spip /
SPIP
@@ -2,118 +2,118 @@ |
||
| 2 | 2 | // This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP |
| 3 | 3 | // Fichier source, a modifier dans svn://trac.rezo.net/spip/spip/ecrire/lang/ |
| 4 | 4 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 5 | - return; |
|
| 5 | + return; |
|
| 6 | 6 | } |
| 7 | 7 | |
| 8 | 8 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 9 | 9 | |
| 10 | - // A |
|
| 11 | - 'accueil_site' => 'Accueil', |
|
| 12 | - 'article' => 'Article', |
|
| 13 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | - 'articles_auteur' => 'Articles de cet auteur', |
|
| 15 | - 'articles_populaires' => 'Articles les plus populaires', |
|
| 16 | - 'articles_rubrique' => 'Articles de cette rubrique', |
|
| 17 | - 'aucun_article' => 'Il n’y a pas d’article à cette adresse', |
|
| 18 | - 'aucun_auteur' => 'Il n’y a pas d’auteur à cette adresse', |
|
| 19 | - 'aucun_site' => 'Il n’y a pas de site à cette adresse', |
|
| 20 | - 'aucune_breve' => 'Il n’y a pas de brève à cette adresse', |
|
| 21 | - 'aucune_rubrique' => 'Il n’y a pas de rubrique à cette adresse', |
|
| 22 | - 'auteur' => 'Auteur', |
|
| 23 | - 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | - 'autres_breves' => 'Autres brèves', |
|
| 25 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres groupes de mots-clés', |
|
| 26 | - 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 27 | - |
|
| 28 | - // B |
|
| 29 | - 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 30 | - |
|
| 31 | - // C |
|
| 32 | - 'commenter_site' => 'Commenter ce site', |
|
| 33 | - 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | - 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', |
|
| 35 | - |
|
| 36 | - // D |
|
| 37 | - 'date' => 'Date', |
|
| 38 | - 'dernier_ajout' => 'Dernier ajout', |
|
| 39 | - 'dernieres_breves' => 'Dernières brèves', |
|
| 40 | - 'derniers_articles' => 'Derniers articles', |
|
| 41 | - 'derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires', |
|
| 42 | - 'derniers_messages_forum' => 'Derniers messages publiés dans les forums', |
|
| 43 | - |
|
| 44 | - // E |
|
| 45 | - 'edition_mode_texte' => 'Édition en mode texte de', |
|
| 46 | - 'en_reponse' => 'En réponse à :', |
|
| 47 | - 'en_resume' => 'En résumé', |
|
| 48 | - 'envoyer_message' => 'Envoyer un message', |
|
| 49 | - 'espace_prive' => 'Espace privé', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // F |
|
| 52 | - 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // H |
|
| 55 | - 'hierarchie_site' => 'Hiérarchie du site', |
|
| 56 | - |
|
| 57 | - // J |
|
| 58 | - 'jours' => 'jours', |
|
| 59 | - |
|
| 60 | - // L |
|
| 61 | - 'lien_connecter' => 'Se connecter', |
|
| 62 | - |
|
| 63 | - // M |
|
| 64 | - 'meme_auteur' => 'Du même auteur', |
|
| 65 | - 'meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 66 | - 'memes_auteurs' => 'Des mêmes auteurs', |
|
| 67 | - 'message' => 'Message', |
|
| 68 | - 'messages_forum' => 'Messages', |
|
| 69 | - 'messages_recents' => 'Messages de forums les plus récents', |
|
| 70 | - 'mots_clef' => 'Mot-clé', |
|
| 71 | - 'mots_clefs' => 'Mots-clés', |
|
| 72 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots-clés dans le même groupe', |
|
| 73 | - |
|
| 74 | - // N |
|
| 75 | - 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 76 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | - 'nouveautes' => 'Les nouveautés', |
|
| 78 | - 'nouveautes_web' => 'Nouveautés sur le Web', |
|
| 79 | - 'nouveaux_articles' => 'Nouveaux articles', |
|
| 80 | - 'nouvelles_breves' => 'Nouvelles brèves', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // P |
|
| 83 | - 'page_precedente' => 'page précédente', |
|
| 84 | - 'page_suivante' => 'page suivante', |
|
| 85 | - 'par_auteur' => 'par ', |
|
| 86 | - 'participer_site' => 'Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.', |
|
| 87 | - 'plan_site' => 'Plan du site', |
|
| 88 | - 'popularite' => 'Popularité', |
|
| 89 | - 'poster_message' => 'Poster un message', |
|
| 90 | - 'proposer_site' => 'Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => 'Répondre à cet article', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => 'Répondre à cette brève', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => 'Résultats de la recherche', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => 'Retour au début des forums', |
|
| 97 | - 'rubrique' => 'Rubrique', |
|
| 98 | - 'rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site réalisé avec SPIP', |
|
| 103 | - 'sites_web' => 'Sites Web', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 105 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | - 'suite' => 'suite', |
|
| 107 | - 'sur_web' => 'Sur le Web', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Syndiquer cette rubrique', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => 'Syndiquer tout le site', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => 'Voici la lettre d’information du site', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis', |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => 'Version à imprimer', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 118 | - 'voir_squelette' => 'voir le squelette de cette page' |
|
| 10 | + // A |
|
| 11 | + 'accueil_site' => 'Accueil', |
|
| 12 | + 'article' => 'Article', |
|
| 13 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 14 | + 'articles_auteur' => 'Articles de cet auteur', |
|
| 15 | + 'articles_populaires' => 'Articles les plus populaires', |
|
| 16 | + 'articles_rubrique' => 'Articles de cette rubrique', |
|
| 17 | + 'aucun_article' => 'Il n’y a pas d’article à cette adresse', |
|
| 18 | + 'aucun_auteur' => 'Il n’y a pas d’auteur à cette adresse', |
|
| 19 | + 'aucun_site' => 'Il n’y a pas de site à cette adresse', |
|
| 20 | + 'aucune_breve' => 'Il n’y a pas de brève à cette adresse', |
|
| 21 | + 'aucune_rubrique' => 'Il n’y a pas de rubrique à cette adresse', |
|
| 22 | + 'auteur' => 'Auteur', |
|
| 23 | + 'autres' => 'Autres', |
|
| 24 | + 'autres_breves' => 'Autres brèves', |
|
| 25 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres groupes de mots-clés', |
|
| 26 | + 'autres_sites' => 'Autres sites', |
|
| 27 | + |
|
| 28 | + // B |
|
| 29 | + 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 30 | + |
|
| 31 | + // C |
|
| 32 | + 'commenter_site' => 'Commenter ce site', |
|
| 33 | + 'contact' => 'Contact', |
|
| 34 | + 'copie_document_impossible' => 'Impossible de copier le document', |
|
| 35 | + |
|
| 36 | + // D |
|
| 37 | + 'date' => 'Date', |
|
| 38 | + 'dernier_ajout' => 'Dernier ajout', |
|
| 39 | + 'dernieres_breves' => 'Dernières brèves', |
|
| 40 | + 'derniers_articles' => 'Derniers articles', |
|
| 41 | + 'derniers_commentaires' => 'Derniers commentaires', |
|
| 42 | + 'derniers_messages_forum' => 'Derniers messages publiés dans les forums', |
|
| 43 | + |
|
| 44 | + // E |
|
| 45 | + 'edition_mode_texte' => 'Édition en mode texte de', |
|
| 46 | + 'en_reponse' => 'En réponse à :', |
|
| 47 | + 'en_resume' => 'En résumé', |
|
| 48 | + 'envoyer_message' => 'Envoyer un message', |
|
| 49 | + 'espace_prive' => 'Espace privé', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // F |
|
| 52 | + 'formats_acceptes' => 'Formats acceptés : @formats@.', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // H |
|
| 55 | + 'hierarchie_site' => 'Hiérarchie du site', |
|
| 56 | + |
|
| 57 | + // J |
|
| 58 | + 'jours' => 'jours', |
|
| 59 | + |
|
| 60 | + // L |
|
| 61 | + 'lien_connecter' => 'Se connecter', |
|
| 62 | + |
|
| 63 | + // M |
|
| 64 | + 'meme_auteur' => 'Du même auteur', |
|
| 65 | + 'meme_rubrique' => 'Dans la même rubrique', |
|
| 66 | + 'memes_auteurs' => 'Des mêmes auteurs', |
|
| 67 | + 'message' => 'Message', |
|
| 68 | + 'messages_forum' => 'Messages', |
|
| 69 | + 'messages_recents' => 'Messages de forums les plus récents', |
|
| 70 | + 'mots_clef' => 'Mot-clé', |
|
| 71 | + 'mots_clefs' => 'Mots-clés', |
|
| 72 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots-clés dans le même groupe', |
|
| 73 | + |
|
| 74 | + // N |
|
| 75 | + 'navigation' => 'Navigation', |
|
| 76 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 77 | + 'nouveautes' => 'Les nouveautés', |
|
| 78 | + 'nouveautes_web' => 'Nouveautés sur le Web', |
|
| 79 | + 'nouveaux_articles' => 'Nouveaux articles', |
|
| 80 | + 'nouvelles_breves' => 'Nouvelles brèves', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // P |
|
| 83 | + 'page_precedente' => 'page précédente', |
|
| 84 | + 'page_suivante' => 'page suivante', |
|
| 85 | + 'par_auteur' => 'par ', |
|
| 86 | + 'participer_site' => 'Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.', |
|
| 87 | + 'plan_site' => 'Plan du site', |
|
| 88 | + 'popularite' => 'Popularité', |
|
| 89 | + 'poster_message' => 'Poster un message', |
|
| 90 | + 'proposer_site' => 'Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => 'Répondre à cet article', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => 'Répondre à cette brève', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => 'Résultats de la recherche', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => 'Retour au début des forums', |
|
| 97 | + 'rubrique' => 'Rubrique', |
|
| 98 | + 'rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => 'Signatures', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site réalisé avec SPIP', |
|
| 103 | + 'sites_web' => 'Sites Web', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => 'Sous-rubriques', |
|
| 105 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 106 | + 'suite' => 'suite', |
|
| 107 | + 'sur_web' => 'Sur le Web', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Syndiquer cette rubrique', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => 'Syndiquer tout le site', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => 'Voici la lettre d’information du site', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis', |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => 'Version à imprimer', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 118 | + 'voir_squelette' => 'voir le squelette de cette page' |
|
| 119 | 119 | ); |
@@ -4,105 +4,105 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 14 | - 'articles' => 'Articles', |
|
| 15 | - 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 16 | - 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 17 | - 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 18 | - 'aucun_article' => 'I a minga d’article a aquela adreiça ', |
|
| 19 | - 'aucun_auteur' => 'I a minga d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 20 | - 'aucun_site' => 'I a minga de sit a aquela adreiça ', |
|
| 21 | - 'aucune_breve' => 'I a minga de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 22 | - 'aucune_rubrique' => 'I a minga de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 23 | - 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 24 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots clau', |
|
| 25 | - 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 26 | - |
|
| 27 | - // B |
|
| 28 | - 'bonjour' => 'Bònjorn', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // C |
|
| 31 | - 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // D |
|
| 34 | - 'date' => 'Data', |
|
| 35 | - 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 36 | - 'dernieres_breves' => 'Darrieri brèvas', |
|
| 37 | - 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 38 | - 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 39 | - 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu forums', |
|
| 40 | - |
|
| 41 | - // E |
|
| 42 | - 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 43 | - 'en_reponse' => 'En respòsta a:', |
|
| 44 | - 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 45 | - 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 46 | - 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 47 | - |
|
| 48 | - // H |
|
| 49 | - 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 50 | - |
|
| 51 | - // J |
|
| 52 | - 'jours' => 'jorns', |
|
| 53 | - |
|
| 54 | - // M |
|
| 55 | - 'meme_auteur' => 'Dau meteis autor', |
|
| 56 | - 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 57 | - 'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors', |
|
| 58 | - 'message' => 'Messatge', |
|
| 59 | - 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 60 | - 'messages_recents' => 'Lu messatges de forums mai recents', |
|
| 61 | - 'mots_clefs' => 'Mots clau', |
|
| 62 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots clau dins lo meteis grop', |
|
| 63 | - |
|
| 64 | - // N |
|
| 65 | - 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 66 | - 'nom' => 'Nom', |
|
| 67 | - 'nouveautes' => 'Li novetats', |
|
| 68 | - 'nouveautes_web' => 'Novetats sobre lo web', |
|
| 69 | - 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 70 | - 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvi', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // P |
|
| 73 | - 'page_precedente' => 'pàgina precedenta', |
|
| 74 | - 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 75 | - 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 76 | - 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepauar lu articles vòstres en v’inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còup un e-mail que v’indicarà lu vòstres còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 77 | - 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 78 | - 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 79 | - 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 80 | - 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 81 | - |
|
| 82 | - // R |
|
| 83 | - 'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article', |
|
| 84 | - 'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva', |
|
| 85 | - 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 86 | - 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums', |
|
| 87 | - 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 88 | - 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // S |
|
| 91 | - 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 92 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat emb SPIP', |
|
| 93 | - 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 94 | - 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 95 | - 'suite' => 'seguda', |
|
| 96 | - 'sur_web' => 'Sobre lo web', |
|
| 97 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 98 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // T |
|
| 101 | - 'texte_lettre_information' => 'Vètz la letra d’informacion dau sit', |
|
| 102 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa lu articles e brèvas publicats despí', # MODIF |
|
| 103 | - |
|
| 104 | - // V |
|
| 105 | - 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 106 | - 'voir_en_ligne' => 'Veètz en linha', |
|
| 107 | - 'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Acuelh dau sit', # MODIF |
|
| 14 | + 'articles' => 'Articles', |
|
| 15 | + 'articles_auteur' => 'Articles d’aquel autor', |
|
| 16 | + 'articles_populaires' => 'Lu articles mai populars', |
|
| 17 | + 'articles_rubrique' => 'Articles d’aquela rubrica', |
|
| 18 | + 'aucun_article' => 'I a minga d’article a aquela adreiça ', |
|
| 19 | + 'aucun_auteur' => 'I a minga d’autor a aquela adreiça ', |
|
| 20 | + 'aucun_site' => 'I a minga de sit a aquela adreiça ', |
|
| 21 | + 'aucune_breve' => 'I a minga de brèva a aquela adreiça ', |
|
| 22 | + 'aucune_rubrique' => 'I a minga de rubrica a aquela adreiça ', |
|
| 23 | + 'autres_breves' => 'Autri brèvas', |
|
| 24 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Autres grops de mots clau', |
|
| 25 | + 'autres_sites' => 'Autres sits', |
|
| 26 | + |
|
| 27 | + // B |
|
| 28 | + 'bonjour' => 'Bònjorn', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // C |
|
| 31 | + 'commenter_site' => 'Comentar aqueu sit', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // D |
|
| 34 | + 'date' => 'Data', |
|
| 35 | + 'dernier_ajout' => 'Darrier apondon', |
|
| 36 | + 'dernieres_breves' => 'Darrieri brèvas', |
|
| 37 | + 'derniers_articles' => 'Darriers articles', |
|
| 38 | + 'derniers_commentaires' => 'Darriers comentaris', |
|
| 39 | + 'derniers_messages_forum' => 'Darriers messatges publicats dins lu forums', |
|
| 40 | + |
|
| 41 | + // E |
|
| 42 | + 'edition_mode_texte' => 'Edicion en mòde tèxt de', |
|
| 43 | + 'en_reponse' => 'En respòsta a:', |
|
| 44 | + 'en_resume' => 'En resumit', |
|
| 45 | + 'envoyer_message' => 'Mandar un messatge', |
|
| 46 | + 'espace_prive' => 'Espaci privat', |
|
| 47 | + |
|
| 48 | + // H |
|
| 49 | + 'hierarchie_site' => 'Ierarquia dau sit', |
|
| 50 | + |
|
| 51 | + // J |
|
| 52 | + 'jours' => 'jorns', |
|
| 53 | + |
|
| 54 | + // M |
|
| 55 | + 'meme_auteur' => 'Dau meteis autor', |
|
| 56 | + 'meme_rubrique' => 'Dins la meteissa rubrica', |
|
| 57 | + 'memes_auteurs' => 'Dei meteis autors', |
|
| 58 | + 'message' => 'Messatge', |
|
| 59 | + 'messages_forum' => 'Messatges de forum', # MODIF |
|
| 60 | + 'messages_recents' => 'Lu messatges de forums mai recents', |
|
| 61 | + 'mots_clefs' => 'Mots clau', |
|
| 62 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Mots clau dins lo meteis grop', |
|
| 63 | + |
|
| 64 | + // N |
|
| 65 | + 'navigation' => 'Navigacion', |
|
| 66 | + 'nom' => 'Nom', |
|
| 67 | + 'nouveautes' => 'Li novetats', |
|
| 68 | + 'nouveautes_web' => 'Novetats sobre lo web', |
|
| 69 | + 'nouveaux_articles' => 'Articles nòus', |
|
| 70 | + 'nouvelles_breves' => 'Brèvas nòvi', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // P |
|
| 73 | + 'page_precedente' => 'pàgina precedenta', |
|
| 74 | + 'page_suivante' => 'pàgina seguenta', |
|
| 75 | + 'par_auteur' => 'per ', |
|
| 76 | + 'participer_site' => 'Podètz participar a la vida d’aqueu sit e prepauar lu articles vòstres en v’inscrivent çai sota. Recebretz sus lo còup un e-mail que v’indicarà lu vòstres còdes per accedir a l’espaci privat dau sit.', |
|
| 77 | + 'plan_site' => 'Plan dau sit', |
|
| 78 | + 'popularite' => 'Popularitat', |
|
| 79 | + 'poster_message' => 'Postar un messatge', |
|
| 80 | + 'proposer_site' => 'Podètz prepauar un sit d’apondre a aquesta rubrica:', |
|
| 81 | + |
|
| 82 | + // R |
|
| 83 | + 'repondre_article' => 'Respòndre a aquel article', |
|
| 84 | + 'repondre_breve' => 'Respòndre a aquela brèva', |
|
| 85 | + 'resultats_recherche' => 'Resultats de la cèrca', |
|
| 86 | + 'retour_debut_forums' => 'Retorn au començament dei forums', |
|
| 87 | + 'rubrique' => 'Rubrica', |
|
| 88 | + 'rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // S |
|
| 91 | + 'signatures_petition' => 'Signaturas', |
|
| 92 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Sit realizat emb SPIP', |
|
| 93 | + 'sites_web' => 'Sits web', |
|
| 94 | + 'sous_rubriques' => 'Sosrubricas', |
|
| 95 | + 'suite' => 'seguda', |
|
| 96 | + 'sur_web' => 'Sobre lo web', |
|
| 97 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar aquela rubrica', |
|
| 98 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar tot lo sit', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // T |
|
| 101 | + 'texte_lettre_information' => 'Vètz la letra d’informacion dau sit', |
|
| 102 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aquela letra recensa lu articles e brèvas publicats despí', # MODIF |
|
| 103 | + |
|
| 104 | + // V |
|
| 105 | + 'ver_imprimer' => 'Version d’estampar', |
|
| 106 | + 'voir_en_ligne' => 'Veètz en linha', |
|
| 107 | + 'voir_squelette' => 'telecargar l’esqueleta d’aquela pàgina' |
|
| 108 | 108 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Homepage', |
|
| 14 | - 'article' => 'Artikel', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Artikelen', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Artikelen vun dësem Auteur', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Déi beléifsten Artikelen', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Artikelen aus dëser Rubrik', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Et gëtt keen Artikel op dëser Adress', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Et gëtt keen Auteur op dëser Adress', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Et gëtt keen Site op dëser Adress', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Et gëtt keng Kuerzmeldung op dëser Adress', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Et gëtt keng Rubrik op dëser Adress', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Auteur', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Anerer', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Aner Kuerzmeldungen', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Aner Schlësselwierder-Gruppen', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Aner Siten', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Dësen Site kommentéieren', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Onméiglech dat Dokument ze kopéieren', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Datum', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Läscht Ännerung', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Läscht Kuerzmeldungen', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Läscht Artikelen', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Läscht Kommentaren', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Läscht Messagen aus de Forumen', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Ännerung am Text-Modus vun', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'Als Äntwert un:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'An der Zesummefaassung', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'E Message schécken', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Privaten Deel', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Akzeptéiert Formater: @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Struktur vum Site', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'Deg', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Verbannen', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Vum selwechten Auteur', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'An der selwechter Rubrik', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Vun de selwechten Auteuren', |
|
| 69 | - 'message' => 'Message', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Messagen', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Läscht Messagen aus de Forumen', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Schlësselwuert', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Schlësselwierder', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Schlësselwierder aus dem selwechte Grupp', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Navigatioun', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Numm', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Neiegkeeten', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Internet-Neiegkeeten', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Nei Artikelen', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Nei Kuerzmeldungen', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'läscht Säit', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'nächst Säit', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'vum', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Dir kënnt un dësem Site matschaffen an är Artikelen proposéieren andeem der Iech hei aschreift. Dir kritt direkt en Email mat ärem Login fir de privaten Deel vum Site.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Plang vum Site', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularitéit', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'E Message schécken', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Dir kënnt e Site fir dës Rubrik uginn:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Op dësen Artikel äntweren', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Op dës Kuerzmeldung äntweren', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Resultater vun der Sich', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Zeréck op den Ufank vun de Forumen', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Rubrik', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Ënnerschrëften', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Dëse Site ass mat SPIP realiséiert', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Internet-Siten', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Ënner-Rubriken', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | - 'suite' => 'weider', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'Um Internet', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Dës Rubrik syndikaliséieren', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'De ganze Site syndikaliséieren', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Hei ass d’Newsletter vum Site', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Dës Newsletter ass d’Lëscht vun de verëffentlechten Ännerungen zënter', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Drock-Versioun', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Online gesinn', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'd’Skelett vun dëser Säit weisen' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Homepage', |
|
| 14 | + 'article' => 'Artikel', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Artikelen', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Artikelen vun dësem Auteur', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Déi beléifsten Artikelen', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Artikelen aus dëser Rubrik', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Et gëtt keen Artikel op dëser Adress', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Et gëtt keen Auteur op dëser Adress', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Et gëtt keen Site op dëser Adress', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Et gëtt keng Kuerzmeldung op dëser Adress', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Et gëtt keng Rubrik op dëser Adress', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Auteur', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Anerer', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Aner Kuerzmeldungen', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Aner Schlësselwierder-Gruppen', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Aner Siten', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Bonjour', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Dësen Site kommentéieren', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Kontakt', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Onméiglech dat Dokument ze kopéieren', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Datum', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Läscht Ännerung', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Läscht Kuerzmeldungen', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Läscht Artikelen', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Läscht Kommentaren', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Läscht Messagen aus de Forumen', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Ännerung am Text-Modus vun', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'Als Äntwert un:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'An der Zesummefaassung', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'E Message schécken', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Privaten Deel', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Akzeptéiert Formater: @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Struktur vum Site', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'Deg', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Verbannen', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Vum selwechten Auteur', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'An der selwechter Rubrik', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Vun de selwechten Auteuren', |
|
| 69 | + 'message' => 'Message', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Messagen', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Läscht Messagen aus de Forumen', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Schlësselwuert', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Schlësselwierder', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Schlësselwierder aus dem selwechte Grupp', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Navigatioun', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Numm', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Neiegkeeten', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Internet-Neiegkeeten', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Nei Artikelen', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Nei Kuerzmeldungen', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'läscht Säit', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'nächst Säit', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'vum', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Dir kënnt un dësem Site matschaffen an är Artikelen proposéieren andeem der Iech hei aschreift. Dir kritt direkt en Email mat ärem Login fir de privaten Deel vum Site.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Plang vum Site', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularitéit', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'E Message schécken', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Dir kënnt e Site fir dës Rubrik uginn:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Op dësen Artikel äntweren', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Op dës Kuerzmeldung äntweren', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Resultater vun der Sich', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Zeréck op den Ufank vun de Forumen', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Rubrik', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Ënnerschrëften', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Dëse Site ass mat SPIP realiséiert', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Internet-Siten', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Ënner-Rubriken', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | + 'suite' => 'weider', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'Um Internet', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Dës Rubrik syndikaliséieren', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'De ganze Site syndikaliséieren', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Hei ass d’Newsletter vum Site', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Dës Newsletter ass d’Lëscht vun de verëffentlechten Ännerungen zënter', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Drock-Versioun', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Online gesinn', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'd’Skelett vun dëser Säit weisen' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,520 +4,520 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-it', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Italiana [it_fem]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-it', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Italiana [it_fem]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 20 | - 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 21 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 27 | - 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 28 | - 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 29 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse non si possiedono i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 30 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 31 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 32 | - 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 33 | - 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 34 | - 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 35 | - 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 36 | - 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 37 | - 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 38 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo ', |
|
| 39 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 40 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 20 | + 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 21 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autrice', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 27 | + 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 28 | + 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 29 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse non si possiedono i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 30 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 31 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 32 | + 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 33 | + 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 34 | + 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 35 | + 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 36 | + 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 37 | + 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 38 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo ', |
|
| 39 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 40 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 47 | 47 | |
| 48 | - // B |
|
| 49 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 50 | - 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l’impaginazione del testo', |
|
| 51 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 52 | - 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 53 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 54 | - 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 55 | - 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 56 | - 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 57 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra virgolette', |
|
| 58 | - 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 59 | - 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 60 | - 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 61 | - 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 62 | - 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 63 | - 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 64 | - 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 65 | - 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 66 | - 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 67 | - 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 68 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 73 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 74 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 75 | - 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 76 | - 'bouton_upload' => 'Upload', # MODIF |
|
| 77 | - 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 48 | + // B |
|
| 49 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 50 | + 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l’impaginazione del testo', |
|
| 51 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 52 | + 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 53 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 54 | + 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 55 | + 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 56 | + 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 57 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra virgolette', |
|
| 58 | + 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 59 | + 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 60 | + 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 61 | + 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 62 | + 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 63 | + 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 64 | + 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 65 | + 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 66 | + 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 67 | + 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 68 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 73 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 74 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 75 | + 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 76 | + 'bouton_upload' => 'Upload', # MODIF |
|
| 77 | + 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // C |
|
| 80 | - 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 81 | - 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 82 | - 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 83 | - 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 84 | - 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 85 | - 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 86 | - 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 87 | - 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 88 | - 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 89 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 90 | - 'correcte' => 'corretto', |
|
| 79 | + // C |
|
| 80 | + 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 81 | + 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 82 | + 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 83 | + 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 84 | + 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 85 | + 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 86 | + 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 87 | + 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 88 | + 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 89 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 90 | + 'correcte' => 'corretto', |
|
| 91 | 91 | |
| 92 | - // D |
|
| 93 | - 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 94 | - 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 95 | - 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 108 | - 'date_demain' => 'domani', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 116 | - 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 117 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 118 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | - 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 150 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 151 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 152 | - 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 153 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 154 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 155 | - 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 156 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 157 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 158 | - 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 159 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 160 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 161 | - 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 162 | - 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 163 | - 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 164 | - 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 165 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 166 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 167 | - 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 168 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 169 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 170 | - 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 171 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 172 | - 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 173 | - 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 174 | - 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 175 | - 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 176 | - 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 177 | - 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 178 | - 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 179 | - 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 180 | - 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 181 | - 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 182 | - 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 183 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 184 | - 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 185 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 186 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 187 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 188 | - 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 189 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 190 | - 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 191 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 192 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 193 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 92 | + // D |
|
| 93 | + 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 94 | + 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 95 | + 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 108 | + 'date_demain' => 'domani', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 116 | + 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 117 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 118 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 119 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 120 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 121 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 122 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 123 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 124 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 125 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 126 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 127 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 128 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 129 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 130 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 131 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 132 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 133 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 134 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 135 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 136 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 137 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 138 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 139 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 140 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 141 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 142 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 143 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 144 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 145 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 146 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 147 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 148 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 149 | + 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 150 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 151 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 152 | + 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 153 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 154 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 155 | + 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 156 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 157 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 158 | + 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 159 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 160 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 161 | + 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 162 | + 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 163 | + 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 164 | + 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 165 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 166 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 167 | + 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 168 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 169 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 170 | + 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 171 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 172 | + 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 173 | + 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 174 | + 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 175 | + 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 176 | + 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 177 | + 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 178 | + 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 179 | + 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 180 | + 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 181 | + 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 182 | + 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 183 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 184 | + 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 185 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 186 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 187 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 188 | + 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 189 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 190 | + 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 191 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 192 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 193 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 194 | 194 | <p>Probabilmente ciò è dovuto a un’errata formattazione delle lettere maiuscole o minuscole. |
| 195 | 195 | Verificare che le maiuscole e le minuscole delle cartelle coincidano con quelle visualizzate |
| 196 | 196 | qui sopra; se non è così, rinominare le cartelle utilizzando il software FTP. |
| 197 | 197 | <p>Una volta effettuata questa correzione, si potrà', |
| 198 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 198 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 199 | 199 | <p>Per risolvere il problema, utilizzare un client FTP per impostare i diritti di accesso |
| 200 | 200 | di ciascuna di queste cartelle. La procedura è spiegata in dettaglio nella guida d’installazione.</p> |
| 201 | 201 | <p>Una volta attribuiti i permessi, si potrà ', |
| 202 | - 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', # MODIF |
|
| 202 | + 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', # MODIF |
|
| 203 | 203 | |
| 204 | - // E |
|
| 205 | - 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 206 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 207 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 208 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 209 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 210 | - 'etape' => 'Fase', |
|
| 204 | + // E |
|
| 205 | + 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 206 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 207 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 208 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 209 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 210 | + 'etape' => 'Fase', |
|
| 211 | 211 | |
| 212 | - // F |
|
| 213 | - 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', |
|
| 214 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritta.', |
|
| 215 | - 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 216 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 217 | - 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 218 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 219 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 220 | - 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 221 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 222 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 223 | - 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 224 | - 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 225 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 226 | - 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 212 | + // F |
|
| 213 | + 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', |
|
| 214 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritta.', |
|
| 215 | + 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 216 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 217 | + 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 218 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 219 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 220 | + 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 221 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 222 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 223 | + 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 224 | + 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 225 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 226 | + 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 227 | 227 | del sito"@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 228 | - 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 228 | + 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 229 | 229 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 230 | - 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 231 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 232 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 233 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 234 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 235 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 236 | - 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 237 | - 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione della responsabile del sito.', |
|
| 238 | - 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 239 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 240 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 241 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 242 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 243 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 244 | - 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 245 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', # MODIF |
|
| 246 | - 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritta, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 247 | - 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 248 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 230 | + 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 231 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 232 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 233 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 234 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 235 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 236 | + 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 237 | + 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione della responsabile del sito.', |
|
| 238 | + 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 239 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 240 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 241 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 242 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 243 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 244 | + 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 245 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', # MODIF |
|
| 246 | + 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritta, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 247 | + 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 248 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 249 | 249 | |
| 250 | - // I |
|
| 251 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 252 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 253 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 254 | - 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 255 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 256 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 257 | - 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 258 | - 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 259 | - 'icone_auteurs' => 'Autrici', |
|
| 260 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 261 | - 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 262 | - 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 263 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea una nuova autrice', |
|
| 264 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 265 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 266 | - 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 267 | - 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 268 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 269 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 270 | - 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 271 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 272 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 273 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 274 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 275 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 276 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 277 | - 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 278 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 279 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 280 | - 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 281 | - 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 282 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 284 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 285 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 286 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 287 | - 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 288 | - 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 289 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 290 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutte le autrici', |
|
| 291 | - 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', # MODIF |
|
| 292 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 293 | - 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 294 | - 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 295 | - 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 296 | - 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 297 | - 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 298 | - 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 299 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 300 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 301 | - 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 302 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 303 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 304 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 305 | - 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 306 | - 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 307 | - 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 308 | - 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 309 | - 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 310 | - 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 311 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 312 | - 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 313 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(i):', |
|
| 314 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 315 | - 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 316 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 317 | - 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 318 | - 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 319 | - 'info_contribution' => 'contributi dei forum', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 321 | - 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/it</a>.', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 323 | - 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 324 | - 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 325 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 326 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 327 | - 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 328 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 329 | - 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 330 | - 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 331 | - 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 332 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 333 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 334 | - 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 335 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 336 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questa autrice', |
|
| 337 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 338 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 339 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 340 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 250 | + // I |
|
| 251 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 252 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 253 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 254 | + 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 255 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 256 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 257 | + 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 258 | + 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 259 | + 'icone_auteurs' => 'Autrici', |
|
| 260 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 261 | + 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 262 | + 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 263 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea una nuova autrice', |
|
| 264 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 265 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 266 | + 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 267 | + 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 268 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 269 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 270 | + 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 271 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 272 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 273 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 274 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 275 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 276 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 277 | + 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 278 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 279 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 280 | + 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 281 | + 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 282 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 284 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 285 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 286 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 287 | + 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 288 | + 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 289 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 290 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutte le autrici', |
|
| 291 | + 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', # MODIF |
|
| 292 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 293 | + 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 294 | + 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 295 | + 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 296 | + 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 297 | + 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 298 | + 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 299 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 300 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 301 | + 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 302 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 303 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 304 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 305 | + 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 306 | + 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 307 | + 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 308 | + 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 309 | + 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 310 | + 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 311 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 312 | + 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 313 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(i):', |
|
| 314 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 315 | + 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 316 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 317 | + 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 318 | + 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 319 | + 'info_contribution' => 'contributi dei forum', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 321 | + 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/it</a>.', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 323 | + 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 324 | + 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 325 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 326 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 327 | + 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 328 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 329 | + 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 330 | + 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 331 | + 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 332 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 333 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 334 | + 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 335 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 336 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questa autrice', |
|
| 337 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 338 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 339 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 340 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 341 | 341 | <span style="color:red;">Tenta di <a href=\'@script@\'>ripristinare la base dati</a>, o contatta il tuo hoster.</span>', |
| 342 | - 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 343 | - 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 344 | - 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 345 | - 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 346 | - 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 347 | - 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 348 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy <tt>', |
|
| 349 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 350 | - 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 351 | - 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratrice, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 352 | - 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 353 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 354 | - 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 355 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 356 | - 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 357 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 358 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 359 | - 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 360 | - 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 361 | - 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 362 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 363 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 364 | - 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 365 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 366 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 367 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 368 | - 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 369 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 370 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 371 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 372 | - 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 373 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 374 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 375 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione di tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', # MODIF |
|
| 376 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 377 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 378 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 379 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 380 | - 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 381 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 382 | - 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 383 | - 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 384 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 385 | - 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 386 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 387 | - 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 388 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 389 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 390 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 391 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 392 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 393 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 394 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 395 | - 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 342 | + 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 343 | + 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 344 | + 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 345 | + 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 346 | + 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 347 | + 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 348 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy <tt>', |
|
| 349 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 350 | + 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 351 | + 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratrice, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 352 | + 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 353 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 354 | + 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 355 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 356 | + 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 357 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 358 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 359 | + 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 360 | + 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 361 | + 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 362 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 363 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 364 | + 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 365 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 366 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 367 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 368 | + 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 369 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 370 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 371 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 372 | + 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 373 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 374 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 375 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione di tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', # MODIF |
|
| 376 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 377 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 378 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista delle utenti collegate.', |
|
| 379 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 380 | + 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 381 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 382 | + 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 383 | + 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 384 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 385 | + 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 386 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 387 | + 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 388 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 389 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 390 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 391 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 392 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 393 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 394 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 395 | + 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 396 | 396 | ---------------', |
| 397 | - 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 398 | - 'info_propose_4' => 'Sei invitata a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 399 | - 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 397 | + 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 398 | + 'info_propose_4' => 'Sei invitata a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 399 | + 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 400 | 400 | |
| 401 | 401 | È disponibile all’indirizzo:', |
| 402 | - 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 403 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 404 | - 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 402 | + 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 403 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 404 | + 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 405 | 405 | --------------', |
| 406 | - 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 407 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 408 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 409 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 410 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 411 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 412 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 413 | - 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 414 | - 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutte le redattrici</b>: modificabile da tutte le amministratrici e visibile da tutte le redattrici.', |
|
| 415 | - 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altre utenti </b> del sito.', |
|
| 416 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 417 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 418 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 419 | - 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 420 | - 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 421 | - 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 422 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 423 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 424 | - 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 425 | - 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 426 | - 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 427 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 428 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 429 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 430 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', # MODIF |
|
| 406 | + 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 407 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 408 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 409 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 410 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 411 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 412 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 413 | + 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 414 | + 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutte le redattrici</b>: modificabile da tutte le amministratrici e visibile da tutte le redattrici.', |
|
| 415 | + 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altre utenti </b> del sito.', |
|
| 416 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 417 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 418 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 419 | + 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 420 | + 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 421 | + 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 422 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 423 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 424 | + 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 425 | + 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 426 | + 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 427 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 428 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 429 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 430 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', # MODIF |
|
| 431 | 431 | |
| 432 | - // L |
|
| 433 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 434 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 435 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 436 | - 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 437 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', # MODIF |
|
| 438 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 439 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 440 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 441 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 442 | - 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 443 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 444 | - 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 445 | - 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 446 | - 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 447 | - 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 448 | - 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 449 | - 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 450 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questa autrice', |
|
| 451 | - 'ligne' => 'Linea', |
|
| 452 | - 'login' => 'Collegamento', |
|
| 453 | - 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 454 | - 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 455 | - 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 456 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 457 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 458 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 459 | - 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 460 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 461 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 462 | - 'login_login2' => 'Login (ID di connessione al sito):', # MODIF |
|
| 463 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 464 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 465 | - 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 432 | + // L |
|
| 433 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 434 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 435 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 436 | + 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 437 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', # MODIF |
|
| 438 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 439 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 440 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 441 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 442 | + 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 443 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 444 | + 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 445 | + 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 446 | + 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 447 | + 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 448 | + 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 449 | + 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 450 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questa autrice', |
|
| 451 | + 'ligne' => 'Linea', |
|
| 452 | + 'login' => 'Collegamento', |
|
| 453 | + 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 454 | + 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 455 | + 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 456 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 457 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 458 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 459 | + 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 460 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 461 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 462 | + 'login_login2' => 'Login (ID di connessione al sito):', # MODIF |
|
| 463 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 464 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 465 | + 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 466 | 466 | Se non vuoi che la tua password possa essere intercettata sulla rete, |
| 467 | 467 | devi attivare Javascript nel tuo browser e', |
| 468 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 469 | - 'login_par_ici' => 'Sei registrata... per di qua...', |
|
| 470 | - 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 471 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 472 | - 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 473 | - 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 474 | - 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 475 | - 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 476 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 477 | - 'login_sinscrire' => 'registrati', |
|
| 478 | - 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 479 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 468 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 469 | + 'login_par_ici' => 'Sei registrata... per di qua...', |
|
| 470 | + 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 471 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 472 | + 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 473 | + 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 474 | + 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 475 | + 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 476 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 477 | + 'login_sinscrire' => 'registrati', |
|
| 478 | + 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 479 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 480 | 480 | |
| 481 | - // M |
|
| 482 | - 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 483 | - 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 484 | - 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 481 | + // M |
|
| 482 | + 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 483 | + 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 484 | + 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // N |
|
| 487 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 488 | - 'numero' => 'Numero', |
|
| 486 | + // N |
|
| 487 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 488 | + 'numero' => 'Numero', |
|
| 489 | 489 | |
| 490 | - // O |
|
| 491 | - 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 492 | - 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 493 | - 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 494 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 495 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 496 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 497 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 498 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 499 | - 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 500 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 501 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 502 | - 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 490 | + // O |
|
| 491 | + 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 492 | + 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 493 | + 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 494 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 495 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 496 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 497 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 498 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 499 | + 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 500 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 501 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 502 | + 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 503 | 503 | |
| 504 | - // P |
|
| 505 | - 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 506 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 507 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 508 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno delle utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 509 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 510 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 511 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 512 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 504 | + // P |
|
| 505 | + 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 506 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 507 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 508 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno delle utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 509 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 510 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 511 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 512 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 513 | 513 | unicamente alle utenti registrate. |
| 514 | 514 | Una volta iscritta, potrai consultare gli articoli in corso di redazione, |
| 515 | 515 | proporre nuovi articoli e partecipare a tutti i forum.', |
| 516 | - 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 516 | + 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 517 | 517 | riservato alle utenti registrate.', |
| 518 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrata precedentemente. |
|
| 518 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrata precedentemente. |
|
| 519 | 519 | Riceverai un email con le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
| 520 | - 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 520 | + 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 521 | 521 | Per recuperare i dati di accesso al sito |
| 522 | 522 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 523 | 523 | |
@@ -528,133 +528,133 @@ discard block |
||
| 528 | 528 | e riconnetterti all’area riservata. |
| 529 | 529 | |
| 530 | 530 | ', |
| 531 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 532 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 533 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 534 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 535 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 536 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 537 | - 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 538 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 539 | - 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 540 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 541 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 542 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 543 | - 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 544 | - 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 531 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 532 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 533 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 534 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 535 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 536 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 537 | + 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 538 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 539 | + 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 540 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 541 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 542 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 543 | + 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 544 | + 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // R |
|
| 547 | - 'retour' => 'Indietro', |
|
| 546 | + // R |
|
| 547 | + 'retour' => 'Indietro', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // S |
|
| 550 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 551 | - 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 552 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 553 | - 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 554 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 555 | - 'suivant' => 'successivo', |
|
| 549 | + // S |
|
| 550 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 551 | + 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 552 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 553 | + 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 554 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 555 | + 'suivant' => 'successivo', |
|
| 556 | 556 | |
| 557 | - // T |
|
| 558 | - 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 559 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 560 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 561 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 562 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 563 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 564 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixel. ', |
|
| 565 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 557 | + // T |
|
| 558 | + 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 559 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 560 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 561 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 562 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 563 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 564 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixel. ', |
|
| 565 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 566 | 566 | ma non vi sono stati inseriti direttamente. |
| 567 | 567 | A seconda delle impostazioni di pubblicazione del sito, |
| 568 | 568 | potranno essere disponibili sotto forma di documenti allegati.', |
| 569 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 569 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 570 | 570 | L’immagine <b>@fichier@</b> non è passata (articolo @id_article@). |
| 571 | 571 | Prendi nota di questo riferimento, ritenta l’aggiornamento, |
| 572 | 572 | e verifica che le immagini si vedano ancora |
| 573 | 573 | negli articoli.', |
| 574 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 575 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificata con il |
|
| 574 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 575 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificata con il |
|
| 576 | 576 | login <b>@auth_login@</b>, ma non esiste più nel database. |
| 577 | 577 | Prova a ', |
| 578 | - 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 579 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 578 | + 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 579 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 580 | 580 | riavviato il tuo browser.', |
| 581 | - 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 581 | + 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 582 | 582 | funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccanismi del sistema SPIP. <br /><br /><b>In generale, si consiglia di lasciare sempre alla webmistress la configurazione delle opzioni qui presenti.</b>', |
| 583 | - 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratrice del sito, ', |
|
| 584 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 585 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 586 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 587 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 588 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 589 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 590 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 591 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 592 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 593 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 594 | - 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 595 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 596 | - 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 597 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice eliminata', |
|
| 598 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redattrice senza accesso', |
|
| 599 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattrice', |
|
| 600 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 601 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 602 | - 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 603 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 604 | - 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 605 | - 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 606 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 607 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 608 | - 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 609 | - 'todo' => 'prossimo', |
|
| 610 | - 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', # MODIF |
|
| 583 | + 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratrice del sito, ', |
|
| 584 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 585 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 586 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 587 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 588 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 589 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 590 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 591 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 592 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 593 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 594 | + 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 595 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratrice', |
|
| 596 | + 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 597 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice eliminata', |
|
| 598 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redattrice senza accesso', |
|
| 599 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattrice', |
|
| 600 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 601 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 602 | + 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 603 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 604 | + 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 605 | + 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 606 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 607 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 608 | + 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 609 | + 'todo' => 'prossimo', |
|
| 610 | + 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', # MODIF |
|
| 611 | 611 | |
| 612 | - // Z |
|
| 613 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 614 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 616 | - 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 617 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 619 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 620 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un ciclo di motivo @motif@', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 622 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', # MODIF |
|
| 625 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', # MODIF |
|
| 626 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', # MODIF |
|
| 627 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', # MODIF |
|
| 628 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', # MODIF |
|
| 629 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 630 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', # MODIF |
|
| 631 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore: filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', # MODIF |
|
| 632 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 633 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 634 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 635 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 636 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', # MODIF |
|
| 637 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', # MODIF |
|
| 638 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', # MODIF |
|
| 639 | - 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 640 | - 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 641 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', # MODIF |
|
| 642 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 643 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 644 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 645 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 646 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 647 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 648 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 649 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 650 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 651 | - 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 652 | - 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 653 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 654 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 655 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 656 | - 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 657 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 658 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 659 | - 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 612 | + // Z |
|
| 613 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 614 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 616 | + 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 617 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 619 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 620 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un ciclo di motivo @motif@', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 622 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', # MODIF |
|
| 625 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', # MODIF |
|
| 626 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', # MODIF |
|
| 627 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', # MODIF |
|
| 628 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', # MODIF |
|
| 629 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 630 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', # MODIF |
|
| 631 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore: filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', # MODIF |
|
| 632 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 633 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 634 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 635 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 636 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', # MODIF |
|
| 637 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', # MODIF |
|
| 638 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', # MODIF |
|
| 639 | + 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 640 | + 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 641 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', # MODIF |
|
| 642 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 643 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 644 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 645 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 646 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 647 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 648 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 649 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 650 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 651 | + 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 652 | + 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 653 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 654 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 655 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 656 | + 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 657 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 658 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 659 | + 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 660 | 660 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Página inicial', |
|
| 14 | - 'article' => 'Matéria', |
|
| 15 | - 'articles' => 'Matérias', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Matérias deste autor', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Matérias mais populares', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Matérias desta seção', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'Não há nenhuma matéria neste endereço', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'Não há nenhum autor neste endereço', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'Não há nenhum site neste endereço', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'Não há nenhuma nota neste endereço', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'Não há nenhuma seção neste endereço', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Outros', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Outras notas', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Outros grupos de palavras-chave', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Outros sites', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Bom dia', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Comentar este site', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Contato', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'Não foi possível copiar o documento', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Data', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Última inclusão', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Últimas notas', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Últimas matérias', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentários', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Últimas mensagens publicadas nos fóruns', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Edição em modo texto de', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'Em resposta a:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'Em resumo', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Espaço privado', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Formatos aceitos: @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Hierarquia do site', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'dias', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Conectar-se', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Do mesmo autor', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'Na mesma seção', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Dos mesmos autores', |
|
| 69 | - 'message' => 'Mensagem', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Mensagens', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Mensagens de fórum mais recentes', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Palavra-chave', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Palavras-chave', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palavras-chave no mesmo grupo', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Navegação', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Nome', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'As novidades', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Novidades na web', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Novas matérias', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Novas notas', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'página anterior', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'página seguinte', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'por ', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Você pode participar da vida deste site e propor as suas próprias matérias ao se inscrever abaixo. Você receberá imediatamente um e-mail informando os seus códigos de acesso ao espaço privado do site.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Mapa do site', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Popularidade', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Postar uma mensagem', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Você pode propor a inclusão de um site nesta seção:', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Responder a esta matéria', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Responder a esta nota', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Resultados da busca', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Voltar ao início dos fóruns', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Seção', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Seções', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Assinaturas', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Site realizado com SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Subseções', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | - 'suite' => 'a seguir', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'Na web', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta seção', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Sindicar todo o site', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Esta é a mensagem de informação do site', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Esta mensagem compila as novidades publicadas desde', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Versão para impressão', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'visualizar o template desta página' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Página inicial', |
|
| 14 | + 'article' => 'Matéria', |
|
| 15 | + 'articles' => 'Matérias', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Matérias deste autor', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Matérias mais populares', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Matérias desta seção', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'Não há nenhuma matéria neste endereço', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'Não há nenhum autor neste endereço', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'Não há nenhum site neste endereço', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'Não há nenhuma nota neste endereço', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'Não há nenhuma seção neste endereço', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Autor', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Outros', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Outras notas', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Outros grupos de palavras-chave', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Outros sites', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Bom dia', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Comentar este site', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Contato', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'Não foi possível copiar o documento', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Data', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Última inclusão', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Últimas notas', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Últimas matérias', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Últimos comentários', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Últimas mensagens publicadas nos fóruns', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Edição em modo texto de', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'Em resposta a:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'Em resumo', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Espaço privado', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Formatos aceitos: @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Hierarquia do site', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'dias', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Conectar-se', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Do mesmo autor', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'Na mesma seção', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Dos mesmos autores', |
|
| 69 | + 'message' => 'Mensagem', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Mensagens', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Mensagens de fórum mais recentes', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Palavra-chave', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Palavras-chave', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Palavras-chave no mesmo grupo', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Navegação', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Nome', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'As novidades', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Novidades na web', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Novas matérias', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Novas notas', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'página anterior', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'página seguinte', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'por ', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Você pode participar da vida deste site e propor as suas próprias matérias ao se inscrever abaixo. Você receberá imediatamente um e-mail informando os seus códigos de acesso ao espaço privado do site.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Mapa do site', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Popularidade', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Postar uma mensagem', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Você pode propor a inclusão de um site nesta seção:', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Responder a esta matéria', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Responder a esta nota', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Resultados da busca', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Voltar ao início dos fóruns', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Seção', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Seções', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Assinaturas', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Site realizado com SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Websites', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Subseções', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Spam', |
|
| 108 | + 'suite' => 'a seguir', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'Na web', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindicar esta seção', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Sindicar todo o site', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Esta é a mensagem de informação do site', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Esta mensagem compila as novidades publicadas desde', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Versão para impressão', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'visualizar o template desta página' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,490 +4,490 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-da', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'dansk [da]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-da', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'dansk [da]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '[email protected]', |
|
| 17 | 17 | |
| 18 | - // A |
|
| 19 | - 'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter', |
|
| 21 | - 'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed', |
|
| 22 | - 'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit', |
|
| 24 | - 'admin_recalculer' => 'Opdater side', |
|
| 25 | - 'afficher_trad' => 'vis oversættelser', |
|
| 26 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'De seneste artikler', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'Advarsel!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 18 | + // A |
|
| 19 | + 'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter', |
|
| 21 | + 'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed', |
|
| 22 | + 'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit', |
|
| 24 | + 'admin_recalculer' => 'Opdater side', |
|
| 25 | + 'afficher_trad' => 'vis oversættelser', |
|
| 26 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'De seneste artikler', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'Advarsel!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'Opdater', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Søg', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Vælg', |
|
| 60 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_enregistrer' => 'Gem', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 66 | - 'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side', |
|
| 67 | - 'bouton_telecharger' => 'Hent', |
|
| 68 | - 'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_valider' => 'Godkend', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'Opdater', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Søg', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Vælg', |
|
| 60 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_enregistrer' => 'Gem', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 66 | + 'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side', |
|
| 67 | + 'bouton_telecharger' => 'Hent', |
|
| 68 | + 'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_valider' => 'Godkend', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)', |
|
| 73 | - 'cal_jour_entier' => 'hele dagen', |
|
| 74 | - 'cal_matin' => 'morgen (a.m.)', |
|
| 75 | - 'cal_par_jour' => 'daglig kalender', |
|
| 76 | - 'cal_par_mois' => 'månedlig kalender', |
|
| 77 | - 'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender', |
|
| 78 | - 'choix_couleur_interface' => 'farve', |
|
| 79 | - 'colonne' => 'Kolonne', |
|
| 80 | - 'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)', |
|
| 73 | + 'cal_jour_entier' => 'hele dagen', |
|
| 74 | + 'cal_matin' => 'morgen (a.m.)', |
|
| 75 | + 'cal_par_jour' => 'daglig kalender', |
|
| 76 | + 'cal_par_mois' => 'månedlig kalender', |
|
| 77 | + 'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender', |
|
| 78 | + 'choix_couleur_interface' => 'farve', |
|
| 79 | + 'colonne' => 'Kolonne', |
|
| 80 | + 'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_aujourdhui' => 'i dag', |
|
| 84 | - 'date_avant_jc' => 'f.v.t.', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_demain' => 'i morgen', |
|
| 98 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@', |
|
| 104 | - 'date_heures' => 'timer', |
|
| 105 | - 'date_hier' => 'i går', |
|
| 106 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 107 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 108 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 109 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 110 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 111 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 112 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 113 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 114 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 115 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 116 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 117 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 118 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 119 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 120 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 121 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 122 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 123 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 124 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 125 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 126 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 127 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 128 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 129 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 130 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 131 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 132 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 133 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 134 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 135 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 136 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 137 | - 'date_jour_1' => 'søndag', |
|
| 138 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Søn.', |
|
| 139 | - 'date_jour_2' => 'mandag', |
|
| 140 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Man.', |
|
| 141 | - 'date_jour_3' => 'tirsdag', |
|
| 142 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Tir.', |
|
| 143 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 144 | - 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 145 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Ons.', |
|
| 146 | - 'date_jour_4_initiale' => 'O.', |
|
| 147 | - 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 148 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Tor.', |
|
| 149 | - 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 150 | - 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 151 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Fre.', |
|
| 152 | - 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 153 | - 'date_jour_7' => 'lørdag', |
|
| 154 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Lør.', |
|
| 155 | - 'date_jour_7_initiale' => 'L.', |
|
| 156 | - 'date_jours' => 'dage', |
|
| 157 | - 'date_minutes' => 'minutter', |
|
| 158 | - 'date_mois' => 'måneder', |
|
| 159 | - 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 160 | - 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 161 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 162 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 163 | - 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 164 | - 'date_mois_3' => 'marts', |
|
| 165 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 166 | - 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 167 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 168 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 169 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 170 | - 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 171 | - 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 172 | - 'date_saison_2' => 'forår', |
|
| 173 | - 'date_saison_3' => 'sommer', |
|
| 174 | - 'date_saison_4' => 'efterår', |
|
| 175 | - 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 176 | - 'date_semaines' => 'uger', |
|
| 177 | - 'date_un_mois' => 'måned', |
|
| 178 | - 'date_une_heure' => 'time', |
|
| 179 | - 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 180 | - 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 181 | - 'date_une_semaine' => 'uge', |
|
| 182 | - 'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen', |
|
| 183 | - 'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>', |
|
| 184 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF |
|
| 185 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_aujourdhui' => 'i dag', |
|
| 84 | + 'date_avant_jc' => 'f.v.t.', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_demain' => 'i morgen', |
|
| 98 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@', |
|
| 104 | + 'date_heures' => 'timer', |
|
| 105 | + 'date_hier' => 'i går', |
|
| 106 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 107 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 108 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 109 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 110 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 111 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 112 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 113 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 114 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 115 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 116 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 117 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 118 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 119 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 120 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 121 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 122 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 123 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 124 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 125 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 126 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 127 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 128 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 129 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 130 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 131 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 132 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 133 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 134 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 135 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 136 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 137 | + 'date_jour_1' => 'søndag', |
|
| 138 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Søn.', |
|
| 139 | + 'date_jour_2' => 'mandag', |
|
| 140 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Man.', |
|
| 141 | + 'date_jour_3' => 'tirsdag', |
|
| 142 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Tir.', |
|
| 143 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 144 | + 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 145 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Ons.', |
|
| 146 | + 'date_jour_4_initiale' => 'O.', |
|
| 147 | + 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 148 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Tor.', |
|
| 149 | + 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 150 | + 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 151 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Fre.', |
|
| 152 | + 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 153 | + 'date_jour_7' => 'lørdag', |
|
| 154 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Lør.', |
|
| 155 | + 'date_jour_7_initiale' => 'L.', |
|
| 156 | + 'date_jours' => 'dage', |
|
| 157 | + 'date_minutes' => 'minutter', |
|
| 158 | + 'date_mois' => 'måneder', |
|
| 159 | + 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 160 | + 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 161 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 162 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 163 | + 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 164 | + 'date_mois_3' => 'marts', |
|
| 165 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 166 | + 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 167 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 168 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 169 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 170 | + 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 171 | + 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 172 | + 'date_saison_2' => 'forår', |
|
| 173 | + 'date_saison_3' => 'sommer', |
|
| 174 | + 'date_saison_4' => 'efterår', |
|
| 175 | + 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 176 | + 'date_semaines' => 'uger', |
|
| 177 | + 'date_un_mois' => 'måned', |
|
| 178 | + 'date_une_heure' => 'time', |
|
| 179 | + 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 180 | + 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 181 | + 'date_une_semaine' => 'uge', |
|
| 182 | + 'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen', |
|
| 183 | + 'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>', |
|
| 184 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF |
|
| 185 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 186 | 186 | <p>Det skyldes sandsynligvis forkert brug af store og små bogstaver. |
| 187 | 187 | Kontroller, at katalognavnene har samme store og små bogstaver som vist ovenfor. |
| 188 | 188 | Hvis ikke, små brug et FTP-program til at omdøbe dem, for at rette fejlen. |
| 189 | 189 | <p>Derefter kan du', # MODIF |
| 190 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 190 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 191 | 191 | |
| 192 | 192 | <p>For at ændre dette skal du benytte din FTP-klient til at sætte adgangsrettigheder |
| 193 | 193 | for hvert katalog. Fremgangsmåden er vist i brugerhåndbogen. |
| 194 | 194 | |
| 195 | 195 | <p>Når du har fuldført dette, kan du ', # MODIF |
| 196 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 196 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 197 | 197 | |
| 198 | - // E |
|
| 199 | - 'erreur' => 'Fejl', |
|
| 200 | - 'erreur_texte' => 'fejl', |
|
| 198 | + // E |
|
| 199 | + 'erreur' => 'Fejl', |
|
| 200 | + 'erreur_texte' => 'fejl', |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // F |
|
| 203 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse', |
|
| 204 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret', |
|
| 205 | - 'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.', |
|
| 206 | - 'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.', |
|
| 207 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 208 | - 'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF |
|
| 209 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.', |
|
| 210 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.', |
|
| 211 | - 'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger', |
|
| 212 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.', |
|
| 213 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 214 | - 'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)', |
|
| 215 | - 'form_forum_pass' => 'adgangskode:', |
|
| 216 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.', |
|
| 217 | - 'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 218 | - 'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
|
| 219 | - 'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.', |
|
| 220 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.', |
|
| 222 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret', |
|
| 223 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.', |
|
| 224 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse', |
|
| 225 | - 'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar', |
|
| 226 | - 'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.', |
|
| 227 | - 'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse', |
|
| 228 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne', |
|
| 231 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt', |
|
| 232 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.', |
|
| 233 | - 'form_prop_sujet' => 'Emne', |
|
| 234 | - 'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF |
|
| 235 | - 'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.', |
|
| 236 | - 'forum_par_auteur' => 'af @auteur@', |
|
| 237 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fejl...', |
|
| 202 | + // F |
|
| 203 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse', |
|
| 204 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret', |
|
| 205 | + 'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.', |
|
| 206 | + 'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.', |
|
| 207 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 208 | + 'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF |
|
| 209 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.', |
|
| 210 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.', |
|
| 211 | + 'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger', |
|
| 212 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.', |
|
| 213 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 214 | + 'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)', |
|
| 215 | + 'form_forum_pass' => 'adgangskode:', |
|
| 216 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.', |
|
| 217 | + 'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 218 | + 'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
|
| 219 | + 'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.', |
|
| 222 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret', |
|
| 223 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.', |
|
| 224 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse', |
|
| 225 | + 'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar', |
|
| 226 | + 'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.', |
|
| 227 | + 'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse', |
|
| 228 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne', |
|
| 231 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt', |
|
| 232 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.', |
|
| 233 | + 'form_prop_sujet' => 'Emne', |
|
| 234 | + 'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF |
|
| 235 | + 'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.', |
|
| 236 | + 'forum_par_auteur' => 'af @auteur@', |
|
| 237 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fejl...', |
|
| 238 | 238 | |
| 239 | - // I |
|
| 240 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ', |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af wedstedets afsnit. ', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ', |
|
| 243 | - 'icone_a_suivre' => 'Opgaver', |
|
| 244 | - 'icone_admin_site' => 'Opsætning', |
|
| 245 | - 'icone_agenda' => 'Dagbog', |
|
| 246 | - 'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp', |
|
| 247 | - 'icone_articles' => 'Artikler', |
|
| 248 | - 'icone_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 249 | - 'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing', |
|
| 250 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 251 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted', |
|
| 252 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter', |
|
| 253 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit', |
|
| 254 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit', |
|
| 255 | - 'icone_deconnecter' => 'Log ud', |
|
| 256 | - 'icone_discussions' => 'Diskussioner', |
|
| 257 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit', |
|
| 258 | - 'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel', |
|
| 259 | - 'icone_edition_site' => 'Rediger websted', |
|
| 260 | - 'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration', |
|
| 261 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 262 | - 'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade', |
|
| 263 | - 'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 264 | - 'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse', |
|
| 265 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser', |
|
| 266 | - 'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start', |
|
| 267 | - 'icone_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 268 | - 'icone_sauver_site' => 'Websted backup', |
|
| 269 | - 'icone_site_entier' => 'Hele webstedet', |
|
| 270 | - 'icone_sites_references' => 'Links', |
|
| 271 | - 'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 272 | - 'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller', |
|
| 275 | - 'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument', |
|
| 276 | - 'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede', |
|
| 277 | - 'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler', |
|
| 278 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere', |
|
| 279 | - 'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF |
|
| 280 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online', |
|
| 281 | - 'impossible' => 'umuligt', |
|
| 282 | - 'info_a_suivre' => 'OPGAVER»', |
|
| 283 | - 'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt', |
|
| 284 | - 'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang', |
|
| 285 | - 'info_action' => 'Handling: @action@', |
|
| 286 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit', |
|
| 287 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!', |
|
| 288 | - 'info_aide' => 'HJÆLP:', |
|
| 289 | - 'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord', |
|
| 290 | - 'info_annonce' => 'ANNONCERING', |
|
| 291 | - 'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:', |
|
| 292 | - 'info_article_propose' => 'Artikel indsendt', |
|
| 293 | - 'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort', |
|
| 294 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel på vej', |
|
| 295 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel afvist', |
|
| 296 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel slettet', |
|
| 297 | - 'info_articles' => 'Artikler', |
|
| 298 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse', |
|
| 299 | - 'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler', |
|
| 300 | - 'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):', |
|
| 301 | - 'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).', |
|
| 302 | - 'info_breves_2' => 'nyheder', |
|
| 303 | - 'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist', |
|
| 304 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.', |
|
| 305 | - 'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:', |
|
| 306 | - 'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF |
|
| 307 | - 'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.', |
|
| 308 | - 'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF |
|
| 309 | - 'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens', |
|
| 310 | - 'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', |
|
| 311 | - 'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:', |
|
| 312 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF |
|
| 313 | - 'info_deplier' => 'Luk op', |
|
| 314 | - 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):', |
|
| 315 | - 'info_description' => 'Beskrivelse:', |
|
| 316 | - 'info_description_2' => 'Beskrivelse:', |
|
| 317 | - 'info_dimension' => 'Størrelse:', |
|
| 318 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse', |
|
| 319 | - 'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.', |
|
| 320 | - 'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs', |
|
| 321 | - 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 322 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren', |
|
| 323 | - 'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:', |
|
| 324 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 325 | - 'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)', |
|
| 326 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br /> |
|
| 239 | + // I |
|
| 240 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ', |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af wedstedets afsnit. ', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ', |
|
| 243 | + 'icone_a_suivre' => 'Opgaver', |
|
| 244 | + 'icone_admin_site' => 'Opsætning', |
|
| 245 | + 'icone_agenda' => 'Dagbog', |
|
| 246 | + 'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp', |
|
| 247 | + 'icone_articles' => 'Artikler', |
|
| 248 | + 'icone_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 249 | + 'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing', |
|
| 250 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 251 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted', |
|
| 252 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter', |
|
| 253 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit', |
|
| 254 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit', |
|
| 255 | + 'icone_deconnecter' => 'Log ud', |
|
| 256 | + 'icone_discussions' => 'Diskussioner', |
|
| 257 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit', |
|
| 258 | + 'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel', |
|
| 259 | + 'icone_edition_site' => 'Rediger websted', |
|
| 260 | + 'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration', |
|
| 261 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 262 | + 'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade', |
|
| 263 | + 'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 264 | + 'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse', |
|
| 265 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser', |
|
| 266 | + 'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start', |
|
| 267 | + 'icone_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 268 | + 'icone_sauver_site' => 'Websted backup', |
|
| 269 | + 'icone_site_entier' => 'Hele webstedet', |
|
| 270 | + 'icone_sites_references' => 'Links', |
|
| 271 | + 'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 272 | + 'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller', |
|
| 275 | + 'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument', |
|
| 276 | + 'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede', |
|
| 277 | + 'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler', |
|
| 278 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere', |
|
| 279 | + 'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF |
|
| 280 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online', |
|
| 281 | + 'impossible' => 'umuligt', |
|
| 282 | + 'info_a_suivre' => 'OPGAVER»', |
|
| 283 | + 'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt', |
|
| 284 | + 'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang', |
|
| 285 | + 'info_action' => 'Handling: @action@', |
|
| 286 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit', |
|
| 287 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!', |
|
| 288 | + 'info_aide' => 'HJÆLP:', |
|
| 289 | + 'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord', |
|
| 290 | + 'info_annonce' => 'ANNONCERING', |
|
| 291 | + 'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:', |
|
| 292 | + 'info_article_propose' => 'Artikel indsendt', |
|
| 293 | + 'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort', |
|
| 294 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel på vej', |
|
| 295 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel afvist', |
|
| 296 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel slettet', |
|
| 297 | + 'info_articles' => 'Artikler', |
|
| 298 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse', |
|
| 299 | + 'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler', |
|
| 300 | + 'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):', |
|
| 301 | + 'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).', |
|
| 302 | + 'info_breves_2' => 'nyheder', |
|
| 303 | + 'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist', |
|
| 304 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.', |
|
| 305 | + 'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:', |
|
| 306 | + 'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF |
|
| 307 | + 'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.', |
|
| 308 | + 'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF |
|
| 309 | + 'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens', |
|
| 310 | + 'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', |
|
| 311 | + 'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:', |
|
| 312 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF |
|
| 313 | + 'info_deplier' => 'Luk op', |
|
| 314 | + 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):', |
|
| 315 | + 'info_description' => 'Beskrivelse:', |
|
| 316 | + 'info_description_2' => 'Beskrivelse:', |
|
| 317 | + 'info_dimension' => 'Størrelse:', |
|
| 318 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse', |
|
| 319 | + 'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.', |
|
| 320 | + 'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs', |
|
| 321 | + 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 322 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren', |
|
| 323 | + 'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:', |
|
| 324 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 325 | + 'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)', |
|
| 326 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br /> |
|
| 327 | 327 | <span style="color:red;">prøv <a href=\'@script@\'>at reparere databasen</a>, eller kontakt din internetudbyder.</span>', # MODIF |
| 328 | - 'info_fini' => 'Det er overstået!', |
|
| 329 | - 'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.', |
|
| 330 | - 'info_format_non_defini' => 'ukendt format', |
|
| 331 | - 'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede', |
|
| 332 | - 'info_image_aide' => 'HJÆLP', |
|
| 333 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF |
|
| 334 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...', |
|
| 335 | - 'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF |
|
| 336 | - 'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF |
|
| 337 | - 'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.', |
|
| 338 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade', |
|
| 340 | - 'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 341 | - 'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne', |
|
| 342 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne', |
|
| 343 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:', |
|
| 344 | - 'info_l_article' => 'artiklen', |
|
| 345 | - 'info_la_breve' => 'nyheden', |
|
| 346 | - 'info_la_rubrique' => 'afsnittet', |
|
| 347 | - 'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog', |
|
| 348 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 349 | - 'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@', |
|
| 350 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 351 | - 'info_message_2' => 'BESKED', |
|
| 352 | - 'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET', |
|
| 353 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:', |
|
| 354 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning', |
|
| 355 | - 'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:', |
|
| 356 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til', |
|
| 357 | - 'info_multi_herit' => 'Standardsprog', |
|
| 358 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF |
|
| 359 | - 'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed', |
|
| 360 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.', |
|
| 361 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.', |
|
| 362 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 363 | - 'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"', |
|
| 364 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 365 | - 'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE', |
|
| 366 | - 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER', |
|
| 367 | - 'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL', |
|
| 368 | - 'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede', |
|
| 369 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 370 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":', |
|
| 371 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:', |
|
| 372 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 373 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 374 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@', |
|
| 375 | - 'info_propose_2' => 'Artikel indsendt |
|
| 328 | + 'info_fini' => 'Det er overstået!', |
|
| 329 | + 'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.', |
|
| 330 | + 'info_format_non_defini' => 'ukendt format', |
|
| 331 | + 'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede', |
|
| 332 | + 'info_image_aide' => 'HJÆLP', |
|
| 333 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF |
|
| 334 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...', |
|
| 335 | + 'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF |
|
| 336 | + 'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF |
|
| 337 | + 'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.', |
|
| 338 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade', |
|
| 340 | + 'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 341 | + 'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne', |
|
| 342 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne', |
|
| 343 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:', |
|
| 344 | + 'info_l_article' => 'artiklen', |
|
| 345 | + 'info_la_breve' => 'nyheden', |
|
| 346 | + 'info_la_rubrique' => 'afsnittet', |
|
| 347 | + 'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog', |
|
| 348 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 349 | + 'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@', |
|
| 350 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 351 | + 'info_message_2' => 'BESKED', |
|
| 352 | + 'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET', |
|
| 353 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:', |
|
| 354 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning', |
|
| 355 | + 'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:', |
|
| 356 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til', |
|
| 357 | + 'info_multi_herit' => 'Standardsprog', |
|
| 358 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF |
|
| 359 | + 'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed', |
|
| 360 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.', |
|
| 361 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.', |
|
| 362 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 363 | + 'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"', |
|
| 364 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 365 | + 'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE', |
|
| 366 | + 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER', |
|
| 367 | + 'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL', |
|
| 368 | + 'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede', |
|
| 369 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 370 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":', |
|
| 371 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:', |
|
| 372 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 373 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 374 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@', |
|
| 375 | + 'info_propose_2' => 'Artikel indsendt |
|
| 376 | 376 | -----------------', |
| 377 | - 'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.', |
|
| 378 | - 'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere', |
|
| 379 | - 'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:', |
|
| 380 | - 'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.', |
|
| 381 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@', |
|
| 382 | - 'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort |
|
| 377 | + 'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.', |
|
| 378 | + 'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere', |
|
| 379 | + 'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:', |
|
| 380 | + 'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.', |
|
| 381 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@', |
|
| 382 | + 'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort |
|
| 383 | 383 | -----------------', |
| 384 | - 'info_rechercher' => 'Søgning', |
|
| 385 | - 'info_rechercher_02' => 'Søgning:', |
|
| 386 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:', |
|
| 387 | - 'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift', |
|
| 388 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF |
|
| 389 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:', |
|
| 390 | - 'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram', |
|
| 391 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF |
|
| 392 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF |
|
| 393 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF |
|
| 394 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:', |
|
| 395 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:', |
|
| 396 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]', |
|
| 397 | - 'info_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 398 | - 'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...', |
|
| 399 | - 'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion', |
|
| 400 | - 'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.', |
|
| 401 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 402 | - 'info_valider_lien' => 'kontroller dette link', |
|
| 403 | - 'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.', |
|
| 404 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram', |
|
| 405 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram', |
|
| 406 | - 'info_visite' => 'besøg:', |
|
| 407 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler', |
|
| 408 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF |
|
| 384 | + 'info_rechercher' => 'Søgning', |
|
| 385 | + 'info_rechercher_02' => 'Søgning:', |
|
| 386 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:', |
|
| 387 | + 'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift', |
|
| 388 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF |
|
| 389 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:', |
|
| 390 | + 'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram', |
|
| 391 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF |
|
| 392 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF |
|
| 393 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:', |
|
| 395 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:', |
|
| 396 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]', |
|
| 397 | + 'info_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 398 | + 'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...', |
|
| 399 | + 'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion', |
|
| 400 | + 'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.', |
|
| 401 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 402 | + 'info_valider_lien' => 'kontroller dette link', |
|
| 403 | + 'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.', |
|
| 404 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram', |
|
| 405 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram', |
|
| 406 | + 'info_visite' => 'besøg:', |
|
| 407 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler', |
|
| 408 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF |
|
| 409 | 409 | |
| 410 | - // L |
|
| 411 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer', |
|
| 412 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst', |
|
| 413 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst', |
|
| 414 | - 'lien_liberer' => 'frigiv', |
|
| 415 | - 'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF |
|
| 416 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO', |
|
| 417 | - 'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE', |
|
| 418 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING', |
|
| 419 | - 'lien_petitions' => 'APPELLER', |
|
| 420 | - 'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%', |
|
| 421 | - 'lien_racine_site' => 'TOP', |
|
| 422 | - 'lien_reessayer' => 'forsøg igen', |
|
| 423 | - 'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse', |
|
| 424 | - 'lien_supprimer' => 'slet', |
|
| 425 | - 'lien_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 426 | - 'lien_visite_site' => 'besøg dette websted', |
|
| 427 | - 'lien_visites' => '@visites@ besøgende', |
|
| 428 | - 'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter', |
|
| 429 | - 'login_acces_prive' => 'adgang til det private område', |
|
| 430 | - 'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation', |
|
| 431 | - 'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).', |
|
| 432 | - 'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.', |
|
| 433 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.', |
|
| 434 | - 'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.', |
|
| 435 | - 'login_espace_prive' => 'privat område', |
|
| 436 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.', |
|
| 437 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 438 | - 'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF |
|
| 439 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).', |
|
| 440 | - 'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?', |
|
| 441 | - 'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret. |
|
| 410 | + // L |
|
| 411 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer', |
|
| 412 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst', |
|
| 413 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst', |
|
| 414 | + 'lien_liberer' => 'frigiv', |
|
| 415 | + 'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF |
|
| 416 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO', |
|
| 417 | + 'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE', |
|
| 418 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING', |
|
| 419 | + 'lien_petitions' => 'APPELLER', |
|
| 420 | + 'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%', |
|
| 421 | + 'lien_racine_site' => 'TOP', |
|
| 422 | + 'lien_reessayer' => 'forsøg igen', |
|
| 423 | + 'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse', |
|
| 424 | + 'lien_supprimer' => 'slet', |
|
| 425 | + 'lien_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 426 | + 'lien_visite_site' => 'besøg dette websted', |
|
| 427 | + 'lien_visites' => '@visites@ besøgende', |
|
| 428 | + 'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter', |
|
| 429 | + 'login_acces_prive' => 'adgang til det private område', |
|
| 430 | + 'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation', |
|
| 431 | + 'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).', |
|
| 432 | + 'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.', |
|
| 433 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.', |
|
| 434 | + 'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.', |
|
| 435 | + 'login_espace_prive' => 'privat område', |
|
| 436 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.', |
|
| 437 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 438 | + 'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF |
|
| 439 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).', |
|
| 440 | + 'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?', |
|
| 441 | + 'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret. |
|
| 442 | 442 | |
| 443 | 443 | Hvis du ikke vil risikere at din adgangskode bliver opsnappet på nettet, skal du aktivere |
| 444 | 444 | |
| 445 | 445 | Javascript i din browser og', |
| 446 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg', |
|
| 447 | - 'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...', |
|
| 448 | - 'login_pass2' => 'Adgangskode:', |
|
| 449 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):', |
|
| 450 | - 'login_recharger' => 'genindlæs denne side', |
|
| 451 | - 'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', |
|
| 452 | - 'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 453 | - 'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted', |
|
| 454 | - 'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted', |
|
| 455 | - 'login_sinscrire' => 'tilmelding', |
|
| 456 | - 'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login', |
|
| 457 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)', |
|
| 446 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg', |
|
| 447 | + 'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...', |
|
| 448 | + 'login_pass2' => 'Adgangskode:', |
|
| 449 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):', |
|
| 450 | + 'login_recharger' => 'genindlæs denne side', |
|
| 451 | + 'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', |
|
| 452 | + 'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 453 | + 'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted', |
|
| 454 | + 'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted', |
|
| 455 | + 'login_sinscrire' => 'tilmelding', |
|
| 456 | + 'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login', |
|
| 457 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)', |
|
| 458 | 458 | |
| 459 | - // M |
|
| 460 | - 'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler', |
|
| 459 | + // M |
|
| 460 | + 'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler', |
|
| 461 | 461 | |
| 462 | - // N |
|
| 463 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ', |
|
| 462 | + // N |
|
| 463 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ', |
|
| 464 | 464 | |
| 465 | - // O |
|
| 466 | - 'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen', |
|
| 467 | - 'onglet_auteur' => 'Forfatteren', |
|
| 468 | - 'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold', |
|
| 469 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens', |
|
| 470 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner', |
|
| 471 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger', |
|
| 472 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 473 | - 'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion', |
|
| 474 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit', |
|
| 475 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen', |
|
| 476 | - 'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 465 | + // O |
|
| 466 | + 'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen', |
|
| 467 | + 'onglet_auteur' => 'Forfatteren', |
|
| 468 | + 'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold', |
|
| 469 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens', |
|
| 470 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner', |
|
| 471 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger', |
|
| 472 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 473 | + 'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion', |
|
| 474 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit', |
|
| 475 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen', |
|
| 476 | + 'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // P |
|
| 479 | - 'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:', |
|
| 480 | - 'pass_erreur' => 'Fejl', |
|
| 481 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 482 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.', |
|
| 483 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.', |
|
| 484 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!', |
|
| 485 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.', |
|
| 486 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding. |
|
| 478 | + // P |
|
| 479 | + 'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:', |
|
| 480 | + 'pass_erreur' => 'Fejl', |
|
| 481 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 482 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.', |
|
| 483 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.', |
|
| 484 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!', |
|
| 485 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.', |
|
| 486 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding. |
|
| 487 | 487 | Når du har tilmeldt dig, kan du gennemse artikler der er på vej, indsende artikler og deltage i alle fora.', |
| 488 | - 'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.', |
|
| 489 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.', |
|
| 490 | - 'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail) |
|
| 488 | + 'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.', |
|
| 489 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.', |
|
| 490 | + 'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail) |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | 492 | For at få adgang til webstedet |
| 493 | 493 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -497,83 +497,83 @@ discard block |
||
| 497 | 497 | |
| 498 | 498 | Du kan så indtaste en ny adgangskode |
| 499 | 499 | og igen få adgang til webstedet.', # MODIF |
| 500 | - 'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 501 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.', |
|
| 502 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode', |
|
| 503 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 504 | - 'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 505 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet', |
|
| 506 | - 'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".', |
|
| 507 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', |
|
| 508 | - 'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 509 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.', |
|
| 510 | - 'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet', |
|
| 500 | + 'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 501 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.', |
|
| 502 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode', |
|
| 503 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 504 | + 'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 505 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet', |
|
| 506 | + 'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".', |
|
| 507 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', |
|
| 508 | + 'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 509 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.', |
|
| 510 | + 'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet', |
|
| 511 | 511 | |
| 512 | - // S |
|
| 513 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@', |
|
| 512 | + // S |
|
| 513 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@', |
|
| 514 | 514 | |
| 515 | - // T |
|
| 516 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 517 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 518 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 519 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «', |
|
| 520 | - 'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade', |
|
| 521 | - 'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.', |
|
| 522 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.', |
|
| 523 | - 'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.', |
|
| 524 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering. |
|
| 515 | + // T |
|
| 516 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 517 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 518 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 519 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «', |
|
| 520 | + 'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade', |
|
| 521 | + 'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.', |
|
| 522 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.', |
|
| 523 | + 'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.', |
|
| 524 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering. |
|
| 525 | 525 | Billedet <b>@fichier@</b> kunne ikke overføres (artiklen @id_article@).<p> |
| 526 | 526 | Noter omhyggeligt denne henvisning, gentag opgraderingsproceduren, |
| 527 | 527 | og kontrolller sluttelig, at billederne stadig figurerer i dokumentet.', # MODIF |
| 528 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. |
|
| 528 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. |
|
| 529 | 529 | Prøv at ', # MODIF |
| 530 | - 'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen', |
|
| 531 | - 'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.', |
|
| 532 | - 'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. |
|
| 530 | + 'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen', |
|
| 531 | + 'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.', |
|
| 532 | + 'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. |
|
| 533 | 533 | Du rådes til ikke at ændre dem, med mindre du er fortrolig med SPIP-systemets funktion. |
| 534 | 534 | <br /><br /><b>I almindelighed rådes du kraftigt til at lade den hovedansvarlige webmaster på dit websted tage sig af denne side.</b>', # MODIF |
| 535 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF |
|
| 536 | - 'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen', |
|
| 537 | - 'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF |
|
| 538 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering', |
|
| 539 | - 'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven', |
|
| 540 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse', |
|
| 541 | - 'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online', |
|
| 542 | - 'texte_statut_refuse' => 'afvist', |
|
| 543 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:', |
|
| 544 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:', |
|
| 545 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen', |
|
| 546 | - 'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel', |
|
| 547 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 548 | - 'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne', |
|
| 549 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet', |
|
| 550 | - 'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang', |
|
| 551 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter', |
|
| 552 | - 'titre_image_visiteur' => 'Besøgende', |
|
| 553 | - 'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT', |
|
| 554 | - 'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD', |
|
| 555 | - 'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p> |
|
| 535 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF |
|
| 536 | + 'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen', |
|
| 537 | + 'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF |
|
| 538 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering', |
|
| 539 | + 'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven', |
|
| 540 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse', |
|
| 541 | + 'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online', |
|
| 542 | + 'texte_statut_refuse' => 'afvist', |
|
| 543 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:', |
|
| 544 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:', |
|
| 545 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen', |
|
| 546 | + 'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel', |
|
| 547 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 548 | + 'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne', |
|
| 549 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet', |
|
| 550 | + 'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang', |
|
| 551 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter', |
|
| 552 | + 'titre_image_visiteur' => 'Besøgende', |
|
| 553 | + 'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT', |
|
| 554 | + 'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD', |
|
| 555 | + 'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p> |
|
| 556 | 556 | Tak for din forståelse.', # MODIF |
| 557 | - 'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT', |
|
| 558 | - 'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 559 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:', |
|
| 560 | - 'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF |
|
| 557 | + 'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT', |
|
| 558 | + 'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 559 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:', |
|
| 560 | + 'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF |
|
| 561 | 561 | |
| 562 | - // Z |
|
| 563 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF |
|
| 564 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF |
|
| 566 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet', |
|
| 575 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini' # MODIF |
|
| 562 | + // Z |
|
| 563 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF |
|
| 564 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF |
|
| 566 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet', |
|
| 575 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini' # MODIF |
|
| 579 | 579 | ); |
@@ -4,254 +4,254 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // 0 |
|
| 13 | - '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | - '0_langue' => 'Русский [ru]', |
|
| 15 | - '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | - '0_mainteneur' => '2009-2016 Serge Markitanenko ([email protected]). |
|
| 12 | + // 0 |
|
| 13 | + '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev', |
|
| 14 | + '0_langue' => 'Русский [ru]', |
|
| 15 | + '0_liste' => '[email protected]', |
|
| 16 | + '0_mainteneur' => '2009-2016 Serge Markitanenko ([email protected]). |
|
| 17 | 17 | 2005-2007 Vitali Zhulkovsky ([email protected]) upd. Maxim Krioukov ([email protected])', |
| 18 | 18 | |
| 19 | - // A |
|
| 20 | - 'access_interface_graphique' => 'Возврат к полному интерфейсу', |
|
| 21 | - 'access_mode_texte' => 'Упрощенный текстовый интерфейс', |
|
| 22 | - 'admin_debug' => 'Отладка', |
|
| 23 | - 'admin_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 24 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Изменить автора', |
|
| 25 | - 'admin_modifier_breve' => 'Изменить новость', |
|
| 26 | - 'admin_modifier_mot' => 'Изменить ключ', |
|
| 27 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел', |
|
| 28 | - 'admin_recalculer' => 'Обновить страницу', |
|
| 29 | - 'afficher_calendrier' => 'Показать календарь', |
|
| 30 | - 'afficher_trad' => 'показать переводы', |
|
| 31 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Не удалось обновить базу SQL до версии @version@. Возможно, неправильно указаны параметры доступа к базе.', |
|
| 32 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'Внимание: Эта страница редактируется еще кем-то на сайте. Текущее значение :', |
|
| 33 | - 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 34 | - 'annuler' => 'Отмена', |
|
| 35 | - 'antispam_champ_vide' => 'Оставьте это поле пустым:', |
|
| 36 | - 'articles_recents' => 'Свежие статьи', |
|
| 37 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Имеется 1 ошибка в записи, проверьте информацию.', |
|
| 38 | - 'avis_archive_incorrect' => 'это неправильный архивный файл SPIP', |
|
| 39 | - 'avis_archive_invalide' => 'этот архивный файл не может быть использован', |
|
| 40 | - 'avis_attention' => 'Внимание!', |
|
| 41 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильное поле @name@ для объекта типа @type@', |
|
| 42 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонка @col@ не существует', |
|
| 43 | - 'avis_erreur' => 'Ошибка: см. ниже', |
|
| 44 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Ошибка соединения', |
|
| 45 | - 'avis_erreur_cookie' => 'проблема с cookie ', |
|
| 46 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Ошибка программы. Эту функцию нельзя вызывать в этом контексте.', |
|
| 47 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Ошибка SQL ', |
|
| 48 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Ошибка в бэкапе (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 49 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Ошибка при входе в администрирование сайта', |
|
| 50 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Обнаружено @nb@ ошибок в вашей записи, проверьте информацию.', |
|
| 19 | + // A |
|
| 20 | + 'access_interface_graphique' => 'Возврат к полному интерфейсу', |
|
| 21 | + 'access_mode_texte' => 'Упрощенный текстовый интерфейс', |
|
| 22 | + 'admin_debug' => 'Отладка', |
|
| 23 | + 'admin_modifier_article' => 'Изменить статью', |
|
| 24 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Изменить автора', |
|
| 25 | + 'admin_modifier_breve' => 'Изменить новость', |
|
| 26 | + 'admin_modifier_mot' => 'Изменить ключ', |
|
| 27 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Изменить раздел', |
|
| 28 | + 'admin_recalculer' => 'Обновить страницу', |
|
| 29 | + 'afficher_calendrier' => 'Показать календарь', |
|
| 30 | + 'afficher_trad' => 'показать переводы', |
|
| 31 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Не удалось обновить базу SQL до версии @version@. Возможно, неправильно указаны параметры доступа к базе.', |
|
| 32 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'Внимание: Эта страница редактируется еще кем-то на сайте. Текущее значение :', |
|
| 33 | + 'analyse_xml' => 'XML парсинг', |
|
| 34 | + 'annuler' => 'Отмена', |
|
| 35 | + 'antispam_champ_vide' => 'Оставьте это поле пустым:', |
|
| 36 | + 'articles_recents' => 'Свежие статьи', |
|
| 37 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Имеется 1 ошибка в записи, проверьте информацию.', |
|
| 38 | + 'avis_archive_incorrect' => 'это неправильный архивный файл SPIP', |
|
| 39 | + 'avis_archive_invalide' => 'этот архивный файл не может быть использован', |
|
| 40 | + 'avis_attention' => 'Внимание!', |
|
| 41 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильное поле @name@ для объекта типа @type@', |
|
| 42 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Колонка @col@ не существует', |
|
| 43 | + 'avis_erreur' => 'Ошибка: см. ниже', |
|
| 44 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Ошибка соединения', |
|
| 45 | + 'avis_erreur_cookie' => 'проблема с cookie ', |
|
| 46 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Ошибка программы. Эту функцию нельзя вызывать в этом контексте.', |
|
| 47 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Ошибка SQL ', |
|
| 48 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Ошибка в бэкапе (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 49 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Ошибка при входе в администрирование сайта', |
|
| 50 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Обнаружено @nb@ ошибок в вашей записи, проверьте информацию.', |
|
| 51 | 51 | |
| 52 | - // B |
|
| 53 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Прописное A с пимпочкой вверху', |
|
| 54 | - 'barre_aide' => 'Используйте кнопки для быстрого форматирования текста', |
|
| 55 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Прописное E, acute accent', |
|
| 56 | - 'barre_eo' => 'Вставить дифтонг oe', |
|
| 57 | - 'barre_eo_maj' => 'Вставить дифтонг EO', |
|
| 58 | - 'barre_euro' => 'Вставить символ € (евро)', |
|
| 59 | - 'barre_gras' => 'Выделить {{полужирным}}', |
|
| 60 | - 'barre_guillemets' => 'Разместить между “двойными кавычками”', |
|
| 61 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Разместить между ‘одинарными кавычками’', |
|
| 62 | - 'barre_intertitre' => '{{{Подзаголовок}}}', |
|
| 63 | - 'barre_italic' => 'Выделить {курсивом}', |
|
| 64 | - 'barre_lien' => 'Поставить ссылку [ссылка->http://...]', |
|
| 65 | - 'barre_lien_input' => 'Пожалуйста, введите объект, на который указывает гиперссылка (можно указать URL по типу http://www.mysite.com или просто номер одной из статей этого сайта).', |
|
| 66 | - 'barre_note' => 'Добавить [[Сноску]]', |
|
| 67 | - 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 68 | - 'barre_quote' => '<quote>Цитирование</quote>', |
|
| 69 | - 'bouton_changer' => 'Изменить', |
|
| 70 | - 'bouton_chercher' => 'Поиск', |
|
| 71 | - 'bouton_choisir' => 'Выбрать', |
|
| 72 | - 'bouton_deplacer' => 'Переместить', |
|
| 73 | - 'bouton_download' => 'Скачать', |
|
| 74 | - 'bouton_enregistrer' => 'Сохранить', |
|
| 75 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Отключить приватную переписку', |
|
| 76 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Отправить оповещение', |
|
| 77 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Отключить отправку внутренних сообщений', |
|
| 78 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 79 | - 'bouton_recharger_page' => 'перезагрузить страницу', |
|
| 80 | - 'bouton_telecharger' => 'Загрузить', |
|
| 81 | - 'bouton_upload' => 'Загрузить', |
|
| 82 | - 'bouton_valider' => 'Отправить', |
|
| 52 | + // B |
|
| 53 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Прописное A с пимпочкой вверху', |
|
| 54 | + 'barre_aide' => 'Используйте кнопки для быстрого форматирования текста', |
|
| 55 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Прописное E, acute accent', |
|
| 56 | + 'barre_eo' => 'Вставить дифтонг oe', |
|
| 57 | + 'barre_eo_maj' => 'Вставить дифтонг EO', |
|
| 58 | + 'barre_euro' => 'Вставить символ € (евро)', |
|
| 59 | + 'barre_gras' => 'Выделить {{полужирным}}', |
|
| 60 | + 'barre_guillemets' => 'Разместить между “двойными кавычками”', |
|
| 61 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Разместить между ‘одинарными кавычками’', |
|
| 62 | + 'barre_intertitre' => '{{{Подзаголовок}}}', |
|
| 63 | + 'barre_italic' => 'Выделить {курсивом}', |
|
| 64 | + 'barre_lien' => 'Поставить ссылку [ссылка->http://...]', |
|
| 65 | + 'barre_lien_input' => 'Пожалуйста, введите объект, на который указывает гиперссылка (можно указать URL по типу http://www.mysite.com или просто номер одной из статей этого сайта).', |
|
| 66 | + 'barre_note' => 'Добавить [[Сноску]]', |
|
| 67 | + 'barre_paragraphe' => 'Абзац', |
|
| 68 | + 'barre_quote' => '<quote>Цитирование</quote>', |
|
| 69 | + 'bouton_changer' => 'Изменить', |
|
| 70 | + 'bouton_chercher' => 'Поиск', |
|
| 71 | + 'bouton_choisir' => 'Выбрать', |
|
| 72 | + 'bouton_deplacer' => 'Переместить', |
|
| 73 | + 'bouton_download' => 'Скачать', |
|
| 74 | + 'bouton_enregistrer' => 'Сохранить', |
|
| 75 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Отключить приватную переписку', |
|
| 76 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Отправить оповещение', |
|
| 77 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Отключить отправку внутренних сообщений', |
|
| 78 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не отправлять список последних новостей', |
|
| 79 | + 'bouton_recharger_page' => 'перезагрузить страницу', |
|
| 80 | + 'bouton_telecharger' => 'Загрузить', |
|
| 81 | + 'bouton_upload' => 'Загрузить', |
|
| 82 | + 'bouton_valider' => 'Отправить', |
|
| 83 | 83 | |
| 84 | - // C |
|
| 85 | - 'cal_apresmidi' => 'вторая половина дня (p.m.)', |
|
| 86 | - 'cal_jour_entier' => 'весь день', |
|
| 87 | - 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 88 | - 'cal_par_jour' => 'календарь - день', |
|
| 89 | - 'cal_par_mois' => 'календарь - месяц', |
|
| 90 | - 'cal_par_semaine' => 'календарь - неделя', |
|
| 91 | - 'choix_couleur_interface' => 'цвет', |
|
| 92 | - 'choix_interface' => 'выбор интерфейса', |
|
| 93 | - 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 94 | - 'confirm_changer_statut' => 'Внимание: вы измените статус статьи. Изменить?', |
|
| 95 | - 'correcte' => 'исправить', |
|
| 84 | + // C |
|
| 85 | + 'cal_apresmidi' => 'вторая половина дня (p.m.)', |
|
| 86 | + 'cal_jour_entier' => 'весь день', |
|
| 87 | + 'cal_matin' => 'утро (a.m.)', |
|
| 88 | + 'cal_par_jour' => 'календарь - день', |
|
| 89 | + 'cal_par_mois' => 'календарь - месяц', |
|
| 90 | + 'cal_par_semaine' => 'календарь - неделя', |
|
| 91 | + 'choix_couleur_interface' => 'цвет', |
|
| 92 | + 'choix_interface' => 'выбор интерфейса', |
|
| 93 | + 'colonne' => 'Колонка', |
|
| 94 | + 'confirm_changer_statut' => 'Внимание: вы измените статус статьи. Изменить?', |
|
| 95 | + 'correcte' => 'исправить', |
|
| 96 | 96 | |
| 97 | - // D |
|
| 98 | - 'date_aujourdhui' => 'сегодня', |
|
| 99 | - 'date_avant_jc' => 'до н.э.', |
|
| 100 | - 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ января', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ октября', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ ноября', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ декабря', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ февраля', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ марта', |
|
| 107 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ апреля', |
|
| 108 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ мая', |
|
| 109 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ июня', |
|
| 110 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ июля', |
|
| 111 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ августа', |
|
| 112 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ сентября', |
|
| 113 | - 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 114 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ до @heure_fin@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ до @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 122 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 123 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 124 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'от @nomjour@ @date@', |
|
| 125 | - 'date_fmt_periode' => 'С @date_debut@ до @date_fin@', |
|
| 126 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'С @dtart@@date_debut@@dtabbr@ до @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 127 | - 'date_fmt_periode_from' => 'С', |
|
| 128 | - 'date_fmt_periode_to' => 'до', |
|
| 129 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 130 | - 'date_heures' => 'час', |
|
| 131 | - 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 132 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 133 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 134 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 135 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 136 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 137 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 138 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 139 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 140 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 141 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 142 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 143 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 144 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 145 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 146 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 147 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 148 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 149 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 150 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 151 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 152 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 153 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 154 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 155 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 156 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 157 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 158 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 159 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 160 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 161 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 162 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 163 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 164 | - 'date_jour_1' => 'воскресенье', |
|
| 165 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Вос.', |
|
| 166 | - 'date_jour_1_initiale' => 'В.', |
|
| 167 | - 'date_jour_2' => 'понедельник', |
|
| 168 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Пон.', |
|
| 169 | - 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 170 | - 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 171 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Вто.', |
|
| 172 | - 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 173 | - 'date_jour_4' => 'среда', |
|
| 174 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Сре.', |
|
| 175 | - 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 176 | - 'date_jour_5' => 'четверг', |
|
| 177 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Чет.', |
|
| 178 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 179 | - 'date_jour_6' => 'пятница', |
|
| 180 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Пят.', |
|
| 181 | - 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 182 | - 'date_jour_7' => 'суббота', |
|
| 183 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Суб.', |
|
| 184 | - 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 185 | - 'date_jours' => 'день', |
|
| 186 | - 'date_minutes' => 'минуты', |
|
| 187 | - 'date_mois' => 'месяцы', |
|
| 188 | - 'date_mois_1' => 'Январь', |
|
| 189 | - 'date_mois_10' => 'Октябрь', |
|
| 190 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Окт', |
|
| 191 | - 'date_mois_11' => 'Ноябрь', |
|
| 192 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Ноя', |
|
| 193 | - 'date_mois_12' => 'Декабрь', |
|
| 194 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Дек', |
|
| 195 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Янв', |
|
| 196 | - 'date_mois_2' => 'Февраль', |
|
| 197 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Фев', |
|
| 198 | - 'date_mois_3' => 'Март', |
|
| 199 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Мар', |
|
| 200 | - 'date_mois_4' => 'Апрель', |
|
| 201 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Апр', |
|
| 202 | - 'date_mois_5' => 'Май', |
|
| 203 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Май', |
|
| 204 | - 'date_mois_6' => 'Июнь', |
|
| 205 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Июн', |
|
| 206 | - 'date_mois_7' => 'Июль', |
|
| 207 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Июл', |
|
| 208 | - 'date_mois_8' => 'Август', |
|
| 209 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Авг', |
|
| 210 | - 'date_mois_9' => 'Сентябрь', |
|
| 211 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Сен', |
|
| 212 | - 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 213 | - 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 214 | - 'date_saison_3' => 'лето', |
|
| 215 | - 'date_saison_4' => 'осень', |
|
| 216 | - 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 217 | - 'date_semaines' => 'недели', |
|
| 218 | - 'date_un_mois' => 'месяц', |
|
| 219 | - 'date_une_heure' => 'час(ов)', |
|
| 220 | - 'date_une_minute' => 'минут(а)', |
|
| 221 | - 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 222 | - 'date_une_semaine' => 'неделя', |
|
| 223 | - 'dirs_commencer' => 'для того, чтобы начать установку', |
|
| 224 | - 'dirs_preliminaire' => 'Подготовка: <b>Настройки прав доступа</b>', |
|
| 225 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступа', |
|
| 226 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следующие папки не найдены:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 97 | + // D |
|
| 98 | + 'date_aujourdhui' => 'сегодня', |
|
| 99 | + 'date_avant_jc' => 'до н.э.', |
|
| 100 | + 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ января', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ октября', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ ноября', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ декабря', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ февраля', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ марта', |
|
| 107 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ апреля', |
|
| 108 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ мая', |
|
| 109 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ июня', |
|
| 110 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ июля', |
|
| 111 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ августа', |
|
| 112 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ сентября', |
|
| 113 | + 'date_demain' => 'завтра', |
|
| 114 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ до @heure_fin@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ до @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 122 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 123 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 124 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'от @nomjour@ @date@', |
|
| 125 | + 'date_fmt_periode' => 'С @date_debut@ до @date_fin@', |
|
| 126 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'С @dtart@@date_debut@@dtabbr@ до @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 127 | + 'date_fmt_periode_from' => 'С', |
|
| 128 | + 'date_fmt_periode_to' => 'до', |
|
| 129 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 130 | + 'date_heures' => 'час', |
|
| 131 | + 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 132 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ назад', |
|
| 133 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 134 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 135 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 136 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 137 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 138 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 139 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 140 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 141 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 142 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 143 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 144 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 145 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 146 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 147 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 148 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 149 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 150 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 151 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 152 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 153 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 154 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 155 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 156 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 157 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 158 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 159 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 160 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 161 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 162 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 163 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 164 | + 'date_jour_1' => 'воскресенье', |
|
| 165 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Вос.', |
|
| 166 | + 'date_jour_1_initiale' => 'В.', |
|
| 167 | + 'date_jour_2' => 'понедельник', |
|
| 168 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Пон.', |
|
| 169 | + 'date_jour_2_initiale' => 'П.', |
|
| 170 | + 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 171 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Вто.', |
|
| 172 | + 'date_jour_3_initiale' => 'В.', |
|
| 173 | + 'date_jour_4' => 'среда', |
|
| 174 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Сре.', |
|
| 175 | + 'date_jour_4_initiale' => 'С.', |
|
| 176 | + 'date_jour_5' => 'четверг', |
|
| 177 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Чет.', |
|
| 178 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Ч.', |
|
| 179 | + 'date_jour_6' => 'пятница', |
|
| 180 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Пят.', |
|
| 181 | + 'date_jour_6_initiale' => 'П.', |
|
| 182 | + 'date_jour_7' => 'суббота', |
|
| 183 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Суб.', |
|
| 184 | + 'date_jour_7_initiale' => 'С.', |
|
| 185 | + 'date_jours' => 'день', |
|
| 186 | + 'date_minutes' => 'минуты', |
|
| 187 | + 'date_mois' => 'месяцы', |
|
| 188 | + 'date_mois_1' => 'Январь', |
|
| 189 | + 'date_mois_10' => 'Октябрь', |
|
| 190 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Окт', |
|
| 191 | + 'date_mois_11' => 'Ноябрь', |
|
| 192 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Ноя', |
|
| 193 | + 'date_mois_12' => 'Декабрь', |
|
| 194 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Дек', |
|
| 195 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Янв', |
|
| 196 | + 'date_mois_2' => 'Февраль', |
|
| 197 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Фев', |
|
| 198 | + 'date_mois_3' => 'Март', |
|
| 199 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Мар', |
|
| 200 | + 'date_mois_4' => 'Апрель', |
|
| 201 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Апр', |
|
| 202 | + 'date_mois_5' => 'Май', |
|
| 203 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Май', |
|
| 204 | + 'date_mois_6' => 'Июнь', |
|
| 205 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Июн', |
|
| 206 | + 'date_mois_7' => 'Июль', |
|
| 207 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Июл', |
|
| 208 | + 'date_mois_8' => 'Август', |
|
| 209 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Авг', |
|
| 210 | + 'date_mois_9' => 'Сентябрь', |
|
| 211 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Сен', |
|
| 212 | + 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 213 | + 'date_saison_2' => 'весна', |
|
| 214 | + 'date_saison_3' => 'лето', |
|
| 215 | + 'date_saison_4' => 'осень', |
|
| 216 | + 'date_secondes' => 'секунд', |
|
| 217 | + 'date_semaines' => 'недели', |
|
| 218 | + 'date_un_mois' => 'месяц', |
|
| 219 | + 'date_une_heure' => 'час(ов)', |
|
| 220 | + 'date_une_minute' => 'минут(а)', |
|
| 221 | + 'date_une_seconde' => 'секунда', |
|
| 222 | + 'date_une_semaine' => 'неделя', |
|
| 223 | + 'dirs_commencer' => 'для того, чтобы начать установку', |
|
| 224 | + 'dirs_preliminaire' => 'Подготовка: <b>Настройки прав доступа</b>', |
|
| 225 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступа', |
|
| 226 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следующие папки не найдены:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 227 | 227 | <p>Возможная причина - использование строчных и прописных букв в названии папок. Пожалуйста, проверьте соответствие регистра букв в названиях папок тому, что выводится выше; если есть несовпадения, переименуйте папки используя FTP-клиент, чтобы исправить ошибку. |
| 228 | 228 | </p><p>Как только это будет сделано, всё заработает</p>', |
| 229 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>У следующих папок нет прав на запись: |
|
| 229 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>У следующих папок нет прав на запись: |
|
| 230 | 230 | <ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
| 231 | 231 | |
| 232 | 232 | <p>Для изменений прав доступа воспользуйтесь FTP клиентом и задайте права "777" или "ххх-ххх-ххх". |
| 233 | 233 | </p> |
| 234 | 234 | |
| 235 | 235 | ', |
| 236 | - 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ встречается дважды', |
|
| 236 | + 'double_occurrence' => 'Тег @balise@ встречается дважды', |
|
| 237 | 237 | |
| 238 | - // E |
|
| 239 | - 'en_cours' => 'выполняется', |
|
| 240 | - 'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта', |
|
| 241 | - 'erreur' => 'Ошибка', |
|
| 242 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тег не закрыт:', |
|
| 243 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непонятная ошибка не дает отправить эту форму. Попробуйте еще раз.', |
|
| 244 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.', |
|
| 245 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.', |
|
| 246 | - 'erreur_texte' => 'Ошибка(и)', |
|
| 247 | - 'etape' => 'Этап', |
|
| 238 | + // E |
|
| 239 | + 'en_cours' => 'выполняется', |
|
| 240 | + 'envoi_via_le_site' => 'Отправить при помощи сайта', |
|
| 241 | + 'erreur' => 'Ошибка', |
|
| 242 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'последний тег не закрыт:', |
|
| 243 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Непонятная ошибка не дает отправить эту форму. Попробуйте еще раз.', |
|
| 244 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Из-за технической ошибки не удалось правильно зарегистрировать поле @champs@.', |
|
| 245 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не удается зарегистрировать из-за технической ошибки.', |
|
| 246 | + 'erreur_texte' => 'Ошибка(и)', |
|
| 247 | + 'etape' => 'Этап', |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | - // F |
|
| 250 | - 'fichier_introuvable' => 'Файл не найден: @fichier@', |
|
| 251 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Пожалуйста, подтвердите ваш email', |
|
| 252 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш email был изменен.', |
|
| 253 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Письмо о подтверждении было отправлено по адресу @email@. Вам необходимо будет перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить свой почтовый адрес.', |
|
| 254 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Добрый день, |
|
| 249 | + // F |
|
| 250 | + 'fichier_introuvable' => 'Файл не найден: @fichier@', |
|
| 251 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Пожалуйста, подтвердите ваш email', |
|
| 252 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш email был изменен.', |
|
| 253 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Письмо о подтверждении было отправлено по адресу @email@. Вам необходимо будет перейти по ссылке в письме, чтобы подтвердить свой почтовый адрес.', |
|
| 254 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Добрый день, |
|
| 255 | 255 | |
| 256 | 256 | Вы запросили смену вашего почтового адреса. |
| 257 | 257 | Чтобы подтвердить ваш новый адрес перейдите по ссылке: |
@@ -259,330 +259,330 @@ discard block |
||
| 259 | 259 | (Если вы этого не сделаете, то адрес не изменится): |
| 260 | 260 | |
| 261 | 261 | ', |
| 262 | - 'form_deja_inscrit' => 'Вы уже зарегистрированы.', |
|
| 263 | - 'form_email_non_valide' => 'Указан неправильный e-mail адрес.', |
|
| 264 | - 'form_forum_access_refuse' => 'У вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 265 | - 'form_forum_bonjour' => 'Приветствуем @nom@,', |
|
| 266 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Для подтверждения регистрации на сайте перейдите по ссылке: @url_confirm@', |
|
| 267 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Попробуйте использовать ваш обычный пароль.', |
|
| 268 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Информация о параметрах входа на сайт была отправлена на вашу почту.', |
|
| 269 | - 'form_forum_identifiants' => 'Параметры входа на сайт', |
|
| 270 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введите ваше имя и адрес электронной почты. Вы получите параметры доступа к сайту по электронной почте.', |
|
| 271 | - 'form_forum_login' => 'логин:', |
|
| 272 | - 'form_forum_message_auto' => '(это автоматическое сообщение)', |
|
| 273 | - 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 274 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Ошибка почты: не удалось выслать идентификатор.', |
|
| 275 | - 'form_forum_voici1' => 'Данные для доступа к сайту |
|
| 262 | + 'form_deja_inscrit' => 'Вы уже зарегистрированы.', |
|
| 263 | + 'form_email_non_valide' => 'Указан неправильный e-mail адрес.', |
|
| 264 | + 'form_forum_access_refuse' => 'У вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 265 | + 'form_forum_bonjour' => 'Приветствуем @nom@,', |
|
| 266 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Для подтверждения регистрации на сайте перейдите по ссылке: @url_confirm@', |
|
| 267 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Этот адрес электронной почты уже зарегистрирован. Попробуйте использовать ваш обычный пароль.', |
|
| 268 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Информация о параметрах входа на сайт была отправлена на вашу почту.', |
|
| 269 | + 'form_forum_identifiants' => 'Параметры входа на сайт', |
|
| 270 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введите ваше имя и адрес электронной почты. Вы получите параметры доступа к сайту по электронной почте.', |
|
| 271 | + 'form_forum_login' => 'логин:', |
|
| 272 | + 'form_forum_message_auto' => '(это автоматическое сообщение)', |
|
| 273 | + 'form_forum_pass' => 'пароль:', |
|
| 274 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Ошибка почты: не удалось выслать идентификатор.', |
|
| 275 | + 'form_forum_voici1' => 'Данные для доступа к сайту |
|
| 276 | 276 | «@nom_site_spip@» (@adresse_site@):', |
| 277 | - 'form_forum_voici2' => 'Данные для доступа на сайт |
|
| 277 | + 'form_forum_voici2' => 'Данные для доступа на сайт |
|
| 278 | 278 | (возможность отправлять свои статьи) «@nom_site_spip@» |
| 279 | 279 | (@adresse_login@):', |
| 280 | - 'form_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите ваш e-mail.', |
|
| 281 | - 'form_indiquer_nom' => 'Введите ваше имя.', |
|
| 282 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Пожалуйста, введите название вашего сайта.', |
|
| 283 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Этот сайт уже зарегистрирован', |
|
| 284 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваша подпись проигнорирована.', |
|
| 285 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Подтвердить отправку', |
|
| 286 | - 'form_prop_description' => 'Описание/комментарий', |
|
| 287 | - 'form_prop_enregistre' => 'Ваше предложение было записано и будет online после подтверждения администраторами сайта.', |
|
| 288 | - 'form_prop_envoyer' => 'Отправить сообщение', |
|
| 289 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите корректный e-mail ', |
|
| 290 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Укажите название сайта.', |
|
| 291 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Укажите тему', |
|
| 292 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Сообщение отправлено', |
|
| 293 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ваше предложение не было записано.', |
|
| 294 | - 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 295 | - 'form_prop_url_site' => 'URL сайта', |
|
| 296 | - 'forum_non_inscrit' => 'Либо вы не зарегистрированы, либо адрес или пароль неправильны.', |
|
| 297 | - 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 298 | - 'forum_titre_erreur' => 'Ошибка...', |
|
| 280 | + 'form_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите ваш e-mail.', |
|
| 281 | + 'form_indiquer_nom' => 'Введите ваше имя.', |
|
| 282 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Пожалуйста, введите название вашего сайта.', |
|
| 283 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Этот сайт уже зарегистрирован', |
|
| 284 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваша подпись проигнорирована.', |
|
| 285 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Подтвердить отправку', |
|
| 286 | + 'form_prop_description' => 'Описание/комментарий', |
|
| 287 | + 'form_prop_enregistre' => 'Ваше предложение было записано и будет online после подтверждения администраторами сайта.', |
|
| 288 | + 'form_prop_envoyer' => 'Отправить сообщение', |
|
| 289 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Пожалуйста, укажите корректный e-mail ', |
|
| 290 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Укажите название сайта.', |
|
| 291 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Укажите тему', |
|
| 292 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Сообщение отправлено', |
|
| 293 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ваше предложение не было записано.', |
|
| 294 | + 'form_prop_sujet' => 'Тема', |
|
| 295 | + 'form_prop_url_site' => 'URL сайта', |
|
| 296 | + 'forum_non_inscrit' => 'Либо вы не зарегистрированы, либо адрес или пароль неправильны.', |
|
| 297 | + 'forum_par_auteur' => ' @auteur@', |
|
| 298 | + 'forum_titre_erreur' => 'Ошибка...', |
|
| 299 | 299 | |
| 300 | - // I |
|
| 301 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS лента сайта:', |
|
| 302 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS разделов сайта:', |
|
| 303 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Еще есть файл, содержащий новости сайта. Выбирая разные рубрики, вы можете получать новости только из них.', |
|
| 304 | - 'icone_a_suivre' => 'Панель управления', |
|
| 305 | - 'icone_admin_site' => 'Администратор сайта', |
|
| 306 | - 'icone_agenda' => 'Календарь', |
|
| 307 | - 'icone_aide_ligne' => 'Помощь', |
|
| 308 | - 'icone_articles' => 'Статьи', |
|
| 309 | - 'icone_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 310 | - 'icone_brouteur' => 'Быстрый переход', |
|
| 311 | - 'icone_configuration_site' => 'Настройка', |
|
| 312 | - 'icone_configurer_site' => 'Настройте ваш сайт', |
|
| 313 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 314 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 315 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Новый подраздел', |
|
| 316 | - 'icone_deconnecter' => 'Выйти', |
|
| 317 | - 'icone_discussions' => 'Обсуждения', |
|
| 318 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Приложенные документы', |
|
| 319 | - 'icone_ecrire_article' => 'Новая статья', |
|
| 320 | - 'icone_edition_site' => 'Изменить сайт', |
|
| 321 | - 'icone_gestion_langues' => 'Языковые настройки', |
|
| 322 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 323 | - 'icone_interface_complet' => 'Полный интерфейс', |
|
| 324 | - 'icone_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 325 | - 'icone_maintenance_site' => 'Обслуживание сайта', |
|
| 326 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Личные сообщения', |
|
| 327 | - 'icone_repartition_debut' => 'Распределение показов с начала', |
|
| 328 | - 'icone_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 329 | - 'icone_sauver_site' => 'Резервная копия сайта', |
|
| 330 | - 'icone_site_entier' => 'Весь сайт', |
|
| 331 | - 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтов', |
|
| 332 | - 'icone_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 333 | - 'icone_suivi_activite' => 'RSS и iCal', |
|
| 334 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайта', |
|
| 335 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Отслеживание/управление петициями', |
|
| 336 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Версии статьи', |
|
| 337 | - 'icone_supprimer_document' => 'Удалить документ', |
|
| 338 | - 'icone_supprimer_image' => 'Удалить изображение', |
|
| 339 | - 'icone_tous_articles' => 'Ваши статьи', |
|
| 340 | - 'icone_tous_auteur' => 'Все авторы', |
|
| 341 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Все посетили', |
|
| 342 | - 'icone_visiter_site' => 'Посетить сайт', |
|
| 343 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Смотреть online', |
|
| 344 | - 'img_indisponible' => 'изображение недоступно', |
|
| 345 | - 'impossible' => 'невозможно', |
|
| 346 | - 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ', |
|
| 347 | - 'info_acces_interdit' => 'Доступ запрещен', |
|
| 348 | - 'info_acces_refuse' => 'Доступ запрещен', |
|
| 349 | - 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 350 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Вы можете управлять этим разделом и подразделами', |
|
| 351 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не указан адрес для проверки!', |
|
| 352 | - 'info_aide' => 'ПОМОЩЬ:', |
|
| 353 | - 'info_ajouter_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 354 | - 'info_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 355 | - 'info_annonces_generales' => 'Общие объявления:', |
|
| 356 | - 'info_article_propose' => 'Статья отправлена', |
|
| 357 | - 'info_article_publie' => 'Статья опубликована', |
|
| 358 | - 'info_article_redaction' => 'Статья не опубликована', |
|
| 359 | - 'info_article_refuse' => 'Статья отклонена', |
|
| 360 | - 'info_article_supprime' => 'Статья удалена', |
|
| 361 | - 'info_articles' => 'Статьи', |
|
| 362 | - 'info_articles_a_valider' => 'Статьи для утверждения', |
|
| 363 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 364 | - 'info_articles_proposes' => 'Отправленные статьи', |
|
| 365 | - 'info_articles_un' => '1 статья', |
|
| 366 | - 'info_auteurs_nombre' => 'автор(а):', |
|
| 367 | - 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизация.', |
|
| 368 | - 'info_breves_2' => 'новости', |
|
| 369 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ новостей', |
|
| 370 | - 'info_breves_un' => '1 новость', |
|
| 371 | - 'info_connexion_refusee' => 'Подключение запрещено', |
|
| 372 | - 'info_contact_developpeur' => 'Свяжитесь с разработчиками.', |
|
| 373 | - 'info_contenance' => 'Этот сайт содержит:', |
|
| 374 | - 'info_contribution' => 'вложения в форум', |
|
| 375 | - 'info_copyright' => '@spip@ - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое @lien_gpl@.', |
|
| 376 | - 'info_copyright_doc' => 'Больше информации о SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 377 | - 'info_copyright_gpl' => 'под лицензией GPL.', |
|
| 378 | - 'info_cours_edition' => 'В работе', |
|
| 379 | - 'info_creer_repertoire' => 'Создайте файл или папку с названием:', |
|
| 380 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'в подразделе <b>@repertoire@</b>, затем ', |
|
| 381 | - 'info_creer_vignette' => 'автоматическое создание миниатюр изображений', |
|
| 382 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостаточно прав, чтобы создавать материалы в этом разделе', |
|
| 383 | - 'info_deplier' => 'Откройте', |
|
| 384 | - 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 385 | - 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 386 | - 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 387 | - 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 388 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ файлов', |
|
| 389 | - 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 390 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Написать личное сообщение', |
|
| 391 | - 'info_email_invalide' => 'Неправильный e-mail адрес', |
|
| 392 | - 'info_en_cours_validation' => 'Ваши неопубликованные статьи', |
|
| 393 | - 'info_en_ligne' => 'Сейчас on-line:', |
|
| 394 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Отправить личное сообщение автору', |
|
| 395 | - 'info_erreur_requete' => 'Ошибка в запросе:', |
|
| 396 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен', |
|
| 397 | - 'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)', |
|
| 398 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br /> |
|
| 300 | + // I |
|
| 301 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'RSS лента сайта:', |
|
| 302 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS разделов сайта:', |
|
| 303 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Еще есть файл, содержащий новости сайта. Выбирая разные рубрики, вы можете получать новости только из них.', |
|
| 304 | + 'icone_a_suivre' => 'Панель управления', |
|
| 305 | + 'icone_admin_site' => 'Администратор сайта', |
|
| 306 | + 'icone_agenda' => 'Календарь', |
|
| 307 | + 'icone_aide_ligne' => 'Помощь', |
|
| 308 | + 'icone_articles' => 'Статьи', |
|
| 309 | + 'icone_auteurs' => 'Авторы', |
|
| 310 | + 'icone_brouteur' => 'Быстрый переход', |
|
| 311 | + 'icone_configuration_site' => 'Настройка', |
|
| 312 | + 'icone_configurer_site' => 'Настройте ваш сайт', |
|
| 313 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новый автор', |
|
| 314 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Новый раздел', |
|
| 315 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Новый подраздел', |
|
| 316 | + 'icone_deconnecter' => 'Выйти', |
|
| 317 | + 'icone_discussions' => 'Обсуждения', |
|
| 318 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Приложенные документы', |
|
| 319 | + 'icone_ecrire_article' => 'Новая статья', |
|
| 320 | + 'icone_edition_site' => 'Изменить сайт', |
|
| 321 | + 'icone_gestion_langues' => 'Языковые настройки', |
|
| 322 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 323 | + 'icone_interface_complet' => 'Полный интерфейс', |
|
| 324 | + 'icone_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 325 | + 'icone_maintenance_site' => 'Обслуживание сайта', |
|
| 326 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Личные сообщения', |
|
| 327 | + 'icone_repartition_debut' => 'Распределение показов с начала', |
|
| 328 | + 'icone_rubriques' => 'Разделы', |
|
| 329 | + 'icone_sauver_site' => 'Резервная копия сайта', |
|
| 330 | + 'icone_site_entier' => 'Весь сайт', |
|
| 331 | + 'icone_sites_references' => 'Каталог сайтов', |
|
| 332 | + 'icone_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 333 | + 'icone_suivi_activite' => 'RSS и iCal', |
|
| 334 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайта', |
|
| 335 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Отслеживание/управление петициями', |
|
| 336 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Версии статьи', |
|
| 337 | + 'icone_supprimer_document' => 'Удалить документ', |
|
| 338 | + 'icone_supprimer_image' => 'Удалить изображение', |
|
| 339 | + 'icone_tous_articles' => 'Ваши статьи', |
|
| 340 | + 'icone_tous_auteur' => 'Все авторы', |
|
| 341 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Все посетили', |
|
| 342 | + 'icone_visiter_site' => 'Посетить сайт', |
|
| 343 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Смотреть online', |
|
| 344 | + 'img_indisponible' => 'изображение недоступно', |
|
| 345 | + 'impossible' => 'невозможно', |
|
| 346 | + 'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ', |
|
| 347 | + 'info_acces_interdit' => 'Доступ запрещен', |
|
| 348 | + 'info_acces_refuse' => 'Доступ запрещен', |
|
| 349 | + 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 350 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Вы можете управлять этим разделом и подразделами', |
|
| 351 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Не указан адрес для проверки!', |
|
| 352 | + 'info_aide' => 'ПОМОЩЬ:', |
|
| 353 | + 'info_ajouter_mot' => 'Добавить ключ', |
|
| 354 | + 'info_annonce' => 'ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 355 | + 'info_annonces_generales' => 'Общие объявления:', |
|
| 356 | + 'info_article_propose' => 'Статья отправлена', |
|
| 357 | + 'info_article_publie' => 'Статья опубликована', |
|
| 358 | + 'info_article_redaction' => 'Статья не опубликована', |
|
| 359 | + 'info_article_refuse' => 'Статья отклонена', |
|
| 360 | + 'info_article_supprime' => 'Статья удалена', |
|
| 361 | + 'info_articles' => 'Статьи', |
|
| 362 | + 'info_articles_a_valider' => 'Статьи для утверждения', |
|
| 363 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ статей', |
|
| 364 | + 'info_articles_proposes' => 'Отправленные статьи', |
|
| 365 | + 'info_articles_un' => '1 статья', |
|
| 366 | + 'info_auteurs_nombre' => 'автор(а):', |
|
| 367 | + 'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизация.', |
|
| 368 | + 'info_breves_2' => 'новости', |
|
| 369 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ новостей', |
|
| 370 | + 'info_breves_un' => '1 новость', |
|
| 371 | + 'info_connexion_refusee' => 'Подключение запрещено', |
|
| 372 | + 'info_contact_developpeur' => 'Свяжитесь с разработчиками.', |
|
| 373 | + 'info_contenance' => 'Этот сайт содержит:', |
|
| 374 | + 'info_contribution' => 'вложения в форум', |
|
| 375 | + 'info_copyright' => '@spip@ - это бесплатное программное обеспечение, распространяемое @lien_gpl@.', |
|
| 376 | + 'info_copyright_doc' => 'Больше информации о SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 377 | + 'info_copyright_gpl' => 'под лицензией GPL.', |
|
| 378 | + 'info_cours_edition' => 'В работе', |
|
| 379 | + 'info_creer_repertoire' => 'Создайте файл или папку с названием:', |
|
| 380 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'в подразделе <b>@repertoire@</b>, затем ', |
|
| 381 | + 'info_creer_vignette' => 'автоматическое создание миниатюр изображений', |
|
| 382 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостаточно прав, чтобы создавать материалы в этом разделе', |
|
| 383 | + 'info_deplier' => 'Откройте', |
|
| 384 | + 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 385 | + 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 386 | + 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 387 | + 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 388 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ файлов', |
|
| 389 | + 'info_documents_un' => '1 файл', |
|
| 390 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Написать личное сообщение', |
|
| 391 | + 'info_email_invalide' => 'Неправильный e-mail адрес', |
|
| 392 | + 'info_en_cours_validation' => 'Ваши неопубликованные статьи', |
|
| 393 | + 'info_en_ligne' => 'Сейчас on-line:', |
|
| 394 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Отправить личное сообщение автору', |
|
| 395 | + 'info_erreur_requete' => 'Ошибка в запросе:', |
|
| 396 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблона <b>@fichier@</b> недоступен', |
|
| 397 | + 'info_erreur_systeme' => 'Ошибка системы (errno @errsys@)', |
|
| 398 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Закончилось место на диске или повреждена база данных. <br /> |
|
| 399 | 399 | <span style="color:red;">Попробуйте <a href=\'@script@\'>восстановить базу данных</a> |
| 400 | 400 | или обратитесь к вашему хостинг-провайдеру.</span>', |
| 401 | - 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 402 | - 'info_format_image' => 'Формат, используемый для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.', |
|
| 403 | - 'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат', |
|
| 404 | - 'info_grand_ecran' => 'Большой экран', |
|
| 405 | - 'info_image_aide' => 'ПОМОЩЬ', |
|
| 406 | - 'info_image_process_titre' => 'Как создавать миниатюры', |
|
| 407 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Ошибка!</b> Страницу <tt><html>@test_proxy@</html></tt> нельзя получить через прокси сервер', |
|
| 408 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 409 | - 'info_installer_documents' => 'Вы можете разместить файлы в папку @upload@, и они будут добавлены автоматически.', |
|
| 410 | - 'info_installer_ftp' => 'Вы можете переписать файлы по FTP в папку @upload@, чтобы использовать их в дальнейшей работе. ', |
|
| 411 | - 'info_installer_images' => 'Вы можете добавлять изображения в форматах JPEG, GIF или PNG.', |
|
| 412 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Добавьте изображения в папку @upload@ для использования их в этом меню.', |
|
| 413 | - 'info_interface_complete' => 'полный интерфейс', |
|
| 414 | - 'info_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 415 | - 'info_joindre_document_article' => 'Вы можете добавить к вашей статье документы ', |
|
| 416 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Вы можете добавить документы к этому разделу', |
|
| 417 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Вы можете прикрепить к вашей статье документы:', |
|
| 418 | - 'info_l_article' => 'статья', |
|
| 419 | - 'info_la_breve' => 'новость', |
|
| 420 | - 'info_la_rubrique' => 'раздел', |
|
| 421 | - 'info_langue_principale' => 'Главный язык сайта', |
|
| 422 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 423 | - 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 424 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Разрешено использовать логотипы только в форматах @formats@.', |
|
| 425 | - 'info_logo_max_poids' => 'Логотип должны быть меньше, чем @maxi@ (размер этого файла @actuel@).', |
|
| 426 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 427 | - 'info_message_2' => 'СООБЩЕНИЕ', |
|
| 428 | - 'info_message_supprime' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО', |
|
| 429 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ сообщений', |
|
| 430 | - 'info_messages_un' => '1 сообщение', |
|
| 431 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Опубликовано:', |
|
| 432 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'изменить настройки безопасности', |
|
| 433 | - 'info_mois_courant' => 'На протяжении месяца:', |
|
| 434 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключ был добавлен к', |
|
| 435 | - 'info_multi_herit' => 'Язык по умолчанию', |
|
| 436 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Если название <u>языка подчеркнуто</u>, то это значит, что есть перевод административной части SPIP на этот язык. При выборе других языков все системные сообщения будут выводиться на основном языке сайта.', |
|
| 437 | - 'info_multilinguisme' => 'Многоязычность', |
|
| 438 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 439 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 440 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Сейчас на сайте:', |
|
| 441 | - 'info_non_resultat' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_mot@»', |
|
| 442 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Система личных сообщений отключена на этом сайте.', |
|
| 443 | - 'info_nouveau_message' => 'ПОЛУЧЕНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 444 | - 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВОЕ(ЫХ) СООБЩЕНИЕ(Й):', |
|
| 445 | - 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 446 | - 'info_obligatoire' => 'Обязательные поля', |
|
| 447 | - 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 448 | - 'info_petit_ecran' => 'Маленький экран', |
|
| 449 | - 'info_petition_close' => 'Петиция закрыта', |
|
| 450 | - 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 451 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'По запросу «@cherche_mot@» были найдены такие ключи:', |
|
| 452 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизированное портфолио:', |
|
| 453 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 454 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 455 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Предложенные: @titre@', |
|
| 456 | - 'info_propose_2' => 'Статья предложена |
|
| 401 | + 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 402 | + 'info_format_image' => 'Формат, используемый для автоматического уменьшения изображений @gd_formats@.', |
|
| 403 | + 'info_format_non_defini' => 'неопределенный формат', |
|
| 404 | + 'info_grand_ecran' => 'Большой экран', |
|
| 405 | + 'info_image_aide' => 'ПОМОЩЬ', |
|
| 406 | + 'info_image_process_titre' => 'Как создавать миниатюры', |
|
| 407 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Ошибка!</b> Страницу <tt><html>@test_proxy@</html></tt> нельзя получить через прокси сервер', |
|
| 408 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...', |
|
| 409 | + 'info_installer_documents' => 'Вы можете разместить файлы в папку @upload@, и они будут добавлены автоматически.', |
|
| 410 | + 'info_installer_ftp' => 'Вы можете переписать файлы по FTP в папку @upload@, чтобы использовать их в дальнейшей работе. ', |
|
| 411 | + 'info_installer_images' => 'Вы можете добавлять изображения в форматах JPEG, GIF или PNG.', |
|
| 412 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Добавьте изображения в папку @upload@ для использования их в этом меню.', |
|
| 413 | + 'info_interface_complete' => 'полный интерфейс', |
|
| 414 | + 'info_interface_simple' => 'Упрощенный интерфейс', |
|
| 415 | + 'info_joindre_document_article' => 'Вы можете добавить к вашей статье документы ', |
|
| 416 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Вы можете добавить документы к этому разделу', |
|
| 417 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Вы можете прикрепить к вашей статье документы:', |
|
| 418 | + 'info_l_article' => 'статья', |
|
| 419 | + 'info_la_breve' => 'новость', |
|
| 420 | + 'info_la_rubrique' => 'раздел', |
|
| 421 | + 'info_langue_principale' => 'Главный язык сайта', |
|
| 422 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px', |
|
| 423 | + 'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ', |
|
| 424 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Разрешено использовать логотипы только в форматах @formats@.', |
|
| 425 | + 'info_logo_max_poids' => 'Логотип должны быть меньше, чем @maxi@ (размер этого файла @actuel@).', |
|
| 426 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 427 | + 'info_message_2' => 'СООБЩЕНИЕ', |
|
| 428 | + 'info_message_supprime' => 'СООБЩЕНИЕ УДАЛЕНО', |
|
| 429 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ сообщений', |
|
| 430 | + 'info_messages_un' => '1 сообщение', |
|
| 431 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Опубликовано:', |
|
| 432 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'изменить настройки безопасности', |
|
| 433 | + 'info_mois_courant' => 'На протяжении месяца:', |
|
| 434 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключ был добавлен к', |
|
| 435 | + 'info_multi_herit' => 'Язык по умолчанию', |
|
| 436 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Если название <u>языка подчеркнуто</u>, то это значит, что есть перевод административной части SPIP на этот язык. При выборе других языков все системные сообщения будут выводиться на основном языке сайта.', |
|
| 437 | + 'info_multilinguisme' => 'Многоязычность', |
|
| 438 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 439 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показывать меня в списке пользователей online.', |
|
| 440 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Сейчас на сайте:', |
|
| 441 | + 'info_non_resultat' => 'Ничего не найдено по запросу «@cherche_mot@»', |
|
| 442 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Система личных сообщений отключена на этом сайте.', |
|
| 443 | + 'info_nouveau_message' => 'ПОЛУЧЕНО НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 444 | + 'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВОЕ(ЫХ) СООБЩЕНИЕ(Й):', |
|
| 445 | + 'info_numero_abbreviation' => '№', |
|
| 446 | + 'info_obligatoire' => 'Обязательные поля', |
|
| 447 | + 'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА', |
|
| 448 | + 'info_petit_ecran' => 'Маленький экран', |
|
| 449 | + 'info_petition_close' => 'Петиция закрыта', |
|
| 450 | + 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 451 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'По запросу «@cherche_mot@» были найдены такие ключи:', |
|
| 452 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизированное портфолио:', |
|
| 453 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 454 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]', |
|
| 455 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Предложенные: @titre@', |
|
| 456 | + 'info_propose_2' => 'Статья предложена |
|
| 457 | 457 | -----------------', |
| 458 | - 'info_propose_3' => 'Статья «@titre@» предложена для публикации.', |
|
| 459 | - 'info_propose_4' => 'Вы приглашены для рецензирования. Выскажите свое мнение', |
|
| 460 | - 'info_propose_5' => 'на связанном с этим форуме, расположенном по адресу:', |
|
| 461 | - 'info_publie_01' => 'Статья «@titre@» была одобрена @connect_nom@.', |
|
| 462 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛИКОВАНО: @titre@', |
|
| 463 | - 'info_publie_2' => 'Статья опубликована |
|
| 458 | + 'info_propose_3' => 'Статья «@titre@» предложена для публикации.', |
|
| 459 | + 'info_propose_4' => 'Вы приглашены для рецензирования. Выскажите свое мнение', |
|
| 460 | + 'info_propose_5' => 'на связанном с этим форуме, расположенном по адресу:', |
|
| 461 | + 'info_publie_01' => 'Статья «@titre@» была одобрена @connect_nom@.', |
|
| 462 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛИКОВАНО: @titre@', |
|
| 463 | + 'info_publie_2' => 'Статья опубликована |
|
| 464 | 464 | -----------------', |
| 465 | - 'info_rechercher' => 'Поиск', |
|
| 466 | - 'info_rechercher_02' => 'Поиск:', |
|
| 467 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Заменить миниатюру своим уменьшенным изображением:', |
|
| 468 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ раздела(ов)', |
|
| 469 | - 'info_rubriques_un' => '1 раздел', |
|
| 470 | - 'info_sans_titre_2' => 'без названия', |
|
| 471 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Вы можете выбрать файл из папки @upload@', |
|
| 472 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Выбрать файл:', |
|
| 473 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтов', |
|
| 474 | - 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 475 | - 'info_supprimer_vignette' => 'удалить миниатюру', |
|
| 476 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Синий</b> символ указывает на <b>заметку</b> - сообщение для вашего личного использования.', |
|
| 477 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Желтый</b> символ - <b> объявление всем редакторам </b>: объявление может редактировать любой администратор и его видят все редактора.', |
|
| 478 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Зеленый</b> символ - <b> переписка с другими пользователями </b> сайта.', |
|
| 479 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Загрузить новое лого:', |
|
| 480 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Загрузить с вашего компьютера:', |
|
| 481 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[все результаты записаны]', |
|
| 482 | - 'info_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 483 | - 'info_travaux_texte' => 'Ведутся работы по настройке сайта, скоро мы начнем работу.', |
|
| 484 | - 'info_travaux_titre' => 'Сайт еще не работает', |
|
| 485 | - 'info_trop_resultat' => 'Слишком много результатов по запросу «@cherche_mot@»; пожалуйста, уточните запрос.', |
|
| 486 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Сервис внутренних приватных сообщений включен.', |
|
| 487 | - 'info_valider_lien' => 'подтвердить ссылку', |
|
| 488 | - 'info_verifier_image' => ', проверьте, что ваши изображения были переданы правильно.', |
|
| 489 | - 'info_vignette_defaut' => 'Миниатюра по умолчанию', |
|
| 490 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша миниатюра (уменьшенное изображение)', |
|
| 491 | - 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 492 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваши будущие задачи', |
|
| 493 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваши заметки', |
|
| 465 | + 'info_rechercher' => 'Поиск', |
|
| 466 | + 'info_rechercher_02' => 'Поиск:', |
|
| 467 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Заменить миниатюру своим уменьшенным изображением:', |
|
| 468 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ раздела(ов)', |
|
| 469 | + 'info_rubriques_un' => '1 раздел', |
|
| 470 | + 'info_sans_titre_2' => 'без названия', |
|
| 471 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Вы можете выбрать файл из папки @upload@', |
|
| 472 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Выбрать файл:', |
|
| 473 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ сайтов', |
|
| 474 | + 'info_sites_un' => '1 сайт', |
|
| 475 | + 'info_supprimer_vignette' => 'удалить миниатюру', |
|
| 476 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Синий</b> символ указывает на <b>заметку</b> - сообщение для вашего личного использования.', |
|
| 477 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Желтый</b> символ - <b> объявление всем редакторам </b>: объявление может редактировать любой администратор и его видят все редактора.', |
|
| 478 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Зеленый</b> символ - <b> переписка с другими пользователями </b> сайта.', |
|
| 479 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Загрузить новое лого:', |
|
| 480 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Загрузить с вашего компьютера:', |
|
| 481 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[все результаты записаны]', |
|
| 482 | + 'info_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 483 | + 'info_travaux_texte' => 'Ведутся работы по настройке сайта, скоро мы начнем работу.', |
|
| 484 | + 'info_travaux_titre' => 'Сайт еще не работает', |
|
| 485 | + 'info_trop_resultat' => 'Слишком много результатов по запросу «@cherche_mot@»; пожалуйста, уточните запрос.', |
|
| 486 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Сервис внутренних приватных сообщений включен.', |
|
| 487 | + 'info_valider_lien' => 'подтвердить ссылку', |
|
| 488 | + 'info_verifier_image' => ', проверьте, что ваши изображения были переданы правильно.', |
|
| 489 | + 'info_vignette_defaut' => 'Миниатюра по умолчанию', |
|
| 490 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша миниатюра (уменьшенное изображение)', |
|
| 491 | + 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 492 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Ваши будущие задачи', |
|
| 493 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ваши заметки', |
|
| 494 | 494 | |
| 495 | - // L |
|
| 496 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Быстрое добавление', |
|
| 497 | - 'label_poids_fichier' => 'Размер', |
|
| 498 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показывать только иконки', |
|
| 499 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показывать иконки и текст', |
|
| 500 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показывать только текст', |
|
| 501 | - 'lien_liberer' => 'версия', |
|
| 502 | - 'lien_liberer_tous' => 'освободить эти статьи', |
|
| 503 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВАЯ ЗАМЕТКА', |
|
| 504 | - 'lien_nouveau_message' => 'НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 505 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 506 | - 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦИЯ', |
|
| 507 | - 'lien_popularite' => 'популярность: @popularite@%', |
|
| 508 | - 'lien_racine_site' => 'КОРЕНЬ САЙТА', |
|
| 509 | - 'lien_reessayer' => 'попробуйте еще раз', |
|
| 510 | - 'lien_repondre_message' => 'Ответить на сообщение', |
|
| 511 | - 'lien_supprimer' => 'удалить', |
|
| 512 | - 'lien_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 513 | - 'lien_visite_site' => 'посетить этот сайт', |
|
| 514 | - 'lien_visites' => '@visites@ посещений', |
|
| 515 | - 'lien_voir_auteur' => 'Проверить автора', |
|
| 516 | - 'ligne' => 'Линия', |
|
| 517 | - 'login' => 'Подключение', |
|
| 518 | - 'login_acces_prive' => 'доступ к административной части', |
|
| 519 | - 'login_autre_identifiant' => 'изменить логин', |
|
| 520 | - 'login_cookie_accepte' => 'Пожалуйста, настройте ваш браузер для приема cookies (по крайней мере для этого сайта).', |
|
| 521 | - 'login_cookie_oblige' => 'В вашем браузере должны быть включены cookies.', |
|
| 522 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Вышел из системы.', |
|
| 523 | - 'login_erreur_pass' => 'Пароль введен неправильно.', |
|
| 524 | - 'login_espace_prive' => 'административная часть', |
|
| 525 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Логин «@login@» неизвестен.', |
|
| 526 | - 'login_login' => 'Логин:', |
|
| 527 | - 'login_login2' => 'Логин или email:', |
|
| 528 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильный логин или пароль).', |
|
| 529 | - 'login_motpasseoublie' => 'забыли пароль?', |
|
| 530 | - 'login_non_securise' => 'Внимание, эта форма небезопасна! |
|
| 495 | + // L |
|
| 496 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Быстрое добавление', |
|
| 497 | + 'label_poids_fichier' => 'Размер', |
|
| 498 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показывать только иконки', |
|
| 499 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показывать иконки и текст', |
|
| 500 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показывать только текст', |
|
| 501 | + 'lien_liberer' => 'версия', |
|
| 502 | + 'lien_liberer_tous' => 'освободить эти статьи', |
|
| 503 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВАЯ ЗАМЕТКА', |
|
| 504 | + 'lien_nouveau_message' => 'НОВОЕ СООБЩЕНИЕ', |
|
| 505 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВОЕ ОБЪЯВЛЕНИЕ', |
|
| 506 | + 'lien_petitions' => 'ПЕТИЦИЯ', |
|
| 507 | + 'lien_popularite' => 'популярность: @popularite@%', |
|
| 508 | + 'lien_racine_site' => 'КОРЕНЬ САЙТА', |
|
| 509 | + 'lien_reessayer' => 'попробуйте еще раз', |
|
| 510 | + 'lien_repondre_message' => 'Ответить на сообщение', |
|
| 511 | + 'lien_supprimer' => 'удалить', |
|
| 512 | + 'lien_tout_afficher' => 'Показать все', |
|
| 513 | + 'lien_visite_site' => 'посетить этот сайт', |
|
| 514 | + 'lien_visites' => '@visites@ посещений', |
|
| 515 | + 'lien_voir_auteur' => 'Проверить автора', |
|
| 516 | + 'ligne' => 'Линия', |
|
| 517 | + 'login' => 'Подключение', |
|
| 518 | + 'login_acces_prive' => 'доступ к административной части', |
|
| 519 | + 'login_autre_identifiant' => 'изменить логин', |
|
| 520 | + 'login_cookie_accepte' => 'Пожалуйста, настройте ваш браузер для приема cookies (по крайней мере для этого сайта).', |
|
| 521 | + 'login_cookie_oblige' => 'В вашем браузере должны быть включены cookies.', |
|
| 522 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Вышел из системы.', |
|
| 523 | + 'login_erreur_pass' => 'Пароль введен неправильно.', |
|
| 524 | + 'login_espace_prive' => 'административная часть', |
|
| 525 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Логин «@login@» неизвестен.', |
|
| 526 | + 'login_login' => 'Логин:', |
|
| 527 | + 'login_login2' => 'Логин или email:', |
|
| 528 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильный логин или пароль).', |
|
| 529 | + 'login_motpasseoublie' => 'забыли пароль?', |
|
| 530 | + 'login_non_securise' => 'Внимание, эта форма небезопасна! |
|
| 531 | 531 | Если вы не хотите, чтобы ваш пароль был открыт для перехвата в сети, активизируйте Javascript в вашем браузере и ', |
| 532 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Попробовать еще раз', |
|
| 533 | - 'login_par_ici' => 'Вы зарегистрированы... вам сюда...', |
|
| 534 | - 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 535 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Если Вы хотите отказаться от cookies </b>, есть другой метод входа на сайт (менее безопасный):', |
|
| 536 | - 'login_recharger' => 'перегрузить страницу', |
|
| 537 | - 'login_rester_identifie' => 'Запомнить логин на несколько дней', |
|
| 538 | - 'login_retour_public' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 539 | - 'login_retour_site' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 540 | - 'login_retoursitepublic' => 'на главную страницу сайта', |
|
| 541 | - 'login_sans_cookie' => 'Идентификация без cookie', |
|
| 542 | - 'login_securise' => 'Безопасный вход', |
|
| 543 | - 'login_sinscrire' => 'регистрация', |
|
| 544 | - 'login_test_navigateur' => 'проверка браузера/(пере)подключения', |
|
| 545 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(проверьте, что ваш браузер не запоминает ваш пароль ...), ', |
|
| 532 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Попробовать еще раз', |
|
| 533 | + 'login_par_ici' => 'Вы зарегистрированы... вам сюда...', |
|
| 534 | + 'login_pass2' => 'Пароль:', |
|
| 535 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Если Вы хотите отказаться от cookies </b>, есть другой метод входа на сайт (менее безопасный):', |
|
| 536 | + 'login_recharger' => 'перегрузить страницу', |
|
| 537 | + 'login_rester_identifie' => 'Запомнить логин на несколько дней', |
|
| 538 | + 'login_retour_public' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 539 | + 'login_retour_site' => 'На главную страницу сайта', |
|
| 540 | + 'login_retoursitepublic' => 'на главную страницу сайта', |
|
| 541 | + 'login_sans_cookie' => 'Идентификация без cookie', |
|
| 542 | + 'login_securise' => 'Безопасный вход', |
|
| 543 | + 'login_sinscrire' => 'регистрация', |
|
| 544 | + 'login_test_navigateur' => 'проверка браузера/(пере)подключения', |
|
| 545 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(проверьте, что ваш браузер не запоминает ваш пароль ...), ', |
|
| 546 | 546 | |
| 547 | - // M |
|
| 548 | - 'masquer_colonne' => 'Скрыть колонку', |
|
| 549 | - 'masquer_trad' => 'скрыть перевод(ы)', |
|
| 550 | - 'module_fichiers_langues' => 'Языковые файлы', |
|
| 547 | + // M |
|
| 548 | + 'masquer_colonne' => 'Скрыть колонку', |
|
| 549 | + 'masquer_trad' => 'скрыть перевод(ы)', |
|
| 550 | + 'module_fichiers_langues' => 'Языковые файлы', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // N |
|
| 553 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Если ваш браузер не переходит автоматически, нажмите здесь, чтобы продолжить.', |
|
| 554 | - 'numero' => 'Номер', |
|
| 552 | + // N |
|
| 553 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Если ваш браузер не переходит автоматически, нажмите здесь, чтобы продолжить.', |
|
| 554 | + 'numero' => 'Номер', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // O |
|
| 557 | - 'occurence' => 'Пример', |
|
| 558 | - 'onglet_affacer_base' => 'Удалить базу данных', |
|
| 559 | - 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 560 | - 'onglet_contenu_site' => 'Содержание сайта', |
|
| 561 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'История посещений', |
|
| 562 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Дополнительные настройки', |
|
| 563 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 564 | - 'onglet_interactivite' => 'Регистрация, рассылки', |
|
| 565 | - 'onglet_messagerie' => 'Сообщения', |
|
| 566 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Посещения по разделам', |
|
| 567 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервная копия/востановление базы данных', |
|
| 568 | - 'onglet_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 556 | + // O |
|
| 557 | + 'occurence' => 'Пример', |
|
| 558 | + 'onglet_affacer_base' => 'Удалить базу данных', |
|
| 559 | + 'onglet_auteur' => 'Автор', |
|
| 560 | + 'onglet_contenu_site' => 'Содержание сайта', |
|
| 561 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'История посещений', |
|
| 562 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Дополнительные настройки', |
|
| 563 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Персональная информация', |
|
| 564 | + 'onglet_interactivite' => 'Регистрация, рассылки', |
|
| 565 | + 'onglet_messagerie' => 'Сообщения', |
|
| 566 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Посещения по разделам', |
|
| 567 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Резервная копия/востановление базы данных', |
|
| 568 | + 'onglet_vider_cache' => 'Очистить кеш', |
|
| 569 | 569 | |
| 570 | - // P |
|
| 571 | - 'pass_choix_pass' => 'Введите новый пароль:', |
|
| 572 | - 'pass_erreur' => 'Ошибка', |
|
| 573 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Ошибка:</b> у вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 574 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Ошибка: </b> этот код не дает прав на доступ к этой части сайта.', |
|
| 575 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Ошибка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зарегистрирован на этом сайте.', |
|
| 576 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Ошибка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильный!', |
|
| 577 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Ошибка:</b> это письмо не может быть отправлено по техническим причинам.', |
|
| 578 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Вы можете войти в административную (приватную) часть сайта |
|
| 570 | + // P |
|
| 571 | + 'pass_choix_pass' => 'Введите новый пароль:', |
|
| 572 | + 'pass_erreur' => 'Ошибка', |
|
| 573 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Ошибка:</b> у вас больше нет доступа к этому сайту.', |
|
| 574 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Ошибка: </b> этот код не дает прав на доступ к этой части сайта.', |
|
| 575 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Ошибка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зарегистрирован на этом сайте.', |
|
| 576 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Ошибка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильный!', |
|
| 577 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Ошибка:</b> это письмо не может быть отправлено по техническим причинам.', |
|
| 578 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Вы можете войти в административную (приватную) часть сайта |
|
| 579 | 579 | после регистрации. После регистрации |
| 580 | 580 | вы можете создавать статьи |
| 581 | 581 | и участвовать во всех обсуждениях.', |
| 582 | - 'pass_forum_bla' => 'Вы отправили запрос для участия в |
|
| 582 | + 'pass_forum_bla' => 'Вы отправили запрос для участия в |
|
| 583 | 583 | форуме, который доступен только для зарегистрированных пользователей.', |
| 584 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Введите ниже адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации. Вам будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.', |
|
| 585 | - 'pass_mail_passcookie' => '(это письмо отправлено автоматически) |
|
| 584 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Введите ниже адрес электронной почты, который вы использовали для регистрации. Вам будет отправлено письмо с дальнейшими инструкциями.', |
|
| 585 | + 'pass_mail_passcookie' => '(это письмо отправлено автоматически) |
|
| 586 | 586 | |
| 587 | 587 | Для того, что бы восстановить ваш пароль для входа на сайт @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 588 | 588 | |
@@ -603,133 +603,133 @@ discard block |
||
| 603 | 603 | You can then enter a new password |
| 604 | 604 | and connect again to the site. |
| 605 | 605 | ', |
| 606 | - 'pass_mot_oublie' => 'забытый пароль', |
|
| 607 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новый пароль сохранен.', |
|
| 608 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Новый пароль', |
|
| 609 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 610 | - 'pass_oubli_mot' => 'Забытый пароль', |
|
| 611 | - 'pass_procedure_changer' => 'Чтобы изменить пароль введите, пожалуйста, e-mail, который вы указали при регистрации.', |
|
| 612 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрыть окно', |
|
| 613 | - 'pass_rappel_login' => 'Напоминаем: ваш логин «@login@».', |
|
| 614 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Вы получите письмо, в котором будут дальнейшие инструкции по регистрации на сайте.', |
|
| 615 | - 'pass_retour_public' => 'Назад к основному сайту', |
|
| 616 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нечего здесь делать', |
|
| 617 | - 'pass_vousinscrire' => 'Регистрация с сайта', |
|
| 618 | - 'precedent' => 'предыдущий', |
|
| 619 | - 'previsualisation' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 620 | - 'previsualiser' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 606 | + 'pass_mot_oublie' => 'забытый пароль', |
|
| 607 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новый пароль сохранен.', |
|
| 608 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Новый пароль', |
|
| 609 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 610 | + 'pass_oubli_mot' => 'Забытый пароль', |
|
| 611 | + 'pass_procedure_changer' => 'Чтобы изменить пароль введите, пожалуйста, e-mail, который вы указали при регистрации.', |
|
| 612 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Закрыть окно', |
|
| 613 | + 'pass_rappel_login' => 'Напоминаем: ваш логин «@login@».', |
|
| 614 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Вы получите письмо, в котором будут дальнейшие инструкции по регистрации на сайте.', |
|
| 615 | + 'pass_retour_public' => 'Назад к основному сайту', |
|
| 616 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нечего здесь делать', |
|
| 617 | + 'pass_vousinscrire' => 'Регистрация с сайта', |
|
| 618 | + 'precedent' => 'предыдущий', |
|
| 619 | + 'previsualisation' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 620 | + 'previsualiser' => 'Предварительный просмотр', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // R |
|
| 623 | - 'retour' => 'Вернуться', |
|
| 622 | + // R |
|
| 623 | + 'retour' => 'Вернуться', |
|
| 624 | 624 | |
| 625 | - // S |
|
| 626 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP обнаружил, что данная страница соответствует своему DOCTYPE:', |
|
| 627 | - 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 628 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'включенный шаблон, строка', |
|
| 629 | - 'squelette_ligne' => 'шаблон, строка', |
|
| 630 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещений; популярность: @popularite@', |
|
| 631 | - 'suivant' => 'следующий', |
|
| 625 | + // S |
|
| 626 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP обнаружил, что данная страница соответствует своему DOCTYPE:', |
|
| 627 | + 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 628 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'включенный шаблон, строка', |
|
| 629 | + 'squelette_ligne' => 'шаблон, строка', |
|
| 630 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещений; популярность: @popularite@', |
|
| 631 | + 'suivant' => 'следующий', |
|
| 632 | 632 | |
| 633 | - // T |
|
| 634 | - 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 635 | - 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 636 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 637 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 638 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Когда вы освоитесь с интерфейсом, нажмите «', |
|
| 639 | - 'texte_actualite_site_2' => 'полный интерфейс', |
|
| 640 | - 'texte_actualite_site_3' => '», который сделает больше функций доступными.', |
|
| 641 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для каждого файла (в формате @gd_formats@), добавленного через форму, автоматически будет создана уменьшенная версия - миниатюра (максимальный размер @taille_preview@ пикселей).', |
|
| 642 | - 'texte_documents_associes' => 'Следующие документы связаны со статьей, |
|
| 633 | + // T |
|
| 634 | + 'taille_go' => '@taille@ Гб', |
|
| 635 | + 'taille_ko' => '@taille@ кб', |
|
| 636 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 637 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 638 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Когда вы освоитесь с интерфейсом, нажмите «', |
|
| 639 | + 'texte_actualite_site_2' => 'полный интерфейс', |
|
| 640 | + 'texte_actualite_site_3' => '», который сделает больше функций доступными.', |
|
| 641 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для каждого файла (в формате @gd_formats@), добавленного через форму, автоматически будет создана уменьшенная версия - миниатюра (максимальный размер @taille_preview@ пикселей).', |
|
| 642 | + 'texte_documents_associes' => 'Следующие документы связаны со статьей, |
|
| 643 | 643 | но они не были |
| 644 | 644 | вставлены. На сайте они могут отображаться как прикрепленные документы (в зависимости от дизайна).', |
| 645 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ошибка базы данных в процессе апгрейда. Изображение <b> @fichier@ </b> нельзя передать (статья @id_article@). <p> Еще раз нажмите на ссылку, повторите процедуру апгрейда и удостоверьтесь, что изображения есть в статьях.', |
|
| 646 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Вы пробовали получить доступ к административной части сайта с использованием логина, который не имеет достаточно прав для такой операции.', |
|
| 647 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Вы ввели логин <b>@auth_login@</b>. Такого пользователя нет в базе данных. |
|
| 645 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ошибка базы данных в процессе апгрейда. Изображение <b> @fichier@ </b> нельзя передать (статья @id_article@). <p> Еще раз нажмите на ссылку, повторите процедуру апгрейда и удостоверьтесь, что изображения есть в статьях.', |
|
| 646 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Вы пробовали получить доступ к административной части сайта с использованием логина, который не имеет достаточно прав для такой операции.', |
|
| 647 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Вы ввели логин <b>@auth_login@</b>. Такого пользователя нет в базе данных. |
|
| 648 | 648 | Пробуйте еще раз', |
| 649 | - 'texte_inc_auth_2' => '(пере)подключиться', |
|
| 650 | - 'texte_inc_auth_3' => ', выйдите и перезагрузите ваш браузер в случае необходимости.', |
|
| 651 | - 'texte_inc_config' => 'Изменение настроек сайта очень сильно влияет на его работу. |
|
| 649 | + 'texte_inc_auth_2' => '(пере)подключиться', |
|
| 650 | + 'texte_inc_auth_3' => ', выйдите и перезагрузите ваш браузер в случае необходимости.', |
|
| 651 | + 'texte_inc_config' => 'Изменение настроек сайта очень сильно влияет на его работу. |
|
| 652 | 652 | Настоятельно рекомендуем менять настройки только в том случае, если вы четко представляете, |
| 653 | 653 | какие изменения это повлечет. |
| 654 | 654 | <b>Вы можете запросить консультацию у разработчика Вашего сайта по настройкам системы.</b>', |
| 655 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Система вызвала ошибку при попытке записи в файл <code>@fichier@</code>. Обратитесь к администратору сайта, чтобы', |
|
| 656 | - 'texte_inc_meta_2' => 'проверить права доступа на запись', |
|
| 657 | - 'texte_inc_meta_3' => ' в папке <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 658 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'готовится', |
|
| 659 | - 'texte_statut_poubelle' => 'удалена', |
|
| 660 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'утверждается', |
|
| 661 | - 'texte_statut_publie' => 'опубликована', |
|
| 662 | - 'texte_statut_refuse' => 'отклонена', |
|
| 663 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВИТЬ КЛЮЧ:', |
|
| 664 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД:', |
|
| 665 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Изменение цвета интерфейса', |
|
| 666 | - 'titre_image_admin_article' => 'Вы можете администрировать эту статью ', |
|
| 667 | - 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 668 | - 'titre_image_aide' => 'Помощь', |
|
| 669 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален', |
|
| 670 | - 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа', |
|
| 671 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 672 | - 'titre_image_selecteur' => 'Показать список', |
|
| 673 | - 'titre_image_visiteur' => 'Посетитель', |
|
| 674 | - 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ', |
|
| 675 | - 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ', |
|
| 676 | - 'titre_probleme_technique' => 'Внимание: невозможно подключиться к SQL серверу, сайт не работает. Спасибо за понимание, мы постараемся оперативно решить проблему.', |
|
| 677 | - 'titre_publier_document' => 'ДОБАВИТЬ ДОКУМЕНТ К РАЗДЕЛУ', |
|
| 678 | - 'titre_signatures_attente' => 'Подписи ожидают одобрения', |
|
| 679 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Подписи подтверждены', |
|
| 680 | - 'titre_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 681 | - 'titre_titre_document' => 'Название документа:', |
|
| 682 | - 'todo' => 'сделать', |
|
| 683 | - 'trad_definir_reference' => 'Выберите «@titre@» как источник перевода', |
|
| 684 | - 'trad_reference' => '(источник для переводов)', |
|
| 655 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Система вызвала ошибку при попытке записи в файл <code>@fichier@</code>. Обратитесь к администратору сайта, чтобы', |
|
| 656 | + 'texte_inc_meta_2' => 'проверить права доступа на запись', |
|
| 657 | + 'texte_inc_meta_3' => ' в папке <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 658 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'готовится', |
|
| 659 | + 'texte_statut_poubelle' => 'удалена', |
|
| 660 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'утверждается', |
|
| 661 | + 'texte_statut_publie' => 'опубликована', |
|
| 662 | + 'texte_statut_refuse' => 'отклонена', |
|
| 663 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВИТЬ КЛЮЧ:', |
|
| 664 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'БЫСТРЫЙ ПЕРЕХОД:', |
|
| 665 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Изменение цвета интерфейса', |
|
| 666 | + 'titre_image_admin_article' => 'Вы можете администрировать эту статью ', |
|
| 667 | + 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 668 | + 'titre_image_aide' => 'Помощь', |
|
| 669 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Автор удален', |
|
| 670 | + 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступа', |
|
| 671 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 672 | + 'titre_image_selecteur' => 'Показать список', |
|
| 673 | + 'titre_image_visiteur' => 'Посетитель', |
|
| 674 | + 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛОЖИТЬ ДОКУМЕНТ', |
|
| 675 | + 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧИ', |
|
| 676 | + 'titre_probleme_technique' => 'Внимание: невозможно подключиться к SQL серверу, сайт не работает. Спасибо за понимание, мы постараемся оперативно решить проблему.', |
|
| 677 | + 'titre_publier_document' => 'ДОБАВИТЬ ДОКУМЕНТ К РАЗДЕЛУ', |
|
| 678 | + 'titre_signatures_attente' => 'Подписи ожидают одобрения', |
|
| 679 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Подписи подтверждены', |
|
| 680 | + 'titre_statistiques' => 'Статистика сайта', |
|
| 681 | + 'titre_titre_document' => 'Название документа:', |
|
| 682 | + 'todo' => 'сделать', |
|
| 683 | + 'trad_definir_reference' => 'Выберите «@titre@» как источник перевода', |
|
| 684 | + 'trad_reference' => '(источник для переводов)', |
|
| 685 | 685 | |
| 686 | - // Z |
|
| 687 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 688 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ некорректно указан для @from@ ', |
|
| 689 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не хватает аргумента в теге @balise@', |
|
| 690 | - 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 691 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'не определен рекурсивный цикл (boucle): @nom@', |
|
| 692 | - 'zbug_calcul' => 'вычисления', |
|
| 693 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ находится вне цикла (boucle)', |
|
| 694 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ находится вне контекста @motif@', |
|
| 695 | - 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 696 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Неизвестный критерий @critere@', |
|
| 697 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} таблица без первичного ключа ', |
|
| 698 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Внешние данные запрещены', |
|
| 699 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дубликаты записей в таблице, не имеющей простого первичного ключа', |
|
| 700 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дубликаты записей в таблице без индекса', |
|
| 701 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@ указан дважды в одном шаблоне', |
|
| 702 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: отсутствует закрывающий тег', |
|
| 703 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксическая ошибка в цикле @id@', |
|
| 704 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Ошибка компиляции', |
|
| 705 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Ошибка исполнения', |
|
| 706 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Неопределенный фильтр @filtre@', |
|
| 707 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерий {meme_parent} может использоваться только в циклах (FORUMS) и (RUBRIQUES)', |
|
| 708 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Ошибка(и) в шаблоне', |
|
| 709 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпилировано', |
|
| 710 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Ошибка на сайте', |
|
| 711 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсия несуществующего порядка', |
|
| 712 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Используется тег #PAGINATION но в цикле не указан критерий {pagination} или тег используется в рекурсивном цикле.', |
|
| 713 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Неверный включающий параметр: @param@', |
|
| 714 | - 'zbug_profile' => 'Время вычисления: @time@', |
|
| 715 | - 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 716 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Не определен SQL сервер', |
|
| 717 | - 'zbug_statistiques' => 'Информация о SQL запросах (отсортировано по времени выполнения) ', |
|
| 718 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Неизвестная SQL таблица «@table@»', |
|
| 719 | - 'zxml_connus_attributs' => 'известные атрибуты', |
|
| 720 | - 'zxml_de' => 'из', |
|
| 721 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'неизвестный атрибут', |
|
| 722 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'неизвестный тег', |
|
| 723 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'неизвестная запись', |
|
| 724 | - 'zxml_inconnu_id' => 'неизвестный ID', |
|
| 725 | - 'zxml_mais_de' => 'но из', |
|
| 726 | - 'zxml_non_conforme' => 'не соответствует принципу', |
|
| 727 | - 'zxml_non_fils' => 'не является дочерним по отношению к', |
|
| 728 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пуст', |
|
| 729 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'требуется атрибут, отсутствующий в', |
|
| 730 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'неверное дочернее наследование', |
|
| 731 | - 'zxml_survoler' => 'чтобы увидеть правильные, наведите курсор', |
|
| 732 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'значение атрибута', |
|
| 733 | - 'zxml_vide_balise' => 'пустой тег', |
|
| 734 | - 'zxml_vu' => 'уже просматривалось' |
|
| 686 | + // Z |
|
| 687 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop', |
|
| 688 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ некорректно указан для @from@ ', |
|
| 689 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Не хватает аргумента в теге @balise@', |
|
| 690 | + 'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)', |
|
| 691 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'не определен рекурсивный цикл (boucle): @nom@', |
|
| 692 | + 'zbug_calcul' => 'вычисления', |
|
| 693 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ находится вне цикла (boucle)', |
|
| 694 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ находится вне контекста @motif@', |
|
| 695 | + 'zbug_code' => 'код ', |
|
| 696 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Неизвестный критерий @critere@', |
|
| 697 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} таблица без первичного ключа ', |
|
| 698 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Внешние данные запрещены', |
|
| 699 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дубликаты записей в таблице, не имеющей простого первичного ключа', |
|
| 700 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дубликаты записей в таблице без индекса', |
|
| 701 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@ указан дважды в одном шаблоне', |
|
| 702 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: отсутствует закрывающий тег', |
|
| 703 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксическая ошибка в цикле @id@', |
|
| 704 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Ошибка компиляции', |
|
| 705 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Ошибка исполнения', |
|
| 706 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Неопределенный фильтр @filtre@', |
|
| 707 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерий {meme_parent} может использоваться только в циклах (FORUMS) и (RUBRIQUES)', |
|
| 708 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Ошибка(и) в шаблоне', |
|
| 709 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпилировано', |
|
| 710 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Ошибка на сайте', |
|
| 711 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсия несуществующего порядка', |
|
| 712 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Используется тег #PAGINATION но в цикле не указан критерий {pagination} или тег используется в рекурсивном цикле.', |
|
| 713 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Неверный включающий параметр: @param@', |
|
| 714 | + 'zbug_profile' => 'Время вычисления: @time@', |
|
| 715 | + 'zbug_resultat' => 'результат', |
|
| 716 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Не определен SQL сервер', |
|
| 717 | + 'zbug_statistiques' => 'Информация о SQL запросах (отсортировано по времени выполнения) ', |
|
| 718 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Неизвестная SQL таблица «@table@»', |
|
| 719 | + 'zxml_connus_attributs' => 'известные атрибуты', |
|
| 720 | + 'zxml_de' => 'из', |
|
| 721 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'неизвестный атрибут', |
|
| 722 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'неизвестный тег', |
|
| 723 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'неизвестная запись', |
|
| 724 | + 'zxml_inconnu_id' => 'неизвестный ID', |
|
| 725 | + 'zxml_mais_de' => 'но из', |
|
| 726 | + 'zxml_non_conforme' => 'не соответствует принципу', |
|
| 727 | + 'zxml_non_fils' => 'не является дочерним по отношению к', |
|
| 728 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пуст', |
|
| 729 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'требуется атрибут, отсутствующий в', |
|
| 730 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'неверное дочернее наследование', |
|
| 731 | + 'zxml_survoler' => 'чтобы увидеть правильные, наведите курсор', |
|
| 732 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'значение атрибута', |
|
| 733 | + 'zxml_vide_balise' => 'пустой тег', |
|
| 734 | + 'zxml_vu' => 'уже просматривалось' |
|
| 735 | 735 | ); |
@@ -4,118 +4,118 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => 'Degemer al lec’hienn', |
|
| 14 | - 'article' => 'Pennad-skrid', |
|
| 15 | - 'articles' => '@nb@ pennad', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => 'Pennadoù all ar skridaozer-mañ', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => 'Pennadoù lennet ar muiañ', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => 'Pennadoù ar rubrikenn-mañ', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => 'N’eus pennad ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => 'N’eus skridaozer ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => 'N’eus lec’hienn ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => 'N’eus berrskrid ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => 'N’eus rubrikenn ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 24 | - 'auteur' => 'Aozer', |
|
| 25 | - 'autres' => 'Re all', |
|
| 26 | - 'autres_breves' => 'Berrskridoù all', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Strolladoù gerioù-stur all', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => 'Lec’hiennoù all', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => 'Demat deoc’h', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => 'Ober evezhiadennoù diwar-benn al lec’hienn-mañ', |
|
| 35 | - 'contact' => 'Darempred', |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => 'N’eo ket posupl eilañ an teul', |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => 'Deiziad', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => 'Ouzhpennadenn ziwezhañ', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => 'Berrskridoù diwezhañ', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => 'Pennadoù diwezhañ', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => 'Evezhiadennoù diwezhañ', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => 'Kemennadennoù diwezhañ embannet er foromoù', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => 'Aozañ e mod testenn', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => 'O respont da :', |
|
| 49 | - 'en_resume' => 'Berr-ha-berr', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => 'Kas ur gemennadenn', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => 'Lodenn brevez', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => 'Furmadoù aotreet : @formats@.', |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => 'Gwezennadur al lec’hienn', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => 'deizioù', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => 'Kevreañ', |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => 'Gant ar skridaozer-mañ', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => 'Er rubrikenn-mañ', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => 'Gant ar skridaozerien-mañ', |
|
| 69 | - 'message' => 'Kemennadenn', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => 'Kemennadennoù', |
|
| 71 | - 'messages_recents' => 'Kemennadennoù forom diwezhañ', |
|
| 72 | - 'mots_clef' => 'Ger-alc’hwez', |
|
| 73 | - 'mots_clefs' => 'Gerioù-stur', |
|
| 74 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Gerioù-stur er strollad-mañ', |
|
| 75 | - |
|
| 76 | - // N |
|
| 77 | - 'navigation' => 'Merdeiñ', |
|
| 78 | - 'nom' => 'Anv', |
|
| 79 | - 'nouveautes' => 'Nevezinti', |
|
| 80 | - 'nouveautes_web' => 'Nevezinti war ar gwiad', |
|
| 81 | - 'nouveaux_articles' => 'Pennadoù nevez', |
|
| 82 | - 'nouvelles_breves' => 'Berrskridoù nevez', |
|
| 83 | - |
|
| 84 | - // P |
|
| 85 | - 'page_precedente' => 'Pajenn kent', |
|
| 86 | - 'page_suivante' => 'Pajenn war-lerc’h', |
|
| 87 | - 'par_auteur' => 'gant', |
|
| 88 | - 'participer_site' => 'Gallout a rit kemer perzh e buhez al lec’hienn ha kinnig pennadoù oc’h emezelañ amañ dindan. Diouzhtu e vo kaset ur postel deoc’h, ennañ ar c’hodoù ret evit dont-tre.', |
|
| 89 | - 'plan_site' => 'Steuñv al lec’hienn', |
|
| 90 | - 'popularite' => 'Brud vat', |
|
| 91 | - 'poster_message' => 'Kas ur gemennadenn', |
|
| 92 | - 'proposer_site' => 'Gallout a rit kinnig ul lec’hienn da ouzhpennañ er rubrikenn-mañ :', |
|
| 93 | - |
|
| 94 | - // R |
|
| 95 | - 'repondre_article' => 'Respont d’ar pennad-mañ', |
|
| 96 | - 'repondre_breve' => 'Respont d’ar berrskrid-mañ', |
|
| 97 | - 'resultats_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask', |
|
| 98 | - 'retour_debut_forums' => 'Distreiñ e deroù ar foromoù', |
|
| 99 | - 'rubrique' => 'Rubrikenn', |
|
| 100 | - 'rubriques' => 'Rubrikennoù', |
|
| 101 | - |
|
| 102 | - // S |
|
| 103 | - 'signatures_petition' => 'Sinadurioù', |
|
| 104 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Lec’hienn bet savet gant SPIP', |
|
| 105 | - 'sites_web' => 'Lec’hiennoù', |
|
| 106 | - 'sous_rubriques' => 'Isrummadoù', |
|
| 107 | - 'spam' => 'Strob', |
|
| 108 | - 'suite' => 'kenderc’hel', |
|
| 109 | - 'sur_web' => 'War ar Gwiad', |
|
| 110 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Sindikadañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 111 | - 'syndiquer_site' => 'Sindikadañ al lec’hienn a-bezh', |
|
| 112 | - |
|
| 113 | - // T |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information' => 'Setu lizher kelaouiñ al lec’hienn', |
|
| 115 | - 'texte_lettre_information_2' => 'El lizher-mañ emañ ar pennadoù hag ar berrskridoù embannet abaoe', |
|
| 116 | - |
|
| 117 | - // V |
|
| 118 | - 'ver_imprimer' => 'Stumm da voullañ', |
|
| 119 | - 'voir_en_ligne' => 'Gwelet enlinenn', |
|
| 120 | - 'voir_squelette' => 'Gwelet framm ar bajenn-mañ' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => 'Degemer al lec’hienn', |
|
| 14 | + 'article' => 'Pennad-skrid', |
|
| 15 | + 'articles' => '@nb@ pennad', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => 'Pennadoù all ar skridaozer-mañ', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => 'Pennadoù lennet ar muiañ', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => 'Pennadoù ar rubrikenn-mañ', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => 'N’eus pennad ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => 'N’eus skridaozer ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => 'N’eus lec’hienn ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => 'N’eus berrskrid ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => 'N’eus rubrikenn ebet er chomlec’h-mañ', |
|
| 24 | + 'auteur' => 'Aozer', |
|
| 25 | + 'autres' => 'Re all', |
|
| 26 | + 'autres_breves' => 'Berrskridoù all', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Strolladoù gerioù-stur all', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => 'Lec’hiennoù all', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => 'Demat deoc’h', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => 'Ober evezhiadennoù diwar-benn al lec’hienn-mañ', |
|
| 35 | + 'contact' => 'Darempred', |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => 'N’eo ket posupl eilañ an teul', |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => 'Deiziad', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => 'Ouzhpennadenn ziwezhañ', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => 'Berrskridoù diwezhañ', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => 'Pennadoù diwezhañ', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => 'Evezhiadennoù diwezhañ', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => 'Kemennadennoù diwezhañ embannet er foromoù', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => 'Aozañ e mod testenn', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => 'O respont da :', |
|
| 49 | + 'en_resume' => 'Berr-ha-berr', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => 'Kas ur gemennadenn', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => 'Lodenn brevez', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => 'Furmadoù aotreet : @formats@.', |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => 'Gwezennadur al lec’hienn', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => 'deizioù', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => 'Kevreañ', |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => 'Gant ar skridaozer-mañ', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => 'Er rubrikenn-mañ', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => 'Gant ar skridaozerien-mañ', |
|
| 69 | + 'message' => 'Kemennadenn', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => 'Kemennadennoù', |
|
| 71 | + 'messages_recents' => 'Kemennadennoù forom diwezhañ', |
|
| 72 | + 'mots_clef' => 'Ger-alc’hwez', |
|
| 73 | + 'mots_clefs' => 'Gerioù-stur', |
|
| 74 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Gerioù-stur er strollad-mañ', |
|
| 75 | + |
|
| 76 | + // N |
|
| 77 | + 'navigation' => 'Merdeiñ', |
|
| 78 | + 'nom' => 'Anv', |
|
| 79 | + 'nouveautes' => 'Nevezinti', |
|
| 80 | + 'nouveautes_web' => 'Nevezinti war ar gwiad', |
|
| 81 | + 'nouveaux_articles' => 'Pennadoù nevez', |
|
| 82 | + 'nouvelles_breves' => 'Berrskridoù nevez', |
|
| 83 | + |
|
| 84 | + // P |
|
| 85 | + 'page_precedente' => 'Pajenn kent', |
|
| 86 | + 'page_suivante' => 'Pajenn war-lerc’h', |
|
| 87 | + 'par_auteur' => 'gant', |
|
| 88 | + 'participer_site' => 'Gallout a rit kemer perzh e buhez al lec’hienn ha kinnig pennadoù oc’h emezelañ amañ dindan. Diouzhtu e vo kaset ur postel deoc’h, ennañ ar c’hodoù ret evit dont-tre.', |
|
| 89 | + 'plan_site' => 'Steuñv al lec’hienn', |
|
| 90 | + 'popularite' => 'Brud vat', |
|
| 91 | + 'poster_message' => 'Kas ur gemennadenn', |
|
| 92 | + 'proposer_site' => 'Gallout a rit kinnig ul lec’hienn da ouzhpennañ er rubrikenn-mañ :', |
|
| 93 | + |
|
| 94 | + // R |
|
| 95 | + 'repondre_article' => 'Respont d’ar pennad-mañ', |
|
| 96 | + 'repondre_breve' => 'Respont d’ar berrskrid-mañ', |
|
| 97 | + 'resultats_recherche' => 'Disoc’hoù an enklask', |
|
| 98 | + 'retour_debut_forums' => 'Distreiñ e deroù ar foromoù', |
|
| 99 | + 'rubrique' => 'Rubrikenn', |
|
| 100 | + 'rubriques' => 'Rubrikennoù', |
|
| 101 | + |
|
| 102 | + // S |
|
| 103 | + 'signatures_petition' => 'Sinadurioù', |
|
| 104 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Lec’hienn bet savet gant SPIP', |
|
| 105 | + 'sites_web' => 'Lec’hiennoù', |
|
| 106 | + 'sous_rubriques' => 'Isrummadoù', |
|
| 107 | + 'spam' => 'Strob', |
|
| 108 | + 'suite' => 'kenderc’hel', |
|
| 109 | + 'sur_web' => 'War ar Gwiad', |
|
| 110 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Sindikadañ ar rubrikenn-mañ', |
|
| 111 | + 'syndiquer_site' => 'Sindikadañ al lec’hienn a-bezh', |
|
| 112 | + |
|
| 113 | + // T |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information' => 'Setu lizher kelaouiñ al lec’hienn', |
|
| 115 | + 'texte_lettre_information_2' => 'El lizher-mañ emañ ar pennadoù hag ar berrskridoù embannet abaoe', |
|
| 116 | + |
|
| 117 | + // V |
|
| 118 | + 'ver_imprimer' => 'Stumm da voullañ', |
|
| 119 | + 'voir_en_ligne' => 'Gwelet enlinenn', |
|
| 120 | + 'voir_squelette' => 'Gwelet framm ar bajenn-mañ' |
|
| 121 | 121 | ); |
@@ -4,115 +4,115 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'accueil_site' => '主页', # MODIF |
|
| 14 | - 'article' => '文章', # MODIF |
|
| 15 | - 'articles' => '文章', |
|
| 16 | - 'articles_auteur' => '该作者的文章', |
|
| 17 | - 'articles_populaires' => '热门文章', |
|
| 18 | - 'articles_rubrique' => '此栏下的文章', |
|
| 19 | - 'aucun_article' => '该地址下没有文章', |
|
| 20 | - 'aucun_auteur' => '该地址下没有作者', |
|
| 21 | - 'aucun_site' => '该地址下没有站点', |
|
| 22 | - 'aucune_breve' => '该地址下没有简要', |
|
| 23 | - 'aucune_rubrique' => '该地址下没有专栏', |
|
| 24 | - 'auteur' => '作者', # MODIF |
|
| 25 | - 'autres' => '其它', # MODIF |
|
| 26 | - 'autres_breves' => '其它简要', |
|
| 27 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => '其它关键词组', |
|
| 28 | - 'autres_sites' => '其它站点', |
|
| 29 | - |
|
| 30 | - // B |
|
| 31 | - 'bonjour' => '您好', |
|
| 32 | - |
|
| 33 | - // C |
|
| 34 | - 'commenter_site' => '评论站点', |
|
| 35 | - 'contact' => '联络', # MODIF |
|
| 36 | - 'copie_document_impossible' => '不能复制文件', # MODIF |
|
| 37 | - |
|
| 38 | - // D |
|
| 39 | - 'date' => '日期', |
|
| 40 | - 'dernier_ajout' => '最新添入', |
|
| 41 | - 'dernieres_breves' => '最新简要', |
|
| 42 | - 'derniers_articles' => '最新文章', |
|
| 43 | - 'derniers_commentaires' => '最新评论', |
|
| 44 | - 'derniers_messages_forum' => '论坛最近发表的消息', |
|
| 45 | - |
|
| 46 | - // E |
|
| 47 | - 'edition_mode_texte' => '文本编辑模式', |
|
| 48 | - 'en_reponse' => '回复:', |
|
| 49 | - 'en_resume' => '摘要', |
|
| 50 | - 'envoyer_message' => '发送消息', |
|
| 51 | - 'espace_prive' => '私有区', |
|
| 52 | - |
|
| 53 | - // F |
|
| 54 | - 'formats_acceptes' => ' 合格的格式: @formats@.', # MODIF |
|
| 55 | - |
|
| 56 | - // H |
|
| 57 | - 'hierarchie_site' => '站点层次', |
|
| 58 | - |
|
| 59 | - // J |
|
| 60 | - 'jours' => '天', |
|
| 61 | - |
|
| 62 | - // L |
|
| 63 | - 'lien_connecter' => '登陆', # MODIF |
|
| 64 | - |
|
| 65 | - // M |
|
| 66 | - 'meme_auteur' => '同一作者', |
|
| 67 | - 'meme_rubrique' => '同一专栏', |
|
| 68 | - 'memes_auteurs' => '同一作者', |
|
| 69 | - 'message' => '消息', |
|
| 70 | - 'messages_forum' => '论坛消息', # MODIF |
|
| 71 | - 'messages_recents' => '最近论坛消息', |
|
| 72 | - 'mots_clefs' => '关键词', |
|
| 73 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => '同组关键词', |
|
| 74 | - |
|
| 75 | - // N |
|
| 76 | - 'navigation' => '导航', |
|
| 77 | - 'nom' => '名字', |
|
| 78 | - 'nouveautes' => '新变动', |
|
| 79 | - 'nouveautes_web' => '新页面', |
|
| 80 | - 'nouveaux_articles' => '新文章', |
|
| 81 | - 'nouvelles_breves' => '新要闻', |
|
| 82 | - |
|
| 83 | - // P |
|
| 84 | - 'page_precedente' => '前一页', |
|
| 85 | - 'page_suivante' => '后一页', |
|
| 86 | - 'par_auteur' => '按照', |
|
| 87 | - 'participer_site' => '通过email注册得到访问码,您可以在本站点上得到一个活动区并发表您自己的文章.', |
|
| 88 | - 'plan_site' => '站点地图', |
|
| 89 | - 'popularite' => '热点', |
|
| 90 | - 'poster_message' => '发表消息', |
|
| 91 | - |
|
| 92 | - // R |
|
| 93 | - 'repondre_article' => '回复文章', |
|
| 94 | - 'repondre_breve' => '回复简要', |
|
| 95 | - 'resultats_recherche' => '搜索结果', |
|
| 96 | - 'retour_debut_forums' => '返回论坛顶', |
|
| 97 | - 'rubrique' => '专栏', |
|
| 98 | - 'rubriques' => '专栏', |
|
| 99 | - |
|
| 100 | - // S |
|
| 101 | - 'signatures_petition' => '签名', |
|
| 102 | - 'site_realise_avec_spip' => '使用SPIP建立的站点', |
|
| 103 | - 'sites_web' => '网站', |
|
| 104 | - 'sous_rubriques' => '子专栏', |
|
| 105 | - 'spam' => '垃圾邮件', # MODIF |
|
| 106 | - 'suite' => '继续', |
|
| 107 | - 'sur_web' => '在网上', |
|
| 108 | - 'syndiquer_rubrique' => '联合该专栏', |
|
| 109 | - 'syndiquer_site' => '联合整个站点', |
|
| 110 | - |
|
| 111 | - // T |
|
| 112 | - 'texte_lettre_information' => '站点时事通讯', |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information_2' => '本封信统计自下述时间发表的文章和简要', # MODIF |
|
| 114 | - |
|
| 115 | - // V |
|
| 116 | - 'ver_imprimer' => '打印版本', |
|
| 117 | - 'voir_en_ligne' => '在线预览' |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'accueil_site' => '主页', # MODIF |
|
| 14 | + 'article' => '文章', # MODIF |
|
| 15 | + 'articles' => '文章', |
|
| 16 | + 'articles_auteur' => '该作者的文章', |
|
| 17 | + 'articles_populaires' => '热门文章', |
|
| 18 | + 'articles_rubrique' => '此栏下的文章', |
|
| 19 | + 'aucun_article' => '该地址下没有文章', |
|
| 20 | + 'aucun_auteur' => '该地址下没有作者', |
|
| 21 | + 'aucun_site' => '该地址下没有站点', |
|
| 22 | + 'aucune_breve' => '该地址下没有简要', |
|
| 23 | + 'aucune_rubrique' => '该地址下没有专栏', |
|
| 24 | + 'auteur' => '作者', # MODIF |
|
| 25 | + 'autres' => '其它', # MODIF |
|
| 26 | + 'autres_breves' => '其它简要', |
|
| 27 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => '其它关键词组', |
|
| 28 | + 'autres_sites' => '其它站点', |
|
| 29 | + |
|
| 30 | + // B |
|
| 31 | + 'bonjour' => '您好', |
|
| 32 | + |
|
| 33 | + // C |
|
| 34 | + 'commenter_site' => '评论站点', |
|
| 35 | + 'contact' => '联络', # MODIF |
|
| 36 | + 'copie_document_impossible' => '不能复制文件', # MODIF |
|
| 37 | + |
|
| 38 | + // D |
|
| 39 | + 'date' => '日期', |
|
| 40 | + 'dernier_ajout' => '最新添入', |
|
| 41 | + 'dernieres_breves' => '最新简要', |
|
| 42 | + 'derniers_articles' => '最新文章', |
|
| 43 | + 'derniers_commentaires' => '最新评论', |
|
| 44 | + 'derniers_messages_forum' => '论坛最近发表的消息', |
|
| 45 | + |
|
| 46 | + // E |
|
| 47 | + 'edition_mode_texte' => '文本编辑模式', |
|
| 48 | + 'en_reponse' => '回复:', |
|
| 49 | + 'en_resume' => '摘要', |
|
| 50 | + 'envoyer_message' => '发送消息', |
|
| 51 | + 'espace_prive' => '私有区', |
|
| 52 | + |
|
| 53 | + // F |
|
| 54 | + 'formats_acceptes' => ' 合格的格式: @formats@.', # MODIF |
|
| 55 | + |
|
| 56 | + // H |
|
| 57 | + 'hierarchie_site' => '站点层次', |
|
| 58 | + |
|
| 59 | + // J |
|
| 60 | + 'jours' => '天', |
|
| 61 | + |
|
| 62 | + // L |
|
| 63 | + 'lien_connecter' => '登陆', # MODIF |
|
| 64 | + |
|
| 65 | + // M |
|
| 66 | + 'meme_auteur' => '同一作者', |
|
| 67 | + 'meme_rubrique' => '同一专栏', |
|
| 68 | + 'memes_auteurs' => '同一作者', |
|
| 69 | + 'message' => '消息', |
|
| 70 | + 'messages_forum' => '论坛消息', # MODIF |
|
| 71 | + 'messages_recents' => '最近论坛消息', |
|
| 72 | + 'mots_clefs' => '关键词', |
|
| 73 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => '同组关键词', |
|
| 74 | + |
|
| 75 | + // N |
|
| 76 | + 'navigation' => '导航', |
|
| 77 | + 'nom' => '名字', |
|
| 78 | + 'nouveautes' => '新变动', |
|
| 79 | + 'nouveautes_web' => '新页面', |
|
| 80 | + 'nouveaux_articles' => '新文章', |
|
| 81 | + 'nouvelles_breves' => '新要闻', |
|
| 82 | + |
|
| 83 | + // P |
|
| 84 | + 'page_precedente' => '前一页', |
|
| 85 | + 'page_suivante' => '后一页', |
|
| 86 | + 'par_auteur' => '按照', |
|
| 87 | + 'participer_site' => '通过email注册得到访问码,您可以在本站点上得到一个活动区并发表您自己的文章.', |
|
| 88 | + 'plan_site' => '站点地图', |
|
| 89 | + 'popularite' => '热点', |
|
| 90 | + 'poster_message' => '发表消息', |
|
| 91 | + |
|
| 92 | + // R |
|
| 93 | + 'repondre_article' => '回复文章', |
|
| 94 | + 'repondre_breve' => '回复简要', |
|
| 95 | + 'resultats_recherche' => '搜索结果', |
|
| 96 | + 'retour_debut_forums' => '返回论坛顶', |
|
| 97 | + 'rubrique' => '专栏', |
|
| 98 | + 'rubriques' => '专栏', |
|
| 99 | + |
|
| 100 | + // S |
|
| 101 | + 'signatures_petition' => '签名', |
|
| 102 | + 'site_realise_avec_spip' => '使用SPIP建立的站点', |
|
| 103 | + 'sites_web' => '网站', |
|
| 104 | + 'sous_rubriques' => '子专栏', |
|
| 105 | + 'spam' => '垃圾邮件', # MODIF |
|
| 106 | + 'suite' => '继续', |
|
| 107 | + 'sur_web' => '在网上', |
|
| 108 | + 'syndiquer_rubrique' => '联合该专栏', |
|
| 109 | + 'syndiquer_site' => '联合整个站点', |
|
| 110 | + |
|
| 111 | + // T |
|
| 112 | + 'texte_lettre_information' => '站点时事通讯', |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information_2' => '本封信统计自下述时间发表的文章和简要', # MODIF |
|
| 114 | + |
|
| 115 | + // V |
|
| 116 | + 'ver_imprimer' => '打印版本', |
|
| 117 | + 'voir_en_ligne' => '在线预览' |
|
| 118 | 118 | ); |
