spip / SPIP

ecrire/lang/spip_my.php

Indentation +563 added lines, -563 removed lines

@@ -4,590 +4,590 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// 0
-	'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
-	'0_langue' => ' မြန်မာ[my]',
-	'0_liste' => 'spip-en@rezo.net',
-	'0_mainteneur' => 'George Kandalaft (george@diwanalarab.com)',
+    // 0
+    '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
+    '0_langue' => ' မြန်မာ[my]',
+    '0_liste' => 'spip-en@rezo.net',
+    '0_mainteneur' => 'George Kandalaft (george@diwanalarab.com)',
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'ရုပ်ပုံစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပါ',
-	'access_mode_texte' => 'ရိုးရိုးစာမျက်နှာကို ပြပါ',
-	'admin_debug' => 'ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_modifier_article' => 'ဤစာစောင်ကို ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_modifier_auteur' => 'ဤစာရေးသူကို ပြန်ပြင်ရန်',
-	'admin_modifier_breve' => 'ဤသတင်းကို ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_modifier_mot' => 'ဤစာစုကို ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'ဤအပိုင်းကို ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_recalculer' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ',
-	'afficher_trad' => 'ဘာသာပြန်ကို ပြပါ',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>သတိပေးချက်!</b> MySQL မူကွဲ @version@သို့ မြင့်တင်ရန် အ​ဆင်မ​ပြေပါ၊ ခွင့်ပြုချက် ပြသနာကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ သင့် ISPကိုဆက်သွယ်ပါ',
-	'analyse_xml' => 'XML parsing',
-	'antispam_champ_vide' => 'ဤနေရာကို ချန်လပ်ထားပေးပါ',
-	'articles_recents' => 'အသစ်ဆုံး ဆောင်းပါးများ',
-	'avis_archive_incorrect' => 'ဖိုင်တွဲသည် SPIP ဖိုင်အမျိုးအ​စား မဟုတ်ပါ',
-	'avis_archive_invalide' => 'ဖိုင်တွဲမရှိပါ',
-	'avis_attention' => ' * သတိပေးချက် * ',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ဒီ @type@ အ​မျိုးအစားအတွက် နာမည်@name@ မရှိပါ',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'ကော်လံ @col@ မရှိပါ',
-	'avis_erreur' => 'အမှား၊ အောက်ပါကို ကြည့်ရှုပါ',
-	'avis_erreur_connexion' => 'ဆက်သွယ်မှု အမှား',
-	'avis_erreur_cookie' => 'cookie ပြသနာ',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'ပရိုဂရမ် အ​မှား၊ ဤလုပ်​ဆောင်ချက်ကို ထပ်မံမခေါ်သင့်ပါ',
-	'avis_erreur_mysql' => 'MySQL အမှား',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'အရန်ထိန်းသိမ်းမှု အမှား (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ် နယ်​မြေသို့ ဝင်ရန်အ​ခက်အ​ခဲရှိသည်',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'ရုပ်ပုံစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပါ',
+    'access_mode_texte' => 'ရိုးရိုးစာမျက်နှာကို ပြပါ',
+    'admin_debug' => 'ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_modifier_article' => 'ဤစာစောင်ကို ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_modifier_auteur' => 'ဤစာရေးသူကို ပြန်ပြင်ရန်',
+    'admin_modifier_breve' => 'ဤသတင်းကို ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_modifier_mot' => 'ဤစာစုကို ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'ဤအပိုင်းကို ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_recalculer' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ',
+    'afficher_trad' => 'ဘာသာပြန်ကို ပြပါ',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>သတိပေးချက်!</b> MySQL မူကွဲ @version@သို့ မြင့်တင်ရန် အ​ဆင်မ​ပြေပါ၊ ခွင့်ပြုချက် ပြသနာကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ သင့် ISPကိုဆက်သွယ်ပါ',
+    'analyse_xml' => 'XML parsing',
+    'antispam_champ_vide' => 'ဤနေရာကို ချန်လပ်ထားပေးပါ',
+    'articles_recents' => 'အသစ်ဆုံး ဆောင်းပါးများ',
+    'avis_archive_incorrect' => 'ဖိုင်တွဲသည် SPIP ဖိုင်အမျိုးအ​စား မဟုတ်ပါ',
+    'avis_archive_invalide' => 'ဖိုင်တွဲမရှိပါ',
+    'avis_attention' => ' * သတိပေးချက် * ',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ဒီ @type@ အ​မျိုးအစားအတွက် နာမည်@name@ မရှိပါ',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'ကော်လံ @col@ မရှိပါ',
+    'avis_erreur' => 'အမှား၊ အောက်ပါကို ကြည့်ရှုပါ',
+    'avis_erreur_connexion' => 'ဆက်သွယ်မှု အမှား',
+    'avis_erreur_cookie' => 'cookie ပြသနာ',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'ပရိုဂရမ် အ​မှား၊ ဤလုပ်​ဆောင်ချက်ကို ထပ်မံမခေါ်သင့်ပါ',
+    'avis_erreur_mysql' => 'MySQL အမှား',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'အရန်ထိန်းသိမ်းမှု အမှား (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ် နယ်​မြေသို့ ဝင်ရန်အ​ခက်အ​ခဲရှိသည်',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'အစဉ်လိုက်ကို စီရန် A ထည့်ပါ',
-	'barre_aide' => 'သင့်မြင်ကွင်းကို ပြုပြင်​အချောသတ်ရန် စာရိုက်စနစ်ကို အသုံးပြုပါ',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'အစဉ်လိုက်ကို စီရန် E ထည့်ပါ',
-	'barre_eo' => 'oe-ligature ကိုထည့်ပါ',
-	'barre_eo_maj' => 'EO-ligature ကိုထည့်ပါ',
-	'barre_euro' => '€ ​အမှတ်ကို ထည့်သွင်းပါ',
-	'barre_gras' => '{{bold type}} ထဲတွင်ထည့်ပါ',
-	'barre_guillemets' => 'မျက်တောင် \\"ဖွင့်၊ ပိတ်\\" ကြားတွင်ထည့်ပါ',
-	'barre_guillemets_simples' => 'မျက်တောင် ’ဖွင့်၊ ပိတ်’ ကြားတွင်ထည့်ပါ',
-	'barre_intertitre' => '{{{subheading}}} သို့ပြန်ပြောင်းပါ',
-	'barre_italic' => '{italics} စာလုံးစောင်းနှင့် ထည့်ပါ',
-	'barre_lien' => '[hyperlink->http://...]သို့ပြောင်းပါ',
-	'barre_lien_input' => 'သင့် hyperlink လိပ်စာကိုထည့်ပါ (နမူနာ၊ http://www.mysite.com ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ ဆောင်းပါး နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ)',
-	'barre_note' => '[[Footnote]]သို့ပြန်သွားပါ',
-	'barre_quote' => '<quote>စာစောင်ကို ကုဒ်လုပ်ပါ</quote>',
-	'bouton_changer' => 'ပြုပြင်ရန်',
-	'bouton_chercher' => 'ရှာဖွေရန်',
-	'bouton_choisir' => 'ရွေးချယ်ရန်',
-	'bouton_enregistrer' => 'သိမ်းဆည်းရန်',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'အတွင်းသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းတားမြစ်ရန်',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'အယ်ဒီတာ့ ပြန်ကြားချက်များ ပေးပို့ရန်',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'မည့်သည့်ပြန်ကြားချက်မျှ မပို့ရန်',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းစာရင်း မပို့ရန်',
-	'bouton_recharger_page' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ရန်',
-	'bouton_telecharger' => 'ထည့်သွင်းရန်',
-	'bouton_upload' => 'ထည့်သွင်းရန်', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'တင်သွင်းရန်',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'အစဉ်လိုက်ကို စီရန် A ထည့်ပါ',
+    'barre_aide' => 'သင့်မြင်ကွင်းကို ပြုပြင်​အချောသတ်ရန် စာရိုက်စနစ်ကို အသုံးပြုပါ',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'အစဉ်လိုက်ကို စီရန် E ထည့်ပါ',
+    'barre_eo' => 'oe-ligature ကိုထည့်ပါ',
+    'barre_eo_maj' => 'EO-ligature ကိုထည့်ပါ',
+    'barre_euro' => '€ ​အမှတ်ကို ထည့်သွင်းပါ',
+    'barre_gras' => '{{bold type}} ထဲတွင်ထည့်ပါ',
+    'barre_guillemets' => 'မျက်တောင် \\"ဖွင့်၊ ပိတ်\\" ကြားတွင်ထည့်ပါ',
+    'barre_guillemets_simples' => 'မျက်တောင် ’ဖွင့်၊ ပိတ်’ ကြားတွင်ထည့်ပါ',
+    'barre_intertitre' => '{{{subheading}}} သို့ပြန်ပြောင်းပါ',
+    'barre_italic' => '{italics} စာလုံးစောင်းနှင့် ထည့်ပါ',
+    'barre_lien' => '[hyperlink->http://...]သို့ပြောင်းပါ',
+    'barre_lien_input' => 'သင့် hyperlink လိပ်စာကိုထည့်ပါ (နမူနာ၊ http://www.mysite.com ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ ဆောင်းပါး နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ)',
+    'barre_note' => '[[Footnote]]သို့ပြန်သွားပါ',
+    'barre_quote' => '<quote>စာစောင်ကို ကုဒ်လုပ်ပါ</quote>',
+    'bouton_changer' => 'ပြုပြင်ရန်',
+    'bouton_chercher' => 'ရှာဖွေရန်',
+    'bouton_choisir' => 'ရွေးချယ်ရန်',
+    'bouton_enregistrer' => 'သိမ်းဆည်းရန်',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'အတွင်းသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းတားမြစ်ရန်',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'အယ်ဒီတာ့ ပြန်ကြားချက်များ ပေးပို့ရန်',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'မည့်သည့်ပြန်ကြားချက်မျှ မပို့ရန်',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းစာရင်း မပို့ရန်',
+    'bouton_recharger_page' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ရန်',
+    'bouton_telecharger' => 'ထည့်သွင်းရန်',
+    'bouton_upload' => 'ထည့်သွင်းရန်', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'တင်သွင်းရန်',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'နေ့လည်ပိုင်း (p.m.)',
-	'cal_jour_entier' => 'တနေ့လုံး',
-	'cal_matin' => 'မနက်ပိုင်း (a.m.)',
-	'cal_par_jour' => 'နေ့တိုင်းပြ calendar',
-	'cal_par_mois' => 'လတိုင်းပြ calendar',
-	'cal_par_semaine' => 'အ​ပတ်တိုင်းပြ calendar',
-	'choix_couleur_interface' => 'အရောင်',
-	'choix_interface' => 'စာမျက်နှာ ပုံစံရွေးချယ်ရန်',
-	'colonne' => 'ကော်လံ',
-	'confirm_changer_statut' => 'အ​တည်ပြုချက် လိုအပ်သည်၊ ဤဆောင်းပါး၏ အနေအထားကို ပြုပြင်လိုပါသလား?',
-	'correcte' => 'မှန်ကန်သည်',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'နေ့လည်ပိုင်း (p.m.)',
+    'cal_jour_entier' => 'တနေ့လုံး',
+    'cal_matin' => 'မနက်ပိုင်း (a.m.)',
+    'cal_par_jour' => 'နေ့တိုင်းပြ calendar',
+    'cal_par_mois' => 'လတိုင်းပြ calendar',
+    'cal_par_semaine' => 'အ​ပတ်တိုင်းပြ calendar',
+    'choix_couleur_interface' => 'အရောင်',
+    'choix_interface' => 'စာမျက်နှာ ပုံစံရွေးချယ်ရန်',
+    'colonne' => 'ကော်လံ',
+    'confirm_changer_statut' => 'အ​တည်ပြုချက် လိုအပ်သည်၊ ဤဆောင်းပါး၏ အနေအထားကို ပြုပြင်လိုပါသလား?',
+    'correcte' => 'မှန်ကန်သည်',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'ဒီနေ့',
-	'date_avant_jc' => 'B.C.',
-	'date_dans' => '@delai@ထဲမှာ',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'မနက်ဖြန်',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ မှ @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@ မှာ',
-	'date_heures' => 'အ​ချိန်နာရီ',
-	'date_hier' => 'မနေ့က',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ လွန်​အချိန်မှာ',
-	'date_jnum1' => '၁',
-	'date_jnum10' => '၁၀',
-	'date_jnum11' => '၁၁',
-	'date_jnum12' => '၁၂',
-	'date_jnum13' => '၁၃',
-	'date_jnum14' => '၁၄',
-	'date_jnum15' => '၁၅',
-	'date_jnum16' => '၁၆',
-	'date_jnum17' => '၁၇',
-	'date_jnum18' => '၁၈',
-	'date_jnum19' => '၁၉',
-	'date_jnum2' => '၂',
-	'date_jnum20' => '၂၀',
-	'date_jnum21' => '၂၁',
-	'date_jnum22' => '၂၂',
-	'date_jnum23' => '၂၃',
-	'date_jnum24' => '၂၄',
-	'date_jnum25' => '၂၅',
-	'date_jnum26' => '၂၆',
-	'date_jnum27' => '၂၇',
-	'date_jnum28' => '၂၈',
-	'date_jnum29' => '၂၉',
-	'date_jnum3' => '၃',
-	'date_jnum30' => '၃၀',
-	'date_jnum31' => '၃၁',
-	'date_jnum4' => '၄',
-	'date_jnum5' => '၅',
-	'date_jnum6' => '၆',
-	'date_jnum7' => '၇',
-	'date_jnum8' => '၈',
-	'date_jnum9' => '၉',
-	'date_jour_1' => 'တနင်္ဂနွေ',
-	'date_jour_1_abbr' => 'နွေ',
-	'date_jour_1_initiale' => 'န',
-	'date_jour_2' => '​တနင်္လာ',
-	'date_jour_2_abbr' => 'လာ',
-	'date_jour_2_initiale' => 'လ',
-	'date_jour_3' => 'အင်္ဂါ',
-	'date_jour_3_abbr' => 'ဂါ',
-	'date_jour_3_initiale' => 'ဂ',
-	'date_jour_4' => '​ဗုဒ္ဓဟူး',
-	'date_jour_4_abbr' => 'ဟူး',
-	'date_jour_4_initiale' => 'ဟ',
-	'date_jour_5' => 'ကြာတပတေး',
-	'date_jour_5_abbr' => 'ကြာ',
-	'date_jour_5_initiale' => 'က',
-	'date_jour_6' => 'သောကြာ',
-	'date_jour_6_abbr' => 'သော',
-	'date_jour_6_initiale' => 'သ',
-	'date_jour_7' => 'စနေ',
-	'date_jour_7_abbr' => 'နေ',
-	'date_jour_7_initiale' => 'စ',
-	'date_jours' => 'ရက်များ',
-	'date_minutes' => 'မိနစ်များ',
-	'date_mois' => 'လများ',
-	'date_mois_1' => '	ျပာသုိ',
-	'date_mois_10' => ' ျပာသုိ',
-	'date_mois_11' => 'တန္ေဆာင္မုန္း',
-	'date_mois_12' => 'တန္ေပါင္း',
-	'date_mois_2' => 'တပုိတ႔ ဲြ',
-	'date_mois_3' => 'နယုန္',
-	'date_mois_4' => 'ဝါဆုိ',
-	'date_mois_6' => ' ေတာ္သလင္း',
-	'date_mois_7' => 'သီတင္းကြ်တ္',
-	'date_mois_8' => 'တန္ေဆာင္မုန္း',
-	'date_mois_9' => 'နတ္ေတာ္',
-	'date_saison_1' => 'ဆောင်းရာသီ',
-	'date_saison_2' => 'နွေဦးရာသီ',
-	'date_saison_3' => 'နွေရာသီ',
-	'date_saison_4' => 'မိုးရာသီ',
-	'date_semaines' => 'အ​ပတ်များ',
-	'dirs_commencer' => '​ထည့်သွင်းခြင်းကို တကယ်လုပ်ရန်',
-	'dirs_preliminaire' => 'ရှေးဦးမှတ်ချက်၊ <b>လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ​အရင်ဦးဆုံး သတ်မှတ်ပါ</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'လုပ်ပိုင်ခွင့် ပြသနာရှိနေသည်',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>အောက်ပါ ဖိုင်တွဲများ မတွေ့ရှိပါ</b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p>ဖိုင်တွဲနာမည် စာလုံးအကြီးအသေး ပြသနာကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ပြန်လည် စမ်းစစ်ရန် လိုအပ်သည်</p><p>စမ်းစစ်လို့ အဆင်ပြေနိုင်ပါသည်',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>အောက်ပါဖိုင်တွဲများ ထပ်မံရေးပိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'ဒီနေ့',
+    'date_avant_jc' => 'B.C.',
+    'date_dans' => '@delai@ထဲမှာ',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'မနက်ဖြန်',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ မှ @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@ မှာ',
+    'date_heures' => 'အ​ချိန်နာရီ',
+    'date_hier' => 'မနေ့က',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ လွန်​အချိန်မှာ',
+    'date_jnum1' => '၁',
+    'date_jnum10' => '၁၀',
+    'date_jnum11' => '၁၁',
+    'date_jnum12' => '၁၂',
+    'date_jnum13' => '၁၃',
+    'date_jnum14' => '၁၄',
+    'date_jnum15' => '၁၅',
+    'date_jnum16' => '၁၆',
+    'date_jnum17' => '၁၇',
+    'date_jnum18' => '၁၈',
+    'date_jnum19' => '၁၉',
+    'date_jnum2' => '၂',
+    'date_jnum20' => '၂၀',
+    'date_jnum21' => '၂၁',
+    'date_jnum22' => '၂၂',
+    'date_jnum23' => '၂၃',
+    'date_jnum24' => '၂၄',
+    'date_jnum25' => '၂၅',
+    'date_jnum26' => '၂၆',
+    'date_jnum27' => '၂၇',
+    'date_jnum28' => '၂၈',
+    'date_jnum29' => '၂၉',
+    'date_jnum3' => '၃',
+    'date_jnum30' => '၃၀',
+    'date_jnum31' => '၃၁',
+    'date_jnum4' => '၄',
+    'date_jnum5' => '၅',
+    'date_jnum6' => '၆',
+    'date_jnum7' => '၇',
+    'date_jnum8' => '၈',
+    'date_jnum9' => '၉',
+    'date_jour_1' => 'တနင်္ဂနွေ',
+    'date_jour_1_abbr' => 'နွေ',
+    'date_jour_1_initiale' => 'န',
+    'date_jour_2' => '​တနင်္လာ',
+    'date_jour_2_abbr' => 'လာ',
+    'date_jour_2_initiale' => 'လ',
+    'date_jour_3' => 'အင်္ဂါ',
+    'date_jour_3_abbr' => 'ဂါ',
+    'date_jour_3_initiale' => 'ဂ',
+    'date_jour_4' => '​ဗုဒ္ဓဟူး',
+    'date_jour_4_abbr' => 'ဟူး',
+    'date_jour_4_initiale' => 'ဟ',
+    'date_jour_5' => 'ကြာတပတေး',
+    'date_jour_5_abbr' => 'ကြာ',
+    'date_jour_5_initiale' => 'က',
+    'date_jour_6' => 'သောကြာ',
+    'date_jour_6_abbr' => 'သော',
+    'date_jour_6_initiale' => 'သ',
+    'date_jour_7' => 'စနေ',
+    'date_jour_7_abbr' => 'နေ',
+    'date_jour_7_initiale' => 'စ',
+    'date_jours' => 'ရက်များ',
+    'date_minutes' => 'မိနစ်များ',
+    'date_mois' => 'လများ',
+    'date_mois_1' => '	ျပာသုိ',
+    'date_mois_10' => ' ျပာသုိ',
+    'date_mois_11' => 'တန္ေဆာင္မုန္း',
+    'date_mois_12' => 'တန္ေပါင္း',
+    'date_mois_2' => 'တပုိတ႔ ဲြ',
+    'date_mois_3' => 'နယုန္',
+    'date_mois_4' => 'ဝါဆုိ',
+    'date_mois_6' => ' ေတာ္သလင္း',
+    'date_mois_7' => 'သီတင္းကြ်တ္',
+    'date_mois_8' => 'တန္ေဆာင္မုန္း',
+    'date_mois_9' => 'နတ္ေတာ္',
+    'date_saison_1' => 'ဆောင်းရာသီ',
+    'date_saison_2' => 'နွေဦးရာသီ',
+    'date_saison_3' => 'နွေရာသီ',
+    'date_saison_4' => 'မိုးရာသီ',
+    'date_semaines' => 'အ​ပတ်များ',
+    'dirs_commencer' => '​ထည့်သွင်းခြင်းကို တကယ်လုပ်ရန်',
+    'dirs_preliminaire' => 'ရှေးဦးမှတ်ချက်၊ <b>လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ​အရင်ဦးဆုံး သတ်မှတ်ပါ</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'လုပ်ပိုင်ခွင့် ပြသနာရှိနေသည်',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>အောက်ပါ ဖိုင်တွဲများ မတွေ့ရှိပါ</b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p>ဖိုင်တွဲနာမည် စာလုံးအကြီးအသေး ပြသနာကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ပြန်လည် စမ်းစစ်ရန် လိုအပ်သည်</p><p>စမ်းစစ်လို့ အဆင်ပြေနိုင်ပါသည်',
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>အောက်ပါဖိုင်တွဲများ ထပ်မံရေးပိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
 <p>သင့် FTP client ကိုသုံးပြီး ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက အ​ညွှန်းစာတမ်းကို ပြန်ကြည့်ပါ</p><p>အဲဒီလိုပြင်ပြီးရင်တော့ ​အဆင်ပြေမှာပါ',
-	'double_occurrence' => '​အဖြစ်အပျက် နှစ်ခု', # MODIF
+    'double_occurrence' => '​အဖြစ်အပျက် နှစ်ခု', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတဆင့် ပေးပို့ပါ',
-	'erreur' => 'အမှားအယွင်း',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'နောက်ဆုံး တေးမှတ်ချက် ပိတ်မထားပါ',
-	'erreur_texte' => 'အမှား(များ)',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတဆင့် ပေးပို့ပါ',
+    'erreur' => 'အမှားအယွင်း',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'နောက်ဆုံး တေးမှတ်ချက် ပိတ်မထားပါ',
+    'erreur_texte' => 'အမှား(များ)',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => '@fichier@ဖိုင်မတွေ့ရပါ',
-	'form_deja_inscrit' => 'သင်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးပြီ',
-	'form_email_non_valide' => 'သင့်အီးမေးလ် မှန်ကန်မှုမရှိပါ',
-	'form_forum_access_refuse' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲသို့ ဝင်​ခွင့် သင့်မှာမရှိတော့ပါ',
-	'form_forum_bonjour' => 'မင်္ဂလာပါ @nom@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'ဤအီးမေးလ်သည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးဖြစ်ပါတယ်၊ ပုံမှန်စကားဝှက်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'သင့်အမှတ်အသားသစ်ကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ထားပြီးပြီ',
-	'form_forum_identifiants' => 'ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသား',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'သင့်နာမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ၊ များမကြာမီ ချိန်အတွင်း သင့်ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသားကို အီးမေးလ်မှတဆင့်ရောက်လာပါလိမ့်မည်',
-	'form_forum_login' => 'ဝင်ရန်',
-	'form_forum_message_auto' => '(ဤသတင်းစကားသည် အလိုအလျှောက် ဖြစ်သည်)',
-	'form_forum_pass' => 'စကားဝှက်',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'မေးလ်ပြသနာ၊ ဒီစာကို ပို့မပေးနိုင်ပါ',
-	'form_forum_voici1' => 'ဒီမှာ \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_site@) သင့်ရဲ့အမှတ်အသား',
-	'form_forum_voici2' => 'ဆောင်းပါးများ တင်သွင်းရန် ဒီမှာသင့်ရဲ့ မှတ်ပုံတင် \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_login@)',
-	'form_indiquer_email' => 'သင့်ရဲ့အီးမေးလ် လိပ်စာကိုထည့်ပါ',
-	'form_indiquer_nom' => 'သင့်နာမည်ကိုထည့်ပါ',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် နာမည်ကိုထည့်ပါ',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'ဤဆိုက်သည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးသားဖြစ်သည်',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'သင့်လက်မှတ်ကတော့ လျစ်လျှူရှုခြင်းခံရပါတယ်',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'ပို့ဆောင်မှုကို အတည်ပြုပါ',
-	'form_prop_description' => 'အကျဉ်းချုံးဖော်ပြချက်/မှတ်ချက်',
-	'form_prop_enregistre' => 'သင့်အဆိုပြုချက်ကို လက်ခံရရှိထားပါသည်၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူမှ အတည်ပြုပြီးရင် အွန်လိုင်းမှာ ပေါ်လာပါလိမ့်မည်။',
-	'form_prop_envoyer' => 'သတင်းစကားပေးပို့ရန်',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'အမှန်တကယ်ရှိသော အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နာမည်ကို ထည့်ပါ',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'အကြောင်းအရာကို ထည့်ပါ',
-	'form_prop_message_envoye' => 'စာ​စောင်ပို့ပေးပြီ',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'သင့်အကြံပြုချက် သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိသေးပါ',
-	'form_prop_sujet' => 'အကြောင်းအရာ',
-	'form_prop_url_site' => 'ဆိုက်လိပ်စာ', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'သင်မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိ (သို့) စကားဝှက် မှားယွင်းနေတာဖြစ်ပါလိမ့်မည်',
-	'forum_par_auteur' => 'မှ @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'မှားယွင်းမှု',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => '@fichier@ဖိုင်မတွေ့ရပါ',
+    'form_deja_inscrit' => 'သင်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးပြီ',
+    'form_email_non_valide' => 'သင့်အီးမေးလ် မှန်ကန်မှုမရှိပါ',
+    'form_forum_access_refuse' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲသို့ ဝင်​ခွင့် သင့်မှာမရှိတော့ပါ',
+    'form_forum_bonjour' => 'မင်္ဂလာပါ @nom@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'ဤအီးမေးလ်သည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးဖြစ်ပါတယ်၊ ပုံမှန်စကားဝှက်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'သင့်အမှတ်အသားသစ်ကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ထားပြီးပြီ',
+    'form_forum_identifiants' => 'ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသား',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'သင့်နာမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ၊ များမကြာမီ ချိန်အတွင်း သင့်ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသားကို အီးမေးလ်မှတဆင့်ရောက်လာပါလိမ့်မည်',
+    'form_forum_login' => 'ဝင်ရန်',
+    'form_forum_message_auto' => '(ဤသတင်းစကားသည် အလိုအလျှောက် ဖြစ်သည်)',
+    'form_forum_pass' => 'စကားဝှက်',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'မေးလ်ပြသနာ၊ ဒီစာကို ပို့မပေးနိုင်ပါ',
+    'form_forum_voici1' => 'ဒီမှာ \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_site@) သင့်ရဲ့အမှတ်အသား',
+    'form_forum_voici2' => 'ဆောင်းပါးများ တင်သွင်းရန် ဒီမှာသင့်ရဲ့ မှတ်ပုံတင် \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_login@)',
+    'form_indiquer_email' => 'သင့်ရဲ့အီးမေးလ် လိပ်စာကိုထည့်ပါ',
+    'form_indiquer_nom' => 'သင့်နာမည်ကိုထည့်ပါ',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် နာမည်ကိုထည့်ပါ',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'ဤဆိုက်သည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးသားဖြစ်သည်',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'သင့်လက်မှတ်ကတော့ လျစ်လျှူရှုခြင်းခံရပါတယ်',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'ပို့ဆောင်မှုကို အတည်ပြုပါ',
+    'form_prop_description' => 'အကျဉ်းချုံးဖော်ပြချက်/မှတ်ချက်',
+    'form_prop_enregistre' => 'သင့်အဆိုပြုချက်ကို လက်ခံရရှိထားပါသည်၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူမှ အတည်ပြုပြီးရင် အွန်လိုင်းမှာ ပေါ်လာပါလိမ့်မည်။',
+    'form_prop_envoyer' => 'သတင်းစကားပေးပို့ရန်',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'အမှန်တကယ်ရှိသော အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နာမည်ကို ထည့်ပါ',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'အကြောင်းအရာကို ထည့်ပါ',
+    'form_prop_message_envoye' => 'စာ​စောင်ပို့ပေးပြီ',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'သင့်အကြံပြုချက် သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိသေးပါ',
+    'form_prop_sujet' => 'အကြောင်းအရာ',
+    'form_prop_url_site' => 'ဆိုက်လိပ်စာ', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'သင်မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိ (သို့) စကားဝှက် မှားယွင်းနေတာဖြစ်ပါလိမ့်မည်',
+    'forum_par_auteur' => 'မှ @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'မှားယွင်းမှု',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'ဆိုက်ဆောင်းပါးဖိုင်ရဲ့ လိပ်စာကတော့',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'အခန်းကဏ္ဍတိုင်းရှိ​ ဆောင်းပါးများကိုလည်း ရယူနိုင်ပါသည်',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'သတင်းအမျိုးအစား ဖိုင်များပါဝင်​တာလည်းရှိတယ်။ အခန်းကဏ္ဍ နံပါတ်ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သတင်းအမျိုးအစား သက်သက်ကိုလည်းရနိုင်ပါသည်',
-	'icone_a_suivre' => 'ထုတ်ဝေမှုနေရာ',
-	'icone_admin_site' => 'ဆိုက် စီမံခန့်ခွဲခြင်း',
-	'icone_agenda' => 'ပြက္ခဒိန်',
-	'icone_aide_ligne' => 'အကူအညီရယူရန်',
-	'icone_articles' => 'ဆောင်းပါများ',
-	'icone_auteurs' => 'စာရေးသူ',
-	'icone_brouteur' => 'အမြန်ကြည့်ရှုရန်',
-	'icone_configuration_site' => 'စီမံတပ်ဆင်ရန်',
-	'icone_configurer_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို စီမံ​တပ်ဆင်ပါ',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'စာရေးသူအသစ် ဖန်တီးရန်',
-	'icone_creer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအသစ် ဖန်တီးရန်',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ ဖန်တီးရန်',
-	'icone_deconnecter' => 'ထွတ်ရန်',
-	'icone_discussions' => 'ဆွေးနွေးရန်',
-	'icone_doc_rubrique' => 'ပူးတွဲစာ တင်သွင်းရန်',
-	'icone_ecrire_article' => 'ဆောင်းပါးအသစ် ရေးသားရန်',
-	'icone_edition_site' => 'တည်းဖြတ်ရန်',
-	'icone_gestion_langues' => 'ဘာသာစကား စီမံရန်',
-	'icone_informations_personnelles' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ အချက်အလက်',
-	'icone_interface_complet' => 'ပြီးပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
-	'icone_interface_simple' => 'ရိုးစင်း​သော စာမျက်နှာ',
-	'icone_maintenance_site' => 'ဆိုက်ပြုပြင်စီမံရန်',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'ကိုယ်ပိုင် စာစောင်ပေးပို့ရန်',
-	'icone_repartition_debut' => 'ကနဦးအစမှ ထုတ်ဝေမှုကို ထုတ်ပြပါ',
-	'icone_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ',
-	'icone_sauver_site' => 'သိုလောင်သိမ်းဆည်းရန်',
-	'icone_site_entier' => 'ဆိုက်တစ်ခုလုံး',
-	'icone_sites_references' => 'အညွှန်းဝက်ဘ်ဆိုက်များ',
-	'icone_statistiques' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် သက်ဆိုင်သော အခြေပြဇယား',
-	'icone_suivi_activite' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်လုပ်ဆောင်မှု နောက်ဆက်တွဲ',
-	'icone_suivi_actualite' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့်သက်ဆိုင်သော အခြေပြဇယား',
-	'icone_suivi_pettions' => 'လျှောက်လဲမှုကို စီမံရန်',
-	'icone_suivi_revisions' => 'ဆောင်ပါးများ ပြန်လည်ကြည့်ရှုရန်',
-	'icone_supprimer_document' => 'ဤစာရွက်ကို ပယ်ဖျက်ရန်',
-	'icone_supprimer_image' => 'ဤပုံကိုပယ်ဖျက်ရန်',
-	'icone_tous_articles' => 'ဆောင်းပါးများအားလုံး',
-	'icone_tous_auteur' => 'စာရေးသူများအားလုံး',
-	'icone_visiter_site' => 'ဆိုက်ကိုသွားလည်ပါ', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ကြည့်ရှုရန်',
-	'img_indisponible' => 'ပုံမရနိုင်ပါ',
-	'impossible' => 'မဖြစ်နိုင်ပါ',
-	'info_a_suivre' => 'စီစဉ်ထုတ်ပြန်မှုနေရာ»',
-	'info_acces_interdit' => 'ဝင်ရောက်ခွင့် တားမြစ်ထားသည်',
-	'info_acces_refuse' => 'ဝင်ခွင့်ငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်',
-	'info_action' => 'လုပ်ဆောင်ချက် @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍနှင့် ကဏ္ဍခွဲများကို သင်စီမံနိုင်သည်',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'စမ်းသပ်ရန် လိပ်စာကိုပေးထားခြင်းမရှိသေးပါ',
-	'info_aide' => 'အကူအညီရယူရန်',
-	'info_ajouter_mot' => 'ဤစကားစုကို ထည့်ပါ',
-	'info_annonce' => 'ကြေငြာချက်',
-	'info_annonces_generales' => 'အထွေထွေကြေငြာချက်များ',
-	'info_article_propose' => 'ဆောင်းပါးများတင်သွင်းပြီး',
-	'info_article_publie' => 'ဆောင်းပါးတင်သွင်းပြီး',
-	'info_article_redaction' => 'ဆောင်းပါးရေးသားနေဆဲ',
-	'info_article_refuse' => 'ဆောင်းပါးငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်',
-	'info_article_supprime' => 'ဆောင်းပါးပယ်ဖျက်ပြီး',
-	'info_articles' => 'ဆောင်းပါး',
-	'info_articles_a_valider' => 'ဆောင်းပါးများကို ပြန်လည်အတည်ပြုရန်',
-	'info_articles_proposes' => 'ဆောင်းပါးတင်သွင်းပြီး',
-	'info_auteurs_nombre' => 'စာရေးသူ(များ)',
-	'info_authentification_ftp' => 'စမ်းစစ်အတည်ပြုခြင်း(FTP မှ)',
-	'info_breves_2' => 'သတင်း',
-	'info_connexion_refusee' => 'ဆက်သွယ်ရန်ကြိုးစားမှု ငြင်းပယ်ခံရသည်',
-	'info_contact_developpeur' => 'တီထွင်သူကိုဆက်သွယ်ပါ',
-	'info_contenance' => 'ဆိုက်ထဲပါဝင်သည့် အရာများမှာ၊',
-	'info_contribution' => 'ဖိုရမ်တွင် ထည့်ဝင်မှု', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ သည်အခမဲ့ရနိုင်သော @lien_gpl@ ဆောက်ဝဲလ်ဖြစ်သည်',
-	'info_copyright_doc' => 'ပိုမိုသိရှိရန် <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a> သို့သွားပါ', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'အများဆိုင် GPL လိုင်စင်ဖြင့်ထုတ်ဝေသည့်',
-	'info_cours_edition' => 'သင့်ဆောင်းပါးသည် ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်တယ်',
-	'info_creer_repertoire' => 'ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုင်တွဲကိုဖန်တီးပါ',
-	'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b>ရဲ့အထဲမှာ၊ ပြီးတော့',
-	'info_creer_vignette' => 'အလိုအလျှောက်ဖန်တီးသော နမူနာပုံ',
-	'info_deplier' => 'ဖွင့်ချသည်',
-	'info_descriptif_nombre' => 'ဖော်ပြချက်(များ)',
-	'info_description' => 'ဖော်ပြချက်',
-	'info_description_2' => 'ဖော်ပြချက်',
-	'info_dimension' => 'အရွယ်အစား',
-	'info_ecire_message_prive' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ သတင်းစကား',
-	'info_email_invalide' => 'မရှိသေးသော အီးမေးလ်လိပ်စာ',
-	'info_en_cours_validation' => 'သင့်ဆောင်းပါးများသည် ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်သည်',
-	'info_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ရှိနေတယ်',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ အချက်အလက်များကို ဤစာရေးသူထံသို့ ပေးပို့ရန်',
-	'info_erreur_requete' => 'ဆက်သွယ်မှု အမှားအယွင်း',
-	'info_erreur_squelette2' => 'မဖြစ်နိုင်သော ပုံစံစာမျက်နှာ<b>@fichier@</b>...',
-	'info_erreur_systeme' => 'စက်ပြသနာ (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'ဟတ်ဒေးစ် ပြည့်ပြီး သို့မဟုတ် သိုလှောင်မှု ပျက်ဆီးနေသည်<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'ဆိုက်ဆောင်းပါးဖိုင်ရဲ့ လိပ်စာကတော့',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'အခန်းကဏ္ဍတိုင်းရှိ​ ဆောင်းပါးများကိုလည်း ရယူနိုင်ပါသည်',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'သတင်းအမျိုးအစား ဖိုင်များပါဝင်​တာလည်းရှိတယ်။ အခန်းကဏ္ဍ နံပါတ်ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သတင်းအမျိုးအစား သက်သက်ကိုလည်းရနိုင်ပါသည်',
+    'icone_a_suivre' => 'ထုတ်ဝေမှုနေရာ',
+    'icone_admin_site' => 'ဆိုက် စီမံခန့်ခွဲခြင်း',
+    'icone_agenda' => 'ပြက္ခဒိန်',
+    'icone_aide_ligne' => 'အကူအညီရယူရန်',
+    'icone_articles' => 'ဆောင်းပါများ',
+    'icone_auteurs' => 'စာရေးသူ',
+    'icone_brouteur' => 'အမြန်ကြည့်ရှုရန်',
+    'icone_configuration_site' => 'စီမံတပ်ဆင်ရန်',
+    'icone_configurer_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို စီမံ​တပ်ဆင်ပါ',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'စာရေးသူအသစ် ဖန်တီးရန်',
+    'icone_creer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအသစ် ဖန်တီးရန်',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ ဖန်တီးရန်',
+    'icone_deconnecter' => 'ထွတ်ရန်',
+    'icone_discussions' => 'ဆွေးနွေးရန်',
+    'icone_doc_rubrique' => 'ပူးတွဲစာ တင်သွင်းရန်',
+    'icone_ecrire_article' => 'ဆောင်းပါးအသစ် ရေးသားရန်',
+    'icone_edition_site' => 'တည်းဖြတ်ရန်',
+    'icone_gestion_langues' => 'ဘာသာစကား စီမံရန်',
+    'icone_informations_personnelles' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ အချက်အလက်',
+    'icone_interface_complet' => 'ပြီးပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
+    'icone_interface_simple' => 'ရိုးစင်း​သော စာမျက်နှာ',
+    'icone_maintenance_site' => 'ဆိုက်ပြုပြင်စီမံရန်',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'ကိုယ်ပိုင် စာစောင်ပေးပို့ရန်',
+    'icone_repartition_debut' => 'ကနဦးအစမှ ထုတ်ဝေမှုကို ထုတ်ပြပါ',
+    'icone_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ',
+    'icone_sauver_site' => 'သိုလောင်သိမ်းဆည်းရန်',
+    'icone_site_entier' => 'ဆိုက်တစ်ခုလုံး',
+    'icone_sites_references' => 'အညွှန်းဝက်ဘ်ဆိုက်များ',
+    'icone_statistiques' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် သက်ဆိုင်သော အခြေပြဇယား',
+    'icone_suivi_activite' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်လုပ်ဆောင်မှု နောက်ဆက်တွဲ',
+    'icone_suivi_actualite' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့်သက်ဆိုင်သော အခြေပြဇယား',
+    'icone_suivi_pettions' => 'လျှောက်လဲမှုကို စီမံရန်',
+    'icone_suivi_revisions' => 'ဆောင်ပါးများ ပြန်လည်ကြည့်ရှုရန်',
+    'icone_supprimer_document' => 'ဤစာရွက်ကို ပယ်ဖျက်ရန်',
+    'icone_supprimer_image' => 'ဤပုံကိုပယ်ဖျက်ရန်',
+    'icone_tous_articles' => 'ဆောင်းပါးများအားလုံး',
+    'icone_tous_auteur' => 'စာရေးသူများအားလုံး',
+    'icone_visiter_site' => 'ဆိုက်ကိုသွားလည်ပါ', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ကြည့်ရှုရန်',
+    'img_indisponible' => 'ပုံမရနိုင်ပါ',
+    'impossible' => 'မဖြစ်နိုင်ပါ',
+    'info_a_suivre' => 'စီစဉ်ထုတ်ပြန်မှုနေရာ»',
+    'info_acces_interdit' => 'ဝင်ရောက်ခွင့် တားမြစ်ထားသည်',
+    'info_acces_refuse' => 'ဝင်ခွင့်ငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်',
+    'info_action' => 'လုပ်ဆောင်ချက် @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍနှင့် ကဏ္ဍခွဲများကို သင်စီမံနိုင်သည်',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'စမ်းသပ်ရန် လိပ်စာကိုပေးထားခြင်းမရှိသေးပါ',
+    'info_aide' => 'အကူအညီရယူရန်',
+    'info_ajouter_mot' => 'ဤစကားစုကို ထည့်ပါ',
+    'info_annonce' => 'ကြေငြာချက်',
+    'info_annonces_generales' => 'အထွေထွေကြေငြာချက်များ',
+    'info_article_propose' => 'ဆောင်းပါးများတင်သွင်းပြီး',
+    'info_article_publie' => 'ဆောင်းပါးတင်သွင်းပြီး',
+    'info_article_redaction' => 'ဆောင်းပါးရေးသားနေဆဲ',
+    'info_article_refuse' => 'ဆောင်းပါးငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်',
+    'info_article_supprime' => 'ဆောင်းပါးပယ်ဖျက်ပြီး',
+    'info_articles' => 'ဆောင်းပါး',
+    'info_articles_a_valider' => 'ဆောင်းပါးများကို ပြန်လည်အတည်ပြုရန်',
+    'info_articles_proposes' => 'ဆောင်းပါးတင်သွင်းပြီး',
+    'info_auteurs_nombre' => 'စာရေးသူ(များ)',
+    'info_authentification_ftp' => 'စမ်းစစ်အတည်ပြုခြင်း(FTP မှ)',
+    'info_breves_2' => 'သတင်း',
+    'info_connexion_refusee' => 'ဆက်သွယ်ရန်ကြိုးစားမှု ငြင်းပယ်ခံရသည်',
+    'info_contact_developpeur' => 'တီထွင်သူကိုဆက်သွယ်ပါ',
+    'info_contenance' => 'ဆိုက်ထဲပါဝင်သည့် အရာများမှာ၊',
+    'info_contribution' => 'ဖိုရမ်တွင် ထည့်ဝင်မှု', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ သည်အခမဲ့ရနိုင်သော @lien_gpl@ ဆောက်ဝဲလ်ဖြစ်သည်',
+    'info_copyright_doc' => 'ပိုမိုသိရှိရန် <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a> သို့သွားပါ', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'အများဆိုင် GPL လိုင်စင်ဖြင့်ထုတ်ဝေသည့်',
+    'info_cours_edition' => 'သင့်ဆောင်းပါးသည် ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်တယ်',
+    'info_creer_repertoire' => 'ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုင်တွဲကိုဖန်တီးပါ',
+    'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b>ရဲ့အထဲမှာ၊ ပြီးတော့',
+    'info_creer_vignette' => 'အလိုအလျှောက်ဖန်တီးသော နမူနာပုံ',
+    'info_deplier' => 'ဖွင့်ချသည်',
+    'info_descriptif_nombre' => 'ဖော်ပြချက်(များ)',
+    'info_description' => 'ဖော်ပြချက်',
+    'info_description_2' => 'ဖော်ပြချက်',
+    'info_dimension' => 'အရွယ်အစား',
+    'info_ecire_message_prive' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ သတင်းစကား',
+    'info_email_invalide' => 'မရှိသေးသော အီးမေးလ်လိပ်စာ',
+    'info_en_cours_validation' => 'သင့်ဆောင်းပါးများသည် ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်သည်',
+    'info_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ရှိနေတယ်',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ အချက်အလက်များကို ဤစာရေးသူထံသို့ ပေးပို့ရန်',
+    'info_erreur_requete' => 'ဆက်သွယ်မှု အမှားအယွင်း',
+    'info_erreur_squelette2' => 'မဖြစ်နိုင်သော ပုံစံစာမျက်နှာ<b>@fichier@</b>...',
+    'info_erreur_systeme' => 'စက်ပြသနာ (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'ဟတ်ဒေးစ် ပြည့်ပြီး သို့မဟုတ် သိုလှောင်မှု ပျက်ဆီးနေသည်<br />
 <span style="color:red;">သိုလှောင်မှုကို ပြုပြင်ရန် <a href=\'@script@\'>ကိုနှိပ်ပါ</a>၊ သို့မဟုတ် သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် ဆိုင်ရာများကို ဆက်သွယ်ပါ။</span>',
-	'info_fini' => 'လုပ်ပြီးသွားပြီ',
-	'info_format_image' => 'ပုံစံဒီဇိုင်းစင်ရန်အတွက် ပုံရိပ် @gd_formats@',
-	'info_format_non_defini' => 'မသိသေးသော ပုံစံ',
-	'info_grand_ecran' => 'အကြီးချဲ့ကြည့်ရန်',
-	'info_image_aide' => 'အကူအညီရယူပါ',
-	'info_image_process_titre' => 'နမူနာပုံကို ဖန်တီးရန်နည်းလမ်း',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဒီစာမျက်နှာကို <tt><html>@test_proxy@</html></tt>  မှကျော်ဖတ်၍မရနိုင်ပါဘူး',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'ထုတ်ဝေမှုကို ထည့်သွင်းထားရန်',
-	'info_installer_documents' => 'ဤ @upload@ ဖိုင်​တွဲထဲတွင်ရှိသော အရာများအားလုံးကို သင်ထည့်သွင်းနိုင်သည်',
-	'info_installer_ftp' => 'စီမံခန့်ခွဲသူ​အနေနှင့် FTP မှ @upload@ ဖိုင်​တွဲထဲတွင် ထည့်ထားသော အရာများကို နောက်နောင်တွင်အသုံးပြုရန် ဤနေရာမှ ရွေးချယ်နိုင်သည်။',
-	'info_installer_images' => 'ပုံရိပ်အမျိုးအစား JPEG, GIF နှင့် PNG များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုနိုင်သည်',
-	'info_installer_images_dossier' => 'ဖိုင်တွဲ @upload@ တွင်ထည့်သွင်းထား​မည့် ပုံရိပ်များကို ဤနေရာမှရွေးချယ်ပါ',
-	'info_interface_complete' => 'ပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
-	'info_interface_simple' => 'ရိုစင်းသော စာမျက်နှာ',
-	'info_joindre_document_article' => 'သင့်ဆောင်းပါးနှင့် ပူးတွဲနိုင်သော အ​မျိုးအစားများ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍနှင့် တွဲဖက် ထည့်သွင်းနိုင်သော အမျိုးအစားများ',
-	'info_joindre_documents_article' => 'သင့်ဆောင်းပါးနှင့် ပူးတွဲနိုင်သော အ​မျိုးအစားများ',
-	'info_l_article' => 'ဆောင်းပါး',
-	'info_la_breve' => 'သတင်း',
-	'info_la_rubrique' => 'အ​ခန်းကဏ္ဍ',
-	'info_langue_principale' => 'ဆိုက်အဓိက ဘာသာစကား',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'မှ @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'logo အမျိုးအစား @formats@ ကိုသာခွင့်ပြုသည်',
-	'info_logo_max_poids' => 'Logo များ၏ အရွယ်အစားဟာ @maxi@ အောက်ရှိရပါမယ် (ဒီဖိုင်ဟာ @actuel@ရှိပါတယ်)',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'သတင်းစာစောင်',
-	'info_message_supprime' => 'စာစောင်ပယ်ဖျက်ပြီး',
-	'info_mise_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်ရန်',
-	'info_mois_courant' => 'လအတွင်း',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'အောက်ပါစကားစုများကို ထည့်သွင်းထားသည်',
-	'info_multi_herit' => 'ကနဦး ဘာသာစကား',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'အောက်လိုင်းသားထားသော ဘာသာစကားများသည် ပြည့်စုံသော ဘာသာပြန်ဖြစ်သည်', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'တစ်ခုထက်ပိုသော ဘာသာစကားအတွက် စီမံရန်',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ချိတ်ဆက်ထားသော စရင်းတွင် သင့်နာမည် မရှိဘူး',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ချိတ်ဆက်ထားသော စရင်းတွင် သင့်နာမည်လည်း ပါရှိပါတယ်',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းမှာရှိနေတယ်',
-	'info_non_resultat' => '\\"@cherche_mot@\\"အ​တွက် မတွေ့ရှိသေးပါ',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက် အတွင်းသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းကို အသုံးမပြုရသေးပါဘူး',
-	'info_nouveau_message' => 'သင့်မှာစာစောင် အသစ်ရှိပါသည်',
-	'info_nouveaux_messages' => 'သင့်မှာစာစောင် အသစ် @total_messages@ ရောက်နေပါသည်',
-	'info_numero_abbreviation' => 'မဟုတ်ဘူး',
-	'info_pense_bete' => 'မှတ်တမ်း',
-	'info_petit_ecran' => 'ဖော်ပြမှုအသေး',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => '\\"@cherche_mot@\\" အတွက် စကားစုအမြောက်အများ တွေ့ရှိပါသည်',
-	'info_portfolio_automatique' => 'အလိုအလျှောက်ရွေးချယ်မှု',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ သည် @total@၏ ပထမတွေ့ရှိချက်]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@သည် @total@၏ ပထမတွေ့ရှိချက်]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] တင်သွင်းပြီး @titre@',
-	'info_propose_2' => 'ဆောင်ပါးတင်သွင်းပြီး
+    'info_fini' => 'လုပ်ပြီးသွားပြီ',
+    'info_format_image' => 'ပုံစံဒီဇိုင်းစင်ရန်အတွက် ပုံရိပ် @gd_formats@',
+    'info_format_non_defini' => 'မသိသေးသော ပုံစံ',
+    'info_grand_ecran' => 'အကြီးချဲ့ကြည့်ရန်',
+    'info_image_aide' => 'အကူအညီရယူပါ',
+    'info_image_process_titre' => 'နမူနာပုံကို ဖန်တီးရန်နည်းလမ်း',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဒီစာမျက်နှာကို <tt><html>@test_proxy@</html></tt>  မှကျော်ဖတ်၍မရနိုင်ပါဘူး',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'ထုတ်ဝေမှုကို ထည့်သွင်းထားရန်',
+    'info_installer_documents' => 'ဤ @upload@ ဖိုင်​တွဲထဲတွင်ရှိသော အရာများအားလုံးကို သင်ထည့်သွင်းနိုင်သည်',
+    'info_installer_ftp' => 'စီမံခန့်ခွဲသူ​အနေနှင့် FTP မှ @upload@ ဖိုင်​တွဲထဲတွင် ထည့်ထားသော အရာများကို နောက်နောင်တွင်အသုံးပြုရန် ဤနေရာမှ ရွေးချယ်နိုင်သည်။',
+    'info_installer_images' => 'ပုံရိပ်အမျိုးအစား JPEG, GIF နှင့် PNG များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုနိုင်သည်',
+    'info_installer_images_dossier' => 'ဖိုင်တွဲ @upload@ တွင်ထည့်သွင်းထား​မည့် ပုံရိပ်များကို ဤနေရာမှရွေးချယ်ပါ',
+    'info_interface_complete' => 'ပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
+    'info_interface_simple' => 'ရိုစင်းသော စာမျက်နှာ',
+    'info_joindre_document_article' => 'သင့်ဆောင်းပါးနှင့် ပူးတွဲနိုင်သော အ​မျိုးအစားများ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍနှင့် တွဲဖက် ထည့်သွင်းနိုင်သော အမျိုးအစားများ',
+    'info_joindre_documents_article' => 'သင့်ဆောင်းပါးနှင့် ပူးတွဲနိုင်သော အ​မျိုးအစားများ',
+    'info_l_article' => 'ဆောင်းပါး',
+    'info_la_breve' => 'သတင်း',
+    'info_la_rubrique' => 'အ​ခန်းကဏ္ဍ',
+    'info_langue_principale' => 'ဆိုက်အဓိက ဘာသာစကား',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'မှ @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'logo အမျိုးအစား @formats@ ကိုသာခွင့်ပြုသည်',
+    'info_logo_max_poids' => 'Logo များ၏ အရွယ်အစားဟာ @maxi@ အောက်ရှိရပါမယ် (ဒီဖိုင်ဟာ @actuel@ရှိပါတယ်)',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'သတင်းစာစောင်',
+    'info_message_supprime' => 'စာစောင်ပယ်ဖျက်ပြီး',
+    'info_mise_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်ရန်',
+    'info_mois_courant' => 'လအတွင်း',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'အောက်ပါစကားစုများကို ထည့်သွင်းထားသည်',
+    'info_multi_herit' => 'ကနဦး ဘာသာစကား',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'အောက်လိုင်းသားထားသော ဘာသာစကားများသည် ပြည့်စုံသော ဘာသာပြန်ဖြစ်သည်', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'တစ်ခုထက်ပိုသော ဘာသာစကားအတွက် စီမံရန်',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ချိတ်ဆက်ထားသော စရင်းတွင် သင့်နာမည် မရှိဘူး',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ချိတ်ဆက်ထားသော စရင်းတွင် သင့်နာမည်လည်း ပါရှိပါတယ်',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းမှာရှိနေတယ်',
+    'info_non_resultat' => '\\"@cherche_mot@\\"အ​တွက် မတွေ့ရှိသေးပါ',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက် အတွင်းသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းကို အသုံးမပြုရသေးပါဘူး',
+    'info_nouveau_message' => 'သင့်မှာစာစောင် အသစ်ရှိပါသည်',
+    'info_nouveaux_messages' => 'သင့်မှာစာစောင် အသစ် @total_messages@ ရောက်နေပါသည်',
+    'info_numero_abbreviation' => 'မဟုတ်ဘူး',
+    'info_pense_bete' => 'မှတ်တမ်း',
+    'info_petit_ecran' => 'ဖော်ပြမှုအသေး',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => '\\"@cherche_mot@\\" အတွက် စကားစုအမြောက်အများ တွေ့ရှိပါသည်',
+    'info_portfolio_automatique' => 'အလိုအလျှောက်ရွေးချယ်မှု',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ သည် @total@၏ ပထမတွေ့ရှိချက်]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@သည် @total@၏ ပထမတွေ့ရှိချက်]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] တင်သွင်းပြီး @titre@',
+    'info_propose_2' => 'ဆောင်ပါးတင်သွင်းပြီး
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'ဤဆောင်ပါး \\"@titre@\\"သည် ထုတ်​​ဝေဖို့ရန်အတွက် တင်သွင်းပြီးဖြစ်ပါသည်',
-	'info_propose_4' => 'ပြန်လည်ကြည့်ရှု စစ်ဆေးရန်နှင့် သဘောထားအမြင် ပေးရန်ဖိတ်ခေါ်ထားပါသည်',
-	'info_propose_5' => 'ဖိုရမ်ထဲတွင်ရှိသော လိပ်စာအတိုင်း ဆက်သွယ်ပါ',
-	'info_publie_01' => 'ဤ \\"@titre@\\" ဆောင်းပါးကို @connect_nom@ မှ စစ်ဆေးအတည်ပြုထားပါသည်',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ထုတ်​​ဝေပြီး @titre@',
-	'info_publie_2' => 'ဆောင်းပါးထုတ်​​ဝေပြီး
+    'info_propose_3' => 'ဤဆောင်ပါး \\"@titre@\\"သည် ထုတ်​​ဝေဖို့ရန်အတွက် တင်သွင်းပြီးဖြစ်ပါသည်',
+    'info_propose_4' => 'ပြန်လည်ကြည့်ရှု စစ်ဆေးရန်နှင့် သဘောထားအမြင် ပေးရန်ဖိတ်ခေါ်ထားပါသည်',
+    'info_propose_5' => 'ဖိုရမ်ထဲတွင်ရှိသော လိပ်စာအတိုင်း ဆက်သွယ်ပါ',
+    'info_publie_01' => 'ဤ \\"@titre@\\" ဆောင်းပါးကို @connect_nom@ မှ စစ်ဆေးအတည်ပြုထားပါသည်',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ထုတ်​​ဝေပြီး @titre@',
+    'info_publie_2' => 'ဆောင်းပါးထုတ်​​ဝေပြီး
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'ရှာဖွေရန်',
-	'info_rechercher_02' => 'ရှာဖွေရန်',
-	'info_remplacer_vignette' => 'ပေးထားသော လိုဂိုဒီရိုင်းကို သင်နှစ်သက်သော ဒီရိုင်းနှင့်အစားထိုးပါ',
-	'info_sans_titre_2' => 'ခေါင်းစဉ်မရှိ​သေးပါ',
-	'info_selectionner_fichier' => 'ဖိုင်များကို @upload@မှရွေးချယ်ရရှိနိုင်ပါသည်',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'ဖိုင်ရွေးချယ်ပါ',
-	'info_supprimer_vignette' => 'ဒီရိုင်းဆင်မြန်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန်',
-	'info_symbole_bleu' => 'အပြာရောင် သ​င်္ကေတသည် မှတ်ချက်ကိုဖော်ပြသည်။ ဥပမာ၊ ကိုယ်ရေးကိုတာ စာစောင် စသည်ဖြင့်',
-	'info_symbole_jaune' => 'အဝါရောင် သ​င်္ကေတသည် စာတည်းအဖွဲ့သားအားလုံးသို့ ​ကြေငြာချက်များဖြစ်သည်။ စာတည်းအဖွဲ့သား အားလုံးမှ တည်းဖြတ်နိုင်ပြီး၊ ​ဤ​အဖွဲ့သား အားလုံးသို့ မြင်သာအောင်ပြနိုင်သည်။',
-	'info_symbole_vert' => 'အစိမ်းရောင် သ​င်္ကေတသည် ဤဆိုက်သုံးစွဲသူအချင်းချင်း သတင်းစကားများ ဖလှယ်ခြင်းဖြစ်သည်။</b>',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'logo အသစ် တင်သွင်းရန်',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'သင့်ကွန်ပျူတာမှ တင်သွင်းပါ',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်များအားလုံး မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်]',
-	'info_tout_afficher' => 'အကုန်လုံးကိုပြရန်',
-	'info_travaux_texte' => 'ဤဆိုက်သည် ပြင်ဆင်ထားခြင်းမရှိသေးပါ၊ နောက်မပြန်လာလည်ပါအုံး',
-	'info_travaux_titre' => 'ဆိုက်တည်ဆောက်နေဆဲပါ',
-	'info_trop_resultat' => '\\"@cherche_mot@\\" ​အတွက် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအလွန်များသည်၊ ပြန်ချုံ့ကြည့်ပါအုံး',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'အ​တွင်းစာစောင်ပို့ခြင်းကို သင်အသုံးပြုနေသည်',
-	'info_valider_lien' => 'ဤအဆက်အသွယ်ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ',
-	'info_verifier_image' => 'သင့်ပုံရိပ်များသည် ​ကောင်းမွန်စွာ ပြောင်းလဲခြင်းရှိ၊ မရှိ ကိုစမ်းစစ်ပါ',
-	'info_vignette_defaut' => 'ကနဦးဒီဇိုင်း',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'ဒီဇိုင်းပြန်ဆင်ရန်',
-	'info_visite' => 'အလည်လာသူ',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'အနာဂတ်ချိန်းဆိုချက်',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'သင့်မှတ်တမ်းများ', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'ရှာဖွေရန်',
+    'info_rechercher_02' => 'ရှာဖွေရန်',
+    'info_remplacer_vignette' => 'ပေးထားသော လိုဂိုဒီရိုင်းကို သင်နှစ်သက်သော ဒီရိုင်းနှင့်အစားထိုးပါ',
+    'info_sans_titre_2' => 'ခေါင်းစဉ်မရှိ​သေးပါ',
+    'info_selectionner_fichier' => 'ဖိုင်များကို @upload@မှရွေးချယ်ရရှိနိုင်ပါသည်',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'ဖိုင်ရွေးချယ်ပါ',
+    'info_supprimer_vignette' => 'ဒီရိုင်းဆင်မြန်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန်',
+    'info_symbole_bleu' => 'အပြာရောင် သ​င်္ကေတသည် မှတ်ချက်ကိုဖော်ပြသည်။ ဥပမာ၊ ကိုယ်ရေးကိုတာ စာစောင် စသည်ဖြင့်',
+    'info_symbole_jaune' => 'အဝါရောင် သ​င်္ကေတသည် စာတည်းအဖွဲ့သားအားလုံးသို့ ​ကြေငြာချက်များဖြစ်သည်။ စာတည်းအဖွဲ့သား အားလုံးမှ တည်းဖြတ်နိုင်ပြီး၊ ​ဤ​အဖွဲ့သား အားလုံးသို့ မြင်သာအောင်ပြနိုင်သည်။',
+    'info_symbole_vert' => 'အစိမ်းရောင် သ​င်္ကေတသည် ဤဆိုက်သုံးစွဲသူအချင်းချင်း သတင်းစကားများ ဖလှယ်ခြင်းဖြစ်သည်။</b>',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'logo အသစ် တင်သွင်းရန်',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'သင့်ကွန်ပျူတာမှ တင်သွင်းပါ',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်များအားလုံး မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်]',
+    'info_tout_afficher' => 'အကုန်လုံးကိုပြရန်',
+    'info_travaux_texte' => 'ဤဆိုက်သည် ပြင်ဆင်ထားခြင်းမရှိသေးပါ၊ နောက်မပြန်လာလည်ပါအုံး',
+    'info_travaux_titre' => 'ဆိုက်တည်ဆောက်နေဆဲပါ',
+    'info_trop_resultat' => '\\"@cherche_mot@\\" ​အတွက် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအလွန်များသည်၊ ပြန်ချုံ့ကြည့်ပါအုံး',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'အ​တွင်းစာစောင်ပို့ခြင်းကို သင်အသုံးပြုနေသည်',
+    'info_valider_lien' => 'ဤအဆက်အသွယ်ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ',
+    'info_verifier_image' => 'သင့်ပုံရိပ်များသည် ​ကောင်းမွန်စွာ ပြောင်းလဲခြင်းရှိ၊ မရှိ ကိုစမ်းစစ်ပါ',
+    'info_vignette_defaut' => 'ကနဦးဒီဇိုင်း',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'ဒီဇိုင်းပြန်ဆင်ရန်',
+    'info_visite' => 'အလည်လာသူ',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'အနာဂတ်ချိန်းဆိုချက်',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'သင့်မှတ်တမ်းများ', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'ရုပ်ပုံသက်သက်ကိုပြပေးပါ',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'စာသားကိုပြပေးပါ',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'စာသားသက်သက်ကိုပြပေးပါ',
-	'lien_liberer' => 'လွှင့်သည်',
-	'lien_liberer_tous' => 'ဤဆောင်းပါးများကို အခမဲ့ရနိုင်ပါသည်', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'မှတ်ချက်အသစ်',
-	'lien_nouveau_message' => 'စာစောင်အသစ်',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'ထုတ်ပြန်ကြေငြာချက်အသစ်',
-	'lien_petitions' => 'လျှောက်လဲတောင်းဆိုချက်',
-	'lien_popularite' => 'ထင်ပေါ်မှုရာခိုင်နှုန်း @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'မူလနေရာ',
-	'lien_reessayer' => 'ပြန်ကြိုးစားကြည့်ပါအုံး',
-	'lien_repondre_message' => 'ဤစာစောင်ကို စာပြန်ရန်',
-	'lien_supprimer' => 'ပယ်ဖျက်ပါ',
-	'lien_tout_afficher' => 'အကုန်လုံးပြပါ',
-	'lien_visite_site' => 'ဤဆိုက်ကိုသွားပါ',
-	'lien_visites' => '@visites@ လာလည်သွားသည်',
-	'lien_voir_auteur' => 'ဒီစာရေးသူကိုစစ်ဆေးပါ',
-	'ligne' => 'လိုင်း',
-	'login_acces_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာကို သွားပါ',
-	'login_autre_identifiant' => 'တခြား IDကိုသုံးပါ',
-	'login_cookie_accepte' => 'သင့် browser မှ ဤဆိုက်ကို လက်ခံအောင်လုပ်​ပေးပါ',
-	'login_cookie_oblige' => 'သင့်လုံခြုံရေးအ​တွက် ဒီ cookies ကိုလက်ခံပါ',
-	'login_deconnexion_ok' => 'ပိတ်သွားပြီ',
-	'login_erreur_pass' => 'စကားဝှတ်အမှား',
-	'login_espace_prive' => 'ကိုပိုင်နေရာ',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'မှတ်ပုံတင် \\"@login@\\" ကို မသိရှိပါ',
-	'login_login' => 'အထဲဝင်ပါ',
-	'login_login2' => 'အထဲဝင်ပါ (ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဘယ်သူဖြ​စ်ကြောင်ဖော်ပြပါ)', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(မှားယွင်းသော နာမည်၊ စကားဝှက်)',
-	'login_motpasseoublie' => 'စကားဝှက်မေ့နေတာလား?',
-	'login_non_securise' => 'သတိပေးချက်၊ ဒီလုပ်ဆောင်မှုသည် လုံခြုံမှုမရှိပါ၊ သင့်စကားဝှက်ကို သူများပေးမသိစေချင်းဘူးဆိုရင် သင့် browser တွင် Javascript ကိုလက်ခံအောင်လုပ်ပါ ပြီးတော့',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'ကြိုးစားမှုအသစ်',
-	'login_par_ici' => 'ဤနည်းလမ်းအားဖြင့် သင်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးပြီ',
-	'login_pass2' => 'စကားဝှက်',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>cookies ကိုမှတ်မထားဖို့ နှစ်သက်တယ်ဆိုရင်</b> ဆက်သွယ်နိုင်တဲ့ တခြားနည်းလမ်းလည်း ရှိပါတယ်၊ လုံခြုံမှုတော့မရှိဘူးပေါ့',
-	'login_recharger' => 'ဒီစာမျက်နှာကို ပြန်လုပ်ကြည့်ပါအုံး',
-	'login_rester_identifie' => 'ကျွန်တော့် IDကို ရက်အနည်းငယ်လောက် မှတ်ထားပေးပါအုံး',
-	'login_retour_public' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
-	'login_retour_site' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
-	'login_retoursitepublic' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
-	'login_sinscrire' => 'မှတ်ပုံတင်ရန်',
-	'login_test_navigateur' => 'စမ်းသပ်ရန်',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(သင့် browser မှ သင့်စကားဝှက်ကို မမှတ်မိပါ)',
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'ရုပ်ပုံသက်သက်ကိုပြပေးပါ',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'စာသားကိုပြပေးပါ',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'စာသားသက်သက်ကိုပြပေးပါ',
+    'lien_liberer' => 'လွှင့်သည်',
+    'lien_liberer_tous' => 'ဤဆောင်းပါးများကို အခမဲ့ရနိုင်ပါသည်', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'မှတ်ချက်အသစ်',
+    'lien_nouveau_message' => 'စာစောင်အသစ်',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'ထုတ်ပြန်ကြေငြာချက်အသစ်',
+    'lien_petitions' => 'လျှောက်လဲတောင်းဆိုချက်',
+    'lien_popularite' => 'ထင်ပေါ်မှုရာခိုင်နှုန်း @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'မူလနေရာ',
+    'lien_reessayer' => 'ပြန်ကြိုးစားကြည့်ပါအုံး',
+    'lien_repondre_message' => 'ဤစာစောင်ကို စာပြန်ရန်',
+    'lien_supprimer' => 'ပယ်ဖျက်ပါ',
+    'lien_tout_afficher' => 'အကုန်လုံးပြပါ',
+    'lien_visite_site' => 'ဤဆိုက်ကိုသွားပါ',
+    'lien_visites' => '@visites@ လာလည်သွားသည်',
+    'lien_voir_auteur' => 'ဒီစာရေးသူကိုစစ်ဆေးပါ',
+    'ligne' => 'လိုင်း',
+    'login_acces_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာကို သွားပါ',
+    'login_autre_identifiant' => 'တခြား IDကိုသုံးပါ',
+    'login_cookie_accepte' => 'သင့် browser မှ ဤဆိုက်ကို လက်ခံအောင်လုပ်​ပေးပါ',
+    'login_cookie_oblige' => 'သင့်လုံခြုံရေးအ​တွက် ဒီ cookies ကိုလက်ခံပါ',
+    'login_deconnexion_ok' => 'ပိတ်သွားပြီ',
+    'login_erreur_pass' => 'စကားဝှတ်အမှား',
+    'login_espace_prive' => 'ကိုပိုင်နေရာ',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'မှတ်ပုံတင် \\"@login@\\" ကို မသိရှိပါ',
+    'login_login' => 'အထဲဝင်ပါ',
+    'login_login2' => 'အထဲဝင်ပါ (ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဘယ်သူဖြ​စ်ကြောင်ဖော်ပြပါ)', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(မှားယွင်းသော နာမည်၊ စကားဝှက်)',
+    'login_motpasseoublie' => 'စကားဝှက်မေ့နေတာလား?',
+    'login_non_securise' => 'သတိပေးချက်၊ ဒီလုပ်ဆောင်မှုသည် လုံခြုံမှုမရှိပါ၊ သင့်စကားဝှက်ကို သူများပေးမသိစေချင်းဘူးဆိုရင် သင့် browser တွင် Javascript ကိုလက်ခံအောင်လုပ်ပါ ပြီးတော့',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'ကြိုးစားမှုအသစ်',
+    'login_par_ici' => 'ဤနည်းလမ်းအားဖြင့် သင်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးပြီ',
+    'login_pass2' => 'စကားဝှက်',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>cookies ကိုမှတ်မထားဖို့ နှစ်သက်တယ်ဆိုရင်</b> ဆက်သွယ်နိုင်တဲ့ တခြားနည်းလမ်းလည်း ရှိပါတယ်၊ လုံခြုံမှုတော့မရှိဘူးပေါ့',
+    'login_recharger' => 'ဒီစာမျက်နှာကို ပြန်လုပ်ကြည့်ပါအုံး',
+    'login_rester_identifie' => 'ကျွန်တော့် IDကို ရက်အနည်းငယ်လောက် မှတ်ထားပေးပါအုံး',
+    'login_retour_public' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
+    'login_retour_site' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
+    'login_retoursitepublic' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
+    'login_sinscrire' => 'မှတ်ပုံတင်ရန်',
+    'login_test_navigateur' => 'စမ်းသပ်ရန်',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(သင့် browser မှ သင့်စကားဝှက်ကို မမှတ်မိပါ)',
 
-	// M
-	'masquer_trad' => 'ဘာသာပြန်ကို ဝှက်ထားရန်',
-	'module_fichiers_langues' => 'ဘာသာစကားဆိုင်ရာဖိုင်များ',
+    // M
+    'masquer_trad' => 'ဘာသာပြန်ကို ဝှက်ထားရန်',
+    'module_fichiers_langues' => 'ဘာသာစကားဆိုင်ရာဖိုင်များ',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'သင့် browser မှ ​ပြောင်းလွဲပေးခြင်းမရှိလျှင် ဤနေရာသို့နှိပ်ခြင်းဖြင့် လိုရာသို့သွားနိုင်ပါသည်',
-	'numero' => 'နံပါတ်',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'သင့် browser မှ ​ပြောင်းလွဲပေးခြင်းမရှိလျှင် ဤနေရာသို့နှိပ်ခြင်းဖြင့် လိုရာသို့သွားနိုင်ပါသည်',
+    'numero' => 'နံပါတ်',
 
-	// O
-	'occurence' => 'ပုံစံ',
-	'onglet_affacer_base' => 'သိုလောင်မှု ဖျက်ပစ်ပါရန်',
-	'onglet_auteur' => 'စာရေးသူ',
-	'onglet_contenu_site' => 'ဆိုက်ထဲပါဝင်သည့်အရာ',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'လာလည်သူအဆင့်',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'အဆင့်မြင့်လုပ်ဆောင်မှု',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'ကိုယ်ရေးအ​ချက်အလက်',
-	'onglet_interactivite' => 'အတူတကွလုပ်ဆောင်မှု',
-	'onglet_messagerie' => 'စာစောင်​ပေးပို့နေသည်',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအလိုက် ဝေမျှခြင်း',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'သိုလောင်မှု သိမ်းဆည်းရန်၊ ထည့်သွင်းရန်',
-	'onglet_vider_cache' => 'မှတ်ဉာဏ်ကို ရှင်းပြစ်ပါ',
+    // O
+    'occurence' => 'ပုံစံ',
+    'onglet_affacer_base' => 'သိုလောင်မှု ဖျက်ပစ်ပါရန်',
+    'onglet_auteur' => 'စာရေးသူ',
+    'onglet_contenu_site' => 'ဆိုက်ထဲပါဝင်သည့်အရာ',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'လာလည်သူအဆင့်',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'အဆင့်မြင့်လုပ်ဆောင်မှု',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'ကိုယ်ရေးအ​ချက်အလက်',
+    'onglet_interactivite' => 'အတူတကွလုပ်ဆောင်မှု',
+    'onglet_messagerie' => 'စာစောင်​ပေးပို့နေသည်',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအလိုက် ဝေမျှခြင်း',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'သိုလောင်မှု သိမ်းဆည်းရန်၊ ထည့်သွင်းရန်',
+    'onglet_vider_cache' => 'မှတ်ဉာဏ်ကို ရှင်းပြစ်ပါ',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'စကားဝှက် အသစ်ကိုပြန်ရွေးပါ',
-	'pass_erreur' => 'အမှားအယွင်း',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သင်ဝင်ရောက်ခွင့် မရှိတော့ပါ',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဤကုဒ်နှင့် ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ကို လာလည်သူ မ​တွေ့ရှိပါ',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>အမှားအယွင်း</b> လိပ်စာ <tt>@email_oubli@</tt> မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းမရှိပါ',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>အမှားအယွင်း</b> လိပ်စာ <tt>@email_oubli@</tt> မရှိပါ!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>အမှားအယွင်း</b> နည်းပညာအ​ခက်အခဲကြောင့် ဒီအီးမေးလ်ကို ပို့၍မရပါ',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'ဤကိုယ်ပိုင် ကန့်သတ်နယ်မြေဟာ ဒီဆိုက်ထဲမှတ်ပုံတင်ပြီးရင် ဝင်ရောက်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်၊ ဆောင်းပါးများ ပြန်လည်ကြည့်ရှုခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်းများနှင့် ဖိုရမ်တွင်ပါဝင် ရေးသားခြင်းများကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။',
-	'pass_forum_bla' => 'မှတ်ပုံတင်ထားသူများအတွက် ကြိုတင်လက်ဦးထားသော ဖိုရမ်တွင်ပါဝင်ရန် သင်တောင်းဆိုထားပါသည်',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'မှတ်ပုံတင်ရာမှာသုံးသော အီးမေးလ် လိပ်စာကို အောက်တွင်ထည့်ပါ၊ ဘယ်လိုဝင်ရောက်၍ ရမလဲဆိုတဲ့ရှင်းပြချက်တွေကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ပေးပါမည်။',
-	'pass_mail_passcookie' => '(ဤစာစောင်သည် အလိုအလျှောက်ပေးပို့​တာ ဖြစ်တယ်) သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ပြန်လည်ဆက်သွယ်မှုရရန် @nom_site_spip@ (@adresse_site@) အောက်ဖော်ပြပါ လိပ်စာသို့သွားပါ @sendcookie@ စကားဝှက်ပြန်ထည့်ပြီး နောက်တဖန်ထပ်လုပ်ကြည့်ပါအုံး',
-	'pass_mot_oublie' => 'စကားဝှက်မေ့လျော့သွားပြီ',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'သင့်စကားဝှက် အသစ်ပြန်လည် ထည့်သွင်းထားပြီးပြီ',
-	'pass_nouveau_pass' => 'စကားဝှက်အသစ်',
-	'pass_ok' => 'အိုကေတယ်',
-	'pass_oubli_mot' => 'စကားဝှက်မေ့နေတယ်',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'ဤစာမျက်နှာကိုပိတ်ပါ',
-	'pass_rappel_login' => 'နိုးဆော်ချက်၊ သင့်​အမှတ်အသားကတော့ \\"@login@\\"',
-	'pass_recevoir_mail' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲကို ဘယ်လိုပြန်လည် ဝင်ရောက်လို့ရမလဲ ဆိုတာကို အီးမေးလ်ရောက်လာပါလိမ့်မယ်',
-	'pass_retour_public' => 'အများဆိုင် ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ပြန်သွားရန်',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'ဒီမှာဘာမှ လုပ်စရာမရှိပါဘူး',
-	'pass_vousinscrire' => 'ဆိုက်နှင့် မှတ်ပုံတင်ထားပါ',
-	'precedent' => 'အ​နာက်သို့',
-	'previsualisation' => 'ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန်',
-	'previsualiser' => 'ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန် ပြပေးပါ',
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'စကားဝှက် အသစ်ကိုပြန်ရွေးပါ',
+    'pass_erreur' => 'အမှားအယွင်း',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သင်ဝင်ရောက်ခွင့် မရှိတော့ပါ',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဤကုဒ်နှင့် ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ကို လာလည်သူ မ​တွေ့ရှိပါ',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>အမှားအယွင်း</b> လိပ်စာ <tt>@email_oubli@</tt> မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းမရှိပါ',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>အမှားအယွင်း</b> လိပ်စာ <tt>@email_oubli@</tt> မရှိပါ!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>အမှားအယွင်း</b> နည်းပညာအ​ခက်အခဲကြောင့် ဒီအီးမေးလ်ကို ပို့၍မရပါ',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'ဤကိုယ်ပိုင် ကန့်သတ်နယ်မြေဟာ ဒီဆိုက်ထဲမှတ်ပုံတင်ပြီးရင် ဝင်ရောက်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်၊ ဆောင်းပါးများ ပြန်လည်ကြည့်ရှုခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်းများနှင့် ဖိုရမ်တွင်ပါဝင် ရေးသားခြင်းများကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။',
+    'pass_forum_bla' => 'မှတ်ပုံတင်ထားသူများအတွက် ကြိုတင်လက်ဦးထားသော ဖိုရမ်တွင်ပါဝင်ရန် သင်တောင်းဆိုထားပါသည်',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'မှတ်ပုံတင်ရာမှာသုံးသော အီးမေးလ် လိပ်စာကို အောက်တွင်ထည့်ပါ၊ ဘယ်လိုဝင်ရောက်၍ ရမလဲဆိုတဲ့ရှင်းပြချက်တွေကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ပေးပါမည်။',
+    'pass_mail_passcookie' => '(ဤစာစောင်သည် အလိုအလျှောက်ပေးပို့​တာ ဖြစ်တယ်) သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ပြန်လည်ဆက်သွယ်မှုရရန် @nom_site_spip@ (@adresse_site@) အောက်ဖော်ပြပါ လိပ်စာသို့သွားပါ @sendcookie@ စကားဝှက်ပြန်ထည့်ပြီး နောက်တဖန်ထပ်လုပ်ကြည့်ပါအုံး',
+    'pass_mot_oublie' => 'စကားဝှက်မေ့လျော့သွားပြီ',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'သင့်စကားဝှက် အသစ်ပြန်လည် ထည့်သွင်းထားပြီးပြီ',
+    'pass_nouveau_pass' => 'စကားဝှက်အသစ်',
+    'pass_ok' => 'အိုကေတယ်',
+    'pass_oubli_mot' => 'စကားဝှက်မေ့နေတယ်',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'ဤစာမျက်နှာကိုပိတ်ပါ',
+    'pass_rappel_login' => 'နိုးဆော်ချက်၊ သင့်​အမှတ်အသားကတော့ \\"@login@\\"',
+    'pass_recevoir_mail' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲကို ဘယ်လိုပြန်လည် ဝင်ရောက်လို့ရမလဲ ဆိုတာကို အီးမေးလ်ရောက်လာပါလိမ့်မယ်',
+    'pass_retour_public' => 'အများဆိုင် ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ပြန်သွားရန်',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'ဒီမှာဘာမှ လုပ်စရာမရှိပါဘူး',
+    'pass_vousinscrire' => 'ဆိုက်နှင့် မှတ်ပုံတင်ထားပါ',
+    'precedent' => 'အ​နာက်သို့',
+    'previsualisation' => 'ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန်',
+    'previsualiser' => 'ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန် ပြပေးပါ',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP စာမျက်နှာသည် DOCTYPE စနစ်နှင့်ကိုက်ညီမှု ရှိကြောင်းတွေ့ရှိရသည်',
-	'squelette' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်ထဲပါဝင်သည့် လိုင်း',
-	'squelette_ligne' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်လိုင်း',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ယေက်လာလည်သွားသည်၊ ​ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှု @popularite@',
-	'suivant' => '​နောက်တစ်ခု',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP စာမျက်နှာသည် DOCTYPE စနစ်နှင့်ကိုက်ညီမှု ရှိကြောင်းတွေ့ရှိရသည်',
+    'squelette' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်ထဲပါဝင်သည့် လိုင်း',
+    'squelette_ligne' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်လိုင်း',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ယေက်လာလည်သွားသည်၊ ​ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှု @popularite@',
+    'suivant' => '​နောက်တစ်ခု',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ bytes',
-	'texte_actualite_site_1' => 'စာမျက်နှာများနှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုရှိပြီဆိုရင် « ပိုပြီးပြည့်စုံအောင် ပြုလုပ်ရန်',
-	'texte_actualite_site_2' => 'ပြီးပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
-	'texte_actualite_site_3' => '» ပေါ်တွင်နှိပ်ပါ',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => '​အ​လိုအ​လျှာက် ကြည့်ရှု၍ရအောင် ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ပြုလုပ်ထားသည်၊ ဒီဖောင်မှတဆင့် ထည့်သွင်းလျှင် ရုပ်ပုံ @gd_formats@ အချိုးအစား၏ အကြီးဆုံး​အရွယ်အစားမှာ @taille_preview@ pixels ဖြစ်သည်',
-	'texte_documents_associes' => 'အောက်ပါ စာမျက်နှာများသည် ဆောင်းပါးများနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိသည်၊ သို့သော် တိုက်ရိုက် ထည့်သွင်းခြင်းတော့မဟုတ်။ အ​များဆိုင်ဆိုက် ဒီရိုင်းအပေါ် မူတည်၍ ပူးတွဲစာ အဖြစ်ဖော်ပြပါမည်။',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'သိုလှောင်မှုကို တိုးချဲ့မြှင့်တင်မှု လုပ်ဆောင်နေစဉ် အမှားအယွင်းဖြစ်သည်၊ ပုံရိပ်<b>@fichier@</b>သည် (ဆောင်းပါး @id_article@)ကိုကျော်ဖြတ်နိုင်မှုမရှိပါ<p> ဒီပုံရိပ်ဟာ စာတွေထဲ ပေါ်နေသလား သေချာစွာမှတ်သားပြီး နောက်တဖန် ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါအုံး။',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'သင့်ကိုခွင့်ပြုမထားသော နေရာသို့ဝင်ရောက်ရန် သင်ကြိုးစားခဲ့တယ်',
-	'texte_inc_auth_1' => 'သင့်ကိုသင်​ <b>@auth_login@</b>ဟုတ်၊ မဟုတ် ​အတည်ပြုပါ၊ ဒါပေမယ့်လို့ သင့်မှတ်ပုံတင်ဟာ သိုလောင်မှုထဲမှာ မရှိတော့ပါဘူး၊ နောက်ထပ်ကြိုးစားချင်ရင်တော့ဖြင့်', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'ပြန်လည်ဆက်သွယ်ပါ',
-	'texte_inc_auth_3' => 'ရပ်လိုက်ပြီး လိုအပ်လျှင် သင့် browser ကိုပြန်ဖွင့်ပါ',
-	'texte_inc_config' => 'ဒီစာမျက်နှာများပေါ်မှာ လုပ်ဆောင်ချပ်များ ပိုမိုရရှိအောင် ရွေးချယ်မှုတွေကို လိုအပ်သလို ပြောင်းကြည့်ပါ၊ သို့သော် SPIPဟာ ဘယ်လို အလုပ်လုပ်သလဲဆိုတာကို ကောင်းကောင်းမသိသေးဘူး ဆိုယင်တော့ သိပ်အားမပေးလိုပါဘူး၊ သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆရာကြီးကို အကြောင်းကြားဖို့တော့ မမေ့နှင့်ပေါ့။',
-	'texte_inc_meta_1' => 'ဖိုင်<code>@fichier@</code>ကိုရေးသားဖို့ ကြိုးစားနေစဉ်မှာ စက်တွင်အခက်အခဲ ကြုံတွေ့ရပါသည်၊ ဆိုက်နှင့်သက်ဆိုင်သော ဆရာကြီးအနေဖြင့် ထပ်မှန်ကြိုးစားလိုက်ပါ',
-	'texte_inc_meta_2' => 'ရေးသားခွင့်များကို ပြန်လည်စမ်းစစ်ပါ',
-	'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code>၏ဖိုင်တွဲ',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'တည်းဖြတ်နေဆဲပါ',
-	'texte_statut_poubelle' => 'အမိုက်ပုံးထဲမှာ',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'ပြန်လည်စမ်းစစ်ရန် တင်သွင်းပြီး',
-	'texte_statut_publie' => 'အွန်လိုင်းတွင် ထုတ်​​ဝေပြီး',
-	'texte_statut_refuse' => 'ငြင်းပယ်ထားသည်',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'စကားစုထည့်ပါအုံး',
-	'titre_cadre_raccourcis' => '​မာတိကာ',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'စာမျက်နှာ အရာင်ပြောင်းရန်',
-	'titre_image_admin_article' => 'သင့်တွင်ဤစာစောင်ကို စီမံခွင့်ရှိသည်',
-	'titre_image_administrateur' => 'စီမံခန့်ခွဲသူ',
-	'titre_image_aide' => 'အကူအညီရယူရန်',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'စာရေးသူကို ပယ်ဖျက်ပြီးဖြစ်သည်',
-	'titre_image_redacteur' => 'ဝင်ခွင့်မရှိဘဲနှင့် တည်းဖြတ်နိုင်သူ',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'စာတည်း',
-	'titre_image_visiteur' => 'လာလည်သူ',
-	'titre_joindre_document' => 'ပူးတွဲစာ တင်သွင်းရန်',
-	'titre_mots_cles' => 'စကားစု',
-	'titre_probleme_technique' => 'သတိပေးချက်၊ ဤနေရာသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ​တားမြစ်ထားပါသည်၊ နားလည်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။',
-	'titre_publier_document' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍထဲမှ ဆောင်းပါးများကို ထုတ်ဝေပါ',
-	'titre_statistiques' => 'ဆိုက်လာလည်မှုစရင်း',
-	'titre_titre_document' => 'စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်',
-	'trad_reference' => '(အညွှန်းဆောင်းပါး)', # MODIF
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ bytes',
+    'texte_actualite_site_1' => 'စာမျက်နှာများနှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုရှိပြီဆိုရင် « ပိုပြီးပြည့်စုံအောင် ပြုလုပ်ရန်',
+    'texte_actualite_site_2' => 'ပြီးပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
+    'texte_actualite_site_3' => '» ပေါ်တွင်နှိပ်ပါ',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => '​အ​လိုအ​လျှာက် ကြည့်ရှု၍ရအောင် ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ပြုလုပ်ထားသည်၊ ဒီဖောင်မှတဆင့် ထည့်သွင်းလျှင် ရုပ်ပုံ @gd_formats@ အချိုးအစား၏ အကြီးဆုံး​အရွယ်အစားမှာ @taille_preview@ pixels ဖြစ်သည်',
+    'texte_documents_associes' => 'အောက်ပါ စာမျက်နှာများသည် ဆောင်းပါးများနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိသည်၊ သို့သော် တိုက်ရိုက် ထည့်သွင်းခြင်းတော့မဟုတ်။ အ​များဆိုင်ဆိုက် ဒီရိုင်းအပေါ် မူတည်၍ ပူးတွဲစာ အဖြစ်ဖော်ပြပါမည်။',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'သိုလှောင်မှုကို တိုးချဲ့မြှင့်တင်မှု လုပ်ဆောင်နေစဉ် အမှားအယွင်းဖြစ်သည်၊ ပုံရိပ်<b>@fichier@</b>သည် (ဆောင်းပါး @id_article@)ကိုကျော်ဖြတ်နိုင်မှုမရှိပါ<p> ဒီပုံရိပ်ဟာ စာတွေထဲ ပေါ်နေသလား သေချာစွာမှတ်သားပြီး နောက်တဖန် ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါအုံး။',
+    'texte_erreur_visiteur' => 'သင့်ကိုခွင့်ပြုမထားသော နေရာသို့ဝင်ရောက်ရန် သင်ကြိုးစားခဲ့တယ်',
+    'texte_inc_auth_1' => 'သင့်ကိုသင်​ <b>@auth_login@</b>ဟုတ်၊ မဟုတ် ​အတည်ပြုပါ၊ ဒါပေမယ့်လို့ သင့်မှတ်ပုံတင်ဟာ သိုလောင်မှုထဲမှာ မရှိတော့ပါဘူး၊ နောက်ထပ်ကြိုးစားချင်ရင်တော့ဖြင့်', # MODIF
+    'texte_inc_auth_2' => 'ပြန်လည်ဆက်သွယ်ပါ',
+    'texte_inc_auth_3' => 'ရပ်လိုက်ပြီး လိုအပ်လျှင် သင့် browser ကိုပြန်ဖွင့်ပါ',
+    'texte_inc_config' => 'ဒီစာမျက်နှာများပေါ်မှာ လုပ်ဆောင်ချပ်များ ပိုမိုရရှိအောင် ရွေးချယ်မှုတွေကို လိုအပ်သလို ပြောင်းကြည့်ပါ၊ သို့သော် SPIPဟာ ဘယ်လို အလုပ်လုပ်သလဲဆိုတာကို ကောင်းကောင်းမသိသေးဘူး ဆိုယင်တော့ သိပ်အားမပေးလိုပါဘူး၊ သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆရာကြီးကို အကြောင်းကြားဖို့တော့ မမေ့နှင့်ပေါ့။',
+    'texte_inc_meta_1' => 'ဖိုင်<code>@fichier@</code>ကိုရေးသားဖို့ ကြိုးစားနေစဉ်မှာ စက်တွင်အခက်အခဲ ကြုံတွေ့ရပါသည်၊ ဆိုက်နှင့်သက်ဆိုင်သော ဆရာကြီးအနေဖြင့် ထပ်မှန်ကြိုးစားလိုက်ပါ',
+    'texte_inc_meta_2' => 'ရေးသားခွင့်များကို ပြန်လည်စမ်းစစ်ပါ',
+    'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code>၏ဖိုင်တွဲ',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'တည်းဖြတ်နေဆဲပါ',
+    'texte_statut_poubelle' => 'အမိုက်ပုံးထဲမှာ',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'ပြန်လည်စမ်းစစ်ရန် တင်သွင်းပြီး',
+    'texte_statut_publie' => 'အွန်လိုင်းတွင် ထုတ်​​ဝေပြီး',
+    'texte_statut_refuse' => 'ငြင်းပယ်ထားသည်',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'စကားစုထည့်ပါအုံး',
+    'titre_cadre_raccourcis' => '​မာတိကာ',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'စာမျက်နှာ အရာင်ပြောင်းရန်',
+    'titre_image_admin_article' => 'သင့်တွင်ဤစာစောင်ကို စီမံခွင့်ရှိသည်',
+    'titre_image_administrateur' => 'စီမံခန့်ခွဲသူ',
+    'titre_image_aide' => 'အကူအညီရယူရန်',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'စာရေးသူကို ပယ်ဖျက်ပြီးဖြစ်သည်',
+    'titre_image_redacteur' => 'ဝင်ခွင့်မရှိဘဲနှင့် တည်းဖြတ်နိုင်သူ',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'စာတည်း',
+    'titre_image_visiteur' => 'လာလည်သူ',
+    'titre_joindre_document' => 'ပူးတွဲစာ တင်သွင်းရန်',
+    'titre_mots_cles' => 'စကားစု',
+    'titre_probleme_technique' => 'သတိပေးချက်၊ ဤနေရာသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ​တားမြစ်ထားပါသည်၊ နားလည်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။',
+    'titre_publier_document' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍထဲမှ ဆောင်းပါးများကို ထုတ်ဝေပါ',
+    'titre_statistiques' => 'ဆိုက်လာလည်မှုစရင်း',
+    'titre_titre_document' => 'စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်',
+    'trad_reference' => '(အညွှန်းဆောင်းပါး)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
-	'zbug_boucle' => 'loop',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop',
-	'zbug_code' => 'ကုဒ်',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'အမည်မသိ စံညွှန်း @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'ပြင်ပ ​အချက်အလက် တားမြစ်ထားသည်', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'စာညွှန်းတွင်မပါဘဲနှင့် ဇယားတွင် နှစ်ခါပါဝင်သည်', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ နှစ်ခါထပ်နေသော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: အပိတ်တေးမှတ်ချက် မရှိဖြစ်ခြင်း', # MODIF
-	'zbug_erreur_compilation' => 'စုဆောင်းမှု အမှားအယွင်း',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'စာမျက်နှာတွက်ချက်မှု အမှားအယွင်း', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'အမှားအယွင်း၊ ဖော်ပြမထားသော စမ်းစစ်ချက် @filtre@', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'စာမျက်နှာ ပုံစံခွက်ထဲမှ အမှားအယွင်းများ',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُဆိုက်ထဲအမှားအယွင်း',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'မရှိဘူး​​​သော စာစဉ်မှု', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ထပ်မံဖြည့်စွပ်ချက် အမှား', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'ရှာဖွေမှု ရလဒ်',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'ဖော်ပြခြင်းမရှိသော SQL ဆာဗာ', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => '​အမည်မသိ SQL ဇယား \\"@table@\\"',
-	'zxml_connus_attributs' => '​အမည်မသိ ​အရည်အသွေးများ',
-	'zxml_de' => 'မှ',
-	'zxml_inconnu_attribut' => '​အမည်မသိ ​အရည်အသွေး',
-	'zxml_inconnu_balise' => '​အမည်မသိ တေးမှတ်ချက်',
-	'zxml_inconnu_entite' => '​အမည်မသိ အရာ​ဝတ္ထု',
-	'zxml_inconnu_id' => '​အမည်မသိ ID',
-	'zxml_mais_de' => 'သို့သော် ဤ​အရာမှ',
-	'zxml_non_conforme' => 'မူအရမှန်ကန်မှု မရှိပါ',
-	'zxml_non_fils' => 'ဆက်ခံမှုခွဲ မဟုတ်ပါ',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'တေးမှတ်ချက် လစ်ဟာမှုမရှိပါ',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'လိုအပ်နေသော အပိုင်းအစ မရှိပါ',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'မှားယွင်းသော ဆက်ခံမှုခွဲ',
-	'zxml_survoler' => 'မှန်ကန်​သည့်အရာကိုတွေ့ရှိရန် ကာဆာကို အ​ပေါ်တွင်တင်ပါ',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'အပိုင်းအစတန်ဖိုး',
-	'zxml_vide_balise' => 'တေးမှတ်ချက် မရှိပါ',
-	'zxml_vu' => 'တွေ့ရှိပြီးပြီ'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
+    'zbug_boucle' => 'loop',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop',
+    'zbug_code' => 'ကုဒ်',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'အမည်မသိ စံညွှန်း @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'ပြင်ပ ​အချက်အလက် တားမြစ်ထားသည်', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'စာညွှန်းတွင်မပါဘဲနှင့် ဇယားတွင် နှစ်ခါပါဝင်သည်', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ နှစ်ခါထပ်နေသော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: အပိတ်တေးမှတ်ချက် မရှိဖြစ်ခြင်း', # MODIF
+    'zbug_erreur_compilation' => 'စုဆောင်းမှု အမှားအယွင်း',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'စာမျက်နှာတွက်ချက်မှု အမှားအယွင်း', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'အမှားအယွင်း၊ ဖော်ပြမထားသော စမ်းစစ်ချက် @filtre@', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'စာမျက်နှာ ပုံစံခွက်ထဲမှ အမှားအယွင်းများ',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُဆိုက်ထဲအမှားအယွင်း',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'မရှိဘူး​​​သော စာစဉ်မှု', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ထပ်မံဖြည့်စွပ်ချက် အမှား', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'ရှာဖွေမှု ရလဒ်',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'ဖော်ပြခြင်းမရှိသော SQL ဆာဗာ', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => '​အမည်မသိ SQL ဇယား \\"@table@\\"',
+    'zxml_connus_attributs' => '​အမည်မသိ ​အရည်အသွေးများ',
+    'zxml_de' => 'မှ',
+    'zxml_inconnu_attribut' => '​အမည်မသိ ​အရည်အသွေး',
+    'zxml_inconnu_balise' => '​အမည်မသိ တေးမှတ်ချက်',
+    'zxml_inconnu_entite' => '​အမည်မသိ အရာ​ဝတ္ထု',
+    'zxml_inconnu_id' => '​အမည်မသိ ID',
+    'zxml_mais_de' => 'သို့သော် ဤ​အရာမှ',
+    'zxml_non_conforme' => 'မူအရမှန်ကန်မှု မရှိပါ',
+    'zxml_non_fils' => 'ဆက်ခံမှုခွဲ မဟုတ်ပါ',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'တေးမှတ်ချက် လစ်ဟာမှုမရှိပါ',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'လိုအပ်နေသော အပိုင်းအစ မရှိပါ',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'မှားယွင်းသော ဆက်ခံမှုခွဲ',
+    'zxml_survoler' => 'မှန်ကန်​သည့်အရာကိုတွေ့ရှိရန် ကာဆာကို အ​ပေါ်တွင်တင်ပါ',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'အပိုင်းအစတန်ဖိုး',
+    'zxml_vide_balise' => 'တေးမှတ်ချက် မရှိပါ',
+    'zxml_vu' => 'တွေ့ရှိပြီးပြီ'
 );

ecrire/lang/spip_uk.php

Indentation +659 added lines, -659 removed lines

@@ -4,252 +4,252 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// 0
-	'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
-	'0_langue' => 'Українська [uk]',
-	'0_liste' => 'spip-uk@rezo.net',
-	'0_mainteneur' => '2015 Olga Karpenko (olly.olga@gmail.com)
+    // 0
+    '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
+    '0_langue' => 'Українська [uk]',
+    '0_liste' => 'spip-uk@rezo.net',
+    '0_mainteneur' => '2015 Olga Karpenko (olly.olga@gmail.com)
 2017 Serge Markitanenko
 (ss1945@gmail.com)',
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Повернення до повного інтерфейсу',
-	'access_mode_texte' => 'Спрощений текстовий інтерфейс',
-	'admin_debug' => 'налагодження',
-	'admin_modifier_article' => 'Змінити статтю',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Змінити автора',
-	'admin_modifier_breve' => 'Змінити новину',
-	'admin_modifier_mot' => 'Змінити ключове слово',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ',
-	'admin_recalculer' => 'Поновити сторінку',
-	'afficher_calendrier' => 'Показати календар',
-	'afficher_trad' => 'показати переклади',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Увага!</b> Не вдалося поновити базу SQL до версії @version@.  Можливо, неправильно вказано параметри доступу до бази.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'Увага: ця сторінка редагується ще кимось на сайті. Поточне значення:',
-	'analyse_xml' => 'XML парсинг',
-	'annuler' => 'Відміна',
-	'antispam_champ_vide' => 'Залиште це поле пустим:',
-	'articles_recents' => 'Свіжі статті',
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'Існує 1 помилка в записі, перевірте інформацію.',
-	'avis_archive_incorrect' => 'це неправильний архівний файл SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'цей архівний файл не можна використати',
-	'avis_attention' => 'Увага!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильне поле @name@ для об’єкту типу @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Колонки @col@ не існує',
-	'avis_erreur' => 'Помилка: див. нижче',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Помилка сполучення',
-	'avis_erreur_cookie' => 'проблема з cookie ',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Помилка програми. Цю функцію не можна викликати в цьому контексті.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Помилка SQL ',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Помилка в бекапі (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Помилка при вході в адміністрування сайту',
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Є @nb@ помилок у вашому записі, перевірте інформацію.',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Повернення до повного інтерфейсу',
+    'access_mode_texte' => 'Спрощений текстовий інтерфейс',
+    'admin_debug' => 'налагодження',
+    'admin_modifier_article' => 'Змінити статтю',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Змінити автора',
+    'admin_modifier_breve' => 'Змінити новину',
+    'admin_modifier_mot' => 'Змінити ключове слово',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Змінити розділ',
+    'admin_recalculer' => 'Поновити сторінку',
+    'afficher_calendrier' => 'Показати календар',
+    'afficher_trad' => 'показати переклади',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Увага!</b> Не вдалося поновити базу SQL до версії @version@.  Можливо, неправильно вказано параметри доступу до бази.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'Увага: ця сторінка редагується ще кимось на сайті. Поточне значення:',
+    'analyse_xml' => 'XML парсинг',
+    'annuler' => 'Відміна',
+    'antispam_champ_vide' => 'Залиште це поле пустим:',
+    'articles_recents' => 'Свіжі статті',
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'Існує 1 помилка в записі, перевірте інформацію.',
+    'avis_archive_incorrect' => 'це неправильний архівний файл SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'цей архівний файл не можна використати',
+    'avis_attention' => 'Увага!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Неправильне поле @name@ для об’єкту типу @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Колонки @col@ не існує',
+    'avis_erreur' => 'Помилка: див. нижче',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Помилка сполучення',
+    'avis_erreur_cookie' => 'проблема з cookie ',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Помилка програми. Цю функцію не можна викликати в цьому контексті.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Помилка SQL ',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Помилка в бекапі (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Помилка при вході в адміністрування сайту',
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Є @nb@ помилок у вашому записі, перевірте інформацію.',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Велике A з відміткою зверху',
-	'barre_aide' => 'Використовуйте кнопки для швидкого форматування тексту',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Велике E, acute accent',
-	'barre_eo' => 'Вставити дифтонг oe',
-	'barre_eo_maj' => 'Вставити дифтонг EO',
-	'barre_euro' => 'Вставити символ € (євро)',
-	'barre_gras' => 'Виділити {{жирним}}',
-	'barre_guillemets' => 'Розмістити між “подвійними лапками”',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Розмістити між ‘одинарними лапками’',
-	'barre_intertitre' => '{{{Підзаголовок}}}',
-	'barre_italic' => 'Виділити {курсивом}',
-	'barre_lien' => 'Поставити посилання [посилання->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'будь ласка, введіть об’єкт, на який вказує гіперпосилання (можна вказати URL як http://www.mysite.com або просто номер однієї з статей цього сайту).',
-	'barre_note' => 'Додати [[Виноску]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Абзац',
-	'barre_quote' => '<quote>Цитування</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Змінити',
-	'bouton_chercher' => 'Пошук',
-	'bouton_choisir' => 'Вибрати',
-	'bouton_deplacer' => 'Перемістити',
-	'bouton_download' => 'Завантажити',
-	'bouton_enregistrer' => 'Зберегти',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Відключити приватне листування',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Відправити повідомлення',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Відключити відправлення внутрішніх повідомлень',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин',
-	'bouton_recharger_page' => 'перезавантажити сторінку',
-	'bouton_telecharger' => 'Завантажити',
-	'bouton_upload' => 'Завантажити',
-	'bouton_valider' => 'Відправити',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Велике A з відміткою зверху',
+    'barre_aide' => 'Використовуйте кнопки для швидкого форматування тексту',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Велике E, acute accent',
+    'barre_eo' => 'Вставити дифтонг oe',
+    'barre_eo_maj' => 'Вставити дифтонг EO',
+    'barre_euro' => 'Вставити символ € (євро)',
+    'barre_gras' => 'Виділити {{жирним}}',
+    'barre_guillemets' => 'Розмістити між “подвійними лапками”',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Розмістити між ‘одинарними лапками’',
+    'barre_intertitre' => '{{{Підзаголовок}}}',
+    'barre_italic' => 'Виділити {курсивом}',
+    'barre_lien' => 'Поставити посилання [посилання->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'будь ласка, введіть об’єкт, на який вказує гіперпосилання (можна вказати URL як http://www.mysite.com або просто номер однієї з статей цього сайту).',
+    'barre_note' => 'Додати [[Виноску]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Абзац',
+    'barre_quote' => '<quote>Цитування</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Змінити',
+    'bouton_chercher' => 'Пошук',
+    'bouton_choisir' => 'Вибрати',
+    'bouton_deplacer' => 'Перемістити',
+    'bouton_download' => 'Завантажити',
+    'bouton_enregistrer' => 'Зберегти',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Відключити приватне листування',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Відправити повідомлення',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Відключити відправлення внутрішніх повідомлень',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Не відправляти список останніх новин',
+    'bouton_recharger_page' => 'перезавантажити сторінку',
+    'bouton_telecharger' => 'Завантажити',
+    'bouton_upload' => 'Завантажити',
+    'bouton_valider' => 'Відправити',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'друга половина дня (p.m.)',
-	'cal_jour_entier' => 'увесь день',
-	'cal_matin' => 'утро (a.m.)',
-	'cal_par_jour' => 'календар - день',
-	'cal_par_mois' => 'календар - місяць',
-	'cal_par_semaine' => 'календар - тиждень',
-	'choix_couleur_interface' => 'колір',
-	'choix_interface' => 'вибір інтерфейсу',
-	'colonne' => 'Колонка',
-	'confirm_changer_statut' => 'Увага: ви змінюєте статус статті. Змінити?',
-	'correcte' => 'виправити',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'друга половина дня (p.m.)',
+    'cal_jour_entier' => 'увесь день',
+    'cal_matin' => 'утро (a.m.)',
+    'cal_par_jour' => 'календар - день',
+    'cal_par_mois' => 'календар - місяць',
+    'cal_par_semaine' => 'календар - тиждень',
+    'choix_couleur_interface' => 'колір',
+    'choix_interface' => 'вибір інтерфейсу',
+    'colonne' => 'Колонка',
+    'confirm_changer_statut' => 'Увага: ви змінюєте статус статті. Змінити?',
+    'correcte' => 'виправити',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'сьогодні',
-	'date_avant_jc' => 'До н.е.',
-	'date_dans' => 'в @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ січня',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ жовтня',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ листопада',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ грудня',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ лютого',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ березня',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ квітня',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ травня',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ червня',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ липня',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ серпня',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ вересня',
-	'date_demain' => 'завтра',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ до @heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ по @heure_fin@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ по @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'Від @nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'З @date_debut@ по @date_fin@',
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'З @dtart@@date_debut@@dtabbr@ по @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_periode_from' => 'З',
-	'date_fmt_periode_to' => 'по',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
-	'date_heures' => 'година',
-	'date_hier' => 'вчора',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ назад',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'неділя',
-	'date_jour_1_abbr' => 'Нд.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'Н.',
-	'date_jour_2' => 'понеділок',
-	'date_jour_2_abbr' => 'Пн.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'П.',
-	'date_jour_3' => 'вівторок',
-	'date_jour_3_abbr' => 'Вт.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'В.',
-	'date_jour_4' => 'середа',
-	'date_jour_4_abbr' => 'Ср.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'С.',
-	'date_jour_5' => 'четвер',
-	'date_jour_5_abbr' => 'Чт.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'Ч.',
-	'date_jour_6' => 'п’ятниця',
-	'date_jour_6_abbr' => 'Пт.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'П.',
-	'date_jour_7' => 'субота',
-	'date_jour_7_abbr' => 'Сб.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'С.',
-	'date_jours' => 'день',
-	'date_minutes' => 'хвилини',
-	'date_mois' => 'місяці',
-	'date_mois_1' => 'Січень',
-	'date_mois_10' => 'Жовтень',
-	'date_mois_10_abbr' => 'Жов',
-	'date_mois_11' => 'Листопад',
-	'date_mois_11_abbr' => 'Лис',
-	'date_mois_12' => 'Грудень',
-	'date_mois_12_abbr' => 'Гру',
-	'date_mois_1_abbr' => 'Січ',
-	'date_mois_2' => 'Лютий',
-	'date_mois_2_abbr' => 'Лют',
-	'date_mois_3' => 'Березень',
-	'date_mois_3_abbr' => 'Бер',
-	'date_mois_4' => 'Квітень',
-	'date_mois_4_abbr' => 'Кві',
-	'date_mois_5' => 'Травень',
-	'date_mois_5_abbr' => 'Тра',
-	'date_mois_6' => 'Червень',
-	'date_mois_6_abbr' => 'Чер',
-	'date_mois_7' => 'Липень',
-	'date_mois_7_abbr' => 'Лип',
-	'date_mois_8' => 'Серпень',
-	'date_mois_8_abbr' => 'Сер',
-	'date_mois_9' => 'Вересень',
-	'date_mois_9_abbr' => 'Вер',
-	'date_saison_1' => 'зима',
-	'date_saison_2' => 'весна',
-	'date_saison_3' => 'літо',
-	'date_saison_4' => 'осінь',
-	'date_secondes' => 'секунд',
-	'date_semaines' => 'тиждні',
-	'date_un_mois' => 'місяць',
-	'date_une_heure' => 'годин(а)',
-	'date_une_minute' => 'хвилин(а)',
-	'date_une_seconde' => 'секунда',
-	'date_une_semaine' => 'тиждень',
-	'dirs_commencer' => 'щоб почати установку',
-	'dirs_preliminaire' => 'Підготовка: <b>Налаштування прав доступу</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступу',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Не знайдено такі директорії:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> <p>Можлива причина - неправильне поєднання малих та великих літер у назвах директорій. Будь ласка, упевніться, що регістр літер в назвах директорій відповідає тому, що виведено вище; якщо це не так, змініть назви директорій, використовуючи FTP-клієнт, щоб виправити помилку.</p> <p>Щойно це буде зроблено, усе запрацює</p>',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>До наступних директорій неправильно прописано права доступу <ul>@bad_dirs@.</ul></b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'сьогодні',
+    'date_avant_jc' => 'До н.е.',
+    'date_dans' => 'в @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ січня',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ жовтня',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ листопада',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ грудня',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ лютого',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ березня',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ квітня',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ травня',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ червня',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ липня',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ серпня',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ вересня',
+    'date_demain' => 'завтра',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ до @heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ с @heure_debut@ по @heure_fin@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ с @heure_debut@@dtabbr@ по @dtstart@@heure_fin@@dtend@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'Від @nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'З @date_debut@ по @date_fin@',
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'З @dtart@@date_debut@@dtabbr@ по @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_periode_from' => 'З',
+    'date_fmt_periode_to' => 'по',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+    'date_heures' => 'година',
+    'date_hier' => 'вчора',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ назад',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'неділя',
+    'date_jour_1_abbr' => 'Нд.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'Н.',
+    'date_jour_2' => 'понеділок',
+    'date_jour_2_abbr' => 'Пн.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'П.',
+    'date_jour_3' => 'вівторок',
+    'date_jour_3_abbr' => 'Вт.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'В.',
+    'date_jour_4' => 'середа',
+    'date_jour_4_abbr' => 'Ср.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'С.',
+    'date_jour_5' => 'четвер',
+    'date_jour_5_abbr' => 'Чт.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'Ч.',
+    'date_jour_6' => 'п’ятниця',
+    'date_jour_6_abbr' => 'Пт.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'П.',
+    'date_jour_7' => 'субота',
+    'date_jour_7_abbr' => 'Сб.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'С.',
+    'date_jours' => 'день',
+    'date_minutes' => 'хвилини',
+    'date_mois' => 'місяці',
+    'date_mois_1' => 'Січень',
+    'date_mois_10' => 'Жовтень',
+    'date_mois_10_abbr' => 'Жов',
+    'date_mois_11' => 'Листопад',
+    'date_mois_11_abbr' => 'Лис',
+    'date_mois_12' => 'Грудень',
+    'date_mois_12_abbr' => 'Гру',
+    'date_mois_1_abbr' => 'Січ',
+    'date_mois_2' => 'Лютий',
+    'date_mois_2_abbr' => 'Лют',
+    'date_mois_3' => 'Березень',
+    'date_mois_3_abbr' => 'Бер',
+    'date_mois_4' => 'Квітень',
+    'date_mois_4_abbr' => 'Кві',
+    'date_mois_5' => 'Травень',
+    'date_mois_5_abbr' => 'Тра',
+    'date_mois_6' => 'Червень',
+    'date_mois_6_abbr' => 'Чер',
+    'date_mois_7' => 'Липень',
+    'date_mois_7_abbr' => 'Лип',
+    'date_mois_8' => 'Серпень',
+    'date_mois_8_abbr' => 'Сер',
+    'date_mois_9' => 'Вересень',
+    'date_mois_9_abbr' => 'Вер',
+    'date_saison_1' => 'зима',
+    'date_saison_2' => 'весна',
+    'date_saison_3' => 'літо',
+    'date_saison_4' => 'осінь',
+    'date_secondes' => 'секунд',
+    'date_semaines' => 'тиждні',
+    'date_un_mois' => 'місяць',
+    'date_une_heure' => 'годин(а)',
+    'date_une_minute' => 'хвилин(а)',
+    'date_une_seconde' => 'секунда',
+    'date_une_semaine' => 'тиждень',
+    'dirs_commencer' => 'щоб почати установку',
+    'dirs_preliminaire' => 'Підготовка: <b>Налаштування прав доступу</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Проблема в правах доступу',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Не знайдено такі директорії:<ul>@bad_dirs@.</ul></b> <p>Можлива причина - неправильне поєднання малих та великих літер у назвах директорій. Будь ласка, упевніться, що регістр літер в назвах директорій відповідає тому, що виведено вище; якщо це не так, змініть назви директорій, використовуючи FTP-клієнт, щоб виправити помилку.</p> <p>Щойно це буде зроблено, усе запрацює</p>',
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>До наступних директорій неправильно прописано права доступу <ul>@bad_dirs@.</ul></b>
 
   <p>Щоб змінити права доступу використайте FTP-клієнт.
   Процедуру описано в інструкції по установці.</p>
 
 ',
-	'double_occurrence' => 'Тег @balise@ зустрічається два рази',
+    'double_occurrence' => 'Тег @balise@ зустрічається два рази',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'виконується',
-	'envoi_via_le_site' => 'Відправити за допомогою сайту',
-	'erreur' => 'Помилка',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'останній тег не закрито:',
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Непередбачена помилка завадила відправці форми. Можна спробувати ще раз.',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Із-за технічної помилки не вдалось правильно зареєструвати поле @champs@.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не вдалося зареєструвати із-за технічної помилки.',
-	'erreur_texte' => 'Помилка(и)',
-	'etape' => 'етап',
+    // E
+    'en_cours' => 'виконується',
+    'envoi_via_le_site' => 'Відправити за допомогою сайту',
+    'erreur' => 'Помилка',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'останній тег не закрито:',
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Непередбачена помилка завадила відправці форми. Можна спробувати ще раз.',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Із-за технічної помилки не вдалось правильно зареєструвати поле @champs@.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Не вдалося зареєструвати із-за технічної помилки.',
+    'erreur_texte' => 'Помилка(и)',
+    'etape' => 'етап',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Файл не знайдено: @fichier@',
-	'form_auteur_confirmation' => 'Будь ласка, підтвердіть ваш e-mail',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш e-mail було змінено.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Листа про підтвердження було відправлено за адресою @email@. Вам необхідно буде перейти за посиланням в листі, щоб підтвердити вашу поштову адресу.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Доброго дня,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Файл не знайдено: @fichier@',
+    'form_auteur_confirmation' => 'Будь ласка, підтвердіть ваш e-mail',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Ваш e-mail було змінено.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Листа про підтвердження було відправлено за адресою @email@. Вам необхідно буде перейти за посиланням в листі, щоб підтвердити вашу поштову адресу.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Доброго дня,
 
 Ви попросили змінити вашу поштову адресу.
 Щоб підтвердити вашу нову адресу перейдіть за посиланням:
@@ -257,325 +257,325 @@ 
 (В іншому разі ваш запит не буде виконано):
 
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Ви вже зареєстровані.',
-	'form_email_non_valide' => 'Вказано невірну e-mail адресу.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'У вас більше немає доступу до цього сайту.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Hello @nom@,',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Для підтвердження реєстрації на сайті перейдіть за посиланням: @url_confirm@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'цю адресу електронної пошти вже зареєстровано. Спробуйте використати ваш звичайний пароль.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Інформацію про параметри входу на сайт було відправлено на вашу пошту.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Параметри входу на сайт',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введіть ваше ім’я та адресу електронної пошти. Ви отримаєте параметри доступу до сайту електронною поштою.',
-	'form_forum_login' => 'логін:',
-	'form_forum_message_auto' => '(це автоматичне повідомлення)',
-	'form_forum_pass' => 'пароль:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Помилка пошти: не вдалося вислати ідентифікатор.',
-	'form_forum_voici1' => 'Дані для доступу до сайту „@nom_site_spip@” (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Дані для доступу до сайту (можливість відправляти свої статті) „@nom_site_spip@” (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть свій e-mail.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Введіть ваше ім’я.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Будь ласка, введіть назву вашого сайту.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Цей сайт вже зареєстровано',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваш підпис проігноровано.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Підтвердити відправлення',
-	'form_prop_description' => 'Опис/коментар',
-	'form_prop_enregistre' => 'Вашу пропозиція було записано і вона з’явиться online після підтвердження адміністраторами сайту.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Відправити повідомлення',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть коректну e-mail адресу',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Вкажіть назву сайту.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Вкажіть тему',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Повідомлення відправлено',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Вашу пропозицію не було записано.',
-	'form_prop_sujet' => 'Тема',
-	'form_prop_url_site' => 'URL сайту',
-	'format_date_incorrecte' => 'Дата або її формат некоректні',
-	'format_heure_incorrecte' => 'Час або його формат некоректні',
-	'forum_non_inscrit' => 'Або ви не зареєстровані, або адреса чи пароль неправильні.',
-	'forum_par_auteur' => ' @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Помилка...',
+    'form_deja_inscrit' => 'Ви вже зареєстровані.',
+    'form_email_non_valide' => 'Вказано невірну e-mail адресу.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'У вас більше немає доступу до цього сайту.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Hello @nom@,',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Для підтвердження реєстрації на сайті перейдіть за посиланням: @url_confirm@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'цю адресу електронної пошти вже зареєстровано. Спробуйте використати ваш звичайний пароль.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Інформацію про параметри входу на сайт було відправлено на вашу пошту.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Параметри входу на сайт',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Введіть ваше ім’я та адресу електронної пошти. Ви отримаєте параметри доступу до сайту електронною поштою.',
+    'form_forum_login' => 'логін:',
+    'form_forum_message_auto' => '(це автоматичне повідомлення)',
+    'form_forum_pass' => 'пароль:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Помилка пошти: не вдалося вислати ідентифікатор.',
+    'form_forum_voici1' => 'Дані для доступу до сайту „@nom_site_spip@” (@adresse_site@):',
+    'form_forum_voici2' => 'Дані для доступу до сайту (можливість відправляти свої статті) „@nom_site_spip@” (@adresse_login@):',
+    'form_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть свій e-mail.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Введіть ваше ім’я.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Будь ласка, введіть назву вашого сайту.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Цей сайт вже зареєстровано',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Ваш підпис проігноровано.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Підтвердити відправлення',
+    'form_prop_description' => 'Опис/коментар',
+    'form_prop_enregistre' => 'Вашу пропозиція було записано і вона з’явиться online після підтвердження адміністраторами сайту.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Відправити повідомлення',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Будь ласка, вкажіть коректну e-mail адресу',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Вкажіть назву сайту.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Вкажіть тему',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Повідомлення відправлено',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Вашу пропозицію не було записано.',
+    'form_prop_sujet' => 'Тема',
+    'form_prop_url_site' => 'URL сайту',
+    'format_date_incorrecte' => 'Дата або її формат некоректні',
+    'format_heure_incorrecte' => 'Час або його формат некоректні',
+    'forum_non_inscrit' => 'Або ви не зареєстровані, або адреса чи пароль неправильні.',
+    'forum_par_auteur' => ' @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Помилка...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'RSS стрічка сайту:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS розділів сайту:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Ще є файл, що містить новини сайту. Вибираючи різні розділи, ви можете отримувати новини тільки з них.',
-	'icone_a_suivre' => 'Панель управління',
-	'icone_admin_site' => 'Адміністратор сайту',
-	'icone_agenda' => 'Календар',
-	'icone_aide_ligne' => 'Допомога',
-	'icone_articles' => 'Статті',
-	'icone_auteurs' => 'Автори',
-	'icone_brouteur' => 'Швидкий перехід',
-	'icone_configuration_site' => 'Налаштування',
-	'icone_configurer_site' => 'Налаштуйте ваш сайт',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новий автор',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Нова розділ',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Нова підрубрика',
-	'icone_deconnecter' => 'Вийти',
-	'icone_discussions' => 'Обговорення',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Додані документи',
-	'icone_ecrire_article' => 'Нова стаття',
-	'icone_edition_site' => 'Змінити сайт',
-	'icone_gestion_langues' => 'Мовні налаштування',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Персональна інформація',
-	'icone_interface_complet' => 'Повний інтерфейс',
-	'icone_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс',
-	'icone_maintenance_site' => 'Обслуговування сайту',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Особисті повідомлення',
-	'icone_repartition_debut' => 'Розподіл показів з початку',
-	'icone_rubriques' => 'Розділ',
-	'icone_sauver_site' => 'Резервна копія сайту',
-	'icone_site_entier' => 'Увесь сайт',
-	'icone_sites_references' => 'Каталог сайтів',
-	'icone_statistiques' => 'Статистика сайту',
-	'icone_suivi_activite' => 'RSS та iCal',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайту',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Відстежування/управління петиціями',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Версії статті',
-	'icone_supprimer_document' => 'Видалити документ',
-	'icone_supprimer_image' => 'Видалити зображення',
-	'icone_tous_articles' => 'Ваші статті',
-	'icone_tous_auteur' => 'Усі автори',
-	'icone_tous_visiteur' => 'Усі відвідувачі',
-	'icone_visiter_site' => 'Відвідати сайт',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Дивитись online',
-	'img_indisponible' => 'зображення недосяжне',
-	'impossible' => 'неможливо',
-	'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ',
-	'info_acces_interdit' => 'Доступ заборонено',
-	'info_acces_refuse' => 'У доступі відмовлено',
-	'info_action' => 'Дія: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Ви можете управляти цією рубрикою та її підрубриками',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Не вказано адресу для перевірки!',
-	'info_aide' => 'ДОПОМОГА:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Додати ключове слово',
-	'info_annonce' => 'ОГОЛОШЕННЯ',
-	'info_annonces_generales' => 'Загальні об’яви:',
-	'info_article_propose' => 'Статтю відправлено',
-	'info_article_publie' => 'Статтю опубліковано',
-	'info_article_redaction' => 'Стаття редагується',
-	'info_article_refuse' => 'Статтю відхилено',
-	'info_article_supprime' => 'Статтю видалено',
-	'info_articles' => 'Статті',
-	'info_articles_a_valider' => 'Статті для затвердження',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ статей',
-	'info_articles_proposes' => 'Відправлені статті',
-	'info_articles_un' => '1 стаття',
-	'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):',
-	'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизація.',
-	'info_breves_2' => 'новини',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ новин',
-	'info_breves_un' => '1 новина',
-	'info_connexion_refusee' => 'Підключення заборонено',
-	'info_contact_developpeur' => 'Зв’яжіться з розробниками.',
-	'info_contenance' => 'На цьому сайті є:',
-	'info_contribution' => 'додатки до форуму',
-	'info_copyright' => '@spip@ - це безплатне програмне забезпечення, що розповсюджується @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Більше інформації про SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
-	'info_copyright_gpl' => 'за ліцензією GPL',
-	'info_cours_edition' => 'В роботі',
-	'info_creer_repertoire' => 'Створіть файл або папку з назвою:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'в підкаталозі <b>@repertoire@</b>, потім: ',
-	'info_creer_vignette' => 'автоматичне створення мініатюр зображень',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостатньо прав, щоб створювати матеріали в цій рубриці',
-	'info_deplier' => 'Відкрийте',
-	'info_descriptif_nombre' => 'опис(и):',
-	'info_description' => 'Опис:',
-	'info_description_2' => 'Опис:',
-	'info_dimension' => 'Розмір:',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ файлів',
-	'info_documents_un' => '1 файл',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Написати особисте повідомлення',
-	'info_email_invalide' => 'Неправильна e-mail адреса',
-	'info_en_cours_validation' => 'Ваші неопубліковані статті',
-	'info_en_ligne' => 'Зараз on-line:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Відправити особисте повідомлення автору',
-	'info_erreur_requete' => 'Помилка у запиті:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблону <b>@fichier@</b> недосяжний',
-	'info_erreur_systeme' => 'Помилка системи (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Закінчилося місце на диску або пошкоджено базу даних. <br /><span style="color:red;">Спробуйте <a href=\'@script@\'>відновити базу даних</a> або зверніться до вашого хостинг-провайдера.</span>',
-	'info_fini' => 'Готово!',
-	'info_format_image' => 'Формат, який використовується для автоматичного зменшення зображень @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'невизначений формат',
-	'info_grand_ecran' => 'Великий екран',
-	'info_image_aide' => 'ДОПОМОГА',
-	'info_image_process_titre' => 'Як створювати мініатюри',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Помилка!</b> Сторінку <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не можна отримати через проксі сервер',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...',
-	'info_installer_documents' => 'Ви можете розмістити файли в папку @upload@ і вони будуть добавлені автоматично.',
-	'info_installer_ftp' => 'Ви можете переписати файли по FTP в папку @upload@, щоб використовувати їх в подальшій роботі.',
-	'info_installer_images' => 'Ви можете додавати зображення в форматах JPEG, GIF або PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Додайте зображення в папку  @upload@ для використання їх в цьому меню.',
-	'info_interface_complete' => 'Повний інтерфейс',
-	'info_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс',
-	'info_joindre_document_article' => 'Ви можете добавити до вашої статті документи',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Ви можете добавити документи в цю рубрику',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Ви можете прикріпити до вашої статті документи:',
-	'info_l_article' => 'стаття',
-	'info_la_breve' => 'новина',
-	'info_la_rubrique' => 'розділ',
-	'info_langue_principale' => 'Головна мова сайту',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px',
-	'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Дозволено використовувати логотипи тільки в форматах @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Логотип повинен бути менше, ніж @maxi@ (розмір цього файлу @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ',
-	'info_message_supprime' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ ВИДАЛЕНО',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ повідомлень',
-	'info_messages_un' => '1 повідомлення',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Опубліковано:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'Змінити налаштування безпеки',
-	'info_mois_courant' => 'Впродовж місяця:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключове слово було додано до',
-	'info_multi_herit' => 'Усталена (default) мова',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Якщо назву <u>мови підкреслено</u>, це означає, що є повний або частковий переклад інтерфейсу SPIP цією мовою. Якщо ви оберете таку мову, більшість елементів загального сайту (дати, форми) буде автоматично переведено. При виборі інших мов усі системні повідомлення будуть виводитися основною мовою сайту.',
-	'info_multilinguisme' => 'Багатомовність',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показувати мене в списку користувачів online.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показувати мене в списку користувачів online.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Зараз на сайті:',
-	'info_non_resultat' => 'Нічого не знайдено на запит „@cherche_mot@”',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Систему приватних повідомлень відключено на цьому сайті.',
-	'info_nouveau_message' => 'ОТРИМАНО НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ',
-	'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВИХ ПОВІДОМЛЕНЬ:',
-	'info_numero_abbreviation' => '№',
-	'info_obligatoire' => 'Обов’язкові поля',
-	'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА',
-	'info_petit_ecran' => 'Маленький екран',
-	'info_petition_close' => 'Петицію закрито',
-	'info_pixels' => 'пікселі',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'На запит „@cherche_mot@” було знайдено такі ключові слова:',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизоване портфоліо:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Відправлені: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Статтю відправлено
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'RSS стрічка сайту:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'RSS розділів сайту:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Ще є файл, що містить новини сайту. Вибираючи різні розділи, ви можете отримувати новини тільки з них.',
+    'icone_a_suivre' => 'Панель управління',
+    'icone_admin_site' => 'Адміністратор сайту',
+    'icone_agenda' => 'Календар',
+    'icone_aide_ligne' => 'Допомога',
+    'icone_articles' => 'Статті',
+    'icone_auteurs' => 'Автори',
+    'icone_brouteur' => 'Швидкий перехід',
+    'icone_configuration_site' => 'Налаштування',
+    'icone_configurer_site' => 'Налаштуйте ваш сайт',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Новий автор',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Нова розділ',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Нова підрубрика',
+    'icone_deconnecter' => 'Вийти',
+    'icone_discussions' => 'Обговорення',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Додані документи',
+    'icone_ecrire_article' => 'Нова стаття',
+    'icone_edition_site' => 'Змінити сайт',
+    'icone_gestion_langues' => 'Мовні налаштування',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Персональна інформація',
+    'icone_interface_complet' => 'Повний інтерфейс',
+    'icone_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс',
+    'icone_maintenance_site' => 'Обслуговування сайту',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Особисті повідомлення',
+    'icone_repartition_debut' => 'Розподіл показів з початку',
+    'icone_rubriques' => 'Розділ',
+    'icone_sauver_site' => 'Резервна копія сайту',
+    'icone_site_entier' => 'Увесь сайт',
+    'icone_sites_references' => 'Каталог сайтів',
+    'icone_statistiques' => 'Статистика сайту',
+    'icone_suivi_activite' => 'RSS та iCal',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Статистика сайту',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Відстежування/управління петиціями',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Версії статті',
+    'icone_supprimer_document' => 'Видалити документ',
+    'icone_supprimer_image' => 'Видалити зображення',
+    'icone_tous_articles' => 'Ваші статті',
+    'icone_tous_auteur' => 'Усі автори',
+    'icone_tous_visiteur' => 'Усі відвідувачі',
+    'icone_visiter_site' => 'Відвідати сайт',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Дивитись online',
+    'img_indisponible' => 'зображення недосяжне',
+    'impossible' => 'неможливо',
+    'info_a_suivre' => 'ПАНЕЛЬ УПРАВЛІННЯ',
+    'info_acces_interdit' => 'Доступ заборонено',
+    'info_acces_refuse' => 'У доступі відмовлено',
+    'info_action' => 'Дія: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Ви можете управляти цією рубрикою та її підрубриками',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Не вказано адресу для перевірки!',
+    'info_aide' => 'ДОПОМОГА:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Додати ключове слово',
+    'info_annonce' => 'ОГОЛОШЕННЯ',
+    'info_annonces_generales' => 'Загальні об’яви:',
+    'info_article_propose' => 'Статтю відправлено',
+    'info_article_publie' => 'Статтю опубліковано',
+    'info_article_redaction' => 'Стаття редагується',
+    'info_article_refuse' => 'Статтю відхилено',
+    'info_article_supprime' => 'Статтю видалено',
+    'info_articles' => 'Статті',
+    'info_articles_a_valider' => 'Статті для затвердження',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ статей',
+    'info_articles_proposes' => 'Відправлені статті',
+    'info_articles_un' => '1 стаття',
+    'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):',
+    'info_authentification_ftp' => 'FTP авторизація.',
+    'info_breves_2' => 'новини',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ новин',
+    'info_breves_un' => '1 новина',
+    'info_connexion_refusee' => 'Підключення заборонено',
+    'info_contact_developpeur' => 'Зв’яжіться з розробниками.',
+    'info_contenance' => 'На цьому сайті є:',
+    'info_contribution' => 'додатки до форуму',
+    'info_copyright' => '@spip@ - це безплатне програмне забезпечення, що розповсюджується @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Більше інформації про SPIP <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
+    'info_copyright_gpl' => 'за ліцензією GPL',
+    'info_cours_edition' => 'В роботі',
+    'info_creer_repertoire' => 'Створіть файл або папку з назвою:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'в підкаталозі <b>@repertoire@</b>, потім: ',
+    'info_creer_vignette' => 'автоматичне створення мініатюр зображень',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'У вас недостатньо прав, щоб створювати матеріали в цій рубриці',
+    'info_deplier' => 'Відкрийте',
+    'info_descriptif_nombre' => 'опис(и):',
+    'info_description' => 'Опис:',
+    'info_description_2' => 'Опис:',
+    'info_dimension' => 'Розмір:',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ файлів',
+    'info_documents_un' => '1 файл',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Написати особисте повідомлення',
+    'info_email_invalide' => 'Неправильна e-mail адреса',
+    'info_en_cours_validation' => 'Ваші неопубліковані статті',
+    'info_en_ligne' => 'Зараз on-line:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Відправити особисте повідомлення автору',
+    'info_erreur_requete' => 'Помилка у запиті:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Файл шаблону <b>@fichier@</b> недосяжний',
+    'info_erreur_systeme' => 'Помилка системи (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Закінчилося місце на диску або пошкоджено базу даних. <br /><span style="color:red;">Спробуйте <a href=\'@script@\'>відновити базу даних</a> або зверніться до вашого хостинг-провайдера.</span>',
+    'info_fini' => 'Готово!',
+    'info_format_image' => 'Формат, який використовується для автоматичного зменшення зображень @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'невизначений формат',
+    'info_grand_ecran' => 'Великий екран',
+    'info_image_aide' => 'ДОПОМОГА',
+    'info_image_process_titre' => 'Як створювати мініатюри',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Помилка!</b> Сторінку <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не можна отримати через проксі сервер',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Установка SPIP ...',
+    'info_installer_documents' => 'Ви можете розмістити файли в папку @upload@ і вони будуть добавлені автоматично.',
+    'info_installer_ftp' => 'Ви можете переписати файли по FTP в папку @upload@, щоб використовувати їх в подальшій роботі.',
+    'info_installer_images' => 'Ви можете додавати зображення в форматах JPEG, GIF або PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Додайте зображення в папку  @upload@ для використання їх в цьому меню.',
+    'info_interface_complete' => 'Повний інтерфейс',
+    'info_interface_simple' => 'Спрощений інтерфейс',
+    'info_joindre_document_article' => 'Ви можете добавити до вашої статті документи',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Ви можете добавити документи в цю рубрику',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Ви можете прикріпити до вашої статті документи:',
+    'info_l_article' => 'стаття',
+    'info_la_breve' => 'новина',
+    'info_la_rubrique' => 'розділ',
+    'info_langue_principale' => 'Головна мова сайту',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ px',
+    'info_les_auteurs_1' => ' @les_auteurs@ ',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Дозволено використовувати логотипи тільки в форматах @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Логотип повинен бути менше, ніж @maxi@ (розмір цього файлу @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ',
+    'info_message_supprime' => 'ПОВІДОМЛЕННЯ ВИДАЛЕНО',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ повідомлень',
+    'info_messages_un' => '1 повідомлення',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Опубліковано:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'Змінити налаштування безпеки',
+    'info_mois_courant' => 'Впродовж місяця:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Ключове слово було додано до',
+    'info_multi_herit' => 'Усталена (default) мова',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Якщо назву <u>мови підкреслено</u>, це означає, що є повний або частковий переклад інтерфейсу SPIP цією мовою. Якщо ви оберете таку мову, більшість елементів загального сайту (дати, форми) буде автоматично переведено. При виборі інших мов усі системні повідомлення будуть виводитися основною мовою сайту.',
+    'info_multilinguisme' => 'Багатомовність',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Не показувати мене в списку користувачів online.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Показувати мене в списку користувачів online.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Зараз на сайті:',
+    'info_non_resultat' => 'Нічого не знайдено на запит „@cherche_mot@”',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Систему приватних повідомлень відключено на цьому сайті.',
+    'info_nouveau_message' => 'ОТРИМАНО НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ',
+    'info_nouveaux_messages' => 'У ВАС @total_messages@ НОВИХ ПОВІДОМЛЕНЬ:',
+    'info_numero_abbreviation' => '№',
+    'info_obligatoire' => 'Обов’язкові поля',
+    'info_pense_bete' => 'ЗАМЕТКА',
+    'info_petit_ecran' => 'Маленький екран',
+    'info_petition_close' => 'Петицію закрито',
+    'info_pixels' => 'пікселі',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'На запит „@cherche_mot@” було знайдено такі ключові слова:',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Автоматизоване портфоліо:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ из @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ из @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Відправлені: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Статтю відправлено
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Статтю „@titre@” відправлено для публікації.',
-	'info_propose_4' => 'Вас запросили до рецензування. Висловіть свою думку',
-	'info_propose_5' => 'на пов’язаному з цим форумі, що розташований за адресою:',
-	'info_publie_01' => 'Статтю „@titre@” було погоджено @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛІКОВАНО: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Опублікована стаття
+    'info_propose_3' => 'Статтю „@titre@” відправлено для публікації.',
+    'info_propose_4' => 'Вас запросили до рецензування. Висловіть свою думку',
+    'info_propose_5' => 'на пов’язаному з цим форумі, що розташований за адресою:',
+    'info_publie_01' => 'Статтю „@titre@” було погоджено @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ОПУБЛІКОВАНО: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Опублікована стаття
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'Пошук',
-	'info_rechercher_02' => 'Пошук:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Замінити мініатюру своїм зменшеним зображенням:',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ рубрик(и)',
-	'info_rubriques_un' => '1 розділ',
-	'info_sans_titre_2' => 'без назви',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Ви можете вибрати файл з папки @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Вибрати файл:',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ сайтів',
-	'info_sites_un' => '1 сайт',
-	'info_supprimer_vignette' => 'видалити мініатюру',
-	'info_symbole_bleu' => '<b>Синій</b> символ вказує на <b>нотатку</b> - повідомлення для вашого особистого використання.',
-	'info_symbole_jaune' => '<b>Жовтий</b> символ - <b>оголошення всім редакторам </b>: оголошення може редагувати будь-хто з адміністраторів і його бачать усі редактори.',
-	'info_symbole_vert' => '<b>Зелений</b> символ - <b>листування з іншими користувачами</b> сайту.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Завантажити нове лого:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Завантажити з вашого комп’ютера:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[усі результати записано]',
-	'info_tout_afficher' => 'Показати все',
-	'info_travaux_texte' => 'Ведуться роботи по налаштуванню сайту, скоро ми почнемо роботу.',
-	'info_travaux_titre' => 'Сайт ще не працює',
-	'info_trop_resultat' => 'Надто багато результатів на запит „@cherche_mot@”; будь ласка, деталізуйте запит.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ви використовуєте внутрішню систему повідомлень цього сайту.',
-	'info_valider_lien' => 'підтвердити посилання',
-	'info_verifier_image' => ', впевніться, що ваші зображення було передано правильно.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Мініатюра як усталено (default)',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша мініатюра (зменшене зображення)',
-	'info_visite' => 'відвідання:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Ваші майбутні завдання',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Ваші нотатки',
+    'info_rechercher' => 'Пошук',
+    'info_rechercher_02' => 'Пошук:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Замінити мініатюру своїм зменшеним зображенням:',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ рубрик(и)',
+    'info_rubriques_un' => '1 розділ',
+    'info_sans_titre_2' => 'без назви',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Ви можете вибрати файл з папки @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Вибрати файл:',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ сайтів',
+    'info_sites_un' => '1 сайт',
+    'info_supprimer_vignette' => 'видалити мініатюру',
+    'info_symbole_bleu' => '<b>Синій</b> символ вказує на <b>нотатку</b> - повідомлення для вашого особистого використання.',
+    'info_symbole_jaune' => '<b>Жовтий</b> символ - <b>оголошення всім редакторам </b>: оголошення може редагувати будь-хто з адміністраторів і його бачать усі редактори.',
+    'info_symbole_vert' => '<b>Зелений</b> символ - <b>листування з іншими користувачами</b> сайту.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Завантажити нове лого:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Завантажити з вашого комп’ютера:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[усі результати записано]',
+    'info_tout_afficher' => 'Показати все',
+    'info_travaux_texte' => 'Ведуться роботи по налаштуванню сайту, скоро ми почнемо роботу.',
+    'info_travaux_titre' => 'Сайт ще не працює',
+    'info_trop_resultat' => 'Надто багато результатів на запит „@cherche_mot@”; будь ласка, деталізуйте запит.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Ви використовуєте внутрішню систему повідомлень цього сайту.',
+    'info_valider_lien' => 'підтвердити посилання',
+    'info_verifier_image' => ', впевніться, що ваші зображення було передано правильно.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Мініатюра як усталено (default)',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Ваша мініатюра (зменшене зображення)',
+    'info_visite' => 'відвідання:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Ваші майбутні завдання',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Ваші нотатки',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Швидке додання',
-	'label_poids_fichier' => 'Розмір',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показувати тільки іконки',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Показувати іконки і текст',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Показувати тільки текст',
-	'lien_liberer' => 'версія',
-	'lien_liberer_tous' => 'звільнити ці статті',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА НОТАТКА',
-	'lien_nouveau_message' => 'НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВЕ ОГОЛОШЕННЯ',
-	'lien_petitions' => 'ПЕТИЦІЯ',
-	'lien_popularite' => 'популярність: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'КОРІНЬ САЙТУ',
-	'lien_reessayer' => 'спробуйте ще раз',
-	'lien_repondre_message' => 'Відповісти на повідомлення',
-	'lien_supprimer' => 'видалити',
-	'lien_tout_afficher' => 'Показати все',
-	'lien_visite_site' => 'відвідати цей сайт',
-	'lien_visites' => '@visites@ відвідувань',
-	'lien_voir_auteur' => 'Перевірити автора',
-	'ligne' => 'Лінія',
-	'login' => 'Підключення',
-	'login_acces_prive' => 'доступ до адміністративної частини',
-	'login_autre_identifiant' => 'Змінити логін',
-	'login_cookie_accepte' => 'Будь ласка, налаштуйте ваш браузер для прийому cookies (принаймні для цього сайту).',
-	'login_cookie_oblige' => 'У вашому браузері повинні бути включені cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Вийшов з системи.',
-	'login_erreur_pass' => 'Пароль введено неправильно.',
-	'login_espace_prive' => 'адміністративна частина',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Логін „@login@” невідомий.',
-	'login_login' => 'Логін:',
-	'login_login2' => 'Логін або email:',
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильний логін або пароль).',
-	'login_motpasseoublie' => 'забули пароль?',
-	'login_non_securise' => 'Увага, ця форма не є безпечною. Якщо ви не хочете, аби ваш пароль був відкритий для перехвату в мережі, активізуйте Javascript в вашому браузері та',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Спробувати ще раз',
-	'login_par_ici' => 'Ви зареєстровані ... вам сюди...',
-	'login_pass2' => 'Пароль:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Якщо ви бажаєте відмовитись від cookies </b>, є інший метод входу на сайт (менш безпечний):',
-	'login_recharger' => 'перезавантажити сторінку',
-	'login_rester_identifie' => 'Не питати декілька днів',
-	'login_retour_public' => 'На головну сторінку сайту',
-	'login_retour_site' => 'На головну сторінку сайту',
-	'login_retoursitepublic' => 'на головну сторінку сайту',
-	'login_sans_cookie' => 'Ідентифікація без cookie',
-	'login_securise' => 'Безпечний вхід',
-	'login_sinscrire' => 'реєстрація',
-	'login_test_navigateur' => 'перевірка браузера/(пере)підключення',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(перевірте, що ваш браузер не запам’ятовує ваш пароль ...), ',
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Швидке додання',
+    'label_poids_fichier' => 'Розмір',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показувати тільки іконки',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Показувати іконки і текст',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Показувати тільки текст',
+    'lien_liberer' => 'версія',
+    'lien_liberer_tous' => 'звільнити ці статті',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА НОТАТКА',
+    'lien_nouveau_message' => 'НОВЕ ПОВІДОМЛЕННЯ',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВЕ ОГОЛОШЕННЯ',
+    'lien_petitions' => 'ПЕТИЦІЯ',
+    'lien_popularite' => 'популярність: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'КОРІНЬ САЙТУ',
+    'lien_reessayer' => 'спробуйте ще раз',
+    'lien_repondre_message' => 'Відповісти на повідомлення',
+    'lien_supprimer' => 'видалити',
+    'lien_tout_afficher' => 'Показати все',
+    'lien_visite_site' => 'відвідати цей сайт',
+    'lien_visites' => '@visites@ відвідувань',
+    'lien_voir_auteur' => 'Перевірити автора',
+    'ligne' => 'Лінія',
+    'login' => 'Підключення',
+    'login_acces_prive' => 'доступ до адміністративної частини',
+    'login_autre_identifiant' => 'Змінити логін',
+    'login_cookie_accepte' => 'Будь ласка, налаштуйте ваш браузер для прийому cookies (принаймні для цього сайту).',
+    'login_cookie_oblige' => 'У вашому браузері повинні бути включені cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Вийшов з системи.',
+    'login_erreur_pass' => 'Пароль введено неправильно.',
+    'login_espace_prive' => 'адміністративна частина',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Логін „@login@” невідомий.',
+    'login_login' => 'Логін:',
+    'login_login2' => 'Логін або email:',
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Неправильний логін або пароль).',
+    'login_motpasseoublie' => 'забули пароль?',
+    'login_non_securise' => 'Увага, ця форма не є безпечною. Якщо ви не хочете, аби ваш пароль був відкритий для перехвату в мережі, активізуйте Javascript в вашому браузері та',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Спробувати ще раз',
+    'login_par_ici' => 'Ви зареєстровані ... вам сюди...',
+    'login_pass2' => 'Пароль:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Якщо ви бажаєте відмовитись від cookies </b>, є інший метод входу на сайт (менш безпечний):',
+    'login_recharger' => 'перезавантажити сторінку',
+    'login_rester_identifie' => 'Не питати декілька днів',
+    'login_retour_public' => 'На головну сторінку сайту',
+    'login_retour_site' => 'На головну сторінку сайту',
+    'login_retoursitepublic' => 'на головну сторінку сайту',
+    'login_sans_cookie' => 'Ідентифікація без cookie',
+    'login_securise' => 'Безпечний вхід',
+    'login_sinscrire' => 'реєстрація',
+    'login_test_navigateur' => 'перевірка браузера/(пере)підключення',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(перевірте, що ваш браузер не запам’ятовує ваш пароль ...), ',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Сховати колонку',
-	'masquer_trad' => 'сховати переклад(и)',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Не вдалося створити нові ідентифікатори.',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Нові ідентифікатори зв’язку не можуть бути відправлені.',
-	'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Нові ідентифікатори зв’язку були відправлені на @email@.',
-	'module_fichiers_langues' => 'Мовні файли',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Сховати колонку',
+    'masquer_trad' => 'сховати переклад(и)',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Не вдалося створити нові ідентифікатори.',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Нові ідентифікатори зв’язку не можуть бути відправлені.',
+    'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Нові ідентифікатори зв’язку були відправлені на @email@.',
+    'module_fichiers_langues' => 'Мовні файли',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Якщо ваш браузер не переходить автоматично, натисніть тут, щоб продовжити.',
-	'numero' => 'Номер',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Якщо ваш браузер не переходить автоматично, натисніть тут, щоб продовжити.',
+    'numero' => 'Номер',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Приклад',
-	'onglet_affacer_base' => 'Видалити базу даних',
-	'onglet_auteur' => 'Автор',
-	'onglet_contenu_site' => 'Зміст сайту',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Історія відвідань',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Додаткові налаштування',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Персональна інформація',
-	'onglet_interactivite' => 'Реєстрація, розсилки',
-	'onglet_messagerie' => 'Повідомлення',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Відвідання за рубриками',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Резервна копія/відновлення бази даних',
-	'onglet_vider_cache' => 'Очистити кеш',
+    // O
+    'occurence' => 'Приклад',
+    'onglet_affacer_base' => 'Видалити базу даних',
+    'onglet_auteur' => 'Автор',
+    'onglet_contenu_site' => 'Зміст сайту',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Історія відвідань',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Додаткові налаштування',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Персональна інформація',
+    'onglet_interactivite' => 'Реєстрація, розсилки',
+    'onglet_messagerie' => 'Повідомлення',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Відвідання за рубриками',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Резервна копія/відновлення бази даних',
+    'onglet_vider_cache' => 'Очистити кеш',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Введіть новий пароль:',
-	'pass_erreur' => 'Помилка',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Помилка:</b> у вас більше нема доступу до цього сайту.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Помилка: </b> цей код не дає прав на доступ до цієї частини сайту.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Помилка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зареєстрований на цьому сайті.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильний!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Помилка:</b> цей лист не може бути відправлений по технічним причинам.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Ви можете увійти до адміністративної (приватної) частини сайту після реєстрації. Після реєстрації ви можете створювати статті та приймати участь в усіх обговореннях.',
-	'pass_forum_bla' => 'Ви відправили запит для участі в форумі, який є доступний лише для зареєстрованих користувачів.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Введіть нижче адресу електронної пошти, яку ви використовували для реєстрації. Вам буде відправлено листа з подальшими інструкціями.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(цей лист відправлений автоматично)
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Введіть новий пароль:',
+    'pass_erreur' => 'Помилка',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Помилка:</b> у вас більше нема доступу до цього сайту.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Помилка: </b> цей код не дає прав на доступ до цієї частини сайту.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Помилка:</b> адрес <tt>@email_oubli@</tt> не зареєстрований на цьому сайті.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Помилка:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> неправильний!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Помилка:</b> цей лист не може бути відправлений по технічним причинам.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Ви можете увійти до адміністративної (приватної) частини сайту після реєстрації. Після реєстрації ви можете створювати статті та приймати участь в усіх обговореннях.',
+    'pass_forum_bla' => 'Ви відправили запит для участі в форумі, який є доступний лише для зареєстрованих користувачів.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Введіть нижче адресу електронної пошти, яку ви використовували для реєстрації. Вам буде відправлено листа з подальшими інструкціями.',
+    'pass_mail_passcookie' => '(цей лист відправлений автоматично)
 
 Щоб відновити ваш пароль до сайту
 @nom_site_spip (@adresse_site) 
@@ -597,128 +597,128 @@ 
 You can then enter a new password
 and connect again to the site.
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'забутий пароль',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Новий пароль збережено.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Новий пароль',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Забутий пароль',
-	'pass_procedure_changer' => 'Щоб змінити пароль, будь ласка, ведіть e-mail, який ви вказали при реєстрації.',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Закрити вікно',
-	'pass_rappel_login' => 'Нагадуємо: ваш логін „@login@”.',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Ви одержите листа, в якому будуть подальші інструкції з реєстрації на сайті.',
-	'pass_retour_public' => 'Назад до основного сайту',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нема чого тут робити',
-	'pass_vousinscrire' => 'Реєстрація з сайту',
-	'precedent' => 'попередній',
-	'previsualisation' => 'Попередній перегляд',
-	'previsualiser' => 'Попередній перегляд',
+    'pass_mot_oublie' => 'забутий пароль',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Новий пароль збережено.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Новий пароль',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Забутий пароль',
+    'pass_procedure_changer' => 'Щоб змінити пароль, будь ласка, ведіть e-mail, який ви вказали при реєстрації.',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Закрити вікно',
+    'pass_rappel_login' => 'Нагадуємо: ваш логін „@login@”.',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Ви одержите листа, в якому будуть подальші інструкції з реєстрації на сайті.',
+    'pass_retour_public' => 'Назад до основного сайту',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нема чого тут робити',
+    'pass_vousinscrire' => 'Реєстрація з сайту',
+    'precedent' => 'попередній',
+    'previsualisation' => 'Попередній перегляд',
+    'previsualiser' => 'Попередній перегляд',
 
-	// R
-	'retour' => 'Повернутися',
+    // R
+    'retour' => 'Повернутися',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP виявив, що дана сторінка відповідає своєму DOCTYPE:',
-	'squelette' => 'шаблон',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'включений шаблон, рядок',
-	'squelette_ligne' => 'шаблон, рядок',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ відвідань; популярність: @popularite@',
-	'suivant' => 'наступний',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP виявив, що дана сторінка відповідає своєму DOCTYPE:',
+    'squelette' => 'шаблон',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'включений шаблон, рядок',
+    'squelette_ligne' => 'шаблон, рядок',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ відвідань; популярність: @popularite@',
+    'suivant' => 'наступний',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ Гб',
-	'taille_ko' => '@taille@ кб',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ bytes',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Коли ви звикнете до інтерфейсу, натисніть “',
-	'texte_actualite_site_2' => 'повний інтерфейс',
-	'texte_actualite_site_3' => '”, який зробить більше функцій доступними.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для кожного файлу (в форматі @gd_formats@), доданого через форму, автоматично буде створена зменшена версія  - мініатюра (максимальний розмір @taille_preview@ пікселів).',
-	'texte_documents_associes' => 'Наступні документи пов’язані зі статтею, але вони не були вставлені. На сайті вони можуть відображатися як прикріплені документи (в залежності від дизайну).',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Помилка бази даних під час апгрейду. 
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ Гб',
+    'taille_ko' => '@taille@ кб',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ bytes',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Коли ви звикнете до інтерфейсу, натисніть “',
+    'texte_actualite_site_2' => 'повний інтерфейс',
+    'texte_actualite_site_3' => '”, який зробить більше функцій доступними.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Для кожного файлу (в форматі @gd_formats@), доданого через форму, автоматично буде створена зменшена версія  - мініатюра (максимальний розмір @taille_preview@ пікселів).',
+    'texte_documents_associes' => 'Наступні документи пов’язані зі статтею, але вони не були вставлені. На сайті вони можуть відображатися як прикріплені документи (в залежності від дизайну).',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Помилка бази даних під час апгрейду. 
      Зображення <b> @fichier </b> не можна передати (статтею @id_article). <p>Ще раз натисніть на посилання, повторіть процедуру апгрейду і впевніться, що зображення є в статтях.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Ви спробували отримати доступ до адміністративної частини сайту з використанням логіну, який не має достатньо прав для такої операції.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Ви ввели логін <b>@auth_login@</b>. Такого користувача немає в базі даних. Спробуйте ще раз',
-	'texte_inc_auth_2' => '(пере)підключитися',
-	'texte_inc_auth_3' => 'вийдіть і перезавантажте ваш браузер у випадку необхідності.',
-	'texte_inc_config' => 'Зміна налаштувань сайту дуже сильно впливає на його роботу. Настійливо рекомендуємо змінювати налаштування тільки в тому випадку, коли ви чітко передбачаєте, які зміни це викличе. <b>Ви можете попросити консультацію щодо налаштувань системи у розробника вашого сайту.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Система викликала помилку при спробі запису в файл <code>@fichier@</code>. Зверніться до адміністратора сайту, щоб',
-	'texte_inc_meta_2' => 'перевірити права доступу на запис',
-	'texte_inc_meta_3' => ' в папці <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'редагується',
-	'texte_statut_poubelle' => 'видалено',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'представлено',
-	'texte_statut_publie' => 'опубліковано',
-	'texte_statut_refuse' => 'відхилено',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОДАТИ КЛЮЧОВЕ СЛОВО:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ШВИДКИЙ ПЕРЕХІД:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Зміна кольору інтерфейсу',
-	'titre_image_admin_article' => 'Ви можете адмініструвати цю статтю ',
-	'titre_image_administrateur' => 'Адміністратор',
-	'titre_image_aide' => 'Допомога',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Автора видалено',
-	'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступу',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор',
-	'titre_image_selecteur' => 'Переглянути список',
-	'titre_image_visiteur' => 'Відвідувач',
-	'titre_joindre_document' => 'ДОДАТИ ДОКУМЕНТ',
-	'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВІ СЛОВА',
-	'titre_probleme_technique' => 'Увага: неможливо підключитися до SQL серверу, сайт не працює. Ми намагаємось оперативно розв’язати проблему. Дякуємо за розуміння.',
-	'titre_publier_document' => 'ОПУБЛІКУВАТИ ДОКУМЕНТ В ЦІЙ РУБРИЦІ',
-	'titre_signatures_attente' => 'Підписи чекають схвалення',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Підписи підтверджено',
-	'titre_statistiques' => 'Статистика сайту',
-	'titre_titre_document' => 'Назва документу:',
-	'todo' => 'зробити',
-	'trad_definir_reference' => 'Виберіть "@titre@" як джерело для перекладу',
-	'trad_reference' => '(джерело для перекладів)',
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Ви спробували отримати доступ до адміністративної частини сайту з використанням логіну, який не має достатньо прав для такої операції.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Ви ввели логін <b>@auth_login@</b>. Такого користувача немає в базі даних. Спробуйте ще раз',
+    'texte_inc_auth_2' => '(пере)підключитися',
+    'texte_inc_auth_3' => 'вийдіть і перезавантажте ваш браузер у випадку необхідності.',
+    'texte_inc_config' => 'Зміна налаштувань сайту дуже сильно впливає на його роботу. Настійливо рекомендуємо змінювати налаштування тільки в тому випадку, коли ви чітко передбачаєте, які зміни це викличе. <b>Ви можете попросити консультацію щодо налаштувань системи у розробника вашого сайту.</b>',
+    'texte_inc_meta_1' => 'Система викликала помилку при спробі запису в файл <code>@fichier@</code>. Зверніться до адміністратора сайту, щоб',
+    'texte_inc_meta_2' => 'перевірити права доступу на запис',
+    'texte_inc_meta_3' => ' в папці <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'редагується',
+    'texte_statut_poubelle' => 'видалено',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'представлено',
+    'texte_statut_publie' => 'опубліковано',
+    'texte_statut_refuse' => 'відхилено',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОДАТИ КЛЮЧОВЕ СЛОВО:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ШВИДКИЙ ПЕРЕХІД:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Зміна кольору інтерфейсу',
+    'titre_image_admin_article' => 'Ви можете адмініструвати цю статтю ',
+    'titre_image_administrateur' => 'Адміністратор',
+    'titre_image_aide' => 'Допомога',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Автора видалено',
+    'titre_image_redacteur' => 'Редактор без доступу',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор',
+    'titre_image_selecteur' => 'Переглянути список',
+    'titre_image_visiteur' => 'Відвідувач',
+    'titre_joindre_document' => 'ДОДАТИ ДОКУМЕНТ',
+    'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВІ СЛОВА',
+    'titre_probleme_technique' => 'Увага: неможливо підключитися до SQL серверу, сайт не працює. Ми намагаємось оперативно розв’язати проблему. Дякуємо за розуміння.',
+    'titre_publier_document' => 'ОПУБЛІКУВАТИ ДОКУМЕНТ В ЦІЙ РУБРИЦІ',
+    'titre_signatures_attente' => 'Підписи чекають схвалення',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Підписи підтверджено',
+    'titre_statistiques' => 'Статистика сайту',
+    'titre_titre_document' => 'Назва документу:',
+    'todo' => 'зробити',
+    'trad_definir_reference' => 'Виберіть "@titre@" як джерело для перекладу',
+    'trad_reference' => '(джерело для перекладів)',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ не коректно вказано для @from@ ',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Не вистачає аргументу в тезі @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'невизначений рекурсивний цикл (boucle): @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'обчислення',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ знаходиться поза циклом (boucle)',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ знаходиться поза контекстом @motif@',
-	'zbug_code' => 'код ',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Невідомий критерій @critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} в таблиці без первинного ключа',
-	'zbug_distant_interdit' => 'Зовнішні дані заборонено',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дублікати записів в таблиці, що не має простого первинного ключа',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дублікати записів в таблиці без індексу',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@: подвійне визначення',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: відсутній тег, що закриває',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксична помилка в циклі  @id@',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Помилка компіляції',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Помилка виконання',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Невизначений фільтр @filtre@',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерій {meme_parent} може бути використаний лише в циклах (FORUMS) і (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Помилка(и) в шаблоні',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпільовано',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Помилка на сайті',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсія неіснуючого порядку',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Використано тег #PAGINATION, але в циклі не вказаний критерій {pagination}. Можливо це рекурсивний цикл.',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Невірний параметр, що включає: @param@',
-	'zbug_profile' => 'Час розрахунку: @time@',
-	'zbug_resultat' => 'результат',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Не визначений SQL сервер',
-	'zbug_statistiques' => 'Інформація про SQL запроси (відсортовано за часом виконання) ',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Невідома SQL таблиця "@table@"',
-	'zxml_connus_attributs' => 'відомі атрибути',
-	'zxml_de' => 'з',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'невідомий атрибут',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'невідомий тег',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'невідомий запис',
-	'zxml_inconnu_id' => 'невідомий ID',
-	'zxml_mais_de' => 'але з',
-	'zxml_non_conforme' => 'не відповідає принципу',
-	'zxml_non_fils' => 'не є дочірнім по відношенню до',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пустий',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'потрібний атрибут, що відсутній в',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'невірне дочірнє наслідування',
-	'zxml_survoler' => 'щоб побачити правильні, наведіть курсор',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'значення атрибута',
-	'zxml_vide_balise' => 'пустий тег',
-	'zxml_vu' => 'вже проглядалося'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Тег #@balise@ не коректно вказано для @from@ ',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Не вистачає аргументу в тезі @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'цикл (boucle)',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'невизначений рекурсивний цикл (boucle): @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'обчислення',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Поле @champ@ знаходиться поза циклом (boucle)',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Поле @champ@ знаходиться поза контекстом @motif@',
+    'zbug_code' => 'код ',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Невідомий критерій @critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} в таблиці без первинного ключа',
+    'zbug_distant_interdit' => 'Зовнішні дані заборонено',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Дублікати записів в таблиці, що не має простого первинного ключа',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Дублікати записів в таблиці без індексу',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Цикл @id@: подвійне визначення',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Цикл @id@: відсутній тег, що закриває',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Синтаксична помилка в циклі  @id@',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Помилка компіляції',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Помилка виконання',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Невизначений фільтр @filtre@',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'Критерій {meme_parent} може бути використаний лише в циклах (FORUMS) і (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Помилка(и) в шаблоні',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Не скомпільовано',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Помилка на сайті',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Реверсія неіснуючого порядку',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Використано тег #PAGINATION, але в циклі не вказаний критерій {pagination}. Можливо це рекурсивний цикл.',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Невірний параметр, що включає: @param@',
+    'zbug_profile' => 'Час розрахунку: @time@',
+    'zbug_resultat' => 'результат',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Не визначений SQL сервер',
+    'zbug_statistiques' => 'Інформація про SQL запроси (відсортовано за часом виконання) ',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Невідома SQL таблиця "@table@"',
+    'zxml_connus_attributs' => 'відомі атрибути',
+    'zxml_de' => 'з',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'невідомий атрибут',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'невідомий тег',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'невідомий запис',
+    'zxml_inconnu_id' => 'невідомий ID',
+    'zxml_mais_de' => 'але з',
+    'zxml_non_conforme' => 'не відповідає принципу',
+    'zxml_non_fils' => 'не є дочірнім по відношенню до',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'тег не пустий',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'потрібний атрибут, що відсутній в',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'невірне дочірнє наслідування',
+    'zxml_survoler' => 'щоб побачити правильні, наведіть курсор',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'значення атрибута',
+    'zxml_vide_balise' => 'пустий тег',
+    'zxml_vu' => 'вже проглядалося'
 );

ecrire/lang/spip_km.php

Indentation +597 added lines, -597 removed lines

@@ -4,634 +4,634 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// 0
-	'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
-	'0_langue' => 'ភាសា ​ខ្មែរ​ [km-Cambodia]',
-	'0_liste' => 'spip-en@rezo.net',
-	'0_mainteneur' => 'spip-dev@rezo.net',
+    // 0
+    '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
+    '0_langue' => 'ភាសា ​ខ្មែរ​ [km-Cambodia]',
+    '0_liste' => 'spip-en@rezo.net',
+    '0_mainteneur' => 'spip-dev@rezo.net',
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'ត្រលប់​ទៅ ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ក្រាហ្វិក​ពេញលេញ​',
-	'access_mode_texte' => 'បង្ហាញ​ចេញ ផ្ទាំង​ប្រទាក់​​សាមញ្ញ ជាអត្ថបទ',
-	'admin_debug' => 'កែ​កំហុស',
-	'admin_modifier_article' => 'កែប្រែ​ អត្ថបទ​នេះ',
-	'admin_modifier_auteur' => 'ប្តូរ អ្នកនិពន្ធនេះ',
-	'admin_modifier_breve' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពត៌មានខ្លី​នេះ',
-	'admin_modifier_mot' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យ​គន្លឹះ​នេះ',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'ផ្លាល់ប្តូរ ​ផ្នែក​នេះ',
-	'admin_recalculer' => 'កំណត់ឡើងវិញ ទំព័រនេះ',
-	'afficher_trad' => 'បង្ហាញ​ចេញ បំរែសំរួល',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>​ព្រមាន​!</b> គ្មានអាច បន្ទាន់សម័យ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SQL ទៅ​ កំណែ @version@, ប្រហែល បណ្តាលពី ​បញ្ហាសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ ​លើ​មូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូម​ទាក់ទង ខំព្យូរើផ្តល់ទីស្នាក់សៃថ៍ របស់​អ្នក។',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ប្រយត្ន៖ ពត៌មាននេះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយទីដទៃ។ តំលៃបច្ចុប្បន្ន ជា ៖',
-	'analyse_xml' => 'ការ​វិភាគ អក្សរកូដ XML',
-	'annuler' => 'បោះបង់',
-	'antispam_champ_vide' => 'សូម​ទុក វាល​នេះ​ នៅ​ទំនេរ ៖',
-	'articles_recents' => 'អត្ថបទ​ថ្មី​ៗ បំផុត',
-	'avis_archive_incorrect' => 'ឯកសារ​ ជាបណ្ណសារ មិន​ជា​ឯកសារ SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'ឯកសារ​ ជាបណ្ណសារ គ្មានសុពលភាព',
-	'avis_attention' => 'ប្រយ័ត្ន !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ឈ្មោះ​វាល មិន​ត្រឹមត្រូវ @name@ ចំពោះ​ គោលដៅ ប្រភេទ @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'គ្មានជួរឈរ @col@',
-	'avis_erreur' => 'កំហុស ៖ មើល ​ខាងក្រោម',
-	'avis_erreur_connexion' => 'កំហុស​ បញ្ជាប់',
-	'avis_erreur_cookie' => 'បញ្ហា​ ខូកឃី',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'កំហុស​ សរសេរ​កម្មវិធី។ មុខងារ​នេះ​ មិន​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ក្នុង​បរិបទ​នេះ។',
-	'avis_erreur_mysql' => 'កំហុស SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'កំហុស​ រក្សាច្បាប់ចំលង (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'បញ្ហា​ ចូល​ទៅ​​តំបន់​ឯកជន',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'ត្រលប់​ទៅ ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ក្រាហ្វិក​ពេញលេញ​',
+    'access_mode_texte' => 'បង្ហាញ​ចេញ ផ្ទាំង​ប្រទាក់​​សាមញ្ញ ជាអត្ថបទ',
+    'admin_debug' => 'កែ​កំហុស',
+    'admin_modifier_article' => 'កែប្រែ​ អត្ថបទ​នេះ',
+    'admin_modifier_auteur' => 'ប្តូរ អ្នកនិពន្ធនេះ',
+    'admin_modifier_breve' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពត៌មានខ្លី​នេះ',
+    'admin_modifier_mot' => 'ផ្លាស់ប្តូរ ពាក្យ​គន្លឹះ​នេះ',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'ផ្លាល់ប្តូរ ​ផ្នែក​នេះ',
+    'admin_recalculer' => 'កំណត់ឡើងវិញ ទំព័រនេះ',
+    'afficher_trad' => 'បង្ហាញ​ចេញ បំរែសំរួល',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>​ព្រមាន​!</b> គ្មានអាច បន្ទាន់សម័យ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ SQL ទៅ​ កំណែ @version@, ប្រហែល បណ្តាលពី ​បញ្ហាសិទ្ធិផ្លាស់ប្តូរ ​លើ​មូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូម​ទាក់ទង ខំព្យូរើផ្តល់ទីស្នាក់សៃថ៍ របស់​អ្នក។',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ប្រយត្ន៖ ពត៌មាននេះ ត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ដោយទីដទៃ។ តំលៃបច្ចុប្បន្ន ជា ៖',
+    'analyse_xml' => 'ការ​វិភាគ អក្សរកូដ XML',
+    'annuler' => 'បោះបង់',
+    'antispam_champ_vide' => 'សូម​ទុក វាល​នេះ​ នៅ​ទំនេរ ៖',
+    'articles_recents' => 'អត្ថបទ​ថ្មី​ៗ បំផុត',
+    'avis_archive_incorrect' => 'ឯកសារ​ ជាបណ្ណសារ មិន​ជា​ឯកសារ SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'ឯកសារ​ ជាបណ្ណសារ គ្មានសុពលភាព',
+    'avis_attention' => 'ប្រយ័ត្ន !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ឈ្មោះ​វាល មិន​ត្រឹមត្រូវ @name@ ចំពោះ​ គោលដៅ ប្រភេទ @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'គ្មានជួរឈរ @col@',
+    'avis_erreur' => 'កំហុស ៖ មើល ​ខាងក្រោម',
+    'avis_erreur_connexion' => 'កំហុស​ បញ្ជាប់',
+    'avis_erreur_cookie' => 'បញ្ហា​ ខូកឃី',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'កំហុស​ សរសេរ​កម្មវិធី។ មុខងារ​នេះ​ មិន​ត្រូវ​បាន​ហៅ​ក្នុង​បរិបទ​នេះ។',
+    'avis_erreur_mysql' => 'កំហុស SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'កំហុស​ រក្សាច្បាប់ចំលង (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'បញ្ហា​ ចូល​ទៅ​​តំបន់​ឯកជន',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'បញ្ចូល​ អក្សរ A  ធំ មានសញ្ញា ` ពីលើ',
-	'barre_aide' => 'ប្រើ​ប្រាស់ ផ្លូវកា​ត់រៀប​អក្សរ ​ដើម្បី​កែ​លំអ តំរៀបចំទំព័រ របស់អ្នក',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'បញ្ចូល ​អក្សរ E ធំ មានសញ្ញា ’ ពីលើ',
-	'barre_eo' => 'បញ្ចូល​ ​អក្សរ E ក្នុង O (មានរាង oe)',
-	'barre_eo_maj' => 'បញ្ចូល​ ​អក្សរ E ធំ ក្នុង O (មានរាង OE)',
-	'barre_euro' => 'បញ្ចូល និមិត្ត​សញ្ញា €',
-	'barre_gras' => 'ដាក់ជា អក្សរ {{​ដិត}}',
-	'barre_guillemets' => 'ដាក់​ជា ម្ជុលបើកបិទ «  »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'ដាក់​ជា ម្ជុលបើកបិទ កំរិត ២ “ ”',
-	'barre_intertitre' => 'បំលែង ជា {{{អន្តរ​ចំណងជើង​}}}',
-	'barre_italic' => 'ដាក់ជា {​អក្សរ ​ទ្រេត​}',
-	'barre_lien' => 'បំលែង ជា [តំណភ្ជាប់ អិនរើណែត → http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'សូម​បង្ហាញ អាសយដ្ឋាន នៃតំណភ្ជាប់ របស់អ្នក (​អ្នកអាចបង្ហាញ មួយអាសយដ្ឋាន អិនរើណែត ជារាងរៅ http://www.mysite.com ឬ ​បង្ហាញ យ៉ាងសាមញ្ញ លេខសំគាល់អត្ថបទ នៃ សៃថ៍នេះ។',
-	'barre_note' => 'បំលែង ជា [[កំណត់ចំណាំ​ នៅបាតទំព័រ]]',
-	'barre_paragraphe' => 'បង្កើត មួយកថាខណ្ឌ',
-	'barre_quote' => 'បរិយាយ មួយសារ </quote>', # MODIF
-	'bouton_changer' => 'ផ្លាស់ប្តូរ',
-	'bouton_chercher' => 'ស្វែងរក',
-	'bouton_choisir' => 'ជ្រើសរើស',
-	'bouton_download' => 'ទាញយក', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'រក្សា​ទុក',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'អសកម្មភាព បញ្ញើ​សារ ខាងក្នុង',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'ផ្ញើ​ ជំនូនដំណឹង ​នៃអ្នក​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'មិនត្រូវ​ផ្ញើ​ ជំនូនដំណឹង​',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'មិន​ត្រូវ​ផ្ញើ​ បញ្ជី​ នៃភាពប្លែក',
-	'bouton_recharger_page' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ​ទំព័រ​នេះ',
-	'bouton_telecharger' => 'ទាញយក',
-	'bouton_upload' => 'ទាញយក', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'ធ្វើអោយមាន សុពលភាព',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'បញ្ចូល​ អក្សរ A  ធំ មានសញ្ញា ` ពីលើ',
+    'barre_aide' => 'ប្រើ​ប្រាស់ ផ្លូវកា​ត់រៀប​អក្សរ ​ដើម្បី​កែ​លំអ តំរៀបចំទំព័រ របស់អ្នក',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'បញ្ចូល ​អក្សរ E ធំ មានសញ្ញា ’ ពីលើ',
+    'barre_eo' => 'បញ្ចូល​ ​អក្សរ E ក្នុង O (មានរាង oe)',
+    'barre_eo_maj' => 'បញ្ចូល​ ​អក្សរ E ធំ ក្នុង O (មានរាង OE)',
+    'barre_euro' => 'បញ្ចូល និមិត្ត​សញ្ញា €',
+    'barre_gras' => 'ដាក់ជា អក្សរ {{​ដិត}}',
+    'barre_guillemets' => 'ដាក់​ជា ម្ជុលបើកបិទ «  »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'ដាក់​ជា ម្ជុលបើកបិទ កំរិត ២ “ ”',
+    'barre_intertitre' => 'បំលែង ជា {{{អន្តរ​ចំណងជើង​}}}',
+    'barre_italic' => 'ដាក់ជា {​អក្សរ ​ទ្រេត​}',
+    'barre_lien' => 'បំលែង ជា [តំណភ្ជាប់ អិនរើណែត → http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'សូម​បង្ហាញ អាសយដ្ឋាន នៃតំណភ្ជាប់ របស់អ្នក (​អ្នកអាចបង្ហាញ មួយអាសយដ្ឋាន អិនរើណែត ជារាងរៅ http://www.mysite.com ឬ ​បង្ហាញ យ៉ាងសាមញ្ញ លេខសំគាល់អត្ថបទ នៃ សៃថ៍នេះ។',
+    'barre_note' => 'បំលែង ជា [[កំណត់ចំណាំ​ នៅបាតទំព័រ]]',
+    'barre_paragraphe' => 'បង្កើត មួយកថាខណ្ឌ',
+    'barre_quote' => 'បរិយាយ មួយសារ </quote>', # MODIF
+    'bouton_changer' => 'ផ្លាស់ប្តូរ',
+    'bouton_chercher' => 'ស្វែងរក',
+    'bouton_choisir' => 'ជ្រើសរើស',
+    'bouton_download' => 'ទាញយក', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'រក្សា​ទុក',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'អសកម្មភាព បញ្ញើ​សារ ខាងក្នុង',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'ផ្ញើ​ ជំនូនដំណឹង ​នៃអ្នក​បោះ​ពុ​ម្ភ​ផ្សាយ',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'មិនត្រូវ​ផ្ញើ​ ជំនូនដំណឹង​',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'មិន​ត្រូវ​ផ្ញើ​ បញ្ជី​ នៃភាពប្លែក',
+    'bouton_recharger_page' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ​ទំព័រ​នេះ',
+    'bouton_telecharger' => 'ទាញយក',
+    'bouton_upload' => 'ទាញយក', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'ធ្វើអោយមាន សុពលភាព',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'ល្ងាច (p.m.)',
-	'cal_jour_entier' => 'ពេញ​ មួយ​ថៃ្ង',
-	'cal_matin' => '​ព្រឹក (a.m.)',
-	'cal_par_jour' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំ​ថៃ្ង',
-	'cal_par_mois' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំខែ',
-	'cal_par_semaine' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំ​ស​ប្ដា​ហ៍',
-	'choix_couleur_interface' => 'ពណ៌',
-	'choix_interface' => 'ជំរើស ផ្ទាំងប្រទាក់',
-	'colonne' => 'ជួរឈរ',
-	'confirm_changer_statut' => 'ប្រយ័ត្ន, អ្នក​បាន សួររកផ្លាស់​ប្ដូរ ​ស្ថានភាព នៃធាតុនេះ ។ ​អ្នក​ចង់ ​បន្ដ​​ ​ឬ?',
-	'correcte' => 'ត្រឹមត្រូវ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'ល្ងាច (p.m.)',
+    'cal_jour_entier' => 'ពេញ​ មួយ​ថៃ្ង',
+    'cal_matin' => '​ព្រឹក (a.m.)',
+    'cal_par_jour' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំ​ថៃ្ង',
+    'cal_par_mois' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំខែ',
+    'cal_par_semaine' => 'ប្រក្រតីទិន ​ប្រចាំ​ស​ប្ដា​ហ៍',
+    'choix_couleur_interface' => 'ពណ៌',
+    'choix_interface' => 'ជំរើស ផ្ទាំងប្រទាក់',
+    'colonne' => 'ជួរឈរ',
+    'confirm_changer_statut' => 'ប្រយ័ត្ន, អ្នក​បាន សួររកផ្លាស់​ប្ដូរ ​ស្ថានភាព នៃធាតុនេះ ។ ​អ្នក​ចង់ ​បន្ដ​​ ​ឬ?',
+    'correcte' => 'ត្រឹមត្រូវ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ',
-	'date_avant_jc' => 'មុន គ.ស.',
-	'date_dans' => 'ក្នុង @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'ស្អែក',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ វេលា @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '​ថ្ងៃ @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'ម៉ោង',
-	'date_hier' => 'ម្សិលមិញ',
-	'date_il_y_a' => 'មាន @delai@',
-	'date_jnum1' => 'ទី ១',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'ថ្ងៃអាទិត្យ',
-	'date_jour_1_abbr' => 'អាទិ.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'អាទិ.',
-	'date_jour_2' => 'ថ្ងៃ​ចន្ទ',
-	'date_jour_2_abbr' => 'ច.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'ច.',
-	'date_jour_3' => 'ថ្ងៃ​អង្គារ',
-	'date_jour_3_abbr' => 'អ.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'អ.',
-	'date_jour_4' => 'ថ្ងៃ​ពុធ',
-	'date_jour_4_abbr' => 'ព.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'ព.',
-	'date_jour_5' => 'ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍',
-	'date_jour_5_abbr' => 'ព្រ.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'ព្រ.',
-	'date_jour_6' => 'ថ្ងៃ​សុក្រ',
-	'date_jour_6_abbr' => 'សុ.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'សុ.',
-	'date_jour_7' => 'ថ្ងៃ​សៅរ៍',
-	'date_jour_7_abbr' => 'សៅ.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'សៅ.',
-	'date_jours' => 'ថៃ្ង',
-	'date_minutes' => 'នាទី',
-	'date_mois' => 'ខែ',
-	'date_mois_1' => 'ខែ មក​រា',
-	'date_mois_10' => 'ខែ តុលា',
-	'date_mois_11' => 'ខែ វិច្ឆិកា',
-	'date_mois_12' => 'ខែ ធ្នូ',
-	'date_mois_2' => 'ខែ កុម្ភៈ',
-	'date_mois_3' => 'ខែ មីនា',
-	'date_mois_4' => 'ខែ មេ​សា',
-	'date_mois_5' => 'ខែ ឧសភា',
-	'date_mois_6' => 'ខែ មិថុនា',
-	'date_mois_7' => 'ខែ កក្កដា',
-	'date_mois_8' => 'ខែ សីហា',
-	'date_mois_9' => 'ខែ កញ្ញា',
-	'date_saison_1' => 'រដូវ រងា',
-	'date_saison_2' => 'រដូវ ផ្ការីក',
-	'date_saison_3' => 'រដូវ ក្ដៅ',
-	'date_saison_4' => 'រដូវ​ ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ',
-	'date_secondes' => 'វិនាទី',
-	'date_semaines' => 'ស​ប្ដា​ហ៍',
-	'date_un_mois' => 'ខែ',
-	'date_une_heure' => 'ម៉ោង',
-	'date_une_minute' => 'នាទី',
-	'date_une_seconde' => 'វិនាទី',
-	'date_une_semaine' => 'សប្តាហ៍',
-	'dirs_commencer' => ' ដើម្បី​ ផ្ដើម​ពិតប្រាកដ ការតំលើង',
-	'dirs_preliminaire' => 'ជំហានដំបូង ៖ <b> តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'បញ្ហា សិទ្ធិចូលទៅ',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b> គ្មានរកឃើញ ថត​ឯកសារ ​ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> <p> វាអាច មក​ពី ​បញ្ហា ដាក់​តួអក្សរធំ ឬ​ ដាក់តួអក្សរតូច មិន​សម​ស្រប​ អោយ​ឈ្មោះ​ថត​ឯកសារ។
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'ថ្ងៃនេះ',
+    'date_avant_jc' => 'មុន គ.ស.',
+    'date_dans' => 'ក្នុង @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'ស្អែក',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ វេលា @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '​ថ្ងៃ @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'ម៉ោង',
+    'date_hier' => 'ម្សិលមិញ',
+    'date_il_y_a' => 'មាន @delai@',
+    'date_jnum1' => 'ទី ១',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'ថ្ងៃអាទិត្យ',
+    'date_jour_1_abbr' => 'អាទិ.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'អាទិ.',
+    'date_jour_2' => 'ថ្ងៃ​ចន្ទ',
+    'date_jour_2_abbr' => 'ច.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'ច.',
+    'date_jour_3' => 'ថ្ងៃ​អង្គារ',
+    'date_jour_3_abbr' => 'អ.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'អ.',
+    'date_jour_4' => 'ថ្ងៃ​ពុធ',
+    'date_jour_4_abbr' => 'ព.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'ព.',
+    'date_jour_5' => 'ថ្ងៃ​ព្រហស្បតិ៍',
+    'date_jour_5_abbr' => 'ព្រ.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'ព្រ.',
+    'date_jour_6' => 'ថ្ងៃ​សុក្រ',
+    'date_jour_6_abbr' => 'សុ.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'សុ.',
+    'date_jour_7' => 'ថ្ងៃ​សៅរ៍',
+    'date_jour_7_abbr' => 'សៅ.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'សៅ.',
+    'date_jours' => 'ថៃ្ង',
+    'date_minutes' => 'នាទី',
+    'date_mois' => 'ខែ',
+    'date_mois_1' => 'ខែ មក​រា',
+    'date_mois_10' => 'ខែ តុលា',
+    'date_mois_11' => 'ខែ វិច្ឆិកា',
+    'date_mois_12' => 'ខែ ធ្នូ',
+    'date_mois_2' => 'ខែ កុម្ភៈ',
+    'date_mois_3' => 'ខែ មីនា',
+    'date_mois_4' => 'ខែ មេ​សា',
+    'date_mois_5' => 'ខែ ឧសភា',
+    'date_mois_6' => 'ខែ មិថុនា',
+    'date_mois_7' => 'ខែ កក្កដា',
+    'date_mois_8' => 'ខែ សីហា',
+    'date_mois_9' => 'ខែ កញ្ញា',
+    'date_saison_1' => 'រដូវ រងា',
+    'date_saison_2' => 'រដូវ ផ្ការីក',
+    'date_saison_3' => 'រដូវ ក្ដៅ',
+    'date_saison_4' => 'រដូវ​ ស្លឹកឈើ​ជ្រុះ',
+    'date_secondes' => 'វិនាទី',
+    'date_semaines' => 'ស​ប្ដា​ហ៍',
+    'date_un_mois' => 'ខែ',
+    'date_une_heure' => 'ម៉ោង',
+    'date_une_minute' => 'នាទី',
+    'date_une_seconde' => 'វិនាទី',
+    'date_une_semaine' => 'សប្តាហ៍',
+    'dirs_commencer' => ' ដើម្បី​ ផ្ដើម​ពិតប្រាកដ ការតំលើង',
+    'dirs_preliminaire' => 'ជំហានដំបូង ៖ <b> តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'បញ្ហា សិទ្ធិចូលទៅ',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b> គ្មានរកឃើញ ថត​ឯកសារ ​ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> <p> វាអាច មក​ពី ​បញ្ហា ដាក់​តួអក្សរធំ ឬ​ ដាក់តួអក្សរតូច មិន​សម​ស្រប​ អោយ​ឈ្មោះ​ថត​ឯកសារ។
  សូម​ផ្ទៀងផ្ទាត់​តួអក្សរ​តូច និង តួអក្សរធំ ​នៃ​ថត​ឯកសារ​ទាំងនេះ ​អោយត្រូវតាម ​អ្វី​ដែល​ត្រូវ​បាន ​បង្ហាញចេញ។
  ខាងលើនេះ, បើ​មិន​ជាករណីនោះទេ, សូម​ប្ដូរ​ឡើងវិញ ឈ្មោះ​ថត​ឯកសារ ជាមួយផ្នែកទន់ នៃ FTP របស់​អ្នក ដើម្បី​កែតំរូវ​កំហុស </p>
  <p> ពេល​កែ​រួចរាល់​, អ្នកនឹង​អាច',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b> គ្មានអាចប្តូរឈ្មោះ ថត​ឯកសារ​ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b> គ្មានអាចប្តូរឈ្មោះ ថត​ឯកសារ​ខាងក្រោម៖ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p>
  ដើម្បីសង្គ្រោះវា, សូម​ប្រើ​ប្រាស់ ខំព្យូរើ​ភ្ញៀវ FTP របស់​អ្នក​ ដើម្បី​តំរែតំរូវ សិទ្ធិចូលទៅ មួយ នៃ ថតឯកសារ ទាំងនេះ។ បានពន្យល់លំអិត លំដាប់លំដោយ អនុវត្ត ក្នុងឯកសារណែនាំ វិធីតំលើង៖ </p>
  <p> ពេល រួចរាល់ទង្វើនេះ​, អ្នក​អាច',
-	'double_occurrence' => 'ព្រឹត្តិការផ្ទួន នៃ @balise@',
+    'double_occurrence' => 'ព្រឹត្តិការផ្ទួន នៃ @balise@',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'កំពុងធ្វើការ',
-	'envoi_via_le_site' => 'បញ្ញើ តាមវ៉ែបសៃថ៍',
-	'erreur' => 'កំហុស ៖',
-	'erreur_balise_non_fermee' => '​មិន​បានដាក់ ប្លាក​បិទ៖',
-	'erreur_texte' => 'កំហុស',
-	'etape' => 'ដំណាក់',
+    // E
+    'en_cours' => 'កំពុងធ្វើការ',
+    'envoi_via_le_site' => 'បញ្ញើ តាមវ៉ែបសៃថ៍',
+    'erreur' => 'កំហុស ៖',
+    'erreur_balise_non_fermee' => '​មិន​បានដាក់ ប្លាក​បិទ៖',
+    'erreur_texte' => 'កំហុស',
+    'etape' => 'ដំណាក់',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => '​គ្មានរកឃើញ សំណុំឯកសារ ៖ @fichier@',
-	'form_deja_inscrit' => 'អ្នក​ធ្លាប់បាន​ហើយ ចុះ​ឈ្មោះ​។',
-	'form_email_non_valide' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក គ្មាន​សុពលភាព។',
-	'form_forum_access_refuse' => 'អ្នក​គ្មានទៀត ​ចូល​ទៅសៃថ៍ នេះ ។',
-	'form_forum_bonjour' => 'សួស្តី @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​នេះ​ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះ​ឈ្មោះ​, ដូច្នោះ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក តាមទំលាប់។',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'អត្តសញ្ញា​ថ្មី របស់អ្នក ទើបតែត្រូវបាន ផ្ញើទៅអ្នក តាម អ៊ីមែវល៍។',
-	'form_forum_identifiants' => 'អត្តសញ្ញា​ផ្ទាល់ខ្លួន',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'បង្ហាញនៅ​ទី​នេះ ​ឈ្មោះ និង​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក។ អត្ត​សញ្ញា​ផ្ទាល់ខ្លួន​ របស់​អ្នក ​នឹងទៅដល់អ្នក យ៉ាងរហ័ស ​តាម​​អ៊ីមែវល៍។',
-	'form_forum_login' => 'ពិនិត្យចូល៖',
-	'form_forum_message_auto' => '(​នេះ​ ជា​ មួយសារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​)',
-	'form_forum_pass' => 'ពាក្យសំងាត់៖',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'បញ្ហា​មែវ​ល៍ ៖ មិនបាផ្ញើ អត្តសញ្ញា្។',
-	'form_forum_voici1' => 'នេះ​ជា អត្ត​សញ្ញា របស់​អ្នក ដើម្បី​អាចចូលរួម ទៅអាយុកាល​ នៃវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@)៖',
-	'form_forum_voici2' => 'នេះ​ជា​ អត្តសញ្ញា​ របស់​អ្នក ​ដើម្បី​ស្នើអត្ថបទ លើវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)៖',
-	'form_indiquer_email' => 'សូម​បង្ហាញ ​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក។',
-	'form_indiquer_nom' => 'សូមបង្ហាញ​ឈ្មោះ ​របស់​អ្នក។',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'សូមបង្ហាញ​ឈ្មោះ​វ៉ែបសៃថ៍ របស់​អ្នក។',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ ធ្លាប់ត្រូវបាន​ចុះបញ្ជី​។',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'ហត្ថលេខា ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ។',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'បញ្ជាក់​ទទួលស្គាល់ បញ្ញើ',
-	'form_prop_description' => 'ការពិពណ៌នា/វិចារ',
-	'form_prop_enregistre' => 'បានចុះបញ្ជី សំណើរ​ របស់​អ្នក​, វា​នឹង​លេច​ចេញ ​លើ​អិនរើណែត បន្ទាប់ពីមាន​សុពលភាព ​ដោយ​អ្នកអភិបាលវ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
-	'form_prop_envoyer' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'សូម​បញ្ចូល​ មួយអាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ ដែល​មាន​សុពលភាព ។',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ របស់​វ៉ែបសៃថ៍។',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'សូម​បញ្ចូល​ មួយប្រធានបទ',
-	'form_prop_message_envoye' => 'បានផ្ញើ សារ',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'គ្មានបានចុះបញ្ជី សំណើ ​របស់​អ្នក។',
-	'form_prop_sujet' => 'ប្រធានបទ',
-	'form_prop_url_site' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃវ៉ែបសៃថ៍', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => '​អ្នកគ្មានបាន​ចុះ​ឈ្មោះ, ឬ ​អាសយដ្ឋាន ឬ ពាក្យសំងាត់ ខុស​។',
-	'forum_par_auteur' => 'ដោយ @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'កំហុស​...',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => '​គ្មានរកឃើញ សំណុំឯកសារ ៖ @fichier@',
+    'form_deja_inscrit' => 'អ្នក​ធ្លាប់បាន​ហើយ ចុះ​ឈ្មោះ​។',
+    'form_email_non_valide' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក គ្មាន​សុពលភាព។',
+    'form_forum_access_refuse' => 'អ្នក​គ្មានទៀត ​ចូល​ទៅសៃថ៍ នេះ ។',
+    'form_forum_bonjour' => 'សួស្តី @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​នេះ​ ធ្លាប់ត្រូវបានចុះ​ឈ្មោះ​, ដូច្នោះ អ្នកអាចប្រើប្រាស់ ពាក្យសំងាត់ របស់អ្នក តាមទំលាប់។',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'អត្តសញ្ញា​ថ្មី របស់អ្នក ទើបតែត្រូវបាន ផ្ញើទៅអ្នក តាម អ៊ីមែវល៍។',
+    'form_forum_identifiants' => 'អត្តសញ្ញា​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'បង្ហាញនៅ​ទី​នេះ ​ឈ្មោះ និង​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក។ អត្ត​សញ្ញា​ផ្ទាល់ខ្លួន​ របស់​អ្នក ​នឹងទៅដល់អ្នក យ៉ាងរហ័ស ​តាម​​អ៊ីមែវល៍។',
+    'form_forum_login' => 'ពិនិត្យចូល៖',
+    'form_forum_message_auto' => '(​នេះ​ ជា​ មួយសារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​)',
+    'form_forum_pass' => 'ពាក្យសំងាត់៖',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'បញ្ហា​មែវ​ល៍ ៖ មិនបាផ្ញើ អត្តសញ្ញា្។',
+    'form_forum_voici1' => 'នេះ​ជា អត្ត​សញ្ញា របស់​អ្នក ដើម្បី​អាចចូលរួម ទៅអាយុកាល​ នៃវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@)៖',
+    'form_forum_voici2' => 'នេះ​ជា​ អត្តសញ្ញា​ របស់​អ្នក ​ដើម្បី​ស្នើអត្ថបទ លើវ៉ែបសៃថ៍ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)៖',
+    'form_indiquer_email' => 'សូម​បង្ហាញ ​អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍ ​របស់​អ្នក។',
+    'form_indiquer_nom' => 'សូមបង្ហាញ​ឈ្មោះ ​របស់​អ្នក។',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'សូមបង្ហាញ​ឈ្មោះ​វ៉ែបសៃថ៍ របស់​អ្នក។',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ ធ្លាប់ត្រូវបាន​ចុះបញ្ជី​។',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'ហត្ថលេខា ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បាន​បដិសេធ ។',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'បញ្ជាក់​ទទួលស្គាល់ បញ្ញើ',
+    'form_prop_description' => 'ការពិពណ៌នា/វិចារ',
+    'form_prop_enregistre' => 'បានចុះបញ្ជី សំណើរ​ របស់​អ្នក​, វា​នឹង​លេច​ចេញ ​លើ​អិនរើណែត បន្ទាប់ពីមាន​សុពលភាព ​ដោយ​អ្នកអភិបាលវ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
+    'form_prop_envoyer' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'សូម​បញ្ចូល​ មួយអាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ ដែល​មាន​សុពលភាព ។',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'សូម​បញ្ចូល​ឈ្មោះ​ របស់​វ៉ែបសៃថ៍។',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'សូម​បញ្ចូល​ មួយប្រធានបទ',
+    'form_prop_message_envoye' => 'បានផ្ញើ សារ',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'គ្មានបានចុះបញ្ជី សំណើ ​របស់​អ្នក។',
+    'form_prop_sujet' => 'ប្រធានបទ',
+    'form_prop_url_site' => 'អាសយដ្ឋាន URL នៃវ៉ែបសៃថ៍', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => '​អ្នកគ្មានបាន​ចុះ​ឈ្មោះ, ឬ ​អាសយដ្ឋាន ឬ ពាក្យសំងាត់ ខុស​។',
+    'forum_par_auteur' => 'ដោយ @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'កំហុស​...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'ថតឯកសារ "ចុងទំព័រ" នៃអត្ថបទ របស់សៃថ៍នេះ ថិតនៅ អាសយដ្ឋាន៖',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'អ្នក​ក៏​អាច ទទួលបាន​ឯកសារ "ចុងទំព័រ" សំរាប់អត្ថបទ នៃមាតិកានីមួយៗ របសវ៉ែបសៃថ៍៖',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'លើសពីហ្នឹង, វាមាន មួយឯកសារ ​ដែល​មានផ្ទុកសង្ខេបពត៌មាន ​របស់​វ៉ែបសៃថ៍។ ដោយ​បញ្ជាក់លេខសំគាល់ នៃមាតិកា, អ្នកនឹងទទួលបាន ត្រឹមសង្ខេបនានា នៃមាតិកានេះ។',
-	'icone_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត',
-	'icone_admin_site' => 'អ្នកអភិបាលសៃថ៍',
-	'icone_agenda' => 'សៀវភៅកត់ត្រា',
-	'icone_aide_ligne' => 'ជំនួយ',
-	'icone_articles' => 'អត្ថបទ',
-	'icone_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
-	'icone_brouteur' => 'ការត្រាច់រក រហ័ស',
-	'icone_configuration_site' => 'ការកំណត់ទំរង់',
-	'icone_configurer_site' => 'ការកំណត់ទំរង់ វ៉ែបសៃថ៍ របស់​អ្នក',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'បង្កើត មួយ​អ្នកនិពន្ធ​ថ្មី',
-	'icone_creer_rubrique' => 'បង្កើត មួយមាតិកា',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'បង្កើត​ មួយអនុ​មាតិកា',
-	'icone_deconnecter' => 'ពិនិត្យចេញ',
-	'icone_discussions' => 'ការ​ពិភាក្សា',
-	'icone_doc_rubrique' => 'ឯកសារ​ នៃមាតិកា',
-	'icone_ecrire_article' => 'សរសេរ មួយ​អត្ថបទ​ថ្មី',
-	'icone_edition_site' => 'កំណែសំរួល',
-	'icone_gestion_langues' => 'ការ​គ្រប់គ្រង​ ភាសា',
-	'icone_informations_personnelles' => 'ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
-	'icone_interface_complet' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ពេញ',
-	'icone_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ​ត្រូវបានសាមញ',
-	'icone_maintenance_site' => 'តំហែទាំ​វ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'បញ្ញើសារ​ផ្ទាល់ខ្លួន',
-	'icone_repartition_debut' => 'បង្ហាញ​ បំណែងចែក ពី​ដំបូង',
-	'icone_rubriques' => 'មាតិកា',
-	'icone_sauver_site' => 'កាបង្កើត ច្បាប់ចំលង នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_site_entier' => 'វ៉ែបសៃថ៍ ​ទាំងមូល',
-	'icone_sites_references' => 'វ៉ែបសៃថ៍ យោង',
-	'icone_statistiques' => 'ស្ថិតិ​វ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_suivi_activite' => 'តាមដាន អាយុកាល ​នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_suivi_actualite' => 'ការវិវត្ត នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'icone_suivi_pettions' => 'តាមដាន/គ្រប់គ្រង ​បណ្តឹងជំទាស់',
-	'icone_suivi_revisions' => 'កំណែប្រែ នៃអត្ថបទ',
-	'icone_supprimer_document' => 'លុប​ចេញ ឯកសារ​នេះ',
-	'icone_supprimer_image' => 'លុបចេញ ​រូបភាព​នេះ',
-	'icone_tous_articles' => 'គ្រប់អត្ថបទ ​របស់​អ្នក',
-	'icone_tous_auteur' => 'គ្រប់ អ្នកនិពន្ធ​',
-	'icone_visiter_site' => 'ទស្សនា', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => '​មើល​ លើអិនរើណែត',
-	'img_indisponible' => 'គ្មាន​រូបភាព',
-	'impossible' => 'មិន​អាចទៅរួច',
-	'info_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត →',
-	'info_acces_interdit' => 'ការ​ចូលទៅ ​ត្រូវ​បាន​ហាម',
-	'info_acces_refuse' => 'ការ​ចូល​ទៅ ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
-	'info_action' => 'សកម្មភាព ៖ @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'អ្នក​អាច អភិបាល មាតិកា​នេះ និង មាតិការង របស់​វា',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'អ្នក​មិន​បានបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន​ ​ត្រូវ​សាកល្បង !',
-	'info_aide' => 'ជំនួយ ៖',
-	'info_ajouter_mot' => 'បន្ថែម​ មួយពាក្យ​នេះ',
-	'info_annonce' => 'សេចក្ដី​ប្រកាស',
-	'info_annonces_generales' => 'ការប្រកាសដំណឹង ​ទូទៅ ៖',
-	'info_article_propose' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​ដាក់​ស្នើ',
-	'info_article_publie' => 'បានផ្សព្វផ្សាយ អត្ថបទ​',
-	'info_article_redaction' => 'អត្ថបទ ​កំពុង​ ក្នុងការ​តែង',
-	'info_article_refuse' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
-	'info_article_supprime' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​លុបចេញ',
-	'info_articles' => 'អត្ថបទ',
-	'info_articles_a_valider' => 'អត្ថបទ​ ​ត្រូវធ្វើ​អោយ​​សុពលភាព',
-	'info_articles_proposes' => 'អត្ថបទ ​ត្រូវ​បាន​ស្នើ',
-	'info_auteurs_nombre' => 'អ្នកនិពន្ធ ៖',
-	'info_authentification_ftp' => 'ធ្វើអោយត្រឹមត្រូវ តាមភាពដើម (​ដោយ FTP)។',
-	'info_breves_2' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
-	'info_connexion_refusee' => 'បញ្ជាប់ ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
-	'info_contact_developpeur' => '​ទាក់ទង​ អ្នក​អភិវឌ្ឍ។',
-	'info_contenance' => 'វ៉ែបសៃថ៍ នេះ​មានផ្ទុក ៖',
-	'info_contribution' => 'ការ​រួមចំណែក នៃ​វេទិកា', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ ជា​ផ្នែកទន់សេរី ត្រូវបានបែងចែក ​ដោយ @lien_gpl@។',
-	'info_copyright_doc' => 'សំរាប់ ពត៌មាន​បន្ថែម, ​មើលសៃថ៍ <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>។', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'តាមអាជ្ញាបណ្ណ GPL',
-	'info_cours_edition' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នក ​កំពុង ​ត្រូវតែង',
-	'info_creer_repertoire' => 'សូម​បង្កើត មួយ​ឯកសារ ឬ មួយ​បញ្ជី​រាយ​នាម ដែលបានដាក់ឈ្មោះ​៖',
-	'info_creer_repertoire_2' => '​ខាងក្នុង​បញ្ជី​រាយ​នាម​រង <b>@repertoire@</b>, រួច៖',
-	'info_creer_vignette' => 'ការ​បង្កើត​​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ នៃ​គំនូស​ព្រាង',
-	'info_deplier' => 'លាចេញ',
-	'info_descriptif_nombre' => 'ជា ការពិពណ៌នា៖',
-	'info_description' => 'ការពិពណ៌នា ៖',
-	'info_description_2' => 'ការពិពណ៌នា ៖',
-	'info_dimension' => 'ខ្នាត ៖',
-	'info_ecire_message_prive' => 'សរសេរ​ សារ​ឯកជន',
-	'info_email_invalide' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ គ្មាន​សុពលភាព។',
-	'info_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នក ​កំពុង​ ត្រូវបានតែង',
-	'info_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន ​កំពុងលើ​អិនរើណែត ៖',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ​ឯកជន ​ទៅ​អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
-	'info_erreur_requete' => 'កំហុស​ ក្នុង​សំណួរអង្កេត៖',
-	'info_erreur_squelette2' => 'គ្មាន​គំរូ <b>@fichier@</b> ទំនេរ...',
-	'info_erreur_systeme' => 'កំហុស​ប្រព័ន្ធ (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'ថាស​រឹង (hard disk) ប្រហែលជា​ពេញ ឬ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ​ខូច ។ <br /> 
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'ថតឯកសារ "ចុងទំព័រ" នៃអត្ថបទ របស់សៃថ៍នេះ ថិតនៅ អាសយដ្ឋាន៖',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'អ្នក​ក៏​អាច ទទួលបាន​ឯកសារ "ចុងទំព័រ" សំរាប់អត្ថបទ នៃមាតិកានីមួយៗ របសវ៉ែបសៃថ៍៖',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'លើសពីហ្នឹង, វាមាន មួយឯកសារ ​ដែល​មានផ្ទុកសង្ខេបពត៌មាន ​របស់​វ៉ែបសៃថ៍។ ដោយ​បញ្ជាក់លេខសំគាល់ នៃមាតិកា, អ្នកនឹងទទួលបាន ត្រឹមសង្ខេបនានា នៃមាតិកានេះ។',
+    'icone_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត',
+    'icone_admin_site' => 'អ្នកអភិបាលសៃថ៍',
+    'icone_agenda' => 'សៀវភៅកត់ត្រា',
+    'icone_aide_ligne' => 'ជំនួយ',
+    'icone_articles' => 'អត្ថបទ',
+    'icone_auteurs' => 'អ្នកនិពន្ធ',
+    'icone_brouteur' => 'ការត្រាច់រក រហ័ស',
+    'icone_configuration_site' => 'ការកំណត់ទំរង់',
+    'icone_configurer_site' => 'ការកំណត់ទំរង់ វ៉ែបសៃថ៍ របស់​អ្នក',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'បង្កើត មួយ​អ្នកនិពន្ធ​ថ្មី',
+    'icone_creer_rubrique' => 'បង្កើត មួយមាតិកា',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'បង្កើត​ មួយអនុ​មាតិកា',
+    'icone_deconnecter' => 'ពិនិត្យចេញ',
+    'icone_discussions' => 'ការ​ពិភាក្សា',
+    'icone_doc_rubrique' => 'ឯកសារ​ នៃមាតិកា',
+    'icone_ecrire_article' => 'សរសេរ មួយ​អត្ថបទ​ថ្មី',
+    'icone_edition_site' => 'កំណែសំរួល',
+    'icone_gestion_langues' => 'ការ​គ្រប់គ្រង​ ភាសា',
+    'icone_informations_personnelles' => 'ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+    'icone_interface_complet' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ពេញ',
+    'icone_interface_simple' => 'ផ្ទាំងប្រទាក់ ​ត្រូវបានសាមញ',
+    'icone_maintenance_site' => 'តំហែទាំ​វ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'បញ្ញើសារ​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+    'icone_repartition_debut' => 'បង្ហាញ​ បំណែងចែក ពី​ដំបូង',
+    'icone_rubriques' => 'មាតិកា',
+    'icone_sauver_site' => 'កាបង្កើត ច្បាប់ចំលង នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_site_entier' => 'វ៉ែបសៃថ៍ ​ទាំងមូល',
+    'icone_sites_references' => 'វ៉ែបសៃថ៍ យោង',
+    'icone_statistiques' => 'ស្ថិតិ​វ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_suivi_activite' => 'តាមដាន អាយុកាល ​នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_suivi_actualite' => 'ការវិវត្ត នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'icone_suivi_pettions' => 'តាមដាន/គ្រប់គ្រង ​បណ្តឹងជំទាស់',
+    'icone_suivi_revisions' => 'កំណែប្រែ នៃអត្ថបទ',
+    'icone_supprimer_document' => 'លុប​ចេញ ឯកសារ​នេះ',
+    'icone_supprimer_image' => 'លុបចេញ ​រូបភាព​នេះ',
+    'icone_tous_articles' => 'គ្រប់អត្ថបទ ​របស់​អ្នក',
+    'icone_tous_auteur' => 'គ្រប់ អ្នកនិពន្ធ​',
+    'icone_visiter_site' => 'ទស្សនា', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => '​មើល​ លើអិនរើណែត',
+    'img_indisponible' => 'គ្មាន​រូបភាព',
+    'impossible' => 'មិន​អាចទៅរួច',
+    'info_a_suivre' => 'នៅមាន បន្ត →',
+    'info_acces_interdit' => 'ការ​ចូលទៅ ​ត្រូវ​បាន​ហាម',
+    'info_acces_refuse' => 'ការ​ចូល​ទៅ ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
+    'info_action' => 'សកម្មភាព ៖ @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'អ្នក​អាច អភិបាល មាតិកា​នេះ និង មាតិការង របស់​វា',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'អ្នក​មិន​បានបង្ហាញ អាសយដ្ឋាន​ ​ត្រូវ​សាកល្បង !',
+    'info_aide' => 'ជំនួយ ៖',
+    'info_ajouter_mot' => 'បន្ថែម​ មួយពាក្យ​នេះ',
+    'info_annonce' => 'សេចក្ដី​ប្រកាស',
+    'info_annonces_generales' => 'ការប្រកាសដំណឹង ​ទូទៅ ៖',
+    'info_article_propose' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​ដាក់​ស្នើ',
+    'info_article_publie' => 'បានផ្សព្វផ្សាយ អត្ថបទ​',
+    'info_article_redaction' => 'អត្ថបទ ​កំពុង​ ក្នុងការ​តែង',
+    'info_article_refuse' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
+    'info_article_supprime' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​លុបចេញ',
+    'info_articles' => 'អត្ថបទ',
+    'info_articles_a_valider' => 'អត្ថបទ​ ​ត្រូវធ្វើ​អោយ​​សុពលភាព',
+    'info_articles_proposes' => 'អត្ថបទ ​ត្រូវ​បាន​ស្នើ',
+    'info_auteurs_nombre' => 'អ្នកនិពន្ធ ៖',
+    'info_authentification_ftp' => 'ធ្វើអោយត្រឹមត្រូវ តាមភាពដើម (​ដោយ FTP)។',
+    'info_breves_2' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
+    'info_connexion_refusee' => 'បញ្ជាប់ ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ',
+    'info_contact_developpeur' => '​ទាក់ទង​ អ្នក​អភិវឌ្ឍ។',
+    'info_contenance' => 'វ៉ែបសៃថ៍ នេះ​មានផ្ទុក ៖',
+    'info_contribution' => 'ការ​រួមចំណែក នៃ​វេទិកា', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ ជា​ផ្នែកទន់សេរី ត្រូវបានបែងចែក ​ដោយ @lien_gpl@។',
+    'info_copyright_doc' => 'សំរាប់ ពត៌មាន​បន្ថែម, ​មើលសៃថ៍ <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>។', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'តាមអាជ្ញាបណ្ណ GPL',
+    'info_cours_edition' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នក ​កំពុង ​ត្រូវតែង',
+    'info_creer_repertoire' => 'សូម​បង្កើត មួយ​ឯកសារ ឬ មួយ​បញ្ជី​រាយ​នាម ដែលបានដាក់ឈ្មោះ​៖',
+    'info_creer_repertoire_2' => '​ខាងក្នុង​បញ្ជី​រាយ​នាម​រង <b>@repertoire@</b>, រួច៖',
+    'info_creer_vignette' => 'ការ​បង្កើត​​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ នៃ​គំនូស​ព្រាង',
+    'info_deplier' => 'លាចេញ',
+    'info_descriptif_nombre' => 'ជា ការពិពណ៌នា៖',
+    'info_description' => 'ការពិពណ៌នា ៖',
+    'info_description_2' => 'ការពិពណ៌នា ៖',
+    'info_dimension' => 'ខ្នាត ៖',
+    'info_ecire_message_prive' => 'សរសេរ​ សារ​ឯកជន',
+    'info_email_invalide' => 'អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ គ្មាន​សុពលភាព។',
+    'info_en_cours_validation' => 'អត្ថបទ​ របស់​អ្នក ​កំពុង​ ត្រូវបានតែង',
+    'info_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន ​កំពុងលើ​អិនរើណែត ៖',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'ផ្ញើ​ មួយសារ​ឯកជន ​ទៅ​អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
+    'info_erreur_requete' => 'កំហុស​ ក្នុង​សំណួរអង្កេត៖',
+    'info_erreur_squelette2' => 'គ្មាន​គំរូ <b>@fichier@</b> ទំនេរ...',
+    'info_erreur_systeme' => 'កំហុស​ប្រព័ន្ធ (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'ថាស​រឹង (hard disk) ប្រហែលជា​ពេញ ឬ មូលដ្ឋានទិន្នន័យ​ខូច ។ <br /> 
 <span style="color:red;">ព្យាយាម <a href=\'@script@\'>​ជួសជុល​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ </a>, ឬ​ទាក់ទង​អ្នក​ផ្ដល់​សេវាកម្ម​ របស់​អ្នក ។ </span>',
-	'info_fini' => 'រួចរាល់ !',
-	'info_format_image' => 'ទំរង់​រូបភាព អាចត្រូវបាន​ប្រើ​ប្រាស់ សំរាប់ការ​បង្កើត​កូនរូបភាព ៖ @gd_formats@។',
-	'info_format_non_defini' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ​គ្មានបានកំណត់',
-	'info_grand_ecran' => 'បង្ហាញ​ស្គ្រីនធំ',
-	'info_image_aide' => 'ជំនួយ',
-	'info_image_process_titre' => 'វិធី​បង្កើត ​កូនរូបភាព',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>​កំហុស​!</b> គ្មានអាចអានទំព័រ<tt><html>@test_proxy@</html></tt> ​តាម​ខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'ការ​តំលើង ​ប្រ​ព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ​...',
-	'info_installer_documents' => 'អ្នក​អាចតំលើង ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ គ្រប់ឯកសារ ដែល​មានផ្ទុក ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ​@upload@។',
-	'info_installer_ftp' => 'ក្នុង​នាម​ជា ​អ្នកអភិបាល, អ្នក​អាចតំលើង (​តាមខំព្យូរើបំរើសេវា FTP) សំណុំឯកសារ ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ @upload@ ដើម្បី​បន្ត ជ្រើសយកដោយផ្ទាល់ ពួកវា នៅទីនេះ។',
-	'info_installer_images' => 'អ្នក​អាច​តំលើង រូបភាព​ មានទ្រង់ទ្រាយ .JPEG, .GIF និង .PNG។',
-	'info_installer_images_dossier' => 'តំលើង​រូបភាព ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ @upload@ ដើម្បី​អាច​ជ្រើសយកពួកវា នៅទី​នេះ។',
-	'info_interface_complete' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់ ​ពេញលេញ',
-	'info_interface_simple' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ត្រូវបានសាមញ្ញ',
-	'info_joindre_document_article' => 'អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ ទៅ​អត្ថបទ​នេះ ឯកសារប្រភេទ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'អ្នក​អាច​បន្ថែម ក្នុ​ងមាតិកានេះ ឯកសារប្រភេទ',
-	'info_joindre_documents_article' => 'អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ ទៅ​អត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ ៖',
-	'info_l_article' => 'អត្ថបទ',
-	'info_la_breve' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
-	'info_la_rubrique' => 'មាតិកា',
-	'info_langue_principale' => 'ភាសាបថម នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'ដោយ @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'អនុញ្ញ្តាតិ ត្រឹម​តែ​រូប​សញ្ញា​ មានទ្រង់ទ្រាយ @formats@ ។',
-	'info_logo_max_poids' => 'រូប​សញ្ញា​ ត្រូវ​តែ​តិច​ជាង @maxi@ (សំណុំឯកសារនេះមាន @actuel@)។',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'សារ',
-	'info_message_supprime' => 'បានលុបចេញ សារ​',
-	'info_mise_en_ligne' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បានផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'កែប្រែ ការកំណត់សុវត្ថភាព',
-	'info_mois_courant' => 'ក្នុង​អំឡុង​ នៃខែ ៖',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'បានបន្ថែម ពាក្យ​គន្លឹះ ​ខាងក្រោម​ ទៅ',
-	'info_multi_herit' => 'ភាសា​ លំនាំដើម',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>​ភាសា​ ដែល​បាន​គូរ​បន្ទាត់​ក្រោម​</u> ទទួលបានបំណកប្រែ​ គ្រប់អត្ថបទ នៃផ្ទាំង​ប្រទាក់។ បើ​អ្នក​ជ្រើស​យក ​ភាសា​ទាំងនេះ, មាន​ច្រើនធាតុ ​នៃ​សៃថ៍សាធារណះ (​ថ្ងៃខែឆ្នាំ, បែបបទ​) នឹង​ត្រូវបាន​ប្រែ​សំរួល​ស្វ័យប្រវត្ដិ ។ ចំពោះ​ភាសា​ គ្មានគូសបន្ទាត់ក្រោម, ធាតុ​ទាំងនោះ​ នឹង​លេច​ចេញ​ជា​ភាសាលំនាំដើម ​នៃ​សៃថ៍។', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => '​ពហុ​ភាសា',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ មិន​លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ ដែល​បាន​ភ្ជាប់ ។',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ លេច​ចេញ​ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដែល​បាន​​ភ្ជាប់។',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖',
-	'info_non_resultat' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​ សំរាប់ "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'អ្នក​មិន​​ប្រើប្រាស់​ បញ្ញើ​សារ​ ខាង​ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ នេះ​។',
-	'info_nouveau_message' => 'អ្នកមាន​ មួយសារ​ថ្មី',
-	'info_nouveaux_messages' => 'អ្នកមាន @total_messages@ សារ​ថ្មី',
-	'info_numero_abbreviation' => 'លេខ ',
-	'info_obligatoire' => 'ពត៌មាននេះ តំរូវអោយមាន',
-	'info_pense_bete' => 'រំលឹក',
-	'info_petit_ecran' => 'កូនស្គ្រីន',
-	'info_petition_close' => 'បិទ បណ្តឹងជំទាស់',
-	'info_pixels' => 'ធាតុរូបភព',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'បានរកឃើញ ច្រើនពាក្យ​គន្លឹះ​ សំរាប់ \\"@cherche_mot@\\":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'ផលប័ត្រ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@​លទ្ធិ​ផល​ដំបូង លើ @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ លទ្ធិ​ផល​ដំបូង​ លើ @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ស្នើ៖ @titre@',
-	'info_propose_2' => 'អត្ថបទ​ ដែល​ត្រូវបានស្នើ------------------​',
-	'info_propose_3' => 'បានស្នើ អត្ថបទ  "@titre@" សំរាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។',
-	'info_propose_4' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ មក​ពិនិត្យឡើងវិញ វា និង​ មកផ្ដល់​មតិ​ របស់​អ្នក',
-	'info_propose_5' => 'ក្នុង​វេទិកា បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយវា។ វា​មានស្រាប់ នៅ​អាសយដ្ឋាន ៖',
-	'info_publie_01' => 'បានធ្វើអោយសុពលភាព អត្ថបទ  "@titre@" ត្រូវ​​ដោយ @connect_nom@។',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ
+    'info_fini' => 'រួចរាល់ !',
+    'info_format_image' => 'ទំរង់​រូបភាព អាចត្រូវបាន​ប្រើ​ប្រាស់ សំរាប់ការ​បង្កើត​កូនរូបភាព ៖ @gd_formats@។',
+    'info_format_non_defini' => 'ទ្រង់ទ្រាយ ​គ្មានបានកំណត់',
+    'info_grand_ecran' => 'បង្ហាញ​ស្គ្រីនធំ',
+    'info_image_aide' => 'ជំនួយ',
+    'info_image_process_titre' => 'វិធី​បង្កើត ​កូនរូបភាព',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>​កំហុស​!</b> គ្មានអាចអានទំព័រ<tt><html>@test_proxy@</html></tt> ​តាម​ខំព្យូរើបំរើសេវា Proxy',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'ការ​តំលើង ​ប្រ​ព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ​...',
+    'info_installer_documents' => 'អ្នក​អាចតំលើង ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ គ្រប់ឯកសារ ដែល​មានផ្ទុក ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ​@upload@។',
+    'info_installer_ftp' => 'ក្នុង​នាម​ជា ​អ្នកអភិបាល, អ្នក​អាចតំលើង (​តាមខំព្យូរើបំរើសេវា FTP) សំណុំឯកសារ ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ @upload@ ដើម្បី​បន្ត ជ្រើសយកដោយផ្ទាល់ ពួកវា នៅទីនេះ។',
+    'info_installer_images' => 'អ្នក​អាច​តំលើង រូបភាព​ មានទ្រង់ទ្រាយ .JPEG, .GIF និង .PNG។',
+    'info_installer_images_dossier' => 'តំលើង​រូបភាព ​ក្នុង​ថត​ឯកសារ @upload@ ដើម្បី​អាច​ជ្រើសយកពួកវា នៅទី​នេះ។',
+    'info_interface_complete' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់ ​ពេញលេញ',
+    'info_interface_simple' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ត្រូវបានសាមញ្ញ',
+    'info_joindre_document_article' => 'អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ ទៅ​អត្ថបទ​នេះ ឯកសារប្រភេទ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'អ្នក​អាច​បន្ថែម ក្នុ​ងមាតិកានេះ ឯកសារប្រភេទ',
+    'info_joindre_documents_article' => 'អ្នក​អាច​ភ្ជាប់​ ទៅ​អត្ថបទនេះ ឯកសារប្រភេទ ៖',
+    'info_l_article' => 'អត្ថបទ',
+    'info_la_breve' => 'ពត៌មានសង្ខេប',
+    'info_la_rubrique' => 'មាតិកា',
+    'info_langue_principale' => 'ភាសាបថម នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'ដោយ @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'អនុញ្ញ្តាតិ ត្រឹម​តែ​រូប​សញ្ញា​ មានទ្រង់ទ្រាយ @formats@ ។',
+    'info_logo_max_poids' => 'រូប​សញ្ញា​ ត្រូវ​តែ​តិច​ជាង @maxi@ (សំណុំឯកសារនេះមាន @actuel@)។',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'សារ',
+    'info_message_supprime' => 'បានលុបចេញ សារ​',
+    'info_mise_en_ligne' => 'ថ្ងៃខែឆ្នាំ បានផ្សព្វផ្សាយ លើអិនរើណែត ៖',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'កែប្រែ ការកំណត់សុវត្ថភាព',
+    'info_mois_courant' => 'ក្នុង​អំឡុង​ នៃខែ ៖',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'បានបន្ថែម ពាក្យ​គន្លឹះ ​ខាងក្រោម​ ទៅ',
+    'info_multi_herit' => 'ភាសា​ លំនាំដើម',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>​ភាសា​ ដែល​បាន​គូរ​បន្ទាត់​ក្រោម​</u> ទទួលបានបំណកប្រែ​ គ្រប់អត្ថបទ នៃផ្ទាំង​ប្រទាក់។ បើ​អ្នក​ជ្រើស​យក ​ភាសា​ទាំងនេះ, មាន​ច្រើនធាតុ ​នៃ​សៃថ៍សាធារណះ (​ថ្ងៃខែឆ្នាំ, បែបបទ​) នឹង​ត្រូវបាន​ប្រែ​សំរួល​ស្វ័យប្រវត្ដិ ។ ចំពោះ​ភាសា​ គ្មានគូសបន្ទាត់ក្រោម, ធាតុ​ទាំងនោះ​ នឹង​លេច​ចេញ​ជា​ភាសាលំនាំដើម ​នៃ​សៃថ៍។', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => '​ពហុ​ភាសា',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ មិន​លេច​ចេញ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នក​ប្រើ​ប្រាស់​ ដែល​បាន​ភ្ជាប់ ។',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ឈ្មោះ​របស់​អ្នក​ លេច​ចេញ​ ​ក្នុង​បញ្ជី​អ្នក​ប្រើប្រាស់​ដែល​បាន​​ភ្ជាប់។',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'បច្ចុប្បន្ន កំពុងលើអិនរើណែត ៖',
+    'info_non_resultat' => 'គ្មាន​លទ្ធផល​ សំរាប់ "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'អ្នក​មិន​​ប្រើប្រាស់​ បញ្ញើ​សារ​ ខាង​ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ នេះ​។',
+    'info_nouveau_message' => 'អ្នកមាន​ មួយសារ​ថ្មី',
+    'info_nouveaux_messages' => 'អ្នកមាន @total_messages@ សារ​ថ្មី',
+    'info_numero_abbreviation' => 'លេខ ',
+    'info_obligatoire' => 'ពត៌មាននេះ តំរូវអោយមាន',
+    'info_pense_bete' => 'រំលឹក',
+    'info_petit_ecran' => 'កូនស្គ្រីន',
+    'info_petition_close' => 'បិទ បណ្តឹងជំទាស់',
+    'info_pixels' => 'ធាតុរូបភព',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'បានរកឃើញ ច្រើនពាក្យ​គន្លឹះ​ សំរាប់ \\"@cherche_mot@\\":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'ផលប័ត្រ​ស្វ័យប្រវត្ដិ',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@​លទ្ធិ​ផល​ដំបូង លើ @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ លទ្ធិ​ផល​ដំបូង​ លើ @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ស្នើ៖ @titre@',
+    'info_propose_2' => 'អត្ថបទ​ ដែល​ត្រូវបានស្នើ------------------​',
+    'info_propose_3' => 'បានស្នើ អត្ថបទ  "@titre@" សំរាប់ការផ្សព្វផ្សាយ។',
+    'info_propose_4' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​អញ្ជើញ​ មក​ពិនិត្យឡើងវិញ វា និង​ មកផ្ដល់​មតិ​ របស់​អ្នក',
+    'info_propose_5' => 'ក្នុង​វេទិកា បាន​ភ្ជាប់​ជាមួយវា។ វា​មានស្រាប់ នៅ​អាសយដ្ឋាន ៖',
+    'info_publie_01' => 'បានធ្វើអោយសុពលភាព អត្ថបទ  "@titre@" ត្រូវ​​ដោយ @connect_nom@។',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'អត្ថបទ​ ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ
 ',
-	'info_rechercher' => 'ស្វែងរក',
-	'info_rechercher_02' => 'ស្វែងរក ៖',
-	'info_remplacer_vignette' => 'ជំនួស កូន​រូបភាព លំនាំដើម ដោយ​រូប​សញ្ញា ​ដែល​បានបង្កើត​ខ្លួនឯង ៖',
-	'info_sans_titre_2' => 'គ្មាន​ចំណងជើង',
-	'info_selectionner_fichier' => 'អ្នក​អាច​ជ្រើសយក មួយសំណុំឯកសារ នៃថតឯកសារ @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'ជ្រើសយក មួយឯកសារ ៖',
-	'info_supprimer_vignette' => 'លុប​ចេញ កូនរូបភាព',
-	'info_symbole_bleu' => 'A <b>​និមិត្ដសញា​</b> ពណ៌​ខៀវ<b>​ ​បង្ហាញការរំលឹក</b>៖ មានន័យថា មួយសារសំរាប់​បំរើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​ របស់​អ្នក ។',
-	'info_symbole_jaune' => 'A <b>​និមិត្ដសញា​</b> ពណ៌​លឿង​<b>​បង្ហាញ មួយជំនូនដំណឹង​ ទៅគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ </b>៖ ​អាចកែប្រែ ដោយគ្រប់អ្នកអភិបាល, និង អាចឃើញ ដោយគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ។',
-	'info_symbole_vert' => '​និមិត្ដសញា​<b>ពណ៌​បៃតង​</b> បង្ហាញ <b>បណ្តូរសារ ជាមួយ​អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ</b> នៃវ៉ែបសៃថ៍។',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ផ្ទុក​ឡើង​ មួយរូប​សញ្ញា​ថ្មី ៖',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'ផ្ទុក​ឡើង​ ពីខំព្យូរើ របស់​អ្នក ៖',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[​គ្រប់លទ្ធផល ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក]',
-	'info_tout_afficher' => 'បង្ហាញ​ចេញ ទាំងអស់',
-	'info_travaux_texte' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ មិន​ទាន់​ត្រូវបានកំណត់ទំរង់។ ត្រលប់មកវិញ ពេលក្រោយ...',
-	'info_travaux_titre' => 'វ៉ែបសៃថ៍ កំពុង​ត្រូវបង្កើត',
-	'info_trop_resultat' => 'លទ្ធផល​ ច្រើន​ពេក សំរាប់ "@cherche_mot@"; សូម​សំរាំង ការ​ស្វែងរក។',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'អ្នក​​ប្រើ​ប្រាស់ សេវាកម្មអ៊ីមែវល៍​ ខាងក្នុង នៃវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។',
-	'info_valider_lien' => 'ធ្វើ​អោយសុពលភាព តំណភ្ជាប់នេះ',
-	'info_verifier_image' => ',សូម​ផ្ទៀផ្ទាត់ ថារូបភាព របស់អ្នក ត្រូវបានផ្ទេរ ដោយត្រឹមត្រូវ។',
-	'info_vignette_defaut' => 'កូនរូបភាព លំនាំដើម',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'កូនរូបភាព តាមជំរើសផ្ទាល់',
-	'info_visite' => 'ទស្សនា ៖',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'ការ​ណាត់ជួប របស់អ្នក ក្នុងពេលខាងមុខ',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក ​របស់​អ្នក', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'ស្វែងរក',
+    'info_rechercher_02' => 'ស្វែងរក ៖',
+    'info_remplacer_vignette' => 'ជំនួស កូន​រូបភាព លំនាំដើម ដោយ​រូប​សញ្ញា ​ដែល​បានបង្កើត​ខ្លួនឯង ៖',
+    'info_sans_titre_2' => 'គ្មាន​ចំណងជើង',
+    'info_selectionner_fichier' => 'អ្នក​អាច​ជ្រើសយក មួយសំណុំឯកសារ នៃថតឯកសារ @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'ជ្រើសយក មួយឯកសារ ៖',
+    'info_supprimer_vignette' => 'លុប​ចេញ កូនរូបភាព',
+    'info_symbole_bleu' => 'A <b>​និមិត្ដសញា​</b> ពណ៌​ខៀវ<b>​ ​បង្ហាញការរំលឹក</b>៖ មានន័យថា មួយសារសំរាប់​បំរើប្រាស់​ផ្ទាល់ខ្លួន​ របស់​អ្នក ។',
+    'info_symbole_jaune' => 'A <b>​និមិត្ដសញា​</b> ពណ៌​លឿង​<b>​បង្ហាញ មួយជំនូនដំណឹង​ ទៅគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ </b>៖ ​អាចកែប្រែ ដោយគ្រប់អ្នកអភិបាល, និង អាចឃើញ ដោយគ្រប់អ្នកតែងអត្ថបទ។',
+    'info_symbole_vert' => '​និមិត្ដសញា​<b>ពណ៌​បៃតង​</b> បង្ហាញ <b>បណ្តូរសារ ជាមួយ​អ្នកប្រើប្រាស់ដទៃ</b> នៃវ៉ែបសៃថ៍។',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ផ្ទុក​ឡើង​ មួយរូប​សញ្ញា​ថ្មី ៖',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'ផ្ទុក​ឡើង​ ពីខំព្យូរើ របស់​អ្នក ៖',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[​គ្រប់លទ្ធផល ត្រូវ​បាន​រក្សាទុក]',
+    'info_tout_afficher' => 'បង្ហាញ​ចេញ ទាំងអស់',
+    'info_travaux_texte' => 'វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ មិន​ទាន់​ត្រូវបានកំណត់ទំរង់។ ត្រលប់មកវិញ ពេលក្រោយ...',
+    'info_travaux_titre' => 'វ៉ែបសៃថ៍ កំពុង​ត្រូវបង្កើត',
+    'info_trop_resultat' => 'លទ្ធផល​ ច្រើន​ពេក សំរាប់ "@cherche_mot@"; សូម​សំរាំង ការ​ស្វែងរក។',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'អ្នក​​ប្រើ​ប្រាស់ សេវាកម្មអ៊ីមែវល៍​ ខាងក្នុង នៃវ៉ែបសៃថ៍ នេះ។',
+    'info_valider_lien' => 'ធ្វើ​អោយសុពលភាព តំណភ្ជាប់នេះ',
+    'info_verifier_image' => ',សូម​ផ្ទៀផ្ទាត់ ថារូបភាព របស់អ្នក ត្រូវបានផ្ទេរ ដោយត្រឹមត្រូវ។',
+    'info_vignette_defaut' => 'កូនរូបភាព លំនាំដើម',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'កូនរូបភាព តាមជំរើសផ្ទាល់',
+    'info_visite' => 'ទស្សនា ៖',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'ការ​ណាត់ជួប របស់អ្នក ក្នុងពេលខាងមុខ',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក ​របស់​អ្នក', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'បង្ហាញ​តែ​រូបតំណាង​ប៉ុណ្ណោះ',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'បង្ហាញចេញ ​រូបតំណាង និង​អត្ថបទ',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'បង្ហាញ​តែ​ អត្ថបទ',
-	'lien_liberer' => 'រំដោះ',
-	'lien_liberer_tous' => 'រំដោះ​អត្ថបទ​ទាំងនេះ', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក​ថ្មី',
-	'lien_nouveau_message' => 'សារ​ថ្មី',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'សេចក្ដីជូនដំណឹង​ថ្មី',
-	'lien_petitions' => 'បណ្តឹងជំទាស់',
-	'lien_popularite' => 'ប្រជាប្រិយភាព ៖ @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍',
-	'lien_reessayer' => 'ព្យាយាម​ឡើងវិញ',
-	'lien_repondre_message' => 'ឆ្លើយ​ទៅ ​សារ​នេះ',
-	'lien_supprimer' => 'លុប​ចេញ',
-	'lien_tout_afficher' => 'បង្ហាញ​ចេញ ទាំងអស់',
-	'lien_visite_site' => 'ចូលមើល វ៉ែបសៃថ៍',
-	'lien_visites' => '@visites@ ទស្សនា',
-	'lien_voir_auteur' => 'មើល​ អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
-	'ligne' => 'បណ្ដាញ',
-	'login' => 'ភ្ជាប់',
-	'login_acces_prive' => 'ការ​ចូល​ទៅ​ ទីឯកជន',
-	'login_autre_identifiant' => 'ភ្ជាប់ ដោយប្រើប្រាស់ អត្តសញ្ញាដទៃ',
-	'login_cookie_accepte' => 'សូមតំរែតំរូវ ឧបកររាវរក​របស់​អ្នក ​ដើម្បី​ព្រមទទួល (​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ សំរាប់វ៉ែបសៃថ៍ ​នេះ​)។',
-	'login_cookie_oblige' => 'ដើម្បីសំគាល់ អត្ដសញា របស់​អ្នក ដោយ​ពិតប្រាកដ លើសៃថ៍នេះ, អ្នក​ត្រូវ​តែព្រម​ទទួល ​ខូ​កឃី។',
-	'login_deconnexion_ok' => 'បានពិនិត្យចេញ។',
-	'login_erreur_pass' => 'កំហុស​ ពាក្យសំងាត់។',
-	'login_espace_prive' => 'ទីឯកជន',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'មិន​ស្គាល់​ អត្តសញ្ញា​"@login@"។',
-	'login_login' => 'ពិនិត្យចូល ៖',
-	'login_login2' => 'ពិនិត្យចូល (​អត្តសញ្ញា​ សំរាប់ភ្ជាប់ទៅ​ វ៉ែបសៃថ៍) ៖', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(ការ​ពិនិត្យ​ចូល ឬ ​ពាក្យសំងាត់ មិន​ត្រឹមត្រូវ។​)',
-	'login_motpasseoublie' => 'ភ្លេច​ ពាក្យសំងាត់ ឬ?',
-	'login_non_securise' => 'ប្រយ័ត្ន, បែបបទនេះ គ្មានសុវត្ថភាព។ បើ​អ្នក​មិនចង់ ពាក្យសំងាត់ ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បានស្ទាក់ លើបណ្តាញ, សូមសកម្ម ចាវ៉ាស្គ្រិប ក្នុងឿបកររាវរក របស់អ្នក និង',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'ការ​ព្យាយាម ​ថ្មី',
-	'login_par_ici' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​... តាម​នេះ​....',
-	'login_pass2' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>បើ​អ្នក​ចង់​បដិសេធ​ខូ​កឃី</b>, មានមួយ​វិធី​ដទៃ សំរាប់ភ្ជាប់ (មិនសូវសុវត្ថភាព) រង់ចាំអ្នក ៖',
-	'login_recharger' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រ​នេះ',
-	'login_rester_identifie' => 'រង់ចាំ ការសំគាល់អត្តសញ្ញា ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត',
-	'login_retour_public' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
-	'login_retour_site' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
-	'login_retoursitepublic' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
-	'login_sinscrire' => 'ចុះ​ឈ្មោះ',
-	'login_test_navigateur' => 'សា​ល្បង​ឧបកររាវរក​/​​ភ្ជាប់​ឡើង​វិញ',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(ផ្ទៀងផ្ទាត់​ គ្រប់ពេល ដែលឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនបាន​ចង​ចាំ ពាក្យសំងាត់ របស់​អ្នក...)',
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'បង្ហាញ​តែ​រូបតំណាង​ប៉ុណ្ណោះ',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'បង្ហាញចេញ ​រូបតំណាង និង​អត្ថបទ',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'បង្ហាញ​តែ​ អត្ថបទ',
+    'lien_liberer' => 'រំដោះ',
+    'lien_liberer_tous' => 'រំដោះ​អត្ថបទ​ទាំងនេះ', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'ការក្រើនរំលឹក​ថ្មី',
+    'lien_nouveau_message' => 'សារ​ថ្មី',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'សេចក្ដីជូនដំណឹង​ថ្មី',
+    'lien_petitions' => 'បណ្តឹងជំទាស់',
+    'lien_popularite' => 'ប្រជាប្រិយភាព ៖ @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'ឫស នៃវ៉ែបសៃថ៍',
+    'lien_reessayer' => 'ព្យាយាម​ឡើងវិញ',
+    'lien_repondre_message' => 'ឆ្លើយ​ទៅ ​សារ​នេះ',
+    'lien_supprimer' => 'លុប​ចេញ',
+    'lien_tout_afficher' => 'បង្ហាញ​ចេញ ទាំងអស់',
+    'lien_visite_site' => 'ចូលមើល វ៉ែបសៃថ៍',
+    'lien_visites' => '@visites@ ទស្សនា',
+    'lien_voir_auteur' => 'មើល​ អ្នកនិពន្ធ​នេះ',
+    'ligne' => 'បណ្ដាញ',
+    'login' => 'ភ្ជាប់',
+    'login_acces_prive' => 'ការ​ចូល​ទៅ​ ទីឯកជន',
+    'login_autre_identifiant' => 'ភ្ជាប់ ដោយប្រើប្រាស់ អត្តសញ្ញាដទៃ',
+    'login_cookie_accepte' => 'សូមតំរែតំរូវ ឧបកររាវរក​របស់​អ្នក ​ដើម្បី​ព្រមទទួល (​យ៉ាង​ហោច​ណាស់​ សំរាប់វ៉ែបសៃថ៍ ​នេះ​)។',
+    'login_cookie_oblige' => 'ដើម្បីសំគាល់ អត្ដសញា របស់​អ្នក ដោយ​ពិតប្រាកដ លើសៃថ៍នេះ, អ្នក​ត្រូវ​តែព្រម​ទទួល ​ខូ​កឃី។',
+    'login_deconnexion_ok' => 'បានពិនិត្យចេញ។',
+    'login_erreur_pass' => 'កំហុស​ ពាក្យសំងាត់។',
+    'login_espace_prive' => 'ទីឯកជន',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'មិន​ស្គាល់​ អត្តសញ្ញា​"@login@"។',
+    'login_login' => 'ពិនិត្យចូល ៖',
+    'login_login2' => 'ពិនិត្យចូល (​អត្តសញ្ញា​ សំរាប់ភ្ជាប់ទៅ​ វ៉ែបសៃថ៍) ៖', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(ការ​ពិនិត្យ​ចូល ឬ ​ពាក្យសំងាត់ មិន​ត្រឹមត្រូវ។​)',
+    'login_motpasseoublie' => 'ភ្លេច​ ពាក្យសំងាត់ ឬ?',
+    'login_non_securise' => 'ប្រយ័ត្ន, បែបបទនេះ គ្មានសុវត្ថភាព។ បើ​អ្នក​មិនចង់ ពាក្យសំងាត់ ​របស់​អ្នក ត្រូវ​បានស្ទាក់ លើបណ្តាញ, សូមសកម្ម ចាវ៉ាស្គ្រិប ក្នុងឿបកររាវរក របស់អ្នក និង',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'ការ​ព្យាយាម ​ថ្មី',
+    'login_par_ici' => 'អ្នក​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​... តាម​នេះ​....',
+    'login_pass2' => 'ពាក្យសំងាត់ ៖',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>បើ​អ្នក​ចង់​បដិសេធ​ខូ​កឃី</b>, មានមួយ​វិធី​ដទៃ សំរាប់ភ្ជាប់ (មិនសូវសុវត្ថភាព) រង់ចាំអ្នក ៖',
+    'login_recharger' => 'ផ្ទុកឡើងវិញ ទំព័រ​នេះ',
+    'login_rester_identifie' => 'រង់ចាំ ការសំគាល់អត្តសញ្ញា ប៉ុន្មានថ្ងៃទៀត',
+    'login_retour_public' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
+    'login_retour_site' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
+    'login_retoursitepublic' => 'ត្រលប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍ សាធារណៈ',
+    'login_sinscrire' => 'ចុះ​ឈ្មោះ',
+    'login_test_navigateur' => 'សា​ល្បង​ឧបកររាវរក​/​​ភ្ជាប់​ឡើង​វិញ',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(ផ្ទៀងផ្ទាត់​ គ្រប់ពេល ដែលឧបកររាវរក របស់អ្នក មិនបាន​ចង​ចាំ ពាក្យសំងាត់ របស់​អ្នក...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'បិទបាំង ជួរឈរ នេះ',
-	'masquer_trad' => 'បិទបាំង អត្ថបទប្រែសំរួល',
-	'module_fichiers_langues' => 'សំណុំឯកសារ​ ភាសា',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'បិទបាំង ជួរឈរ នេះ',
+    'masquer_trad' => 'បិទបាំង អត្ថបទប្រែសំរួល',
+    'module_fichiers_langues' => 'សំណុំឯកសារ​ ភាសា',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'បើ​ឧបកររាវរក ​របស់​អ្នក ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ​ទិស, ​ចុច​ទី​នេះ​ដើម្បី​បន្ដ។',
-	'numero' => 'លេខ',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'បើ​ឧបកររាវរក ​របស់​អ្នក ​មិន​ត្រូវ​បាន​ប្ដូរ​ទិស, ​ចុច​ទី​នេះ​ដើម្បី​បន្ដ។',
+    'numero' => 'លេខ',
 
-	// O
-	'occurence' => 'ភាពកើតមាន',
-	'onglet_affacer_base' => 'លុប​ចោល ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
-	'onglet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ',
-	'onglet_contenu_site' => 'ខ្លឹមសារ របស់វ៉ែបសៃថ៍',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'ការវិវត្ត',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'មុខងារ កំរិតខ្ពស់',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
-	'onglet_interactivite' => 'អន្ដរកម្ម',
-	'onglet_messagerie' => 'បញ្ញើសារ',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'បំណែងចែក តាមមាតិកា',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'បង្កើតច្បាប់ចំលង/​ធ្វើអោយដូចដើម ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
-	'onglet_vider_cache' => 'ធ្វើ​អោយ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ទទេរ',
+    // O
+    'occurence' => 'ភាពកើតមាន',
+    'onglet_affacer_base' => 'លុប​ចោល ​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
+    'onglet_auteur' => 'អ្នកនិពន្ធ',
+    'onglet_contenu_site' => 'ខ្លឹមសារ របស់វ៉ែបសៃថ៍',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'ការវិវត្ត',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'មុខងារ កំរិតខ្ពស់',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'ពត៌មាន​ផ្ទាល់ខ្លួន',
+    'onglet_interactivite' => 'អន្ដរកម្ម',
+    'onglet_messagerie' => 'បញ្ញើសារ',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'បំណែងចែក តាមមាតិកា',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'បង្កើតច្បាប់ចំលង/​ធ្វើអោយដូចដើម ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ',
+    'onglet_vider_cache' => 'ធ្វើ​អោយ​ឃ្លាំង​សម្ងាត់​ទទេរ',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'ជ្រើសរើស​ ពាក្យសំងាត់​ថ្មី​ របស់​អ្នក៖',
-	'pass_erreur' => 'កំហុស',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>​កំហុស ៖</b> អ្នក​មិន​ចូល​ទៀត ទៅវ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>​កំហុស ៖</b> អក្សរ​កូដ​នេះ​ មិន​ត្រូវ​នឹង​អ្នក​ទស្សនា​ណាមួយ ​ដែល​មានសិទ្ធិចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>​កំហុស ៖</b> អាសយដ្ឋាន <tt>@email_oubli@</tt> មិន​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​លើវ៉ែបសៃថ៍នេះ​។',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>​កំហុស ៖</b> អ៊ីមែវល៍នេះ<tt>@email_oubli@</tt> គ្មានសុពលភាព!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>​កំហុសបច្ចេកទេស ៖</b> មិន​អាច​ផ្ញើ​ អ៊ីមែវល៍​នេះ​។',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'ទី​ឯកជន ​នៃ​វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ ត្រូវចំហ សំរាប់អ្នក​ទស្សនា​, បន្ទាប់ពី​ចុះ​ឈ្មោះ​។ ពេល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​រួច, អ្នកអាចពិនិត្យមើល អត្ថបទ ដែលកំពុងត្រូវបានតែង, ស្នើអត្ថបទ និង ចូលរួម ទៅគ្រប់វេទិកា។',
-	'pass_forum_bla' => 'អ្នក​បានសួររក ដើម្បីអន្តរាគម លើមួយវេទិកា ដែលទុកសំរាប់ អ្នកទស្សនាបានចំឈ្មោះ។',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'បញ្ចូល​ខាងក្រោម​ អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ ដែល​អ្នក​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​មុន។ អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន មួយ​អ៊ីមែវល៍ ​ដែល​ពន្យល់​វិធី​ ដើម្បីសង្គ្រោះការចូលទៅ របស់អ្នក។',
-	'pass_mail_passcookie' => '(​នេះ​ជា មួយ​សារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​)
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'ជ្រើសរើស​ ពាក្យសំងាត់​ថ្មី​ របស់​អ្នក៖',
+    'pass_erreur' => 'កំហុស',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>​កំហុស ៖</b> អ្នក​មិន​ចូល​ទៀត ទៅវ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>​កំហុស ៖</b> អក្សរ​កូដ​នេះ​ មិន​ត្រូវ​នឹង​អ្នក​ទស្សនា​ណាមួយ ​ដែល​មានសិទ្ធិចូលទៅ វ៉ែបសៃថ៍នេះ។',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>​កំហុស ៖</b> អាសយដ្ឋាន <tt>@email_oubli@</tt> មិន​ត្រូវ​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​លើវ៉ែបសៃថ៍នេះ​។',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>​កំហុស ៖</b> អ៊ីមែវល៍នេះ<tt>@email_oubli@</tt> គ្មានសុពលភាព!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>​កំហុសបច្ចេកទេស ៖</b> មិន​អាច​ផ្ញើ​ អ៊ីមែវល៍​នេះ​។',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'ទី​ឯកជន ​នៃ​វ៉ែបសៃថ៍នេះ​ ត្រូវចំហ សំរាប់អ្នក​ទស្សនា​, បន្ទាប់ពី​ចុះ​ឈ្មោះ​។ ពេល​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​រួច, អ្នកអាចពិនិត្យមើល អត្ថបទ ដែលកំពុងត្រូវបានតែង, ស្នើអត្ថបទ និង ចូលរួម ទៅគ្រប់វេទិកា។',
+    'pass_forum_bla' => 'អ្នក​បានសួររក ដើម្បីអន្តរាគម លើមួយវេទិកា ដែលទុកសំរាប់ អ្នកទស្សនាបានចំឈ្មោះ។',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'បញ្ចូល​ខាងក្រោម​ អាសយដ្ឋាន​អ៊ីមែវល៍​ ដែល​អ្នក​បាន​ចុះ​ឈ្មោះ​ពី​មុន។ អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន មួយ​អ៊ីមែវល៍ ​ដែល​ពន្យល់​វិធី​ ដើម្បីសង្គ្រោះការចូលទៅ របស់អ្នក។',
+    'pass_mail_passcookie' => '(​នេះ​ជា មួយ​សារ​ស្វ័យប្រវត្ដិ​)
  ដើម្បីរកមើល ការចូលទៅ របស់អ្នក ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍ @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
  សូម​ទៅ​អាសយដ្ឋាន បន្តបន្ទាប់៖ 
  @sendcookie@ 
 
 ពេលនោះ អ្នកនឹងអាច បញ្ចូល មួយពាក្យសំងាត់ថ្មី និងអ្នកអាចភ្ជាប់ទៅ វ៉ែបសៃថ៍។',
-	'pass_mot_oublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់​អ្នក ​ត្រូវ​បានរក្សាទុក។',
-	'pass_nouveau_pass' => 'ពាក្យសំងាតថ្មី',
-	'pass_ok' => 'យល់ព្រម',
-	'pass_oubli_mot' => 'ភ្លេច​ពាក្យសំងាត់',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'ចាក​ចេញ ពី​បង្អួច​នេះ',
-	'pass_rappel_login' => 'ក្រើនរំលឹក ៖ អត្តសញ្ញា របស់​អ្នក (ការពិនិត្យ​ចូល​) គឺ "@login@"។',
-	'pass_recevoir_mail' => 'អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន ​អ៊ីមែវល៍ ​ដោយ​ពន្យល់​អំពីវិធី រកមើលការចូលទៅ របស់អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍។',
-	'pass_retour_public' => '​ត្រឡប់​ទៅ វ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'គ្មា​អ្វី​ ត្រូវធ្វើ​ នៅ​ទី​នេះ។',
-	'pass_vousinscrire' => 'ចុះ​ឈ្មោះ​អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍ នេះ',
-	'precedent' => 'មុន',
-	'previsualisation' => '​មើល​​មុន',
-	'previsualiser' => '​មើល​មុន',
+    'pass_mot_oublie' => 'ភ្លេច ពាក្យសំងាត់',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'ពាក្យសំងាត់ថ្មី របស់​អ្នក ​ត្រូវ​បានរក្សាទុក។',
+    'pass_nouveau_pass' => 'ពាក្យសំងាតថ្មី',
+    'pass_ok' => 'យល់ព្រម',
+    'pass_oubli_mot' => 'ភ្លេច​ពាក្យសំងាត់',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'ចាក​ចេញ ពី​បង្អួច​នេះ',
+    'pass_rappel_login' => 'ក្រើនរំលឹក ៖ អត្តសញ្ញា របស់​អ្នក (ការពិនិត្យ​ចូល​) គឺ "@login@"។',
+    'pass_recevoir_mail' => 'អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន ​អ៊ីមែវល៍ ​ដោយ​ពន្យល់​អំពីវិធី រកមើលការចូលទៅ របស់អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍។',
+    'pass_retour_public' => '​ត្រឡប់​ទៅ វ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'គ្មា​អ្វី​ ត្រូវធ្វើ​ នៅ​ទី​នេះ។',
+    'pass_vousinscrire' => 'ចុះ​ឈ្មោះ​អ្នក លើវ៉ែបសៃថ៍ នេះ',
+    'precedent' => 'មុន',
+    'previsualisation' => '​មើល​​មុន',
+    'previsualiser' => '​មើល​មុន',
 
-	// R
-	'retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ',
+    // R
+    'retour' => 'ត្រលប់ក្រោយ',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP យល់ថា ឯកសារនេះ ​ស្រប​តាម DOCTYPE របស់វា ៖',
-	'squelette' => 'គ្រោង',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'រួមបញ្ចូល គ្រោងការងារ, បណ្តាញ',
-	'squelette_ligne' => 'គ្រោង, បណ្ដាញ',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ទស្សនា ប្រជាប្រិយភាព​៖ @popularite@',
-	'suivant' => 'បន្ទាប់',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP យល់ថា ឯកសារនេះ ​ស្រប​តាម DOCTYPE របស់វា ៖',
+    'squelette' => 'គ្រោង',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'រួមបញ្ចូល គ្រោងការងារ, បណ្តាញ',
+    'squelette_ligne' => 'គ្រោង, បណ្ដាញ',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ទស្សនា ប្រជាប្រិយភាព​៖ @popularite@',
+    'suivant' => 'បន្ទាប់',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ គីឡូបៃ',
-	'taille_mo' => '@taille@ មេកាបៃ',
-	'taille_octets' => '@taille@ បៃ',
-	'texte_actualite_site_1' => '​ពេល​អ្នកស៊ាំ ជាមួយផ្ទាំងប្រទាក់, អ្នកនឹងអាច ចុចលើ «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ពេញលេញ',
-	'texte_actualite_site_3' => '» ដើម្បី​ បើកថែម លទ្ធភាព។',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'ការ​បង្កើត​​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ រូបភាព ត្រូវបានសកម្ម ​ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍នេះ។ បើ​អ្នកតំលើង ​តាមបែបបទ នៃរូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ @gd_formats@, ពួកវា នឹងនាំមកជាមួយ កូនរូបភាព មានទំហំអតិបរិមា @taille_preview@ pixels។',
-	'texte_documents_associes' => 'ឯកសារ​ខាងក្រោម​ ភ្ជាប់ជាមួយអត្ថបទ, ប៉ុន្ដែ​ពួកវា មិនត្រូវបានបញ្ចូល ដោយ​ផ្ទាល់​។ ​ផ្អែក​លើ​ តំរៀបទំព័រ នៃវ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ, ពួកវានឹងអាចបង្ហាញ ក្រោមរូបភាព ជាឯកសារភ្ជាប់។',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'កំហុស​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ ​ក្នុងអំឡុង ​ការតំលើងកំរិត។ រូបភាព <b>@fichier@</b> មិនសំរេច​បាន (​អត្ថបទ @id_article@)
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ គីឡូបៃ',
+    'taille_mo' => '@taille@ មេកាបៃ',
+    'taille_octets' => '@taille@ បៃ',
+    'texte_actualite_site_1' => '​ពេល​អ្នកស៊ាំ ជាមួយផ្ទាំងប្រទាក់, អ្នកនឹងអាច ចុចលើ «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'ផ្ទាំង​ប្រទាក់​ ពេញលេញ',
+    'texte_actualite_site_3' => '» ដើម្បី​ បើកថែម លទ្ធភាព។',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'ការ​បង្កើត​​ស្វ័យប្រវត្ដិ​ រូបភាព ត្រូវបានសកម្ម ​ក្នុងវ៉ែបសៃថ៍នេះ។ បើ​អ្នកតំលើង ​តាមបែបបទ នៃរូបភាព មានទ្រង់ទ្រាយ @gd_formats@, ពួកវា នឹងនាំមកជាមួយ កូនរូបភាព មានទំហំអតិបរិមា @taille_preview@ pixels។',
+    'texte_documents_associes' => 'ឯកសារ​ខាងក្រោម​ ភ្ជាប់ជាមួយអត្ថបទ, ប៉ុន្ដែ​ពួកវា មិនត្រូវបានបញ្ចូល ដោយ​ផ្ទាល់​។ ​ផ្អែក​លើ​ តំរៀបទំព័រ នៃវ៉ែបសៃថ៍សាធារណៈ, ពួកវានឹងអាចបង្ហាញ ក្រោមរូបភាព ជាឯកសារភ្ជាប់។',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'កំហុស​ឃ្លាំង​ទិន្នន័យ ​ក្នុងអំឡុង ​ការតំលើងកំរិត។ រូបភាព <b>@fichier@</b> មិនសំរេច​បាន (​អត្ថបទ @id_article@)
 ។ សូមកត់សំគាល់ បានច្បាស់ ឯកសារយោង​នេះ, ព្យាយាមឡើងវិញ ការតំលើងកំរិត, និងទីបញ្ចប់ ផ្ទៀងផ្ទាត់រូបភាព មានបង្ហាញចេញ ជានិច្ច លើអត្ថបទ ឬអត់។',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'អ្នក​បាន​ ព្យាយាមចូលទៅ ទី​ឯកជន ជាមួយការពិនិត្យចូល ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ ។',
-	'texte_inc_auth_1' => 'អ្នកត្រូវ​បាន​ស្គាល់​ ដោយការពិនិត្យចូល <b>@auth_login@</b>, ប៉ុន្ដែ​គ្មាន/លែង​មាន​ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមអ្នក ព្យាយាមឡើងវិញ។',
-	'texte_inc_auth_2' => '​ភ្ជាប់​ឡើង​វិញ',
-	'texte_inc_auth_3' => ', បន្ទាប់ពីបានចាកចេញ រួចដំណើរឡើងវិញ ឧបកររាវរក របស់អ្នក។',
-	'texte_inc_config' => 'បំលាស់ប្ដូរ ​ដែល​បានអនុវត្ត ក្នុងទំព័រនេះ មានឥទ្ធិពល គួរកត់សំគាល់ លើដំណើរការ នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ យើងអនុសាសអ្នក មិនត្រូវអន្តរាគមក្នុងនោះ បើអ្នកមិនជា គ្រួសារ នៃប្រព័ន្ធការងារ SPIP។ <br /><br /><b> លើសពីហ្នឹង, ជា​ទូទៅ សំណូមពរ ប្រគល់ភារ៖កិច្ច ផ្ទុកទំព័រនេះ អោយទៅអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ </b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'ប្រព័ន្ធ​ បានជួបមួយកំហុស ពេលសរសេរ លើសំណុំឯកសារ <code>@fichier@</code>។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម',
-	'texte_inc_meta_2' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់ សិទ្ធិសរសេរ',
-	'texte_inc_meta_3' => 'លើបញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ <code>@repertoire@</code>។',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => '​កំពុង តែងអត្ថបទ',
-	'texte_statut_poubelle' => 'នៅ​ធុងសំរាម',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'ស្នើការវាយតំលៃ',
-	'texte_statut_publie' => 'ផ្សព្វផ្សាយ​ លើអិនរើណែត',
-	'texte_statut_refuse' => 'ត្រូវ​បាន ​បដិសេធ',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'បន្ថែម​ មួយពាក្យ​គន្លឹះ ៖',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ផ្លូវ​កាត់ ៖',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'ផ្លាស់​ប្ដូរ ​ពណ៌ផ្ទាំង​ប្រទាក់',
-	'titre_image_admin_article' => 'អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​អត្ថបទ​នេះ',
-	'titre_image_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
-	'titre_image_aide' => 'ពីជំនួយ លើធាតុនេះ',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'បានលុបចេញ អ្នកនិពន្ធ',
-	'titre_image_redacteur' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ គ្មានការចូលទៅ',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ',
-	'titre_image_visiteur' => 'អ្នក​ទស្សនា',
-	'titre_joindre_document' => 'ភ្ជាប់​ មួយឯកសារ',
-	'titre_mots_cles' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ',
-	'titre_probleme_technique' => 'ប្រយ័ត្ន ៖ បញ្ហា​បច្ចេកទេស (ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL) រាំងខ្ទប់ ការចូលទៅ ផ្នែកនេះ នៃវ៉ែបសៃថ៍។ អរគុណ​ចំពោះ​ការ​យោគយល់​ របស់​អ្នក។',
-	'titre_publier_document' => 'ផ្សព្វផ្សាយ មួយ​ឯកសារ ​ក្នុងមាតិកានេះ ៖',
-	'titre_signatures_attente' => 'ហត្ថលេខា នៅរង់ចាំសុពលភាព',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'បានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ហត្ថលេខា',
-	'titre_statistiques' => 'ស្ថិតិ​ នៃវ៉ែបសៃ៍',
-	'titre_titre_document' => 'ចំណងជើង ​ឯកសារ ៖',
-	'todo' => 'នឹងមកដល់',
-	'trad_reference' => '(​អត្ថបទ​ យោង​)', # MODIF
+    'texte_erreur_visiteur' => 'អ្នក​បាន​ ព្យាយាមចូលទៅ ទី​ឯកជន ជាមួយការពិនិត្យចូល ដែលមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតិ ។',
+    'texte_inc_auth_1' => 'អ្នកត្រូវ​បាន​ស្គាល់​ ដោយការពិនិត្យចូល <b>@auth_login@</b>, ប៉ុន្ដែ​គ្មាន/លែង​មាន​ក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យ។ សូមអ្នក ព្យាយាមឡើងវិញ។',
+    'texte_inc_auth_2' => '​ភ្ជាប់​ឡើង​វិញ',
+    'texte_inc_auth_3' => ', បន្ទាប់ពីបានចាកចេញ រួចដំណើរឡើងវិញ ឧបកររាវរក របស់អ្នក។',
+    'texte_inc_config' => 'បំលាស់ប្ដូរ ​ដែល​បានអនុវត្ត ក្នុងទំព័រនេះ មានឥទ្ធិពល គួរកត់សំគាល់ លើដំណើរការ នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ យើងអនុសាសអ្នក មិនត្រូវអន្តរាគមក្នុងនោះ បើអ្នកមិនជា គ្រួសារ នៃប្រព័ន្ធការងារ SPIP។ <br /><br /><b> លើសពីហ្នឹង, ជា​ទូទៅ សំណូមពរ ប្រគល់ភារ៖កិច្ច ផ្ទុកទំព័រនេះ អោយទៅអ្នកជំនាញវ៉ែប នៃវ៉ែបសៃថ៍ របស់អ្នក។ </b>',
+    'texte_inc_meta_1' => 'ប្រព័ន្ធ​ បានជួបមួយកំហុស ពេលសរសេរ លើសំណុំឯកសារ <code>@fichier@</code>។ ក្នុង​នាម​ជា​អ្នកអភិបាលសៃថ៍, សូម',
+    'texte_inc_meta_2' => 'ផ្ទៀងផ្ទាត់ សិទ្ធិសរសេរ',
+    'texte_inc_meta_3' => 'លើបញ្ជី​រាយ​ឈ្មោះ <code>@repertoire@</code>។',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => '​កំពុង តែងអត្ថបទ',
+    'texte_statut_poubelle' => 'នៅ​ធុងសំរាម',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'ស្នើការវាយតំលៃ',
+    'texte_statut_publie' => 'ផ្សព្វផ្សាយ​ លើអិនរើណែត',
+    'texte_statut_refuse' => 'ត្រូវ​បាន ​បដិសេធ',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'បន្ថែម​ មួយពាក្យ​គន្លឹះ ៖',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ផ្លូវ​កាត់ ៖',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'ផ្លាស់​ប្ដូរ ​ពណ៌ផ្ទាំង​ប្រទាក់',
+    'titre_image_admin_article' => 'អ្នក​អាច​គ្រប់គ្រង​អត្ថបទ​នេះ',
+    'titre_image_administrateur' => 'អ្នកគ្រប់គ្រង',
+    'titre_image_aide' => 'ពីជំនួយ លើធាតុនេះ',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'បានលុបចេញ អ្នកនិពន្ធ',
+    'titre_image_redacteur' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ គ្មានការចូលទៅ',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'អ្នកតែងអត្ថបទ',
+    'titre_image_visiteur' => 'អ្នក​ទស្សនា',
+    'titre_joindre_document' => 'ភ្ជាប់​ មួយឯកសារ',
+    'titre_mots_cles' => 'ពាក្យ​គន្លឹះ',
+    'titre_probleme_technique' => 'ប្រយ័ត្ន ៖ បញ្ហា​បច្ចេកទេស (ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL) រាំងខ្ទប់ ការចូលទៅ ផ្នែកនេះ នៃវ៉ែបសៃថ៍។ អរគុណ​ចំពោះ​ការ​យោគយល់​ របស់​អ្នក។',
+    'titre_publier_document' => 'ផ្សព្វផ្សាយ មួយ​ឯកសារ ​ក្នុងមាតិកានេះ ៖',
+    'titre_signatures_attente' => 'ហត្ថលេខា នៅរង់ចាំសុពលភាព',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'បានបញ្ជាក់ទទួលស្គាល់ ហត្ថលេខា',
+    'titre_statistiques' => 'ស្ថិតិ​ នៃវ៉ែបសៃ៍',
+    'titre_titre_document' => 'ចំណងជើង ​ឯកសារ ៖',
+    'todo' => 'នឹងមកដល់',
+    'trad_reference' => '(​អត្ថបទ​ យោង​)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' ៖ ប្លាក B នៅចុង',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'កំហុស @from@៖ ប្លាក #@balise@ គ្មានស្រាប់',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'ខ្វះ Argument ក្នុងប្លាក @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'រ​ង្វិ​ល​ជុំ',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ការ​ធ្វើរ​ង្វិ​ល​ជុំ​ ជាប់​ៗ​គ្នា គ្មាន​កំណត់៖ @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'គណនា',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'វាល @champ@ ក្រៅ រង្វិលជុំ',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'វាល @champ@ ក្រៅរង្វិលជុំ @motif@',
-	'zbug_code' => 'អក្សរកូដ',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'គ្មានស្គាល់ លក្ខណ្ឌ @critere@',
-	'zbug_distant_interdit' => 'ហាម ទិន្នន័យខាងក្រៅ',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'ការបញ្ចូលជាន់គ្នា លើតារាង ដែលគ្មានសោបថម សាមញ្ញ',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'អត្ថបទផ្ទួន លើ​តារាង ​ដោយ​គ្មានលំដាប់',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@៖ និយមន័យផ្ទួន',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@៖ ខ្វះប្លាកបិទ',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'កំហុសពាក្យសម្ពន្ធ វិល​ជុំ​',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'កំហុស​ ​ចងក្រង',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'កំហុស​ ​ប្រតិបត្តិ',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'តំរង <b>"@filtre@"</b> គ្មានត្រូវបានកំណត់​ ',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} អនុវត្ដត្រឹម​ ការវិល​ជុំ (វេទិកា) ឬ (ផ្នែក)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'កំហុស​ ក្នុង គ្រោង',
-	'zbug_hors_compilation' => 'ក្រៅការចងក្រង',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'កំហុស​ លើវ៉ែបសៃថ៍',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'ការត្រលប់ នៃ​លំដាប់ គ្មាន​ស្រាប់',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'ប្លាក #PAGINATION គ្មានលក្ខណ្ឌ (ដាក់លេខ​ទំព័រ​​), ឬ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការវិល​ជុំ​ ជាប់​​គ្នា',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ រួមបញ្ចូល​ មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ @param@',
-	'zbug_profile' => 'ចំនួនពេលគណនា ៖ @time@',
-	'zbug_resultat' => 'លទ្ធផល',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'គ្មានបានកំណត់ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL',
-	'zbug_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃសំណួរអង្កេត SQL ដាក់លំដាប់ តាមរយះពេល',
-	'zbug_table_inconnue' => 'គ្មានស្គាល់ តារាង SQL "@table@"',
-	'zxml_connus_attributs' => 'បានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់',
-	'zxml_de' => 'ពី',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'គ្មានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'គ្មានស្គាល់ ប្លាក',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'គ្មានស្គាល់ អង្គភាព',
-	'zxml_inconnu_id' => 'គ្មានស្គាល់ អត្តសញ្ញា',
-	'zxml_mais_de' => 'ប៉ុន្ដែ​ ​ពី',
-	'zxml_non_conforme' => 'គ្មានតាម ហេតុផល',
-	'zxml_non_fils' => 'មិនជា​ កូន របស់',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'ប្លាក​មិនទទេ',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'សេចក្តីកំណត់បង្ខំ ប៉ុន្តែអវត្តមាន ក្នុង',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'ការ​បន្ដ​ នៃកូន មិន​ត្រឹមត្រូវ',
-	'zxml_survoler' => 'ហោះហើរ ដើម្បីមើល ការត្រឹមត្រូវ',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'តំលៃ នៃសេចក្តីកំណត់',
-	'zxml_vide_balise' => 'ប្លាក​ទទេ',
-	'zxml_vu' => 'បានឃើញ ​ពី​មុន'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' ៖ ប្លាក B នៅចុង',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'កំហុស @from@៖ ប្លាក #@balise@ គ្មានស្រាប់',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'ខ្វះ Argument ក្នុងប្លាក @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'រ​ង្វិ​ល​ជុំ',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ការ​ធ្វើរ​ង្វិ​ល​ជុំ​ ជាប់​ៗ​គ្នា គ្មាន​កំណត់៖ @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'គណនា',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'វាល @champ@ ក្រៅ រង្វិលជុំ',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'វាល @champ@ ក្រៅរង្វិលជុំ @motif@',
+    'zbug_code' => 'អក្សរកូដ',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'គ្មានស្គាល់ លក្ខណ្ឌ @critere@',
+    'zbug_distant_interdit' => 'ហាម ទិន្នន័យខាងក្រៅ',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'ការបញ្ចូលជាន់គ្នា លើតារាង ដែលគ្មានសោបថម សាមញ្ញ',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'អត្ថបទផ្ទួន លើ​តារាង ​ដោយ​គ្មានលំដាប់',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@៖ និយមន័យផ្ទួន',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@៖ ខ្វះប្លាកបិទ',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'កំហុសពាក្យសម្ពន្ធ វិល​ជុំ​',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'កំហុស​ ​ចងក្រង',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'កំហុស​ ​ប្រតិបត្តិ',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'តំរង <b>"@filtre@"</b> គ្មានត្រូវបានកំណត់​ ',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} អនុវត្ដត្រឹម​ ការវិល​ជុំ (វេទិកា) ឬ (ផ្នែក)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'កំហុស​ ក្នុង គ្រោង',
+    'zbug_hors_compilation' => 'ក្រៅការចងក្រង',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'កំហុស​ លើវ៉ែបសៃថ៍',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'ការត្រលប់ នៃ​លំដាប់ គ្មាន​ស្រាប់',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'ប្លាក #PAGINATION គ្មានលក្ខណ្ឌ (ដាក់លេខ​ទំព័រ​​), ឬ ត្រូវបានប្រើប្រាស់ ក្នុងការវិល​ជុំ​ ជាប់​​គ្នា',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​ រួមបញ្ចូល​ មិន​ត្រឹមត្រូវ៖ @param@',
+    'zbug_profile' => 'ចំនួនពេលគណនា ៖ @time@',
+    'zbug_resultat' => 'លទ្ធផល',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'គ្មានបានកំណត់ ខំព្យូរើបំរើសេវា SQL',
+    'zbug_statistiques' => 'ស្ថិតិ នៃសំណួរអង្កេត SQL ដាក់លំដាប់ តាមរយះពេល',
+    'zbug_table_inconnue' => 'គ្មានស្គាល់ តារាង SQL "@table@"',
+    'zxml_connus_attributs' => 'បានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់',
+    'zxml_de' => 'ពី',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'គ្មានស្គាល់ សេចក្តីកំណត់',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'គ្មានស្គាល់ ប្លាក',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'គ្មានស្គាល់ អង្គភាព',
+    'zxml_inconnu_id' => 'គ្មានស្គាល់ អត្តសញ្ញា',
+    'zxml_mais_de' => 'ប៉ុន្ដែ​ ​ពី',
+    'zxml_non_conforme' => 'គ្មានតាម ហេតុផល',
+    'zxml_non_fils' => 'មិនជា​ កូន របស់',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'ប្លាក​មិនទទេ',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'សេចក្តីកំណត់បង្ខំ ប៉ុន្តែអវត្តមាន ក្នុង',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'ការ​បន្ដ​ នៃកូន មិន​ត្រឹមត្រូវ',
+    'zxml_survoler' => 'ហោះហើរ ដើម្បីមើល ការត្រឹមត្រូវ',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'តំលៃ នៃសេចក្តីកំណត់',
+    'zxml_vide_balise' => 'ប្លាក​ទទេ',
+    'zxml_vu' => 'បានឃើញ ​ពី​មុន'
 );

ecrire/lang/public_cs.php

Indentation +106 added lines, -106 removed lines

@@ -4,114 +4,114 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Hlavní strana', # MODIF
-	'articles' => 'Články',
-	'articles_auteur' => 'Články tohoto autora',
-	'articles_populaires' => 'Nejčtenější články',
-	'articles_rubrique' => 'Články v této rubrice',
-	'aucun_article' => 'Na této adrese není žádný článek',
-	'aucun_auteur' => 'Na této adrese není žádný autor',
-	'aucun_site' => 'Na této adrese není žádný odkaz',
-	'aucune_breve' => 'Na této adrese není žádná novinka',
-	'aucune_rubrique' => 'Na této adrese není žádná rubrika',
-	'autres' => 'Ostatní',
-	'autres_breves' => 'Další novinky',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Další skupiny klíčových slov',
-	'autres_sites' => 'Další odkazy',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Dobrý den',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Komentář k tomuto odkazu',
-	'copie_document_impossible' => 'Dokument není možné kopírovat',
-
-	// D
-	'date' => 'Datum',
-	'dernier_ajout' => 'Poslední příspěvky',
-	'dernieres_breves' => 'Poslední novinky',
-	'derniers_articles' => 'Poslední články',
-	'derniers_commentaires' => 'Poslední komentáře',
-	'derniers_messages_forum' => 'Poslední příspěvky v diskusních fórech',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Textový režim',
-	'en_reponse' => 'Odpověď na:',
-	'en_resume' => 'Shrnutí',
-	'envoyer_message' => 'Odeslat zprávu',
-	'espace_prive' => 'Vstup pro autory',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Povolené formáty: @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Struktura stránek',
-
-	// J
-	'jours' => 'dnů',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Přihlášení',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Od stejného autora',
-	'meme_rubrique' => 'Ve stejné rubrice',
-	'memes_auteurs' => 'Od stejných autorů',
-	'message' => 'Zpráva',
-	'messages_forum' => 'Zprávy v diskusním fóru', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Poslední zprávy v diskusních fórech',
-	'mots_clefs' => 'Klíčová slova',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Klíčová slova ve stejné skupině',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigace',
-	'nom' => 'Jméno',
-	'nouveautes' => 'Co je nového',
-	'nouveautes_web' => 'Novinky na webu',
-	'nouveaux_articles' => 'Nové články',
-	'nouvelles_breves' => 'Nové novinky',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'předchozí strana',
-	'page_suivante' => 'další strana',
-	'par_auteur' => 'napsal(a)',
-	'participer_site' => 'Můžete se aktivně zapojit a napsat nějaký článek pro tento web - zaregistrujte se níže. Okamžitě obdržíte e-mail s přístupovými kódy do části pro autory.',
-	'plan_site' => 'Mapa stránek',
-	'popularite' => 'Popularita',
-	'poster_message' => 'Napsat zprávu',
-	'proposer_site' => 'Můžete navrhnout odkaz, který má být zařazen do této rubriky:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Reagovat na tento článek',
-	'repondre_breve' => 'Reagovat na tuto novinku ',
-	'resultats_recherche' => 'Výsledky hledání',
-	'retour_debut_forums' => 'Zpět na začátek diskusních fór',
-	'rubrique' => 'Rubrika',
-	'rubriques' => 'Rubriky',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Podpisy',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Stránky vytvořeny pomocí SPIP',
-	'sites_web' => 'Odkazy',
-	'sous_rubriques' => 'Podrubriky',
-	'spam' => 'Spam',
-	'suite' => 'pokračování',
-	'sur_web' => 'Na webu',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Zahrnout tuto rubriku',
-	'syndiquer_site' => 'Zahrnout celý web',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Zde je zpravodaj tohoto webu',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Tento soupis sumarizuje články a novinky publikované od ', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Verze pro tisk',
-	'voir_en_ligne' => 'Podívejte se online',
-	'voir_squelette' => 'Zobrazit šablonu této stránky'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Hlavní strana', # MODIF
+    'articles' => 'Články',
+    'articles_auteur' => 'Články tohoto autora',
+    'articles_populaires' => 'Nejčtenější články',
+    'articles_rubrique' => 'Články v této rubrice',
+    'aucun_article' => 'Na této adrese není žádný článek',
+    'aucun_auteur' => 'Na této adrese není žádný autor',
+    'aucun_site' => 'Na této adrese není žádný odkaz',
+    'aucune_breve' => 'Na této adrese není žádná novinka',
+    'aucune_rubrique' => 'Na této adrese není žádná rubrika',
+    'autres' => 'Ostatní',
+    'autres_breves' => 'Další novinky',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Další skupiny klíčových slov',
+    'autres_sites' => 'Další odkazy',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Dobrý den',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Komentář k tomuto odkazu',
+    'copie_document_impossible' => 'Dokument není možné kopírovat',
+
+    // D
+    'date' => 'Datum',
+    'dernier_ajout' => 'Poslední příspěvky',
+    'dernieres_breves' => 'Poslední novinky',
+    'derniers_articles' => 'Poslední články',
+    'derniers_commentaires' => 'Poslední komentáře',
+    'derniers_messages_forum' => 'Poslední příspěvky v diskusních fórech',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Textový režim',
+    'en_reponse' => 'Odpověď na:',
+    'en_resume' => 'Shrnutí',
+    'envoyer_message' => 'Odeslat zprávu',
+    'espace_prive' => 'Vstup pro autory',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Povolené formáty: @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Struktura stránek',
+
+    // J
+    'jours' => 'dnů',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Přihlášení',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Od stejného autora',
+    'meme_rubrique' => 'Ve stejné rubrice',
+    'memes_auteurs' => 'Od stejných autorů',
+    'message' => 'Zpráva',
+    'messages_forum' => 'Zprávy v diskusním fóru', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Poslední zprávy v diskusních fórech',
+    'mots_clefs' => 'Klíčová slova',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Klíčová slova ve stejné skupině',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigace',
+    'nom' => 'Jméno',
+    'nouveautes' => 'Co je nového',
+    'nouveautes_web' => 'Novinky na webu',
+    'nouveaux_articles' => 'Nové články',
+    'nouvelles_breves' => 'Nové novinky',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'předchozí strana',
+    'page_suivante' => 'další strana',
+    'par_auteur' => 'napsal(a)',
+    'participer_site' => 'Můžete se aktivně zapojit a napsat nějaký článek pro tento web - zaregistrujte se níže. Okamžitě obdržíte e-mail s přístupovými kódy do části pro autory.',
+    'plan_site' => 'Mapa stránek',
+    'popularite' => 'Popularita',
+    'poster_message' => 'Napsat zprávu',
+    'proposer_site' => 'Můžete navrhnout odkaz, který má být zařazen do této rubriky:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Reagovat na tento článek',
+    'repondre_breve' => 'Reagovat na tuto novinku ',
+    'resultats_recherche' => 'Výsledky hledání',
+    'retour_debut_forums' => 'Zpět na začátek diskusních fór',
+    'rubrique' => 'Rubrika',
+    'rubriques' => 'Rubriky',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Podpisy',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Stránky vytvořeny pomocí SPIP',
+    'sites_web' => 'Odkazy',
+    'sous_rubriques' => 'Podrubriky',
+    'spam' => 'Spam',
+    'suite' => 'pokračování',
+    'sur_web' => 'Na webu',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Zahrnout tuto rubriku',
+    'syndiquer_site' => 'Zahrnout celý web',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Zde je zpravodaj tohoto webu',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Tento soupis sumarizuje články a novinky publikované od ', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Verze pro tisk',
+    'voir_en_ligne' => 'Podívejte se online',
+    'voir_squelette' => 'Zobrazit šablonu této stránky'
 );

ecrire/lang/public_ru.php

Indentation +110 added lines, -110 removed lines

@@ -4,118 +4,118 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Главная',
-	'article' => 'Статья',
-	'articles' => 'Статьи',
-	'articles_auteur' => 'Статьи автора',
-	'articles_populaires' => 'Самые читаемые статьи',
-	'articles_rubrique' => 'Статьи в этом разделе',
-	'aucun_article' => 'Статей нет',
-	'aucun_auteur' => 'Авторов нет',
-	'aucun_site' => 'Сайтов нет',
-	'aucune_breve' => 'Новостей нет',
-	'aucune_rubrique' => 'Разделов нет',
-	'auteur' => 'Автор',
-	'autres' => 'Прочие',
-	'autres_breves' => 'Другие новости',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Другие группы ключей',
-	'autres_sites' => 'Другие сайты',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Привет',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Комментарии к этому сайту',
-	'contact' => 'Контакты',
-	'copie_document_impossible' => 'Невозможно скопировать документ',
-
-	// D
-	'date' => 'Дата',
-	'dernier_ajout' => 'Последнее обновление',
-	'dernieres_breves' => 'Свежие новости',
-	'derniers_articles' => 'Новые статьи',
-	'derniers_commentaires' => 'Новые комментарии',
-	'derniers_messages_forum' => 'Новые сообщения на форуме',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Текстовый режим',
-	'en_reponse' => 'Комментарий к:',
-	'en_resume' => 'Резюме',
-	'envoyer_message' => 'Отправить сообщение',
-	'espace_prive' => 'Административная часть',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Допустимые форматы: @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Карта сайта',
-
-	// J
-	'jours' => 'дни',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Войти',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Этого автора',
-	'meme_rubrique' => 'Еще в разделе',
-	'memes_auteurs' => 'Теми же авторами',
-	'message' => 'Сообщение',
-	'messages_forum' => 'Сообщения форума',
-	'messages_recents' => 'Новые сообщения форума',
-	'mots_clef' => 'Ключ',
-	'mots_clefs' => 'Ключи',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ключи из этой группы',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Просмотр',
-	'nom' => 'Имя',
-	'nouveautes' => 'Что нового',
-	'nouveautes_web' => 'Что нового в сайтах',
-	'nouveaux_articles' => 'Новые статьи',
-	'nouvelles_breves' => 'Свежие новости',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'предыдущая страница',
-	'page_suivante' => 'следующая страница',
-	'par_auteur' => ' ',
-	'participer_site' => 'Вы можете принять активное участие в жизни этого сайта и писать ваши собственные статьи. Все, что надо сделать, - зарегистрироваться.',
-	'plan_site' => 'Карта сайта',
-	'popularite' => 'Популярность',
-	'poster_message' => 'Отправить сообщение',
-	'proposer_site' => 'Вы можете добавить ссылку на сайт в этот раздел:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Оставить комментарий ',
-	'repondre_breve' => 'Оставить комментарий ',
-	'resultats_recherche' => 'Результаты поиска',
-	'retour_debut_forums' => 'Все форумы',
-	'rubrique' => 'Раздел',
-	'rubriques' => 'Разделы',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Подписи',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Сайт работает на SPIP',
-	'sites_web' => 'Сайты',
-	'sous_rubriques' => 'Подразделы',
-	'spam' => 'Спам',
-	'suite' => 'продолжить',
-	'sur_web' => 'В интернете',
-	'syndiquer_rubrique' => 'RSS этого раздела',
-	'syndiquer_site' => 'RSS всего сайта',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Информационный бюллетень сайта',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Материалы на сайте размещаются с',
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Версия для печати',
-	'voir_en_ligne' => 'См. онлайн',
-	'voir_squelette' => 'показать шаблон этой страницы'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Главная',
+    'article' => 'Статья',
+    'articles' => 'Статьи',
+    'articles_auteur' => 'Статьи автора',
+    'articles_populaires' => 'Самые читаемые статьи',
+    'articles_rubrique' => 'Статьи в этом разделе',
+    'aucun_article' => 'Статей нет',
+    'aucun_auteur' => 'Авторов нет',
+    'aucun_site' => 'Сайтов нет',
+    'aucune_breve' => 'Новостей нет',
+    'aucune_rubrique' => 'Разделов нет',
+    'auteur' => 'Автор',
+    'autres' => 'Прочие',
+    'autres_breves' => 'Другие новости',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Другие группы ключей',
+    'autres_sites' => 'Другие сайты',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Привет',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Комментарии к этому сайту',
+    'contact' => 'Контакты',
+    'copie_document_impossible' => 'Невозможно скопировать документ',
+
+    // D
+    'date' => 'Дата',
+    'dernier_ajout' => 'Последнее обновление',
+    'dernieres_breves' => 'Свежие новости',
+    'derniers_articles' => 'Новые статьи',
+    'derniers_commentaires' => 'Новые комментарии',
+    'derniers_messages_forum' => 'Новые сообщения на форуме',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Текстовый режим',
+    'en_reponse' => 'Комментарий к:',
+    'en_resume' => 'Резюме',
+    'envoyer_message' => 'Отправить сообщение',
+    'espace_prive' => 'Административная часть',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Допустимые форматы: @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Карта сайта',
+
+    // J
+    'jours' => 'дни',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Войти',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Этого автора',
+    'meme_rubrique' => 'Еще в разделе',
+    'memes_auteurs' => 'Теми же авторами',
+    'message' => 'Сообщение',
+    'messages_forum' => 'Сообщения форума',
+    'messages_recents' => 'Новые сообщения форума',
+    'mots_clef' => 'Ключ',
+    'mots_clefs' => 'Ключи',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ключи из этой группы',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Просмотр',
+    'nom' => 'Имя',
+    'nouveautes' => 'Что нового',
+    'nouveautes_web' => 'Что нового в сайтах',
+    'nouveaux_articles' => 'Новые статьи',
+    'nouvelles_breves' => 'Свежие новости',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'предыдущая страница',
+    'page_suivante' => 'следующая страница',
+    'par_auteur' => ' ',
+    'participer_site' => 'Вы можете принять активное участие в жизни этого сайта и писать ваши собственные статьи. Все, что надо сделать, - зарегистрироваться.',
+    'plan_site' => 'Карта сайта',
+    'popularite' => 'Популярность',
+    'poster_message' => 'Отправить сообщение',
+    'proposer_site' => 'Вы можете добавить ссылку на сайт в этот раздел:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Оставить комментарий ',
+    'repondre_breve' => 'Оставить комментарий ',
+    'resultats_recherche' => 'Результаты поиска',
+    'retour_debut_forums' => 'Все форумы',
+    'rubrique' => 'Раздел',
+    'rubriques' => 'Разделы',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Подписи',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Сайт работает на SPIP',
+    'sites_web' => 'Сайты',
+    'sous_rubriques' => 'Подразделы',
+    'spam' => 'Спам',
+    'suite' => 'продолжить',
+    'sur_web' => 'В интернете',
+    'syndiquer_rubrique' => 'RSS этого раздела',
+    'syndiquer_site' => 'RSS всего сайта',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Информационный бюллетень сайта',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Материалы на сайте размещаются с',
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Версия для печати',
+    'voir_en_ligne' => 'См. онлайн',
+    'voir_squelette' => 'показать шаблон этой страницы'
 );

ecrire/lang/public_sv.php

Indentation +106 added lines, -106 removed lines

@@ -4,114 +4,114 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Hemsida', # MODIF
-	'articles' => 'Artiklar',
-	'articles_auteur' => 'Författarens artiklar',
-	'articles_populaires' => 'De mest lästa artiklarna',
-	'articles_rubrique' => 'Avdelningens artiklar',
-	'aucun_article' => 'Det finns ingen artikel på denna adress',
-	'aucun_auteur' => 'Det finns ingen författare på denna adress',
-	'aucun_site' => 'Det finns ingen sajt på denna adress',
-	'aucune_breve' => 'Det finns ingen nyhet på denna adress',
-	'aucune_rubrique' => 'Det finns ingen avdelning på denna adress',
-	'autres' => 'Andra',
-	'autres_breves' => 'Andra nyheter',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andra grupper av nyckelord',
-	'autres_sites' => 'Andra sajter',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Hej',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Kommentera sajten',
-	'copie_document_impossible' => 'Det går inte att kopiera dokumentet',
-
-	// D
-	'date' => 'Datum',
-	'dernier_ajout' => 'Senaste bidragen',
-	'dernieres_breves' => 'Senaste nyheterna',
-	'derniers_articles' => 'Senaste artiklarna',
-	'derniers_commentaires' => 'Senaste kommentarerna',
-	'derniers_messages_forum' => 'Senaste forum-meddelandena',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Textversion',
-	'en_reponse' => 'Svarar på:',
-	'en_resume' => 'Sammanfattning',
-	'envoyer_message' => 'För att skicka ett meddelande',
-	'espace_prive' => 'Privat del',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Godkända format: @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Sajtens hierarki',
-
-	// J
-	'jours' => 'dagar',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Logga in',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Av samma författare',
-	'meme_rubrique' => 'Inom samma avdelning',
-	'memes_auteurs' => 'Av samma författare',
-	'message' => 'Meddelande',
-	'messages_forum' => 'Forum-meddelande', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Senaste forum-meddelandena',
-	'mots_clefs' => 'Nyckelord',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Nyckelord i samma grupp',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Navigering',
-	'nom' => 'Namn',
-	'nouveautes' => 'Nytt',
-	'nouveautes_web' => 'Nytt på webben',
-	'nouveaux_articles' => 'Nya artiklar',
-	'nouvelles_breves' => 'Nya nyheter',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'föregående sida',
-	'page_suivante' => 'nästa sida',
-	'par_auteur' => 'av ',
-	'participer_site' => 'Du kan ta en aktiv roll i den här sajten och skriva dina egna artiklar genom att registrera dig nedan. Du kommer då genast att få ett epost med uppgifter som du använder för att logga in på sajtens privata del.',
-	'plan_site' => 'Sajtkarta',
-	'popularite' => 'Popularitet',
-	'poster_message' => 'För att skicka ett meddelande',
-	'proposer_site' => 'Du kan föreslå en sajt att lägga till i avdelningen:',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Svara på artikeln',
-	'repondre_breve' => 'Svara på nyheten',
-	'resultats_recherche' => 'Sök-resultat',
-	'retour_debut_forums' => 'Tillbaka till forumens början',
-	'rubrique' => 'Avdelning',
-	'rubriques' => 'Avdelningar',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'Underskrifter',
-	'site_realise_avec_spip' => 'Sajten skapad med SPIP',
-	'sites_web' => 'Websajter',
-	'sous_rubriques' => 'Underavdelningar',
-	'spam' => 'Spam',
-	'suite' => 'fortsätt',
-	'sur_web' => 'På webben',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Syndikera avdelning',
-	'syndiquer_site' => 'Syndikera hela sajten',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Här är sajtens nyhetsbrev',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Det här brevet innehåller en sammanfattning av de artiklar och nyheter som publicerats sedan ', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Utskrifts-version',
-	'voir_en_ligne' => 'Se online',
-	'voir_squelette' => 'visa sidans mall'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Hemsida', # MODIF
+    'articles' => 'Artiklar',
+    'articles_auteur' => 'Författarens artiklar',
+    'articles_populaires' => 'De mest lästa artiklarna',
+    'articles_rubrique' => 'Avdelningens artiklar',
+    'aucun_article' => 'Det finns ingen artikel på denna adress',
+    'aucun_auteur' => 'Det finns ingen författare på denna adress',
+    'aucun_site' => 'Det finns ingen sajt på denna adress',
+    'aucune_breve' => 'Det finns ingen nyhet på denna adress',
+    'aucune_rubrique' => 'Det finns ingen avdelning på denna adress',
+    'autres' => 'Andra',
+    'autres_breves' => 'Andra nyheter',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Andra grupper av nyckelord',
+    'autres_sites' => 'Andra sajter',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Hej',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Kommentera sajten',
+    'copie_document_impossible' => 'Det går inte att kopiera dokumentet',
+
+    // D
+    'date' => 'Datum',
+    'dernier_ajout' => 'Senaste bidragen',
+    'dernieres_breves' => 'Senaste nyheterna',
+    'derniers_articles' => 'Senaste artiklarna',
+    'derniers_commentaires' => 'Senaste kommentarerna',
+    'derniers_messages_forum' => 'Senaste forum-meddelandena',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Textversion',
+    'en_reponse' => 'Svarar på:',
+    'en_resume' => 'Sammanfattning',
+    'envoyer_message' => 'För att skicka ett meddelande',
+    'espace_prive' => 'Privat del',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Godkända format: @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Sajtens hierarki',
+
+    // J
+    'jours' => 'dagar',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Logga in',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Av samma författare',
+    'meme_rubrique' => 'Inom samma avdelning',
+    'memes_auteurs' => 'Av samma författare',
+    'message' => 'Meddelande',
+    'messages_forum' => 'Forum-meddelande', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Senaste forum-meddelandena',
+    'mots_clefs' => 'Nyckelord',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Nyckelord i samma grupp',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Navigering',
+    'nom' => 'Namn',
+    'nouveautes' => 'Nytt',
+    'nouveautes_web' => 'Nytt på webben',
+    'nouveaux_articles' => 'Nya artiklar',
+    'nouvelles_breves' => 'Nya nyheter',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'föregående sida',
+    'page_suivante' => 'nästa sida',
+    'par_auteur' => 'av ',
+    'participer_site' => 'Du kan ta en aktiv roll i den här sajten och skriva dina egna artiklar genom att registrera dig nedan. Du kommer då genast att få ett epost med uppgifter som du använder för att logga in på sajtens privata del.',
+    'plan_site' => 'Sajtkarta',
+    'popularite' => 'Popularitet',
+    'poster_message' => 'För att skicka ett meddelande',
+    'proposer_site' => 'Du kan föreslå en sajt att lägga till i avdelningen:',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Svara på artikeln',
+    'repondre_breve' => 'Svara på nyheten',
+    'resultats_recherche' => 'Sök-resultat',
+    'retour_debut_forums' => 'Tillbaka till forumens början',
+    'rubrique' => 'Avdelning',
+    'rubriques' => 'Avdelningar',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'Underskrifter',
+    'site_realise_avec_spip' => 'Sajten skapad med SPIP',
+    'sites_web' => 'Websajter',
+    'sous_rubriques' => 'Underavdelningar',
+    'spam' => 'Spam',
+    'suite' => 'fortsätt',
+    'sur_web' => 'På webben',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Syndikera avdelning',
+    'syndiquer_site' => 'Syndikera hela sajten',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Här är sajtens nyhetsbrev',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Det här brevet innehåller en sammanfattning av de artiklar och nyheter som publicerats sedan ', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Utskrifts-version',
+    'voir_en_ligne' => 'Se online',
+    'voir_squelette' => 'visa sidans mall'
 );

ecrire/lang/public_tr.php

Indentation +106 added lines, -106 removed lines

@@ -4,114 +4,114 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'accueil_site' => 'Ana sayfa', # MODIF
-	'articles' => 'Makaleler',
-	'articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri',
-	'articles_populaires' => 'En popüler makaleler',
-	'articles_rubrique' => 'Bu bölümün makaleleri',
-	'aucun_article' => 'Bu adreste makale yok',
-	'aucun_auteur' => 'Bu adreste yazar yok',
-	'aucun_site' => 'Bu adreste site yok',
-	'aucune_breve' => 'Bu adreste kısa haber yok',
-	'aucune_rubrique' => 'Bu adreste bölüm yok',
-	'autres' => 'Diğer',
-	'autres_breves' => 'Diğer kısa haberler',
-	'autres_groupes_mots_clefs' => 'Diğer anahtar sözcük grupları',
-	'autres_sites' => 'Diğer siteler',
-
-	// B
-	'bonjour' => 'Merhaba',
-
-	// C
-	'commenter_site' => 'Bu siteye yorum ekle',
-	'copie_document_impossible' => 'Belgeyi kopyalamak olanaksız',
-
-	// D
-	'date' => 'Tarih',
-	'dernier_ajout' => 'Son eklenen',
-	'dernieres_breves' => 'Son eklenen kısa haberler',
-	'derniers_articles' => 'Son eklenen makaleler',
-	'derniers_commentaires' => 'Son eklenen yorumlar',
-	'derniers_messages_forum' => 'Forumlarda yayınlanan son mesajlar',
-
-	// E
-	'edition_mode_texte' => 'Metin şeklinde değiştir',
-	'en_reponse' => 'Yanıttır :',
-	'en_resume' => 'Özet',
-	'envoyer_message' => 'Bir mesaj gönder',
-	'espace_prive' => 'Özel alan',
-
-	// F
-	'formats_acceptes' => 'Kabûl edilen biçemler : @formats@.',
-
-	// H
-	'hierarchie_site' => 'Site hiyerarşisi',
-
-	// J
-	'jours' => 'gün',
-
-	// L
-	'lien_connecter' => 'Bağlan',
-
-	// M
-	'meme_auteur' => 'Aynı yazardan',
-	'meme_rubrique' => 'Aynı bölümde',
-	'memes_auteurs' => 'Aynı yazarlardan',
-	'message' => 'İleti',
-	'messages_forum' => 'Forum mesajları', # MODIF
-	'messages_recents' => 'Son forum mesajları',
-	'mots_clefs' => 'Anahtar sözcük',
-	'mots_clefs_meme_groupe' => 'Aynı grupta anahtar sözcük',
-
-	// N
-	'navigation' => 'Gezinti',
-	'nom' => 'Soyadı',
-	'nouveautes' => 'Yenilikler',
-	'nouveautes_web' => 'Web’deki yenilikler',
-	'nouveaux_articles' => 'Yeni makaleler',
-	'nouvelles_breves' => 'Yeni kısa haberler',
-
-	// P
-	'page_precedente' => 'önceki sayfa',
-	'page_suivante' => 'sonraki sayfa',
-	'par_auteur' => 'yazan',
-	'participer_site' => 'Bu siteye katkıda bulunabilir ve aşağıya kayıt olarak kendi makalelerinizi önerebilirsiniz. Bu durumda hemen sitenin özel alanına girmenizi sağlayacak kodları içeren bir mesaj alırsınız.',
-	'plan_site' => 'Site planı',
-	'popularite' => 'Popülerlik',
-	'poster_message' => 'Bir mesaj gönder',
-	'proposer_site' => 'Bu bölüme eklenecek bir site önerebilirsiniz :',
-
-	// R
-	'repondre_article' => 'Bu makaleyi yanıtla',
-	'repondre_breve' => 'Bu kısa haberi yanıtla',
-	'resultats_recherche' => 'Arama sonuçları',
-	'retour_debut_forums' => 'Forumların başına dön',
-	'rubrique' => 'Bölüm',
-	'rubriques' => 'Bölümler',
-
-	// S
-	'signatures_petition' => 'İmzalar',
-	'site_realise_avec_spip' => 'SPIP ile gerçekleştirilmiş site',
-	'sites_web' => 'web sitesi',
-	'sous_rubriques' => 'Alt-bölümler',
-	'spam' => 'Spam',
-	'suite' => 'devamı',
-	'sur_web' => 'Web’de',
-	'syndiquer_rubrique' => 'Bu bölümü paylaş',
-	'syndiquer_site' => 'Tüm siteyi paylaş',
-
-	// T
-	'texte_lettre_information' => 'Sitenin bilgilendirme mektubu',
-	'texte_lettre_information_2' => 'Bu mektup belirtilen tarihten beri eklenen makale ve kısa haberleri listeler', # MODIF
-
-	// V
-	'ver_imprimer' => 'Basılacak sürüm',
-	'voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi görüntüle',
-	'voir_squelette' => 'bu sayfanın iskeletini göster'
+    // A
+    'accueil_site' => 'Ana sayfa', # MODIF
+    'articles' => 'Makaleler',
+    'articles_auteur' => 'Bu yazarın makaleleri',
+    'articles_populaires' => 'En popüler makaleler',
+    'articles_rubrique' => 'Bu bölümün makaleleri',
+    'aucun_article' => 'Bu adreste makale yok',
+    'aucun_auteur' => 'Bu adreste yazar yok',
+    'aucun_site' => 'Bu adreste site yok',
+    'aucune_breve' => 'Bu adreste kısa haber yok',
+    'aucune_rubrique' => 'Bu adreste bölüm yok',
+    'autres' => 'Diğer',
+    'autres_breves' => 'Diğer kısa haberler',
+    'autres_groupes_mots_clefs' => 'Diğer anahtar sözcük grupları',
+    'autres_sites' => 'Diğer siteler',
+
+    // B
+    'bonjour' => 'Merhaba',
+
+    // C
+    'commenter_site' => 'Bu siteye yorum ekle',
+    'copie_document_impossible' => 'Belgeyi kopyalamak olanaksız',
+
+    // D
+    'date' => 'Tarih',
+    'dernier_ajout' => 'Son eklenen',
+    'dernieres_breves' => 'Son eklenen kısa haberler',
+    'derniers_articles' => 'Son eklenen makaleler',
+    'derniers_commentaires' => 'Son eklenen yorumlar',
+    'derniers_messages_forum' => 'Forumlarda yayınlanan son mesajlar',
+
+    // E
+    'edition_mode_texte' => 'Metin şeklinde değiştir',
+    'en_reponse' => 'Yanıttır :',
+    'en_resume' => 'Özet',
+    'envoyer_message' => 'Bir mesaj gönder',
+    'espace_prive' => 'Özel alan',
+
+    // F
+    'formats_acceptes' => 'Kabûl edilen biçemler : @formats@.',
+
+    // H
+    'hierarchie_site' => 'Site hiyerarşisi',
+
+    // J
+    'jours' => 'gün',
+
+    // L
+    'lien_connecter' => 'Bağlan',
+
+    // M
+    'meme_auteur' => 'Aynı yazardan',
+    'meme_rubrique' => 'Aynı bölümde',
+    'memes_auteurs' => 'Aynı yazarlardan',
+    'message' => 'İleti',
+    'messages_forum' => 'Forum mesajları', # MODIF
+    'messages_recents' => 'Son forum mesajları',
+    'mots_clefs' => 'Anahtar sözcük',
+    'mots_clefs_meme_groupe' => 'Aynı grupta anahtar sözcük',
+
+    // N
+    'navigation' => 'Gezinti',
+    'nom' => 'Soyadı',
+    'nouveautes' => 'Yenilikler',
+    'nouveautes_web' => 'Web’deki yenilikler',
+    'nouveaux_articles' => 'Yeni makaleler',
+    'nouvelles_breves' => 'Yeni kısa haberler',
+
+    // P
+    'page_precedente' => 'önceki sayfa',
+    'page_suivante' => 'sonraki sayfa',
+    'par_auteur' => 'yazan',
+    'participer_site' => 'Bu siteye katkıda bulunabilir ve aşağıya kayıt olarak kendi makalelerinizi önerebilirsiniz. Bu durumda hemen sitenin özel alanına girmenizi sağlayacak kodları içeren bir mesaj alırsınız.',
+    'plan_site' => 'Site planı',
+    'popularite' => 'Popülerlik',
+    'poster_message' => 'Bir mesaj gönder',
+    'proposer_site' => 'Bu bölüme eklenecek bir site önerebilirsiniz :',
+
+    // R
+    'repondre_article' => 'Bu makaleyi yanıtla',
+    'repondre_breve' => 'Bu kısa haberi yanıtla',
+    'resultats_recherche' => 'Arama sonuçları',
+    'retour_debut_forums' => 'Forumların başına dön',
+    'rubrique' => 'Bölüm',
+    'rubriques' => 'Bölümler',
+
+    // S
+    'signatures_petition' => 'İmzalar',
+    'site_realise_avec_spip' => 'SPIP ile gerçekleştirilmiş site',
+    'sites_web' => 'web sitesi',
+    'sous_rubriques' => 'Alt-bölümler',
+    'spam' => 'Spam',
+    'suite' => 'devamı',
+    'sur_web' => 'Web’de',
+    'syndiquer_rubrique' => 'Bu bölümü paylaş',
+    'syndiquer_site' => 'Tüm siteyi paylaş',
+
+    // T
+    'texte_lettre_information' => 'Sitenin bilgilendirme mektubu',
+    'texte_lettre_information_2' => 'Bu mektup belirtilen tarihten beri eklenen makale ve kısa haberleri listeler', # MODIF
+
+    // V
+    'ver_imprimer' => 'Basılacak sürüm',
+    'voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi görüntüle',
+    'voir_squelette' => 'bu sayfanın iskeletini göster'
 );

ecrire/lang/spip_fon.php

Indentation +516 added lines, -516 removed lines

@@ -4,549 +4,549 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// 0
-	'0_URL' => 'Hɔnùwá',
-	'0_langue' => 'Fongbe [fon]',
-	'0_liste' => 'spip-dev@rezo.net',
-	'0_mainteneur' => 'spip-dev@rezo.net',
+    // 0
+    '0_URL' => 'Hɔnùwá',
+    '0_langue' => 'Fongbe [fon]',
+    '0_liste' => 'spip-dev@rezo.net',
+    '0_mainteneur' => 'spip-dev@rezo.net',
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí',
-	'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ  do atɛ ɔ ji ',
-	'admin_debug' => 'Mi bló ɖó',
-	'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó',
-	'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ',
-	'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ',
-	'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa  é lɔ',
-	'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo',
-	'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na  yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn',
-	'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton',
-	'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂  ',
-	'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a',
-	'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a',
-	'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ',
-	'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do',
-	'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ',
-	'avis_erreur_cookie' => '',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF
-	'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí',
+    'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ  do atɛ ɔ ji ',
+    'admin_debug' => 'Mi bló ɖó',
+    'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó',
+    'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ',
+    'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ',
+    'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa  é lɔ',
+    'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo',
+    'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na  yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn',
+    'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton',
+    'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂  ',
+    'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a',
+    'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a',
+    'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ',
+    'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do',
+    'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ',
+    'avis_erreur_cookie' => '',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF
+    'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na',
-	'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E  démɛ',
-	'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E  ɖo l’o',
-	'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E  ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF
-	'barre_euro' => 'mi ze wékwin  é lɔ € ɖémɛ ',
-	'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ',
-	'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo',
-	'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji',
-	'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}',
-	'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé',
-	'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.',
-	'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]',
-	'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo',
-	'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂',
-	'bouton_chercher' => 'Bà',
-	'bouton_choisir' => 'Cyán',
-	'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ',
-	'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze',
-	'bouton_telecharger' => 'ɖɔn',
-	'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na',
+    'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E  démɛ',
+    'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E  ɖo l’o',
+    'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E  ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF
+    'barre_euro' => 'mi ze wékwin  é lɔ € ɖémɛ ',
+    'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ',
+    'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo',
+    'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji',
+    'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}',
+    'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé',
+    'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.',
+    'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]',
+    'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo',
+    'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂',
+    'bouton_chercher' => 'Bà',
+    'bouton_choisir' => 'Cyán',
+    'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ',
+    'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze',
+    'bouton_telecharger' => 'ɖɔn',
+    'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ',
-	'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí',
-	'cal_matin' => 'zânzan',
-	'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn',
-	'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn',
-	'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn',
-	'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ',
+    'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí',
+    'cal_matin' => 'zânzan',
+    'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn',
+    'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn',
+    'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn',
+    'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'é gbé',
-	'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá',
-	'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'sɔ̄',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ',
-	'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ',
-	'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
-	'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ',
-	'date_jnum10' => 'Wǒ',
-	'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó',
-	'date_jnum12' => 'wěwé',
-	'date_jnum13' => 'wǎtɔn ',
-	'date_jnum14' => 'wɛnɛ',
-	'date_jnum15' => 'afɔtɔn ',
-	'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó',
-	'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè',
-	'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn',
-	'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ',
-	'date_jnum2' => 'wè',
-	'date_jnum20' => 'kò',
-	'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó',
-	'date_jnum22' => 'ko nùkún wè',
-	'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn',
-	'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ',
-	'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n',
-	'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ',
-	'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè',
-	'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn',
-	'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ',
-	'date_jnum3' => 'Atɔn',
-	'date_jnum30' => 'gbàn',
-	'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó',
-	'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ',
-	'date_jnum5' => 'àtɔ̂n',
-	'date_jnum6' => 'àyízɛn ',
-	'date_jnum7' => 'tɛnwè',
-	'date_jnum8' => 'tántɔn',
-	'date_jnum9' => 'tɛnnɛ',
-	'date_jour_1' => 'vodunzangbè',
-	'date_jour_2' => 'tɛnigbè',
-	'date_jour_3' => 'tâtàgbè',
-	'date_jour_4' => 'azangagbè',
-	'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè',
-	'date_jour_6' => 'axózangbè',
-	'date_jour_7' => 'síɖígbè',
-	'date_jours' => 'azan lɛ̂',
-	'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ',
-	'date_mois' => 'sùn',
-	'date_mois_1' => 'Alǔunsun',
-	'date_mois_10' => 'Kɔnyasun',
-	'date_mois_11' => 'Abɔxwísun',
-	'date_mois_12' => 'Wǒosun',
-	'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun',
-	'date_mois_3' => 'xwèjísun ',
-	'date_mois_4' => 'Lidósun',
-	'date_mois_5' => 'Nǔxwasun',
-	'date_mois_6' => 'Ayidósun',
-	'date_mois_7' => 'Liyasun',
-	'date_mois_8' => 'Avuvɔsun',
-	'date_mois_9' => 'Zǒsun',
-	'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú',
-	'date_saison_2' => 'plɛntân',
-	'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú',
-	'date_saison_4' => 'otɔmù',
-	'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ',
-	'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ',
-	'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF
-	'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é  lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná  ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'é gbé',
+    'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá',
+    'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'sɔ̄',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ',
+    'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ',
+    'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
+    'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ',
+    'date_jnum10' => 'Wǒ',
+    'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó',
+    'date_jnum12' => 'wěwé',
+    'date_jnum13' => 'wǎtɔn ',
+    'date_jnum14' => 'wɛnɛ',
+    'date_jnum15' => 'afɔtɔn ',
+    'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó',
+    'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè',
+    'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn',
+    'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ',
+    'date_jnum2' => 'wè',
+    'date_jnum20' => 'kò',
+    'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó',
+    'date_jnum22' => 'ko nùkún wè',
+    'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn',
+    'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ',
+    'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n',
+    'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ',
+    'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè',
+    'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn',
+    'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ',
+    'date_jnum3' => 'Atɔn',
+    'date_jnum30' => 'gbàn',
+    'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó',
+    'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ',
+    'date_jnum5' => 'àtɔ̂n',
+    'date_jnum6' => 'àyízɛn ',
+    'date_jnum7' => 'tɛnwè',
+    'date_jnum8' => 'tántɔn',
+    'date_jnum9' => 'tɛnnɛ',
+    'date_jour_1' => 'vodunzangbè',
+    'date_jour_2' => 'tɛnigbè',
+    'date_jour_3' => 'tâtàgbè',
+    'date_jour_4' => 'azangagbè',
+    'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè',
+    'date_jour_6' => 'axózangbè',
+    'date_jour_7' => 'síɖígbè',
+    'date_jours' => 'azan lɛ̂',
+    'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ',
+    'date_mois' => 'sùn',
+    'date_mois_1' => 'Alǔunsun',
+    'date_mois_10' => 'Kɔnyasun',
+    'date_mois_11' => 'Abɔxwísun',
+    'date_mois_12' => 'Wǒosun',
+    'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun',
+    'date_mois_3' => 'xwèjísun ',
+    'date_mois_4' => 'Lidósun',
+    'date_mois_5' => 'Nǔxwasun',
+    'date_mois_6' => 'Ayidósun',
+    'date_mois_7' => 'Liyasun',
+    'date_mois_8' => 'Avuvɔsun',
+    'date_mois_9' => 'Zǒsun',
+    'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú',
+    'date_saison_2' => 'plɛntân',
+    'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú',
+    'date_saison_4' => 'otɔmù',
+    'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ',
+    'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ',
+    'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF
+    'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é  lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF
+    'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná  ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì',
 
-	// F
-	'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ',
-	'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á',
-	'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á',
-	'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó',
-	'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí',
-	'form_forum_login' => 'nyìkɔ',
-	'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ',
-	'form_forum_pass' => 'cávì :',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á',
-	'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF
-	'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF
-	'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó',
-	'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí',
-	'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán',
-	'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ',
-	'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ',
-	'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á',
-	'form_prop_sujet' => 'Xógbè',
-	'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.',
-	'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@',
-	'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ',
+    // F
+    'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ',
+    'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á',
+    'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á',
+    'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó',
+    'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí',
+    'form_forum_login' => 'nyìkɔ',
+    'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ',
+    'form_forum_pass' => 'cávì :',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á',
+    'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF
+    'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF
+    'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó',
+    'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí',
+    'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán',
+    'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ',
+    'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ',
+    'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á',
+    'form_prop_sujet' => 'Xógbè',
+    'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.',
+    'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@',
+    'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú      wěmà  ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.',
-	'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú',
-	'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò',
-	'icone_agenda' => 'Wègbó',
-	'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó',
-	'icone_articles' => 'wěkpá',
-	'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ',
-	'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà',
-	'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ',
-	'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn',
-	'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú',
-	'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé',
-	'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó',
-	'icone_edition_site' => 'Wègbó',
-	'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ',
-	'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn',
-	'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí',
-	'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí',
-	'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn',
-	'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ',
-	'icone_rubriques' => 'àkpáxwé',
-	'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn',
-	'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí',
-	'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò',
-	'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ',
-	'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn',
-	'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn',
-	'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ',
-	'icone_suivi_revisions' => '  ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn',
-	'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ',
-	'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ',
-	'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí',
-	'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí',
-	'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ',
-	'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a',
-	'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn',
-	'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á',
-	'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á',
-	'info_action' => 'àzɔ',
-	'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!',
-	'info_aide' => 'àlɔdó :',
-	'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó  ná',
-	'info_annonce' => 'xójíjlá',
-	'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:',
-	'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì',
-	'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ',
-	'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ',
-	'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ',
-	'info_article_supprime' => 'gbìɖí  wěmâ',
-	'info_articles' => 'wěmâ',
-	'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà',
-	'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì',
-	'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).',
-	'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ',
-	'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á',
-	'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.',
-	'info_contenance' => 'gblogblojí  élɔ ɖó:',
-	'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná  @lien_gpl@',
-	'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ',
-	'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ',
-	'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF
-	'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca',
-	'info_deplier' => 'mi vlɔn',
-	'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:',
-	'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:',
-	'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:',
-	'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê',
-	'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.',
-	'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion',
-	'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú',
-	'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á',
-	'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)',
-	'info_fini' => 'E vɔ!',
-	'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.',
-	'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á',
-	'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó',
-	'info_image_aide' => 'Alɔdó',
-	'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ',
-	'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...',
-	'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF
-	'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF
-	'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF
-	'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí',
-	'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí',
-	'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:',
-	'info_l_article' => 'wékpá',
-	'info_la_breve' => 'xó kléwûn ',
-	'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé',
-	'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn',
-	'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ',
-	'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@  wɛ yè ɖègbè ná .',
-	'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com',
-	'info_message_2' => 'wɛn',
-	'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ',
-	'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná',
-	'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ  é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn  ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:',
-	'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.',
-	'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó',
-	'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ',
-	'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví',
-	'info_pixels' => 'cíkícíkí',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Wékpá
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú      wěmà  ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.',
+    'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú',
+    'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò',
+    'icone_agenda' => 'Wègbó',
+    'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó',
+    'icone_articles' => 'wěkpá',
+    'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ',
+    'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà',
+    'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ',
+    'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn',
+    'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú',
+    'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé',
+    'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó',
+    'icone_edition_site' => 'Wègbó',
+    'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ',
+    'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn',
+    'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí',
+    'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí',
+    'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn',
+    'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ',
+    'icone_rubriques' => 'àkpáxwé',
+    'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn',
+    'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí',
+    'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò',
+    'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ',
+    'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn',
+    'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn',
+    'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ',
+    'icone_suivi_revisions' => '  ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn',
+    'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ',
+    'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ',
+    'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí',
+    'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí',
+    'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ',
+    'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a',
+    'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn',
+    'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á',
+    'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á',
+    'info_action' => 'àzɔ',
+    'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!',
+    'info_aide' => 'àlɔdó :',
+    'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó  ná',
+    'info_annonce' => 'xójíjlá',
+    'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:',
+    'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì',
+    'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ',
+    'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ',
+    'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ',
+    'info_article_supprime' => 'gbìɖí  wěmâ',
+    'info_articles' => 'wěmâ',
+    'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà',
+    'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì',
+    'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).',
+    'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ',
+    'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á',
+    'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.',
+    'info_contenance' => 'gblogblojí  élɔ ɖó:',
+    'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná  @lien_gpl@',
+    'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ',
+    'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ',
+    'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF
+    'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca',
+    'info_deplier' => 'mi vlɔn',
+    'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:',
+    'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:',
+    'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:',
+    'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê',
+    'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.',
+    'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion',
+    'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú',
+    'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á',
+    'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)',
+    'info_fini' => 'E vɔ!',
+    'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.',
+    'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á',
+    'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó',
+    'info_image_aide' => 'Alɔdó',
+    'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ',
+    'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...',
+    'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF
+    'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF
+    'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF
+    'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí',
+    'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí',
+    'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:',
+    'info_l_article' => 'wékpá',
+    'info_la_breve' => 'xó kléwûn ',
+    'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé',
+    'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn',
+    'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ',
+    'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@  wɛ yè ɖègbè ná .',
+    'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com',
+    'info_message_2' => 'wɛn',
+    'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ',
+    'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná',
+    'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ  é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn  ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:',
+    'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.',
+    'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó',
+    'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ',
+    'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví',
+    'info_pixels' => 'cíkícíkí',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Wékpá
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí',
-	'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂',
-	'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn  :',
-	'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná
+    'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí',
+    'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂',
+    'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn  :',
+    'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Bìbà',
-	'info_rechercher_02' => 'Bìbà :',
-	'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :',
-	'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :',
-	'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí  ɖìɖè ɔ ',
-	'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => 'kwín  júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => 'kwín   àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]',
-	'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí',
-	'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...',
-	'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú',
-	'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.',
-	'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ',
-	'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.',
-	'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù',
-	'info_visite' => 'jónɔ bìbá :',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Bìbà',
+    'info_rechercher_02' => 'Bìbà :',
+    'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :',
+    'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :',
+    'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí  ɖìɖè ɔ ',
+    'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => 'kwín  júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => 'kwín   àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]',
+    'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí',
+    'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...',
+    'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú',
+    'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.',
+    'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ',
+    'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.',
+    'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù',
+    'info_visite' => 'jónɔ bìbá :',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ',
-	'lien_liberer' => 'mi sɔ jó',
-	'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ  jó', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ',
-	'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ',
-	'lien_petitions' => 'xó jíjlá',
-	'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ',
-	'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló',
-	'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ',
-	'lien_supprimer' => 'Sùnsùn',
-	'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí',
-	'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ  é lɔ',
-	'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ',
-	'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ',
-	'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò',
-	'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ',
-	'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .',
-	'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.',
-	'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .',
-	'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .',
-	'login_login' => 'Nyíkɔ̂  :',
-	'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?',
-	'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó',
-	'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn  fí...',
-	'login_pass2' => 'gbètákɛn :',
-	'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :',
-	'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ',
-	'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ',
-	'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
-	'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
-	'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
-	'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ',
-	'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)',
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ',
+    'lien_liberer' => 'mi sɔ jó',
+    'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ  jó', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ',
+    'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ',
+    'lien_petitions' => 'xó jíjlá',
+    'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ',
+    'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló',
+    'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ',
+    'lien_supprimer' => 'Sùnsùn',
+    'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí',
+    'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ  é lɔ',
+    'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ',
+    'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ',
+    'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò',
+    'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ',
+    'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .',
+    'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.',
+    'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .',
+    'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .',
+    'login_login' => 'Nyíkɔ̂  :',
+    'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?',
+    'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó',
+    'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn  fí...',
+    'login_pass2' => 'gbètákɛn :',
+    'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :',
+    'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ',
+    'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ',
+    'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
+    'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
+    'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ',
+    'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ',
+    'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó  lɛ vɔ yì.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó  lɛ vɔ yì.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ',
-	'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ',
-	'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ',
-	'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ',
-	'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé  lɛ',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó',
-	'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ',
+    'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ',
+    'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ',
+    'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ',
+    'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé  lɛ',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó',
+    'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :',
-	'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ  mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ  l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.',
-	'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ  ɖò fí á',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :',
+    'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ  mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ  l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.',
+    'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ  ɖò fí á',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á
  ',
-	'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ 
+    'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ 
 .',
-	'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ 
+    'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ 
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
 Nú mi ná ɖó mɔ nɔtɛn gblogblojí  é lɔ tɔn  mi yì
     @sendcookie@
 
 ', # MODIF
-	'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó',
-	'pass_ok' => 'bà yí',
-	'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó',
-	'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn  « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .',
-	'pass_retour_public' => 'gblogblojí',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.',
-	'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn',
-	'precedent' => 'E wà yì é',
-	'previsualisation' => 'kpɔn',
-	'previsualiser' => 'kpɔn',
+    'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó',
+    'pass_ok' => 'bà yí',
+    'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó',
+    'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn  « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .',
+    'pass_retour_public' => 'gblogblojí',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.',
+    'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn',
+    'precedent' => 'E wà yì é',
+    'previsualisation' => 'kpɔn',
+    'previsualiser' => 'kpɔn',
 
-	// S
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@',
-	'suivant' => 'E jà wè',
+    // S
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@',
+    'suivant' => 'E jà wè',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
-	'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ',
-	'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ',
-	'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ',
-	'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí',
-	'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn  ',
-	'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF
-	'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ',
-	'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ',
-	'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná',
-	'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí',
-	'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ',
-	'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ',
-	'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ',
-	'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn',
-	'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn  mà ɖò àcɛ',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn  ',
-	'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ',
-	'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ',
-	'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn',
-	'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.',
-	'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí',
-	'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí  ɔ tɔn ',
-	'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :',
-	'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
+    'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ',
+    'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ',
+    'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ',
+    'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF
+    'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF
+    'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí',
+    'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn  ',
+    'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ  wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF
+    'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ',
+    'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ',
+    'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná',
+    'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí',
+    'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ',
+    'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ',
+    'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ',
+    'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn',
+    'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn  mà ɖò àcɛ',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn  ',
+    'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ',
+    'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ',
+    'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn',
+    'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.',
+    'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí',
+    'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí  ɔ tɔn ',
+    'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :',
+    'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ',
-	'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ  @champ@ é ɖò vò nú  Fífómɛ bìbɛmɛ',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú  Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'Awòkɛn',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ  ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'Gbètà',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ  SQL « @table@ »yè mà tùn'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ',
+    'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ  @champ@ é ɖò vò nú  Fífómɛ bìbɛmɛ',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú  Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'Awòkɛn',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ  ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'Gbètà',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ  SQL « @table@ »yè mà tùn'
 );

ecrire/lang/spip_oc_gsc.php

Indentation +519 added lines, -519 removed lines

@@ -4,482 +4,482 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// 0
-	'0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
-	'0_langue' => 'occitan (gascon) [oc_gsc]',
-	'0_liste' => 'lenga.occitana@aprene.org',
-	'0_mainteneur' => 'Domergue: lenga.occitana@aprene.org ',
+    // 0
+    '0_URL' => 'http://listes.rezo.net/mailman/listinfo/spip-dev',
+    '0_langue' => 'occitan (gascon) [oc_gsc]',
+    '0_liste' => 'lenga.occitana@aprene.org',
+    '0_mainteneur' => 'Domergue: lenga.occitana@aprene.org ',
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa',
-	'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuau simplificada',
-	'admin_debug' => 'desbugatge',
-	'admin_modifier_article' => 'Modificar aqueth article',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aqueth autor',
-	'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquera brèva',
-	'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueth mot clau',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica',
-	'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Qu’ei impossible d’actualizar la basa SQL de cap tà la version @version@; dilhèu que i a un problèma relatiu au dret de modificar la basa de dadas. Volhatz contactar lo vòste aubergader.',
-	'analyse_xml' => 'Analisi XML',
-	'articles_recents' => 'Los articles mei recents',
-	'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu n’ei pas un fichièr SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu n’ei pas valid',
-	'avis_attention' => 'ATENCION!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ tà objècte de tipe @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ n’existeish pas',
-	'avis_erreur' => 'Error: vejatz ça devath',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau pas aperar aquera foncion dens aqueth contèxt.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dens la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa',
+    'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuau simplificada',
+    'admin_debug' => 'desbugatge',
+    'admin_modifier_article' => 'Modificar aqueth article',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aqueth autor',
+    'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquera brèva',
+    'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueth mot clau',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquera rubrica',
+    'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Qu’ei impossible d’actualizar la basa SQL de cap tà la version @version@; dilhèu que i a un problèma relatiu au dret de modificar la basa de dadas. Volhatz contactar lo vòste aubergader.',
+    'analyse_xml' => 'Analisi XML',
+    'articles_recents' => 'Los articles mei recents',
+    'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu n’ei pas un fichièr SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu n’ei pas valid',
+    'avis_attention' => 'ATENCION!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ tà objècte de tipe @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ n’existeish pas',
+    'avis_erreur' => 'Error: vejatz ça devath',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau pas aperar aquera foncion dens aqueth contèxt.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dens la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Inserir ua A accent grèu majuscula',
-	'barre_aide' => 'Utilizar las acorcidas tipograficas entà enriquir la vòsta compaginacion',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir ua E accent agut majuscula',
-	'barre_eo' => 'Inserir ua E dens l’O',
-	'barre_eo_maj' => 'Inserir ua E dens l’O majuscula', # MODIF
-	'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €',
-	'barre_gras' => 'Hicar en {{gras}}',
-	'barre_guillemets' => 'Enrodar dab « verguetas »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar dab „verguetas“',
-	'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
-	'barre_italic' => 'Hicar en {italics}',
-	'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça deu vòste ligam (que podetz indicar ua adreiça web devath la forma http://www.lomensit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueth sit).',
-	'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]',
-	'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Cambiar',
-	'bouton_chercher' => 'Cercar',
-	'bouton_choisir' => 'Causir',
-	'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Registrar',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar pas nat anonci',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats',
-	'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquera pagina',
-	'bouton_telecharger' => 'Telecargar',
-	'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Validar',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Inserir ua A accent grèu majuscula',
+    'barre_aide' => 'Utilizar las acorcidas tipograficas entà enriquir la vòsta compaginacion',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir ua E accent agut majuscula',
+    'barre_eo' => 'Inserir ua E dens l’O',
+    'barre_eo_maj' => 'Inserir ua E dens l’O majuscula', # MODIF
+    'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €',
+    'barre_gras' => 'Hicar en {{gras}}',
+    'barre_guillemets' => 'Enrodar dab « verguetas »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar dab „verguetas“',
+    'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
+    'barre_italic' => 'Hicar en {italics}',
+    'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça deu vòste ligam (que podetz indicar ua adreiça web devath la forma http://www.lomensit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueth sit).',
+    'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]',
+    'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Cambiar',
+    'bouton_chercher' => 'Cercar',
+    'bouton_choisir' => 'Causir',
+    'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Registrar',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar pas nat anonci',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar pas la tèra de las nautats',
+    'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquera pagina',
+    'bouton_telecharger' => 'Telecargar',
+    'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Validar',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'tantòst',
-	'cal_jour_entier' => 'dia entièr',
-	'cal_matin' => 'matin',
-	'cal_par_jour' => 'calendèr per dia',
-	'cal_par_mois' => 'calendèr per mes',
-	'cal_par_semaine' => 'calendèr per setmana',
-	'confirm_changer_statut' => 'Atencion, qu’avetz demandat de cambiar l’estatut d’aqueth element. E desiratz de contunhar? ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'tantòst',
+    'cal_jour_entier' => 'dia entièr',
+    'cal_matin' => 'matin',
+    'cal_par_jour' => 'calendèr per dia',
+    'cal_par_mois' => 'calendèr per mes',
+    'cal_par_semaine' => 'calendèr per setmana',
+    'confirm_changer_statut' => 'Atencion, qu’avetz demandat de cambiar l’estatut d’aqueth element. E desiratz de contunhar? ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'uei',
-	'date_avant_jc' => 'abans lo Crist',
-	'date_dans' => 'd’aquí @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ de genèr',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ de noveme',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ de deceme',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ de heurèr',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ de març',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ de mai',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ de junh',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ de seteme',
-	'date_demain' => 'deman',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'òras',
-	'date_hier' => 'ièr',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ a',
-	'date_jnum1' => '1r',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'dimenge',
-	'date_jour_2' => 'diluns',
-	'date_jour_3' => 'dimars',
-	'date_jour_4' => 'dimèrcs',
-	'date_jour_5' => 'dijaus',
-	'date_jour_6' => 'divés',
-	'date_jour_7' => 'dissabte',
-	'date_jours' => 'dias',
-	'date_minutes' => 'minutas',
-	'date_mois' => 'mes',
-	'date_mois_1' => 'genèr',
-	'date_mois_10' => 'octòbre',
-	'date_mois_11' => 'noveme',
-	'date_mois_12' => 'deceme',
-	'date_mois_2' => 'heurèr',
-	'date_mois_3' => 'març',
-	'date_mois_4' => 'abriu',
-	'date_mois_5' => 'mai',
-	'date_mois_6' => 'junh',
-	'date_mois_7' => 'julhet',
-	'date_mois_8' => 'agost',
-	'date_mois_9' => 'seteme',
-	'date_saison_1' => 'ivèrn',
-	'date_saison_2' => 'prima',
-	'date_saison_3' => 'estiu',
-	'date_saison_4' => 'agòr',
-	'date_semaines' => 'setmana(s)',
-	'dirs_commencer' => 'entà començar vertadèrament l’installacion',
-	'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drets d’accès</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drets d’accès', # MODIF
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’ei pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'uei',
+    'date_avant_jc' => 'abans lo Crist',
+    'date_dans' => 'd’aquí @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ de genèr',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ de noveme',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ de deceme',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ de heurèr',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ de març',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ de mai',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ de junh',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ de seteme',
+    'date_demain' => 'deman',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'òras',
+    'date_hier' => 'ièr',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ a',
+    'date_jnum1' => '1r',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'dimenge',
+    'date_jour_2' => 'diluns',
+    'date_jour_3' => 'dimars',
+    'date_jour_4' => 'dimèrcs',
+    'date_jour_5' => 'dijaus',
+    'date_jour_6' => 'divés',
+    'date_jour_7' => 'dissabte',
+    'date_jours' => 'dias',
+    'date_minutes' => 'minutas',
+    'date_mois' => 'mes',
+    'date_mois_1' => 'genèr',
+    'date_mois_10' => 'octòbre',
+    'date_mois_11' => 'noveme',
+    'date_mois_12' => 'deceme',
+    'date_mois_2' => 'heurèr',
+    'date_mois_3' => 'març',
+    'date_mois_4' => 'abriu',
+    'date_mois_5' => 'mai',
+    'date_mois_6' => 'junh',
+    'date_mois_7' => 'julhet',
+    'date_mois_8' => 'agost',
+    'date_mois_9' => 'seteme',
+    'date_saison_1' => 'ivèrn',
+    'date_saison_2' => 'prima',
+    'date_saison_3' => 'estiu',
+    'date_saison_4' => 'agòr',
+    'date_semaines' => 'setmana(s)',
+    'dirs_commencer' => 'entà començar vertadèrament l’installacion',
+    'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drets d’accès</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drets d’accès', # MODIF
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’ei pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Que’s pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mau hicadas.
   Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueths repertòris e correspónian plan dab çò d’afichat
   ça sus; se n’ei pas lo cas, tornatz nommar los repertòris dab lo vòste logiciau FTP en corregir l’error.
   <p>Un còp qu’auratz hèit aquò, que poiratz ', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents non son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents non son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Entà adobar aquò, utilizatz lo vòste client FTP entà reglar los drets d’accès de cadun
   d’aqueths repertòris. La guida d’installacion qu’explica en detalh quin cau procedir.
   <p>Tanlèu qu’auratz hèita aquera manipulacion, que poiratz ', # MODIF
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Mandadís dab lo biaish deu sit web',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Mandadís dab lo biaish deu sit web',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Non s’ei pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.',
-	'form_deja_inscrit' => 'Qu’ètz ja inscriut(a).',
-	'form_email_non_valide' => 'La vòsta adreiça e-mail n’ei pas valida.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Non podetz plus accedir a aqueth sit.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Adishatz @nom@,,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquera adreiça e-mail ja qu’ei registrada, doncas que podetz utilizar lo vòste mot de santa Clara costumèr.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Que vs’avèm mandat lo vòste identificant navèth per e-mail.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòste nom e la vòsta adreiça e-mail. Lo vòste identificant personau qu’arribarà lèu-lèu, per e-mail.',
-	'form_forum_login' => 'login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)',
-	'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: ne’s pòt pas mandar l’identificant.',
-	'form_forum_voici1' => 'Tiètz los vòstes identificants entà poder participar aus forums
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Non s’ei pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.',
+    'form_deja_inscrit' => 'Qu’ètz ja inscriut(a).',
+    'form_email_non_valide' => 'La vòsta adreiça e-mail n’ei pas valida.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Non podetz plus accedir a aqueth sit.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Adishatz @nom@,,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquera adreiça e-mail ja qu’ei registrada, doncas que podetz utilizar lo vòste mot de santa Clara costumèr.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Que vs’avèm mandat lo vòste identificant navèth per e-mail.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòste nom e la vòsta adreiça e-mail. Lo vòste identificant personau qu’arribarà lèu-lèu, per e-mail.',
+    'form_forum_login' => 'login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)',
+    'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: ne’s pòt pas mandar l’identificant.',
+    'form_forum_voici1' => 'Tiètz los vòstes identificants entà poder participar aus forums
 deu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF
-	'form_forum_voici2' => 'Tiètz los vòstes identificants entà perpausar articles 
+    'form_forum_voici2' => 'Tiètz los vòstes identificants entà perpausar articles 
  suu sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF
-	'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar la vòsta adreiça e-mail.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar lo vòste nom.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu vòste sit.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueth sit qu’ei registrat',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòsta signatura n’ei pas presa en compte.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís',
-	'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari',
-	'form_prop_enregistre' => 'La vòsta proposicion qu’ei plan registrada, qu’apareisherà en linha tanlèu que los responsables deu sit e l’auràn validada .',
-	'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar ua adreiça e-mail valida',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu sit.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'La vòsta proposicion n’ei pas estada registrada.',
-	'form_prop_sujet' => 'Subjècte',
-	'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) deu sit', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Sia n’ètz pas inscriut(a), sia avetz hèit ua error d’adreiça o de mot de santa Clara. ',
-	'forum_par_auteur' => 'per @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Error...',
+    'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar la vòsta adreiça e-mail.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar lo vòste nom.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu vòste sit.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueth sit qu’ei registrat',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòsta signatura n’ei pas presa en compte.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís',
+    'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari',
+    'form_prop_enregistre' => 'La vòsta proposicion qu’ei plan registrada, qu’apareisherà en linha tanlèu que los responsables deu sit e l’auràn validada .',
+    'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar ua adreiça e-mail valida',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom deu sit.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjècte',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'La vòsta proposicion n’ei pas estada registrada.',
+    'form_prop_sujet' => 'Subjècte',
+    'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) deu sit', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Sia n’ètz pas inscriut(a), sia avetz hèit ua error d’adreiça o de mot de santa Clara. ',
+    'forum_par_auteur' => 'per @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Error...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" deus articles d’aqueste sit que’s tròba a l’adreiça:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben que podetz obtiéner fichièrs "backend" peus articles de cada rubrica deu sit:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Qu’existeishen mei d’un fichièr contienent las brèvas deu sit. En precisar un numèro de rubrica, qu’obtieneratz sonque las brèvas de la rubrica aquera.',
-	'icone_a_suivre' => 'De seguir',
-	'icone_admin_site' => 'Administracion deu sit',
-	'icone_agenda' => 'Agenda e messatjaria',
-	'icone_aide_ligne' => 'Ajuda',
-	'icone_articles' => 'Articles',
-	'icone_auteurs' => 'Autors',
-	'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida',
-	'icone_configuration_site' => 'Configuracion',
-	'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòste sit',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nau',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Crear ua rubrica',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear ua sosrubrica',
-	'icone_deconnecter' => 'Desconnectà’s',
-	'icone_discussions' => 'Discussions',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas',
-	'icone_ecrire_article' => 'Escríver un article nau',
-	'icone_edition_site' => 'Edicion',
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personaus',
-	'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa',
-	'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
-	'icone_maintenance_site' => 'Mantienença deu sit',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personau',
-	'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuish la començança',
-	'icone_rubriques' => 'Rubricas',
-	'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda deu sit',
-	'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ',
-	'icone_sites_references' => 'Sits referenciats',
-	'icone_statistiques' => 'Estadisticas deu sit',
-	'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriau',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion deu sit',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deus articles',
-	'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueth document',
-	'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aqueth imatge',
-	'icone_tous_articles' => 'Tots los vòstes articles ',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ',
-	'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Véder en linha',
-	'img_indisponible' => 'imatge indisponible',
-	'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>',
-	'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit',
-	'info_acces_refuse' => 'Accès arrefusat',
-	'info_action' => 'Accion: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Que podetz administrar aquera rubrica e las soas sosrubricas',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'N’avètz pas indicat l’adreiça de testar!',
-	'info_aide' => 'AJUDA:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueth mot',
-	'info_annonce' => 'ANONCI',
-	'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:',
-	'info_article_propose' => 'Article perpausat',
-	'info_article_publie' => 'Article publicat',
-	'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion',
-	'info_article_refuse' => 'Article arrefusat',
-	'info_article_supprime' => 'Article suprimit',
-	'info_articles' => 'Articles',
-	'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar',
-	'info_articles_proposes' => 'Articles perpausats',
-	'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)',
-	'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).',
-	'info_breves_2' => 'brèvas',
-	'info_connexion_refusee' => 'Connexion arrefusada',
-	'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.',
-	'info_contenance' => 'Aqueth sit que contien:',
-	'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ qu’ei un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Per mei informacions, véder lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'devath licéncia GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion',
-	'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichièr o un repertòri nomentat',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'laguens lo sosrepertòri   <b>@repertoire@</b>, puish:', # MODIF
-	'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta',
-	'info_deplier' => 'Desplegar',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):',
-	'info_description' => 'Descripcion:',
-	'info_description_2' => 'Descripcion:',
-	'info_dimension' => 'Dimensions:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Escríver un messatge privat',
-	'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida',
-	'info_en_cours_validation' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion',
-	'info_en_ligne' => 'Ara en linha:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aqueth autor',
-	'info_erreur_requete' => 'Error dens la requèsta',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Nada esqueleta <b>@fichier@</b> n’ei pas disponibla...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur qu’ei dilhèu plen, o la basa de dadas gastada. <br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" deus articles d’aqueste sit que’s tròba a l’adreiça:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben que podetz obtiéner fichièrs "backend" peus articles de cada rubrica deu sit:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Qu’existeishen mei d’un fichièr contienent las brèvas deu sit. En precisar un numèro de rubrica, qu’obtieneratz sonque las brèvas de la rubrica aquera.',
+    'icone_a_suivre' => 'De seguir',
+    'icone_admin_site' => 'Administracion deu sit',
+    'icone_agenda' => 'Agenda e messatjaria',
+    'icone_aide_ligne' => 'Ajuda',
+    'icone_articles' => 'Articles',
+    'icone_auteurs' => 'Autors',
+    'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida',
+    'icone_configuration_site' => 'Configuracion',
+    'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòste sit',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nau',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Crear ua rubrica',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear ua sosrubrica',
+    'icone_deconnecter' => 'Desconnectà’s',
+    'icone_discussions' => 'Discussions',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas',
+    'icone_ecrire_article' => 'Escríver un article nau',
+    'icone_edition_site' => 'Edicion',
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personaus',
+    'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa',
+    'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
+    'icone_maintenance_site' => 'Mantienença deu sit',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personau',
+    'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuish la començança',
+    'icone_rubriques' => 'Rubricas',
+    'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda deu sit',
+    'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ',
+    'icone_sites_references' => 'Sits referenciats',
+    'icone_statistiques' => 'Estadisticas deu sit',
+    'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriau',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion deu sit',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deus articles',
+    'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueth document',
+    'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aqueth imatge',
+    'icone_tous_articles' => 'Tots los vòstes articles ',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ',
+    'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Véder en linha',
+    'img_indisponible' => 'imatge indisponible',
+    'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>',
+    'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit',
+    'info_acces_refuse' => 'Accès arrefusat',
+    'info_action' => 'Accion: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Que podetz administrar aquera rubrica e las soas sosrubricas',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'N’avètz pas indicat l’adreiça de testar!',
+    'info_aide' => 'AJUDA:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Ajustar aqueth mot',
+    'info_annonce' => 'ANONCI',
+    'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:',
+    'info_article_propose' => 'Article perpausat',
+    'info_article_publie' => 'Article publicat',
+    'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion',
+    'info_article_refuse' => 'Article arrefusat',
+    'info_article_supprime' => 'Article suprimit',
+    'info_articles' => 'Articles',
+    'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar',
+    'info_articles_proposes' => 'Articles perpausats',
+    'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)',
+    'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).',
+    'info_breves_2' => 'brèvas',
+    'info_connexion_refusee' => 'Connexion arrefusada',
+    'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.',
+    'info_contenance' => 'Aqueth sit que contien:',
+    'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ qu’ei un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Per mei informacions, véder lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'devath licéncia GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion',
+    'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichièr o un repertòri nomentat',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'laguens lo sosrepertòri   <b>@repertoire@</b>, puish:', # MODIF
+    'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta',
+    'info_deplier' => 'Desplegar',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):',
+    'info_description' => 'Descripcion:',
+    'info_description_2' => 'Descripcion:',
+    'info_dimension' => 'Dimensions:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Escríver un messatge privat',
+    'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida',
+    'info_en_cours_validation' => 'Los vòstes articles en cors de redaccion',
+    'info_en_ligne' => 'Ara en linha:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aqueth autor',
+    'info_erreur_requete' => 'Error dens la requèsta',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Nada esqueleta <b>@fichier@</b> n’ei pas disponibla...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur qu’ei dilhèu plen, o la basa de dadas gastada. <br />
 <span style="color:red;">Ensajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz lo vòste aubergader.</span>', # MODIF
-	'info_fini' => 'Qu’ei acabat!',
-	'info_format_image' => 'Formats d’imatges qui’s pòden utilizar tà crear vinhetas: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'format non definit',
-	'info_grand_ecran' => 'Ecran gran ',
-	'info_image_aide' => 'AJUDA',
-	'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs deu proxy <tt>', # MODIF
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion deu sistèma de publicacion...',
-	'info_installer_documents' => 'Que podetz installar automaticament tots los documents contenguts dens lo repertòri @upload@.', # MODIF
-	'info_installer_ftp' => 'Com administrator, que podetz installar (per FTP) fichièrs dens lo dorsièr @upload@, puish seleccionà’us dirèctament ací.', # MODIF
-	'info_installer_images' => 'Que podetz installar imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Installar imatges dens lo dorsièr @upload@ entà’us poder seleccionar ací.', # MODIF
-	'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa',
-	'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
-	'info_joindre_document_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Que podetz ajustar a aquera rubrica documents de la traca de',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de:',
-	'info_l_article' => 'l’article',
-	'info_la_breve' => 'la brèva',
-	'info_la_rubrique' => 'la rubrica',
-	'info_langue_principale' => 'Lenga majorau deu sit',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls',
-	'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ que son sols autorizats.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Los lògos qu’an de har mensh de @maxi@ (aqueste fichièr que hè @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'vos@hornider.com',
-	'info_message_2' => 'MESSATGE',
-	'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Data de hicada en linha:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions deus paramètres de seguretat',
-	'info_mois_courant' => 'Dens lo corrent deu mes:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Que s’ei ajustat lo mot clau seguent a ',
-	'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> que benefícian d’ua arrevirada de tots los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueras lengas, hèra d’elements deu sit public (datas, formularis) que s’arreviraràn automaticament. Entà las lengas non solinhadas, aqueths elements qu’apareisheràn dens la lenga principau deu sit.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom n’apareish pas dens la tèra deus utilizaires connectats.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom qu’apareish dens la tèra deus utilizaires connectats.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:',
-	'info_non_resultat' => 'Nat resultat entà "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'N’utilizatz pas la messatjaria intèrna d’aqueth sit.',
-	'info_nouveau_message' => 'QU’AVETZ UN MESSATGE NAU',
-	'info_nouveaux_messages' => 'QU’AVETZ @total_messages@ MESSATGES NAUS',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_pense_bete' => 'MEMENTO',
-	'info_petit_ecran' => 'Ecran petit ',
-	'info_pixels' => 'pixèls',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mei d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Que perpausa: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Article perpausat
+    'info_fini' => 'Qu’ei acabat!',
+    'info_format_image' => 'Formats d’imatges qui’s pòden utilizar tà crear vinhetas: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'format non definit',
+    'info_grand_ecran' => 'Ecran gran ',
+    'info_image_aide' => 'AJUDA',
+    'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs deu proxy <tt>', # MODIF
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion deu sistèma de publicacion...',
+    'info_installer_documents' => 'Que podetz installar automaticament tots los documents contenguts dens lo repertòri @upload@.', # MODIF
+    'info_installer_ftp' => 'Com administrator, que podetz installar (per FTP) fichièrs dens lo dorsièr @upload@, puish seleccionà’us dirèctament ací.', # MODIF
+    'info_installer_images' => 'Que podetz installar imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Installar imatges dens lo dorsièr @upload@ entà’us poder seleccionar ací.', # MODIF
+    'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa',
+    'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
+    'info_joindre_document_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Que podetz ajustar a aquera rubrica documents de la traca de',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Que podetz jónher a aqueth article documents de la traca de:',
+    'info_l_article' => 'l’article',
+    'info_la_breve' => 'la brèva',
+    'info_la_rubrique' => 'la rubrica',
+    'info_langue_principale' => 'Lenga majorau deu sit',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls',
+    'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ que son sols autorizats.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Los lògos qu’an de har mensh de @maxi@ (aqueste fichièr que hè @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'vos@hornider.com',
+    'info_message_2' => 'MESSATGE',
+    'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Data de hicada en linha:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions deus paramètres de seguretat',
+    'info_mois_courant' => 'Dens lo corrent deu mes:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Que s’ei ajustat lo mot clau seguent a ',
+    'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> que benefícian d’ua arrevirada de tots los tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueras lengas, hèra d’elements deu sit public (datas, formularis) que s’arreviraràn automaticament. Entà las lengas non solinhadas, aqueths elements qu’apareisheràn dens la lenga principau deu sit.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom n’apareish pas dens la tèra deus utilizaires connectats.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòste nom qu’apareish dens la tèra deus utilizaires connectats.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:',
+    'info_non_resultat' => 'Nat resultat entà "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'N’utilizatz pas la messatjaria intèrna d’aqueth sit.',
+    'info_nouveau_message' => 'QU’AVETZ UN MESSATGE NAU',
+    'info_nouveaux_messages' => 'QU’AVETZ @total_messages@ MESSATGES NAUS',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_pense_bete' => 'MEMENTO',
+    'info_petit_ecran' => 'Ecran petit ',
+    'info_pixels' => 'pixèls',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mei d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ permèrs resultats de @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Que perpausa: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Article perpausat
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" qu’ei perpausat a la publicacion.',
-	'info_propose_4' => 'Que’vs convidam a viéner consultà’u e a bailar la vòsta idèa',
-	'info_propose_5' => 'dens lo forum qui l’ei estacat. Qu’ei disponible a l’adreiça:',
-	'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" qu’ei estat validat per @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] QUE PUBLICA: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Article publicat--------------',
-	'info_rechercher' => 'Cercar',
-	'info_rechercher_02' => 'Cercar:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:',
-	'info_sans_titre_2' => 'shens títol',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Que podetz seleccionar un fichièr deu dorsièr @upload@', # MODIF
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:',
-	'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta',
-	'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> que marca un <b>memento</b>: qu’ei a díser un messatge tau vòste usatge personau.', # MODIF
-	'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> que marca un <b>anonci tà tots los redactors </b>: los administrators que’u pòden modificar, cada redactor que’u pòt véder.', # MODIF
-	'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> que marca los <b>messatges escambiats dab autes utilizaires</b> deu sit.', # MODIF
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nau:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir deu vòste ordenader:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats que son registrats]',
-	'info_tout_afficher' => 'Afichar tot',
-	'info_travaux_texte' => 'Aqueth sit n’ei pas enqüèra configurat. Tornatz mei tard...',
-	'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras',
-	'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats entà "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cèrca.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qu’utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueth sit.',
-	'info_valider_lien' => 'validar aqueth ligam',
-	'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges e’s sian plan transferits.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinidas ',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada',
-	'info_visite' => 'vesita:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstes rendetz-vos qui vienen',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Los vòstes mementos', # MODIF
+    'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" qu’ei perpausat a la publicacion.',
+    'info_propose_4' => 'Que’vs convidam a viéner consultà’u e a bailar la vòsta idèa',
+    'info_propose_5' => 'dens lo forum qui l’ei estacat. Qu’ei disponible a l’adreiça:',
+    'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" qu’ei estat validat per @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] QUE PUBLICA: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Article publicat--------------',
+    'info_rechercher' => 'Cercar',
+    'info_rechercher_02' => 'Cercar:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:',
+    'info_sans_titre_2' => 'shens títol',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Que podetz seleccionar un fichièr deu dorsièr @upload@', # MODIF
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:',
+    'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta',
+    'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> que marca un <b>memento</b>: qu’ei a díser un messatge tau vòste usatge personau.', # MODIF
+    'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> que marca un <b>anonci tà tots los redactors </b>: los administrators que’u pòden modificar, cada redactor que’u pòt véder.', # MODIF
+    'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> que marca los <b>messatges escambiats dab autes utilizaires</b> deu sit.', # MODIF
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nau:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir deu vòste ordenader:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats que son registrats]',
+    'info_tout_afficher' => 'Afichar tot',
+    'info_travaux_texte' => 'Aqueth sit n’ei pas enqüèra configurat. Tornatz mei tard...',
+    'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras',
+    'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats entà "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cèrca.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qu’utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueth sit.',
+    'info_valider_lien' => 'validar aqueth ligam',
+    'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges e’s sian plan transferits.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinidas ',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada',
+    'info_visite' => 'vesita:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstes rendetz-vos qui vienen',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Los vòstes mementos', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt',
-	'lien_liberer' => 'liberar',
-	'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueths articles', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NAU ',
-	'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NAU',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NAVÈTH',
-	'lien_petitions' => 'PETICION',
-	'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'ARRADIT DEU SIT',
-	'lien_reessayer' => 'tornar ensajar',
-	'lien_repondre_message' => 'Respóner a aqueth messatge',
-	'lien_supprimer' => 'suprimir',
-	'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot',
-	'lien_visite_site' => 'vesitar aqueth sit',
-	'lien_visites' => '@visites@ vesitas',
-	'lien_voir_auteur' => 'Véder aqueth autor',
-	'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat',
-	'login_autre_identifiant' => 'connectà’s dab un aute identificant',
-	'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar lo vòste navigader tà que’us accèpte (aumensh tà aqueth sit).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Entà vs’identificar d’ua manèra segura sus aqueste sit, que’vs cau acceptar los cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Qu’ètz desconnectat/ada.',
-	'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.',
-	'login_espace_prive' => 'espaci privat',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» qu’ei inconegut.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?',
-	'login_non_securise' => 'Atencion, aqueth formulari n’ei pas securizat.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt',
+    'lien_liberer' => 'liberar',
+    'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueths articles', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NAU ',
+    'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NAU',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NAVÈTH',
+    'lien_petitions' => 'PETICION',
+    'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'ARRADIT DEU SIT',
+    'lien_reessayer' => 'tornar ensajar',
+    'lien_repondre_message' => 'Respóner a aqueth messatge',
+    'lien_supprimer' => 'suprimir',
+    'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot',
+    'lien_visite_site' => 'vesitar aqueth sit',
+    'lien_visites' => '@visites@ vesitas',
+    'lien_voir_auteur' => 'Véder aqueth autor',
+    'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat',
+    'login_autre_identifiant' => 'connectà’s dab un aute identificant',
+    'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar lo vòste navigader tà que’us accèpte (aumensh tà aqueth sit).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Entà vs’identificar d’ua manèra segura sus aqueste sit, que’vs cau acceptar los cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Qu’ètz desconnectat/ada.',
+    'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.',
+    'login_espace_prive' => 'espaci privat',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» qu’ei inconegut.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?',
+    'login_non_securise' => 'Atencion, aqueth formulari n’ei pas securizat.
     Se non voletz pas que lo vòste mot de santa Clara sia
    interceptat sus l’arret, volhatz activar Javascript 
    dens lo vòste navigader e',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'navèth ensai',
-	'login_par_ici' => 'Qu’ètz registrat/ada... per aquí...',
-	'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Se vs’agrada mei d’arrefusar los cookies</b>, un aute metòde de connexion (mensh securizat) qu’ei a la vòsta disposicion:',
-	'login_recharger' => 'tornar cargar aquera pagina',
-	'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques dias',
-	'login_retour_public' => 'Tornar au sit public',
-	'login_retour_site' => 'Tornar au sit public',
-	'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public',
-	'login_sinscrire' => 'inscrive’s',
-	'login_test_navigateur' => 'Ensai navigader/tornar connectar',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòste navigader n’aja pas servat lo vòste mot de santa Clara en memòria...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'navèth ensai',
+    'login_par_ici' => 'Qu’ètz registrat/ada... per aquí...',
+    'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Se vs’agrada mei d’arrefusar los cookies</b>, un aute metòde de connexion (mensh securizat) qu’ei a la vòsta disposicion:',
+    'login_recharger' => 'tornar cargar aquera pagina',
+    'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques dias',
+    'login_retour_public' => 'Tornar au sit public',
+    'login_retour_site' => 'Tornar au sit public',
+    'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public',
+    'login_sinscrire' => 'inscrive’s',
+    'login_test_navigateur' => 'Ensai navigader/tornar connectar',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòste navigader n’aja pas servat lo vòste mot de santa Clara en memòria...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòste navigader n’ei pas redirigit, clicatz ací tà contunhar.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòste navigader n’ei pas redirigit, clicatz ací tà contunhar.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa',
-	'onglet_auteur' => 'L’autor',
-	'onglet_contenu_site' => 'Contengut deu sit',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personaus',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
-	'onglet_messagerie' => 'Messatjaria',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa',
-	'onglet_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa',
+    'onglet_auteur' => 'L’autor',
+    'onglet_contenu_site' => 'Contengut deu sit',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personaus',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
+    'onglet_messagerie' => 'Messatjaria',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa',
+    'onglet_vider_cache' => 'Vueidar l’esconeder',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Volhatz causir lo vòste mot de santa Clara navèth:',
-	'pass_erreur' => 'Error',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> non podetz plus accedir a aqueth sit.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueth còde non correspond pas a nat vesitaire qui posca accedir a aqueth sit.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas registrada sus aqueth sit.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aqueth e-mail <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas valid!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail ne’s pòt pas mandar. ',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit qu’ei dobèrt aus
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Volhatz causir lo vòste mot de santa Clara navèth:',
+    'pass_erreur' => 'Error',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> non podetz plus accedir a aqueth sit.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aqueth còde non correspond pas a nat vesitaire qui posca accedir a aqueth sit.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas registrada sus aqueth sit.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aqueth e-mail <tt>@email_oubli@</tt> n’ei pas valid!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail ne’s pòt pas mandar. ',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit qu’ei dobèrt aus
   vesitaires qui’s son inscriuts. Un còp registrat/ada,
   que poiratz consultar los articles en cors de redaccion,
   perpausar articles navèths e participar a tots los forums.',
-	'pass_forum_bla' => 'Qu’avetz demandat d’interviéner dens un forum
+    'pass_forum_bla' => 'Qu’avetz demandat d’interviéner dens un forum
   reservat aus vesitaires registrats.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz ça devath l’adreiça e-mail on
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz ça devath l’adreiça e-mail on
  vos registrètz lo còp passat. 
    Que receberatz un e-mail qui’vs bailarà la manèra de 
     tornar trobar lo vòste accès.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)
+    'pass_mail_passcookie' => '(aquò qu’ei un messatge automatic)
 Tà tornar trobar lo vòste accès au sit
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -491,100 +491,100 @@ 
 e tornar connectà’vs au sit.
 
 ', # MODIF
-	'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòste mot de santa Clara navèth qu’ei estat registrat.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara navèth',
-	'pass_ok' => 'D’acòrd',
-	'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta frinèsta ',
-	'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòste identificant (login) qu’ei «@login@».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Que receberatz un e-mail qui vs’explicarà quin tornar trobar lo vòste accès au sit.',
-	'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas arren a har ací.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Inscrive’s sus aqueste sit',
-	'precedent' => 'precedent',
-	'previsualisation' => 'Previsualizacion',
-	'previsualiser' => 'Previsualizar',
+    'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòste mot de santa Clara navèth qu’ei estat registrat.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara navèth',
+    'pass_ok' => 'D’acòrd',
+    'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta frinèsta ',
+    'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòste identificant (login) qu’ei «@login@».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Que receberatz un e-mail qui vs’explicarà quin tornar trobar lo vòste accès au sit.',
+    'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas arren a har ací.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Inscrive’s sus aqueste sit',
+    'precedent' => 'precedent',
+    'previsualisation' => 'Previsualizacion',
+    'previsualiser' => 'Previsualizar',
 
-	// S
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@',
-	'suivant' => 'seguent',
+    // S
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@',
+    'suivant' => 'seguent',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ Ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quan vos seretz familharizat/ada dab l’interfàcia, que poiratz clicar sus «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa',
-	'texte_actualite_site_3' => '" tà aubrir mei possibilitats.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion qu’ei activada sus aqueth sit. S’installatz a partir d’aqueth formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, que s’acompanharàn d’ua vinheta d’ua talha maximau de @taille_preview@ pixèls.',
-	'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents que s’assòcian a l’article,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ Ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quan vos seretz familharizat/ada dab l’interfàcia, que poiratz clicar sus «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa',
+    'texte_actualite_site_3' => '" tà aubrir mei possibilitats.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion qu’ei activada sus aqueth sit. S’installatz a partir d’aqueth formulari d’imatges au(s) format(s) @gd_formats@, que s’acompanharàn d’ua vinheta d’ua talha maximau de @taille_preview@ pixèls.',
+    'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents que s’assòcian a l’article,
  mes non s’insereishen pas
  dirèctament. Segon la compaginacion deu sit public,
  que poiràn aparéisher devath forma de documents junts.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de dadas pendent la hicada a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> n’ei pas passat (article @id_article@).
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de dadas pendent la hicada a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> n’ei pas passat (article @id_article@).
   Notatz plan aquera referéncia, tornatz ensajar la hicada a
  nivèu, e verificatz puish que los imatges aparegan
  enqüèra dens los articles.', # MODIF
-	'texte_inc_auth_1' => 'Qu’ètz identificat/ada com
+    'texte_inc_auth_1' => 'Qu’ètz identificat/ada com
    <b>@auth_login@</b>, mes aqueth login n’existeish pas o plus dens la basa.
   Ensajatz de’vs', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar',
-	'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auratz quitat eventuaument, puish
+    'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar',
+    'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auratz quitat eventuaument, puish
   tornat lançar lo vòste navigader.',
-	'texte_inc_config' => 'Las modificacions hèitas dens aquestas paginas qu’influéncian de bèth pro lo
+    'texte_inc_config' => 'Las modificacions hèitas dens aquestas paginas qu’influéncian de bèth pro lo
  foncionament deu vòste sit. Que vs’aconselham de n’interviene’i pas tant que non siatz pas
  acostumat/ada au foncionament deu sistèma SPIP. <br /><br /><b>
  En generau, que’s conselha hòrt
  de deishar la carga d’aquestas paginas au webmèstre principau deu vòste sit.</b>', # MODIF
-	'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma qu’a rescontrat ua error dens l’escritura deu fichièr <code>@fichier@</code>.Volhatz, com administrator/tritz deu sit,', # MODIF
-	'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drets d’escritura',
-	'texte_inc_meta_3' => 'dens lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', # MODIF
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion',
-	'texte_statut_poubelle' => 'a la caisha de las dèishas',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'perpausat per avaloracion',
-	'texte_statut_publie' => 'publicat en linha',
-	'texte_statut_refuse' => 'arrefusat',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCIDAS:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia',
-	'titre_image_admin_article' => 'Que podetz administrar aqueste article',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
-	'titre_image_aide' => 'Ajuda sus aqueth element',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redactor shens accès',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
-	'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire',
-	'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU',
-	'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servider SQL) qu’empacha d’accedir a aquera part deu sit. Mercés de la vòsta indulgéncia.',
-	'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DENS AQUERA RUBRICA',
-	'titre_statistiques' => 'Estadisticas deu sit',
-	'titre_titre_document' => 'Títol deu document:',
-	'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma qu’a rescontrat ua error dens l’escritura deu fichièr <code>@fichier@</code>.Volhatz, com administrator/tritz deu sit,', # MODIF
+    'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drets d’escritura',
+    'texte_inc_meta_3' => 'dens lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', # MODIF
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion',
+    'texte_statut_poubelle' => 'a la caisha de las dèishas',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'perpausat per avaloracion',
+    'texte_statut_publie' => 'publicat en linha',
+    'texte_statut_refuse' => 'arrefusat',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJUSTAR UN MOT CLAU:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCIDAS:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia',
+    'titre_image_admin_article' => 'Que podetz administrar aqueste article',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
+    'titre_image_aide' => 'Ajuda sus aqueth element',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redactor shens accès',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
+    'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire',
+    'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU',
+    'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servider SQL) qu’empacha d’accedir a aquera part deu sit. Mercés de la vòsta indulgéncia.',
+    'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DENS AQUERA RUBRICA',
+    'titre_statistiques' => 'Estadisticas deu sit',
+    'titre_titre_document' => 'Títol deu document:',
+    'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B cap envath',
-	'zbug_boucle' => 'bloca',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ hòra bloca',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en dehòra d’ua bloca de motiu @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'còde',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrader que manca', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} que s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dens l’esqueleta',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error suber lo sit',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'resultat',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B cap envath',
+    'zbug_boucle' => 'bloca',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ hòra bloca',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en dehòra d’ua bloca de motiu @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'còde',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrader que manca', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} que s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dens l’esqueleta',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error suber lo sit',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'resultat',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda'
 );