130 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 131 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 132 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 133 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 134 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 135 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 136 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 137 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 138 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 139 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 140 | - 'date_jour_1' => 'dimanch', |
|
| 141 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 142 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 143 | - 'date_jour_2' => 'lendi', |
|
| 144 | - 'date_jour_2_abbr' => 'len.', |
|
| 145 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 146 | - 'date_jour_3' => 'madi', |
|
| 147 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mad.', |
|
| 148 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 149 | - 'date_jour_4' => 'mèkredi', |
|
| 150 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mek.', |
|
| 151 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 152 | - 'date_jour_5' => 'jedi', |
|
| 153 | - 'date_jour_5_abbr' => 'jed.', |
|
| 154 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 155 | - 'date_jour_6' => 'vandredi', |
|
| 156 | - 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 157 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 158 | - 'date_jour_7' => 'sanmdi', |
|
| 159 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 160 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 161 | - 'date_jours' => 'jou yo', |
|
| 162 | - 'date_minutes' => 'minit yo', |
|
| 163 | - 'date_mois' => 'mwa ', |
|
| 164 | - 'date_mois_1' => 'janvye', |
|
| 165 | - 'date_mois_10' => 'oktòb ', |
|
| 166 | - 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 167 | - 'date_mois_12' => 'Desanm ', |
|
| 168 | - 'date_mois_2' => 'fevriye', |
|
| 169 | - 'date_mois_3' => 'mas', |
|
| 170 | - 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 171 | - 'date_mois_5' => 'me', |
|
| 172 | - 'date_mois_6' => 'jen', |
|
| 173 | - 'date_mois_7' => 'jiyè ', |
|
| 174 | - 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 175 | - 'date_mois_9' => 'septanm', |
|
| 176 | - 'date_saison_1' => 'ivè', |
|
| 177 | - 'date_saison_2' => ' prentan', |
|
| 178 | - 'date_saison_3' => 'lété', |
|
| 179 | - 'date_saison_4' => 'lotòn', |
|
| 180 | - 'date_semaines' => 'semèn yo', |
|
| 181 | - 'dirs_commencer' => 'pou koumanse vreman lenstalasyon', |
|
| 182 | - 'dirs_preliminaire' => 'Dabò : <b> ann swen drwa aksè</b>', |
|
| 183 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Pwoblèm ak drwa laksè', |
|
| 184 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Oken répertwa sa-yo te fin rannkont :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 77 | + // D |
|
| 78 | + 'date_aujourdhui' => 'jodiya', |
|
| 79 | + 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 80 | + 'date_dans' => 'nan @delai@', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_demain' => 'demen', |
|
| 94 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 95 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 97 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 98 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'nan jou ki te @nomjour@ @date@ -a', |
|
| 104 | + 'date_fmt_periode' => 'Del @date_debut@ fins @date_fin@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Del @dtart@@date_debut@@dtabbr@ fins @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 106 | + 'date_heures' => 'èr (yo)', |
|
| 107 | + 'date_hier' => 'yè', |
|
| 108 | + 'date_il_y_a' => ' genyen @delai@', |
|
| 109 | + 'date_jnum1' => '1e', |
|
| 110 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 111 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 112 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 113 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 114 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 115 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 116 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 117 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 118 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 119 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 120 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 121 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 122 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 123 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 124 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 125 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 126 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 127 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 128 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 129 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 130 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 131 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 132 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 133 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 134 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 135 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 136 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 137 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 138 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 139 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 140 | + 'date_jour_1' => 'dimanch', |
|
| 141 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 142 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 143 | + 'date_jour_2' => 'lendi', |
|
| 144 | + 'date_jour_2_abbr' => 'len.', |
|
| 145 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 146 | + 'date_jour_3' => 'madi', |
|
| 147 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mad.', |
|
| 148 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 149 | + 'date_jour_4' => 'mèkredi', |
|
| 150 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mek.', |
|
| 151 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 152 | + 'date_jour_5' => 'jedi', |
|
| 153 | + 'date_jour_5_abbr' => 'jed.', |
|
| 154 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 155 | + 'date_jour_6' => 'vandredi', |
|
| 156 | + 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 157 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 158 | + 'date_jour_7' => 'sanmdi', |
|
| 159 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 160 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 161 | + 'date_jours' => 'jou yo', |
|
| 162 | + 'date_minutes' => 'minit yo', |
|
| 163 | + 'date_mois' => 'mwa ', |
|
| 164 | + 'date_mois_1' => 'janvye', |
|
| 165 | + 'date_mois_10' => 'oktòb ', |
|
| 166 | + 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 167 | + 'date_mois_12' => 'Desanm ', |
|
| 168 | + 'date_mois_2' => 'fevriye', |
|
| 169 | + 'date_mois_3' => 'mas', |
|
| 170 | + 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 171 | + 'date_mois_5' => 'me', |
|
| 172 | + 'date_mois_6' => 'jen', |
|
| 173 | + 'date_mois_7' => 'jiyè ', |
|
| 174 | + 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 175 | + 'date_mois_9' => 'septanm', |
|
| 176 | + 'date_saison_1' => 'ivè', |
|
| 177 | + 'date_saison_2' => ' prentan', |
|
| 178 | + 'date_saison_3' => 'lété', |
|
| 179 | + 'date_saison_4' => 'lotòn', |
|
| 180 | + 'date_semaines' => 'semèn yo', |
|
| 181 | + 'dirs_commencer' => 'pou koumanse vreman lenstalasyon', |
|
| 182 | + 'dirs_preliminaire' => 'Dabò : <b> ann swen drwa aksè</b>', |
|
| 183 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Pwoblèm ak drwa laksè', |
|
| 184 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Oken répertwa sa-yo te fin rannkont :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 185 | 185 | <p> Petèt yon pwoblèm ek majiskil ousinon miniskil ki pa bon. |
| 186 | 186 | Gad yo ap mache kom kisa ap parèt isit anlè |
| 187 | 187 | ; sinon, fòk w rele yon lòt fwa tout repertwar sa-yo nan ou logisyèl FTP pou korij erè-a.</p> |
| 188 | 188 | <p>Kan lafè ke fini, w ke kapab', |
| 189 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Pa posib ekri sou repètwa sa-yo : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 189 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Pa posib ekri sou repètwa sa-yo : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 190 | 190 | <p>Pou swen bagay-la, ann itilize logisyèl FTP ou pou don drwa laksé chak |
| 191 | 191 | repètwa. Guid lenstalasyon ap di kouman w ke kapab fè bagay-la. |
| 192 | 192 | </p><p>Kan w ke fini w ke kapab</p>', # MODIF |
| 193 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 193 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 194 | 194 | |
| 195 | - // E |
|
| 196 | - 'envoi_via_le_site' => 'Voye ek sit-la', |
|
| 195 | + // E |
|
| 196 | + 'envoi_via_le_site' => 'Voye ek sit-la', |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // F |
|
| 199 | - 'fichier_introuvable' => 'Oken fisyé @fichier@ konsa', # MODIF |
|
| 200 | - 'form_deja_inscrit' => 'W se deja enskri.', |
|
| 201 | - 'form_email_non_valide' => 'Ladrès limèl ou se pa bon.', |
|
| 202 | - 'form_forum_access_refuse' => 'W pli ap gen lakse sou sit-la.', |
|
| 203 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjou @nom@,,', |
|
| 204 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Adrès limèl-a deja enskri, w pé itiliz modpas òdinè ou.', |
|
| 205 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nouvo lidantifyan ou sé voye andan bwatlimèl ou. ', |
|
| 206 | - 'form_forum_identifiants' => 'Idantifyan pèsonèl yo', |
|
| 207 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enskri kouman w rele ak ladrès limèl ou Lidantifyan pèsonèl ou ke vini aprè vitman andan bwatlimèl ou.', |
|
| 208 | - 'form_forum_login' => 'nonkod :', |
|
| 209 | - 'form_forum_message_auto' => '(mesaj-la se yon mesaj otomatik)', |
|
| 210 | - 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 211 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Pwoblèm pou limèl : lidantifyan pa posib anvway w.', |
|
| 212 | - 'form_forum_voici1' => 'Lidantifyan y permé w soutni lavi |
|
| 198 | + // F |
|
| 199 | + 'fichier_introuvable' => 'Oken fisyé @fichier@ konsa', # MODIF |
|
| 200 | + 'form_deja_inscrit' => 'W se deja enskri.', |
|
| 201 | + 'form_email_non_valide' => 'Ladrès limèl ou se pa bon.', |
|
| 202 | + 'form_forum_access_refuse' => 'W pli ap gen lakse sou sit-la.', |
|
| 203 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjou @nom@,,', |
|
| 204 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Adrès limèl-a deja enskri, w pé itiliz modpas òdinè ou.', |
|
| 205 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nouvo lidantifyan ou sé voye andan bwatlimèl ou. ', |
|
| 206 | + 'form_forum_identifiants' => 'Idantifyan pèsonèl yo', |
|
| 207 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enskri kouman w rele ak ladrès limèl ou Lidantifyan pèsonèl ou ke vini aprè vitman andan bwatlimèl ou.', |
|
| 208 | + 'form_forum_login' => 'nonkod :', |
|
| 209 | + 'form_forum_message_auto' => '(mesaj-la se yon mesaj otomatik)', |
|
| 210 | + 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 211 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Pwoblèm pou limèl : lidantifyan pa posib anvway w.', |
|
| 212 | + 'form_forum_voici1' => 'Lidantifyan y permé w soutni lavi |
|
| 213 | 213 | sit-la "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', # MODIF |
| 214 | - 'form_forum_voici2' => 'Lidantifyan ou pou pwopoze atik yo sou |
|
| 214 | + 'form_forum_voici2' => 'Lidantifyan ou pou pwopoze atik yo sou |
|
| 215 | 215 | sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', # MODIF |
| 216 | - 'form_indiquer_email' => 'Mèsi enskri ladrès limèl ou.', |
|
| 217 | - 'form_indiquer_nom' => 'Mèsi enskri kouman w rele', |
|
| 218 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou-a li rele', |
|
| 219 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sit-la se deja enskri', |
|
| 220 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Siyati ou se pa aksepte.', |
|
| 221 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfime w vle voye i', |
|
| 222 | - 'form_prop_description' => 'Dekrisyon/komantè', |
|
| 223 | - 'form_prop_enregistre' => 'Pwopozisyon ou se kounye-a ap enskri, li ke parèt apre yon komandè te konfime ali. ', |
|
| 224 | - 'form_prop_envoyer' => 'Voye yon mesaj', |
|
| 225 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Mési enskri yon ladrès limèl ka mache', |
|
| 226 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou rele', |
|
| 227 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mèsi ékri yon sijé', |
|
| 228 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj te fin voye', |
|
| 229 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Pwopozisyon ou te pa rojistré', |
|
| 230 | - 'form_prop_sujet' => 'Sije', |
|
| 231 | - 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) sitwèb', # MODIF |
|
| 232 | - 'forum_non_inscrit' => 'W ap pa enskri ankò, oubyen ladrès osinon modpas ou se pa korèk.', |
|
| 233 | - 'forum_par_auteur' => 'se @auteur@ te ekri', |
|
| 234 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erè ...', |
|
| 216 | + 'form_indiquer_email' => 'Mèsi enskri ladrès limèl ou.', |
|
| 217 | + 'form_indiquer_nom' => 'Mèsi enskri kouman w rele', |
|
| 218 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou-a li rele', |
|
| 219 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sit-la se deja enskri', |
|
| 220 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Siyati ou se pa aksepte.', |
|
| 221 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfime w vle voye i', |
|
| 222 | + 'form_prop_description' => 'Dekrisyon/komantè', |
|
| 223 | + 'form_prop_enregistre' => 'Pwopozisyon ou se kounye-a ap enskri, li ke parèt apre yon komandè te konfime ali. ', |
|
| 224 | + 'form_prop_envoyer' => 'Voye yon mesaj', |
|
| 225 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Mési enskri yon ladrès limèl ka mache', |
|
| 226 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou rele', |
|
| 227 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mèsi ékri yon sijé', |
|
| 228 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj te fin voye', |
|
| 229 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Pwopozisyon ou te pa rojistré', |
|
| 230 | + 'form_prop_sujet' => 'Sije', |
|
| 231 | + 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) sitwèb', # MODIF |
|
| 232 | + 'forum_non_inscrit' => 'W ap pa enskri ankò, oubyen ladrès osinon modpas ou se pa korèk.', |
|
| 233 | + 'forum_par_auteur' => 'se @auteur@ te ekri', |
|
| 234 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erè ...', |
|
| 235 | 235 | |
| 236 | - // I |
|
| 237 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Fichyé «backend» pou tout atik yo, w ke rannkont sou ladrès la :', |
|
| 238 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'W kap gen ositou fichye yo «backend» la pou tout atik yo nan chak ribrik sit la:', |
|
| 239 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Plis gen yon fichye ka kontni tout tinouvèl yo pou sit la. W kap gen sèlman tinouvèl yo yon ribrik prési si w domann yon niméwo ribrik la sèlman. ', |
|
| 240 | - 'icone_a_suivre' => 'Akèy', |
|
| 241 | - 'icone_admin_site' => 'Kolonaj sit la', |
|
| 242 | - 'icone_agenda' => 'Ajenda', |
|
| 243 | - 'icone_aide_ligne' => 'Bourad', |
|
| 244 | - 'icone_articles' => 'Atik yo', |
|
| 245 | - 'icone_auteurs' => 'Lotè yo', |
|
| 246 | - 'icone_brouteur' => 'Gad tout sit vitman', |
|
| 247 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigire sit', |
|
| 248 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigir sit ou', |
|
| 249 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè', |
|
| 250 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kreye yon ribrik', |
|
| 251 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreye yon sou-ribrik', |
|
| 252 | - 'icone_deconnecter' => 'Rete koneksyon', |
|
| 253 | - 'icone_discussions' => 'Kozman yo', |
|
| 254 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokiman yo nan ribrik yo', |
|
| 255 | - 'icone_ecrire_article' => 'Ekri yon nouvo atik', |
|
| 256 | - 'icone_edition_site' => 'Ledisyon', |
|
| 257 | - 'icone_gestion_langues' => 'Okipe plizyè lang', |
|
| 258 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Ransèyman pèsonèl', |
|
| 259 | - 'icone_interface_complet' => 'Entèfas konplé', |
|
| 260 | - 'icone_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 261 | - 'icone_maintenance_site' => 'Swen pou sit la', |
|
| 262 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kazmodékri', |
|
| 263 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afiche repatisyon depi koumansman', |
|
| 264 | - 'icone_rubriques' => 'Ribrik yo', |
|
| 265 | - 'icone_sauver_site' => 'Sov sit la', |
|
| 266 | - 'icone_site_entier' => 'Tout sit sa mèm', |
|
| 267 | - 'icone_sites_references' => 'Sit referansé yo', |
|
| 268 | - 'icone_statistiques' => 'Rezilta estatistik sit la', |
|
| 269 | - 'icone_suivi_activite' => 'Gad lavi sit la', |
|
| 270 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolisyon sit la', |
|
| 271 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/ okipe tout petisyon ', |
|
| 272 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Chanjman nan atik yo', |
|
| 273 | - 'icone_supprimer_document' => 'Kraze dokiman nan', |
|
| 274 | - 'icone_supprimer_image' => 'Kraze imaj la', |
|
| 275 | - 'icone_tous_articles' => 'Tout atik ou', |
|
| 276 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tout lotè yo', |
|
| 277 | - 'icone_visiter_site' => 'Fè yon vire', # MODIF |
|
| 278 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Gad an liy', |
|
| 279 | - 'img_indisponible' => 'imaj-la se pa disponib', |
|
| 280 | - 'impossible' => 'enposib', |
|
| 281 | - 'info_a_suivre' => 'AKEY »', |
|
| 282 | - 'info_acces_interdit' => 'Aksè entèdi', |
|
| 283 | - 'info_acces_refuse' => 'Aksè refize', |
|
| 284 | - 'info_action' => 'Aksyon: @action@', |
|
| 285 | - 'info_administrer_rubriques' => 'W kapab jère ribrik-la ek souribrik yo', |
|
| 286 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'W te pa done oken ladrès pou eseye !', |
|
| 287 | - 'info_aide' => 'ED :', |
|
| 288 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajoute mokle-a', |
|
| 289 | - 'info_annonce' => 'ANNONS', |
|
| 290 | - 'info_annonces_generales' => 'Annons pou toutmoun :', |
|
| 291 | - 'info_article_propose' => 'Atik ki pwopoze ', |
|
| 292 | - 'info_article_publie' => 'Atik ki pibliyé', |
|
| 293 | - 'info_article_redaction' => 'Atik ki ap ekri ankò', |
|
| 294 | - 'info_article_refuse' => 'Atik ki refize', |
|
| 295 | - 'info_article_supprime' => 'Atik ki kraze', |
|
| 296 | - 'info_articles' => 'Atik yo', |
|
| 297 | - 'info_articles_a_valider' => 'Atik yo ki pou konfime', |
|
| 298 | - 'info_articles_proposes' => 'Atik sa-yo se atik yo moun ki pwopozé', |
|
| 299 | - 'info_auteurs_nombre' => 'lotè (yo) :', |
|
| 300 | - 'info_authentification_ftp' => 'Lotantifikasyon (pa FTP).', |
|
| 301 | - 'info_breves_2' => 'tinouvèl yo', |
|
| 302 | - 'info_connexion_refusee' => 'Koneksyon te fin refize', |
|
| 303 | - 'info_contact_developpeur' => 'Mèsi kotenouye yon devlopèr.', |
|
| 304 | - 'info_contenance' => 'Kisa ap kontni nan sit-la :', |
|
| 305 | - 'info_contribution' => 'mesaj andan fowom', # MODIF |
|
| 306 | - 'info_copyright' => '@spip@ se yon logisyèl lib ki done @lien_gpl@.', |
|
| 307 | - 'info_copyright_doc' => 'Si w vle plis enfòmasyon, ann gad sit sa-a <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 308 | - 'info_copyright_gpl' => 'nan lisans GPL', |
|
| 309 | - 'info_cours_edition' => 'Tout atik yo w ka ekri ankò', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_creer_repertoire' => 'Kreye yon fichye ousinon yon répètwa sak i rele :', |
|
| 311 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'nan sou-repètwa <b>@repertoire@</b>, epi :', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_creer_vignette' => 'kreyasyon viyèt otomatik ', |
|
| 313 | - 'info_deplier' => 'Etann', |
|
| 314 | - 'info_descriptif_nombre' => 'dekrisyon(yo) :', |
|
| 315 | - 'info_description' => 'Dekrisyon :', |
|
| 316 | - 'info_description_2' => 'Dekrisyon :', |
|
| 317 | - 'info_dimension' => 'Tay :', |
|
| 318 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Ekri yon mesaj prive', |
|
| 319 | - 'info_email_invalide' => 'Adrès limèl se pa bon.', |
|
| 320 | - 'info_en_cours_validation' => 'Atik sa-yo se tout atik w yo ki ap ekri ankò', |
|
| 321 | - 'info_en_ligne' => 'Moun ki ap an liy :', |
|
| 322 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Voye yon mesaj prive pou lotè-a', |
|
| 323 | - 'info_erreur_requete' => 'Erè nan rekèt :', |
|
| 324 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Oken leskelèt <b>@fichier@</b> se pa disponib...', |
|
| 325 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erè sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 326 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Diskédir se petèt plen osnon bazdoné gen domaj<br /> |
|
| 236 | + // I |
|
| 237 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Fichyé «backend» pou tout atik yo, w ke rannkont sou ladrès la :', |
|
| 238 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'W kap gen ositou fichye yo «backend» la pou tout atik yo nan chak ribrik sit la:', |
|
| 239 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Plis gen yon fichye ka kontni tout tinouvèl yo pou sit la. W kap gen sèlman tinouvèl yo yon ribrik prési si w domann yon niméwo ribrik la sèlman. ', |
|
| 240 | + 'icone_a_suivre' => 'Akèy', |
|
| 241 | + 'icone_admin_site' => 'Kolonaj sit la', |
|
| 242 | + 'icone_agenda' => 'Ajenda', |
|
| 243 | + 'icone_aide_ligne' => 'Bourad', |
|
| 244 | + 'icone_articles' => 'Atik yo', |
|
| 245 | + 'icone_auteurs' => 'Lotè yo', |
|
| 246 | + 'icone_brouteur' => 'Gad tout sit vitman', |
|
| 247 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigire sit', |
|
| 248 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigir sit ou', |
|
| 249 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè', |
|
| 250 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kreye yon ribrik', |
|
| 251 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreye yon sou-ribrik', |
|
| 252 | + 'icone_deconnecter' => 'Rete koneksyon', |
|
| 253 | + 'icone_discussions' => 'Kozman yo', |
|
| 254 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokiman yo nan ribrik yo', |
|
| 255 | + 'icone_ecrire_article' => 'Ekri yon nouvo atik', |
|
| 256 | + 'icone_edition_site' => 'Ledisyon', |
|
| 257 | + 'icone_gestion_langues' => 'Okipe plizyè lang', |
|
| 258 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Ransèyman pèsonèl', |
|
| 259 | + 'icone_interface_complet' => 'Entèfas konplé', |
|
| 260 | + 'icone_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 261 | + 'icone_maintenance_site' => 'Swen pou sit la', |
|
| 262 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kazmodékri', |
|
| 263 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afiche repatisyon depi koumansman', |
|
| 264 | + 'icone_rubriques' => 'Ribrik yo', |
|
| 265 | + 'icone_sauver_site' => 'Sov sit la', |
|
| 266 | + 'icone_site_entier' => 'Tout sit sa mèm', |
|
| 267 | + 'icone_sites_references' => 'Sit referansé yo', |
|
| 268 | + 'icone_statistiques' => 'Rezilta estatistik sit la', |
|
| 269 | + 'icone_suivi_activite' => 'Gad lavi sit la', |
|
| 270 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolisyon sit la', |
|
| 271 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/ okipe tout petisyon ', |
|
| 272 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Chanjman nan atik yo', |
|
| 273 | + 'icone_supprimer_document' => 'Kraze dokiman nan', |
|
| 274 | + 'icone_supprimer_image' => 'Kraze imaj la', |
|
| 275 | + 'icone_tous_articles' => 'Tout atik ou', |
|
| 276 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tout lotè yo', |
|
| 277 | + 'icone_visiter_site' => 'Fè yon vire', # MODIF |
|
| 278 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Gad an liy', |
|
| 279 | + 'img_indisponible' => 'imaj-la se pa disponib', |
|
| 280 | + 'impossible' => 'enposib', |
|
| 281 | + 'info_a_suivre' => 'AKEY »', |
|
| 282 | + 'info_acces_interdit' => 'Aksè entèdi', |
|
| 283 | + 'info_acces_refuse' => 'Aksè refize', |
|
| 284 | + 'info_action' => 'Aksyon: @action@', |
|
| 285 | + 'info_administrer_rubriques' => 'W kapab jère ribrik-la ek souribrik yo', |
|
| 286 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'W te pa done oken ladrès pou eseye !', |
|
| 287 | + 'info_aide' => 'ED :', |
|
| 288 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajoute mokle-a', |
|
| 289 | + 'info_annonce' => 'ANNONS', |
|
| 290 | + 'info_annonces_generales' => 'Annons pou toutmoun :', |
|
| 291 | + 'info_article_propose' => 'Atik ki pwopoze ', |
|
| 292 | + 'info_article_publie' => 'Atik ki pibliyé', |
|
| 293 | + 'info_article_redaction' => 'Atik ki ap ekri ankò', |
|
| 294 | + 'info_article_refuse' => 'Atik ki refize', |
|
| 295 | + 'info_article_supprime' => 'Atik ki kraze', |
|
| 296 | + 'info_articles' => 'Atik yo', |
|
| 297 | + 'info_articles_a_valider' => 'Atik yo ki pou konfime', |
|
| 298 | + 'info_articles_proposes' => 'Atik sa-yo se atik yo moun ki pwopozé', |
|
| 299 | + 'info_auteurs_nombre' => 'lotè (yo) :', |
|
| 300 | + 'info_authentification_ftp' => 'Lotantifikasyon (pa FTP).', |
|
| 301 | + 'info_breves_2' => 'tinouvèl yo', |
|
| 302 | + 'info_connexion_refusee' => 'Koneksyon te fin refize', |
|
| 303 | + 'info_contact_developpeur' => 'Mèsi kotenouye yon devlopèr.', |
|
| 304 | + 'info_contenance' => 'Kisa ap kontni nan sit-la :', |
|
| 305 | + 'info_contribution' => 'mesaj andan fowom', # MODIF |
|
| 306 | + 'info_copyright' => '@spip@ se yon logisyèl lib ki done @lien_gpl@.', |
|
| 307 | + 'info_copyright_doc' => 'Si w vle plis enfòmasyon, ann gad sit sa-a <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 308 | + 'info_copyright_gpl' => 'nan lisans GPL', |
|
| 309 | + 'info_cours_edition' => 'Tout atik yo w ka ekri ankò', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_creer_repertoire' => 'Kreye yon fichye ousinon yon répètwa sak i rele :', |
|
| 311 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'nan sou-repètwa <b>@repertoire@</b>, epi :', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_creer_vignette' => 'kreyasyon viyèt otomatik ', |
|
| 313 | + 'info_deplier' => 'Etann', |
|
| 314 | + 'info_descriptif_nombre' => 'dekrisyon(yo) :', |
|
| 315 | + 'info_description' => 'Dekrisyon :', |
|
| 316 | + 'info_description_2' => 'Dekrisyon :', |
|
| 317 | + 'info_dimension' => 'Tay :', |
|
| 318 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Ekri yon mesaj prive', |
|
| 319 | + 'info_email_invalide' => 'Adrès limèl se pa bon.', |
|
| 320 | + 'info_en_cours_validation' => 'Atik sa-yo se tout atik w yo ki ap ekri ankò', |
|
| 321 | + 'info_en_ligne' => 'Moun ki ap an liy :', |
|
| 322 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Voye yon mesaj prive pou lotè-a', |
|
| 323 | + 'info_erreur_requete' => 'Erè nan rekèt :', |
|
| 324 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Oken leskelèt <b>@fichier@</b> se pa disponib...', |
|
| 325 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erè sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 326 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Diskédir se petèt plen osnon bazdoné gen domaj<br /> |
|
| 327 | 327 | <span style="color:red;">Esey w<a href=\'@script@\'>aranje baz-la</a>, osnon kontak lébèjè ou.</span>', # MODIF |
| 328 | - 'info_fini' => 'W gen fin fini !', |
|
| 329 | - 'info_format_image' => 'Kèk sòt imaj SPIP kapab itilize pou kreye vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 330 | - 'info_format_non_defini' => 'fòma ki pa defini', |
|
| 331 | - 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 332 | - 'info_image_aide' => 'ED', |
|
| 333 | - 'info_image_process_titre' => 'Kouman fè pou kreye kèk vinyèt', |
|
| 334 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erè !</b> Fè lekti paj <tt><html>@test_proxy@</html></tt> pa proksi ou-a se pa posib <tt>', # MODIF |
|
| 335 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Enstalasyon sistèm de piblikasyon...', |
|
| 336 | - 'info_installer_documents' => 'W kap enstalé otomatikman tout dokiman yo ki kontni nan dosyé-a @upload@.', # MODIF |
|
| 337 | - 'info_installer_ftp' => 'Tankou komandè, w kap enstalé(pa FTP)kèk fichyé nn dosyé-a @upload@ pou aprè w kap chwazi yo isit-la direkman.', # MODIF |
|
| 338 | - 'info_installer_images' => 'W kapab enstale kèk imaj nan fòma sa-yo JPEG, GIF ak PNG.', |
|
| 339 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Enstal imaj nan dosye @upload@ pou w ke kapab swazi yo isit aprè.', # MODIF |
|
| 340 | - 'info_interface_complete' => 'entèfas konplé', |
|
| 341 | - 'info_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 342 | - 'info_joindre_document_article' => 'W kap jwenn sou atik-la tout dokiman nan tip', |
|
| 343 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Nan ribrik-la, w kap ajoute tout dokiman nan tip', |
|
| 344 | - 'info_joindre_documents_article' => 'W kap jwenn nan atik ou-a, tout dokiman nan tip :', |
|
| 345 | - 'info_l_article' => 'atik sa-a', |
|
| 346 | - 'info_la_breve' => 'tinouvèl-la', |
|
| 347 | - 'info_la_rubrique' => 'ribrik la', |
|
| 348 | - 'info_langue_principale' => 'Lalang prensipal nan sit-la', |
|
| 349 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksel yo', |
|
| 350 | - 'info_les_auteurs_1' => 'pa @les_auteurs@', |
|
| 351 | - 'info_logo_format_interdit' => 'W selman kapab itilize yon logo nan fòma @formats@.', |
|
| 352 | - 'info_logo_max_poids' => 'Fok logo yo se mwen @maxi@ (fichye sa-a se @actuel@).', |
|
| 353 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 354 | - 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 355 | - 'info_message_supprime' => 'MESAJ KRAZE', |
|
| 356 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Ladat piblikasyon :', |
|
| 357 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'chanjman sou paramèt pou sekirite', |
|
| 358 | - 'info_mois_courant' => 'Nan tan mwa-a :', |
|
| 359 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Mokle-a te fin ajoute sou', |
|
| 360 | - 'info_multi_herit' => 'Lalang ka parèt otomatikman', |
|
| 361 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Tout <u>lang souliyé sa-yo</u> ap gen yon tradiksyon tout tèks sa-yo nan lentèfas. Si w chwazi lang sa-yo, genyen plen éléman sou sit piblik (dat, fòmulè)ki tradwi otomatikman. Pou tout lang ki pa souliyé an, tout éléman sa-yo ke parèt nan lang prensipal sit ou.', # MODIF |
|
| 362 | - 'info_multilinguisme' => 'Miltilengwism', |
|
| 363 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Kouman ou rele pap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 364 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Kouman w rele ap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 365 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Moun se an liy :', |
|
| 366 | - 'info_non_resultat' => 'gen pa oken rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 367 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'W p’ap itilize lakazmodékri andan sit-la.', |
|
| 368 | - 'info_nouveau_message' => 'W GEN YON NOUVO MESAJ', |
|
| 369 | - 'info_nouveaux_messages' => 'W GEN @total_messages@ NOUVO MESAJ YO', |
|
| 370 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 371 | - 'info_pense_bete' => 'RAPLE-W', |
|
| 372 | - 'info_petit_ecran' => 'Piti lékran', |
|
| 373 | - 'info_pixels' => 'piksèl yo', |
|
| 374 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kèk mokle te fin sòti pou "@cherche_mot@":', |
|
| 375 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Livlimaj otomatik :', |
|
| 376 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 377 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 378 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ka pwopoze : @titre@', |
|
| 379 | - 'info_propose_2' => 'Atik pwopoze pou parèt |
|
| 328 | + 'info_fini' => 'W gen fin fini !', |
|
| 329 | + 'info_format_image' => 'Kèk sòt imaj SPIP kapab itilize pou kreye vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 330 | + 'info_format_non_defini' => 'fòma ki pa defini', |
|
| 331 | + 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 332 | + 'info_image_aide' => 'ED', |
|
| 333 | + 'info_image_process_titre' => 'Kouman fè pou kreye kèk vinyèt', |
|
| 334 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erè !</b> Fè lekti paj <tt><html>@test_proxy@</html></tt> pa proksi ou-a se pa posib <tt>', # MODIF |
|
| 335 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Enstalasyon sistèm de piblikasyon...', |
|
| 336 | + 'info_installer_documents' => 'W kap enstalé otomatikman tout dokiman yo ki kontni nan dosyé-a @upload@.', # MODIF |
|
| 337 | + 'info_installer_ftp' => 'Tankou komandè, w kap enstalé(pa FTP)kèk fichyé nn dosyé-a @upload@ pou aprè w kap chwazi yo isit-la direkman.', # MODIF |
|
| 338 | + 'info_installer_images' => 'W kapab enstale kèk imaj nan fòma sa-yo JPEG, GIF ak PNG.', |
|
| 339 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Enstal imaj nan dosye @upload@ pou w ke kapab swazi yo isit aprè.', # MODIF |
|
| 340 | + 'info_interface_complete' => 'entèfas konplé', |
|
| 341 | + 'info_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 342 | + 'info_joindre_document_article' => 'W kap jwenn sou atik-la tout dokiman nan tip', |
|
| 343 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Nan ribrik-la, w kap ajoute tout dokiman nan tip', |
|
| 344 | + 'info_joindre_documents_article' => 'W kap jwenn nan atik ou-a, tout dokiman nan tip :', |
|
| 345 | + 'info_l_article' => 'atik sa-a', |
|
| 346 | + 'info_la_breve' => 'tinouvèl-la', |
|
| 347 | + 'info_la_rubrique' => 'ribrik la', |
|
| 348 | + 'info_langue_principale' => 'Lalang prensipal nan sit-la', |
|
| 349 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksel yo', |
|
| 350 | + 'info_les_auteurs_1' => 'pa @les_auteurs@', |
|
| 351 | + 'info_logo_format_interdit' => 'W selman kapab itilize yon logo nan fòma @formats@.', |
|
| 352 | + 'info_logo_max_poids' => 'Fok logo yo se mwen @maxi@ (fichye sa-a se @actuel@).', |
|
| 353 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 354 | + 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 355 | + 'info_message_supprime' => 'MESAJ KRAZE', |
|
| 356 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Ladat piblikasyon :', |
|
| 357 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'chanjman sou paramèt pou sekirite', |
|
| 358 | + 'info_mois_courant' => 'Nan tan mwa-a :', |
|
| 359 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Mokle-a te fin ajoute sou', |
|
| 360 | + 'info_multi_herit' => 'Lalang ka parèt otomatikman', |
|
| 361 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Tout <u>lang souliyé sa-yo</u> ap gen yon tradiksyon tout tèks sa-yo nan lentèfas. Si w chwazi lang sa-yo, genyen plen éléman sou sit piblik (dat, fòmulè)ki tradwi otomatikman. Pou tout lang ki pa souliyé an, tout éléman sa-yo ke parèt nan lang prensipal sit ou.', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_multilinguisme' => 'Miltilengwism', |
|
| 363 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Kouman ou rele pap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 364 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Kouman w rele ap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 365 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Moun se an liy :', |
|
| 366 | + 'info_non_resultat' => 'gen pa oken rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 367 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'W p’ap itilize lakazmodékri andan sit-la.', |
|
| 368 | + 'info_nouveau_message' => 'W GEN YON NOUVO MESAJ', |
|
| 369 | + 'info_nouveaux_messages' => 'W GEN @total_messages@ NOUVO MESAJ YO', |
|
| 370 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 371 | + 'info_pense_bete' => 'RAPLE-W', |
|
| 372 | + 'info_petit_ecran' => 'Piti lékran', |
|
| 373 | + 'info_pixels' => 'piksèl yo', |
|
| 374 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kèk mokle te fin sòti pou "@cherche_mot@":', |
|
| 375 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Livlimaj otomatik :', |
|
| 376 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 377 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 378 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ka pwopoze : @titre@', |
|
| 379 | + 'info_propose_2' => 'Atik pwopoze pou parèt |
|
| 380 | 380 | ---------------', |
| 381 | - 'info_propose_3' => 'Atik "@titre@" pwopoze pou parèt.', |
|
| 382 | - 'info_propose_4' => 'W se invite pou vini gad ali ek donn anou komantè ou', |
|
| 383 | - 'info_propose_5' => 'nan fowom anba. W trouv ali sou ladrès:', |
|
| 384 | - 'info_publie_01' => 'Atik la i rele "@titre@" te konfime pa @connect_nom@.', |
|
| 385 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] KA PIBLIYE : @titre@', |
|
| 386 | - 'info_publie_2' => 'Atik se pibliye |
|
| 381 | + 'info_propose_3' => 'Atik "@titre@" pwopoze pou parèt.', |
|
| 382 | + 'info_propose_4' => 'W se invite pou vini gad ali ek donn anou komantè ou', |
|
| 383 | + 'info_propose_5' => 'nan fowom anba. W trouv ali sou ladrès:', |
|
| 384 | + 'info_publie_01' => 'Atik la i rele "@titre@" te konfime pa @connect_nom@.', |
|
| 385 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] KA PIBLIYE : @titre@', |
|
| 386 | + 'info_publie_2' => 'Atik se pibliye |
|
| 387 | 387 | --------------', |
| 388 | - 'info_rechercher' => 'Chèche', |
|
| 389 | - 'info_rechercher_02' => 'Chèche :', |
|
| 390 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Chanje vinyèt otomatik ek yon logo pèsonèl :', |
|
| 391 | - 'info_sans_titre_2' => 'ki pa rele', |
|
| 392 | - 'info_selectionner_fichier' => 'W kapab chwazi yon fichye nan dosyé @upload@', # MODIF |
|
| 393 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Chwazi yon fichye :', |
|
| 394 | - 'info_supprimer_vignette' => 'kraze viyèt-la', |
|
| 395 | - 'info_symbole_bleu' => 'Senbol <b>ble</b> ki endik <b>yon pansbèt</b>: yon mesaj ou pou izaj pèsonèl ou.', # MODIF |
|
| 396 | - 'info_symbole_jaune' => 'Senbol <b>jon</b> ki endik <b>yon anons pou tout redaktè</b> : ki visib pout tout redaktè nan espas prive, ak ki komandè kapab chanje selman.', # MODIF |
|
| 397 | - 'info_symbole_vert' => 'Senbol <b>vèr</b> ki endik <b> yon mesaj voye ant zot zitilizatè</b> sit la.', # MODIF |
|
| 398 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Téléchaj yon nouvo logo :', |
|
| 399 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telechaj sou lòdinatè ou :', |
|
| 400 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout rézilta yo ki enskri nan memwar ]', |
|
| 401 | - 'info_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 402 | - 'info_travaux_texte' => 'Sit-la pòkò konfigiré...Tounyen isit pli tar.', |
|
| 403 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit ki se ankò yon chantye', |
|
| 404 | - 'info_trop_resultat' => 'Tro rézilta pou "@cherche_mot@" ; Mèsi présiz chèche ou.', |
|
| 405 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'W kapab itilize lakazmodekri andodan sit sa-a.', |
|
| 406 | - 'info_valider_lien' => 'konfime lyen sa-a', |
|
| 407 | - 'info_verifier_image' => ', mèsi gad imaj sa-yo ki chaje korèkman.', |
|
| 408 | - 'info_vignette_defaut' => 'Viyèt otomatik', |
|
| 409 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Viyèt pèsonèl', |
|
| 410 | - 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 411 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'W ke rannkont', |
|
| 412 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Mesaj yo pou w raple-w', # MODIF |
|
| 388 | + 'info_rechercher' => 'Chèche', |
|
| 389 | + 'info_rechercher_02' => 'Chèche :', |
|
| 390 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Chanje vinyèt otomatik ek yon logo pèsonèl :', |
|
| 391 | + 'info_sans_titre_2' => 'ki pa rele', |
|
| 392 | + 'info_selectionner_fichier' => 'W kapab chwazi yon fichye nan dosyé @upload@', # MODIF |
|
| 393 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Chwazi yon fichye :', |
|
| 394 | + 'info_supprimer_vignette' => 'kraze viyèt-la', |
|
| 395 | + 'info_symbole_bleu' => 'Senbol <b>ble</b> ki endik <b>yon pansbèt</b>: yon mesaj ou pou izaj pèsonèl ou.', # MODIF |
|
| 396 | + 'info_symbole_jaune' => 'Senbol <b>jon</b> ki endik <b>yon anons pou tout redaktè</b> : ki visib pout tout redaktè nan espas prive, ak ki komandè kapab chanje selman.', # MODIF |
|
| 397 | + 'info_symbole_vert' => 'Senbol <b>vèr</b> ki endik <b> yon mesaj voye ant zot zitilizatè</b> sit la.', # MODIF |
|
| 398 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Téléchaj yon nouvo logo :', |
|
| 399 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telechaj sou lòdinatè ou :', |
|
| 400 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout rézilta yo ki enskri nan memwar ]', |
|
| 401 | + 'info_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 402 | + 'info_travaux_texte' => 'Sit-la pòkò konfigiré...Tounyen isit pli tar.', |
|
| 403 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit ki se ankò yon chantye', |
|
| 404 | + 'info_trop_resultat' => 'Tro rézilta pou "@cherche_mot@" ; Mèsi présiz chèche ou.', |
|
| 405 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'W kapab itilize lakazmodekri andodan sit sa-a.', |
|
| 406 | + 'info_valider_lien' => 'konfime lyen sa-a', |
|
| 407 | + 'info_verifier_image' => ', mèsi gad imaj sa-yo ki chaje korèkman.', |
|
| 408 | + 'info_vignette_defaut' => 'Viyèt otomatik', |
|
| 409 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Viyèt pèsonèl', |
|
| 410 | + 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 411 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'W ke rannkont', |
|
| 412 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Mesaj yo pou w raple-w', # MODIF |
|
| 413 | 413 | |
| 414 | - // L |
|
| 415 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afiche ikòn yo sèlman', |
|
| 416 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afiche ikòn ak tèks', |
|
| 417 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fè parèt kisa se tèks sèlman', |
|
| 418 | - 'lien_liberer' => 'mawonn', |
|
| 419 | - 'lien_liberer_tous' => 'Mawonn tout atik sa-yo', # MODIF |
|
| 420 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO RAPLE-W', |
|
| 421 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MESAJ', |
|
| 422 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'YON NOUVEL ANNONS', |
|
| 423 | - 'lien_petitions' => 'PETISYON', |
|
| 424 | - 'lien_popularite' => 'popilèrité : @popularite@%', |
|
| 425 | - 'lien_racine_site' => 'RASIN SIT-LA', |
|
| 426 | - 'lien_reessayer' => 'eseye ankò yon lòt fwa', |
|
| 427 | - 'lien_repondre_message' => 'Reponn sou sijè sa', |
|
| 428 | - 'lien_supprimer' => 'kraze', |
|
| 429 | - 'lien_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 430 | - 'lien_visite_site' => 'vizite sit sa-a', |
|
| 431 | - 'lien_visites' => '@visites@ vizite yo', |
|
| 432 | - 'lien_voir_auteur' => 'Gad lotè-a', |
|
| 433 | - 'login_acces_prive' => 'akse nan espas prive', |
|
| 434 | - 'login_autre_identifiant' => 'konèk w sou sit-la ek yon lòt idantifyan', |
|
| 435 | - 'login_cookie_accepte' => 'Mèsi règ navigatè ou po li asèpt (pou sit la omwen)', |
|
| 436 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pou w genyen idantifyé nan manyen sir sou sit-la, fòk w asèpte gatomakro.', |
|
| 437 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Koneksyon se fini.', |
|
| 438 | - 'login_erreur_pass' => 'Erè ak modpas-la.', |
|
| 439 | - 'login_espace_prive' => 'espas privé', |
|
| 440 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Lidantifyan-nan « @login@ » li se pa rokoni.', |
|
| 441 | - 'login_login' => 'Nonnkod :', |
|
| 442 | - 'login_login2' => 'Nonnkod (idantifyan pou koneksyon sou sit-la) :', # MODIF |
|
| 443 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Kouman w rele osnon modpas ou se pa korèk.)', |
|
| 444 | - 'login_motpasseoublie' => 'modpas ki oubliyé ?', |
|
| 445 | - 'login_non_securise' => 'Tansyon; Fòmilè sa-a se pa sekirize. Si w vle pa |
|
| 414 | + // L |
|
| 415 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afiche ikòn yo sèlman', |
|
| 416 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afiche ikòn ak tèks', |
|
| 417 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fè parèt kisa se tèks sèlman', |
|
| 418 | + 'lien_liberer' => 'mawonn', |
|
| 419 | + 'lien_liberer_tous' => 'Mawonn tout atik sa-yo', # MODIF |
|
| 420 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO RAPLE-W', |
|
| 421 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MESAJ', |
|
| 422 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'YON NOUVEL ANNONS', |
|
| 423 | + 'lien_petitions' => 'PETISYON', |
|
| 424 | + 'lien_popularite' => 'popilèrité : @popularite@%', |
|
| 425 | + 'lien_racine_site' => 'RASIN SIT-LA', |
|
| 426 | + 'lien_reessayer' => 'eseye ankò yon lòt fwa', |
|
| 427 | + 'lien_repondre_message' => 'Reponn sou sijè sa', |
|
| 428 | + 'lien_supprimer' => 'kraze', |
|
| 429 | + 'lien_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 430 | + 'lien_visite_site' => 'vizite sit sa-a', |
|
| 431 | + 'lien_visites' => '@visites@ vizite yo', |
|
| 432 | + 'lien_voir_auteur' => 'Gad lotè-a', |
|
| 433 | + 'login_acces_prive' => 'akse nan espas prive', |
|
| 434 | + 'login_autre_identifiant' => 'konèk w sou sit-la ek yon lòt idantifyan', |
|
| 435 | + 'login_cookie_accepte' => 'Mèsi règ navigatè ou po li asèpt (pou sit la omwen)', |
|
| 436 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pou w genyen idantifyé nan manyen sir sou sit-la, fòk w asèpte gatomakro.', |
|
| 437 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Koneksyon se fini.', |
|
| 438 | + 'login_erreur_pass' => 'Erè ak modpas-la.', |
|
| 439 | + 'login_espace_prive' => 'espas privé', |
|
| 440 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Lidantifyan-nan « @login@ » li se pa rokoni.', |
|
| 441 | + 'login_login' => 'Nonnkod :', |
|
| 442 | + 'login_login2' => 'Nonnkod (idantifyan pou koneksyon sou sit-la) :', # MODIF |
|
| 443 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Kouman w rele osnon modpas ou se pa korèk.)', |
|
| 444 | + 'login_motpasseoublie' => 'modpas ki oubliyé ?', |
|
| 445 | + 'login_non_securise' => 'Tansyon; Fòmilè sa-a se pa sekirize. Si w vle pa |
|
| 446 | 446 | modpas ou ke vole sou rezo, mèsi aktive Javascript |
| 447 | 447 | nan navigatè ek', |
| 448 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Ankò yon lòt esey', |
|
| 449 | - 'login_par_ici' => 'W se enskri... pa isit la...', |
|
| 450 | - 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 451 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Si w vlé refize tout gatomakro </b>, gen yon lòt métòd pou konèkt a w (yon ki gen pa pli gran sékirité) :', |
|
| 452 | - 'login_recharger' => 'Chaj ankò paj-la', |
|
| 453 | - 'login_rester_identifie' => 'Gad lidantifikasyon pou plizyè jou', # MODIF |
|
| 454 | - 'login_retour_public' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 455 | - 'login_retour_site' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 456 | - 'login_retoursitepublic' => 'tounyen dèyè sou sit piblik', |
|
| 457 | - 'login_sinscrire' => 'enskri w', # MODIF |
|
| 458 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatè/rekoneksyon', |
|
| 459 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Gad pou si navigatè ou li te pa raple modpas ou...)', |
|
| 448 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Ankò yon lòt esey', |
|
| 449 | + 'login_par_ici' => 'W se enskri... pa isit la...', |
|
| 450 | + 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 451 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Si w vlé refize tout gatomakro </b>, gen yon lòt métòd pou konèkt a w (yon ki gen pa pli gran sékirité) :', |
|
| 452 | + 'login_recharger' => 'Chaj ankò paj-la', |
|
| 453 | + 'login_rester_identifie' => 'Gad lidantifikasyon pou plizyè jou', # MODIF |
|
| 454 | + 'login_retour_public' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 455 | + 'login_retour_site' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 456 | + 'login_retoursitepublic' => 'tounyen dèyè sou sit piblik', |
|
| 457 | + 'login_sinscrire' => 'enskri w', # MODIF |
|
| 458 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatè/rekoneksyon', |
|
| 459 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Gad pou si navigatè ou li te pa raple modpas ou...)', |
|
| 460 | 460 | |
| 461 | - // M |
|
| 462 | - 'masquer_trad' => 'kache tradiksyon yo', |
|
| 463 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichye-lang yo', |
|
| 461 | + // M |
|
| 462 | + 'masquer_trad' => 'kache tradiksyon yo', |
|
| 463 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichye-lang yo', |
|
| 464 | 464 | |
| 465 | - // N |
|
| 466 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Si navigatè ou se pa tounyen taptap sou yon lòt ladrès web, mèsi klik isit pou kontinye.', |
|
| 465 | + // N |
|
| 466 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Si navigatè ou se pa tounyen taptap sou yon lòt ladrès web, mèsi klik isit pou kontinye.', |
|
| 467 | 467 | |
| 468 | - // O |
|
| 469 | - 'onglet_affacer_base' => 'Kraze labaz', |
|
| 470 | - 'onglet_auteur' => 'Lotè', |
|
| 471 | - 'onglet_contenu_site' => 'Kisa sit-la ka kontni', |
|
| 472 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolisyon', |
|
| 473 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Tout fonksyon pwési ', |
|
| 474 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Enfòmasyon pèsonèl', |
|
| 475 | - 'onglet_interactivite' => 'Entèwaktivite', |
|
| 476 | - 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 477 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repatisyon ant ribrik', |
|
| 478 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sòvgad/aranje labaz', |
|
| 479 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vide kach-la', |
|
| 468 | + // O |
|
| 469 | + 'onglet_affacer_base' => 'Kraze labaz', |
|
| 470 | + 'onglet_auteur' => 'Lotè', |
|
| 471 | + 'onglet_contenu_site' => 'Kisa sit-la ka kontni', |
|
| 472 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolisyon', |
|
| 473 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Tout fonksyon pwési ', |
|
| 474 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Enfòmasyon pèsonèl', |
|
| 475 | + 'onglet_interactivite' => 'Entèwaktivite', |
|
| 476 | + 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 477 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repatisyon ant ribrik', |
|
| 478 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sòvgad/aranje labaz', |
|
| 479 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vide kach-la', |
|
| 480 | 480 | |
| 481 | - // P |
|
| 482 | - 'pass_choix_pass' => 'Mèsi chwazi nouvo modpas ou :', |
|
| 483 | - 'pass_erreur' => 'Erè', |
|
| 484 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erè :</b> w gen pa pli oken aksé sou sit-la.', |
|
| 485 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erè :</b> kod-la ap’pa koresponn oken vizitè ki genyen aksé sou sit-la.', |
|
| 486 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erè :</b> ladrès <tt>@email_oubli@</tt> ap pa enskri sou sit-la.', |
|
| 487 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erè :</b> limèl sa-a <tt>@email_oubli@</tt> ki pa mache !', |
|
| 488 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erè :</b> akoz yon pwoblèm teknik, se pa posib voye limèl sa-a.', |
|
| 489 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Espas prive sit-la se ouvè pou tout vizitè |
|
| 481 | + // P |
|
| 482 | + 'pass_choix_pass' => 'Mèsi chwazi nouvo modpas ou :', |
|
| 483 | + 'pass_erreur' => 'Erè', |
|
| 484 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erè :</b> w gen pa pli oken aksé sou sit-la.', |
|
| 485 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erè :</b> kod-la ap’pa koresponn oken vizitè ki genyen aksé sou sit-la.', |
|
| 486 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erè :</b> ladrès <tt>@email_oubli@</tt> ap pa enskri sou sit-la.', |
|
| 487 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erè :</b> limèl sa-a <tt>@email_oubli@</tt> ki pa mache !', |
|
| 488 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erè :</b> akoz yon pwoblèm teknik, se pa posib voye limèl sa-a.', |
|
| 489 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Espas prive sit-la se ouvè pou tout vizitè |
|
| 490 | 490 | ki enskri dabò. Kan w ap enskri w, w ke kapab, |
| 491 | 491 | fè lekti tout atik ki ankò pou ekri ek pwopoze atik ou mem, |
| 492 | 492 | osnon mem soutni nan tout fowom sit sa-a .', |
| 493 | - 'pass_forum_bla' => 'W ap domann soutni nan yon fowom ki rézève |
|
| 493 | + 'pass_forum_bla' => 'W ap domann soutni nan yon fowom ki rézève |
|
| 494 | 494 | pou vizitè ki deja enskri.', |
| 495 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Endik isit anba ladrès limèl w ap enskri w dabò. |
|
| 495 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Endik isit anba ladrès limèl w ap enskri w dabò. |
|
| 496 | 496 | W |
| 497 | 497 | ke genyen yon limel ki di w kouman w ke kapab rekipè laksé ou. |
| 498 | 498 | ', |
| 499 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Tala se mesaj otomatik) |
|
| 499 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Tala se mesaj otomatik) |
|
| 500 | 500 | Pou w genyen ankò lakse ou sou sit-la |
| 501 | 501 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 502 | 502 | |
@@ -508,106 +508,106 @@ discard block |
||
| 508 | 508 | ak tounyen déyé konekte sou sit-la. |
| 509 | 509 | |
| 510 | 510 | ', # MODIF |
| 511 | - 'pass_mot_oublie' => 'Modpas ki oubliye', |
|
| 512 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nouvo modpas ou-a se enskri nan mémwar.', |
|
| 513 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 514 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 515 | - 'pass_oubli_mot' => 'Modpas ki oublye ', |
|
| 516 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Lage finèt-la', |
|
| 517 | - 'pass_rappel_login' => 'Raple : lidantifyan ou-a (nondkod) se « @login@ ».', |
|
| 518 | - 'pass_recevoir_mail' => 'W ke genyen yon limèl ki di w kouman w kapab rekipè laksé ou sou sit sa-a.', # MODIF |
|
| 519 | - 'pass_retour_public' => 'Tounyen déyè sou sit piblik', |
|
| 520 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Genyen pa ryen pou fè isit.', |
|
| 521 | - 'pass_vousinscrire' => 'Enskri w sou sit sa-a', |
|
| 522 | - 'precedent' => 'déyè', |
|
| 523 | - 'previsualisation' => 'Pou gade avan pibliye', |
|
| 524 | - 'previsualiser' => 'Gade avan pibliyé', |
|
| 511 | + 'pass_mot_oublie' => 'Modpas ki oubliye', |
|
| 512 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nouvo modpas ou-a se enskri nan mémwar.', |
|
| 513 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 514 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 515 | + 'pass_oubli_mot' => 'Modpas ki oublye ', |
|
| 516 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Lage finèt-la', |
|
| 517 | + 'pass_rappel_login' => 'Raple : lidantifyan ou-a (nondkod) se « @login@ ».', |
|
| 518 | + 'pass_recevoir_mail' => 'W ke genyen yon limèl ki di w kouman w kapab rekipè laksé ou sou sit sa-a.', # MODIF |
|
| 519 | + 'pass_retour_public' => 'Tounyen déyè sou sit piblik', |
|
| 520 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Genyen pa ryen pou fè isit.', |
|
| 521 | + 'pass_vousinscrire' => 'Enskri w sou sit sa-a', |
|
| 522 | + 'precedent' => 'déyè', |
|
| 523 | + 'previsualisation' => 'Pou gade avan pibliye', |
|
| 524 | + 'previsualiser' => 'Gade avan pibliyé', |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // S |
|
| 527 | - 'squelette' => 'eskelet', |
|
| 528 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'eskelet enkli, liy', |
|
| 529 | - 'squelette_ligne' => 'eskelet,liy', |
|
| 530 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit yo ; kouman se popilè : @popularite@', |
|
| 531 | - 'suivant' => 'swivan', |
|
| 526 | + // S |
|
| 527 | + 'squelette' => 'eskelet', |
|
| 528 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'eskelet enkli, liy', |
|
| 529 | + 'squelette_ligne' => 'eskelet,liy', |
|
| 530 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit yo ; kouman se popilè : @popularite@', |
|
| 531 | + 'suivant' => 'swivan', |
|
| 532 | 532 | |
| 533 | - // T |
|
| 534 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 535 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 536 | - 'taille_octets' => '@taille@ oktè', |
|
| 537 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ oktè', |
|
| 538 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kan w genyen abitid ek lentèfas, w ke kapab piyé sou «', |
|
| 539 | - 'texte_actualite_site_2' => 'entèfas konplé', |
|
| 540 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pou genyen plis posibilite.', |
|
| 541 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Kreyasyon otomatik tout viyèt pou gade avan pibliyé ap mache jodiya sou sit-la. Si w enstal ek fòmilè sa-a imaj yo nan fòma (sa-yo) @gd_formats@, yo ke vini ak yon viyèt ki tay pli gran se @taille_preview@ piksel.', |
|
| 542 | - 'texte_documents_associes' => 'Dokiman swivan sa-yo se asosye ek atik-la, |
|
| 533 | + // T |
|
| 534 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 535 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 536 | + 'taille_octets' => '@taille@ oktè', |
|
| 537 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ oktè', |
|
| 538 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kan w genyen abitid ek lentèfas, w ke kapab piyé sou «', |
|
| 539 | + 'texte_actualite_site_2' => 'entèfas konplé', |
|
| 540 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pou genyen plis posibilite.', |
|
| 541 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Kreyasyon otomatik tout viyèt pou gade avan pibliyé ap mache jodiya sou sit-la. Si w enstal ek fòmilè sa-a imaj yo nan fòma (sa-yo) @gd_formats@, yo ke vini ak yon viyèt ki tay pli gran se @taille_preview@ piksel.', |
|
| 542 | + 'texte_documents_associes' => 'Dokiman swivan sa-yo se asosye ek atik-la, |
|
| 543 | 543 | poutan yo genyen pa dirèkman parèt nan atik-la. Kiswa kouman paj ou rosanm sou sit piblik, |
| 544 | 544 | yo ki parèt nan fòm dokiman jwen.', |
| 545 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ere ek bazdone pou mèt nan nivo. |
|
| 545 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ere ek bazdone pou mèt nan nivo. |
|
| 546 | 546 | imaj <b>@fichier@</b> sa-a ki pa rive (article @id_article@). |
| 547 | 547 | Ekri référans-la, ek esey yon lot fwa |
| 548 | 548 | aranje nivo, epi gade si imaj yo ki kapab parèt |
| 549 | 549 | byen toujou nan atik yo.', # MODIF |
| 550 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'W t eseye antre nan lespas privé ak yon lidantifyan an ki pa rive pèmèt aksyon la.', # MODIF |
|
| 551 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Kouman w rele pou genyen idantifye w |
|
| 550 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'W t eseye antre nan lespas privé ak yon lidantifyan an ki pa rive pèmèt aksyon la.', # MODIF |
|
| 551 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Kouman w rele pou genyen idantifye w |
|
| 552 | 552 | <b>@auth_login@</b>, soman li pli/pa egsite nan bazdone. |
| 553 | 553 | Esey', # MODIF |
| 554 | - 'texte_inc_auth_2' => 'konèk w ankò yon lot fwa', |
|
| 555 | - 'texte_inc_auth_3' => ', aprè w pètèt lage épi |
|
| 554 | + 'texte_inc_auth_2' => 'konèk w ankò yon lot fwa', |
|
| 555 | + 'texte_inc_auth_3' => ', aprè w pètèt lage épi |
|
| 556 | 556 | rèt ek démar yon lot fwa navigatè ou.', |
| 557 | - 'texte_inc_config' => 'Tout chanjman nan paj sa-yo genyen gran enflians si manyen sit-la ka mache. |
|
| 557 | + 'texte_inc_config' => 'Tout chanjman nan paj sa-yo genyen gran enflians si manyen sit-la ka mache. |
|
| 558 | 558 | Lès azot bagay-la sou kote kounyen-a, si w genyen pòkò gran abitid ak manyen kouman SPIP mache. |
| 559 | 559 | <br /><br /><b> Ann |
| 560 | 560 | lès plitò jestyon paj sa-yo pou wèbmèt prensipal sou sit-la.</b>', # MODIF |
| 561 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm la ki genyen yon erè ak lékriti fichye <code>@fichier@</code>. Mèsi, w ki komandè sit-la,', # MODIF |
|
| 562 | - 'texte_inc_meta_2' => 'gade tout drwa lékriti se korek', |
|
| 563 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nan répètwa <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 564 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'ankò pou ekri', |
|
| 565 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nan bwat poubèl', |
|
| 566 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'pwopoze pou jijman', |
|
| 567 | - 'texte_statut_publie' => 'pibliye an ly', |
|
| 568 | - 'texte_statut_refuse' => 'refize', |
|
| 569 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTE YON MOKLE :', |
|
| 570 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'TICHEMEN YO :', |
|
| 571 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chanje koulè lentèfas', |
|
| 572 | - 'titre_image_admin_article' => 'W kapab jère atik-la', |
|
| 573 | - 'titre_image_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 574 | - 'titre_image_aide' => 'Ann genyen èd sou eleman nan', |
|
| 575 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotè te kraze', |
|
| 576 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktè ap gen pa aksè', |
|
| 577 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktè', |
|
| 578 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vizitè', |
|
| 579 | - 'titre_joindre_document' => 'JWENN YON DOKIMAN', |
|
| 580 | - 'titre_mots_cles' => 'MOKLE YO', |
|
| 581 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atansyon : yon pxoblèm teknik (sèrvèr SQL) fe entediksyon antre nan pati a nan sit sa a. Mési konprann.', # MODIF |
|
| 582 | - 'titre_publier_document' => 'PIBLIYE YON DOKIMAN NAN PATI A NAN SIT SA A', |
|
| 583 | - 'titre_statistiques' => 'Estatistik sit la', |
|
| 584 | - 'titre_titre_document' => 'Kouman rele dokiman a :', |
|
| 585 | - 'trad_reference' => '(atik pou referans)', # MODIF |
|
| 561 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm la ki genyen yon erè ak lékriti fichye <code>@fichier@</code>. Mèsi, w ki komandè sit-la,', # MODIF |
|
| 562 | + 'texte_inc_meta_2' => 'gade tout drwa lékriti se korek', |
|
| 563 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nan répètwa <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 564 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'ankò pou ekri', |
|
| 565 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nan bwat poubèl', |
|
| 566 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'pwopoze pou jijman', |
|
| 567 | + 'texte_statut_publie' => 'pibliye an ly', |
|
| 568 | + 'texte_statut_refuse' => 'refize', |
|
| 569 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTE YON MOKLE :', |
|
| 570 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'TICHEMEN YO :', |
|
| 571 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chanje koulè lentèfas', |
|
| 572 | + 'titre_image_admin_article' => 'W kapab jère atik-la', |
|
| 573 | + 'titre_image_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 574 | + 'titre_image_aide' => 'Ann genyen èd sou eleman nan', |
|
| 575 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotè te kraze', |
|
| 576 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktè ap gen pa aksè', |
|
| 577 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktè', |
|
| 578 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vizitè', |
|
| 579 | + 'titre_joindre_document' => 'JWENN YON DOKIMAN', |
|
| 580 | + 'titre_mots_cles' => 'MOKLE YO', |
|
| 581 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atansyon : yon pxoblèm teknik (sèrvèr SQL) fe entediksyon antre nan pati a nan sit sa a. Mési konprann.', # MODIF |
|
| 582 | + 'titre_publier_document' => 'PIBLIYE YON DOKIMAN NAN PATI A NAN SIT SA A', |
|
| 583 | + 'titre_statistiques' => 'Estatistik sit la', |
|
| 584 | + 'titre_titre_document' => 'Kouman rele dokiman a :', |
|
| 585 | + 'trad_reference' => '(atik pou referans)', # MODIF |
|
| 586 | 586 | |
| 587 | - // Z |
|
| 588 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anba', |
|
| 589 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 590 | - 'zbug_boucle' => 'boukle', |
|
| 591 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukle rekisiv ki pa défini', # MODIF |
|
| 592 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle', |
|
| 593 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle-motif @motif@', # MODIF |
|
| 594 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 595 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kritè sa-a se pa koni @critere@', # MODIF |
|
| 596 | - 'zbug_distant_interdit' => 'déò entèdi', # MODIF |
|
| 597 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: définisyon doub', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag pou fème ap pa egsiste ', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks boukl pa korèk', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erè nan leksékisyon paj la', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Erè: fil <b>« @filtre@ »</b> se pa defini ', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ki pa mache ak (FORUMS) oubyen (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erè nan lèskelèt', |
|
| 606 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erè sou sit-la', |
|
| 607 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'yon ord ki pa egziste genyen lanvè', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramèt pou enklizyon se pa korek', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 611 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'sèvè SQL ki pa defini', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tab SQL « @table@ » se pa koni', |
|
| 587 | + // Z |
|
| 588 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anba', |
|
| 589 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 590 | + 'zbug_boucle' => 'boukle', |
|
| 591 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukle rekisiv ki pa défini', # MODIF |
|
| 592 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle', |
|
| 593 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle-motif @motif@', # MODIF |
|
| 594 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 595 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kritè sa-a se pa koni @critere@', # MODIF |
|
| 596 | + 'zbug_distant_interdit' => 'déò entèdi', # MODIF |
|
| 597 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: définisyon doub', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag pou fème ap pa egsiste ', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks boukl pa korèk', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erè nan leksékisyon paj la', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Erè: fil <b>« @filtre@ »</b> se pa defini ', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ki pa mache ak (FORUMS) oubyen (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erè nan lèskelèt', |
|
| 606 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erè sou sit-la', |
|
| 607 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'yon ord ki pa egziste genyen lanvè', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramèt pou enklizyon se pa korek', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 611 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'sèvè SQL ki pa defini', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tab SQL « @table@ » se pa koni', |
|
| 613 | 613 | ]; |
@@ -5,118 +5,118 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Portada del sitio', |
|
| 10 | - 'article' => 'Artículo', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Artículos', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Artículos de esta autora o autor', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Los artículos más populares', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Artículos de esta sección', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'No hay ningún artículo en esta dirección ', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'No hay autor ni autora en esta dirección ', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'No hay ningún sitio en esta dirección', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'No hay ninguna breve en esta dirección', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'No hay ninguna sección en esta dirección', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Autor o autora', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Otros', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Otros breves', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Otros grupos de palabras clave', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Otros sitios', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Hola', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Comentar este sitio', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Contacto', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Imposible copiar el documento', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'Fecha', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Última actualización', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Últimos breves', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Últimos artículos', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Últimos mensajes publicados en los foros', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'En respuesta a:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'En resumen', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Enviar un mensaje', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Espacio privado', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados: @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Jerarquía del sitio', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'días', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Conectarse', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'Del mismo autor', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'De los mismos autores', |
|
| 65 | - 'message' => 'Mensaje', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Mensajes', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'Los mensajes más recientes del foro', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Palabras clave', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras claves en el mismo grupo', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Nombre', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'Las novedades', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Novedades en la web', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Nuevos artículos', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Nuevas breves', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'Página anterior', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'Página siguiente', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'por ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Puedes participar en la vida de este sitio y proponer artículos inscribiéndote aqui. De inmediato recibirás un correo electrónico con tus claves de acceso al espacio privado del sitio.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Mapa del sitio', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Popularidad', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Publicar un mensaje', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Proponga un sitio para añadir en esta sección:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Comentar este artículo', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Comentar esta breve', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Resultados de la búsqueda', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Volver al inicio del foro', |
|
| 95 | - 'rss_abonnement' => 'Copie la siguiente URL en su agregador:', |
|
| 96 | - 'rss_abonnement_titre' => 'Suscribirse', |
|
| 97 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'Suscribirse a', |
|
| 98 | - 'rss_explication' => 'Un feed RSS recoge información actualizada de un sitio. Proporciona el contenido de las entradas, comentarios o un extracto de los mismos, así como un enlace a las versiones completas y alguna otra información. Este feed está pensado para ser leído por un agregador RSS.', |
|
| 99 | - 'rss_explication_titre' => '¿Qué es un feed RSS?', |
|
| 100 | - 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 101 | - 'rubriques' => 'Secciones', |
|
| 102 | - |
|
| 103 | - // S |
|
| 104 | - 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 105 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sitio desarrollado con SPIP', |
|
| 106 | - 'sites_web' => 'Sitios Web', |
|
| 107 | - 'sous_rubriques' => 'Subsección', |
|
| 108 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 109 | - 'suite' => 'continuar', |
|
| 110 | - 'sur_web' => 'Del web', |
|
| 111 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 112 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar el sitio completo', |
|
| 113 | - |
|
| 114 | - // T |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information' => 'Este es el boletín de información del sitio', |
|
| 116 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Este boletín reseña las novedades publicadas desde ', |
|
| 117 | - |
|
| 118 | - // V |
|
| 119 | - 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 120 | - 'voir_en_ligne' => 'Ver en línea', |
|
| 121 | - 'voir_squelette' => 'ver el esqueleto de esta página', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Portada del sitio', |
|
| 10 | + 'article' => 'Artículo', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Artículos', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Artículos de esta autora o autor', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Los artículos más populares', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Artículos de esta sección', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'No hay ningún artículo en esta dirección ', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'No hay autor ni autora en esta dirección ', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'No hay ningún sitio en esta dirección', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'No hay ninguna breve en esta dirección', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'No hay ninguna sección en esta dirección', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Autor o autora', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Otros', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Otros breves', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Otros grupos de palabras clave', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Otros sitios', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Hola', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Comentar este sitio', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Contacto', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Imposible copiar el documento', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'Fecha', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Última actualización', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Últimos breves', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Últimos artículos', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Últimos mensajes publicados en los foros', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'En respuesta a:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'En resumen', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Enviar un mensaje', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Espacio privado', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados: @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Jerarquía del sitio', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'días', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Conectarse', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'Del mismo autor', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'En la misma sección', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'De los mismos autores', |
|
| 65 | + 'message' => 'Mensaje', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Mensajes', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'Los mensajes más recientes del foro', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Palabras clave', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras claves en el mismo grupo', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Nombre', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'Las novedades', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Novedades en la web', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Nuevos artículos', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Nuevas breves', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'Página anterior', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'Página siguiente', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'por ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Puedes participar en la vida de este sitio y proponer artículos inscribiéndote aqui. De inmediato recibirás un correo electrónico con tus claves de acceso al espacio privado del sitio.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Mapa del sitio', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Popularidad', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Publicar un mensaje', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Proponga un sitio para añadir en esta sección:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Comentar este artículo', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Comentar esta breve', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Resultados de la búsqueda', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Volver al inicio del foro', |
|
| 95 | + 'rss_abonnement' => 'Copie la siguiente URL en su agregador:', |
|
| 96 | + 'rss_abonnement_titre' => 'Suscribirse', |
|
| 97 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'Suscribirse a', |
|
| 98 | + 'rss_explication' => 'Un feed RSS recoge información actualizada de un sitio. Proporciona el contenido de las entradas, comentarios o un extracto de los mismos, así como un enlace a las versiones completas y alguna otra información. Este feed está pensado para ser leído por un agregador RSS.', |
|
| 99 | + 'rss_explication_titre' => '¿Qué es un feed RSS?', |
|
| 100 | + 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 101 | + 'rubriques' => 'Secciones', |
|
| 102 | + |
|
| 103 | + // S |
|
| 104 | + 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 105 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sitio desarrollado con SPIP', |
|
| 106 | + 'sites_web' => 'Sitios Web', |
|
| 107 | + 'sous_rubriques' => 'Subsección', |
|
| 108 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 109 | + 'suite' => 'continuar', |
|
| 110 | + 'sur_web' => 'Del web', |
|
| 111 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 112 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar el sitio completo', |
|
| 113 | + |
|
| 114 | + // T |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information' => 'Este es el boletín de información del sitio', |
|
| 116 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Este boletín reseña las novedades publicadas desde ', |
|
| 117 | + |
|
| 118 | + // V |
|
| 119 | + 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 120 | + 'voir_en_ligne' => 'Ver en línea', |
|
| 121 | + 'voir_squelette' => 'ver el esqueleto de esta página', |
|
| 122 | 122 | ]; |
@@ -5,520 +5,520 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'חזרה לממשק הגראפי השלם', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'הופעת הממשק הטקסטואלי המפושט', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => '(debug) תיקון הבאגים', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'תיקון המאמר', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'תיקון המחבר', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'תיקון המבזק', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'תיקון מילת המפתח', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'רענון הדף', |
|
| 18 | - 'afficher_trad' => 'הצג תרגומים', |
|
| 19 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>אזהרה !</b> עדכון של בסיס הנתונים SQL לגרסה @version@ אין אפשרות, אולי בגלל בעיית זכות הגישה לבסיס הנתונים. אנא צור קשר עם המאכסן שלך.', |
|
| 20 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'אזהרה: מידע כבר נשתנה במקום אחר. הערך הוא עכשיו :', |
|
| 21 | - 'analyse_xml' => 'ניתוח XML', |
|
| 22 | - 'annuler' => 'ביטול', |
|
| 23 | - 'antispam_champ_vide' => 'נא להשאיר מלבן זה ריק :', |
|
| 24 | - 'articles_recents' => 'מאמרים חדשים', |
|
| 25 | - 'avis_archive_incorrect' => 'קובץ הארכיון אינו קובץ SPIP ', |
|
| 26 | - 'avis_archive_invalide' => 'קובץ הארכיון אינו בר תוקף', |
|
| 27 | - 'avis_attention' => 'שים לב!', |
|
| 28 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'שם שדה פסול @name@ לאובייקט מסוג @type@', |
|
| 29 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'העמוד @col@ לא נמצא.', |
|
| 30 | - 'avis_erreur' => 'שגיאה: ראה להלן', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion' => 'שגיאת חיבור', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_cookie' => 'בעיית קוקי', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'שגיאת תכנות. אי אפשר להפעיל את הפונקציה בהקשר זה. ', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_mysql' => 'שגיאת SQL', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'שגיאה בגיבוי (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'נתקלה בעיה בכניסה לאזור פרטי', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'חזרה לממשק הגראפי השלם', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'הופעת הממשק הטקסטואלי המפושט', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => '(debug) תיקון הבאגים', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'תיקון המאמר', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'תיקון המחבר', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'תיקון המבזק', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'תיקון מילת המפתח', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'תיקון המדור', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'רענון הדף', |
|
| 18 | + 'afficher_trad' => 'הצג תרגומים', |
|
| 19 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>אזהרה !</b> עדכון של בסיס הנתונים SQL לגרסה @version@ אין אפשרות, אולי בגלל בעיית זכות הגישה לבסיס הנתונים. אנא צור קשר עם המאכסן שלך.', |
|
| 20 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'אזהרה: מידע כבר נשתנה במקום אחר. הערך הוא עכשיו :', |
|
| 21 | + 'analyse_xml' => 'ניתוח XML', |
|
| 22 | + 'annuler' => 'ביטול', |
|
| 23 | + 'antispam_champ_vide' => 'נא להשאיר מלבן זה ריק :', |
|
| 24 | + 'articles_recents' => 'מאמרים חדשים', |
|
| 25 | + 'avis_archive_incorrect' => 'קובץ הארכיון אינו קובץ SPIP ', |
|
| 26 | + 'avis_archive_invalide' => 'קובץ הארכיון אינו בר תוקף', |
|
| 27 | + 'avis_attention' => 'שים לב!', |
|
| 28 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'שם שדה פסול @name@ לאובייקט מסוג @type@', |
|
| 29 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'העמוד @col@ לא נמצא.', |
|
| 30 | + 'avis_erreur' => 'שגיאה: ראה להלן', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion' => 'שגיאת חיבור', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_cookie' => 'בעיית קוקי', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'שגיאת תכנות. אי אפשר להפעיל את הפונקציה בהקשר זה. ', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_mysql' => 'שגיאת SQL', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'שגיאה בגיבוי (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'נתקלה בעיה בכניסה לאזור פרטי', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'barre_a_accent_grave' => 'הכנסת "A" עם הדגשה ', |
|
| 40 | - 'barre_aide' => 'השתמש בקיצורים טיפוגרפיים כדי לעדן את המערך', |
|
| 41 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'הכנסת "A" עם הדגשה ', |
|
| 42 | - 'barre_eo' => 'הכנסת האות הלטינית oe', |
|
| 43 | - 'barre_eo_maj' => 'הכנסת E בO', |
|
| 44 | - 'barre_euro' => 'הכנסת הסמל €', |
|
| 45 | - 'barre_gras' => '{{הבלטה}}', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets' => '« מרכאות »', |
|
| 47 | - 'barre_guillemets_simples' => '”מרכאות פשוטות', |
|
| 48 | - 'barre_intertitre' => 'הפוך ל {{{בין כותרת}}}', |
|
| 49 | - 'barre_italic' => 'הפוך ל{נטוי}', |
|
| 50 | - 'barre_lien' => 'הפוך לקישור', |
|
| 51 | - 'barre_lien_input' => 'נא לציין את כתובת הקישור בהקלדת הכתובת בצורה http://www.mysite/com או בציון המספר של מאמר מאתר זה.', |
|
| 52 | - 'barre_note' => 'הפוך ל [[Note de bas de page]]', |
|
| 53 | - 'barre_paragraphe' => 'פסקה חדשה', |
|
| 54 | - 'barre_quote' => '<quote>ציטוט הודעה</quote>', |
|
| 55 | - 'bouton_changer' => 'תיקון', |
|
| 56 | - 'bouton_chercher' => 'חיפוש', |
|
| 57 | - 'bouton_choisir' => 'בחר', |
|
| 58 | - 'bouton_download' => 'הורדה', # MODIF |
|
| 59 | - 'bouton_enregistrer' => 'שמור', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'ביטול ההתכתבות הפנימית', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'שליחת הודעות עורך', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'אל תשלח הודעות', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 64 | - 'bouton_recharger_page' => 'רענון הדף', |
|
| 65 | - 'bouton_telecharger' => 'הורדה', |
|
| 66 | - 'bouton_upload' => 'הורדה', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_valider' => 'אישור', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'barre_a_accent_grave' => 'הכנסת "A" עם הדגשה ', |
|
| 40 | + 'barre_aide' => 'השתמש בקיצורים טיפוגרפיים כדי לעדן את המערך', |
|
| 41 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'הכנסת "A" עם הדגשה ', |
|
| 42 | + 'barre_eo' => 'הכנסת האות הלטינית oe', |
|
| 43 | + 'barre_eo_maj' => 'הכנסת E בO', |
|
| 44 | + 'barre_euro' => 'הכנסת הסמל €', |
|
| 45 | + 'barre_gras' => '{{הבלטה}}', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets' => '« מרכאות »', |
|
| 47 | + 'barre_guillemets_simples' => '”מרכאות פשוטות', |
|
| 48 | + 'barre_intertitre' => 'הפוך ל {{{בין כותרת}}}', |
|
| 49 | + 'barre_italic' => 'הפוך ל{נטוי}', |
|
| 50 | + 'barre_lien' => 'הפוך לקישור', |
|
| 51 | + 'barre_lien_input' => 'נא לציין את כתובת הקישור בהקלדת הכתובת בצורה http://www.mysite/com או בציון המספר של מאמר מאתר זה.', |
|
| 52 | + 'barre_note' => 'הפוך ל [[Note de bas de page]]', |
|
| 53 | + 'barre_paragraphe' => 'פסקה חדשה', |
|
| 54 | + 'barre_quote' => '<quote>ציטוט הודעה</quote>', |
|
| 55 | + 'bouton_changer' => 'תיקון', |
|
| 56 | + 'bouton_chercher' => 'חיפוש', |
|
| 57 | + 'bouton_choisir' => 'בחר', |
|
| 58 | + 'bouton_download' => 'הורדה', # MODIF |
|
| 59 | + 'bouton_enregistrer' => 'שמור', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'ביטול ההתכתבות הפנימית', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'שליחת הודעות עורך', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'אל תשלח הודעות', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'אל תשלח את רשימת החדשות האחרונה', |
|
| 64 | + 'bouton_recharger_page' => 'רענון הדף', |
|
| 65 | + 'bouton_telecharger' => 'הורדה', |
|
| 66 | + 'bouton_upload' => 'הורדה', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_valider' => 'אישור', |
|
| 68 | 68 | |
| 69 | - // C |
|
| 70 | - 'cal_apresmidi' => 'אחרי הצהריים', |
|
| 71 | - 'cal_jour_entier' => 'יום שלם', |
|
| 72 | - 'cal_matin' => 'בוקר', |
|
| 73 | - 'cal_par_jour' => 'לוח הזמנים לפי היום', |
|
| 74 | - 'cal_par_mois' => 'לוח הזמנים לפי החודש', |
|
| 75 | - 'cal_par_semaine' => 'לוח הזמנים לפי השבוע', |
|
| 76 | - 'choix_couleur_interface' => 'צבע', |
|
| 77 | - 'choix_interface' => 'בחירת ממשק', |
|
| 78 | - 'colonne' => 'עמודה', |
|
| 79 | - 'confirm_changer_statut' => 'לתשומת לבך : בקשת לשנות את הסטטוס של אלמנט זה. האם ברצונך להמשיך ?', |
|
| 80 | - 'correcte' => 'נכון', |
|
| 69 | + // C |
|
| 70 | + 'cal_apresmidi' => 'אחרי הצהריים', |
|
| 71 | + 'cal_jour_entier' => 'יום שלם', |
|
| 72 | + 'cal_matin' => 'בוקר', |
|
| 73 | + 'cal_par_jour' => 'לוח הזמנים לפי היום', |
|
| 74 | + 'cal_par_mois' => 'לוח הזמנים לפי החודש', |
|
| 75 | + 'cal_par_semaine' => 'לוח הזמנים לפי השבוע', |
|
| 76 | + 'choix_couleur_interface' => 'צבע', |
|
| 77 | + 'choix_interface' => 'בחירת ממשק', |
|
| 78 | + 'colonne' => 'עמודה', |
|
| 79 | + 'confirm_changer_statut' => 'לתשומת לבך : בקשת לשנות את הסטטוס של אלמנט זה. האם ברצונך להמשיך ?', |
|
| 80 | + 'correcte' => 'נכון', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_aujourdhui' => 'היום', |
|
| 84 | - 'date_avant_jc' => 'לפני הספירה הנוצרית', |
|
| 85 | - 'date_dans' => 'תוך @delai@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 98 | - 'date_demain' => 'מחר', |
|
| 99 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ בשעה @heure@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ ב@nommois@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ ב@nommois@ @annee@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'ב@nomjour@ @date@', |
|
| 105 | - 'date_heures' => 'שעות', |
|
| 106 | - 'date_hier' => 'אתמול', |
|
| 107 | - 'date_il_y_a' => 'יש @delai@', |
|
| 108 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 109 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 110 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 111 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 112 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 113 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 114 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 115 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 116 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 117 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 118 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 119 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 120 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 121 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 122 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 123 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 124 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 125 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 126 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 127 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 128 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 129 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 130 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 131 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 132 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 133 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 134 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 135 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 136 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 137 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 138 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 139 | - 'date_jour_1' => 'יום ראשון', |
|
| 140 | - 'date_jour_1_abbr' => 'יום א’.', |
|
| 141 | - 'date_jour_1_initiale' => 'א.', |
|
| 142 | - 'date_jour_2' => 'יום שני', |
|
| 143 | - 'date_jour_2_abbr' => 'יום ב’.', |
|
| 144 | - 'date_jour_2_initiale' => 'ב.', |
|
| 145 | - 'date_jour_3' => 'יום שלישי', |
|
| 146 | - 'date_jour_3_abbr' => 'יום ג’.', |
|
| 147 | - 'date_jour_3_initiale' => 'ג.', |
|
| 148 | - 'date_jour_4' => 'יום רביעי', |
|
| 149 | - 'date_jour_4_abbr' => 'יום ד’.', |
|
| 150 | - 'date_jour_4_initiale' => 'ד.', |
|
| 151 | - 'date_jour_5' => 'יום חמישי', |
|
| 152 | - 'date_jour_5_abbr' => 'יום ה’.', |
|
| 153 | - 'date_jour_5_initiale' => 'ה.', |
|
| 154 | - 'date_jour_6' => 'יום שישי', |
|
| 155 | - 'date_jour_6_abbr' => 'יום ו’.', |
|
| 156 | - 'date_jour_6_initiale' => 'ו.', |
|
| 157 | - 'date_jour_7' => 'יום שבת', |
|
| 158 | - 'date_jour_7_abbr' => 'יום ש’.', |
|
| 159 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ש.', |
|
| 160 | - 'date_jours' => 'ימים', |
|
| 161 | - 'date_minutes' => 'דקות', |
|
| 162 | - 'date_mois' => 'חודשים', |
|
| 163 | - 'date_mois_1' => 'ינואר', |
|
| 164 | - 'date_mois_10' => 'אוקטובר', |
|
| 165 | - 'date_mois_11' => 'נובמבר', |
|
| 166 | - 'date_mois_12' => 'דצמבר', |
|
| 167 | - 'date_mois_2' => 'פברואר', |
|
| 168 | - 'date_mois_3' => 'מרץ', |
|
| 169 | - 'date_mois_4' => 'אפריל', |
|
| 170 | - 'date_mois_5' => 'מאי', |
|
| 171 | - 'date_mois_6' => 'יוני', |
|
| 172 | - 'date_mois_7' => 'יולי', |
|
| 173 | - 'date_mois_8' => 'אוגוסט', |
|
| 174 | - 'date_mois_9' => 'ספטמבר', |
|
| 175 | - 'date_saison_1' => 'חורף', |
|
| 176 | - 'date_saison_2' => 'אביב', |
|
| 177 | - 'date_saison_3' => 'קיץ', |
|
| 178 | - 'date_saison_4' => 'סתיו', |
|
| 179 | - 'date_secondes' => 'שניות', |
|
| 180 | - 'date_semaines' => 'שבועות', |
|
| 181 | - 'date_un_mois' => 'חודש', |
|
| 182 | - 'date_une_heure' => 'שעה', |
|
| 183 | - 'date_une_minute' => 'דקה', |
|
| 184 | - 'date_une_seconde' => 'שני', |
|
| 185 | - 'date_une_semaine' => 'שבועה', |
|
| 186 | - 'dirs_commencer' => 'כדי להתחיל את ההתקנה', |
|
| 187 | - 'dirs_preliminaire' => 'פרלימינרי : <b>התקנת השגת גישה</b>', |
|
| 188 | - 'dirs_probleme_droits' => 'בעיית הגשת גישה', |
|
| 189 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>לא נמצאו התיקיות הבאות <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_aujourdhui' => 'היום', |
|
| 84 | + 'date_avant_jc' => 'לפני הספירה הנוצרית', |
|
| 85 | + 'date_dans' => 'תוך @delai@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ ב@nommois@', |
|
| 98 | + 'date_demain' => 'מחר', |
|
| 99 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ בשעה @heure@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ ב@nommois@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ ב@nommois@ @annee@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'ב@nomjour@ @date@', |
|
| 105 | + 'date_heures' => 'שעות', |
|
| 106 | + 'date_hier' => 'אתמול', |
|
| 107 | + 'date_il_y_a' => 'יש @delai@', |
|
| 108 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 109 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 110 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 111 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 112 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 113 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 114 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 115 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 116 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 117 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 118 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 119 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 120 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 121 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 122 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 123 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 124 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 125 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 126 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 127 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 128 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 129 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 130 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 131 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 132 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 133 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 134 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 135 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 136 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 137 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 138 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 139 | + 'date_jour_1' => 'יום ראשון', |
|
| 140 | + 'date_jour_1_abbr' => 'יום א’.', |
|
| 141 | + 'date_jour_1_initiale' => 'א.', |
|
| 142 | + 'date_jour_2' => 'יום שני', |
|
| 143 | + 'date_jour_2_abbr' => 'יום ב’.', |
|
| 144 | + 'date_jour_2_initiale' => 'ב.', |
|
| 145 | + 'date_jour_3' => 'יום שלישי', |
|
| 146 | + 'date_jour_3_abbr' => 'יום ג’.', |
|
| 147 | + 'date_jour_3_initiale' => 'ג.', |
|
| 148 | + 'date_jour_4' => 'יום רביעי', |
|
| 149 | + 'date_jour_4_abbr' => 'יום ד’.', |
|
| 150 | + 'date_jour_4_initiale' => 'ד.', |
|
| 151 | + 'date_jour_5' => 'יום חמישי', |
|
| 152 | + 'date_jour_5_abbr' => 'יום ה’.', |
|
| 153 | + 'date_jour_5_initiale' => 'ה.', |
|
| 154 | + 'date_jour_6' => 'יום שישי', |
|
| 155 | + 'date_jour_6_abbr' => 'יום ו’.', |
|
| 156 | + 'date_jour_6_initiale' => 'ו.', |
|
| 157 | + 'date_jour_7' => 'יום שבת', |
|
| 158 | + 'date_jour_7_abbr' => 'יום ש’.', |
|
| 159 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ש.', |
|
| 160 | + 'date_jours' => 'ימים', |
|
| 161 | + 'date_minutes' => 'דקות', |
|
| 162 | + 'date_mois' => 'חודשים', |
|
| 163 | + 'date_mois_1' => 'ינואר', |
|
| 164 | + 'date_mois_10' => 'אוקטובר', |
|
| 165 | + 'date_mois_11' => 'נובמבר', |
|
| 166 | + 'date_mois_12' => 'דצמבר', |
|
| 167 | + 'date_mois_2' => 'פברואר', |
|
| 168 | + 'date_mois_3' => 'מרץ', |
|
| 169 | + 'date_mois_4' => 'אפריל', |
|
| 170 | + 'date_mois_5' => 'מאי', |
|
| 171 | + 'date_mois_6' => 'יוני', |
|
| 172 | + 'date_mois_7' => 'יולי', |
|
| 173 | + 'date_mois_8' => 'אוגוסט', |
|
| 174 | + 'date_mois_9' => 'ספטמבר', |
|
| 175 | + 'date_saison_1' => 'חורף', |
|
| 176 | + 'date_saison_2' => 'אביב', |
|
| 177 | + 'date_saison_3' => 'קיץ', |
|
| 178 | + 'date_saison_4' => 'סתיו', |
|
| 179 | + 'date_secondes' => 'שניות', |
|
| 180 | + 'date_semaines' => 'שבועות', |
|
| 181 | + 'date_un_mois' => 'חודש', |
|
| 182 | + 'date_une_heure' => 'שעה', |
|
| 183 | + 'date_une_minute' => 'דקה', |
|
| 184 | + 'date_une_seconde' => 'שני', |
|
| 185 | + 'date_une_semaine' => 'שבועה', |
|
| 186 | + 'dirs_commencer' => 'כדי להתחיל את ההתקנה', |
|
| 187 | + 'dirs_preliminaire' => 'פרלימינרי : <b>התקנת השגת גישה</b>', |
|
| 188 | + 'dirs_probleme_droits' => 'בעיית הגשת גישה', |
|
| 189 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>לא נמצאו התיקיות הבאות <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 190 | 190 | <p>סיבה אפשרית לכך אמורה להיות בשימוש אותיות גדולות או קטנות. |
| 191 | 191 | נא לבדוק שאכן גודל האותיות מתאים עם שמופיע |
| 192 | 192 | למעלה; אם לא, נא לשנות את שמות התיקיות בעזרת הקליינט FTP כדי לתקן את השגיאות |
| 193 | 193 | </p><p>אחרי שנעשה כך, אפשר</p>', |
| 194 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>התיקיות הבאות לא זוכים לכתיבה: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 194 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>התיקיות הבאות לא זוכים לכתיבה: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | 196 | <p>כדי לשנות את זה, נא לשמש בקליינט FTP כדי לתת זכויות לכל אחת |
| 197 | 197 | |
| 198 | 198 | מהתיקיות הללו. הפרוצדורה המדויקת נמצאת במדריך ההתקנה. |
| 199 | 199 | |
| 200 | 200 | </p><p>אחרי שסיימת פעולה זו, אפשר </p>', |
| 201 | - 'double_occurrence' => 'כפול של @balise@', |
|
| 201 | + 'double_occurrence' => 'כפול של @balise@', |
|
| 202 | 202 | |
| 203 | - // E |
|
| 204 | - 'en_cours' => 'בתוקף', |
|
| 205 | - 'envoi_via_le_site' => 'שליחה דרך האתר', |
|
| 206 | - 'erreur' => 'שגיאה', |
|
| 207 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'התאג האחרון אינו נגמר :', |
|
| 208 | - 'erreur_texte' => 'שגיאות', |
|
| 209 | - 'etape' => 'שלב', |
|
| 203 | + // E |
|
| 204 | + 'en_cours' => 'בתוקף', |
|
| 205 | + 'envoi_via_le_site' => 'שליחה דרך האתר', |
|
| 206 | + 'erreur' => 'שגיאה', |
|
| 207 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'התאג האחרון אינו נגמר :', |
|
| 208 | + 'erreur_texte' => 'שגיאות', |
|
| 209 | + 'etape' => 'שלב', |
|
| 210 | 210 | |
| 211 | - // F |
|
| 212 | - 'fichier_introuvable' => 'לא נמצא הקובץ @fichier@', # MODIF |
|
| 213 | - 'form_deja_inscrit' => 'אתה כבר רשום.', |
|
| 214 | - 'form_email_non_valide' => 'כתובת הדוא"ל שלך לא מתאימה.', |
|
| 215 | - 'form_forum_access_refuse' => 'הכניסה לאתר אסורה לך.', |
|
| 216 | - 'form_forum_bonjour' => 'שלום @nom@,', |
|
| 217 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'כתובת הדוא"ל הזאת כבר רשומה במערכת, כתוצאה מכך הינך יכול להשתמש בסיסמתך הרגילה.', |
|
| 218 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'המזהה החדש נשלח אליך בדוא"ל.', |
|
| 219 | - 'form_forum_identifiants' => 'פרטים אישיים', |
|
| 220 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'רשום כאן את שם וכתובת הדוא"ל. שם התחברות אישי יישלח בדוא"ל בקרוב.', |
|
| 221 | - 'form_forum_login' => ':שם התחברות', |
|
| 222 | - 'form_forum_message_auto' => '(זוהי הודעה ממוחשבת)', |
|
| 223 | - 'form_forum_pass' => 'סיסמה:', |
|
| 224 | - 'form_forum_probleme_mail' => '.בעיית דוא"ל: שם המשתמש לא יכול להישלח', |
|
| 225 | - 'form_forum_voici1' => 'הנה הפרטים שלך כדי להשתתף לחיי האתר |
|
| 211 | + // F |
|
| 212 | + 'fichier_introuvable' => 'לא נמצא הקובץ @fichier@', # MODIF |
|
| 213 | + 'form_deja_inscrit' => 'אתה כבר רשום.', |
|
| 214 | + 'form_email_non_valide' => 'כתובת הדוא"ל שלך לא מתאימה.', |
|
| 215 | + 'form_forum_access_refuse' => 'הכניסה לאתר אסורה לך.', |
|
| 216 | + 'form_forum_bonjour' => 'שלום @nom@,', |
|
| 217 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'כתובת הדוא"ל הזאת כבר רשומה במערכת, כתוצאה מכך הינך יכול להשתמש בסיסמתך הרגילה.', |
|
| 218 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'המזהה החדש נשלח אליך בדוא"ל.', |
|
| 219 | + 'form_forum_identifiants' => 'פרטים אישיים', |
|
| 220 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'רשום כאן את שם וכתובת הדוא"ל. שם התחברות אישי יישלח בדוא"ל בקרוב.', |
|
| 221 | + 'form_forum_login' => ':שם התחברות', |
|
| 222 | + 'form_forum_message_auto' => '(זוהי הודעה ממוחשבת)', |
|
| 223 | + 'form_forum_pass' => 'סיסמה:', |
|
| 224 | + 'form_forum_probleme_mail' => '.בעיית דוא"ל: שם המשתמש לא יכול להישלח', |
|
| 225 | + 'form_forum_voici1' => 'הנה הפרטים שלך כדי להשתתף לחיי האתר |
|
| 226 | 226 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 227 | - 'form_forum_voici2' => 'הנה הפרטים שלך כדי להציע מאמרים על |
|
| 227 | + 'form_forum_voici2' => 'הנה הפרטים שלך כדי להציע מאמרים על |
|
| 228 | 228 | האתר "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 229 | - 'form_indiquer_email' => 'רשום את כתובת הדוא"ל.', |
|
| 230 | - 'form_indiquer_nom' => 'רשום את שמך.', |
|
| 231 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'רשום את שם האתר שלך.', |
|
| 232 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'האתר הזה כבר רשום במערכת', |
|
| 233 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'חתימתך נתקלה בהתעלמות.', |
|
| 234 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'אשר שליחה', |
|
| 235 | - 'form_prop_description' => 'תיאור/פירוש', |
|
| 236 | - 'form_prop_enregistre' => 'ההצעה שלך נרשמה, היא תופיע ברשת לאחר אישור של מנהלי האתר.', |
|
| 237 | - 'form_prop_envoyer' => 'שלח הודעה', |
|
| 238 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'נא רשום כתובת דוא"ל ברת תוקף', |
|
| 239 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'נא רשום את שם האתר', |
|
| 240 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'נא רשום נושא', |
|
| 241 | - 'form_prop_message_envoye' => 'ההודעה נשלחה', |
|
| 242 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'ההצעה שלך לא נרשמה', |
|
| 243 | - 'form_prop_sujet' => 'נושא', |
|
| 244 | - 'form_prop_url_site' => 'הכתובת הכללית של האתר', # MODIF |
|
| 245 | - 'forum_non_inscrit' => 'או שאינך רשום במערכת או שהכתובת או הסיסמה שגויים.', |
|
| 246 | - 'forum_par_auteur' => 'מאת @auteur@', |
|
| 247 | - 'forum_titre_erreur' => 'שגיאה...', |
|
| 229 | + 'form_indiquer_email' => 'רשום את כתובת הדוא"ל.', |
|
| 230 | + 'form_indiquer_nom' => 'רשום את שמך.', |
|
| 231 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'רשום את שם האתר שלך.', |
|
| 232 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'האתר הזה כבר רשום במערכת', |
|
| 233 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'חתימתך נתקלה בהתעלמות.', |
|
| 234 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'אשר שליחה', |
|
| 235 | + 'form_prop_description' => 'תיאור/פירוש', |
|
| 236 | + 'form_prop_enregistre' => 'ההצעה שלך נרשמה, היא תופיע ברשת לאחר אישור של מנהלי האתר.', |
|
| 237 | + 'form_prop_envoyer' => 'שלח הודעה', |
|
| 238 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'נא רשום כתובת דוא"ל ברת תוקף', |
|
| 239 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'נא רשום את שם האתר', |
|
| 240 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'נא רשום נושא', |
|
| 241 | + 'form_prop_message_envoye' => 'ההודעה נשלחה', |
|
| 242 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'ההצעה שלך לא נרשמה', |
|
| 243 | + 'form_prop_sujet' => 'נושא', |
|
| 244 | + 'form_prop_url_site' => 'הכתובת הכללית של האתר', # MODIF |
|
| 245 | + 'forum_non_inscrit' => 'או שאינך רשום במערכת או שהכתובת או הסיסמה שגויים.', |
|
| 246 | + 'forum_par_auteur' => 'מאת @auteur@', |
|
| 247 | + 'forum_titre_erreur' => 'שגיאה...', |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | - // I |
|
| 250 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'הקובץ backend של מאמרי האתר הזה נמצא בכתובת הבאה :', |
|
| 251 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'אפשר למצוא גם קבצים "backend" עבור המאמרים לכל מדור של האתר :', |
|
| 252 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'מלבד זאת, ישנו קובץ אשר מכיל את פריטי המבזקים של האתר. על ידי בחירת מספר מדור, הינך יכול לקבל רק את פריטי המבזקים של המדור הזה.', |
|
| 253 | - 'icone_a_suivre' => 'אתר השיגור', |
|
| 254 | - 'icone_admin_site' => 'ניהול האתר', |
|
| 255 | - 'icone_agenda' => 'יומן', |
|
| 256 | - 'icone_aide_ligne' => 'עזרה', |
|
| 257 | - 'icone_articles' => 'מאמרים', |
|
| 258 | - 'icone_auteurs' => 'מחברים', |
|
| 259 | - 'icone_brouteur' => 'גלישה מהירה', |
|
| 260 | - 'icone_configuration_site' => 'תצורת האתר', |
|
| 261 | - 'icone_configurer_site' => 'עצב את אתרך', |
|
| 262 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'צור מחבר חדש', |
|
| 263 | - 'icone_creer_rubrique' => 'צור מדור חדש', |
|
| 264 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'צור מדור משנה', |
|
| 265 | - 'icone_deconnecter' => 'התנתק', |
|
| 266 | - 'icone_discussions' => 'דיונים', |
|
| 267 | - 'icone_doc_rubrique' => 'מסמכים של המדורים', |
|
| 268 | - 'icone_ecrire_article' => 'כתוב מאמר חדש', |
|
| 269 | - 'icone_edition_site' => 'ערוך אתר', |
|
| 270 | - 'icone_gestion_langues' => 'ניהול שפה', |
|
| 271 | - 'icone_informations_personnelles' => 'מידע אישי', |
|
| 272 | - 'icone_interface_complet' => 'ממשק שלם', |
|
| 273 | - 'icone_interface_simple' => 'ממשק מפושט', |
|
| 274 | - 'icone_maintenance_site' => 'תחזוקת אתר', |
|
| 275 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'התכתבות אישית', |
|
| 276 | - 'icone_repartition_debut' => 'הצג חלוקה מן ההתחלה', |
|
| 277 | - 'icone_rubriques' => 'מדורים', |
|
| 278 | - 'icone_sauver_site' => 'גיבוי האתר', |
|
| 279 | - 'icone_site_entier' => 'האתר כולו', |
|
| 280 | - 'icone_sites_references' => 'אתרים עם מראי מקום', |
|
| 281 | - 'icone_statistiques' => 'סטטיסטיקת האתר', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_activite' => 'מעקב אחר פעילות האתר', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_actualite' => 'התפתחות האתר', |
|
| 284 | - 'icone_suivi_pettions' => 'מעקב/ניהול עצומות', |
|
| 285 | - 'icone_suivi_revisions' => 'שינוים במאמרים', |
|
| 286 | - 'icone_supprimer_document' => 'מחק מסמך זה', |
|
| 287 | - 'icone_supprimer_image' => 'מחק תמונה זו', |
|
| 288 | - 'icone_tous_articles' => 'כל המאמרים שלך', |
|
| 289 | - 'icone_tous_auteur' => 'כל המחברים', |
|
| 290 | - 'icone_visiter_site' => 'בקר את האתר', # MODIF |
|
| 291 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'השקפת אונליין', |
|
| 292 | - 'img_indisponible' => 'תמונה לא נמצאת', |
|
| 293 | - 'impossible' => 'אי אפשר', |
|
| 294 | - 'info_a_suivre' => 'לעיקוב »', |
|
| 295 | - 'info_acces_interdit' => 'גישה אסורה', |
|
| 296 | - 'info_acces_refuse' => '"שלילת גישה"', |
|
| 297 | - 'info_action' => 'פעולה: @action@', |
|
| 298 | - 'info_administrer_rubriques' => 'הינך יכול לנהל מדור זה ואת מדורי המשנה שלו', |
|
| 299 | - 'info_adresse_non_indiquee' => '!אינך ציינת כתובת לבדוק', |
|
| 300 | - 'info_aide' => ':עזרה', |
|
| 301 | - 'info_ajouter_mot' => 'הוסף את מילת המפתח הזו', |
|
| 302 | - 'info_annonce' => 'מודעה', |
|
| 303 | - 'info_annonces_generales' => ':מודעות כלליות', |
|
| 304 | - 'info_article_propose' => 'מאמר טעון', |
|
| 305 | - 'info_article_publie' => 'מאמר פורסם', |
|
| 306 | - 'info_article_redaction' => 'מאמר בהתקדמות', |
|
| 307 | - 'info_article_refuse' => 'מאמר נדחה', |
|
| 308 | - 'info_article_supprime' => 'מאמר נמחק', |
|
| 309 | - 'info_articles' => 'מאמרים', |
|
| 310 | - 'info_articles_a_valider' => 'לתת תוקף למאמרים', |
|
| 311 | - 'info_articles_proposes' => 'מאמרי נטענו', |
|
| 312 | - 'info_auteurs_nombre' => ':(מחבר(ים', |
|
| 313 | - 'info_authentification_ftp' => '.(.אישור (על ידי אף.טי.פי', |
|
| 314 | - 'info_breves_2' => 'מבזקים', |
|
| 315 | - 'info_connexion_refusee' => 'החיבור מסורב', |
|
| 316 | - 'info_contact_developpeur' => '.אנא צור קשר עם המפתח', |
|
| 317 | - 'info_contenance' => ':האתר הזה מכיל', |
|
| 318 | - 'info_contribution' => 'תרומת הפורום', # MODIF |
|
| 319 | - 'info_copyright' => 'תוכנה מופצת בחינם <a href=\'license.txt\'>under GPL license.</a>', |
|
| 320 | - 'info_copyright_doc' => 'למידע נוסף, בקרו באתר זה <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 321 | - 'info_copyright_gpl' => 'תחת רשיון GPL', |
|
| 322 | - 'info_cours_edition' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', # MODIF |
|
| 323 | - 'info_creer_repertoire' => ':נא צור קובץ או ספרייה אשר נקראת', |
|
| 324 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'בתוך מדור משנה <b>@repertoire@</b>, ואחרי כן:', |
|
| 325 | - 'info_creer_vignette' => 'יצירה אוטמטית של הגפנית', |
|
| 326 | - 'info_deplier' => 'להבהיר', |
|
| 327 | - 'info_descriptif_nombre' => ':(תיאור(ים', |
|
| 328 | - 'info_description' => ':תיאור', |
|
| 329 | - 'info_description_2' => ':תיאור', |
|
| 330 | - 'info_dimension' => ':גודל', |
|
| 331 | - 'info_ecire_message_prive' => 'כתוב הודעה אישית', |
|
| 332 | - 'info_email_invalide' => '.כתובת דוא"ל שגויה', |
|
| 333 | - 'info_en_cours_validation' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', |
|
| 334 | - 'info_en_ligne' => ':מחוברים לאינטרנט עכשיו', |
|
| 335 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'שלח הודעה אישית למחבר זה', |
|
| 336 | - 'info_erreur_requete' => ':שגיאה בשאלה', |
|
| 337 | - 'info_erreur_squelette2' => 'אף מסגרת אינו<b>@fichier@</b> זמין', |
|
| 338 | - 'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)', |
|
| 339 | - 'info_erreur_systeme2' => 'דיסק קשיח מלא או נזק בבסיס הנתונים. <br /> |
|
| 249 | + // I |
|
| 250 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'הקובץ backend של מאמרי האתר הזה נמצא בכתובת הבאה :', |
|
| 251 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'אפשר למצוא גם קבצים "backend" עבור המאמרים לכל מדור של האתר :', |
|
| 252 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'מלבד זאת, ישנו קובץ אשר מכיל את פריטי המבזקים של האתר. על ידי בחירת מספר מדור, הינך יכול לקבל רק את פריטי המבזקים של המדור הזה.', |
|
| 253 | + 'icone_a_suivre' => 'אתר השיגור', |
|
| 254 | + 'icone_admin_site' => 'ניהול האתר', |
|
| 255 | + 'icone_agenda' => 'יומן', |
|
| 256 | + 'icone_aide_ligne' => 'עזרה', |
|
| 257 | + 'icone_articles' => 'מאמרים', |
|
| 258 | + 'icone_auteurs' => 'מחברים', |
|
| 259 | + 'icone_brouteur' => 'גלישה מהירה', |
|
| 260 | + 'icone_configuration_site' => 'תצורת האתר', |
|
| 261 | + 'icone_configurer_site' => 'עצב את אתרך', |
|
| 262 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'צור מחבר חדש', |
|
| 263 | + 'icone_creer_rubrique' => 'צור מדור חדש', |
|
| 264 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'צור מדור משנה', |
|
| 265 | + 'icone_deconnecter' => 'התנתק', |
|
| 266 | + 'icone_discussions' => 'דיונים', |
|
| 267 | + 'icone_doc_rubrique' => 'מסמכים של המדורים', |
|
| 268 | + 'icone_ecrire_article' => 'כתוב מאמר חדש', |
|
| 269 | + 'icone_edition_site' => 'ערוך אתר', |
|
| 270 | + 'icone_gestion_langues' => 'ניהול שפה', |
|
| 271 | + 'icone_informations_personnelles' => 'מידע אישי', |
|
| 272 | + 'icone_interface_complet' => 'ממשק שלם', |
|
| 273 | + 'icone_interface_simple' => 'ממשק מפושט', |
|
| 274 | + 'icone_maintenance_site' => 'תחזוקת אתר', |
|
| 275 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'התכתבות אישית', |
|
| 276 | + 'icone_repartition_debut' => 'הצג חלוקה מן ההתחלה', |
|
| 277 | + 'icone_rubriques' => 'מדורים', |
|
| 278 | + 'icone_sauver_site' => 'גיבוי האתר', |
|
| 279 | + 'icone_site_entier' => 'האתר כולו', |
|
| 280 | + 'icone_sites_references' => 'אתרים עם מראי מקום', |
|
| 281 | + 'icone_statistiques' => 'סטטיסטיקת האתר', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_activite' => 'מעקב אחר פעילות האתר', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_actualite' => 'התפתחות האתר', |
|
| 284 | + 'icone_suivi_pettions' => 'מעקב/ניהול עצומות', |
|
| 285 | + 'icone_suivi_revisions' => 'שינוים במאמרים', |
|
| 286 | + 'icone_supprimer_document' => 'מחק מסמך זה', |
|
| 287 | + 'icone_supprimer_image' => 'מחק תמונה זו', |
|
| 288 | + 'icone_tous_articles' => 'כל המאמרים שלך', |
|
| 289 | + 'icone_tous_auteur' => 'כל המחברים', |
|
| 290 | + 'icone_visiter_site' => 'בקר את האתר', # MODIF |
|
| 291 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'השקפת אונליין', |
|
| 292 | + 'img_indisponible' => 'תמונה לא נמצאת', |
|
| 293 | + 'impossible' => 'אי אפשר', |
|
| 294 | + 'info_a_suivre' => 'לעיקוב »', |
|
| 295 | + 'info_acces_interdit' => 'גישה אסורה', |
|
| 296 | + 'info_acces_refuse' => '"שלילת גישה"', |
|
| 297 | + 'info_action' => 'פעולה: @action@', |
|
| 298 | + 'info_administrer_rubriques' => 'הינך יכול לנהל מדור זה ואת מדורי המשנה שלו', |
|
| 299 | + 'info_adresse_non_indiquee' => '!אינך ציינת כתובת לבדוק', |
|
| 300 | + 'info_aide' => ':עזרה', |
|
| 301 | + 'info_ajouter_mot' => 'הוסף את מילת המפתח הזו', |
|
| 302 | + 'info_annonce' => 'מודעה', |
|
| 303 | + 'info_annonces_generales' => ':מודעות כלליות', |
|
| 304 | + 'info_article_propose' => 'מאמר טעון', |
|
| 305 | + 'info_article_publie' => 'מאמר פורסם', |
|
| 306 | + 'info_article_redaction' => 'מאמר בהתקדמות', |
|
| 307 | + 'info_article_refuse' => 'מאמר נדחה', |
|
| 308 | + 'info_article_supprime' => 'מאמר נמחק', |
|
| 309 | + 'info_articles' => 'מאמרים', |
|
| 310 | + 'info_articles_a_valider' => 'לתת תוקף למאמרים', |
|
| 311 | + 'info_articles_proposes' => 'מאמרי נטענו', |
|
| 312 | + 'info_auteurs_nombre' => ':(מחבר(ים', |
|
| 313 | + 'info_authentification_ftp' => '.(.אישור (על ידי אף.טי.פי', |
|
| 314 | + 'info_breves_2' => 'מבזקים', |
|
| 315 | + 'info_connexion_refusee' => 'החיבור מסורב', |
|
| 316 | + 'info_contact_developpeur' => '.אנא צור קשר עם המפתח', |
|
| 317 | + 'info_contenance' => ':האתר הזה מכיל', |
|
| 318 | + 'info_contribution' => 'תרומת הפורום', # MODIF |
|
| 319 | + 'info_copyright' => 'תוכנה מופצת בחינם <a href=\'license.txt\'>under GPL license.</a>', |
|
| 320 | + 'info_copyright_doc' => 'למידע נוסף, בקרו באתר זה <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 321 | + 'info_copyright_gpl' => 'תחת רשיון GPL', |
|
| 322 | + 'info_cours_edition' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', # MODIF |
|
| 323 | + 'info_creer_repertoire' => ':נא צור קובץ או ספרייה אשר נקראת', |
|
| 324 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'בתוך מדור משנה <b>@repertoire@</b>, ואחרי כן:', |
|
| 325 | + 'info_creer_vignette' => 'יצירה אוטמטית של הגפנית', |
|
| 326 | + 'info_deplier' => 'להבהיר', |
|
| 327 | + 'info_descriptif_nombre' => ':(תיאור(ים', |
|
| 328 | + 'info_description' => ':תיאור', |
|
| 329 | + 'info_description_2' => ':תיאור', |
|
| 330 | + 'info_dimension' => ':גודל', |
|
| 331 | + 'info_ecire_message_prive' => 'כתוב הודעה אישית', |
|
| 332 | + 'info_email_invalide' => '.כתובת דוא"ל שגויה', |
|
| 333 | + 'info_en_cours_validation' => 'המאמרים שלך בהתקדמות', |
|
| 334 | + 'info_en_ligne' => ':מחוברים לאינטרנט עכשיו', |
|
| 335 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'שלח הודעה אישית למחבר זה', |
|
| 336 | + 'info_erreur_requete' => ':שגיאה בשאלה', |
|
| 337 | + 'info_erreur_squelette2' => 'אף מסגרת אינו<b>@fichier@</b> זמין', |
|
| 338 | + 'info_erreur_systeme' => 'System error (errno @errsys@)', |
|
| 339 | + 'info_erreur_systeme2' => 'דיסק קשיח מלא או נזק בבסיס הנתונים. <br /> |
|
| 340 | 340 | <font color=\'red\'>נסה/י <a href=\'@script@\'>תיקון נדבך הנתונים</a>, |
| 341 | 341 | או צור קשר עם המארח שלך.</font>', # MODIF |
| 342 | - 'info_fini' => '!גמור', |
|
| 343 | - 'info_format_image' => ':פורמט התמונה משומש ליצירת גפנית @gd_formats@.', |
|
| 344 | - 'info_format_non_defini' => 'פורמט לא ידוע', |
|
| 345 | - 'info_grand_ecran' => 'מסך גדול', |
|
| 346 | - 'info_image_aide' => 'עזרה', |
|
| 347 | - 'info_image_process_titre' => 'שיטה ליצירת הגפניות', |
|
| 348 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> הדף לא יכול להקרא <tt><html>@test_proxy@</html></tt> through the proxy <tt>', |
|
| 349 | - 'info_installation_systeme_publication' => '...התקנת מערכת פרסום', |
|
| 350 | - 'info_installer_documents' => 'אפשר להתקין אוטומטית את כל המסמכים שנמצאים בתיקיה @upload@.', |
|
| 351 | - 'info_installer_ftp' => 'כאחראי, אתה יכול להתקין (על ידי העברת קבצים באינטרנט FTP) קבצים בתיקיה @upload@ להעלות כדי לבחור אותם אחר כך ישירות מכאן.', |
|
| 352 | - 'info_installer_images' => 'JPEG,GIF,PNG אתה יכול להציב תמונות בפורמטים', |
|
| 353 | - 'info_installer_images_dossier' => 'הצב תמונות בתיקיה @upload@ להעלות בשביל שתוכל לבחור אותם כאן.', |
|
| 354 | - 'info_interface_complete' => 'ממשק שלם', |
|
| 355 | - 'info_interface_simple' => 'ממשק פשוט', |
|
| 356 | - 'info_joindre_document_article' => 'אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים', |
|
| 357 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'אתה יכול להוסיף למדור הזה מסמכים מסוג', |
|
| 358 | - 'info_joindre_documents_article' => ':אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים', |
|
| 359 | - 'info_l_article' => 'המאמר', |
|
| 360 | - 'info_la_breve' => 'המבזק', |
|
| 361 | - 'info_la_rubrique' => 'המדור', |
|
| 362 | - 'info_langue_principale' => 'שפת האתר הראשי', |
|
| 363 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ פיקסלים', |
|
| 364 | - 'info_les_auteurs_1' => 'על ידי @les_auteurs@', |
|
| 365 | - 'info_logo_format_interdit' => 'רק הסימנים בפורמט @formats@ מקובלים', |
|
| 366 | - 'info_logo_max_poids' => 'גודל ההלוגואים צריך להיות פחות מ@maxi@ (this file is @actuel@).', |
|
| 367 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 368 | - 'info_message_2' => 'הודעה', |
|
| 369 | - 'info_message_supprime' => 'הודעה נמחקה', |
|
| 370 | - 'info_mise_en_ligne' => ':תאריך של פרסום ברשת', |
|
| 371 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'שינוי הפרמטרים של האבטחה', |
|
| 372 | - 'info_mois_courant' => ':במשך החודש', |
|
| 373 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'מילת המפתח הזאת נוספה ל', |
|
| 374 | - 'info_multi_herit' => 'שפת ברירת המחדל', |
|
| 375 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>לשפות המודגשות</u> ניתן לקבל תרגום לכל הטקסטים של הממשק. אם תבחר/י בשפות אלו, אלמנטים רבים מהאתר הציבורי (תאריכים, טופסים) לא יתורגמו בדרך אוטומטית. לשפות הלא מודגשות, אלמנטים אלו יופיעו בשפה העיקרית של האתר.', # MODIF |
|
| 376 | - 'info_multilinguisme' => 'רב לשוני', |
|
| 377 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '.שמך לא נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים', |
|
| 378 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '.שמך נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים', |
|
| 379 | - 'info_nombre_en_ligne' => ':ברשת עכשיו', |
|
| 380 | - 'info_non_resultat' => 'אין תוצאות ל "@cherche_mot@"', |
|
| 381 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => '.אינך משתמש בהתכתבות הפנימית של אתר זה', |
|
| 382 | - 'info_nouveau_message' => 'יש לך הודעה חדשה', |
|
| 383 | - 'info_nouveaux_messages' => 'יש לך @total_messages@ הודעות חדשות', |
|
| 384 | - 'info_numero_abbreviation' => 'מס’', |
|
| 385 | - 'info_obligatoire' => 'מידע זה הינו הכרחי', |
|
| 386 | - 'info_pense_bete' => 'תזכיר', |
|
| 387 | - 'info_petit_ecran' => 'מסך קטן', |
|
| 388 | - 'info_petition_close' => 'עצומה נסגרה', |
|
| 389 | - 'info_pixels' => 'פיקסלים', |
|
| 390 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'מספר מילות מפתח נמצאו "@cherche_mot@":', |
|
| 391 | - 'info_portfolio_automatique' => ':תיק ממוכן', |
|
| 392 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]', |
|
| 393 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]', |
|
| 394 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] טעונים: @titre@', |
|
| 395 | - 'info_propose_2' => 'מאמר מוצע |
|
| 342 | + 'info_fini' => '!גמור', |
|
| 343 | + 'info_format_image' => ':פורמט התמונה משומש ליצירת גפנית @gd_formats@.', |
|
| 344 | + 'info_format_non_defini' => 'פורמט לא ידוע', |
|
| 345 | + 'info_grand_ecran' => 'מסך גדול', |
|
| 346 | + 'info_image_aide' => 'עזרה', |
|
| 347 | + 'info_image_process_titre' => 'שיטה ליצירת הגפניות', |
|
| 348 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> הדף לא יכול להקרא <tt><html>@test_proxy@</html></tt> through the proxy <tt>', |
|
| 349 | + 'info_installation_systeme_publication' => '...התקנת מערכת פרסום', |
|
| 350 | + 'info_installer_documents' => 'אפשר להתקין אוטומטית את כל המסמכים שנמצאים בתיקיה @upload@.', |
|
| 351 | + 'info_installer_ftp' => 'כאחראי, אתה יכול להתקין (על ידי העברת קבצים באינטרנט FTP) קבצים בתיקיה @upload@ להעלות כדי לבחור אותם אחר כך ישירות מכאן.', |
|
| 352 | + 'info_installer_images' => 'JPEG,GIF,PNG אתה יכול להציב תמונות בפורמטים', |
|
| 353 | + 'info_installer_images_dossier' => 'הצב תמונות בתיקיה @upload@ להעלות בשביל שתוכל לבחור אותם כאן.', |
|
| 354 | + 'info_interface_complete' => 'ממשק שלם', |
|
| 355 | + 'info_interface_simple' => 'ממשק פשוט', |
|
| 356 | + 'info_joindre_document_article' => 'אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים', |
|
| 357 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'אתה יכול להוסיף למדור הזה מסמכים מסוג', |
|
| 358 | + 'info_joindre_documents_article' => ':אתה יכול לחבר למאמר שלך מסמכים מסוגים', |
|
| 359 | + 'info_l_article' => 'המאמר', |
|
| 360 | + 'info_la_breve' => 'המבזק', |
|
| 361 | + 'info_la_rubrique' => 'המדור', |
|
| 362 | + 'info_langue_principale' => 'שפת האתר הראשי', |
|
| 363 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ פיקסלים', |
|
| 364 | + 'info_les_auteurs_1' => 'על ידי @les_auteurs@', |
|
| 365 | + 'info_logo_format_interdit' => 'רק הסימנים בפורמט @formats@ מקובלים', |
|
| 366 | + 'info_logo_max_poids' => 'גודל ההלוגואים צריך להיות פחות מ@maxi@ (this file is @actuel@).', |
|
| 367 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 368 | + 'info_message_2' => 'הודעה', |
|
| 369 | + 'info_message_supprime' => 'הודעה נמחקה', |
|
| 370 | + 'info_mise_en_ligne' => ':תאריך של פרסום ברשת', |
|
| 371 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'שינוי הפרמטרים של האבטחה', |
|
| 372 | + 'info_mois_courant' => ':במשך החודש', |
|
| 373 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'מילת המפתח הזאת נוספה ל', |
|
| 374 | + 'info_multi_herit' => 'שפת ברירת המחדל', |
|
| 375 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>לשפות המודגשות</u> ניתן לקבל תרגום לכל הטקסטים של הממשק. אם תבחר/י בשפות אלו, אלמנטים רבים מהאתר הציבורי (תאריכים, טופסים) לא יתורגמו בדרך אוטומטית. לשפות הלא מודגשות, אלמנטים אלו יופיעו בשפה העיקרית של האתר.', # MODIF |
|
| 376 | + 'info_multilinguisme' => 'רב לשוני', |
|
| 377 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '.שמך לא נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים', |
|
| 378 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '.שמך נמצא ברשימת המשתמשים המחוברים', |
|
| 379 | + 'info_nombre_en_ligne' => ':ברשת עכשיו', |
|
| 380 | + 'info_non_resultat' => 'אין תוצאות ל "@cherche_mot@"', |
|
| 381 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => '.אינך משתמש בהתכתבות הפנימית של אתר זה', |
|
| 382 | + 'info_nouveau_message' => 'יש לך הודעה חדשה', |
|
| 383 | + 'info_nouveaux_messages' => 'יש לך @total_messages@ הודעות חדשות', |
|
| 384 | + 'info_numero_abbreviation' => 'מס’', |
|
| 385 | + 'info_obligatoire' => 'מידע זה הינו הכרחי', |
|
| 386 | + 'info_pense_bete' => 'תזכיר', |
|
| 387 | + 'info_petit_ecran' => 'מסך קטן', |
|
| 388 | + 'info_petition_close' => 'עצומה נסגרה', |
|
| 389 | + 'info_pixels' => 'פיקסלים', |
|
| 390 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'מספר מילות מפתח נמצאו "@cherche_mot@":', |
|
| 391 | + 'info_portfolio_automatique' => ':תיק ממוכן', |
|
| 392 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]', |
|
| 393 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ תוצאות ראשונות מתוך @total@]', |
|
| 394 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] טעונים: @titre@', |
|
| 395 | + 'info_propose_2' => 'מאמר מוצע |
|
| 396 | 396 | -----------------', |
| 397 | - 'info_propose_3' => 'המאמר "@titre@" נטען לפרסום.', |
|
| 398 | - 'info_propose_4' => 'אתה מוזמן לסקור ולתת את חוות דעתך', |
|
| 399 | - 'info_propose_5' => ':בפורום המקושר לו. זה זמין בכתובת', |
|
| 400 | - 'info_publie_01' => 'המאמר "@titre@" קבל תוקף על ידי @connect_nom@.', |
|
| 401 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] פרסומים: @titre@', |
|
| 402 | - 'info_publie_2' => 'מאמר מפורסם |
|
| 397 | + 'info_propose_3' => 'המאמר "@titre@" נטען לפרסום.', |
|
| 398 | + 'info_propose_4' => 'אתה מוזמן לסקור ולתת את חוות דעתך', |
|
| 399 | + 'info_propose_5' => ':בפורום המקושר לו. זה זמין בכתובת', |
|
| 400 | + 'info_publie_01' => 'המאמר "@titre@" קבל תוקף על ידי @connect_nom@.', |
|
| 401 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] פרסומים: @titre@', |
|
| 402 | + 'info_publie_2' => 'מאמר מפורסם |
|
| 403 | 403 | -----------------', |
| 404 | - 'info_rechercher' => 'חיפוש', |
|
| 405 | - 'info_rechercher_02' => ':חיפוש', |
|
| 406 | - 'info_remplacer_vignette' => 'החלפת הגפנית שבברירת מחדל ללוגו מותאם :', |
|
| 407 | - 'info_sans_titre_2' => 'ללא כותרת', |
|
| 408 | - 'info_selectionner_fichier' => 'בחירת קובץ בתיקיה @upload@', |
|
| 409 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'בחירת קובץ :', |
|
| 410 | - 'info_supprimer_vignette' => 'מחיקת הגפנית', |
|
| 411 | - 'info_symbole_bleu' => 'הסימן <b>הכחול</b> מציין <b>תזכיר</b> אחד : כלומר הודעה לשימושך האישי.', |
|
| 412 | - 'info_symbole_jaune' => 'הסימן <b>הצהוב</b> מציין <b>מודעה לכל העורכים </b>: כל מנהלן יכול לערוך אותה, וכל העורכים יכולים לראות אותה.', |
|
| 413 | - 'info_symbole_vert' => 'הסמל <b> הירוק</b> מסמל <b>הודעות מוחלפות בין משתמשי </b> האתר.', |
|
| 414 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'העלה לוגו חדש:', |
|
| 415 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'העלה מהמחשב שלך:', |
|
| 416 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[כל התוצאות נרשמו]', |
|
| 417 | - 'info_tout_afficher' => 'הצגת הכל', |
|
| 418 | - 'info_travaux_texte' => 'אתר זה עדיין לא מותקן. נא לחזור מאוחר יותר...', |
|
| 419 | - 'info_travaux_titre' => 'האתר בבניה', |
|
| 420 | - 'info_trop_resultat' => 'יש יותר מדי תוצאות ל"@cherche_mot@"; נא לזקק את חיפושך.', |
|
| 421 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'את/ה משתמש/ת את הדואר הפנימי של אתר זה.', |
|
| 422 | - 'info_valider_lien' => 'אישור לקישור זה', |
|
| 423 | - 'info_verifier_image' => ', נא לבדוק שהתמונות הועברו בצורה נכונה.', |
|
| 424 | - 'info_vignette_defaut' => 'ברירת מחדל לגפנית', |
|
| 425 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'גפנית מותאמת אישית', |
|
| 426 | - 'info_visite' => 'ביקור:', |
|
| 427 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'פגישות עתידיות שלך', |
|
| 428 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'התזכירים שלך', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_rechercher' => 'חיפוש', |
|
| 405 | + 'info_rechercher_02' => ':חיפוש', |
|
| 406 | + 'info_remplacer_vignette' => 'החלפת הגפנית שבברירת מחדל ללוגו מותאם :', |
|
| 407 | + 'info_sans_titre_2' => 'ללא כותרת', |
|
| 408 | + 'info_selectionner_fichier' => 'בחירת קובץ בתיקיה @upload@', |
|
| 409 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'בחירת קובץ :', |
|
| 410 | + 'info_supprimer_vignette' => 'מחיקת הגפנית', |
|
| 411 | + 'info_symbole_bleu' => 'הסימן <b>הכחול</b> מציין <b>תזכיר</b> אחד : כלומר הודעה לשימושך האישי.', |
|
| 412 | + 'info_symbole_jaune' => 'הסימן <b>הצהוב</b> מציין <b>מודעה לכל העורכים </b>: כל מנהלן יכול לערוך אותה, וכל העורכים יכולים לראות אותה.', |
|
| 413 | + 'info_symbole_vert' => 'הסמל <b> הירוק</b> מסמל <b>הודעות מוחלפות בין משתמשי </b> האתר.', |
|
| 414 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'העלה לוגו חדש:', |
|
| 415 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'העלה מהמחשב שלך:', |
|
| 416 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[כל התוצאות נרשמו]', |
|
| 417 | + 'info_tout_afficher' => 'הצגת הכל', |
|
| 418 | + 'info_travaux_texte' => 'אתר זה עדיין לא מותקן. נא לחזור מאוחר יותר...', |
|
| 419 | + 'info_travaux_titre' => 'האתר בבניה', |
|
| 420 | + 'info_trop_resultat' => 'יש יותר מדי תוצאות ל"@cherche_mot@"; נא לזקק את חיפושך.', |
|
| 421 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'את/ה משתמש/ת את הדואר הפנימי של אתר זה.', |
|
| 422 | + 'info_valider_lien' => 'אישור לקישור זה', |
|
| 423 | + 'info_verifier_image' => ', נא לבדוק שהתמונות הועברו בצורה נכונה.', |
|
| 424 | + 'info_vignette_defaut' => 'ברירת מחדל לגפנית', |
|
| 425 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'גפנית מותאמת אישית', |
|
| 426 | + 'info_visite' => 'ביקור:', |
|
| 427 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'פגישות עתידיות שלך', |
|
| 428 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'התזכירים שלך', # MODIF |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // L |
|
| 431 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'הצג צלמיות בלבד', |
|
| 432 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'הצג צלמיות וטקסט', |
|
| 433 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'הצג טקסט בלבד', |
|
| 434 | - 'lien_liberer' => 'שחרור', |
|
| 435 | - 'lien_liberer_tous' => 'שחרור מאמרים אלו', # MODIF |
|
| 436 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'תזכיר חדש', |
|
| 437 | - 'lien_nouveau_message' => 'הודעה חדשה', |
|
| 438 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'מודעה חדשה', |
|
| 439 | - 'lien_petitions' => 'פטיציה', |
|
| 440 | - 'lien_popularite' => 'עממיות: @popularite@%', |
|
| 441 | - 'lien_racine_site' => 'שורש האתר', |
|
| 442 | - 'lien_reessayer' => 'נסה/י שנית', |
|
| 443 | - 'lien_repondre_message' => 'הוספת תגובה להודעה זו', |
|
| 444 | - 'lien_supprimer' => 'מחיקה', |
|
| 445 | - 'lien_tout_afficher' => 'הצג הכל', |
|
| 446 | - 'lien_visite_site' => 'ביקור לאתר זה', |
|
| 447 | - 'lien_visites' => '@visites@ ביקורים', |
|
| 448 | - 'lien_voir_auteur' => 'הצג מחבר', |
|
| 449 | - 'ligne' => 'שורה', |
|
| 450 | - 'login' => 'התחברות', |
|
| 451 | - 'login_acces_prive' => 'כניסה לאיזור פרטי', |
|
| 452 | - 'login_autre_identifiant' => 'חיבור עם שם משתמש אחר', |
|
| 453 | - 'login_cookie_accepte' => 'נא לשים את אופציות הדפדפן שלך כדי שהוא יקבל את העוגיות (לפחות עבור אתר זה).', |
|
| 454 | - 'login_cookie_oblige' => 'כדי להתחבר, הדפדפן צריך לקבל עוגיות.', |
|
| 455 | - 'login_deconnexion_ok' => 'מנותק/ת', |
|
| 456 | - 'login_erreur_pass' => 'סיסמה לא נכונה.', |
|
| 457 | - 'login_espace_prive' => 'איזור פרטי', |
|
| 458 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'שם משתמש "@login@" לא ידוע למערכת.', |
|
| 459 | - 'login_login' => 'שם משתמש:', |
|
| 460 | - 'login_login2' => 'שם משתמש (מזהה לחיבור לאתר):', # MODIF |
|
| 461 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(שם משתמש או סיסמה לא נכונים).', |
|
| 462 | - 'login_motpasseoublie' => 'שכחת את הסיסמה?', |
|
| 463 | - 'login_non_securise' => 'לתשומת לבך : טופס זה אינו בטוח. |
|
| 430 | + // L |
|
| 431 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'הצג צלמיות בלבד', |
|
| 432 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'הצג צלמיות וטקסט', |
|
| 433 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'הצג טקסט בלבד', |
|
| 434 | + 'lien_liberer' => 'שחרור', |
|
| 435 | + 'lien_liberer_tous' => 'שחרור מאמרים אלו', # MODIF |
|
| 436 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'תזכיר חדש', |
|
| 437 | + 'lien_nouveau_message' => 'הודעה חדשה', |
|
| 438 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'מודעה חדשה', |
|
| 439 | + 'lien_petitions' => 'פטיציה', |
|
| 440 | + 'lien_popularite' => 'עממיות: @popularite@%', |
|
| 441 | + 'lien_racine_site' => 'שורש האתר', |
|
| 442 | + 'lien_reessayer' => 'נסה/י שנית', |
|
| 443 | + 'lien_repondre_message' => 'הוספת תגובה להודעה זו', |
|
| 444 | + 'lien_supprimer' => 'מחיקה', |
|
| 445 | + 'lien_tout_afficher' => 'הצג הכל', |
|
| 446 | + 'lien_visite_site' => 'ביקור לאתר זה', |
|
| 447 | + 'lien_visites' => '@visites@ ביקורים', |
|
| 448 | + 'lien_voir_auteur' => 'הצג מחבר', |
|
| 449 | + 'ligne' => 'שורה', |
|
| 450 | + 'login' => 'התחברות', |
|
| 451 | + 'login_acces_prive' => 'כניסה לאיזור פרטי', |
|
| 452 | + 'login_autre_identifiant' => 'חיבור עם שם משתמש אחר', |
|
| 453 | + 'login_cookie_accepte' => 'נא לשים את אופציות הדפדפן שלך כדי שהוא יקבל את העוגיות (לפחות עבור אתר זה).', |
|
| 454 | + 'login_cookie_oblige' => 'כדי להתחבר, הדפדפן צריך לקבל עוגיות.', |
|
| 455 | + 'login_deconnexion_ok' => 'מנותק/ת', |
|
| 456 | + 'login_erreur_pass' => 'סיסמה לא נכונה.', |
|
| 457 | + 'login_espace_prive' => 'איזור פרטי', |
|
| 458 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'שם משתמש "@login@" לא ידוע למערכת.', |
|
| 459 | + 'login_login' => 'שם משתמש:', |
|
| 460 | + 'login_login2' => 'שם משתמש (מזהה לחיבור לאתר):', # MODIF |
|
| 461 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(שם משתמש או סיסמה לא נכונים).', |
|
| 462 | + 'login_motpasseoublie' => 'שכחת את הסיסמה?', |
|
| 463 | + 'login_non_securise' => 'לתשומת לבך : טופס זה אינו בטוח. |
|
| 464 | 464 | אם לא ברצונך שהסיסמה שלך תיאחז |
| 465 | 465 | במישהו נמצא ברשת, נא להפעיל את ג’בה-סקריפט |
| 466 | 466 | בדפדפן שלך וגם', |
| 467 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'נסיון חדש', |
|
| 468 | - 'login_par_ici' => 'את/ה נרשם/מת... דרך זו...', |
|
| 469 | - 'login_pass2' => 'סיסמה :', |
|
| 470 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>אם ברצונך לאסר עוגיות </b>, ניתן להתחבר דרך שיטת יבור שונה (פחות בטוחה) :', |
|
| 471 | - 'login_recharger' => 'טעון דף זה מחדש', |
|
| 472 | - 'login_rester_identifie' => 'זכור את שם משתמש שלי לאורך כמה ימים', # MODIF |
|
| 473 | - 'login_retour_public' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 474 | - 'login_retour_site' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 475 | - 'login_retoursitepublic' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 476 | - 'login_sinscrire' => 'הרשמה', # MODIF |
|
| 477 | - 'login_test_navigateur' => 'מבחן הדפדפן /חיבור מחדש', |
|
| 478 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(בכל זאת נא לבדוק שהדפדפן שלך לא זכר את הסיסמה...)', |
|
| 467 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'נסיון חדש', |
|
| 468 | + 'login_par_ici' => 'את/ה נרשם/מת... דרך זו...', |
|
| 469 | + 'login_pass2' => 'סיסמה :', |
|
| 470 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>אם ברצונך לאסר עוגיות </b>, ניתן להתחבר דרך שיטת יבור שונה (פחות בטוחה) :', |
|
| 471 | + 'login_recharger' => 'טעון דף זה מחדש', |
|
| 472 | + 'login_rester_identifie' => 'זכור את שם משתמש שלי לאורך כמה ימים', # MODIF |
|
| 473 | + 'login_retour_public' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 474 | + 'login_retour_site' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 475 | + 'login_retoursitepublic' => 'חזור לאתר הציבורי', |
|
| 476 | + 'login_sinscrire' => 'הרשמה', # MODIF |
|
| 477 | + 'login_test_navigateur' => 'מבחן הדפדפן /חיבור מחדש', |
|
| 478 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(בכל זאת נא לבדוק שהדפדפן שלך לא זכר את הסיסמה...)', |
|
| 479 | 479 | |
| 480 | - // M |
|
| 481 | - 'masquer_colonne' => 'הסתר עמודה זאת', |
|
| 482 | - 'masquer_trad' => 'הסתר את התרגומים', |
|
| 483 | - 'module_fichiers_langues' => 'קבצי השפות', |
|
| 480 | + // M |
|
| 481 | + 'masquer_colonne' => 'הסתר עמודה זאת', |
|
| 482 | + 'masquer_trad' => 'הסתר את התרגומים', |
|
| 483 | + 'module_fichiers_langues' => 'קבצי השפות', |
|
| 484 | 484 | |
| 485 | - // N |
|
| 486 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'אם הדפדפן שלך אינו מכוון לקישור, נא להקליק כאן כדי להמשיך.', |
|
| 487 | - 'numero' => 'מספר', |
|
| 485 | + // N |
|
| 486 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'אם הדפדפן שלך אינו מכוון לקישור, נא להקליק כאן כדי להמשיך.', |
|
| 487 | + 'numero' => 'מספר', |
|
| 488 | 488 | |
| 489 | - // O |
|
| 490 | - 'occurence' => 'מקרה', |
|
| 491 | - 'onglet_affacer_base' => 'מחק נדבך התונים זה', |
|
| 492 | - 'onglet_auteur' => 'המחבר', |
|
| 493 | - 'onglet_contenu_site' => 'תוכן האתר', |
|
| 494 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'דרגת הביקורים', |
|
| 495 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'פונקציות מתקדמות', |
|
| 496 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'פרטים אישים', |
|
| 497 | - 'onglet_interactivite' => 'אינטראקטיביות', |
|
| 498 | - 'onglet_messagerie' => 'מערכת דואר', |
|
| 499 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'התפלגות לפי המדור', |
|
| 500 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'גיבוי/החזרת נדבך הנתונים', |
|
| 501 | - 'onglet_vider_cache' => 'ריקון המטומן', |
|
| 489 | + // O |
|
| 490 | + 'occurence' => 'מקרה', |
|
| 491 | + 'onglet_affacer_base' => 'מחק נדבך התונים זה', |
|
| 492 | + 'onglet_auteur' => 'המחבר', |
|
| 493 | + 'onglet_contenu_site' => 'תוכן האתר', |
|
| 494 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'דרגת הביקורים', |
|
| 495 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'פונקציות מתקדמות', |
|
| 496 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'פרטים אישים', |
|
| 497 | + 'onglet_interactivite' => 'אינטראקטיביות', |
|
| 498 | + 'onglet_messagerie' => 'מערכת דואר', |
|
| 499 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'התפלגות לפי המדור', |
|
| 500 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'גיבוי/החזרת נדבך הנתונים', |
|
| 501 | + 'onglet_vider_cache' => 'ריקון המטומן', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // P |
|
| 504 | - 'pass_choix_pass' => 'נא לבחור סיסמה בשבילך:', |
|
| 505 | - 'pass_erreur' => 'שגיאה', |
|
| 506 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>שגיאה:</b> אינך זוכה להיכנס עוד לאתר.', |
|
| 507 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>שגיאה :</b> קוד זה לא מתאים לאף אחד מהמבקרים בעלי זכות כינסה לאתר.', |
|
| 508 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>שגיאה :</b> הדוא"ל <tt>@email_oubli@</tt> אינו נרשם באתר זה.', |
|
| 509 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>שגיאה :</b> דוא"ל זה <tt>@email_oubli@</tt> אינו מתאים !', |
|
| 510 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>שגיאה :</b> בגלל בעיה טכנית, אי אפשר לשלוח את הדוא"ל.', |
|
| 511 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'האיזור הפרטי באתר זה הינו פתוח |
|
| 503 | + // P |
|
| 504 | + 'pass_choix_pass' => 'נא לבחור סיסמה בשבילך:', |
|
| 505 | + 'pass_erreur' => 'שגיאה', |
|
| 506 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>שגיאה:</b> אינך זוכה להיכנס עוד לאתר.', |
|
| 507 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>שגיאה :</b> קוד זה לא מתאים לאף אחד מהמבקרים בעלי זכות כינסה לאתר.', |
|
| 508 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>שגיאה :</b> הדוא"ל <tt>@email_oubli@</tt> אינו נרשם באתר זה.', |
|
| 509 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>שגיאה :</b> דוא"ל זה <tt>@email_oubli@</tt> אינו מתאים !', |
|
| 510 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>שגיאה :</b> בגלל בעיה טכנית, אי אפשר לשלוח את הדוא"ל.', |
|
| 511 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'האיזור הפרטי באתר זה הינו פתוח |
|
| 512 | 512 | למבקרים הנרשמים בלבד. אחרי שנרשמת |
| 513 | 513 | ינתן לך לראות מאמרים שעודם בהכנה |
| 514 | 514 | להציע מאמרים חדשים ולהשתתף לכל הפורומים.', |
| 515 | - 'pass_forum_bla' => 'ביקשת להשתתף לפורום |
|
| 515 | + 'pass_forum_bla' => 'ביקשת להשתתף לפורום |
|
| 516 | 516 | זכוי למבקרים הנרשמים בלבד.', |
| 517 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'נא לציין את כתובת הדוא"ל שלך בו |
|
| 517 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'נא לציין את כתובת הדוא"ל שלך בו |
|
| 518 | 518 | נרשמת בתהליך ההרשמה |
| 519 | 519 | תקבל דוא"ל המסביר לך את הפרוצדורה |
| 520 | 520 | לקבל שוב את פרטי הכניסה שלך.', |
| 521 | - 'pass_mail_passcookie' => '(זו הודעה ממוחשבת) |
|
| 521 | + 'pass_mail_passcookie' => '(זו הודעה ממוחשבת) |
|
| 522 | 522 | כדי לקבל שוב את פרטי גישתך לאתר |
| 523 | 523 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 524 | 524 | |
@@ -530,137 +530,137 @@ discard block |
||
| 530 | 530 | ולהתחבר שוב לאתר |
| 531 | 531 | |
| 532 | 532 | ', |
| 533 | - 'pass_mot_oublie' => 'שכחתי את הסיסמה', |
|
| 534 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'הסיסמה החדשה שלך נרשמה.', |
|
| 535 | - 'pass_nouveau_pass' => 'סיסמה חדשה', |
|
| 536 | - 'pass_ok' => 'סיסמה נכונה', |
|
| 537 | - 'pass_oubli_mot' => 'שכיחת הסיסמה', |
|
| 538 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'סגור את החלון', |
|
| 539 | - 'pass_rappel_login' => 'לתשומת לבך : שם משתמש שלך הינו « @login@ ».', |
|
| 540 | - 'pass_recevoir_mail' => 'תקבל בקרוב דוא"ל שמסביר לך איך לקבל שוב את כניסתך לאתר.', # MODIF |
|
| 541 | - 'pass_retour_public' => 'חזרה לאתר הציבורי', |
|
| 542 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'אין מה לעשות.', |
|
| 543 | - 'pass_vousinscrire' => 'הרשמה לאתר', |
|
| 544 | - 'precedent' => 'קודם', |
|
| 545 | - 'previsualisation' => 'ציפיה מוקדמת', |
|
| 546 | - 'previsualiser' => 'ציפיה מוקדמת', |
|
| 533 | + 'pass_mot_oublie' => 'שכחתי את הסיסמה', |
|
| 534 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'הסיסמה החדשה שלך נרשמה.', |
|
| 535 | + 'pass_nouveau_pass' => 'סיסמה חדשה', |
|
| 536 | + 'pass_ok' => 'סיסמה נכונה', |
|
| 537 | + 'pass_oubli_mot' => 'שכיחת הסיסמה', |
|
| 538 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'סגור את החלון', |
|
| 539 | + 'pass_rappel_login' => 'לתשומת לבך : שם משתמש שלך הינו « @login@ ».', |
|
| 540 | + 'pass_recevoir_mail' => 'תקבל בקרוב דוא"ל שמסביר לך איך לקבל שוב את כניסתך לאתר.', # MODIF |
|
| 541 | + 'pass_retour_public' => 'חזרה לאתר הציבורי', |
|
| 542 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'אין מה לעשות.', |
|
| 543 | + 'pass_vousinscrire' => 'הרשמה לאתר', |
|
| 544 | + 'precedent' => 'קודם', |
|
| 545 | + 'previsualisation' => 'ציפיה מוקדמת', |
|
| 546 | + 'previsualiser' => 'ציפיה מוקדמת', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // R |
|
| 549 | - 'retour' => 'חזרה', |
|
| 548 | + // R |
|
| 549 | + 'retour' => 'חזרה', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // S |
|
| 552 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP מחשיבה את המסמך הזה כמתאים ל DOCTYPE שלה: ', |
|
| 553 | - 'squelette' => 'שלד', |
|
| 554 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'שלד כלול, שורה', |
|
| 555 | - 'squelette_ligne' => 'שלד, שורה', |
|
| 556 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ביקורים ; פופולריות : @popularite@', |
|
| 557 | - 'suivant' => 'הבא', |
|
| 551 | + // S |
|
| 552 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP מחשיבה את המסמך הזה כמתאים ל DOCTYPE שלה: ', |
|
| 553 | + 'squelette' => 'שלד', |
|
| 554 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'שלד כלול, שורה', |
|
| 555 | + 'squelette_ligne' => 'שלד, שורה', |
|
| 556 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ביקורים ; פופולריות : @popularite@', |
|
| 557 | + 'suivant' => 'הבא', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // T |
|
| 560 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 561 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 562 | - 'taille_octets' => '@taille@ בייטים', |
|
| 563 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ בייטים', |
|
| 564 | - 'texte_actualite_site_1' => 'כשתתרגל/י בממשק, תוכל/י להקליק על «', |
|
| 565 | - 'texte_actualite_site_2' => 'ממשק מלא', |
|
| 566 | - 'texte_actualite_site_3' => '» כדי לפתוח אפשרויות נוספות.', |
|
| 567 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'יצירת אוטומטית של גפנית לציפיה מוקדמת מופעלת על אתר זה. בהתקנת תמונות בפורמט גדול על ידי טופס זה @gd_formats@, תמונות אלו יולוו בגפניות עם גודל הכי גדול של@taille_preview@ פיקסלים.', |
|
| 568 | - 'texte_documents_associes' => 'המסמכים הבאים קשורים למאמר, |
|
| 559 | + // T |
|
| 560 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 561 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 562 | + 'taille_octets' => '@taille@ בייטים', |
|
| 563 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ בייטים', |
|
| 564 | + 'texte_actualite_site_1' => 'כשתתרגל/י בממשק, תוכל/י להקליק על «', |
|
| 565 | + 'texte_actualite_site_2' => 'ממשק מלא', |
|
| 566 | + 'texte_actualite_site_3' => '» כדי לפתוח אפשרויות נוספות.', |
|
| 567 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'יצירת אוטומטית של גפנית לציפיה מוקדמת מופעלת על אתר זה. בהתקנת תמונות בפורמט גדול על ידי טופס זה @gd_formats@, תמונות אלו יולוו בגפניות עם גודל הכי גדול של@taille_preview@ פיקסלים.', |
|
| 568 | + 'texte_documents_associes' => 'המסמכים הבאים קשורים למאמר, |
|
| 569 | 569 | אבל לא הוכנסו לו ישירות. |
| 570 | 570 | לפי הסדרת הדפים באתר הציבור, |
| 571 | 571 | הם יופיעו כמסמכים מצורפים.', |
| 572 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'שגיאה בבסיס הנתונים במשך עדכון הדרגה. |
|
| 572 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'שגיאה בבסיס הנתונים במשך עדכון הדרגה. |
|
| 573 | 573 | התמונה <b>@fichier@</b> לא עלתה (article @id_article@). |
| 574 | 574 | נא לזכור כתובת זאת ולנסות שוב את עדכון |
| 575 | 575 | הדרגה, ולבדוק שהתמונות אכן מופיעות |
| 576 | 576 | במאמרים.', |
| 577 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'אתה מנסה להכנס לשטח פרטי עם LOGIN שאינו מאפשר זאת', |
|
| 578 | - 'texte_inc_auth_1' => 'את/ה מחובר/ת תחת שם |
|
| 577 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'אתה מנסה להכנס לשטח פרטי עם LOGIN שאינו מאפשר זאת', |
|
| 578 | + 'texte_inc_auth_1' => 'את/ה מחובר/ת תחת שם |
|
| 579 | 579 | המשתמש <b>@auth_login@</b>, אבל שם משתמש זה אינו קיים יותר בבסיס הנתונים. |
| 580 | 580 | נא לנסות', |
| 581 | - 'texte_inc_auth_2' => 'להתחבר מחדש', |
|
| 582 | - 'texte_inc_auth_3' => ', יותר טוב אחרי שעזבת והתחלת מחדש |
|
| 581 | + 'texte_inc_auth_2' => 'להתחבר מחדש', |
|
| 582 | + 'texte_inc_auth_3' => ', יותר טוב אחרי שעזבת והתחלת מחדש |
|
| 583 | 583 | את הדפדפן שלך.', |
| 584 | - 'texte_inc_config' => 'השינוים המבוצעים בדפים אלו משפיעים לא מעט |
|
| 584 | + 'texte_inc_config' => 'השינוים המבוצעים בדפים אלו משפיעים לא מעט |
|
| 585 | 585 | על הפעלת האתר. מומלץ לא לנגוע בזה בעוד אינך מתרגל |
| 586 | 586 | להפעלת המערכת SPIP <br /><br /><b>באופן |
| 587 | 587 | כללי, מומלץ מאוד להשאיר |
| 588 | 588 | למנהל האתר לטפל בדפים אלו.</b>', |
| 589 | - 'texte_inc_meta_1' => 'המערכת נתקלה בבעיה במשך כתיבת הקובץ<code>@fichier@</code>. כמנהל האתר, אתה מוזמן', |
|
| 590 | - 'texte_inc_meta_2' => 'לבדוק את הזכויות לכתיבה', |
|
| 591 | - 'texte_inc_meta_3' => 'בתיקיה הבאה <code>@repertoire@</code>', |
|
| 592 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'בדרכו לחיבור', |
|
| 593 | - 'texte_statut_poubelle' => 'באשפה', |
|
| 594 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'מוצע להבחנה', |
|
| 595 | - 'texte_statut_publie' => 'מפורסם', |
|
| 596 | - 'texte_statut_refuse' => 'מסורב', |
|
| 597 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'הוספת מילת מפתח:', |
|
| 598 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'קיצורי דרך :', |
|
| 599 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'שינוי צבע הממשק', |
|
| 600 | - 'titre_image_admin_article' => 'אתה יכול לנהל מאמר זה', |
|
| 601 | - 'titre_image_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 602 | - 'titre_image_aide' => 'עזרה על אלמנט זה', |
|
| 603 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'מחבר נמחק', |
|
| 604 | - 'titre_image_redacteur' => 'כותב ללא כניסה', |
|
| 605 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'מחבר', |
|
| 606 | - 'titre_image_visiteur' => 'מבקר', |
|
| 607 | - 'titre_joindre_document' => 'צירוף מסמך', |
|
| 608 | - 'titre_mots_cles' => 'מילות מפתח', |
|
| 609 | - 'titre_probleme_technique' => 'לתשומת לבך : בעיה טכנית (שרת SQL) מונעת כניסה לחלק זה של האתר. תודה על הבנתך.', |
|
| 610 | - 'titre_publier_document' => 'פירסום מסמך במדור זה', |
|
| 611 | - 'titre_signatures_attente' => 'חתימה מחכה לאישור', |
|
| 612 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'חתימה מאושרת', |
|
| 613 | - 'titre_statistiques' => 'סטטיסטיקות של האתר', |
|
| 614 | - 'titre_titre_document' => 'כותרת המסמך :', |
|
| 615 | - 'todo' => 'בקרוב', |
|
| 616 | - 'trad_reference' => '(מאמר אסמכתה)', # MODIF |
|
| 589 | + 'texte_inc_meta_1' => 'המערכת נתקלה בבעיה במשך כתיבת הקובץ<code>@fichier@</code>. כמנהל האתר, אתה מוזמן', |
|
| 590 | + 'texte_inc_meta_2' => 'לבדוק את הזכויות לכתיבה', |
|
| 591 | + 'texte_inc_meta_3' => 'בתיקיה הבאה <code>@repertoire@</code>', |
|
| 592 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'בדרכו לחיבור', |
|
| 593 | + 'texte_statut_poubelle' => 'באשפה', |
|
| 594 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'מוצע להבחנה', |
|
| 595 | + 'texte_statut_publie' => 'מפורסם', |
|
| 596 | + 'texte_statut_refuse' => 'מסורב', |
|
| 597 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'הוספת מילת מפתח:', |
|
| 598 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'קיצורי דרך :', |
|
| 599 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'שינוי צבע הממשק', |
|
| 600 | + 'titre_image_admin_article' => 'אתה יכול לנהל מאמר זה', |
|
| 601 | + 'titre_image_administrateur' => 'מנהל', |
|
| 602 | + 'titre_image_aide' => 'עזרה על אלמנט זה', |
|
| 603 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'מחבר נמחק', |
|
| 604 | + 'titre_image_redacteur' => 'כותב ללא כניסה', |
|
| 605 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'מחבר', |
|
| 606 | + 'titre_image_visiteur' => 'מבקר', |
|
| 607 | + 'titre_joindre_document' => 'צירוף מסמך', |
|
| 608 | + 'titre_mots_cles' => 'מילות מפתח', |
|
| 609 | + 'titre_probleme_technique' => 'לתשומת לבך : בעיה טכנית (שרת SQL) מונעת כניסה לחלק זה של האתר. תודה על הבנתך.', |
|
| 610 | + 'titre_publier_document' => 'פירסום מסמך במדור זה', |
|
| 611 | + 'titre_signatures_attente' => 'חתימה מחכה לאישור', |
|
| 612 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'חתימה מאושרת', |
|
| 613 | + 'titre_statistiques' => 'סטטיסטיקות של האתר', |
|
| 614 | + 'titre_titre_document' => 'כותרת המסמך :', |
|
| 615 | + 'todo' => 'בקרוב', |
|
| 616 | + 'trad_reference' => '(מאמר אסמכתה)', # MODIF |
|
| 617 | 617 | |
| 618 | - // Z |
|
| 619 | - 'zbug_balise_b_aval' => 'טאג B מתחת מאוחר מדי במעגל : ', |
|
| 620 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'טעות @from@: סימן העריכה @balise@ אינו קיים', |
|
| 621 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'טיעון חסר בסימן העריכה @balise@', |
|
| 622 | - 'zbug_boucle' => 'מעגל', |
|
| 623 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'מעגל רקורסיבי לא מוגדר : @nom@', |
|
| 624 | - 'zbug_calcul' => 'חישוב', |
|
| 625 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל', |
|
| 626 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל של מוטיב @motif@', |
|
| 627 | - 'zbug_code' => 'קוד', |
|
| 628 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'קרויטריון לא ידוע @critere@', |
|
| 629 | - 'zbug_distant_interdit' => 'חיצוני אסור', |
|
| 630 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'כפל על שולחן ללא מפתח ראשוני אטומי', |
|
| 631 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'כפל על השולחן ללא אינדקס', |
|
| 632 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: הגדרה כפולה', |
|
| 633 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : חסר טאג סוגר', |
|
| 634 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'תחביר המעגל לא נכון', |
|
| 635 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'טעות קומפילציה', |
|
| 636 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'שגיאת ביצוע של הדף', |
|
| 637 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'שגיאה : מסננת « @filtre@ » לא מוגדרת', |
|
| 638 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} הנו מתאים רק ל מעגלים (FORUMS) או (RUBRIQUES)', |
|
| 639 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'שגיאה בשלד', |
|
| 640 | - 'zbug_hors_compilation' => 'מחוץ לקמפילציה', |
|
| 641 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'שגיאה באתר', |
|
| 642 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'היפוך של סדר שאינו קיים', |
|
| 643 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '# עריכת עמודים ללא קריטריונים (עריכת עמודים) או מופעלת במעגל חוזר', |
|
| 644 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'פרמטרים של הכללה לא נכונים : @param@', |
|
| 645 | - 'zbug_profile' => 'זמן חישוב : @time@', |
|
| 646 | - 'zbug_resultat' => 'תוצאה', |
|
| 647 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'שרת SQL לא מוגדר', |
|
| 648 | - 'zbug_statistiques' => 'הסטטיסטיקות של בקשות SQL מתויגות לפי משך זמן', |
|
| 649 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL טבלה « @table@ » לא ידועה', |
|
| 650 | - 'zxml_connus_attributs' => 'תכונות ידועות', |
|
| 651 | - 'zxml_de' => 'מן', |
|
| 652 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'תכונות לא ידועות', |
|
| 653 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'סימן עריכה לא ידוע', |
|
| 654 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'יישות לא ידועה', |
|
| 655 | - 'zxml_inconnu_id' => 'זיהוי לא ידוע', |
|
| 656 | - 'zxml_mais_de' => 'אולם של', |
|
| 657 | - 'zxml_non_conforme' => 'לא מתאים לסיבה', |
|
| 658 | - 'zxml_non_fils' => 'אינו בן של', |
|
| 659 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'סימן עריכה אינו ריק', |
|
| 660 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'תכונה הכרחית אולם חסרה ב', |
|
| 661 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'רצף של חוטים לא נכון', |
|
| 662 | - 'zxml_survoler' => 'לעלעל על מנת לראות את הנכונים', |
|
| 663 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'ערך התכונה', |
|
| 664 | - 'zxml_vide_balise' => 'סימן עריכה ריק', |
|
| 665 | - 'zxml_vu' => 'נראה קודם', |
|
| 618 | + // Z |
|
| 619 | + 'zbug_balise_b_aval' => 'טאג B מתחת מאוחר מדי במעגל : ', |
|
| 620 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'טעות @from@: סימן העריכה @balise@ אינו קיים', |
|
| 621 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'טיעון חסר בסימן העריכה @balise@', |
|
| 622 | + 'zbug_boucle' => 'מעגל', |
|
| 623 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'מעגל רקורסיבי לא מוגדר : @nom@', |
|
| 624 | + 'zbug_calcul' => 'חישוב', |
|
| 625 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל', |
|
| 626 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'שדה @champ@ בחוץ למעגל של מוטיב @motif@', |
|
| 627 | + 'zbug_code' => 'קוד', |
|
| 628 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'קרויטריון לא ידוע @critere@', |
|
| 629 | + 'zbug_distant_interdit' => 'חיצוני אסור', |
|
| 630 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'כפל על שולחן ללא מפתח ראשוני אטומי', |
|
| 631 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'כפל על השולחן ללא אינדקס', |
|
| 632 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: הגדרה כפולה', |
|
| 633 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@ : חסר טאג סוגר', |
|
| 634 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'תחביר המעגל לא נכון', |
|
| 635 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'טעות קומפילציה', |
|
| 636 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'שגיאת ביצוע של הדף', |
|
| 637 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'שגיאה : מסננת « @filtre@ » לא מוגדרת', |
|
| 638 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} הנו מתאים רק ל מעגלים (FORUMS) או (RUBRIQUES)', |
|
| 639 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'שגיאה בשלד', |
|
| 640 | + 'zbug_hors_compilation' => 'מחוץ לקמפילציה', |
|
| 641 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'שגיאה באתר', |
|
| 642 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'היפוך של סדר שאינו קיים', |
|
| 643 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '# עריכת עמודים ללא קריטריונים (עריכת עמודים) או מופעלת במעגל חוזר', |
|
| 644 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'פרמטרים של הכללה לא נכונים : @param@', |
|
| 645 | + 'zbug_profile' => 'זמן חישוב : @time@', |
|
| 646 | + 'zbug_resultat' => 'תוצאה', |
|
| 647 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'שרת SQL לא מוגדר', |
|
| 648 | + 'zbug_statistiques' => 'הסטטיסטיקות של בקשות SQL מתויגות לפי משך זמן', |
|
| 649 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL טבלה « @table@ » לא ידועה', |
|
| 650 | + 'zxml_connus_attributs' => 'תכונות ידועות', |
|
| 651 | + 'zxml_de' => 'מן', |
|
| 652 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'תכונות לא ידועות', |
|
| 653 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'סימן עריכה לא ידוע', |
|
| 654 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'יישות לא ידועה', |
|
| 655 | + 'zxml_inconnu_id' => 'זיהוי לא ידוע', |
|
| 656 | + 'zxml_mais_de' => 'אולם של', |
|
| 657 | + 'zxml_non_conforme' => 'לא מתאים לסיבה', |
|
| 658 | + 'zxml_non_fils' => 'אינו בן של', |
|
| 659 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'סימן עריכה אינו ריק', |
|
| 660 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'תכונה הכרחית אולם חסרה ב', |
|
| 661 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'רצף של חוטים לא נכון', |
|
| 662 | + 'zxml_survoler' => 'לעלעל על מנת לראות את הנכונים', |
|
| 663 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'ערך התכונה', |
|
| 664 | + 'zxml_vide_balise' => 'סימן עריכה ריק', |
|
| 665 | + 'zxml_vu' => 'נראה קודם', |
|
| 666 | 666 | ]; |
@@ -5,243 +5,243 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Zurück zur vollständigen grafischen Oberfläche', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'vereinfachtes Interface als Textversion anzeigen', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'Debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Autor bearbeiten', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Meldung bearbeiten', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Schlagwort bearbeiten', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Seite aus Cache löschen', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Kalender anzeigen', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'Übersetzungen anzeigen', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Achtung!</b> Ihre SQL Datenbank konnte nicht auf die Version @version@ umgestellt werden. Möglicherweise gibt es ein Problem mit den Zugriffsrechten. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Webspace-Provider in Verbindung.', |
|
| 21 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'Achtung - diese Information wurde auf anderem Weg modifiziert. Der aktuelle Wert lautet:', |
|
| 22 | - 'analyse_xml' => 'XML-Analyse', |
|
| 23 | - 'annuler' => 'Abbrechen', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Bitte lassen Sie dieses Feld leer:', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Die neuesten Artikel', |
|
| 26 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Achtung! Mindestens @nb@ Zeichen', |
|
| 27 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Ihre Eingabe enthält einen Fehler, bitte überprüfen Sie die Informationen.', |
|
| 28 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Die archivierte Datei ist keine SPIP-Datei', |
|
| 29 | - 'avis_archive_invalide' => 'Die archivierte Datei ist keine SPIP-Datei', |
|
| 30 | - 'avis_attention' => 'ACHTUNG!', |
|
| 31 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falscher Objektname @name@ für Objekt vom Typ @type@', |
|
| 32 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Die Spalte @col@ existiert nicht', |
|
| 33 | - 'avis_erreur' => 'Fehler: Siehe unten', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungsfehler', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie-Problem', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmfehler. Diese Funktion darf nicht in diesem Zusammenhang aufgerufen werden.', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-Fehler', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler in der Sicherung (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Ein Problem beim Zugang zum Redaktionssystem ist aufgetreten.', |
|
| 40 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ihre Eingabe enthält @nb@ Fehler, bitte überprüfen Sie die Informationen.', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Zurück zur vollständigen grafischen Oberfläche', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'vereinfachtes Interface als Textversion anzeigen', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'Debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Autor bearbeiten', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Meldung bearbeiten', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Schlagwort bearbeiten', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Seite aus Cache löschen', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Kalender anzeigen', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'Übersetzungen anzeigen', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Achtung!</b> Ihre SQL Datenbank konnte nicht auf die Version @version@ umgestellt werden. Möglicherweise gibt es ein Problem mit den Zugriffsrechten. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Webspace-Provider in Verbindung.', |
|
| 21 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'Achtung - diese Information wurde auf anderem Weg modifiziert. Der aktuelle Wert lautet:', |
|
| 22 | + 'analyse_xml' => 'XML-Analyse', |
|
| 23 | + 'annuler' => 'Abbrechen', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Bitte lassen Sie dieses Feld leer:', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Die neuesten Artikel', |
|
| 26 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Achtung! Mindestens @nb@ Zeichen', |
|
| 27 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Ihre Eingabe enthält einen Fehler, bitte überprüfen Sie die Informationen.', |
|
| 28 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Die archivierte Datei ist keine SPIP-Datei', |
|
| 29 | + 'avis_archive_invalide' => 'Die archivierte Datei ist keine SPIP-Datei', |
|
| 30 | + 'avis_attention' => 'ACHTUNG!', |
|
| 31 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falscher Objektname @name@ für Objekt vom Typ @type@', |
|
| 32 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Die Spalte @col@ existiert nicht', |
|
| 33 | + 'avis_erreur' => 'Fehler: Siehe unten', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungsfehler', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie-Problem', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmfehler. Diese Funktion darf nicht in diesem Zusammenhang aufgerufen werden.', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-Fehler', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler in der Sicherung (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Ein Problem beim Zugang zum Redaktionssystem ist aufgetreten.', |
|
| 40 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ihre Eingabe enthält @nb@ Fehler, bitte überprüfen Sie die Informationen.', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Grosses A mit accent grave einfügen', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Verwende Sie die typografischen Kürzel, um Ihre Seite zu formatieren.', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Grosses E mit accent aigu einfügen', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Ein E in das O einfügen', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Ein E in ein grosses O einfügen', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Symbol € einfügen', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '{{fett}} setzen', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'In „Anführungszeichen“ setzen', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'In ‚Anführungszeichen‘ setzen', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'in {{{Zwischentitel}}} umwandeln', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'in {kursive} Schrift setzen', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'in [Hyperlink->http://...] umwandeln', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Bitte geben Sie die Adresse Ihres Links an. Sie können das Format http://www.meinewebsite.com wählen, oder einfach die Nummer eines Artikels dieser Website angeben.', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'In [[Fussnote]] umwandeln', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Neuen Absatz anlegen', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Nachricht zitieren</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Ändern', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Suchen', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Auswählen', |
|
| 62 | - 'bouton_deplacer' => 'Verschieben', |
|
| 63 | - 'bouton_download' => 'Runterladen', |
|
| 64 | - 'bouton_enregistrer' => 'Speichern', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Interne Nachrichten abschalten', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorische Ankündigungen verschicken', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keine Ankündigungen verschicken', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keine Liste der Neuigkeiten verschicken', |
|
| 69 | - 'bouton_recharger_page' => 'Seite neu laden', |
|
| 70 | - 'bouton_telecharger' => 'Runterladen', |
|
| 71 | - 'bouton_upload' => 'Hochladen', |
|
| 72 | - 'bouton_valider' => 'Bestätigen', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Grosses A mit accent grave einfügen', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Verwende Sie die typografischen Kürzel, um Ihre Seite zu formatieren.', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Grosses E mit accent aigu einfügen', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Ein E in das O einfügen', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Ein E in ein grosses O einfügen', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Symbol € einfügen', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '{{fett}} setzen', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'In „Anführungszeichen“ setzen', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'In ‚Anführungszeichen‘ setzen', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'in {{{Zwischentitel}}} umwandeln', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'in {kursive} Schrift setzen', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'in [Hyperlink->http://...] umwandeln', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Bitte geben Sie die Adresse Ihres Links an. Sie können das Format http://www.meinewebsite.com wählen, oder einfach die Nummer eines Artikels dieser Website angeben.', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'In [[Fussnote]] umwandeln', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Neuen Absatz anlegen', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Nachricht zitieren</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Ändern', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Suchen', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Auswählen', |
|
| 62 | + 'bouton_deplacer' => 'Verschieben', |
|
| 63 | + 'bouton_download' => 'Runterladen', |
|
| 64 | + 'bouton_enregistrer' => 'Speichern', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Interne Nachrichten abschalten', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorische Ankündigungen verschicken', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keine Ankündigungen verschicken', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keine Liste der Neuigkeiten verschicken', |
|
| 69 | + 'bouton_recharger_page' => 'Seite neu laden', |
|
| 70 | + 'bouton_telecharger' => 'Runterladen', |
|
| 71 | + 'bouton_upload' => 'Hochladen', |
|
| 72 | + 'bouton_valider' => 'Bestätigen', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cal_apresmidi' => 'nachmittags', |
|
| 76 | - 'cal_jour_entier' => 'ganztägig', |
|
| 77 | - 'cal_matin' => 'morgens', |
|
| 78 | - 'cal_par_jour' => 'Tageskalender', |
|
| 79 | - 'cal_par_mois' => 'Monatskalender', |
|
| 80 | - 'cal_par_semaine' => 'Wochenkalender', |
|
| 81 | - 'choix_couleur_interface' => 'Farbe', |
|
| 82 | - 'choix_interface' => 'Oberflächenfarbe', |
|
| 83 | - 'colonne' => 'Spalte', |
|
| 84 | - 'confirm_changer_statut' => 'Achtung, Sie werden den Status dieses Elementes ändern. Wollen Sie fortfahren?', |
|
| 85 | - 'correcte' => 'korrekt', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cal_apresmidi' => 'nachmittags', |
|
| 76 | + 'cal_jour_entier' => 'ganztägig', |
|
| 77 | + 'cal_matin' => 'morgens', |
|
| 78 | + 'cal_par_jour' => 'Tageskalender', |
|
| 79 | + 'cal_par_mois' => 'Monatskalender', |
|
| 80 | + 'cal_par_semaine' => 'Wochenkalender', |
|
| 81 | + 'choix_couleur_interface' => 'Farbe', |
|
| 82 | + 'choix_interface' => 'Oberflächenfarbe', |
|
| 83 | + 'colonne' => 'Spalte', |
|
| 84 | + 'confirm_changer_statut' => 'Achtung, Sie werden den Status dieses Elementes ändern. Wollen Sie fortfahren?', |
|
| 85 | + 'correcte' => 'korrekt', |
|
| 86 | 86 | |
| 87 | - // D |
|
| 88 | - 'date_aujourdhui' => 'heute', |
|
| 89 | - 'date_avant_jc' => 'v.u.Z.', |
|
| 90 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_demain' => 'morgen', |
|
| 104 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ Uhr @m@ Minuten', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ von @heure_debut@ bis @heure_fin@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ von @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@.', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'am @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode' => 'Vom @date_debut@ bis zum @date_fin@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Vom @dtart@@date_debut@@dtabbr@ bis zum @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Von', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_to' => 'bis', |
|
| 119 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 120 | - 'date_heures' => 'Stunden', |
|
| 121 | - 'date_hier' => 'gestern', |
|
| 122 | - 'date_il_y_a' => 'vor @delai@', |
|
| 123 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | - 'date_jour_1' => 'Sonntag', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_abbr' => 'So.', |
|
| 156 | - 'date_jour_1_initiale' => 'S', |
|
| 157 | - 'date_jour_2' => 'Montag', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Mo.', |
|
| 159 | - 'date_jour_2_initiale' => 'M', |
|
| 160 | - 'date_jour_3' => 'Dienstag', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Di.', |
|
| 162 | - 'date_jour_3_initiale' => 'D', |
|
| 163 | - 'date_jour_4' => 'Mittwoch', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Mi.', |
|
| 165 | - 'date_jour_4_initiale' => 'M', |
|
| 166 | - 'date_jour_5' => 'Donnerstag', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Do.', |
|
| 168 | - 'date_jour_5_initiale' => 'D', |
|
| 169 | - 'date_jour_6' => 'Freitag', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Fr.', |
|
| 171 | - 'date_jour_6_initiale' => 'F', |
|
| 172 | - 'date_jour_7' => 'Samstag', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sa.', |
|
| 174 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S', |
|
| 175 | - 'date_jours' => 'Tagen', |
|
| 176 | - 'date_minutes' => 'Minuten', |
|
| 177 | - 'date_mois' => 'Monaten', |
|
| 178 | - 'date_mois_1' => 'Januar', |
|
| 179 | - 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 180 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Okt.', |
|
| 181 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 182 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Nev.', |
|
| 183 | - 'date_mois_12' => 'Dezember', |
|
| 184 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 185 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 186 | - 'date_mois_2' => 'Februar', |
|
| 187 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 188 | - 'date_mois_3' => 'März', |
|
| 189 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Mrz.', |
|
| 190 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 191 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Apr.', |
|
| 192 | - 'date_mois_5' => 'Mai', |
|
| 193 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 194 | - 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 195 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Jun.', |
|
| 196 | - 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 197 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Juli', |
|
| 198 | - 'date_mois_8' => 'August', |
|
| 199 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Aug.', |
|
| 200 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 201 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Sept.', |
|
| 202 | - 'date_saison_1' => 'Winter', |
|
| 203 | - 'date_saison_2' => 'Frühling', |
|
| 204 | - 'date_saison_3' => 'Sommer', |
|
| 205 | - 'date_saison_4' => 'unabhängig', |
|
| 206 | - 'date_secondes' => 'Sekunden', |
|
| 207 | - 'date_semaines' => 'Wochen', |
|
| 208 | - 'date_un_mois' => 'Monat', |
|
| 209 | - 'date_une_heure' => 'Stunde', |
|
| 210 | - 'date_une_minute' => 'Minute', |
|
| 211 | - 'date_une_seconde' => 'Sekunde', |
|
| 212 | - 'date_une_semaine' => 'Woche', |
|
| 213 | - 'dirs_commencer' => 'um die Installation wirklich zu starten', |
|
| 214 | - 'dirs_preliminaire' => 'Vorbereitung: <b>Berechtigungen einstellen</b>', |
|
| 215 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem mit den Berechtigungen', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Folgende Verzeichnisse wurden nicht gefunden:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 87 | + // D |
|
| 88 | + 'date_aujourdhui' => 'heute', |
|
| 89 | + 'date_avant_jc' => 'v.u.Z.', |
|
| 90 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_demain' => 'morgen', |
|
| 104 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ Uhr @m@ Minuten', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ von @heure_debut@ bis @heure_fin@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ von @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@.', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'am @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode' => 'Vom @date_debut@ bis zum @date_fin@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Vom @dtart@@date_debut@@dtabbr@ bis zum @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Von', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_to' => 'bis', |
|
| 119 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 120 | + 'date_heures' => 'Stunden', |
|
| 121 | + 'date_hier' => 'gestern', |
|
| 122 | + 'date_il_y_a' => 'vor @delai@', |
|
| 123 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 124 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | + 'date_jour_1' => 'Sonntag', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_abbr' => 'So.', |
|
| 156 | + 'date_jour_1_initiale' => 'S', |
|
| 157 | + 'date_jour_2' => 'Montag', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Mo.', |
|
| 159 | + 'date_jour_2_initiale' => 'M', |
|
| 160 | + 'date_jour_3' => 'Dienstag', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Di.', |
|
| 162 | + 'date_jour_3_initiale' => 'D', |
|
| 163 | + 'date_jour_4' => 'Mittwoch', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Mi.', |
|
| 165 | + 'date_jour_4_initiale' => 'M', |
|
| 166 | + 'date_jour_5' => 'Donnerstag', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Do.', |
|
| 168 | + 'date_jour_5_initiale' => 'D', |
|
| 169 | + 'date_jour_6' => 'Freitag', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Fr.', |
|
| 171 | + 'date_jour_6_initiale' => 'F', |
|
| 172 | + 'date_jour_7' => 'Samstag', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sa.', |
|
| 174 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S', |
|
| 175 | + 'date_jours' => 'Tagen', |
|
| 176 | + 'date_minutes' => 'Minuten', |
|
| 177 | + 'date_mois' => 'Monaten', |
|
| 178 | + 'date_mois_1' => 'Januar', |
|
| 179 | + 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 180 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Okt.', |
|
| 181 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 182 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Nev.', |
|
| 183 | + 'date_mois_12' => 'Dezember', |
|
| 184 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 185 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 186 | + 'date_mois_2' => 'Februar', |
|
| 187 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 188 | + 'date_mois_3' => 'März', |
|
| 189 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Mrz.', |
|
| 190 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 191 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Apr.', |
|
| 192 | + 'date_mois_5' => 'Mai', |
|
| 193 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 194 | + 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 195 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Jun.', |
|
| 196 | + 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 197 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Juli', |
|
| 198 | + 'date_mois_8' => 'August', |
|
| 199 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Aug.', |
|
| 200 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 201 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Sept.', |
|
| 202 | + 'date_saison_1' => 'Winter', |
|
| 203 | + 'date_saison_2' => 'Frühling', |
|
| 204 | + 'date_saison_3' => 'Sommer', |
|
| 205 | + 'date_saison_4' => 'unabhängig', |
|
| 206 | + 'date_secondes' => 'Sekunden', |
|
| 207 | + 'date_semaines' => 'Wochen', |
|
| 208 | + 'date_un_mois' => 'Monat', |
|
| 209 | + 'date_une_heure' => 'Stunde', |
|
| 210 | + 'date_une_minute' => 'Minute', |
|
| 211 | + 'date_une_seconde' => 'Sekunde', |
|
| 212 | + 'date_une_semaine' => 'Woche', |
|
| 213 | + 'dirs_commencer' => 'um die Installation wirklich zu starten', |
|
| 214 | + 'dirs_preliminaire' => 'Vorbereitung: <b>Berechtigungen einstellen</b>', |
|
| 215 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem mit den Berechtigungen', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Folgende Verzeichnisse wurden nicht gefunden:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 217 | 217 | <p>Das liegt wahrscheinlich an unzutreffender Gross- und Kleinschreibung. |
| 218 | 218 | Überprüfen Sie bitte die genaue Schreibweise der oben stehenden Verzeichnisse, |
| 219 | 219 | sollten Sie Abweichungen feststellen, benennen Sie bitte mit Ihrem FTP-Programm die betreffenden Verzeichnisse um.</p> |
| 220 | 220 | <p>Danach können Sie ', |
| 221 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>In die folgenden Verzeichnisse kann nicht geschrieben werden:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>In die folgenden Verzeichnisse kann nicht geschrieben werden:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 222 | 222 | <p>Um das Problem zu lösen, verwenden Sie bitte Ihren FTP-Client, um die Zugriffsrechte für diese |
| 223 | 223 | Verzeichnisse zu setzen.Die Installationsanleitung erläutert die Details dazu.</p> |
| 224 | 224 | <p>Wenn Sie diesen Vorgang abgeschlossen haben, können Sie', |
| 225 | - 'double_occurrence' => 'Dublette von @balise@', |
|
| 225 | + 'double_occurrence' => 'Dublette von @balise@', |
|
| 226 | 226 | |
| 227 | - // E |
|
| 228 | - 'en_cours' => 'läuft', |
|
| 229 | - 'envoi_via_le_site' => 'Gesendet über Website ', |
|
| 230 | - 'erreur' => 'Fehler', |
|
| 231 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'Letzter Tag nicht geschlossen:', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups. Das Formular wurde aufgrund eines technischen Fehlers nicht abgeschickt. Sie können es erneut versuchen.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Das Feld @champs@ konnte aufgrund eines technischen Problems nicht gespeichert werden.', |
|
| 234 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Technisches Prolem: Speichern nicht möglich.', |
|
| 235 | - 'erreur_texte' => 'Fehler', |
|
| 236 | - 'etape' => 'Schritt', |
|
| 227 | + // E |
|
| 228 | + 'en_cours' => 'läuft', |
|
| 229 | + 'envoi_via_le_site' => 'Gesendet über Website ', |
|
| 230 | + 'erreur' => 'Fehler', |
|
| 231 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'Letzter Tag nicht geschlossen:', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups. Das Formular wurde aufgrund eines technischen Fehlers nicht abgeschickt. Sie können es erneut versuchen.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Das Feld @champs@ konnte aufgrund eines technischen Problems nicht gespeichert werden.', |
|
| 234 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Technisches Prolem: Speichern nicht möglich.', |
|
| 235 | + 'erreur_texte' => 'Fehler', |
|
| 236 | + 'etape' => 'Schritt', |
|
| 237 | 237 | |
| 238 | - // F |
|
| 239 | - 'fichier_introuvable' => 'Datei @fichier@ unauffindbar.', |
|
| 240 | - 'fonction_introuvable' => 'Funktion @fonction@() unauffindbar.', |
|
| 241 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Bestätigen Sie Ihre Mailadresse', |
|
| 242 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Ihre Mailadresse wurde geändert.', |
|
| 243 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Eine Mail wurde an @email@ gesendet. Sie müssen auf den in ihr angegebenen Link klicken, um die Korrektheit Ihrer Adresse zu bestätigen.', |
|
| 244 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hallo, |
|
| 238 | + // F |
|
| 239 | + 'fichier_introuvable' => 'Datei @fichier@ unauffindbar.', |
|
| 240 | + 'fonction_introuvable' => 'Funktion @fonction@() unauffindbar.', |
|
| 241 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Bestätigen Sie Ihre Mailadresse', |
|
| 242 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Ihre Mailadresse wurde geändert.', |
|
| 243 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Eine Mail wurde an @email@ gesendet. Sie müssen auf den in ihr angegebenen Link klicken, um die Korrektheit Ihrer Adresse zu bestätigen.', |
|
| 244 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hallo, |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | 246 | Sie möchten Ihre Mail-Adresse ändern.Um Ihre neue Adresse zu bestätigen, |
| 247 | 247 | brauchen Sie nur diesen Link zu öffnen (wenn Sie darauf verzichten, |
@@ -249,335 +249,335 @@ discard block |
||
| 249 | 249 | |
| 250 | 250 | @url@ |
| 251 | 251 | ', |
| 252 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sie sind bereits eingetragen.', |
|
| 253 | - 'form_email_non_valide' => 'Ihre E-Mail-Adresse ist ungültig.', |
|
| 254 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Sie haben keinen Zugang mehr zu dieser Website.', |
|
| 255 | - 'form_forum_bonjour' => 'Hallo @nom@,', |
|
| 256 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Bitte öffnen sie folgenden URL zum Bestätigen ihrer Mailadresse: @url_confirm@', |
|
| 257 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits eingetragen. Sie können also Ihr normals Passwort verwenden.', |
|
| 258 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Ihre neuen Zugangsdaten wurden Ihnen per Mail zugestellt.', |
|
| 259 | - 'form_forum_identifiants' => 'Persönliche Zugangsdaten', |
|
| 260 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Tragen Sie bitte hier Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein. Die persönlichen Zugangsdaten werden Ihnen dann per E-Mail zugeschickt.', |
|
| 261 | - 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 262 | - 'form_forum_message_auto' => '(automatisch erzeugte Nachricht)', |
|
| 263 | - 'form_forum_pass' => 'Passwort:', |
|
| 264 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-Mail Problem: Zugangsdaten können nicht verschickt werden.', |
|
| 265 | - 'form_forum_voici1' => 'Hier sind Ihre Zugangsdaten für die Teilnahme an der Website "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
|
| 266 | - 'form_forum_voici2' => 'Hier sind Ihre Zugangsdaten um Artikel für die Website "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) vorzuschlagen:', |
|
| 267 | - 'form_indiquer_email' => 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an.', |
|
| 268 | - 'form_indiquer_nom' => 'Bitte geben Sie Ihren Namen an.', |
|
| 269 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Bitte geben Sie den Namen Ihrer Website an.', |
|
| 270 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Diese Website wurde bereits erfasst', |
|
| 271 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ihre Signatur wird nicht berücksichtigt.', |
|
| 272 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Endgültig senden', |
|
| 273 | - 'form_prop_description' => 'Beschreibung/Kommentar', |
|
| 274 | - 'form_prop_enregistre' => 'Ihr Vorschlag wurde gespeichert und wird nach Freigabe durch die Redaktion der Website angezeigt.', |
|
| 275 | - 'form_prop_envoyer' => 'Nachricht senden', |
|
| 276 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an', |
|
| 277 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Bitte geben Sie den Namen der Website an.', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bitte geben Sie ein Thema an', |
|
| 279 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Nachricht gesendet', |
|
| 280 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ihr Vorschlag wurde nicht gespeichert.', |
|
| 281 | - 'form_prop_sujet' => 'Thema', |
|
| 282 | - 'form_prop_url_site' => 'URL der der Website', |
|
| 283 | - 'format_date_attendu' => 'Ein Datum im Format tt/mm/jjjj eingeben. ', |
|
| 284 | - 'format_date_incorrecte' => 'Falsches Datum oder Datumsformat', |
|
| 285 | - 'format_heure_attendu' => 'Uhrzeit im Format hh:mm eingeben.', |
|
| 286 | - 'format_heure_incorrecte' => 'Falsches Zeitformat oder Zeit', |
|
| 287 | - 'forum_non_inscrit' => 'Sie sind nicht eingeschrieben oder Adresse bzw. Passwort waren falsch.', |
|
| 288 | - 'forum_par_auteur' => 'von @auteur@', |
|
| 289 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fehler...', |
|
| 252 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sie sind bereits eingetragen.', |
|
| 253 | + 'form_email_non_valide' => 'Ihre E-Mail-Adresse ist ungültig.', |
|
| 254 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Sie haben keinen Zugang mehr zu dieser Website.', |
|
| 255 | + 'form_forum_bonjour' => 'Hallo @nom@,', |
|
| 256 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Bitte öffnen sie folgenden URL zum Bestätigen ihrer Mailadresse: @url_confirm@', |
|
| 257 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits eingetragen. Sie können also Ihr normals Passwort verwenden.', |
|
| 258 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Ihre neuen Zugangsdaten wurden Ihnen per Mail zugestellt.', |
|
| 259 | + 'form_forum_identifiants' => 'Persönliche Zugangsdaten', |
|
| 260 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Tragen Sie bitte hier Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein. Die persönlichen Zugangsdaten werden Ihnen dann per E-Mail zugeschickt.', |
|
| 261 | + 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 262 | + 'form_forum_message_auto' => '(automatisch erzeugte Nachricht)', |
|
| 263 | + 'form_forum_pass' => 'Passwort:', |
|
| 264 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-Mail Problem: Zugangsdaten können nicht verschickt werden.', |
|
| 265 | + 'form_forum_voici1' => 'Hier sind Ihre Zugangsdaten für die Teilnahme an der Website "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
|
| 266 | + 'form_forum_voici2' => 'Hier sind Ihre Zugangsdaten um Artikel für die Website "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) vorzuschlagen:', |
|
| 267 | + 'form_indiquer_email' => 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an.', |
|
| 268 | + 'form_indiquer_nom' => 'Bitte geben Sie Ihren Namen an.', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Bitte geben Sie den Namen Ihrer Website an.', |
|
| 270 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Diese Website wurde bereits erfasst', |
|
| 271 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ihre Signatur wird nicht berücksichtigt.', |
|
| 272 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Endgültig senden', |
|
| 273 | + 'form_prop_description' => 'Beschreibung/Kommentar', |
|
| 274 | + 'form_prop_enregistre' => 'Ihr Vorschlag wurde gespeichert und wird nach Freigabe durch die Redaktion der Website angezeigt.', |
|
| 275 | + 'form_prop_envoyer' => 'Nachricht senden', |
|
| 276 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an', |
|
| 277 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Bitte geben Sie den Namen der Website an.', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bitte geben Sie ein Thema an', |
|
| 279 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Nachricht gesendet', |
|
| 280 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ihr Vorschlag wurde nicht gespeichert.', |
|
| 281 | + 'form_prop_sujet' => 'Thema', |
|
| 282 | + 'form_prop_url_site' => 'URL der der Website', |
|
| 283 | + 'format_date_attendu' => 'Ein Datum im Format tt/mm/jjjj eingeben. ', |
|
| 284 | + 'format_date_incorrecte' => 'Falsches Datum oder Datumsformat', |
|
| 285 | + 'format_heure_attendu' => 'Uhrzeit im Format hh:mm eingeben.', |
|
| 286 | + 'format_heure_incorrecte' => 'Falsches Zeitformat oder Zeit', |
|
| 287 | + 'forum_non_inscrit' => 'Sie sind nicht eingeschrieben oder Adresse bzw. Passwort waren falsch.', |
|
| 288 | + 'forum_par_auteur' => 'von @auteur@', |
|
| 289 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fehler...', |
|
| 290 | 290 | |
| 291 | - // I |
|
| 292 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Die «backend» Datei mit den Artikeln der Website finden Sie unter dieser Adresse:', |
|
| 293 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sie können auch «backend» Dateien für einzelne Rubriken de Website nutzen:', |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Es gibt ebenfalls eine Datei für die Meldungen der Website. Wenn Sie die Nummer (ID) einer Rubrik angeben, erhalten Sie auchsschliesslich die Meldungen aus dieser Rubrik.', |
|
| 295 | - 'icone_a_suivre' => 'Aufgaben', |
|
| 296 | - 'icone_admin_site' => 'Konfiguration', |
|
| 297 | - 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 298 | - 'icone_aide_ligne' => 'Online-Hilfe', |
|
| 299 | - 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 300 | - 'icone_auteurs' => 'Autoren', |
|
| 301 | - 'icone_brouteur' => 'Übersicht', |
|
| 302 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 303 | - 'icone_configurer_site' => 'Ihre Website konfigurieren', |
|
| 304 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Neuen Autor anlegen', |
|
| 305 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Neue Rubrik anlegen', |
|
| 306 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Neue Unterrubrik anlegen', |
|
| 307 | - 'icone_deconnecter' => 'Log-Out', |
|
| 308 | - 'icone_discussions' => 'Diskussionen', |
|
| 309 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumente der Rubriken', |
|
| 310 | - 'icone_ecrire_article' => 'Neuen Artikel schreiben', |
|
| 311 | - 'icone_edition_site' => 'Redaktion', |
|
| 312 | - 'icone_gestion_langues' => 'Sprachverwaltung', |
|
| 313 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 314 | - 'icone_interface_complet' => 'Expertenmodus', |
|
| 315 | - 'icone_interface_simple' => 'Standardmodus', |
|
| 316 | - 'icone_maintenance_site' => 'Wartung', |
|
| 317 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persönliche Nachrichten', |
|
| 318 | - 'icone_repartition_debut' => 'Seit Einrichtung der Website', |
|
| 319 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 320 | - 'icone_sauver_site' => 'Website sichern', |
|
| 321 | - 'icone_site_entier' => 'Ganze Website', |
|
| 322 | - 'icone_sites_references' => 'Verlinkte Websites', |
|
| 323 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiken', |
|
| 324 | - 'icone_suivi_activite' => 'Aktivitäten verfolgen', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Entwicklung der Website', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Petitionen verwalten', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Änderungen des Artikels', |
|
| 328 | - 'icone_supprimer_document' => 'Dokument löschen', |
|
| 329 | - 'icone_supprimer_image' => 'Bild löschen', |
|
| 330 | - 'icone_tous_articles' => 'Alle Ihre Artikel', |
|
| 331 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alle Autoren', |
|
| 332 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Alle Besucher', |
|
| 333 | - 'icone_visiter_site' => 'Website ansehen', |
|
| 334 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 335 | - 'img_indisponible' => 'Bild nicht vorhanden', |
|
| 336 | - 'impossible' => 'unmöglich', |
|
| 337 | - 'info_a_suivre' => 'AUFGABEN »', |
|
| 338 | - 'info_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt', |
|
| 339 | - 'info_acces_refuse' => 'Zugang verweigert', |
|
| 340 | - 'info_action' => 'Aktion: @action@', |
|
| 341 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Sie können diese Rubrik und ihre Unterrubriken verwalten', |
|
| 342 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Sie haben keine Adresse zum Testen agegeben!', |
|
| 343 | - 'info_aide' => 'HILFE:', |
|
| 344 | - 'info_ajouter_mot' => 'Wort hinzufügen', |
|
| 345 | - 'info_annonce' => 'ANKÜNDIGUNG', |
|
| 346 | - 'info_annonces_generales' => 'Allgemeine Ankündigungen:', |
|
| 347 | - 'info_article_propose' => 'Vorgeschlagener Artikel', |
|
| 348 | - 'info_article_publie' => 'Veröffentlichter Artikel', |
|
| 349 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel in Bearbeitung', |
|
| 350 | - 'info_article_refuse' => 'Abgelehnter Artikel', |
|
| 351 | - 'info_article_supprime' => 'Gelöschter Artikel', |
|
| 352 | - 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 353 | - 'info_articles_a_valider' => 'Zur Veröffentlichung vorgeschlagenen Artikel', |
|
| 354 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ Artikel', |
|
| 355 | - 'info_articles_proposes' => 'Vorgeschlagene Artikel', |
|
| 356 | - 'info_articles_un' => '1 Artikel', |
|
| 357 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(en):', |
|
| 358 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentifizierung per FTP.', |
|
| 359 | - 'info_breves_2' => 'Meldungen', |
|
| 360 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ Meldungen', |
|
| 361 | - 'info_breves_un' => '1 Meldung', |
|
| 362 | - 'info_connexion_refusee' => 'Die Verbindung wurde verweigert.', |
|
| 363 | - 'info_contact_developpeur' => 'Bitte kontaktieren Sie einen der Entwickler.', |
|
| 364 | - 'info_contenance' => 'Diese Website enthält:', |
|
| 365 | - 'info_contribution' => 'Beiträge', |
|
| 366 | - 'info_copyright' => '@spip@ ist freie Software im Sinne der @lien_gpl@.', |
|
| 367 | - 'info_copyright_doc' => 'Weitere Informationen finden Sie unter <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 368 | - 'info_copyright_gpl' => 'GNU Public License', |
|
| 369 | - 'info_cours_edition' => 'In Bearbeitung', |
|
| 370 | - 'info_creer_repertoire' => 'Bitte legen Sie eine Datei oder ein Verzeichnis mit diesem Namen an: ', |
|
| 371 | - 'info_creer_repertoire_2' => '(Im Unterverzeichnis <b>@repertoire@</b>)', |
|
| 372 | - 'info_creer_vignette' => 'Miniaturbilder automatisch anlegen', |
|
| 373 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Sie sind nicht berechtigt, Inhalte in dieser Rubrik anzulegen.', |
|
| 374 | - 'info_deplier' => 'Öffnen', |
|
| 375 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Beschreibung(en):', |
|
| 376 | - 'info_description' => 'Beschreibung:', |
|
| 377 | - 'info_description_2' => 'Beschreibung:', |
|
| 378 | - 'info_dimension' => 'Maße:', |
|
| 379 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ Dokumente', |
|
| 380 | - 'info_documents_un' => '1 Dokument', |
|
| 381 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Neue private Nachricht schreiben', |
|
| 382 | - 'info_email_invalide' => 'Ungültige E-Mail Adresse.', |
|
| 383 | - 'info_en_cours_validation' => 'Ihre Artikel in Bearbeitung', |
|
| 384 | - 'info_en_ligne' => 'Zur Zeit online:', |
|
| 385 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Private Nachricht an diesen Autor schicken', |
|
| 386 | - 'info_erreur_requete' => 'Abfragefehler: ', |
|
| 387 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Keine Vorlage <b>@fichier@</b> vorhanden ...', |
|
| 388 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systemfahler (Fehler no. @errsys@)', |
|
| 389 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Möglicherweise ist die Festplatte voll oder die Datenbank beschädigt.<br /> |
|
| 291 | + // I |
|
| 292 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Die «backend» Datei mit den Artikeln der Website finden Sie unter dieser Adresse:', |
|
| 293 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sie können auch «backend» Dateien für einzelne Rubriken de Website nutzen:', |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Es gibt ebenfalls eine Datei für die Meldungen der Website. Wenn Sie die Nummer (ID) einer Rubrik angeben, erhalten Sie auchsschliesslich die Meldungen aus dieser Rubrik.', |
|
| 295 | + 'icone_a_suivre' => 'Aufgaben', |
|
| 296 | + 'icone_admin_site' => 'Konfiguration', |
|
| 297 | + 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 298 | + 'icone_aide_ligne' => 'Online-Hilfe', |
|
| 299 | + 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 300 | + 'icone_auteurs' => 'Autoren', |
|
| 301 | + 'icone_brouteur' => 'Übersicht', |
|
| 302 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 303 | + 'icone_configurer_site' => 'Ihre Website konfigurieren', |
|
| 304 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Neuen Autor anlegen', |
|
| 305 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Neue Rubrik anlegen', |
|
| 306 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Neue Unterrubrik anlegen', |
|
| 307 | + 'icone_deconnecter' => 'Log-Out', |
|
| 308 | + 'icone_discussions' => 'Diskussionen', |
|
| 309 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumente der Rubriken', |
|
| 310 | + 'icone_ecrire_article' => 'Neuen Artikel schreiben', |
|
| 311 | + 'icone_edition_site' => 'Redaktion', |
|
| 312 | + 'icone_gestion_langues' => 'Sprachverwaltung', |
|
| 313 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 314 | + 'icone_interface_complet' => 'Expertenmodus', |
|
| 315 | + 'icone_interface_simple' => 'Standardmodus', |
|
| 316 | + 'icone_maintenance_site' => 'Wartung', |
|
| 317 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persönliche Nachrichten', |
|
| 318 | + 'icone_repartition_debut' => 'Seit Einrichtung der Website', |
|
| 319 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 320 | + 'icone_sauver_site' => 'Website sichern', |
|
| 321 | + 'icone_site_entier' => 'Ganze Website', |
|
| 322 | + 'icone_sites_references' => 'Verlinkte Websites', |
|
| 323 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiken', |
|
| 324 | + 'icone_suivi_activite' => 'Aktivitäten verfolgen', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Entwicklung der Website', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Petitionen verwalten', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Änderungen des Artikels', |
|
| 328 | + 'icone_supprimer_document' => 'Dokument löschen', |
|
| 329 | + 'icone_supprimer_image' => 'Bild löschen', |
|
| 330 | + 'icone_tous_articles' => 'Alle Ihre Artikel', |
|
| 331 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alle Autoren', |
|
| 332 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Alle Besucher', |
|
| 333 | + 'icone_visiter_site' => 'Website ansehen', |
|
| 334 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 335 | + 'img_indisponible' => 'Bild nicht vorhanden', |
|
| 336 | + 'impossible' => 'unmöglich', |
|
| 337 | + 'info_a_suivre' => 'AUFGABEN »', |
|
| 338 | + 'info_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt', |
|
| 339 | + 'info_acces_refuse' => 'Zugang verweigert', |
|
| 340 | + 'info_action' => 'Aktion: @action@', |
|
| 341 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Sie können diese Rubrik und ihre Unterrubriken verwalten', |
|
| 342 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Sie haben keine Adresse zum Testen agegeben!', |
|
| 343 | + 'info_aide' => 'HILFE:', |
|
| 344 | + 'info_ajouter_mot' => 'Wort hinzufügen', |
|
| 345 | + 'info_annonce' => 'ANKÜNDIGUNG', |
|
| 346 | + 'info_annonces_generales' => 'Allgemeine Ankündigungen:', |
|
| 347 | + 'info_article_propose' => 'Vorgeschlagener Artikel', |
|
| 348 | + 'info_article_publie' => 'Veröffentlichter Artikel', |
|
| 349 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel in Bearbeitung', |
|
| 350 | + 'info_article_refuse' => 'Abgelehnter Artikel', |
|
| 351 | + 'info_article_supprime' => 'Gelöschter Artikel', |
|
| 352 | + 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 353 | + 'info_articles_a_valider' => 'Zur Veröffentlichung vorgeschlagenen Artikel', |
|
| 354 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ Artikel', |
|
| 355 | + 'info_articles_proposes' => 'Vorgeschlagene Artikel', |
|
| 356 | + 'info_articles_un' => '1 Artikel', |
|
| 357 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(en):', |
|
| 358 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentifizierung per FTP.', |
|
| 359 | + 'info_breves_2' => 'Meldungen', |
|
| 360 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ Meldungen', |
|
| 361 | + 'info_breves_un' => '1 Meldung', |
|
| 362 | + 'info_connexion_refusee' => 'Die Verbindung wurde verweigert.', |
|
| 363 | + 'info_contact_developpeur' => 'Bitte kontaktieren Sie einen der Entwickler.', |
|
| 364 | + 'info_contenance' => 'Diese Website enthält:', |
|
| 365 | + 'info_contribution' => 'Beiträge', |
|
| 366 | + 'info_copyright' => '@spip@ ist freie Software im Sinne der @lien_gpl@.', |
|
| 367 | + 'info_copyright_doc' => 'Weitere Informationen finden Sie unter <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 368 | + 'info_copyright_gpl' => 'GNU Public License', |
|
| 369 | + 'info_cours_edition' => 'In Bearbeitung', |
|
| 370 | + 'info_creer_repertoire' => 'Bitte legen Sie eine Datei oder ein Verzeichnis mit diesem Namen an: ', |
|
| 371 | + 'info_creer_repertoire_2' => '(Im Unterverzeichnis <b>@repertoire@</b>)', |
|
| 372 | + 'info_creer_vignette' => 'Miniaturbilder automatisch anlegen', |
|
| 373 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Sie sind nicht berechtigt, Inhalte in dieser Rubrik anzulegen.', |
|
| 374 | + 'info_deplier' => 'Öffnen', |
|
| 375 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Beschreibung(en):', |
|
| 376 | + 'info_description' => 'Beschreibung:', |
|
| 377 | + 'info_description_2' => 'Beschreibung:', |
|
| 378 | + 'info_dimension' => 'Maße:', |
|
| 379 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ Dokumente', |
|
| 380 | + 'info_documents_un' => '1 Dokument', |
|
| 381 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Neue private Nachricht schreiben', |
|
| 382 | + 'info_email_invalide' => 'Ungültige E-Mail Adresse.', |
|
| 383 | + 'info_en_cours_validation' => 'Ihre Artikel in Bearbeitung', |
|
| 384 | + 'info_en_ligne' => 'Zur Zeit online:', |
|
| 385 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Private Nachricht an diesen Autor schicken', |
|
| 386 | + 'info_erreur_requete' => 'Abfragefehler: ', |
|
| 387 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Keine Vorlage <b>@fichier@</b> vorhanden ...', |
|
| 388 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systemfahler (Fehler no. @errsys@)', |
|
| 389 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Möglicherweise ist die Festplatte voll oder die Datenbank beschädigt.<br /> |
|
| 390 | 390 | <span style="color:red;">Versuchen Sie <a href=\'@script@\'>die Datenbank zu reparieren</a>, oder wenden Sie sich an Ihren Provider.</span>', |
| 391 | - 'info_fini' => 'Fertig!', |
|
| 392 | - 'info_format_image' => 'Für diese Dateiformate können Vorschaubilder erstellt werden: @gd_formats@.', |
|
| 393 | - 'info_format_non_defini' => 'Undefiniertes Format', |
|
| 394 | - 'info_grand_ecran' => 'Grosser Bildschirm', |
|
| 395 | - 'info_image_aide' => 'HILFE', |
|
| 396 | - 'info_image_process_titre' => 'Methode zum Anlegen der Miniaturbilder', |
|
| 397 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fehler!</b> Die Seite <tt><html>@test_proxy@</html></tt> ist nicht über den Proxy erreichbar', |
|
| 398 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation von SPIP ...', |
|
| 399 | - 'info_installer_documents' => 'Sie können alle Dokumente im Verzeichnis @upload@ automatisch installieren.', |
|
| 400 | - 'info_installer_ftp' => 'Als Administrator können Sie Dateien (per FTP) direkt in das Verzeichnis <i>@upload@</i> kopieren und sie hier auswählen.', |
|
| 401 | - 'info_installer_images' => 'Sie können Bilder in den Formaten JPEG, GIF und PNG verwenden.', |
|
| 402 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Bilder ins Verzeichnis @upload@ kopieren um sie hier auswählen zu können.', |
|
| 403 | - 'info_interface_complete' => 'Expertenmodus', |
|
| 404 | - 'info_interface_simple' => 'Standardmodus', |
|
| 405 | - 'info_joindre_document_article' => 'Diesem Artikel können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen: ', |
|
| 406 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dieser Rubrik können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen:', |
|
| 407 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Diesem Artikel können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen:', |
|
| 408 | - 'info_l_article' => 'Der Artikel', |
|
| 409 | - 'info_la_breve' => 'Die Meldung', |
|
| 410 | - 'info_la_rubrique' => 'Die Rubrik', |
|
| 411 | - 'info_langue_principale' => 'Hauptsprache der Website', |
|
| 412 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ Pixel', |
|
| 413 | - 'info_les_auteurs_1' => 'von @les_auteurs@ ', |
|
| 414 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Nur die Logos im Format @formats@ sind zugelassen.', |
|
| 415 | - 'info_logo_max_poids' => 'Die Logogrösse darf nicht @maxi@ überschreiten (aktuelle Dateigrösse @actuel@).', |
|
| 416 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 417 | - 'info_message_2' => 'NACHRICHT', |
|
| 418 | - 'info_message_supprime' => 'NACHRICHT GELÖSCHT', |
|
| 419 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ Nachrichten', |
|
| 420 | - 'info_messages_un' => '1 Nachricht', |
|
| 421 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Online seit:', |
|
| 422 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Änderung der Sicherheitseinstellungen', |
|
| 423 | - 'info_mois_courant' => 'Im Lauf des Monats:', |
|
| 424 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Das folgende Wort wurde hinzugefügt zu', |
|
| 425 | - 'info_multi_herit' => 'Standardsprache', |
|
| 426 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Die Texte des Interface sind in die <u>unterstrichenen Sprachen</u> ganz oder teilweise übersetzt. Wenn Sie eine von ihnen wählen, werden viele Elemente der Website automatisch übersetzt (Datumsangaben, Formulare usw.). In den nicht unterstrichenen Sprachen werden diese Elemente in der Hauptsprache der Website angezeigt.', |
|
| 427 | - 'info_multilinguisme' => 'Mehrsprachigkeit', |
|
| 428 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ihr Name wird nicht in der Liste der zur Zeit eingelogten Nutzer angezeigt.', |
|
| 429 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ihr Name wird in der Liste der angemeldeten Nutzer angezeigt.', |
|
| 430 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Zur Zeit online:', |
|
| 431 | - 'info_non_resultat' => 'Keine Fundstellen für “@cherche_mot@”', |
|
| 432 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Sie nehmen nicht am Nachrichtensystem der Website teil.', |
|
| 433 | - 'info_nouveau_message' => 'SIE HABEN EINE NEUE NACHRICHT', |
|
| 434 | - 'info_nouveaux_messages' => 'SIE HABEN @total_messages@ NEUE NACHRICHTEN', |
|
| 435 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 436 | - 'info_obligatoire' => 'Diese Information ist obligatorisch.', |
|
| 437 | - 'info_page_actuelle' => 'Aktuelle Seite', |
|
| 438 | - 'info_pense_bete' => 'MERKZETTEL', |
|
| 439 | - 'info_petit_ecran' => 'Kleiner Bildschirm', |
|
| 440 | - 'info_petition_close' => 'Petition geschlossen', |
|
| 441 | - 'info_pixels' => 'Pixel', |
|
| 442 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mehrere Schlagworte entsprechen Ihrem Suchkriterium “@cherche_mot@”:', |
|
| 443 | - 'info_portfolio_automatique' => 'automatische Mappe:', |
|
| 444 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ erste Ergebnisse von @total@]', |
|
| 445 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ erste Ergebnisse von @total@]', |
|
| 446 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] vorgeschlagen : @titre@', |
|
| 447 | - 'info_propose_2' => 'vorgeschlagener Artikel |
|
| 391 | + 'info_fini' => 'Fertig!', |
|
| 392 | + 'info_format_image' => 'Für diese Dateiformate können Vorschaubilder erstellt werden: @gd_formats@.', |
|
| 393 | + 'info_format_non_defini' => 'Undefiniertes Format', |
|
| 394 | + 'info_grand_ecran' => 'Grosser Bildschirm', |
|
| 395 | + 'info_image_aide' => 'HILFE', |
|
| 396 | + 'info_image_process_titre' => 'Methode zum Anlegen der Miniaturbilder', |
|
| 397 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fehler!</b> Die Seite <tt><html>@test_proxy@</html></tt> ist nicht über den Proxy erreichbar', |
|
| 398 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation von SPIP ...', |
|
| 399 | + 'info_installer_documents' => 'Sie können alle Dokumente im Verzeichnis @upload@ automatisch installieren.', |
|
| 400 | + 'info_installer_ftp' => 'Als Administrator können Sie Dateien (per FTP) direkt in das Verzeichnis <i>@upload@</i> kopieren und sie hier auswählen.', |
|
| 401 | + 'info_installer_images' => 'Sie können Bilder in den Formaten JPEG, GIF und PNG verwenden.', |
|
| 402 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Bilder ins Verzeichnis @upload@ kopieren um sie hier auswählen zu können.', |
|
| 403 | + 'info_interface_complete' => 'Expertenmodus', |
|
| 404 | + 'info_interface_simple' => 'Standardmodus', |
|
| 405 | + 'info_joindre_document_article' => 'Diesem Artikel können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen: ', |
|
| 406 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dieser Rubrik können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen:', |
|
| 407 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Diesem Artikel können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen:', |
|
| 408 | + 'info_l_article' => 'Der Artikel', |
|
| 409 | + 'info_la_breve' => 'Die Meldung', |
|
| 410 | + 'info_la_rubrique' => 'Die Rubrik', |
|
| 411 | + 'info_langue_principale' => 'Hauptsprache der Website', |
|
| 412 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ Pixel', |
|
| 413 | + 'info_les_auteurs_1' => 'von @les_auteurs@ ', |
|
| 414 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Nur die Logos im Format @formats@ sind zugelassen.', |
|
| 415 | + 'info_logo_max_poids' => 'Die Logogrösse darf nicht @maxi@ überschreiten (aktuelle Dateigrösse @actuel@).', |
|
| 416 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 417 | + 'info_message_2' => 'NACHRICHT', |
|
| 418 | + 'info_message_supprime' => 'NACHRICHT GELÖSCHT', |
|
| 419 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ Nachrichten', |
|
| 420 | + 'info_messages_un' => '1 Nachricht', |
|
| 421 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Online seit:', |
|
| 422 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Änderung der Sicherheitseinstellungen', |
|
| 423 | + 'info_mois_courant' => 'Im Lauf des Monats:', |
|
| 424 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Das folgende Wort wurde hinzugefügt zu', |
|
| 425 | + 'info_multi_herit' => 'Standardsprache', |
|
| 426 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Die Texte des Interface sind in die <u>unterstrichenen Sprachen</u> ganz oder teilweise übersetzt. Wenn Sie eine von ihnen wählen, werden viele Elemente der Website automatisch übersetzt (Datumsangaben, Formulare usw.). In den nicht unterstrichenen Sprachen werden diese Elemente in der Hauptsprache der Website angezeigt.', |
|
| 427 | + 'info_multilinguisme' => 'Mehrsprachigkeit', |
|
| 428 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ihr Name wird nicht in der Liste der zur Zeit eingelogten Nutzer angezeigt.', |
|
| 429 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ihr Name wird in der Liste der angemeldeten Nutzer angezeigt.', |
|
| 430 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Zur Zeit online:', |
|
| 431 | + 'info_non_resultat' => 'Keine Fundstellen für “@cherche_mot@”', |
|
| 432 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Sie nehmen nicht am Nachrichtensystem der Website teil.', |
|
| 433 | + 'info_nouveau_message' => 'SIE HABEN EINE NEUE NACHRICHT', |
|
| 434 | + 'info_nouveaux_messages' => 'SIE HABEN @total_messages@ NEUE NACHRICHTEN', |
|
| 435 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 436 | + 'info_obligatoire' => 'Diese Information ist obligatorisch.', |
|
| 437 | + 'info_page_actuelle' => 'Aktuelle Seite', |
|
| 438 | + 'info_pense_bete' => 'MERKZETTEL', |
|
| 439 | + 'info_petit_ecran' => 'Kleiner Bildschirm', |
|
| 440 | + 'info_petition_close' => 'Petition geschlossen', |
|
| 441 | + 'info_pixels' => 'Pixel', |
|
| 442 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mehrere Schlagworte entsprechen Ihrem Suchkriterium “@cherche_mot@”:', |
|
| 443 | + 'info_portfolio_automatique' => 'automatische Mappe:', |
|
| 444 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ erste Ergebnisse von @total@]', |
|
| 445 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ erste Ergebnisse von @total@]', |
|
| 446 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] vorgeschlagen : @titre@', |
|
| 447 | + 'info_propose_2' => 'vorgeschlagener Artikel |
|
| 448 | 448 | ---------------', |
| 449 | - 'info_propose_3' => 'Der Artikel “@titre@” ist zur Veröffentlichung vorgeschlagen.', |
|
| 450 | - 'info_propose_4' => 'Bitte teilen Sie den anderen Autoren Ihre Meinung zu diesem Artikel mit', |
|
| 451 | - 'info_propose_5' => '(im Forum des Artikels). Sie können ihn unter dieser Adresse lesen:', |
|
| 452 | - 'info_publie_01' => 'Der Artikel „@titre@“ wurde von @connect_nom@ freigegeben.', |
|
| 453 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] VERÖFFENTLICHT: @titre@', |
|
| 454 | - 'info_publie_2' => 'Artikel veröffentlicht |
|
| 449 | + 'info_propose_3' => 'Der Artikel “@titre@” ist zur Veröffentlichung vorgeschlagen.', |
|
| 450 | + 'info_propose_4' => 'Bitte teilen Sie den anderen Autoren Ihre Meinung zu diesem Artikel mit', |
|
| 451 | + 'info_propose_5' => '(im Forum des Artikels). Sie können ihn unter dieser Adresse lesen:', |
|
| 452 | + 'info_publie_01' => 'Der Artikel „@titre@“ wurde von @connect_nom@ freigegeben.', |
|
| 453 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] VERÖFFENTLICHT: @titre@', |
|
| 454 | + 'info_publie_2' => 'Artikel veröffentlicht |
|
| 455 | 455 | --------------', |
| 456 | - 'info_rechercher' => 'Suchen', |
|
| 457 | - 'info_rechercher_02' => 'Suchen:', |
|
| 458 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Ersetzen Sie das Standard-Piktogramm durch ein eigenes Logo:', |
|
| 459 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ Rubriken', |
|
| 460 | - 'info_rubriques_un' => '1 Rubrik', |
|
| 461 | - 'info_sans_titre_2' => 'ohne Titel', |
|
| 462 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Sie können eine Datei aus dem Verzeichnis @upload@ auswählen.', |
|
| 463 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wählen Sie eine Datei:', |
|
| 464 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ Websites', |
|
| 465 | - 'info_sites_un' => '1 Website', |
|
| 466 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Icon löschen', |
|
| 467 | - 'info_symbole_bleu' => 'Das <b>blaue</b> Symbol bedeutet <b>Merkzettel</b>, d.h. eine Nachricht nur zu Ihrer eigenen Verwendung.', |
|
| 468 | - 'info_symbole_jaune' => 'Das <b>gelbe</b> Symbol bedeutet <b>Ankündigung an alle Redakteure</b> (für alle Redakteure sichtbar, Änderung nur durch Administratoren)', |
|
| 469 | - 'info_symbole_vert' => 'Das <b>grüne</b> Symbol bezeichnet Nachrichten an <b>andere Benutzer</b> der Website.', |
|
| 470 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Neues Logo hochladen:', |
|
| 471 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Von Ihrem Computer hochladen:', |
|
| 472 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => ' [alle Ergebnisse sind erfasst]', |
|
| 473 | - 'info_tout_afficher' => 'Alles zeigen', |
|
| 474 | - 'info_travaux_texte' => 'Diese Website ist noch nicht fertig eingerichtet. Schauen Sie später mal wieder rein ...', |
|
| 475 | - 'info_travaux_titre' => 'Website in Bearbeitung', |
|
| 476 | - 'info_trop_resultat' => 'Zu viele Ergebnisse für “@cherche_mot”. Bitte präzisieren Sie Ihre Suchbegriffe.', |
|
| 477 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Sie verwenden das interne Nachrichtensystem der Website. ', |
|
| 478 | - 'info_valider_lien' => 'Link freigeben', |
|
| 479 | - 'info_verifier_image' => ', bitte prüfen Sie, ob Ihre Bilder fehlerfrei übertagen wurden.', |
|
| 480 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardsymbol', |
|
| 481 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Persönliches Icon', |
|
| 482 | - 'info_visite' => 'Besuch:', |
|
| 483 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Ihre kommenden Termine', |
|
| 484 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ihre Merkzettel', |
|
| 456 | + 'info_rechercher' => 'Suchen', |
|
| 457 | + 'info_rechercher_02' => 'Suchen:', |
|
| 458 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Ersetzen Sie das Standard-Piktogramm durch ein eigenes Logo:', |
|
| 459 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ Rubriken', |
|
| 460 | + 'info_rubriques_un' => '1 Rubrik', |
|
| 461 | + 'info_sans_titre_2' => 'ohne Titel', |
|
| 462 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Sie können eine Datei aus dem Verzeichnis @upload@ auswählen.', |
|
| 463 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wählen Sie eine Datei:', |
|
| 464 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ Websites', |
|
| 465 | + 'info_sites_un' => '1 Website', |
|
| 466 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Icon löschen', |
|
| 467 | + 'info_symbole_bleu' => 'Das <b>blaue</b> Symbol bedeutet <b>Merkzettel</b>, d.h. eine Nachricht nur zu Ihrer eigenen Verwendung.', |
|
| 468 | + 'info_symbole_jaune' => 'Das <b>gelbe</b> Symbol bedeutet <b>Ankündigung an alle Redakteure</b> (für alle Redakteure sichtbar, Änderung nur durch Administratoren)', |
|
| 469 | + 'info_symbole_vert' => 'Das <b>grüne</b> Symbol bezeichnet Nachrichten an <b>andere Benutzer</b> der Website.', |
|
| 470 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Neues Logo hochladen:', |
|
| 471 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Von Ihrem Computer hochladen:', |
|
| 472 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => ' [alle Ergebnisse sind erfasst]', |
|
| 473 | + 'info_tout_afficher' => 'Alles zeigen', |
|
| 474 | + 'info_travaux_texte' => 'Diese Website ist noch nicht fertig eingerichtet. Schauen Sie später mal wieder rein ...', |
|
| 475 | + 'info_travaux_titre' => 'Website in Bearbeitung', |
|
| 476 | + 'info_trop_resultat' => 'Zu viele Ergebnisse für “@cherche_mot”. Bitte präzisieren Sie Ihre Suchbegriffe.', |
|
| 477 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Sie verwenden das interne Nachrichtensystem der Website. ', |
|
| 478 | + 'info_valider_lien' => 'Link freigeben', |
|
| 479 | + 'info_verifier_image' => ', bitte prüfen Sie, ob Ihre Bilder fehlerfrei übertagen wurden.', |
|
| 480 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardsymbol', |
|
| 481 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Persönliches Icon', |
|
| 482 | + 'info_visite' => 'Besuch:', |
|
| 483 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Ihre kommenden Termine', |
|
| 484 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ihre Merkzettel', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // L |
|
| 487 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'schnell hinzufügen', |
|
| 488 | - 'label_poids_fichier' => 'Größe', |
|
| 489 | - 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 490 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nur Piktogramme anzeigen', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Piktogramme und Beschriftung anzeigen', |
|
| 492 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Nur Textmenüs', |
|
| 493 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Zur letzten Seite gehen', |
|
| 494 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Zu Seite @nb@ gehen', |
|
| 495 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Zur vorherigen Seite gehen', |
|
| 496 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Zur nächsten Seite gehen', |
|
| 497 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Zur ersten Seite gehen', |
|
| 498 | - 'lien_liberer' => 'freigeben', |
|
| 499 | - 'lien_liberer_tous' => 'Alle freigeben', |
|
| 500 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEUER MERKZETTEL', |
|
| 501 | - 'lien_nouveau_message' => 'NEUE NACHRICHT', |
|
| 502 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEUE ANKÜNDIGUNG', |
|
| 503 | - 'lien_petitions' => 'PETITION', |
|
| 504 | - 'lien_popularite' => 'Beliebtheit: @popularite@%', |
|
| 505 | - 'lien_racine_site' => 'OBERSTE EBENE DER WEBSITE', |
|
| 506 | - 'lien_reessayer' => 'Wiederholen', |
|
| 507 | - 'lien_repondre_message' => 'Nachricht beantworten', |
|
| 508 | - 'lien_supprimer' => 'Löschen', |
|
| 509 | - 'lien_tout_afficher' => 'Alles zeigen', |
|
| 510 | - 'lien_visite_site' => 'Website anzeigen', |
|
| 511 | - 'lien_visites' => '@visites@ Besuche', |
|
| 512 | - 'lien_voir_auteur' => 'Autor anzeigen', |
|
| 513 | - 'ligne' => 'Zeile', |
|
| 514 | - 'login' => 'Login', |
|
| 515 | - 'login_acces_prive' => 'Login zum Redaktionssystem', |
|
| 516 | - 'login_autre_identifiant' => 'Unter anderem Namen anmelden', |
|
| 517 | - 'login_cookie_accepte' => 'Bitte stellen Sie Ihren Webbrowser so ein, dass er sie akzeptiert (zumindest für diese Website).', |
|
| 518 | - 'login_cookie_oblige' => 'Zu Ihrer Sicherheit muss Ihr Browser Cookies akzeptieren, wenn Sie sich bei der Website anmelden.', |
|
| 519 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Abmeldung erfolgreich.', |
|
| 520 | - 'login_erreur_pass' => 'Passwort oder Benutzername falsch.', |
|
| 521 | - 'login_espace_prive' => 'Redaktionssystem', |
|
| 522 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Benutzer «@login@» unbekannt.', |
|
| 523 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 524 | - 'login_login2' => 'Login-ID oder E-Mail:', |
|
| 525 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwort falsch.)', |
|
| 526 | - 'login_motpasseoublie' => 'Passwort vergessen?', |
|
| 527 | - 'login_non_securise' => 'Achtung, dieses Formular ist nicht abgesichert. Wenn Sie sicher stellen wollen, dass Ihr Passwort nicht im Netzwerk mitgehört werden kann, aktivieren Sie bitte Javascript und', |
|
| 528 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Erneut versuchen', |
|
| 529 | - 'login_par_ici' => 'Sie sind angemeldet... hier...', |
|
| 530 | - 'login_pass2' => 'Passwort:', |
|
| 531 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Wenn Sie keine Cookies verwenden wollen</b>, können Sie eine alternative (weniger sichere) Anmeldung nutzen:', |
|
| 532 | - 'login_recharger' => 'diese Seite neu laden', |
|
| 533 | - 'login_rester_identifie' => 'An mich erinnern', |
|
| 534 | - 'login_retour_public' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 535 | - 'login_retour_site' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 536 | - 'login_retoursitepublic' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 537 | - 'login_sans_cookie' => 'Login ohne Cookie', |
|
| 538 | - 'login_securise' => 'Sicheres Login', |
|
| 539 | - 'login_sinscrire' => 'Anmelden', |
|
| 540 | - 'login_test_navigateur' => 'Test Webbrowser/Verbindung', |
|
| 541 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Überprüfen Sie, dass Ihr Webbrowser Ihr Passwort nicht gespeichert hat ...)', |
|
| 486 | + // L |
|
| 487 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'schnell hinzufügen', |
|
| 488 | + 'label_poids_fichier' => 'Größe', |
|
| 489 | + 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 490 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nur Piktogramme anzeigen', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Piktogramme und Beschriftung anzeigen', |
|
| 492 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Nur Textmenüs', |
|
| 493 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Zur letzten Seite gehen', |
|
| 494 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Zu Seite @nb@ gehen', |
|
| 495 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Zur vorherigen Seite gehen', |
|
| 496 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Zur nächsten Seite gehen', |
|
| 497 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Zur ersten Seite gehen', |
|
| 498 | + 'lien_liberer' => 'freigeben', |
|
| 499 | + 'lien_liberer_tous' => 'Alle freigeben', |
|
| 500 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEUER MERKZETTEL', |
|
| 501 | + 'lien_nouveau_message' => 'NEUE NACHRICHT', |
|
| 502 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEUE ANKÜNDIGUNG', |
|
| 503 | + 'lien_petitions' => 'PETITION', |
|
| 504 | + 'lien_popularite' => 'Beliebtheit: @popularite@%', |
|
| 505 | + 'lien_racine_site' => 'OBERSTE EBENE DER WEBSITE', |
|
| 506 | + 'lien_reessayer' => 'Wiederholen', |
|
| 507 | + 'lien_repondre_message' => 'Nachricht beantworten', |
|
| 508 | + 'lien_supprimer' => 'Löschen', |
|
| 509 | + 'lien_tout_afficher' => 'Alles zeigen', |
|
| 510 | + 'lien_visite_site' => 'Website anzeigen', |
|
| 511 | + 'lien_visites' => '@visites@ Besuche', |
|
| 512 | + 'lien_voir_auteur' => 'Autor anzeigen', |
|
| 513 | + 'ligne' => 'Zeile', |
|
| 514 | + 'login' => 'Login', |
|
| 515 | + 'login_acces_prive' => 'Login zum Redaktionssystem', |
|
| 516 | + 'login_autre_identifiant' => 'Unter anderem Namen anmelden', |
|
| 517 | + 'login_cookie_accepte' => 'Bitte stellen Sie Ihren Webbrowser so ein, dass er sie akzeptiert (zumindest für diese Website).', |
|
| 518 | + 'login_cookie_oblige' => 'Zu Ihrer Sicherheit muss Ihr Browser Cookies akzeptieren, wenn Sie sich bei der Website anmelden.', |
|
| 519 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Abmeldung erfolgreich.', |
|
| 520 | + 'login_erreur_pass' => 'Passwort oder Benutzername falsch.', |
|
| 521 | + 'login_espace_prive' => 'Redaktionssystem', |
|
| 522 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Benutzer «@login@» unbekannt.', |
|
| 523 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 524 | + 'login_login2' => 'Login-ID oder E-Mail:', |
|
| 525 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwort falsch.)', |
|
| 526 | + 'login_motpasseoublie' => 'Passwort vergessen?', |
|
| 527 | + 'login_non_securise' => 'Achtung, dieses Formular ist nicht abgesichert. Wenn Sie sicher stellen wollen, dass Ihr Passwort nicht im Netzwerk mitgehört werden kann, aktivieren Sie bitte Javascript und', |
|
| 528 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Erneut versuchen', |
|
| 529 | + 'login_par_ici' => 'Sie sind angemeldet... hier...', |
|
| 530 | + 'login_pass2' => 'Passwort:', |
|
| 531 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Wenn Sie keine Cookies verwenden wollen</b>, können Sie eine alternative (weniger sichere) Anmeldung nutzen:', |
|
| 532 | + 'login_recharger' => 'diese Seite neu laden', |
|
| 533 | + 'login_rester_identifie' => 'An mich erinnern', |
|
| 534 | + 'login_retour_public' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 535 | + 'login_retour_site' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 536 | + 'login_retoursitepublic' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 537 | + 'login_sans_cookie' => 'Login ohne Cookie', |
|
| 538 | + 'login_securise' => 'Sicheres Login', |
|
| 539 | + 'login_sinscrire' => 'Anmelden', |
|
| 540 | + 'login_test_navigateur' => 'Test Webbrowser/Verbindung', |
|
| 541 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Überprüfen Sie, dass Ihr Webbrowser Ihr Passwort nicht gespeichert hat ...)', |
|
| 542 | 542 | |
| 543 | - // M |
|
| 544 | - 'masquer_colonne' => 'Diese Spalte verbergen', |
|
| 545 | - 'masquer_trad' => 'Übersetzungen ausblenden', |
|
| 546 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Es können keine neuen Zugangsdaten erzeigt werden.', |
|
| 547 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Die neuen Zugangsdaten konnten nicht übermittelt werden.', |
|
| 548 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Die neuen Zugangsdaten wurden an @email@ übermittelt.', |
|
| 549 | - 'module_fichiers_langues' => 'Sprachdateien', |
|
| 543 | + // M |
|
| 544 | + 'masquer_colonne' => 'Diese Spalte verbergen', |
|
| 545 | + 'masquer_trad' => 'Übersetzungen ausblenden', |
|
| 546 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Es können keine neuen Zugangsdaten erzeigt werden.', |
|
| 547 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Die neuen Zugangsdaten konnten nicht übermittelt werden.', |
|
| 548 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Die neuen Zugangsdaten wurden an @email@ übermittelt.', |
|
| 549 | + 'module_fichiers_langues' => 'Sprachdateien', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // N |
|
| 552 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Wenn Ihr Browser keine automatische Weiterleitung unterstützt, klicken Sie hier.', |
|
| 553 | - 'numero' => 'Nummer', |
|
| 551 | + // N |
|
| 552 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Wenn Ihr Browser keine automatische Weiterleitung unterstützt, klicken Sie hier.', |
|
| 553 | + 'numero' => 'Nummer', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // O |
|
| 556 | - 'occurence' => 'Vorkommen', |
|
| 557 | - 'onglet_affacer_base' => 'Datenbank löschen', |
|
| 558 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 559 | - 'onglet_contenu_site' => 'Inhalte der Website', |
|
| 560 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Entwicklung', |
|
| 561 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Erweiterte Einstellungen', |
|
| 562 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 563 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivität', |
|
| 564 | - 'onglet_messagerie' => 'Nachrichtensystem', |
|
| 565 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verteilung auf Rubriken', |
|
| 566 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Datenbank sichern/wieder herstellen', |
|
| 567 | - 'onglet_vider_cache' => 'Sitecache löschen', |
|
| 555 | + // O |
|
| 556 | + 'occurence' => 'Vorkommen', |
|
| 557 | + 'onglet_affacer_base' => 'Datenbank löschen', |
|
| 558 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 559 | + 'onglet_contenu_site' => 'Inhalte der Website', |
|
| 560 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Entwicklung', |
|
| 561 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Erweiterte Einstellungen', |
|
| 562 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 563 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivität', |
|
| 564 | + 'onglet_messagerie' => 'Nachrichtensystem', |
|
| 565 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verteilung auf Rubriken', |
|
| 566 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Datenbank sichern/wieder herstellen', |
|
| 567 | + 'onglet_vider_cache' => 'Sitecache löschen', |
|
| 568 | 568 | |
| 569 | - // P |
|
| 570 | - 'pass_choix_pass' => 'Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein:', |
|
| 571 | - 'pass_erreur' => 'Fehler', |
|
| 572 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> Sie haben keinen Zugang mehr zur Website.', |
|
| 573 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> Angabe entspricht keinem Benutzer mit Zugang zu dieser Website.', |
|
| 574 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> Die Adresse <tt>@email_oubli@</tt> ist nicht bekannt.', |
|
| 575 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> Diese E-Mail Adresse <tt>@email_oubli@</tt> ist ungültig!', |
|
| 576 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> E-Mail kann aufgrund eines technischen Problems nicht gesendet werden.', |
|
| 577 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Das Redaktionssystem dieser Website ist für Besucher zugänglich, die sich angemeldet haben. Nach erfolgreicher Anmeldung können Sie an Artikeln mitarbeiten, eigene Artikel vorschlagen und an allen Diskussionsforen teilnehmen.', |
|
| 578 | - 'pass_forum_bla' => 'Sie möchten in einem Forum für eingetragene Besucher der Website schreiben.', |
|
| 579 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Bitte geben Sie die E-Mail Adresse an, mit der Sie sich ursprünglich eingetragen haben. Sie erhalten dann eine Mail mit allen erforderlichen Schritten um wieder Zugang zu bekommen.', |
|
| 580 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Diese Nachricht wurde automatisch erzeugt) |
|
| 569 | + // P |
|
| 570 | + 'pass_choix_pass' => 'Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein:', |
|
| 571 | + 'pass_erreur' => 'Fehler', |
|
| 572 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> Sie haben keinen Zugang mehr zur Website.', |
|
| 573 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> Angabe entspricht keinem Benutzer mit Zugang zu dieser Website.', |
|
| 574 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> Die Adresse <tt>@email_oubli@</tt> ist nicht bekannt.', |
|
| 575 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> Diese E-Mail Adresse <tt>@email_oubli@</tt> ist ungültig!', |
|
| 576 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> E-Mail kann aufgrund eines technischen Problems nicht gesendet werden.', |
|
| 577 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Das Redaktionssystem dieser Website ist für Besucher zugänglich, die sich angemeldet haben. Nach erfolgreicher Anmeldung können Sie an Artikeln mitarbeiten, eigene Artikel vorschlagen und an allen Diskussionsforen teilnehmen.', |
|
| 578 | + 'pass_forum_bla' => 'Sie möchten in einem Forum für eingetragene Besucher der Website schreiben.', |
|
| 579 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Bitte geben Sie die E-Mail Adresse an, mit der Sie sich ursprünglich eingetragen haben. Sie erhalten dann eine Mail mit allen erforderlichen Schritten um wieder Zugang zu bekommen.', |
|
| 580 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Diese Nachricht wurde automatisch erzeugt) |
|
| 581 | 581 | |
| 582 | 582 | Um sich wieder bei der Website |
| 583 | 583 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -587,139 +587,139 @@ discard block |
||
| 587 | 587 | |
| 588 | 588 | Sie können auf dieser Seite ein neues Passwort eingeben und sich wieder bei der Website einloggen. |
| 589 | 589 | ', |
| 590 | - 'pass_mot_oublie' => 'Passwort vergessen', |
|
| 591 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ihr neues Passwort wurde gespeichert.', |
|
| 592 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Neues Passwort', |
|
| 593 | - 'pass_ok' => 'O.K.', |
|
| 594 | - 'pass_oubli_mot' => 'Passwort vergessen', |
|
| 595 | - 'pass_procedure_changer' => 'Um Ihr Paßwort zu ändern, geben Sie bitte die Mailadresse Ihres Accounts an.', |
|
| 596 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Dieses Fenster verlassen', |
|
| 597 | - 'pass_rappel_login' => 'Erinnerung: Ihr Login ist «@login@».', |
|
| 598 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Ein Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt (sofern diese gültig ist).', |
|
| 599 | - 'pass_retour_public' => 'Zurück zum öffentlichen Bereich', |
|
| 600 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hier ist nichts zu tun.', |
|
| 601 | - 'pass_vousinscrire' => 'Bei dieser Website anmelden', |
|
| 602 | - 'precedent' => 'zurück', |
|
| 603 | - 'previsualisation' => 'Vorschau', |
|
| 604 | - 'previsualiser' => 'Vorschau anzeigen', |
|
| 590 | + 'pass_mot_oublie' => 'Passwort vergessen', |
|
| 591 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ihr neues Passwort wurde gespeichert.', |
|
| 592 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Neues Passwort', |
|
| 593 | + 'pass_ok' => 'O.K.', |
|
| 594 | + 'pass_oubli_mot' => 'Passwort vergessen', |
|
| 595 | + 'pass_procedure_changer' => 'Um Ihr Paßwort zu ändern, geben Sie bitte die Mailadresse Ihres Accounts an.', |
|
| 596 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Dieses Fenster verlassen', |
|
| 597 | + 'pass_rappel_login' => 'Erinnerung: Ihr Login ist «@login@».', |
|
| 598 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Ein Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt (sofern diese gültig ist).', |
|
| 599 | + 'pass_retour_public' => 'Zurück zum öffentlichen Bereich', |
|
| 600 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hier ist nichts zu tun.', |
|
| 601 | + 'pass_vousinscrire' => 'Bei dieser Website anmelden', |
|
| 602 | + 'precedent' => 'zurück', |
|
| 603 | + 'previsualisation' => 'Vorschau', |
|
| 604 | + 'previsualiser' => 'Vorschau anzeigen', |
|
| 605 | 605 | |
| 606 | - // R |
|
| 607 | - 'retour' => 'Zurück', |
|
| 606 | + // R |
|
| 607 | + 'retour' => 'Zurück', |
|
| 608 | 608 | |
| 609 | - // S |
|
| 610 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP erkennt dieses Dokument als dem DOCTYPE entsprechend:', |
|
| 611 | - 'squelette' => 'Skelett', |
|
| 612 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'eingebettetes Skelett, Zeile', |
|
| 613 | - 'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeile', |
|
| 614 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Besuche; Beliebtheit: @popularite@', |
|
| 615 | - 'suivant' => 'weiter', |
|
| 609 | + // S |
|
| 610 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP erkennt dieses Dokument als dem DOCTYPE entsprechend:', |
|
| 611 | + 'squelette' => 'Skelett', |
|
| 612 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'eingebettetes Skelett, Zeile', |
|
| 613 | + 'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeile', |
|
| 614 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Besuche; Beliebtheit: @popularite@', |
|
| 615 | + 'suivant' => 'weiter', |
|
| 616 | 616 | |
| 617 | - // T |
|
| 618 | - 'taille_go' => '@taille@ Start', |
|
| 619 | - 'taille_go_bi' => '@taille@ GiB', |
|
| 620 | - 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 621 | - 'taille_ko_bi' => '@taille@ kiB', |
|
| 622 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 623 | - 'taille_mo_bi' => '@taille@ MiB', |
|
| 624 | - 'taille_octets' => '@taille@ Byte', |
|
| 625 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ Byte', |
|
| 626 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Wenn Sie sich mit der Oberfläche des Redaktionssystems vertraut gemacht haben, können Sie „', |
|
| 627 | - 'texte_actualite_site_2' => 'den Expertenmodus aktivieren,', |
|
| 628 | - 'texte_actualite_site_3' => 'um zusätzliche Funktionen zu nutzen.', |
|
| 629 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Diese Website generiert automatisch Vorschaubilder. Wenn Sie Bilder in den Formaten @gd_formats@ mit diesem Formular installieren, werden Vorschaubilder mit den maximalen Diemsionen @taille_preview@ Pixel angelegt.', |
|
| 630 | - 'texte_documents_associes' => 'Die folgenden Dokumente wurden dem Artikel zugeordnet jedoch nicht direkt in ihn eingefügt. Ja nach Gestaltung der öffentlichen Website können Sie alle beigeordneten Dokumente angezeigt werden (oder auch nicht).', |
|
| 631 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datenbankfehler beim Einrichten der neuen Version. Das Bild <b>@fichier@</b> wurde nicht übernommen (Artikel @id_article@). |
|
| 617 | + // T |
|
| 618 | + 'taille_go' => '@taille@ Start', |
|
| 619 | + 'taille_go_bi' => '@taille@ GiB', |
|
| 620 | + 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 621 | + 'taille_ko_bi' => '@taille@ kiB', |
|
| 622 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 623 | + 'taille_mo_bi' => '@taille@ MiB', |
|
| 624 | + 'taille_octets' => '@taille@ Byte', |
|
| 625 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ Byte', |
|
| 626 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Wenn Sie sich mit der Oberfläche des Redaktionssystems vertraut gemacht haben, können Sie „', |
|
| 627 | + 'texte_actualite_site_2' => 'den Expertenmodus aktivieren,', |
|
| 628 | + 'texte_actualite_site_3' => 'um zusätzliche Funktionen zu nutzen.', |
|
| 629 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Diese Website generiert automatisch Vorschaubilder. Wenn Sie Bilder in den Formaten @gd_formats@ mit diesem Formular installieren, werden Vorschaubilder mit den maximalen Diemsionen @taille_preview@ Pixel angelegt.', |
|
| 630 | + 'texte_documents_associes' => 'Die folgenden Dokumente wurden dem Artikel zugeordnet jedoch nicht direkt in ihn eingefügt. Ja nach Gestaltung der öffentlichen Website können Sie alle beigeordneten Dokumente angezeigt werden (oder auch nicht).', |
|
| 631 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datenbankfehler beim Einrichten der neuen Version. Das Bild <b>@fichier@</b> wurde nicht übernommen (Artikel @id_article@). |
|
| 632 | 632 | Bitte notieren Sie diesen Hinweis, starten Sie die Aktualisierung erneut und prüfen Sie, ob die Bilder |
| 633 | 633 | in den Artikeln angezeigt werden.', |
| 634 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Sie haben versucht, sich mit einer Identität einzuloggen, die dazu nicht berechtigt.', |
|
| 635 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sie sind angemeldet als <b>@auth_login@</b>, aber diese ID existiert nicht bzw. nicht mehr in der Datenbank. |
|
| 634 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Sie haben versucht, sich mit einer Identität einzuloggen, die dazu nicht berechtigt.', |
|
| 635 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sie sind angemeldet als <b>@auth_login@</b>, aber diese ID existiert nicht bzw. nicht mehr in der Datenbank. |
|
| 636 | 636 | Versuchen Sie,', |
| 637 | - 'texte_inc_auth_2' => 'sich erneut anzumelden', |
|
| 638 | - 'texte_inc_auth_3' => ', nachdem Sie u.U. Ihren Webbrowser neu gestartet haben.', |
|
| 639 | - 'texte_inc_config' => 'Die hier möglichten Einstellungen beeinflussen das grundsätzliche Verhalten Ihrer Website. Wir raten dringend, sie nur zu ändern, wenn Sie vollständig mit der Funktionsweise von SPIP vertraut sind.<br /><br /><b>Es ist ebenfalls mehr als ratsam, diese Einstellungen nur von Ihrem Haupt-Administrator vornehmen zu lassen.</b>', |
|
| 640 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Das System konnte die Datei <code>@fichier@</code> nicht speichern. Bitte prüfen Sie als Administrator ', |
|
| 641 | - 'texte_inc_meta_2' => 'die Berechtigungen', |
|
| 642 | - 'texte_inc_meta_3' => 'für das Verzeichnis <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 643 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in Bearbeitung', |
|
| 644 | - 'texte_statut_poubelle' => 'im Mülleimer', |
|
| 645 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'vorgeschlagen', |
|
| 646 | - 'texte_statut_publie' => 'veröffentlicht', |
|
| 647 | - 'texte_statut_refuse' => 'abgelehnt', |
|
| 648 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLAGWORT ZUORDNEN:', |
|
| 649 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCHNELLZUGANG:', |
|
| 650 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Farbe der Oberfläche ändern', |
|
| 651 | - 'titre_image_admin_article' => 'Sie können diesen Artikel verwalten', |
|
| 652 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 653 | - 'titre_image_aide' => 'Hilfe zu diesem Element', |
|
| 654 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'gelöschter Autor', |
|
| 655 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redakteur ohne Systemzugang', |
|
| 656 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redakteur', |
|
| 657 | - 'titre_image_selecteur' => 'Liste anzeigen', |
|
| 658 | - 'titre_image_visiteur' => 'Besucher', |
|
| 659 | - 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT ANFÜGEN', |
|
| 660 | - 'titre_mots_cles' => 'SCHLAGWORTE', |
|
| 661 | - 'titre_probleme_technique' => 'Achtung! Ein Problem mit dem SQL Server verhindert den Zugang zu diesem Teil der Website. Danke für Ihr Verständnis.', |
|
| 662 | - 'titre_publier_document' => 'DOKUMENT IN DIESER RUBRIK VERÖFFENTLICHEN', |
|
| 663 | - 'titre_signatures_attente' => 'Nicht bestätigte Unterschriften', |
|
| 664 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätigte Unterschriften', |
|
| 665 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiken', |
|
| 666 | - 'titre_titre_document' => 'Titel des Dokuments:', |
|
| 667 | - 'todo' => 'demnächst', |
|
| 668 | - 'trad_definir_reference' => 'Wählen Sie "@titre@" als Referenz für Übersetzungen', |
|
| 669 | - 'trad_reference' => '(Referenzartikel)', |
|
| 637 | + 'texte_inc_auth_2' => 'sich erneut anzumelden', |
|
| 638 | + 'texte_inc_auth_3' => ', nachdem Sie u.U. Ihren Webbrowser neu gestartet haben.', |
|
| 639 | + 'texte_inc_config' => 'Die hier möglichten Einstellungen beeinflussen das grundsätzliche Verhalten Ihrer Website. Wir raten dringend, sie nur zu ändern, wenn Sie vollständig mit der Funktionsweise von SPIP vertraut sind.<br /><br /><b>Es ist ebenfalls mehr als ratsam, diese Einstellungen nur von Ihrem Haupt-Administrator vornehmen zu lassen.</b>', |
|
| 640 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Das System konnte die Datei <code>@fichier@</code> nicht speichern. Bitte prüfen Sie als Administrator ', |
|
| 641 | + 'texte_inc_meta_2' => 'die Berechtigungen', |
|
| 642 | + 'texte_inc_meta_3' => 'für das Verzeichnis <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 643 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in Bearbeitung', |
|
| 644 | + 'texte_statut_poubelle' => 'im Mülleimer', |
|
| 645 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'vorgeschlagen', |
|
| 646 | + 'texte_statut_publie' => 'veröffentlicht', |
|
| 647 | + 'texte_statut_refuse' => 'abgelehnt', |
|
| 648 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLAGWORT ZUORDNEN:', |
|
| 649 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCHNELLZUGANG:', |
|
| 650 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Farbe der Oberfläche ändern', |
|
| 651 | + 'titre_image_admin_article' => 'Sie können diesen Artikel verwalten', |
|
| 652 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 653 | + 'titre_image_aide' => 'Hilfe zu diesem Element', |
|
| 654 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'gelöschter Autor', |
|
| 655 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redakteur ohne Systemzugang', |
|
| 656 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redakteur', |
|
| 657 | + 'titre_image_selecteur' => 'Liste anzeigen', |
|
| 658 | + 'titre_image_visiteur' => 'Besucher', |
|
| 659 | + 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT ANFÜGEN', |
|
| 660 | + 'titre_mots_cles' => 'SCHLAGWORTE', |
|
| 661 | + 'titre_probleme_technique' => 'Achtung! Ein Problem mit dem SQL Server verhindert den Zugang zu diesem Teil der Website. Danke für Ihr Verständnis.', |
|
| 662 | + 'titre_publier_document' => 'DOKUMENT IN DIESER RUBRIK VERÖFFENTLICHEN', |
|
| 663 | + 'titre_signatures_attente' => 'Nicht bestätigte Unterschriften', |
|
| 664 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätigte Unterschriften', |
|
| 665 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiken', |
|
| 666 | + 'titre_titre_document' => 'Titel des Dokuments:', |
|
| 667 | + 'todo' => 'demnächst', |
|
| 668 | + 'trad_definir_reference' => 'Wählen Sie "@titre@" als Referenz für Übersetzungen', |
|
| 669 | + 'trad_reference' => '(Referenzartikel)', |
|
| 670 | 670 | |
| 671 | - // U |
|
| 672 | - 'upload_limit' => 'Die Datei ist zu groß für den Server; die maximal erlaubte Dateigröße für den <i>Upload</i> ist @max@.', |
|
| 671 | + // U |
|
| 672 | + 'upload_limit' => 'Die Datei ist zu groß für den Server; die maximal erlaubte Dateigröße für den <i>Upload</i> ist @max@.', |
|
| 673 | 673 | |
| 674 | - // Z |
|
| 675 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : Tag B muss vor der Schleife stehen', |
|
| 676 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Fehler: Der Tag @balise@ wurde nicht richtig für @from@ deklariert.', |
|
| 677 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Dem Tag @balise@ fehlt ein Parameter', |
|
| 678 | - 'zbug_boucle' => 'Schleife', |
|
| 679 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Die rekursive Schleife @nom@ ist nicht definiert', |
|
| 680 | - 'zbug_calcul' => 'berechnen', |
|
| 681 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb einer Schleife', |
|
| 682 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Feld @champ@ ohne Kriterium @critere@', |
|
| 683 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ befindet sich ausserhalb eines Kontexts @motif@', |
|
| 684 | - 'zbug_code' => 'Code', |
|
| 685 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Unbekanntes Kriterium @critere@', |
|
| 686 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} für eine Tabelle ohne eindeutigen Schlüssel', |
|
| 687 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Extern unzulässig', |
|
| 688 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dublette in einer Tabelle ohne eindeutigen Primärschlüssel', |
|
| 689 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dublette in Tabelle ohne Index', |
|
| 690 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Schleife (BOUCLE) @id@ doppelt vorhanden', |
|
| 691 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Schleife (BOUCLE) @id@: Schluss-Tag fehlt', |
|
| 692 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax der Schleife @id@ fehlerhaft', |
|
| 693 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Fehler beim Kompilieren', |
|
| 694 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Fehler beim Ausführen', |
|
| 695 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Der Filter @filtre@ ist nicht definiert.', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filter @filtre@: es fehlen @nb@ Argument(e)', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Das Kriterium {meme_parent} funktioniert nur mit den Schleifen (FORUMS) und (RUBRIQUES).', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler in Layoutvorlage (Skelett)', |
|
| 699 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Außerhalb der Kompilation', |
|
| 700 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Irrtum auf der Seite', |
|
| 701 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Umkehrung einer inexistenten Sortierung ', |
|
| 702 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION ohne Kriterium {pagination} oder in rekursiver Schleife', |
|
| 703 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'INCLUDE-Parameter fehlerhaft: @param@', |
|
| 704 | - 'zbug_profile' => 'Rechenzeit: @time@', |
|
| 705 | - 'zbug_resultat' => 'Ergebnis', |
|
| 706 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server nicht definiert', |
|
| 707 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistik der SQL Abfragen nach Dauer', |
|
| 708 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL-Tabelle « @table@ » unbekannt', |
|
| 709 | - 'zxml_connus_attributs' => 'bekannte Attribute', |
|
| 710 | - 'zxml_de' => 'von', |
|
| 711 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'Attribut unbekannt', |
|
| 712 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'Tag unbekannt', |
|
| 713 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'Entity unbekannt', |
|
| 714 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID unbekannt', |
|
| 715 | - 'zxml_mais_de' => 'aber', |
|
| 716 | - 'zxml_non_conforme' => 'entspricht nicht dem Motiv', |
|
| 717 | - 'zxml_non_fils' => 'ist kein Kind von', |
|
| 718 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'kein leerer Tag', |
|
| 719 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatorisches Attribut fehlt in', |
|
| 720 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'Objektreihenfolge inkorrekt', |
|
| 721 | - 'zxml_survoler' => 'Mouseover zeigt korrekte', |
|
| 722 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'Attributwert', |
|
| 723 | - 'zxml_vide_balise' => 'leerer Tag', |
|
| 724 | - 'zxml_vu' => 'bereits gesehen', |
|
| 674 | + // Z |
|
| 675 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : Tag B muss vor der Schleife stehen', |
|
| 676 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Fehler: Der Tag @balise@ wurde nicht richtig für @from@ deklariert.', |
|
| 677 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Dem Tag @balise@ fehlt ein Parameter', |
|
| 678 | + 'zbug_boucle' => 'Schleife', |
|
| 679 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Die rekursive Schleife @nom@ ist nicht definiert', |
|
| 680 | + 'zbug_calcul' => 'berechnen', |
|
| 681 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb einer Schleife', |
|
| 682 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Feld @champ@ ohne Kriterium @critere@', |
|
| 683 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ befindet sich ausserhalb eines Kontexts @motif@', |
|
| 684 | + 'zbug_code' => 'Code', |
|
| 685 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Unbekanntes Kriterium @critere@', |
|
| 686 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} für eine Tabelle ohne eindeutigen Schlüssel', |
|
| 687 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Extern unzulässig', |
|
| 688 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dublette in einer Tabelle ohne eindeutigen Primärschlüssel', |
|
| 689 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dublette in Tabelle ohne Index', |
|
| 690 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Schleife (BOUCLE) @id@ doppelt vorhanden', |
|
| 691 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Schleife (BOUCLE) @id@: Schluss-Tag fehlt', |
|
| 692 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax der Schleife @id@ fehlerhaft', |
|
| 693 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Fehler beim Kompilieren', |
|
| 694 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Fehler beim Ausführen', |
|
| 695 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Der Filter @filtre@ ist nicht definiert.', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filter @filtre@: es fehlen @nb@ Argument(e)', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Das Kriterium {meme_parent} funktioniert nur mit den Schleifen (FORUMS) und (RUBRIQUES).', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler in Layoutvorlage (Skelett)', |
|
| 699 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Außerhalb der Kompilation', |
|
| 700 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Irrtum auf der Seite', |
|
| 701 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Umkehrung einer inexistenten Sortierung ', |
|
| 702 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION ohne Kriterium {pagination} oder in rekursiver Schleife', |
|
| 703 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'INCLUDE-Parameter fehlerhaft: @param@', |
|
| 704 | + 'zbug_profile' => 'Rechenzeit: @time@', |
|
| 705 | + 'zbug_resultat' => 'Ergebnis', |
|
| 706 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server nicht definiert', |
|
| 707 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistik der SQL Abfragen nach Dauer', |
|
| 708 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL-Tabelle « @table@ » unbekannt', |
|
| 709 | + 'zxml_connus_attributs' => 'bekannte Attribute', |
|
| 710 | + 'zxml_de' => 'von', |
|
| 711 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'Attribut unbekannt', |
|
| 712 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'Tag unbekannt', |
|
| 713 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'Entity unbekannt', |
|
| 714 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID unbekannt', |
|
| 715 | + 'zxml_mais_de' => 'aber', |
|
| 716 | + 'zxml_non_conforme' => 'entspricht nicht dem Motiv', |
|
| 717 | + 'zxml_non_fils' => 'ist kein Kind von', |
|
| 718 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'kein leerer Tag', |
|
| 719 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatorisches Attribut fehlt in', |
|
| 720 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'Objektreihenfolge inkorrekt', |
|
| 721 | + 'zxml_survoler' => 'Mouseover zeigt korrekte', |
|
| 722 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'Attributwert', |
|
| 723 | + 'zxml_vide_balise' => 'leerer Tag', |
|
| 724 | + 'zxml_vu' => 'bereits gesehen', |
|
| 725 | 725 | ]; |
@@ -5,241 +5,241 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Späť na úplné grafické rozhranie', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Zobraziť zjednodušené textové rozhranie', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'Ladiť', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Upraviť tento článok', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Upraviť tohto autora', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Upraviť túto novinku', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Upraviť toto kľúčové slovo', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Obnoviť túto stránku', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Zobraziť kalendár', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'Zobraziť preklady', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Upozornenie!</b> Nepodarilo sa aktualizovať databázu SQL na verziu @version@. Môže to byť kvôli problému s povoleniami k databáze. Prosím, kontaktujte svojho poskytovateľa internetových služieb.', |
|
| 21 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'POZOR: Tento údaj bol zmenený inde. Jeho aktuálna hodnota je:', |
|
| 22 | - 'analyse_xml' => 'Analýza XML', |
|
| 23 | - 'annuler' => 'Zrušiť', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Toto pole, prosím, nevypĺňajte:', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Najnovšie články', |
|
| 26 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Vo vašich údajoch je 1 chyba, prosím, skontrolujte ich.', |
|
| 27 | - 'avis_archive_incorrect' => 'archívny súbor nie je platný súbor SPIPu', |
|
| 28 | - 'avis_archive_invalide' => 'archívny súbor nie je platný', |
|
| 29 | - 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 30 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Neplatný názov poľa @name@ pre objekt typu @type@', |
|
| 31 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Stĺpec @col@ neexistuje', |
|
| 32 | - 'avis_erreur' => 'Chyba: pozri nižšie', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba pripojenia', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problém s cookie', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Chyba pri programovaní. Túto funkciu nemožno volať v takejto situácii.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohe (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém pri vstupe do súkromnej zóny', |
|
| 39 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Vo vašom zadaní je @nb@ chýb, skontrolujte si údaje.', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Späť na úplné grafické rozhranie', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Zobraziť zjednodušené textové rozhranie', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'Ladiť', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Upraviť tento článok', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Upraviť tohto autora', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Upraviť túto novinku', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Upraviť toto kľúčové slovo', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Upraviť túto rubriku', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Obnoviť túto stránku', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Zobraziť kalendár', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'Zobraziť preklady', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Upozornenie!</b> Nepodarilo sa aktualizovať databázu SQL na verziu @version@. Môže to byť kvôli problému s povoleniami k databáze. Prosím, kontaktujte svojho poskytovateľa internetových služieb.', |
|
| 21 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'POZOR: Tento údaj bol zmenený inde. Jeho aktuálna hodnota je:', |
|
| 22 | + 'analyse_xml' => 'Analýza XML', |
|
| 23 | + 'annuler' => 'Zrušiť', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Toto pole, prosím, nevypĺňajte:', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Najnovšie články', |
|
| 26 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Vo vašich údajoch je 1 chyba, prosím, skontrolujte ich.', |
|
| 27 | + 'avis_archive_incorrect' => 'archívny súbor nie je platný súbor SPIPu', |
|
| 28 | + 'avis_archive_invalide' => 'archívny súbor nie je platný', |
|
| 29 | + 'avis_attention' => 'POZOR!', |
|
| 30 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Neplatný názov poľa @name@ pre objekt typu @type@', |
|
| 31 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Stĺpec @col@ neexistuje', |
|
| 32 | + 'avis_erreur' => 'Chyba: pozri nižšie', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Chyba pripojenia', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problém s cookie', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Chyba pri programovaní. Túto funkciu nemožno volať v takejto situácii.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Chyba SQL', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Chyba v zálohe (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problém pri vstupe do súkromnej zóny', |
|
| 39 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Vo vašom zadaní je @nb@ chýb, skontrolujte si údaje.', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Vložiť veľké A s opačným dĺžňom', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Na zmenu vzhľadu používajte klávesové skratky', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Vložiť veľké dlhé E ', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Vložiť zložku eo', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Vložiť veľkú zložku EO', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Vložiť symbol €', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Zmeniť na {{tučné}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Dať do "dvojitých úvodzoviek"', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Dať do ‘jednoduchých úvodzoviek’', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Zmeniť na {{{medzititulok}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Zmeniť na {kurzívu}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Zmeniť na [odkaz -> http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Prosím, zadajte adresu odkazu. Môžete použiť externú adresu (http://www.mojastranka.sk) alebo odkážte na iný článok na tejto stránke tak, že zadáte jeho číslo.', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Zmeniť na [[poznámku pod čiarou]]', |
|
| 56 | - 'barre_paragraphe' => 'Urobiť odsek', |
|
| 57 | - 'barre_quote' => '<quote>Citovať príspevok</quote>', |
|
| 58 | - 'bouton_changer' => 'Upraviť', |
|
| 59 | - 'bouton_chercher' => 'Vyhľadať', |
|
| 60 | - 'bouton_choisir' => 'Vybrať', |
|
| 61 | - 'bouton_deplacer' => 'Presunúť', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Stiahnuť', |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Uložiť', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Deaktivovať interný odkazovač', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posielať oznamy z redakcie', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Neposielať žiadne oznamy', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať zoznam najnovších správ', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'obnoviť túto stránku', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Stiahnuť', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Nahrať', |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Potvrdiť', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Vložiť veľké A s opačným dĺžňom', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Na zmenu vzhľadu používajte klávesové skratky', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Vložiť veľké dlhé E ', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Vložiť zložku eo', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Vložiť veľkú zložku EO', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Vložiť symbol €', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Zmeniť na {{tučné}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Dať do "dvojitých úvodzoviek"', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Dať do ‘jednoduchých úvodzoviek’', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Zmeniť na {{{medzititulok}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Zmeniť na {kurzívu}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Zmeniť na [odkaz -> http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Prosím, zadajte adresu odkazu. Môžete použiť externú adresu (http://www.mojastranka.sk) alebo odkážte na iný článok na tejto stránke tak, že zadáte jeho číslo.', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Zmeniť na [[poznámku pod čiarou]]', |
|
| 56 | + 'barre_paragraphe' => 'Urobiť odsek', |
|
| 57 | + 'barre_quote' => '<quote>Citovať príspevok</quote>', |
|
| 58 | + 'bouton_changer' => 'Upraviť', |
|
| 59 | + 'bouton_chercher' => 'Vyhľadať', |
|
| 60 | + 'bouton_choisir' => 'Vybrať', |
|
| 61 | + 'bouton_deplacer' => 'Presunúť', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Stiahnuť', |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Uložiť', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Deaktivovať interný odkazovač', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posielať oznamy z redakcie', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Neposielať žiadne oznamy', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Neposielať zoznam najnovších správ', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'obnoviť túto stránku', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Stiahnuť', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Nahrať', |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Potvrdiť', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'poobede (p.m.)', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'celý deň', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'doobeda (a.m.)', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'Kalendár na deň', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'Kalendár na mesiac', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'Kalendár na týždeň', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'farba ', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'výber rozhrania', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Stĺpec', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Pozor, požiadali ste o zmenu stavu tohto prvku. Chcete pokračovať?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'správne', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'poobede (p.m.)', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'celý deň', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'doobeda (a.m.)', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'Kalendár na deň', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'Kalendár na mesiac', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'Kalendár na týždeň', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'farba ', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'výber rozhrania', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Stĺpec', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Pozor, požiadali ste o zmenu stavu tohto prvku. Chcete pokračovať?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'správne', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'p. K.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'o @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ januára', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ októbra', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ novembra', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ decembra', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ februára', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ apríla', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ mája', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ júna', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ júla', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ augusta', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ septembra', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'zajtra', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h:@m@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ o @heure_debut@ do @heure_fin@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ o @heure_debut@@dtabbr@ do @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_periode' => 'Od @date_debut@ do @date_fin@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Od @dtart@@date_debut@@dtabbr@ do @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Od', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_to' => 'do', |
|
| 118 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 119 | - 'date_heures' => 'hodinami', |
|
| 120 | - 'date_hier' => 'včera', |
|
| 121 | - 'date_il_y_a' => 'pred @delai@', |
|
| 122 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 123 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 124 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 125 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 126 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 127 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 128 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 129 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 130 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 131 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 132 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 133 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 134 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 135 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 136 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 137 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 138 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 139 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 140 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 141 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 142 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 143 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 144 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 145 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 146 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 147 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 148 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 149 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 150 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 151 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 152 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 153 | - 'date_jour_1' => 'nedeľa', |
|
| 154 | - 'date_jour_1_abbr' => 'ned.', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 156 | - 'date_jour_2' => 'pondelok', |
|
| 157 | - 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 159 | - 'date_jour_3' => 'utorok', |
|
| 160 | - 'date_jour_3_abbr' => 'uto.', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_initiale' => 'u.', |
|
| 162 | - 'date_jour_4' => 'streda', |
|
| 163 | - 'date_jour_4_abbr' => 'str.', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_initiale' => 's.', |
|
| 165 | - 'date_jour_5' => 'štvrtok', |
|
| 166 | - 'date_jour_5_abbr' => 'štv.', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_initiale' => 'š.', |
|
| 168 | - 'date_jour_6' => 'piatok', |
|
| 169 | - 'date_jour_6_abbr' => 'pia.', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 171 | - 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 172 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 174 | - 'date_jours' => 'dňami', |
|
| 175 | - 'date_minutes' => 'minútami', |
|
| 176 | - 'date_mois' => 'mesiacov', |
|
| 177 | - 'date_mois_1' => 'január', |
|
| 178 | - 'date_mois_10' => 'október', |
|
| 179 | - 'date_mois_10_abbr' => 'okt.', |
|
| 180 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 181 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 182 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 183 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 184 | - 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 185 | - 'date_mois_2' => 'február', |
|
| 186 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 187 | - 'date_mois_3' => 'marec', |
|
| 188 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 189 | - 'date_mois_4' => 'apríl', |
|
| 190 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 191 | - 'date_mois_5' => 'máj', |
|
| 192 | - 'date_mois_5_abbr' => 'máj', |
|
| 193 | - 'date_mois_6' => 'jún', |
|
| 194 | - 'date_mois_6_abbr' => 'jún', |
|
| 195 | - 'date_mois_7' => 'júl', |
|
| 196 | - 'date_mois_7_abbr' => 'júl', |
|
| 197 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 198 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 199 | - 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 200 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 201 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 202 | - 'date_saison_2' => 'jar', |
|
| 203 | - 'date_saison_3' => 'leto', |
|
| 204 | - 'date_saison_4' => 'jeseň', |
|
| 205 | - 'date_secondes' => 'sekundami', |
|
| 206 | - 'date_semaines' => 'týždňami', |
|
| 207 | - 'date_un_mois' => 'mesiacom', |
|
| 208 | - 'date_une_heure' => 'hodinou', |
|
| 209 | - 'date_une_minute' => 'minútou', |
|
| 210 | - 'date_une_seconde' => 'sekundou', |
|
| 211 | - 'date_une_semaine' => 'týždňom', |
|
| 212 | - 'dirs_commencer' => ' aby sa inštalácia mohla naozaj začať', |
|
| 213 | - 'dirs_preliminaire' => 'Predpríprava: <b>Nastavenie prístupových práv</b>', |
|
| 214 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s prístupovými právami', |
|
| 215 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nenašli sa tieto priečinky: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'dnes', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'p. K.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'o @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ januára', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ októbra', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ novembra', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ decembra', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ februára', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marca', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ apríla', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ mája', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ júna', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ júla', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ augusta', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ septembra', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'zajtra', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h:@m@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ o @heure@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ o @heure_debut@ do @heure_fin@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ o @heure_debut@@dtabbr@ do @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_periode' => 'Od @date_debut@ do @date_fin@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Od @dtart@@date_debut@@dtabbr@ do @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Od', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_to' => 'do', |
|
| 118 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 119 | + 'date_heures' => 'hodinami', |
|
| 120 | + 'date_hier' => 'včera', |
|
| 121 | + 'date_il_y_a' => 'pred @delai@', |
|
| 122 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 123 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 124 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 125 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 126 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 127 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 128 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 129 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 130 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 131 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 132 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 133 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 134 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 135 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 136 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 137 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 138 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 139 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 140 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 141 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 142 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 143 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 144 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 145 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 146 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 147 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 148 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 149 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 150 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 151 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 152 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 153 | + 'date_jour_1' => 'nedeľa', |
|
| 154 | + 'date_jour_1_abbr' => 'ned.', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_initiale' => 'n.', |
|
| 156 | + 'date_jour_2' => 'pondelok', |
|
| 157 | + 'date_jour_2_abbr' => 'pon.', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_initiale' => 'p.', |
|
| 159 | + 'date_jour_3' => 'utorok', |
|
| 160 | + 'date_jour_3_abbr' => 'uto.', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_initiale' => 'u.', |
|
| 162 | + 'date_jour_4' => 'streda', |
|
| 163 | + 'date_jour_4_abbr' => 'str.', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_initiale' => 's.', |
|
| 165 | + 'date_jour_5' => 'štvrtok', |
|
| 166 | + 'date_jour_5_abbr' => 'štv.', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_initiale' => 'š.', |
|
| 168 | + 'date_jour_6' => 'piatok', |
|
| 169 | + 'date_jour_6_abbr' => 'pia.', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_initiale' => 'p.', |
|
| 171 | + 'date_jour_7' => 'sobota', |
|
| 172 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sob.', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 174 | + 'date_jours' => 'dňami', |
|
| 175 | + 'date_minutes' => 'minútami', |
|
| 176 | + 'date_mois' => 'mesiacov', |
|
| 177 | + 'date_mois_1' => 'január', |
|
| 178 | + 'date_mois_10' => 'október', |
|
| 179 | + 'date_mois_10_abbr' => 'okt.', |
|
| 180 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 181 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 182 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 183 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 184 | + 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 185 | + 'date_mois_2' => 'február', |
|
| 186 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 187 | + 'date_mois_3' => 'marec', |
|
| 188 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 189 | + 'date_mois_4' => 'apríl', |
|
| 190 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 191 | + 'date_mois_5' => 'máj', |
|
| 192 | + 'date_mois_5_abbr' => 'máj', |
|
| 193 | + 'date_mois_6' => 'jún', |
|
| 194 | + 'date_mois_6_abbr' => 'jún', |
|
| 195 | + 'date_mois_7' => 'júl', |
|
| 196 | + 'date_mois_7_abbr' => 'júl', |
|
| 197 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 198 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 199 | + 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 200 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 201 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 202 | + 'date_saison_2' => 'jar', |
|
| 203 | + 'date_saison_3' => 'leto', |
|
| 204 | + 'date_saison_4' => 'jeseň', |
|
| 205 | + 'date_secondes' => 'sekundami', |
|
| 206 | + 'date_semaines' => 'týždňami', |
|
| 207 | + 'date_un_mois' => 'mesiacom', |
|
| 208 | + 'date_une_heure' => 'hodinou', |
|
| 209 | + 'date_une_minute' => 'minútou', |
|
| 210 | + 'date_une_seconde' => 'sekundou', |
|
| 211 | + 'date_une_semaine' => 'týždňom', |
|
| 212 | + 'dirs_commencer' => ' aby sa inštalácia mohla naozaj začať', |
|
| 213 | + 'dirs_preliminaire' => 'Predpríprava: <b>Nastavenie prístupových práv</b>', |
|
| 214 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problém s prístupovými právami', |
|
| 215 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Nenašli sa tieto priečinky: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 216 | 216 | <p>Je pravdepodobné, že sa to stalo kvôli nesprávnemu použitiu malých a veľkých písmen v ich názvoch. |
| 217 | 217 | Prosím, skontrolujte, či veľké a malé písmená v názvoch týchto priečinkoch sú rovnaké ako vyššie. |
| 218 | 218 | Ak to tak nie je, premenujte priečinky pomocou FTP klienta.</p> |
| 219 | 219 | <p>Keď to urobíte, môžete ', |
| 220 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Tieto priečinky nemajú povolenie na zápis: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Tieto priečinky nemajú povolenie na zápis: </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>Aby sa to zmenilo, použite svojho FTP klienta na nastavenie prístupových práv pre každý |
| 222 | 222 | z týchto priečinkov. Postup je podrobne opísaný v sprievodcovi inštaláciou.</p> |
| 223 | 223 | <p>Keď to urobíte, môžete ', |
| 224 | - 'double_occurrence' => 'Dva výskyty @balise@', |
|
| 224 | + 'double_occurrence' => 'Dva výskyty @balise@', |
|
| 225 | 225 | |
| 226 | - // E |
|
| 227 | - 'en_cours' => 'Spracúva sa', |
|
| 228 | - 'envoi_via_le_site' => 'Poslané cez stránku', |
|
| 229 | - 'erreur' => 'Chyba', |
|
| 230 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'posledný tag nie je uzavretý:', |
|
| 231 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups! Neočakávaná chyba zabránila odoslaniu formulára. Môžete to skúsiť znova.', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Technická chyba zabránila správnemu uloženiu poľa @champs@.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Uloženiu zabránila technická chyba.', |
|
| 234 | - 'erreur_texte' => 'Chyba (-y)', |
|
| 235 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 226 | + // E |
|
| 227 | + 'en_cours' => 'Spracúva sa', |
|
| 228 | + 'envoi_via_le_site' => 'Poslané cez stránku', |
|
| 229 | + 'erreur' => 'Chyba', |
|
| 230 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'posledný tag nie je uzavretý:', |
|
| 231 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups! Neočakávaná chyba zabránila odoslaniu formulára. Môžete to skúsiť znova.', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Technická chyba zabránila správnemu uloženiu poľa @champs@.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Uloženiu zabránila technická chyba.', |
|
| 234 | + 'erreur_texte' => 'Chyba (-y)', |
|
| 235 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 236 | 236 | |
| 237 | - // F |
|
| 238 | - 'fichier_introuvable' => 'Súbor @fichier@ sa nenašiel', # MODIF |
|
| 239 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Prosím, potvrďte svoju e-mailovú adresu', |
|
| 240 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Vaša e-mailová adresa sa zmenila.', |
|
| 241 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Na adresu @email@ bol odoslaný potvrdzovací e-mail. Musíte navštíviť stránku uvedenú v správe a potvrdiť tak svoju e-mailovú adresu.', |
|
| 242 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dobrý deň, |
|
| 237 | + // F |
|
| 238 | + 'fichier_introuvable' => 'Súbor @fichier@ sa nenašiel', # MODIF |
|
| 239 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Prosím, potvrďte svoju e-mailovú adresu', |
|
| 240 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Vaša e-mailová adresa sa zmenila.', |
|
| 241 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Na adresu @email@ bol odoslaný potvrdzovací e-mail. Musíte navštíviť stránku uvedenú v správe a potvrdiť tak svoju e-mailovú adresu.', |
|
| 242 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Dobrý deň, |
|
| 243 | 243 | |
| 244 | 244 | požiadali ste o zmenu svojej e-mailovej adresy. |
| 245 | 245 | Na potvrdenie svojej novej adresy musíte kliknúť |
@@ -247,338 +247,338 @@ discard block |
||
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | @url@ |
| 249 | 249 | ', |
| 250 | - 'form_deja_inscrit' => 'Už ste sa zaregistrovali.', |
|
| 251 | - 'form_email_non_valide' => 'Vaša e-mailová adresa nie je platná.', |
|
| 252 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Na túto stránku už viac nemáte prístup.', |
|
| 253 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý deň @nom@,', |
|
| 254 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Ak chcete potvrdiť svoju e-mailovú adresu, kliknite na tento odkaz: @url_confirm@', |
|
| 255 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná, môžete zadať svoje heslo ako zvyčajne.', |
|
| 256 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Váš nový prihlasovací údaj sme vám práve poslali e-mailom.', |
|
| 257 | - 'form_forum_identifiants' => 'Osobné prihlasovacie údaje', |
|
| 258 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Sem zadajte svoje meno a e-mailovú adresu. Čoskoro dostanete e-mailom svoj osobný prihlasovací údaj.', |
|
| 259 | - 'form_forum_login' => 'Prihlasovacie meno:', |
|
| 260 | - 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická správa)', |
|
| 261 | - 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 262 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problém s mejlom: prihlasovací údaj sa nepodarilo odoslať.', |
|
| 263 | - 'form_forum_voici1' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje. Teraz sa môžete zúčastňovať na dianí na stránke |
|
| 250 | + 'form_deja_inscrit' => 'Už ste sa zaregistrovali.', |
|
| 251 | + 'form_email_non_valide' => 'Vaša e-mailová adresa nie je platná.', |
|
| 252 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Na túto stránku už viac nemáte prístup.', |
|
| 253 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobrý deň @nom@,', |
|
| 254 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Ak chcete potvrdiť svoju e-mailovú adresu, kliknite na tento odkaz: @url_confirm@', |
|
| 255 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Táto e-mailová adresa je už zaregistrovaná, môžete zadať svoje heslo ako zvyčajne.', |
|
| 256 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Váš nový prihlasovací údaj sme vám práve poslali e-mailom.', |
|
| 257 | + 'form_forum_identifiants' => 'Osobné prihlasovacie údaje', |
|
| 258 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Sem zadajte svoje meno a e-mailovú adresu. Čoskoro dostanete e-mailom svoj osobný prihlasovací údaj.', |
|
| 259 | + 'form_forum_login' => 'Prihlasovacie meno:', |
|
| 260 | + 'form_forum_message_auto' => '(toto je automatická správa)', |
|
| 261 | + 'form_forum_pass' => 'Heslo:', |
|
| 262 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problém s mejlom: prihlasovací údaj sa nepodarilo odoslať.', |
|
| 263 | + 'form_forum_voici1' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje. Teraz sa môžete zúčastňovať na dianí na stránke |
|
| 264 | 264 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 265 | - 'form_forum_voici2' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje na posielanie údajov na |
|
| 265 | + 'form_forum_voici2' => 'Tu sú vaše prihlasovacie údaje na posielanie údajov na |
|
| 266 | 266 | stránku "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 267 | - 'form_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte svoju e-mailovú adresu.', |
|
| 268 | - 'form_indiquer_nom' => 'Zadajte, prosím, svoje meno.', |
|
| 269 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov svojej stránky.', |
|
| 270 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Táto stránka je už zaregistrovaná', |
|
| 271 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis bol ignorovaný.', |
|
| 272 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdiť odoslanie', |
|
| 273 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentár', |
|
| 274 | - 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh bol uložený. Online sa zobrazí po schválení administrátorom tejto stránky.', |
|
| 275 | - 'form_prop_envoyer' => 'Poslať správu', |
|
| 276 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte platnú e-mailovú adresu', |
|
| 277 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov stránky.', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Prosím, zadajte predmet', |
|
| 279 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Správa odoslaná', |
|
| 280 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh nebol uložený.', |
|
| 281 | - 'form_prop_sujet' => 'Predmet', |
|
| 282 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresa stránky', |
|
| 283 | - 'format_date_incorrecte' => 'Dátum alebo jeho formát nie je správny', |
|
| 284 | - 'format_heure_incorrecte' => 'Čas alebo jeho formát nie je správny', |
|
| 285 | - 'forum_non_inscrit' => 'Buď ste sa nezaregistrovali, alebo sú adresa či heslo nesprávne.', |
|
| 286 | - 'forum_par_auteur' => 'napísal(a) @auteur@', |
|
| 287 | - 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 267 | + 'form_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte svoju e-mailovú adresu.', |
|
| 268 | + 'form_indiquer_nom' => 'Zadajte, prosím, svoje meno.', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov svojej stránky.', |
|
| 270 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Táto stránka je už zaregistrovaná', |
|
| 271 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Váš podpis bol ignorovaný.', |
|
| 272 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdiť odoslanie', |
|
| 273 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentár', |
|
| 274 | + 'form_prop_enregistre' => 'Váš návrh bol uložený. Online sa zobrazí po schválení administrátorom tejto stránky.', |
|
| 275 | + 'form_prop_envoyer' => 'Poslať správu', |
|
| 276 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Prosím, zadajte platnú e-mailovú adresu', |
|
| 277 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Prosím, zadajte názov stránky.', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Prosím, zadajte predmet', |
|
| 279 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Správa odoslaná', |
|
| 280 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Váš návrh nebol uložený.', |
|
| 281 | + 'form_prop_sujet' => 'Predmet', |
|
| 282 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresa stránky', |
|
| 283 | + 'format_date_incorrecte' => 'Dátum alebo jeho formát nie je správny', |
|
| 284 | + 'format_heure_incorrecte' => 'Čas alebo jeho formát nie je správny', |
|
| 285 | + 'forum_non_inscrit' => 'Buď ste sa nezaregistrovali, alebo sú adresa či heslo nesprávne.', |
|
| 286 | + 'forum_par_auteur' => 'napísal(a) @auteur@', |
|
| 287 | + 'forum_titre_erreur' => 'Chyba...', |
|
| 288 | 288 | |
| 289 | - // I |
|
| 290 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Backendový súbor tejto stránky pre články nájdete na adrese:', |
|
| 291 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Môžete získať backendové súbory aj pre jednotlivé rubriky, a to na stránke:', |
|
| 292 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Naviac tu je súbor, ktorý obsahuje novinky zo stránky. Ak si zvolíte číslo rubriky, môžete dostávať novinky výlučne z príslušnej rubriky.', |
|
| 293 | - 'icone_a_suivre' => 'Poznámkový blok', |
|
| 294 | - 'icone_admin_site' => 'Administrácia stránky', |
|
| 295 | - 'icone_agenda' => 'Kalendár', |
|
| 296 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomocník', |
|
| 297 | - 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 298 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 299 | - 'icone_brouteur' => 'Rýchla navigácia', |
|
| 300 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigurácia', |
|
| 301 | - 'icone_configurer_site' => 'Nastavte si stránku', |
|
| 302 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Zapísať nového autora', |
|
| 303 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvoriť rubriku', |
|
| 304 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvoriť podrubriku', |
|
| 305 | - 'icone_deconnecter' => 'Odhlásiť sa', |
|
| 306 | - 'icone_discussions' => 'Diskusie', |
|
| 307 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v rubrikách', |
|
| 308 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napísať nový článok', |
|
| 309 | - 'icone_edition_site' => 'Upraviť stránku', |
|
| 310 | - 'icone_gestion_langues' => 'Administrácia jazykov', |
|
| 311 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 312 | - 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhranie', |
|
| 313 | - 'icone_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', |
|
| 314 | - 'icone_maintenance_site' => 'Údržba stránky', |
|
| 315 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Súkromný odkazovač', |
|
| 316 | - 'icone_repartition_debut' => 'Zobraziť distribúciu od začiatku', |
|
| 317 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 318 | - 'icone_sauver_site' => 'Zálohovať stránku', |
|
| 319 | - 'icone_site_entier' => 'Celú stránku', |
|
| 320 | - 'icone_sites_references' => 'Stránky, na ktoré odkazujete', |
|
| 321 | - 'icone_statistiques' => 'Štatistika stránky', |
|
| 322 | - 'icone_suivi_activite' => 'Sledovanie aktivity stránky', |
|
| 323 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Štatistika stránky', |
|
| 324 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Sledovať/riadiť petície', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Opravy článku', |
|
| 326 | - 'icone_supprimer_document' => 'Odstrániť tento dokument', |
|
| 327 | - 'icone_supprimer_image' => 'Odstrániť tento obrázok', |
|
| 328 | - 'icone_tous_articles' => 'Všetky vaše články', |
|
| 329 | - 'icone_tous_auteur' => 'Všetci autori', |
|
| 330 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Všetci návštevníci', |
|
| 331 | - 'icone_visiter_site' => 'Zobraziť verejne prístupnú stránku', |
|
| 332 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Zobraziť online', |
|
| 333 | - 'img_indisponible' => 'Obrázok je nedostupný', |
|
| 334 | - 'impossible' => 'Nedá sa', |
|
| 335 | - 'info_a_suivre' => 'POZNÁMKOVÝ BLOK»', |
|
| 336 | - 'info_acces_interdit' => 'Prístup zakázaný', |
|
| 337 | - 'info_acces_refuse' => 'Prístup zamietnutý', |
|
| 338 | - 'info_action' => 'Akcia: @action@', |
|
| 339 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Môžete riadiť túto rubriku a všetky jej podrubriky', |
|
| 340 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Neuviedli ste adresu, ktorú treba otestovať!', |
|
| 341 | - 'info_aide' => 'POMOCNÍK:', |
|
| 342 | - 'info_ajouter_mot' => 'Pridať toto kľúčové slovo', |
|
| 343 | - 'info_annonce' => 'OZNAM', |
|
| 344 | - 'info_annonces_generales' => 'Všeobecné oznamy:', |
|
| 345 | - 'info_article_propose' => 'Článok odoslaný', |
|
| 346 | - 'info_article_publie' => 'Článok publikovaný', |
|
| 347 | - 'info_article_redaction' => 'Článok sa upravuje', |
|
| 348 | - 'info_article_refuse' => 'Článok odmietnutý ', |
|
| 349 | - 'info_article_supprime' => 'Článok odstránený', |
|
| 350 | - 'info_articles' => 'Články', |
|
| 351 | - 'info_articles_a_valider' => 'Články čakajúce na schválenie', |
|
| 352 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ článkov', |
|
| 353 | - 'info_articles_proposes' => 'Odoslané články', |
|
| 354 | - 'info_articles_un' => '1 článok', |
|
| 355 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(i):', |
|
| 356 | - 'info_authentification_ftp' => 'Prihlásenie (cez FTP).', |
|
| 357 | - 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 358 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ noviniek', |
|
| 359 | - 'info_breves_un' => '1 novinka', |
|
| 360 | - 'info_connexion_refusee' => 'Pripojenie zamietnuté', |
|
| 361 | - 'info_contact_developpeur' => 'Prosím, kontaktujte vývojára.', |
|
| 362 | - 'info_contenance' => 'Táto stránka obsahuje:', |
|
| 363 | - 'info_contribution' => 'príspevky', |
|
| 364 | - 'info_copyright' => '@spip@ je slobodný softvér distribuovaný @lien_gpl@', |
|
| 365 | - 'info_copyright_doc' => 'viac informácií nájdete na stránke <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@.</a>', |
|
| 366 | - 'info_copyright_gpl' => 's licenciou GPL.', |
|
| 367 | - 'info_cours_edition' => 'Spracúva sa', # MODIF |
|
| 368 | - 'info_creer_repertoire' => 'Prosím, vytvorte súbor alebo priečinok s názvom:', |
|
| 369 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'v podpriečinku <b>@repertoire@</b>, potom', |
|
| 370 | - 'info_creer_vignette' => 'automatické vytváranie miniatúr', |
|
| 371 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Na vytváranie obsahu tejto rubriky nemáte dostatočné práva.', |
|
| 372 | - 'info_deplier' => 'Rozložiť', |
|
| 373 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Opis(y):', |
|
| 374 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 375 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 376 | - 'info_dimension' => 'Veľkosť:', |
|
| 377 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentov', |
|
| 378 | - 'info_documents_un' => '1 dokument', |
|
| 379 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napísať súkromnú správu', |
|
| 380 | - 'info_email_invalide' => 'Neplatná e-mailová adresa.', |
|
| 381 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vaše články, ktoré sa upravujú', |
|
| 382 | - 'info_en_ligne' => 'Momentálne online:', |
|
| 383 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Poslať súkromnú správu tomuto autorovi', |
|
| 384 | - 'info_erreur_requete' => 'Chyba v požiadavke:', |
|
| 385 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Žiadna dostupná šablóna <b>@fichier@</b>...', |
|
| 386 | - 'info_erreur_systeme' => 'Chyba systému (ch. č. @errsys@)', |
|
| 387 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Buď je plný pevný disk, alebo je poškodený databáza.<br /> |
|
| 289 | + // I |
|
| 290 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Backendový súbor tejto stránky pre články nájdete na adrese:', |
|
| 291 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Môžete získať backendové súbory aj pre jednotlivé rubriky, a to na stránke:', |
|
| 292 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Naviac tu je súbor, ktorý obsahuje novinky zo stránky. Ak si zvolíte číslo rubriky, môžete dostávať novinky výlučne z príslušnej rubriky.', |
|
| 293 | + 'icone_a_suivre' => 'Poznámkový blok', |
|
| 294 | + 'icone_admin_site' => 'Administrácia stránky', |
|
| 295 | + 'icone_agenda' => 'Kalendár', |
|
| 296 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomocník', |
|
| 297 | + 'icone_articles' => 'Články', |
|
| 298 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 299 | + 'icone_brouteur' => 'Rýchla navigácia', |
|
| 300 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigurácia', |
|
| 301 | + 'icone_configurer_site' => 'Nastavte si stránku', |
|
| 302 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Zapísať nového autora', |
|
| 303 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Vytvoriť rubriku', |
|
| 304 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Vytvoriť podrubriku', |
|
| 305 | + 'icone_deconnecter' => 'Odhlásiť sa', |
|
| 306 | + 'icone_discussions' => 'Diskusie', |
|
| 307 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenty v rubrikách', |
|
| 308 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napísať nový článok', |
|
| 309 | + 'icone_edition_site' => 'Upraviť stránku', |
|
| 310 | + 'icone_gestion_langues' => 'Administrácia jazykov', |
|
| 311 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 312 | + 'icone_interface_complet' => 'Úplné rozhranie', |
|
| 313 | + 'icone_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', |
|
| 314 | + 'icone_maintenance_site' => 'Údržba stránky', |
|
| 315 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Súkromný odkazovač', |
|
| 316 | + 'icone_repartition_debut' => 'Zobraziť distribúciu od začiatku', |
|
| 317 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriky', |
|
| 318 | + 'icone_sauver_site' => 'Zálohovať stránku', |
|
| 319 | + 'icone_site_entier' => 'Celú stránku', |
|
| 320 | + 'icone_sites_references' => 'Stránky, na ktoré odkazujete', |
|
| 321 | + 'icone_statistiques' => 'Štatistika stránky', |
|
| 322 | + 'icone_suivi_activite' => 'Sledovanie aktivity stránky', |
|
| 323 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Štatistika stránky', |
|
| 324 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Sledovať/riadiť petície', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Opravy článku', |
|
| 326 | + 'icone_supprimer_document' => 'Odstrániť tento dokument', |
|
| 327 | + 'icone_supprimer_image' => 'Odstrániť tento obrázok', |
|
| 328 | + 'icone_tous_articles' => 'Všetky vaše články', |
|
| 329 | + 'icone_tous_auteur' => 'Všetci autori', |
|
| 330 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Všetci návštevníci', |
|
| 331 | + 'icone_visiter_site' => 'Zobraziť verejne prístupnú stránku', |
|
| 332 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Zobraziť online', |
|
| 333 | + 'img_indisponible' => 'Obrázok je nedostupný', |
|
| 334 | + 'impossible' => 'Nedá sa', |
|
| 335 | + 'info_a_suivre' => 'POZNÁMKOVÝ BLOK»', |
|
| 336 | + 'info_acces_interdit' => 'Prístup zakázaný', |
|
| 337 | + 'info_acces_refuse' => 'Prístup zamietnutý', |
|
| 338 | + 'info_action' => 'Akcia: @action@', |
|
| 339 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Môžete riadiť túto rubriku a všetky jej podrubriky', |
|
| 340 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Neuviedli ste adresu, ktorú treba otestovať!', |
|
| 341 | + 'info_aide' => 'POMOCNÍK:', |
|
| 342 | + 'info_ajouter_mot' => 'Pridať toto kľúčové slovo', |
|
| 343 | + 'info_annonce' => 'OZNAM', |
|
| 344 | + 'info_annonces_generales' => 'Všeobecné oznamy:', |
|
| 345 | + 'info_article_propose' => 'Článok odoslaný', |
|
| 346 | + 'info_article_publie' => 'Článok publikovaný', |
|
| 347 | + 'info_article_redaction' => 'Článok sa upravuje', |
|
| 348 | + 'info_article_refuse' => 'Článok odmietnutý ', |
|
| 349 | + 'info_article_supprime' => 'Článok odstránený', |
|
| 350 | + 'info_articles' => 'Články', |
|
| 351 | + 'info_articles_a_valider' => 'Články čakajúce na schválenie', |
|
| 352 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ článkov', |
|
| 353 | + 'info_articles_proposes' => 'Odoslané články', |
|
| 354 | + 'info_articles_un' => '1 článok', |
|
| 355 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(i):', |
|
| 356 | + 'info_authentification_ftp' => 'Prihlásenie (cez FTP).', |
|
| 357 | + 'info_breves_2' => 'novinky', |
|
| 358 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ noviniek', |
|
| 359 | + 'info_breves_un' => '1 novinka', |
|
| 360 | + 'info_connexion_refusee' => 'Pripojenie zamietnuté', |
|
| 361 | + 'info_contact_developpeur' => 'Prosím, kontaktujte vývojára.', |
|
| 362 | + 'info_contenance' => 'Táto stránka obsahuje:', |
|
| 363 | + 'info_contribution' => 'príspevky', |
|
| 364 | + 'info_copyright' => '@spip@ je slobodný softvér distribuovaný @lien_gpl@', |
|
| 365 | + 'info_copyright_doc' => 'viac informácií nájdete na stránke <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@.</a>', |
|
| 366 | + 'info_copyright_gpl' => 's licenciou GPL.', |
|
| 367 | + 'info_cours_edition' => 'Spracúva sa', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_creer_repertoire' => 'Prosím, vytvorte súbor alebo priečinok s názvom:', |
|
| 369 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'v podpriečinku <b>@repertoire@</b>, potom', |
|
| 370 | + 'info_creer_vignette' => 'automatické vytváranie miniatúr', |
|
| 371 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Na vytváranie obsahu tejto rubriky nemáte dostatočné práva.', |
|
| 372 | + 'info_deplier' => 'Rozložiť', |
|
| 373 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Opis(y):', |
|
| 374 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 375 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 376 | + 'info_dimension' => 'Veľkosť:', |
|
| 377 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentov', |
|
| 378 | + 'info_documents_un' => '1 dokument', |
|
| 379 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napísať súkromnú správu', |
|
| 380 | + 'info_email_invalide' => 'Neplatná e-mailová adresa.', |
|
| 381 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vaše články, ktoré sa upravujú', |
|
| 382 | + 'info_en_ligne' => 'Momentálne online:', |
|
| 383 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Poslať súkromnú správu tomuto autorovi', |
|
| 384 | + 'info_erreur_requete' => 'Chyba v požiadavke:', |
|
| 385 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Žiadna dostupná šablóna <b>@fichier@</b>...', |
|
| 386 | + 'info_erreur_systeme' => 'Chyba systému (ch. č. @errsys@)', |
|
| 387 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Buď je plný pevný disk, alebo je poškodený databáza.<br /> |
|
| 388 | 388 | <span style="color:red;">Poskúste sa <a href=\'@script@\'>opraviť databázu,</a> alebo kontaktujte poskytovateľa služby.</span>', |
| 389 | - 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 390 | - 'info_format_image' => 'Formát obrázkov, ktorý sa použije na vytváranie miniatúr: @gd_formats@.', |
|
| 391 | - 'info_format_non_defini' => 'nedefinovaný formát', |
|
| 392 | - 'info_grand_ecran' => 'Veľká obrazovka', |
|
| 393 | - 'info_image_aide' => 'POMOCNÍK', |
|
| 394 | - 'info_image_process_titre' => 'Ako vytvárať miniatúry', |
|
| 395 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránka <tt><html>@test_proxy@</html></tt> sa nedá zobraziť cez proxy', |
|
| 396 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Inštaluje sa publikačný systém...', |
|
| 397 | - 'info_installer_documents' => 'Všetky dokumenty v priečinku @upload@ si môžete nainštalovať automaticky.', |
|
| 398 | - 'info_installer_ftp' => 'Ako administrátor môžete (cez FTP) nainštalovať súbory do priečinka @upload@, aby ste ich potom mohli vyberať priamo odtiaľ.', |
|
| 399 | - 'info_installer_images' => 'Môžete si nainštalovať obrázky formátov JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 400 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Obrázky nainštalujte do priečinka @upload@, ak ich odtiaľ chcete vyberať.', |
|
| 401 | - 'info_interface_complete' => 'Úplné rozhranie', |
|
| 402 | - 'info_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', |
|
| 403 | - 'info_joindre_document_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť tieto typy dokumentov', |
|
| 404 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tejto rubriky môžete pridávať dokumenty týchto typov', |
|
| 405 | - 'info_joindre_documents_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť dokumenty týchto typov:', |
|
| 406 | - 'info_l_article' => 'článok', |
|
| 407 | - 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 408 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 409 | - 'info_langue_principale' => 'Hlavný jazyk stránky', |
|
| 410 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelov', |
|
| 411 | - 'info_les_auteurs_1' => 'napísal(a) @les_auteurs@', |
|
| 412 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Povolené sú len logá vo formátoch @formats@.', |
|
| 413 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logá musia mať menej ako @maxi@ (tento súbor má @actuel@).', |
|
| 414 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 415 | - 'info_message_2' => 'SPRÁVA ', |
|
| 416 | - 'info_message_supprime' => 'ODKAZ ZMAZANÝ', |
|
| 417 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ správ', |
|
| 418 | - 'info_messages_un' => '1 správa', |
|
| 419 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Uverejnené dňa:', |
|
| 420 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'menia sa parametre zabezpečenia', |
|
| 421 | - 'info_mois_courant' => 'Počas mesiaca:', |
|
| 422 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Toto kľúčové slovo bolo pridané k', |
|
| 423 | - 'info_multi_herit' => 'Predvolený jazyk', |
|
| 424 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podčiarknuté jazyky</u> poskytujú preklad všetkých alebo takmer všetkých textov rozhrania. Ak si vyberiete niektorý z týchto jazykov, mnohé prvky verejne prístupnej stránky (dátumy, formuláre) sa preložia automaticky. Ak si vyberiete niektorý z jazykov, ktoré nie sú podčiarknuté, tieto prvky sa zobrazia v hlavnom jazyku stránky.', |
|
| 425 | - 'info_multilinguisme' => 'Viacjazyčnosť', |
|
| 426 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa nezobrazuje v zozname používateľov online.', |
|
| 427 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa zobrazuje v zozname používateľov online.', |
|
| 428 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Prihlásení:', |
|
| 429 | - 'info_non_resultat' => 'Žiadne výsledky pre reťazec "@cherche_mot@"', |
|
| 430 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužívate súkromný odkazovať na tejto stránke.', |
|
| 431 | - 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVÚ SPRÁVU', |
|
| 432 | - 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE @total_messages@ NOVÝCH SPRÁV', |
|
| 433 | - 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 434 | - 'info_obligatoire' => 'Tento údaj je povinný', |
|
| 435 | - 'info_pense_bete' => 'PRIPOMIENKA', |
|
| 436 | - 'info_petit_ecran' => 'Malá obrazovka', |
|
| 437 | - 'info_petition_close' => 'Petícia skončená', |
|
| 438 | - 'info_pixels' => 'pixelov', |
|
| 439 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pre reťazec "@cherche_mot@" sa našlo niekoľko kľúčových slov:', |
|
| 440 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatické portfólio:', |
|
| 441 | - 'info_premier_resultat' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', |
|
| 442 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', |
|
| 443 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Odoslané: @titre@', |
|
| 444 | - 'info_propose_2' => 'Článok odoslaný |
|
| 389 | + 'info_fini' => 'Hotovo!', |
|
| 390 | + 'info_format_image' => 'Formát obrázkov, ktorý sa použije na vytváranie miniatúr: @gd_formats@.', |
|
| 391 | + 'info_format_non_defini' => 'nedefinovaný formát', |
|
| 392 | + 'info_grand_ecran' => 'Veľká obrazovka', |
|
| 393 | + 'info_image_aide' => 'POMOCNÍK', |
|
| 394 | + 'info_image_process_titre' => 'Ako vytvárať miniatúry', |
|
| 395 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Chyba!</b> Stránka <tt><html>@test_proxy@</html></tt> sa nedá zobraziť cez proxy', |
|
| 396 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Inštaluje sa publikačný systém...', |
|
| 397 | + 'info_installer_documents' => 'Všetky dokumenty v priečinku @upload@ si môžete nainštalovať automaticky.', |
|
| 398 | + 'info_installer_ftp' => 'Ako administrátor môžete (cez FTP) nainštalovať súbory do priečinka @upload@, aby ste ich potom mohli vyberať priamo odtiaľ.', |
|
| 399 | + 'info_installer_images' => 'Môžete si nainštalovať obrázky formátov JPEG, GIF a PNG.', |
|
| 400 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Obrázky nainštalujte do priečinka @upload@, ak ich odtiaľ chcete vyberať.', |
|
| 401 | + 'info_interface_complete' => 'Úplné rozhranie', |
|
| 402 | + 'info_interface_simple' => 'Zjednodušené rozhranie', |
|
| 403 | + 'info_joindre_document_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť tieto typy dokumentov', |
|
| 404 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Do tejto rubriky môžete pridávať dokumenty týchto typov', |
|
| 405 | + 'info_joindre_documents_article' => 'K svojmu článku môžete pripojiť dokumenty týchto typov:', |
|
| 406 | + 'info_l_article' => 'článok', |
|
| 407 | + 'info_la_breve' => 'novinka', |
|
| 408 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 409 | + 'info_langue_principale' => 'Hlavný jazyk stránky', |
|
| 410 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelov', |
|
| 411 | + 'info_les_auteurs_1' => 'napísal(a) @les_auteurs@', |
|
| 412 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Povolené sú len logá vo formátoch @formats@.', |
|
| 413 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logá musia mať menej ako @maxi@ (tento súbor má @actuel@).', |
|
| 414 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 415 | + 'info_message_2' => 'SPRÁVA ', |
|
| 416 | + 'info_message_supprime' => 'ODKAZ ZMAZANÝ', |
|
| 417 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ správ', |
|
| 418 | + 'info_messages_un' => '1 správa', |
|
| 419 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Uverejnené dňa:', |
|
| 420 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'menia sa parametre zabezpečenia', |
|
| 421 | + 'info_mois_courant' => 'Počas mesiaca:', |
|
| 422 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Toto kľúčové slovo bolo pridané k', |
|
| 423 | + 'info_multi_herit' => 'Predvolený jazyk', |
|
| 424 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podčiarknuté jazyky</u> poskytujú preklad všetkých alebo takmer všetkých textov rozhrania. Ak si vyberiete niektorý z týchto jazykov, mnohé prvky verejne prístupnej stránky (dátumy, formuláre) sa preložia automaticky. Ak si vyberiete niektorý z jazykov, ktoré nie sú podčiarknuté, tieto prvky sa zobrazia v hlavnom jazyku stránky.', |
|
| 425 | + 'info_multilinguisme' => 'Viacjazyčnosť', |
|
| 426 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa nezobrazuje v zozname používateľov online.', |
|
| 427 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vaše meno sa zobrazuje v zozname používateľov online.', |
|
| 428 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Prihlásení:', |
|
| 429 | + 'info_non_resultat' => 'Žiadne výsledky pre reťazec "@cherche_mot@"', |
|
| 430 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Nepoužívate súkromný odkazovať na tejto stránke.', |
|
| 431 | + 'info_nouveau_message' => 'MÁTE NOVÚ SPRÁVU', |
|
| 432 | + 'info_nouveaux_messages' => 'MÁTE @total_messages@ NOVÝCH SPRÁV', |
|
| 433 | + 'info_numero_abbreviation' => 'č.', |
|
| 434 | + 'info_obligatoire' => 'Tento údaj je povinný', |
|
| 435 | + 'info_pense_bete' => 'PRIPOMIENKA', |
|
| 436 | + 'info_petit_ecran' => 'Malá obrazovka', |
|
| 437 | + 'info_petition_close' => 'Petícia skončená', |
|
| 438 | + 'info_pixels' => 'pixelov', |
|
| 439 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pre reťazec "@cherche_mot@" sa našlo niekoľko kľúčových slov:', |
|
| 440 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatické portfólio:', |
|
| 441 | + 'info_premier_resultat' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', |
|
| 442 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[Prvých @debut_limit@ výsledkov z(o) @total@]', |
|
| 443 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Odoslané: @titre@', |
|
| 444 | + 'info_propose_2' => 'Článok odoslaný |
|
| 445 | 445 | ---------------', |
| 446 | - 'info_propose_3' => 'Článok „@titre@“ bol odoslaný na publikovanie.', |
|
| 447 | - 'info_propose_4' => 'Môžete si ho prezrieť a povedať svoj názor', |
|
| 448 | - 'info_propose_5' => 'v príslušnom diskusnom fóre. Je dostupný tu:', |
|
| 449 | - 'info_publie_01' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.', |
|
| 450 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÉ: @titre@', |
|
| 451 | - 'info_publie_2' => 'Článok publikovaný |
|
| 446 | + 'info_propose_3' => 'Článok „@titre@“ bol odoslaný na publikovanie.', |
|
| 447 | + 'info_propose_4' => 'Môžete si ho prezrieť a povedať svoj názor', |
|
| 448 | + 'info_propose_5' => 'v príslušnom diskusnom fóre. Je dostupný tu:', |
|
| 449 | + 'info_publie_01' => 'Článok "@titre@" schválil(a) @connect_nom@.', |
|
| 450 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKOVANÉ: @titre@', |
|
| 451 | + 'info_publie_2' => 'Článok publikovaný |
|
| 452 | 452 | ------------------', |
| 453 | - 'info_rechercher' => 'Hľadať', |
|
| 454 | - 'info_rechercher_02' => 'Hľadať:', |
|
| 455 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradiť predvolenú miniatúru vlastným logom:', |
|
| 456 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrík', |
|
| 457 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrika', |
|
| 458 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 459 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Môžete vybrať súbor z priečinka @upload@', |
|
| 460 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vyberte súbor:', |
|
| 461 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ stránok', |
|
| 462 | - 'info_sites_un' => '1 stránka', |
|
| 463 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Odstrániť miniatúru', |
|
| 464 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrá</b> označuje <b>pripomienku,</b> čiže odkaz pre vašu osobnú potrebu.', |
|
| 465 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Žltá</b> označuje <b>oznam všetkým redaktorom:</b> môžu ho upravovať všetci administrátori a uvidia ho všetci redaktori.', |
|
| 466 | - 'info_symbole_vert' => ' <b>Zelená</b> označuje <b>správy, ktoré ste si vymenili s ostatnými používateľmi</b> stránky.', |
|
| 467 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Nahrať nové logo:', |
|
| 468 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Nahrať z vášho počítača:', |
|
| 469 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všetky výsledky sa ukladajú]', |
|
| 470 | - 'info_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', |
|
| 471 | - 'info_travaux_texte' => 'Táto stránka ešte nie je nastavená. Prosím, vráťte sa sem neskôr.', |
|
| 472 | - 'info_travaux_titre' => 'Stránka sa rekonštruuje', |
|
| 473 | - 'info_trop_resultat' => 'Priveľa nájdených položiek pre "@cherche_mot@"; prosím, upresnite svoje vyhľadávanie.', |
|
| 474 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Používate interný odkazovač tejto stránky.', |
|
| 475 | - 'info_valider_lien' => 'Preveriť tento odkaz', |
|
| 476 | - 'info_verifier_image' => ', prosím, uistite sa, že vaše obrázky boli premiestnené správne.', |
|
| 477 | - 'info_vignette_defaut' => 'Predvolená miniatúra', |
|
| 478 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastná miniatúra', |
|
| 479 | - 'info_visite' => 'návštevy:', |
|
| 480 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše stretnutia v budúcnosti', |
|
| 481 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše pripomienky', |
|
| 453 | + 'info_rechercher' => 'Hľadať', |
|
| 454 | + 'info_rechercher_02' => 'Hľadať:', |
|
| 455 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Nahradiť predvolenú miniatúru vlastným logom:', |
|
| 456 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrík', |
|
| 457 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrika', |
|
| 458 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez názvu', |
|
| 459 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Môžete vybrať súbor z priečinka @upload@', |
|
| 460 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vyberte súbor:', |
|
| 461 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ stránok', |
|
| 462 | + 'info_sites_un' => '1 stránka', |
|
| 463 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Odstrániť miniatúru', |
|
| 464 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Modrá</b> označuje <b>pripomienku,</b> čiže odkaz pre vašu osobnú potrebu.', |
|
| 465 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Žltá</b> označuje <b>oznam všetkým redaktorom:</b> môžu ho upravovať všetci administrátori a uvidia ho všetci redaktori.', |
|
| 466 | + 'info_symbole_vert' => ' <b>Zelená</b> označuje <b>správy, ktoré ste si vymenili s ostatnými používateľmi</b> stránky.', |
|
| 467 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Nahrať nové logo:', |
|
| 468 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Nahrať z vášho počítača:', |
|
| 469 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[všetky výsledky sa ukladajú]', |
|
| 470 | + 'info_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', |
|
| 471 | + 'info_travaux_texte' => 'Táto stránka ešte nie je nastavená. Prosím, vráťte sa sem neskôr.', |
|
| 472 | + 'info_travaux_titre' => 'Stránka sa rekonštruuje', |
|
| 473 | + 'info_trop_resultat' => 'Priveľa nájdených položiek pre "@cherche_mot@"; prosím, upresnite svoje vyhľadávanie.', |
|
| 474 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Používate interný odkazovač tejto stránky.', |
|
| 475 | + 'info_valider_lien' => 'Preveriť tento odkaz', |
|
| 476 | + 'info_verifier_image' => ', prosím, uistite sa, že vaše obrázky boli premiestnené správne.', |
|
| 477 | + 'info_vignette_defaut' => 'Predvolená miniatúra', |
|
| 478 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vlastná miniatúra', |
|
| 479 | + 'info_visite' => 'návštevy:', |
|
| 480 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vaše stretnutia v budúcnosti', |
|
| 481 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vaše pripomienky', |
|
| 482 | 482 | |
| 483 | - // L |
|
| 484 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Rýchlo pridať', |
|
| 485 | - 'label_poids_fichier' => 'Veľkosť', |
|
| 486 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobraziť iba ikonky', |
|
| 487 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobraziť ikonky a text', |
|
| 488 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobraziť iba text', |
|
| 489 | - 'lien_liberer' => 'Odstrániť', |
|
| 490 | - 'lien_liberer_tous' => 'Odstrániť všetky', |
|
| 491 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ PRIPOMIENKA', |
|
| 492 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ SPRÁVA', |
|
| 493 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÝ OZNAM', |
|
| 494 | - 'lien_petitions' => 'PETÍCIA', |
|
| 495 | - 'lien_popularite' => 'popularita: @popularite@%', |
|
| 496 | - 'lien_racine_site' => 'KOREŇOVÝ ADRESÁR STRÁNKY', |
|
| 497 | - 'lien_reessayer' => 'skúste to znova', |
|
| 498 | - 'lien_repondre_message' => 'Odpovedať na túto správu', |
|
| 499 | - 'lien_supprimer' => 'odstrániť', |
|
| 500 | - 'lien_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', |
|
| 501 | - 'lien_visite_site' => 'navštíviť túto stránku', |
|
| 502 | - 'lien_visites' => '@visites@ návštev', |
|
| 503 | - 'lien_voir_auteur' => 'Pozrieť tohto autora', |
|
| 504 | - 'ligne' => 'Riadok', |
|
| 505 | - 'login' => 'Prihlásenie', |
|
| 506 | - 'login_acces_prive' => 'prístup do súkromnej zóny', |
|
| 507 | - 'login_autre_identifiant' => 'prihlásiť sa pod inou identitou', |
|
| 508 | - 'login_cookie_accepte' => 'Prosím, nastavte svoj prehliadač tak, aby ich z tejto stránky prijímal.', |
|
| 509 | - 'login_cookie_oblige' => 'Kvôli bezpečnej identifikácii musí váš prehliadač prijímať cookies.', |
|
| 510 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Odhlásenie v poriadku.', |
|
| 511 | - 'login_erreur_pass' => 'Chyba hesla.', |
|
| 512 | - 'login_espace_prive' => 'súkromná zóna', |
|
| 513 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikátor "@login@" nie je známy', |
|
| 514 | - 'login_login' => 'Prihlasovacie meno:', |
|
| 515 | - 'login_login2' => 'Prihlasovacie meno alebo e-mailová adresa:', |
|
| 516 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávne používateľské meno alebo heslo).', |
|
| 517 | - 'login_motpasseoublie' => 'Zabudli ste heslo?', |
|
| 518 | - 'login_non_securise' => 'Pozor: tento formulár nie je zabezpečený. |
|
| 483 | + // L |
|
| 484 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Rýchlo pridať', |
|
| 485 | + 'label_poids_fichier' => 'Veľkosť', |
|
| 486 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Zobraziť iba ikonky', |
|
| 487 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Zobraziť ikonky a text', |
|
| 488 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Zobraziť iba text', |
|
| 489 | + 'lien_liberer' => 'Odstrániť', |
|
| 490 | + 'lien_liberer_tous' => 'Odstrániť všetky', |
|
| 491 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVÁ PRIPOMIENKA', |
|
| 492 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVÁ SPRÁVA', |
|
| 493 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVÝ OZNAM', |
|
| 494 | + 'lien_petitions' => 'PETÍCIA', |
|
| 495 | + 'lien_popularite' => 'popularita: @popularite@%', |
|
| 496 | + 'lien_racine_site' => 'KOREŇOVÝ ADRESÁR STRÁNKY', |
|
| 497 | + 'lien_reessayer' => 'skúste to znova', |
|
| 498 | + 'lien_repondre_message' => 'Odpovedať na túto správu', |
|
| 499 | + 'lien_supprimer' => 'odstrániť', |
|
| 500 | + 'lien_tout_afficher' => 'Zobraziť všetko', |
|
| 501 | + 'lien_visite_site' => 'navštíviť túto stránku', |
|
| 502 | + 'lien_visites' => '@visites@ návštev', |
|
| 503 | + 'lien_voir_auteur' => 'Pozrieť tohto autora', |
|
| 504 | + 'ligne' => 'Riadok', |
|
| 505 | + 'login' => 'Prihlásenie', |
|
| 506 | + 'login_acces_prive' => 'prístup do súkromnej zóny', |
|
| 507 | + 'login_autre_identifiant' => 'prihlásiť sa pod inou identitou', |
|
| 508 | + 'login_cookie_accepte' => 'Prosím, nastavte svoj prehliadač tak, aby ich z tejto stránky prijímal.', |
|
| 509 | + 'login_cookie_oblige' => 'Kvôli bezpečnej identifikácii musí váš prehliadač prijímať cookies.', |
|
| 510 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Odhlásenie v poriadku.', |
|
| 511 | + 'login_erreur_pass' => 'Chyba hesla.', |
|
| 512 | + 'login_espace_prive' => 'súkromná zóna', |
|
| 513 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikátor "@login@" nie je známy', |
|
| 514 | + 'login_login' => 'Prihlasovacie meno:', |
|
| 515 | + 'login_login2' => 'Prihlasovacie meno alebo e-mailová adresa:', |
|
| 516 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Nesprávne používateľské meno alebo heslo).', |
|
| 517 | + 'login_motpasseoublie' => 'Zabudli ste heslo?', |
|
| 518 | + 'login_non_securise' => 'Pozor: tento formulár nie je zabezpečený. |
|
| 519 | 519 | Ak nechcete, aby bolo vaše heslo vystavené |
| 520 | 520 | riziku odchytenia na sieti, prosím, aktivujte si Javascript |
| 521 | 521 | v prehliadači a', |
| 522 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nový pokus', |
|
| 523 | - 'login_par_ici' => 'Vy ste zaregistrovaný. Tadiaľ.', |
|
| 524 | - 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 525 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ak radšej odmietate cookies,</b> máte k dispozícii iný, menej bezpečný, spôsob:', |
|
| 526 | - 'login_recharger' => 'obnoviť túto stránku', |
|
| 527 | - 'login_rester_identifie' => 'Pamätať si moje ID niekoľko dní', # MODIF |
|
| 528 | - 'login_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 529 | - 'login_retour_site' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 530 | - 'login_retoursitepublic' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 531 | - 'login_sans_cookie' => 'Identifikácia bez cookie', |
|
| 532 | - 'login_securise' => 'Zabezpečené prihlásenie', |
|
| 533 | - 'login_sinscrire' => 'Zaregistrovať sa', # MODIF |
|
| 534 | - 'login_test_navigateur' => 'Testuje sa prehliadač/nové pripojenie', |
|
| 535 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Skontrolujte však, či si prehliadač nezapamätal vaše heslo.)', |
|
| 522 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nový pokus', |
|
| 523 | + 'login_par_ici' => 'Vy ste zaregistrovaný. Tadiaľ.', |
|
| 524 | + 'login_pass2' => 'Heslo:', |
|
| 525 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ak radšej odmietate cookies,</b> máte k dispozícii iný, menej bezpečný, spôsob:', |
|
| 526 | + 'login_recharger' => 'obnoviť túto stránku', |
|
| 527 | + 'login_rester_identifie' => 'Pamätať si moje ID niekoľko dní', # MODIF |
|
| 528 | + 'login_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 529 | + 'login_retour_site' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 530 | + 'login_retoursitepublic' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 531 | + 'login_sans_cookie' => 'Identifikácia bez cookie', |
|
| 532 | + 'login_securise' => 'Zabezpečené prihlásenie', |
|
| 533 | + 'login_sinscrire' => 'Zaregistrovať sa', # MODIF |
|
| 534 | + 'login_test_navigateur' => 'Testuje sa prehliadač/nové pripojenie', |
|
| 535 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Skontrolujte však, či si prehliadač nezapamätal vaše heslo.)', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // M |
|
| 538 | - 'masquer_colonne' => 'Schovať tento stĺpec', |
|
| 539 | - 'masquer_trad' => 'Schovať preklady', |
|
| 540 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Nie je možné vytvoriť mové prihlasovacie údaje.', |
|
| 541 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Nepodarilo sa poslať nové prihlasovacie údaje.', |
|
| 542 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Nové prihlasovacie údaje boli odoslané na adresu @email@.', |
|
| 543 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové súbory', |
|
| 537 | + // M |
|
| 538 | + 'masquer_colonne' => 'Schovať tento stĺpec', |
|
| 539 | + 'masquer_trad' => 'Schovať preklady', |
|
| 540 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Nie je možné vytvoriť mové prihlasovacie údaje.', |
|
| 541 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Nepodarilo sa poslať nové prihlasovacie údaje.', |
|
| 542 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Nové prihlasovacie údaje boli odoslané na adresu @email@.', |
|
| 543 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jazykové súbory', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // N |
|
| 546 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ak vás nepresmeruje prehliadač, kliknite sem, aby ste mohli pokračovať.', |
|
| 547 | - 'numero' => 'Číslo', |
|
| 545 | + // N |
|
| 546 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ak vás nepresmeruje prehliadač, kliknite sem, aby ste mohli pokračovať.', |
|
| 547 | + 'numero' => 'Číslo', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // O |
|
| 550 | - 'occurence' => 'Výskyt', |
|
| 551 | - 'onglet_affacer_base' => 'Vymazať databázu', |
|
| 552 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 553 | - 'onglet_contenu_site' => 'Obsah stránok', |
|
| 554 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštev', |
|
| 555 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcie pre pokročilych', |
|
| 556 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 557 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 558 | - 'onglet_messagerie' => 'Odkazovač', |
|
| 559 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Početnosť podľa rubrík', |
|
| 560 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Zálohovať/obnoviť databázu', |
|
| 561 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', |
|
| 549 | + // O |
|
| 550 | + 'occurence' => 'Výskyt', |
|
| 551 | + 'onglet_affacer_base' => 'Vymazať databázu', |
|
| 552 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 553 | + 'onglet_contenu_site' => 'Obsah stránok', |
|
| 554 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Úroveň návštev', |
|
| 555 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funkcie pre pokročilych', |
|
| 556 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Osobné údaje', |
|
| 557 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivita', |
|
| 558 | + 'onglet_messagerie' => 'Odkazovač', |
|
| 559 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Početnosť podľa rubrík', |
|
| 560 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Zálohovať/obnoviť databázu', |
|
| 561 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vyprázdniť cache', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // P |
|
| 564 | - 'pass_choix_pass' => 'Prosím, zvoľte si nové heslo:', |
|
| 565 | - 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 566 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> k tejto stránke už viac nemáte prístup.', |
|
| 567 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> tento kód sa nezhoduje s kódom žiadneho návštevníka s prístupovými právami na túto stránku.', |
|
| 568 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nie je zaregistrovaná na tejto stránke.', |
|
| 569 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie je platný!', |
|
| 570 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> tento e-mail sa nepodarilo poslať kvôli technickému problému.', |
|
| 571 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Súkromná zóna tejto stránky je |
|
| 563 | + // P |
|
| 564 | + 'pass_choix_pass' => 'Prosím, zvoľte si nové heslo:', |
|
| 565 | + 'pass_erreur' => 'Chyba', |
|
| 566 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Chyba:</b> k tejto stránke už viac nemáte prístup.', |
|
| 567 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Chyba:</b> tento kód sa nezhoduje s kódom žiadneho návštevníka s prístupovými právami na túto stránku.', |
|
| 568 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Chyba:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nie je zaregistrovaná na tejto stránke.', |
|
| 569 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Chyba:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nie je platný!', |
|
| 570 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Chyba:</b> tento e-mail sa nepodarilo poslať kvôli technickému problému.', |
|
| 571 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Súkromná zóna tejto stránky je |
|
| 572 | 572 | pre návštevníkov prístupná po registrácii. Keď sa zaregistrujete, |
| 573 | 573 | budete si môcť prezerať články, ktoré sa |
| 574 | 574 | upravujú, posielať články a diskutovať na diskusných fórach.', |
| 575 | - 'pass_forum_bla' => 'Požiadali ste o účasť v diskusnom fóre |
|
| 575 | + 'pass_forum_bla' => 'Požiadali ste o účasť v diskusnom fóre |
|
| 576 | 576 | vyhradenom pre zaregistrovaných návštevníkov.', |
| 577 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste sa |
|
| 577 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Zadajte e-mailovú adresu, s ktorou ste sa |
|
| 578 | 578 | predtým zaregistrovali. |
| 579 | 579 | Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako si |
| 580 | 580 | môžete obnoviť svoje heslo.', |
| 581 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Toto je automatická správa) |
|
| 581 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Toto je automatická správa) |
|
| 582 | 582 | |
| 583 | 583 | Ak si chcete obnoviť prístup na stránku |
| 584 | 584 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -589,142 +589,142 @@ discard block |
||
| 589 | 589 | Potom môžete zadať nové heslo |
| 590 | 590 | a znova sa prihlásiť na stránku. |
| 591 | 591 | ', |
| 592 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zabudnuté heslo', |
|
| 593 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vaše nové heslo bolo uložené.', |
|
| 594 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 595 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zabudnuté heslo', |
|
| 597 | - 'pass_procedure_changer' => 'Ďakujeme, že pri zmene hesla zadáte e-mailovú adresu priradenú k svojmu účtu.', |
|
| 598 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Zatvoriť toto okno', |
|
| 599 | - 'pass_rappel_login' => 'Na pripomenutie: váš identifikátor (prihlasovacie meno) je "@login@".', |
|
| 600 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako znova získať prístup na stránku.', # MODIF |
|
| 601 | - 'pass_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 602 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niet tu čo robiť.', |
|
| 603 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrácia na stránke', |
|
| 604 | - 'precedent' => 'Predchádz.', |
|
| 605 | - 'previsualisation' => 'Ukážka', |
|
| 606 | - 'previsualiser' => 'Zobraziť ukážku', |
|
| 592 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zabudnuté heslo', |
|
| 593 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vaše nové heslo bolo uložené.', |
|
| 594 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nové heslo', |
|
| 595 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 596 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zabudnuté heslo', |
|
| 597 | + 'pass_procedure_changer' => 'Ďakujeme, že pri zmene hesla zadáte e-mailovú adresu priradenú k svojmu účtu.', |
|
| 598 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Zatvoriť toto okno', |
|
| 599 | + 'pass_rappel_login' => 'Na pripomenutie: váš identifikátor (prihlasovacie meno) je "@login@".', |
|
| 600 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Dostanete e-mail, ktorý vám vysvetlí, ako znova získať prístup na stránku.', # MODIF |
|
| 601 | + 'pass_retour_public' => 'Späť na verejne prístupnú stránku', |
|
| 602 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niet tu čo robiť.', |
|
| 603 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrácia na stránke', |
|
| 604 | + 'precedent' => 'Predchádz.', |
|
| 605 | + 'previsualisation' => 'Ukážka', |
|
| 606 | + 'previsualiser' => 'Zobraziť ukážku', |
|
| 607 | 607 | |
| 608 | - // R |
|
| 609 | - 'retour' => 'Návrat', |
|
| 608 | + // R |
|
| 609 | + 'retour' => 'Návrat', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // S |
|
| 612 | - 'spip_conforme_dtd' => 'Podľa SPIPu sa táto stránka zhoduje so svojím DOCTYPEOM:', |
|
| 613 | - 'squelette' => 'Šablóna', |
|
| 614 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablóna, riadok', |
|
| 615 | - 'squelette_ligne' => 'šablóna, riadok', |
|
| 616 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ návštev, popularita: @popularite@', |
|
| 617 | - 'suivant' => 'Ďalej', |
|
| 611 | + // S |
|
| 612 | + 'spip_conforme_dtd' => 'Podľa SPIPu sa táto stránka zhoduje so svojím DOCTYPEOM:', |
|
| 613 | + 'squelette' => 'Šablóna', |
|
| 614 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'vložená šablóna, riadok', |
|
| 615 | + 'squelette_ligne' => 'šablóna, riadok', |
|
| 616 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ návštev, popularita: @popularite@', |
|
| 617 | + 'suivant' => 'Ďalej', |
|
| 618 | 618 | |
| 619 | - // T |
|
| 620 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 621 | - 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 622 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 623 | - 'taille_octets' => '@taille@ byteov', |
|
| 624 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ byteov', |
|
| 625 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Keď sa zoznámite s rozhraním, kliknite na «', |
|
| 626 | - 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhranie', |
|
| 627 | - 'texte_actualite_site_3' => '» aby ste mali k dispozícií viac funkcií.', |
|
| 628 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatické vytváranie ukážok miniatúr je na tejto stránke povolené. Ak prostredníctvom tohto formulára nainštalujete obrázky vo formáte (-och) @gd_formats@, budú doplnené miniatúrou s maximálnou veľkosťou @taille_preview@ pixelov.', |
|
| 629 | - 'texte_documents_associes' => 'Tieto súbory sú k článku priradené, |
|
| 619 | + // T |
|
| 620 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 621 | + 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 622 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 623 | + 'taille_octets' => '@taille@ byteov', |
|
| 624 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ byteov', |
|
| 625 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Keď sa zoznámite s rozhraním, kliknite na «', |
|
| 626 | + 'texte_actualite_site_2' => 'úplné rozhranie', |
|
| 627 | + 'texte_actualite_site_3' => '» aby ste mali k dispozícií viac funkcií.', |
|
| 628 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatické vytváranie ukážok miniatúr je na tejto stránke povolené. Ak prostredníctvom tohto formulára nainštalujete obrázky vo formáte (-och) @gd_formats@, budú doplnené miniatúrou s maximálnou veľkosťou @taille_preview@ pixelov.', |
|
| 629 | + 'texte_documents_associes' => 'Tieto súbory sú k článku priradené, |
|
| 630 | 630 | ale neboli doň priamo |
| 631 | 631 | vložené. V závislosti od vzhľadu verejne prístupnej stránky |
| 632 | 632 | by sa mohli zobraziť ako pripojené súbory.', |
| 633 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Chyba databázy počas aktualizácie. |
|
| 633 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Chyba databázy počas aktualizácie. |
|
| 634 | 634 | Obrázok <b>@fichier@</b> neprešiel (článok @id_article@).<p> |
| 635 | 635 | Dobre si prečítajte tento oznam, skúste vykonať aktualizáciu zvnova |
| 636 | 636 | a potom skontrolovať, či sa obrázky v článkoch |
| 637 | 637 | stále objavujú.', |
| 638 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Pokúsili ste sa vojsť do súkromnej zóny pomocou oprávneného používateľského mena.', |
|
| 639 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Prihlásili ste sa ako |
|
| 638 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Pokúsili ste sa vojsť do súkromnej zóny pomocou oprávneného používateľského mena.', |
|
| 639 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Prihlásili ste sa ako |
|
| 640 | 640 | <b>@auth_login@,</b> ale toto používateľské meno v databáze neexistuje. |
| 641 | 641 | ', |
| 642 | - 'texte_inc_auth_2' => 'Znova sa pripojiť', |
|
| 643 | - 'texte_inc_auth_3' => ', skončite, a ak treba, |
|
| 642 | + 'texte_inc_auth_2' => 'Znova sa pripojiť', |
|
| 643 | + 'texte_inc_auth_3' => ', skončite, a ak treba, |
|
| 644 | 644 | reštartujte svoj prehliadač.', |
| 645 | - 'texte_inc_config' => 'Zmeny vykonané v nastaveniach týchto stránok majú veľký vplyv |
|
| 645 | + 'texte_inc_config' => 'Zmeny vykonané v nastaveniach týchto stránok majú veľký vplyv |
|
| 646 | 646 | na fungovanie stránky. Odporúča sa nerobiť zmeny, ak neviete, |
| 647 | 647 | ako SPIP funguje. <br /><br /><b> |
| 648 | 648 | Vo všeobecnosti sa veľmi odporúča |
| 649 | 649 | nechať tieto zmeny na hlavného webmastera stránky.</b>', |
| 650 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Pri pokuse o zápis do súboru <code>@fichier@</code> nastala chyba. Ako administrátor, prosím,', |
|
| 651 | - 'texte_inc_meta_2' => 'skontrolujte právo zápisu', |
|
| 652 | - 'texte_inc_meta_3' => 'u priečinka <code>@repertoire@.</code>', |
|
| 653 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'upravuje sa', |
|
| 654 | - 'texte_statut_poubelle' => 'do koša', |
|
| 655 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'odoslaný na schválenie', |
|
| 656 | - 'texte_statut_publie' => 'publikovaný online', |
|
| 657 | - 'texte_statut_refuse' => 'zamietnutý', |
|
| 658 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PRIDAŤ KĽÚČOVÉ SLOVO:', |
|
| 659 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRATKY:', |
|
| 660 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmena farby rozhrania', |
|
| 661 | - 'titre_image_admin_article' => 'Môžete upravovať tento článok', |
|
| 662 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrátor', |
|
| 663 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc k tomuto prvku', |
|
| 664 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Odstránený autor', |
|
| 665 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez prístupu', |
|
| 666 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 667 | - 'titre_image_selecteur' => 'Zobraziť zoznam', |
|
| 668 | - 'titre_image_visiteur' => 'Návštevník', |
|
| 669 | - 'titre_joindre_document' => 'PRIPOJIŤ DOKUMENT', |
|
| 670 | - 'titre_mots_cles' => 'KĽÚČOVÉ SLOVÁ', |
|
| 671 | - 'titre_probleme_technique' => 'Varovanie: technický problém (so SQL serverom) bráni v prístupe k tejto časti stránky. Ďakujeme vám za trpezlivosť.', |
|
| 672 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKOVAŤ DOKUMENT V TEJTO RUBRIKE', |
|
| 673 | - 'titre_signatures_attente' => 'Podpisy čakajúce na overenie', |
|
| 674 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Potvrdené podpisy', |
|
| 675 | - 'titre_statistiques' => 'Štatistiky stránok', |
|
| 676 | - 'titre_titre_document' => 'Názov dokumentu:', |
|
| 677 | - 'todo' => 'nasleduje', |
|
| 678 | - 'trad_definir_reference' => 'Vybrať "@titre@" ako referenciu pre preklady', |
|
| 679 | - 'trad_reference' => '(referencia pre preklady)', |
|
| 650 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Pri pokuse o zápis do súboru <code>@fichier@</code> nastala chyba. Ako administrátor, prosím,', |
|
| 651 | + 'texte_inc_meta_2' => 'skontrolujte právo zápisu', |
|
| 652 | + 'texte_inc_meta_3' => 'u priečinka <code>@repertoire@.</code>', |
|
| 653 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'upravuje sa', |
|
| 654 | + 'texte_statut_poubelle' => 'do koša', |
|
| 655 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'odoslaný na schválenie', |
|
| 656 | + 'texte_statut_publie' => 'publikovaný online', |
|
| 657 | + 'texte_statut_refuse' => 'zamietnutý', |
|
| 658 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'PRIDAŤ KĽÚČOVÉ SLOVO:', |
|
| 659 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SKRATKY:', |
|
| 660 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Zmena farby rozhrania', |
|
| 661 | + 'titre_image_admin_article' => 'Môžete upravovať tento článok', |
|
| 662 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrátor', |
|
| 663 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc k tomuto prvku', |
|
| 664 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Odstránený autor', |
|
| 665 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktor bez prístupu', |
|
| 666 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktor', |
|
| 667 | + 'titre_image_selecteur' => 'Zobraziť zoznam', |
|
| 668 | + 'titre_image_visiteur' => 'Návštevník', |
|
| 669 | + 'titre_joindre_document' => 'PRIPOJIŤ DOKUMENT', |
|
| 670 | + 'titre_mots_cles' => 'KĽÚČOVÉ SLOVÁ', |
|
| 671 | + 'titre_probleme_technique' => 'Varovanie: technický problém (so SQL serverom) bráni v prístupe k tejto časti stránky. Ďakujeme vám za trpezlivosť.', |
|
| 672 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKOVAŤ DOKUMENT V TEJTO RUBRIKE', |
|
| 673 | + 'titre_signatures_attente' => 'Podpisy čakajúce na overenie', |
|
| 674 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Potvrdené podpisy', |
|
| 675 | + 'titre_statistiques' => 'Štatistiky stránok', |
|
| 676 | + 'titre_titre_document' => 'Názov dokumentu:', |
|
| 677 | + 'todo' => 'nasleduje', |
|
| 678 | + 'trad_definir_reference' => 'Vybrať "@titre@" ako referenciu pre preklady', |
|
| 679 | + 'trad_reference' => '(referencia pre preklady)', |
|
| 680 | 680 | |
| 681 | - // Z |
|
| 682 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je v cykle príliš neskoro', |
|
| 683 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ je zle deklarovaný pre @from@', |
|
| 684 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'V tagu @balise@ chýba parameter', |
|
| 685 | - 'zbug_boucle' => 'cyklus', |
|
| 686 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaný rekurzívny cyklus: @nom@', |
|
| 687 | - 'zbug_calcul' => 'Výpočet', |
|
| 688 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ mimo cyklu', |
|
| 689 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ mimo kontextu @motif@', |
|
| 690 | - 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 691 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'neznáme kritérium @critere@', |
|
| 692 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} v tabuľke bez jedinečného primárneho kľúča', |
|
| 693 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Externé dáta sú zakázané', |
|
| 694 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'V tabuľke, ktorá nemá jednoduchý primárny kľúč, sú duplicitné položky', |
|
| 695 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicitné údaje v tabuľke bez indexu', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duplicitná definícia cyklu @id@', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Cyklus @id@ nie je uzavretý', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax cyklu @id@ nie je správna', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Chyba pri kompilácii', |
|
| 700 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Chyba pri vykonávaní', |
|
| 701 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Nezadefinovaný filter @filtre@', |
|
| 702 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Kritérium {meme_parent} platí iba pre cykly (DISKUSNÉ FÓRA) alebo (RUBRIKY)', |
|
| 703 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba (-y) v šablóne', |
|
| 704 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Neskompilované', |
|
| 705 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Chyba na stránke', |
|
| 706 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Zrušenie neexistujúceho poradia', |
|
| 707 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION (stránkovanie) nemá kritérium {pagination} alebo sa používa v rekurzívnom cykle', |
|
| 708 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávny parameter zaradenia: @param@', |
|
| 709 | - 'zbug_profile' => 'Čas prepočítania: @time@', |
|
| 710 | - 'zbug_resultat' => 'výsledok', |
|
| 711 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Neuvedený server SQL', |
|
| 712 | - 'zbug_statistiques' => 'Požiadavka na štatistiku SQL podľa trvania', |
|
| 713 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Neznáma tabuľka SQL "@table@"', |
|
| 714 | - 'zxml_connus_attributs' => 'známe atribúty', |
|
| 715 | - 'zxml_de' => 'od', |
|
| 716 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'neznámy atribút', |
|
| 717 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'neznámy tag', |
|
| 718 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'neznáma entita', |
|
| 719 | - 'zxml_inconnu_id' => 'neznáme ID', |
|
| 720 | - 'zxml_mais_de' => 'ale od', |
|
| 721 | - 'zxml_non_conforme' => 'nepravda podľa zásady', |
|
| 722 | - 'zxml_non_fils' => 'nie je podradené', |
|
| 723 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag nie je prázdny', |
|
| 724 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'vyžaduje sa atribút, ktorý chýba v', |
|
| 725 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'nesprávne dedenie podradenosti', |
|
| 726 | - 'zxml_survoler' => 'Ak chcete vidieť správne, prejdite kurzorom', |
|
| 727 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'hodnota atribútu', |
|
| 728 | - 'zxml_vide_balise' => 'prázdny tag', |
|
| 729 | - 'zxml_vu' => 'zobrazené predtým', |
|
| 681 | + // Z |
|
| 682 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B je v cykle príliš neskoro', |
|
| 683 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ je zle deklarovaný pre @from@', |
|
| 684 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'V tagu @balise@ chýba parameter', |
|
| 685 | + 'zbug_boucle' => 'cyklus', |
|
| 686 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinovaný rekurzívny cyklus: @nom@', |
|
| 687 | + 'zbug_calcul' => 'Výpočet', |
|
| 688 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Pole @champ@ mimo cyklu', |
|
| 689 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Pole @champ@ mimo kontextu @motif@', |
|
| 690 | + 'zbug_code' => 'kód', |
|
| 691 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'neznáme kritérium @critere@', |
|
| 692 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} v tabuľke bez jedinečného primárneho kľúča', |
|
| 693 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Externé dáta sú zakázané', |
|
| 694 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'V tabuľke, ktorá nemá jednoduchý primárny kľúč, sú duplicitné položky', |
|
| 695 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicitné údaje v tabuľke bez indexu', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duplicitná definícia cyklu @id@', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Cyklus @id@ nie je uzavretý', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax cyklu @id@ nie je správna', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Chyba pri kompilácii', |
|
| 700 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Chyba pri vykonávaní', |
|
| 701 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Nezadefinovaný filter @filtre@', |
|
| 702 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Kritérium {meme_parent} platí iba pre cykly (DISKUSNÉ FÓRA) alebo (RUBRIKY)', |
|
| 703 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Chyba (-y) v šablóne', |
|
| 704 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Neskompilované', |
|
| 705 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Chyba na stránke', |
|
| 706 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Zrušenie neexistujúceho poradia', |
|
| 707 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION (stránkovanie) nemá kritérium {pagination} alebo sa používa v rekurzívnom cykle', |
|
| 708 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Nesprávny parameter zaradenia: @param@', |
|
| 709 | + 'zbug_profile' => 'Čas prepočítania: @time@', |
|
| 710 | + 'zbug_resultat' => 'výsledok', |
|
| 711 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Neuvedený server SQL', |
|
| 712 | + 'zbug_statistiques' => 'Požiadavka na štatistiku SQL podľa trvania', |
|
| 713 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Neznáma tabuľka SQL "@table@"', |
|
| 714 | + 'zxml_connus_attributs' => 'známe atribúty', |
|
| 715 | + 'zxml_de' => 'od', |
|
| 716 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'neznámy atribút', |
|
| 717 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'neznámy tag', |
|
| 718 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'neznáma entita', |
|
| 719 | + 'zxml_inconnu_id' => 'neznáme ID', |
|
| 720 | + 'zxml_mais_de' => 'ale od', |
|
| 721 | + 'zxml_non_conforme' => 'nepravda podľa zásady', |
|
| 722 | + 'zxml_non_fils' => 'nie je podradené', |
|
| 723 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag nie je prázdny', |
|
| 724 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'vyžaduje sa atribút, ktorý chýba v', |
|
| 725 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'nesprávne dedenie podradenosti', |
|
| 726 | + 'zxml_survoler' => 'Ak chcete vidieť správne, prejdite kurzorom', |
|
| 727 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'hodnota atribútu', |
|
| 728 | + 'zxml_vide_balise' => 'prázdny tag', |
|
| 729 | + 'zxml_vu' => 'zobrazené predtým', |
|
| 730 | 730 | ]; |
@@ -5,112 +5,112 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Entrada do web', # MODIF |
|
| 10 | - 'article' => 'Artigo', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Artigos', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Artigos deste autor', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Artigos máis populares', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Artigos desta sección', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'Non hai artigo neste enderezo', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'Non hai autor neste enderezo', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'Non hai web neste enderezo', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'Non hai breves neste enderezo', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'Non hai sección neste enderezo', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Outras', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Outras breves', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Outros grupos de palabras chave', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Outros webs', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Bos días', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Comentar este web', |
|
| 31 | - 'copie_document_impossible' => 'Resultou imposible a copia do documento', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // D |
|
| 34 | - 'date' => 'Data', |
|
| 35 | - 'dernier_ajout' => 'Último engadido', |
|
| 36 | - 'dernieres_breves' => 'Últimas breves', |
|
| 37 | - 'derniers_articles' => 'Últimos artigos', |
|
| 38 | - 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 39 | - 'derniers_messages_forum' => 'Últimas mensaxes publicadas nos foros', |
|
| 40 | - |
|
| 41 | - // E |
|
| 42 | - 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 43 | - 'en_reponse' => 'En resposta a :', |
|
| 44 | - 'en_resume' => 'En resumo', |
|
| 45 | - 'envoyer_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 46 | - 'espace_prive' => 'Espazo privado', |
|
| 47 | - |
|
| 48 | - // F |
|
| 49 | - 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados : @formats@.', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // H |
|
| 52 | - 'hierarchie_site' => 'Xerarquía do web', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // J |
|
| 55 | - 'jours' => 'días', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // L |
|
| 58 | - 'lien_connecter' => 'Conectar', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // M |
|
| 61 | - 'meme_auteur' => 'Do mesmo autor', |
|
| 62 | - 'meme_rubrique' => 'Na mesma sección', |
|
| 63 | - 'memes_auteurs' => 'Dos mesmos autores', |
|
| 64 | - 'message' => 'Mensaxe', |
|
| 65 | - 'messages_forum' => 'Mensaxes do foro', # MODIF |
|
| 66 | - 'messages_recents' => 'Mensaxes dos foros máis recentes', |
|
| 67 | - 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 68 | - 'mots_clefs' => 'Palabras chave', |
|
| 69 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras chave dentro do mesmo grupo', |
|
| 70 | - |
|
| 71 | - // N |
|
| 72 | - 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 73 | - 'nom' => 'Nome', |
|
| 74 | - 'nouveautes' => 'Novidades', |
|
| 75 | - 'nouveautes_web' => 'Novidades no web', |
|
| 76 | - 'nouveaux_articles' => 'Novos artigos', |
|
| 77 | - 'nouvelles_breves' => 'Novas breves', |
|
| 78 | - |
|
| 79 | - // P |
|
| 80 | - 'page_precedente' => 'páxina anterior', |
|
| 81 | - 'page_suivante' => 'páxina seguinte', |
|
| 82 | - 'par_auteur' => 'por', |
|
| 83 | - 'participer_site' => 'Pode participar na vida deste web e propoñer os seus propios artigos inscribíndose aquí abaixo. Recibirá inmediatamente un correo que lle indicará o seu código de acceso ao espazo privado do web.', |
|
| 84 | - 'plan_site' => 'Mapa do web', |
|
| 85 | - 'popularite' => 'Popularidade', |
|
| 86 | - 'poster_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 87 | - 'proposer_site' => 'Pode propoñer un web para engadir a esta sección :', |
|
| 88 | - |
|
| 89 | - // R |
|
| 90 | - 'repondre_article' => 'Responder a este artigo', |
|
| 91 | - 'repondre_breve' => 'Responder a esta breve', |
|
| 92 | - 'resultats_recherche' => 'Resultados da procura', |
|
| 93 | - 'retour_debut_forums' => 'Volta ao principio dos foros', |
|
| 94 | - 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 95 | - 'rubriques' => 'Seccións', |
|
| 96 | - |
|
| 97 | - // S |
|
| 98 | - 'signatures_petition' => 'Sinaturas', |
|
| 99 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Web realizado con SPIP', |
|
| 100 | - 'sites_web' => 'Sitios web', |
|
| 101 | - 'sous_rubriques' => 'Subseccións', |
|
| 102 | - 'spam' => 'Correo lixo', |
|
| 103 | - 'suite' => 'a seguir', |
|
| 104 | - 'sur_web' => 'Na rede', |
|
| 105 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 106 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar todo o web', |
|
| 107 | - |
|
| 108 | - // T |
|
| 109 | - 'texte_lettre_information' => 'Velaquí a nota informativa do web', |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Esta nota recolle os artigos e as breves publicadas despois', # MODIF |
|
| 111 | - |
|
| 112 | - // V |
|
| 113 | - 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 114 | - 'voir_en_ligne' => 'Ver en liña', |
|
| 115 | - 'voir_squelette' => 'ver o esqueleto desta páxina', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Entrada do web', # MODIF |
|
| 10 | + 'article' => 'Artigo', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Artigos', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Artigos deste autor', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Artigos máis populares', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Artigos desta sección', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'Non hai artigo neste enderezo', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'Non hai autor neste enderezo', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'Non hai web neste enderezo', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'Non hai breves neste enderezo', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'Non hai sección neste enderezo', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Outras', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Outras breves', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Outros grupos de palabras chave', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Outros webs', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Bos días', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Comentar este web', |
|
| 31 | + 'copie_document_impossible' => 'Resultou imposible a copia do documento', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // D |
|
| 34 | + 'date' => 'Data', |
|
| 35 | + 'dernier_ajout' => 'Último engadido', |
|
| 36 | + 'dernieres_breves' => 'Últimas breves', |
|
| 37 | + 'derniers_articles' => 'Últimos artigos', |
|
| 38 | + 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentarios', |
|
| 39 | + 'derniers_messages_forum' => 'Últimas mensaxes publicadas nos foros', |
|
| 40 | + |
|
| 41 | + // E |
|
| 42 | + 'edition_mode_texte' => 'Edición en modo texto de', |
|
| 43 | + 'en_reponse' => 'En resposta a :', |
|
| 44 | + 'en_resume' => 'En resumo', |
|
| 45 | + 'envoyer_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 46 | + 'espace_prive' => 'Espazo privado', |
|
| 47 | + |
|
| 48 | + // F |
|
| 49 | + 'formats_acceptes' => 'Formatos aceptados : @formats@.', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // H |
|
| 52 | + 'hierarchie_site' => 'Xerarquía do web', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // J |
|
| 55 | + 'jours' => 'días', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // L |
|
| 58 | + 'lien_connecter' => 'Conectar', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // M |
|
| 61 | + 'meme_auteur' => 'Do mesmo autor', |
|
| 62 | + 'meme_rubrique' => 'Na mesma sección', |
|
| 63 | + 'memes_auteurs' => 'Dos mesmos autores', |
|
| 64 | + 'message' => 'Mensaxe', |
|
| 65 | + 'messages_forum' => 'Mensaxes do foro', # MODIF |
|
| 66 | + 'messages_recents' => 'Mensaxes dos foros máis recentes', |
|
| 67 | + 'mots_clef' => 'Palabra clave', |
|
| 68 | + 'mots_clefs' => 'Palabras chave', |
|
| 69 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palabras chave dentro do mesmo grupo', |
|
| 70 | + |
|
| 71 | + // N |
|
| 72 | + 'navigation' => 'Navegación', |
|
| 73 | + 'nom' => 'Nome', |
|
| 74 | + 'nouveautes' => 'Novidades', |
|
| 75 | + 'nouveautes_web' => 'Novidades no web', |
|
| 76 | + 'nouveaux_articles' => 'Novos artigos', |
|
| 77 | + 'nouvelles_breves' => 'Novas breves', |
|
| 78 | + |
|
| 79 | + // P |
|
| 80 | + 'page_precedente' => 'páxina anterior', |
|
| 81 | + 'page_suivante' => 'páxina seguinte', |
|
| 82 | + 'par_auteur' => 'por', |
|
| 83 | + 'participer_site' => 'Pode participar na vida deste web e propoñer os seus propios artigos inscribíndose aquí abaixo. Recibirá inmediatamente un correo que lle indicará o seu código de acceso ao espazo privado do web.', |
|
| 84 | + 'plan_site' => 'Mapa do web', |
|
| 85 | + 'popularite' => 'Popularidade', |
|
| 86 | + 'poster_message' => 'Enviar unha mensaxe', |
|
| 87 | + 'proposer_site' => 'Pode propoñer un web para engadir a esta sección :', |
|
| 88 | + |
|
| 89 | + // R |
|
| 90 | + 'repondre_article' => 'Responder a este artigo', |
|
| 91 | + 'repondre_breve' => 'Responder a esta breve', |
|
| 92 | + 'resultats_recherche' => 'Resultados da procura', |
|
| 93 | + 'retour_debut_forums' => 'Volta ao principio dos foros', |
|
| 94 | + 'rubrique' => 'Sección', |
|
| 95 | + 'rubriques' => 'Seccións', |
|
| 96 | + |
|
| 97 | + // S |
|
| 98 | + 'signatures_petition' => 'Sinaturas', |
|
| 99 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Web realizado con SPIP', |
|
| 100 | + 'sites_web' => 'Sitios web', |
|
| 101 | + 'sous_rubriques' => 'Subseccións', |
|
| 102 | + 'spam' => 'Correo lixo', |
|
| 103 | + 'suite' => 'a seguir', |
|
| 104 | + 'sur_web' => 'Na rede', |
|
| 105 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta sección', |
|
| 106 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar todo o web', |
|
| 107 | + |
|
| 108 | + // T |
|
| 109 | + 'texte_lettre_information' => 'Velaquí a nota informativa do web', |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Esta nota recolle os artigos e as breves publicadas despois', # MODIF |
|
| 111 | + |
|
| 112 | + // V |
|
| 113 | + 'ver_imprimer' => 'Versión para imprimir', |
|
| 114 | + 'voir_en_ligne' => 'Ver en liña', |
|
| 115 | + 'voir_squelette' => 'ver o esqueleto desta páxina', |
|
| 116 | 116 | ]; |
@@ -5,113 +5,113 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Inici', |
|
| 10 | - 'article' => 'Article', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'Els articles més populars', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquesta secció', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'No hi ha cap article en aquesta adreça', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'No hi ha cap autor/a a aquesta adreça', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'No hi ha cap lloc web en aquesta adreça', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Altres', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Altres breus', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Altres llocs webs', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Bon dia', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Comentar aquest lloc web', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Contacte', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible copiar el document', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => ' Data', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Darrer afegit', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Darreres breus', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Darrers articles', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Darrers comentaris', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darrers missatges publicats als fòrums', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Edició en mode text de ', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'En resposta a:', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'En resum', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Enviar un missatge', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Espai privat', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats: @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Jerarquia del lloc', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'dies', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Connectar-se', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'Del mateix/a autor/a', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'A la mateixa secció', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'Dels mateixos autors', |
|
| 65 | - 'message' => 'Missatge', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Missatges', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'Els missatges més recents als fòrums', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'Paraula clau', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Paraules clau', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Paraules clau al mateix grup', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Navegació', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'Les novetats', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats a la Web', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nous', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Noves breus', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'pàgina anterior', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'pàgina següent', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Podeu participar en la vida d’aquest lloc web i proposar els vostres articles si ompliu la inscripció que hi ha a continuació. Immediatament rebreu un correu electrònic indicant-vos els codis d’accés a l’espai privat de la web.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Mapa del lloc Web', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Escriure un missatge', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Pots proposar un lloc web per afegir-lo a aquesta secció:', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Respondre a aquest article', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Respondre a aquesta breu', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recerca', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels fòrums', |
|
| 95 | - 'rubrique' => 'Secció', |
|
| 96 | - 'rubriques' => 'Seccions', |
|
| 97 | - |
|
| 98 | - // S |
|
| 99 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 100 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Lloc Web fet amb l’SPIP', |
|
| 101 | - 'sites_web' => 'Llocs Web', |
|
| 102 | - 'sous_rubriques' => 'Subseccions', |
|
| 103 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | - 'suite' => 'Segueix', |
|
| 105 | - 'sur_web' => 'Sobre la Web', |
|
| 106 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquesta secció', |
|
| 107 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot el lloc Web', |
|
| 108 | - |
|
| 109 | - // T |
|
| 110 | - 'texte_lettre_information' => 'Veure la carta de presentació del lloc Web', |
|
| 111 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquesta carta recull les novetats publicades des de', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // V |
|
| 114 | - 'ver_imprimer' => 'Versió per imprimir', |
|
| 115 | - 'voir_en_ligne' => 'Veure en línia', |
|
| 116 | - 'voir_squelette' => 'descarregar l’esquelet d’aquesta pàgina', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Inici', |
|
| 10 | + 'article' => 'Article', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquest autor', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'Els articles més populars', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquesta secció', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'No hi ha cap article en aquesta adreça', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'No hi ha cap autor/a a aquesta adreça', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'No hi ha cap lloc web en aquesta adreça', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'No hi ha cap breu a aquesta adreça', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'No hi ha cap secció a aquesta adreça', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Altres', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Altres breus', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Altres grups de paraules clau', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Altres llocs webs', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Bon dia', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Comentar aquest lloc web', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Contacte', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible copiar el document', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => ' Data', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Darrer afegit', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Darreres breus', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Darrers articles', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Darrers comentaris', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darrers missatges publicats als fòrums', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Edició en mode text de ', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'En resposta a:', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'En resum', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Enviar un missatge', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Espai privat', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptats: @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Jerarquia del lloc', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'dies', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Connectar-se', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'Del mateix/a autor/a', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'A la mateixa secció', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'Dels mateixos autors', |
|
| 65 | + 'message' => 'Missatge', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Missatges', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'Els missatges més recents als fòrums', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'Paraula clau', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Paraules clau', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Paraules clau al mateix grup', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Navegació', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'Les novetats', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats a la Web', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nous', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Noves breus', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'pàgina anterior', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'pàgina següent', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Podeu participar en la vida d’aquest lloc web i proposar els vostres articles si ompliu la inscripció que hi ha a continuació. Immediatament rebreu un correu electrònic indicant-vos els codis d’accés a l’espai privat de la web.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Mapa del lloc Web', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Escriure un missatge', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Pots proposar un lloc web per afegir-lo a aquesta secció:', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Respondre a aquest article', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Respondre a aquesta breu', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la recerca', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn al començament dels fòrums', |
|
| 95 | + 'rubrique' => 'Secció', |
|
| 96 | + 'rubriques' => 'Seccions', |
|
| 97 | + |
|
| 98 | + // S |
|
| 99 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 100 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Lloc Web fet amb l’SPIP', |
|
| 101 | + 'sites_web' => 'Llocs Web', |
|
| 102 | + 'sous_rubriques' => 'Subseccions', |
|
| 103 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 104 | + 'suite' => 'Segueix', |
|
| 105 | + 'sur_web' => 'Sobre la Web', |
|
| 106 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquesta secció', |
|
| 107 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot el lloc Web', |
|
| 108 | + |
|
| 109 | + // T |
|
| 110 | + 'texte_lettre_information' => 'Veure la carta de presentació del lloc Web', |
|
| 111 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquesta carta recull les novetats publicades des de', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // V |
|
| 114 | + 'ver_imprimer' => 'Versió per imprimir', |
|
| 115 | + 'voir_en_ligne' => 'Veure en línia', |
|
| 116 | + 'voir_squelette' => 'descarregar l’esquelet d’aquesta pàgina', |
|
| 117 | 117 | ]; |
