spip / SPIP

ecrire/lang/ecrire_ja.php

Indentation +831 added lines, -831 removed lines

@@ -4,861 +4,861 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'プラグインを有効にする',
-	'affichage' => '表示',
-	'aide_non_disponible' => '現在の言語の設定では、このオンラインヘルプはまだご利用になれません。',
-	'annuler_recherche' => '検索を取り消す',
-	'auteur' => '著者：',
-	'avis_acces_interdit' => 'アクセス禁止',
-	'avis_acces_interdit_prive' => '<b>@exec@</b>ページにアクセス禁止。',
-	'avis_article_modifie' => 'ご注意ください。@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前にこの記事を編集しました。',
-	'avis_aucun_resultat' => '当たるデータがありません。',
-	'avis_base_inaccessible' => 'データーベース@base@に接続出来ません。',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'パスが有効ではないみたいです。',
-	'avis_chemin_invalide_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'SQLサーバーへの接続は失敗しました。',
-	'avis_connexion_echec_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>注意</b>多くのサーバーには、データーベースにアクセス権を要求していただいた上でご利用になります。接続が出来なければ、アクセス権を確認してください。',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'データーベース作成は失敗です。',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'インストールは、ウェブマスターがキーとパスワードのバックアップをとって行う必要があります。',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'インストールはウェブマスターがキーのバックアップをとって行う必要があります',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'データーベース名には、文字、数字、およびハイフンのみ使ってください。',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAPサーバへの接続は失敗しました。',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => '前のページに戻って、与えられている情報を確認してください。',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'ユーザのインポートのためにLDAPサポートを利用しないでください。',
-	'avis_deplacement_rubrique' => '注意！このセクションには、ニュースが@contient_breves@件入っています。移す場合
+    // A
+    'activer_plugin' => 'プラグインを有効にする',
+    'affichage' => '表示',
+    'aide_non_disponible' => '現在の言語の設定では、このオンラインヘルプはまだご利用になれません。',
+    'annuler_recherche' => '検索を取り消す',
+    'auteur' => '著者：',
+    'avis_acces_interdit' => 'アクセス禁止',
+    'avis_acces_interdit_prive' => '<b>@exec@</b>ページにアクセス禁止。',
+    'avis_article_modifie' => 'ご注意ください。@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前にこの記事を編集しました。',
+    'avis_aucun_resultat' => '当たるデータがありません。',
+    'avis_base_inaccessible' => 'データーベース@base@に接続出来ません。',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'パスが有効ではないみたいです。',
+    'avis_chemin_invalide_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'SQLサーバーへの接続は失敗しました。',
+    'avis_connexion_echec_2' => '前のページに戻って、入力された情報を確認してください。',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>注意</b>多くのサーバーには、データーベースにアクセス権を要求していただいた上でご利用になります。接続が出来なければ、アクセス権を確認してください。',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'データーベース作成は失敗です。',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'インストールは、ウェブマスターがキーとパスワードのバックアップをとって行う必要があります。',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'インストールはウェブマスターがキーのバックアップをとって行う必要があります',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'データーベース名には、文字、数字、およびハイフンのみ使ってください。',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAPサーバへの接続は失敗しました。',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => '前のページに戻って、与えられている情報を確認してください。',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'ユーザのインポートのためにLDAPサポートを利用しないでください。',
+    'avis_deplacement_rubrique' => '注意！このセクションには、ニュースが@contient_breves@件入っています。移す場合
 は、確認ボックスをチェックしてください。',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL接続のエラー',
-	'avis_erreur_creation_compte' => 'アカウント初期化失敗',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>禁止エリア</b><div>SPIPが既にインストールされています。</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'インストールプログラムは、データベースの名を読むことが出来ませんでした。',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'データベースが有効ではないか、データーベースのリストを表示する機能が有効されていないかのことです。これはプロバイダーのセキュリティ上の理由によります。',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => '二つ目の選択において、あなたのＩＤを含むデータベースが利用可能のようです：',
-	'avis_non_acces_page' => 'このページにはアクセス権を持っていません。',
-	'avis_operation_echec' => '操作エラーです。',
-	'avis_operation_impossible' => '操作不可です。',
-	'avis_suppression_base' => '注意！データの削除は不可逆です。',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL接続のエラー',
+    'avis_erreur_creation_compte' => 'アカウント初期化失敗',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>禁止エリア</b><div>SPIPが既にインストールされています。</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'インストールプログラムは、データベースの名を読むことが出来ませんでした。',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'データベースが有効ではないか、データーベースのリストを表示する機能が有効されていないかのことです。これはプロバイダーのセキュリティ上の理由によります。',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => '二つ目の選択において、あなたのＩＤを含むデータベースが利用可能のようです：',
+    'avis_non_acces_page' => 'このページにはアクセス権を持っていません。',
+    'avis_operation_echec' => '操作エラーです。',
+    'avis_operation_impossible' => '操作不可です。',
+    'avis_suppression_base' => '注意！データの削除は不可逆です。',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'LDAPへのアクセスを追加する',
-	'bouton_ajouter' => '追加する',
-	'bouton_annuler' => '取り消す',
-	'bouton_cache_activer' => 'キャッシュを再有効にする',
-	'bouton_cache_desactiver' => '一時的にキャッシュを無効にする',
-	'bouton_demande_publication' => 'この記事の公開を要求する',
-	'bouton_desactive_tout' => '全部無効にする',
-	'bouton_desinstaller' => 'アンインストールする',
-	'bouton_effacer_tout' => '全部削除する',
-	'bouton_envoyer_message' => '決定的なメッセージですから：送信する',
-	'bouton_fermer' => '閉じる',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'データベースを更新する',
-	'bouton_modifier' => '修正',
-	'bouton_radio_afficher' => '表示',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示する',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'アナウンスを送信するアドレス：',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースリストを送信する',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示しない',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '編集の発表を送信しない',
-	'bouton_redirection' => 'リダイレクト',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'デフォルトにリセットする',
-	'bouton_relancer_inscription' => '登録を再開する',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => '登録を再開する',
-	'bouton_relancer_installation' => 'インストールを再開する',
-	'bouton_reset_password' => '新規パスワードを生成して、メールで送信する',
-	'bouton_suivant' => '次',
-	'bouton_tenter_recuperation' => '修復を試みる',
-	'bouton_test_proxy' => 'プロキシーをテストする',
-	'bouton_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする。',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'LDAPへのアクセスを追加する',
+    'bouton_ajouter' => '追加する',
+    'bouton_annuler' => '取り消す',
+    'bouton_cache_activer' => 'キャッシュを再有効にする',
+    'bouton_cache_desactiver' => '一時的にキャッシュを無効にする',
+    'bouton_demande_publication' => 'この記事の公開を要求する',
+    'bouton_desactive_tout' => '全部無効にする',
+    'bouton_desinstaller' => 'アンインストールする',
+    'bouton_effacer_tout' => '全部削除する',
+    'bouton_envoyer_message' => '決定的なメッセージですから：送信する',
+    'bouton_fermer' => '閉じる',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'データベースを更新する',
+    'bouton_modifier' => '修正',
+    'bouton_radio_afficher' => '表示',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示する',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'アナウンスを送信するアドレス：',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースリストを送信する',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '接続されている著者のリストに表示しない',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '編集の発表を送信しない',
+    'bouton_redirection' => 'リダイレクト',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'デフォルトにリセットする',
+    'bouton_relancer_inscription' => '登録を再開する',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => '登録を再開する',
+    'bouton_relancer_installation' => 'インストールを再開する',
+    'bouton_reset_password' => '新規パスワードを生成して、メールで送信する',
+    'bouton_suivant' => '次',
+    'bouton_tenter_recuperation' => '修復を試みる',
+    'bouton_test_proxy' => 'プロキシーをテストする',
+    'bouton_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする。',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'この設定はウェブマスターが修正出来ます。',
-	'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b>互換のカレンダーを使用する場合、当サイトの情報と同期することが出来ます',
-	'config_activer_champs' => 'フィルドを有効にしてください。',
-	'config_choix_base_sup' => 'データーベースを選んでください。',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIPは使用可能なデータベースのリストにアクセス出来ない。',
-	'config_info_base_sup' => 'このSQLサーバーであれ、それ以外のサーバーであれ、SPIPを使用して他のデータベーを照会する必要がある場合は、このフォームを使用して設定してください。フィールドを空白のままにすると、主なデータベースへの接続設定が使用されます。',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => '補足のデータベースへ、クエリを送信できる：',
-	'config_info_enregistree' => '新しい設定が保存されました。',
-	'config_info_logos' => 'サイトの各オブシェクトは、独自のロゴと「オーバーロゴ」を持つことができます。',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'ロゴを使用する',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'ロゴを使用しない',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'マウスオーバーロゴを使用する',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'マウスオーバーロゴを使用しない',
-	'config_info_redirection' => 'このオプションを有効にすると、仮想記事を作成できます。仮想記事とは、（必ずしもSPIPを使用されない）他のサイトに公開された記事へのリンクです。',
-	'config_redirection' => '仮想記事',
-	'config_titre_base_sup' => '新規データーベースを作成',
-	'config_titre_base_sup_choix' => '補足のデータベースを選択してください。',
-	'connexion_ldap' => '接続：',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => '新規著者を作成して関連付ける',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'この設定はウェブマスターが修正出来ます。',
+    'calendrier_synchro' => '<b>iCal</b>互換のカレンダーを使用する場合、当サイトの情報と同期することが出来ます',
+    'config_activer_champs' => 'フィルドを有効にしてください。',
+    'config_choix_base_sup' => 'データーベースを選んでください。',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIPは使用可能なデータベースのリストにアクセス出来ない。',
+    'config_info_base_sup' => 'このSQLサーバーであれ、それ以外のサーバーであれ、SPIPを使用して他のデータベーを照会する必要がある場合は、このフォームを使用して設定してください。フィールドを空白のままにすると、主なデータベースへの接続設定が使用されます。',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => '補足のデータベースへ、クエリを送信できる：',
+    'config_info_enregistree' => '新しい設定が保存されました。',
+    'config_info_logos' => 'サイトの各オブシェクトは、独自のロゴと「オーバーロゴ」を持つことができます。',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'ロゴを使用する',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'ロゴを使用しない',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'マウスオーバーロゴを使用する',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'マウスオーバーロゴを使用しない',
+    'config_info_redirection' => 'このオプションを有効にすると、仮想記事を作成できます。仮想記事とは、（必ずしもSPIPを使用されない）他のサイトに公開された記事へのリンクです。',
+    'config_redirection' => '仮想記事',
+    'config_titre_base_sup' => '新規データーベースを作成',
+    'config_titre_base_sup_choix' => '補足のデータベースを選択してください。',
+    'connexion_ldap' => '接続：',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => '新規著者を作成して関連付ける',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => '時',
+    // D
+    'date_mot_heures' => '時',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => '主なカラー',
-	'ecran_connexion_image_fond' => '背景画像',
-	'ecran_securite' => '+安全スクリーン@version@',
-	'email' => 'メール',
-	'email_2' => 'メール：',
-	'en_savoir_plus' => '詳細について',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'ディレクトリのアドレス',
-	'entree_adresse_email' => 'メールアドレス',
-	'entree_adresse_email_2' => 'メールアドレス',
-	'entree_base_donnee_1' => 'データベースアドレス',
-	'entree_base_donnee_2' => '(このアドレスはサイトのアドレスと同じか、場合によって«localhost»の設定になるか、空白のままに残すかのことです。)',
-	'entree_biographie' => '伝記を短く入力してください。',
-	'entree_chemin_acces' => 'パスを<b>入力</b>：',
-	'entree_cle_pgp' => 'あなたのPGPキー',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'PGPキー',
-	'entree_contenu_rubrique' => '（セクションの内容を短く入力してください。）',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'あなたの接続ＩＤ…',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'あなたの接続ＩＤ…',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'このフォームには、システムまたはネットワーク管理者よりのLDAP接続情報を入力してください。',
-	'entree_infos_perso' => 'あなたは誰ですか？',
-	'entree_infos_perso_2' => 'どんな著者ですか？',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'セクションの中に：',
-	'entree_liens_sites' => '<b>ハイパーリンク</b>（訪問サイトの参照...）',
-	'entree_login' => 'ログインＩＤ',
-	'entree_login_connexion_1' => '接続するログインＩＤ',
-	'entree_login_connexion_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。',
-	'entree_mot_passe' => 'パスワード',
-	'entree_mot_passe_1' => '接続パスワード',
-	'entree_mot_passe_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。',
-	'entree_nom_fichier' => 'ファイル名@texte_compresse@を記入してください：',
-	'entree_nom_pseudo' => 'お名前／偽名入力',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '（お名前／偽名入力）',
-	'entree_nom_pseudo_2' => '名前／偽名',
-	'entree_nom_site' => '個人サイトの名前',
-	'entree_nom_site_2' => 'サイト主のお名前',
-	'entree_nouveau_passe' => '新規パスワード',
-	'entree_passe_ldap' => 'パスワード',
-	'entree_port_annuaire' => 'ディレクトリのポートナンバー',
-	'entree_signature' => '署名',
-	'entree_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b><br/>',
-	'entree_url' => '個人サイトのURL',
-	'entree_url_2' => 'サイトのURL',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'この名のあるサーバーが既にあります。',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'テキストのフォーマットが正しくはありません。',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'このメールアドレスは既に登録されています。',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'サーバー名は許可されていません。',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => '@balise@タグに@attribut@属性が欠けています。',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'プラグインのアンインストールが失敗しました。まず、プラグインを無効にしてください。',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ファイルが見つかりません。',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '定義ファイルが見つかりません。',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '関数名は不可です。',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'プラーグイン名が見つかりません。',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'このプラグインの命名エリアは未定義です。',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '定義ファイルには「プラーグイン」が見つかりません。',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'プラーグインバーションが欠けています。',
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => '主なカラー',
+    'ecran_connexion_image_fond' => '背景画像',
+    'ecran_securite' => '+安全スクリーン@version@',
+    'email' => 'メール',
+    'email_2' => 'メール：',
+    'en_savoir_plus' => '詳細について',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'ディレクトリのアドレス',
+    'entree_adresse_email' => 'メールアドレス',
+    'entree_adresse_email_2' => 'メールアドレス',
+    'entree_base_donnee_1' => 'データベースアドレス',
+    'entree_base_donnee_2' => '(このアドレスはサイトのアドレスと同じか、場合によって«localhost»の設定になるか、空白のままに残すかのことです。)',
+    'entree_biographie' => '伝記を短く入力してください。',
+    'entree_chemin_acces' => 'パスを<b>入力</b>：',
+    'entree_cle_pgp' => 'あなたのPGPキー',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'PGPキー',
+    'entree_contenu_rubrique' => '（セクションの内容を短く入力してください。）',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'あなたの接続ＩＤ…',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'あなたの接続ＩＤ…',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'このフォームには、システムまたはネットワーク管理者よりのLDAP接続情報を入力してください。',
+    'entree_infos_perso' => 'あなたは誰ですか？',
+    'entree_infos_perso_2' => 'どんな著者ですか？',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'セクションの中に：',
+    'entree_liens_sites' => '<b>ハイパーリンク</b>（訪問サイトの参照...）',
+    'entree_login' => 'ログインＩＤ',
+    'entree_login_connexion_1' => '接続するログインＩＤ',
+    'entree_login_connexion_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。',
+    'entree_mot_passe' => 'パスワード',
+    'entree_mot_passe_1' => '接続パスワード',
+    'entree_mot_passe_2' => 'FTPアクセスパスワードと一致になるか、空白のままに残るか、どちらかです。',
+    'entree_nom_fichier' => 'ファイル名@texte_compresse@を記入してください：',
+    'entree_nom_pseudo' => 'お名前／偽名入力',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '（お名前／偽名入力）',
+    'entree_nom_pseudo_2' => '名前／偽名',
+    'entree_nom_site' => '個人サイトの名前',
+    'entree_nom_site_2' => 'サイト主のお名前',
+    'entree_nouveau_passe' => '新規パスワード',
+    'entree_passe_ldap' => 'パスワード',
+    'entree_port_annuaire' => 'ディレクトリのポートナンバー',
+    'entree_signature' => '署名',
+    'entree_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b><br/>',
+    'entree_url' => '個人サイトのURL',
+    'entree_url_2' => 'サイトのURL',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'この名のあるサーバーが既にあります。',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'テキストのフォーマットが正しくはありません。',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'このメールアドレスは既に登録されています。',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'サーバー名は許可されていません。',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => '@balise@タグに@attribut@属性が欠けています。',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'プラグインのアンインストールが失敗しました。まず、プラグインを無効にしてください。',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ファイルが見つかりません。',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => '定義ファイルが見つかりません。',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => '関数名は不可です。',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'プラーグイン名が見つかりません。',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'このプラグインの命名エリアは未定義です。',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '定義ファイルには「プラーグイン」が見つかりません。',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'プラーグインバーションが欠けています。',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => '警告：HTTPサーバー設定は@htaccess@ファイルを無視しています。適切なセキュリティを確保するには、この設定を変更する必要があります。
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => '警告：HTTPサーバー設定は@htaccess@ファイルを無視しています。適切なセキュリティを確保するには、この設定を変更する必要があります。
 または、（ファイルmy_options.phpで定義できる）@constantes@は、@document_root@の外にあるフォルダーの値を持たなければなりません。',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccessは不作動です。',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccessは不作動です。',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'このページは、サイトの生活に協力するために、いくつかの方法を示しています。',
-	'ical_info2' => '技術的な詳細が欲しい場合、迷わずに、<a href="@spipnet@">SPIPの取扱い書</a>を訪れてください。',
-	'ical_info_calendrier' => 'カレンダーを2つ自由に使用できます。1つ目は、公開されたすべての記事を発表するサイトマップです。2つ目は、最近の個人的なメッセージも、出版的な告知も表します。このカレンダーは、（パスワードを更新する時、いつでも変更できる）個人用のキーで表されています。',
-	'ical_methode_http' => 'ダウンロードする',
-	'ical_methode_webcal' => '(webcal://)同期する',
-	'ical_texte_prive' => '厳密に個人的な使用するこのカレンダーは、サイトの個人的な編集活動（個人的なタスクや予定、記事、短いニュース項目など）を通知します。',
-	'ical_texte_public' => 'このカレンダーでは、一般的な活動（記事やニュースを公開）を管理することができます。',
-	'ical_texte_rss' => 'XML / RSS形式（Rich Site Summary）で、任意のファイルリーダーで、このサイトのニュースを参照できます。また、互換性のある交換フォーマットを使用して、他のサイトに公開されているニュースをSPIPが読むことができるフォーマットです。',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'メーリングリスト',
-	'ical_titre_rss' => 'Backendファイル',
-	'icone_accueil' => 'ホーム',
-	'icone_activer_cookie' => 'クッキーを置く',
-	'icone_activite' => '活動',
-	'icone_admin_plugin' => 'プラグイン管理',
-	'icone_administration' => '整備',
-	'icone_afficher_auteurs' => '著者を表示',
-	'icone_afficher_visiteurs' => '訪問者を表示',
-	'icone_arret_discussion' => '話し合いに参加することを停止する',
-	'icone_calendrier' => 'カレンダー',
-	'icone_configuration' => '環境設定',
-	'icone_creer_auteur' => '新しい著者を作って、彼をこの記事に参加させる。',
-	'icone_creer_mot_cle' => '新規キーワードを作成して、記事に関連付ける',
-	'icone_creer_rubrique_2' => '新規セクション作成',
-	'icone_developpement' => '開発',
-	'icone_edition' => '編集',
-	'icone_ma_langue' => '私の言語',
-	'icone_mes_infos' => '私についての情報',
-	'icone_mes_preferences' => '私の環境設定',
-	'icone_modifier_article' => '記事を修正する',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
-	'icone_publication' => '公開',
-	'icone_relancer_signataire' => '署名者を再開する',
-	'icone_retour' => '戻る',
-	'icone_retour_article' => '記事に戻る',
-	'icone_squelette' => 'テンプレート',
-	'icone_suivi_publication' => '公開物のフォローアップ',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'クッキーを削除する',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'セクションを削除する',
-	'icone_supprimer_signature' => '署名を削除する',
-	'icone_valider_signature' => '署名を確認する',
-	'image_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'ログイン編集不可',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'パスワード編集不可',
-	'info_1_article' => '記事１件',
-	'info_1_auteur' => '著者１名',
-	'info_1_message' => 'メッセージ１件',
-	'info_1_mot_cle' => 'キーワード１つ',
-	'info_1_rubrique' => 'セクション１つ',
-	'info_1_visiteur' => '訪問者１名',
-	'info_activer_cookie' => '<b>管理者用クッキー</b>を有効にすると、公開サイトから管理サイトに簡単に切り替えることが出来ます。',
-	'info_activer_menu_developpement' => '開発メニューを表示する',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'ウェブマスターのアクセス権を与えてもらう。',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => '私は<b>ウェブマスター</b>です。',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'この管理者にウェブマスターのアクセス権を与える。',
-	'info_admin_webmestre' => 'この管理者は<b>ウェブマスター</b>です。',
-	'info_administrateur' => '管理者',
-	'info_administrateur_1' => '管理者',
-	'info_administrateur_2' => 'サイトについて（<b>注意して使って</b>）',
-	'info_administrateur_site_01' => 'サイトの管理者であれば',
-	'info_administrateur_site_02' => 'このリンクをクリックしてください。',
-	'info_administrateurs' => '管理者',
-	'info_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる',
-	'info_adresse' => 'そのアドレスへ：',
-	'info_adresse_desinscription' => '登録解除するには：',
-	'info_adresse_url' => '公開サイトのアドレス（URL）：',
-	'info_afficher_par_nb' => '番号による表示',
-	'info_aide_en_ligne' => 'SPIPオンラインヘルプ',
-	'info_ajout_image' => '記事に書類として画像を添付するとき、SPIPが画像のサムネイルを作成します。それで、自動的に写真集などを作成することが出来ます。',
-	'info_ajouter_rubrique' => '管理ができるセクションを追加する：',
-	'info_annonce_nouveautes' => '最新の告知',
-	'info_article' => '記事',
-	'info_article_2' => '記事',
-	'info_article_a_paraitre' => '公開する後日付けの記事を投稿する',
-	'info_articles_02' => '記事',
-	'info_articles_2' => '記事',
-	'info_articles_auteur' => 'この著者の記事',
-	'info_articles_miens' => '私の記事',
-	'info_articles_tous' => '全ての記事',
-	'info_articles_trouves' => '見つかった記事',
-	'info_attente_validation' => '未確認の私の記事',
-	'info_aucun_article' => '記事なし',
-	'info_aucun_auteur' => '著者なし',
-	'info_aucun_message' => 'メッセージなし',
-	'info_aucun_rubrique' => 'セクションなし',
-	'info_aujourdhui' => '今日：',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'この著者は次のセクションを管理しています：',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'この著者は<b>全てのセクション</b>を管理しています。',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '私は<b>全てのセクション</b>を管理しています。',
-	'info_auteurs' => '著者',
-	'info_auteurs_par_tri' => '著者@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => '見つかった著者',
-	'info_authentification_externe' => '外部の認証',
-	'info_avertissement' => '警告',
-	'info_barre_outils' => 'ツールバーと共に？',
-	'info_base_installee' => 'データベースの構造がインストールされています。',
-	'info_bio' => '伝記',
-	'info_cache_desactive' => 'キャッシュが一時的に無効になっています。',
-	'info_chapeau' => '飾り',
-	'info_chapeau_2' => '序説：',
-	'info_chemin_acces_1' => 'オプション：<b>ディレクトリのアクセス・パス</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'ディレクトリ内（名簿）の情報にアクセス・パスを設定してください。この情報は、ディレクトリに保存されているユーザープロファイルを読み取るために必要です。',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'オプション : <b>ディレクトリのアクセス・パス',
-	'info_choix_base' => '３番目のステップ：',
-	'info_classement_1' => ' @liste@ の外',
-	'info_classement_2' => ' @liste@ 外',
-	'info_code_acces' => 'アクセスコードを忘れないで下さい！',
-	'info_config_suivi' => 'もしもこのアドレスがメーリングリストのものと一致する場合、サイト参加者が登録可能なアドレスを下記に表示することができます。記すべきアドレスは、URL（例えばWeb経由の登録ページなど）、サブジェクトを特定してあるメールアドレス (たとえば: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)がいいでしょう。',
-	'info_config_suivi_explication' => 'サイトのメーリングリストに登録したら、公開された記事およびニュース項目に関する告知のメールを受け取ります',
-	'info_confirmer_passe' => '新規パスワード確認：',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '注意：次のフィールドは他の場所で変更されました。従って、フィールドへの変更は保存されません。',
-	'info_conflit_edition_differences' => '違い：',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => '保存されたバーション：',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => '私のバーション：',
-	'info_connexion_base' => '２番目のステップ：<b>データベースに接続しようとしています。</b>',
-	'info_connexion_base_donnee' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>',
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP接続が成功しました。</b><p>次のステップに進みます。</p>',
-	'info_connexion_mysql' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>',
-	'info_connexion_ok' => '接続が成功しました。',
-	'info_contact' => '連絡方法',
-	'info_contenu_articles' => '記事の内容',
-	'info_contributions' => '貢献',
-	'info_creation_paragraphe' => '段落・文節を作るには、空の一行を入れてくだい。',
-	'info_creation_rubrique' => '記事を作成する前に、<br/>最低セクションを１つ作成する必要があります。<br/>',
-	'info_creation_tables' => '４番目のステップ：<b>データベースのテーブルを作成する</b>',
-	'info_creer_base' => '新規データベースを<b>作成</b>する：',
-	'info_dans_rubrique' => 'セクション内：',
-	'info_date_publication_anterieure' => '前日付の公開：',
-	'info_date_referencement' => 'サイトを参照した日付：',
-	'info_derniere_etape' => '最後のステップ：終わりました！',
-	'info_descriptif' => '記述：',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'プラグインを無効にして、データを削除します。',
-	'info_discussion_cours' => '議論中',
-	'info_ecrire_article' => '記事を作成する前に、最低セクションを１つ作らなければなりません。',
-	'info_email_envoi' => '送信者のメールアドレス（任意）',
-	'info_email_envoi_txt' => 'e-mailを送るのに使っている送り主のe-mailアドレスを入力してください（デフォルトで、受信者のアドレスは送信者のアドレスが入力してあります :',
-	'info_email_webmestre' => 'ウェブマスターのメールアドレス（任意）',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'メールの自動送信',
-	'info_envoyer_maintenant' => '今送信する',
-	'info_etape_suivante' => '次のステップに進む',
-	'info_etape_suivante_1' => '次のステップに移ることが出来ます。',
-	'info_etape_suivante_2' => '次のステップに移ることが出来ます。',
-	'info_exceptions_proxy' => 'プロキシの例外',
-	'info_exportation_base' => '@archive@へデータベースを移す。',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'サイトの管理を容易にするために、SPIPは、著者のメーリングリストへ「記事の確認と記事の公開」を依頼するメールを送信することができます。一つまたは複数のアドレスをカンマで区切って入力します。',
-	'info_fichiers_authent' => '認証ファイル「.htpasswd」',
-	'info_forums_abo_invites' => 'サイトは購読者用の掲示板を持っています。参加するために、訪問者は公開サイトで、購読するように招かれています。',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'サイトの全著者が表示されています。管理者は緑のアイコン、編集者は黄色いアイコンで示されています。',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'サイトへのアクセス権のない外部の著者は、青いアイコンで示し、削除された著者はゴミ箱のアイコンで示されています。',
-	'info_gauche_messagerie' => '内部メールを使用すると、著者間のメッセージを交換したり、リマインダー（個人使用）を保管したりします。管理者は管理エリアのホームページに告知を表示することが出来ます。',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'このページは、<b>参照</b>、つまり、当サイトへのリンクを持っているサイトのリス
+    // I
+    'ical_info1' => 'このページは、サイトの生活に協力するために、いくつかの方法を示しています。',
+    'ical_info2' => '技術的な詳細が欲しい場合、迷わずに、<a href="@spipnet@">SPIPの取扱い書</a>を訪れてください。',
+    'ical_info_calendrier' => 'カレンダーを2つ自由に使用できます。1つ目は、公開されたすべての記事を発表するサイトマップです。2つ目は、最近の個人的なメッセージも、出版的な告知も表します。このカレンダーは、（パスワードを更新する時、いつでも変更できる）個人用のキーで表されています。',
+    'ical_methode_http' => 'ダウンロードする',
+    'ical_methode_webcal' => '(webcal://)同期する',
+    'ical_texte_prive' => '厳密に個人的な使用するこのカレンダーは、サイトの個人的な編集活動（個人的なタスクや予定、記事、短いニュース項目など）を通知します。',
+    'ical_texte_public' => 'このカレンダーでは、一般的な活動（記事やニュースを公開）を管理することができます。',
+    'ical_texte_rss' => 'XML / RSS形式（Rich Site Summary）で、任意のファイルリーダーで、このサイトのニュースを参照できます。また、互換性のある交換フォーマットを使用して、他のサイトに公開されているニュースをSPIPが読むことができるフォーマットです。',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'メーリングリスト',
+    'ical_titre_rss' => 'Backendファイル',
+    'icone_accueil' => 'ホーム',
+    'icone_activer_cookie' => 'クッキーを置く',
+    'icone_activite' => '活動',
+    'icone_admin_plugin' => 'プラグイン管理',
+    'icone_administration' => '整備',
+    'icone_afficher_auteurs' => '著者を表示',
+    'icone_afficher_visiteurs' => '訪問者を表示',
+    'icone_arret_discussion' => '話し合いに参加することを停止する',
+    'icone_calendrier' => 'カレンダー',
+    'icone_configuration' => '環境設定',
+    'icone_creer_auteur' => '新しい著者を作って、彼をこの記事に参加させる。',
+    'icone_creer_mot_cle' => '新規キーワードを作成して、記事に関連付ける',
+    'icone_creer_rubrique_2' => '新規セクション作成',
+    'icone_developpement' => '開発',
+    'icone_edition' => '編集',
+    'icone_ma_langue' => '私の言語',
+    'icone_mes_infos' => '私についての情報',
+    'icone_mes_preferences' => '私の環境設定',
+    'icone_modifier_article' => '記事を修正する',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
+    'icone_publication' => '公開',
+    'icone_relancer_signataire' => '署名者を再開する',
+    'icone_retour' => '戻る',
+    'icone_retour_article' => '記事に戻る',
+    'icone_squelette' => 'テンプレート',
+    'icone_suivi_publication' => '公開物のフォローアップ',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'クッキーを削除する',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'セクションを削除する',
+    'icone_supprimer_signature' => '署名を削除する',
+    'icone_valider_signature' => '署名を確認する',
+    'image_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'ログイン編集不可',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'パスワード編集不可',
+    'info_1_article' => '記事１件',
+    'info_1_auteur' => '著者１名',
+    'info_1_message' => 'メッセージ１件',
+    'info_1_mot_cle' => 'キーワード１つ',
+    'info_1_rubrique' => 'セクション１つ',
+    'info_1_visiteur' => '訪問者１名',
+    'info_activer_cookie' => '<b>管理者用クッキー</b>を有効にすると、公開サイトから管理サイトに簡単に切り替えることが出来ます。',
+    'info_activer_menu_developpement' => '開発メニューを表示する',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'ウェブマスターのアクセス権を与えてもらう。',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => '私は<b>ウェブマスター</b>です。',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'この管理者にウェブマスターのアクセス権を与える。',
+    'info_admin_webmestre' => 'この管理者は<b>ウェブマスター</b>です。',
+    'info_administrateur' => '管理者',
+    'info_administrateur_1' => '管理者',
+    'info_administrateur_2' => 'サイトについて（<b>注意して使って</b>）',
+    'info_administrateur_site_01' => 'サイトの管理者であれば',
+    'info_administrateur_site_02' => 'このリンクをクリックしてください。',
+    'info_administrateurs' => '管理者',
+    'info_administrer_rubrique' => 'あなたはこのセクションを管理することができる',
+    'info_adresse' => 'そのアドレスへ：',
+    'info_adresse_desinscription' => '登録解除するには：',
+    'info_adresse_url' => '公開サイトのアドレス（URL）：',
+    'info_afficher_par_nb' => '番号による表示',
+    'info_aide_en_ligne' => 'SPIPオンラインヘルプ',
+    'info_ajout_image' => '記事に書類として画像を添付するとき、SPIPが画像のサムネイルを作成します。それで、自動的に写真集などを作成することが出来ます。',
+    'info_ajouter_rubrique' => '管理ができるセクションを追加する：',
+    'info_annonce_nouveautes' => '最新の告知',
+    'info_article' => '記事',
+    'info_article_2' => '記事',
+    'info_article_a_paraitre' => '公開する後日付けの記事を投稿する',
+    'info_articles_02' => '記事',
+    'info_articles_2' => '記事',
+    'info_articles_auteur' => 'この著者の記事',
+    'info_articles_miens' => '私の記事',
+    'info_articles_tous' => '全ての記事',
+    'info_articles_trouves' => '見つかった記事',
+    'info_attente_validation' => '未確認の私の記事',
+    'info_aucun_article' => '記事なし',
+    'info_aucun_auteur' => '著者なし',
+    'info_aucun_message' => 'メッセージなし',
+    'info_aucun_rubrique' => 'セクションなし',
+    'info_aujourdhui' => '今日：',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'この著者は次のセクションを管理しています：',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'この著者は<b>全てのセクション</b>を管理しています。',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '私は<b>全てのセクション</b>を管理しています。',
+    'info_auteurs' => '著者',
+    'info_auteurs_par_tri' => '著者@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => '見つかった著者',
+    'info_authentification_externe' => '外部の認証',
+    'info_avertissement' => '警告',
+    'info_barre_outils' => 'ツールバーと共に？',
+    'info_base_installee' => 'データベースの構造がインストールされています。',
+    'info_bio' => '伝記',
+    'info_cache_desactive' => 'キャッシュが一時的に無効になっています。',
+    'info_chapeau' => '飾り',
+    'info_chapeau_2' => '序説：',
+    'info_chemin_acces_1' => 'オプション：<b>ディレクトリのアクセス・パス</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'ディレクトリ内（名簿）の情報にアクセス・パスを設定してください。この情報は、ディレクトリに保存されているユーザープロファイルを読み取るために必要です。',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'オプション : <b>ディレクトリのアクセス・パス',
+    'info_choix_base' => '３番目のステップ：',
+    'info_classement_1' => ' @liste@ の外',
+    'info_classement_2' => ' @liste@ 外',
+    'info_code_acces' => 'アクセスコードを忘れないで下さい！',
+    'info_config_suivi' => 'もしもこのアドレスがメーリングリストのものと一致する場合、サイト参加者が登録可能なアドレスを下記に表示することができます。記すべきアドレスは、URL（例えばWeb経由の登録ページなど）、サブジェクトを特定してあるメールアドレス (たとえば: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>)がいいでしょう。',
+    'info_config_suivi_explication' => 'サイトのメーリングリストに登録したら、公開された記事およびニュース項目に関する告知のメールを受け取ります',
+    'info_confirmer_passe' => '新規パスワード確認：',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '注意：次のフィールドは他の場所で変更されました。従って、フィールドへの変更は保存されません。',
+    'info_conflit_edition_differences' => '違い：',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => '保存されたバーション：',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => '私のバーション：',
+    'info_connexion_base' => '２番目のステップ：<b>データベースに接続しようとしています。</b>',
+    'info_connexion_base_donnee' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>',
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP接続が成功しました。</b><p>次のステップに進みます。</p>',
+    'info_connexion_mysql' => '最初のステップ：<b>データベースに接続</b>',
+    'info_connexion_ok' => '接続が成功しました。',
+    'info_contact' => '連絡方法',
+    'info_contenu_articles' => '記事の内容',
+    'info_contributions' => '貢献',
+    'info_creation_paragraphe' => '段落・文節を作るには、空の一行を入れてくだい。',
+    'info_creation_rubrique' => '記事を作成する前に、<br/>最低セクションを１つ作成する必要があります。<br/>',
+    'info_creation_tables' => '４番目のステップ：<b>データベースのテーブルを作成する</b>',
+    'info_creer_base' => '新規データベースを<b>作成</b>する：',
+    'info_dans_rubrique' => 'セクション内：',
+    'info_date_publication_anterieure' => '前日付の公開：',
+    'info_date_referencement' => 'サイトを参照した日付：',
+    'info_derniere_etape' => '最後のステップ：終わりました！',
+    'info_descriptif' => '記述：',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'プラグインを無効にして、データを削除します。',
+    'info_discussion_cours' => '議論中',
+    'info_ecrire_article' => '記事を作成する前に、最低セクションを１つ作らなければなりません。',
+    'info_email_envoi' => '送信者のメールアドレス（任意）',
+    'info_email_envoi_txt' => 'e-mailを送るのに使っている送り主のe-mailアドレスを入力してください（デフォルトで、受信者のアドレスは送信者のアドレスが入力してあります :',
+    'info_email_webmestre' => 'ウェブマスターのメールアドレス（任意）',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'メールの自動送信',
+    'info_envoyer_maintenant' => '今送信する',
+    'info_etape_suivante' => '次のステップに進む',
+    'info_etape_suivante_1' => '次のステップに移ることが出来ます。',
+    'info_etape_suivante_2' => '次のステップに移ることが出来ます。',
+    'info_exceptions_proxy' => 'プロキシの例外',
+    'info_exportation_base' => '@archive@へデータベースを移す。',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'サイトの管理を容易にするために、SPIPは、著者のメーリングリストへ「記事の確認と記事の公開」を依頼するメールを送信することができます。一つまたは複数のアドレスをカンマで区切って入力します。',
+    'info_fichiers_authent' => '認証ファイル「.htpasswd」',
+    'info_forums_abo_invites' => 'サイトは購読者用の掲示板を持っています。参加するために、訪問者は公開サイトで、購読するように招かれています。',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>',
+    'info_gauche_admin_vider' => '<p>技術的な整備のこのページには<b>管理者しかアクセスが出来ません。</b>特別な認証プロセスがあるので、WebサイトへのFTPアクセスが必要です。</p>',
+    'info_gauche_auteurs' => 'サイトの全著者が表示されています。管理者は緑のアイコン、編集者は黄色いアイコンで示されています。',
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'サイトへのアクセス権のない外部の著者は、青いアイコンで示し、削除された著者はゴミ箱のアイコンで示されています。',
+    'info_gauche_messagerie' => '内部メールを使用すると、著者間のメッセージを交換したり、リマインダー（個人使用）を保管したりします。管理者は管理エリアのホームページに告知を表示することが出来ます。',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'このページは、<b>参照</b>、つまり、当サイトへのリンクを持っているサイトのリス
 トを表示しています。このリストは24時間ごとにリセットされます。',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ここでサイトのパブリックなエリアで登録された訪問者たちを探せるでしょう（寄付による掲示板）。',
-	'info_generation_miniatures_images' => '画像のサムネイルの生成',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@：翻訳リンクを管理する。',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '若干のホストでは、それらサーバー上から自動的にメールを送ることが出来ません。そういう場合、SPIPの次の機能は実施できません。',
-	'info_hier' => '昨日：',
-	'info_identification_publique' => '公開ＩＤ…',
-	'info_image_process' => 'サムネイルを作る最も良い方法を、対応する写真の上を、クリックして選んでください。',
-	'info_images_auto' => '画像の自動制作',
-	'info_informations_personnelles' => '５番目のステップ：<b>個人情報</b>',
-	'info_inscription' => '登録された日付：',
-	'info_inscription_automatique' => '新規編集者の自動登録',
-	'info_jeu_caractere' => 'サイトの文字コード',
-	'info_jours' => '日',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'これらのフィールドを空白のままにしておく事が出来ます。）',
-	'info_langues' => 'サイトの言語',
-	'info_ldap_ok' => 'LDAP認証はインストールされています。',
-	'info_lien_hypertexte' => 'リンク：',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => '新らしい公開物のリストが送信されました。',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => '接続している編集者のリスト',
-	'info_login_existant' => 'このＩＤは既に使われています。',
-	'info_login_trop_court' => 'ログインＩＤが短すぎます。',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'ログインには少なくとも@nb@文字を含める必要があります。',
-	'info_logos' => 'ロゴ',
-	'info_maximum' => '最大：',
-	'info_meme_rubrique' => '同じセクションの中には',
-	'info_message_en_redaction' => '編集中のメッセージ',
-	'info_message_technique' => '技術的なメッセージ：',
-	'info_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'SQLデータベースがアップグレードした',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '<b>警告!</b>現在のサイトよりも、インストールされたSPIPのバージョンが古いです。データベースが失われ、サイトはもはや動作しない恐れがあります。<b>SPIPを再インストールしてください。</b>',
-	'info_modification_enregistree' => '変更が保存されました。',
-	'info_modifier_auteur' => '著者を修正する',
-	'info_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
-	'info_modifier_titre' => '@titre@を修正する',
-	'info_mon_site_spip' => '私のSPIPサイト',
-	'info_moyenne' => '平均：',
-	'info_multi_cet_article' => 'この記事の言語：',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'あなたのサイトのエディターが利用できる言語を下で選んでください。もうすでにあなたのサイト内で（リストの上で）使われている言語は無効に出来ません。',
-	'info_multi_objets' => '@objets@：言語メニューを有効にする',
-	'info_multi_secteurs' => '... ルートにあるセクションだけ有効にしますか？',
-	'info_nb_articles' => '記事@nb@件',
-	'info_nb_auteurs' => '著者@nb@名',
-	'info_nb_messages' => 'メッセージ@nb@件',
-	'info_nb_mots_cles' => 'キーワード@nb@つ',
-	'info_nb_rubriques' => 'セクション@nb@つ',
-	'info_nb_visiteurs' => '訪問者@nb@名',
-	'info_nom' => 'お名前',
-	'info_nom_destinataire' => '受取人のお名前',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'HTMLタグは使用できません。',
-	'info_nom_site' => 'ＨＰの名前',
-	'info_nombre_articles' => '記事@nb_articles@件、',
-	'info_nombre_rubriques' => 'セクション@nb_rubriques@件、',
-	'info_nombre_sites' => 'サイト@nb_sites@件、',
-	'info_non_deplacer' => '移さないでください。',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIPは、サイトの最新の公開物を定期的に送ることができます。',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースを送信しません。',
-	'info_non_modifiable' => '変更できません',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'このキーワードを削除したくはありません。',
-	'info_notes' => '補足',
-	'info_nouvel_article' => '新規記事',
-	'info_nouvelle_traduction' => '新規翻訳：',
-	'info_numero_article' => '記事番号：',
-	'info_obligatoire_02' => '［必須］',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => '公開サイトから、訪問者の登録を受け取る',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '訪問者の登録を断る',
-	'info_options_avancees' => '詳細オプション',
-	'info_ou' => '又は...',
-	'info_page_interdite' => 'ページ禁止',
-	'info_par_nom' => '名前によるソート',
-	'info_par_nombre_article' => '記事の数によって',
-	'info_par_statut' => 'ステータスによるソート',
-	'info_par_tri' => '「(@tri@によって)」',
-	'info_passe_trop_court' => 'パスワードは短すぎます。',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'パスワードは少なくとも@nb@文字を含める必要があります。',
-	'info_passes_identiques' => 'その二つのパスワードは違います。',
-	'info_plus_cinq_car' => '６文字以上',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(６文字以上)',
-	'info_plus_trois_car' => '(４文字以上)',
-	'info_popularite' => '人気度： @popularite@； 訪問者： @visites@',
-	'info_post_scriptum' => '追伸',
-	'info_post_scriptum_2' => '追伸：',
-	'info_pour' => 'for',
-	'info_preview_texte' => '「提案済み」のステータスがある様々な編集物をプレビューすることが出来、および自分が著者のある記事を見ることができます。この機能は、管理者、編集者、または誰でも利用するのですか？',
-	'info_procedez_par_etape' => '一方一方して進んでください。',
-	'info_procedure_maj_version' => '新しいバージョンのSPIPに順応させるために、データベースをアップグレードするべきです。',
-	'info_proxy_ok' => 'プロキシテストの成功。',
-	'info_ps' => '追伸',
-	'info_publier' => '公開',
-	'info_publies' => '公開された私の記事',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'サイトのテンプレートがプライベートエリアに入らないで、訪問者の登録を提案したら、以下のオプションを有効にしてください：',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '公開サイトより新規著者の登録を受け入れますか。<br/>そうであれば、ご訪問者はフォームを使って自動で登録ができます。管理エリアに入ってご自分の記事を提出します。<br/><div class = "notice">登録プロセスで、ご訪問者は管理エリアに入るためにアクセスコードをもたらすメールを受信します。<br/>プロバイダーによっては、メールの自動送信が無効にされることがあります。 その場合、自動登録は不可能です。</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前に中味を編集しました。',
-	'info_racine_site' => 'サイトのルート',
-	'info_recharger_page' => 'ちょっとしてからこのページを再読込してください。',
-	'info_recherche_auteur_zero' => '「@cherche_auteur@」に関しては何も見つかりませんでした。',
-	'info_recommencer' => 'やり直してください。',
-	'info_redacteur_1' => '編集者',
-	'info_redacteur_2' => '管理エリアへのアクセス権を持ちながら。<b>すすめ</b>',
-	'info_redacteurs' => '編集者',
-	'info_redaction_en_cours' => '編集中',
-	'info_redirection' => 'リダイレクション',
-	'info_redirection_activee' => 'リダイレクションは有効にされます。',
-	'info_redirection_boucle' => 'この記事を記事自身に向けてリダイレクトしようとしています。',
-	'info_redirection_desactivee' => 'リダイレクションは無効にされます。',
-	'info_refuses' => '記事は拒絶されました。',
-	'info_reglage_ldap' => 'オプション：<b>LDAPインポートの設定</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>リダイレクション</b>この記事はそのページを参照します：',
-	'info_reserve_admin' => '管理者しかこのアドレスの変更が出来ません。',
-	'info_restreindre_rubrique' => '管理はこのセクションに制限されています：',
-	'info_resultat_recherche' => '検索結果：',
-	'info_rubriques' => 'セクション',
-	'info_rubriques_02' => 'セクション',
-	'info_rubriques_trouvees' => '見つかったセクション',
-	'info_sans_titre' => '無名',
-	'info_selection_chemin_acces' => '次にディレクトリのアクセスパスを<b>選択</b>してください。',
-	'info_signatures' => '署名',
-	'info_site' => 'サイト',
-	'info_site_2' => 'サイト：',
-	'info_site_min' => 'サイト',
-	'info_site_reference_2' => '参照されたサイト',
-	'info_site_web' => 'ウェブサイト：',
-	'info_sites' => 'サイト',
-	'info_sites_lies_mot' => '参照されたサイトをこのキーワードと関連付ける',
-	'info_sites_proxy' => 'プロキシ使用',
-	'info_sites_trouves' => '見つかったサイト',
-	'info_sous_titre' => 'サブタイトル:',
-	'info_statut_administrateur' => '管理者です。',
-	'info_statut_auteur' => '管理者のステータス：',
-	'info_statut_auteur_2' => '私は、',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => '確認されるべきの登録',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'その他のステータス：',
-	'info_statut_redacteur' => 'エディターです。',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => '読み込まれたユーザーの標準のステータス',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAPディレクトリ内のユーザーが初めてログインする時には、ユーザー用のステータスを選択してください。その後、各ユーザーのステータスを管理することができます。',
-	'info_suivi_activite' => '編集活動に従うこと',
-	'info_surtitre' => 'トップタイトル：',
-	'info_syndication_integrale_1' => '当サイトは参照ファイルを提供します。（「<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>」を見てください。）',
-	'info_syndication_integrale_2' => '記事全体か、または数百文字の要約のみ送信しますか？',
-	'info_table_prefix' => '複数のサイトは同じデータベースを読み込むなら、データベーステーブルの名前の接頭辞を変更する必要があります。（接頭辞は、スペースなし小文字で書いてください。）',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIPは処理ができる画像の最大サイズをテストします。<br/>大きすぎる画像は縮小されません。',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'SPIPが処理するサムネイルの最大サイズ：',
-	'info_terminer_installation' => 'これで標準インストール手順を完了できます。',
-	'info_texte' => 'テキスト',
-	'info_texte_explicatif' => '説明用の文章',
-	'info_texte_long' => '（文章が長い：いくつかに文章に分けられていますが、確認後、システムが自動で繋ぎます。）',
-	'info_texte_message' => 'メッセージの文章：',
-	'info_texte_message_02' => 'メッセージの文章：',
-	'info_titre' => '題名：',
-	'info_total' => '合計：',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => '編集中の記事',
-	'info_tous_articles_presents' => 'このセクションに公開されたすべての記事',
-	'info_tous_articles_refuses' => '拒否された記事',
-	'info_tous_les' => 'すべて：',
-	'info_tout_site' => '全サイト',
-	'info_tout_site2' => '記事はこの言語へ翻訳されていません。',
-	'info_tout_site3' => '記事はこの言語へ翻訳されましたが、後ほど元の記事が修正されたので、翻訳を更新する必要もあります。',
-	'info_tout_site4' => '記事はこの言語へ翻訳されており、翻訳も更新になりました。',
-	'info_tout_site5' => '元の記事。',
-	'info_tout_site6' => '<b>警告：</b>元の記事のみ表示されています。これに関連付けられる翻訳は、ステータスを示す色で表示されます：',
-	'info_traductions' => '翻訳',
-	'info_travail_colaboratif' => '記事の共同作業',
-	'info_un_article' => '記事１件、',
-	'info_un_site' => 'サイト１つ、',
-	'info_une_rubrique' => 'セクション１つ、',
-	'info_une_rubrique_02' => 'セッション１つ',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_url_proxy' => 'プロクシURL',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'プロクシのURLは無効です。',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'サイトのURLは無効です。',
-	'info_url_test_proxy' => 'テストのURL',
-	'info_urlref' => 'リンク:',
-	'info_utilisation_spip' => 'SPIPが使えるようになってきました。',
-	'info_visites_par_mois' => '月で表示：',
-	'info_visiteur_1' => '訪問者',
-	'info_visiteur_2' => '公開サイトの',
-	'info_visiteurs' => '訪問者',
-	'info_visiteurs_02' => '公開サイトの訪問者数',
-	'info_webmestre_forces' => 'ウェブマスターは<b>@file_options@</b>に設定されています。',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'データベースURLはプロバイダによって提供されています。',
-	'install_connect_ok' => '新しいデータベースは@connect@と名付けられたサーバーとして設定されています。',
-	'install_echec_annonce' => 'インストールが失敗する恐れがあって、サイトを作動させられないかもしれません。',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIPはこれで作動しません：',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPにはこのphpの拡張モジュールが必要です：',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'ログインはプロバイダによって提供されています。',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'プロバイダによって提供されたデーターベース名は：',
-	'install_pas_table' => '現在データーベースのテーブルは設定していません。',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'パスワードはプロバイダによって提供されています。',
-	'install_php_version' => 'PHPバージョン@version@はあまり古いです。（最低 = @minimum@）',
-	'install_select_langue' => '言語を選択し、「次へ」ボタンをクリックすると、インストールが始まります。',
-	'install_select_type_db' => 'データベース型を選択してください：',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'データーベース・サーバーはプロバイダによって提供されています。',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'テーブル接頭辞はプロバイダによって提供されています。',
-	'install_tables_base' => 'データーベースのテーブル',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIPは<b>MySQL</b>（最も一般的）と<b>SQLite</b>を使用できます。',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => '実際<b>PostgreSQL</b>は実験的にサポートされています。',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'ステータスは既に変更されています。',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'このステータスを選択することができません。',
-	'intem_redacteur' => '編集者',
-	'intitule_licence' => 'ライセンス',
-	'item_accepter_inscriptions' => '登録を受け取る',
-	'item_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを有効にする',
-	'item_administrateur_2' => '管理者です。',
-	'item_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => '参照フィードに記事全体を含める',
-	'item_choix_administrateurs' => '管理者',
-	'item_choix_generation_miniature' => '画像のサムネイルを自動製作する',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => '画像のサムネイルを製作しない',
-	'item_choix_redacteurs' => '編集者',
-	'item_choix_visiteurs' => '公開サイトの訪問者',
-	'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswdファイルを制作する',
-	'item_login' => 'ログインＩＤ',
-	'item_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを有効にする',
-	'item_mots_cles_association_articles' => '記事に',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'セクションに',
-	'item_mots_cles_association_sites' => '参照か供給（シンジケート）しているサイト',
-	'item_non' => 'いいえ',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => '登録を受け取らない',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを表示しない',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示しない',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '要約のみ送信する',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'これらファイルを制作しません',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを無効にする',
-	'item_non_publier_articles' => '設定された公開日前に記事を公開しない。',
-	'item_nouvel_auteur' => '新規著者',
-	'item_nouvelle_rubrique' => '新規セクション',
-	'item_oui' => 'はい',
-	'item_publier_articles' => '公開日に関係なく、記事を公開する。',
-	'item_reponse_article' => '記事に返信する',
-	'item_visiteur' => '訪問者',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ここでサイトのパブリックなエリアで登録された訪問者たちを探せるでしょう（寄付による掲示板）。',
+    'info_generation_miniatures_images' => '画像のサムネイルの生成',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@：翻訳リンクを管理する。',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '若干のホストでは、それらサーバー上から自動的にメールを送ることが出来ません。そういう場合、SPIPの次の機能は実施できません。',
+    'info_hier' => '昨日：',
+    'info_identification_publique' => '公開ＩＤ…',
+    'info_image_process' => 'サムネイルを作る最も良い方法を、対応する写真の上を、クリックして選んでください。',
+    'info_images_auto' => '画像の自動制作',
+    'info_informations_personnelles' => '５番目のステップ：<b>個人情報</b>',
+    'info_inscription' => '登録された日付：',
+    'info_inscription_automatique' => '新規編集者の自動登録',
+    'info_jeu_caractere' => 'サイトの文字コード',
+    'info_jours' => '日',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'これらのフィールドを空白のままにしておく事が出来ます。）',
+    'info_langues' => 'サイトの言語',
+    'info_ldap_ok' => 'LDAP認証はインストールされています。',
+    'info_lien_hypertexte' => 'リンク：',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => '新らしい公開物のリストが送信されました。',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => '接続している編集者のリスト',
+    'info_login_existant' => 'このＩＤは既に使われています。',
+    'info_login_trop_court' => 'ログインＩＤが短すぎます。',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'ログインには少なくとも@nb@文字を含める必要があります。',
+    'info_logos' => 'ロゴ',
+    'info_maximum' => '最大：',
+    'info_meme_rubrique' => '同じセクションの中には',
+    'info_message_en_redaction' => '編集中のメッセージ',
+    'info_message_technique' => '技術的なメッセージ：',
+    'info_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'SQLデータベースがアップグレードした',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '<b>警告!</b>現在のサイトよりも、インストールされたSPIPのバージョンが古いです。データベースが失われ、サイトはもはや動作しない恐れがあります。<b>SPIPを再インストールしてください。</b>',
+    'info_modification_enregistree' => '変更が保存されました。',
+    'info_modifier_auteur' => '著者を修正する',
+    'info_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
+    'info_modifier_titre' => '@titre@を修正する',
+    'info_mon_site_spip' => '私のSPIPサイト',
+    'info_moyenne' => '平均：',
+    'info_multi_cet_article' => 'この記事の言語：',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'あなたのサイトのエディターが利用できる言語を下で選んでください。もうすでにあなたのサイト内で（リストの上で）使われている言語は無効に出来ません。',
+    'info_multi_objets' => '@objets@：言語メニューを有効にする',
+    'info_multi_secteurs' => '... ルートにあるセクションだけ有効にしますか？',
+    'info_nb_articles' => '記事@nb@件',
+    'info_nb_auteurs' => '著者@nb@名',
+    'info_nb_messages' => 'メッセージ@nb@件',
+    'info_nb_mots_cles' => 'キーワード@nb@つ',
+    'info_nb_rubriques' => 'セクション@nb@つ',
+    'info_nb_visiteurs' => '訪問者@nb@名',
+    'info_nom' => 'お名前',
+    'info_nom_destinataire' => '受取人のお名前',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'HTMLタグは使用できません。',
+    'info_nom_site' => 'ＨＰの名前',
+    'info_nombre_articles' => '記事@nb_articles@件、',
+    'info_nombre_rubriques' => 'セクション@nb_rubriques@件、',
+    'info_nombre_sites' => 'サイト@nb_sites@件、',
+    'info_non_deplacer' => '移さないでください。',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIPは、サイトの最新の公開物を定期的に送ることができます。',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新のニュースを送信しません。',
+    'info_non_modifiable' => '変更できません',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'このキーワードを削除したくはありません。',
+    'info_notes' => '補足',
+    'info_nouvel_article' => '新規記事',
+    'info_nouvelle_traduction' => '新規翻訳：',
+    'info_numero_article' => '記事番号：',
+    'info_obligatoire_02' => '［必須］',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => '公開サイトから、訪問者の登録を受け取る',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '訪問者の登録を断る',
+    'info_options_avancees' => '詳細オプション',
+    'info_ou' => '又は...',
+    'info_page_interdite' => 'ページ禁止',
+    'info_par_nom' => '名前によるソート',
+    'info_par_nombre_article' => '記事の数によって',
+    'info_par_statut' => 'ステータスによるソート',
+    'info_par_tri' => '「(@tri@によって)」',
+    'info_passe_trop_court' => 'パスワードは短すぎます。',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'パスワードは少なくとも@nb@文字を含める必要があります。',
+    'info_passes_identiques' => 'その二つのパスワードは違います。',
+    'info_plus_cinq_car' => '６文字以上',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(６文字以上)',
+    'info_plus_trois_car' => '(４文字以上)',
+    'info_popularite' => '人気度： @popularite@； 訪問者： @visites@',
+    'info_post_scriptum' => '追伸',
+    'info_post_scriptum_2' => '追伸：',
+    'info_pour' => 'for',
+    'info_preview_texte' => '「提案済み」のステータスがある様々な編集物をプレビューすることが出来、および自分が著者のある記事を見ることができます。この機能は、管理者、編集者、または誰でも利用するのですか？',
+    'info_procedez_par_etape' => '一方一方して進んでください。',
+    'info_procedure_maj_version' => '新しいバージョンのSPIPに順応させるために、データベースをアップグレードするべきです。',
+    'info_proxy_ok' => 'プロキシテストの成功。',
+    'info_ps' => '追伸',
+    'info_publier' => '公開',
+    'info_publies' => '公開された私の記事',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'サイトのテンプレートがプライベートエリアに入らないで、訪問者の登録を提案したら、以下のオプションを有効にしてください：',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '公開サイトより新規著者の登録を受け入れますか。<br/>そうであれば、ご訪問者はフォームを使って自動で登録ができます。管理エリアに入ってご自分の記事を提出します。<br/><div class = "notice">登録プロセスで、ご訪問者は管理エリアに入るためにアクセスコードをもたらすメールを受信します。<br/>プロバイダーによっては、メールの自動送信が無効にされることがあります。 その場合、自動登録は不可能です。</div>',
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@が@date_diff@分前に中味を編集しました。',
+    'info_racine_site' => 'サイトのルート',
+    'info_recharger_page' => 'ちょっとしてからこのページを再読込してください。',
+    'info_recherche_auteur_zero' => '「@cherche_auteur@」に関しては何も見つかりませんでした。',
+    'info_recommencer' => 'やり直してください。',
+    'info_redacteur_1' => '編集者',
+    'info_redacteur_2' => '管理エリアへのアクセス権を持ちながら。<b>すすめ</b>',
+    'info_redacteurs' => '編集者',
+    'info_redaction_en_cours' => '編集中',
+    'info_redirection' => 'リダイレクション',
+    'info_redirection_activee' => 'リダイレクションは有効にされます。',
+    'info_redirection_boucle' => 'この記事を記事自身に向けてリダイレクトしようとしています。',
+    'info_redirection_desactivee' => 'リダイレクションは無効にされます。',
+    'info_refuses' => '記事は拒絶されました。',
+    'info_reglage_ldap' => 'オプション：<b>LDAPインポートの設定</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>リダイレクション</b>この記事はそのページを参照します：',
+    'info_reserve_admin' => '管理者しかこのアドレスの変更が出来ません。',
+    'info_restreindre_rubrique' => '管理はこのセクションに制限されています：',
+    'info_resultat_recherche' => '検索結果：',
+    'info_rubriques' => 'セクション',
+    'info_rubriques_02' => 'セクション',
+    'info_rubriques_trouvees' => '見つかったセクション',
+    'info_sans_titre' => '無名',
+    'info_selection_chemin_acces' => '次にディレクトリのアクセスパスを<b>選択</b>してください。',
+    'info_signatures' => '署名',
+    'info_site' => 'サイト',
+    'info_site_2' => 'サイト：',
+    'info_site_min' => 'サイト',
+    'info_site_reference_2' => '参照されたサイト',
+    'info_site_web' => 'ウェブサイト：',
+    'info_sites' => 'サイト',
+    'info_sites_lies_mot' => '参照されたサイトをこのキーワードと関連付ける',
+    'info_sites_proxy' => 'プロキシ使用',
+    'info_sites_trouves' => '見つかったサイト',
+    'info_sous_titre' => 'サブタイトル:',
+    'info_statut_administrateur' => '管理者です。',
+    'info_statut_auteur' => '管理者のステータス：',
+    'info_statut_auteur_2' => '私は、',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => '確認されるべきの登録',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'その他のステータス：',
+    'info_statut_redacteur' => 'エディターです。',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => '読み込まれたユーザーの標準のステータス',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAPディレクトリ内のユーザーが初めてログインする時には、ユーザー用のステータスを選択してください。その後、各ユーザーのステータスを管理することができます。',
+    'info_suivi_activite' => '編集活動に従うこと',
+    'info_surtitre' => 'トップタイトル：',
+    'info_syndication_integrale_1' => '当サイトは参照ファイルを提供します。（「<a href=\\"@url@\\">@titre@</a>」を見てください。）',
+    'info_syndication_integrale_2' => '記事全体か、または数百文字の要約のみ送信しますか？',
+    'info_table_prefix' => '複数のサイトは同じデータベースを読み込むなら、データベーステーブルの名前の接頭辞を変更する必要があります。（接頭辞は、スペースなし小文字で書いてください。）',
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIPは処理ができる画像の最大サイズをテストします。<br/>大きすぎる画像は縮小されません。',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'SPIPが処理するサムネイルの最大サイズ：',
+    'info_terminer_installation' => 'これで標準インストール手順を完了できます。',
+    'info_texte' => 'テキスト',
+    'info_texte_explicatif' => '説明用の文章',
+    'info_texte_long' => '（文章が長い：いくつかに文章に分けられていますが、確認後、システムが自動で繋ぎます。）',
+    'info_texte_message' => 'メッセージの文章：',
+    'info_texte_message_02' => 'メッセージの文章：',
+    'info_titre' => '題名：',
+    'info_total' => '合計：',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => '編集中の記事',
+    'info_tous_articles_presents' => 'このセクションに公開されたすべての記事',
+    'info_tous_articles_refuses' => '拒否された記事',
+    'info_tous_les' => 'すべて：',
+    'info_tout_site' => '全サイト',
+    'info_tout_site2' => '記事はこの言語へ翻訳されていません。',
+    'info_tout_site3' => '記事はこの言語へ翻訳されましたが、後ほど元の記事が修正されたので、翻訳を更新する必要もあります。',
+    'info_tout_site4' => '記事はこの言語へ翻訳されており、翻訳も更新になりました。',
+    'info_tout_site5' => '元の記事。',
+    'info_tout_site6' => '<b>警告：</b>元の記事のみ表示されています。これに関連付けられる翻訳は、ステータスを示す色で表示されます：',
+    'info_traductions' => '翻訳',
+    'info_travail_colaboratif' => '記事の共同作業',
+    'info_un_article' => '記事１件、',
+    'info_un_site' => 'サイト１つ、',
+    'info_une_rubrique' => 'セクション１つ、',
+    'info_une_rubrique_02' => 'セッション１つ',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_url_proxy' => 'プロクシURL',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'プロクシのURLは無効です。',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'サイトのURLは無効です。',
+    'info_url_test_proxy' => 'テストのURL',
+    'info_urlref' => 'リンク:',
+    'info_utilisation_spip' => 'SPIPが使えるようになってきました。',
+    'info_visites_par_mois' => '月で表示：',
+    'info_visiteur_1' => '訪問者',
+    'info_visiteur_2' => '公開サイトの',
+    'info_visiteurs' => '訪問者',
+    'info_visiteurs_02' => '公開サイトの訪問者数',
+    'info_webmestre_forces' => 'ウェブマスターは<b>@file_options@</b>に設定されています。',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'データベースURLはプロバイダによって提供されています。',
+    'install_connect_ok' => '新しいデータベースは@connect@と名付けられたサーバーとして設定されています。',
+    'install_echec_annonce' => 'インストールが失敗する恐れがあって、サイトを作動させられないかもしれません。',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIPはこれで作動しません：',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPにはこのphpの拡張モジュールが必要です：',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'ログインはプロバイダによって提供されています。',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'プロバイダによって提供されたデーターベース名は：',
+    'install_pas_table' => '現在データーベースのテーブルは設定していません。',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'パスワードはプロバイダによって提供されています。',
+    'install_php_version' => 'PHPバージョン@version@はあまり古いです。（最低 = @minimum@）',
+    'install_select_langue' => '言語を選択し、「次へ」ボタンをクリックすると、インストールが始まります。',
+    'install_select_type_db' => 'データベース型を選択してください：',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'データーベース・サーバーはプロバイダによって提供されています。',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'テーブル接頭辞はプロバイダによって提供されています。',
+    'install_tables_base' => 'データーベースのテーブル',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIPは<b>MySQL</b>（最も一般的）と<b>SQLite</b>を使用できます。',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => '実際<b>PostgreSQL</b>は実験的にサポートされています。',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'ステータスは既に変更されています。',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'このステータスを選択することができません。',
+    'intem_redacteur' => '編集者',
+    'intitule_licence' => 'ライセンス',
+    'item_accepter_inscriptions' => '登録を受け取る',
+    'item_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを有効にする',
+    'item_administrateur_2' => '管理者です。',
+    'item_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => '参照フィードに記事全体を含める',
+    'item_choix_administrateurs' => '管理者',
+    'item_choix_generation_miniature' => '画像のサムネイルを自動製作する',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => '画像のサムネイルを製作しない',
+    'item_choix_redacteurs' => '編集者',
+    'item_choix_visiteurs' => '公開サイトの訪問者',
+    'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswdファイルを制作する',
+    'item_login' => 'ログインＩＤ',
+    'item_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを有効にする',
+    'item_mots_cles_association_articles' => '記事に',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'セクションに',
+    'item_mots_cles_association_sites' => '参照か供給（シンジケート）しているサイト',
+    'item_non' => 'いいえ',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => '登録を受け取らない',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => '警告メッセージを表示しない',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'カレンダー上に表示しない',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => '要約のみ送信する',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'これらファイルを制作しません',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムとカレンダーを無効にする',
+    'item_non_publier_articles' => '設定された公開日前に記事を公開しない。',
+    'item_nouvel_auteur' => '新規著者',
+    'item_nouvelle_rubrique' => '新規セクション',
+    'item_oui' => 'はい',
+    'item_publier_articles' => '公開日に関係なく、記事を公開する。',
+    'item_reponse_article' => '記事に返信する',
+    'item_visiteur' => '訪問者',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => '未定義',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => '未定義',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'ツールバー',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'ツールを表示する',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'ツールを隠す',
-	'label_choix_langue' => '言語を選択してください。',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'サーバー名を記入してください。',
-	'label_slogan_site' => 'サイトの標語',
-	'label_taille_ecran' => '画面の幅',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'ナビゲーションメニュー',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'ページ上に表示する',
-	'ldap_correspondance' => 'フィールド@champ@を継承する',
-	'ldap_correspondance_1' => 'フィールドLDAPを継承する',
-	'ldap_correspondance_2' => 'これらの各SPIPフィールドに、対応するLDAPフィールドの名前を入力します。入力したくない場合、空白のままに残し、スペースやコンマで区切って複数のLDAPフィールドを試してください。',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'この著者を追加する',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'このセクションを追加する',
-	'lien_email' => 'e-mail',
-	'lien_nom_site' => 'サイトの名前：',
-	'lien_rapide_contenu' => '中味に行く',
-	'lien_rapide_navigation' => 'ナビゲーションに行く',
-	'lien_rapide_recherche' => '検索に行く',
-	'lien_retirer_auteur' => '著者を取り外す',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'セクションを削除する',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => '全著者を取り外す',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => '全セクションを削除する',
-	'lien_site' => 'サイト',
-	'lien_tout_decocher' => '全てのチェックを外す',
-	'lien_tout_deplier' => '全て広げる',
-	'lien_tout_replier' => '全て畳む',
-	'lien_tout_supprimer' => '全て削除する',
-	'lien_trier_nom' => '名前でソートする',
-	'lien_trier_nombre_articles' => '記事番号でソートする',
-	'lien_trier_statut' => 'ステータスでソートする',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る:',
-	'logo_article' => '記事のロゴ',
-	'logo_auteur' => '著者のロゴ',
-	'logo_rubrique' => 'セクションのロゴ',
-	'logo_site' => 'サイトのロゴ',
-	'logo_standard_rubrique' => 'セクション用の標準的なロゴ',
-	'logo_survol' => 'オーバーロゴ',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'ツールバー',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'ツールを表示する',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'ツールを隠す',
+    'label_choix_langue' => '言語を選択してください。',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'サーバー名を記入してください。',
+    'label_slogan_site' => 'サイトの標語',
+    'label_taille_ecran' => '画面の幅',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'ナビゲーションメニュー',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'ページ上に表示する',
+    'ldap_correspondance' => 'フィールド@champ@を継承する',
+    'ldap_correspondance_1' => 'フィールドLDAPを継承する',
+    'ldap_correspondance_2' => 'これらの各SPIPフィールドに、対応するLDAPフィールドの名前を入力します。入力したくない場合、空白のままに残し、スペースやコンマで区切って複数のLDAPフィールドを試してください。',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'この著者を追加する',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'このセクションを追加する',
+    'lien_email' => 'e-mail',
+    'lien_nom_site' => 'サイトの名前：',
+    'lien_rapide_contenu' => '中味に行く',
+    'lien_rapide_navigation' => 'ナビゲーションに行く',
+    'lien_rapide_recherche' => '検索に行く',
+    'lien_retirer_auteur' => '著者を取り外す',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'セクションを削除する',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => '全著者を取り外す',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => '全セクションを削除する',
+    'lien_site' => 'サイト',
+    'lien_tout_decocher' => '全てのチェックを外す',
+    'lien_tout_deplier' => '全て広げる',
+    'lien_tout_replier' => '全て畳む',
+    'lien_tout_supprimer' => '全て削除する',
+    'lien_trier_nom' => '名前でソートする',
+    'lien_trier_nombre_articles' => '記事番号でソートする',
+    'lien_trier_statut' => 'ステータスでソートする',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る:',
+    'logo_article' => '記事のロゴ',
+    'logo_auteur' => '著者のロゴ',
+    'logo_rubrique' => 'セクションのロゴ',
+    'logo_site' => 'サイトのロゴ',
+    'logo_standard_rubrique' => 'セクション用の標準的なロゴ',
+    'logo_survol' => 'オーバーロゴ',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'データベースの選択する',
-	'module_fichier_langue' => '言語ファイル',
-	'module_raccourci' => '言語ショートカット',
-	'module_texte_affiche' => '表示されたテキスト',
-	'module_texte_explicatif' => 'サイトのファイルテンプレートには、言語ショートカットを挿入できます。使いたい言語の翻訳ファイルがあれば、自動的に翻訳されます。',
-	'module_texte_traduction' => '「@module@」の言語ファイルは次の言語が使用可能：',
-	'mois_non_connu' => '無知',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'データベースの選択する',
+    'module_fichier_langue' => '言語ファイル',
+    'module_raccourci' => '言語ショートカット',
+    'module_texte_affiche' => '表示されたテキスト',
+    'module_texte_explicatif' => 'サイトのファイルテンプレートには、言語ショートカットを挿入できます。使いたい言語の翻訳ファイルがあれば、自動的に翻訳されます。',
+    'module_texte_traduction' => '「@module@」の言語ファイルは次の言語が使用可能：',
+    'mois_non_connu' => '無知',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'SPIPの@version@は利用可能です。',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => '新規SPIPの@version@は利用可能です。',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'SPIPの@version@は利用可能です。',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => '新規SPIPの@version@は利用可能です。',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => '中味',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => '他のデータベースを設定する',
-	'onglet_discuter' => '分かち合う',
-	'onglet_interactivite' => '相互関係',
-	'onglet_proprietes' => '特徴',
-	'onglet_repartition_actuelle' => '現在',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'サブセクション',
+    // O
+    'onglet_contenu' => '中味',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => '他のデータベースを設定する',
+    'onglet_discuter' => '分かち合う',
+    'onglet_interactivite' => '相互関係',
+    'onglet_proprietes' => '特徴',
+    'onglet_repartition_actuelle' => '現在',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'サブセクション',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'このページはプロキシを経由してはならない。',
-	'pas_de_proxy_pour' => '必要ならば、このプロキシが適用しないマシン、またはドメインを設定してください。（例えば：@exemple@-）',
-	'phpinfo' => 'PHP設定',
-	'plugin_charge_paquet' => 'アーカイファイル@name@を読み込む',
-	'plugin_charger' => 'ダウンロード',
-	'plugin_erreur_charger' => 'エラー：zipファイル@zip@は読み込めない',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'フォルダー<code>@dest@</code>へ書き込めない。',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'このフォルダーのアクセス権を確認してください。必要ならば、フォルダーを作成してください。FTPでファイルをインストールする可能性もあります。',
-	'plugin_erreur_zip' => 'pclzipエラー：@status@エラー',
-	'plugin_etat_developpement' => '開発中',
-	'plugin_etat_experimental' => '実験中',
-	'plugin_etat_stable' => '安定の良い',
-	'plugin_etat_test' => '試し中',
-	'plugin_impossible_activer' => 'プラグイン@plugin@を有効にできませんでした。',
-	'plugin_info_automatique1' => 'プラグインの自動インストールを有効にする：',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'イブラリーの自動インストールを有効にする：',
-	'plugin_info_automatique2' => 'フォルダー<code>@rep@</code>を作成する；',
-	'plugin_info_automatique3' => 'ザーバーがこのフォルダーに書き込むアクセス権を持っていることを確認してくださ
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'このページはプロキシを経由してはならない。',
+    'pas_de_proxy_pour' => '必要ならば、このプロキシが適用しないマシン、またはドメインを設定してください。（例えば：@exemple@-）',
+    'phpinfo' => 'PHP設定',
+    'plugin_charge_paquet' => 'アーカイファイル@name@を読み込む',
+    'plugin_charger' => 'ダウンロード',
+    'plugin_erreur_charger' => 'エラー：zipファイル@zip@は読み込めない',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'フォルダー<code>@dest@</code>へ書き込めない。',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'このフォルダーのアクセス権を確認してください。必要ならば、フォルダーを作成してください。FTPでファイルをインストールする可能性もあります。',
+    'plugin_erreur_zip' => 'pclzipエラー：@status@エラー',
+    'plugin_etat_developpement' => '開発中',
+    'plugin_etat_experimental' => '実験中',
+    'plugin_etat_stable' => '安定の良い',
+    'plugin_etat_test' => '試し中',
+    'plugin_impossible_activer' => 'プラグイン@plugin@を有効にできませんでした。',
+    'plugin_info_automatique1' => 'プラグインの自動インストールを有効にする：',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'イブラリーの自動インストールを有効にする：',
+    'plugin_info_automatique2' => 'フォルダー<code>@rep@</code>を作成する；',
+    'plugin_info_automatique3' => 'ザーバーがこのフォルダーに書き込むアクセス権を持っていることを確認してくださ
 い。',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'ウェブサイトのルートに作成してください。',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => '例：',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'FTPで<b>@rep@</b>フォルダーにプラグインをインストールすることができます。',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'プラグインは、<code>lib/</code>フォルダーにファイルを書き込む必要があります。ウェブサイトのルートに、このフォルダーを作成してください。',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'プラグインリスト：',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => '公式のプラグイン',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'リストを更新する',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'または…',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'SPIPは、以下に選択されたプラグインを<code>@rep@</code>フォルダーにインストールします。プラグインは既に存在されたら、更新されます。',
-	'plugin_info_credit' => 'クレジット',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'プラグイン申告が正しくありません。',
-	'plugin_info_install_ok' => 'インストール済み',
-	'plugin_info_necessite' => '必要とするのは：',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'このプラグインは、現在のSPIPバージョンと互換性がありません。',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => '次のプラグインは、@plugins_dist@フォルダーの中にあって、有効にされています。',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => '無効にすることができません。',
-	'plugin_info_telecharger' => '@url@からダウンロードし、@rep@にインストールする',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => '更新済み',
-	'plugin_librairies_installees' => 'インストールされたライブラリ',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@が必要です。',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'PHP拡張@plugin@が必要です。',
-	'plugin_necessite_lib' => 'このプラグインにはライブラリ@lib@が必要です。',
-	'plugin_necessite_php' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@が必要です。',
-	'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@のバーション@version@が必要です。',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'プラグイン@plugin@が必要です',
-	'plugin_necessite_spip' => 'SPIPバージョン@バージョン@以上が必要です/',
-	'plugin_source' => 'ソース：',
-	'plugin_titre_automatique' => '自動インストール',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'プラグインを追加する',
-	'plugin_titre_installation' => 'プラグイン@plugin@のインストール',
-	'plugin_titre_modifier' => '私のプラグイン',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@は最低@version@のバーションを使用しています。',
-	'plugin_utilise_php' => '@plugin@のプラグインのバージョンは@version@でなければなりません。',
-	'plugin_utilise_plugin' => '@plugin@のプラグインは最低@version@バージョンが必要です。',
-	'plugin_zip_active' => '有効にするように続けてください。',
-	'plugin_zip_adresse' => '圧縮されたプラグインファイル、またはプラグインのリストをロードするには、以下のパスを入力します。',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'プラグインまたはリストのパス',
-	'plugin_zip_content' => 'zip(@taille@)ファイルには、<code>@rep@</code>フォルダーにインストールができる次のファイルが含まれています',
-	'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@rep@フォルダーに@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。',
-	'plugin_zip_installer' => 'これでインストールできます。',
-	'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ファイルはロードされました。',
-	'plugins_actif_aucun' => '有効にされたプラグインはありません。',
-	'plugins_actif_un' => '有効にされたプラグインは1つ',
-	'plugins_actifs' => '有効にされたプラグインは@count@つ',
-	'plugins_actifs_liste' => '有効',
-	'plugins_compte' => 'プラグイン@count@つ',
-	'plugins_disponible_un' => '利用可能のプラグインは1つ',
-	'plugins_disponibles' => '利用可能のプラグインは1@count@',
-	'plugins_erreur' => 'プラグインエラー：@plugins@',
-	'plugins_liste' => 'プラグインのリスト',
-	'plugins_liste_dist' => 'ロックされたプラグイン',
-	'plugins_recents' => '最近のプラグイン',
-	'plugins_tous_liste' => '全てのプラグイン',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'パス',
-	'plugins_vue_liste' => 'リスト',
-	'protocole_ldap' => 'プロトコルバージョン：',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'ウェブサイトのルートに作成してください。',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => '例：',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'FTPで<b>@rep@</b>フォルダーにプラグインをインストールすることができます。',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'プラグインは、<code>lib/</code>フォルダーにファイルを書き込む必要があります。ウェブサイトのルートに、このフォルダーを作成してください。',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'プラグインリスト：',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => '公式のプラグイン',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'リストを更新する',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'または…',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'SPIPは、以下に選択されたプラグインを<code>@rep@</code>フォルダーにインストールします。プラグインは既に存在されたら、更新されます。',
+    'plugin_info_credit' => 'クレジット',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'プラグイン申告が正しくありません。',
+    'plugin_info_install_ok' => 'インストール済み',
+    'plugin_info_necessite' => '必要とするのは：',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'このプラグインは、現在のSPIPバージョンと互換性がありません。',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => '次のプラグインは、@plugins_dist@フォルダーの中にあって、有効にされています。',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => '無効にすることができません。',
+    'plugin_info_telecharger' => '@url@からダウンロードし、@rep@にインストールする',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => '更新済み',
+    'plugin_librairies_installees' => 'インストールされたライブラリ',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@のバーション@version@が必要です。',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'PHP拡張@plugin@が必要です。',
+    'plugin_necessite_lib' => 'このプラグインにはライブラリ@lib@が必要です。',
+    'plugin_necessite_php' => 'プラグイン@plugin@のバーション@version@が必要です。',
+    'plugin_necessite_plugin' => '@plugin@のバーション@version@が必要です。',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'プラグイン@plugin@が必要です',
+    'plugin_necessite_spip' => 'SPIPバージョン@バージョン@以上が必要です/',
+    'plugin_source' => 'ソース：',
+    'plugin_titre_automatique' => '自動インストール',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'プラグインを追加する',
+    'plugin_titre_installation' => 'プラグイン@plugin@のインストール',
+    'plugin_titre_modifier' => '私のプラグイン',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP拡張@plugin@は最低@version@のバーションを使用しています。',
+    'plugin_utilise_php' => '@plugin@のプラグインのバージョンは@version@でなければなりません。',
+    'plugin_utilise_plugin' => '@plugin@のプラグインは最低@version@バージョンが必要です。',
+    'plugin_zip_active' => '有効にするように続けてください。',
+    'plugin_zip_adresse' => '圧縮されたプラグインファイル、またはプラグインのリストをロードするには、以下のパスを入力します。',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'プラグインまたはリストのパス',
+    'plugin_zip_content' => 'zip(@taille@)ファイルには、<code>@rep@</code>フォルダーにインストールができる次のファイルが含まれています',
+    'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@rep@フォルダーに@zip@ファイルがアンパックされて、インストールされました。',
+    'plugin_zip_installer' => 'これでインストールできます。',
+    'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ファイルはロードされました。',
+    'plugins_actif_aucun' => '有効にされたプラグインはありません。',
+    'plugins_actif_un' => '有効にされたプラグインは1つ',
+    'plugins_actifs' => '有効にされたプラグインは@count@つ',
+    'plugins_actifs_liste' => '有効',
+    'plugins_compte' => 'プラグイン@count@つ',
+    'plugins_disponible_un' => '利用可能のプラグインは1つ',
+    'plugins_disponibles' => '利用可能のプラグインは1@count@',
+    'plugins_erreur' => 'プラグインエラー：@plugins@',
+    'plugins_liste' => 'プラグインのリスト',
+    'plugins_liste_dist' => 'ロックされたプラグイン',
+    'plugins_recents' => '最近のプラグイン',
+    'plugins_tous_liste' => '全てのプラグイン',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'パス',
+    'plugins_vue_liste' => 'リスト',
+    'protocole_ldap' => 'プロトコルバージョン：',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => '今すぐ実行する',
-	'queue_info_purger' => '全ての保留中のタスクを削除して、定期タスクのリストを再設定するのにリセットすることも出来ます。',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '保留中のタスクは@nb@つあります。',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => '次のタスクが@nb@秒後に始まる',
-	'queue_no_job_in_queue' => '保留中のタスクなし',
-	'queue_one_job_in_queue' => '保留中のタスク1つ',
-	'queue_priorite_tache' => '優先',
-	'queue_purger_queue' => 'タスクのリストをリセットする',
-	'queue_titre' => 'バックグラウンドのタスク',
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => '今すぐ実行する',
+    'queue_info_purger' => '全ての保留中のタスクを削除して、定期タスクのリストを再設定するのにリセットすることも出来ます。',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '保留中のタスクは@nb@つあります。',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => '次のタスクが@nb@秒後に始まる',
+    'queue_no_job_in_queue' => '保留中のタスクなし',
+    'queue_one_job_in_queue' => '保留中のタスク1つ',
+    'queue_priorite_tache' => '優先',
+    'queue_purger_queue' => 'タスクのリストをリセットする',
+    'queue_titre' => 'バックグラウンドのタスク',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'フォルダー：',
-	'required' => '［必須］',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'フォルダー：',
+    'required' => '［必須］',
 
-	// S
-	'sans_heure' => '時間指定なし',
-	'statut_admin_restreint' => '限定のある管理者',
-	'statut_webmestre' => 'ウェブマスター',
+    // S
+    'sans_heure' => '時間指定なし',
+    'statut_admin_restreint' => '限定のある管理者',
+    'statut_webmestre' => 'ウェブマスター',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'CRONタスク@function@（できるだけ早く）',
-	'tache_cron_secondes' => 'CRONタスク@function@（@nb@秒間ごとに）',
-	'taille_cache_image' => 'SPIPが自動的に生成されたイメージ（サムネイル、画像に変換されたタイトル、TeX形式の数式など）は、@dir@フォルダーに@taille@かかります。',
-	'taille_cache_moins_de' => 'キャッシュサイズは@octets@未満です。',
-	'taille_cache_octets' => 'キャッシュサイズは現在@octets@です。',
-	'taille_cache_vide' => 'キャッシュは空です。',
-	'taille_repertoire_cache' => '現在のキャッシュサイズ',
-	'text_article_propose_publication' => 'この記事は公開のために提出されています。',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '次のフィールドは空白のままにすることができます。ただし、一部のLDAPサーバーは匿名アクセスを受け入れません。その場合、名簿内の情報を検索するには、ログインＩＤを指定する必要があります。',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'このコマンドは、データベースの内容を<b>すべて</b>消去します、管理者や全編集者のアクセス権を含めて。行なった上で、SPIPを再インストールし、新規データベースと最初の管理者アクセス権を再作成する必要があります。',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => 'ディレクトリがウェブサイトと同じコンピュータにインストールされていれば、おそらく「localhost」です。',
-	'texte_ajout_auteur' => '次の著者が記事に追加されました：',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'LDAP名簿にアクセスがあれば、SPIPでユーザを自動的にインポートすることができます。',
-	'texte_article_statut' => '記事のステータス：',
-	'texte_article_virtuel' => '仮想記事',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>仮想記事：</b>SPIPサイト内に記事が参照されているが、ほかのURLへとリダイレクトしているリダイレクションを取り消すには、上のURLを削除して下さい。',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => '「@cherche_auteur@」には、検索結果なし',
-	'texte_auteur_messagerie' => '接続中の著者は表示されています。その著者とライブメッセージを交換できます。このリストに自分を表示しないようにすると、他のユーザーには隠れます。',
-	'texte_auteurs' => '著者',
-	'texte_choix_base_1' => 'データベースを選択してください：',
-	'texte_choix_base_2' => 'SQLサーバーはいくつかのデータベースを含んでいます。',
-	'texte_choix_base_3' => 'プロバイダがあなたに割り当てたデータベース１つを選んで下さい。',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'テーブルの接頭辞：',
-	'texte_compte_element' => '@count@ 要素',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ 要素',
-	'texte_conflit_edition_correction' => '2つのバージョンの違いを比べてください。変更をコピーしてやり直すこともできます。',
-	'texte_connexion_mysql' => 'プロバイダが提供したデータベースのサーバーの接続コードを調べてください。',
-	'texte_contenu_article' => '（記事についての短い説明）',
-	'texte_contenu_articles' => 'あなたのサイト用に決めたレイアウトに基づいて、あなたはいくつかの記事の項目を使うか使わないか決めることが出来ます。次のリストの中から使うものを選択してください。',
-	'texte_crash_base' => 'もしあなたのデータベースが壊れたら、あなたは自動的に復元に挑戦することが出来ます。',
-	'texte_creer_rubrique' => '記事を書き始める前に、セクションを作成しなければなりません。',
-	'texte_date_creation_article' => '記事が作成された日時：',
-	'texte_date_creation_objet' => '作成された日時：', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => '公開前の日付:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '公表前の日時を隠す。',
-	'texte_date_publication_article' => 'オンラインに公表された日時:',
-	'texte_date_publication_objet' => '公表された日時：',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'このセクションは、そのセクションの翻訳です：',
-	'texte_descriptif_rapide' => '短い記述',
-	'texte_effacer_base' => 'SPIPデータベースを削除する',
-	'texte_effacer_statistiques' => '統計情報を削除する',
-	'texte_en_cours_validation' => '確認のために以下の記事とニュースが提出されました。掲示板を通してご意見を述べてください。',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => '「上のショートカット」を使用すると、テキストのレイアウトを充実させることができます。',
-	'texte_fichier_authent' => '<p>SPIPは@dossier@フォルダーに特別なファイル.htpasswdと.htpasswd-adminを作成する必要がありますか？</p><p>これらのファイルを使用したら、サイトの他のエリア（外部統計プログラムなど）に作成者や管理者だけへのアクセスが制限されます。</p><p>このようなファイルを必要としなければ、デフォルトである「ファイル作成なし」オプションにしておくことができます。</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'SPIPはこのサイト用あなたの個人アカウントを作成します。',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '（注：再インストールの場合、以前のアクセスがまだ有効していたら、',
-	'texte_introductif_article' => '（記事の紹介文章）',
-	'texte_jeu_caractere' => 'ユニバーサル文字セット<code>utf-8</code>を使用することをお勧めします。これによって、任意の言語でテキストを表示することが可能になります。最新のブラウザーは皆、この文字セットに完全に互換性です。',
-	'texte_jeu_caractere_3' => '現在、使用される文字セットは：',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'これは現在のデータに対応していない場合（バックアップからデータベースを修復した後に発生する可能性があります）、別の文字セットを指定することも出来ます。設定したください：',
-	'texte_login_ldap_1' => '匿名アクセスのために空白のままに残すか、完全なパスを入力します（例えば、「<code>uid=Kantaro, ou=users, dc=my-domain, dc=com</code>」）',
-	'texte_login_precaution' => '警告！これはあなたが現在使っているログインＩＤです。注意してこのフォームを使用してください。',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムによって、著者などは管理エリアで直接通信することができます。それにカレンダーにリンクされています。',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIPファイルを更新されました。データベースをアップグレードする必要もあります。',
-	'texte_modifier_article' => '記事を修正する：',
-	'texte_multilinguisme' => '複雑なナビゲーションでオブジェクトを複数の言語で管理する場合は、サイトの構成によって、このオブジェクト用の言語選択メニューを追加できます。',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'オブジェクト上の異なる翻訳のリンクを管理する機能を有効にすることもできます。',
-	'texte_non_compresse' => '<b>未圧縮</b>（サーバーにはこの機能が対応されません。）',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPの新しいバージョンをインストールしました。',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'この新しいバージョンでは、通常よりも完全な更新が必要ですウェブマスターは、@connect@ファイルを削除し、インストールを再開して、データベース接続設定を更新してください。<p>（注意：データベース接続設定を忘れてしまった場合、@connect@ファイルを削除する前に、中身を見てください。）</p>',
-	'texte_operation_echec' => '前のページに戻って、他のデータベースを選択するか、新規データベースを作成してください。プロバイダーが提供した情報を確認してください。',
-	'texte_plus_trois_car' => '３文字以上',
-	'texte_plusieurs_articles' => '「@cherche_auteur@」を検索して、数人の著者を見つけました。',
-	'texte_port_annuaire' => '（普通、デフォルトの値が適切です。)',
-	'texte_presente_plugin' => 'このページには利用可能なプラグインが表示されます。対応するボックスにチェックを入れることを通して、使って欲しいプラグインを有効にしてください。',
-	'texte_proposer_publication' => '記事が出来上がったら、<br/>公開にしてもらうために提出してください。',
-	'texte_proxy' => '場合によっては（イントラネット、保護されたネットワーク）、リモートサイト（SPIPの取扱い書、照合されたサイトなど）は、<b>HTTPプロキシ</b>を経由してのみアクセスができます。そうであれば、@proxy_en_cours@の形式で、HTTPプロキシのアドレスを指定してください。そうではない場合、このボックスを空白のままに残してください。',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => '出版用に未来の日付が設定された記事に対するSPIPの対応を決めて下さい。',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '（忘れずに、このフィルドをきちんと選択してください。）',
-	'texte_recalcul_page' => 'もしあなたが１つのページだけリフレッシュしたい場合、公開エリアで« リフレッシュ »ボタンを使った方が良いです。',
-	'texte_recuperer_base' => 'データベースを修理する',
-	'texte_reference_mais_redirige' => '記事は、SPIPサイトで参照されていますが、別のURLにリダイレクトされています。',
-	'texte_requetes_echouent' => '<p>いくつかのSQLクエリが失敗し、明白な原因がない場合、データベース自体の問題が起きた可能性があります。</p><p>SQLサーバには、損傷されたテーブルを修理する機能が入っています。修理を試すことができます。</p><p>失敗だったら、エラーの手がかりを表示するディスプレイのコピーを保管してください。解決しない場合、プロバイダーと連絡してください。</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'サイトの「主な言語」を選択してください。<br />選択した言語で記事を書く義務はないのですが、「主な言語」を選択すると、<ul><li>公開サイトの日付のデフォルト形式も</li><li>正しくテキストを表す事も</li><li>公開サイトのフォームで使用される言語も</li><li>管理用のエリアに表示される言語も</li></ul>設定します。',
-	'texte_sous_titre' => 'サブタイトル',
-	'texte_statistiques_visites' => '（黒い線：日曜日・黒い曲線：平均水準）',
-	'texte_statut_attente_validation' => '確認の期待中',
-	'texte_statut_publies' => '公開中',
-	'texte_statut_refuses' => '拒否',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'これを使うとSPIPのすべてのキャッシュファイルが削除されます。これを許可すると、特にサイトの構造や画像の重要な変更を入力している場合に備えて、すべてのページのリフレッシュを強制します。',
-	'texte_sur_titre' => 'トップタイトル',
-	'texte_table_ok' => '： このテーブルはオケです。',
-	'texte_tentative_recuperation' => '復元を試みる',
-	'texte_tenter_reparation' => 'データベースの復元を試みる',
-	'texte_test_proxy' => 'このプロキシをテストするには、テストするWebサイトのアドレスをここに入力します。',
-	'texte_titre_02' => '件名:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b>',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@はこの記事を@date_diff@分前に編集しました。',
-	'texte_travail_collaboratif' => '数人の著者が同じ記事をよく編集する場合、SPIPは、同時に記事の変更を避けるために、「最近開いた記事」を表示する事ができます。このオプションは、不要な警告メッセージを表示しないように、デフォルトでは無効になっています。',
-	'texte_vide' => '空白にする',
-	'texte_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする',
-	'titre_admin_tech' => '技術的な整備',
-	'titre_admin_vider' => '技術的な整備',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => '著者を追加する',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'キーワードを追加する',
-	'titre_cadre_afficher_article' => '記事を表示する：',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => '次の言語に関する翻訳のステータスを表示する：',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => '著者追加：',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'セクションの中に',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => '著者番号',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@番号：',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '［必須］<b>署名</b>',
-	'titre_config_contenu_notifications' => '通知',
-	'titre_config_contenu_prive' => '管理エリア内',
-	'titre_config_contenu_public' => '公開サイト内',
-	'titre_config_fonctions' => 'サイトの設定',
-	'titre_config_langage' => '言語設定',
-	'titre_configuration' => 'サイトの設定',
-	'titre_configurer_preferences' => '個人環境設定',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'メニュー環境設定',
-	'titre_conflit_edition' => '編集中の競合',
-	'titre_connexion_ldap' => 'オプション：<b>LDAP接続</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'キーワードグループ：',
-	'titre_identite_site' => 'サイトのアイデンティティ',
-	'titre_langue_article' => '記事の言語',
-	'titre_langue_rubrique' => 'セクションの言語',
-	'titre_langue_trad_article' => '記事の言語と翻訳版',
-	'titre_les_articles' => '記事',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'メッセージ交換とカレンダー',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'サイト内のナビ',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => '新規セクション',
-	'titre_numero_rubrique' => 'セクション番号：',
-	'titre_page_articles_edit' => '@titre@を変更する',
-	'titre_page_articles_page' => '記事',
-	'titre_page_articles_tous' => '全てのサイト',
-	'titre_page_calendrier' => '@annee@年@nom_mois@月・カレンダー',
-	'titre_page_config_contenu' => 'サイト環境設定',
-	'titre_page_delete_all' => '不可逆的に完全な削除',
-	'titre_page_recherche' => '@recherche@に関する検索結果',
-	'titre_page_statistiques_referers' => '統計（入ってくるリンク）',
-	'titre_page_upgrade' => 'SPIPアップグレード',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'お気に入り項目のメニュー',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => '将来の日付に公開される記事',
-	'titre_reparation' => '修理',
-	'titre_suivi_petition' => '誓願書管理',
-	'tls_ldap' => 'トランスポート層のセキュリティ：',
-	'trad_article_traduction' => 'それぞれの翻訳',
-	'trad_delier' => 'この記事をその翻訳に関連付けないで下さい。',
-	'trad_lier' => '翻訳に関する、記事の番号は：',
-	'trad_new' => '記事の新規翻訳を書く',
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'CRONタスク@function@（できるだけ早く）',
+    'tache_cron_secondes' => 'CRONタスク@function@（@nb@秒間ごとに）',
+    'taille_cache_image' => 'SPIPが自動的に生成されたイメージ（サムネイル、画像に変換されたタイトル、TeX形式の数式など）は、@dir@フォルダーに@taille@かかります。',
+    'taille_cache_moins_de' => 'キャッシュサイズは@octets@未満です。',
+    'taille_cache_octets' => 'キャッシュサイズは現在@octets@です。',
+    'taille_cache_vide' => 'キャッシュは空です。',
+    'taille_repertoire_cache' => '現在のキャッシュサイズ',
+    'text_article_propose_publication' => 'この記事は公開のために提出されています。',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '次のフィールドは空白のままにすることができます。ただし、一部のLDAPサーバーは匿名アクセスを受け入れません。その場合、名簿内の情報を検索するには、ログインＩＤを指定する必要があります。',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'このコマンドは、データベースの内容を<b>すべて</b>消去します、管理者や全編集者のアクセス権を含めて。行なった上で、SPIPを再インストールし、新規データベースと最初の管理者アクセス権を再作成する必要があります。',
+    'texte_adresse_annuaire_1' => 'ディレクトリがウェブサイトと同じコンピュータにインストールされていれば、おそらく「localhost」です。',
+    'texte_ajout_auteur' => '次の著者が記事に追加されました：',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'LDAP名簿にアクセスがあれば、SPIPでユーザを自動的にインポートすることができます。',
+    'texte_article_statut' => '記事のステータス：',
+    'texte_article_virtuel' => '仮想記事',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>仮想記事：</b>SPIPサイト内に記事が参照されているが、ほかのURLへとリダイレクトしているリダイレクションを取り消すには、上のURLを削除して下さい。',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => '「@cherche_auteur@」には、検索結果なし',
+    'texte_auteur_messagerie' => '接続中の著者は表示されています。その著者とライブメッセージを交換できます。このリストに自分を表示しないようにすると、他のユーザーには隠れます。',
+    'texte_auteurs' => '著者',
+    'texte_choix_base_1' => 'データベースを選択してください：',
+    'texte_choix_base_2' => 'SQLサーバーはいくつかのデータベースを含んでいます。',
+    'texte_choix_base_3' => 'プロバイダがあなたに割り当てたデータベース１つを選んで下さい。',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'テーブルの接頭辞：',
+    'texte_compte_element' => '@count@ 要素',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ 要素',
+    'texte_conflit_edition_correction' => '2つのバージョンの違いを比べてください。変更をコピーしてやり直すこともできます。',
+    'texte_connexion_mysql' => 'プロバイダが提供したデータベースのサーバーの接続コードを調べてください。',
+    'texte_contenu_article' => '（記事についての短い説明）',
+    'texte_contenu_articles' => 'あなたのサイト用に決めたレイアウトに基づいて、あなたはいくつかの記事の項目を使うか使わないか決めることが出来ます。次のリストの中から使うものを選択してください。',
+    'texte_crash_base' => 'もしあなたのデータベースが壊れたら、あなたは自動的に復元に挑戦することが出来ます。',
+    'texte_creer_rubrique' => '記事を書き始める前に、セクションを作成しなければなりません。',
+    'texte_date_creation_article' => '記事が作成された日時：',
+    'texte_date_creation_objet' => '作成された日時：', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => '公開前の日付:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '公表前の日時を隠す。',
+    'texte_date_publication_article' => 'オンラインに公表された日時:',
+    'texte_date_publication_objet' => '公表された日時：',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'このセクションは、そのセクションの翻訳です：',
+    'texte_descriptif_rapide' => '短い記述',
+    'texte_effacer_base' => 'SPIPデータベースを削除する',
+    'texte_effacer_statistiques' => '統計情報を削除する',
+    'texte_en_cours_validation' => '確認のために以下の記事とニュースが提出されました。掲示板を通してご意見を述べてください。',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => '「上のショートカット」を使用すると、テキストのレイアウトを充実させることができます。',
+    'texte_fichier_authent' => '<p>SPIPは@dossier@フォルダーに特別なファイル.htpasswdと.htpasswd-adminを作成する必要がありますか？</p><p>これらのファイルを使用したら、サイトの他のエリア（外部統計プログラムなど）に作成者や管理者だけへのアクセスが制限されます。</p><p>このようなファイルを必要としなければ、デフォルトである「ファイル作成なし」オプションにしておくことができます。</p>',
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'SPIPはこのサイト用あなたの個人アカウントを作成します。',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '（注：再インストールの場合、以前のアクセスがまだ有効していたら、',
+    'texte_introductif_article' => '（記事の紹介文章）',
+    'texte_jeu_caractere' => 'ユニバーサル文字セット<code>utf-8</code>を使用することをお勧めします。これによって、任意の言語でテキストを表示することが可能になります。最新のブラウザーは皆、この文字セットに完全に互換性です。',
+    'texte_jeu_caractere_3' => '現在、使用される文字セットは：',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'これは現在のデータに対応していない場合（バックアップからデータベースを修復した後に発生する可能性があります）、別の文字セットを指定することも出来ます。設定したください：',
+    'texte_login_ldap_1' => '匿名アクセスのために空白のままに残すか、完全なパスを入力します（例えば、「<code>uid=Kantaro, ou=users, dc=my-domain, dc=com</code>」）',
+    'texte_login_precaution' => '警告！これはあなたが現在使っているログインＩＤです。注意してこのフォームを使用してください。',
+    'texte_messagerie_agenda' => 'メッセージングシステムによって、著者などは管理エリアで直接通信することができます。それにカレンダーにリンクされています。',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIPファイルを更新されました。データベースをアップグレードする必要もあります。',
+    'texte_modifier_article' => '記事を修正する：',
+    'texte_multilinguisme' => '複雑なナビゲーションでオブジェクトを複数の言語で管理する場合は、サイトの構成によって、このオブジェクト用の言語選択メニューを追加できます。',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'オブジェクト上の異なる翻訳のリンクを管理する機能を有効にすることもできます。',
+    'texte_non_compresse' => '<b>未圧縮</b>（サーバーにはこの機能が対応されません。）',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPの新しいバージョンをインストールしました。',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'この新しいバージョンでは、通常よりも完全な更新が必要ですウェブマスターは、@connect@ファイルを削除し、インストールを再開して、データベース接続設定を更新してください。<p>（注意：データベース接続設定を忘れてしまった場合、@connect@ファイルを削除する前に、中身を見てください。）</p>',
+    'texte_operation_echec' => '前のページに戻って、他のデータベースを選択するか、新規データベースを作成してください。プロバイダーが提供した情報を確認してください。',
+    'texte_plus_trois_car' => '３文字以上',
+    'texte_plusieurs_articles' => '「@cherche_auteur@」を検索して、数人の著者を見つけました。',
+    'texte_port_annuaire' => '（普通、デフォルトの値が適切です。)',
+    'texte_presente_plugin' => 'このページには利用可能なプラグインが表示されます。対応するボックスにチェックを入れることを通して、使って欲しいプラグインを有効にしてください。',
+    'texte_proposer_publication' => '記事が出来上がったら、<br/>公開にしてもらうために提出してください。',
+    'texte_proxy' => '場合によっては（イントラネット、保護されたネットワーク）、リモートサイト（SPIPの取扱い書、照合されたサイトなど）は、<b>HTTPプロキシ</b>を経由してのみアクセスができます。そうであれば、@proxy_en_cours@の形式で、HTTPプロキシのアドレスを指定してください。そうではない場合、このボックスを空白のままに残してください。',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => '出版用に未来の日付が設定された記事に対するSPIPの対応を決めて下さい。',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '（忘れずに、このフィルドをきちんと選択してください。）',
+    'texte_recalcul_page' => 'もしあなたが１つのページだけリフレッシュしたい場合、公開エリアで« リフレッシュ »ボタンを使った方が良いです。',
+    'texte_recuperer_base' => 'データベースを修理する',
+    'texte_reference_mais_redirige' => '記事は、SPIPサイトで参照されていますが、別のURLにリダイレクトされています。',
+    'texte_requetes_echouent' => '<p>いくつかのSQLクエリが失敗し、明白な原因がない場合、データベース自体の問題が起きた可能性があります。</p><p>SQLサーバには、損傷されたテーブルを修理する機能が入っています。修理を試すことができます。</p><p>失敗だったら、エラーの手がかりを表示するディスプレイのコピーを保管してください。解決しない場合、プロバイダーと連絡してください。</p>',
+    'texte_selection_langue_principale' => 'サイトの「主な言語」を選択してください。<br />選択した言語で記事を書く義務はないのですが、「主な言語」を選択すると、<ul><li>公開サイトの日付のデフォルト形式も</li><li>正しくテキストを表す事も</li><li>公開サイトのフォームで使用される言語も</li><li>管理用のエリアに表示される言語も</li></ul>設定します。',
+    'texte_sous_titre' => 'サブタイトル',
+    'texte_statistiques_visites' => '（黒い線：日曜日・黒い曲線：平均水準）',
+    'texte_statut_attente_validation' => '確認の期待中',
+    'texte_statut_publies' => '公開中',
+    'texte_statut_refuses' => '拒否',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'これを使うとSPIPのすべてのキャッシュファイルが削除されます。これを許可すると、特にサイトの構造や画像の重要な変更を入力している場合に備えて、すべてのページのリフレッシュを強制します。',
+    'texte_sur_titre' => 'トップタイトル',
+    'texte_table_ok' => '： このテーブルはオケです。',
+    'texte_tentative_recuperation' => '復元を試みる',
+    'texte_tenter_reparation' => 'データベースの復元を試みる',
+    'texte_test_proxy' => 'このプロキシをテストするには、テストするWebサイトのアドレスをここに入力します。',
+    'texte_titre_02' => '件名:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '［必須］<b>タイトル</b>',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@はこの記事を@date_diff@分前に編集しました。',
+    'texte_travail_collaboratif' => '数人の著者が同じ記事をよく編集する場合、SPIPは、同時に記事の変更を避けるために、「最近開いた記事」を表示する事ができます。このオプションは、不要な警告メッセージを表示しないように、デフォルトでは無効になっています。',
+    'texte_vide' => '空白にする',
+    'texte_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする',
+    'titre_admin_tech' => '技術的な整備',
+    'titre_admin_vider' => '技術的な整備',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => '著者を追加する',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'キーワードを追加する',
+    'titre_cadre_afficher_article' => '記事を表示する：',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => '次の言語に関する翻訳のステータスを表示する：',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => '著者追加：',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'セクションの中に',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => '著者番号',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@番号：',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '［必須］<b>署名</b>',
+    'titre_config_contenu_notifications' => '通知',
+    'titre_config_contenu_prive' => '管理エリア内',
+    'titre_config_contenu_public' => '公開サイト内',
+    'titre_config_fonctions' => 'サイトの設定',
+    'titre_config_langage' => '言語設定',
+    'titre_configuration' => 'サイトの設定',
+    'titre_configurer_preferences' => '個人環境設定',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'メニュー環境設定',
+    'titre_conflit_edition' => '編集中の競合',
+    'titre_connexion_ldap' => 'オプション：<b>LDAP接続</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'キーワードグループ：',
+    'titre_identite_site' => 'サイトのアイデンティティ',
+    'titre_langue_article' => '記事の言語',
+    'titre_langue_rubrique' => 'セクションの言語',
+    'titre_langue_trad_article' => '記事の言語と翻訳版',
+    'titre_les_articles' => '記事',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'メッセージ交換とカレンダー',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'サイト内のナビ',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => '新規セクション',
+    'titre_numero_rubrique' => 'セクション番号：',
+    'titre_page_articles_edit' => '@titre@を変更する',
+    'titre_page_articles_page' => '記事',
+    'titre_page_articles_tous' => '全てのサイト',
+    'titre_page_calendrier' => '@annee@年@nom_mois@月・カレンダー',
+    'titre_page_config_contenu' => 'サイト環境設定',
+    'titre_page_delete_all' => '不可逆的に完全な削除',
+    'titre_page_recherche' => '@recherche@に関する検索結果',
+    'titre_page_statistiques_referers' => '統計（入ってくるリンク）',
+    'titre_page_upgrade' => 'SPIPアップグレード',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'お気に入り項目のメニュー',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => '将来の日付に公開される記事',
+    'titre_reparation' => '修理',
+    'titre_suivi_petition' => '誓願書管理',
+    'tls_ldap' => 'トランスポート層のセキュリティ：',
+    'trad_article_traduction' => 'それぞれの翻訳',
+    'trad_delier' => 'この記事をその翻訳に関連付けないで下さい。',
+    'trad_lier' => '翻訳に関する、記事の番号は：',
+    'trad_new' => '記事の新規翻訳を書く',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'エラー：その文字セット@charset@は、対応されません。',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'エラー：その文字セット@charset@は、対応されません。',
 
-	// V
-	'version' => 'バージョン:'
+    // V
+    'version' => 'バージョン:'
 );

ecrire/lang/ecrire_eu.php

Indentation +784 added lines, -784 removed lines

@@ -4,827 +4,827 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Gehigarria aktibatu',
-	'affichage' => 'Ikuspegia',
-	'aide_non_disponible' => 'On line delakoaren laguntza-atal hau prestatzekoa dago hizkuntza honetan.',
-	'annuler_recherche' => 'Bilaketa ezeztatu',
-	'auteur' => 'Egilea :',
-	'avis_acces_interdit' => 'Sarrera Debekatua',
-	'avis_article_modifie' => 'Adi egon,(@nom_auteur_modif@) lan honetan aritu zen orain dela (@date_diff@)minutu.',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Emaitzarik ez dago.',
-	'avis_base_inaccessible' => '@base@ datu baseari konektatzea ezinezkoa da.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Aukeratutako bideak',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'ez dirudi egokia. Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'SQL zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.',
-	'avis_connexion_echec_3' => 'KONTUZ: Zerbitzari askotan, erabili ahal izan aurretik SQL baserako sarreraren aktibatzea eskatu behar da. Ezin baduzu konektatu, egiaztaezazu tramite hori bete duzula.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Datu basea ez sortu ahal izan.',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Basearen izenak hizkiak, zifrak eta marratxoak soilik eduki ditzazke',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Horren ordez, erabiltzaileak inportatzeko ez erabili LDAP euskarria.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'ADI EGON!. Atal honek (@contient_breves@)breve@scb@. Mugitzen baduzu, eragin ezazu baieztapen-kutxatila hau.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL lokarri-errorea',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Gune helezina</b> <div>SPIP instalaturik dago jadanik.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalazio-programak ez du lortu instalaturik dauden datu-baseen izenak irakurtzea.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Bi aukera: Base erabilgarririk ez dago edo segurtasun arrazoiak direla medio baseen zerrenda-funtzioa desaktibatu egin da (zerbitzari ugaritan ohizkoa da). ',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Bigarren kasuan, zure login izena duen base bat erabili ahal izatea litekeena da.',
-	'avis_non_acces_page' => 'Ez daukazu orri honetan sartzeko baimenik',
-	'avis_operation_echec' => 'Eragiketak huts egin du.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Ezinezko eragiketa',
-	'avis_suppression_base' => 'KONTUZ, dataezabapena itzulezina da!',
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Gehigarria aktibatu',
+    'affichage' => 'Ikuspegia',
+    'aide_non_disponible' => 'On line delakoaren laguntza-atal hau prestatzekoa dago hizkuntza honetan.',
+    'annuler_recherche' => 'Bilaketa ezeztatu',
+    'auteur' => 'Egilea :',
+    'avis_acces_interdit' => 'Sarrera Debekatua',
+    'avis_article_modifie' => 'Adi egon,(@nom_auteur_modif@) lan honetan aritu zen orain dela (@date_diff@)minutu.',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Emaitzarik ez dago.',
+    'avis_base_inaccessible' => '@base@ datu baseari konektatzea ezinezkoa da.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Aukeratutako bideak',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'ez dirudi egokia. Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'SQL zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.',
+    'avis_connexion_echec_3' => 'KONTUZ: Zerbitzari askotan, erabili ahal izan aurretik SQL baserako sarreraren aktibatzea eskatu behar da. Ezin baduzu konektatu, egiaztaezazu tramite hori bete duzula.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Datu basea ez sortu ahal izan.',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Basearen izenak hizkiak, zifrak eta marratxoak soilik eduki ditzazke',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'LDAP zerbitzariarekiko lokarriak huts egin du',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Itzul zaitez aurreko orrialdera eta egiazta itzazu sartutako informazioak.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Horren ordez, erabiltzaileak inportatzeko ez erabili LDAP euskarria.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'ADI EGON!. Atal honek (@contient_breves@)breve@scb@. Mugitzen baduzu, eragin ezazu baieztapen-kutxatila hau.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL lokarri-errorea',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Gune helezina</b> <div>SPIP instalaturik dago jadanik.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Instalazio-programak ez du lortu instalaturik dauden datu-baseen izenak irakurtzea.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Bi aukera: Base erabilgarririk ez dago edo segurtasun arrazoiak direla medio baseen zerrenda-funtzioa desaktibatu egin da (zerbitzari ugaritan ohizkoa da). ',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Bigarren kasuan, zure login izena duen base bat erabili ahal izatea litekeena da.',
+    'avis_non_acces_page' => 'Ez daukazu orri honetan sartzeko baimenik',
+    'avis_operation_echec' => 'Eragiketak huts egin du.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Ezinezko eragiketa',
+    'avis_suppression_base' => 'KONTUZ, dataezabapena itzulezina da!',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'LDAP >> -rako sarrera erantsi ',
-	'bouton_ajouter' => 'Erantsi',
-	'bouton_annuler' => 'Ezeztatu',
-	'bouton_cache_activer' => 'Cachea berraktibatu',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Cachea aldi baterako desaktibatu',
-	'bouton_demande_publication' => 'Artikulu honen argitaratzea eskatu',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Dena desaktibatu',
-	'bouton_desinstaller' => 'Desinstalatu',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Ezabatu DENA!',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Behin-betiko mezua: igorri',
-	'bouton_fermer' => 'Hetsi',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datu-basea eguneratu',
-	'bouton_modifier' => 'Aldatu',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Erakutsi',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektaturikoerredaktoreen zerrendan agertu',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Iragarkiak hurrengo helbideraigorri:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Nobedadeen zerrenda igorri',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Erredaktoreen zerrendan ez agertzea',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ez igorri iragarki editorialik',
-	'bouton_redirection' => 'Berbideraketa',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Instalazioa berriro bultzatu',
-	'bouton_suivant' => 'Hurrengo',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Konpontzen saiatu',
-	'bouton_test_proxy' => 'Proxy delakoa probatu',
-	'bouton_vider_cache' => 'Cachea hustu',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'LDAP >> -rako sarrera erantsi ',
+    'bouton_ajouter' => 'Erantsi',
+    'bouton_annuler' => 'Ezeztatu',
+    'bouton_cache_activer' => 'Cachea berraktibatu',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Cachea aldi baterako desaktibatu',
+    'bouton_demande_publication' => 'Artikulu honen argitaratzea eskatu',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Dena desaktibatu',
+    'bouton_desinstaller' => 'Desinstalatu',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Ezabatu DENA!',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Behin-betiko mezua: igorri',
+    'bouton_fermer' => 'Hetsi',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datu-basea eguneratu',
+    'bouton_modifier' => 'Aldatu',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Erakutsi',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektaturikoerredaktoreen zerrendan agertu',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Iragarkiak hurrengo helbideraigorri:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Nobedadeen zerrenda igorri',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Erredaktoreen zerrendan ez agertzea',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ez igorri iragarki editorialik',
+    'bouton_redirection' => 'Berbideraketa',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Instalazioa berriro bultzatu',
+    'bouton_suivant' => 'Hurrengo',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Konpontzen saiatu',
+    'bouton_test_proxy' => 'Proxy delakoa probatu',
+    'bouton_vider_cache' => 'Cachea hustu',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Parametra hauek tokiaren administratzaileak aldatzen ahal ditu.',
-	'calendrier_synchro' => 'Agenda-software bateragarri bat erabiltzen baduzu <b>iCal</b>, gune honen gaurkotasun-editorialarekin sinkroniza dezakezu.',
-	'config_activer_champs' => 'Ondorengo eremuak aktibatu',
-	'config_choix_base_sup' => 'Zerbitzari honetan datu base bat zehaztu',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIPek ez dauka sartzerik datu base erabilgarrien zerrendan',
-	'config_info_base_sup' => 'SPIPen bidez beste datu base batzuk kontsultatu nahi izanez gero, bere SQL zerbitzaria edo beste baten bitartez, ondorengo datu-orriarekin adierazi daitezke. Zenbait eremu hutsik uzten badira, oinarrizko datu basera konektatzeko identifikadoreak erabiliko dira.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Kontsultatu daitezkeen datu base osagarriak:',
-	'config_info_enregistree' => 'Konfigurazio berria gordetua izan da',
-	'config_info_logos' => 'Web guneko elementu bakoitzak logo bat izan dezake, eta era berean « sagua gainean deneko logo » bat',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Logoak erabili',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logorik ez erabili',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Sagua gainean deneko logoak erabili',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Sagua gainean deneko logorik ez erabili',
-	'config_info_redirection' => 'Aukera hau aktibatuta, artikulu birtualak sortu ditzakezu, hau da, beste web gune batean edo SPIPetik kanpo argitaratutako artikuluen erreferentzia soilak.',
-	'config_redirection' => 'Artikulu birtualak',
-	'config_titre_base_sup' => 'Datu base osagarri bat adierazi',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Aukeratu datu base osagarri bat',
-	'connexion_ldap' => 'Konexioa :',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autore bat sortu eta lotu',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Parametra hauek tokiaren administratzaileak aldatzen ahal ditu.',
+    'calendrier_synchro' => 'Agenda-software bateragarri bat erabiltzen baduzu <b>iCal</b>, gune honen gaurkotasun-editorialarekin sinkroniza dezakezu.',
+    'config_activer_champs' => 'Ondorengo eremuak aktibatu',
+    'config_choix_base_sup' => 'Zerbitzari honetan datu base bat zehaztu',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIPek ez dauka sartzerik datu base erabilgarrien zerrendan',
+    'config_info_base_sup' => 'SPIPen bidez beste datu base batzuk kontsultatu nahi izanez gero, bere SQL zerbitzaria edo beste baten bitartez, ondorengo datu-orriarekin adierazi daitezke. Zenbait eremu hutsik uzten badira, oinarrizko datu basera konektatzeko identifikadoreak erabiliko dira.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Kontsultatu daitezkeen datu base osagarriak:',
+    'config_info_enregistree' => 'Konfigurazio berria gordetua izan da',
+    'config_info_logos' => 'Web guneko elementu bakoitzak logo bat izan dezake, eta era berean « sagua gainean deneko logo » bat',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Logoak erabili',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logorik ez erabili',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Sagua gainean deneko logoak erabili',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Sagua gainean deneko logorik ez erabili',
+    'config_info_redirection' => 'Aukera hau aktibatuta, artikulu birtualak sortu ditzakezu, hau da, beste web gune batean edo SPIPetik kanpo argitaratutako artikuluen erreferentzia soilak.',
+    'config_redirection' => 'Artikulu birtualak',
+    'config_titre_base_sup' => 'Datu base osagarri bat adierazi',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Aukeratu datu base osagarri bat',
+    'connexion_ldap' => 'Konexioa :',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autore bat sortu eta lotu',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'orduak',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'orduak',
 
-	// E
-	'ecran_securite' => '+ sekuritate pantaila @version@',
-	'email' => 'posta elektronikoa',
-	'email_2' => 'posta elektronikoa:',
-	'en_savoir_plus' => 'Gehiago jakin',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Urtekariaren helbidea',
-	'entree_adresse_email' => 'Zureposta elektronikoa',
-	'entree_adresse_email_2' => 'Helbide elektronikoa',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Datu-basearen helbidea',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Askotan helbide honek zure gunearekin bat dator, batzutan «localhost»arekin etabestetan, guztiz husturik geratzen da.)',
-	'entree_biographie' => 'Biografia labur bat, hitzgutxitan...',
-	'entree_chemin_acces' => 'Sartu sarbidearen bidea:',
-	'entree_cle_pgp' => 'Zure PGPkodea',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'PGP giltza',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Atalaren edukia, hitz gutxitan)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Zure lokarri-identifikadoreak...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Saioa hasteko izena',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAPurtekariarekiko lokarri-informazioak bete itzazu formulario honetan. Halakoinformazioak sarearen edo sistemaren administratzaileak aditzera emango dizkizu.',
-	'entree_infos_perso' => 'Nor zara zu?',
-	'entree_infos_perso_2' => 'Nor da egilea ?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Atalarenbarruan...',
-	'entree_liens_sites' => 'Hipertestu lotura (bisita-leku erreferentzia) ',
-	'entree_login' => 'Zure login-a',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Zure lokarriarenidentifikatzailea',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Batzutan lokarriaren login delakoaridagokio eta bestetan hutsik gelditzen da)',
-	'entree_mot_passe' => 'Zure pasahitza',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Zurelokarriaren pasahitza',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Batzutan zure FTP pasahitzari dagokioeta bestetan hutsik gelditzen da)',
-	'entree_nom_fichier' => '@texte_compresse@fitxategiaren izenaz bete',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Zure izen edo goitizena',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Zure izen edo goitizena)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Izen edo ezizena',
-	'entree_nom_site' => 'Zuretokiaren izena',
-	'entree_nom_site_2' => 'Egilearen gunearen izena',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Pasahitz berria',
-	'entree_passe_ldap' => 'Zure pasahitza',
-	'entree_port_annuaire' => 'Urtekariaren atakaren zenbakia',
-	'entree_signature' => 'Sinadura',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Izenburua</b> [Derrigorrezko]<br />',
-	'entree_url' => 'Zure lekuaren (URL) helbidea',
-	'entree_url_2' => 'Gunearen helbidea (URL)',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Izen bereko zerbitzari bat badago jadanik',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'Helbilde elektroniko hau jadanik erregistratua da.',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Zerbitzari izen hori debekatua da',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Pluginaren desinstalazioak huts egin du. Halere, desaktibatzen ahal duzu.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxategia ez dago',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definizio fitxategia ez dago',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Funtzio izena debekatuta',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin-aren izena eskas',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin-aren izendatze eremua ez da definitua',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; eskas definizioen fitxategian',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin-aren bersioa eskas',
+    // E
+    'ecran_securite' => '+ sekuritate pantaila @version@',
+    'email' => 'posta elektronikoa',
+    'email_2' => 'posta elektronikoa:',
+    'en_savoir_plus' => 'Gehiago jakin',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Urtekariaren helbidea',
+    'entree_adresse_email' => 'Zureposta elektronikoa',
+    'entree_adresse_email_2' => 'Helbide elektronikoa',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Datu-basearen helbidea',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Askotan helbide honek zure gunearekin bat dator, batzutan «localhost»arekin etabestetan, guztiz husturik geratzen da.)',
+    'entree_biographie' => 'Biografia labur bat, hitzgutxitan...',
+    'entree_chemin_acces' => 'Sartu sarbidearen bidea:',
+    'entree_cle_pgp' => 'Zure PGPkodea',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'PGP giltza',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Atalaren edukia, hitz gutxitan)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Zure lokarri-identifikadoreak...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Saioa hasteko izena',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'LDAPurtekariarekiko lokarri-informazioak bete itzazu formulario honetan. Halakoinformazioak sarearen edo sistemaren administratzaileak aditzera emango dizkizu.',
+    'entree_infos_perso' => 'Nor zara zu?',
+    'entree_infos_perso_2' => 'Nor da egilea ?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Atalarenbarruan...',
+    'entree_liens_sites' => 'Hipertestu lotura (bisita-leku erreferentzia) ',
+    'entree_login' => 'Zure login-a',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Zure lokarriarenidentifikatzailea',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Batzutan lokarriaren login delakoaridagokio eta bestetan hutsik gelditzen da)',
+    'entree_mot_passe' => 'Zure pasahitza',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Zurelokarriaren pasahitza',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Batzutan zure FTP pasahitzari dagokioeta bestetan hutsik gelditzen da)',
+    'entree_nom_fichier' => '@texte_compresse@fitxategiaren izenaz bete',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Zure izen edo goitizena',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Zure izen edo goitizena)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Izen edo ezizena',
+    'entree_nom_site' => 'Zuretokiaren izena',
+    'entree_nom_site_2' => 'Egilearen gunearen izena',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Pasahitz berria',
+    'entree_passe_ldap' => 'Zure pasahitza',
+    'entree_port_annuaire' => 'Urtekariaren atakaren zenbakia',
+    'entree_signature' => 'Sinadura',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Izenburua</b> [Derrigorrezko]<br />',
+    'entree_url' => 'Zure lekuaren (URL) helbidea',
+    'entree_url_2' => 'Gunearen helbidea (URL)',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Izen bereko zerbitzari bat badago jadanik',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'Helbilde elektroniko hau jadanik erregistratua da.',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Zerbitzari izen hori debekatua da',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Pluginaren desinstalazioak huts egin du. Halere, desaktibatzen ahal duzu.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fitxategia ez dago',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definizio fitxategia ez dago',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Funtzio izena debekatuta',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Plugin-aren izena eskas',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Plugin-aren izendatze eremua ez da definitua',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; eskas definizioen fitxategian',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin-aren bersioa eskas',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'Abisua :
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'Abisua :
 Zure HTTP zerbitzariaren konfigurazioak ez ditu @htaccess@ fitxategiak kontutan hartzen.
 Seguritate hobetzeko, konfigurazio hau aldatu behar zenuke, edo @constantes@ konstanteen baloreak (mesoptions.php fitxategiaren bidez definituak) @document_root@-etik kanpo diren errepertorio batzuetan izan behar dira.',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess eraginik gabe',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess eraginik gabe',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Lekuarenbizitzarekin harremanetan egoteko dauden zenbait modu orrialde honetan aurkeztendira.',
-	'ical_info2' => 'Teknika guzti hauen buruzko informazio gehiago lortzeko, <a href="@spipnet@">SPIP dokumentazioa</a> kontsulta dezakezu.',
-	'ical_info_calendrier' => 'Bi egutegi dituzu eskura. Lehena gunearen planoa da, bertan argitaratutako artikulu guztiak adierazten direlarik. Bigarrenak iragarki editorialak eta zure azken mezu pribatuak ditu: zuk bakarrik ikus dezakezu gako pertsonal baten bidez, gakoa edozein unean alda dezakezularik zure pasahitza aldatuz.',
-	'ical_methode_http' => 'Deskargatu',
-	'ical_methode_webcal' => 'Sinkronizazioa (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'Egutegi hau erabat pertsonala da eta gune honen ekintza editorial pribatuen berri ematen du (eginkizunak, hitzordu pertsonalak, artikuluak eta proposatutako berri-laburrak,..)',
-	'ical_texte_public' => 'Egutegi honi eskerleku honetako ekintza publikoen jarraipena egin daiteke (artikuluak eta berri laburrak)',
-	'ical_texte_rss' => 'Leku honen nobedadeak XML/RSS (Rich Site Summary)formatuko edozein fitxategi irakurgailuz sindikatu ditzakezu. Halaber SPIP-ak bestelekuetan argitaratutako nobedadeak irakur ditzake baldin eta leku horiek truke-formatubateragarria (sindikatutako lekuak) erabiltzen badute.',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Posta-zerrenda',
-	'ical_titre_rss' => '«backend» fitxategiak',
-	'icone_accueil' => 'Ataria',
-	'icone_activer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a aktibatzea',
-	'icone_activite' => 'Jarduera',
-	'icone_admin_plugin' => 'Plugin-en kudeaketa',
-	'icone_administration' => 'Mantentzea',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Egileak erakutsi',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Bisitariak erakutsi',
-	'icone_arret_discussion' => 'Elkarrizketa honetan ez berriro parte hartu ',
-	'icone_calendrier' => 'Egutegi',
-	'icone_configuration' => 'Konfigurazioa',
-	'icone_creer_auteur' => 'Egile berri bat eratu eta artikulu honi elkartu',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Gako-hitz berri bat eratu eta artikuluhoni elkartu',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Atal berribat eratu',
-	'icone_edition' => 'Edizioa',
-	'icone_ma_langue' => 'Nire hizkuntza',
-	'icone_mes_infos' => 'Nire informazioak',
-	'icone_mes_preferences' => 'Nire hobespenak',
-	'icone_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu',
-	'icone_publication' => 'Argitaratzea',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Izenpetzaileari berreskatu',
-	'icone_retour' => 'Itzuli',
-	'icone_retour_article' => 'Artikuluraitzuli',
-	'icone_squelette' => 'Eskeletoak',
-	'icone_suivi_publication' => 'Argitalpenen jarraipena',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a ezabatu',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Atal hau ezabatu',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Sinadura hau ezabatu',
-	'icone_valider_signature' => 'Sinadura hau onartu',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Atal hau kudeatu ahal duzu',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Logina aldatzea ezinezkoa da.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Pasahitza aldatzea ezinezkoa da.', # MODIF
-	'info_1_article' => 'artikulu 1',
-	'info_1_auteur' => 'Autore 1',
-	'info_1_message' => 'Mezu 1',
-	'info_1_mot_cle' => 'Gako hitz 1',
-	'info_1_rubrique' => 'Atal 1',
-	'info_1_visiteur' => 'Bisitari 1',
-	'info_activer_cookie' => 'Egokitasun-"cookie" bat aktibatu dezakezu; horrek aukera emango dizu orrialdeakeguneratzeko, eta jendaurreko ataletik erredakziora errazki aldatzeko ere.',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Web-arduradun eskubideak nire kontuari ezarri',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => '<b>web-arduradun</b> naiz.',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Administratzaile honi Web-arduradun eskubideak eman',
-	'info_admin_webmestre' => 'Administratzaile hau <b>Web-arduradun</b> da.',
-	'info_administrateur' => 'Administratzaile',
-	'info_administrateur_1' => 'Administratzaile',
-	'info_administrateur_2' => 'gunean (kontu handiz erabili)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Administraziorako eskumenak baldin badituzu,mesedez',
-	'info_administrateur_site_02' => 'Egin klik lotura honetan',
-	'info_administrateurs' => 'Administratzaileak',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Atal haukudeatu ahal duzu',
-	'info_adresse' => 'helbidera:',
-	'info_adresse_url' => 'Toki publikoaren helbidea(URL) ',
-	'info_afficher_par_nb' => 'Bistaratu horrela',
-	'info_aide_en_ligne' => 'SPIP-eko zuzeneko laguntza',
-	'info_ajout_image' => 'Irudiak dokumentu bezala gehitzen direnean SPIP-ekautomatikoki sartutako irudi hauen ikonoak sor ditzake. Erabilgarria izan daiteke,adibidez, galeria bat sortzeko.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Administratzeko beste atal bat gehitu',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Berritasunak iragarri',
-	'info_article' => 'artikulua',
-	'info_article_2' => 'artikuluak',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Argitaratuakizango diren baino geroagoko data duten artikuluak',
-	'info_articles_02' => 'Artikuluak',
-	'info_articles_2' => 'Artikuluak',
-	'info_articles_auteur' => 'Idazlari honen artikuluak',
-	'info_articles_miens' => 'Nire artikuluak',
-	'info_articles_tous' => 'Artikulu guztiak',
-	'info_articles_trouves' => 'Aurkitutako artikuluak',
-	'info_attente_validation' => 'Egiaztapenaren zain dauden zureartikuluak',
-	'info_aucun_article' => 'Artikulurik ez',
-	'info_aucun_auteur' => 'Autorerik ez',
-	'info_aucun_message' => 'Iruzkinik ez',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Atalik ez',
-	'info_aujourdhui' => 'Gaur :',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Atal guztiak</b> kudeatzen ditut',
-	'info_auteurs' => 'Egileak',
-	'info_auteurs_par_tri' => '@partri@ egileak',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Aurkitutako idazlariak',
-	'info_authentification_externe' => 'Kanpoko baimena',
-	'info_avertissement' => 'Abisua',
-	'info_barre_outils' => 'bere tresna-barrarekin ?',
-	'info_base_installee' => 'Zure datubasearen egitura instalatua izan da',
-	'info_bio' => 'Biografia',
-	'info_cache_desactive' => 'Cachea aldi baterako desaktibatua dago.',
-	'info_chapeau' => 'Idazpurua',
-	'info_chapeau_2' => 'Epigrafea:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Aukerak: sarbidea urtekarian',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Aurrerantzean informaziorako sarbidearen bidea konfiguratu behar duzu urtekarian.Informazio hau beharrezkoa da urtekarian gordeta dauden erabiltzaileen profilakirakurtzeko.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Aukerak: Sarbidea urtekarian',
-	'info_choix_base' => 'Hirugarren etapa:',
-	'info_classement_1' => '. @zerrendan@',
-	'info_classement_2' => '.@zerrendan@',
-	'info_code_acces' => 'Zure sarbide kodeak ezahaztu !',
-	'info_config_suivi' => 'Helbide hau korreo lista bati baldin ba dagokio, hemen azpian bere bitartez tokiarenparte-hartzaileek inskripzioa egin dezaketen helbidea jar dezakezu. Helbide hau URLbat izan daiteke ( adibidez web-aren bitartez izena emateko orria), edo e-mail helbidebat gai zehatz batekin (adibidez: @adresse_suivi@?subject=subscribe):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Gune honetako posta-zerrendan harpidetza egindezakezu. Argitalpenerako proposaturiko artikuluen eta berri laburren iragarpenakjasoko dituzu posta elektronikoz.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Pasahitz berria baieztatu:',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '<b>Kontuz</b>, ondoko eremuak aldatuak izan dira bestalde. Beraz eremu horietan egin dituzun aldaketak ez dira grabatuak izan.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Desberdintasunak :',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'grabatutako bersioa :',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'Zure bersioa :',
-	'info_connexion_base' => 'Bigarren etapa: basera konektatzeko saialdia ',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Zure datu-basearekin konexioa',
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP konexioak funtzionatu egin du.</b><p>Hurrengo urratsera pasa zaitezke.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'Lehenengo etapa: Zure SQL konexioa',
-	'info_connexion_ok' => 'Konexioa ondo dabil',
-	'info_contact' => 'Kontaktua',
-	'info_contenu_articles' => 'Artikuluen edukia',
-	'info_contributions' => 'Parte hartzeak',
-	'info_creation_paragraphe' => 'Paragrafoak sortzeko, lerro hutsak utz itzazu.',
-	'info_creation_rubrique' => 'Artikuluak idatzi baino lehen Atal bat sortu behar duzu.',
-	'info_creation_tables' => 'Laugarren etapa: Basearen taulak sortzea',
-	'info_creer_base' => 'Datu base berri bat sortu:',
-	'info_dans_rubrique' => 'Atal honetan...',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitaratze data',
-	'info_date_referencement' => 'Toki honen erreferentziapendata',
-	'info_derniere_etape' => 'Azken etapa : Bukatu da!',
-	'info_descriptif' => 'Deskribapena:',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'datuak ezabatzen eta plugin-a desaktibatzen ditu',
-	'info_discussion_cours' => 'Uneko eztabaidak',
-	'info_ecrire_article' => 'Artikuluak idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.',
-	'info_email_envoi' => 'Bidalketarako posta-helbidea (aukeran)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Adierazi hemen emailak bidaltzeko erabili behar den helbidea (bestela, helbide hartzailea erabiliko da bidalketa-helbide gisa) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Web-arduradunaren helbide elektronikoa',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Mezu elektronikoen bidalketa automatikoa',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Orain bidali',
-	'info_etape_suivante' => 'Hurrengo etapara pasa',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Hurrengoetapara pasa zaitezke',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Hurrengo etapara pasa zaitezke',
-	'info_exceptions_proxy' => 'Salbuespenak proxy-arentzat',
-	'info_exportation_base' => 'basearen esportazioa @archive@-ra',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Jarduera editorialaren jarraipena errazteko, SPIP-ekkorreo elektronikoaren bidez bidali ahal dizkio, adibidez erredaktoreen zerrenda bati,artikuluen baliaztapen eta argitarapenen eskaeren iragarkiak.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => '« .htpasswd » autentifikazio-fitxategiak',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Zure guneak harpidetza beharrezkoa egiten dituen foroak hartzen ditu ; beraz, bisitariak gune publikoan erregistratzera gonbidatuta daude.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.</b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. 
+    // I
+    'ical_info1' => 'Lekuarenbizitzarekin harremanetan egoteko dauden zenbait modu orrialde honetan aurkeztendira.',
+    'ical_info2' => 'Teknika guzti hauen buruzko informazio gehiago lortzeko, <a href="@spipnet@">SPIP dokumentazioa</a> kontsulta dezakezu.',
+    'ical_info_calendrier' => 'Bi egutegi dituzu eskura. Lehena gunearen planoa da, bertan argitaratutako artikulu guztiak adierazten direlarik. Bigarrenak iragarki editorialak eta zure azken mezu pribatuak ditu: zuk bakarrik ikus dezakezu gako pertsonal baten bidez, gakoa edozein unean alda dezakezularik zure pasahitza aldatuz.',
+    'ical_methode_http' => 'Deskargatu',
+    'ical_methode_webcal' => 'Sinkronizazioa (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'Egutegi hau erabat pertsonala da eta gune honen ekintza editorial pribatuen berri ematen du (eginkizunak, hitzordu pertsonalak, artikuluak eta proposatutako berri-laburrak,..)',
+    'ical_texte_public' => 'Egutegi honi eskerleku honetako ekintza publikoen jarraipena egin daiteke (artikuluak eta berri laburrak)',
+    'ical_texte_rss' => 'Leku honen nobedadeak XML/RSS (Rich Site Summary)formatuko edozein fitxategi irakurgailuz sindikatu ditzakezu. Halaber SPIP-ak bestelekuetan argitaratutako nobedadeak irakur ditzake baldin eta leku horiek truke-formatubateragarria (sindikatutako lekuak) erabiltzen badute.',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Posta-zerrenda',
+    'ical_titre_rss' => '«backend» fitxategiak',
+    'icone_accueil' => 'Ataria',
+    'icone_activer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a aktibatzea',
+    'icone_activite' => 'Jarduera',
+    'icone_admin_plugin' => 'Plugin-en kudeaketa',
+    'icone_administration' => 'Mantentzea',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Egileak erakutsi',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Bisitariak erakutsi',
+    'icone_arret_discussion' => 'Elkarrizketa honetan ez berriro parte hartu ',
+    'icone_calendrier' => 'Egutegi',
+    'icone_configuration' => 'Konfigurazioa',
+    'icone_creer_auteur' => 'Egile berri bat eratu eta artikulu honi elkartu',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Gako-hitz berri bat eratu eta artikuluhoni elkartu',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Atal berribat eratu',
+    'icone_edition' => 'Edizioa',
+    'icone_ma_langue' => 'Nire hizkuntza',
+    'icone_mes_infos' => 'Nire informazioak',
+    'icone_mes_preferences' => 'Nire hobespenak',
+    'icone_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu',
+    'icone_publication' => 'Argitaratzea',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Izenpetzaileari berreskatu',
+    'icone_retour' => 'Itzuli',
+    'icone_retour_article' => 'Artikuluraitzuli',
+    'icone_squelette' => 'Eskeletoak',
+    'icone_suivi_publication' => 'Argitalpenen jarraipena',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Korrespondentzi-“cookie”-a ezabatu',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Atal hau ezabatu',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Sinadura hau ezabatu',
+    'icone_valider_signature' => 'Sinadura hau onartu',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Atal hau kudeatu ahal duzu',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Logina aldatzea ezinezkoa da.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Pasahitza aldatzea ezinezkoa da.', # MODIF
+    'info_1_article' => 'artikulu 1',
+    'info_1_auteur' => 'Autore 1',
+    'info_1_message' => 'Mezu 1',
+    'info_1_mot_cle' => 'Gako hitz 1',
+    'info_1_rubrique' => 'Atal 1',
+    'info_1_visiteur' => 'Bisitari 1',
+    'info_activer_cookie' => 'Egokitasun-"cookie" bat aktibatu dezakezu; horrek aukera emango dizu orrialdeakeguneratzeko, eta jendaurreko ataletik erredakziora errazki aldatzeko ere.',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Web-arduradun eskubideak nire kontuari ezarri',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => '<b>web-arduradun</b> naiz.',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Administratzaile honi Web-arduradun eskubideak eman',
+    'info_admin_webmestre' => 'Administratzaile hau <b>Web-arduradun</b> da.',
+    'info_administrateur' => 'Administratzaile',
+    'info_administrateur_1' => 'Administratzaile',
+    'info_administrateur_2' => 'gunean (kontu handiz erabili)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Administraziorako eskumenak baldin badituzu,mesedez',
+    'info_administrateur_site_02' => 'Egin klik lotura honetan',
+    'info_administrateurs' => 'Administratzaileak',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Atal haukudeatu ahal duzu',
+    'info_adresse' => 'helbidera:',
+    'info_adresse_url' => 'Toki publikoaren helbidea(URL) ',
+    'info_afficher_par_nb' => 'Bistaratu horrela',
+    'info_aide_en_ligne' => 'SPIP-eko zuzeneko laguntza',
+    'info_ajout_image' => 'Irudiak dokumentu bezala gehitzen direnean SPIP-ekautomatikoki sartutako irudi hauen ikonoak sor ditzake. Erabilgarria izan daiteke,adibidez, galeria bat sortzeko.',
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Administratzeko beste atal bat gehitu',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Berritasunak iragarri',
+    'info_article' => 'artikulua',
+    'info_article_2' => 'artikuluak',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Argitaratuakizango diren baino geroagoko data duten artikuluak',
+    'info_articles_02' => 'Artikuluak',
+    'info_articles_2' => 'Artikuluak',
+    'info_articles_auteur' => 'Idazlari honen artikuluak',
+    'info_articles_miens' => 'Nire artikuluak',
+    'info_articles_tous' => 'Artikulu guztiak',
+    'info_articles_trouves' => 'Aurkitutako artikuluak',
+    'info_attente_validation' => 'Egiaztapenaren zain dauden zureartikuluak',
+    'info_aucun_article' => 'Artikulurik ez',
+    'info_aucun_auteur' => 'Autorerik ez',
+    'info_aucun_message' => 'Iruzkinik ez',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Atalik ez',
+    'info_aujourdhui' => 'Gaur :',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => '<b>Atal guztiak</b> kudeatzen ditut',
+    'info_auteurs' => 'Egileak',
+    'info_auteurs_par_tri' => '@partri@ egileak',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Aurkitutako idazlariak',
+    'info_authentification_externe' => 'Kanpoko baimena',
+    'info_avertissement' => 'Abisua',
+    'info_barre_outils' => 'bere tresna-barrarekin ?',
+    'info_base_installee' => 'Zure datubasearen egitura instalatua izan da',
+    'info_bio' => 'Biografia',
+    'info_cache_desactive' => 'Cachea aldi baterako desaktibatua dago.',
+    'info_chapeau' => 'Idazpurua',
+    'info_chapeau_2' => 'Epigrafea:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Aukerak: sarbidea urtekarian',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Aurrerantzean informaziorako sarbidearen bidea konfiguratu behar duzu urtekarian.Informazio hau beharrezkoa da urtekarian gordeta dauden erabiltzaileen profilakirakurtzeko.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Aukerak: Sarbidea urtekarian',
+    'info_choix_base' => 'Hirugarren etapa:',
+    'info_classement_1' => '. @zerrendan@',
+    'info_classement_2' => '.@zerrendan@',
+    'info_code_acces' => 'Zure sarbide kodeak ezahaztu !',
+    'info_config_suivi' => 'Helbide hau korreo lista bati baldin ba dagokio, hemen azpian bere bitartez tokiarenparte-hartzaileek inskripzioa egin dezaketen helbidea jar dezakezu. Helbide hau URLbat izan daiteke ( adibidez web-aren bitartez izena emateko orria), edo e-mail helbidebat gai zehatz batekin (adibidez: @adresse_suivi@?subject=subscribe):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Gune honetako posta-zerrendan harpidetza egindezakezu. Argitalpenerako proposaturiko artikuluen eta berri laburren iragarpenakjasoko dituzu posta elektronikoz.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Pasahitz berria baieztatu:',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => '<b>Kontuz</b>, ondoko eremuak aldatuak izan dira bestalde. Beraz eremu horietan egin dituzun aldaketak ez dira grabatuak izan.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Desberdintasunak :',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'grabatutako bersioa :',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'Zure bersioa :',
+    'info_connexion_base' => 'Bigarren etapa: basera konektatzeko saialdia ',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Zure datu-basearekin konexioa',
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP konexioak funtzionatu egin du.</b><p>Hurrengo urratsera pasa zaitezke.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'Lehenengo etapa: Zure SQL konexioa',
+    'info_connexion_ok' => 'Konexioa ondo dabil',
+    'info_contact' => 'Kontaktua',
+    'info_contenu_articles' => 'Artikuluen edukia',
+    'info_contributions' => 'Parte hartzeak',
+    'info_creation_paragraphe' => 'Paragrafoak sortzeko, lerro hutsak utz itzazu.',
+    'info_creation_rubrique' => 'Artikuluak idatzi baino lehen Atal bat sortu behar duzu.',
+    'info_creation_tables' => 'Laugarren etapa: Basearen taulak sortzea',
+    'info_creer_base' => 'Datu base berri bat sortu:',
+    'info_dans_rubrique' => 'Atal honetan...',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitaratze data',
+    'info_date_referencement' => 'Toki honen erreferentziapendata',
+    'info_derniere_etape' => 'Azken etapa : Bukatu da!',
+    'info_descriptif' => 'Deskribapena:',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'datuak ezabatzen eta plugin-a desaktibatzen ditu',
+    'info_discussion_cours' => 'Uneko eztabaidak',
+    'info_ecrire_article' => 'Artikuluak idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.',
+    'info_email_envoi' => 'Bidalketarako posta-helbidea (aukeran)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Adierazi hemen emailak bidaltzeko erabili behar den helbidea (bestela, helbide hartzailea erabiliko da bidalketa-helbide gisa) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Web-arduradunaren helbide elektronikoa',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Mezu elektronikoen bidalketa automatikoa',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Orain bidali',
+    'info_etape_suivante' => 'Hurrengo etapara pasa',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Hurrengoetapara pasa zaitezke',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Hurrengo etapara pasa zaitezke',
+    'info_exceptions_proxy' => 'Salbuespenak proxy-arentzat',
+    'info_exportation_base' => 'basearen esportazioa @archive@-ra',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Jarduera editorialaren jarraipena errazteko, SPIP-ekkorreo elektronikoaren bidez bidali ahal dizkio, adibidez erredaktoreen zerrenda bati,artikuluen baliaztapen eta argitarapenen eskaeren iragarkiak.', # MODIF
+    'info_fichiers_authent' => '« .htpasswd » autentifikazio-fitxategiak',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Zure guneak harpidetza beharrezkoa egiten dituen foroak hartzen ditu ; beraz, bisitariak gune publikoan erregistratzera gonbidatuta daude.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.</b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. 
 Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => 'Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.<b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Guneko autore guztiak ageri dira hemen. 
+    'info_gauche_admin_vider' => 'Orrialde honetan gunearen arduradunak baizik ezin dira sartu.<b><p>Mantentze teknikoaren funtzio guztietan sartzeko aukera ematen du. Horietako batzuk baimentzeko prozesu berezi bat egin behar dute, gunearen FTP sarrerak eskatzen dituenak.',
+    'info_gauche_auteurs' => 'Guneko autore guztiak ageri dira hemen. 
 Ikonoaren koloreak autore bakoitzaren egoera adierazten du (idazlaria = berdea; administratzailea = horia).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Kanpoko autoreak, gunean sartzeko baimenik ez dutenak, ikono urdin batez adieraziak dira; ezabatuak izan direnak, berriz, ikono grisa baten bidez.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'Mezularitzak idazlarien artean mezuak trukatzen,abisuak kontserbatzen (zure erabilera pertsonalarentzat), edo eremu pribatuko orri nagusian iragarpenak jartzen (administratzailea bazara) uzten dizu.',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Orri honetan referers-en zerrenda dago, hau da, zure web-gunera eramaten dituztenloturak dauzkaten tokien zerrenda, bakarrik atzo eta gaurko; zerrenda honek egunerozerora jartzen da.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hemen guneko eremu publikoan erregistratutako bisitariak aurkituko dituzu (foroak aurretiko harpidetzaz).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Irudien miniatura-sorkuntza',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ :itzulpen loturak kudeatu',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa automatikoa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik.
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Kanpoko autoreak, gunean sartzeko baimenik ez dutenak, ikono urdin batez adieraziak dira; ezabatuak izan direnak, berriz, ikono grisa baten bidez.',
+    'info_gauche_messagerie' => 'Mezularitzak idazlarien artean mezuak trukatzen,abisuak kontserbatzen (zure erabilera pertsonalarentzat), edo eremu pribatuko orri nagusian iragarpenak jartzen (administratzailea bazara) uzten dizu.',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Orri honetan referers-en zerrenda dago, hau da, zure web-gunera eramaten dituztenloturak dauzkaten tokien zerrenda, bakarrik atzo eta gaurko; zerrenda honek egunerozerora jartzen da.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hemen guneko eremu publikoan erregistratutako bisitariak aurkituko dituzu (foroak aurretiko harpidetzaz).',
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Irudien miniatura-sorkuntza',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ :itzulpen loturak kudeatu',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa automatikoa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik.
 Kasu honetan, SPIP-eko hurrengo funtzinalitateak ez dute funtzionatuko.',
-	'info_hier' => 'atzo:',
-	'info_identification_publique' => 'Zurenortasun publikoa...',
-	'info_image_process' => 'Mesedez aukeratu biñetak egitekomodurik onena dagokion irudian klikatuz.',
-	'info_images_auto' => 'Automatikoki kalkulatutako irudiak',
-	'info_informations_personnelles' => 'Bosgarren etapa : Datu pertsonalak',
-	'info_inscription_automatique' => 'Pertsona berrien izen-emate automatikoa',
-	'info_jeu_caractere' => 'Guneko karaktere-jokoa',
-	'info_jours' => 'egunak',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'Aukera hauek hutsik utzi)',
-	'info_langues' => 'Gunearen hizkuntzak',
-	'info_ldap_ok' => 'LDAP autentikazioa instalatuta dago.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Hipertestu lotura:',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Berrikuntzen zerrenda igorria izan da.',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektatuak dauden erredaktoreen zerrenda',
-	'info_login_existant' => 'Login hori dagoeneko existitzen da.',
-	'info_login_trop_court' => 'Login hori laburregia da',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Zure loginak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.',
-	'info_logos' => 'Logoak',
-	'info_maximum' => 'gehienez:',
-	'info_meme_rubrique' => 'Atal berean',
-	'info_message_en_redaction' => 'Idaztekobidean dauden zure mezuak',
-	'info_message_technique' => 'Mezu teknikoa',
-	'info_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Zure SQL basearen eguneratzea',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Kontuz!}} Lehendikgune honetan aurkitzen zen SPIP fitxategien {lehenagoko} bertsio bat instalatuduzu: zure datu-basea galdua izateko arriskuan dago eta zure guneak ez dugehiago funtzionatuko.{{SPIP fitxategiak berrinstalatu.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'Zure aldaketak gorde dira',
-	'info_modifier_auteur' => 'Egilea aldatu :',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Gaia aldatu :',
-	'info_modifier_titre' => 'Aldatu :@titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Nire SPIP gunea',
-	'info_moyenne' => 'ertaina :',
-	'info_multi_cet_article' => 'Artikuluhonen hizkuntza:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Jarraian aukeratu zure tokiarenidazleek erabiltzeko baimena izango dituzten hizkuntzak. Tokian dagoeneko erabiltzendiren hizkuntzak (zerrendaren hasieran) ezin dira desaktibatu. ',
-	'info_multi_objets' => '@objets@ : hizkuntza menua aktibatu',
-	'info_multi_secteurs' => '>... erroan dauden atalentzat bakarrik ?',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ artikulu',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ autore',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ mezu',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gako-hitz',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ atal',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bisitari',
-	'info_nom' => 'Izena',
-	'info_nom_destinataire' => 'Hartzailearen izena',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'HTML etiketak ez dira onartuak',
-	'info_nom_site' => 'Zure gunearen izena',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikulu,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ atal,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gune,',
-	'info_non_deplacer' => 'Ez murgildu...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP-ek guneko azken berrien abisuak bidaltzen ahal ditu erregularki (artikulu eta berri labur argitaratu berriak).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ez bidali nobedadeen zerrenda',
-	'info_non_modifiable' => 'ezin da aldatu',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ez dutgako-hitz hau ezabatu nahi',
-	'info_notes' => 'Oharrak',
-	'info_nouvel_article' => 'Artikulu berria',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Itzulpen berria:',
-	'info_numero_article' => 'Artikulua:',
-	'info_obligatoire_02' => '(nahitaezkoa)', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Gune publikoko bisitarien inskripzioa onartu',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Bisitarien inskripzioa ezetsi',
-	'info_options_avancees' => 'Aukera aurreratuak',
-	'info_ou' => 'edo...',
-	'info_page_interdite' => 'Orri debekatua',
-	'info_par_nom' => 'izenez',
-	'info_par_nombre_article' => '(artikulu kopuruaren arabera)',
-	'info_par_statut' => 'egoeraren arabera',
-	'info_par_tri' => '’(par @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Pasahitz laburregia.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Zure pasahitzak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.',
-	'info_passes_identiques' => 'Pasahitzak ezberdinak dira',
-	'info_plus_cinq_car' => '5 karaktere baino gehiago',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karaktere baino gehiago)',
-	'info_plus_trois_car' => '(3karaktere baino gehiago)',
-	'info_popularite' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak:@visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post scriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:',
-	'info_pour' => '-rako',
-	'info_preview_texte' => 'Gunea artikulu eta berri labur guztiak (gutxienez« proposatua » statusa dutenak) argitaratuta egon balira bezala aurreikustea posible da. Posibilitate hau administratzaileentzat bakarrik, idazlari guztientzat, edo inorentzat egon behar da zabalik?',
-	'info_procedez_par_etape' => 'etapaz etapa jokatu',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Eguneratzeko prozedura bete egin behar da datu-basea SPIP-en bertsio berrira moldatzeko.',
-	'info_proxy_ok' => 'Proxy-aren proba lortua',
-	'info_ps' => 'P.S',
-	'info_publier' => 'Argitaratu',
-	'info_publies' => 'Zure artikuluargitaratuak',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Zure tokiaren egituretan gunepribaturako baimenik gabeko bisitanteen errejistroa aurreikusia baldin badago, aukerahau aktibatu egin beharko duzu:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Gune publikotik idazle berrien inskripzioak onartzen dituzu ?
+    'info_hier' => 'atzo:',
+    'info_identification_publique' => 'Zurenortasun publikoa...',
+    'info_image_process' => 'Mesedez aukeratu biñetak egitekomodurik onena dagokion irudian klikatuz.',
+    'info_images_auto' => 'Automatikoki kalkulatutako irudiak',
+    'info_informations_personnelles' => 'Bosgarren etapa : Datu pertsonalak',
+    'info_inscription_automatique' => 'Pertsona berrien izen-emate automatikoa',
+    'info_jeu_caractere' => 'Guneko karaktere-jokoa',
+    'info_jours' => 'egunak',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'Aukera hauek hutsik utzi)',
+    'info_langues' => 'Gunearen hizkuntzak',
+    'info_ldap_ok' => 'LDAP autentikazioa instalatuta dago.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Hipertestu lotura:',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Berrikuntzen zerrenda igorria izan da.',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Konektatuak dauden erredaktoreen zerrenda',
+    'info_login_existant' => 'Login hori dagoeneko existitzen da.',
+    'info_login_trop_court' => 'Login hori laburregia da',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Zure loginak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.',
+    'info_logos' => 'Logoak',
+    'info_maximum' => 'gehienez:',
+    'info_meme_rubrique' => 'Atal berean',
+    'info_message_en_redaction' => 'Idaztekobidean dauden zure mezuak',
+    'info_message_technique' => 'Mezu teknikoa',
+    'info_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Zure SQL basearen eguneratzea',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Kontuz!}} Lehendikgune honetan aurkitzen zen SPIP fitxategien {lehenagoko} bertsio bat instalatuduzu: zure datu-basea galdua izateko arriskuan dago eta zure guneak ez dugehiago funtzionatuko.{{SPIP fitxategiak berrinstalatu.}}',
+    'info_modification_enregistree' => 'Zure aldaketak gorde dira',
+    'info_modifier_auteur' => 'Egilea aldatu :',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Gaia aldatu :',
+    'info_modifier_titre' => 'Aldatu :@titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Nire SPIP gunea',
+    'info_moyenne' => 'ertaina :',
+    'info_multi_cet_article' => 'Artikuluhonen hizkuntza:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Jarraian aukeratu zure tokiarenidazleek erabiltzeko baimena izango dituzten hizkuntzak. Tokian dagoeneko erabiltzendiren hizkuntzak (zerrendaren hasieran) ezin dira desaktibatu. ',
+    'info_multi_objets' => '@objets@ : hizkuntza menua aktibatu',
+    'info_multi_secteurs' => '>... erroan dauden atalentzat bakarrik ?',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ artikulu',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ autore',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ mezu',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ gako-hitz',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ atal',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ bisitari',
+    'info_nom' => 'Izena',
+    'info_nom_destinataire' => 'Hartzailearen izena',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'HTML etiketak ez dira onartuak',
+    'info_nom_site' => 'Zure gunearen izena',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artikulu,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ atal,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ gune,',
+    'info_non_deplacer' => 'Ez murgildu...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP-ek guneko azken berrien abisuak bidaltzen ahal ditu erregularki (artikulu eta berri labur argitaratu berriak).',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ez bidali nobedadeen zerrenda',
+    'info_non_modifiable' => 'ezin da aldatu',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Ez dutgako-hitz hau ezabatu nahi',
+    'info_notes' => 'Oharrak',
+    'info_nouvel_article' => 'Artikulu berria',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Itzulpen berria:',
+    'info_numero_article' => 'Artikulua:',
+    'info_obligatoire_02' => '(nahitaezkoa)', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Gune publikoko bisitarien inskripzioa onartu',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Bisitarien inskripzioa ezetsi',
+    'info_options_avancees' => 'Aukera aurreratuak',
+    'info_ou' => 'edo...',
+    'info_page_interdite' => 'Orri debekatua',
+    'info_par_nom' => 'izenez',
+    'info_par_nombre_article' => '(artikulu kopuruaren arabera)',
+    'info_par_statut' => 'egoeraren arabera',
+    'info_par_tri' => '’(par @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Pasahitz laburregia.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Zure pasahitzak @nb@ karaktere bederen eduki behar ditu.',
+    'info_passes_identiques' => 'Pasahitzak ezberdinak dira',
+    'info_plus_cinq_car' => '5 karaktere baino gehiago',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(5 karaktere baino gehiago)',
+    'info_plus_trois_car' => '(3karaktere baino gehiago)',
+    'info_popularite' => 'Arrakasta: @popularite@ Bisitak:@visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post scriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post scriptum:',
+    'info_pour' => '-rako',
+    'info_preview_texte' => 'Gunea artikulu eta berri labur guztiak (gutxienez« proposatua » statusa dutenak) argitaratuta egon balira bezala aurreikustea posible da. Posibilitate hau administratzaileentzat bakarrik, idazlari guztientzat, edo inorentzat egon behar da zabalik?',
+    'info_procedez_par_etape' => 'etapaz etapa jokatu',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Eguneratzeko prozedura bete egin behar da datu-basea SPIP-en bertsio berrira moldatzeko.',
+    'info_proxy_ok' => 'Proxy-aren proba lortua',
+    'info_ps' => 'P.S',
+    'info_publier' => 'Argitaratu',
+    'info_publies' => 'Zure artikuluargitaratuak',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Zure tokiaren egituretan gunepribaturako baimenik gabeko bisitanteen errejistroa aurreikusia baldin badago, aukerahau aktibatu egin beharko duzu:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Gune publikotik idazle berrien inskripzioak onartzen dituzu ?
 Onartzen badituzu, bisitariak inprimaki automatizatu batetik harpidetu ahal izango dira eta orduan eremu pribatuan sartuko dira beren artikuluak proposatzeko.
 
 <div class="notice">Inskribatzean, erabiltzaileek mezu elektroniko automatiko bat jasotzen dute eremu pribaturako sarbide-kodeekin.
 
 Ostapen zuzkitzaile batzuek mail-bidalketa desaktibatzen dute bere zerbitzarietatik : kasu honetan, inskripzio automatikoa ezinezkoa da.</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ eduki hau landu du duela  @date_diff@ minutu',
-	'info_racine_site' => 'Gunearen erroa',
-	'info_recharger_page' => 'Mesedez orrialde hau berriz kargatu minutu batzuk barru.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Emaitzarik ez «@cherche_auteur@ »-rako.',
-	'info_recommencer' => 'Mesedez berrabiarazi.',
-	'info_redacteur_1' => 'Idazlaria',
-	'info_redacteur_2' => 'eremu pribaturako sarbidea duen(gomendatua)',
-	'info_redacteurs' => 'Idazleak',
-	'info_redaction_en_cours' => 'Idaztekobidean',
-	'info_redirection' => 'Birbidirekzioa',
-	'info_redirection_activee' => 'Birbideratzea aktibatua da.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'Birbideratzea kendua izan da.',
-	'info_refuses' => 'Zure artikulu ezetsiak',
-	'info_reglage_ldap' => 'Aukerak : LDAP inportazioaren konfigurazioa',
-	'info_renvoi_article' => 'Birbidirekzioa. Artikulu hau orrialdera itzultzen da:',
-	'info_reserve_admin' => 'Helbide hauAdministrazio taldeak bakarrik aldatu ahal du',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Kudeaketa atalera mugatu :',
-	'info_resultat_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak:',
-	'info_rubriques' => 'Atalak',
-	'info_rubriques_02' => 'atalak',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Aukitutako atalak',
-	'info_sans_titre' => 'Titulurik gabe',
-	'info_selection_chemin_acces' => 'Ondoren urtekarian sartzeko bidea hautatu :',
-	'info_signatures' => 'sinadurak',
-	'info_site' => 'Tokia',
-	'info_site_2' => 'tokia :',
-	'info_site_min' => 'tokia',
-	'info_site_reference_2' => 'Toki erreferientziatua',
-	'info_site_web' => 'WEB GUNEA :',
-	'info_sites' => 'guneak',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Gako-hitz honi lotutako gune erreferientziatuak',
-	'info_sites_proxy' => 'Proxy bat erabili',
-	'info_sites_trouves' => 'Aurkitutako guneak',
-	'info_sous_titre' => 'Azpititulua :',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administratzailea',
-	'info_statut_auteur' => 'Egile honen estatusa:',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Nor naizen',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Izen-ematea baieztatzekoa',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Beste egoera :',
-	'info_statut_redacteur' => 'Idazlea',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Inportatutako erabiltzaileen estatus lehenetsia',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP urtekarian dauden pertsonei emandako estatusa aukeratu lehen aldiz konektatzen direnean. Ondoren balio hau aldatu ahal izango duzu idazle bakoitzarentzat kasuz kasu.',
-	'info_suivi_activite' => 'argitaratze-jardueraren jarraipena',
-	'info_surtitre' => 'Aurreizenburua',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Zure guneak sindikazio fitxategiak (ikus « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Artikuluak beren osotasunean igorri nahi al dituzu, edo zonait ehuneko karakteretako bilduma bat zabaldu nahi duzu ?',
-	'info_table_prefix' => 'Datu-mahaien aurrizkia aldatzen ahal duzu (beharrezkoa da gune anitz ezarri nahi direlarik datu-base berdinean). Aurrizki hori miniskuloz idazten da, azenturik edo espazioarik gabe.',
-	'info_taille_maximale_images' => 'Tratzen ahal dituen irudien neurri handienak probatuko ditu.<br />Handiago diren irudiak ez dira ttipituak izanen.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistemak sortutako bineten tamaina maximoa :',
-	'info_terminer_installation' => 'Orain instalazio estandarraren prozedura amaitzen ahal duzu.',
-	'info_texte' => 'Testua',
-	'info_texte_explicatif' => 'Testu esplikatiboa',
-	'info_texte_long' => '(testua luzea da : beraz, balidazio ondoren berriz elkartuko diren zati askotan agertzen da.)',
-	'info_texte_message' => 'Zure iruzkinaren testua',
-	'info_texte_message_02' => 'Iruzkinaren testua',
-	'info_titre' => 'Titulua :',
-	'info_total' => 'guztira :',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Artikulu guztiak idazteko bidean',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Argitaratutako artikulu guztiak eremu honetan',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'Errefusatutako artikulu guztiak',
-	'info_tous_les' => 'guztiak :',
-	'info_tout_site' => 'Gune guztia',
-	'info_tout_site2' => 'Artikulua ez da hizkuntza honetara itzuli.',
-	'info_tout_site3' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, baina ondoren erreferentzia-artikuluari aldaketak egin zaizkio. Itzulpena eguneratu behar da.',
-	'info_tout_site4' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, eta itzulpena eguneratuta dago.',
-	'info_tout_site5' => 'Artikulu originala.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Erne :</b> bakarrik artikulu originalak bistaratzen dira.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ eduki hau landu du duela  @date_diff@ minutu',
+    'info_racine_site' => 'Gunearen erroa',
+    'info_recharger_page' => 'Mesedez orrialde hau berriz kargatu minutu batzuk barru.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Emaitzarik ez «@cherche_auteur@ »-rako.',
+    'info_recommencer' => 'Mesedez berrabiarazi.',
+    'info_redacteur_1' => 'Idazlaria',
+    'info_redacteur_2' => 'eremu pribaturako sarbidea duen(gomendatua)',
+    'info_redacteurs' => 'Idazleak',
+    'info_redaction_en_cours' => 'Idaztekobidean',
+    'info_redirection' => 'Birbidirekzioa',
+    'info_redirection_activee' => 'Birbideratzea aktibatua da.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'Birbideratzea kendua izan da.',
+    'info_refuses' => 'Zure artikulu ezetsiak',
+    'info_reglage_ldap' => 'Aukerak : LDAP inportazioaren konfigurazioa',
+    'info_renvoi_article' => 'Birbidirekzioa. Artikulu hau orrialdera itzultzen da:',
+    'info_reserve_admin' => 'Helbide hauAdministrazio taldeak bakarrik aldatu ahal du',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Kudeaketa atalera mugatu :',
+    'info_resultat_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak:',
+    'info_rubriques' => 'Atalak',
+    'info_rubriques_02' => 'atalak',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Aukitutako atalak',
+    'info_sans_titre' => 'Titulurik gabe',
+    'info_selection_chemin_acces' => 'Ondoren urtekarian sartzeko bidea hautatu :',
+    'info_signatures' => 'sinadurak',
+    'info_site' => 'Tokia',
+    'info_site_2' => 'tokia :',
+    'info_site_min' => 'tokia',
+    'info_site_reference_2' => 'Toki erreferientziatua',
+    'info_site_web' => 'WEB GUNEA :',
+    'info_sites' => 'guneak',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Gako-hitz honi lotutako gune erreferientziatuak',
+    'info_sites_proxy' => 'Proxy bat erabili',
+    'info_sites_trouves' => 'Aurkitutako guneak',
+    'info_sous_titre' => 'Azpititulua :',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administratzailea',
+    'info_statut_auteur' => 'Egile honen estatusa:',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Nor naizen',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Izen-ematea baieztatzekoa',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Beste egoera :',
+    'info_statut_redacteur' => 'Idazlea',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Inportatutako erabiltzaileen estatus lehenetsia',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'LDAP urtekarian dauden pertsonei emandako estatusa aukeratu lehen aldiz konektatzen direnean. Ondoren balio hau aldatu ahal izango duzu idazle bakoitzarentzat kasuz kasu.',
+    'info_suivi_activite' => 'argitaratze-jardueraren jarraipena',
+    'info_surtitre' => 'Aurreizenburua',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Zure guneak sindikazio fitxategiak (ikus « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Artikuluak beren osotasunean igorri nahi al dituzu, edo zonait ehuneko karakteretako bilduma bat zabaldu nahi duzu ?',
+    'info_table_prefix' => 'Datu-mahaien aurrizkia aldatzen ahal duzu (beharrezkoa da gune anitz ezarri nahi direlarik datu-base berdinean). Aurrizki hori miniskuloz idazten da, azenturik edo espazioarik gabe.',
+    'info_taille_maximale_images' => 'Tratzen ahal dituen irudien neurri handienak probatuko ditu.<br />Handiago diren irudiak ez dira ttipituak izanen.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Sistemak sortutako bineten tamaina maximoa :',
+    'info_terminer_installation' => 'Orain instalazio estandarraren prozedura amaitzen ahal duzu.',
+    'info_texte' => 'Testua',
+    'info_texte_explicatif' => 'Testu esplikatiboa',
+    'info_texte_long' => '(testua luzea da : beraz, balidazio ondoren berriz elkartuko diren zati askotan agertzen da.)',
+    'info_texte_message' => 'Zure iruzkinaren testua',
+    'info_texte_message_02' => 'Iruzkinaren testua',
+    'info_titre' => 'Titulua :',
+    'info_total' => 'guztira :',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Artikulu guztiak idazteko bidean',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Argitaratutako artikulu guztiak eremu honetan',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'Errefusatutako artikulu guztiak',
+    'info_tous_les' => 'guztiak :',
+    'info_tout_site' => 'Gune guztia',
+    'info_tout_site2' => 'Artikulua ez da hizkuntza honetara itzuli.',
+    'info_tout_site3' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, baina ondoren erreferentzia-artikuluari aldaketak egin zaizkio. Itzulpena eguneratu behar da.',
+    'info_tout_site4' => 'Artikulua hizkuntza honetara itzuli da, eta itzulpena eguneratuta dago.',
+    'info_tout_site5' => 'Artikulu originala.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Erne :</b> bakarrik artikulu originalak bistaratzen dira.
 Itzulpenak originalari asoziatuta daude, bere egoera adierazten duten kolore batean :',
-	'info_traductions' => 'Itzulpenak',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Artikuluei buruzko lan kolaboratiboa',
-	'info_un_article' => 'artikulu bat,',
-	'info_un_site' => 'gune bat,',
-	'info_une_rubrique' => 'atal bat,',
-	'info_une_rubrique_02' => 'atal bat',
-	'info_url' => 'URL ',
-	'info_url_proxy' => 'proxy-aren URLa',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'Gunearen helbidea baliogabekoa da.',
-	'info_url_test_proxy' => 'Entseguendako URLa',
-	'info_urlref' => 'Hipertestu lotura:',
-	'info_utilisation_spip' => 'Lagundutakoargitaratze sistema erabiltzen has zaitezke...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Bisitak hilabeteko :',
-	'info_visiteur_1' => 'Bisitaria',
-	'info_visiteur_2' => 'gune publikoaren',
-	'info_visiteurs' => 'Bisitariak',
-	'info_visiteurs_02' => 'Gune publikoaren bisitariak',
-	'info_webmestre_forces' => 'Webmaster-ak fitxategi honetan definituak dira : <tt>@file_options@</tt>.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-basearen helbidea',
-	'install_connect_ok' => 'Datu-base berria behar bezala deklaratua izan da zerbitzari izen honekin @connect@.',
-	'install_echec_annonce' => 'Instalazioak seguraski huts eginen du, edo martxan izanen ez den gune bat sortuko du...',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP ez da ibilki hunekin :',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPek beharesten du php luzapena :',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexion login-a',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako bassearen izena :',
-	'install_pas_table' => 'Une honetan mahaik gabeko baseak',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexiorako pasahitza',
-	'install_php_version' => 'PHP @version@ bertsioa ez da aski (guttienez = @minimum@)',
-	'install_select_langue' => 'Hizkuntza bat aukeratu eta « hurrengoa » botoian klikatu instalazio-prozedura hasteko.',
-	'install_select_type_db' => 'Zehaztu datu-base mota :',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-base zerbitzaria',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako mahaiaren aurrizkia :',
-	'install_tables_base' => 'Baseko mahaiak',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIPek <b>MySQL</b> (erabiliena) eta <b>SQLite</b> badakizka erabiltzen.',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> euskarria proposatua da ere, esperientzia gisa',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Egoera jadanik aldatua izan da',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'ezin duzu egoera hau aukeratu',
-	'intem_redacteur' => 'idazlaria',
-	'intitule_licence' => 'Lizenzia',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Inskripzioak onartu',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Ohartarazpen mezuak aktibatu',
-	'item_administrateur_2' => 'administratzailea',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Egutegianerakutsi',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Artikuluen osotasuna zabaldu sindikazio fitxategietan',
-	'item_choix_administrateurs' => 'administratzaileak',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Irudien miniaturak automatikoki sortu',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ez sortu miniaturarik',
-	'item_choix_redacteurs' => 'erredaktoreak',
-	'item_choix_visiteurs' => 'lekuarenbisitariak',
-	'item_creer_fichiers_authent' => '".htpasswd" fitxategiak sortu',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda aktibatu',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'artikuluekin',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'atalekin',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'aipatutako edo sindikatutako lekuekin',
-	'item_non' => 'Ez',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ez onartu inskripziorik',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ohar mezurik gabe',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Ez erakutsi egutegian',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Bilduma bat baizik zabaldu',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ez sortu fitxategi horiek',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda desaktibatu',
-	'item_non_publier_articles' => 'Artikuluak adierazitako argitaratze data baino lehen ezargitaratu',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Egile berria',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria',
-	'item_oui' => 'Bai',
-	'item_publier_articles' => 'Artikuluak argitaratu argitaratze-eguna kontuan izan gabe ',
-	'item_reponse_article' => 'Artikuluari erantzuna',
-	'item_visiteur' => 'bisitaria',
+    'info_traductions' => 'Itzulpenak',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Artikuluei buruzko lan kolaboratiboa',
+    'info_un_article' => 'artikulu bat,',
+    'info_un_site' => 'gune bat,',
+    'info_une_rubrique' => 'atal bat,',
+    'info_une_rubrique_02' => 'atal bat',
+    'info_url' => 'URL ',
+    'info_url_proxy' => 'proxy-aren URLa',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'Gunearen helbidea baliogabekoa da.',
+    'info_url_test_proxy' => 'Entseguendako URLa',
+    'info_urlref' => 'Hipertestu lotura:',
+    'info_utilisation_spip' => 'Lagundutakoargitaratze sistema erabiltzen has zaitezke...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Bisitak hilabeteko :',
+    'info_visiteur_1' => 'Bisitaria',
+    'info_visiteur_2' => 'gune publikoaren',
+    'info_visiteurs' => 'Bisitariak',
+    'info_visiteurs_02' => 'Gune publikoaren bisitariak',
+    'info_webmestre_forces' => 'Webmaster-ak fitxategi honetan definituak dira : <tt>@file_options@</tt>.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-basearen helbidea',
+    'install_connect_ok' => 'Datu-base berria behar bezala deklaratua izan da zerbitzari izen honekin @connect@.',
+    'install_echec_annonce' => 'Instalazioak seguraski huts eginen du, edo martxan izanen ez den gune bat sortuko du...',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP ez da ibilki hunekin :',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIPek beharesten du php luzapena :',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexion login-a',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako bassearen izena :',
+    'install_pas_table' => 'Une honetan mahaik gabeko baseak',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako konexiorako pasahitza',
+    'install_php_version' => 'PHP @version@ bertsioa ez da aski (guttienez = @minimum@)',
+    'install_select_langue' => 'Hizkuntza bat aukeratu eta « hurrengoa » botoian klikatu instalazio-prozedura hasteko.',
+    'install_select_type_db' => 'Zehaztu datu-base mota :',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako datu-base zerbitzaria',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Aterbetzaileak emandako mahaiaren aurrizkia :',
+    'install_tables_base' => 'Baseko mahaiak',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIPek <b>MySQL</b> (erabiliena) eta <b>SQLite</b> badakizka erabiltzen.',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> euskarria proposatua da ere, esperientzia gisa',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Egoera jadanik aldatua izan da',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'ezin duzu egoera hau aukeratu',
+    'intem_redacteur' => 'idazlaria',
+    'intitule_licence' => 'Lizenzia',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Inskripzioak onartu',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Ohartarazpen mezuak aktibatu',
+    'item_administrateur_2' => 'administratzailea',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Egutegianerakutsi',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Artikuluen osotasuna zabaldu sindikazio fitxategietan',
+    'item_choix_administrateurs' => 'administratzaileak',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Irudien miniaturak automatikoki sortu',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ez sortu miniaturarik',
+    'item_choix_redacteurs' => 'erredaktoreak',
+    'item_choix_visiteurs' => 'lekuarenbisitariak',
+    'item_creer_fichiers_authent' => '".htpasswd" fitxategiak sortu',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda aktibatu',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'artikuluekin',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'atalekin',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'aipatutako edo sindikatutako lekuekin',
+    'item_non' => 'Ez',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ez onartu inskripziorik',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Ohar mezurik gabe',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Ez erakutsi egutegian',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Bilduma bat baizik zabaldu',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ez sortu fitxategi horiek',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda desaktibatu',
+    'item_non_publier_articles' => 'Artikuluak adierazitako argitaratze data baino lehen ezargitaratu',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Egile berria',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria',
+    'item_oui' => 'Bai',
+    'item_publier_articles' => 'Artikuluak argitaratu argitaratze-eguna kontuan izan gabe ',
+    'item_reponse_article' => 'Artikuluari erantzuna',
+    'item_visiteur' => 'bisitaria',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'e.e.',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'e.e.',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'Tresna barra',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Tresnak erakutsi',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Tresnak ezkutatu',
-	'label_choix_langue' => 'Hizkuntza aukera ezazu',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Zerbitzari honendako erabilitako izena ezar ezazu',
-	'label_slogan_site' => 'Gunearen lema',
-	'label_taille_ecran' => 'Pantailaren zabalera',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Nabigazio menua',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Orria erakutsi',
-	'ldap_correspondance' => '@champ@ eremuaren jaurantsia',
-	'ldap_correspondance_1' => 'LDAP eremuen jaraunspena',
-	'ldap_correspondance_2' => 'Ondoko SPIP eremu bakoitzarentzat, ezar ezazu LDAP eremuaren izena.
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'Tresna barra',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Tresnak erakutsi',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Tresnak ezkutatu',
+    'label_choix_langue' => 'Hizkuntza aukera ezazu',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Zerbitzari honendako erabilitako izena ezar ezazu',
+    'label_slogan_site' => 'Gunearen lema',
+    'label_taille_ecran' => 'Pantailaren zabalera',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Nabigazio menua',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Orria erakutsi',
+    'ldap_correspondance' => '@champ@ eremuaren jaurantsia',
+    'ldap_correspondance_1' => 'LDAP eremuen jaraunspena',
+    'ldap_correspondance_2' => 'Ondoko SPIP eremu bakoitzarentzat, ezar ezazu LDAP eremuaren izena.
 Hutsik utz ezazu ez betetzeko, espazio edo komak tarteka itzazu LDAP eremu bat baino gehiago probatzeko.',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Egile hau erantsi',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Atal hau gehitu',
-	'lien_email' => 'posta elektronikoa',
-	'lien_nom_site' => 'Lekuaren izena',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Egile hau baztertu',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Atala kendu',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Autore guziak kendu',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Atal guziak kendu',
-	'lien_site' => 'lekua',
-	'lien_tout_deplier' => 'Hedatu dena',
-	'lien_tout_replier' => 'Bildu dena',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Dena kendu',
-	'lien_trier_nom' => 'Izenagatik sailkatu',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Artikuluen izenagatik sailkatu',
-	'lien_trier_statut' => 'Estatusagatik sailkatu',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'LINEAN IKUSI :',
-	'logo_article' => 'Artikuluaren logotipoa...',
-	'logo_auteur' => 'Egilearen logotipoa',
-	'logo_rubrique' => 'Atalaren logotipoa',
-	'logo_site' => 'Gunearen logoa',
-	'logo_standard_rubrique' => 'Atalen logo estandarra',
-	'logo_survol' => 'Gainetik pasatzerako logotipoa',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Egile hau erantsi',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Atal hau gehitu',
+    'lien_email' => 'posta elektronikoa',
+    'lien_nom_site' => 'Lekuaren izena',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Egile hau baztertu',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Atala kendu',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Autore guziak kendu',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Atal guziak kendu',
+    'lien_site' => 'lekua',
+    'lien_tout_deplier' => 'Hedatu dena',
+    'lien_tout_replier' => 'Bildu dena',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Dena kendu',
+    'lien_trier_nom' => 'Izenagatik sailkatu',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Artikuluen izenagatik sailkatu',
+    'lien_trier_statut' => 'Estatusagatik sailkatu',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'LINEAN IKUSI :',
+    'logo_article' => 'Artikuluaren logotipoa...',
+    'logo_auteur' => 'Egilearen logotipoa',
+    'logo_rubrique' => 'Atalaren logotipoa',
+    'logo_site' => 'Gunearen logoa',
+    'logo_standard_rubrique' => 'Atalen logo estandarra',
+    'logo_survol' => 'Gainetik pasatzerako logotipoa',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Zure basearen aukera',
-	'module_fichier_langue' => 'Hizkuntza-fitxategia',
-	'module_raccourci' => 'Lasterbidea',
-	'module_texte_affiche' => 'Testu bistaratua',
-	'module_texte_explicatif' => 'Hurrengo lasterbideak txerta ditzakezu zure gune publikoko eskeletoetan. Automatiko kihizkuntza-fitxategi bat existitzen denentzako hizkuntza desberdinetara itzuliko dira.',
-	'module_texte_traduction' => '« @module@ » hizkuntza artxiboaikusgai dago hemen:',
-	'mois_non_connu' => 'ezezagun',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Zure basearen aukera',
+    'module_fichier_langue' => 'Hizkuntza-fitxategia',
+    'module_raccourci' => 'Lasterbidea',
+    'module_texte_affiche' => 'Testu bistaratua',
+    'module_texte_explicatif' => 'Hurrengo lasterbideak txerta ditzakezu zure gune publikoko eskeletoetan. Automatiko kihizkuntza-fitxategi bat existitzen denentzako hizkuntza desberdinetara itzuliko dira.',
+    'module_texte_traduction' => '« @module@ » hizkuntza artxiboaikusgai dago hemen:',
+    'mois_non_connu' => 'ezezagun',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'SPIPen @version@ bertsioa eskuragarri da.',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'SPIPen @version@ bertsioa eskuragarri da.',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Edukia',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Beste base bat deklaratu',
-	'onglet_discuter' => 'Solastu',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktibitatea',
-	'onglet_proprietes' => 'Proprietateak',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'gaur egun',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Azpi-eremuak',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Edukia',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Beste base bat deklaratu',
+    'onglet_discuter' => 'Solastu',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktibitatea',
+    'onglet_proprietes' => 'Proprietateak',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'gaur egun',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Azpi-eremuak',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Orri hau ez da proxy-tik pasa behar',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Beharrez, zehaztu zein tresna edo eremuentzat proxy hau ez den aplikatu behar (adibidez :@exemple@)',
-	'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketearen kargatzea',
-	'plugin_charger' => 'Behera kargatu',
-	'plugin_erreur_charger' => 'errorea : @zip@ kargatzea ezinezkoa da',
-	'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> direktorioan ezin da idatzi.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Direktorio hunen eskubideak baiezta itzazu (sortuz beharrez), edo fitxategiak FTParen bidez instala itzazu.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'pclzip errorea : @status@ errorea',
-	'plugin_etat_developpement' => 'garapenean',
-	'plugin_etat_experimental' => 'experimentala',
-	'plugin_etat_stable' => 'egonkorra',
-	'plugin_etat_test' => 'proban',
-	'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin-a ezin da aktibatu',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Plugin-en instalazio automatikoa onartu nahi al baduzu, otoi :',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Liburutegi honen instalazioa baimendu nahi baduzu, otoi :',
-	'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> direktorio bat sortu;',
-	'plugin_info_automatique3' => 'Direktorio hunetan zerbitzariak idazteko eskubidea baduela segurta ezazu.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'gunearen erroan sortzekoa.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'adibideak :',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Plugin batzu FTPren bidez instalatzen ahal dituzu <tt>@rep@</tt> direktorioan',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Plugin zonbaitek <code>lib/</code> direktorioan fitxategi batzu telekargatzea eskatzen dute.Beharrez direktorio hori sortu behar duzu, gunearen sustraian.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'Zure pluginen zerrenda:',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Plugin ofizialak',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Zerrendak gaurkotu',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'edo...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Plugin bat aukera ezazu beherago : SPIPek deskargatuko du eta <code>@rep@</code> direktorioan instalatuko du ; plugin hau jadanik existitzen bada, gaurkotua izanen da.',
-	'plugin_info_credit' => 'Kredituak',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'Plugin honen deklarapena baliogabekoa da.',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Instalazioa ongi burutu da.',
-	'plugin_info_necessite' => 'Behar dira :',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Plugin hau ez da SPIP bertsio honekin bateragarri.',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Plugin hauek kargatuak eta aktibatuak dira, @plugins_dist@ direktorioan.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ezin dira desaktibatu.',
-	'plugin_info_telecharger' => '@url@ helbidetik deskargatu beharra, eta @rep@ direktorioan instalatzekoa',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Eguneratzea ongi bururatu da',
-	'plugin_librairies_installees' => 'Instalatutako liburutegiak',
-	'plugin_necessite_lib' => 'plugin hunek @lib@ liburutegia beharesten du.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Beharretsia : @plugin@ plugina @version@ bertsio minimoarekin.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => '@plugin@ plugina behar du.',
-	'plugin_necessite_spip' => 'SPIPen @version@ bertsio minimoa behar du.',
-	'plugin_source' => 'iturria: ',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Instalazio automatikoa',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugin batzu gehitu',
-	'plugin_titre_installation' => '@plugin@ gehigarriaren instalazioa',
-	'plugin_titre_modifier' => 'Nire pluginak',
-	'plugin_zip_active' => 'Aktibatzeko, segitu',
-	'plugin_zip_adresse' => 'Hemen zehaz eazu deskargatu nahi duzun plugin  baten zip fitxategiaren helbidea, edo plugin zerrenda baten helbidea.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'pluginaren edo zerrendaren helbidea ',
-	'plugin_zip_content' => 'Fitxategi hauek edukitzen ditu (@taille@),<br /><code>@rep@</code> directorioan instalatzeko prest.',
-	'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua eta instalatua izan da.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua izan da eta @rep@ direktorioan instalatua',
-	'plugin_zip_installer' => 'Orai instalatzen ahal duzu.',
-	'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ fitxategia telekargatua izan da',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Ez dago aktibatutako plugin-arik.',
-	'plugins_actif_un' => 'Aktibatutako plugin bat.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ plugin aktibatuak.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Aktiboak',
-	'plugins_compte' => '@count@ plugin',
-	'plugins_disponible_un' => 'Plugin bat eskuragarri.',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ plugin erabilgarriak',
-	'plugins_erreur' => 'Errorea pluginetan : @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Pluginen zerrenda',
-	'plugins_liste_dist' => 'Plugin gakotuak',
-	'plugins_recents' => 'Gehigarri berriak.',
-	'plugins_tous_liste' => 'Denak',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkia',
-	'plugins_vue_liste' => 'Zerrenda',
-	'protocole_ldap' => 'Protokoloaren bersioa :',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Orri hau ez da proxy-tik pasa behar',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Beharrez, zehaztu zein tresna edo eremuentzat proxy hau ez den aplikatu behar (adibidez :@exemple@)',
+    'plugin_charge_paquet' => '@name@ paketearen kargatzea',
+    'plugin_charger' => 'Behera kargatu',
+    'plugin_erreur_charger' => 'errorea : @zip@ kargatzea ezinezkoa da',
+    'plugin_erreur_droit1' => '<code>@dest@</code> direktorioan ezin da idatzi.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Direktorio hunen eskubideak baiezta itzazu (sortuz beharrez), edo fitxategiak FTParen bidez instala itzazu.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'pclzip errorea : @status@ errorea',
+    'plugin_etat_developpement' => 'garapenean',
+    'plugin_etat_experimental' => 'experimentala',
+    'plugin_etat_stable' => 'egonkorra',
+    'plugin_etat_test' => 'proban',
+    'plugin_impossible_activer' => '@plugin@ plugin-a ezin da aktibatu',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Plugin-en instalazio automatikoa onartu nahi al baduzu, otoi :',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Liburutegi honen instalazioa baimendu nahi baduzu, otoi :',
+    'plugin_info_automatique2' => '<code>@rep@</code> direktorio bat sortu;',
+    'plugin_info_automatique3' => 'Direktorio hunetan zerbitzariak idazteko eskubidea baduela segurta ezazu.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'gunearen erroan sortzekoa.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'adibideak :',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Plugin batzu FTPren bidez instalatzen ahal dituzu <tt>@rep@</tt> direktorioan',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Plugin zonbaitek <code>lib/</code> direktorioan fitxategi batzu telekargatzea eskatzen dute.Beharrez direktorio hori sortu behar duzu, gunearen sustraian.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'Zure pluginen zerrenda:',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Plugin ofizialak',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Zerrendak gaurkotu',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'edo...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Plugin bat aukera ezazu beherago : SPIPek deskargatuko du eta <code>@rep@</code> direktorioan instalatuko du ; plugin hau jadanik existitzen bada, gaurkotua izanen da.',
+    'plugin_info_credit' => 'Kredituak',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'Plugin honen deklarapena baliogabekoa da.',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Instalazioa ongi burutu da.',
+    'plugin_info_necessite' => 'Behar dira :',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Plugin hau ez da SPIP bertsio honekin bateragarri.',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Plugin hauek kargatuak eta aktibatuak dira, @plugins_dist@ direktorioan.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ezin dira desaktibatu.',
+    'plugin_info_telecharger' => '@url@ helbidetik deskargatu beharra, eta @rep@ direktorioan instalatzekoa',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Eguneratzea ongi bururatu da',
+    'plugin_librairies_installees' => 'Instalatutako liburutegiak',
+    'plugin_necessite_lib' => 'plugin hunek @lib@ liburutegia beharesten du.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Beharretsia : @plugin@ plugina @version@ bertsio minimoarekin.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => '@plugin@ plugina behar du.',
+    'plugin_necessite_spip' => 'SPIPen @version@ bertsio minimoa behar du.',
+    'plugin_source' => 'iturria: ',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Instalazio automatikoa',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugin batzu gehitu',
+    'plugin_titre_installation' => '@plugin@ gehigarriaren instalazioa',
+    'plugin_titre_modifier' => 'Nire pluginak',
+    'plugin_zip_active' => 'Aktibatzeko, segitu',
+    'plugin_zip_adresse' => 'Hemen zehaz eazu deskargatu nahi duzun plugin  baten zip fitxategiaren helbidea, edo plugin zerrenda baten helbidea.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'pluginaren edo zerrendaren helbidea ',
+    'plugin_zip_content' => 'Fitxategi hauek edukitzen ditu (@taille@),<br /><code>@rep@</code> directorioan instalatzeko prest.',
+    'plugin_zip_installe_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua eta instalatua izan da.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => '@zip@ fitxategia deskonprimitua izan da eta @rep@ direktorioan instalatua',
+    'plugin_zip_installer' => 'Orai instalatzen ahal duzu.',
+    'plugin_zip_telecharge' => '@zip@ fitxategia telekargatua izan da',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Ez dago aktibatutako plugin-arik.',
+    'plugins_actif_un' => 'Aktibatutako plugin bat.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ plugin aktibatuak.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Aktiboak',
+    'plugins_compte' => '@count@ plugin',
+    'plugins_disponible_un' => 'Plugin bat eskuragarri.',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ plugin erabilgarriak',
+    'plugins_erreur' => 'Errorea pluginetan : @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Pluginen zerrenda',
+    'plugins_liste_dist' => 'Plugin gakotuak',
+    'plugins_recents' => 'Gehigarri berriak.',
+    'plugins_tous_liste' => 'Denak',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarkia',
+    'plugins_vue_liste' => 'Zerrenda',
+    'protocole_ldap' => 'Protokoloaren bersioa :',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'Exekutatu orai',
-	'queue_info_purger' => 'Zain diren lan guziak ezeztatzen ahal dituzu, eta zerrenda berrabiarazi lan periodikoekin', # MODIF
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ lan zain daude', # MODIF
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ondoko lana @nb@ segundutan', # MODIF
-	'queue_no_job_in_queue' => 'Zain dauden lanik ez da', # MODIF
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 lan zain dago', # MODIF
-	'queue_purger_queue' => 'Lanen zerrenda purgatu', # MODIF
-	'queue_titre' => 'Obren zerrenda', # MODIF
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'Exekutatu orai',
+    'queue_info_purger' => 'Zain diren lan guziak ezeztatzen ahal dituzu, eta zerrenda berrabiarazi lan periodikoekin', # MODIF
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ lan zain daude', # MODIF
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Ondoko lana @nb@ segundutan', # MODIF
+    'queue_no_job_in_queue' => 'Zain dauden lanik ez da', # MODIF
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 lan zain dago', # MODIF
+    'queue_purger_queue' => 'Lanen zerrenda purgatu', # MODIF
+    'queue_titre' => 'Obren zerrenda', # MODIF
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Direktorioa :',
-	'required' => '(nahitaezkoa)', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Direktorioa :',
+    'required' => '(nahitaezkoa)', # MODIF
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'ordurik gabe',
-	'statut_admin_restreint' => 'admin mugatua',
-	'statut_webmestre' => 'web-arduraduna',
+    // S
+    'sans_heure' => 'ordurik gabe',
+    'statut_admin_restreint' => 'admin mugatua',
+    'statut_webmestre' => 'web-arduraduna',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'CRON zeregina @function@ (Ahal bezain goiz)',
-	'tache_cron_secondes' => 'CRON zeregina@function@ (@nb@ segunda guziz)',
-	'taille_cache_image' => 'SPIPek automatikoki kalkulatzen dituen irudiek (dokumentuen binetak, grafikoki aurkeztutako tituluak, TeX formatuan diren matematika funtzioak...) @dir@ direktorioko @taille@-eko espazioa okupatzen dute.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'Cache-aren tamaina gehienez @octets@-koa da.',
-	'taille_cache_octets' => 'Cache-aren tamaina orain @octets@-koa da.',
-	'taille_cache_vide' => 'Cachea hutsik dago.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Cache direktorioaren tamaina',
-	'text_article_propose_publication' => 'Argitarapenerako proposatutako artikulua.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'LDAP zerbitzari batzuekez dute onartzen sarbide anonimorik. Kasu honetan hasierako sarbide-identifikatzaile batzehaztu behar da gero urtekarian informazioak bilatu ahal izateko. Hala ere, kasu gehienetan, hurrengo eremuak hutsik laga ahal izango dira.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Manamendu honek datu-basearen edukiera osoa ezabatzendu, eta hemen konprimituriko idazlari eta administratzaile-sarbide guztiak. Hori egikarituondoren, SPIP-en berrinstalazioa hasi beharko duzu berriro base berri bat eta lehenadministratzaile-sarbide bat sortzeko.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Zure urtekaria Web gune hau dagoen ordenagailu berdinean instalatzen bada, segur aski «localhost»-az ari gara.)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Hurrengo egilea artikulura gehitua izan da :',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => '(LDAP) urtekari baterako sarbidea baduzu, erabiltzaileak automatikoki SPIP-en azpian inportatzeko erabili ahalduzu.',
-	'texte_article_statut' => 'Artikulu hau dago...',
-	'texte_article_virtuel' => 'Artikulu birtuala',
-	'texte_article_virtuel_reference' => 'Artikulu birtuala : zure SPIP gunean erreferentziatutako artikulua, baina beste URL batera birbideratua. Birbideratzea bertan behera uzteko, goiko URL-a ezabatu.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Emaitzarik ez "@cherche_auteur@"-rako',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Toki honekuneoro konektatuta dauden pertsonen zerrenda erakutsi ahal dizu, honela mezuakzuzenean trukatu ahal dituzu. Gainera, zerrendan ez agertzea erabaki dezakezu(besteontzat "ikustezina" zaude)',
-	'texte_auteurs' => 'AUTOREAK',
-	'texte_choix_base_1' => 'Baseaaukeratu',
-	'texte_choix_base_2' => 'MYSQL zerbitzariak data base ugari dauzka.',
-	'texte_choix_base_3' => 'Aukeratu hemen zure ostapen zuzkitzaileak eman dizuna:',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Mahaien aurrizkiak :',
-	'texte_compte_element' => '@count@ osagai',
-	'texte_compte_elements' => '@count@osagai',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Otoi, testoaren bi bertsio desberdinen arteko desberdinatsunak kontrola itzazu ;edo zure aldaketak kopia itzazu, eta ondotik berriz hasi.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Zure ostapen zuzkitzaileak emandako informazioak kontsultatu :
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'CRON zeregina @function@ (Ahal bezain goiz)',
+    'tache_cron_secondes' => 'CRON zeregina@function@ (@nb@ segunda guziz)',
+    'taille_cache_image' => 'SPIPek automatikoki kalkulatzen dituen irudiek (dokumentuen binetak, grafikoki aurkeztutako tituluak, TeX formatuan diren matematika funtzioak...) @dir@ direktorioko @taille@-eko espazioa okupatzen dute.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'Cache-aren tamaina gehienez @octets@-koa da.',
+    'taille_cache_octets' => 'Cache-aren tamaina orain @octets@-koa da.',
+    'taille_cache_vide' => 'Cachea hutsik dago.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Cache direktorioaren tamaina',
+    'text_article_propose_publication' => 'Argitarapenerako proposatutako artikulua.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'LDAP zerbitzari batzuekez dute onartzen sarbide anonimorik. Kasu honetan hasierako sarbide-identifikatzaile batzehaztu behar da gero urtekarian informazioak bilatu ahal izateko. Hala ere, kasu gehienetan, hurrengo eremuak hutsik laga ahal izango dira.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Manamendu honek datu-basearen edukiera osoa ezabatzendu, eta hemen konprimituriko idazlari eta administratzaile-sarbide guztiak. Hori egikarituondoren, SPIP-en berrinstalazioa hasi beharko duzu berriro base berri bat eta lehenadministratzaile-sarbide bat sortzeko.',
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Zure urtekaria Web gune hau dagoen ordenagailu berdinean instalatzen bada, segur aski «localhost»-az ari gara.)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Hurrengo egilea artikulura gehitua izan da :',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => '(LDAP) urtekari baterako sarbidea baduzu, erabiltzaileak automatikoki SPIP-en azpian inportatzeko erabili ahalduzu.',
+    'texte_article_statut' => 'Artikulu hau dago...',
+    'texte_article_virtuel' => 'Artikulu birtuala',
+    'texte_article_virtuel_reference' => 'Artikulu birtuala : zure SPIP gunean erreferentziatutako artikulua, baina beste URL batera birbideratua. Birbideratzea bertan behera uzteko, goiko URL-a ezabatu.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Emaitzarik ez "@cherche_auteur@"-rako',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Toki honekuneoro konektatuta dauden pertsonen zerrenda erakutsi ahal dizu, honela mezuakzuzenean trukatu ahal dituzu. Gainera, zerrendan ez agertzea erabaki dezakezu(besteontzat "ikustezina" zaude)',
+    'texte_auteurs' => 'AUTOREAK',
+    'texte_choix_base_1' => 'Baseaaukeratu',
+    'texte_choix_base_2' => 'MYSQL zerbitzariak data base ugari dauzka.',
+    'texte_choix_base_3' => 'Aukeratu hemen zure ostapen zuzkitzaileak eman dizuna:',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Mahaien aurrizkiak :',
+    'texte_compte_element' => '@count@ osagai',
+    'texte_compte_elements' => '@count@osagai',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Otoi, testoaren bi bertsio desberdinen arteko desberdinatsunak kontrola itzazu ;edo zure aldaketak kopia itzazu, eta ondotik berriz hasi.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Zure ostapen zuzkitzaileak emandako informazioak kontsultatu :
 zure ostapen zuzkitzaileak SQL jasaten badu, han aurkitu beharko zenituzke SQL zerbitzarirako konexio-kodeak.',
-	'texte_contenu_article' => '(Artikuluaren edukia hitz gutxitan)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Zure tokiarendiseinuaren arabera, hemen erabili behar diren osagaiak aukera ditzakezu',
-	'texte_crash_base' => 'Baseak arazo bat baldin badauka, hemen konpontzen saiadaiteke',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Artikulu bat idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.',
-	'texte_date_creation_article' => ' Artikuluaren sortze data',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Sorkuntza data :', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitarapen data',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Aurreko argitarapen data ez erakutsi.',
-	'texte_date_publication_article' => 'ARGITARAPEN DATA:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Deskribapen motza',
-	'texte_effacer_base' => 'Ezabatu SPIP datu-basea',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Estatistikak ezabatu',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Azpiko edukiak argitarapenerako proposatuta daude.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zure testuaren formatua aberastu dezakezu,"tipografia-lasterbideak" erabiliz',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP-ek sortu behar ote ditu <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> fitxategi bereziak @dossier@ direktorioan ?</b>
+    'texte_contenu_article' => '(Artikuluaren edukia hitz gutxitan)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Zure tokiarendiseinuaren arabera, hemen erabili behar diren osagaiak aukera ditzakezu',
+    'texte_crash_base' => 'Baseak arazo bat baldin badauka, hemen konpontzen saiadaiteke',
+    'texte_creer_rubrique' => 'Artikulu bat idatzi aurretik, atal bat sortu behar duzu.',
+    'texte_date_creation_article' => ' Artikuluaren sortze data',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Sorkuntza data :', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Lehengo argitarapen data',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Aurreko argitarapen data ez erakutsi.',
+    'texte_date_publication_article' => 'ARGITARAPEN DATA:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Deskribapen motza',
+    'texte_effacer_base' => 'Ezabatu SPIP datu-basea',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Estatistikak ezabatu',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Azpiko edukiak argitarapenerako proposatuta daude.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Zure testuaren formatua aberastu dezakezu,"tipografia-lasterbideak" erabiliz',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>SPIP-ek sortu behar ote ditu <tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> fitxategi bereziak @dossier@ direktorioan ?</b>
 <p>Fitxategi hauek egileei eta administrazaileei zure guneko inguru batzutan (adibidez, kanpoko estatistika-programa) sarbidea murrizteko baliatzen ahal ditzakezu.</p>
 <p>Ez bazaizu baliagarri, aukera hau bere lehentasunezko balioan utz dezakezu (fitxategien sortzerik ez).</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistemak oraintokirako norberako sarrera sortuko du.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Oharra : berrinstalazio batez ari bagara, eta zure sarbidea beti funtzionatzen bada, ahal duzu',
-	'texte_introductif_article' => '(Artikuluaren sarrera.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Aukera hau probetxugarria da zure guneak alfabeto erromatarreko (edo « mendebaldarrekoa ») alfabetodesberdinak eta bere eratorriak erakutsi behar baditu. Kasu honetan, komenigarria izango litzatekekonfigurazio lehenetsia aldatzea karaktere-joko egoki baterako ; kasu guztietan probak egiteagomendatzen dizugu irtenbide on bat aurkitzeko. Parametro hau aldatzen baduzu,ez ahaztu ondorioko gune publikoa egokitzen (#CHARSET marka).',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Zure gunea karaktere-joko huntan instalatua da :',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Hutsik laga sarbide anonimo baterako, edo bide osoan sartu, adibidez «uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Kontuz ! Hau da orain konektatuta zaudenarekiko login-a. Inprimaki hau kontuz erabili...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP-eko artxiboak berritu egin dituzu eta oraintokiaren data basea berritu egin behar duzu.',
-	'texte_modifier_article' => 'Artikuluaaldatu:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Objektu batzuk hizkuntza anitzetan kudeatu nahi badituzu, nabigazio konplexu batekin, zure gunearen antolakuntzaren arabera, objektu horiei hizkuntza aukeratzeko menu bat erantsi diezakezu.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Elementu batzuen itzulpenen arteko loturak kudeatzeko sistema bat ere aktiba dezakezu.',
-	'texte_non_compresse' => 'konpresiorikgabe (zure zerbitzariak ez du funtzionalitate hau jasaten)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPren bertsio berri bat instalatu duzu.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bertsio berri honek ohikoa baino osoago den eguneratze bat behar du. Gunearen web-arduraduna bazara, otoi @connect@ fitxategia ezaba ezazu eta instalazioari berriro ekin iezaiozu zure datu-basearekilako konexio-parametroak eguneratzeko. (NB. : zure konexio-parametroak ahaztu badituzu, @connect@ fitxategia begira ezazu ezabatu aurretik...)',
-	'texte_operation_echec' => 'Lehengo orriraitzuli, beste base bat aukeratu edo base berri bat sortu. Zure ostapen zuzkitzaileakemandako argibideak egiaztatu.',
-	'texte_plus_trois_car' => '3 karakter baino gehiago',
-	'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" irizpiderako autore bat bainogehiago aurkitu egin dira:',
-	'texte_port_annuaire' => '(Besteak adierazi ezean,adierazitako balioa oro har zuzena da.)',
-	'texte_proposer_publication' => 'Zure artikulua bukatuta egongo denean, zure argitarapena proposa dezakezu',
-	'texte_proxy' => 'Kasu batzuetan (Intranet, babestutako sareak...), beharrezkoa izan daiteke proxy HTTP baterabiltzea elkartutako tokietara heltzeko. 
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Sistemak oraintokirako norberako sarrera sortuko du.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Oharra : berrinstalazio batez ari bagara, eta zure sarbidea beti funtzionatzen bada, ahal duzu',
+    'texte_introductif_article' => '(Artikuluaren sarrera.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Aukera hau probetxugarria da zure guneak alfabeto erromatarreko (edo « mendebaldarrekoa ») alfabetodesberdinak eta bere eratorriak erakutsi behar baditu. Kasu honetan, komenigarria izango litzatekekonfigurazio lehenetsia aldatzea karaktere-joko egoki baterako ; kasu guztietan probak egiteagomendatzen dizugu irtenbide on bat aurkitzeko. Parametro hau aldatzen baduzu,ez ahaztu ondorioko gune publikoa egokitzen (#CHARSET marka).',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Zure gunea karaktere-joko huntan instalatua da :',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Hutsik laga sarbide anonimo baterako, edo bide osoan sartu, adibidez «uid=dupont, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com ».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Kontuz ! Hau da orain konektatuta zaudenarekiko login-a. Inprimaki hau kontuz erabili...',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'SPIP-eko artxiboak berritu egin dituzu eta oraintokiaren data basea berritu egin behar duzu.',
+    'texte_modifier_article' => 'Artikuluaaldatu:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Objektu batzuk hizkuntza anitzetan kudeatu nahi badituzu, nabigazio konplexu batekin, zure gunearen antolakuntzaren arabera, objektu horiei hizkuntza aukeratzeko menu bat erantsi diezakezu.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Elementu batzuen itzulpenen arteko loturak kudeatzeko sistema bat ere aktiba dezakezu.',
+    'texte_non_compresse' => 'konpresiorikgabe (zure zerbitzariak ez du funtzionalitate hau jasaten)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'SPIPren bertsio berri bat instalatu duzu.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Bertsio berri honek ohikoa baino osoago den eguneratze bat behar du. Gunearen web-arduraduna bazara, otoi @connect@ fitxategia ezaba ezazu eta instalazioari berriro ekin iezaiozu zure datu-basearekilako konexio-parametroak eguneratzeko. (NB. : zure konexio-parametroak ahaztu badituzu, @connect@ fitxategia begira ezazu ezabatu aurretik...)',
+    'texte_operation_echec' => 'Lehengo orriraitzuli, beste base bat aukeratu edo base berri bat sortu. Zure ostapen zuzkitzaileakemandako argibideak egiaztatu.',
+    'texte_plus_trois_car' => '3 karakter baino gehiago',
+    'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@" irizpiderako autore bat bainogehiago aurkitu egin dira:',
+    'texte_port_annuaire' => '(Besteak adierazi ezean,adierazitako balioa oro har zuzena da.)',
+    'texte_proposer_publication' => 'Zure artikulua bukatuta egongo denean, zure argitarapena proposa dezakezu',
+    'texte_proxy' => 'Kasu batzuetan (Intranet, babestutako sareak...), beharrezkoa izan daiteke proxy HTTP baterabiltzea elkartutako tokietara heltzeko. 
 Horrela baldin bada, jarraian ipini berehelbidea, http://proxy:8080 erapean. 
 Orokorrean, aukera hau hutsik geratuko da.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Zer nolako jarrera hartu behar du SPIP-ekberen argitaratze data oraindik heldu ez den data duten artikuluen aurrean?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Ez ahaztu eremu hau zuzenki hautatzea.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Orri bat baino ez baduzu berkalkulatu nahi, gune publikoan dagoen "Berkalkulatu" botoia erabili.', # MODIF
-	'texte_recuperer_base' => 'Datuen Basea konpondu',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'Zure tokianerreferentziatutako artikulua eta beste URL batengana berzuzenduta.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>SQL eskaera batzuk sistematikoki eta agerian dagoen arrazoirik gabe huts egiten dutenean, datu-basea berarengatik izatea posible da.<b><p>Zure SQL zerbitzariak bere taulak konpontzeko gaitasun bat dauka istripu baten erruz hondatuak izan direnean. Hemen konponketa hau egiten saia zaitezke; huts eginez gero, gorde emaitzaren kopia bat, posible baita huts egitearen aztarnak izatea...</p><p>
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Zer nolako jarrera hartu behar du SPIP-ekberen argitaratze data oraindik heldu ez den data duten artikuluen aurrean?',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Ez ahaztu eremu hau zuzenki hautatzea.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Orri bat baino ez baduzu berkalkulatu nahi, gune publikoan dagoen "Berkalkulatu" botoia erabili.', # MODIF
+    'texte_recuperer_base' => 'Datuen Basea konpondu',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'Zure tokianerreferentziatutako artikulua eta beste URL batengana berzuzenduta.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>SQL eskaera batzuk sistematikoki eta agerian dagoen arrazoirik gabe huts egiten dutenean, datu-basea berarengatik izatea posible da.<b><p>Zure SQL zerbitzariak bere taulak konpontzeko gaitasun bat dauka istripu baten erruz hondatuak izan direnean. Hemen konponketa hau egiten saia zaitezke; huts eginez gero, gorde emaitzaren kopia bat, posible baita huts egitearen aztarnak izatea...</p><p>
 Arazoa berriro gertatzen baldin bada, zure aterbetzailearekin harremanetan jar zaitez.</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Jarraian tokiaren "hizkuntza nagusia" aukeradezakezu. Aukera honek ez du behartzen - zorionez!- artikuluak aukeratutakohizkuntzan idaztera, baina, besteak beste, gauza hauek zehaztu ahal dira:Besteak adierazi ezean, toki publikoan dataren formatua;Testuak errepikatzeko SPIP-ek erabili behar duen motor tipografikoaren natura;Toki publikoaren formularioetan erabilitako hizkuntza;Besteak adierazi ezean, gune pribatuan erakutsitako hizkuntza.',
-	'texte_sous_titre' => 'Azpititulua',
-	'texte_statistiques_visites' => '(barra ilunak : igandea / kurbailuna : ertainaren eboluzioa)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'Baliozkotasunaren zain',
-	'texte_statut_publies' => 'Argitaratuak',
-	'texte_statut_refuses' => 'Ezeztatuak',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Instrukzio hau erabili SPIP kache-andauden artxibo guztiak ezabatzeko. Honen bidez, besteak beste, aldaketa grafikoak edotokiaren egitura dezente aldatuz gero, orri guztiak berkalkula daitezke.',
-	'texte_sur_titre' => 'Aurreizenburua',
-	'texte_table_ok' => ': Taula hau ondo dago.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Konponketa saiakera.',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Datu basearen konponketa saiatu.',
-	'texte_test_proxy' => 'Tokiaren URL-a hemen ipini "proxy" hau frogatzeko.',
-	'texte_titre_02' => 'Izenburua',
-	'texte_titre_obligatoire' => 'Izenburua [Derrigorrezkoa]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ artikulu hau berridatzi egin duduela@date_diff@ minutu.',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Sarritan erredaktore batbaino gehiago artikulu berberan lan egiten dute, sistemak duela gutxi "irekiak" izandiren artikuluak erakutsi ahal du, aldi bereko aldaketak saihesteko. Aukera hau,kontrakoa egin ezean, desaktibatuta dago ezorduko abisu mezuak saihesteko.',
-	'texte_vide' => 'Hutsik',
-	'texte_vider_cache' => 'Kache-a hustu',
-	'titre_admin_tech' => 'Mantentze-lan teknikoa',
-	'titre_admin_vider' => 'Mantentze-lan teknikoa',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autore bat gehitu',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'gako-hitz bat gehitu',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikuluak erakutsi',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Hizkuntza honetarako dauden itzulpenen egoeraerakutsi',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Idazle bat erantsi',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Atalaren barnera',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'IDAZLEA',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'Izenpetzea [Derrigorrezkoa]',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifikazio',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'Eremu pribatuan',
-	'titre_config_contenu_public' => 'Parte publikoan',
-	'titre_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa',
-	'titre_configuration' => 'Tokiarenkonfigurazioa',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Aukerak: zure LDAP konexioa',
-	'titre_groupe_mots' => 'Hitzen taldea',
-	'titre_langue_article' => 'Artikuluaren hizkuntza',
-	'titre_langue_rubrique' => 'Atalaren hizkuntza',
-	'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKULUKO HIZKUNTZA ETA ITZULPENAK',
-	'titre_les_articles' => 'Artikuluak',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Tokian ibili...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria',
-	'titre_numero_rubrique' => 'ATALA:',
-	'titre_page_articles_edit' => '@titre@ Aldatu',
-	'titre_page_articles_page' => 'Artikuluak',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Toki osoa',
-	'titre_page_calendrier' => 'Egutegia @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Tokiaren konfigurazioa',
-	'titre_page_delete_all' => 'Itzuliezin eta erabateko ezabapena',
-	'titre_page_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistikak (sartu direnloturak)',
-	'titre_page_upgrade' => 'SPIPen gaurkotzea',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Geroko datarekinartikuluen argitarapena',
-	'titre_reparation' => 'Konponketa',
-	'titre_suivi_petition' => 'Eskaerenkudeaketa',
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
-	'trad_article_traduction' => 'Artikulu honen bertsio guztiak:',
-	'trad_delier' => 'Itzulpen hauetarik deslotu',
-	'trad_lier' => 'Artikulu hau artikuluaren itzulpena da',
-	'trad_new' => 'Artikulu honen itzulpen berria idatzi',
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Jarraian tokiaren "hizkuntza nagusia" aukeradezakezu. Aukera honek ez du behartzen - zorionez!- artikuluak aukeratutakohizkuntzan idaztera, baina, besteak beste, gauza hauek zehaztu ahal dira:Besteak adierazi ezean, toki publikoan dataren formatua;Testuak errepikatzeko SPIP-ek erabili behar duen motor tipografikoaren natura;Toki publikoaren formularioetan erabilitako hizkuntza;Besteak adierazi ezean, gune pribatuan erakutsitako hizkuntza.',
+    'texte_sous_titre' => 'Azpititulua',
+    'texte_statistiques_visites' => '(barra ilunak : igandea / kurbailuna : ertainaren eboluzioa)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'Baliozkotasunaren zain',
+    'texte_statut_publies' => 'Argitaratuak',
+    'texte_statut_refuses' => 'Ezeztatuak',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Instrukzio hau erabili SPIP kache-andauden artxibo guztiak ezabatzeko. Honen bidez, besteak beste, aldaketa grafikoak edotokiaren egitura dezente aldatuz gero, orri guztiak berkalkula daitezke.',
+    'texte_sur_titre' => 'Aurreizenburua',
+    'texte_table_ok' => ': Taula hau ondo dago.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Konponketa saiakera.',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Datu basearen konponketa saiatu.',
+    'texte_test_proxy' => 'Tokiaren URL-a hemen ipini "proxy" hau frogatzeko.',
+    'texte_titre_02' => 'Izenburua',
+    'texte_titre_obligatoire' => 'Izenburua [Derrigorrezkoa]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ artikulu hau berridatzi egin duduela@date_diff@ minutu.',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Sarritan erredaktore batbaino gehiago artikulu berberan lan egiten dute, sistemak duela gutxi "irekiak" izandiren artikuluak erakutsi ahal du, aldi bereko aldaketak saihesteko. Aukera hau,kontrakoa egin ezean, desaktibatuta dago ezorduko abisu mezuak saihesteko.',
+    'texte_vide' => 'Hutsik',
+    'texte_vider_cache' => 'Kache-a hustu',
+    'titre_admin_tech' => 'Mantentze-lan teknikoa',
+    'titre_admin_vider' => 'Mantentze-lan teknikoa',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autore bat gehitu',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'gako-hitz bat gehitu',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikuluak erakutsi',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Hizkuntza honetarako dauden itzulpenen egoeraerakutsi',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'Idazle bat erantsi',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Atalaren barnera',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'IDAZLEA',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => 'Izenpetzea [Derrigorrezkoa]',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifikazio',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'Eremu pribatuan',
+    'titre_config_contenu_public' => 'Parte publikoan',
+    'titre_config_fonctions' => 'Tokiaren konfigurazioa',
+    'titre_configuration' => 'Tokiarenkonfigurazioa',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Aukerak: zure LDAP konexioa',
+    'titre_groupe_mots' => 'Hitzen taldea',
+    'titre_langue_article' => 'Artikuluaren hizkuntza',
+    'titre_langue_rubrique' => 'Atalaren hizkuntza',
+    'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKULUKO HIZKUNTZA ETA ITZULPENAK',
+    'titre_les_articles' => 'Artikuluak',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Mezutegia eta agenda',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Tokian ibili...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Atal berria',
+    'titre_numero_rubrique' => 'ATALA:',
+    'titre_page_articles_edit' => '@titre@ Aldatu',
+    'titre_page_articles_page' => 'Artikuluak',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Toki osoa',
+    'titre_page_calendrier' => 'Egutegia @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Tokiaren konfigurazioa',
+    'titre_page_delete_all' => 'Itzuliezin eta erabateko ezabapena',
+    'titre_page_recherche' => 'Bilaketaren emaitzak @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatistikak (sartu direnloturak)',
+    'titre_page_upgrade' => 'SPIPen gaurkotzea',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Geroko datarekinartikuluen argitarapena',
+    'titre_reparation' => 'Konponketa',
+    'titre_suivi_petition' => 'Eskaerenkudeaketa',
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
+    'trad_article_traduction' => 'Artikulu honen bertsio guztiak:',
+    'trad_delier' => 'Itzulpen hauetarik deslotu',
+    'trad_lier' => 'Artikulu hau artikuluaren itzulpena da',
+    'trad_new' => 'Artikulu honen itzulpen berria idatzi',
 
-	// V
-	'version' => 'Bertsioa :'
+    // V
+    'version' => 'Bertsioa :'
 );

ecrire/lang/ecrire_zh.php

Indentation +500 added lines, -500 removed lines

@@ -4,292 +4,292 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'aide_non_disponible' => '这部分在线帮助尚无中文版本.',
-	'avis_acces_interdit' => '限制访问.',
-	'avis_article_modifie' => '警告, @nom_auteur_modif@在@date_diff@分钟前修改过此文',
-	'avis_aucun_resultat' => '没有结果.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => '您所选路径',
-	'avis_chemin_invalide_2' => '无效. 请返回前页校验提供的信息.',
-	'avis_connexion_echec_1' => '连接MYSQL服务器失败.', # MODIF
-	'avis_connexion_echec_2' => '请返回前页校验提供的信息.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> 在许多服务器上运行时, 使用前您必须<b>请求</b>激活访问MYSQL数据库的权限.如果您无法连接, 请首先检验您是否有效激活该权限.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => '连接LDAP服务器失败.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => '返回前页校验您所提供的信息.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => '请勿使用LDAP支持导入用户.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => '注意! 该专栏包含 @contient_breves@ 简要@scb@: 如果您要移动它,请选择该确认框.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL连接失败',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>禁止区</b><p>SPIP已安装.', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => '安装程序无法读取已安装的数据库的名称.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => '要么是数据库不可用,要么数据库的允许特性因安全原因被禁止
+    // A
+    'aide_non_disponible' => '这部分在线帮助尚无中文版本.',
+    'avis_acces_interdit' => '限制访问.',
+    'avis_article_modifie' => '警告, @nom_auteur_modif@在@date_diff@分钟前修改过此文',
+    'avis_aucun_resultat' => '没有结果.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => '您所选路径',
+    'avis_chemin_invalide_2' => '无效. 请返回前页校验提供的信息.',
+    'avis_connexion_echec_1' => '连接MYSQL服务器失败.', # MODIF
+    'avis_connexion_echec_2' => '请返回前页校验提供的信息.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> 在许多服务器上运行时, 使用前您必须<b>请求</b>激活访问MYSQL数据库的权限.如果您无法连接, 请首先检验您是否有效激活该权限.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => '连接LDAP服务器失败.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => '返回前页校验您所提供的信息.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => '请勿使用LDAP支持导入用户.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => '注意! 该专栏包含 @contient_breves@ 简要@scb@: 如果您要移动它,请选择该确认框.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL连接失败',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>禁止区</b><p>SPIP已安装.', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => '安装程序无法读取已安装的数据库的名称.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => '要么是数据库不可用,要么数据库的允许特性因安全原因被禁止
 (这是多主机的的一个例子).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => '第二种情况为使用您的用户名登录后的数据库是可用的:',
-	'avis_non_acces_page' => '您无权查看此页.',
-	'avis_operation_echec' => '操作失败.',
-	'avis_suppression_base' => '注意, 数据删除不可挽回',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => '第二种情况为使用您的用户名登录后的数据库是可用的:',
+    'avis_non_acces_page' => '您无权查看此页.',
+    'avis_operation_echec' => '操作失败.',
+    'avis_suppression_base' => '注意, 数据删除不可挽回',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => '添加LDAP访问 >>', # MODIF
-	'bouton_ajouter' => '添加',
-	'bouton_demande_publication' => '请求发表文章',
-	'bouton_effacer_tout' => '删除所有',
-	'bouton_envoyer_message' => '最后消息:发送',
-	'bouton_modifier' => '修改',
-	'bouton_radio_afficher' => '显示',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '显示在已连接的编辑者列表中',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => '发送声明给下列地址:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '发送最近新闻列表',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '不要出现在连接编辑者列表中',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '不发送任何编辑的声明',
-	'bouton_redirection' => '重定向',
-	'bouton_relancer_installation' => '重新安装',
-	'bouton_suivant' => '下一步',
-	'bouton_tenter_recuperation' => '试图修复',
-	'bouton_test_proxy' => '测试代理',
-	'bouton_vider_cache' => '清空缓存',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => '添加LDAP访问 >>', # MODIF
+    'bouton_ajouter' => '添加',
+    'bouton_demande_publication' => '请求发表文章',
+    'bouton_effacer_tout' => '删除所有',
+    'bouton_envoyer_message' => '最后消息:发送',
+    'bouton_modifier' => '修改',
+    'bouton_radio_afficher' => '显示',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '显示在已连接的编辑者列表中',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => '发送声明给下列地址:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => '发送最近新闻列表',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => '不要出现在连接编辑者列表中',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => '不发送任何编辑的声明',
+    'bouton_redirection' => '重定向',
+    'bouton_relancer_installation' => '重新安装',
+    'bouton_suivant' => '下一步',
+    'bouton_tenter_recuperation' => '试图修复',
+    'bouton_test_proxy' => '测试代理',
+    'bouton_vider_cache' => '清空缓存',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => '这些参数可以被管理员修改。', # MODIF
-	'calendrier_synchro' => '如果您使用的日历软件与<b>iCal</b>兼容, 您可以同步站点信息.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => '这些参数可以被管理员修改。', # MODIF
+    'calendrier_synchro' => '如果您使用的日历软件与<b>iCal</b>兼容, 您可以同步站点信息.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => '时',
+    // D
+    'date_mot_heures' => '时',
 
-	// E
-	'email' => '电子邮件',
-	'email_2' => '电子邮件:',
-	'entree_adresse_annuaire' => '目录地址',
-	'entree_adresse_email' => '您的邮件地址',
-	'entree_base_donnee_1' => '数据库地址',
-	'entree_base_donnee_2' => '(该地址经常对应您的站点地址,有时对应 «localhost», 有时可以留空.)',
-	'entree_biographie' => '自我简介.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>输入</b> 路径:', # MODIF
-	'entree_cle_pgp' => '您的PGP钥匙',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(专栏内容简介.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => '您的连接标识符...',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => '请在表单中填入LDAP连接信息. 所有信息应该由系统或网络管理员提供.',
-	'entree_infos_perso' => '您是谁?',
-	'entree_interieur_rubrique' => '在专栏内部:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>超链接</b> (访问参考站点...)', # MODIF
-	'entree_login' => '登录用户名',
-	'entree_login_connexion_1' => '连接登录',
-	'entree_login_connexion_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)',
-	'entree_mot_passe' => '密码',
-	'entree_mot_passe_1' => '连接密码',
-	'entree_mot_passe_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)',
-	'entree_nom_fichier' => '请输入文件名 @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => '您的名字或昵称',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(您的名字或昵称)',
-	'entree_nom_site' => '站点名',
-	'entree_nouveau_passe' => '新密码',
-	'entree_passe_ldap' => '密码',
-	'entree_port_annuaire' => '目录端口号',
-	'entree_signature' => '签名',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需的]<br />', # MODIF
-	'entree_url' => '站点连接',
+    // E
+    'email' => '电子邮件',
+    'email_2' => '电子邮件:',
+    'entree_adresse_annuaire' => '目录地址',
+    'entree_adresse_email' => '您的邮件地址',
+    'entree_base_donnee_1' => '数据库地址',
+    'entree_base_donnee_2' => '(该地址经常对应您的站点地址,有时对应 «localhost», 有时可以留空.)',
+    'entree_biographie' => '自我简介.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>输入</b> 路径:', # MODIF
+    'entree_cle_pgp' => '您的PGP钥匙',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(专栏内容简介.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => '您的连接标识符...',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => '请在表单中填入LDAP连接信息. 所有信息应该由系统或网络管理员提供.',
+    'entree_infos_perso' => '您是谁?',
+    'entree_interieur_rubrique' => '在专栏内部:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>超链接</b> (访问参考站点...)', # MODIF
+    'entree_login' => '登录用户名',
+    'entree_login_connexion_1' => '连接登录',
+    'entree_login_connexion_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)',
+    'entree_mot_passe' => '密码',
+    'entree_mot_passe_1' => '连接密码',
+    'entree_mot_passe_2' => '(有时对应您的FTP登录用户名;有时留空)',
+    'entree_nom_fichier' => '请输入文件名 @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => '您的名字或昵称',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(您的名字或昵称)',
+    'entree_nom_site' => '站点名',
+    'entree_nouveau_passe' => '新密码',
+    'entree_passe_ldap' => '密码',
+    'entree_port_annuaire' => '目录端口号',
+    'entree_signature' => '签名',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需的]<br />', # MODIF
+    'entree_url' => '站点连接',
 
-	// I
-	'ical_info1' => '该页面提供了几种与本站点保持联系的方法.',
-	'ical_info2' => '要得到更多的信息, 请访问 <a href="@spipnet@">SPIP 文档</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => '在您的配置中有两个日历. 第一个是站点地图,它显示所有已发布的文章. 第二个包含了可编辑的声明,作为您最后的私有消息: 由于您可以随时通过更新密码来更改您的个人钥匙,它总是为您保留的.',
-	'ical_methode_http' => '下载',
-	'ical_methode_webcal' => '同步 (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_prive' => '该日历严格限于个人使用, 提醒您在该站点上的个人活动 (任务,个人约会,提交的文章和简要...).',
-	'ical_texte_public' => '该日历允许您追踪站点的公共活动 (发布的文章和简要).',
-	'ical_texte_rss' => '您可以用任何XML/RSS(Rich Site Summary)阅读器联合站点的最近新闻以便阅读. XML/RSS同样是允许从其它SPIP站点读取/交换最近新闻的格式.',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => '邮件列表',
-	'ical_titre_rss' => '«引用»文件', # MODIF
-	'icone_activer_cookie' => '激活相应cookie',
-	'icone_afficher_auteurs' => '显示作者',
-	'icone_afficher_visiteurs' => '显示访问者',
-	'icone_arret_discussion' => '停止参与该讨论',
-	'icone_calendrier' => '日历',
-	'icone_creer_auteur' => '新建一个作者并与该文章关联',
-	'icone_creer_mot_cle' => '新建一个关键词并与该文章关联',
-	'icone_creer_rubrique_2' => '新建专栏',
-	'icone_modifier_article' => '修改文章',
-	'icone_modifier_rubrique' => '修改此栏',
-	'icone_retour' => '返回',
-	'icone_retour_article' => '返回文章',
-	'icone_supprimer_cookie' => '删除cookie',
-	'icone_supprimer_rubrique' => '删除此栏',
-	'icone_supprimer_signature' => '删除签名',
-	'icone_valider_signature' => '使签名有效',
-	'image_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1篇文章',
-	'info_activer_cookie' => '您可以激活<b>相应的cookie</b>,以便让您轻松转换公共站点为私私人站点.',
-	'info_administrateur' => '管理员',
-	'info_administrateur_1' => '管理员',
-	'info_administrateur_2' => '站点 (<i>谨慎使用</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => '如果您是站点管理员,请',
-	'info_administrateur_site_02' => '点击链接',
-	'info_administrateurs' => '管理员',
-	'info_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏',
-	'info_adresse' => '给地址:',
-	'info_adresse_url' => '您的公众站点URL地址',
-	'info_aide_en_ligne' => 'SPIP在线帮助',
-	'info_ajout_image' => '当您添加图像作为文章的附加文档,  SPIP 能根据插入的图片自动创建缩略图.
+    // I
+    'ical_info1' => '该页面提供了几种与本站点保持联系的方法.',
+    'ical_info2' => '要得到更多的信息, 请访问 <a href="@spipnet@">SPIP 文档</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => '在您的配置中有两个日历. 第一个是站点地图,它显示所有已发布的文章. 第二个包含了可编辑的声明,作为您最后的私有消息: 由于您可以随时通过更新密码来更改您的个人钥匙,它总是为您保留的.',
+    'ical_methode_http' => '下载',
+    'ical_methode_webcal' => '同步 (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_prive' => '该日历严格限于个人使用, 提醒您在该站点上的个人活动 (任务,个人约会,提交的文章和简要...).',
+    'ical_texte_public' => '该日历允许您追踪站点的公共活动 (发布的文章和简要).',
+    'ical_texte_rss' => '您可以用任何XML/RSS(Rich Site Summary)阅读器联合站点的最近新闻以便阅读. XML/RSS同样是允许从其它SPIP站点读取/交换最近新闻的格式.',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => '邮件列表',
+    'ical_titre_rss' => '«引用»文件', # MODIF
+    'icone_activer_cookie' => '激活相应cookie',
+    'icone_afficher_auteurs' => '显示作者',
+    'icone_afficher_visiteurs' => '显示访问者',
+    'icone_arret_discussion' => '停止参与该讨论',
+    'icone_calendrier' => '日历',
+    'icone_creer_auteur' => '新建一个作者并与该文章关联',
+    'icone_creer_mot_cle' => '新建一个关键词并与该文章关联',
+    'icone_creer_rubrique_2' => '新建专栏',
+    'icone_modifier_article' => '修改文章',
+    'icone_modifier_rubrique' => '修改此栏',
+    'icone_retour' => '返回',
+    'icone_retour_article' => '返回文章',
+    'icone_supprimer_cookie' => '删除cookie',
+    'icone_supprimer_rubrique' => '删除此栏',
+    'icone_supprimer_signature' => '删除签名',
+    'icone_valider_signature' => '使签名有效',
+    'image_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1篇文章',
+    'info_activer_cookie' => '您可以激活<b>相应的cookie</b>,以便让您轻松转换公共站点为私私人站点.',
+    'info_administrateur' => '管理员',
+    'info_administrateur_1' => '管理员',
+    'info_administrateur_2' => '站点 (<i>谨慎使用</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => '如果您是站点管理员,请',
+    'info_administrateur_site_02' => '点击链接',
+    'info_administrateurs' => '管理员',
+    'info_administrer_rubrique' => '您可以管理该栏',
+    'info_adresse' => '给地址:',
+    'info_adresse_url' => '您的公众站点URL地址',
+    'info_aide_en_ligne' => 'SPIP在线帮助',
+    'info_ajout_image' => '当您添加图像作为文章的附加文档,  SPIP 能根据插入的图片自动创建缩略图.
 这将允许, 例如, 自动创建
   画廊或相册.',
-	'info_ajouter_rubrique' => '加入其它专栏进行管理:',
-	'info_annonce_nouveautes' => '最近的新闻声明',
-	'info_article' => '文章',
-	'info_article_2' => '文章',
-	'info_article_a_paraitre' => '过期文章发表',
-	'info_articles_02' => '文章',
-	'info_articles_2' => '文章',
-	'info_articles_auteur' => '该作者的文章',
-	'info_articles_trouves' => '找到的文章',
-	'info_attente_validation' => '您的文章正在等候确认中',
-	'info_aujourdhui' => '今天:',
-	'info_auteurs' => '作者',
-	'info_auteurs_par_tri' => '作者 @partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => '找到的作者',
-	'info_authentification_externe' => '外部验证',
-	'info_avertissement' => '消息',
-	'info_base_installee' => '您的数据库已经安装.',
-	'info_chapeau' => '前言',
-	'info_chapeau_2' => '前言:',
-	'info_chemin_acces_1' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF
-	'info_chemin_acces_2' => '从现在开始您必须配置目录的访问路径. 这是存在目录中的用户说明文件精要.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF
-	'info_choix_base' => '第三步:',
-	'info_classement_1' => '<sup>st</sup> 出了 @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>th</sup> 出了 @liste@',
-	'info_code_acces' => '不要忘记你的访问码!',
-	'info_config_suivi' => '如果地址对应邮件列表, 你可以简要说明以下地址(从这儿能注册参与). 地址可以是URL (例如通过页面注册), 或通过电子邮件给一个特殊的标题(例如: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => '你可以订阅站点的邮件列表. 随后你将接到自动邮件,关于文章和新闻的声明将提交发表.',
-	'info_confirmer_passe' => '确认新密码:',
-	'info_connexion_base' => '第二步: <b>试图连接到数据库</b>', # MODIF
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>你的 LDAP 连接成功.</b><p> 你可进行下一步操作.', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => '第一步: <b>你的 SQL 连接</b>', # MODIF
-	'info_connexion_ok' => '连接成功.',
-	'info_contact' => '联系',
-	'info_contenu_articles' => '文章内容',
-	'info_creation_paragraphe' => '(新建段落, 只需空一行.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => '在能够发表文章之前,<br /> 您必须创建至少一个专栏.<br />', # MODIF
-	'info_creation_tables' => '第四步: <b>创建数据库表</b>', # MODIF
-	'info_creer_base' => '<b>新建</b> 数据库:', # MODIF
-	'info_dans_rubrique' => '所属专栏:',
-	'info_date_publication_anterieure' => '更早出版的日期:', # MODIF
-	'info_date_referencement' => '参考站点日期:',
-	'info_derniere_etape' => '最后一步: <b>完成了!', # MODIF
-	'info_descriptif' => '描述:',
-	'info_discussion_cours' => '讨论进展中',
-	'info_ecrire_article' => '在能够发表文章之前,您必须建立至少一个专栏.',
-	'info_email_envoi' => '发送者电子邮件地址 (可选)',
-	'info_email_envoi_txt' => '输入发送者电子邮件地址,发送电子邮件将用这个地址, 接收者的地址将做为发送者的地址 :',
-	'info_email_webmestre' => 'Web站点管理员的电子邮件地址 (可选)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => '自动邮寄',
-	'info_envoyer_maintenant' => '现在发送',
-	'info_etape_suivante' => '到下一步',
-	'info_etape_suivante_1' => '你可移动到下一步.',
-	'info_etape_suivante_2' => '你可移动到下一步.',
-	'info_exportation_base' => '导出数据库到 @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => '为减轻站点编辑的跟踪;
+    'info_ajouter_rubrique' => '加入其它专栏进行管理:',
+    'info_annonce_nouveautes' => '最近的新闻声明',
+    'info_article' => '文章',
+    'info_article_2' => '文章',
+    'info_article_a_paraitre' => '过期文章发表',
+    'info_articles_02' => '文章',
+    'info_articles_2' => '文章',
+    'info_articles_auteur' => '该作者的文章',
+    'info_articles_trouves' => '找到的文章',
+    'info_attente_validation' => '您的文章正在等候确认中',
+    'info_aujourdhui' => '今天:',
+    'info_auteurs' => '作者',
+    'info_auteurs_par_tri' => '作者 @partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => '找到的作者',
+    'info_authentification_externe' => '外部验证',
+    'info_avertissement' => '消息',
+    'info_base_installee' => '您的数据库已经安装.',
+    'info_chapeau' => '前言',
+    'info_chapeau_2' => '前言:',
+    'info_chemin_acces_1' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF
+    'info_chemin_acces_2' => '从现在开始您必须配置目录的访问路径. 这是存在目录中的用户说明文件精要.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => '选项: <b>目录的访问路径</b>', # MODIF
+    'info_choix_base' => '第三步:',
+    'info_classement_1' => '<sup>st</sup> 出了 @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>th</sup> 出了 @liste@',
+    'info_code_acces' => '不要忘记你的访问码!',
+    'info_config_suivi' => '如果地址对应邮件列表, 你可以简要说明以下地址(从这儿能注册参与). 地址可以是URL (例如通过页面注册), 或通过电子邮件给一个特殊的标题(例如: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => '你可以订阅站点的邮件列表. 随后你将接到自动邮件,关于文章和新闻的声明将提交发表.',
+    'info_confirmer_passe' => '确认新密码:',
+    'info_connexion_base' => '第二步: <b>试图连接到数据库</b>', # MODIF
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>你的 LDAP 连接成功.</b><p> 你可进行下一步操作.', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => '第一步: <b>你的 SQL 连接</b>', # MODIF
+    'info_connexion_ok' => '连接成功.',
+    'info_contact' => '联系',
+    'info_contenu_articles' => '文章内容',
+    'info_creation_paragraphe' => '(新建段落, 只需空一行.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => '在能够发表文章之前,<br /> 您必须创建至少一个专栏.<br />', # MODIF
+    'info_creation_tables' => '第四步: <b>创建数据库表</b>', # MODIF
+    'info_creer_base' => '<b>新建</b> 数据库:', # MODIF
+    'info_dans_rubrique' => '所属专栏:',
+    'info_date_publication_anterieure' => '更早出版的日期:', # MODIF
+    'info_date_referencement' => '参考站点日期:',
+    'info_derniere_etape' => '最后一步: <b>完成了!', # MODIF
+    'info_descriptif' => '描述:',
+    'info_discussion_cours' => '讨论进展中',
+    'info_ecrire_article' => '在能够发表文章之前,您必须建立至少一个专栏.',
+    'info_email_envoi' => '发送者电子邮件地址 (可选)',
+    'info_email_envoi_txt' => '输入发送者电子邮件地址,发送电子邮件将用这个地址, 接收者的地址将做为发送者的地址 :',
+    'info_email_webmestre' => 'Web站点管理员的电子邮件地址 (可选)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => '自动邮寄',
+    'info_envoyer_maintenant' => '现在发送',
+    'info_etape_suivante' => '到下一步',
+    'info_etape_suivante_1' => '你可移动到下一步.',
+    'info_etape_suivante_2' => '你可移动到下一步.',
+    'info_exportation_base' => '导出数据库到 @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => '为减轻站点编辑的跟踪;
   活动, SPIP 通过电子邮件发送给编辑的邮件列表作为实例,
   公共请求和文章
   确认的声明.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => '认证文件 ".htpasswd"',
-	'info_forums_abo_invites' => '您的网站包含要求注册的公共论坛；所以公共网站的访客将被要求注册。',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种多种
+    'info_fichiers_authent' => '认证文件 ".htpasswd"',
+    'info_forums_abo_invites' => '您的网站包含要求注册的公共论坛；所以公共网站的访客将被要求注册。',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种多种
 维护任务. 它们有一些需更高的认证
 (通过FTP访问站点).', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种维护任务
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>只有管理者才有权访问这页.</b><p> 它提供多种维护任务
 . 它们有一些需更高的认证
 (通过FTP访问站点).', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => '你将找到站点所有的作者.
+    'info_gauche_auteurs' => '你将找到站点所有的作者.
  每一个的状态用路标的颜色标识(作者 = 绿色; 管理员 = 黄色).', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => '外部作者用蓝色图标标识, 不能访问站点; 通过垃圾箱删除作者.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => '消息允许你在作者中交换消息, 为保护备忘录(给个人用的) 或在主页私有区上显示声明(如果你是管理者).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => '页面显示 <i>引用</i>列表, 例如. 包含你站点的链接, 只有今天: 列表每24小时都要更新.', # MODIF
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => '在这儿你将找到在站点公共区
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => '外部作者用蓝色图标标识, 不能访问站点; 通过垃圾箱删除作者.', # MODIF
+    'info_gauche_messagerie' => '消息允许你在作者中交换消息, 为保护备忘录(给个人用的) 或在主页私有区上显示声明(如果你是管理者).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => '页面显示 <i>引用</i>列表, 例如. 包含你站点的链接, 只有今天: 列表每24小时都要更新.', # MODIF
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => '在这儿你将找到在站点公共区
  注册的访问者(订阅论坛).',
-	'info_generation_miniatures_images' => '产生像册',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '一些主机禁止自动邮件发送
+    'info_generation_miniatures_images' => '产生像册',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => '一些主机禁止自动邮件发送
  . 这种情况下SPIP的
   以下特性不能用.',
-	'info_hier' => '昨天:',
-	'info_identification_publique' => '你的公开标识...',
-	'info_image_process' => '点击相关图片选取最佳的标志制作方法.',
-	'info_informations_personnelles' => '第五步: <b>个人信息</b>', # MODIF
-	'info_inscription_automatique' => '新编辑自动注册系统',
-	'info_jeu_caractere' => '站点的字符集',
-	'info_jours' => '天',
-	'info_laisser_champs_vides' => '文本框留空)',
-	'info_langues' => '站点语言',
-	'info_ldap_ok' => 'LDAP 验证已安装.',
-	'info_lien_hypertexte' => '超链接:',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => '列出连接的编辑者',
-	'info_login_existant' => '这个登录名已经存在.',
-	'info_login_trop_court' => '登录名太短.',
-	'info_maximum' => '最大:',
-	'info_meme_rubrique' => '在同一栏目',
-	'info_message_en_redaction' => '你的进展中的消息',
-	'info_message_technique' => '技术消息:',
-	'info_messagerie_interne' => '内部消息',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL 数据库升级',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{警告!}} 你已经安装的SPIP的
+    'info_hier' => '昨天:',
+    'info_identification_publique' => '你的公开标识...',
+    'info_image_process' => '点击相关图片选取最佳的标志制作方法.',
+    'info_informations_personnelles' => '第五步: <b>个人信息</b>', # MODIF
+    'info_inscription_automatique' => '新编辑自动注册系统',
+    'info_jeu_caractere' => '站点的字符集',
+    'info_jours' => '天',
+    'info_laisser_champs_vides' => '文本框留空)',
+    'info_langues' => '站点语言',
+    'info_ldap_ok' => 'LDAP 验证已安装.',
+    'info_lien_hypertexte' => '超链接:',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => '列出连接的编辑者',
+    'info_login_existant' => '这个登录名已经存在.',
+    'info_login_trop_court' => '登录名太短.',
+    'info_maximum' => '最大:',
+    'info_meme_rubrique' => '在同一栏目',
+    'info_message_en_redaction' => '你的进展中的消息',
+    'info_message_technique' => '技术消息:',
+    'info_messagerie_interne' => '内部消息',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL 数据库升级',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{警告!}} 你已经安装的SPIP的
   版本 {老于} 以前安装的
   : 你的数据库有丢失的危险
   并且再也不能正常工作.<br />{{重新安装
   SPIP 文件.}}', # MODIF
-	'info_modifier_rubrique' => '修改专栏:',
-	'info_modifier_titre' => '修改: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => '我的 SPIP 站点',
-	'info_moyenne' => '平均:',
-	'info_multi_cet_article' => '文章的语言:',
-	'info_multi_langues_choisies' => '请在站点中选择以下语言使它们对编辑者可用.
+    'info_modifier_rubrique' => '修改专栏:',
+    'info_modifier_titre' => '修改: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => '我的 SPIP 站点',
+    'info_moyenne' => '平均:',
+    'info_multi_cet_article' => '文章的语言:',
+    'info_multi_langues_choisies' => '请在站点中选择以下语言使它们对编辑者可用.
  你的站点已经用了如下语言(在顶端列表),它们不能设为未激活.',
-	'info_multi_secteurs' => '... 只为站点根目录下的专栏?',
-	'info_nom' => '名字',
-	'info_nom_destinataire' => '接收者名字',
-	'info_nom_site' => '你的站点名',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ 文章,',
-	'info_nombre_rubriques' => '专栏@nb_rubriques@,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ 站点,',
-	'info_non_deplacer' => '不要移动...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP 能定期主动发送站点的最新新闻声明.
+    'info_multi_secteurs' => '... 只为站点根目录下的专栏?',
+    'info_nom' => '名字',
+    'info_nom_destinataire' => '接收者名字',
+    'info_nom_site' => '你的站点名',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ 文章,',
+    'info_nombre_rubriques' => '专栏@nb_rubriques@,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ 站点,',
+    'info_non_deplacer' => '不要移动...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP 能定期主动发送站点的最新新闻声明.
   (最新发表的文章和新闻).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '不能发送新新闻列表',
-	'info_non_modifiable' => '不能修改',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => '我不想删除关键词.',
-	'info_notes' => '脚注',
-	'info_nouvel_article' => '新文章',
-	'info_nouvelle_traduction' => '新译文:',
-	'info_numero_article' => '文章号:',
-	'info_obligatoire_02' => '[必须的]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => '允许公共网站访问者注册。',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '拒绝公共网站访问者注册。',
-	'info_options_avancees' => '高级选项',
-	'info_ou' => '或...',
-	'info_page_interdite' => '禁止页',
-	'info_par_nombre_article' => '(按文章数)', # MODIF
-	'info_passe_trop_court' => '密码过短.',
-	'info_passes_identiques' => '两个密码不一致.',
-	'info_plus_cinq_car' => '多于5 字符',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(多于 5 字符)',
-	'info_plus_trois_car' => '(多于 3 字符)',
-	'info_popularite' => '流行: @popularite@; 访问: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => '后记',
-	'info_post_scriptum_2' => '后记:',
-	'info_pour' => '为',
-	'info_preview_texte' => '可以预览整个网站，就像所有的文章和短消息（至少有 « 建议发表 »资格）都被发表了一样。向管理员，编辑开放这一功能，还是不向任何人开放？', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => '请一步步进行下去',
-	'info_procedure_maj_version' => '升级过程应该适应
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => '不能发送新新闻列表',
+    'info_non_modifiable' => '不能修改',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => '我不想删除关键词.',
+    'info_notes' => '脚注',
+    'info_nouvel_article' => '新文章',
+    'info_nouvelle_traduction' => '新译文:',
+    'info_numero_article' => '文章号:',
+    'info_obligatoire_02' => '[必须的]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => '允许公共网站访问者注册。',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => '拒绝公共网站访问者注册。',
+    'info_options_avancees' => '高级选项',
+    'info_ou' => '或...',
+    'info_page_interdite' => '禁止页',
+    'info_par_nombre_article' => '(按文章数)', # MODIF
+    'info_passe_trop_court' => '密码过短.',
+    'info_passes_identiques' => '两个密码不一致.',
+    'info_plus_cinq_car' => '多于5 字符',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(多于 5 字符)',
+    'info_plus_trois_car' => '(多于 3 字符)',
+    'info_popularite' => '流行: @popularite@; 访问: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => '后记',
+    'info_post_scriptum_2' => '后记:',
+    'info_pour' => '为',
+    'info_preview_texte' => '可以预览整个网站，就像所有的文章和短消息（至少有 « 建议发表 »资格）都被发表了一样。向管理员，编辑开放这一功能，还是不向任何人开放？', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => '请一步步进行下去',
+    'info_procedure_maj_version' => '升级过程应该适应
  SPIP的新版本的数据库运行.',
-	'info_ps' => 'P.S.', # MODIF
-	'info_publies' => '你的文章在线出版',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => '如果您的网站骨架设定访问者可以从公共网站注册，而不用到私人空间，请激活如下功能:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '你允许新编辑从公共站点注册吗?
+    'info_ps' => 'P.S.', # MODIF
+    'info_publies' => '你的文章在线出版',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => '如果您的网站骨架设定访问者可以从公共网站注册，而不用到私人空间，请激活如下功能:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => '你允许新编辑从公共站点注册吗?
   如果你愿意, 访问将通过自动表单注册
   , 将能访问私有区维护文章
   . <blockquote><i>光注册过程中,
@@ -298,187 +298,187 @@ 
   这样,
   自动注册将
   不生效.', # MODIF
-	'info_racine_site' => '站点根',
-	'info_recharger_page' => '请重新载入该页.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => '<b> "@cherche_auteur@"没有结果.', # MODIF
-	'info_recommencer' => '请再试.',
-	'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
-	'info_redacteur_2' => '有权访问私有区 (<i>推荐</i>)',
-	'info_redacteurs' => '编辑者',
-	'info_redaction_en_cours' => '在编辑中',
-	'info_redirection' => '重定向',
-	'info_refuses' => '你的文章被拒',
-	'info_reglage_ldap' => '选项: <b>调整 LDAP 导入</b>', # MODIF
-	'info_renvoi_article' => '<b>重定向.</b> 引用该页的文章:', # MODIF
-	'info_reserve_admin' => '只有管理能改这个地址.',
-	'info_restreindre_rubrique' => '限制专栏管理:',
-	'info_resultat_recherche' => '搜索结果:',
-	'info_rubriques' => '专栏',
-	'info_rubriques_02' => '专栏',
-	'info_rubriques_trouvees' => '找到的专栏',
-	'info_sans_titre' => '无标题',
-	'info_selection_chemin_acces' => '从目录的访问路径<b>选择</b> :',
-	'info_signatures' => '签名',
-	'info_site' => '站点',
-	'info_site_2' => '站点:',
-	'info_site_min' => '站点',
-	'info_site_reference_2' => '引用的站点',
-	'info_site_web' => '站点:', # MODIF
-	'info_sites' => '站点',
-	'info_sites_lies_mot' => '与关键词关联的参考站点',
-	'info_sites_proxy' => '使用代理',
-	'info_sites_trouves' => '站点找到了',
-	'info_sous_titre' => '子标题:',
-	'info_statut_administrateur' => '管理者',
-	'info_statut_auteur' => '作者状态:', # MODIF
-	'info_statut_redacteur' => '编辑者',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => '导入用户的缺省状态',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status that is attributed to the persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. Later, you can modify this value for each author on a case by case basis.',
-	'info_suivi_activite' => '继续使编辑可用',
-	'info_surtitre' => '顶标题:',
-	'info_taille_maximale_vignette' => '系统产生的小插图的最大尺寸:',
-	'info_terminer_installation' => '现在你可以完成标准安装过程.',
-	'info_texte' => '正文',
-	'info_texte_explicatif' => '展开正文',
-	'info_texte_long' => '(正文太长: 将分几部分显示,确认后能合并在一起.)',
-	'info_texte_message' => '你的消息正文:', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => '消息正文',
-	'info_titre' => '标题:',
-	'info_total' => '所有:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => '进展中的所有文章',
-	'info_tous_articles_presents' => '该专栏中所有发表的文章',
-	'info_tous_les' => '每一个:',
-	'info_tout_site' => '整个站点',
-	'info_tout_site2' => '该文章尚未译成中文.',
-	'info_tout_site3' => '文章已经译为本语言,但由参考文章带来一些变动.译文应更新.',
-	'info_tout_site4' => '该文章已经译为中文并更新.',
-	'info_tout_site5' => '源文章.',
-	'info_tout_site6' => '<b>注意 :</b> 这里只显示源文件.
+    'info_racine_site' => '站点根',
+    'info_recharger_page' => '请重新载入该页.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => '<b> "@cherche_auteur@"没有结果.', # MODIF
+    'info_recommencer' => '请再试.',
+    'info_redacteur_1' => 'Rédacteur',
+    'info_redacteur_2' => '有权访问私有区 (<i>推荐</i>)',
+    'info_redacteurs' => '编辑者',
+    'info_redaction_en_cours' => '在编辑中',
+    'info_redirection' => '重定向',
+    'info_refuses' => '你的文章被拒',
+    'info_reglage_ldap' => '选项: <b>调整 LDAP 导入</b>', # MODIF
+    'info_renvoi_article' => '<b>重定向.</b> 引用该页的文章:', # MODIF
+    'info_reserve_admin' => '只有管理能改这个地址.',
+    'info_restreindre_rubrique' => '限制专栏管理:',
+    'info_resultat_recherche' => '搜索结果:',
+    'info_rubriques' => '专栏',
+    'info_rubriques_02' => '专栏',
+    'info_rubriques_trouvees' => '找到的专栏',
+    'info_sans_titre' => '无标题',
+    'info_selection_chemin_acces' => '从目录的访问路径<b>选择</b> :',
+    'info_signatures' => '签名',
+    'info_site' => '站点',
+    'info_site_2' => '站点:',
+    'info_site_min' => '站点',
+    'info_site_reference_2' => '引用的站点',
+    'info_site_web' => '站点:', # MODIF
+    'info_sites' => '站点',
+    'info_sites_lies_mot' => '与关键词关联的参考站点',
+    'info_sites_proxy' => '使用代理',
+    'info_sites_trouves' => '站点找到了',
+    'info_sous_titre' => '子标题:',
+    'info_statut_administrateur' => '管理者',
+    'info_statut_auteur' => '作者状态:', # MODIF
+    'info_statut_redacteur' => '编辑者',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => '导入用户的缺省状态',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status that is attributed to the persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. Later, you can modify this value for each author on a case by case basis.',
+    'info_suivi_activite' => '继续使编辑可用',
+    'info_surtitre' => '顶标题:',
+    'info_taille_maximale_vignette' => '系统产生的小插图的最大尺寸:',
+    'info_terminer_installation' => '现在你可以完成标准安装过程.',
+    'info_texte' => '正文',
+    'info_texte_explicatif' => '展开正文',
+    'info_texte_long' => '(正文太长: 将分几部分显示,确认后能合并在一起.)',
+    'info_texte_message' => '你的消息正文:', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => '消息正文',
+    'info_titre' => '标题:',
+    'info_total' => '所有:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => '进展中的所有文章',
+    'info_tous_articles_presents' => '该专栏中所有发表的文章',
+    'info_tous_les' => '每一个:',
+    'info_tout_site' => '整个站点',
+    'info_tout_site2' => '该文章尚未译成中文.',
+    'info_tout_site3' => '文章已经译为本语言,但由参考文章带来一些变动.译文应更新.',
+    'info_tout_site4' => '该文章已经译为中文并更新.',
+    'info_tout_site5' => '源文章.',
+    'info_tout_site6' => '<b>注意 :</b> 这里只显示源文件.
 各翻译版本已与源文件相关联,
 并以不同的颜色标识当前状态 :',
-	'info_travail_colaboratif' => '合力工作文章',
-	'info_un_article' => '一个文章,',
-	'info_un_site' => '一个站点,',
-	'info_une_rubrique' => '一个专栏,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1个专栏',
-	'info_url' => 'URL:', # MODIF
-	'info_urlref' => '超链接:',
-	'info_utilisation_spip' => 'SPIP 准备使用...',
-	'info_visites_par_mois' => '每月显示:',
-	'info_visiteur_1' => '访问者',
-	'info_visiteur_2' => '公共站点',
-	'info_visiteurs' => '访问者',
-	'info_visiteurs_02' => '公众站点访问者',
-	'install_select_langue' => '选择语言并单击 "下一步" 开始安装过程.',
-	'intem_redacteur' => '编辑',
-	'item_accepter_inscriptions' => '允许注册',
-	'item_activer_messages_avertissement' => '激活警告消息',
-	'item_administrateur_2' => '管理者',
-	'item_afficher_calendrier' => '在日历中显示',
-	'item_choix_administrateurs' => '管理者',
-	'item_choix_generation_miniature' => '自动产生像片册.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => '不产生像片册.',
-	'item_choix_redacteurs' => '编辑者',
-	'item_choix_visiteurs' => '公共站点的访问者',
-	'item_creer_fichiers_authent' => '创建 .htpasswd 文件',
-	'item_login' => '登录',
-	'item_mots_cles_association_articles' => '文章',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => '相关专栏',
-	'item_mots_cles_association_sites' => '参与或联合的站点.',
-	'item_non' => 'No',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => '不允许注册',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => '没有警告信息',
-	'item_non_afficher_calendrier' => '在日历中不显示',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => '不创建这些文件',
-	'item_non_publier_articles' => '不发表出版日期前的文章.',
-	'item_nouvel_auteur' => '新作者',
-	'item_nouvelle_rubrique' => '新专栏',
-	'item_oui' => '是',
-	'item_publier_articles' => '忽略出版日期出版文章.',
-	'item_reponse_article' => '回复文章',
-	'item_visiteur' => '访问者',
+    'info_travail_colaboratif' => '合力工作文章',
+    'info_un_article' => '一个文章,',
+    'info_un_site' => '一个站点,',
+    'info_une_rubrique' => '一个专栏,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1个专栏',
+    'info_url' => 'URL:', # MODIF
+    'info_urlref' => '超链接:',
+    'info_utilisation_spip' => 'SPIP 准备使用...',
+    'info_visites_par_mois' => '每月显示:',
+    'info_visiteur_1' => '访问者',
+    'info_visiteur_2' => '公共站点',
+    'info_visiteurs' => '访问者',
+    'info_visiteurs_02' => '公众站点访问者',
+    'install_select_langue' => '选择语言并单击 "下一步" 开始安装过程.',
+    'intem_redacteur' => '编辑',
+    'item_accepter_inscriptions' => '允许注册',
+    'item_activer_messages_avertissement' => '激活警告消息',
+    'item_administrateur_2' => '管理者',
+    'item_afficher_calendrier' => '在日历中显示',
+    'item_choix_administrateurs' => '管理者',
+    'item_choix_generation_miniature' => '自动产生像片册.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => '不产生像片册.',
+    'item_choix_redacteurs' => '编辑者',
+    'item_choix_visiteurs' => '公共站点的访问者',
+    'item_creer_fichiers_authent' => '创建 .htpasswd 文件',
+    'item_login' => '登录',
+    'item_mots_cles_association_articles' => '文章',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => '相关专栏',
+    'item_mots_cles_association_sites' => '参与或联合的站点.',
+    'item_non' => 'No',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => '不允许注册',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => '没有警告信息',
+    'item_non_afficher_calendrier' => '在日历中不显示',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => '不创建这些文件',
+    'item_non_publier_articles' => '不发表出版日期前的文章.',
+    'item_nouvel_auteur' => '新作者',
+    'item_nouvelle_rubrique' => '新专栏',
+    'item_oui' => '是',
+    'item_publier_articles' => '忽略出版日期出版文章.',
+    'item_reponse_article' => '回复文章',
+    'item_visiteur' => '访问者',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => '不知道',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => '不知道',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => '加作者',
-	'lien_email' => '电子邮件',
-	'lien_nom_site' => '站点名:',
-	'lien_retirer_auteur' => '移去作者',
-	'lien_site' => '站点',
-	'lien_tout_deplier' => '展开所有',
-	'lien_tout_replier' => '伸缩所有',
-	'lien_trier_nom' => '按名字排序',
-	'lien_trier_nombre_articles' => '按文章号排序',
-	'lien_trier_statut' => '按标题排序',
-	'lien_voir_en_ligne' => '在线预览:',
-	'logo_article' => '文章图标', # MODIF
-	'logo_auteur' => '作者图标', # MODIF
-	'logo_rubrique' => '专栏图标', # MODIF
-	'logo_site' => '站点图标', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => '专栏标准图标', # MODIF
-	'logo_survol' => '盘旋图标', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => '加作者',
+    'lien_email' => '电子邮件',
+    'lien_nom_site' => '站点名:',
+    'lien_retirer_auteur' => '移去作者',
+    'lien_site' => '站点',
+    'lien_tout_deplier' => '展开所有',
+    'lien_tout_replier' => '伸缩所有',
+    'lien_trier_nom' => '按名字排序',
+    'lien_trier_nombre_articles' => '按文章号排序',
+    'lien_trier_statut' => '按标题排序',
+    'lien_voir_en_ligne' => '在线预览:',
+    'logo_article' => '文章图标', # MODIF
+    'logo_auteur' => '作者图标', # MODIF
+    'logo_rubrique' => '专栏图标', # MODIF
+    'logo_site' => '站点图标', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => '专栏标准图标', # MODIF
+    'logo_survol' => '盘旋图标', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => '选择数据库',
-	'module_fichier_langue' => '语言文件',
-	'module_raccourci' => '快捷方式',
-	'module_texte_affiche' => '显示文本',
-	'module_texte_explicatif' => '你不能插入快捷方式到站点模板. 有一种语言他们将自动翻译为各种语言.',
-	'module_texte_traduction' => '语言文件 « @module@ » 可用在:',
-	'mois_non_connu' => '不知道',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => '选择数据库',
+    'module_fichier_langue' => '语言文件',
+    'module_raccourci' => '快捷方式',
+    'module_texte_affiche' => '显示文本',
+    'module_texte_explicatif' => '你不能插入快捷方式到站点模板. 有一种语言他们将自动翻译为各种语言.',
+    'module_texte_traduction' => '语言文件 « @module@ » 可用在:',
+    'mois_non_connu' => '不知道',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => '现在',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => '现在',
 
-	// R
-	'required' => '[必须的]', # MODIF
+    // R
+    'required' => '[必须的]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(受限制的管理)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(受限制的管理)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_octets' => '缓存目录当前的大小是 @octets@。', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => '缓存当前状态为空。',
-	'taille_repertoire_cache' => '缓存目录的大小',
-	'text_article_propose_publication' => '文章已提交发表. 不要犹豫通过论坛发表你的观点附在文章后 (在页底).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '一些 LDAP 服务器不允许任何匿名访问. 这样你必须标识初始连接,以后能搜索目录中信息. 无论如何, 大多数情况下以下区域可留空.',
-	'texte_admin_effacer_01' => '命令删除数据库的<i>所有</i> 内容包括
+    // T
+    'taille_cache_octets' => '缓存目录当前的大小是 @octets@。', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => '缓存当前状态为空。',
+    'taille_repertoire_cache' => '缓存目录的大小',
+    'text_article_propose_publication' => '文章已提交发表. 不要犹豫通过论坛发表你的观点附在文章后 (在页底).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => '一些 LDAP 服务器不允许任何匿名访问. 这样你必须标识初始连接,以后能搜索目录中信息. 无论如何, 大多数情况下以下区域可留空.',
+    'texte_admin_effacer_01' => '命令删除数据库的<i>所有</i> 内容包括
 <i>所有</i> 访问者和管理者的访问参数. 执行后, 为新建数据库和第一个管理员访问你应
 重新安装 SPIP .',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '( 如果你的目录安装到同样机器作为WEB站点, 可能 «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => '以下作者加到文章:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => '若你有权访问(LDAP) 目录, 你可用它在SPIP下自动导入用户.',
-	'texte_article_statut' => '文章是:',
-	'texte_article_virtuel' => '虚文章',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>虚文章 :</b>在SPIP中引用文档, 但是重定向到其它的URL. 移去链接, 删除以下 URL.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@"没有结果.',
-	'texte_auteur_messagerie' => '站点能连续监控连接编辑列表, 它允许实时交换信息 (如果以上消息被禁, 连接编辑列表自身禁用). 你能决定不出现在列表中 (其他用户在列表中" 无法 "看到你）', # MODIF
-	'texte_auteurs' => '作者',
-	'texte_choix_base_1' => '选择你的数据库:',
-	'texte_choix_base_2' => 'SQL 服务器包括几个数据库.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>选择</b> 以下主机给你提供的这个:', # MODIF
-	'texte_compte_element' => '@count@ 元素',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ 元素',
-	'texte_connexion_mysql' => '根据你主机提到的信息: 它将给你, 如果你的主机支持 SQL,SQL 服务器的连接码.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(简要说明文章的内容.)',
-	'texte_contenu_articles' => '基于为你选择的站点的展开, 你能决定
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '( 如果你的目录安装到同样机器作为WEB站点, 可能 «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => '以下作者加到文章:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => '若你有权访问(LDAP) 目录, 你可用它在SPIP下自动导入用户.',
+    'texte_article_statut' => '文章是:',
+    'texte_article_virtuel' => '虚文章',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>虚文章 :</b>在SPIP中引用文档, 但是重定向到其它的URL. 移去链接, 删除以下 URL.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => '"@cherche_auteur@"没有结果.',
+    'texte_auteur_messagerie' => '站点能连续监控连接编辑列表, 它允许实时交换信息 (如果以上消息被禁, 连接编辑列表自身禁用). 你能决定不出现在列表中 (其他用户在列表中" 无法 "看到你）', # MODIF
+    'texte_auteurs' => '作者',
+    'texte_choix_base_1' => '选择你的数据库:',
+    'texte_choix_base_2' => 'SQL 服务器包括几个数据库.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>选择</b> 以下主机给你提供的这个:', # MODIF
+    'texte_compte_element' => '@count@ 元素',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ 元素',
+    'texte_connexion_mysql' => '根据你主机提到的信息: 它将给你, 如果你的主机支持 SQL,SQL 服务器的连接码.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(简要说明文章的内容.)',
+    'texte_contenu_articles' => '基于为你选择的站点的展开, 你能决定
   一些文章元素没有用.
   用以下列表选择哪一个元素将可用.',
-	'texte_crash_base' => '如果数据库毁坏
+    'texte_crash_base' => '如果数据库毁坏
    , 你可以自动修复
    它.',
-	'texte_creer_rubrique' => '在写文章前,<br />您必须创建一个专栏.', # MODIF
-	'texte_date_creation_article' => '创建文章日期:',
-	'texte_date_publication_anterieure' => '更早的出版日期', # MODIF
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '隐藏更早的出版日期.', # MODIF
-	'texte_date_publication_article' => '在线出版日期:', # MODIF
-	'texte_descriptif_rapide' => '主要描述',
-	'texte_effacer_base' => '删除SPIP 数据库',
-	'texte_en_cours_validation' => '下列文章和新闻提交出版. 请不要犹豫通过论坛发表您的观点.', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => '你可以丰富你的文本,通过«文字快捷方式».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>让SPIP创建特殊的<tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => '在写文章前,<br />您必须创建一个专栏.', # MODIF
+    'texte_date_creation_article' => '创建文章日期:',
+    'texte_date_publication_anterieure' => '更早的出版日期', # MODIF
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => '隐藏更早的出版日期.', # MODIF
+    'texte_date_publication_article' => '在线出版日期:', # MODIF
+    'texte_descriptif_rapide' => '主要描述',
+    'texte_effacer_base' => '删除SPIP 数据库',
+    'texte_en_cours_validation' => '下列文章和新闻提交出版. 请不要犹豫通过论坛发表您的观点.', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => '你可以丰富你的文本,通过«文字快捷方式».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>让SPIP创建特殊的<tt>.htpasswd</tt>
   并且<tt>.htpasswd-admin</tt> 文件在目录@dossier@?</b><p>
   这些文件能用于严格限制访问作者和管理者
   在站点的不同部分
@@ -486,46 +486,46 @@ 
   如果你没有用这样的文件, 留下该选项为它的缺省值
    (没有建
   文件).', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => '系统将提供给你提供定制访问.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(注意: 如果是重新安装, 你的访问正在工作, 你可以', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(文章介绍.)',
-	'texte_jeu_caractere' => '如果你的站点显示的字符不同于罗马数字(就是 «western»)
+    'texte_informations_personnelles_1' => '系统将提供给你提供定制访问.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(注意: 如果是重新安装, 你的访问正在工作, 你可以', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(文章介绍.)',
+    'texte_jeu_caractere' => '如果你的站点显示的字符不同于罗马数字(就是 «western»)
  这个选项很有用.
  这种情况下, 为使用合适的字符集缺省设置必须改变
 ; 无论如何, 我们建议你试试不同的字符符集
  . 如果你修改参数, 不要忘记, 
  根据 (<tt>#CHARSET</tt> 标记)协调公共站点.', # MODIF
-	'texte_login_ldap_1' => '(匿名访问留空或输入完整路径, 例如 «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
-	'texte_login_precaution' => '警告 ! 这是你正连接的登录.
+    'texte_login_ldap_1' => '(匿名访问留空或输入完整路径, 例如 «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
+    'texte_login_precaution' => '警告 ! 这是你正连接的登录.
  小心使用这个表单...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => '你已更新 SPIP 文件.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => '你已更新 SPIP 文件.
  现在你必须更新站点
  数据库.',
-	'texte_modifier_article' => '修改文章:',
-	'texte_multilinguisme' => '如果您希望用复杂导航管理多语言文章, 您可以根据站点的组织, 在文章及/或专栏中添加语言选择菜单.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => '同样,在不同的文章翻译中你可以激活连接管理系统.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>未解压</i> (你的服务器不支持)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => '您已经安装了新版SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => '新版本需要比通常更彻底的更新. 如果你是站点管理员, 请删除目录中 <tt>ecrire</tt>文件 <tt>inc_connect.php3</tt>  并重新安装更新你的数据库连接参数. <p>(NB.: 如果你忘记了连接参数, 在删除前看看<tt>inc_connect.php3</tt> ...)', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => '返回前页,选择另一个数据库或新建一个. 确认你主机提供的信息.',
-	'texte_plus_trois_car' => '多于 3 字符',
-	'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@好几个作者找到了":',
-	'texte_port_annuaire' => '(一般缺省值更合适.)',
-	'texte_proposer_publication' => '当你的文章完成,<br /> 你可提交出版.', # MODIF
-	'texte_proxy' => '一些情况下 (内部网, 受保护的网络...),
+    'texte_modifier_article' => '修改文章:',
+    'texte_multilinguisme' => '如果您希望用复杂导航管理多语言文章, 您可以根据站点的组织, 在文章及/或专栏中添加语言选择菜单.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => '同样,在不同的文章翻译中你可以激活连接管理系统.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>未解压</i> (你的服务器不支持)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => '您已经安装了新版SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => '新版本需要比通常更彻底的更新. 如果你是站点管理员, 请删除目录中 <tt>ecrire</tt>文件 <tt>inc_connect.php3</tt>  并重新安装更新你的数据库连接参数. <p>(NB.: 如果你忘记了连接参数, 在删除前看看<tt>inc_connect.php3</tt> ...)', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => '返回前页,选择另一个数据库或新建一个. 确认你主机提供的信息.',
+    'texte_plus_trois_car' => '多于 3 字符',
+    'texte_plusieurs_articles' => '"@cherche_auteur@好几个作者找到了":',
+    'texte_port_annuaire' => '(一般缺省值更合适.)',
+    'texte_proposer_publication' => '当你的文章完成,<br /> 你可提交出版.', # MODIF
+    'texte_proxy' => '一些情况下 (内部网, 受保护的网络...),
   有必要用 <i>代理HTTP</i> 到达联合站点.
   只要有一个代理就在以下输入一个地址, 因此
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. 一般地,
   你可以留空.', # MODIF
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP将采纳提供的将来
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'SPIP将采纳提供的将来
   出版的文章
   什么行为?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[记住正确选择区域.]',
-	'texte_recalcul_page' => '如果你只要刷新
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[记住正确选择区域.]',
+    'texte_recalcul_page' => '如果你只要刷新
 这页, 最好在公共区做,使用按钮 « refresh ».',
-	'texte_recuperer_base' => '修复数据库',
-	'texte_reference_mais_redirige' => '你的SPIP参考的文章, 但是重定向到别的 URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>当一些 SQL 查询失败并且没有任何原因显示
+    'texte_recuperer_base' => '修复数据库',
+    'texte_reference_mais_redirige' => '你的SPIP参考的文章, 但是重定向到别的 URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>当一些 SQL 查询失败并且没有任何原因显示
   , 可能是数据库
   自动出错了
   .</b>
@@ -536,7 +536,7 @@ 
   出错的线索...
   <p>如果问题仍然存在,请联系
   主机.', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => '你可在下面选择"主要语言". 幸运地,选择不限制你的文章使用选中的语言,但允许确定
+    'texte_selection_langue_principale' => '你可在下面选择"主要语言". 幸运地,选择不限制你的文章使用选中的语言,但允许确定
 
 <ul><li> 公众站点的缺省日期格式</li>
 
@@ -545,65 +545,65 @@ 
 <li> 公众站点上论坛的语言</li>
 
 <li> 私有区显示缺省语言.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => '子标题',
-	'texte_statistiques_visites' => '(黑线:  周日 / 夜晚 曲线: 平均进展)',
-	'texte_statut_attente_validation' => '未确认',
-	'texte_statut_publies' => '在线出版',
-	'texte_statut_refuses' => '丢弃',
-	'texte_suppression_fichiers' => '使用命令删除SPIP缓存中的文件
+    'texte_sous_titre' => '子标题',
+    'texte_statistiques_visites' => '(黑线:  周日 / 夜晚 曲线: 平均进展)',
+    'texte_statut_attente_validation' => '未确认',
+    'texte_statut_publies' => '在线出版',
+    'texte_statut_refuses' => '丢弃',
+    'texte_suppression_fichiers' => '使用命令删除SPIP缓存中的文件
 这允许你, 另外地, 以防你进入站点结构和图片重要修改后
 强制你刷新所有的页面.',
-	'texte_sur_titre' => '顶标题',
-	'texte_table_ok' => ': 表好了.',
-	'texte_tentative_recuperation' => '试图修复',
-	'texte_tenter_reparation' => '试图修复数据库',
-	'texte_test_proxy' => '若使用代理, 输入要测试的
+    'texte_sur_titre' => '顶标题',
+    'texte_table_ok' => ': 表好了.',
+    'texte_tentative_recuperation' => '试图修复',
+    'texte_tenter_reparation' => '试图修复数据库',
+    'texte_test_proxy' => '若使用代理, 输入要测试的
       网站地址.',
-	'texte_titre_02' => '主题:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需]', # MODIF
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@  @date_diff@ 分钟前正在修改这篇文章',
-	'texte_travail_collaboratif' => '如果经常好几个作者编辑同一文章
+    'texte_titre_02' => '主题:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>标题</b> [必需]', # MODIF
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@  @date_diff@ 分钟前正在修改这篇文章',
+    'texte_travail_collaboratif' => '如果经常好几个作者编辑同一文章
   ,系统能显示最近的文章 
   «opened» 文章
   为避免同时修改.
   该选项为避免不合时宜的警告信息缺省
   设定为
   不可用.',
-	'texte_vide' => '清空',
-	'texte_vider_cache' => '清空缓存',
-	'titre_admin_tech' => '技术维护',
-	'titre_admin_vider' => '技术维护',
-	'titre_cadre_afficher_article' => '显示文章:',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => '显示语言的翻译状态.',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => '加作者:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => '在专栏内部',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => '作者号',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>签名</b> [必需]<br />', # MODIF
-	'titre_config_fonctions' => '站点配置',
-	'titre_configuration' => '站点配置',
-	'titre_connexion_ldap' => '选项: <b>你的 LDAP 连接</b>',
-	'titre_groupe_mots' => '关键词组:',
-	'titre_langue_article' => '文章语言', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => '专栏使用的语言', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => '文章语言和译文',
-	'titre_les_articles' => '文章',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => '浏览站点...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => '新专栏',
-	'titre_numero_rubrique' => '专栏编号:',
-	'titre_page_articles_edit' => '修改: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => '文章',
-	'titre_page_articles_tous' => '整个站点',
-	'titre_page_calendrier' => '日历 @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => '站点配置',
-	'titre_page_delete_all' => '所有和不能撤回的删除',
-	'titre_page_recherche' => '搜索结果@recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => '统计(引入链接)',
-	'titre_page_upgrade' => 'SPIP升级 ',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => '发表日期文章的出版物',
-	'titre_reparation' => '修复',
-	'titre_suivi_petition' => '跟踪请求',
-	'trad_article_traduction' => '这篇文章的所有版本:',
-	'trad_delier' => '取消这篇文章到它的译文的链接', # MODIF
-	'trad_lier' => '该篇文章译自文章No.',
-	'trad_new' => '为该篇文章写一篇新译文' # MODIF
+    'texte_vide' => '清空',
+    'texte_vider_cache' => '清空缓存',
+    'titre_admin_tech' => '技术维护',
+    'titre_admin_vider' => '技术维护',
+    'titre_cadre_afficher_article' => '显示文章:',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => '显示语言的翻译状态.',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => '加作者:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => '在专栏内部',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => '作者号',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>签名</b> [必需]<br />', # MODIF
+    'titre_config_fonctions' => '站点配置',
+    'titre_configuration' => '站点配置',
+    'titre_connexion_ldap' => '选项: <b>你的 LDAP 连接</b>',
+    'titre_groupe_mots' => '关键词组:',
+    'titre_langue_article' => '文章语言', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => '专栏使用的语言', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => '文章语言和译文',
+    'titre_les_articles' => '文章',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => '浏览站点...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => '新专栏',
+    'titre_numero_rubrique' => '专栏编号:',
+    'titre_page_articles_edit' => '修改: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => '文章',
+    'titre_page_articles_tous' => '整个站点',
+    'titre_page_calendrier' => '日历 @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => '站点配置',
+    'titre_page_delete_all' => '所有和不能撤回的删除',
+    'titre_page_recherche' => '搜索结果@recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => '统计(引入链接)',
+    'titre_page_upgrade' => 'SPIP升级 ',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => '发表日期文章的出版物',
+    'titre_reparation' => '修复',
+    'titre_suivi_petition' => '跟踪请求',
+    'trad_article_traduction' => '这篇文章的所有版本:',
+    'trad_delier' => '取消这篇文章到它的译文的链接', # MODIF
+    'trad_lier' => '该篇文章译自文章No.',
+    'trad_new' => '为该篇文章写一篇新译文' # MODIF
 );

ecrire/lang/ecrire_bg.php

Indentation +540 added lines, -540 removed lines

@@ -4,309 +4,309 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина',
-	'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.',
-	'auteur' => 'Автор:',
-	'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.',
-	'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Активирайте плъгина',
+    'aide_non_disponible' => 'Тази част от рубриката "Помощник" все още не е публикувана на български език.',
+    'auteur' => 'Автор:',
+    'avis_acces_interdit' => 'Забранен достъп.',
+    'avis_article_modifie' => 'Предупреждение! @nom_auteur_modif@ е работил по тази статия преди @date_diff@ минути',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Няма намерени резултати.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Името на файла, което сте избрали',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'е грешно. Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация. ',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Връзката към SQL сървъра се разпадна.', # MODIF
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за да проверите подадената информация.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>ВНИМАНИЕ!</b> За достъп до голяма част от сървърите е необходимо да се изпрати <b>заявка</b> за активиране достъпа до базите данни SQL, преди използването им. Ако не успеете да се свържете, проверете дали сте изпратили заявката.', # MODIF
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Връзката с LDAP сървъра пропадна.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Моля, върнете се на предишната страница, за за проверите подадената информация.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Без използване на LDAP-поддръжка за вписване на потребители.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Предупреждение! Рубриката съдържа @contient_breves@ новина@scb@: ако желаете да я преместите, отметнете в полето за потвърждение. ',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Грешка при свързване с SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Забранена област</b><p>СПИП е вече инсталиран.', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Инсталаторът не може да прочете имената на инсталираните бази данни.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Или не съществува база данни, или свойството, позволяващо преглед на базите данни е забранено
   поради съображения за сигурност (какъвто е случаят с много доставчици).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.',
-	'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.',
-	'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.',
-	'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Ако втората възможност се окаже вярна, тогава е възможно да се използва базата данни, указана след Вашето влизане в системата.',
+    'avis_non_acces_page' => 'Забранен достъп до тази страница.',
+    'avis_operation_echec' => 'Операцията пропадна.',
+    'avis_suppression_base' => 'ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: изтриването на данните е необратимо',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>',
-	'bouton_ajouter' => 'Добавяне',
-	'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане',
-	'bouton_modifier' => 'Промяна',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Показване',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения',
-	'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията',
-	'bouton_suivant' => 'По-нататък',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване',
-	'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси',
-	'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Добавяне достъп до LDAP >>',
+    'bouton_ajouter' => 'Добавяне',
+    'bouton_demande_publication' => 'Заявка за публикуване на статията',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Деактивирайте всички',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Изтриване на ВСИЧКО',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Последно съобщение: изпращане',
+    'bouton_modifier' => 'Промяна',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Показване',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Добяване към списъка на текущо свързаните редактори',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Изпращане на съобщения до следния адрес:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Изпращане на списък с новини',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Изключване от списъка на текущо свързаните редактори',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Отказ от изпращане на редакторски съобщения',
+    'bouton_redirection' => 'ПРЕНАСОЧВАНЕ',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Подновяване на инсталацията',
+    'bouton_suivant' => 'По-нататък',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Опит за възстановяване',
+    'bouton_test_proxy' => 'Тестване на прокси',
+    'bouton_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ',
-	'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Параметърът може да бъде променен от уеб-администратора. ',
+    'calendrier_synchro' => 'Ако инсталирате приложение за дневник, съвместимо с <b>iCal</b>, ще можете да го синхронизирате с информацията от сайта.',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'ч.',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'ч.',
 
-	// E
-	'email' => 'електронен адрес',
-	'email_2' => 'електронен адрес:',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията',
-	'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)',
-	'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:',
-	'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.',
-	'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)',
-	'entree_login' => 'Вход',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)',
-	'entree_mot_passe' => 'Парола',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)',
-	'entree_nom_site' => 'Име на сайта',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола',
-	'entree_passe_ldap' => 'Парола',
-	'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията',
-	'entree_signature' => 'Подпис',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />',
-	'entree_url' => 'URL на сайта',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;плъгин&gt; липсва във файла - дефиниция',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина',
+    // E
+    'email' => 'електронен адрес',
+    'email_2' => 'електронен адрес:',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Адрес на директорията',
+    'entree_adresse_email' => 'Електронен адрес (е-mail)',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Адрес на базата данни',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Често адресът съвпада с адрес от Вашия сайт, понякога съответства на името «localhost», а понякога се оставя празен.)',
+    'entree_biographie' => 'Кратка биография с няколко думи.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Въвеждане</b> на път:',
+    'entree_cle_pgp' => 'PGP ключ',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Кратко съдържание на рубриката.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Идентефикатори за свързване',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Моля, попълнете бланката с информацията за LDAP връзка. Тази информация ще получите от системния или мрежовия администратор.',
+    'entree_infos_perso' => 'Кой си ти?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'В рубриката:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Хипертекстова препратка</b> (препратка, сайт за посещаване и т.н.)',
+    'entree_login' => 'Вход',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Потребителско име за свързване',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Понякога съвпада с Вашето потребителско име към FTP достъпа, понякога се оставя празно)',
+    'entree_mot_passe' => 'Парола',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Парола за свързване',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Понякога съвпада с паролата Ви за FTP-достъп, понякога се оставя празно)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Моля, попълнете име на файла @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Име или прякор',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Име или прякор)',
+    'entree_nom_site' => 'Име на сайта',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Нова парола',
+    'entree_passe_ldap' => 'Парола',
+    'entree_port_annuaire' => 'Номер на порта на директорията',
+    'entree_signature' => 'Подпис',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]<br />',
+    'entree_url' => 'URL на сайта',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Липсва файл',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Файлът - дефиниция липсва',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Забранено име на функцията',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Липсва име на плъгина',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Не е определено име, указващо мястото на плъгина',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;плъгин&gt; липсва във файла - дефиниция',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Липсва версията на плъгина',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.',
-	'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.',
-	'ical_methode_http' => 'Сваляне',
-	'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)',
-	'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).',
-	'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.',
-	'ical_titre_js' => 'Скрипт Java',
-	'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък',
-	'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение',
-	'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie',
-	'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите',
-	'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия',
-	'icone_calendrier' => 'Календар',
-	'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика',
-	'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката',
-	'icone_retour' => 'Обратно',
-	'icone_retour_article' => 'Обратно към статията',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа',
-	'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 статия',
-	'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява
+    // I
+    'ical_info1' => 'Тази страница представя няколко начина да останете във връзка с дейността на сайта.',
+    'ical_info2' => 'За повече информация, отидете на <a href="@spipnet@">Документация за СПИП</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'Имате на разположение два календара. Първият е карта на сайта, указваща всички публикувани статии. Вторият съдържа обявления за редакторите, както и най-новите лични съобщения до Вас. Този календар се показва само на Вас, благодарение на личнен ключ, който можете да променяте по всяко време чрез смяна на паролата.',
+    'ical_methode_http' => 'Сваляне',
+    'ical_methode_webcal' => 'Синхронизация (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_prive' => 'Календарът е строго личен. Той уведомява за вътрешните редакторски дейности на сайта (напр. задачи, лични срещи, изпратени статии и новини и др.)',
+    'ical_texte_public' => 'Календарът Ви дава възможност да следите публичните дейности на сайта (напр. публикувани статии и новини).',
+    'ical_texte_rss' => 'Можете да обедините последните новини от сайта на всеки файлов четец от типа XML/RSS (Rich Site Summary). Това е същият формат, който позволява на СПИП да чете последните новини, публикувани от други сайтове като за целта използва съвместим формат за обмен.',
+    'ical_titre_js' => 'Скрипт Java',
+    'ical_titre_mailing' => 'Пощенски списък',
+    'ical_titre_rss' => 'Файлове за обединение',
+    'icone_activer_cookie' => 'Поставяне на cookie',
+    'icone_admin_plugin' => 'Управление на плъгините',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Показване на авторите',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Показване на посетителите',
+    'icone_arret_discussion' => 'Прекъсване участието в тази дискусия',
+    'icone_calendrier' => 'Календар',
+    'icone_creer_auteur' => 'Създаване на автор и свързване със статията',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Създаване на ключова дума и свързване със статията',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Създаване на рубрика',
+    'icone_modifier_article' => 'Промяна на статията',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката',
+    'icone_retour' => 'Обратно',
+    'icone_retour_article' => 'Обратно към статията',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Изтриване на cookie',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Изтриване на рубриката',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Изтриване на записа',
+    'icone_valider_signature' => 'Одобряване на записа',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Управление на рубриката',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 статия',
+    'info_activer_cookie' => 'Възможност за активиране на <b>cookie администриране</b>, което позволява
  улеснено превключване между публичния сайт и личната зона.',
-	'info_administrateur' => 'Администратор',
-	'info_administrateur_1' => 'Администратор',
-	'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля',
-	'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката',
-	'info_administrateurs' => 'Администратори',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката',
-	'info_adresse' => 'към адрес:',
-	'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Помощник',
-	'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към 
+    'info_administrateur' => 'Администратор',
+    'info_administrateur_1' => 'Администратор',
+    'info_administrateur_2' => 'на сайта (<i>внимавайте</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Ако сте администратор на сайта, моля',
+    'info_administrateur_site_02' => 'посещаване на препратката',
+    'info_administrateurs' => 'Администратори',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Вие можете да управлявате рубриката',
+    'info_adresse' => 'към адрес:',
+    'info_adresse_url' => 'Публичен URL на сайта ',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Помощник',
+    'info_ajout_image' => 'Когато се добавят изображения под формата на приложени документи към 
   статия, СПИП автоматично създава умалени образи (винетки)
   на поместените изображения. Това позволява, например да се създаде
   автоматично галерия от изображения.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения',
-	'info_article' => 'статия',
-	'info_article_2' => 'статии',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ',
-	'info_articles_02' => 'статии',
-	'info_articles_2' => 'Статии',
-	'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора',
-	'info_articles_trouves' => 'Намерени статии',
-	'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване',
-	'info_aujourdhui' => 'днес:',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
-	'info_auteurs' => 'Автори',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори',
-	'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността',
-	'info_avertissement' => 'Предупреждение',
-	'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.',
-	'info_chapeau' => 'Преглед',
-	'info_chapeau_2' => 'Въведение:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>',
-	'info_choix_base' => 'Трета стъпка:',
-	'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!',
-	'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:',
-	'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>',
-	'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>',
-	'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.',
-	'info_contact' => 'Контакт',
-	'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите',
-	'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>',
-	'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:',
-	'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
-	'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:',
-	'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!',
-	'info_descriptif' => 'Описание:',
-	'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход',
-	'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.',
-	'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):',
-	'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане',
-	'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
-	'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите,
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Добавяне на друга рубрика за управление:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Най-новите съобщения',
+    'info_article' => 'статия',
+    'info_article_2' => 'статии',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Статии за одобрение със стара дата ',
+    'info_articles_02' => 'статии',
+    'info_articles_2' => 'Статии',
+    'info_articles_auteur' => 'Статиите на автора',
+    'info_articles_trouves' => 'Намерени статии',
+    'info_attente_validation' => 'Вашите статии, очакващи одобрение за публикуване',
+    'info_aujourdhui' => 'днес:',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
+    'info_auteurs' => 'Автори',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Автори@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Намерени автори',
+    'info_authentification_externe' => 'Външно удостоверяване на автентичността',
+    'info_avertissement' => 'Предупреждение',
+    'info_base_installee' => 'Структурата на Вашата база данни е инсталирана.',
+    'info_chapeau' => 'Преглед',
+    'info_chapeau_2' => 'Въведение:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Опции: <b>Път за достъп до директорията</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'От сега нататък Вие трябва да определяте пътя за достъп до данните в директорията. Тази информация дава възможност за преглед на потребителските профили, съхранени там.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Опции: <b>Път за достъп</b>',
+    'info_choix_base' => 'Трета стъпка:',
+    'info_classement_1' => '<sup>st</sup> от общо @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>th</sup> от общо @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Не забравяйте личния си код за достъп!',
+    'info_config_suivi' => 'Ако адресът отговаря а даден пощенски списък, можете да окажете отдолу адресът, където участниците на сайта биха могли да се регистрират. Този адрес може да бъде URL (наример страницата, където се прави регистрация през Интернет страница), или електронен адрес, заедно с определена тема на писмото (например: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Можете да се абонирате за пощенския списък на сайта. За целта ще получите автоматично електронно съобщение с обявленията, свързани с новините и статиите, изпратени за публикуване.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Потвърдете новата парола:',
+    'info_connexion_base' => 'Втора стъпка: <b>Опит за свързване с базата данни</b>',
+    'info_connexion_ldap_ok' => '<b>Успешна LDAP връзка</b><p> Преминете към следващата стъпка.', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'Първа стъпка: <b>Вашата SQL връзка</b>',
+    'info_connexion_ok' => 'Успешно свързване.',
+    'info_contact' => 'Контакт',
+    'info_contenu_articles' => 'Съдържание на статиите',
+    'info_creation_paragraphe' => '(За нов ред оставете празни редове.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Трябва да създадете поне една рубрика,<br />преди да започнете да пишете статии.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Четвърта стъпка: <b>Създаване на таблици с бази данни</b>',
+    'info_creer_base' => '<b>Създаване</b> на нова база данни:',
+    'info_dans_rubrique' => 'В рубриката:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
+    'info_date_referencement' => 'ДАТА НА СВЪРЗВАНЕ НА САЙТА:',
+    'info_derniere_etape' => 'Последна стъпка: <b>Приключено!',
+    'info_descriptif' => 'Описание:',
+    'info_discussion_cours' => 'Дискусии в ход',
+    'info_ecrire_article' => 'Преди да започнете за пишете статии, трябва да създадете поне една рубрика.',
+    'info_email_envoi' => 'Електронен адрес на изпращача (по желание)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Впишете електронния адрес на изпращача, който използвате (по подразбиране, адресът на получателя ще се използва за адрес на изпращача):',
+    'info_email_webmestre' => 'Електронен адрес на уеб-администратора (незадължителен)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Автоматично изпращане на съобщение',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Изпращане',
+    'info_etape_suivante' => 'Преминете към следващата стъпка',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Можете да преминете към следващата стъпка.',
+    'info_exportation_base' => 'експортиране на базата данни в @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'За улесняване по-нататъшните действия на редакторите,
   СПИП изпраща по електронна поща съобщение с молбите за публикуване и одобрените статии до
   някой пощенски списък
   на редактори, например.
 ', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: „.htpasswd“',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни
+    'info_fichiers_authent' => 'Файл за удостоверяване автентичността: „.htpasswd“',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Сайтът Ви съдържа форуми посредством предварителен абонамент; посетителите могат да се регистират за тях през публичния сайт.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп до различни
  технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на
 идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Само администратори имат достъп до тази страница.</b><p> Тя осигурява достъп доразлични
 технически задачи за поддръжка. Някои от тях позволяват специфичен процес на
 идентификация и изискват FTP достъп до сайта.', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта.
+    'info_gauche_auteurs' => 'Тук ще намерите всички автори на сайта.
  Статусът на всеки от тях е обозначен с цвета на неговата икона (редактор - жълта; администратор - зелена).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Външни автори, без достъп до сайта, са обозначени със синя икона; изтритите автори - с кошче за боклук.', # MODIF
+    'info_gauche_messagerie' => 'Изпращането на съобщения позволява да се обменя информация между редакторите, да се съхраняват бележки (за лично ползване) или да се публикуват обяви в началната страница на личната зона (ако сте администратор).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Тази страница показва списък с <i>препратки към сайтове</i>: т.е. сайтовете, съдържащи връзка към Вашия сайт, само за вчера и днес: този списък се акуализира на всеки 24 часа.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Тук ще намерите посетителите, регистрирани
  в публичната зона на сайта (форумите са с предварително записване).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Генерирана на умалени образи на изображенията',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Някои доставчици не позволяват изпращането на автоматични съобщения
   от техните сървъри. В този случай, следните свойства
   на СПИП не работят:',
-	'info_hier' => 'вчера:',
-	'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...',
-	'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.',
-	'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения',
-	'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>',
-	'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори',
-	'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта',
-	'info_jours' => 'дни',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)',
-	'info_langues' => 'Езици на сайта',
-	'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори',
-	'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.',
-	'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.',
-	'info_maximum' => 'максимум:',
-	'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика',
-	'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка',
-	'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП
+    'info_hier' => 'вчера:',
+    'info_identification_publique' => 'Публична самоличност...',
+    'info_image_process' => 'Изберете най-удобният начин да създавате миниатюри, чрез натискане въру съответната картинка.',
+    'info_images_auto' => 'Автоматично изчислени изображения',
+    'info_informations_personnelles' => 'Стъпка пет: <b>Лични данни</b>',
+    'info_inscription_automatique' => 'Автоматична регистрация на нови редактори',
+    'info_jeu_caractere' => 'Кодировка на сайта',
+    'info_jours' => 'дни',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'оставите празни полетата)',
+    'info_langues' => 'Езици на сайта',
+    'info_ldap_ok' => 'Инсталирана е аутентификация за LDAP.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Хипертекстова препратка:',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Списък на свързаните редактори',
+    'info_login_existant' => 'Потребителското име вече съществува.',
+    'info_login_trop_court' => 'Потребителското име е твърде кратко.',
+    'info_maximum' => 'максимум:',
+    'info_meme_rubrique' => 'В същата рубрика',
+    'info_message_en_redaction' => 'Съобщения в процес на обработка',
+    'info_message_technique' => 'Техническо съобщение:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Система за вътрешни съобщения',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Актуализиране на базата данни SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Предупреждение!}} Инсталираната версия на СПИП
  е по-стара от тази, показана на този сайт
   Има риск за изгубване на данни, както и Вашият сайт да
   спре да работи.<br />{{Преинсталирай
   файловете на СПИП.}}',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:',
-	'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП',
-	'info_moyenne' => 'средно:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта.
+    'info_modifier_rubrique' => 'Промяна на настройките на рубриката:',
+    'info_modifier_titre' => 'Промяна: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Моят сайт под СПИП',
+    'info_moyenne' => 'средно:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Език на статията:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Изберете по-долу езиците, които желаете да са активни за редакторите на сайта.
   Езиците, които вече са използвани в сайта (в началото на списъка) не могат да бъдат деактивирани.',
-	'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?',
-	'info_nom' => 'Име',
-	'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя',
-	'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,',
-	'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта.
+    'info_multi_secteurs' => ' ... само за рубрики, намиращи се в схемата?',
+    'info_nom' => 'Име',
+    'info_nom_destinataire' => 'Име на получателя',
+    'info_nom_site' => 'Име на сайта Ви',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ статии,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ рубрики,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ сайтове,',
+    'info_non_deplacer' => 'Не правете нищо...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'СПИП може да изпраща регулярно информация за новостите на сайта.
   (напр. съобщения за наскоро публикуваните статии и новини).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения',
-	'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.',
-	'info_notes' => 'Бележки под линия',
-	'info_nouvel_article' => 'Нова статия',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:',
-	'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:',
-	'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител',
-	'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ',
-	'info_ou' => 'или ...',
-	'info_page_interdite' => 'Забранена страница',
-	'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)',
-	'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.',
-	'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)',
-	'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)',
-	'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Постскриптум',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:',
-	'info_pour' => 'за',
-	'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка',
-	'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира,
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Бе изпращане на списък с най-новите съобщения',
+    'info_non_modifiable' => 'промяната е невъзможна',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Отказ от изтриване на ключовата дума.',
+    'info_notes' => 'Бележки под линия',
+    'info_nouvel_article' => 'Нова статия',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Нов превод:',
+    'info_numero_article' => 'НОМЕР НА СТАТИЯТА:',
+    'info_obligatoire_02' => '[Задължително]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Позволяване регистрацията на посетители от публичния сайт',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Отказ за регистрация на посетител',
+    'info_options_avancees' => 'ПОДРОБНИ ОПЦИИ',
+    'info_ou' => 'или ...',
+    'info_page_interdite' => 'Забранена страница',
+    'info_par_nombre_article' => '(по номер на статията)',
+    'info_passe_trop_court' => 'Паролата не е достатъчно дълга.',
+    'info_passes_identiques' => 'Двете пароли не съвадат.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'повече от 5 знака',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(повече от 5 знака)',
+    'info_plus_trois_car' => '(повече от 3 знака)',
+    'info_popularite' => 'популярност: @popularite@; посещения: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Постскриптум',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Постскриптум:',
+    'info_pour' => 'за',
+    'info_preview_texte' => 'Възможно е да се прави предварителен преглед на сайта все едно, че всички статии и новини (които имат статус "изпратени") са вече публикувани. Да бъде ли даден достъп към тази функция на администраторите само, да бъде ли възможна за всички автори на сайта или да бъде изключена напълно?', # MODIF
+    'info_procedez_par_etape' => 'моля, продължете напред стъпка по стъпка',
+    'info_procedure_maj_version' => 'процедурата по обновяване трябва да се стартира,
  за да може базата данни да се адаптира към новата версия на СПИП.',
-	'info_ps' => 'П.С. ',
-	'info_publier' => 'публикуване',
-	'info_publies' => 'Вашите публикувани статии',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от
+    'info_ps' => 'П.С. ',
+    'info_publier' => 'публикуване',
+    'info_publies' => 'Вашите публикувани статии',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Ако шаблоните на сайта Ви позволяват посетителите да се регистират без да влизат в личната зона, активирайте следната опция:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Позволявате ли регистрацията на нови редактори от
   публикувания сайт. Ако сте съгласни, посетителите трябва да се
   регистрират през автоматичната форма, за да имат достъп до личната зона и
   да предложат свои собствени статии. <blockquote><i>По време на регистрацията
@@ -315,206 +315,206 @@ 
   доставчици спират съобщения, изпратени
   до техни сървъри: в този случай автоматичната регистрация
   не би могла да се осъществи.', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Схема на сайта',
-	'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за „@cherche_auteur@“.',
-	'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.',
-	'info_redacteur_1' => 'Редактор',
-	'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Редактори',
-	'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ',
-	'info_redirection' => 'Пренасочване',
-	'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии',
-	'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:',
-	'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:',
-	'info_rubriques' => 'Рубрики',
-	'info_rubriques_02' => 'рубрики',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики',
-	'info_sans_titre' => 'Без заглавие',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:',
-	'info_signatures' => 'подписи',
-	'info_site' => 'Сайт',
-	'info_site_2' => 'сайт:',
-	'info_site_min' => 'сайт',
-	'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт',
-	'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF
-	'info_sites' => 'сайтове',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума',
-	'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси',
-	'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове',
-	'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Администратор',
-	'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:',
-	'info_statut_redacteur' => 'Редактор',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.',
-	'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите',
-	'info_surtitre' => 'Челно заглавие:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж “<a href="@url@">@titre@</a>“).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:',
-	'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.',
-	'info_texte' => 'Текст',
-	'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст',
-	'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)',
-	'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение',
-	'info_titre' => 'Заглавие:',
-	'info_total' => 'общо:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката',
-	'info_tous_les' => 'всички:',
-	'info_tout_site' => 'Целият сайт',
-	'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.',
-	'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.',
-	'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.',
-	'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Схема на сайта',
+    'info_recharger_page' => 'Моля, презаредете страницата след малко.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Няма намерени резултати за „@cherche_auteur@“.',
+    'info_recommencer' => 'Моля, опитайте отново.',
+    'info_redacteur_1' => 'Редактор',
+    'info_redacteur_2' => 'достъп до личната зона(<i>препоръчително</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Редактори',
+    'info_redaction_en_cours' => 'В ХОД Е ПИСАНЕ',
+    'info_redirection' => 'Пренасочване',
+    'info_refuses' => 'Вашите отхвърлени статии',
+    'info_reglage_ldap' => 'Опции: <b>Приспособяване на вписването чрез LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Пренасочване.</b> Статията се отнася към страница:',
+    'info_reserve_admin' => 'Този адрес може да се променя само от администратори.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Забрана за управление на рубриката:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Намерени резултати:',
+    'info_rubriques' => 'Рубрики',
+    'info_rubriques_02' => 'рубрики',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Намерени рубрики',
+    'info_sans_titre' => 'Без заглавие',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Изберете</b> по-долу път за достъп в директорията:',
+    'info_signatures' => 'подписи',
+    'info_site' => 'Сайт',
+    'info_site_2' => 'сайт:',
+    'info_site_min' => 'сайт',
+    'info_site_reference_2' => 'Свързан сайт',
+    'info_site_web' => 'ИНТЕРНЕТ САЙТ:', # MODIF
+    'info_sites' => 'сайтове',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Свързани сайтове, асоциирани с ключовата дума',
+    'info_sites_proxy' => 'Използване на прокси',
+    'info_sites_trouves' => 'Намерени сайтове',
+    'info_sous_titre' => 'Подзаглавие:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Администратор',
+    'info_statut_auteur' => 'Статус на автора:', # MODIF
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Регистрация, предстояща за потвърждение',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Друг статус:',
+    'info_statut_redacteur' => 'Редактор',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Статус "по подразбиране" на вписаните потребители',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Изберете статус за хората, вписани в LDAP-директорията при свързването им за първи път. По-късно ще можете да променяте тази характеристика за всеки автор по отделно.',
+    'info_suivi_activite' => 'Дейности на редакторите',
+    'info_surtitre' => 'Челно заглавие:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Сайтът Ви предлага файлове за обединение (вж “<a href="@url@">@titre@</a>“).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Желаете ли да изпратите цели статии или само резюме от няколко стотин знака?',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Максимален размер на винетките, който е генериран от системата:',
+    'info_terminer_installation' => 'Сега можете да приключите с процеса по стандартна инсталация.',
+    'info_texte' => 'Текст',
+    'info_texte_explicatif' => 'Обяснителен текст',
+    'info_texte_long' => '(текстът е прекалено дълъг: той ще се появи в няколко части, които ще бъдат събрани след одобрението.)',
+    'info_texte_message' => 'Текст на съобщението:', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Текст на съобщение',
+    'info_titre' => 'Заглавие:',
+    'info_total' => 'общо:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Всички статии в процес на обработка',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Всички статии в рубриката',
+    'info_tous_les' => 'всички:',
+    'info_tout_site' => 'Целият сайт',
+    'info_tout_site2' => 'Статията не е преведена на дадения език.',
+    'info_tout_site3' => 'Статията е преведена на дадения език, но след това са направени промени в основната статия. Преводът изисква актуализация.',
+    'info_tout_site4' => 'Статията е преведена на дадения език, а преводът - актуализиран.',
+    'info_tout_site5' => 'Оригинална статия.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Предупреждение:</b> показани са само оригинални статии.
 Преводите са свързани с оригинала в цвят, посочващ техния статус:',
-	'info_traductions' => 'Преводи',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии',
-	'info_un_article' => 'една статия,',
-	'info_un_site' => 'сайт,',
-	'info_une_rubrique' => 'рубрика,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:',
-	'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.',
-	'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:',
-	'info_visiteur_1' => 'Посетител',
-	'info_visiteur_2' => 'публичен сайт',
-	'info_visiteurs' => 'Посетители',
-	'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт',
-	'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...',
-	'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:',
-	'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон „по-нататък“, за да стартирате процедурата по инсталацията.',
-	'intem_redacteur' => 'редактор',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения',
-	'item_administrateur_2' => 'администратор',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване',
-	'item_choix_administrateurs' => 'администратори',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'редактори',
-	'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd',
-	'item_login' => 'Потребителско име',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.',
-	'item_non' => 'Не',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете',
-	'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
-	'item_oui' => 'Да',
-	'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.',
-	'item_reponse_article' => 'Отговор на статията',
-	'item_visiteur' => 'посетител',
+    'info_traductions' => 'Преводи',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Съвместна работа по статии',
+    'info_un_article' => 'една статия,',
+    'info_un_site' => 'сайт,',
+    'info_une_rubrique' => 'рубрика,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 рубрика',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_urlref' => 'Препратка в хипертекст:',
+    'info_utilisation_spip' => 'СПИП вече е готов за използване.',
+    'info_visites_par_mois' => 'Месечен дисплей:',
+    'info_visiteur_1' => 'Посетител',
+    'info_visiteur_2' => 'публичен сайт',
+    'info_visiteurs' => 'Посетители',
+    'info_visiteurs_02' => 'Посетители на публичния сайт',
+    'install_echec_annonce' => 'Инсталацията Ви вероятно няма да проработи или сайтът, който правите ще даде лош резултат...',
+    'install_extension_mbstring' => 'СПИП не работи с:',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'СПИП изисква разширение от типа php:',
+    'install_select_langue' => 'Изберете език и след това натиснете бутон „по-нататък“, за да стартирате процедурата по инсталацията.',
+    'intem_redacteur' => 'редактор',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Позволяване на регистрации',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Активиране на предупредителни съобщения',
+    'item_administrateur_2' => 'администратор',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Показване в календара',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Включване на цели статии във файловете за обединяване',
+    'item_choix_administrateurs' => 'администратори',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Автоматично генериране на умалени образи.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Без генериране на умалени образи.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'редактори',
+    'item_choix_visiteurs' => 'посетители на публичния сайт',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Създаване на файлове от типа .htpasswd',
+    'item_login' => 'Потребителско име',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'статиите',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'рубриките',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'свързаните или обединени сайтове.',
+    'item_non' => 'Не',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Забрана на регистрации',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Без предупредителни съобщения',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Без показване в календара',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Изпращане на резюме',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Забрана за създаване на файловете',
+    'item_non_publier_articles' => 'Забраняване публикуването на статии преди техните дати на публикуване.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Нов автор',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
+    'item_oui' => 'Да',
+    'item_publier_articles' => 'Публикуване на статиите независимо от техните дати на публикуване.',
+    'item_reponse_article' => 'Отговор на статията',
+    'item_visiteur' => 'посетител',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'непознат',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'непознат',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора',
-	'lien_email' => 'Електронен адрес',
-	'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор',
-	'lien_site' => 'сайт',
-	'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички',
-	'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички',
-	'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията',
-	'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:',
-	'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF
-	'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF
-	'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Добавяне на автора',
+    'lien_email' => 'Електронен адрес',
+    'lien_nom_site' => 'ИМЕ НА САЙТА:',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Премахване на автор',
+    'lien_site' => 'сайт',
+    'lien_tout_deplier' => 'Разширяване на всички',
+    'lien_tout_replier' => 'Разтваряне на всички',
+    'lien_trier_nom' => 'Подреждане по име',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Подреждане по номер на статията',
+    'lien_trier_statut' => 'Подреждане по статус',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'ИЗГЛЕД НА САЙТА:',
+    'logo_article' => 'ЛОГО НА СТАТИЯТА', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'ЛОГО НА АВТОРА', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'ЛОГО НА РУБРИКАТА', # MODIF
+    'logo_site' => 'ЛОГО НА САЙТА', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'СТАНДАРТНО ЛОГО ЗА РУБРИКИ', # MODIF
+    'logo_survol' => 'АЛТЕРНАТИВНО ЛОГО', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни',
-	'module_fichier_langue' => 'Езиков файл',
-	'module_raccourci' => 'Кратка команда',
-	'module_texte_affiche' => 'Показан текст',
-	'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.',
-	'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:',
-	'mois_non_connu' => 'непознат',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Избор на база данни',
+    'module_fichier_langue' => 'Езиков файл',
+    'module_raccourci' => 'Кратка команда',
+    'module_texte_affiche' => 'Показан текст',
+    'module_texte_explicatif' => 'Можете да впишете следните кратки команди в шаблоните на сайта си. Те ще бъдат автоматично преведени на различни езици, за които има езиков файл.',
+    'module_texte_traduction' => 'Езиковият файл ,, @module@ ’’ е достъпен на:',
+    'mois_non_connu' => 'непознат',
 
-	// O
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'сега',
+    // O
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'сега',
 
-	// P
-	'plugin_etat_developpement' => 'в развитие',
-	'plugin_etat_experimental' => 'експериментален',
-	'plugin_etat_stable' => 'стабилен',
-	'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване',
-	'plugins_liste' => 'Списък с плъгини',
+    // P
+    'plugin_etat_developpement' => 'в развитие',
+    'plugin_etat_experimental' => 'експериментален',
+    'plugin_etat_stable' => 'стабилен',
+    'plugin_etat_test' => 'в процес на тестване',
+    'plugins_liste' => 'Списък с плъгини',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Директория:',
-	'required' => '[Задължително]', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Директория:',
+    'required' => '[Задължително]', # MODIF
 
-	// S
-	'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF
+    // S
+    'statut_admin_restreint' => '(ограничен администратор)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.',
-	'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента',
-	'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни,
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'Изображенията, изчислени автоматично от СПИП (умалени изображения, заглавия, преобразени в графики, математически формули в TeX формат и др.) заемат общо @taille@ в директорията @dir@.',
+    'taille_cache_octets' => 'Размерът на кеш-паметта в момента е @octets@.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'Кеш-паметта е празна.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Размер на кеш-паметта в момента',
+    'text_article_propose_publication' => 'Изпратена е статия със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за нея във форума, който е прикрепен към нея (най-долу на страницата).', # MODIF
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Някои LDAP-сървъри не позволяват анонимен достъп. В такива случаи, за да можете да правите справка в директорията, трябва да използвате началното си потребителско име за достъп. Въпреки това, в повечето случаи можете да оставяте следните полета празни. ',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Тази команда изтрива <i>цялото</i> съдържание в базата данни,
 включително <i>всички</i> параметри за достъп за редактори и администратори. След нейното изпълнение, трябва
 да се преинсталира СПИП, за да се създаде нова база данни и първи администраторски достъп.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.',
-	'texte_article_statut' => 'Статията е:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за „@cherche_auteur@“.',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте „невидим“ за останалите потребители).',
-	'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ',
-	'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ елемент',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ елементи',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF
-	'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '( Ако директорията Ви е инсталирана на същата машина, на която и Интернет сайта, вероятно е «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Следният автор бе добавен към статията:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Ако разполагате с достъп до (LDAP) директория, можете да я използвате, за да вписвате автоматично потребители в СПИП.',
+    'texte_article_statut' => 'Статията е:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Виртуална статия',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Виртуална статия:</b> свързана статия на Вашия СПИП сайт, която се пренасочва към друг URL адрес. За да премахнете пренасочването, изтрийте горепосочения URL.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Няма намерен разултат за „@cherche_auteur@“.',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Сайт може продължително да следи списъка от свързани редактори, което позволява изпращането та съобщения в реално време (ако съобщението е забранено по-горе, тогава целият списък от редактори е забранен). Вие можете да решите да не се появявате в този списък (т.е. да сте „невидим“ за останалите потребители).',
+    'texte_auteurs' => 'АВТОРИТЕ',
+    'texte_choix_base_1' => 'Изберете база данни:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Сървърът SQL съдържа няколко бази данни.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Изберете</b> по-долу това, което доставчикът Ви e разрешил:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ елемент',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ елементи',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Погледнете информацията, предоставена от доставчика Ви: ако доставчикът ви поддържа SQL, трябва да са дадени кодовете за връзка със сървъра SQL.', # MODIF
+    'texte_contenu_article' => '(Съдържание на статията с няколко думи.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Въз основа на оформлението на сайта Ви, може да решите
   да не използвате някои елементи на статиите.
   Използвайте този списък, за да изберете кои елементи искате да направите активни.',
-	'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни
+    'texte_crash_base' => 'Ако Вашата база данни
    блокира, можете да се опитате да я поправите
    автоматично.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.',
-	'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:',
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.',
-	'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание',
-	'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални  <tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Преди да пишете статии,<br /> трябва да създадете рубрика.',
+    'texte_date_creation_article' => 'ДАТА НА СЪЗДАВАНЕ НА СТАТИЯТА:',
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Дата на предишно публикуване:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Скриване датата на предишно публикуване.',
+    'texte_date_publication_article' => 'ДАТА НА ПУБЛИКУВАНЕ В ИНТЕРНЕТ:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Кратко описание',
+    'texte_effacer_base' => 'Изтриване на базата данни СПИП',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Изпратени са следните статии със заявка за публикуване. Не се колебайте да дадете мнението си за тях във форума, който е прикрепен към тях. ', # MODIF
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Можете да обогатите външния вид на текста като използвате «Типографски кратки команди».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Да създаде ли СПИП специални  <tt>.htpasswd</tt>
   и <tt>.htpasswd-admin</tt> файлове в директорията@dossier@?</b><p>
   Тези файлове ще бъдат използвани за ограничаване достъпа на авторите
   и администраторите до други части на сайта
@@ -522,44 +522,44 @@ 
   Ако не сте използвали такива файлове преди, можете да осигурите възможност
   за стойност "по подразбиране" (без 
   да се създават файлове).', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Системата сега ще създаде личен достъп до сайта. ',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Забележка: ако това е преинсталация и достъпът Ви все още е активен, можете', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => '(Въведение към статията.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Препоръчваме да използвате на сайта универсална кодировка на знаците от азбуката (<tt>utf-8</tt>), за да може да се показва под формата на текст на всякакъв език. Никой от настоящите Интернет - навигатори нямат проблеми с нея. ',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Настоящата кодировка на сайта е:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Ако това не отговаря на ситуацията, която имате с данните си (например след възстановяване на базата от данни от архива) или ако <em>правите настройка на сайта си в момента</em> и желаете да използвате различна кодировка на символите, моля да обозначите кодировката тук:',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Оставете празно поле за потребител за анонимен достъп или попълнете пълния път за достъп, например «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Внимание! Това е потребителското име, с което в момента сте се свързали.
  Предпазливо използвайте формата ...',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани.
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'СПИП файловете са актуализирани.
  Сега остава да обновите базата данни на
  сайта.',
-	'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ',
-	'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за „@cherche_auteur@“:',
-	'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.',
-	'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.),
+    'texte_modifier_article' => 'Промяна на статията:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Ако желаете да боравите със статии на няколко езика с усложнена навигация, можете да добавите меню "избор на език" към статиите и/или към рубриките, в зависимост от организацията на сайта Ви.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Също така, можете да активирате система за управление на препратките към различните преводи на статията.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (сървърът ви не поддрържа това свойство)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Току-що инсталирахте нова версия на СПИП.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Тази нова версия налага по-сериозна от обикновената актуализация. Ако сте администратор на сайта, изтрийте файла <tt>inc_connect.php3</tt> от директория <tt>ecrire</tt> и стартирайте отново инсталацията, с цел да актуализирате параметрите на базата данни за връзка. <p>(NB: ако сте забравили параметрите на базата данни за връзка, погледнете следния файл <tt>inc_connect.php3</tt> преди да го изтриете).', # MODIF
+    'texte_operation_echec' => 'Върнете се на предишната страница, за да изберете друга база или да създадете нова. Потвърдете информацията, изпратена от Вашия доставчик. ',
+    'texte_plus_trois_car' => 'повече от 3 знака',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Бяха намерени няколко автора за „@cherche_auteur@“:',
+    'texte_port_annuaire' => '(Обичайната стойност е подходяща като цяло.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'На тази страница са указани наличните на сайта плъгини. Активирайте тези от тях, които Ви трябват, чрез отбелязване в съответната кутийка.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Когато напишете статията,<br /> можете да я изпратите за публикуване.',
+    'texte_proxy' => 'В някои случаи (интранет, защитени мрежи и др.),
   е нужно да се използва <i>HTTP прокси</i>, за да се достигне до обединените сайтове.
   Ако има прокси, впишете адрес му отдолу по следния начин
   <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. По принцип,
   това поле се оставя празно.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии,
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Какво би трябвало да направи СПИП във връзка със статии,
   чиято публикация е зададена
   за бъдеща дата?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Не забравяйте да изберете правилното поле.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Ако желаете да
 презаредите само една страница, по-добре направете това от публичната зона, като използвате « бутона "Презареждане" ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки
+    'texte_recuperer_base' => 'Поправка на базата данни',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'свързана статия на Вашия СПИП сайт, но пренасочена към друг URL адрес.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Когато някои SQL справки
   системно и без налична причина заочнат да се развалят, възможно е
   базата данни сама да
   го прави.</b>
@@ -570,7 +570,7 @@ 
   указания за това, което е развалено.
   <p>Ако проблемът все още е налице, обадете се
   на Вашия хост.', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу „основният език“ на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Посочете по-долу „основният език“ на сайта. За щастие, този избор не ограничава статиите Ви да бъдат написани на избран от Вас езит. Той позволявя да определите
 
 <ul><li> формата „по подразбиране“ на данните в публичния сайт</li>
 
@@ -579,71 +579,71 @@ 
 <li> езикът, който се използва във формите на публичния сайт</li>
 
 <li> езикът „по подразбиране“ на данните в личната зона.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие',
-	'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение',
-	'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта',
-	'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички
+    'texte_sous_titre' => 'Подзаглавие',
+    'texte_statistiques_visites' => '(тъмни ивици: неделя / тъмна крива: средно развитие)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'за одобрение',
+    'texte_statut_publies' => 'публикувани на сайта',
+    'texte_statut_refuses' => 'отхвърлени',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Тази команда служи за изтриване на всички
  файлове в кеш-паметта на СПИП. Това позволява да се актуализират принудително всички страници, в
  случаи, когато са направени важни изменения в графиките или структурата на сайта.',
-	'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие',
-	'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни',
-	'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място
+    'texte_sur_titre' => 'Челно заглавие',
+    'texte_table_ok' => ' : тази таблица е добра.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Опит за поправка',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Опит за поправка на базата данни',
+    'texte_test_proxy' => 'За да изпробвате дали работи проксито, впишете на това място
     URL-a на желана Интернет страница.',
-	'texte_titre_02' => 'Тема:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да
+    'texte_titre_02' => 'Тема:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Заглавие</b> [Задължително]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ е работил по статията преди @date_diff@ минути',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Ако се случва често няколко редактора да
   работят по една и съща статия, системата
   може да покаже наскоро отваряните статии,
   с цел да избегнат едновременни промени.
   Тази операция е изключена по начало,
   с цел да не се показват излишни
   предупредителни съобщения.',
-	'texte_vide' => 'празно',
-	'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
-	'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка',
-	'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />',
-	'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта',
-	'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:',
-	'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА',
-	'titre_les_articles' => 'СТАТИИ',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
-	'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Статии',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт',
-	'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта',
-	'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване',
-	'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата',
-	'titre_reparation' => 'Поправка',
-	'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите',
-	'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:',
-	'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ',
-	'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF
+    'texte_vide' => 'празно',
+    'texte_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
+    'titre_admin_tech' => 'Техническа поддръжка',
+    'titre_admin_vider' => 'Техническа поддръжка',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Показване на статиите:',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Показване статуса на превод на следния език:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ДОБАВЯНЕ НА АВТОР:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'В рубрика',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'НОМЕР НА АВТОРА',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Подпис</b> [Задължителен]<br />',
+    'titre_config_fonctions' => 'Конфигуриране на сайта',
+    'titre_configuration' => 'Конфигуриране на сайта',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Възможности: <b>Вашата LDAP-връзка</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'ГРУПА ОТ КЛЮЧОВИ ДУМИ:',
+    'titre_langue_article' => 'ЕЗИК НА СТАТИЯТА', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'ЕЗИК НА РУБРИКАТА', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'ЕЗИК И ПРЕВОДИ НА СТАТИЯТА',
+    'titre_les_articles' => 'СТАТИИ',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Търсене на сайта',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Нова рубрика',
+    'titre_numero_rubrique' => 'НОМЕР НА РУБРИКАТА:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Промяна: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Статии',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Целият сайт',
+    'titre_page_calendrier' => 'Календар @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Конфигуриране на сайта',
+    'titre_page_delete_all' => 'пълно и безвъзвратно изтриване',
+    'titre_page_recherche' => 'Резултати от търсенето @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Статистика (входящи препратки)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Актуализация на СПИП',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Публикуване на статии с отминала дата',
+    'titre_reparation' => 'Поправка',
+    'titre_suivi_petition' => 'Допълнения на молбите',
+    'trad_article_traduction' => 'Всички версии на статията:',
+    'trad_delier' => 'Отказ от свързване на статията с нейните преводи', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Статията е превод на статия номер ',
+    'trad_new' => 'Писане на нов превод на статията', # MODIF
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Грешка: кодировката на символите @charset@ не се поддържа.',
 
-	// V
-	'version' => 'Версия:'
+    // V
+    'version' => 'Версия:'
 );

ecrire/lang/ecrire_pt.php

Indentation +832 added lines, -832 removed lines

@@ -4,921 +4,921 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Activar o plugin',
-	'affichage' => 'Mostrar',
-	'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.',
-	'annuler_recherche' => 'Cancelar a pesquisa',
-	'auteur' => 'Autor :',
-	'avis_acces_interdit' => 'Accesso interdito. ',
-	'avis_acces_interdit_prive' => 'Não está autorizado a aceder à página <b>@exec@</b>.',
-	'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@  trabalhou neste artigo há @date_diff@ minutes',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Sem resultados. ',
-	'avis_base_inaccessible' => 'Impossível conectar-se à base de dados @base@.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que escolheu ',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece ser válido. Por favor regresse à página anterior e verifique as informações fornecidas. ',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'A ligação ao servidor SQL falhou.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu. ',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, precisa <b>solicitar</b> a activação do seu acesso à base de dados SQL antes de poder utilizá-la. Se não consegue ligar-se à sua base de dados, verifique se efectuou esse pedido.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base de dados só pode conter letras, números e hífen.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A ligação ao servidor LDAP falhou.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu ',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, não utilize o suporte LDAP para importar utilizadores.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção ! Esta rubrica contém @contient_breves@ informação@scb@ : se a deslocar, por favor confirme-o nesta caixa.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de ligação SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Espaço interdito</b><p>SPIP já está instalado.',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não conseguiu ler os nomes das bases de dados instaladas. ',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados está disponível, ou a função que permite listá-las foi desactivada
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Activar o plugin',
+    'affichage' => 'Mostrar',
+    'aide_non_disponible' => 'Esta parte da ajuda online ainda não está disponível neste idioma.',
+    'annuler_recherche' => 'Cancelar a pesquisa',
+    'auteur' => 'Autor :',
+    'avis_acces_interdit' => 'Accesso interdito. ',
+    'avis_acces_interdit_prive' => 'Não está autorizado a aceder à página <b>@exec@</b>.',
+    'avis_article_modifie' => 'Atenção, @nom_auteur_modif@  trabalhou neste artigo há @date_diff@ minutes',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Sem resultados. ',
+    'avis_base_inaccessible' => 'Impossível conectar-se à base de dados @base@.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'O caminho que escolheu ',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'não parece ser válido. Por favor regresse à página anterior e verifique as informações fornecidas. ',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'A ligação ao servidor SQL falhou.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu. ',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Em diversos servidores, precisa <b>solicitar</b> a activação do seu acesso à base de dados SQL antes de poder utilizá-la. Se não consegue ligar-se à sua base de dados, verifique se efectuou esse pedido.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Não foi possível criar a base de dados.',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'O nome da base de dados só pode conter letras, números e hífen.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'A ligação ao servidor LDAP falhou.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Volte à página anterior e verifique as informações que forneceu ',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativamente, não utilize o suporte LDAP para importar utilizadores.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Atenção ! Esta rubrica contém @contient_breves@ informação@scb@ : se a deslocar, por favor confirme-o nesta caixa.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Erro de ligação SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Espaço interdito</b><p>SPIP já está instalado.',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'O programa de instalação não conseguiu ler os nomes das bases de dados instaladas. ',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Ou nenhuma base de dados está disponível, ou a função que permite listá-las foi desactivada
 por razões de segurança (o que é o caso em muitos serviços de hospedagem).  ',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é provável que uma base tendo o  seu nome de login seja utilizável :',
-	'avis_non_acces_page' => 'Não tem acesso a esta página. ',
-	'avis_operation_echec' => 'A operação falhou. ',
-	'avis_operation_impossible' => 'Operação impossivel',
-	'avis_suppression_base' => 'Atenção, a supressão dos dados é irreversível',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Na segunda alternativa, é provável que uma base tendo o  seu nome de login seja utilizável :',
+    'avis_non_acces_page' => 'Não tem acesso a esta página. ',
+    'avis_operation_echec' => 'A operação falhou. ',
+    'avis_operation_impossible' => 'Operação impossivel',
+    'avis_suppression_base' => 'Atenção, a supressão dos dados é irreversível',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Acrescentar o acesso a LDAP >>',
-	'bouton_ajouter' => 'Acrescentar ',
-	'bouton_annuler' => 'Cancelar',
-	'bouton_cache_activer' => 'Reactivar a cache',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporariamente a cache',
-	'bouton_demande_publication' => 'Pedir a publicação deste artigo ',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tudo',
-	'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar',
-	'bouton_fermer' => 'Fechar',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar a base de dados',
-	'bouton_modifier' => 'Modificar',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Exibir',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista dos redactores ligados',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anúncios para o endereço:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista das novidades',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não aparecer na lista dos redactores online',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar anúncios editoriais',
-	'bouton_redirection' => 'REDIRECCIONAR',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Repor para valores padrão',
-	'bouton_relancer_inscription' => 'Relançar o registo',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relançar os registos',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Recomeçar a instalação',
-	'bouton_reset_password' => 'Gerar uma nova senha e enviá-la por e-mail',
-	'bouton_suivant' => 'Seguinte',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação',
-	'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Esvaziar a cache',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Acrescentar o acesso a LDAP >>',
+    'bouton_ajouter' => 'Acrescentar ',
+    'bouton_annuler' => 'Cancelar',
+    'bouton_cache_activer' => 'Reactivar a cache',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Desactivar temporariamente a cache',
+    'bouton_demande_publication' => 'Pedir a publicação deste artigo ',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tudo',
+    'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Apagar TUDO',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Mensagem definitiva: enviar',
+    'bouton_fermer' => 'Fechar',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Actualizar a base de dados',
+    'bouton_modifier' => 'Modificar',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Exibir',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparecer na lista dos redactores ligados',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Enviar os anúncios para o endereço:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Enviar a lista das novidades',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Não aparecer na lista dos redactores online',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Não enviar anúncios editoriais',
+    'bouton_redirection' => 'REDIRECCIONAR',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Repor para valores padrão',
+    'bouton_relancer_inscription' => 'Relançar o registo',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => 'Relançar os registos',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Recomeçar a instalação',
+    'bouton_reset_password' => 'Gerar uma nova senha e enviá-la por e-mail',
+    'bouton_suivant' => 'Seguinte',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Tentar uma reparação',
+    'bouton_test_proxy' => 'Testar o proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Esvaziar a cache',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.',
-	'calendrier_synchro' => 'Se utilizar um software de agenda compatível <b>iCal</b>, pode sincronizá-lo com as informações deste sítio.',
-	'config_activer_champs' => 'Activar os campos seguintes',
-	'config_choix_base_sup' => 'Escolher uma base de dados neste servidor',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP não tem acesso à lista de bases de dados disponíveis',
-	'config_info_base_sup' => 'Se precisar de consultar outras bases de dados usando SPIP, quer seja neste servidor SQL ou noutro, use este formulário para as declarar. Se deixar alguns campos por preencher, os identificadores de conexão à base de dados principal serão usados.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de dados adicionais que se podem consultar:',
-	'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi guardada',
-	'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter o seu próprio logo, assim como um «mouseover»',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar os logos',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não utilizar os logos',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os logos de "mouseover"',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os logos de "mouseover"',
-	'config_info_redirection' => 'Activando esta opção, pode criar artigos virtuais, que são referências simples a artigos publicados noutros sítios, não necessariamente usando SPIP.',
-	'config_redirection' => 'Artigos virtuais',
-	'config_titre_base_sup' => 'Declaração de uma base de dados suplementar',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolher uma base de dados suplementar',
-	'connexion_ldap' => 'Conexão:',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e associar um autor',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Este parâmetro é modificável pelo webmaster do site.',
+    'calendrier_synchro' => 'Se utilizar um software de agenda compatível <b>iCal</b>, pode sincronizá-lo com as informações deste sítio.',
+    'config_activer_champs' => 'Activar os campos seguintes',
+    'config_choix_base_sup' => 'Escolher uma base de dados neste servidor',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP não tem acesso à lista de bases de dados disponíveis',
+    'config_info_base_sup' => 'Se precisar de consultar outras bases de dados usando SPIP, quer seja neste servidor SQL ou noutro, use este formulário para as declarar. Se deixar alguns campos por preencher, os identificadores de conexão à base de dados principal serão usados.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bases de dados adicionais que se podem consultar:',
+    'config_info_enregistree' => 'A nova configuração foi guardada',
+    'config_info_logos' => 'Cada elemento do site pode ter o seu próprio logo, assim como um «mouseover»',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Utilizar os logos',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Não utilizar os logos',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usar os logos de "mouseover"',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Não usar os logos de "mouseover"',
+    'config_info_redirection' => 'Activando esta opção, pode criar artigos virtuais, que são referências simples a artigos publicados noutros sítios, não necessariamente usando SPIP.',
+    'config_redirection' => 'Artigos virtuais',
+    'config_titre_base_sup' => 'Declaração de uma base de dados suplementar',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Escolher uma base de dados suplementar',
+    'connexion_ldap' => 'Conexão:',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Criar e associar um autor',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'horas',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'horas',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Cor principal',
-	'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagem de fundo',
-	'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Usar uma imagem (formato JPEG, 1920x1080 pixels)',
-	'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Reverter para a cor padrão',
-	'ecran_connexion_titre' => 'Ecrã de ligação',
-	'ecran_securite' => ' + ecrã de segurança @version@',
-	'email' => 'email',
-	'email_2' => 'email :',
-	'en_savoir_plus' => 'Para saber mais',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do directório',
-	'entree_adresse_email' => 'O seu endereço email',
-	'entree_adresse_email_2' => 'Endereço electrónico',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Muitas vezes, este endereço corresponde ao do seu sítio, outras vezes, corresponde à menção «localhost», às vezes, fica totalmente vazio.)',
-	'entree_biographie' => 'Curta biografia',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Introduzir</b> o caminho de acesso :',
-	'entree_cle_pgp' => 'A sua chave PGP',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da rubrica em poucas palavras.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Os seus identificadores de ligação',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifcadores de conexão',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Por favor preencha este formulário com as informações de ligação ao seu anuário LDAP.
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Cor principal',
+    'ecran_connexion_image_fond' => 'Imagem de fundo',
+    'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Usar uma imagem (formato JPEG, 1920x1080 pixels)',
+    'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Reverter para a cor padrão',
+    'ecran_connexion_titre' => 'Ecrã de ligação',
+    'ecran_securite' => ' + ecrã de segurança @version@',
+    'email' => 'email',
+    'email_2' => 'email :',
+    'en_savoir_plus' => 'Para saber mais',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Endereço do directório',
+    'entree_adresse_email' => 'O seu endereço email',
+    'entree_adresse_email_2' => 'Endereço electrónico',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Endereço da base de dados',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Muitas vezes, este endereço corresponde ao do seu sítio, outras vezes, corresponde à menção «localhost», às vezes, fica totalmente vazio.)',
+    'entree_biographie' => 'Curta biografia',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Introduzir</b> o caminho de acesso :',
+    'entree_cle_pgp' => 'A sua chave PGP',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'Chave PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Conteúdo da rubrica em poucas palavras.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Os seus identificadores de ligação',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identifcadores de conexão',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Por favor preencha este formulário com as informações de ligação ao seu anuário LDAP.
 Essas informações devem poder ser fornecidas pelo administrador do sistema ou da rede',
-	'entree_infos_perso' => 'Quem é você?',
-	'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica :',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Ligação hipertexto</b> (referência, sítio a visitar...)',
-	'entree_login' => 'O seu login',
-	'entree_login_connexion_1' => 'O login de ligação',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Corresponde às vezes ao seu login de acesso ao FTP; outras vezes deixado vazio.)',
-	'entree_mot_passe' => 'A sua palavra-passe',
-	'entree_mot_passe_1' => 'A palavra-passe de ligação',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Corresponde, às vezes, à sua palavra-passe para o FTP; outras vezes fica vazio)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Por favor introduza o nome do ficheiro @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou o seu pseudónimo',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou o seu pseudónimo)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou pseudónimo',
-	'entree_nom_site' => 'O nome do seu sítio',
-	'entree_nom_site_2' => 'Nome do sítio do autor',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nova palavra-passe',
-	'entree_passe_ldap' => 'Palavra-passe',
-	'entree_port_annuaire' => 'O número de porta do anuário',
-	'entree_signature' => 'Assinatura',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />',
-	'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu sítio',
-	'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do sítio',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'Texto de caracteres de escape',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'Este endereço de correio electrónico já está registado.',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'O nome de servidor não é autorizado',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ em falta no marcador @balise@.',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, pode desactivá-lo.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Ficheiro inexistente',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Ficheiro de definição inexistente',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função interdito',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome de plugin inexistente',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaço de criação de nome não definido para este plugin ',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; inexistente no ficheiro de definição',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão de plugin inexistente',
-	'erreur_type_fichier' => 'Tipo de ficheiro incorrecto',
+    'entree_infos_perso' => 'Quem é você?',
+    'entree_infos_perso_2' => 'Quem é o autor?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica :',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Ligação hipertexto</b> (referência, sítio a visitar...)',
+    'entree_login' => 'O seu login',
+    'entree_login_connexion_1' => 'O login de ligação',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Corresponde às vezes ao seu login de acesso ao FTP; outras vezes deixado vazio.)',
+    'entree_mot_passe' => 'A sua palavra-passe',
+    'entree_mot_passe_1' => 'A palavra-passe de ligação',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Corresponde, às vezes, à sua palavra-passe para o FTP; outras vezes fica vazio)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Por favor introduza o nome do ficheiro @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'O seu nome ou o seu pseudónimo',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(O seu nome ou o seu pseudónimo)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome ou pseudónimo',
+    'entree_nom_site' => 'O nome do seu sítio',
+    'entree_nom_site_2' => 'Nome do sítio do autor',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nova palavra-passe',
+    'entree_passe_ldap' => 'Palavra-passe',
+    'entree_port_annuaire' => 'O número de porta do anuário',
+    'entree_signature' => 'Assinatura',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]<br />',
+    'entree_url' => 'O endereço (URL) do seu sítio',
+    'entree_url_2' => 'Endereço (URL) do sítio',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Já existe um servidor com esse nome',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'Texto de caracteres de escape',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'Este endereço de correio electrónico já está registado.',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'O nome de servidor não é autorizado',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Atributo @attribut@ em falta no marcador @balise@.',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'A desinstalação do plugin falhou. No entanto, pode desactivá-lo.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Ficheiro inexistente',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Ficheiro de definição inexistente',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome de função interdito',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome de plugin inexistente',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaço de criação de nome não definido para este plugin ',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; inexistente no ficheiro de definição',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versão de plugin inexistente',
+    'erreur_type_fichier' => 'Tipo de ficheiro incorrecto',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'Atenção: a configuração do servidor HTTP ignora @htaccess@. Para garantir uma boa segurança, deve alterar esta configuração. Alternativamente, deve assegurar que as constantes @constantes@ (definíveis no ficheiro mes_options.php) têm como valores diretórios fora de @document_root@.',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperacional',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'Atenção: a configuração do servidor HTTP ignora @htaccess@. Para garantir uma boa segurança, deve alterar esta configuração. Alternativamente, deve assegurar que as constantes @constantes@ (definíveis no ficheiro mes_options.php) têm como valores diretórios fora de @document_root@.',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperacional',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Esta página apresenta muitos modos de permanecer em contacto com as actividades deste sítio.',
-	'ical_info2' => 'Para mais informações sobre estas técnicas, consultar  <a href="@spipnet@">a documentação de SPIP</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'Estão disponíveis dois calendários. O primeiro é uma planta do sítio anunciando todos os artigos publicados. O segundo é pessoal e contém os anúncios editoriais assim como as últimas mensagens privadas : está reservado para si graças a uma chave pessoal, que pode modificar a qualquer momento com a renovação da sua palavra-passe.',
-	'ical_methode_http' => 'Download',
-	'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, informa sobre a actividade editorial privada deste sítio (tarefas e encontros pessoais, artigos e notícias propostos...).',
-	'ical_texte_public' => 'Este calendário permite acompanhar a actividade pública deste sítio (artigos e notícias publicados).',
-	'ical_texte_rss' => 'Pode vincular as novidades deste sítio em qualquer leitor de ficheiros de formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite a SPIP ler as novidades publicadas em outros sítios que utilizam um formato de troca compatível.',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
-	'ical_titre_rss' => 'Ficheiros « backend »',
-	'icone_accueil' => 'Início',
-	'icone_activer_cookie' => 'Activar o cookie de correspondência',
-	'icone_activite' => 'Actividade',
-	'icone_admin_plugin' => 'Gerir plugins',
-	'icone_administration' => 'Manutenção',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes',
-	'icone_arret_discussion' => 'Não voltar a participar nesta discussão',
-	'icone_calendrier' => 'Calendário',
-	'icone_configuration' => 'Configuração',
-	'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e associá-lo a este artigo',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a este artigo',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova rubrica',
-	'icone_developpement' => 'Desenvolvimento',
-	'icone_edition' => 'Editar',
-	'icone_ma_langue' => 'Idioma',
-	'icone_mes_infos' => 'Minhas informações',
-	'icone_mes_preferences' => 'Preferências',
-	'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica',
-	'icone_publication' => 'Publicação',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Contactar o signatário novamente',
-	'icone_retour' => 'Voltar',
-	'icone_retour_article' => 'Voltar ao artigo',
-	'icone_squelette' => 'Modelos',
-	'icone_suivi_publication' => 'Monitorização da publicação',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir o cookie de correspondência',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta rubrica',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta assinatura',
-	'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossível alterar o login.',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossível alterar a palavra-passe.',
-	'info_1_article' => '1 artigo',
-	'info_1_auteur' => '1 autor',
-	'info_1_message' => '1 mensagem',
-	'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave',
-	'info_1_rubrique' => '1 rubrica',
-	'info_1_visiteur' => '1 visitante',
-	'info_activer_cookie' => 'Pode activar um <b>cookie de correspondência</b>, o que lhe
+    // I
+    'ical_info1' => 'Esta página apresenta muitos modos de permanecer em contacto com as actividades deste sítio.',
+    'ical_info2' => 'Para mais informações sobre estas técnicas, consultar  <a href="@spipnet@">a documentação de SPIP</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'Estão disponíveis dois calendários. O primeiro é uma planta do sítio anunciando todos os artigos publicados. O segundo é pessoal e contém os anúncios editoriais assim como as últimas mensagens privadas : está reservado para si graças a uma chave pessoal, que pode modificar a qualquer momento com a renovação da sua palavra-passe.',
+    'ical_methode_http' => 'Download',
+    'ical_methode_webcal' => 'Sincronização (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'Este calendário, de uso estritamente pessoal, informa sobre a actividade editorial privada deste sítio (tarefas e encontros pessoais, artigos e notícias propostos...).',
+    'ical_texte_public' => 'Este calendário permite acompanhar a actividade pública deste sítio (artigos e notícias publicados).',
+    'ical_texte_rss' => 'Pode vincular as novidades deste sítio em qualquer leitor de ficheiros de formato XML/RSS (Rich Site Summary). É também o formato que permite a SPIP ler as novidades publicadas em outros sítios que utilizam um formato de troca compatível.',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
+    'ical_titre_rss' => 'Ficheiros « backend »',
+    'icone_accueil' => 'Início',
+    'icone_activer_cookie' => 'Activar o cookie de correspondência',
+    'icone_activite' => 'Actividade',
+    'icone_admin_plugin' => 'Gerir plugins',
+    'icone_administration' => 'Manutenção',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Exibir os autores',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Exibir os visitantes',
+    'icone_arret_discussion' => 'Não voltar a participar nesta discussão',
+    'icone_calendrier' => 'Calendário',
+    'icone_configuration' => 'Configuração',
+    'icone_creer_auteur' => 'Criar um novo autor e associá-lo a este artigo',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Criar uma nova palavra-chave e vinculá-la a este artigo',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Criar uma nova rubrica',
+    'icone_developpement' => 'Desenvolvimento',
+    'icone_edition' => 'Editar',
+    'icone_ma_langue' => 'Idioma',
+    'icone_mes_infos' => 'Minhas informações',
+    'icone_mes_preferences' => 'Preferências',
+    'icone_modifier_article' => 'Modificar este artigo',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar esta rubrica',
+    'icone_publication' => 'Publicação',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Contactar o signatário novamente',
+    'icone_retour' => 'Voltar',
+    'icone_retour_article' => 'Voltar ao artigo',
+    'icone_squelette' => 'Modelos',
+    'icone_suivi_publication' => 'Monitorização da publicação',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir o cookie de correspondência',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir esta rubrica',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir esta assinatura',
+    'icone_valider_signature' => 'Validar esta assinatura',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossível alterar o login.',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossível alterar a palavra-passe.',
+    'info_1_article' => '1 artigo',
+    'info_1_auteur' => '1 autor',
+    'info_1_message' => '1 mensagem',
+    'info_1_mot_cle' => '1 palavra-chave',
+    'info_1_rubrique' => '1 rubrica',
+    'info_1_visiteur' => '1 visitante',
+    'info_activer_cookie' => 'Pode activar um <b>cookie de correspondência</b>, o que lhe
  permitirá passar facilmente do sítio público ao sítio privado ',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar o menu Desenvolvimento',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Conceder-me os direitos de webmaster',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Conceder ao administrador os direitos de webmaster',
-	'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>',
-	'info_administrateur' => 'Administrador',
-	'info_administrateur_1' => 'Administrador',
-	'info_administrateur_2' => 'do sítio (<i>utilize com precaução</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Se for o administrador do sítio, por favor',
-	'info_administrateur_site_02' => 'clicar sobre esta ligação',
-	'info_administrateurs' => 'Administradores',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica',
-	'info_adresse' => 'ao endereço :',
-	'info_adresse_desinscription' => 'Endereço de cancelamento da subscrição: ',
-	'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do sítio público',
-	'info_afficher_par_nb' => 'Exibir',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Quando acrescentar imagens como documentos ligados a um artigo,
+    'info_activer_menu_developpement' => 'Mostrar o menu Desenvolvimento',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Conceder-me os direitos de webmaster',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Eu sou <b>webmaster</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Conceder ao administrador os direitos de webmaster',
+    'info_admin_webmestre' => 'Este administrador é <b>webmaster</b>',
+    'info_administrateur' => 'Administrador',
+    'info_administrateur_1' => 'Administrador',
+    'info_administrateur_2' => 'do sítio (<i>utilize com precaução</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Se for o administrador do sítio, por favor',
+    'info_administrateur_site_02' => 'clicar sobre esta ligação',
+    'info_administrateurs' => 'Administradores',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Pode administrar esta rubrica',
+    'info_adresse' => 'ao endereço :',
+    'info_adresse_desinscription' => 'Endereço de cancelamento da subscrição: ',
+    'info_adresse_url' => 'Endereço (URL) do sítio público',
+    'info_afficher_par_nb' => 'Exibir',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda online SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Quando acrescentar imagens como documentos ligados a um artigo,
  SPIP pode criar para si, automaticamente, vinhetas (miniaturas) das
  imagens inseridas. Isso permite por exemplo criar
  automaticamente uma galeria ou um portfolio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Acrescentar uma rubrica a administrar :',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Anúncio das novidades',
-	'info_article' => 'artigo',
-	'info_article_2' => 'artigos',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos pós-datados a publicar',
-	'info_articles_02' => 'artigos',
-	'info_articles_2' => 'Artigos',
-	'info_articles_auteur' => 'Os artigos deste autor',
-	'info_articles_miens' => 'Os meus artigos',
-	'info_articles_tous' => 'Todos os artigos',
-	'info_articles_trouves' => 'Artigos encontrados',
-	'info_attente_validation' => 'Os seus artigos à espera de validação',
-	'info_aucun_article' => 'Nenhum artigo',
-	'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor',
-	'info_aucun_message' => 'Sem mensagens',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Sem rubricas',
-	'info_aujourdhui' => 'hoje :',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gere as seguintes secções:',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gere <b>todas as secções</b>',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu administro <b>todas as rubricas</b>',
-	'info_auteurs' => 'Os autores',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados',
-	'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa',
-	'info_avertissement' => 'Aviso',
-	'info_barre_outils' => 'com a sua barra de ferramentas?',
-	'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados está instalada.',
-	'info_bio' => 'Biografia',
-	'info_cache_desactive' => 'A cache encontra-se temporariamente desactivada.',
-	'info_chapeau' => 'Cabeçalho',
-	'info_chapeau_2' => 'Cabeçalho :',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Doravante, deve configurar o caminho de acesso às informações no anuário. Esta informação é indispensável para ler os perfis de utilizador armazenados no anuário.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório',
-	'info_choix_base' => 'Terceira etapa :',
-	'info_classement_1' => '<sup>er</sup> no @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>e</sup> no @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus próprios códigos de acesso !',
-	'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponder a uma mailing-list, pode indicar, a seguir, o endereço no qual os participantes no sítio podem inscrever-se. Este endereço pode ser uma URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço email com um assunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => ' Pode assinar a  mailing-list deste sítio. Receberá então, por correio electrónico, os anúncios de artigos e de notícias propostos para publicação.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Confirmar esta nova palavra-passe',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção: os campos seguintes foram modificados anteriormente. As suas alterações a estes campos não foram portanto guardadas. ',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Versão guardada :',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:',
-	'info_connexion_base' => 'Segunda etapa: <b>Teste de ligação à base de dados</b>',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Ligação à sua base de dados',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'A ligação LDAP foi bem sucedida.</b><p> Pode passar para a etapa seguinte.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'Primeira etapa : <b>A sua ligação SQL<b>',
-	'info_connexion_ok' => 'A ligação foi bem sucedida.',
-	'info_contact' => 'Contacto',
-	'info_contenu_articles' => 'Conteúdo dos artigos',
-	'info_contributions' => 'Contributos',
-	'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, deixe simplesmente linhas vazias.',
-	'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br />deve criar pelo menos uma rubrica.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Quarta etapa : <b>Criação das tabelas da base de dados<b>',
-	'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados',
-	'info_dans_rubrique' => 'Na rubrica :',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Data de publicação anterior:',
-	'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SÍTIO :',
-	'info_derniere_etape' => 'Última etapa : <b>Terminou !',
-	'info_descriptif' => 'Descrição:',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'elimina os dados e desactiva o plugin',
-	'info_discussion_cours' => 'Discussões em curso',
-	'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever artigos, deve criar pelo menos uma rubrica.',
-	'info_email_envoi' => 'Endereço de email de envio (opcional)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui o endereço a utilizar para enviar os emails (se não for o caso, o endereço do destinatário será utilizado como endereço de envio) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Endereço e-mail do webmaster ',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de mails',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora',
-	'info_etape_suivante' => 'Passar para a seguinte etapa',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Pode passar para a etapa seguinte',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Pode passar para a etapa seguinte',
-	'info_exceptions_proxy' => 'Excepções para o proxy',
-	'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'A fim de facilitar o acompanhamento da actividade
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Acrescentar uma rubrica a administrar :',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Anúncio das novidades',
+    'info_article' => 'artigo',
+    'info_article_2' => 'artigos',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Os artigos pós-datados a publicar',
+    'info_articles_02' => 'artigos',
+    'info_articles_2' => 'Artigos',
+    'info_articles_auteur' => 'Os artigos deste autor',
+    'info_articles_miens' => 'Os meus artigos',
+    'info_articles_tous' => 'Todos os artigos',
+    'info_articles_trouves' => 'Artigos encontrados',
+    'info_attente_validation' => 'Os seus artigos à espera de validação',
+    'info_aucun_article' => 'Nenhum artigo',
+    'info_aucun_auteur' => 'Nenhum autor',
+    'info_aucun_message' => 'Sem mensagens',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Sem rubricas',
+    'info_aujourdhui' => 'hoje :',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'Este autor gere as seguintes secções:',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Este autor gere <b>todas as secções</b>',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Eu administro <b>todas as rubricas</b>',
+    'info_auteurs' => 'Os autores',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Autores@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Autores encontrados',
+    'info_authentification_externe' => 'Autenticação externa',
+    'info_avertissement' => 'Aviso',
+    'info_barre_outils' => 'com a sua barra de ferramentas?',
+    'info_base_installee' => 'A estrutura da sua base de dados está instalada.',
+    'info_bio' => 'Biografia',
+    'info_cache_desactive' => 'A cache encontra-se temporariamente desactivada.',
+    'info_chapeau' => 'Cabeçalho',
+    'info_chapeau_2' => 'Cabeçalho :',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Doravante, deve configurar o caminho de acesso às informações no anuário. Esta informação é indispensável para ler os perfis de utilizador armazenados no anuário.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opções : <b>Caminho de acesso no diretório',
+    'info_choix_base' => 'Terceira etapa :',
+    'info_classement_1' => '<sup>er</sup> no @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>e</sup> no @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Não se esqueça dos seus próprios códigos de acesso !',
+    'info_config_suivi' => 'Se este endereço corresponder a uma mailing-list, pode indicar, a seguir, o endereço no qual os participantes no sítio podem inscrever-se. Este endereço pode ser uma URL (por exemplo a página de inscrição na lista pela Web), ou um endereço email com um assunto específico (por exemplo: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => ' Pode assinar a  mailing-list deste sítio. Receberá então, por correio electrónico, os anúncios de artigos e de notícias propostos para publicação.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Confirmar esta nova palavra-passe',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Atenção: os campos seguintes foram modificados anteriormente. As suas alterações a estes campos não foram portanto guardadas. ',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Versão guardada :',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'A sua versão:',
+    'info_connexion_base' => 'Segunda etapa: <b>Teste de ligação à base de dados</b>',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Ligação à sua base de dados',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'A ligação LDAP foi bem sucedida.</b><p> Pode passar para a etapa seguinte.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'Primeira etapa : <b>A sua ligação SQL<b>',
+    'info_connexion_ok' => 'A ligação foi bem sucedida.',
+    'info_contact' => 'Contacto',
+    'info_contenu_articles' => 'Conteúdo dos artigos',
+    'info_contributions' => 'Contributos',
+    'info_creation_paragraphe' => 'Para criar parágrafos, deixe simplesmente linhas vazias.',
+    'info_creation_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br />deve criar pelo menos uma rubrica.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Quarta etapa : <b>Criação das tabelas da base de dados<b>',
+    'info_creer_base' => '<b>Criar</b> uma nova base de dados',
+    'info_dans_rubrique' => 'Na rubrica :',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Data de publicação anterior:',
+    'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENCIAMENTO DESTE SÍTIO :',
+    'info_derniere_etape' => 'Última etapa : <b>Terminou !',
+    'info_descriptif' => 'Descrição:',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'elimina os dados e desactiva o plugin',
+    'info_discussion_cours' => 'Discussões em curso',
+    'info_ecrire_article' => 'Antes de poder escrever artigos, deve criar pelo menos uma rubrica.',
+    'info_email_envoi' => 'Endereço de email de envio (opcional)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Indique aqui o endereço a utilizar para enviar os emails (se não for o caso, o endereço do destinatário será utilizado como endereço de envio) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Endereço e-mail do webmaster ',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Envio automático de mails',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Enviar agora',
+    'info_etape_suivante' => 'Passar para a seguinte etapa',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Pode passar para a etapa seguinte',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Pode passar para a etapa seguinte',
+    'info_exceptions_proxy' => 'Excepções para o proxy',
+    'info_exportation_base' => 'exportação da base para @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'A fim de facilitar o acompanhamento da actividade
  editorial do sítio, SPIP pode fazer chegar por email, por exemplo
  a uma <i>mailing-list</i> dos redactores, o anúncio dos pedidos de
  publicação e das validações de artigos.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticação « .htpasswd »',
-	'info_forums_abo_invites' => 'O seu sítio contém fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a registar-se no sítio público.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página está acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio.</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo sítio.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio web</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Encontrará aqui todos os autores do sítio.
+    'info_fichiers_authent' => 'Ficheiros de autenticação « .htpasswd »',
+    'info_forums_abo_invites' => 'O seu sítio contém fóruns por assinatura; os visitantes são convidados a registar-se no sítio público.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Esta página está acessível apenas aos responsáveis pelo site.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio.</p>',
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Esta página é acessível apenas aos responsáveis pelo sítio.</b><p> Ela dá acesso às diferentes funções de manutenção técnica. Algumas dessas funções possuem um processo específico de autenticação que exige acesso FTP ao sítio web</p>',
+    'info_gauche_auteurs' => 'Encontrará aqui todos os autores do sítio.
 Os estatuto dos autores é indicado pela cor dos ícones (administrador = verde; redactor = amarelo).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao sítio, são indicados por um ícone azul;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Os autores externos, sem acesso ao sítio, são indicados por um ícone azul;
 os autores apagados, por um ícone cinzento.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'A caixa de correio permite-lhe trocar mensagens entre redactores, conservar memorandos (para o seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de abertura do espaço privado (se for administrador).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos  <i>referers</i>, ou seja, dos sítios que contêm links para o seu sítio, unicamente para ontem e hoje; esta lista é actualizada a cada 24 horas.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Encontrará aqui os visitantes registados
+    'info_gauche_messagerie' => 'A caixa de correio permite-lhe trocar mensagens entre redactores, conservar memorandos (para o seu uso pessoal) ou exibir anúncios na página de abertura do espaço privado (se for administrador).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Esta página apresenta a lista dos  <i>referers</i>, ou seja, dos sítios que contêm links para o seu sítio, unicamente para ontem e hoje; esta lista é actualizada a cada 24 horas.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Encontrará aqui os visitantes registados
  no espaço público do sítio (fóruns por assinatura).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerir as ligações de tradução',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desactivam o envio automático de
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Geração de miniaturas das imagens',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@ : gerir as ligações de tradução',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Alguns serviços de hospedagem desactivam o envio automático de
  e-mails a partir dos seus  servidores. Nesse caso, as seguintes
  funcionalidades de SPIP não funcionarão.',
-	'info_hier' => 'ontem :',
-	'info_identification_publique' => 'A sua identidade pública...',
-	'info_image_process' => 'Seleccione o melhor método para criar as vinhetas clicando sobre a imagem correspondente.',
-	'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente',
-	'info_informations_personnelles' => 'Quinta etapa : <b>Informações pessoais<b>',
-	'info_inscription' => 'Inscrição em ',
-	'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redactores',
-	'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do sítio',
-	'info_jours' => 'dias',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)',
-	'info_langues' => 'Idiomas do sítio',
-	'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligação :',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada.',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dos redactores ligados',
-	'info_login_existant' => 'Este login já existe.',
-	'info_login_trop_court' => 'Login demasiado curto.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.',
-	'info_logos' => 'Os logos',
-	'info_maximum' => 'máximo :',
-	'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rubrica',
-	'info_message_en_redaction' => 'As suas mensagens em rascunho',
-	'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Correio interno',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'melhoramento da sua base de dados SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Instalou uma versão
+    'info_hier' => 'ontem :',
+    'info_identification_publique' => 'A sua identidade pública...',
+    'info_image_process' => 'Seleccione o melhor método para criar as vinhetas clicando sobre a imagem correspondente.',
+    'info_images_auto' => 'Imagens calculadas automaticamente',
+    'info_informations_personnelles' => 'Quinta etapa : <b>Informações pessoais<b>',
+    'info_inscription' => 'Inscrição em ',
+    'info_inscription_automatique' => 'Inscrição automática de novos redactores',
+    'info_jeu_caractere' => 'Conjunto de caracteres do sítio',
+    'info_jours' => 'dias',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'deixar estes campos vazios)',
+    'info_langues' => 'Idiomas do sítio',
+    'info_ldap_ok' => 'A autenticação LDAP está instalada.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Hiperligação :',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'A lista de novidades foi enviada.',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista dos redactores ligados',
+    'info_login_existant' => 'Este login já existe.',
+    'info_login_trop_court' => 'Login demasiado curto.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'O login deve conter pelo menos @nb@ caracteres.',
+    'info_logos' => 'Os logos',
+    'info_maximum' => 'máximo :',
+    'info_meme_rubrique' => 'Na mesma rubrica',
+    'info_message_en_redaction' => 'As suas mensagens em rascunho',
+    'info_message_technique' => 'Mensagem técnica:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Correio interno',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'melhoramento da sua base de dados SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Atenção!}} Instalou uma versão
  dos ficheiros SPIP {anterior} à que se encontrava
  antes neste sítio: a sua base de dados corre o risco de se perder
  e o seu sítio já não funcionará .<br />{{Re-instalar os
  ficheiros de SPIP.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'As suas modificações foram guardadas',
-	'info_modifier_auteur' => 'Modifcar o autor :',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Modificar a rubrica :',
-	'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'O meu sítio SPIP',
-	'info_moyenne' => 'média :',
-	'info_multi_cet_article' => 'Idioma deste artigo :',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor seleccione a seguir os idiomas à disposição dos redactores do seu sítio.
+    'info_modification_enregistree' => 'As suas modificações foram guardadas',
+    'info_modifier_auteur' => 'Modifcar o autor :',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Modificar a rubrica :',
+    'info_modifier_titre' => 'Modificar : @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'O meu sítio SPIP',
+    'info_moyenne' => 'média :',
+    'info_multi_cet_article' => 'Idioma deste artigo :',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Por favor seleccione a seguir os idiomas à disposição dos redactores do seu sítio.
  Os idiomas já utilizados no seu sítio (exibidos em primeiro lugar) não podem ser desactivados.',
-	'info_multi_objets' => '@objets@ : activar o menu de idioma',
-	'info_multi_secteurs' => '... só para as rubricas situadas na raíz ?',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ artigos',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubricas',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes',
-	'info_nom' => 'Nome',
-	'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'as tags html não são autorizadas',
-	'info_nom_site' => 'Nome do seu sítio',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sítios,',
-	'info_non_deplacer' => 'Não deslocar...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do sítio
+    'info_multi_objets' => '@objets@ : activar o menu de idioma',
+    'info_multi_secteurs' => '... só para as rubricas situadas na raíz ?',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ artigos',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ autores',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ mensagens',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ palavras-chave',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ rubricas',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitantes',
+    'info_nom' => 'Nome',
+    'info_nom_destinataire' => 'Nome do destinatário',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'as tags html não são autorizadas',
+    'info_nom_site' => 'Nome do seu sítio',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artigos,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sítios,',
+    'info_non_deplacer' => 'Não deslocar...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pode enviar regularmente o anúncio das últimas novidades do sítio
  (artigos e notícias recentemente publicados).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades',
-	'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Não quero suprimir esta palavra-chave.',
-	'info_notes' => 'Notas',
-	'info_nouvel_article' => 'Novo artigo',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução :',
-	'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO :',
-	'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do sítio público',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição de visitantes',
-	'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS',
-	'info_ou' => 'ou...',
-	'info_page_interdite' => 'Página proibida',
-	'info_par_nom' => 'por nome',
-	'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos',
-	'info_par_statut' => 'por estado',
-	'info_par_tri' => '’(por @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Palavra-passe demasiado curta.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A palavra-passe deve conter pelo menos @nb@ caracteres.',
-	'info_passes_identiques' => 'As duas palavras-passe não são idênticas.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)',
-	'info_popularite' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :',
-	'info_pour' => 'para',
-	'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os vários elementos editoriais do site que têm pelo menos o estatuto "proposto", bem como os artigos em processo de escrita dos quais se é o autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para administradores, editores ou para ninguém?',
-	'info_procedez_par_etape' => 'proceder etapa por etapa',
-	'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de actualização deve ser lançado para adaptar
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista das novidades',
+    'info_non_modifiable' => 'não pode ser modificado',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Não quero suprimir esta palavra-chave.',
+    'info_notes' => 'Notas',
+    'info_nouvel_article' => 'Novo artigo',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nova tradução :',
+    'info_numero_article' => 'ARTIGO NÚMERO :',
+    'info_obligatoire_02' => '(obrigatório)',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Aceitar a inscrição de visitantes do sítio público',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Recusar a inscrição de visitantes',
+    'info_options_avancees' => 'OPÇÕES AVANÇADAS',
+    'info_ou' => 'ou...',
+    'info_page_interdite' => 'Página proibida',
+    'info_par_nom' => 'por nome',
+    'info_par_nombre_article' => 'por número de artigos',
+    'info_par_statut' => 'por estado',
+    'info_par_tri' => '’(por @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Palavra-passe demasiado curta.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'A palavra-passe deve conter pelo menos @nb@ caracteres.',
+    'info_passes_identiques' => 'As duas palavras-passe não são idênticas.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'mais de 5 caracteres',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Mais de 5 caracteres)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Mais de 3 caracteres)',
+    'info_popularite' => 'popularidade : @popularite@ ; visitas : @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum :',
+    'info_pour' => 'para',
+    'info_preview_texte' => 'É possível visualizar os vários elementos editoriais do site que têm pelo menos o estatuto "proposto", bem como os artigos em processo de escrita dos quais se é o autor. Esta funcionalidade deve estar disponível para administradores, editores ou para ninguém?',
+    'info_procedez_par_etape' => 'proceder etapa por etapa',
+    'info_procedure_maj_version' => 'o procedimento de actualização deve ser lançado para adaptar
 a base de dados à nova versão de SPIP.',
-	'info_proxy_ok' => 'Proxy testado com sucesso.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'publicar',
-	'info_publies' => 'Os seus artigos publicados online',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os parâmetros do seu site prevêem o registo de visitantes sem acesso ao espaço privado, por favor, active a opção abaixo:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceita as inscrições de novos redactores a
+    'info_proxy_ok' => 'Proxy testado com sucesso.',
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'publicar',
+    'info_publies' => 'Os seus artigos publicados online',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se os parâmetros do seu site prevêem o registo de visitantes sem acesso ao espaço privado, por favor, active a opção abaixo:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Aceita as inscrições de novos redactores a
  partir do sítio público? Se aceitar, os visitantes poderão inscrever-se
  a partir de um formulário automatizado e acederão então ao espaço privado para
 propor os seus próprios artigos. <blockquote><i>Durante a fase de inscrição, os utilizadores recebem um e-mail automático
 fornecendo-lhes os seus códigos de acesso ao sítio privado. Alguns
 serviços de hospedagem desactivam o envio de e-mails a partir dos seus
  servidores: nesse caso, a inscrição automática é impossível.',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ modificou o conteúdo há @date_diff@ minutos',
-	'info_racine_site' => 'Raiz do sítio',
-	'info_recharger_page' => 'Por favor volte a carregar esta página daqui a pouco.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@".',
-	'info_recommencer' => 'Por favor tente de novo.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redactor',
-	'info_redacteur_2' => 'tendo acesso ao espaço privado(<i>recomendado</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redactores',
-	'info_redaction_en_cours' => 'EM CURSO DE REDACÇÃO',
-	'info_redirection' => 'Redirigir',
-	'info_redirection_activee' => 'O redireccionamento está activado.',
-	'info_redirection_boucle' => 'Está a tentar redireccionar o artigo para este mesmo artigo.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'O redireccionamento foi eliminado.',
-	'info_refuses' => 'Os seus artigos recusados',
-	'info_reglage_ldap' => 'Opções : <b>Acerto da importação LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Redireccionar.</b> Este artigo remete para a página:',
-	'info_reserve_admin' => 'Só os administradores podem modificar este endereço.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar a gestão à rubrica : ',
-	'info_resultat_recherche' => 'Resultados da pesquisa ;',
-	'info_rubriques' => 'Rubricas',
-	'info_rubriques_02' => 'rubricas',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas encontradas',
-	'info_sans_titre' => 'Sem título',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccione</b> a seguir o caminho de acesso no anuário :',
-	'info_signatures' => 'assinaturas',
-	'info_site' => 'Sítio',
-	'info_site_2' => 'sítio :',
-	'info_site_min' => 'sítio',
-	'info_site_reference_2' => 'Sítio referenciado',
-	'info_site_web' => 'Sítio web :',
-	'info_sites' => 'sítios',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Os sítios referenciados ligados a esta palavra-chave',
-	'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Sítios encontrados',
-	'info_sous_titre' => 'Sub-título :',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administrador',
-	'info_statut_auteur' => 'Estatuto deste autor :',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registo a confirmar',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Outro estado:',
-	'info_statut_redacteur' => 'Redactor',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatuto por defeito dos utilizadores importados',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o estatuto atribuído às pessoas presentes no anuário LDAP quando elas se ligam pela primeira vez. Poderá depois modificar este valor para cada autor, caso a caso.',
-	'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da actividade editorial',
-	'info_surtitre' => 'Antetítulo',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'O seu sítio propõe os ficheiros redifundidos (ver « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Deseja enviar os artigos completos ou apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?',
-	'info_table_prefix' => 'Pode modificar o prefixo do nome das tabelas das bases de dados. (Precisa de o fazer se estiver a instalar vários sítios na mesma base de dados.) O prefixo tem de ser escrito sem acentos, em minúsculas e sem espaços.',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testará o tamanho máximo de imagem que pode processar (em milhões de pixels).<br /> As imagens maiores não serão reduzidas.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo das vinhetas geradas pelo sistema :',
-	'info_terminer_installation' => 'Pode agora acabar o procedimento de instalação tipo.',
-	'info_texte' => 'Texto',
-	'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo',
-	'info_texte_long' => '(o texto é comprido : aparece, por isso, em muitas partes que serão coladas depois da validação.)',
-	'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem :',
-	'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem',
-	'info_titre' => 'Título :',
-	'info_total' => 'total :',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos os artigos em curso de redacção',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados nesta rubrica',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'Todos os artigos rejeitados',
-	'info_tous_les' => 'todos os',
-	'info_tout_site' => 'Todo o sítio',
-	'info_tout_site2' => 'O artigo não está traduzido neste idioma.',
-	'info_tout_site3' => 'O artigo foi traduzido neste idioma, mas foram feitas modificações ao artigo original. A tradução necessita ser actualizada.',
-	'info_tout_site4' => 'O artigo foi traduzido neste idioma e a tradução está actual.',
-	'info_tout_site5' => 'Artigo original.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> só os artigos originais são mostrados.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ modificou o conteúdo há @date_diff@ minutos',
+    'info_racine_site' => 'Raiz do sítio',
+    'info_recharger_page' => 'Por favor volte a carregar esta página daqui a pouco.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@".',
+    'info_recommencer' => 'Por favor tente de novo.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redactor',
+    'info_redacteur_2' => 'tendo acesso ao espaço privado(<i>recomendado</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redactores',
+    'info_redaction_en_cours' => 'EM CURSO DE REDACÇÃO',
+    'info_redirection' => 'Redirigir',
+    'info_redirection_activee' => 'O redireccionamento está activado.',
+    'info_redirection_boucle' => 'Está a tentar redireccionar o artigo para este mesmo artigo.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'O redireccionamento foi eliminado.',
+    'info_refuses' => 'Os seus artigos recusados',
+    'info_reglage_ldap' => 'Opções : <b>Acerto da importação LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Redireccionar.</b> Este artigo remete para a página:',
+    'info_reserve_admin' => 'Só os administradores podem modificar este endereço.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Limitar a gestão à rubrica : ',
+    'info_resultat_recherche' => 'Resultados da pesquisa ;',
+    'info_rubriques' => 'Rubricas',
+    'info_rubriques_02' => 'rubricas',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas encontradas',
+    'info_sans_titre' => 'Sem título',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccione</b> a seguir o caminho de acesso no anuário :',
+    'info_signatures' => 'assinaturas',
+    'info_site' => 'Sítio',
+    'info_site_2' => 'sítio :',
+    'info_site_min' => 'sítio',
+    'info_site_reference_2' => 'Sítio referenciado',
+    'info_site_web' => 'Sítio web :',
+    'info_sites' => 'sítios',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Os sítios referenciados ligados a esta palavra-chave',
+    'info_sites_proxy' => 'Utilizar um proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Sítios encontrados',
+    'info_sous_titre' => 'Sub-título :',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administrador',
+    'info_statut_auteur' => 'Estatuto deste autor :',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Eu sou',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registo a confirmar',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Outro estado:',
+    'info_statut_redacteur' => 'Redactor',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatuto por defeito dos utilizadores importados',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Escolha o estatuto atribuído às pessoas presentes no anuário LDAP quando elas se ligam pela primeira vez. Poderá depois modificar este valor para cada autor, caso a caso.',
+    'info_suivi_activite' => 'Acompanhamento da actividade editorial',
+    'info_surtitre' => 'Antetítulo',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'O seu sítio propõe os ficheiros redifundidos (ver « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Deseja enviar os artigos completos ou apenas um resumo de algumas centenas de caracteres?',
+    'info_table_prefix' => 'Pode modificar o prefixo do nome das tabelas das bases de dados. (Precisa de o fazer se estiver a instalar vários sítios na mesma base de dados.) O prefixo tem de ser escrito sem acentos, em minúsculas e sem espaços.',
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIP testará o tamanho máximo de imagem que pode processar (em milhões de pixels).<br /> As imagens maiores não serão reduzidas.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Tamanho máximo das vinhetas geradas pelo sistema :',
+    'info_terminer_installation' => 'Pode agora acabar o procedimento de instalação tipo.',
+    'info_texte' => 'Texto',
+    'info_texte_explicatif' => 'Texto explicativo',
+    'info_texte_long' => '(o texto é comprido : aparece, por isso, em muitas partes que serão coladas depois da validação.)',
+    'info_texte_message' => 'Texto da sua mensagem :',
+    'info_texte_message_02' => 'Texto da mensagem',
+    'info_titre' => 'Título :',
+    'info_total' => 'total :',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Todos os artigos em curso de redacção',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Todos os artigos publicados nesta rubrica',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'Todos os artigos rejeitados',
+    'info_tous_les' => 'todos os',
+    'info_tout_site' => 'Todo o sítio',
+    'info_tout_site2' => 'O artigo não está traduzido neste idioma.',
+    'info_tout_site3' => 'O artigo foi traduzido neste idioma, mas foram feitas modificações ao artigo original. A tradução necessita ser actualizada.',
+    'info_tout_site4' => 'O artigo foi traduzido neste idioma e a tradução está actual.',
+    'info_tout_site5' => 'Artigo original.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Atenção:</b> só os artigos originais são mostrados.
 As traduções estão associadas ao original,
 numa cor que indica o seu estado:',
-	'info_traductions' => 'Traduções',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo sobre os artigos',
-	'info_un_article' => 'um artigo',
-	'info_un_site' => 'um sítio',
-	'info_une_rubrique' => 'uma rubrica,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica',
-	'info_url' => 'URL :',
-	'info_url_proxy' => 'URL do proxy',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'o URL do proxy não é válido.',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do sítio não é válido',
-	'info_url_test_proxy' => 'URL de teste',
-	'info_urlref' => 'Ligação hipertexto :',
-	'info_utilisation_spip' => 'Pode começar agora a utilizar o sistema de publicação assistida...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Exibição por mês :',
-	'info_visiteur_1' => 'Visitante',
-	'info_visiteur_2' => 'do sítio público',
-	'info_visiteurs' => 'Visitantes',
-	'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do sítio público',
-	'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são actualmente definidos em <tt>@file_options@</tt>.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem',
-	'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi declarada usando o nome de servidor @connect@.',
-	'install_echec_annonce' => 'A instalação vai provavelmente falhar,ou criar um sítio não funcional',
-	'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com :',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php :',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Login de ligação atribuído pelo serviço de hospedagem',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:',
-	'install_pas_table' => 'A base de dados não tem tabelas',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Palavra-passe atribuída pelo serviço de hospedagem',
-	'install_php_version' => 'Esta versão de PHP @version@ é demasiado curta (minimum = @minimum@)',
-	'install_select_langue' => 'Seleccione um idioma e depois clique no botão " seguinte " para lançar o procedimento de instalação.',
-	'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados :',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:',
-	'install_tables_base' => 'Tabelas da base de dados',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (o mais comum), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte de <b>PostgreSQL</b> está proposto a nível experimental',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O estado já tinha sido modificado',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Não pode seleccionar este estado',
-	'intem_redacteur' => 'redactor',
-	'intitule_licence' => 'Licença',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensagens de aviso',
-	'item_administrateur_2' => 'administrador',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Incluir artigos completos nos ficheiros de redifusão',
-	'item_choix_administrateurs' => 'os administradores',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar miniaturas das imagens.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'os redactores',
-	'item_choix_visiteurs' => 'os visitadores do sítio público',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os ficheiros .htpasswd',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Activar as mensagens e a agenda',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'aos artigos',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às rubricas',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sítios referenciados ou vinculados.',
-	'item_non' => 'Não',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar as inscrições',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Não há mensagens de aviso',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Enviar apenas um resumo',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar estes ficheiros',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar as mensagens e a agenda',
-	'item_non_publier_articles' => 'Não publicar os artigos antes da data de publicação fixada.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica',
-	'item_oui' => 'Sim',
-	'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, seja qual for a sua data de publicação.',
-	'item_reponse_article' => 'Resposta ao artigo',
-	'item_visiteur' => 'visitante',
+    'info_traductions' => 'Traduções',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Trabalho colaborativo sobre os artigos',
+    'info_un_article' => 'um artigo',
+    'info_un_site' => 'um sítio',
+    'info_une_rubrique' => 'uma rubrica,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica',
+    'info_url' => 'URL :',
+    'info_url_proxy' => 'URL do proxy',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'o URL do proxy não é válido.',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'O URL do sítio não é válido',
+    'info_url_test_proxy' => 'URL de teste',
+    'info_urlref' => 'Ligação hipertexto :',
+    'info_utilisation_spip' => 'Pode começar agora a utilizar o sistema de publicação assistida...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Exibição por mês :',
+    'info_visiteur_1' => 'Visitante',
+    'info_visiteur_2' => 'do sítio público',
+    'info_visiteurs' => 'Visitantes',
+    'info_visiteurs_02' => 'Visitantes do sítio público',
+    'info_webmestre_forces' => 'Os webmasters são actualmente definidos em <tt>@file_options@</tt>.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Endereço da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem',
+    'install_connect_ok' => 'A nova base de dados foi declarada usando o nome de servidor @connect@.',
+    'install_echec_annonce' => 'A instalação vai provavelmente falhar,ou criar um sítio não funcional',
+    'install_extension_mbstring' => 'O SPIP não funciona com :',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'O SPIP exige a extensão php :',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Login de ligação atribuído pelo serviço de hospedagem',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem:',
+    'install_pas_table' => 'A base de dados não tem tabelas',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Palavra-passe atribuída pelo serviço de hospedagem',
+    'install_php_version' => 'Esta versão de PHP @version@ é demasiado curta (minimum = @minimum@)',
+    'install_select_langue' => 'Seleccione um idioma e depois clique no botão " seguinte " para lançar o procedimento de instalação.',
+    'install_select_type_db' => 'Indicar o tipo de base de dados :',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor da base de dados atribuído pelo serviço de hospedagem',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefixo de tabela atribuído pelo serviço de hospedagem:',
+    'install_tables_base' => 'Tabelas da base de dados',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP pode usar <b>MySQL</b> (o mais comum), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'O suporte de <b>PostgreSQL</b> está proposto a nível experimental',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'O estado já tinha sido modificado',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Não pode seleccionar este estado',
+    'intem_redacteur' => 'redactor',
+    'intitule_licence' => 'Licença',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Aceitar as inscrições',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar as mensagens de aviso',
+    'item_administrateur_2' => 'administrador',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Incluir artigos completos nos ficheiros de redifusão',
+    'item_choix_administrateurs' => 'os administradores',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Gerar automaticamente as miniaturas das imagens.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Não gerar miniaturas das imagens.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'os redactores',
+    'item_choix_visiteurs' => 'os visitadores do sítio público',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Criar os ficheiros .htpasswd',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Activar as mensagens e a agenda',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'aos artigos',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'às rubricas',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'aos sítios referenciados ou vinculados.',
+    'item_non' => 'Não',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Não aceitar as inscrições',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Não há mensagens de aviso',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Não exibir no calendário',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Enviar apenas um resumo',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Não criar estes ficheiros',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Desactivar as mensagens e a agenda',
+    'item_non_publier_articles' => 'Não publicar os artigos antes da data de publicação fixada.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Novo autor',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica',
+    'item_oui' => 'Sim',
+    'item_publier_articles' => 'Publicar os artigos, seja qual for a sua data de publicação.',
+    'item_reponse_article' => 'Resposta ao artigo',
+    'item_visiteur' => 'visitante',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar as ferramentas',
-	'label_choix_langue' => 'Seleccione o seu idioma',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Indique o nome para este servidor',
-	'label_slogan_site' => 'Slogan do sítio',
-	'label_taille_ecran' => 'Largura do ecrã',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição da página',
-	'ldap_correspondance' => 'sucessão do campo @champ@',
-	'ldap_correspondance_1' => 'Sucessão dos campos LDAP',
-	'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um destes campos SPIP, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco se não o deseja preenchido. Separe com espaços ou vírgulas, para tentar vários campos LDAP.',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Acrescentar este autor',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Adicionar esta rubrica',
-	'lien_email' => 'email',
-	'lien_nom_site' => 'NOME DO SÍTIO',
-	'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo',
-	'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação',
-	'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a pesquisa',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Remover o autor',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Eliminar a rubrica',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Eliminar todos os autores',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remover todas as rubricas',
-	'lien_site' => 'sítio',
-	'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo',
-	'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo',
-	'lien_tout_replier' => 'Recolher tudo',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Eliminar tudo',
-	'lien_trier_nom' => 'Seleccionar por nome',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'seleccionar por número de artigos',
-	'lien_trier_statut' => 'Seleccionar por estatuto',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'VER EM LINHA',
-	'logo_article' => 'Logotipo do artigo',
-	'logo_auteur' => 'Logotipo do autor ',
-	'logo_rubrique' => 'Logotipo da rubrica',
-	'logo_site' => 'Logotipo deste sítio',
-	'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo modelo das rubricas',
-	'logo_survol' => 'Logotipo "mouseover"',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'Barra de ferramentas',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Exibir as ferramentas',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Ocultar as ferramentas',
+    'label_choix_langue' => 'Seleccione o seu idioma',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Indique o nome para este servidor',
+    'label_slogan_site' => 'Slogan do sítio',
+    'label_taille_ecran' => 'Largura do ecrã',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menu de navegação',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Exibição da página',
+    'ldap_correspondance' => 'sucessão do campo @champ@',
+    'ldap_correspondance_1' => 'Sucessão dos campos LDAP',
+    'ldap_correspondance_2' => 'Para cada um destes campos SPIP, indique o nome do campo LDAP correspondente. Deixe em branco se não o deseja preenchido. Separe com espaços ou vírgulas, para tentar vários campos LDAP.',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Acrescentar este autor',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Adicionar esta rubrica',
+    'lien_email' => 'email',
+    'lien_nom_site' => 'NOME DO SÍTIO',
+    'lien_rapide_contenu' => 'Ir para o conteúdo',
+    'lien_rapide_navigation' => 'Ir para a navegação',
+    'lien_rapide_recherche' => 'Ir para a pesquisa',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Remover o autor',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Eliminar a rubrica',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Eliminar todos os autores',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remover todas as rubricas',
+    'lien_site' => 'sítio',
+    'lien_tout_decocher' => 'Desmarcar tudo',
+    'lien_tout_deplier' => 'Expandir tudo',
+    'lien_tout_replier' => 'Recolher tudo',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Eliminar tudo',
+    'lien_trier_nom' => 'Seleccionar por nome',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'seleccionar por número de artigos',
+    'lien_trier_statut' => 'Seleccionar por estatuto',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'VER EM LINHA',
+    'logo_article' => 'Logotipo do artigo',
+    'logo_auteur' => 'Logotipo do autor ',
+    'logo_rubrique' => 'Logotipo da rubrica',
+    'logo_site' => 'Logotipo deste sítio',
+    'logo_standard_rubrique' => 'Logotipo modelo das rubricas',
+    'logo_survol' => 'Logotipo "mouseover"',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Escolha da sua base',
-	'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de idioma',
-	'module_raccourci' => 'Atalhos',
-	'module_texte_affiche' => 'Texto exibido',
-	'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os seguintes atalhos nos esqueletos do seu sítio público. Serão automaticamente traduzidos para os vários idiomas nos quais há um ficheiro de idioma.',
-	'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de idioma « @module@ » está disponível em :',
-	'mois_non_connu' => 'não conhecido',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Escolha da sua base',
+    'module_fichier_langue' => 'Ficheiro de idioma',
+    'module_raccourci' => 'Atalhos',
+    'module_texte_affiche' => 'Texto exibido',
+    'module_texte_explicatif' => 'Pode inserir os seguintes atalhos nos esqueletos do seu sítio público. Serão automaticamente traduzidos para os vários idiomas nos quais há um ficheiro de idioma.',
+    'module_texte_traduction' => 'O ficheiro de idioma « @module@ » está disponível em :',
+    'mois_non_connu' => 'não conhecido',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ de SPIP está disponível',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Um novo SPIP @version@ está disponível',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'A versão @version@ de SPIP está disponível',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Um novo SPIP @version@ está disponível',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Conteúdo',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar outra base de dados',
-	'onglet_discuter' => 'Discussão',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactividade',
-	'onglet_proprietes' => 'Propriedades',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Sub-rubricas',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Conteúdo',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar outra base de dados',
+    'onglet_discuter' => 'Discussão',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactividade',
+    'onglet_proprietes' => 'Propriedades',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'actualmente',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Sub-rubricas',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar através do proxy',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique a que máquinas ou domínios este proxy não se deve aplicar (por exemplo : @exemple@)',
-	'phpinfo' => 'Configuração PHP',
-	'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do ficheiro @name@',
-	'plugin_charger' => 'Download',
-	'plugin_erreur_charger' => 'erro : impossível carregar @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'Não pode escrever no directório <code>@dest@</code>.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor verifique as autorizações para este directório (e crie o directório se necessário). Alternativamente, instale os ficheiros por FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip : erro @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento',
-	'plugin_etat_experimental' => 'experimental',
-	'plugin_etat_stable' => 'estável',
-	'plugin_etat_test' => 'em teste',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Impossível activar o plugin @plugin@',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Se deseja autorizar a instalação automática de plugins, por favor:',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se deseja que a biblioteca seja instalada automaticamente, por favor:',
-	'plugin_info_automatique2' => 'criar um directório <code>@rep@</code> ;',
-	'plugin_info_automatique3' => 'Verifique se o servidor está autorizado a escrever neste directório.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'a criar na raiz do sítio.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pode instalar os plugins, por FTP, no directório <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam de estar aptos a carregar ficheiros no directório <code>lib/</code>. Este directório deve ser criado na raiz do sítio.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'As suas listas de plugins :',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar as listas',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione um plugin abaixo: SPIP irá carregá-lo e instalá-lo no directório <code>@rep@</code>. Se o plugin já existir, será actualizado.',
-	'plugin_info_credit' => 'Créditos',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração do plugin está incorrecta',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Instalado com sucesso',
-	'plugin_info_necessite' => 'Requer:',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'O plugin é incompatível com esta versão de SPIP',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins seguintes estão carregados e activados no directório @plugins_dist@.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Não podem ser desactivados.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'carregar de @url@ e instalar em @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualizado com sucesso',
-	'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ em @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin requer a biblioteca @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ em versão @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Requer o plugin @plugin@ em versão @version@ ou mais recente.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requer o plugin @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'Requer SPIP em version @version@ ou mais recente.',
-	'plugin_source' => 'fonte: ',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Adicionar plugins',
-	'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'Os meus plugins',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'A extensão PHP @plugin@ deve estar na versão @version@.',
-	'plugin_utilise_php' => '@plugin@ deve estar na versão @version@.',
-	'plugin_utilise_plugin' => 'O plugin @plugin@ deve estar na versão @version@.',
-	'plugin_zip_active' => 'Continue para activar',
-	'plugin_zip_adresse' => 'Para carregar um ficheiro zip de plugin, ou uma lista de plugins, introduza o caminho abaixo.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista',
-	'plugin_zip_content' => 'Contém os seguintes ficheiros  (@taille@),<br /> prontos a ser instalados no directório <code>@rep@</code>',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descompactado e instalado no directório @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'Agora pode instalar.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'O ficheiro @zip@ foi carregado',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Sem plugins activados.',
-	'plugins_actif_un' => 'Um plugin activado.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Activados',
-	'plugins_compte' => '@count@ plugins',
-	'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponíveis.',
-	'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins : @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Lista de plugins',
-	'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados',
-	'plugins_recents' => 'Plugins recentes.',
-	'plugins_tous_liste' => 'Todos',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia',
-	'plugins_vue_liste' => 'Lista',
-	'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Esta página não deve passar através do proxy',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Se necessário, indique a que máquinas ou domínios este proxy não se deve aplicar (por exemplo : @exemple@)',
+    'phpinfo' => 'Configuração PHP',
+    'plugin_charge_paquet' => 'Carregamento do ficheiro @name@',
+    'plugin_charger' => 'Download',
+    'plugin_erreur_charger' => 'erro : impossível carregar @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'Não pode escrever no directório <code>@dest@</code>.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Por favor verifique as autorizações para este directório (e crie o directório se necessário). Alternativamente, instale os ficheiros por FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'falha pclzip : erro @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'em desenvolvimento',
+    'plugin_etat_experimental' => 'experimental',
+    'plugin_etat_stable' => 'estável',
+    'plugin_etat_test' => 'em teste',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Impossível activar o plugin @plugin@',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Se deseja autorizar a instalação automática de plugins, por favor:',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Se deseja que a biblioteca seja instalada automaticamente, por favor:',
+    'plugin_info_automatique2' => 'criar um directório <code>@rep@</code> ;',
+    'plugin_info_automatique3' => 'Verifique se o servidor está autorizado a escrever neste directório.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'a criar na raiz do sítio.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemplos:',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pode instalar os plugins, por FTP, no directório <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Alguns plugins precisam de estar aptos a carregar ficheiros no directório <code>lib/</code>. Este directório deve ser criado na raiz do sítio.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'As suas listas de plugins :',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'os plugins oficiais',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Actualizar as listas',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'ou...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Seleccione um plugin abaixo: SPIP irá carregá-lo e instalá-lo no directório <code>@rep@</code>. Se o plugin já existir, será actualizado.',
+    'plugin_info_credit' => 'Créditos',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'A declaração do plugin está incorrecta',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Instalado com sucesso',
+    'plugin_info_necessite' => 'Requer:',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'O plugin é incompatível com esta versão de SPIP',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Os plugins seguintes estão carregados e activados no directório @plugins_dist@.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Não podem ser desactivados.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'carregar de @url@ e instalar em @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Actualizado com sucesso',
+    'plugin_librairies_installees' => 'Bibliotecas instaladas',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'Requer a extensão PHP @plugin@ em @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requer a extensão PHP @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'Este plugin requer a biblioteca @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'Requer @plugin@ em versão @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Requer o plugin @plugin@ em versão @version@ ou mais recente.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requer o plugin @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'Requer SPIP em version @version@ ou mais recente.',
+    'plugin_source' => 'fonte: ',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Instalação automática',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Adicionar plugins',
+    'plugin_titre_installation' => 'Instalação do plugin @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'Os meus plugins',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'A extensão PHP @plugin@ deve estar na versão @version@.',
+    'plugin_utilise_php' => '@plugin@ deve estar na versão @version@.',
+    'plugin_utilise_plugin' => 'O plugin @plugin@ deve estar na versão @version@.',
+    'plugin_zip_active' => 'Continue para activar',
+    'plugin_zip_adresse' => 'Para carregar um ficheiro zip de plugin, ou uma lista de plugins, introduza o caminho abaixo.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Endereço do plugin ou da lista',
+    'plugin_zip_content' => 'Contém os seguintes ficheiros  (@taille@),<br /> prontos a ser instalados no directório <code>@rep@</code>',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descomprimido e instalado.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'O ficheiro @zip@ foi descompactado e instalado no directório @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'Agora pode instalar.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'O ficheiro @zip@ foi carregado',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Sem plugins activados.',
+    'plugins_actif_un' => 'Um plugin activado.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ plugins activados.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Activados',
+    'plugins_compte' => '@count@ plugins',
+    'plugins_disponible_un' => 'Um plugin disponível.',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponíveis.',
+    'plugins_erreur' => 'Erro nos plugins : @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Lista de plugins',
+    'plugins_liste_dist' => 'Plugins bloqueados',
+    'plugins_recents' => 'Plugins recentes.',
+    'plugins_tous_liste' => 'Todos',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarquia',
+    'plugins_vue_liste' => 'Lista',
+    'protocole_ldap' => 'Versão do protocolo:',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora',
-	'queue_info_purger' => 'Pode eliminar todas as tarefas em espera e pôr a zeros a lista de tarefas periódicas',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s',
-	'queue_no_job_in_queue' => 'Sem tarefas em espera',
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera',
-	'queue_priorite_tache' => 'prioridade',
-	'queue_purger_queue' => 'Pôr a zeros a lista de tarefas',
-	'queue_titre' => 'Lista de tarefas',
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'Executar agora',
+    'queue_info_purger' => 'Pode eliminar todas as tarefas em espera e pôr a zeros a lista de tarefas periódicas',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ tarefas em espera',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Próxima tarefa em @nb@ s',
+    'queue_no_job_in_queue' => 'Sem tarefas em espera',
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 tarefa em espera',
+    'queue_priorite_tache' => 'prioridade',
+    'queue_purger_queue' => 'Pôr a zeros a lista de tarefas',
+    'queue_titre' => 'Lista de tarefas',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Directório :',
-	'required' => '(obrigatório)',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Directório :',
+    'required' => '(obrigatório)',
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'tempo não especificado',
-	'statut_admin_restreint' => 'administrador restrito',
-	'statut_webmestre' => 'webmaster',
+    // S
+    'sans_heure' => 'tempo não especificado',
+    'statut_admin_restreint' => 'administrador restrito',
+    'statut_webmestre' => 'webmaster',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'Tarefas CRON @function@ (ASAP)',
-	'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (todas as @nb@ s)',
-	'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (miniaturas dos documentos, títulos apresentados sob forma gráfica, funções matemáticas no formato TeX...) ocupam no directório @dir@ um total de @taille@.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho da cache é menor do que @octets@.',
-	'taille_cache_octets' => 'O tamanho da cache é actualmente cerca de  @octets@.',
-	'taille_cache_vide' => 'A cache está vazia.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do directório cache',
-	'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças ao fórum ligado a este artigo (no fundo da página).',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anónimo. Nesse caso, é preciso especificar um identificador de acesso inicial a fim de poder depois procurar informações no anuário. Na maior parte dos casos, porém, os seguintes campos poderão ser deixados vazios.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'Tarefas CRON @function@ (ASAP)',
+    'tache_cron_secondes' => 'Tarefa CRON @function@ (todas as @nb@ s)',
+    'taille_cache_image' => 'As imagens calculadas automaticamente pelo SPIP (miniaturas dos documentos, títulos apresentados sob forma gráfica, funções matemáticas no formato TeX...) ocupam no directório @dir@ um total de @taille@.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'O tamanho da cache é menor do que @octets@.',
+    'taille_cache_octets' => 'O tamanho da cache é actualmente cerca de  @octets@.',
+    'taille_cache_vide' => 'A cache está vazia.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Tamanho do directório cache',
+    'text_article_propose_publication' => 'Artigo proposto para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças ao fórum ligado a este artigo (no fundo da página).',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Alguns servidores LDAP não aceitam nenhum acesso anónimo. Nesse caso, é preciso especificar um identificador de acesso inicial a fim de poder depois procurar informações no anuário. Na maior parte dos casos, porém, os seguintes campos poderão ser deixados vazios.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Este comando apaga <i>todo</i> o conteúdo da base de dados,
 inclusive <i>todos</i> os acessos de redactores e administradores. Depois de o ter executado, deverá
 reinstalar SPIP para recriar uma nova base assim como uma primeira conta de administrador.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu anuário está instalado na mesma máquina que este sítio Web, trata-se de «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'O seguinte autor foi acrescentado ao artigo :',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se tiver acesso a um anuário (LDAP), pode utilizá-lo para importar automaticamente utilizadores sob SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Este artigo está:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual :</b> artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL. Para suprimir a redirecção, apague a URL acima.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode indicar permanentemente a lista dos redactores ligados, o que lhe permite trocar mensagens  em directo ( quando o correio está desactivado mais acima, a lista dos redactores está desactivada). Pode decidir não aparecer nesta lista (estando « invisível » para os outros utilizadores).',
-	'texte_auteurs' => 'OS AUTORES',
-	'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base de dados :',
-	'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> a seguir a que lhe foi atribuida pelo seu serviço de hospedagem.',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ elemento',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ elementos',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor compare as diferenças entre as duas versões. Pode também copiar as suas alterações e recomeçar.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: deve encontrar nelas, se o seu hospedeiro suporta SQL, os códigos de ligação ao servidor SQL.',
-	'texte_contenu_article' => '(Conteúdo do artigo em poucas palavras.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Segundo a maqueta adoptada para o seu sítio, pode decidir
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se o seu anuário está instalado na mesma máquina que este sítio Web, trata-se de «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'O seguinte autor foi acrescentado ao artigo :',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Se tiver acesso a um anuário (LDAP), pode utilizá-lo para importar automaticamente utilizadores sob SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Este artigo está:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Artigo virtual',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artigo virtual :</b> artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL. Para suprimir a redirecção, apague a URL acima.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nenhum resultado para "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Este site pode indicar permanentemente a lista dos redactores ligados, o que lhe permite trocar mensagens  em directo ( quando o correio está desactivado mais acima, a lista dos redactores está desactivada). Pode decidir não aparecer nesta lista (estando « invisível » para os outros utilizadores).',
+    'texte_auteurs' => 'OS AUTORES',
+    'texte_choix_base_1' => 'Escolha a sua base de dados :',
+    'texte_choix_base_2' => 'O servidor SQL contém várias bases de dados.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Seleccione</b> a seguir a que lhe foi atribuida pelo seu serviço de hospedagem.',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixo das tabelas:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ elemento',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ elementos',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Por favor compare as diferenças entre as duas versões. Pode também copiar as suas alterações e recomeçar.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Consulte as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem: deve encontrar nelas, se o seu hospedeiro suporta SQL, os códigos de ligação ao servidor SQL.',
+    'texte_contenu_article' => '(Conteúdo do artigo em poucas palavras.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Segundo a maqueta adoptada para o seu sítio, pode decidir
 que alguns elementos dos artigos não são utilizados.
    Utilize a lista a seguir para indicar quais são os elementos disponíveis.',
-	'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados foi
+    'texte_crash_base' => 'Se a sua base de dados foi
  destruída, pode tentar uma reparação
  automática.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br /> deve criar uma rubrica.',
-	'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DO ARTIGO:',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacção anterior :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redacção anterior',
-	'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:',
-	'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta secção é uma tradução da secção número: ',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida',
-	'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e notícias seguintes estão propostos para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças aos fóruns que lhes estão ligados.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pode enriquecer a paginação do seu texto, utilizando « atalhos tipográficos ».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Deverá o SPIP criar os ficheiros especiais<tt>.htpasswd-admin</tt> no directório @dossier@?</b>
+    'texte_creer_rubrique' => 'Antes de poder escrever artigos, <br /> deve criar uma rubrica.',
+    'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CRIAÇÃO DO ARTIGO:',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Data de criação:', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redacção anterior :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Não exibir a data de redacção anterior',
+    'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICAÇÃO ONLINE:',
+    'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicação online:',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Esta secção é uma tradução da secção número: ',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Descrição rápida',
+    'texte_effacer_base' => 'Apagar a base de dados SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Apagar as estatísticas',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Os artigos e notícias seguintes estão propostos para publicação. Não hesite em dar a sua opinião graças aos fóruns que lhes estão ligados.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pode enriquecer a paginação do seu texto, utilizando « atalhos tipográficos ».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Deverá o SPIP criar os ficheiros especiais<tt>.htpasswd-admin</tt> no directório @dossier@?</b>
 <p>Estes ficheiros podem servir-lhe para restringir o acesso aos autores
 e administradores a outras partes do seu sítio (por exemplo, um programa externo de estatísticas).<p>
 Se não utilizar os ficheiros especiais, pode deixar esta opção no seu valor por omissão (não há criação de ficheiros).',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai agora criar-lhe um acesso personalizado ao sítio',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : se se tratar de uma reinstalação e se o seu acesso continua funcional, pode',
-	'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório do artigo.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Esta opção é útil se o seu sítio precisa de exibir alfabetos diferentes do alfabeto romano (ou  «ocidental») e seus derivados. Nesse caso, pode ser preferível mudar a definição por defeito para utilizar um conjunto de carácteres adequado; aconselhamos, em todos os casos, a proceder a experiências a fim de encontrar uma solução satisfatória. Se modificar este parâmetro, não esqueça também de adaptar o sítio público (balisa<tt>#CHARSET</tt>).',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu sítio usa actualmente o conjunto de caracteres:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Se não corresponde aos seus dados actuais (pode ocorrer após restaurar a base de dados a partir de uma cópia de segurança), ou se <em> estiver a configurar este sítio </em> e deseja usar um conjunto diferente de caracteres, por favor indique-o aqui :',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Deixar vazio para um acesso anónimo, ou introduzir o caminho completo, por exemplo, « <tt>uid=silva, ou=users, dc=meu-dominio, dc=com</tt> ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Atenção ! Isto é o login sob o qual está ligado actualmente.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'O sistema vai agora criar-lhe um acesso personalizado ao sítio',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : se se tratar de uma reinstalação e se o seu acesso continua funcional, pode',
+    'texte_introductif_article' => '(Texto introdutório do artigo.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Esta opção é útil se o seu sítio precisa de exibir alfabetos diferentes do alfabeto romano (ou  «ocidental») e seus derivados. Nesse caso, pode ser preferível mudar a definição por defeito para utilizar um conjunto de carácteres adequado; aconselhamos, em todos os casos, a proceder a experiências a fim de encontrar uma solução satisfatória. Se modificar este parâmetro, não esqueça também de adaptar o sítio público (balisa<tt>#CHARSET</tt>).',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'O seu sítio usa actualmente o conjunto de caracteres:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Se não corresponde aos seus dados actuais (pode ocorrer após restaurar a base de dados a partir de uma cópia de segurança), ou se <em> estiver a configurar este sítio </em> e deseja usar um conjunto diferente de caracteres, por favor indique-o aqui :',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Deixar vazio para um acesso anónimo, ou introduzir o caminho completo, por exemplo, « <tt>uid=silva, ou=users, dc=meu-dominio, dc=com</tt> ».)',
+    'texte_login_precaution' => 'Atenção ! Isto é o login sob o qual está ligado actualmente.
 Utilize este formulário com precaução...',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'Um sistema de mensagens permite aos redactores deste sítio comunicar directamente entre si na área privada. Está associado a uma agenda.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar os ficheiros SPIP.
+    'texte_messagerie_agenda' => 'Um sistema de mensagens permite aos redactores deste sítio comunicar directamente entre si na área privada. Está associado a uma agenda.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Acaba de actualizar os ficheiros SPIP.
 Agora é preciso pôr a nível a base de dados do sítio. ',
-	'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo :',
-	'texte_multilinguisme' => 'Se desejar gerir artigos em muitos idiomas, com uma navegação complexa, pode acrescentar um menu de idioma aos artigos e/ou às rubricas, em função da organização do seu sítio.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode também activar um sistema de gestão de ligações entre as diferentes traduções de um artigo.',
-	'texte_non_compresse' => '<i>não comprimido</i> ( o seu servidor não suporta esta funcionalidade)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalou uma nova versão de SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma actualização mais completa do que o normal. Se é o webmaster do sítio, por favor, apague o ficheiro <tt>inc_connect.php3</tt> do directório <tt>ecrire</tt> e retome a instalação de modo a incluir os seus parâmetros de ligação à base de dados.<p> (NB.: se não se lembra dos seus parâmetros de ligação, consulte o arquivo @connect@ antes de o apagar...)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, seleccione uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 carácteres',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Muitos autores encontrados para "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(O valor indicado por defeito geralmente convém.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Esta página mostra os plugins disponíveis neste sítio. Pode activar os plugins necessários selaccionando a caixa correspondente.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Quando terminar o seu artigo, <br /> pode propor a sua publicação.',
-	'texte_proxy' => 'Em alguns caso (intranet, redes protegidas...),
+    'texte_modifier_article' => 'Modificar o artigo :',
+    'texte_multilinguisme' => 'Se desejar gerir artigos em muitos idiomas, com uma navegação complexa, pode acrescentar um menu de idioma aos artigos e/ou às rubricas, em função da organização do seu sítio.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Pode também activar um sistema de gestão de ligações entre as diferentes traduções de um artigo.',
+    'texte_non_compresse' => '<i>não comprimido</i> ( o seu servidor não suporta esta funcionalidade)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Instalou uma nova versão de SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Esta nova versão precisa de uma actualização mais completa do que o normal. Se é o webmaster do sítio, por favor, apague o ficheiro <tt>inc_connect.php3</tt> do directório <tt>ecrire</tt> e retome a instalação de modo a incluir os seus parâmetros de ligação à base de dados.<p> (NB.: se não se lembra dos seus parâmetros de ligação, consulte o arquivo @connect@ antes de o apagar...)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'Volte à página anterior, seleccione uma outra base de dados ou crie uma nova. Verifique as informações fornecidas pelo seu serviço de hospedagem.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'mais de 3 carácteres',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Muitos autores encontrados para "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(O valor indicado por defeito geralmente convém.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Esta página mostra os plugins disponíveis neste sítio. Pode activar os plugins necessários selaccionando a caixa correspondente.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Quando terminar o seu artigo, <br /> pode propor a sua publicação.',
+    'texte_proxy' => 'Em alguns caso (intranet, redes protegidas...),
  pode ser necessário utilizar um <i>proxy HTTP</i>  para atingir os sítios vinculados.
  Se for o caso, indique a seguir o endereço, sob a forma
  @proxy_en_cours@. Em geral,
  poderá deixar esta caixa vazia.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento SPIP deve adoptar perante os artigos cuja
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Que comportamento SPIP deve adoptar perante os artigos cuja
  data de publicação foi fixada para um prazo futuro ?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Não esquecer de seleccionar correctamente este campo.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Se quiser
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Não esquecer de seleccionar correctamente este campo.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Se quiser
 recompor uma única página, passe pelo espaço público e utilize o botão «recompor».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando algumas consultas SQL falharem sistematicamente e sem razão aparente, é possível que seja por causa da  própria base de dados
+    'texte_recuperer_base' => 'Reparar a base de dados',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'artigo referenciado no seu sítio SPIP, mas redirigido para uma outra URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Quando algumas consultas SQL falharem sistematicamente e sem razão aparente, é possível que seja por causa da  própria base de dados
 .</b><p>
 SQL dispõe de uma funcionalidade de reparação das suas tabelas quando forem acidententalmente danificadas. Pode tentar aqui essa reparação: se falhar, conserve uma cópia da exibição que talvez contenha
 indícios daquilo que não funciona...<p>
 Se o problema persistir, contacte o seu serviço de hospedagem.',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar a seguir o  « idioma principal » do sítio. Esta opção não o obriga - felizmente ! - a escrever os seus artigos no idioma seleccionado, mas permite determinar :
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Pode seleccionar a seguir o  « idioma principal » do sítio. Esta opção não o obriga - felizmente ! - a escrever os seus artigos no idioma seleccionado, mas permite determinar :
  <u><li> o formato por defeito das datas no sítio público ;</li>
  <li> a natureza do motor tipográfico que SPIP deve utilizar para a restituição dos textos ;</li>
   <li> o idioma utilizado nos formulários do sítio público ;</li>
   <li> o idioma apresentado por defeito no espaço privado.</li></ul> ',
-	'texte_sous_titre' => 'Sub-título',
-	'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras : domingo / curva escura : evolução da média)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'à espera de validação',
-	'texte_statut_publies' => 'publicados online',
-	'texte_statut_refuses' => 'recusados',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Utilize este comando para suprimir todos os ficheiros presentes
+    'texte_sous_titre' => 'Sub-título',
+    'texte_statistiques_visites' => '(barras escuras : domingo / curva escura : evolução da média)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'à espera de validação',
+    'texte_statut_publies' => 'publicados online',
+    'texte_statut_refuses' => 'recusados',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Utilize este comando para suprimir todos os ficheiros presentes
 na cache SPIP. Isso permite, por exemplo, obrigar uma recomposição de todas as páginas se você
  fez modificações importantes de grafismo ou de estrutura do sítio.',
-	'texte_sur_titre' => 'Supra-título',
-	'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados',
-	'texte_test_proxy' => 'Para experimentar este proxy, indique aqui o endereço de um sítio Web
+    'texte_sur_titre' => 'Supra-título',
+    'texte_table_ok' => ': esta tabela está OK.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Tentativa de reparação',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Tentar uma reparação da base de dados',
+    'texte_test_proxy' => 'Para experimentar este proxy, indique aqui o endereço de um sítio Web
   que deseje testar;',
-	'texte_titre_02' => 'Título',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou sobre este artigo há @date_diff@ minutes',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente muitos redactores
+    'texte_titre_02' => 'Título',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Título</b> [Obrigatório]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ trabalhou sobre este artigo há @date_diff@ minutes',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Se é frequente muitos redactores
  trabalharem no mesmo artigo, o sistema
  pode exibir os artigos recentemente « abertos »
 a fim de evitar as modificações simultâneas.
   Esta opção está desactivada por defeito
   a fim de evitar exibir mensagens de aviso
  intempestivas.',
-	'texte_vide' => 'vazio',
-	'texte_vider_cache' => 'Esvaziar a cache',
-	'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica',
-	'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Adicionar um autor',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'Adicionar uma palavra-chave',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir os artigos',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o estado das traduções para estes idiomas:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ACRESCENTAR UM AUTOR :',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [Obrigatória]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada',
-	'titre_config_contenu_public' => 'No sítio público',
-	'titre_config_fonctions' => 'Configuração do sítio',
-	'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma',
-	'titre_configuration' => 'Configuração do sítio',
-	'titre_configurer_preferences' => 'Configure as suas preferências',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'Definir as suas preferências de menu',
-	'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a redacção',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua ligação LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS :',
-	'titre_identite_site' => 'Identidade do sítio',
-	'titre_langue_article' => 'IDIOMA DO ARTIGO ',
-	'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da rubrica',
-	'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DO ARTIGO',
-	'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens e agenda',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no sítio',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Os artigos',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Todo o sítio',
-	'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do sítio',
-	'titre_page_delete_all' => 'Supressão total e irreversível',
-	'titre_page_recherche' => 'Resultados da pesquisa @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligações de entrada)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Reactualização de SPIP',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus de marcadores',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação dos artigos pós-datados',
-	'titre_reparation' => 'Reparação',
-	'titre_suivi_petition' => 'Seguimento dos abaixo-assinados',
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
-	'trad_article_traduction' => 'Todas as versões deste artigo :',
-	'trad_delier' => 'Não voltar a ligar este artigo a estas traduções',
-	'trad_lier' => 'Este artigo é uma tradução do artigo número :',
-	'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução deste artigo',
+    'texte_vide' => 'vazio',
+    'texte_vider_cache' => 'Esvaziar a cache',
+    'titre_admin_tech' => 'Manutenção técnica',
+    'titre_admin_vider' => 'Manutenção técnica',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Adicionar um autor',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'Adicionar uma palavra-chave',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Exibir os artigos',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Exibir o estado das traduções para estes idiomas:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ACRESCENTAR UM AUTOR :',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentro da rubrica',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NÚMERO:',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Assinatura</b> [Obrigatória]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificações',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'Na área privada',
+    'titre_config_contenu_public' => 'No sítio público',
+    'titre_config_fonctions' => 'Configuração do sítio',
+    'titre_config_langage' => 'Configurar o idioma',
+    'titre_configuration' => 'Configuração do sítio',
+    'titre_configurer_preferences' => 'Configure as suas preferências',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'Definir as suas preferências de menu',
+    'titre_conflit_edition' => 'Conflito durante a redacção',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opções: <b>Sua ligação LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GRUPO DE PALAVRAS :',
+    'titre_identite_site' => 'Identidade do sítio',
+    'titre_langue_article' => 'IDIOMA DO ARTIGO ',
+    'titre_langue_rubrique' => 'Idioma da rubrica',
+    'titre_langue_trad_article' => 'IDIOMA E TRADUÇÕES DO ARTIGO',
+    'titre_les_articles' => 'OS ARTIGOS',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Mensagens e agenda',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navegar no sítio',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nova rubrica',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Os artigos',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Todo o sítio',
+    'titre_page_calendrier' => 'Calendário @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Configuração do sítio',
+    'titre_page_delete_all' => 'Supressão total e irreversível',
+    'titre_page_recherche' => 'Resultados da pesquisa @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatísticas (ligações de entrada)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Reactualização de SPIP',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'Menus de marcadores',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicação dos artigos pós-datados',
+    'titre_reparation' => 'Reparação',
+    'titre_suivi_petition' => 'Seguimento dos abaixo-assinados',
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
+    'trad_article_traduction' => 'Todas as versões deste artigo :',
+    'trad_delier' => 'Não voltar a ligar este artigo a estas traduções',
+    'trad_lier' => 'Este artigo é uma tradução do artigo número :',
+    'trad_new' => 'Escrever uma nova tradução deste artigo',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro : o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Erro : o conjunto de caracteres @charset@ não é suportado.',
 
-	// V
-	'version' => 'Versão:'
+    // V
+    'version' => 'Versão:'
 );

ecrire/lang/ecrire_co.php

Indentation +728 added lines, -728 removed lines

@@ -4,831 +4,831 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Attivà u plugin',
-	'affichage' => 'Vede',
-	'aide_non_disponible' => 'Sta parte di l’aiutu ùn hè ancu dispunìbule in corsu.',
-	'annuler_recherche' => 'Annullà a ricerca',
-	'auteur' => 'Autore :',
-	'avis_acces_interdit' => 'Accessu interdettu.',
-	'avis_article_modifie' => 'Attenti, @nom_auteur_modif@ hà travagliatu nant’à st’artìculu @date_diff@ minuti fà',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Nisunu risultatu.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'u percorsu ch’è vo avete sceltu',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'pare sbagliatu. Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni furnite.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Hè fiascata a cunnessione à a basa di dati.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni furnite.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> À spessu nant’à certi servori, si deve <b>dumandà</b> l’attivazione di l’accessu à a basa di dati 
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Attivà u plugin',
+    'affichage' => 'Vede',
+    'aide_non_disponible' => 'Sta parte di l’aiutu ùn hè ancu dispunìbule in corsu.',
+    'annuler_recherche' => 'Annullà a ricerca',
+    'auteur' => 'Autore :',
+    'avis_acces_interdit' => 'Accessu interdettu.',
+    'avis_article_modifie' => 'Attenti, @nom_auteur_modif@ hà travagliatu nant’à st’artìculu @date_diff@ minuti fà',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Nisunu risultatu.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'u percorsu ch’è vo avete sceltu',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'pare sbagliatu. Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni furnite.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Hè fiascata a cunnessione à a basa di dati.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni furnite.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> À spessu nant’à certi servori, si deve <b>dumandà</b> l’attivazione di l’accessu à a basa di dati 
  prima di pudè lu aduprà. Sè vo ùn ci la fate à cunnette vi, verificate puru chè vo avete fattu sta dumanda.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Hè fiascata a cunnessione à u servore LDAP.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni date. ',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'O sinnò, ùn aduprate micca u supportu LDAP per impurtà utilizatori.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenti ! Sta rùbbrica cuntene @contient_breves@ dispacciu/i : Sè vo a spiazzate, spuntate puru sta casella da cunfirmà.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di cunnessione SQL',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Spaziu interdettu</b> <div>Hè digià stallatu SPIP.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'U prugrammu di stallazione ùn hà pussutu leghje i nomi di e base stallate nant’à u servore.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia ùn hè dispunìbule nisuna basa di dati, sia a funzione chì permette d’accede à e base hè
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Hè fiascata a cunnessione à u servore LDAP.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Turnate à a pàgina di nanzu è verificate l’infurmazioni date. ',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'O sinnò, ùn aduprate micca u supportu LDAP per impurtà utilizatori.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Attenti ! Sta rùbbrica cuntene @contient_breves@ dispacciu/i : Sè vo a spiazzate, spuntate puru sta casella da cunfirmà.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Errore di cunnessione SQL',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Spaziu interdettu</b> <div>Hè digià stallatu SPIP.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'U prugrammu di stallazione ùn hà pussutu leghje i nomi di e base stallate nant’à u servore.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia ùn hè dispunìbule nisuna basa di dati, sia a funzione chì permette d’accede à e base hè
 	stata disattivata per ragioni di sicurezza (stu casu hè abbastanza spartu).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In u secondu casu, pò accade chì una basa di dati sia aduprèvule cù u vostru nome di login :',
-	'avis_non_acces_page' => 'Ùn avete accessu à sta pàgina.',
-	'avis_operation_echec' => 'Hè fiascata l’uperazione.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Uperazione impussìbule',
-	'avis_suppression_base' => 'ATTENTI, dopu cancellati i dati, ùn si ponu più ricuarà',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In u secondu casu, pò accade chì una basa di dati sia aduprèvule cù u vostru nome di login :',
+    'avis_non_acces_page' => 'Ùn avete accessu à sta pàgina.',
+    'avis_operation_echec' => 'Hè fiascata l’uperazione.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Uperazione impussìbule',
+    'avis_suppression_base' => 'ATTENTI, dopu cancellati i dati, ùn si ponu più ricuarà',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Aghjunghje l’accessu à LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'Aghjunghje',
-	'bouton_annuler' => 'Annullà',
-	'bouton_demande_publication' => 'Dumandà a pubblicazione di st’artìculu',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Tuttu disattivà',
-	'bouton_desinstaller' => 'Disistallà',
-	'bouton_effacer_tout' => 'TUTTU sguassà',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Messagiu definitivu : mandà',
-	'bouton_fermer' => 'Chjode',
-	'bouton_modifier' => 'Mudificà',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Vede',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Cumparisce frà a lista di i scrittori cunnessi',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandà l’annunci à l’indirizzu :',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandà a lista di e nuvità',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ùn cumparisce micca frà a lista di i scrittori cunnessi ',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ùn mandà micca annunci editoriali ',
-	'bouton_redirection' => 'RINDIRIZZAMENTU',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Rilancià a stallazione',
-	'bouton_suivant' => 'In avanti',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Pruvà una riparazione',
-	'bouton_test_proxy' => 'Fà una prova di proxy',
-	'bouton_vider_cache' => 'Sviutà u cache',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Aghjunghje l’accessu à LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'Aghjunghje',
+    'bouton_annuler' => 'Annullà',
+    'bouton_demande_publication' => 'Dumandà a pubblicazione di st’artìculu',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Tuttu disattivà',
+    'bouton_desinstaller' => 'Disistallà',
+    'bouton_effacer_tout' => 'TUTTU sguassà',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Messagiu definitivu : mandà',
+    'bouton_fermer' => 'Chjode',
+    'bouton_modifier' => 'Mudificà',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Vede',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Cumparisce frà a lista di i scrittori cunnessi',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandà l’annunci à l’indirizzu :',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandà a lista di e nuvità',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ùn cumparisce micca frà a lista di i scrittori cunnessi ',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Ùn mandà micca annunci editoriali ',
+    'bouton_redirection' => 'RINDIRIZZAMENTU',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Rilancià a stallazione',
+    'bouton_suivant' => 'In avanti',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Pruvà una riparazione',
+    'bouton_test_proxy' => 'Fà una prova di proxy',
+    'bouton_vider_cache' => 'Sviutà u cache',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Stu paràmetru pò esse mudificatu da u webmaestru di u situ.',
-	'calendrier_synchro' => 'Sè vo usate un prugrammu di almanaccu chì si pò accuppià cù <b>iCal</b>, ne pudete puru apparinà i dati cù l’infurmazioni di stu situ',
-	'config_activer_champs' => 'Attivà i seguenti campi',
-	'config_choix_base_sup' => 'indettà una basa di dati nant’à stu servore',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP ùn hà accessu à e base accessìbule ',
-	'config_info_base_sup' => 'Sè vo avete altre base di dati da interrugà à traversu SPIP, cù u so propriu servore SQL o puru un altru, u furmulariu quì sottu 
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Stu paràmetru pò esse mudificatu da u webmaestru di u situ.',
+    'calendrier_synchro' => 'Sè vo usate un prugrammu di almanaccu chì si pò accuppià cù <b>iCal</b>, ne pudete puru apparinà i dati cù l’infurmazioni di stu situ',
+    'config_activer_champs' => 'Attivà i seguenti campi',
+    'config_choix_base_sup' => 'indettà una basa di dati nant’à stu servore',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP ùn hà accessu à e base accessìbule ',
+    'config_info_base_sup' => 'Sè vo avete altre base di dati da interrugà à traversu SPIP, cù u so propriu servore SQL o puru un altru, u furmulariu quì sottu 
 		vi permette di dichjarà le. Lascendu certi campi vioti, seranu usati nanzu i dati di cunnessione a a basa principale.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Altre base pudendu esse interrugate :',
-	'config_info_enregistree' => 'Hè stata arregistrata a nuvella cunfigurazione',
-	'config_info_logos' => 'Ogni elementu di u situ pò avè un logo, quant’è dinò un logo di « roll-over »',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Usà i logo',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ùn usà micca i logo',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usà i logo di roll-over',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ùn usà micca i logo di roll-over',
-	'config_info_redirection' => 'Attivendu sta scelta, puderete creà artìculi virtuali, sèmplici riferimenti d’artìculi pubblicati nant’à altri siti o fora da SPIP.',
-	'config_redirection' => 'Artìculi virtuali',
-	'config_titre_base_sup' => 'Dichjarazione di una basa di dati in soprapiù',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Sceglie una basa di dati in soprapiù',
-	'connexion_ldap' => 'Cunnessione :',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Altre base pudendu esse interrugate :',
+    'config_info_enregistree' => 'Hè stata arregistrata a nuvella cunfigurazione',
+    'config_info_logos' => 'Ogni elementu di u situ pò avè un logo, quant’è dinò un logo di « roll-over »',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Usà i logo',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Ùn usà micca i logo',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Usà i logo di roll-over',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Ùn usà micca i logo di roll-over',
+    'config_info_redirection' => 'Attivendu sta scelta, puderete creà artìculi virtuali, sèmplici riferimenti d’artìculi pubblicati nant’à altri siti o fora da SPIP.',
+    'config_redirection' => 'Artìculi virtuali',
+    'config_titre_base_sup' => 'Dichjarazione di una basa di dati in soprapiù',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Sceglie una basa di dati in soprapiù',
+    'connexion_ldap' => 'Cunnessione :',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'ore',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'ore',
 
-	// E
-	'email' => 'email',
-	'email_2' => 'email :',
-	'en_savoir_plus' => 'Sapè ne di più',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzu di l’annuariu',
-	'entree_adresse_email' => 'U vostru indirizzu email',
-	'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzu mail',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzu di a basa di dati',
-	'entree_base_donnee_2' => '(À spessu st’indirizzu currisponde à quellu di u vostru situ, qualchì volta à «localhost», o puru pò esse lasciatu viotu.)',
-	'entree_biographie' => 'Biugrafia corta in poche parulle.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Dà</b> u percorsu d’accessu :',
-	'entree_cle_pgp' => 'A vostra chjave PGP',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'Chjave PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Cuntenutu di a rùbrica in poche parulle)', # MODIF
-	'entree_identifiants_connexion' => 'I vostri còdici persunali di cunnessione ...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativi di cunnessione',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Rinsignate in stu furmulariu i dati di cunnessione à u vostu annuariu LDAP.
+    // E
+    'email' => 'email',
+    'email_2' => 'email :',
+    'en_savoir_plus' => 'Sapè ne di più',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Indirizzu di l’annuariu',
+    'entree_adresse_email' => 'U vostru indirizzu email',
+    'entree_adresse_email_2' => 'Indirizzu mail',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Indirizzu di a basa di dati',
+    'entree_base_donnee_2' => '(À spessu st’indirizzu currisponde à quellu di u vostru situ, qualchì volta à «localhost», o puru pò esse lasciatu viotu.)',
+    'entree_biographie' => 'Biugrafia corta in poche parulle.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Dà</b> u percorsu d’accessu :',
+    'entree_cle_pgp' => 'A vostra chjave PGP',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'Chjave PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Cuntenutu di a rùbrica in poche parulle)', # MODIF
+    'entree_identifiants_connexion' => 'I vostri còdici persunali di cunnessione ...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificativi di cunnessione',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Rinsignate in stu furmulariu i dati di cunnessione à u vostu annuariu LDAP.
 	St’infurmazioni sò da dumandà à l’amministratore di u sistema o di a rete.',
-	'entree_infos_perso' => 'Quale site ?',
-	'entree_infos_perso_2' => 'Quale hè l’autore ?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'Dentru a rùbrica :',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Lea ipertestu</b> (riferimentu, situ da visità ...)',
-	'entree_login' => 'Login',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Login di cunnessione',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Currisponde certe volte à u login d’accessu cù FTP; o puru si pò lascià viotu)',
-	'entree_mot_passe' => 'Parola secreta (password)',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Password di cunnessione',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Currisponde certe volte à u password d’accessu cù FTP; o puru si pò lascià viotu)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Entrate u nome di u schedariu @texte_compresse@ :',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Nome o fintunome (pseudo)',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o fintunome)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o fintunome (pseudo)',
-	'entree_nom_site' => 'Nome di u vostru situ',
-	'entree_nom_site_2' => 'Nome di u situ di l’autore',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nuvella parola secreta',
-	'entree_passe_ldap' => 'Parola secreta',
-	'entree_port_annuaire' => 'U nùmeru di porta di l’annuariu',
-	'entree_signature' => 'Zifra',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tìtulu</b> [Ubligatoriu]<br />',
-	'entree_url' => 'Indirizzu (URL) di u situ',
-	'entree_url_2' => 'Indirizzu (URL) di u situ',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Schedariu inesistente',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Schedariu di definizione inesistente',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione interdetta',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome di plugin inesistente',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spaziu per u nome di u plugin indefinitu',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; inesistente in u schedariu di definizione',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione di u plugin inesistente',
+    'entree_infos_perso' => 'Quale site ?',
+    'entree_infos_perso_2' => 'Quale hè l’autore ?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'Dentru a rùbrica :',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Lea ipertestu</b> (riferimentu, situ da visità ...)',
+    'entree_login' => 'Login',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Login di cunnessione',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Currisponde certe volte à u login d’accessu cù FTP; o puru si pò lascià viotu)',
+    'entree_mot_passe' => 'Parola secreta (password)',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Password di cunnessione',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Currisponde certe volte à u password d’accessu cù FTP; o puru si pò lascià viotu)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Entrate u nome di u schedariu @texte_compresse@ :',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Nome o fintunome (pseudo)',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Nome o fintunome)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Nome o fintunome (pseudo)',
+    'entree_nom_site' => 'Nome di u vostru situ',
+    'entree_nom_site_2' => 'Nome di u situ di l’autore',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nuvella parola secreta',
+    'entree_passe_ldap' => 'Parola secreta',
+    'entree_port_annuaire' => 'U nùmeru di porta di l’annuariu',
+    'entree_signature' => 'Zifra',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Tìtulu</b> [Ubligatoriu]<br />',
+    'entree_url' => 'Indirizzu (URL) di u situ',
+    'entree_url_2' => 'Indirizzu (URL) di u situ',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Schedariu inesistente',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Schedariu di definizione inesistente',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nome di funzione interdetta',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nome di plugin inesistente',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Spaziu per u nome di u plugin indefinitu',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; inesistente in u schedariu di definizione',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Versione di u plugin inesistente',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Sta pàgina presenta varie manere di stà in cuntattu cù a vita cutidiana di u situ.',
-	'ical_info2' => 'Per sapè ne di più nant’à tutte ste tècniche, cunsultate puru <a href="http://www.spip.net/fr_suivi">a ducumentazione di SPIP</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'Sò dispunìbuli dui almanacchi. U primu hè un pianu di u situ chì annuncia tutti l’artìculi pubblicati. 
+    // I
+    'ical_info1' => 'Sta pàgina presenta varie manere di stà in cuntattu cù a vita cutidiana di u situ.',
+    'ical_info2' => 'Per sapè ne di più nant’à tutte ste tècniche, cunsultate puru <a href="http://www.spip.net/fr_suivi">a ducumentazione di SPIP</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'Sò dispunìbuli dui almanacchi. U primu hè un pianu di u situ chì annuncia tutti l’artìculi pubblicati. 
 		U secondu cuntene l’annunci editoriali è l’ùltimi messagi privati : Hè un spaziu à voi riservatu grazi’à una chjave persunale, 
 		chè vo pudete mudificà quand’ella vi pare rinuvellendu u vostru password.',
-	'ical_methode_http' => 'Scaricà',
-	'ical_methode_webcal' => 'Apparinà (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_prive' => 'St’almanaccu, à usu persunale vostru, vi rinsegna nant’à l’attività edituriale privata di stu situ (incàrichi è appuntamenti 
+    'ical_methode_http' => 'Scaricà',
+    'ical_methode_webcal' => 'Apparinà (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_prive' => 'St’almanaccu, à usu persunale vostru, vi rinsegna nant’à l’attività edituriale privata di stu situ (incàrichi è appuntamenti 
 		persunali, artìculi è dispacci pruposti ...).',
-	'ical_texte_public' => 'St’almanaccu vi permette di seguità l’attività pùbblica di stu situ (artìculi è dispacci pubblicati).',
-	'ical_texte_rss' => 'Pudete mette in sindicazione e nuvità di stu situ cù qualsìasi lettore di schedariu di furmatu XML/RSS (Rich Site Summary). 
+    'ical_texte_public' => 'St’almanaccu vi permette di seguità l’attività pùbblica di stu situ (artìculi è dispacci pubblicati).',
+    'ical_texte_rss' => 'Pudete mette in sindicazione e nuvità di stu situ cù qualsìasi lettore di schedariu di furmatu XML/RSS (Rich Site Summary). 
 		Stu furmatu permette dinò à SPIP di leghje e nuvità pubblicate nant’à altri siti usendu un furmatu chì rendi pussìbuli i scambi (siti sindicati).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
-	'ical_titre_rss' => 'Schedariu di sindicazione',
-	'icone_accueil' => 'Accuglienza',
-	'icone_activer_cookie' => 'Attivà u cookie di currispundenza',
-	'icone_activite' => 'Attività',
-	'icone_admin_plugin' => 'Gestione di i plugins',
-	'icone_administration' => 'Mantenimentu',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Vede l’autori',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Vede i visitori',
-	'icone_arret_discussion' => 'Ùn participà più à sta ragiunata',
-	'icone_calendrier' => 'Almanaccu',
-	'icone_configuration' => 'Cunfigurazione',
-	'icone_creer_auteur' => 'Creà un novu autore è assucià lu à st’artìculu',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Creà un nuvellu segnu è assucià lu à st’artìculu',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Creà una nova rùbbrica',
-	'icone_edition' => 'Edizione',
-	'icone_ma_langue' => 'A mo lingua',
-	'icone_mes_infos' => 'E mo infurmazioni',
-	'icone_mes_preferences' => 'E mo preferenze',
-	'icone_modifier_article' => 'Mudificà l’artìculu',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Mudificà a rùbbrica',
-	'icone_publication' => 'Publicazione',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Rilancià u signatariu',
-	'icone_retour' => 'In daretu',
-	'icone_retour_article' => 'Turnà à l’artìculu',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Sguassà u cookie di currispundenza',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Sguassà sta rùbbrica',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Sguassà sta zifra',
-	'icone_valider_signature' => 'Cunfirmà sta zifra',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Pudete amministrà sta rùbrica',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 artìculu',
-	'info_1_auteur' => '1 autore',
-	'info_1_message' => '1 messagiu',
-	'info_1_rubrique' => '1 rùbrica',
-	'info_1_visiteur' => '1 visitore',
-	'info_activer_cookie' => 'Pudete puru attivà un <b>cookie di currispundenza</b>, vi permetterà 
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list',
+    'ical_titre_rss' => 'Schedariu di sindicazione',
+    'icone_accueil' => 'Accuglienza',
+    'icone_activer_cookie' => 'Attivà u cookie di currispundenza',
+    'icone_activite' => 'Attività',
+    'icone_admin_plugin' => 'Gestione di i plugins',
+    'icone_administration' => 'Mantenimentu',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Vede l’autori',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Vede i visitori',
+    'icone_arret_discussion' => 'Ùn participà più à sta ragiunata',
+    'icone_calendrier' => 'Almanaccu',
+    'icone_configuration' => 'Cunfigurazione',
+    'icone_creer_auteur' => 'Creà un novu autore è assucià lu à st’artìculu',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Creà un nuvellu segnu è assucià lu à st’artìculu',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Creà una nova rùbbrica',
+    'icone_edition' => 'Edizione',
+    'icone_ma_langue' => 'A mo lingua',
+    'icone_mes_infos' => 'E mo infurmazioni',
+    'icone_mes_preferences' => 'E mo preferenze',
+    'icone_modifier_article' => 'Mudificà l’artìculu',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Mudificà a rùbbrica',
+    'icone_publication' => 'Publicazione',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Rilancià u signatariu',
+    'icone_retour' => 'In daretu',
+    'icone_retour_article' => 'Turnà à l’artìculu',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Sguassà u cookie di currispundenza',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Sguassà sta rùbbrica',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Sguassà sta zifra',
+    'icone_valider_signature' => 'Cunfirmà sta zifra',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Pudete amministrà sta rùbrica',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 artìculu',
+    'info_1_auteur' => '1 autore',
+    'info_1_message' => '1 messagiu',
+    'info_1_rubrique' => '1 rùbrica',
+    'info_1_visiteur' => '1 visitore',
+    'info_activer_cookie' => 'Pudete puru attivà un <b>cookie di currispundenza</b>, vi permetterà 
 	di passà senza straziu da u situ pùbblicu à u situ privatu.',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Dammi i diritti di webmaestru',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sò u <b>webmaestru</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dà à st’amministratore tutti i diritti di webmaestru',
-	'info_admin_webmestre' => 'St’amministratore hè <b>webmaestru</b>',
-	'info_administrateur' => 'Amministratore',
-	'info_administrateur_1' => 'Amministratore',
-	'info_administrateur_2' => 'di u situ (<i>da usà cù assai cura</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Sè vo site amministratore di u situ,',
-	'info_administrateur_site_02' => 'cliccate puru quì',
-	'info_administrateurs' => 'Amministratori',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica',
-	'info_adresse' => 'à l’indirizzu :',
-	'info_adresse_url' => 'Indirizzu (URL) di u situ pùbblicu',
-	'info_aide_en_ligne' => 'Aiutu in ligna SPIP',
-	'info_ajout_image' => 'Quand’è vo aghjunghjite imàgini cum’è ducumenti alleati à un artìculu, 
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Dammi i diritti di webmaestru',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Sò u <b>webmaestru</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Dà à st’amministratore tutti i diritti di webmaestru',
+    'info_admin_webmestre' => 'St’amministratore hè <b>webmaestru</b>',
+    'info_administrateur' => 'Amministratore',
+    'info_administrateur_1' => 'Amministratore',
+    'info_administrateur_2' => 'di u situ (<i>da usà cù assai cura</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Sè vo site amministratore di u situ,',
+    'info_administrateur_site_02' => 'cliccate puru quì',
+    'info_administrateurs' => 'Amministratori',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica',
+    'info_adresse' => 'à l’indirizzu :',
+    'info_adresse_url' => 'Indirizzu (URL) di u situ pùbblicu',
+    'info_aide_en_ligne' => 'Aiutu in ligna SPIP',
+    'info_ajout_image' => 'Quand’è vo aghjunghjite imàgini cum’è ducumenti alleati à un artìculu, 
 		SPIP pò creà per voi, in autumàticu, figurette ridotte da l’imàgini inserite. Per esempiu vi permette di creà 
 		in autumàticu una galleria d’imàgini o un portafogliu.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Aghjunghje un’altra rùbbrica da amministrà :',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Annunciu di e nuvità',
-	'info_article' => 'artìculu',
-	'info_article_2' => 'artìculi',
-	'info_article_a_paraitre' => 'L’artìculi post-datati da pubblicà',
-	'info_articles_02' => 'artìculi',
-	'info_articles_2' => 'artìculi',
-	'info_articles_auteur' => 'Artìculi di st’autore',
-	'info_articles_miens' => 'I mo artìculi',
-	'info_articles_tous' => 'Tutti l’artìculi',
-	'info_articles_trouves' => 'Artìculi trovi',
-	'info_attente_validation' => 'I vostri artìculi in attesa di cunvalidazione',
-	'info_aucun_article' => 'Nisun artìculu',
-	'info_aucun_auteur' => 'Nisunu autore',
-	'info_aucun_message' => 'Nisun messagiu',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Nisuna rùbrica',
-	'info_aujourdhui' => 'oghje : ',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
-	'info_auteurs' => 'L’autori',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Autori@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Autori trovi',
-	'info_authentification_externe' => 'Autentificazione esterna',
-	'info_avertissement' => 'Avertimentu',
-	'info_barre_outils' => 'cù a tàvula di strumenti?',
-	'info_base_installee' => 'Hè stallata a struttura di a vostra basa di dati.',
-	'info_bio' => 'Biugrafia',
-	'info_chapeau' => 'Cappellu',
-	'info_chapeau_2' => 'Cappellu :',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni : <b>Percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Ci hè necessità avà di cunfigurà u percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu. St’infurmazione hè indispensèvule per pudè ci 
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Aghjunghje un’altra rùbbrica da amministrà :',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Annunciu di e nuvità',
+    'info_article' => 'artìculu',
+    'info_article_2' => 'artìculi',
+    'info_article_a_paraitre' => 'L’artìculi post-datati da pubblicà',
+    'info_articles_02' => 'artìculi',
+    'info_articles_2' => 'artìculi',
+    'info_articles_auteur' => 'Artìculi di st’autore',
+    'info_articles_miens' => 'I mo artìculi',
+    'info_articles_tous' => 'Tutti l’artìculi',
+    'info_articles_trouves' => 'Artìculi trovi',
+    'info_attente_validation' => 'I vostri artìculi in attesa di cunvalidazione',
+    'info_aucun_article' => 'Nisun artìculu',
+    'info_aucun_auteur' => 'Nisunu autore',
+    'info_aucun_message' => 'Nisun messagiu',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Nisuna rùbrica',
+    'info_aujourdhui' => 'oghje : ',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Je gère <b>toutes les rubriques</b>', # MODIF
+    'info_auteurs' => 'L’autori',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Autori@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Autori trovi',
+    'info_authentification_externe' => 'Autentificazione esterna',
+    'info_avertissement' => 'Avertimentu',
+    'info_barre_outils' => 'cù a tàvula di strumenti?',
+    'info_base_installee' => 'Hè stallata a struttura di a vostra basa di dati.',
+    'info_bio' => 'Biugrafia',
+    'info_chapeau' => 'Cappellu',
+    'info_chapeau_2' => 'Cappellu :',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Opzioni : <b>Percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Ci hè necessità avà di cunfigurà u percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu. St’infurmazione hè indispensèvule per pudè ci 
 		leghje i prufili-utilizatori.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni : <b>Percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu',
-	'info_choix_base' => 'Terza tappa : ',
-	'info_classement_1' => '<sup>o</sup> nant’à @liste@',
-	'info_classement_2' => '<sup>o</sup> nant’à @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Ùn vi scurdate di i vostri còdici d’accessu !',
-	'info_config_suivi' => 'Sì st’indirizzu currisponde à una mailing-list, rinsignate puru quì sottu l’indirizzu cù chì i participanti di u situ si ponu iscrive. 
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opzioni : <b>Percorsu d’accessu à i dati in l’annuariu',
+    'info_choix_base' => 'Terza tappa : ',
+    'info_classement_1' => '<sup>o</sup> nant’à @liste@',
+    'info_classement_2' => '<sup>o</sup> nant’à @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Ùn vi scurdate di i vostri còdici d’accessu !',
+    'info_config_suivi' => 'Sì st’indirizzu currisponde à una mailing-list, rinsignate puru quì sottu l’indirizzu cù chì i participanti di u situ si ponu iscrive. 
 		St’indirizzu pò esse un’URL (per esempiu a pàgina-web d’iscrizzione à a lista), o puru un indirizzu email cù un sugettu specìficu 
 		(per esempiu : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>) :',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Vi pudete puru abbunà à a mailing-list di stu situ. Tandu riceverete per email l’annunci di l’artìculi è di i dispacci 
+    'info_config_suivi_explication' => 'Vi pudete puru abbunà à a mailing-list di stu situ. Tandu riceverete per email l’annunci di l’artìculi è di i dispacci 
 		pruposti per a pubblicazione.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Cunfirmà stu nuvellu password :',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenti, i seguenti campi sò digià stati mudificati in listessu mentre. E vostre mudìfiche nant’à sti campi 
+    'info_confirmer_passe' => 'Cunfirmà stu nuvellu password :',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Attenti, i seguenti campi sò digià stati mudificati in listessu mentre. E vostre mudìfiche nant’à sti campi 
 		ùn sò state arregistrate.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Sferenze :',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versione arregistrata :',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'A vostra versione :',
-	'info_connexion_base' => 'Prova di cunnessione à a basa di dati',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Cunnessione à a vostra basa di dati',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'A cunnessione LDAP hè riesciuta.</b><p> Pudete puru passà à a prùssima tappa.</p>', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'A vostra cunnessione SQL',
-	'info_connexion_ok' => 'A cunnessione hè riesciuta.',
-	'info_contact' => 'Cuntatti',
-	'info_contenu_articles' => 'Cuntenutu di l’artìculi',
-	'info_contributions' => 'Cuntributi',
-	'info_creation_paragraphe' => '(Per creà paragrafi indipendenti, lasciate puru ligne viote.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Prima di pudè scrive artìculi, <br />vi tocca à creà omancu una rùbbrica.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Creazione di e tàvule in a basa di dati',
-	'info_creer_base' => '<b>Creà</b> una nuvella basa di dati :',
-	'info_dans_rubrique' => 'In a rùbrica :',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Data di ùltima scrittura :',
-	'info_date_referencement' => 'DATA DI RIFERIMENTU DI STU SITU :',
-	'info_derniere_etape' => 'Fatta !',
-	'info_descriptif' => 'Discrizzione :',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'sguassa i dati è disattiveghja u plugin',
-	'info_discussion_cours' => 'Ragiunata in corsu',
-	'info_ecrire_article' => 'Prima di pudè scrive artìculi, vi tocca à creà omancu una rùbbrica.',
-	'info_email_envoi' => 'Indirizzu email di chì manda (micca ubbligatoriu)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Indettà quì l’indirizzu da aduprà per mandà l’email (da predefinita, l’indirizzu di u destinatariu serà usatu da indirizzu 
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Sferenze :',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'A versione arregistrata :',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'A vostra versione :',
+    'info_connexion_base' => 'Prova di cunnessione à a basa di dati',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Cunnessione à a vostra basa di dati',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'A cunnessione LDAP hè riesciuta.</b><p> Pudete puru passà à a prùssima tappa.</p>', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'A vostra cunnessione SQL',
+    'info_connexion_ok' => 'A cunnessione hè riesciuta.',
+    'info_contact' => 'Cuntatti',
+    'info_contenu_articles' => 'Cuntenutu di l’artìculi',
+    'info_contributions' => 'Cuntributi',
+    'info_creation_paragraphe' => '(Per creà paragrafi indipendenti, lasciate puru ligne viote.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Prima di pudè scrive artìculi, <br />vi tocca à creà omancu una rùbbrica.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Creazione di e tàvule in a basa di dati',
+    'info_creer_base' => '<b>Creà</b> una nuvella basa di dati :',
+    'info_dans_rubrique' => 'In a rùbrica :',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Data di ùltima scrittura :',
+    'info_date_referencement' => 'DATA DI RIFERIMENTU DI STU SITU :',
+    'info_derniere_etape' => 'Fatta !',
+    'info_descriptif' => 'Discrizzione :',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'sguassa i dati è disattiveghja u plugin',
+    'info_discussion_cours' => 'Ragiunata in corsu',
+    'info_ecrire_article' => 'Prima di pudè scrive artìculi, vi tocca à creà omancu una rùbbrica.',
+    'info_email_envoi' => 'Indirizzu email di chì manda (micca ubbligatoriu)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Indettà quì l’indirizzu da aduprà per mandà l’email (da predefinita, l’indirizzu di u destinatariu serà usatu da indirizzu 
 		d’inviu) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Indirizzu email di u webmaestru (micca ubbligatoriu)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Inviu autumàticu d’email',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Mandà avà',
-	'info_etape_suivante' => 'Passà à a prùssima tappa',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Pudete passà à a prùssima tappa.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Pudete passà à a prùssima tappa.',
-	'info_exportation_base' => 'Spurtazione di a basa di dati versu @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Da rende più fàciule a aguardia di l’attività edituriale di u situ, SPIP pò 
+    'info_email_webmestre' => 'Indirizzu email di u webmaestru (micca ubbligatoriu)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Inviu autumàticu d’email',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Mandà avà',
+    'info_etape_suivante' => 'Passà à a prùssima tappa',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Pudete passà à a prùssima tappa.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Pudete passà à a prùssima tappa.',
+    'info_exportation_base' => 'Spurtazione di a basa di dati versu @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Da rende più fàciule a aguardia di l’attività edituriale di u situ, SPIP pò 
 		prucede à invii d’email, per esempiu à una mailing-list di i scrittori, l’annunciu di e dumande di 
 		pubblicazione è cunvalidazione d’artìculi.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Schedari d’autentificazione ".htpasswd"',
-	'info_forums_abo_invites' => 'U vostru situ cumporta fori accessìbuli solu à l’abbunati. Per ciò esiste una pàgina d’iscrizzione in u situ pùbblicu.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Sta pàgina hè accessìbule solu à i rispunsèvuli di u situ.</b><p> 
+    'info_fichiers_authent' => 'Schedari d’autentificazione ".htpasswd"',
+    'info_forums_abo_invites' => 'U vostru situ cumporta fori accessìbuli solu à l’abbunati. Per ciò esiste una pàgina d’iscrizzione in u situ pùbblicu.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Sta pàgina hè accessìbule solu à i rispunsèvuli di u situ.</b><p> 
 		Certe funzioni richerenu un specìficu prucedimentu d’identificazione, è necessiteghjanu per forza un accessu FTP à u situ.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Sta pàgina hè accessìbule solu à i rispunsèvuli di u situ.</b><p> 
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Sta pàgina hè accessìbule solu à i rispunsèvuli di u situ.</b><p> 
 		Certe funzioni richerenu un specìficu prucedimentu d’identificazione, è necessiteghjanu per forza un accessu FTP à u situ.</p>', # MODIF
-	'info_gauche_auteurs' => 'Truverete quì tutti l’autori di u situ.
+    'info_gauche_auteurs' => 'Truverete quì tutti l’autori di u situ.
 U so statutu hè signalatu da u culore di l’icona (scrittore = giallu; amministratore = verde).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'L’autori esterni, senza accessu à u situ, sò signalati da un’icona turchina ;
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'L’autori esterni, senza accessu à u situ, sò signalati da un’icona turchina ;
 		l’autori sguassati da una rumènzula.', # MODIF
-	'info_gauche_messagerie' => 'A messageria vi permette di scambià messagi trà scrittori, di tene vi certi mementi(à usu propriu persunale) 
+    'info_gauche_messagerie' => 'A messageria vi permette di scambià messagi trà scrittori, di tene vi certi mementi(à usu propriu persunale) 
   o di pubblicà annunci in a pàgina d’accogliu di u spaziu privatu (sè vo site amministratore).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'sta pàgina dà una lista di i <i>referers</i>, vale à dì i siti chì cuntenenu lee versu u vostru situ. Vale sta 
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'sta pàgina dà una lista di i <i>referers</i>, vale à dì i siti chì cuntenenu lee versu u vostru situ. Vale sta 
 		lista solu per eri è oghje , chì Vene sviutata ogni 24 ore.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Truverete quì i visitori arregistrati in u spaziu pùbblicu di u situ (foru pè l’abbunati).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Creazione di figurette da l’imàgini',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certi òspiti disattiveghjanu l’inviu autumàticu d’email
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Truverete quì i visitori arregistrati in u spaziu pùbblicu di u situ (foru pè l’abbunati).',
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Creazione di figurette da l’imàgini',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Certi òspiti disattiveghjanu l’inviu autumàticu d’email
 	da i so servori. In stu casu, e seguenti funziunalità di SPIP ùn viaghjeranu più.',
-	'info_hier' => 'eri :',
-	'info_identification_publique' => 'A vostra identità pùbblica...',
-	'info_image_process' => 'Sceglite puru u mètudu preferitu per a creazione di e figurette clicchendu nant’à l’imàgine currispundente.',
-	'info_images_auto' => 'Imàgini create in autumàticu',
-	'info_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale',
-	'info_inscription_automatique' => 'Iscrizzione autumàtica di nuvelli scrittori',
-	'info_jeu_caractere' => 'Ghjocu di caràtteri di u situ',
-	'info_jours' => 'ghjorni',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'lascià sti campi vioti)',
-	'info_langues' => 'Lingua di u situ',
-	'info_ldap_ok' => 'Hè stallata l’autentificazione LDAP.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Lea ipertestu :',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Hè stata mandata a lista di e nuvità.
+    'info_hier' => 'eri :',
+    'info_identification_publique' => 'A vostra identità pùbblica...',
+    'info_image_process' => 'Sceglite puru u mètudu preferitu per a creazione di e figurette clicchendu nant’à l’imàgine currispundente.',
+    'info_images_auto' => 'Imàgini create in autumàticu',
+    'info_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale',
+    'info_inscription_automatique' => 'Iscrizzione autumàtica di nuvelli scrittori',
+    'info_jeu_caractere' => 'Ghjocu di caràtteri di u situ',
+    'info_jours' => 'ghjorni',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'lascià sti campi vioti)',
+    'info_langues' => 'Lingua di u situ',
+    'info_ldap_ok' => 'Hè stallata l’autentificazione LDAP.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Lea ipertestu :',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Hè stata mandata a lista di e nuvità.
 ',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista di i scrittori cunnessi',
-	'info_login_existant' => 'Stu login esiste digià.',
-	'info_login_trop_court' => 'Login troppu cortu.',
-	'info_logos' => 'I logo',
-	'info_maximum' => 'màsimu :',
-	'info_meme_rubrique' => 'In a listessa rùbrica',
-	'info_message_en_redaction' => 'I vostri messagi in corsu di scrittura',
-	'info_message_technique' => 'Messagiu tècnicu :',
-	'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messageria interna',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Aghjurnamentu di a basa di dati SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenti!}} Hè stata stallata una versione
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Lista di i scrittori cunnessi',
+    'info_login_existant' => 'Stu login esiste digià.',
+    'info_login_trop_court' => 'Login troppu cortu.',
+    'info_logos' => 'I logo',
+    'info_maximum' => 'màsimu :',
+    'info_meme_rubrique' => 'In a listessa rùbrica',
+    'info_message_en_redaction' => 'I vostri messagi in corsu di scrittura',
+    'info_message_technique' => 'Messagiu tècnicu :',
+    'info_messagerie_interne' => 'Sistema di messageria interna',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Aghjurnamentu di a basa di dati SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Attenti!}} Hè stata stallata una versione
 	di i schedari di SPIP {anteriore} di pettu à quella chì era in usu per stu situ :
 	Ci hè u rìsicu chì a vostra basa di dati sia persa è chì u vostru situ sia scundisatu.<br />{{Ristallà i schedari di SPIP.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'Hè stata arregistrata a vostra mudìfica',
-	'info_modifier_auteur' => 'Mudificà l’autore :',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Mudificà a rùbbrica :',
-	'info_modifier_titre' => 'Mudificà : @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'U mo situ SPIP',
-	'info_moyenne' => 'media : ',
-	'info_multi_cet_article' => 'Lingua di st’artìculu :',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Sceglite puru avanti e lingue disposte à i scrittori di u situ.
+    'info_modification_enregistree' => 'Hè stata arregistrata a vostra mudìfica',
+    'info_modifier_auteur' => 'Mudificà l’autore :',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Mudificà a rùbbrica :',
+    'info_modifier_titre' => 'Mudificà : @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'U mo situ SPIP',
+    'info_moyenne' => 'media : ',
+    'info_multi_cet_article' => 'Lingua di st’artìculu :',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Sceglite puru avanti e lingue disposte à i scrittori di u situ.
 		E lingue digià aduprate in u situ (venenu e prime) ùn ponu esse disattivate.',
-	'info_multi_secteurs' => '... solu per e rùbriche cullucate à a {ràdica} di u situ ?',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ artìculi',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ autori',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ messagi',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ rùbriche',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitori',
-	'info_nom' => 'Nome',
-	'info_nom_destinataire' => 'Nome di u destinatariu',
-	'info_nom_site' => 'Nome di u vostru situ',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artìculi,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rùbriche,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ',
-	'info_non_deplacer' => 'Ùn spiazzà micca...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pò mandà à colpi regulari annunci riguardu à l’ùltime nuvità di u situ
+    'info_multi_secteurs' => '... solu per e rùbriche cullucate à a {ràdica} di u situ ?',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ artìculi',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ autori',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ messagi',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ rùbriche',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitori',
+    'info_nom' => 'Nome',
+    'info_nom_destinataire' => 'Nome di u destinatariu',
+    'info_nom_site' => 'Nome di u vostru situ',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artìculi,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rùbriche,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ siti, ',
+    'info_non_deplacer' => 'Ùn spiazzà micca...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pò mandà à colpi regulari annunci riguardu à l’ùltime nuvità di u situ
 		(artìculi è dispacci pubblicati di pocu).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di e nuvità',
-	'info_non_modifiable' => 'ùn pò esse mudificatu',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'ùn vogliu micca sguassà segnu.',
-	'info_notes' => 'Note',
-	'info_nouvel_article' => 'Nuvellu artìculu',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Nuvella traduzzione :',
-	'info_numero_article' => 'ARTÌCULU NÙMERU :',
-	'info_obligatoire_02' => '[Ubbligatoriu]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accettà l’iscrizzione di visitori di u situ pùbblicu',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiutà l’iscrizzione di i visitori',
-	'info_options_avancees' => 'OPZIONI AVANZATE ',
-	'info_ou' => 'o... ',
-	'info_page_interdite' => 'Pagina riservata',
-	'info_par_nom' => 'per nome',
-	'info_par_nombre_article' => 'per numeru d’artìculi',
-	'info_par_statut' => 'per statutu',
-	'info_par_tri' => '’(per @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Parola secreta troppu corta.', # MODIF
-	'info_passes_identiques' => 'E duie parole secrete ùn sò listesse.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caràtteri',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caràtteri)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caràtteri)',
-	'info_popularite' => 'pupularità : @popularite@ ; vìsite : @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post-Scriptum :',
-	'info_pour' => 'per',
-	'info_preview_texte' => 'Hè pussìbule avè una vista in antìcipu di u situ cù tutti l’artìculi è i dispacci "pruposti" per a pubblicazione. Sta pussibulità 
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di e nuvità',
+    'info_non_modifiable' => 'ùn pò esse mudificatu',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'ùn vogliu micca sguassà segnu.',
+    'info_notes' => 'Note',
+    'info_nouvel_article' => 'Nuvellu artìculu',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Nuvella traduzzione :',
+    'info_numero_article' => 'ARTÌCULU NÙMERU :',
+    'info_obligatoire_02' => '[Ubbligatoriu]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Accettà l’iscrizzione di visitori di u situ pùbblicu',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Rifiutà l’iscrizzione di i visitori',
+    'info_options_avancees' => 'OPZIONI AVANZATE ',
+    'info_ou' => 'o... ',
+    'info_page_interdite' => 'Pagina riservata',
+    'info_par_nom' => 'per nome',
+    'info_par_nombre_article' => 'per numeru d’artìculi',
+    'info_par_statut' => 'per statutu',
+    'info_par_tri' => '’(per @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Parola secreta troppu corta.', # MODIF
+    'info_passes_identiques' => 'E duie parole secrete ùn sò listesse.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'più di 5 caràtteri',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Più di 5 caràtteri)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Più di 3 caràtteri)',
+    'info_popularite' => 'pupularità : @popularite@ ; vìsite : @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post-Scriptum :',
+    'info_pour' => 'per',
+    'info_preview_texte' => 'Hè pussìbule avè una vista in antìcipu di u situ cù tutti l’artìculi è i dispacci "pruposti" per a pubblicazione. Sta pussibulità 
 		deve esse attivata solu pè l’amministratori, à tutti i scrittori o puru disattivata.', # MODIF
-	'info_procedez_par_etape' => 'avanzà un passu dopu l’altru',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Deve esse lanciatu a l’aghjurnamentu pè addattà a basa di dati à a nova versione di SPIP.',
-	'info_proxy_ok' => 'Prova di u proxy riesciuta.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'pubblicà',
-	'info_publies' => 'I vostri artìculi pubblicati',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Sè i mudelli di pàgina di u vostru situ privedenu l’arregistramentu d’utilizatori senza accessu à u spaziu privatu, 
+    'info_procedez_par_etape' => 'avanzà un passu dopu l’altru',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Deve esse lanciatu a l’aghjurnamentu pè addattà a basa di dati à a nova versione di SPIP.',
+    'info_proxy_ok' => 'Prova di u proxy riesciuta.',
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'pubblicà',
+    'info_publies' => 'I vostri artìculi pubblicati',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Sè i mudelli di pàgina di u vostru situ privedenu l’arregistramentu d’utilizatori senza accessu à u spaziu privatu, 
 		attivate puru a funziunalità quì sottu :',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate l’iscrizzioni di nuvelli scrittori
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Accettate l’iscrizzioni di nuvelli scrittori
 	da u situ pùbblicu ? In stu casu, i visitori si puderanu iscrive usendu un furmulariu autumàticu
 	è accede tandu à u spaziu privatu per prupone i so propri artìculi.
 	<blockquote><i>Durante l’iscrizzione, l’utilizatori ricevenu un email in autumàticu
 	chì li furnisce i so còdici d’accessu à u situ privatu. Certi 
 	òspiti disattiveghjanu l’inviu d’email da i so propri servori : in stu casu, vene impussìbule l’iscrizzione autumàtica.', # MODIF
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
-	'info_racine_site' => 'Ràdica di u situ',
-	'info_recharger_page' => 'Aghjurnate sta pàgina da quì à un minutu.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Nisun risultatu per "@cherche_auteur@".',
-	'info_recommencer' => 'Ricumincià.',
-	'info_redacteur_1' => 'Scrittori',
-	'info_redacteur_2' => 'avendu accessu à u spaziu privatu (<i>cunsigliatu</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Scrittori',
-	'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSU DI REDAZZIONE',
-	'info_redirection' => 'Rindirizzamentu',
-	'info_refuses' => 'I to artìculi rifiutati',
-	'info_reglage_ldap' => 'Opzioni : <b>Paràmetri per l’impurtazione LDAP</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Rindirizzamentu.</b> St’artìculu rimanda à a pàgina :',
-	'info_reserve_admin' => 'Solu l’amministratori ponu mudificà st’indirizzu.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Limità a gestione à a rùbbrica :',
-	'info_resultat_recherche' => 'Risultati di a ricerca :',
-	'info_rubriques' => 'Rùbriche',
-	'info_rubriques_02' => 'rùbriche',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Rùbriche trove',
-	'info_sans_titre' => 'Senza tìtulu',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sceglite</b> quì sottu u percorsu d’accessu in l’annuariu :',
-	'info_signatures' => 'zifre',
-	'info_site' => 'Situ',
-	'info_site_2' => 'situ : ',
-	'info_site_min' => 'situ',
-	'info_site_reference_2' => 'Situ riferitu',
-	'info_site_web' => 'SITU WEB :', # MODIF
-	'info_sites' => 'siti',
-	'info_sites_lies_mot' => 'I siti riferiti alleati à stu segnu',
-	'info_sites_proxy' => 'Aduprà un proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Siti trovi',
-	'info_sous_titre' => 'Sottutìtulu :',
-	'info_statut_administrateur' => 'Amministratore',
-	'info_statut_auteur' => 'Statutu di st’autore :',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Eo sò',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizzione da cunfirmà',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Altru statutu :',
-	'info_statut_redacteur' => 'Scrittore',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statutu predefinitu di l’utilizatori impurtati',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Sceglite u statutu da attribuisce à e persone presenti in l’annuariu LDAP quandu pè a prima volta si cunnettenu. 
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travaillé sur ce contenu il y a @date_diff@ minutes', # MODIF
+    'info_racine_site' => 'Ràdica di u situ',
+    'info_recharger_page' => 'Aghjurnate sta pàgina da quì à un minutu.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Nisun risultatu per "@cherche_auteur@".',
+    'info_recommencer' => 'Ricumincià.',
+    'info_redacteur_1' => 'Scrittori',
+    'info_redacteur_2' => 'avendu accessu à u spaziu privatu (<i>cunsigliatu</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Scrittori',
+    'info_redaction_en_cours' => 'IN CORSU DI REDAZZIONE',
+    'info_redirection' => 'Rindirizzamentu',
+    'info_refuses' => 'I to artìculi rifiutati',
+    'info_reglage_ldap' => 'Opzioni : <b>Paràmetri per l’impurtazione LDAP</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Rindirizzamentu.</b> St’artìculu rimanda à a pàgina :',
+    'info_reserve_admin' => 'Solu l’amministratori ponu mudificà st’indirizzu.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Limità a gestione à a rùbbrica :',
+    'info_resultat_recherche' => 'Risultati di a ricerca :',
+    'info_rubriques' => 'Rùbriche',
+    'info_rubriques_02' => 'rùbriche',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Rùbriche trove',
+    'info_sans_titre' => 'Senza tìtulu',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Sceglite</b> quì sottu u percorsu d’accessu in l’annuariu :',
+    'info_signatures' => 'zifre',
+    'info_site' => 'Situ',
+    'info_site_2' => 'situ : ',
+    'info_site_min' => 'situ',
+    'info_site_reference_2' => 'Situ riferitu',
+    'info_site_web' => 'SITU WEB :', # MODIF
+    'info_sites' => 'siti',
+    'info_sites_lies_mot' => 'I siti riferiti alleati à stu segnu',
+    'info_sites_proxy' => 'Aduprà un proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Siti trovi',
+    'info_sous_titre' => 'Sottutìtulu :',
+    'info_statut_administrateur' => 'Amministratore',
+    'info_statut_auteur' => 'Statutu di st’autore :',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Eo sò',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Iscrizzione da cunfirmà',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Altru statutu :',
+    'info_statut_redacteur' => 'Scrittore',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Statutu predefinitu di l’utilizatori impurtati',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Sceglite u statutu da attribuisce à e persone presenti in l’annuariu LDAP quandu pè a prima volta si cunnettenu. 
   Puderete in sèguitu mudificà stu paràmetru per ogni sìngulu autore.',
-	'info_suivi_activite' => 'Guardia di l’attività editoriale',
-	'info_surtitre' => 'Sopratìtulu :',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'U vostru situ prupone schedari di sindicazione (vede « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Vulete trasmette l’artìculi in versione sana sana o solu un riassuntu d’una centinaia di caràtteri ?',
-	'info_table_prefix' => 'Pudete puru mudificà u prefissu di u nome di e tàvule di a basa di dati (hè ancu indispensèvule sè vo vulete stallà parechji siti 
+    'info_suivi_activite' => 'Guardia di l’attività editoriale',
+    'info_surtitre' => 'Sopratìtulu :',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'U vostru situ prupone schedari di sindicazione (vede « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Vulete trasmette l’artìculi in versione sana sana o solu un riassuntu d’una centinaia di caràtteri ?',
+    'info_table_prefix' => 'Pudete puru mudificà u prefissu di u nome di e tàvule di a basa di dati (hè ancu indispensèvule sè vo vulete stallà parechji siti 
 			in listessa basa di dati). Stu prefissu deve esse scrittu in lèttere minùscule, senza aletta nè spaziu.',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIP hà da calculà a taglia màsima di l’imàgini ch’ellu pò manighjà (in millioni di pixel).<br /> 
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIP hà da calculà a taglia màsima di l’imàgini ch’ellu pò manighjà (in millioni di pixel).<br /> 
 			L’imàgini di taglia maiò ùn seranu micca ridotte.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Taglia màsima di e figurette create da u sistema :',
-	'info_terminer_installation' => 'Avà pudete puru compie a prucedura di stallazione standard.',
-	'info_texte' => 'Testu',
-	'info_texte_explicatif' => 'Testu spiecativu',
-	'info_texte_long' => '(u testu hè longu : perciò vene appezzatu ma serà ricustituitu dopu a cunvalidazione)',
-	'info_texte_message' => 'Testu di u messagiu :', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Testu di u messagiu',
-	'info_titre' => 'Tìtulu :',
-	'info_total' => 'tutale : ',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti l’artìculi in corsu di scrittura',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Tutti l’artìculi pubblicati in sta rùbrica',
-	'info_tous_les' => 'tutti i:',
-	'info_tout_site' => 'Tuttu u situ',
-	'info_tout_site2' => 'L’artìculu ùn hè statu traduttu in sta lingua.',
-	'info_tout_site3' => 'L’artìculu hè statu traduttu in sta lingua, ma sò state fatte unepoche di mudìfiche à l’artìculu di riferenza. A traduzzione deve 
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Taglia màsima di e figurette create da u sistema :',
+    'info_terminer_installation' => 'Avà pudete puru compie a prucedura di stallazione standard.',
+    'info_texte' => 'Testu',
+    'info_texte_explicatif' => 'Testu spiecativu',
+    'info_texte_long' => '(u testu hè longu : perciò vene appezzatu ma serà ricustituitu dopu a cunvalidazione)',
+    'info_texte_message' => 'Testu di u messagiu :', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Testu di u messagiu',
+    'info_titre' => 'Tìtulu :',
+    'info_total' => 'tutale : ',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Tutti l’artìculi in corsu di scrittura',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Tutti l’artìculi pubblicati in sta rùbrica',
+    'info_tous_les' => 'tutti i:',
+    'info_tout_site' => 'Tuttu u situ',
+    'info_tout_site2' => 'L’artìculu ùn hè statu traduttu in sta lingua.',
+    'info_tout_site3' => 'L’artìculu hè statu traduttu in sta lingua, ma sò state fatte unepoche di mudìfiche à l’artìculu di riferenza. A traduzzione deve 
 	dunque esse aghjurnata.',
-	'info_tout_site4' => 'L’artìculu hè statu traduttu in sta lingua è a traduzzione hè aghjurnata.',
-	'info_tout_site5' => 'Artìculu uriginale.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Attenti :</b> si ponu vede solu l’artìculi uriginali.
+    'info_tout_site4' => 'L’artìculu hè statu traduttu in sta lingua è a traduzzione hè aghjurnata.',
+    'info_tout_site5' => 'Artìculu uriginale.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Attenti :</b> si ponu vede solu l’artìculi uriginali.
 		E traduzzioni sò assuciate à l’uriginale, è un culore indetta u so statu :',
-	'info_traductions' => 'Traduzzioni',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Travagliu di messa in cumunu pè l’artìculi',
-	'info_un_article' => 'un artìculu, ',
-	'info_un_site' => 'un situ, ',
-	'info_une_rubrique' => 'una rùbrica, ',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 rùbrica',
-	'info_url' => 'URL :',
-	'info_url_proxy' => 'URL di u proxy',
-	'info_url_test_proxy' => 'URL di prova',
-	'info_urlref' => 'Lea ipertestu :',
-	'info_utilisation_spip' => 'Avà pudete puru principià à aduprà u sistema di pubblicazione assistita...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Vede mese per mese :',
-	'info_visiteur_1' => 'Visitori',
-	'info_visiteur_2' => 'di u situ pùbblicu',
-	'info_visiteurs' => 'Visitori',
-	'info_visiteurs_02' => 'Visitori di u situ pùbblicu',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzu di a basa di dati attribuitu da l’òspite',
-	'install_echec_annonce' => 'A stallazione hà da fiascà o compie cagiunendu à u situ prublemi di funziunamenti ...',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP ùn funziona micca cù :',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php :',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Login di cunnessione attribuitu da l’òspite',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome di a basa di dati attribuitu da l’òspite :',
-	'install_pas_table' => 'Basa di dati attualmente senza tàvule',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di cunnessione attribuitu da l’òspite',
-	'install_php_version' => 'PHP versione @version@ ùn basta (mìnimu = @minimum@)',
-	'install_select_langue' => 'Sceglite una lingua è poi cliccate nant’à « In avanti » per lancià u prucedimentu di stallazione.',
-	'install_select_type_db' => 'Indettà u tippu di basa di dati :',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Servore di basa di dati attribuitu da l’òspite',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefissu di a tàvula attribuitu da l’òspite :',
-	'install_tables_base' => 'Tàvula di a basa di dati',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP pò aduprà <b>MySQL</b> (u più spartu), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.', # MODIF
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'Attenti : Assai plugins viaghjanu solu cù MySQL', # MODIF
-	'intem_redacteur' => 'scrittore',
-	'intitule_licence' => 'Licenza',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Accettà l’iscrizzioni',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Attivà i messagi d’avertimentu',
-	'item_administrateur_2' => 'amministratore',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Pubblicà in l’almanaccu',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Sparghje a versione sana sana di l’artìculi in i schedari di sindicazione',
-	'item_choix_administrateurs' => 'l’amministratori',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Creà in autumàticu e figurette di l’imàgini.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ùn creà micca e figurette di l’imàgini.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'i scrittori',
-	'item_choix_visiteurs' => 'i visitori di u situ pùbblicu',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Creà i schedari .htpasswd',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Attivà a messageria è l’agenda',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'à l’artìculi',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'à e rùbriche',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'à i siti riferiti o sindicati.',
-	'item_non' => 'Innò',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ùn accettà micca l’iscrizzioni',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nisun messagiu d’avertimentu',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Ùn pubblicà in l’almanaccu',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sparghje solu un riassuntu',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ùn creà micca sti schedari',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattivà a messageria è l’agenda',
-	'item_non_publier_articles' => 'Ùn pubblicà micca l’àrtìculi prima di a data imposta.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Nuvellu autore',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuvella rùbrica',
-	'item_oui' => 'Iè',
-	'item_publier_articles' => 'Pubblicà l’artìculi qualsìasi a data di pubblicazione.',
-	'item_reponse_article' => 'Risposta à l’artìculu ',
-	'item_visiteur' => 'visitore',
+    'info_traductions' => 'Traduzzioni',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Travagliu di messa in cumunu pè l’artìculi',
+    'info_un_article' => 'un artìculu, ',
+    'info_un_site' => 'un situ, ',
+    'info_une_rubrique' => 'una rùbrica, ',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 rùbrica',
+    'info_url' => 'URL :',
+    'info_url_proxy' => 'URL di u proxy',
+    'info_url_test_proxy' => 'URL di prova',
+    'info_urlref' => 'Lea ipertestu :',
+    'info_utilisation_spip' => 'Avà pudete puru principià à aduprà u sistema di pubblicazione assistita...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Vede mese per mese :',
+    'info_visiteur_1' => 'Visitori',
+    'info_visiteur_2' => 'di u situ pùbblicu',
+    'info_visiteurs' => 'Visitori',
+    'info_visiteurs_02' => 'Visitori di u situ pùbblicu',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Indirizzu di a basa di dati attribuitu da l’òspite',
+    'install_echec_annonce' => 'A stallazione hà da fiascà o compie cagiunendu à u situ prublemi di funziunamenti ...',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP ùn funziona micca cù :',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estensione php :',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Login di cunnessione attribuitu da l’òspite',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Nome di a basa di dati attribuitu da l’òspite :',
+    'install_pas_table' => 'Basa di dati attualmente senza tàvule',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Password di cunnessione attribuitu da l’òspite',
+    'install_php_version' => 'PHP versione @version@ ùn basta (mìnimu = @minimum@)',
+    'install_select_langue' => 'Sceglite una lingua è poi cliccate nant’à « In avanti » per lancià u prucedimentu di stallazione.',
+    'install_select_type_db' => 'Indettà u tippu di basa di dati :',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Servore di basa di dati attribuitu da l’òspite',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefissu di a tàvula attribuitu da l’òspite :',
+    'install_tables_base' => 'Tàvula di a basa di dati',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP pò aduprà <b>MySQL</b> (u più spartu), <b>PostgreSQL</b> e <b>SQLite</b>.', # MODIF
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'Attenti : Assai plugins viaghjanu solu cù MySQL', # MODIF
+    'intem_redacteur' => 'scrittore',
+    'intitule_licence' => 'Licenza',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Accettà l’iscrizzioni',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Attivà i messagi d’avertimentu',
+    'item_administrateur_2' => 'amministratore',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Pubblicà in l’almanaccu',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Sparghje a versione sana sana di l’artìculi in i schedari di sindicazione',
+    'item_choix_administrateurs' => 'l’amministratori',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Creà in autumàticu e figurette di l’imàgini.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Ùn creà micca e figurette di l’imàgini.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'i scrittori',
+    'item_choix_visiteurs' => 'i visitori di u situ pùbblicu',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Creà i schedari .htpasswd',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Attivà a messageria è l’agenda',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'à l’artìculi',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'à e rùbriche',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'à i siti riferiti o sindicati.',
+    'item_non' => 'Innò',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Ùn accettà micca l’iscrizzioni',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Nisun messagiu d’avertimentu',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Ùn pubblicà in l’almanaccu',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Sparghje solu un riassuntu',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Ùn creà micca sti schedari',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Disattivà a messageria è l’agenda',
+    'item_non_publier_articles' => 'Ùn pubblicà micca l’àrtìculi prima di a data imposta.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Nuvellu autore',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Nuvella rùbrica',
+    'item_oui' => 'Iè',
+    'item_publier_articles' => 'Pubblicà l’artìculi qualsìasi a data di pubblicazione.',
+    'item_reponse_article' => 'Risposta à l’artìculu ',
+    'item_visiteur' => 'visitore',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'n.c.',
 
-	// L
-	'label_choix_langue' => 'Sceglite a vostra lingua',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Aghjunghje sy’autore',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aghjunghje sta rùbrica',
-	'lien_email' => 'email',
-	'lien_nom_site' => 'NOME DI U SITU :',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Sguassà l’autore',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Toglie a rùbrica',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Toglie tutti l’autori',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Toglie tutte e rùbriche',
-	'lien_site' => 'situ',
-	'lien_tout_deplier' => 'Tuttu spalancà',
-	'lien_tout_replier' => 'Tuttu chjode',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Tuttu sguassà',
-	'lien_trier_nom' => 'Urdinà per nome',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Urdinà per quantità d’artìculi',
-	'lien_trier_statut' => 'Urdinà per statutu',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'VEDE IN LIGNA :',
-	'logo_article' => 'LOGO DI L’ARTÌCULU', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'LOGO DI L’AUTORE', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'LOGO DI A RÙBBRICA', # MODIF
-	'logo_site' => 'LOGO DI STU SITU ', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'LOGO STANDARD DI E RÙBBRICHE', # MODIF
-	'logo_survol' => 'LOGO PER U ROLLOVER', # MODIF
+    // L
+    'label_choix_langue' => 'Sceglite a vostra lingua',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Aghjunghje sy’autore',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Aghjunghje sta rùbrica',
+    'lien_email' => 'email',
+    'lien_nom_site' => 'NOME DI U SITU :',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Sguassà l’autore',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Toglie a rùbrica',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Toglie tutti l’autori',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Toglie tutte e rùbriche',
+    'lien_site' => 'situ',
+    'lien_tout_deplier' => 'Tuttu spalancà',
+    'lien_tout_replier' => 'Tuttu chjode',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Tuttu sguassà',
+    'lien_trier_nom' => 'Urdinà per nome',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Urdinà per quantità d’artìculi',
+    'lien_trier_statut' => 'Urdinà per statutu',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'VEDE IN LIGNA :',
+    'logo_article' => 'LOGO DI L’ARTÌCULU', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'LOGO DI L’AUTORE', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'LOGO DI A RÙBBRICA', # MODIF
+    'logo_site' => 'LOGO DI STU SITU ', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'LOGO STANDARD DI E RÙBBRICHE', # MODIF
+    'logo_survol' => 'LOGO PER U ROLLOVER', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Sceglite a basa di dati',
-	'module_fichier_langue' => 'Schedariu di lingua',
-	'module_raccourci' => 'Accurtatoghju',
-	'module_texte_affiche' => 'Testu chì si vede',
-	'module_texte_explicatif' => 'Pudete puru inserisce i seguenti accurtatoghji in i mudelli di u vostru situ pùbblicu. 
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Sceglite a basa di dati',
+    'module_fichier_langue' => 'Schedariu di lingua',
+    'module_raccourci' => 'Accurtatoghju',
+    'module_texte_affiche' => 'Testu chì si vede',
+    'module_texte_explicatif' => 'Pudete puru inserisce i seguenti accurtatoghji in i mudelli di u vostru situ pùbblicu. 
 	Seranu tradutti in autumàticu in e diverse lingue, basta ch’ellu esisti digià un schedariu di lingua.',
-	'module_texte_traduction' => 'Hè dispunìbule u schedariu di lingua «@module@» in :',
-	'mois_non_connu' => 'scunnisciutu',
+    'module_texte_traduction' => 'Hè dispunìbule u schedariu di lingua «@module@» in :',
+    'mois_non_connu' => 'scunnisciutu',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'Hè dispunìbule a versione @version@ di SPIP', # MODIF
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'Hè dispunìbule a versione @version@ di SPIP', # MODIF
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Cuntenutu',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichjarà un’altra basa di dati',
-	'onglet_discuter' => 'Ragiunà',
-	'onglet_interactivite' => 'Interattività',
-	'onglet_proprietes' => 'Pruprietà',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Sotturùbriche',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Cuntenutu',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Dichjarà un’altra basa di dati',
+    'onglet_discuter' => 'Ragiunà',
+    'onglet_interactivite' => 'Interattività',
+    'onglet_proprietes' => 'Pruprietà',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'attualmente',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Sotturùbriche',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Sta pàgina ùn deve passà per u proxy',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Sè bisogna, indettate puru i servori o i dumini per chì ùn deve esse impiecatu stu proxy (per esempiu : @exemple@)',
-	'plugin_charge_paquet' => 'Caricamentu di u pacchettu @name@',
-	'plugin_charger' => 'Scaricà',
-	'plugin_erreur_charger' => 'errore : impussìbule di caricà @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'U cartulare <code>@dest@</code> ùn hà i diritti di scrittura.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Verificate puru i diritti pè stu cartulare (è sè bisogna, create lu), o stallate i schedari cù FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'fiascu pclzip : errore @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'in corsu di sviluppu',
-	'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale',
-	'plugin_etat_stable' => 'stàbbile',
-	'plugin_etat_test' => 'in prova',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Impussìbule d’attivà u plugin @plugin@',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Sè vo vulete auturizà a stallazione autumàtica di i plugins : ',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Sè vo vulete permette a stallazione autumàtica di sta libreria :',
-	'plugin_info_automatique2' => 'create puru un cartulare <code>@rep@</code>;',
-	'plugin_info_automatique3' => 'verificate chì u servore abbia i diritti di scrittura in stu cartulare.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'da creà à a ràdica di u situ.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi :',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pudete puru stallà plugins cù FTP, in u cartulare <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Certi plugins richerenu ancu di pudè trasferisce schedari versu u cartulare <code>lib/</code>, da creà, sè bisogna, à a 
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Sta pàgina ùn deve passà per u proxy',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Sè bisogna, indettate puru i servori o i dumini per chì ùn deve esse impiecatu stu proxy (per esempiu : @exemple@)',
+    'plugin_charge_paquet' => 'Caricamentu di u pacchettu @name@',
+    'plugin_charger' => 'Scaricà',
+    'plugin_erreur_charger' => 'errore : impussìbule di caricà @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'U cartulare <code>@dest@</code> ùn hà i diritti di scrittura.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Verificate puru i diritti pè stu cartulare (è sè bisogna, create lu), o stallate i schedari cù FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'fiascu pclzip : errore @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'in corsu di sviluppu',
+    'plugin_etat_experimental' => 'sperimentale',
+    'plugin_etat_stable' => 'stàbbile',
+    'plugin_etat_test' => 'in prova',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Impussìbule d’attivà u plugin @plugin@',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Sè vo vulete auturizà a stallazione autumàtica di i plugins : ',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Sè vo vulete permette a stallazione autumàtica di sta libreria :',
+    'plugin_info_automatique2' => 'create puru un cartulare <code>@rep@</code>;',
+    'plugin_info_automatique3' => 'verificate chì u servore abbia i diritti di scrittura in stu cartulare.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'da creà à a ràdica di u situ.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'esempi :',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Pudete puru stallà plugins cù FTP, in u cartulare <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Certi plugins richerenu ancu di pudè trasferisce schedari versu u cartulare <code>lib/</code>, da creà, sè bisogna, à a 
 	ràdica di u situ.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'I vostri plugins :',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plugins ufficiali',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aghjurnà e liste',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'o puru ...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Sceglie quì sottu un plugin : SPIP u scaricherà, poi u stallerà in u cartulare <code>@rep@</code>. 
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'I vostri plugins :',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'i plugins ufficiali',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Aghjurnà e liste',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'o puru ...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Sceglie quì sottu un plugin : SPIP u scaricherà, poi u stallerà in u cartulare <code>@rep@</code>. 
 	S’ellu ci era digià, serà aghjurnata.',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Stallazione andata à bon’fine',
-	'plugin_info_necessite' => 'Bisogna :',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'I plugins quì sottu sò caricati è attivati in u schedariu @plugins_dist@.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ùn si ponu disattivà.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'da scaricà da @url@ è da stallà in @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aghjurnamentu riesciutu',
-	'plugin_librairies_installees' => 'Librerie stallate',
-	'plugin_necessite_lib' => 'Stu plugin richere a libreria @lib@',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Richere u plugin @plugin@ cù omancu a versione @version@.', # MODIF
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Richere u plugin @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'Richere SPIP cù omancu a versione @version@.',
-	'plugin_source' => 'urìgine: ',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Stallazione autumàtica',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aghjunghje plugins',
-	'plugin_zip_active' => 'Continuà per attivà lu',
-	'plugin_zip_adresse' => 'rinsignate quì sottu l’indirizzu di un schedariu-zip d’un plugin da scaricà, o puru l’indirizzu d’una lista di plugins.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzu di u plugin o di a lista ',
-	'plugin_zip_content' => 'Cuntene i seguenti schedari (@taille@),<br />pronti à esse stallati in u cartulare <code>@rep@</code>',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'U schedariu @zip@ hè statu scumpressu è stallatu.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'U schedariu @zip@ hè statu scumpressu è stallatu in u cartulare @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'Avà u pudete puru stallà.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'U schedariu @zip@ hè statu scaricatu',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Nisun plugin attivu.',
-	'plugins_actif_un' => 'Un plugin attivu.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ plugins attivati.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Attivi',
-	'plugins_compte' => '@count@ plugins',
-	'plugins_disponible_un' => 'Un plugin dispunìbule.',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ plugin dispunìbuli.',
-	'plugins_erreur' => 'Errore in i plugins : @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Lista di i plugins',
-	'plugins_liste_dist' => 'Plugins chjosi',
-	'plugins_recents' => 'Plugins creati di pocu.',
-	'plugins_tous_liste' => 'Tutti',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Ierarchia',
-	'plugins_vue_liste' => 'Lista',
-	'protocole_ldap' => 'Versione di u protocollu :',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Stallazione andata à bon’fine',
+    'plugin_info_necessite' => 'Bisogna :',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'I plugins quì sottu sò caricati è attivati in u schedariu @plugins_dist@.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Ùn si ponu disattivà.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'da scaricà da @url@ è da stallà in @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Aghjurnamentu riesciutu',
+    'plugin_librairies_installees' => 'Librerie stallate',
+    'plugin_necessite_lib' => 'Stu plugin richere a libreria @lib@',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Richere u plugin @plugin@ cù omancu a versione @version@.', # MODIF
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Richere u plugin @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'Richere SPIP cù omancu a versione @version@.',
+    'plugin_source' => 'urìgine: ',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Stallazione autumàtica',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Aghjunghje plugins',
+    'plugin_zip_active' => 'Continuà per attivà lu',
+    'plugin_zip_adresse' => 'rinsignate quì sottu l’indirizzu di un schedariu-zip d’un plugin da scaricà, o puru l’indirizzu d’una lista di plugins.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Indirizzu di u plugin o di a lista ',
+    'plugin_zip_content' => 'Cuntene i seguenti schedari (@taille@),<br />pronti à esse stallati in u cartulare <code>@rep@</code>',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'U schedariu @zip@ hè statu scumpressu è stallatu.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'U schedariu @zip@ hè statu scumpressu è stallatu in u cartulare @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'Avà u pudete puru stallà.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'U schedariu @zip@ hè statu scaricatu',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Nisun plugin attivu.',
+    'plugins_actif_un' => 'Un plugin attivu.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ plugins attivati.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Attivi',
+    'plugins_compte' => '@count@ plugins',
+    'plugins_disponible_un' => 'Un plugin dispunìbule.',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ plugin dispunìbuli.',
+    'plugins_erreur' => 'Errore in i plugins : @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Lista di i plugins',
+    'plugins_liste_dist' => 'Plugins chjosi',
+    'plugins_recents' => 'Plugins creati di pocu.',
+    'plugins_tous_liste' => 'Tutti',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Ierarchia',
+    'plugins_vue_liste' => 'Lista',
+    'protocole_ldap' => 'Versione di u protocollu :',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Cartulare :',
-	'required' => '[Ubbligatoriu]', # MODIF
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Cartulare :',
+    'required' => '[Ubbligatoriu]', # MODIF
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'Senza l’ore',
-	'statut_admin_restreint' => '(ammin parziale)', # MODIF
+    // S
+    'sans_heure' => 'Senza l’ore',
+    'statut_admin_restreint' => '(ammin parziale)', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_image' => 'L’imàgini create in autumàticu da SPIP (figurette di i ducumenti, tìtuli in furmatu gràficu, 
+    // T
+    'taille_cache_image' => 'L’imàgini create in autumàticu da SPIP (figurette di i ducumenti, tìtuli in furmatu gràficu, 
 		funzioni matemàtiche in furmatu TeX...) occupanu in u cartulare @dir@ in tuttu @taille@.',
-	'taille_cache_octets' => 'U cartulare di cache occupa attualmente @octets@ nant’à u discu.', # MODIF
-	'taille_cache_vide' => 'U cache hè viotu.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Taglia di u cartulare di cache',
-	'text_article_propose_publication' => 'Artìculu prupostu per a pubblicazione.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certi servori LDAP ùn accettanu nisun accessu anònimu. In stu casu, si deve specificà 
+    'taille_cache_octets' => 'U cartulare di cache occupa attualmente @octets@ nant’à u discu.', # MODIF
+    'taille_cache_vide' => 'U cache hè viotu.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Taglia di u cartulare di cache',
+    'text_article_propose_publication' => 'Artìculu prupostu per a pubblicazione.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certi servori LDAP ùn accettanu nisun accessu anònimu. In stu casu, si deve specificà 
 		un còdice d’accessu iniziale di modu à pudè dopu ricircà infurmazioni in l’annuariu. 
 		Ma sia cum’ella sia, i seguenti campi puderanu esse lasciati vioti.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Sta cumanda sguassa u cuntenutu <i>sanu sanu</i> di a basa di dati, 
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Sta cumanda sguassa u cuntenutu <i>sanu sanu</i> di a basa di dati, 
 	compresi <i>tutti</i> i login di i scrittori è amministratori. Dopu avè la eseguita, vi tuccherà à rilancià a prucedura di stallazione 
 	per turnà à creà una nova basa di dati è un primu ID amministrativu.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(S’ellu hè stallatu l’annuariu nant’à listessa màcchina chè stu situ web, à colpu sicuru deve esse "localhost".)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Hè statu aghjuntu à l’artìculu u seguente autore :',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Sè vo avete accessu à un annuariu (LDAP), u pudete puru aduprà da impurtà in autumàticu utilizatori sottu SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'St’artìculu hè :',
-	'texte_article_virtuel' => 'Artìculu virtuale',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artìculu virtuale :</b> artìculu riferitu in u vostru situ SPIP, ma rindirizzatu versu un’altru URL. 
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(S’ellu hè stallatu l’annuariu nant’à listessa màcchina chè stu situ web, à colpu sicuru deve esse "localhost".)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Hè statu aghjuntu à l’artìculu u seguente autore :',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Sè vo avete accessu à un annuariu (LDAP), u pudete puru aduprà da impurtà in autumàticu utilizatori sottu SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'St’artìculu hè :',
+    'texte_article_virtuel' => 'Artìculu virtuale',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Artìculu virtuale :</b> artìculu riferitu in u vostru situ SPIP, ma rindirizzatu versu un’altru URL. 
 		Per caccià u rindirizzamentu, sguassate puru l’URL quì sopra.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nisun risultatu per "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Stu situ vi pò furnisce in permanenza a lista di i scrittori cunnessi, cusì vi permette 
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Nisun risultatu per "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Stu situ vi pò furnisce in permanenza a lista di i scrittori cunnessi, cusì vi permette 
   di scambià messagi in tempu reale. Pudete puru decide d’ùn cumparisce micca in quella lista (vale à dì 
   chì state invisìbule da l’altri utilizatori).',
-	'texte_auteurs' => 'L’AUTORI',
-	'texte_choix_base_1' => 'Sceglite a basa di dati :',
-	'texte_choix_base_2' => 'U servore SQL cuntene parechje base di dati.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Sceglite</b> quella ch`vi hè stata attribuita da u vostru òspite :',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Prefissu di e tàvule :',
-	'texte_compte_element' => '@count@ elementu',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ elementi',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Cuntrullate puru quì sottu e sferenze trà e duie versioni di u testu ; pudete dinù ancu cupià 
+    'texte_auteurs' => 'L’AUTORI',
+    'texte_choix_base_1' => 'Sceglite a basa di dati :',
+    'texte_choix_base_2' => 'U servore SQL cuntene parechje base di dati.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Sceglite</b> quella ch`vi hè stata attribuita da u vostru òspite :',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Prefissu di e tàvule :',
+    'texte_compte_element' => '@count@ elementu',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ elementi',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Cuntrullate puru quì sottu e sferenze trà e duie versioni di u testu ; pudete dinù ancu cupià 
 		e vostre mudìfiche, è poi riprincipià.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Cunsultate puru l’infurmazioni furnite da u vostru òspite : Ci deve esse u servore di basa di dati è i vostri còdici persunali 
+    'texte_connexion_mysql' => 'Cunsultate puru l’infurmazioni furnite da u vostru òspite : Ci deve esse u servore di basa di dati è i vostri còdici persunali 
 	da pudè ci accede.',
-	'texte_contenu_article' => '(Cuntenutu di l’artìculu in qualchì parulla.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Secondu u mudellu sceltu per u vostru situ, pudete puru decide chì certi elementi di l’artìculi ùn sò da usà.
+    'texte_contenu_article' => '(Cuntenutu di l’artìculu in qualchì parulla.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Secondu u mudellu sceltu per u vostru situ, pudete puru decide chì certi elementi di l’artìculi ùn sò da usà.
 		Aduprate puru a lista quì sottu per rinsignà qualessi sò dispunìbuli.',
-	'texte_crash_base' => 'Sì a vostra basa di dati hè scundisata, pudete puru pruvà una ricuperazione autumàtica.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Prima di pudè scrive artìculi,<br /> vi tocca à creà una rùbbrica.',
-	'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DI L’ARTÌCULU :',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Data di creazione :', # on ajoute le ":"
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'Data di ùltima scrittura :',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ùn fà vede a data di ùltima scrittura.',
-	'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE :',
-	'texte_date_publication_objet' => 'Data di publicazione in ligna :',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Discrizzione corta',
-	'texte_effacer_base' => 'Sguassà a basa di dati SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Sguassà e statìstiche',
-	'texte_en_cours_validation' => 'L’artìculi è i dispacci quì sottu sò pruposti à a pubblicazione. Date puru u vostru parè usendu i fori chì seguitanu
+    'texte_crash_base' => 'Sì a vostra basa di dati hè scundisata, pudete puru pruvà una ricuperazione autumàtica.',
+    'texte_creer_rubrique' => 'Prima di pudè scrive artìculi,<br /> vi tocca à creà una rùbbrica.',
+    'texte_date_creation_article' => 'DATA DI CREAZIONE DI L’ARTÌCULU :',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Data di creazione :', # on ajoute le ":"
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'Data di ùltima scrittura :',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Ùn fà vede a data di ùltima scrittura.',
+    'texte_date_publication_article' => 'DATA DI PUBBLICAZIONE :',
+    'texte_date_publication_objet' => 'Data di publicazione in ligna :',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Discrizzione corta',
+    'texte_effacer_base' => 'Sguassà a basa di dati SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Sguassà e statìstiche',
+    'texte_en_cours_validation' => 'L’artìculi è i dispacci quì sottu sò pruposti à a pubblicazione. Date puru u vostru parè usendu i fori chì seguitanu
 	ogni artìculu o dispacciu.', # MODIF
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pudete puru arricchisce a paginatura di u vostru testu usendu l’«accurtatoghji tipugràfichi».',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Deve SPIP creà i schedari speciali <tt>.htpasswd</tt> è <tt>.htpasswd-admin</tt> in u cartulare @dossier@ ?</b><p>
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Pudete puru arricchisce a paginatura di u vostru testu usendu l’«accurtatoghji tipugràfichi».',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Deve SPIP creà i schedari speciali <tt>.htpasswd</tt> è <tt>.htpasswd-admin</tt> in u cartulare @dossier@ ?</b><p>
 	Sti schedari ponu ghjuvà pè limità l’accessu à l’autori è à l’amministratori in certe parti di u situ (per esempiu, per un prugrammu esternu
 	di statìstiche).<p> Sè vo ùn ne avete bisognu, lasciate puru u valore predefinitu (nisuna creazione di schedariu).</p>', # MODIF
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'U sistema v’hà da creà un accessu persunale à u situ.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : s’ellu si tratta di ristallazione è chì u vostru accessu viaghja sempre, pudete puru', # MODIF
-	'texte_introductif_article' => 'Testu d’intruduzzione di l’artìculu',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Hè cunsigliatu d’aduprà pè u vostru situ u santacroce universale (<tt>utf-8</tt>) : permette di vede i testi
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'U sistema v’hà da creà un accessu persunale à u situ.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Nota : s’ellu si tratta di ristallazione è chì u vostru accessu viaghja sempre, pudete puru', # MODIF
+    'texte_introductif_article' => 'Testu d’intruduzzione di l’artìculu',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Hè cunsigliatu d’aduprà pè u vostru situ u santacroce universale (<tt>utf-8</tt>) : permette di vede i testi
 		in tutte e lingue è ùn pone più prublemi di cumpatibilità cù i navigatori muderni.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'U vostru situ hà attualmente u ghjocu di caràtteri :',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'S’ella ùn currisponde à a realità di i vostri dati (per esempiu, per via d’una ricuperazione di a basa di dati), 
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'U vostru situ hà attualmente u ghjocu di caràtteri :',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'S’ella ùn currisponde à a realità di i vostri dati (per esempiu, per via d’una ricuperazione di a basa di dati), 
 		o <em>sè vo smarrate u situ</em> vulendu principià cù un altru ghjocu di caràtteri, rinsignate puru quì stu nuvellu ghjocu :',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Lascià viotu per un accessu anònimu, o inserisce u percorsu sanu sanu, per esempiu «<tt>uid=paoli, ou=users, 
+    'texte_login_ldap_1' => '(Lascià viotu per un accessu anònimu, o inserisce u percorsu sanu sanu, per esempiu «<tt>uid=paoli, ou=users, 
 	dc=u-mo-duminiu, dc=com</tt> ».)',
-	'texte_login_precaution' => 'Attenti ! Questu hè u login cun chì site cunnessu avà. Aduprate stu furmulariu cù assai cura ...',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'A messageria permette à i scrittori di u situ di cumunicà frà elli direttamente in u spaziu privatu. 
+    'texte_login_precaution' => 'Attenti ! Questu hè u login cun chì site cunnessu avà. Aduprate stu furmulariu cù assai cura ...',
+    'texte_messagerie_agenda' => 'A messageria permette à i scrittori di u situ di cumunicà frà elli direttamente in u spaziu privatu. 
 			A messageria hè assuciata à un agenda..',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Avete aghjurnatu u schedariu SPIP. Vi tocca avà à aghjurnà a basa di dati.',
-	'texte_modifier_article' => 'Mudificà l’artìculu :',
-	'texte_multilinguisme' => 'Sè vo vulete gestisce artìculi in parechje lingue, con un sistema di navigazione cumplessu, pudete puru aghjunghje un menù
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Avete aghjurnatu u schedariu SPIP. Vi tocca avà à aghjurnà a basa di dati.',
+    'texte_modifier_article' => 'Mudificà l’artìculu :',
+    'texte_multilinguisme' => 'Sè vo vulete gestisce artìculi in parechje lingue, con un sistema di navigazione cumplessu, pudete puru aghjunghje un menù
 		di scelta di lingua in l’artìculi è/o in e rùbbriche, secondu cum’ellu hè strutturatu u vostru situ.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Pudete dinù attivà un sistema di gestione di lee frà e diverse traduzzioni d’un artìculu.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>micca cumpressu</i> (u vostru servore ùn pussede micca sta funziunalità)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avete stallatu una nova versione di SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Sta nova versione richere un aghjurnamentu più impurtante chè di règula. Sè vo site u webmaestru di u situ,
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Pudete dinù attivà un sistema di gestione di lee frà e diverse traduzzioni d’un artìculu.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>micca cumpressu</i> (u vostru servore ùn pussede micca sta funziunalità)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avete stallatu una nova versione di SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Sta nova versione richere un aghjurnamentu più impurtante chè di règula. Sè vo site u webmaestru di u situ,
 		sguassate puru u schedariu @connect@ è ripigliate a stallazione di modu d’aghjurnà dinù i vostri paràmetri di cunnessione à a basa di dati.<p>
 		(NB : sè vo vi site scurdatu di i paràmetri di cunnessione, leghjite torna u schedariu @connect@ prima di sguassà lu ...)</p>', # MODIF
-	'texte_operation_echec' => 'Turnate puru à a pàgina di prima, sceglite una basa di dati o create ne una nova. Verificate l’infurmazioni furnite da u vostru òspite.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'più di trè caràtteri',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'PArechji autori trovi per "@cherche_auteur@" :',
-	'texte_port_annuaire' => '(Di règula cunvene U valore predefinitu.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Sta pàgina dà a lista di i plugins dispunìbuli nant’à u situ. Pudete puru attivà i plugins scelti clicchendu in a casella currispundente.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Compiu l’artìculu,<br /> pudete puru prupone ne a so pubblicazione.',
-	'texte_proxy' => 'In certi casi (intranet, reti prutette ...), si pò accede à i siti alluntanati (ducumentazione di SPIP, siti sindicati, ecc.) unicamente 
+    'texte_operation_echec' => 'Turnate puru à a pàgina di prima, sceglite una basa di dati o create ne una nova. Verificate l’infurmazioni furnite da u vostru òspite.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'più di trè caràtteri',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'PArechji autori trovi per "@cherche_auteur@" :',
+    'texte_port_annuaire' => '(Di règula cunvene U valore predefinitu.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Sta pàgina dà a lista di i plugins dispunìbuli nant’à u situ. Pudete puru attivà i plugins scelti clicchendu in a casella currispundente.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Compiu l’artìculu,<br /> pudete puru prupone ne a so pubblicazione.',
+    'texte_proxy' => 'In certi casi (intranet, reti prutette ...), si pò accede à i siti alluntanati (ducumentazione di SPIP, siti sindicati, ecc.) unicamente 
 		frà un <i>proxy HTTP</i>. In stu casu, rinsignate ne puru l’indirizzu, cù u furmatu @proxy_en_cours@. Di règula sta casella hè lasciata viota.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Cumu si deve cumpurtà SPIP cù l’artìculi chì anu una data di pubblicazione futura ?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Ùn vi scurdate di sceglie bè stu campu]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Sè vo vulete ricaricà una sola pàgina, andate piuttostu in u spaziu pùbblicu è cliccate puru nant’à «ricaricà».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Riparà a basa di dati',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'artìculu riferitu in u vostru situ SPIP, ma cun rindirizzamentu versu un’altra URL.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Quandu certe richieste SQL fiascanu di manera ripetuta è senza tante ragioni, pò accade ch’ella sia colpa di a basa stessa.</b><p>
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Cumu si deve cumpurtà SPIP cù l’artìculi chì anu una data di pubblicazione futura ?',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Ùn vi scurdate di sceglie bè stu campu]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Sè vo vulete ricaricà una sola pàgina, andate piuttostu in u spaziu pùbblicu è cliccate puru nant’à «ricaricà».',
+    'texte_recuperer_base' => 'Riparà a basa di dati',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'artìculu riferitu in u vostru situ SPIP, ma cun rindirizzamentu versu un’altra URL.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Quandu certe richieste SQL fiascanu di manera ripetuta è senza tante ragioni, pò accade ch’ella sia colpa di a basa stessa.</b><p>
 	U vostru servore SQL hè capace di riparà e so tàvule scundisate pè sfurtuna. Pudete tandu pruvà sta riparazione; in casu ch’ella fiaschi,
 	tenite vi puru una copia di u messagiu chì si vede, è chì cuntene forse preziose infurmazioni...</p><p>
 	S’ellu ferma u prublemu, cuntattate puru u webmaestru.</p>', # MODIF
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Pudete puru sceglie quì sottu a «lingua predefinita» di u situ. Sta scelta ùn vi forza - ancu di grazia ! - 
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Pudete puru sceglie quì sottu a «lingua predefinita» di u situ. Sta scelta ùn vi forza - ancu di grazia ! - 
 	à scrive l’artìculi in sta lingua, ma permette di definisce :
 		<ul><li> u furmatu predefinitu di e date nant’à u situ pùbblicu;</li>
 		<li> a natura di u mutore tipugràficu ch’ellu deve aduprà SPIP per a messa in forma di u testu;</li>
 		<li> a lingua aduprata in e finestre di diàlogu di u situ pùbblicu;</li>
 		<li> a lingua predefinita in u spaziu pùbblicu riservatu à l’amministrazione.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Sottutìtulu',
-	'texte_statistiques_visites' => '(aste scure :  dumèniche / curva scura : evuluzione di a media)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di cunvalidazione',
-	'texte_statut_publies' => 'pubblicati in ligna',
-	'texte_statut_refuses' => 'rifiutati',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Aduprà sta cumanda per sguassà tutti i schedari presenti in u cache SPIP. Quessa permette per esempiu di furzà
+    'texte_sous_titre' => 'Sottutìtulu',
+    'texte_statistiques_visites' => '(aste scure :  dumèniche / curva scura : evuluzione di a media)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'in attesa di cunvalidazione',
+    'texte_statut_publies' => 'pubblicati in ligna',
+    'texte_statut_refuses' => 'rifiutati',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Aduprà sta cumanda per sguassà tutti i schedari presenti in u cache SPIP. Quessa permette per esempiu di furzà
 		u ricaricamentu di tuttu e pàgine sè vo avete fattu mudìfiche impurtanti nant`à a gràfica o a struttura di u situ.',
-	'texte_sur_titre' => 'Sottutìtulu',
-	'texte_table_ok' => ' : sta tàvula hè OK.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Prova di riparazione',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Pruvà una riparazione di a basa di dati',
-	'texte_test_proxy' => 'Per fà una prova di stu proxy, rinsignate quì l’indirizzu di un situ Web da pruvà.',
-	'texte_titre_02' => 'Tìtulu :',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tìtulu</b> [Ubbligatoriu]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ hà travagliatu nant’à st’artìculu @date_diff@ minuti fà',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'S’ella accade à spessu chì parechji scrittori travaglinu nant’à listessu artìculu, u sistema pò signalà l’artìculi 
+    'texte_sur_titre' => 'Sottutìtulu',
+    'texte_table_ok' => ' : sta tàvula hè OK.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Prova di riparazione',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Pruvà una riparazione di a basa di dati',
+    'texte_test_proxy' => 'Per fà una prova di stu proxy, rinsignate quì l’indirizzu di un situ Web da pruvà.',
+    'texte_titre_02' => 'Tìtulu :',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Tìtulu</b> [Ubbligatoriu]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ hà travagliatu nant’à st’artìculu @date_diff@ minuti fà',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'S’ella accade à spessu chì parechji scrittori travaglinu nant’à listessu artìculu, u sistema pò signalà l’artìculi 
 		«aperti» di pocu, di modu ch’elle ùn sianu fatte parechje mudìfiche à listessu tempu. Sta scelta hè predefinita disattivata per ùn 
 		creà micca messagi d’avertimentu in quantità.',
-	'texte_vide' => 'viotu',
-	'texte_vider_cache' => 'Sviutà u cache',
-	'titre_admin_tech' => 'Mantenimentu tècnicu',
-	'titre_admin_vider' => 'Mantenimentu tècnicu',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aghjunghje un autore',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Vede l’artìculi',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vede u statu di e traduzzioni per e seguenti lingue :',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGHJUNGHJE UN AUTORE : ',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentr’à a rùbbrica',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTORE NÙMERU',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ nùmeru :',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Zifra</b> [Ubbligatoria]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Nutìfiche',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'In u spaziu privatu',
-	'titre_config_contenu_public' => 'Nant’à u situ pùbblicu',
-	'titre_config_fonctions' => 'Cunfigurazione di u situ',
-	'titre_config_langage' => 'Cunfigurà a lingua',
-	'titre_configuration' => 'Cunfigurazione di u situ',
-	'titre_configurer_preferences' => 'Cunfigurà e vostre preferenze',
-	'titre_conflit_edition' => 'Cunflittu à tempu à l’edizione',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni : <b>A vostra cunnessione LDAP</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'GRUPPU DI PARULLE :',
-	'titre_langue_article' => 'Lingua di l’artìculu',
-	'titre_langue_rubrique' => 'Lingua di a rùbbrica',
-	'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA È TRADUZZIONI DI L’ARTÌCULU',
-	'titre_les_articles' => 'L’ARTÌCULI',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Messageria è agenda',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigà in u situ ...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuvella rùbbrica',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RÙBBRICA NÙMERU :',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Mudificà : @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'L’artìculi',
-	'titre_page_articles_tous' => 'U situ sanu',
-	'titre_page_calendrier' => 'Almanaccu @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Cunfigurazione di u situ',
-	'titre_page_delete_all' => 'sguassamentu tutale senza ritornu',
-	'titre_page_recherche' => 'Risultati di a ricerca @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Statìstiche (lee versu u vostru situ)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Aghjurnamentu di SPIP',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di l’artìculi postdatati',
-	'titre_reparation' => 'Riparazione',
-	'titre_suivi_petition' => 'Guardia di e petizioni',
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
-	'trad_article_traduction' => 'Tutte e versioni di st’artìculu :',
-	'trad_delier' => 'Ùn alleà più st’artìculu à e so traduzzioni', # MODIF
-	'trad_lier' => 'St’artìculu hè una traduzzione di l’artìculu nùmeru :',
-	'trad_new' => 'Scrive una nova traduzzione di l’artìculu', # MODIF
+    'texte_vide' => 'viotu',
+    'texte_vider_cache' => 'Sviutà u cache',
+    'titre_admin_tech' => 'Mantenimentu tècnicu',
+    'titre_admin_vider' => 'Mantenimentu tècnicu',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Aghjunghje un autore',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Vede l’artìculi',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Vede u statu di e traduzzioni per e seguenti lingue :',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AGHJUNGHJE UN AUTORE : ',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dentr’à a rùbbrica',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTORE NÙMERU',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ nùmeru :',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Zifra</b> [Ubbligatoria]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Nutìfiche',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'In u spaziu privatu',
+    'titre_config_contenu_public' => 'Nant’à u situ pùbblicu',
+    'titre_config_fonctions' => 'Cunfigurazione di u situ',
+    'titre_config_langage' => 'Cunfigurà a lingua',
+    'titre_configuration' => 'Cunfigurazione di u situ',
+    'titre_configurer_preferences' => 'Cunfigurà e vostre preferenze',
+    'titre_conflit_edition' => 'Cunflittu à tempu à l’edizione',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Opzioni : <b>A vostra cunnessione LDAP</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'GRUPPU DI PARULLE :',
+    'titre_langue_article' => 'Lingua di l’artìculu',
+    'titre_langue_rubrique' => 'Lingua di a rùbbrica',
+    'titre_langue_trad_article' => 'LINGUA È TRADUZZIONI DI L’ARTÌCULU',
+    'titre_les_articles' => 'L’ARTÌCULI',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Messageria è agenda',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigà in u situ ...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Nuvella rùbbrica',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RÙBBRICA NÙMERU :',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Mudificà : @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'L’artìculi',
+    'titre_page_articles_tous' => 'U situ sanu',
+    'titre_page_calendrier' => 'Almanaccu @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Cunfigurazione di u situ',
+    'titre_page_delete_all' => 'sguassamentu tutale senza ritornu',
+    'titre_page_recherche' => 'Risultati di a ricerca @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Statìstiche (lee versu u vostru situ)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Aghjurnamentu di SPIP',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Pubblicazione di l’artìculi postdatati',
+    'titre_reparation' => 'Riparazione',
+    'titre_suivi_petition' => 'Guardia di e petizioni',
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :',
+    'trad_article_traduction' => 'Tutte e versioni di st’artìculu :',
+    'trad_delier' => 'Ùn alleà più st’artìculu à e so traduzzioni', # MODIF
+    'trad_lier' => 'St’artìculu hè una traduzzione di l’artìculu nùmeru :',
+    'trad_new' => 'Scrive una nova traduzzione di l’artìculu', # MODIF
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore : u ghjocu di caràtteri @charset@ ùn hè presente.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Errore : u ghjocu di caràtteri @charset@ ùn hè presente.',
 
-	// V
-	'version' => 'Versione :'
+    // V
+    'version' => 'Versione :'
 );

ecrire/lang/ecrire_de.php

Indentation +838 added lines, -838 removed lines

@@ -4,885 +4,885 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Plugin aktivieren',
-	'affichage' => 'Anzeigen',
-	'aide_non_disponible' => 'Dieser Teil der Online-Hilfe ist in dieser Sprache noch nicht verfügbar.',
-	'annuler_recherche' => 'Sucheingabe löschen',
-	'auteur' => 'Autor:',
-	'avis_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt.',
-	'avis_acces_interdit_prive' => 'Sie haben nicht die Berechtigung zum Öffnen der Seite<b>@exec@</b>.',
-	'avis_article_modifie' => 'Achtung, @nom_auteur_modif@ hat vor @date_diff@ Minute(n) an diesem Artikel gearbeitet.',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Kein Ergebnis.',
-	'avis_base_inaccessible' => 'Keine Verbindung mit Datenbank @base@ möglich.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Der von ihnen gewählte Pfad',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'scheint nicht zu stimmen. Bitte kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie die Angaben.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Die Verbindung zur Datenbank ist fehlgeschlagen.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie ihre Eingaben.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Bei vielen Servern müssen Sie Ihre Datenbank ausdrücklich <b>freischalten lassen</b> um sie nutzen zu können. Falls die Verbindung wieder fehlschlägt, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Datenbank freigeschaltet wurde.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Die Datenbank konnte nicht erstellt werden.',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'Die Installation muss von einem Webmaster mit einem Backup der Schlüssel und seinem Passwort durchgeführt werden',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'Die Installation muss von einem Webmaster mit einem Backup der Schlüssel durchgeführt werden',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Der Datenbankname darf nur Buchstaben, Ziffern und Bindestriche "-" enthalten.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Die Verbindung zum LDAP-Server ist fehlgeschlagen.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie ihre Eingaben.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Sie können Benutzer auch ohne LDAP-Support importieren.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Achtung! diese Rubrik enthält @contient_breves@ Meldungen@scb@: wenn Sie Rubrik verschieben wollen, markieren Sie bitte zur Bestätigung dieses Kästchen.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-Verbindungsfehler',
-	'avis_erreur_creation_compte' => 'Konto konnte nicht initialisiert werden',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Gesperrter Bereich</b> <div>SPIP ist bereits installiert.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Das Installationsprogramm konnte die Namen der vorhandenen Datenbanken nicht lesen.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Entweder ist keine Datenbank vorhanden oder die Funktion zum Auflisten der Datenbanken ist aus Sicherheitsgründen abgeschaltet
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Plugin aktivieren',
+    'affichage' => 'Anzeigen',
+    'aide_non_disponible' => 'Dieser Teil der Online-Hilfe ist in dieser Sprache noch nicht verfügbar.',
+    'annuler_recherche' => 'Sucheingabe löschen',
+    'auteur' => 'Autor:',
+    'avis_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt.',
+    'avis_acces_interdit_prive' => 'Sie haben nicht die Berechtigung zum Öffnen der Seite<b>@exec@</b>.',
+    'avis_article_modifie' => 'Achtung, @nom_auteur_modif@ hat vor @date_diff@ Minute(n) an diesem Artikel gearbeitet.',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Kein Ergebnis.',
+    'avis_base_inaccessible' => 'Keine Verbindung mit Datenbank @base@ möglich.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Der von ihnen gewählte Pfad',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'scheint nicht zu stimmen. Bitte kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie die Angaben.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Die Verbindung zur Datenbank ist fehlgeschlagen.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie ihre Eingaben.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Bei vielen Servern müssen Sie Ihre Datenbank ausdrücklich <b>freischalten lassen</b> um sie nutzen zu können. Falls die Verbindung wieder fehlschlägt, stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Datenbank freigeschaltet wurde.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'Die Datenbank konnte nicht erstellt werden.',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'Die Installation muss von einem Webmaster mit einem Backup der Schlüssel und seinem Passwort durchgeführt werden',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'Die Installation muss von einem Webmaster mit einem Backup der Schlüssel durchgeführt werden',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'Der Datenbankname darf nur Buchstaben, Ziffern und Bindestriche "-" enthalten.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Die Verbindung zum LDAP-Server ist fehlgeschlagen.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Kehren Sie zur vorigen Seite zurück und überprüfen sie ihre Eingaben.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Sie können Benutzer auch ohne LDAP-Support importieren.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Achtung! diese Rubrik enthält @contient_breves@ Meldungen@scb@: wenn Sie Rubrik verschieben wollen, markieren Sie bitte zur Bestätigung dieses Kästchen.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL-Verbindungsfehler',
+    'avis_erreur_creation_compte' => 'Konto konnte nicht initialisiert werden',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Gesperrter Bereich</b> <div>SPIP ist bereits installiert.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Das Installationsprogramm konnte die Namen der vorhandenen Datenbanken nicht lesen.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Entweder ist keine Datenbank vorhanden oder die Funktion zum Auflisten der Datenbanken ist aus Sicherheitsgründen abgeschaltet
 (Das ist bei vielen Webhostern der Fall).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Im zweiten Fall ist wahrscheinlich eine Datenbank vorhanden, die Ihren Anmeldenamen trägt:',
-	'avis_non_acces_page' => 'Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite.',
-	'avis_operation_echec' => 'Aktion fehlgeschlagen.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Aktion nicht möglich',
-	'avis_suppression_base' => 'ACHTUNG, Daten werden unwiderruflich gelöscht.',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Im zweiten Fall ist wahrscheinlich eine Datenbank vorhanden, die Ihren Anmeldenamen trägt:',
+    'avis_non_acces_page' => 'Sie haben keinen Zugriff auf diese Seite.',
+    'avis_operation_echec' => 'Aktion fehlgeschlagen.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Aktion nicht möglich',
+    'avis_suppression_base' => 'ACHTUNG, Daten werden unwiderruflich gelöscht.',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'LDAP Zugang hinzufügen',
-	'bouton_ajouter' => 'Hinzufügen',
-	'bouton_annuler' => 'Abbrechen',
-	'bouton_cache_activer' => 'Cache aktivieren',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'Cache vorübergehend abschalten',
-	'bouton_demande_publication' => 'Artikel zur Veröffentlichung vorschlagen',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Alles deaktivieren',
-	'bouton_desinstaller' => 'Deinstallieren',
-	'bouton_effacer_tout' => 'ALLES löschen',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Nachricht fertig: Senden',
-	'bouton_fermer' => 'Schließen',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datenbank updaten',
-	'bouton_modifier' => 'Ändern',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Anzeigen',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Auf der Liste angemeldeter Redakteure anzeigen',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Editorische Ankündigungen an diese Adresse senden:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Liste der neuesten Veröffentlichungen verschicken',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ich will nicht auf dieser Liste zu sehen sein.',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Keine editorischen Ankündigungen verschicken',
-	'bouton_redirection' => 'UMLEITUNG',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Mit Standardwerten neu initialisieren',
-	'bouton_relancer_inscription' => 'Anmeldung neu starten',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => 'Anmeldungen neu starten',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Installation wiederholen',
-	'bouton_reset_password' => 'Neues Passwort erzeugen und per Mail zusenden',
-	'bouton_suivant' => 'weiter',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparatur versuchen',
-	'bouton_test_proxy' => 'Proxy testen',
-	'bouton_vider_cache' => 'Cache leeren',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'LDAP Zugang hinzufügen',
+    'bouton_ajouter' => 'Hinzufügen',
+    'bouton_annuler' => 'Abbrechen',
+    'bouton_cache_activer' => 'Cache aktivieren',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'Cache vorübergehend abschalten',
+    'bouton_demande_publication' => 'Artikel zur Veröffentlichung vorschlagen',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Alles deaktivieren',
+    'bouton_desinstaller' => 'Deinstallieren',
+    'bouton_effacer_tout' => 'ALLES löschen',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Nachricht fertig: Senden',
+    'bouton_fermer' => 'Schließen',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Datenbank updaten',
+    'bouton_modifier' => 'Ändern',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Anzeigen',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Auf der Liste angemeldeter Redakteure anzeigen',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Editorische Ankündigungen an diese Adresse senden:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Liste der neuesten Veröffentlichungen verschicken',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Ich will nicht auf dieser Liste zu sehen sein.',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Keine editorischen Ankündigungen verschicken',
+    'bouton_redirection' => 'UMLEITUNG',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Mit Standardwerten neu initialisieren',
+    'bouton_relancer_inscription' => 'Anmeldung neu starten',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => 'Anmeldungen neu starten',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Installation wiederholen',
+    'bouton_reset_password' => 'Neues Passwort erzeugen und per Mail zusenden',
+    'bouton_suivant' => 'weiter',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Reparatur versuchen',
+    'bouton_test_proxy' => 'Proxy testen',
+    'bouton_vider_cache' => 'Cache leeren',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Dieser Parameter kann vom Webmaster eingestellt werden.',
-	'calendrier_synchro' => 'Wenn Sie eine mit <b>iCal</b> kompatibles PIM-Programm verwenden, könne Sie es mit den Einträgen dieser Website synchronisieren.',
-	'config_activer_champs' => 'Aktivieren Sie folgende Felder',
-	'config_choix_base_sup' => 'Eine Datenbank auf diesem Server angeben',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP kann nicht auf die Liste der verfügbaren Datenbanken zugreifen.',
-	'config_info_base_sup' => 'Wenn Sie andere Datenbanken auf dem selben Server oder auf einem anderen mit SPIP abfragen möchten, können Sie sie mit dem Formular weiter unten deklarieren. Wenn Sie Felder leer lassen, werden die Verbindungsdaten der Hauptdatenbank verwendet.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bereits abfragbare Datenbanken:',
-	'config_info_enregistree' => 'Neue Einstellungen wurden gespeichert',
-	'config_info_logos' => 'Jedes Element der Website kann ein Logo und ein «mouseover-Logo» erhalten.',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Logos verwenden',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logos nicht verwenden',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Mouseover-Logos verwenden',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Mouseover-Logos nicht verwenden',
-	'config_info_redirection' => 'Mit dieser Option können Sie virtuelle Artikel anlegen, die als Weiterleitung zu Artikeln anderer Websites oder ausserhalb von SPIP funktionieren.',
-	'config_redirection' => 'Virtuelle Artikel',
-	'config_titre_base_sup' => 'Deklaration einer zusätzlichen Datenbank',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Wählen Sie eine zusätzliche Datenbank',
-	'connexion_ldap' => 'Verbindung:',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autor anlegen und zuordnen',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Dieser Parameter kann vom Webmaster eingestellt werden.',
+    'calendrier_synchro' => 'Wenn Sie eine mit <b>iCal</b> kompatibles PIM-Programm verwenden, könne Sie es mit den Einträgen dieser Website synchronisieren.',
+    'config_activer_champs' => 'Aktivieren Sie folgende Felder',
+    'config_choix_base_sup' => 'Eine Datenbank auf diesem Server angeben',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP kann nicht auf die Liste der verfügbaren Datenbanken zugreifen.',
+    'config_info_base_sup' => 'Wenn Sie andere Datenbanken auf dem selben Server oder auf einem anderen mit SPIP abfragen möchten, können Sie sie mit dem Formular weiter unten deklarieren. Wenn Sie Felder leer lassen, werden die Verbindungsdaten der Hauptdatenbank verwendet.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Bereits abfragbare Datenbanken:',
+    'config_info_enregistree' => 'Neue Einstellungen wurden gespeichert',
+    'config_info_logos' => 'Jedes Element der Website kann ein Logo und ein «mouseover-Logo» erhalten.',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Logos verwenden',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Logos nicht verwenden',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Mouseover-Logos verwenden',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Mouseover-Logos nicht verwenden',
+    'config_info_redirection' => 'Mit dieser Option können Sie virtuelle Artikel anlegen, die als Weiterleitung zu Artikeln anderer Websites oder ausserhalb von SPIP funktionieren.',
+    'config_redirection' => 'Virtuelle Artikel',
+    'config_titre_base_sup' => 'Deklaration einer zusätzlichen Datenbank',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Wählen Sie eine zusätzliche Datenbank',
+    'connexion_ldap' => 'Verbindung:',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'Autor anlegen und zuordnen',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'Stunden',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'Stunden',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Grundfarbe',
-	'ecran_connexion_image_fond' => 'Hintergrundbild',
-	'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Ein Bild verwenden (fFormat JPEG, 1920x1080 Pixel)',
-	'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Standardfarbe verwenden',
-	'ecran_connexion_titre' => 'Anmeldebildschirm',
-	'ecran_securite' => ' + Sicherheitsschirm @version@',
-	'email' => 'E-Mail',
-	'email_2' => 'E-Mail:',
-	'en_savoir_plus' => 'Weitere Informationen',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse des Verzeichnisses',
-	'entree_adresse_email' => 'Ihre E-Mail Adresse',
-	'entree_adresse_email_2' => 'Mailadresse',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Adresse des Datenbankservers',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Oftmals entspricht diese Adresse der Ihrer Website, sie kann auch einfach „localhost“ lauten und gelegentlich darf das Feld leer bleiben.)',
-	'entree_biographie' => 'Ganz kurze Vorstellung / Lebenslauf',
-	'entree_chemin_acces' => 'Bitte den <b>Pfad angeben</b>:',
-	'entree_cle_pgp' => 'Ihr öffentlicher PGP-Schlüssel',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-Schlüssel',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Inhalt der Rubrik)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Ihre Verbindungsdaten ...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'Logindaten',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Bitte tragen Sie in dieses Formular die Zugangsdaten zu Ihrem LDAP-Verzeichnis ein. Sie erhalten diese Informationen von Ihrem System- oder Netzwerkadministrator.',
-	'entree_infos_perso' => 'Wer sind Sie?',
-	'entree_infos_perso_2' => 'Wer ist der Autor?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'In der Rubrik:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (Quelle, Website zum Thema ...)',
-	'entree_login' => 'Ihr Login',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Login für die Verbindung',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Dieser entspricht häufig Ihrem FTP-Login, bleibt in manchen Fällen leer)',
-	'entree_mot_passe' => 'Ihr Passwort',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Passwort für die Verbindung',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Entspricht häufig Ihrem FTP-Login, bleibt in manchen Fällen leer)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Bitte geben Sie den Namen der Datei @texte_compresse@ an:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Ihr Name oder Pseudonym',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Ihr Name oder Nickname)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'Name oder Pseudonym',
-	'entree_nom_site' => 'Der Titel Ihrer Website',
-	'entree_nom_site_2' => 'Name der Website des Autors',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Neues Passwort',
-	'entree_passe_ldap' => 'Passwort',
-	'entree_port_annuaire' => 'Port (Nummer) des Verzeichnisses',
-	'entree_signature' => 'Unterschrift',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Pflichtfeld]<br />',
-	'entree_url' => 'Adresse (URL) Ihrer Website',
-	'entree_url_2' => 'Adresse (URL) der Website',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'Ein Server mit diesem Namen existiert bereits.',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'Text mit Escape-Zeichen',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'Diese Adresse ist bereits gespeichert.',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Dieser Servername ist nicht zulässig.',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ fehlt im Tag @balise@.',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Das Deinstallieren des Plugins ist fehlgeschlagen. Sie können es jedoch deaktivieren.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Datei nicht vorhanden',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsdatei nicht vorhanden',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Unzulässiger Funktionsname',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Name des Plugin fehlt',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace des Plugin nicht definiert',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; fehlt in der Definitionsdatei',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version des Plugin fehlt',
-	'erreur_type_fichier' => 'Falsches Dateiformat',
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Grundfarbe',
+    'ecran_connexion_image_fond' => 'Hintergrundbild',
+    'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Ein Bild verwenden (fFormat JPEG, 1920x1080 Pixel)',
+    'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Standardfarbe verwenden',
+    'ecran_connexion_titre' => 'Anmeldebildschirm',
+    'ecran_securite' => ' + Sicherheitsschirm @version@',
+    'email' => 'E-Mail',
+    'email_2' => 'E-Mail:',
+    'en_savoir_plus' => 'Weitere Informationen',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Adresse des Verzeichnisses',
+    'entree_adresse_email' => 'Ihre E-Mail Adresse',
+    'entree_adresse_email_2' => 'Mailadresse',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Adresse des Datenbankservers',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Oftmals entspricht diese Adresse der Ihrer Website, sie kann auch einfach „localhost“ lauten und gelegentlich darf das Feld leer bleiben.)',
+    'entree_biographie' => 'Ganz kurze Vorstellung / Lebenslauf',
+    'entree_chemin_acces' => 'Bitte den <b>Pfad angeben</b>:',
+    'entree_cle_pgp' => 'Ihr öffentlicher PGP-Schlüssel',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'PGP-Schlüssel',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Inhalt der Rubrik)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Ihre Verbindungsdaten ...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'Logindaten',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Bitte tragen Sie in dieses Formular die Zugangsdaten zu Ihrem LDAP-Verzeichnis ein. Sie erhalten diese Informationen von Ihrem System- oder Netzwerkadministrator.',
+    'entree_infos_perso' => 'Wer sind Sie?',
+    'entree_infos_perso_2' => 'Wer ist der Autor?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'In der Rubrik:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (Quelle, Website zum Thema ...)',
+    'entree_login' => 'Ihr Login',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Login für die Verbindung',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Dieser entspricht häufig Ihrem FTP-Login, bleibt in manchen Fällen leer)',
+    'entree_mot_passe' => 'Ihr Passwort',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Passwort für die Verbindung',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Entspricht häufig Ihrem FTP-Login, bleibt in manchen Fällen leer)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Bitte geben Sie den Namen der Datei @texte_compresse@ an:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Ihr Name oder Pseudonym',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Ihr Name oder Nickname)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'Name oder Pseudonym',
+    'entree_nom_site' => 'Der Titel Ihrer Website',
+    'entree_nom_site_2' => 'Name der Website des Autors',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Neues Passwort',
+    'entree_passe_ldap' => 'Passwort',
+    'entree_port_annuaire' => 'Port (Nummer) des Verzeichnisses',
+    'entree_signature' => 'Unterschrift',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Pflichtfeld]<br />',
+    'entree_url' => 'Adresse (URL) Ihrer Website',
+    'entree_url_2' => 'Adresse (URL) der Website',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'Ein Server mit diesem Namen existiert bereits.',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'Text mit Escape-Zeichen',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'Diese Adresse ist bereits gespeichert.',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Dieser Servername ist nicht zulässig.',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Attribut @attribut@ fehlt im Tag @balise@.',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Das Deinstallieren des Plugins ist fehlgeschlagen. Sie können es jedoch deaktivieren.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Datei nicht vorhanden',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsdatei nicht vorhanden',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Unzulässiger Funktionsname',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Name des Plugin fehlt',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace des Plugin nicht definiert',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; fehlt in der Definitionsdatei',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Version des Plugin fehlt',
+    'erreur_type_fichier' => 'Falsches Dateiformat',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'Achtung: Ihr HTTP-Server ist so konfiguriert, daß er @htaccess@ Dateien ignoriert. Eine sichere Konfiguration des Servers erzielen sie, indem sie diese Einstellung ändern, oder indem sie die Konstanten  @constantes@ in der Datei mes_options.php so setzen, daß die Verzeichnisse außerhalb des @document_root@ liegen.',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess unwirksam',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'Achtung: Ihr HTTP-Server ist so konfiguriert, daß er @htaccess@ Dateien ignoriert. Eine sichere Konfiguration des Servers erzielen sie, indem sie diese Einstellung ändern, oder indem sie die Konstanten  @constantes@ in der Datei mes_options.php so setzen, daß die Verzeichnisse außerhalb des @document_root@ liegen.',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess unwirksam',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Diese Seite ermöglicht auf mehrere Arten an der Entwicklung der Website teilzunehmen.',
-	'ical_info2' => 'Um mehr über diese Techniken zu erfahren, lesen Sie bitte die <a href="@spipnet@">SPIP Dokumentation</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'Sie verfügen über zwei Kalender. Einer gibt Ihnen eine Übersicht über die Website und alle dort veröffentlichten Artikel. Der zweite enthält editorische Ankündigungen und Ihre persönlichen Nachrichten. Sie allein haben Zugriff auf ihn indem Sie Ihr Passwort eingeben. Sie könne es ändern, indem Sie Ihr Zugangspasswort für diese Website ändern.',
-	'ical_methode_http' => 'Download',
-	'ical_methode_webcal' => 'Synchronisierung (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'Dieser nur für Sie selbst zugängliche Kalender hält Sie auf dem Laufenden über die internen redaktionellen Vorgänge dieser Website (Aufgaben und persönliche Termine, vorgeschlagene Artikel und Meldungen ...).',
-	'ical_texte_public' => 'Dieser Kalender gibt Ihnen einen Überblick über die Ereignisse im öffentlichen Bereich der Website.',
-	'ical_texte_rss' => 'Sie können die Neuheiten dieser Website mit einem beliebigen Programm anzeigen, dass das Format XML/RSS (Rich Site Summary) beherrscht. SPIP nutz dieses Protokoll auch, um neue Einträge aus anderen Websites zu übernehmen (sog. syndizierte Websites).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'Mailing-List',
-	'ical_titre_rss' => '"Backend" Datei',
-	'icone_accueil' => 'Start',
-	'icone_activer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie setzen',
-	'icone_activite' => 'Aktivität',
-	'icone_admin_plugin' => 'Plugin-Verwaltung',
-	'icone_administration' => 'Wartung',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Autoren anzeigen',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Besucher anzeigen',
-	'icone_arret_discussion' => 'Aus dieser Diskussion aussteigen',
-	'icone_calendrier' => 'Kalender',
-	'icone_configuration' => 'Konfiguration',
-	'icone_creer_auteur' => 'Neuen Autor anlegen und diesem Artikel zuordnen',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Neues Schlagwort anlegen und mit diesem Artikel verknüpfen',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Neue Rubrik anlegen',
-	'icone_developpement' => 'Entwicklung',
-	'icone_edition' => 'Redaktion',
-	'icone_ma_langue' => 'Meine Sprache',
-	'icone_mes_infos' => 'Meine Informationen',
-	'icone_mes_preferences' => 'Meine Einstellungen',
-	'icone_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten',
-	'icone_publication' => 'Veröffentlichen',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Unterzeichner erneut benachrichtigen',
-	'icone_retour' => 'Zurück',
-	'icone_retour_article' => 'Zurück zum Artikel',
-	'icone_squelette' => 'Skelette',
-	'icone_suivi_publication' => 'Verlauf der Veröffentlichungen',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie löschen',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Rubrik löschen',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Unterschrift löschen',
-	'icone_valider_signature' => 'Unterschrift bestätigen',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Sie können diese Rubrik verwalten',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login-ID kann nicht geändert werden.',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Passwort kann nicht geändert werden.',
-	'info_1_article' => '1 Artikel',
-	'info_1_auteur' => '1 Autor',
-	'info_1_message' => '1 Nachricht',
-	'info_1_mot_cle' => '1 Schlagwort',
-	'info_1_rubrique' => '1 Rubrik',
-	'info_1_visiteur' => '1 Besucher',
-	'info_activer_cookie' => 'Sie können ein <b>Verwaltungs-Cookie</b> setzen. Es erlaubt Ihnen, Artikel und Rubriken direkt aus der Website zu bearbeiten.',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'Entwicklermenü anzeigen',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'Mir Webmaster-Rechte geben',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Ich bin <b>Webmaster</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'Diesem Administrator Webmaster-Rechte geben',
-	'info_admin_webmestre' => 'Dieser Administrator ist <b>Webmaster</b>',
-	'info_administrateur' => 'Administrator',
-	'info_administrateur_1' => 'Administrator',
-	'info_administrateur_2' => 'der Website (<i>vorsichtig einsetzen</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Wenn Sie Administrator der Website sind, bitte',
-	'info_administrateur_site_02' => 'auf diesen Link klicken.',
-	'info_administrateurs' => 'Administratoren',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Sie können diese Rubrik verwalten',
-	'info_adresse' => 'an Adresse:',
-	'info_adresse_desinscription' => 'Adresse für die Abmeldung:',
-	'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) der öffentlichen Website',
-	'info_afficher_par_nb' => 'Anzeigen nach',
-	'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online-Hilfe',
-	'info_ajout_image' => 'Wenn Sie Bilder als Dokumente anlegen, die einem Artikel zugeordnet sind, kann SPIP automatisch (Miniatur-)Vorschaubilder dazu erstellen. Sie können so eine automatische Galerie oder Bildermappe einrichten.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'Eine weitere zu verwaltende Rubrik hinzufügen:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Ankündigung der Neuigkeiten',
-	'info_article' => 'Artikel',
-	'info_article_2' => 'Artikel',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Vordatierte Artikel, die noch nicht erschienen sind.',
-	'info_articles_02' => 'Artikel',
-	'info_articles_2' => 'Artikel',
-	'info_articles_auteur' => 'Alle Artikel dieses Autors',
-	'info_articles_miens' => 'Meine Artikel',
-	'info_articles_tous' => 'Alle Artikel',
-	'info_articles_trouves' => 'Gefundene Artikel',
-	'info_attente_validation' => 'Ihre zur Veröffentlichung vorgeschlagenen Artikel',
-	'info_aucun_article' => 'Kein Artikel',
-	'info_aucun_auteur' => 'Kein Autor',
-	'info_aucun_message' => 'Keine Nachricht',
-	'info_aucun_rubrique' => 'Keine Rubrik',
-	'info_aujourdhui' => 'heute: ',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'Dieser Autor verwaltet folgende Rubriken :',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Dieser Autor verwaltet <b>alle Rubriken</b>.',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ich verwalte <b>alle Rubriken</b>.',
-	'info_auteurs' => 'Autoren',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Autoren@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Gefundene Autoren',
-	'info_authentification_externe' => 'Externe Authentifizierung',
-	'info_avertissement' => 'Warnung',
-	'info_barre_outils' => 'mit Symbolleiste?',
-	'info_base_installee' => 'Die Struktur Ihrer Datenbank wurde angelegt.',
-	'info_bio' => 'Biographie',
-	'info_cache_desactive' => 'Der Cache ist vorübergehend deaktiviert.',
-	'info_chapeau' => 'Kopf',
-	'info_chapeau_2' => 'Kopf:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'Optionen: <b>Pfad im Verzeichnis</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Sie müssen jetzt den Pfad zu den Informationen im Verzeichnis angeben. Diese Information ist unbedingt erforderlich, um die Benutzerprofile im Verzeichnis lesen zu können.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Optionen: <b>Pfad im Verzeichnis</b>',
-	'info_choix_base' => 'Schritt 3: ',
-	'info_classement_1' => ' von @liste@',
-	'info_classement_2' => 'von @liste@',
-	'info_code_acces' => 'Vergessen Sie ihre Zugangsdaten nicht!',
-	'info_config_suivi' => 'Wenn es sich bei dieser Adresse um eine Mailing-Liste handelt, können Sie unten die Adresse angeben, unter der sich Teilnehmer der Website anmelden können. Es kann sich um den URL einer Webseite handeln (die ein Anmeldeformular enthält) oder um eine E-Mail Adresse mit angehängtem Parameter (z.B. <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Sie können die Mailing-Liste dieser Website abonnieren. Sie werden dann per E-Mail über neu zur Veröffentlichung vorgeschlagene Artikel informiert.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Neues Passwort bestätigen:',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Achtung, die folgenden Felder wurden von anderen geändert. Ihre Änderungen in diesen Feldern wurden deshalb nicht gespeichert.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'Unterschiede:',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Die gespeicherte Fassung:',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ihre Fassung:',
-	'info_connexion_base' => 'Test der Verbindung zur Datenbank',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'Verbindung mit Ihrer Datenbank',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Die LDAP-Verbindung wurde hergestellt.</b><p> Sie können mit dem nächsten Schritt fortfahren.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'Verbindung zur SQL-Datenbank',
-	'info_connexion_ok' => 'Die Verbindung wurde hergestellt.',
-	'info_contact' => 'Kontakt',
-	'info_contenu_articles' => 'Inhalt der Artikel',
-	'info_contributions' => 'Beiträge',
-	'info_creation_paragraphe' => 'Um einen Absatz einzufügen, lassen Sie einfach eine Zeile frei.',
-	'info_creation_rubrique' => 'Bevor Sie Artikel schreiben können,<br /> müssen Sie eine Rubrik anlegen.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Anlegen der Datentabellen',
-	'info_creer_base' => 'Neue Datenbank <b>anlegen</b>:',
-	'info_dans_rubrique' => 'In der Rubrik:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Datum einer früheren Bearbeitung:',
-	'info_date_referencement' => 'DATUM DER VERLINKUNG DIESER WEBSITE:',
-	'info_derniere_etape' => 'Fertig!',
-	'info_descriptif' => 'Beschreibung:',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'löscht die Daten und desktiviert das Plugin',
-	'info_discussion_cours' => 'Aktuelle Diskussionen',
-	'info_ecrire_article' => 'Bevor Sie Artikel schreiben könnnen, müssen Sie mindestens eine Rubrik anlegen.',
-	'info_email_envoi' => 'Absenderadresse (freiwillige Angabe)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Geben Sie hier die Absenderadresse der E-Mails an (ohne diese Angabe wird die Empfängeradresse als Absender eingetragen). ',
-	'info_email_webmestre' => 'E-Mail des Webmasters',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Automatischer Mailversand',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Jetzt schicken',
-	'info_etape_suivante' => 'Weiter',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Sie können den nächsten Schritt ausführen.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Sie können den nächsten Schritt ausführen.',
-	'info_exceptions_proxy' => 'Ausnahmen für den Proxy',
-	'info_exportation_base' => 'Export der Datenbank nach @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'Um die editorische Arbeit zu erleichtern kann SPIP Veröffentlichungsvorschläge und Freischaltungen z.B. an eine Mailing-Liste der Redakteure schicken. Geben Sie eine oder mehrere Adressen an, die durch Kommata getrennt sind. ',
-	'info_fichiers_authent' => '“.htpasswd” Dateien',
-	'info_forums_abo_invites' => 'Ihre Website hat Foren für eingetragene Teilnehmer. Ihre Leser werden aus diesem Gund aufgefordert, sich bei Ihrer Website anzumelden.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><p>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><p>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Hier sehen Sie alle Autoren der Website.
+    // I
+    'ical_info1' => 'Diese Seite ermöglicht auf mehrere Arten an der Entwicklung der Website teilzunehmen.',
+    'ical_info2' => 'Um mehr über diese Techniken zu erfahren, lesen Sie bitte die <a href="@spipnet@">SPIP Dokumentation</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'Sie verfügen über zwei Kalender. Einer gibt Ihnen eine Übersicht über die Website und alle dort veröffentlichten Artikel. Der zweite enthält editorische Ankündigungen und Ihre persönlichen Nachrichten. Sie allein haben Zugriff auf ihn indem Sie Ihr Passwort eingeben. Sie könne es ändern, indem Sie Ihr Zugangspasswort für diese Website ändern.',
+    'ical_methode_http' => 'Download',
+    'ical_methode_webcal' => 'Synchronisierung (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'Dieser nur für Sie selbst zugängliche Kalender hält Sie auf dem Laufenden über die internen redaktionellen Vorgänge dieser Website (Aufgaben und persönliche Termine, vorgeschlagene Artikel und Meldungen ...).',
+    'ical_texte_public' => 'Dieser Kalender gibt Ihnen einen Überblick über die Ereignisse im öffentlichen Bereich der Website.',
+    'ical_texte_rss' => 'Sie können die Neuheiten dieser Website mit einem beliebigen Programm anzeigen, dass das Format XML/RSS (Rich Site Summary) beherrscht. SPIP nutz dieses Protokoll auch, um neue Einträge aus anderen Websites zu übernehmen (sog. syndizierte Websites).',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'Mailing-List',
+    'ical_titre_rss' => '"Backend" Datei',
+    'icone_accueil' => 'Start',
+    'icone_activer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie setzen',
+    'icone_activite' => 'Aktivität',
+    'icone_admin_plugin' => 'Plugin-Verwaltung',
+    'icone_administration' => 'Wartung',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Autoren anzeigen',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Besucher anzeigen',
+    'icone_arret_discussion' => 'Aus dieser Diskussion aussteigen',
+    'icone_calendrier' => 'Kalender',
+    'icone_configuration' => 'Konfiguration',
+    'icone_creer_auteur' => 'Neuen Autor anlegen und diesem Artikel zuordnen',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Neues Schlagwort anlegen und mit diesem Artikel verknüpfen',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Neue Rubrik anlegen',
+    'icone_developpement' => 'Entwicklung',
+    'icone_edition' => 'Redaktion',
+    'icone_ma_langue' => 'Meine Sprache',
+    'icone_mes_infos' => 'Meine Informationen',
+    'icone_mes_preferences' => 'Meine Einstellungen',
+    'icone_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten',
+    'icone_publication' => 'Veröffentlichen',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Unterzeichner erneut benachrichtigen',
+    'icone_retour' => 'Zurück',
+    'icone_retour_article' => 'Zurück zum Artikel',
+    'icone_squelette' => 'Skelette',
+    'icone_suivi_publication' => 'Verlauf der Veröffentlichungen',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Verwaltungs-Cookie löschen',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Rubrik löschen',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Unterschrift löschen',
+    'icone_valider_signature' => 'Unterschrift bestätigen',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Sie können diese Rubrik verwalten',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login-ID kann nicht geändert werden.',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Passwort kann nicht geändert werden.',
+    'info_1_article' => '1 Artikel',
+    'info_1_auteur' => '1 Autor',
+    'info_1_message' => '1 Nachricht',
+    'info_1_mot_cle' => '1 Schlagwort',
+    'info_1_rubrique' => '1 Rubrik',
+    'info_1_visiteur' => '1 Besucher',
+    'info_activer_cookie' => 'Sie können ein <b>Verwaltungs-Cookie</b> setzen. Es erlaubt Ihnen, Artikel und Rubriken direkt aus der Website zu bearbeiten.',
+    'info_activer_menu_developpement' => 'Entwicklermenü anzeigen',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'Mir Webmaster-Rechte geben',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'Ich bin <b>Webmaster</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'Diesem Administrator Webmaster-Rechte geben',
+    'info_admin_webmestre' => 'Dieser Administrator ist <b>Webmaster</b>',
+    'info_administrateur' => 'Administrator',
+    'info_administrateur_1' => 'Administrator',
+    'info_administrateur_2' => 'der Website (<i>vorsichtig einsetzen</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Wenn Sie Administrator der Website sind, bitte',
+    'info_administrateur_site_02' => 'auf diesen Link klicken.',
+    'info_administrateurs' => 'Administratoren',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Sie können diese Rubrik verwalten',
+    'info_adresse' => 'an Adresse:',
+    'info_adresse_desinscription' => 'Adresse für die Abmeldung:',
+    'info_adresse_url' => 'Adresse (URL) der öffentlichen Website',
+    'info_afficher_par_nb' => 'Anzeigen nach',
+    'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online-Hilfe',
+    'info_ajout_image' => 'Wenn Sie Bilder als Dokumente anlegen, die einem Artikel zugeordnet sind, kann SPIP automatisch (Miniatur-)Vorschaubilder dazu erstellen. Sie können so eine automatische Galerie oder Bildermappe einrichten.',
+    'info_ajouter_rubrique' => 'Eine weitere zu verwaltende Rubrik hinzufügen:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Ankündigung der Neuigkeiten',
+    'info_article' => 'Artikel',
+    'info_article_2' => 'Artikel',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Vordatierte Artikel, die noch nicht erschienen sind.',
+    'info_articles_02' => 'Artikel',
+    'info_articles_2' => 'Artikel',
+    'info_articles_auteur' => 'Alle Artikel dieses Autors',
+    'info_articles_miens' => 'Meine Artikel',
+    'info_articles_tous' => 'Alle Artikel',
+    'info_articles_trouves' => 'Gefundene Artikel',
+    'info_attente_validation' => 'Ihre zur Veröffentlichung vorgeschlagenen Artikel',
+    'info_aucun_article' => 'Kein Artikel',
+    'info_aucun_auteur' => 'Kein Autor',
+    'info_aucun_message' => 'Keine Nachricht',
+    'info_aucun_rubrique' => 'Keine Rubrik',
+    'info_aujourdhui' => 'heute: ',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'Dieser Autor verwaltet folgende Rubriken :',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'Dieser Autor verwaltet <b>alle Rubriken</b>.',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'Ich verwalte <b>alle Rubriken</b>.',
+    'info_auteurs' => 'Autoren',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Autoren@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Gefundene Autoren',
+    'info_authentification_externe' => 'Externe Authentifizierung',
+    'info_avertissement' => 'Warnung',
+    'info_barre_outils' => 'mit Symbolleiste?',
+    'info_base_installee' => 'Die Struktur Ihrer Datenbank wurde angelegt.',
+    'info_bio' => 'Biographie',
+    'info_cache_desactive' => 'Der Cache ist vorübergehend deaktiviert.',
+    'info_chapeau' => 'Kopf',
+    'info_chapeau_2' => 'Kopf:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'Optionen: <b>Pfad im Verzeichnis</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Sie müssen jetzt den Pfad zu den Informationen im Verzeichnis angeben. Diese Information ist unbedingt erforderlich, um die Benutzerprofile im Verzeichnis lesen zu können.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Optionen: <b>Pfad im Verzeichnis</b>',
+    'info_choix_base' => 'Schritt 3: ',
+    'info_classement_1' => ' von @liste@',
+    'info_classement_2' => 'von @liste@',
+    'info_code_acces' => 'Vergessen Sie ihre Zugangsdaten nicht!',
+    'info_config_suivi' => 'Wenn es sich bei dieser Adresse um eine Mailing-Liste handelt, können Sie unten die Adresse angeben, unter der sich Teilnehmer der Website anmelden können. Es kann sich um den URL einer Webseite handeln (die ein Anmeldeformular enthält) oder um eine E-Mail Adresse mit angehängtem Parameter (z.B. <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Sie können die Mailing-Liste dieser Website abonnieren. Sie werden dann per E-Mail über neu zur Veröffentlichung vorgeschlagene Artikel informiert.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Neues Passwort bestätigen:',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Achtung, die folgenden Felder wurden von anderen geändert. Ihre Änderungen in diesen Feldern wurden deshalb nicht gespeichert.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'Unterschiede:',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Die gespeicherte Fassung:',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'Ihre Fassung:',
+    'info_connexion_base' => 'Test der Verbindung zur Datenbank',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'Verbindung mit Ihrer Datenbank',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Die LDAP-Verbindung wurde hergestellt.</b><p> Sie können mit dem nächsten Schritt fortfahren.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'Verbindung zur SQL-Datenbank',
+    'info_connexion_ok' => 'Die Verbindung wurde hergestellt.',
+    'info_contact' => 'Kontakt',
+    'info_contenu_articles' => 'Inhalt der Artikel',
+    'info_contributions' => 'Beiträge',
+    'info_creation_paragraphe' => 'Um einen Absatz einzufügen, lassen Sie einfach eine Zeile frei.',
+    'info_creation_rubrique' => 'Bevor Sie Artikel schreiben können,<br /> müssen Sie eine Rubrik anlegen.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Anlegen der Datentabellen',
+    'info_creer_base' => 'Neue Datenbank <b>anlegen</b>:',
+    'info_dans_rubrique' => 'In der Rubrik:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Datum einer früheren Bearbeitung:',
+    'info_date_referencement' => 'DATUM DER VERLINKUNG DIESER WEBSITE:',
+    'info_derniere_etape' => 'Fertig!',
+    'info_descriptif' => 'Beschreibung:',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'löscht die Daten und desktiviert das Plugin',
+    'info_discussion_cours' => 'Aktuelle Diskussionen',
+    'info_ecrire_article' => 'Bevor Sie Artikel schreiben könnnen, müssen Sie mindestens eine Rubrik anlegen.',
+    'info_email_envoi' => 'Absenderadresse (freiwillige Angabe)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Geben Sie hier die Absenderadresse der E-Mails an (ohne diese Angabe wird die Empfängeradresse als Absender eingetragen). ',
+    'info_email_webmestre' => 'E-Mail des Webmasters',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Automatischer Mailversand',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Jetzt schicken',
+    'info_etape_suivante' => 'Weiter',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Sie können den nächsten Schritt ausführen.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Sie können den nächsten Schritt ausführen.',
+    'info_exceptions_proxy' => 'Ausnahmen für den Proxy',
+    'info_exportation_base' => 'Export der Datenbank nach @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'Um die editorische Arbeit zu erleichtern kann SPIP Veröffentlichungsvorschläge und Freischaltungen z.B. an eine Mailing-Liste der Redakteure schicken. Geben Sie eine oder mehrere Adressen an, die durch Kommata getrennt sind. ',
+    'info_fichiers_authent' => '“.htpasswd” Dateien',
+    'info_forums_abo_invites' => 'Ihre Website hat Foren für eingetragene Teilnehmer. Ihre Leser werden aus diesem Gund aufgefordert, sich bei Ihrer Website anzumelden.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><p>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.',
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>Diese Seite ist nur für den Verantwortlichen der Website zugänglich.</b><p>Sie erlaubt bestimmte technische Wartungsvorgänge auszulösen. Für manche Funktionen ist die Authentifizierung per FTP Voraussetzung.',
+    'info_gauche_auteurs' => 'Hier sehen Sie alle Autoren der Website.
 Ihr Status wird durch die Farbe ihres Symbols angezeigt (Redakteur = gelb; Administrator = grün). ',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe Autoren ohne Zugang zum Redaktionssystem werden mit einem blauen Symbol gekennzeichnet, gelöschte Autoren haben eine Mülltonne als Symbol.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'Nachrichtensystem: SPIP ermöglicht den Austausch von Nachrichten zwischen Redakteuren, persönliche Merkzettel und Ankündigungen im privaten Arbeitsbereich der Redakteure (nur Administratoren können diese verschicken).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'Diese Seite zeigt Ihnen <i>REFERER</i>, d.h. Webadressen mit Links zu Ihrer Website. Angezeigt werden nur Links von gestern und heute, diese Liste wird alle 24 Stunden auf Null gesetzt.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hier sehen Sie die im öffentlichen Bereich der Website angemeldeten Besucher (Teilnahme an Foren nur mit gültiger E-Mail Adresse).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Anlegen der Vorschaubilder',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: Übersetzungslinks verwalten',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Manche ISPs verhindern den Versand von Mails mit PHP. Die Mailfunktionen von SPIP funktionieren dann nicht.',
-	'info_hier' => 'Gestern:',
-	'info_identification_publique' => 'Ihre öffentliche Identität ...',
-	'info_image_process' => 'Bitte wählen Sie das beste Verfahren zum Generieren der Miniaturbilder, indem Sie auf ein Bild klicken.',
-	'info_images_auto' => 'automatisch berechnete Bilder',
-	'info_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen',
-	'info_inscription' => 'Angemeldet am',
-	'info_inscription_automatique' => 'Automatische Anmeldung neuer Redakteure',
-	'info_jeu_caractere' => 'Zeichensatz der Website',
-	'info_jours' => 'Tage',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'diese Felder frei lassen)',
-	'info_langues' => 'Sprachen der Website',
-	'info_ldap_ok' => 'Die LDAP-Authentifizierung ist installiert.',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Die Liste der Neuerscheinungen wurde versand.',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste der zur Zeit angemeldeten Redakteure',
-	'info_login_existant' => 'Dieses Login ist bereits vergeben.',
-	'info_login_trop_court' => 'Login zu kurz.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ihr Login muss mindestens @nb@ Zeichen haben.',
-	'info_logos' => 'Die Logos',
-	'info_maximum' => 'Maximum:',
-	'info_meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik',
-	'info_message_en_redaction' => 'IHRE NACHRICHTEN IN BEARBEITUNG',
-	'info_message_technique' => 'Technische Nachricht:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Interne Nachrichten',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'Update Ihrer SQL-Datenbank',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{ACHTUNG!}} Sie haben eine {ältere} Version der SPIP-Dateien installiert als sich vorher auf Ihrem Server befand. Ihre Datenbank wird möglicherweise zerstört und Ihre Website wird nict mehr funktionieren.<br />{{Installieren Sie SPIP noch einmal.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'Ihre Änderung wurde gespeichert.',
-	'info_modifier_auteur' => 'Autor bearbeiten:',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten:',
-	'info_modifier_titre' => 'Bearbeiten: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Meine SPIP-Site',
-	'info_moyenne' => 'Durchschnitt: ',
-	'info_multi_cet_article' => 'Dieser Artikel ist auf: ',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Bitte wählen Sie hier die Sprachen aus, die den Redakteuren Ihrer Website zur Verfügung stehen sollen. Die Sprachen, welche bereits in Ihrer Website verwendet werden (oben auf der Liste), können nicht abgeschaltet werden.',
-	'info_multi_objets' => '@objets@: Sprachauswahlmenü aktivieren',
-	'info_multi_secteurs' => '... nur für Rubriken der obersten Ebene?',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ Artikel',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ Autoren',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ Nachrichten',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ Schlagworte',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ Rubriken',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ Besucher',
-	'info_nom' => 'Name',
-	'info_nom_destinataire' => 'Name des Empfängers',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'HTNL-Tags sind nicht zugelassen.',
-	'info_nom_site' => 'Name Ihrer Website',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ Artikel,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ Rubriken, ',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ Websites, ',
-	'info_non_deplacer' => 'Bitte nicht verschieben...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kann regelmäßig die letzten Neuigkeiten der Website verschicken. (vor Kurzem erschienene Artikel und Meldungen).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keine Liste der Neuigkeiten verschicken.',
-	'info_non_modifiable' => 'kann nicht geändert werden.',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'ich möchte dieses Schlagwort nicht löschen.',
-	'info_notes' => 'Anmerkungen', # Fußnoten bzw. #NOTES werden besser als "Anmerkungen" denn als "Notizen" bezeichnet.
-	'info_nouvel_article' => 'Neuer Artikel',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Neue Übersetzung:',
-	'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:',
-	'info_obligatoire_02' => ' (erforderlich)',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Besucher dürfen sich als Leser der Website anmelden.',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Anmeldung von Lesern verhindern',
-	'info_options_avancees' => 'SPEZIALFUNKTIONEN',
-	'info_ou' => 'oder ... ',
-	'info_page_interdite' => 'Seite gesperrt',
-	'info_par_nom' => 'nach Namen',
-	'info_par_nombre_article' => 'nach Anzahl der Artikel',
-	'info_par_statut' => 'nach Status',
-	'info_par_tri' => '’(nach @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'Passwort zu kurz.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Das Passwort muss mindestens @nb@ Zeichen haben.',
-	'info_passes_identiques' => 'Die zwei Passworte stimmen nicht überein.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'mehr als 5 Zeichen',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(mehr als 5 Zeichen)',
-	'info_plus_trois_car' => '(mehr als 3 Zeichen)',
-	'info_popularite' => 'Beliebtheit: @popularite@ ; Besuche: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
-	'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:',
-	'info_pour' => 'für',
-	'info_preview_texte' => 'Man kann sich alle Elemente der Website so anzeigen lassen, als ob sie veröffentlicht wären, vorausgesetzt sie haben mindestens den Status « vorgeschlagen » oder man ist ihr Autor . Wem soll diese Möglichkeit zur Verfügung stehen (Adminsitratoren, Redakteure, niemand)?',
-	'info_procedez_par_etape' => 'gehen Sie Schritt für Schritt vor',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Sie müssen die Update-Funktion starten, um Ihre Datenbank an die neue Version von SPIP anzupassen.',
-	'info_proxy_ok' => 'Proxytest erfolgreich.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'veröffentlichen',
-	'info_publies' => 'Ihre veröffentlichten Artikel',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Bitte aktivieren Sie die folgende Option, wenn sich Besucher Ihrer Website als <i>Leser ohne Zugang zum Redaktionssystem</i> anmelden können.',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Möchten Sie, dass sich neue Redakteure vom öffentlichen Bereich
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externe Autoren ohne Zugang zum Redaktionssystem werden mit einem blauen Symbol gekennzeichnet, gelöschte Autoren haben eine Mülltonne als Symbol.',
+    'info_gauche_messagerie' => 'Nachrichtensystem: SPIP ermöglicht den Austausch von Nachrichten zwischen Redakteuren, persönliche Merkzettel und Ankündigungen im privaten Arbeitsbereich der Redakteure (nur Administratoren können diese verschicken).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'Diese Seite zeigt Ihnen <i>REFERER</i>, d.h. Webadressen mit Links zu Ihrer Website. Angezeigt werden nur Links von gestern und heute, diese Liste wird alle 24 Stunden auf Null gesetzt.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Hier sehen Sie die im öffentlichen Bereich der Website angemeldeten Besucher (Teilnahme an Foren nur mit gültiger E-Mail Adresse).',
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Anlegen der Vorschaubilder',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: Übersetzungslinks verwalten',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Manche ISPs verhindern den Versand von Mails mit PHP. Die Mailfunktionen von SPIP funktionieren dann nicht.',
+    'info_hier' => 'Gestern:',
+    'info_identification_publique' => 'Ihre öffentliche Identität ...',
+    'info_image_process' => 'Bitte wählen Sie das beste Verfahren zum Generieren der Miniaturbilder, indem Sie auf ein Bild klicken.',
+    'info_images_auto' => 'automatisch berechnete Bilder',
+    'info_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen',
+    'info_inscription' => 'Angemeldet am',
+    'info_inscription_automatique' => 'Automatische Anmeldung neuer Redakteure',
+    'info_jeu_caractere' => 'Zeichensatz der Website',
+    'info_jours' => 'Tage',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'diese Felder frei lassen)',
+    'info_langues' => 'Sprachen der Website',
+    'info_ldap_ok' => 'Die LDAP-Authentifizierung ist installiert.',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'Die Liste der Neuerscheinungen wurde versand.',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Liste der zur Zeit angemeldeten Redakteure',
+    'info_login_existant' => 'Dieses Login ist bereits vergeben.',
+    'info_login_trop_court' => 'Login zu kurz.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Ihr Login muss mindestens @nb@ Zeichen haben.',
+    'info_logos' => 'Die Logos',
+    'info_maximum' => 'Maximum:',
+    'info_meme_rubrique' => 'In der gleichen Rubrik',
+    'info_message_en_redaction' => 'IHRE NACHRICHTEN IN BEARBEITUNG',
+    'info_message_technique' => 'Technische Nachricht:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Interne Nachrichten',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'Update Ihrer SQL-Datenbank',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{ACHTUNG!}} Sie haben eine {ältere} Version der SPIP-Dateien installiert als sich vorher auf Ihrem Server befand. Ihre Datenbank wird möglicherweise zerstört und Ihre Website wird nict mehr funktionieren.<br />{{Installieren Sie SPIP noch einmal.}}',
+    'info_modification_enregistree' => 'Ihre Änderung wurde gespeichert.',
+    'info_modifier_auteur' => 'Autor bearbeiten:',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten:',
+    'info_modifier_titre' => 'Bearbeiten: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Meine SPIP-Site',
+    'info_moyenne' => 'Durchschnitt: ',
+    'info_multi_cet_article' => 'Dieser Artikel ist auf: ',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Bitte wählen Sie hier die Sprachen aus, die den Redakteuren Ihrer Website zur Verfügung stehen sollen. Die Sprachen, welche bereits in Ihrer Website verwendet werden (oben auf der Liste), können nicht abgeschaltet werden.',
+    'info_multi_objets' => '@objets@: Sprachauswahlmenü aktivieren',
+    'info_multi_secteurs' => '... nur für Rubriken der obersten Ebene?',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ Artikel',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ Autoren',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ Nachrichten',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ Schlagworte',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ Rubriken',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ Besucher',
+    'info_nom' => 'Name',
+    'info_nom_destinataire' => 'Name des Empfängers',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'HTNL-Tags sind nicht zugelassen.',
+    'info_nom_site' => 'Name Ihrer Website',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ Artikel,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ Rubriken, ',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ Websites, ',
+    'info_non_deplacer' => 'Bitte nicht verschieben...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP kann regelmäßig die letzten Neuigkeiten der Website verschicken. (vor Kurzem erschienene Artikel und Meldungen).',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keine Liste der Neuigkeiten verschicken.',
+    'info_non_modifiable' => 'kann nicht geändert werden.',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'ich möchte dieses Schlagwort nicht löschen.',
+    'info_notes' => 'Anmerkungen', # Fußnoten bzw. #NOTES werden besser als "Anmerkungen" denn als "Notizen" bezeichnet.
+    'info_nouvel_article' => 'Neuer Artikel',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Neue Übersetzung:',
+    'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:',
+    'info_obligatoire_02' => ' (erforderlich)',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Besucher dürfen sich als Leser der Website anmelden.',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Anmeldung von Lesern verhindern',
+    'info_options_avancees' => 'SPEZIALFUNKTIONEN',
+    'info_ou' => 'oder ... ',
+    'info_page_interdite' => 'Seite gesperrt',
+    'info_par_nom' => 'nach Namen',
+    'info_par_nombre_article' => 'nach Anzahl der Artikel',
+    'info_par_statut' => 'nach Status',
+    'info_par_tri' => '’(nach @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'Passwort zu kurz.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Das Passwort muss mindestens @nb@ Zeichen haben.',
+    'info_passes_identiques' => 'Die zwei Passworte stimmen nicht überein.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'mehr als 5 Zeichen',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(mehr als 5 Zeichen)',
+    'info_plus_trois_car' => '(mehr als 3 Zeichen)',
+    'info_popularite' => 'Beliebtheit: @popularite@ ; Besuche: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum',
+    'info_post_scriptum_2' => 'Post-scriptum:',
+    'info_pour' => 'für',
+    'info_preview_texte' => 'Man kann sich alle Elemente der Website so anzeigen lassen, als ob sie veröffentlicht wären, vorausgesetzt sie haben mindestens den Status « vorgeschlagen » oder man ist ihr Autor . Wem soll diese Möglichkeit zur Verfügung stehen (Adminsitratoren, Redakteure, niemand)?',
+    'info_procedez_par_etape' => 'gehen Sie Schritt für Schritt vor',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Sie müssen die Update-Funktion starten, um Ihre Datenbank an die neue Version von SPIP anzupassen.',
+    'info_proxy_ok' => 'Proxytest erfolgreich.',
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'veröffentlichen',
+    'info_publies' => 'Ihre veröffentlichten Artikel',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Bitte aktivieren Sie die folgende Option, wenn sich Besucher Ihrer Website als <i>Leser ohne Zugang zum Redaktionssystem</i> anmelden können.',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Möchten Sie, dass sich neue Redakteure vom öffentlichen Bereich
  aus anmelden können? Wenn Sie es wollen, können sich Besucher über ein automatisch
  erstelltes Formular anmelden und Artikel vorschlagen.
  <div class="notice">Nach der Anmeldung erhalten die neuen Redakteure automatisch
  eine E-Mail mit ihren Zugangsdaten. Manche Webhoster unterbinden den Mailversand
  von ihren Webservern aus.
  In diesem Fall funktioniert die automatische Anmeldung nicht.</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ hat vor  @date_diff@ Minuten an diesem Objekt gearbeitet.',
-	'info_racine_site' => 'OBERSTE EBENE DER WEBSITE',
-	'info_recharger_page' => 'Bitte laden Sie diese Seite in ein paar Augenblicken erneut.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Kein Ergebnis zu “@cherche_auteur@” gefunden.',
-	'info_recommencer' => 'Bitte wiederholen.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redakteur',
-	'info_redacteur_2' => 'mit Zugang zum Redaktionssystem (<i>empfohlen</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redakteure',
-	'info_redaction_en_cours' => 'IN BEARBEITUNG',
-	'info_redirection' => 'Umleitung',
-	'info_redirection_activee' => 'Die Weiterleitung ist aktiviert.',
-	'info_redirection_boucle' => 'Sie versuchen, den Artikel mit sich selber zu verlinken.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'Die Weiterleitung wurde abgeschaltet.',
-	'info_refuses' => 'Ihre abgelehnten Artikel',
-	'info_reglage_ldap' => 'Optionen: <b>LDAP-Import Einstellungen</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Umleitung.</b> Dieser Artikel zeigt auf die Seite: ',
-	'info_reserve_admin' => 'Nur Administratoren können diese Seite ändern.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Administrationsrechte auf diese Rubrik beschränken:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Suchergebnisse:',
-	'info_rubriques' => 'Rubriken',
-	'info_rubriques_02' => 'Rubriken',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriken gefunden',
-	'info_sans_titre' => 'Ohne Titel',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wählen Sie</b> hier den Pfad zu Ihrem Verzeichnis:',
-	'info_signatures' => 'Unterschriften',
-	'info_site' => 'Website',
-	'info_site_2' => 'Website: ',
-	'info_site_min' => 'Website',
-	'info_site_reference_2' => 'Verlinkte Website',
-	'info_site_web' => 'Website:',
-	'info_sites' => 'Websites',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Mit dieser Website verknüpfte Schlagworte',
-	'info_sites_proxy' => 'HTTP-Proxy verwenden',
-	'info_sites_trouves' => 'Gefundene Websites',
-	'info_sous_titre' => 'Untertitel:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administrator',
-	'info_statut_auteur' => 'Status des Autors:',
-	'info_statut_auteur_2' => 'Ich bin',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Anmeldung bestätigen',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Anderer Status:',
-	'info_statut_redacteur' => 'Redakteur',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Vorgegebener Status der importierten Benutzer',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wählen Sie den Status, der Personen im LDAP-Verzeichnis zugeordnet wird, wenn sie sich zum ersten Mal anmelden. Sie können diesen Wert später für jeden Autor individuell einstellen.',
-	'info_suivi_activite' => 'Unterstützung der Redaktionsabläufe',
-	'info_surtitre' => 'Einleitender Titel:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Ihre Website biete Backend-Dateien zur Syndikation an (siehe « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Möchten sie den gesamten Text der Artikel überragen oder nur eine Zusammenfassung von ein paar hundert Zeichen?',
-	'info_table_prefix' => 'Sie können den ersten Teil (das Prefix) der Datentabellen ändern. Das ist unerlässlich, wenn sie mehrere Websites in der selben Datenbank speichern möchten. Das Prefix besteht aus kleinen Buchstaben ohne Akzente, Sonder- oder Leerzeichen',
-	'info_taille_maximale_images' => 'SPIP wird die maximale Größe der Bilder (in Millionen Pixel) testen, die es bearbeiten kann.<br /> Größere Bilder werden nicht verkleinert.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale Grösse der Icons des Systems:',
-	'info_terminer_installation' => 'Sie können jetzt die Standardinstallation abschliessen.',
-	'info_texte' => 'Text',
-	'info_texte_explicatif' => 'Beschreibung',
-	'info_texte_long' => '(Das ist ein langer Text. Er wird in mehreren Teilen angezeigt, die nach der Veröffentlichung zusammen gefügt werden.)',
-	'info_texte_message' => 'Text Ihrer Nachricht',
-	'info_texte_message_02' => 'Text Ihrer Nachricht',
-	'info_titre' => 'Titel:',
-	'info_total' => 'Gesamt: ',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle Artikel in Bearbeitung',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Alle veröffentlichten Artikel dieser Rubrik',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'Alle abgelehnten Artikel',
-	'info_tous_les' => 'alle',
-	'info_tout_site' => 'Ganze Website',
-	'info_tout_site2' => 'Der Artikel wurde nicht in diese Sprache übersetzt.',
-	'info_tout_site3' => 'Der Artikel wurde in diese Sprache übersetzt, aber der Originalartikel wurde erneut verändert. Die Übersetzung muss überarbeitet werden.',
-	'info_tout_site4' => 'Der Artikel wurde in diese Sprache übersetzt und die Übersetzung ist aktuel.',
-	'info_tout_site5' => 'Originalartikel.',
-	'info_tout_site6' => '<b>Achtung:</b> Nur die Originalartikel werden aufgelistet..
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ hat vor  @date_diff@ Minuten an diesem Objekt gearbeitet.',
+    'info_racine_site' => 'OBERSTE EBENE DER WEBSITE',
+    'info_recharger_page' => 'Bitte laden Sie diese Seite in ein paar Augenblicken erneut.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Kein Ergebnis zu “@cherche_auteur@” gefunden.',
+    'info_recommencer' => 'Bitte wiederholen.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redakteur',
+    'info_redacteur_2' => 'mit Zugang zum Redaktionssystem (<i>empfohlen</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redakteure',
+    'info_redaction_en_cours' => 'IN BEARBEITUNG',
+    'info_redirection' => 'Umleitung',
+    'info_redirection_activee' => 'Die Weiterleitung ist aktiviert.',
+    'info_redirection_boucle' => 'Sie versuchen, den Artikel mit sich selber zu verlinken.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'Die Weiterleitung wurde abgeschaltet.',
+    'info_refuses' => 'Ihre abgelehnten Artikel',
+    'info_reglage_ldap' => 'Optionen: <b>LDAP-Import Einstellungen</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Umleitung.</b> Dieser Artikel zeigt auf die Seite: ',
+    'info_reserve_admin' => 'Nur Administratoren können diese Seite ändern.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Administrationsrechte auf diese Rubrik beschränken:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Suchergebnisse:',
+    'info_rubriques' => 'Rubriken',
+    'info_rubriques_02' => 'Rubriken',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Rubriken gefunden',
+    'info_sans_titre' => 'Ohne Titel',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Wählen Sie</b> hier den Pfad zu Ihrem Verzeichnis:',
+    'info_signatures' => 'Unterschriften',
+    'info_site' => 'Website',
+    'info_site_2' => 'Website: ',
+    'info_site_min' => 'Website',
+    'info_site_reference_2' => 'Verlinkte Website',
+    'info_site_web' => 'Website:',
+    'info_sites' => 'Websites',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Mit dieser Website verknüpfte Schlagworte',
+    'info_sites_proxy' => 'HTTP-Proxy verwenden',
+    'info_sites_trouves' => 'Gefundene Websites',
+    'info_sous_titre' => 'Untertitel:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administrator',
+    'info_statut_auteur' => 'Status des Autors:',
+    'info_statut_auteur_2' => 'Ich bin',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Anmeldung bestätigen',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Anderer Status:',
+    'info_statut_redacteur' => 'Redakteur',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Vorgegebener Status der importierten Benutzer',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'Wählen Sie den Status, der Personen im LDAP-Verzeichnis zugeordnet wird, wenn sie sich zum ersten Mal anmelden. Sie können diesen Wert später für jeden Autor individuell einstellen.',
+    'info_suivi_activite' => 'Unterstützung der Redaktionsabläufe',
+    'info_surtitre' => 'Einleitender Titel:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Ihre Website biete Backend-Dateien zur Syndikation an (siehe « <a href="@url@">@titre@</a> »).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Möchten sie den gesamten Text der Artikel überragen oder nur eine Zusammenfassung von ein paar hundert Zeichen?',
+    'info_table_prefix' => 'Sie können den ersten Teil (das Prefix) der Datentabellen ändern. Das ist unerlässlich, wenn sie mehrere Websites in der selben Datenbank speichern möchten. Das Prefix besteht aus kleinen Buchstaben ohne Akzente, Sonder- oder Leerzeichen',
+    'info_taille_maximale_images' => 'SPIP wird die maximale Größe der Bilder (in Millionen Pixel) testen, die es bearbeiten kann.<br /> Größere Bilder werden nicht verkleinert.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximale Grösse der Icons des Systems:',
+    'info_terminer_installation' => 'Sie können jetzt die Standardinstallation abschliessen.',
+    'info_texte' => 'Text',
+    'info_texte_explicatif' => 'Beschreibung',
+    'info_texte_long' => '(Das ist ein langer Text. Er wird in mehreren Teilen angezeigt, die nach der Veröffentlichung zusammen gefügt werden.)',
+    'info_texte_message' => 'Text Ihrer Nachricht',
+    'info_texte_message_02' => 'Text Ihrer Nachricht',
+    'info_titre' => 'Titel:',
+    'info_total' => 'Gesamt: ',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alle Artikel in Bearbeitung',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Alle veröffentlichten Artikel dieser Rubrik',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'Alle abgelehnten Artikel',
+    'info_tous_les' => 'alle',
+    'info_tout_site' => 'Ganze Website',
+    'info_tout_site2' => 'Der Artikel wurde nicht in diese Sprache übersetzt.',
+    'info_tout_site3' => 'Der Artikel wurde in diese Sprache übersetzt, aber der Originalartikel wurde erneut verändert. Die Übersetzung muss überarbeitet werden.',
+    'info_tout_site4' => 'Der Artikel wurde in diese Sprache übersetzt und die Übersetzung ist aktuel.',
+    'info_tout_site5' => 'Originalartikel.',
+    'info_tout_site6' => '<b>Achtung:</b> Nur die Originalartikel werden aufgelistet..
 Die Übersetzungen entsprechen dem Original,
 in einer Farbe, die den Status anzeigt :',
-	'info_traductions' => 'Übersetzungen',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Gemeinsame Arbeit an den Artikeln',
-	'info_un_article' => ' ein Artikel, ',
-	'info_un_site' => ' eine Website, ',
-	'info_une_rubrique' => ' eine Rubrik, ',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 Rubrik',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_url_proxy' => 'URL des Proxy',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'ungültige Proxy-URL',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'Ungültiger Website-URL',
-	'info_url_test_proxy' => 'Test-URL',
-	'info_urlref' => 'Hyperlink:',
-	'info_utilisation_spip' => 'Sie können SPIP jetzt verwenden ...',
-	'info_visites_par_mois' => 'Anzeige pro Monat:',
-	'info_visiteur_1' => 'Besucher',
-	'info_visiteur_2' => 'des öffentlichen Bereichs',
-	'info_visiteurs' => 'Besucher',
-	'info_visiteurs_02' => 'Besucher des öffentlichen Bereichs',
-	'info_webmestre_forces' => 'Die Webmaster sind in der Datei <tt>@file_options@</tt> konfiguriert.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse der vom Provider zugewiesenen Datenbank',
-	'install_connect_ok' => 'Die neue Datenbank wurde unter dem Namen @connect@ deklariert.',
-	'install_echec_annonce' => 'Die Installation wird wahrscheinlich fehlschlagen oder eine nicht funktionierende Site ergeben.',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP funktioniert nicht mit:',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP benötigt die Dateierweiterung php:',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Vom Provider zugeteiltes Login',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Name der vom Provider zugewiesenen Datenbank:',
-	'install_pas_table' => 'Datenbank zur Zeit ohne Tabellen',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Vom Provider zugeteiltes Passwort',
-	'install_php_extension' => 'Folgende Erweiterungen fehlen: @extensions@',
-	'install_php_version' => 'Die PHP-Version @version@ ist zu alt. (Mindestens erforderlich = @minimum@)',
-	'install_php_version_max' => 'PHP Version @version@ zu neu (maximum = @maximum@)',
-	'install_select_langue' => 'Wählen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf «Weiter», um die Installation zu starten.',
-	'install_select_type_db' => 'Geben Sie den Typ der Datenbank an:',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'Vom Provider bereitgestellter Datenbankserver',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix der vom Provider zugeteilten Tabelle',
-	'install_tables_base' => 'Tabellen der Datenbank',
-	'install_types_db_connus' => 'SPIP beherrscht <b>MySQL</b> (am weitesten verbreitet) und  <b>SQLite</b>.', # Geht PostGreSQL jetzt nicht mehr?
-	'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> wird testweise unterstützt.',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Der Status wurde bereits geändert.',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Sie dürfen diesen Status nicht auswählen.',
-	'intem_redacteur' => 'Redakteur',
-	'intitule_licence' => 'Lizenz',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Anmeldungen erlauben',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktuelle Benachrichtigungen einschalten',
-	'item_administrateur_2' => 'Administrator',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Im Kalender anzeigen',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Vollständige Artikel im Feed übertragen',
-	'item_choix_administrateurs' => 'Administratoren',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Vorschaubilder automatisch generieren.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Keine Vorschaubilder generieren.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'Redakteure',
-	'item_choix_visiteurs' => 'Besucher im öffentlichen Bereich',
-	'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd-Dateien anlegen',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Nachrichtenfunktion des Kalenders aktivieren',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'Artikeln zuordnen',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Rubriken zuordnen',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'syndizierten Websites zuordnen.',
-	'item_non' => 'Nein',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Anmeldungen verhindern',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Keine aktuellen Benachrichtigungen',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Nicht im Kalender anzeigen',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur Zusammenfassung übertragen',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Diese Dateien nicht anlegen',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Nachrichtenfunktion des Kalenders abschalten',
-	'item_non_publier_articles' => 'Artikel nicht vor dem eingestellten Datum veröffentlichen.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Neuer Autor',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Neue Rubrik',
-	'item_oui' => 'Ja',
-	'item_publier_articles' => 'Sofort veröffentlichen, egal welches Datum ein Artikel trägt. ',
-	'item_reponse_article' => 'Antwort auf Artikel',
-	'item_visiteur' => 'Besucher',
+    'info_traductions' => 'Übersetzungen',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Gemeinsame Arbeit an den Artikeln',
+    'info_un_article' => ' ein Artikel, ',
+    'info_un_site' => ' eine Website, ',
+    'info_une_rubrique' => ' eine Rubrik, ',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 Rubrik',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_url_proxy' => 'URL des Proxy',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'ungültige Proxy-URL',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'Ungültiger Website-URL',
+    'info_url_test_proxy' => 'Test-URL',
+    'info_urlref' => 'Hyperlink:',
+    'info_utilisation_spip' => 'Sie können SPIP jetzt verwenden ...',
+    'info_visites_par_mois' => 'Anzeige pro Monat:',
+    'info_visiteur_1' => 'Besucher',
+    'info_visiteur_2' => 'des öffentlichen Bereichs',
+    'info_visiteurs' => 'Besucher',
+    'info_visiteurs_02' => 'Besucher des öffentlichen Bereichs',
+    'info_webmestre_forces' => 'Die Webmaster sind in der Datei <tt>@file_options@</tt> konfiguriert.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adresse der vom Provider zugewiesenen Datenbank',
+    'install_connect_ok' => 'Die neue Datenbank wurde unter dem Namen @connect@ deklariert.',
+    'install_echec_annonce' => 'Die Installation wird wahrscheinlich fehlschlagen oder eine nicht funktionierende Site ergeben.',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP funktioniert nicht mit:',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP benötigt die Dateierweiterung php:',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Vom Provider zugeteiltes Login',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Name der vom Provider zugewiesenen Datenbank:',
+    'install_pas_table' => 'Datenbank zur Zeit ohne Tabellen',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Vom Provider zugeteiltes Passwort',
+    'install_php_extension' => 'Folgende Erweiterungen fehlen: @extensions@',
+    'install_php_version' => 'Die PHP-Version @version@ ist zu alt. (Mindestens erforderlich = @minimum@)',
+    'install_php_version_max' => 'PHP Version @version@ zu neu (maximum = @maximum@)',
+    'install_select_langue' => 'Wählen Sie eine Sprache aus und klicken Sie auf «Weiter», um die Installation zu starten.',
+    'install_select_type_db' => 'Geben Sie den Typ der Datenbank an:',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'Vom Provider bereitgestellter Datenbankserver',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'Prefix der vom Provider zugeteilten Tabelle',
+    'install_tables_base' => 'Tabellen der Datenbank',
+    'install_types_db_connus' => 'SPIP beherrscht <b>MySQL</b> (am weitesten verbreitet) und  <b>SQLite</b>.', # Geht PostGreSQL jetzt nicht mehr?
+    'install_types_db_connus_avertissement' => '<b>PostgreSQL</b> wird testweise unterstützt.',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'Der Status wurde bereits geändert.',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Sie dürfen diesen Status nicht auswählen.',
+    'intem_redacteur' => 'Redakteur',
+    'intitule_licence' => 'Lizenz',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Anmeldungen erlauben',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktuelle Benachrichtigungen einschalten',
+    'item_administrateur_2' => 'Administrator',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Im Kalender anzeigen',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Vollständige Artikel im Feed übertragen',
+    'item_choix_administrateurs' => 'Administratoren',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Vorschaubilder automatisch generieren.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Keine Vorschaubilder generieren.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'Redakteure',
+    'item_choix_visiteurs' => 'Besucher im öffentlichen Bereich',
+    'item_creer_fichiers_authent' => '.htpasswd-Dateien anlegen',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Nachrichtenfunktion des Kalenders aktivieren',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'Artikeln zuordnen',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'Rubriken zuordnen',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'syndizierten Websites zuordnen.',
+    'item_non' => 'Nein',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Anmeldungen verhindern',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Keine aktuellen Benachrichtigungen',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Nicht im Kalender anzeigen',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Nur Zusammenfassung übertragen',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Diese Dateien nicht anlegen',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Nachrichtenfunktion des Kalenders abschalten',
+    'item_non_publier_articles' => 'Artikel nicht vor dem eingestellten Datum veröffentlichen.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Neuer Autor',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Neue Rubrik',
+    'item_oui' => 'Ja',
+    'item_publier_articles' => 'Sofort veröffentlichen, egal welches Datum ein Artikel trägt. ',
+    'item_reponse_article' => 'Antwort auf Artikel',
+    'item_visiteur' => 'Besucher',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'unbekannt',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'unbekannt',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'Werkzeugleiste',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'Werkzeuge anzeigen',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'Werkzeuge ausblenden',
-	'label_choix_langue' => 'Ihre Sprache wählen',
-	'label_langue' => 'Sprache',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'Geben Sie den für diesen Server verwendeten Namen an.',
-	'label_slogan_site' => 'Slogan der Website',
-	'label_taille_ecran' => 'Bildschirmbreite',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigationsmenü',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'Auf der Seite anzeigen',
-	'ldap_correspondance' => 'Vererbung von Feld @champ@',
-	'ldap_correspondance_1' => 'Vererbung des LDAP Felds',
-	'ldap_correspondance_2' => 'Geben sie bitte für jedes der folgenden SPIP-Felder das entsprechende LDAP-Feld an. Leere Felder werden nicht genutzt, LDAP-Felder mit Leerzeichen oder Kommata trennen, um mehrere zu probieren. ',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Autor hinzufügen',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Diese Rubrik hinzufügen',
-	'lien_email' => 'E-Mail',
-	'lien_nom_site' => 'NAME DER WEBSITE:',
-	'lien_rapide_contenu' => 'zum Inhalt',
-	'lien_rapide_navigation' => 'zur Navigation',
-	'lien_rapide_recherche' => 'zur Suche',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Autor entfernen',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'Rubrik entfernen',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Alle Autoren entfernen',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Alle Rubriken entfernen ',
-	'lien_site' => 'Website',
-	'lien_tout_decocher' => 'Alles abwählen',
-	'lien_tout_deplier' => 'Alle anzeigen',
-	'lien_tout_replier' => 'Alle ausblenden',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Alles löschen',
-	'lien_trier_nom' => 'Nach Namen sortieren',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Nach Zahl der Artikel sortieren',
-	'lien_trier_statut' => 'Nach Status sortieren',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'ONLINE ANZEIGEN:',
-	'logo_article' => 'Artikel-Logo',
-	'logo_auteur' => 'Autoren-Logo',
-	'logo_rubrique' => 'Rubrik-Logo',
-	'logo_site' => 'Website-Logo',
-	'logo_standard_rubrique' => 'Standardlogo für Rubriken',
-	'logo_survol' => 'Mouseover-Logo',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'Werkzeugleiste',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'Werkzeuge anzeigen',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'Werkzeuge ausblenden',
+    'label_choix_langue' => 'Ihre Sprache wählen',
+    'label_langue' => 'Sprache',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'Geben Sie den für diesen Server verwendeten Namen an.',
+    'label_slogan_site' => 'Slogan der Website',
+    'label_taille_ecran' => 'Bildschirmbreite',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigationsmenü',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'Auf der Seite anzeigen',
+    'ldap_correspondance' => 'Vererbung von Feld @champ@',
+    'ldap_correspondance_1' => 'Vererbung des LDAP Felds',
+    'ldap_correspondance_2' => 'Geben sie bitte für jedes der folgenden SPIP-Felder das entsprechende LDAP-Feld an. Leere Felder werden nicht genutzt, LDAP-Felder mit Leerzeichen oder Kommata trennen, um mehrere zu probieren. ',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Autor hinzufügen',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Diese Rubrik hinzufügen',
+    'lien_email' => 'E-Mail',
+    'lien_nom_site' => 'NAME DER WEBSITE:',
+    'lien_rapide_contenu' => 'zum Inhalt',
+    'lien_rapide_navigation' => 'zur Navigation',
+    'lien_rapide_recherche' => 'zur Suche',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Autor entfernen',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'Rubrik entfernen',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Alle Autoren entfernen',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Alle Rubriken entfernen ',
+    'lien_site' => 'Website',
+    'lien_tout_decocher' => 'Alles abwählen',
+    'lien_tout_deplier' => 'Alle anzeigen',
+    'lien_tout_replier' => 'Alle ausblenden',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Alles löschen',
+    'lien_trier_nom' => 'Nach Namen sortieren',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Nach Zahl der Artikel sortieren',
+    'lien_trier_statut' => 'Nach Status sortieren',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'ONLINE ANZEIGEN:',
+    'logo_article' => 'Artikel-Logo',
+    'logo_auteur' => 'Autoren-Logo',
+    'logo_rubrique' => 'Rubrik-Logo',
+    'logo_site' => 'Website-Logo',
+    'logo_standard_rubrique' => 'Standardlogo für Rubriken',
+    'logo_survol' => 'Mouseover-Logo',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Datenbank auswählen',
-	'module_fichier_langue' => 'Sprachdatei',
-	'module_raccourci' => 'Abkürzung',
-	'module_texte_affiche' => 'angezeigter Text',
-	'module_texte_explicatif' => 'Sie können die folgenden Abkürzungen in den HTML-Vorlagen Ihrer Website verwenden. Sie werden automatisch in den Sprachen angezeigt, für die eine Sprachdatei existiert.',
-	'module_texte_traduction' => 'Die Sprachdatei für « @module@ » liegt vor auf ',
-	'mois_non_connu' => 'unbekannt',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Datenbank auswählen',
+    'module_fichier_langue' => 'Sprachdatei',
+    'module_raccourci' => 'Abkürzung',
+    'module_texte_affiche' => 'angezeigter Text',
+    'module_texte_explicatif' => 'Sie können die folgenden Abkürzungen in den HTML-Vorlagen Ihrer Website verwenden. Sie werden automatisch in den Sprachen angezeigt, für die eine Sprachdatei existiert.',
+    'module_texte_traduction' => 'Die Sprachdatei für « @module@ » liegt vor auf ',
+    'mois_non_connu' => 'unbekannt',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'SPIP Version @version@ ist verfügbar.',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Eine neue SPIP Version @version@ steht zur Verfügung.',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'SPIP Version @version@ ist verfügbar.',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'Eine neue SPIP Version @version@ steht zur Verfügung.',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Inhalt',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Weitere Datenbank deklarieren',
-	'onglet_discuter' => 'Diskussionen',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivität',
-	'onglet_proprietes' => 'Eigenschaften',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'zur Zeit',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'Unterrubriken',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Inhalt',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Weitere Datenbank deklarieren',
+    'onglet_discuter' => 'Diskussionen',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivität',
+    'onglet_proprietes' => 'Eigenschaften',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'zur Zeit',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'Unterrubriken',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'Diese Seite darf nicht durch den Proxy übertragen werden.',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'Falls erforderlich, könne Sie die Rechner und Domainen angeben, die nicht über den Proxy angesprochen werden (z.B. @exemple@)',
-	'phpinfo' => 'PHP-Konfiguration',
-	'plugin_charge_paquet' => 'Paket @name@ wird geladen',
-	'plugin_charger' => 'Übertragen',
-	'plugin_erreur_charger' => 'Fehler: @zip@ kann nicht geladen werden',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'In das Verzeichnis <code>@dest@</code> kann nicht geschrieben werden.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'Bitte überprüfen Sie die Schreibrechte für dieses Verzeichnis oder legen Sie es an, falls es noch nicht existiert, oder installieren Sie die Dateien per FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'Pclzip fehlgeschlagen: Fehler @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'In Entwicklung',
-	'plugin_etat_experimental' => 'Experimentell',
-	'plugin_etat_stable' => 'Stabil',
-	'plugin_etat_test' => 'Im Test',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Das Plugin @plugin@ kann nicht aktiviert werden.',
-	'plugin_info_automatique1' => 'Wenn Sie die automatische Installation von Plugins nutzen möchten, führen Sie bitte folgende Schritte aus:',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'Wenn diese Bibliothek automatisch installiert werden soll, führen sie bitte diese Schritte aus:',
-	'plugin_info_automatique2' => 'Anlegen des Verzeichnis <code>@rep@</code> ;',
-	'plugin_info_automatique3' => 'überprüfen, ob der Server in das Verzeichnis schreiben kann.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'im Wurzelverzeichnis der Website.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'Beispiele:',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'Sie können Plugins per FTP in dem Vezeichnis <tt>@rep@</tt> installieren',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'Manche Plugins benötigen das Verzeichnis <code>lib/</code>, um Dateien downloaden zu können, das im Wurzelverzeichnis der Website angelegt werden muss.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'Ihre Plugin-Listen:',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Die offiziellen Plugins',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listen aktualisieren',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'oder...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'Wählen Sie ein Plugin aus. SPIP wird es herunterladen und im Verzeichnis <code>@rep@</code> installieren. Falls das Plugin bereits installiert ist, wird es auf den neuesten Stand gebracht.',
-	'plugin_info_credit' => 'Beteiligte',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'Die Deklaration dieses Plugins ist nicht korrekt.',
-	'plugin_info_install_ok' => 'Installation war erfolgreich.',
-	'plugin_info_necessite' => 'Erfordert:',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Dieses Plugin ist nicht mit SPIP kompatibel.',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Diese Erweiterungen liegen im Verzeichnis @plugins_dist@ und werden dort aktiviert.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Man kann sie nicht deaktivieren.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'herunterladen von @url@ und in @rep@ installieren',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'Upgrade erfolgreich',
-	'plugin_librairies_installees' => 'Installierte Bibliotheken',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'benötigt die PHP-Erweiterung @plugin@ Version @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'benötigt die PHP-Erweiterung @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'Dieses Plugin benötigt die Bibliothek @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'benötigt @plugin@ Version @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Benötigt Version @version@ des Plugin @plugin@.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Benötigt das Plugin @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'Benötigt mindestens Version @version@ von SPIP.',
-	'plugin_source' => 'Quelle: ',
-	'plugin_titre_automatique' => 'Automatische Installation',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugins hinzufügen',
-	'plugin_titre_installation' => 'Installation des Plugins @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'Meine Plugins',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP-Erweiterung @plugin@ muss Version @version@ sein.',
-	'plugin_utilise_php' => '@plugin@ muss Version @version@ sein.',
-	'plugin_utilise_plugin' => 'Das Plugin @plugin@ muss Version @version@ sein.',
-	'plugin_zip_active' => 'Weiter zum Aktivieren',
-	'plugin_zip_adresse' => 'Geben Sie hier die Adresse einer ZIP-Datei, die das Plugin enthält, oder die Adresse einer Plugin-Liste an.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse des Plugins oder der Liste ',
-	'plugin_zip_content' => 'Enthält die folgenden Dateien (@taille@),<br />die im Verzeichnis <code>@rep@</code> installiert werden können.',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'Die Datei @zip@ wurde entpackt und installiert.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Die Datei @zip@ wurde entpackt und in das Verzeichnis @rep@ installiert.',
-	'plugin_zip_installer' => 'Sie können es jetzt installieren.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'Die Datei @zip@ wurde heruntergeladen',
-	'plugins_actif_aucun' => 'Kein aktives Plugin.',
-	'plugins_actif_un' => 'Ein aktives Plugin.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ aktive Plugins.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'Aktiv',
-	'plugins_compte' => '@count@ Plugins',
-	'plugins_disponible_un' => 'Ein Plugin verfügbar.',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ verfügbare Plugins.',
-	'plugins_erreur' => 'Fehler in den Plugins: @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Installierte Plugins',
-	'plugins_liste_dist' => 'Gesicherte Plugins', # Das hat jetzt aber mit plugins_liste_dist nichts mehr zu tun.
-	'plugins_recents' => 'Neueste Plugins.',
-	'plugins_tous_liste' => 'Alle',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchie',
-	'plugins_vue_liste' => 'Liste',
-	'protocole_ldap' => 'Version des Protokolls:',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'Diese Seite darf nicht durch den Proxy übertragen werden.',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'Falls erforderlich, könne Sie die Rechner und Domainen angeben, die nicht über den Proxy angesprochen werden (z.B. @exemple@)',
+    'phpinfo' => 'PHP-Konfiguration',
+    'plugin_charge_paquet' => 'Paket @name@ wird geladen',
+    'plugin_charger' => 'Übertragen',
+    'plugin_erreur_charger' => 'Fehler: @zip@ kann nicht geladen werden',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'In das Verzeichnis <code>@dest@</code> kann nicht geschrieben werden.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'Bitte überprüfen Sie die Schreibrechte für dieses Verzeichnis oder legen Sie es an, falls es noch nicht existiert, oder installieren Sie die Dateien per FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'Pclzip fehlgeschlagen: Fehler @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'In Entwicklung',
+    'plugin_etat_experimental' => 'Experimentell',
+    'plugin_etat_stable' => 'Stabil',
+    'plugin_etat_test' => 'Im Test',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Das Plugin @plugin@ kann nicht aktiviert werden.',
+    'plugin_info_automatique1' => 'Wenn Sie die automatische Installation von Plugins nutzen möchten, führen Sie bitte folgende Schritte aus:',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'Wenn diese Bibliothek automatisch installiert werden soll, führen sie bitte diese Schritte aus:',
+    'plugin_info_automatique2' => 'Anlegen des Verzeichnis <code>@rep@</code> ;',
+    'plugin_info_automatique3' => 'überprüfen, ob der Server in das Verzeichnis schreiben kann.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'im Wurzelverzeichnis der Website.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'Beispiele:',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'Sie können Plugins per FTP in dem Vezeichnis <tt>@rep@</tt> installieren',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'Manche Plugins benötigen das Verzeichnis <code>lib/</code>, um Dateien downloaden zu können, das im Wurzelverzeichnis der Website angelegt werden muss.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'Ihre Plugin-Listen:',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'Die offiziellen Plugins',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Listen aktualisieren',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'oder...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'Wählen Sie ein Plugin aus. SPIP wird es herunterladen und im Verzeichnis <code>@rep@</code> installieren. Falls das Plugin bereits installiert ist, wird es auf den neuesten Stand gebracht.',
+    'plugin_info_credit' => 'Beteiligte',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'Die Deklaration dieses Plugins ist nicht korrekt.',
+    'plugin_info_install_ok' => 'Installation war erfolgreich.',
+    'plugin_info_necessite' => 'Erfordert:',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'Dieses Plugin ist nicht mit SPIP kompatibel.',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'Diese Erweiterungen liegen im Verzeichnis @plugins_dist@ und werden dort aktiviert.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'Man kann sie nicht deaktivieren.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'herunterladen von @url@ und in @rep@ installieren',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'Upgrade erfolgreich',
+    'plugin_librairies_installees' => 'Installierte Bibliotheken',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'benötigt die PHP-Erweiterung @plugin@ Version @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'benötigt die PHP-Erweiterung @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'Dieses Plugin benötigt die Bibliothek @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'benötigt @plugin@ Version @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Benötigt Version @version@ des Plugin @plugin@.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Benötigt das Plugin @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'Benötigt mindestens Version @version@ von SPIP.',
+    'plugin_source' => 'Quelle: ',
+    'plugin_titre_automatique' => 'Automatische Installation',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Plugins hinzufügen',
+    'plugin_titre_installation' => 'Installation des Plugins @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'Meine Plugins',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'PHP-Erweiterung @plugin@ muss Version @version@ sein.',
+    'plugin_utilise_php' => '@plugin@ muss Version @version@ sein.',
+    'plugin_utilise_plugin' => 'Das Plugin @plugin@ muss Version @version@ sein.',
+    'plugin_zip_active' => 'Weiter zum Aktivieren',
+    'plugin_zip_adresse' => 'Geben Sie hier die Adresse einer ZIP-Datei, die das Plugin enthält, oder die Adresse einer Plugin-Liste an.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adresse des Plugins oder der Liste ',
+    'plugin_zip_content' => 'Enthält die folgenden Dateien (@taille@),<br />die im Verzeichnis <code>@rep@</code> installiert werden können.',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'Die Datei @zip@ wurde entpackt und installiert.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Die Datei @zip@ wurde entpackt und in das Verzeichnis @rep@ installiert.',
+    'plugin_zip_installer' => 'Sie können es jetzt installieren.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'Die Datei @zip@ wurde heruntergeladen',
+    'plugins_actif_aucun' => 'Kein aktives Plugin.',
+    'plugins_actif_un' => 'Ein aktives Plugin.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ aktive Plugins.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'Aktiv',
+    'plugins_compte' => '@count@ Plugins',
+    'plugins_disponible_un' => 'Ein Plugin verfügbar.',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ verfügbare Plugins.',
+    'plugins_erreur' => 'Fehler in den Plugins: @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Installierte Plugins',
+    'plugins_liste_dist' => 'Gesicherte Plugins', # Das hat jetzt aber mit plugins_liste_dist nichts mehr zu tun.
+    'plugins_recents' => 'Neueste Plugins.',
+    'plugins_tous_liste' => 'Alle',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchie',
+    'plugins_vue_liste' => 'Liste',
+    'protocole_ldap' => 'Version des Protokolls:',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'Jetzt ausführen',
-	'queue_info_purger' => 'Sie können alle anstehenden Aufgaben löschen und so die Liste der regelmäßigen Aufgaben neu einlesen.',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ Aufgaben in der Warteschlange',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Nächste Aufgabe in @nb@ s',
-	'queue_no_job_in_queue' => 'Keine Aufgaben in der Warteschlange',
-	'queue_one_job_in_queue' => '1 Aufgabe in der Warteschlange',
-	'queue_priorite_tache' => 'Rangfolge',
-	'queue_purger_queue' => 'Aufgabenliste löschen',
-	'queue_titre' => 'Hintergrundprozesse',
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'Jetzt ausführen',
+    'queue_info_purger' => 'Sie können alle anstehenden Aufgaben löschen und so die Liste der regelmäßigen Aufgaben neu einlesen.',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ Aufgaben in der Warteschlange',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Nächste Aufgabe in @nb@ s',
+    'queue_no_job_in_queue' => 'Keine Aufgaben in der Warteschlange',
+    'queue_one_job_in_queue' => '1 Aufgabe in der Warteschlange',
+    'queue_priorite_tache' => 'Rangfolge',
+    'queue_purger_queue' => 'Aufgabenliste löschen',
+    'queue_titre' => 'Hintergrundprozesse',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'Verzeichnis:',
-	'required' => ' (erforderlich)',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'Verzeichnis:',
+    'required' => ' (erforderlich)',
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'Ohne Zeit',
-	'statut_admin_restreint' => 'Rubrik-Admin',
-	'statut_webmestre' => 'Webmaster',
+    // S
+    'sans_heure' => 'Ohne Zeit',
+    'statut_admin_restreint' => 'Rubrik-Admin',
+    'statut_webmestre' => 'Webmaster',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'Cronjob @function@ (unverzüglich)',
-	'tache_cron_secondes' => 'Cronjob @function@ (alle @nb@ Sekunden)',
-	'taille_cache_image' => 'Die von SPIP automatisch berechneten Grafiken (Icons für Dokumente, als Grafiken gespeicherte Titel, mathematische Ausdrücke im Format TeX...) belegen insgesamt @taille@ im Verzeichnis @dir@.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'Die Größe des Caches beträgt mindestens  @octets@.',
-	'taille_cache_octets' => 'Aktuelle Grösse des Cache: @octets@ Byte',
-	'taille_cache_vide' => 'Der Cache ist leer.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'Grösse des Cache-Verzeichnis',
-	'text_article_propose_publication' => 'Dieser Artikel ist zur Veröffentlichung vorgeschlagen.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Manche LDAP-Server erlauben keinen anonymen Zugriff. In diesem Fall muss man Zugangsdaten für die erste Anmeldung eingeben, um Informationen im Verzeichnis suchen zu können. Meistens kann man hingegen die folgenden Felder frei lassen.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Dieser Befehl löscht den <i>gesamten</i> Inhalt der Datenbank mit <i>allen</i> Redakteuren und Administratoren. Nach der Ausführung dieses Befehls müssen Sie SPIP neu installieren und einen ersten Administrator anlegen.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '(Wenn Ihr Verzeichnis auf dem selben Rechner installiert ist wie diese Website, müssen Sie wahrscheinlich „localhost“ angeben.)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Folgender Autor ist diesem Artikel zugeordnet worden:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Wenn Sie Zugang zu einem LDAP-Verzeichnis haben, können Sie es verwenden, um Benutzer automatisch nach SPIP zu importieren.',
-	'texte_article_statut' => 'Dieser Artikel ist:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Virtueller Artikel',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtueller Artikel:</b> Dieser Artikel ist Teil Ihrer Website, leitet Besucher aber zu einer anderen URL um. Sie können die Umleitung abschalten, indem Sie den URL oben löschen.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Kein Ergebnis für “@cherche_auteur@”',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'Die Website kann Ihnen eine Liste aktuell eingelogter Redakteure anzeigen, so dass Sie sofort miteinander in Kontakt treten können (Wenn das Nachrichtensystem abgeschaltet ist, gibt es auch keine Liste angemeldeter Redakteure). Sie haben die Möglichkeit, nicht in diese Liste aufgenommen zu werden (damit sind Sie für andere Benutzer "unsichtbar").',
-	'texte_auteurs' => 'AUTOREN',
-	'texte_choix_base_1' => 'Wählen Sie die Datenbank:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Der SQL-Server enthält mehrere Datenbanken.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Wählen</b> Sie die von Ihrem Webhoster für Sie angelegte aus:',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix der Tabellen:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ Element',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ Elemente',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'Bitte überprüfen sie hier die Unterschiede zwischen zwei Versionen des Textes. Sie können Ihre Änderungen kopieren und neu eingeben.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'Sie erhalten die erforderlichen SQL-Zugangsdaten von Ihrem Provider: Name des Datenbankservers und persönliche Zugangsdaten.',
-	'texte_contenu_article' => '(Zusammenfassung des Artikels in wenigen Worten.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'Ja nach Vorlage, die Sie für Ihre Website verwenden, können Sie Elemente von Artikeln aktivieren oder abschalten. Bitte bestimmen Sie mit dieser Liste, welche Elemente verfügbar sein sollen.',
-	'texte_crash_base' => 'Wenn Ihre Datenbank abgestürzt ist, können Sie eine automatische Reparatur versuchen.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'Bevor Sie Artikel schreiben können,<br /> müssen Sie eine Rubrik anlegen.',
-	'texte_date_creation_article' => 'ARTIKEL ANGELEGT AM:',
-	'texte_date_creation_objet' => 'Erstellungsdatum:', # on ajoute le &quot;:&quot;
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'DATUM EINER FRÜHEREN BEARBEITUNG',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Kein Datum einer früheren Bearbeitung anzeigen.',
-	'texte_date_publication_article' => 'ONLINE VERÖFFENTLICHT AM:',
-	'texte_date_publication_objet' => 'Veröffentlichungsdatum:',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Diese Rubrik ist eine Übersetzung der Rubik mit der Nummer',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'Kurzbeschreibung',
-	'texte_effacer_base' => 'SPIP-Datenbank löschen',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'Statistiken löschen',
-	'texte_en_cours_validation' => 'Die folgenden Einträge sind zur Veröffentlichung vorgeschlagen.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Sie können Ihren Text ansprechend gestalten, indem Sie die „typografischen Abkürzungen“ verwenden.',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>Soll SPIP die Dateien <tt>.htpasswd</tt> und <tt>.htpasswd-admin</tt> im Verzeichnis @dossier@ anlegen?</b><p>
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'Cronjob @function@ (unverzüglich)',
+    'tache_cron_secondes' => 'Cronjob @function@ (alle @nb@ Sekunden)',
+    'taille_cache_image' => 'Die von SPIP automatisch berechneten Grafiken (Icons für Dokumente, als Grafiken gespeicherte Titel, mathematische Ausdrücke im Format TeX...) belegen insgesamt @taille@ im Verzeichnis @dir@.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'Die Größe des Caches beträgt mindestens  @octets@.',
+    'taille_cache_octets' => 'Aktuelle Grösse des Cache: @octets@ Byte',
+    'taille_cache_vide' => 'Der Cache ist leer.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'Grösse des Cache-Verzeichnis',
+    'text_article_propose_publication' => 'Dieser Artikel ist zur Veröffentlichung vorgeschlagen.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Manche LDAP-Server erlauben keinen anonymen Zugriff. In diesem Fall muss man Zugangsdaten für die erste Anmeldung eingeben, um Informationen im Verzeichnis suchen zu können. Meistens kann man hingegen die folgenden Felder frei lassen.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Dieser Befehl löscht den <i>gesamten</i> Inhalt der Datenbank mit <i>allen</i> Redakteuren und Administratoren. Nach der Ausführung dieses Befehls müssen Sie SPIP neu installieren und einen ersten Administrator anlegen.',
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '(Wenn Ihr Verzeichnis auf dem selben Rechner installiert ist wie diese Website, müssen Sie wahrscheinlich „localhost“ angeben.)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Folgender Autor ist diesem Artikel zugeordnet worden:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Wenn Sie Zugang zu einem LDAP-Verzeichnis haben, können Sie es verwenden, um Benutzer automatisch nach SPIP zu importieren.',
+    'texte_article_statut' => 'Dieser Artikel ist:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Virtueller Artikel',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtueller Artikel:</b> Dieser Artikel ist Teil Ihrer Website, leitet Besucher aber zu einer anderen URL um. Sie können die Umleitung abschalten, indem Sie den URL oben löschen.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Kein Ergebnis für “@cherche_auteur@”',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'Die Website kann Ihnen eine Liste aktuell eingelogter Redakteure anzeigen, so dass Sie sofort miteinander in Kontakt treten können (Wenn das Nachrichtensystem abgeschaltet ist, gibt es auch keine Liste angemeldeter Redakteure). Sie haben die Möglichkeit, nicht in diese Liste aufgenommen zu werden (damit sind Sie für andere Benutzer "unsichtbar").',
+    'texte_auteurs' => 'AUTOREN',
+    'texte_choix_base_1' => 'Wählen Sie die Datenbank:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Der SQL-Server enthält mehrere Datenbanken.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Wählen</b> Sie die von Ihrem Webhoster für Sie angelegte aus:',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix der Tabellen:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ Element',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ Elemente',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'Bitte überprüfen sie hier die Unterschiede zwischen zwei Versionen des Textes. Sie können Ihre Änderungen kopieren und neu eingeben.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'Sie erhalten die erforderlichen SQL-Zugangsdaten von Ihrem Provider: Name des Datenbankservers und persönliche Zugangsdaten.',
+    'texte_contenu_article' => '(Zusammenfassung des Artikels in wenigen Worten.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'Ja nach Vorlage, die Sie für Ihre Website verwenden, können Sie Elemente von Artikeln aktivieren oder abschalten. Bitte bestimmen Sie mit dieser Liste, welche Elemente verfügbar sein sollen.',
+    'texte_crash_base' => 'Wenn Ihre Datenbank abgestürzt ist, können Sie eine automatische Reparatur versuchen.',
+    'texte_creer_rubrique' => 'Bevor Sie Artikel schreiben können,<br /> müssen Sie eine Rubrik anlegen.',
+    'texte_date_creation_article' => 'ARTIKEL ANGELEGT AM:',
+    'texte_date_creation_objet' => 'Erstellungsdatum:', # on ajoute le &quot;:&quot;
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'DATUM EINER FRÜHEREN BEARBEITUNG',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Kein Datum einer früheren Bearbeitung anzeigen.',
+    'texte_date_publication_article' => 'ONLINE VERÖFFENTLICHT AM:',
+    'texte_date_publication_objet' => 'Veröffentlichungsdatum:',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'Diese Rubrik ist eine Übersetzung der Rubik mit der Nummer',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'Kurzbeschreibung',
+    'texte_effacer_base' => 'SPIP-Datenbank löschen',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'Statistiken löschen',
+    'texte_en_cours_validation' => 'Die folgenden Einträge sind zur Veröffentlichung vorgeschlagen.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Sie können Ihren Text ansprechend gestalten, indem Sie die „typografischen Abkürzungen“ verwenden.',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>Soll SPIP die Dateien <tt>.htpasswd</tt> und <tt>.htpasswd-admin</tt> im Verzeichnis @dossier@ anlegen?</b><p>
  Mit diesen Dateien können Sie den Zugang zu anderen Bereichen Ihrer Website (z.B. externe Logfile-Auswertungen) auf Redakteure und Administratoren beschränken.</p><p>Wenn Sie diese Möglickeit nicht nutzen, könnn Sie hier die Grundeinstellung (Dateien werden nicht angelegt) beibehalten.</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'Das System wird nun persönliche Zugangsdaten für Sie anlegen.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(Hinweis: Wenn Sie die Site erneut installieren, und Ihre Zugangsdaten funktionieren, können Sie',
-	'texte_introductif_article' => '(Einleitender Text des Artikels.)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'Es empfiehlt sich, das Universalalphabet (<tt>utf-8</tt>) für ihre Website zu verwenden. Es ermöglicht die Darstellung der Zeichen aller Sprachen und wird nunmehr von allen modernen Webbrowsern unterstützt.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Ihre Website verwendet zur Zeit den Zeichensatz:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'Wenn das nicht mit den Erfordernissen ihrer Daten übereinstimmt (z.B. nach der Wiederherstellung einer Datensicherung), oder wenn sie die Website neu einrichten und einen anderen Zeichernsatz verwenden möchten, stellen sie ihn bitte hier ein:',
-	'texte_login_ldap_1' => '(Keine Angabe bzw. vollständiger Pfad, z.B. „<tt>uid=meier, ou=mitglieder, dc=MeineDomäne, dc=com</tt>“.)',
-	'texte_login_precaution' => 'Achtung! Sie sind zur Zeit mit diesem Namen angemeldet. Bitte verwenden Sie diese Seite mit der erforderlichen Vorsicht.',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'Mit dem Nachrichtensystem können Redakteure im Redaktionsbereich direkt miteinander kommunizieren. Es ist mit einem Kalender verbunden.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Sie haben den Programmcode von SPIP aktualisiert. Jetzt muss die Datenbank aktualisiert werden.',
-	'texte_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Wenn Sie Artikel in mehreren Sprachen mit entsprecher komplexer Navigation verwalten möchten, können Sie den Rubriken und/oder den Artikeln ein Menü zur Sprachauswahl hinzufügen. Diese Funktion ist abhängig von der Struktur Ihrer Website.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Sie können ein System zur automatischen Verlinkung der verschiedenen Sprachversionen von Objekten aktivieren.',
-	'texte_non_compresse' => '<i>unkomprimiert</i> (ihr Server unterstützt diese Funktion nicht)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Sie haben eine neue Version von SPIP installiert.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Diese neue Version erfordert eine weiter gehende Aktualisierung Ihres Systems als gewöhnlich. Wenn Sie Webmaster dieser Site sind, löschen Sie bitte die Datei @connect@ und setzen Sie die Installation fort, indem Sie die Verbindungsdaten zur Datenbank neu eingeben.<p>(Tipp: Sollten Sie Ihre Verbindungsdaten vergessen haben, schauen Sie in der Datei @connect@ nach, bevor Sie sie löschen ...)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'Gehen Sie zur vorigen Seite zurück und wählen Sie eine andere Datenbank aus bzw. legen Sie eine neue an. Überprüfen Sie die Angaben Ihres Providers.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'mehr als 3 Zeichen',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Mehrere Autoren für „@cherche_auteur@“ gefunden:',
-	'texte_port_annuaire' => '(Der Standardwert kann meistens beibehalten werden.)',
-	'texte_presente_plugin' => 'Diese Seite zeigt eine Liste der auf dieser Website verfügbaren Plugins. Sie können sie aktivieren, indem sie die entsprechenden Einträge mit einem Häkchen merkieren.',
-	'texte_proposer_publication' => 'Wenn Ihr Artikel fertig ist,<br /> können Sie ihn zur Veröffentlichung vorschlagen.',
-	'texte_proxy' => 'In manchen Fällen (Intranet, Rechner hinter einer Firewall...),
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'Das System wird nun persönliche Zugangsdaten für Sie anlegen.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(Hinweis: Wenn Sie die Site erneut installieren, und Ihre Zugangsdaten funktionieren, können Sie',
+    'texte_introductif_article' => '(Einleitender Text des Artikels.)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'Es empfiehlt sich, das Universalalphabet (<tt>utf-8</tt>) für ihre Website zu verwenden. Es ermöglicht die Darstellung der Zeichen aller Sprachen und wird nunmehr von allen modernen Webbrowsern unterstützt.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Ihre Website verwendet zur Zeit den Zeichensatz:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'Wenn das nicht mit den Erfordernissen ihrer Daten übereinstimmt (z.B. nach der Wiederherstellung einer Datensicherung), oder wenn sie die Website neu einrichten und einen anderen Zeichernsatz verwenden möchten, stellen sie ihn bitte hier ein:',
+    'texte_login_ldap_1' => '(Keine Angabe bzw. vollständiger Pfad, z.B. „<tt>uid=meier, ou=mitglieder, dc=MeineDomäne, dc=com</tt>“.)',
+    'texte_login_precaution' => 'Achtung! Sie sind zur Zeit mit diesem Namen angemeldet. Bitte verwenden Sie diese Seite mit der erforderlichen Vorsicht.',
+    'texte_messagerie_agenda' => 'Mit dem Nachrichtensystem können Redakteure im Redaktionsbereich direkt miteinander kommunizieren. Es ist mit einem Kalender verbunden.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Sie haben den Programmcode von SPIP aktualisiert. Jetzt muss die Datenbank aktualisiert werden.',
+    'texte_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Wenn Sie Artikel in mehreren Sprachen mit entsprecher komplexer Navigation verwalten möchten, können Sie den Rubriken und/oder den Artikeln ein Menü zur Sprachauswahl hinzufügen. Diese Funktion ist abhängig von der Struktur Ihrer Website.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Sie können ein System zur automatischen Verlinkung der verschiedenen Sprachversionen von Objekten aktivieren.',
+    'texte_non_compresse' => '<i>unkomprimiert</i> (ihr Server unterstützt diese Funktion nicht)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Sie haben eine neue Version von SPIP installiert.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Diese neue Version erfordert eine weiter gehende Aktualisierung Ihres Systems als gewöhnlich. Wenn Sie Webmaster dieser Site sind, löschen Sie bitte die Datei @connect@ und setzen Sie die Installation fort, indem Sie die Verbindungsdaten zur Datenbank neu eingeben.<p>(Tipp: Sollten Sie Ihre Verbindungsdaten vergessen haben, schauen Sie in der Datei @connect@ nach, bevor Sie sie löschen ...)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'Gehen Sie zur vorigen Seite zurück und wählen Sie eine andere Datenbank aus bzw. legen Sie eine neue an. Überprüfen Sie die Angaben Ihres Providers.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'mehr als 3 Zeichen',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Mehrere Autoren für „@cherche_auteur@“ gefunden:',
+    'texte_port_annuaire' => '(Der Standardwert kann meistens beibehalten werden.)',
+    'texte_presente_plugin' => 'Diese Seite zeigt eine Liste der auf dieser Website verfügbaren Plugins. Sie können sie aktivieren, indem sie die entsprechenden Einträge mit einem Häkchen merkieren.',
+    'texte_proposer_publication' => 'Wenn Ihr Artikel fertig ist,<br /> können Sie ihn zur Veröffentlichung vorschlagen.',
+    'texte_proxy' => 'In manchen Fällen (Intranet, Rechner hinter einer Firewall...),
 kann ein <i>HTTP-Proxy</i> erforderlich sein, um die syndizierten Websites zu erreichen.
  In diesem Fall geben Sie seine Adresse im Format
 <tt><html>http://proxy:8080</html></tt>. an.
 Meistens kann dieses Feld aber leer bleiben.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wie soll SPIP Artikel behandeln, deren Erscheinungsdatum in die Zukunft gelegt wurde?',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[Vergessen Sie nicht, dieses Feld korrekt auszufüllen.]',
-	'texte_recalcul_page' => 'Wenn Sie nur eine einzelne Seite aktualisieren wollen, verwenden Sie besser den Schalter „Seite aus Cache löschen“.',
-	'texte_recuperer_base' => 'Datenbank reparieren',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'Artikel Ihrer Website, der eine Umleitung zu einem anderen URL enthält.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>Wenn manche SQL-Befehle ohne ersichtlichen Grund systematisch fehlschlagen, kann es an einer beschädigten Datenbank liegen.</b><p>
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'Wie soll SPIP Artikel behandeln, deren Erscheinungsdatum in die Zukunft gelegt wurde?',
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[Vergessen Sie nicht, dieses Feld korrekt auszufüllen.]',
+    'texte_recalcul_page' => 'Wenn Sie nur eine einzelne Seite aktualisieren wollen, verwenden Sie besser den Schalter „Seite aus Cache löschen“.',
+    'texte_recuperer_base' => 'Datenbank reparieren',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'Artikel Ihrer Website, der eine Umleitung zu einem anderen URL enthält.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>Wenn manche SQL-Befehle ohne ersichtlichen Grund systematisch fehlschlagen, kann es an einer beschädigten Datenbank liegen.</b><p>
 SQL kann Tabellen reparieren, die beschädigt worden sind. Starten Sie hier einen Reparaturversuch. Sollte das fehlschlagen, notieren Sie bitte die Fehlermeldung, die u.U. einen Hinweis auf die Ursache des Problems gibt ...<p>
 Wenn das Problem weiter besteht, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Provider auf.<p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'Hier können Sie die «Hauptsprache» der Website auswählen. Das zwingt Sie - zum Glück - nicht, Ihre Artikel in dieser Sprache zu schreiben, sondern ermöglicht:
+    'texte_selection_langue_principale' => 'Hier können Sie die «Hauptsprache» der Website auswählen. Das zwingt Sie - zum Glück - nicht, Ihre Artikel in dieser Sprache zu schreiben, sondern ermöglicht:
         <ul><li> das Format der Datumsanzeige einzustellen;</li>
         <li> die Art der typografischen Korrekturen von SPIP zu bestimmen;</li>
         <li> über die Sprachversion der eingebauten Formulare zu entscheiden;</li>
         <li> die Standardsprache des Redaktionssystems zu verändern.</li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'Untertitel',
-	'texte_statistiques_visites' => '(dunkle Balken : Sonntag / dunkle Kurve : Entwicklung der Durchschnittswerte)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'vorgeschlagen',
-	'texte_statut_publies' => 'veröffentlicht',
-	'texte_statut_refuses' => 'abgelehnt',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Benutzen Sie diesen Befehl, um alle Dateien aus dem Zwischenspeicher von SPIP zu löschen. Damit können Sie eine erneute Berechnung aller Seiten erzwingen, wenn Sie z.B. wesentliche Änderungen am Inhalt und Layout Ihrer Site gemacht haben. ',
-	'texte_sur_titre' => 'Einleitender Titel',
-	'texte_table_ok' => ': Tabelle OK.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Reparaturversuch',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Reparatur der Datenbank versuchen',
-	'texte_test_proxy' => 'Um den Proxy zu testen, geben Sie hier die Adresse einer gewünschten Website ein.',
-	'texte_titre_02' => 'Titel:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [obligatorisch]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ hat diesen Artikel vor @date_diff@ Minuten bearbeitet',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'Wenn es öfter vorkommt, dass mehrere Redakteure gemeinsam an Artikeln arbeiten, kann SPIP die vor kurzem „geöffneten“ Artikel anzeigen, um gleichzeitige Änderungen vorzubeugen. Diese Funktion ist normalerweise abgeschaltet, um störende Meldungen zu reduzieren.',
-	'texte_vide' => 'leer',
-	'texte_vider_cache' => 'Cache leeren',
-	'titre_admin_tech' => 'Wartung',
-	'titre_admin_vider' => 'Wartung',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autor hinzufügen',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'Schlagwort hinzufügen',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikel anzeigen',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Stand der Übersetzungen für diese Sprachen anzeigen',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AUTOR HINZUFÜGEN: ',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In der Rubrik',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMMER',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ Nummer:',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Unterschrift</b> [obligatorisch]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'Benachrichtigungen',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'Im Redaktionsbereich',
-	'titre_config_contenu_public' => 'Auf der öffentlichen Website',
-	'titre_config_fonctions' => 'Website konfigurieren',
-	'titre_config_langage' => 'Sprache einstellen',
-	'titre_configuration' => 'Website konfigurieren',
-	'titre_configurer_preferences' => 'Ihre Einstellungen',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'Konfigurieren Sie Ihre Menüeinstellungen',
-	'titre_conflit_edition' => 'Bearbeitungskonflikt',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Optionen: <b>LDAP-Verbindung</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'KATEGORIE:',
-	'titre_identite_site' => 'Name der Website', # &quot;Identité du site&quot; war &quot;Identität der Website&quot;, jetzt &quot;Name der Website&quot;, auch möglich &quot;Websitebezeichnung&quot; o.ä.
-	'titre_langue_article' => 'Sprache des Artikels',
-	'titre_langue_rubrique' => 'Sprache der Rubrik',
-	'titre_langue_trad_article' => 'SPRACHE UND ÜBERSETZUNGEN DES ARTIKELS',
-	'titre_les_articles' => 'ARTIKEL',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'Nachrichten und Kalender',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitenavigation ...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Neue Rubrik',
-	'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIK NUMMER:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Bearbeiten: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Artikel',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Ganze Website',
-	'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Website konfigurieren',
-	'titre_page_delete_all' => 'vollständig unwiderruflich löschen',
-	'titre_page_recherche' => 'Ergebnisse der Suche nach @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (Referer)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Aktualisierung von SPIP',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'Lieblingsmenüs',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Veröffentlichung von vordatierten Artikeln',
-	'titre_reparation' => 'Reparatur',
-	'titre_suivi_petition' => 'Petitionen verwalten',
-	'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:',
-	'trad_article_traduction' => 'Alle Fassungen dieses Artikels:',
-	'trad_delier' => 'Nicht mehr mit diesen Übersetzungen verbinden',
-	'trad_lier' => 'Dieser Artikel ist eine Übersetzung des Artikels Nummer ',
-	'trad_new' => 'Neue Übersetzung beginnen',
+    'texte_sous_titre' => 'Untertitel',
+    'texte_statistiques_visites' => '(dunkle Balken : Sonntag / dunkle Kurve : Entwicklung der Durchschnittswerte)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'vorgeschlagen',
+    'texte_statut_publies' => 'veröffentlicht',
+    'texte_statut_refuses' => 'abgelehnt',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Benutzen Sie diesen Befehl, um alle Dateien aus dem Zwischenspeicher von SPIP zu löschen. Damit können Sie eine erneute Berechnung aller Seiten erzwingen, wenn Sie z.B. wesentliche Änderungen am Inhalt und Layout Ihrer Site gemacht haben. ',
+    'texte_sur_titre' => 'Einleitender Titel',
+    'texte_table_ok' => ': Tabelle OK.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Reparaturversuch',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Reparatur der Datenbank versuchen',
+    'texte_test_proxy' => 'Um den Proxy zu testen, geben Sie hier die Adresse einer gewünschten Website ein.',
+    'texte_titre_02' => 'Titel:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [obligatorisch]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ hat diesen Artikel vor @date_diff@ Minuten bearbeitet',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'Wenn es öfter vorkommt, dass mehrere Redakteure gemeinsam an Artikeln arbeiten, kann SPIP die vor kurzem „geöffneten“ Artikel anzeigen, um gleichzeitige Änderungen vorzubeugen. Diese Funktion ist normalerweise abgeschaltet, um störende Meldungen zu reduzieren.',
+    'texte_vide' => 'leer',
+    'texte_vider_cache' => 'Cache leeren',
+    'titre_admin_tech' => 'Wartung',
+    'titre_admin_vider' => 'Wartung',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'Autor hinzufügen',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'Schlagwort hinzufügen',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Artikel anzeigen',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Stand der Übersetzungen für diese Sprachen anzeigen',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AUTOR HINZUFÜGEN: ',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In der Rubrik',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NUMMER',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ Nummer:',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Unterschrift</b> [obligatorisch]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'Benachrichtigungen',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'Im Redaktionsbereich',
+    'titre_config_contenu_public' => 'Auf der öffentlichen Website',
+    'titre_config_fonctions' => 'Website konfigurieren',
+    'titre_config_langage' => 'Sprache einstellen',
+    'titre_configuration' => 'Website konfigurieren',
+    'titre_configurer_preferences' => 'Ihre Einstellungen',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'Konfigurieren Sie Ihre Menüeinstellungen',
+    'titre_conflit_edition' => 'Bearbeitungskonflikt',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Optionen: <b>LDAP-Verbindung</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'KATEGORIE:',
+    'titre_identite_site' => 'Name der Website', # &quot;Identité du site&quot; war &quot;Identität der Website&quot;, jetzt &quot;Name der Website&quot;, auch möglich &quot;Websitebezeichnung&quot; o.ä.
+    'titre_langue_article' => 'Sprache des Artikels',
+    'titre_langue_rubrique' => 'Sprache der Rubrik',
+    'titre_langue_trad_article' => 'SPRACHE UND ÜBERSETZUNGEN DES ARTIKELS',
+    'titre_les_articles' => 'ARTIKEL',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'Nachrichten und Kalender',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Sitenavigation ...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Neue Rubrik',
+    'titre_numero_rubrique' => 'RUBRIK NUMMER:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Bearbeiten: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Artikel',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Ganze Website',
+    'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Website konfigurieren',
+    'titre_page_delete_all' => 'vollständig unwiderruflich löschen',
+    'titre_page_recherche' => 'Ergebnisse der Suche nach @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (Referer)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Aktualisierung von SPIP',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'Lieblingsmenüs',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Veröffentlichung von vordatierten Artikeln',
+    'titre_reparation' => 'Reparatur',
+    'titre_suivi_petition' => 'Petitionen verwalten',
+    'tls_ldap' => 'Transport Layer Security:',
+    'trad_article_traduction' => 'Alle Fassungen dieses Artikels:',
+    'trad_delier' => 'Nicht mehr mit diesen Übersetzungen verbinden',
+    'trad_lier' => 'Dieser Artikel ist eine Übersetzung des Artikels Nummer ',
+    'trad_new' => 'Neue Übersetzung beginnen',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fehler: Der Zeichensatz @charset@ wird nicht unterstützt.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fehler: Der Zeichensatz @charset@ wird nicht unterstützt.',
 
-	// V
-	'version' => 'Version:'
+    // V
+    'version' => 'Version:'
 );

ecrire/lang/ecrire_ar.php

Indentation +838 added lines, -838 removed lines

@@ -4,436 +4,436 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'تفعيل الملحق',
-	'affichage' => 'عرض',
-	'aide_non_disponible' => 'هذا القسم من التعليمات الفورية غير متوافر حالياً بهذه اللغة.',
-	'annuler_recherche' => 'إلغاء البحث',
-	'auteur' => 'المؤلف:',
-	'avis_acces_interdit' => 'الدخول محظور',
-	'avis_acces_interdit_prive' => 'ليس لديكم الأذونات الكافية للدخول الى الصفحة <b>@exec@</b>.',
-	'avis_article_modifie' => 'تحذير، @nom_auteur_modif@ عمل على هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة',
-	'avis_aucun_resultat' => 'لا توجد نتائج.',
-	'avis_base_inaccessible' => 'لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات @base@.',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'لا يبدو المسار',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'الذي حددته صالحاً. الرجاء العودة الى الصفحة السابقة والتأكد من المعلومات المدخلة. والتأكد من المعلومات المدخلة.',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'فشل الاتصال بقاعدة البيانات.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>ملاحظة</b> في العديد من اجهزة الخدمة، عليك <b>بطلب</b> تفعيل الدخول الى قاعدة البيانات قبل التمكن من استخدامها. اذا لم تتمكن من الاتصال بالقاعدة، تأكد من انك نفذت هذه الخطوة.',
-	'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'لم يتم إنشاء قاعدة البيانات',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'المشرف على الموقع هو الذي ينفذ التثبيت مع نسخة احتياطية للمفاتيح وكلمة السر الخاصة به ',
-	'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'المشرف على الموقع هو الذي ينفذ التثبيت مع نسخة احتياطية للمفاتيح',
-	'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'لا يجب ان يحتوي اسم القاعدة الا احرف وأرقام',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'الاتصال بخادم LDAP فشل.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'وإلا، لا تستخدم دعم LDAP لجلب المستخدمين.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'تحذير! يحتوي هذا القسم على @contient_breves@ خبر@scb@: إذا قمت بنقله، الرجاء تأشير هذا الخيار لتأكيد طلبك.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'خطأ اتصالي SQL',
-	'avis_erreur_creation_compte' => 'فشل خلال تأصيل الحساب',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>مجال ممنوع</b> <div>SPIP مثبت مسبقاً.</div>',
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'لم يتمكن المثبت من قراءة أسماء قواعد البيانات المثبتة.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'إما لا توجد قاعدة بيانات متوافرة أو تم ايقاف وظيفة عرض قواعد البيانات
+    // A
+    'activer_plugin' => 'تفعيل الملحق',
+    'affichage' => 'عرض',
+    'aide_non_disponible' => 'هذا القسم من التعليمات الفورية غير متوافر حالياً بهذه اللغة.',
+    'annuler_recherche' => 'إلغاء البحث',
+    'auteur' => 'المؤلف:',
+    'avis_acces_interdit' => 'الدخول محظور',
+    'avis_acces_interdit_prive' => 'ليس لديكم الأذونات الكافية للدخول الى الصفحة <b>@exec@</b>.',
+    'avis_article_modifie' => 'تحذير، @nom_auteur_modif@ عمل على هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة',
+    'avis_aucun_resultat' => 'لا توجد نتائج.',
+    'avis_base_inaccessible' => 'لا يمكن الاتصال بقاعدة بيانات @base@.',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'لا يبدو المسار',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'الذي حددته صالحاً. الرجاء العودة الى الصفحة السابقة والتأكد من المعلومات المدخلة. والتأكد من المعلومات المدخلة.',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'فشل الاتصال بقاعدة البيانات.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>ملاحظة</b> في العديد من اجهزة الخدمة، عليك <b>بطلب</b> تفعيل الدخول الى قاعدة البيانات قبل التمكن من استخدامها. اذا لم تتمكن من الاتصال بالقاعدة، تأكد من انك نفذت هذه الخطوة.',
+    'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'لم يتم إنشاء قاعدة البيانات',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'المشرف على الموقع هو الذي ينفذ التثبيت مع نسخة احتياطية للمفاتيح وكلمة السر الخاصة به ',
+    'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'المشرف على الموقع هو الذي ينفذ التثبيت مع نسخة احتياطية للمفاتيح',
+    'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'لا يجب ان يحتوي اسم القاعدة الا احرف وأرقام',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'الاتصال بخادم LDAP فشل.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'عد الى الصفحة السابقة وتأكد من صحة المعلومات التي أدخلتها.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'وإلا، لا تستخدم دعم LDAP لجلب المستخدمين.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'تحذير! يحتوي هذا القسم على @contient_breves@ خبر@scb@: إذا قمت بنقله، الرجاء تأشير هذا الخيار لتأكيد طلبك.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'خطأ اتصالي SQL',
+    'avis_erreur_creation_compte' => 'فشل خلال تأصيل الحساب',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>مجال ممنوع</b> <div>SPIP مثبت مسبقاً.</div>',
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'لم يتمكن المثبت من قراءة أسماء قواعد البيانات المثبتة.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'إما لا توجد قاعدة بيانات متوافرة أو تم ايقاف وظيفة عرض قواعد البيانات
 لأسباب أمنية (هكذا الحال لدى العديد من المضيفين).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'إذا كانت الحال الثانية صحيحة، قد يكون هناك قاعدة بيانات تحمل إسم معرّف الدخول لديك يمكن استخدامها:',
-	'avis_non_acces_page' => 'لا تملك إمتياز الدخول الى هذه الصفحة.',
-	'avis_operation_echec' => 'العملية فشلت.',
-	'avis_operation_impossible' => 'عملية غير ممكنة',
-	'avis_suppression_base' => 'تحذير، حذف البيانات لا يمكن التراجع عنه',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'إذا كانت الحال الثانية صحيحة، قد يكون هناك قاعدة بيانات تحمل إسم معرّف الدخول لديك يمكن استخدامها:',
+    'avis_non_acces_page' => 'لا تملك إمتياز الدخول الى هذه الصفحة.',
+    'avis_operation_echec' => 'العملية فشلت.',
+    'avis_operation_impossible' => 'عملية غير ممكنة',
+    'avis_suppression_base' => 'تحذير، حذف البيانات لا يمكن التراجع عنه',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'إضافة الوصول الى LDAP',
-	'bouton_ajouter' => 'إضافة',
-	'bouton_annuler' => 'الغاء',
-	'bouton_cache_activer' => 'إعادة تشغيل الذاكرة المخبأة',
-	'bouton_cache_desactiver' => 'إيقاف الذاكرة المخبأة مؤقتاً',
-	'bouton_demande_publication' => 'طلب نشر هذا المقال',
-	'bouton_desactive_tout' => 'تعطيل الكل',
-	'bouton_desinstaller' => 'إزالة التثبيت',
-	'bouton_effacer_tout' => 'حذف الكل',
-	'bouton_envoyer_message' => 'صيغة نهائية : إرسال',
-	'bouton_fermer' => 'إغلاق',
-	'bouton_mettre_a_jour_base' => 'تحديث قاعدة البيانات',
-	'bouton_modifier' => 'تغيير',
-	'bouton_radio_afficher' => 'إظهار',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'الظهور في قائمة المحررين المتصلين',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'إرسال الإعلانات الى العنوان:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'إرسال قائمة بالأخبار',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'عدم الظهور في قائمة المحررين',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'عدم إرسال أي إعلان تحرير',
-	'bouton_redirection' => 'إعادة توجيه',
-	'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'إعادة التأصيل الى القيم القياسية',
-	'bouton_relancer_inscription' => 'إعادة تشغيل التسجيل',
-	'bouton_relancer_inscriptions' => 'إعادة تشغيل التسجيلات',
-	'bouton_relancer_installation' => 'إعادة إطلاق عملية التثبيت',
-	'bouton_reset_password' => 'إنشاء كلمة سر جديدة وإرسالها بالبريد الإلكتروني',
-	'bouton_suivant' => 'التالي',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'محاولة إصلاح',
-	'bouton_test_proxy' => 'اختبار الجهاز الوكيل',
-	'bouton_vider_cache' => 'تفريغ ذاكرة كاش',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'إضافة الوصول الى LDAP',
+    'bouton_ajouter' => 'إضافة',
+    'bouton_annuler' => 'الغاء',
+    'bouton_cache_activer' => 'إعادة تشغيل الذاكرة المخبأة',
+    'bouton_cache_desactiver' => 'إيقاف الذاكرة المخبأة مؤقتاً',
+    'bouton_demande_publication' => 'طلب نشر هذا المقال',
+    'bouton_desactive_tout' => 'تعطيل الكل',
+    'bouton_desinstaller' => 'إزالة التثبيت',
+    'bouton_effacer_tout' => 'حذف الكل',
+    'bouton_envoyer_message' => 'صيغة نهائية : إرسال',
+    'bouton_fermer' => 'إغلاق',
+    'bouton_mettre_a_jour_base' => 'تحديث قاعدة البيانات',
+    'bouton_modifier' => 'تغيير',
+    'bouton_radio_afficher' => 'إظهار',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'الظهور في قائمة المحررين المتصلين',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'إرسال الإعلانات الى العنوان:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'إرسال قائمة بالأخبار',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'عدم الظهور في قائمة المحررين',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'عدم إرسال أي إعلان تحرير',
+    'bouton_redirection' => 'إعادة توجيه',
+    'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'إعادة التأصيل الى القيم القياسية',
+    'bouton_relancer_inscription' => 'إعادة تشغيل التسجيل',
+    'bouton_relancer_inscriptions' => 'إعادة تشغيل التسجيلات',
+    'bouton_relancer_installation' => 'إعادة إطلاق عملية التثبيت',
+    'bouton_reset_password' => 'إنشاء كلمة سر جديدة وإرسالها بالبريد الإلكتروني',
+    'bouton_suivant' => 'التالي',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'محاولة إصلاح',
+    'bouton_test_proxy' => 'اختبار الجهاز الوكيل',
+    'bouton_vider_cache' => 'تفريغ ذاكرة كاش',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'يتم تعديل هذه القيمة من قبل مسؤول الموقع.',
-	'calendrier_synchro' => 'اذا كنت تستخدم برنامج ادارة مواعيد يتوافق مع <b>iCal</b>، يمكنك ان تطابقه مع نشاط هذا الموقع التحريري.',
-	'config_activer_champs' => 'تفعيل الحقول التالية',
-	'config_choix_base_sup' => 'تحديد قاعدة في هذا الخادم',
-	'config_erreur_base_sup' => 'لا يمكن لنظام SPIP الوصول الى لائحة القواعد المتاحة',
-	'config_info_base_sup' => 'اذا كان لديك قواعد بيانات اخرى لاستفسارها عبر SPIP، بواسطة خادم SQL الخاص به او بواسطة خادم اخر، تتيح لك الاستمارة ادناه بالإعلان عن تلك القواعد. اذا تركت حقولاً فارغة سيتم استخدام معرّفات الاتصال بقاعدة البيانات الأساسية.',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'قواعد اضافية يمكن استفسارها:',
-	'config_info_enregistree' => 'تم حفظ الإعداد الجديد',
-	'config_info_logos' => 'اي عنصر من الموقع يمكن ان يملك رمزاً مثل «رمز الحوم» ',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'استخدام الرموز',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'عدم استخدام الرموز',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'استخدام رموز الحوم',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'عدم استخدام رموز الحوم',
-	'config_info_redirection' => 'بتفعيل هذا الخيار، يمكنك انشاء مقالات افتراضية تشكل مرجعاً بيسطاً لمقالات منشورة في مواقع اخرى او خارج SPIP.',
-	'config_redirection' => 'مقالات افتراضية',
-	'config_titre_base_sup' => 'الاعلان عن قاعدة اضافية',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'اختيار قاعدة اضافية',
-	'connexion_ldap' => 'اتصال:',
-	'creer_et_associer_un_auteur' => 'إنشاء مؤلف وربطه',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'يتم تعديل هذه القيمة من قبل مسؤول الموقع.',
+    'calendrier_synchro' => 'اذا كنت تستخدم برنامج ادارة مواعيد يتوافق مع <b>iCal</b>، يمكنك ان تطابقه مع نشاط هذا الموقع التحريري.',
+    'config_activer_champs' => 'تفعيل الحقول التالية',
+    'config_choix_base_sup' => 'تحديد قاعدة في هذا الخادم',
+    'config_erreur_base_sup' => 'لا يمكن لنظام SPIP الوصول الى لائحة القواعد المتاحة',
+    'config_info_base_sup' => 'اذا كان لديك قواعد بيانات اخرى لاستفسارها عبر SPIP، بواسطة خادم SQL الخاص به او بواسطة خادم اخر، تتيح لك الاستمارة ادناه بالإعلان عن تلك القواعد. اذا تركت حقولاً فارغة سيتم استخدام معرّفات الاتصال بقاعدة البيانات الأساسية.',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'قواعد اضافية يمكن استفسارها:',
+    'config_info_enregistree' => 'تم حفظ الإعداد الجديد',
+    'config_info_logos' => 'اي عنصر من الموقع يمكن ان يملك رمزاً مثل «رمز الحوم» ',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'استخدام الرموز',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'عدم استخدام الرموز',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'استخدام رموز الحوم',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'عدم استخدام رموز الحوم',
+    'config_info_redirection' => 'بتفعيل هذا الخيار، يمكنك انشاء مقالات افتراضية تشكل مرجعاً بيسطاً لمقالات منشورة في مواقع اخرى او خارج SPIP.',
+    'config_redirection' => 'مقالات افتراضية',
+    'config_titre_base_sup' => 'الاعلان عن قاعدة اضافية',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'اختيار قاعدة اضافية',
+    'connexion_ldap' => 'اتصال:',
+    'creer_et_associer_un_auteur' => 'إنشاء مؤلف وربطه',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'ساعات',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'ساعات',
 
-	// E
-	'ecran_connexion_couleur_principale' => 'اللون الأساسي',
-	'ecran_connexion_image_fond' => 'صورة الخلفية',
-	'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'استخدام صورة (تنسيق JPEG، ١٩٢٠ x ١٠٨٠ نقطة)',
-	'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'عودة الى اللون الافتراضي',
-	'ecran_connexion_titre' => 'شاشة الدخول',
-	'ecran_securite' => '+ شاشة الأمان @version@',
-	'email' => 'البريد الالكتروني',
-	'email_2' => 'البريد الالكتروني :',
-	'en_savoir_plus' => 'مزيد من المعلومات',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'عنوان الدليل',
-	'entree_adresse_email' => 'عنوانك الالكتروني',
-	'entree_adresse_email_2' => 'عنوان البريد الالكتروني',
-	'entree_base_donnee_1' => 'عنوان قاعدة البيانات',
-	'entree_base_donnee_2' => '(غالباً ما يتطابق هذا العنوان مع عنوان موقعك وأحياناً قد يكون عبارة «localhost» وأحياناً أخرى يترك فارغاً.)',
-	'entree_biographie' => 'سيرتك في بضع كلمات.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>إدخال</b> المسار:',
-	'entree_cle_pgp' => 'مفتاح PGP لديك',
-	'entree_cle_pgp_2' => 'مفتاح PGP',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(محتوى القسم ببضع كلمات.)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'بيانات إتصالك...',
-	'entree_identifiants_connexion_2' => 'بيانات الاتصال',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'الرجاء إدخال معلومات الاتصال بدليل LDAP في هذه الاستمارة.
+    // E
+    'ecran_connexion_couleur_principale' => 'اللون الأساسي',
+    'ecran_connexion_image_fond' => 'صورة الخلفية',
+    'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'استخدام صورة (تنسيق JPEG، ١٩٢٠ x ١٠٨٠ نقطة)',
+    'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'عودة الى اللون الافتراضي',
+    'ecran_connexion_titre' => 'شاشة الدخول',
+    'ecran_securite' => '+ شاشة الأمان @version@',
+    'email' => 'البريد الالكتروني',
+    'email_2' => 'البريد الالكتروني :',
+    'en_savoir_plus' => 'مزيد من المعلومات',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'عنوان الدليل',
+    'entree_adresse_email' => 'عنوانك الالكتروني',
+    'entree_adresse_email_2' => 'عنوان البريد الالكتروني',
+    'entree_base_donnee_1' => 'عنوان قاعدة البيانات',
+    'entree_base_donnee_2' => '(غالباً ما يتطابق هذا العنوان مع عنوان موقعك وأحياناً قد يكون عبارة «localhost» وأحياناً أخرى يترك فارغاً.)',
+    'entree_biographie' => 'سيرتك في بضع كلمات.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>إدخال</b> المسار:',
+    'entree_cle_pgp' => 'مفتاح PGP لديك',
+    'entree_cle_pgp_2' => 'مفتاح PGP',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(محتوى القسم ببضع كلمات.)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'بيانات إتصالك...',
+    'entree_identifiants_connexion_2' => 'بيانات الاتصال',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'الرجاء إدخال معلومات الاتصال بدليل LDAP في هذه الاستمارة.
 من المفترض أن تكون حصلت على هذه المعلومات من المسؤول عن نظامك
 أو شبكتك.',
-	'entree_infos_perso' => 'عرّف بنفسك :',
-	'entree_infos_perso_2' => 'من هو المؤلف؟',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'في القسم:	',
-	'entree_liens_sites' => '<b>وصلة هايبرتكست<b> (مرجع، موقع للزيارة...)',
-	'entree_login' => 'معرّف دخولك',
-	'entree_login_connexion_1' => 'معرّف الاتصال',
-	'entree_login_connexion_2' => '(أحياناً يتطابق مع معرّف دخول بروتوكول FTP  وأحياناً أخرى يترك فارغاً)',
-	'entree_mot_passe' => 'كلمة سرك',
-	'entree_mot_passe_1' => 'كلمة سر الاتصال',
-	'entree_mot_passe_2' => '(أحياناً يتطابق مع كلمة سر بروتوكول FTPوأحياناً أخرى يترك فارغاً)',
-	'entree_nom_fichier' => 'الرجاء إدخال اسم الملف @texte_compresse@:',
-	'entree_nom_pseudo' => 'الإسم او اللقب',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(الإسم او اللقب)',
-	'entree_nom_pseudo_2' => 'الاسم او اللقب',
-	'entree_nom_site' => 'إسم موقعك',
-	'entree_nom_site_2' => 'اسم موقع المؤلف',
-	'entree_nouveau_passe' => 'كلمة السر الجديدة',
-	'entree_passe_ldap' => 'كلمة السر',
-	'entree_port_annuaire' => 'رقم منفذ الدليل',
-	'entree_signature' => 'التوقيع',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]<br />',
-	'entree_url' => 'عنوان موقعك',
-	'entree_url_2' => 'عنوان الموقع',
-	'erreur_connect_deja_existant' => 'يوجد حالياً جهاز خدمة بهذا الاسم',
-	'erreur_contenu_suspect' => 'تركيبة النص غير سليمة ',
-	'erreur_email_deja_existant' => 'هذا العنوان الالكتروني مسجل مسبقاً',
-	'erreur_nom_connect_incorrect' => 'هذا الاسم لجهاز الخدمة غير مسموح به',
-	'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'الخاصية @attribut@ غير موجودة في علامة @balise@.',
-	'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'فشل الغاء تثبيت الملحق. ولكن يمكنك ايقافه.',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ملف غير موجود',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'ملف اعداد غير موجود',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'اسم دالة غير مسموح به:',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'اسم الملحق غير الموجود',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'حقل تسمية الملحق غير محدد',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; غير موجود في ملف التعريف',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'اصدار الملحق غير موجود',
-	'erreur_type_fichier' => 'نوع ملفات غير صحيح',
+    'entree_infos_perso' => 'عرّف بنفسك :',
+    'entree_infos_perso_2' => 'من هو المؤلف؟',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'في القسم:	',
+    'entree_liens_sites' => '<b>وصلة هايبرتكست<b> (مرجع، موقع للزيارة...)',
+    'entree_login' => 'معرّف دخولك',
+    'entree_login_connexion_1' => 'معرّف الاتصال',
+    'entree_login_connexion_2' => '(أحياناً يتطابق مع معرّف دخول بروتوكول FTP  وأحياناً أخرى يترك فارغاً)',
+    'entree_mot_passe' => 'كلمة سرك',
+    'entree_mot_passe_1' => 'كلمة سر الاتصال',
+    'entree_mot_passe_2' => '(أحياناً يتطابق مع كلمة سر بروتوكول FTPوأحياناً أخرى يترك فارغاً)',
+    'entree_nom_fichier' => 'الرجاء إدخال اسم الملف @texte_compresse@:',
+    'entree_nom_pseudo' => 'الإسم او اللقب',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(الإسم او اللقب)',
+    'entree_nom_pseudo_2' => 'الاسم او اللقب',
+    'entree_nom_site' => 'إسم موقعك',
+    'entree_nom_site_2' => 'اسم موقع المؤلف',
+    'entree_nouveau_passe' => 'كلمة السر الجديدة',
+    'entree_passe_ldap' => 'كلمة السر',
+    'entree_port_annuaire' => 'رقم منفذ الدليل',
+    'entree_signature' => 'التوقيع',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]<br />',
+    'entree_url' => 'عنوان موقعك',
+    'entree_url_2' => 'عنوان الموقع',
+    'erreur_connect_deja_existant' => 'يوجد حالياً جهاز خدمة بهذا الاسم',
+    'erreur_contenu_suspect' => 'تركيبة النص غير سليمة ',
+    'erreur_email_deja_existant' => 'هذا العنوان الالكتروني مسجل مسبقاً',
+    'erreur_nom_connect_incorrect' => 'هذا الاسم لجهاز الخدمة غير مسموح به',
+    'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'الخاصية @attribut@ غير موجودة في علامة @balise@.',
+    'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'فشل الغاء تثبيت الملحق. ولكن يمكنك ايقافه.',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'ملف غير موجود',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'ملف اعداد غير موجود',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'اسم دالة غير مسموح به:',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'اسم الملحق غير الموجود',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'حقل تسمية الملحق غير محدد',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; غير موجود في ملف التعريف',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'اصدار الملحق غير موجود',
+    'erreur_type_fichier' => 'نوع ملفات غير صحيح',
 
-	// H
-	'htaccess_a_simuler' => 'تحذير: إن إعداد خادم HTTP لديك يتجاهل ملفات @htaccess@. لتوفير أمان فعّال لموقعك، يجب تغيير الإعداد بخصوص هذه المسألة، او ان تكون قيم الثوابت @constantes@ (التي يمكن تحديدها في ملف mes_options.php) مجلدات من خارج @document_root@.',
-	'htaccess_inoperant' => 'htaccess غير فعّال',
+    // H
+    'htaccess_a_simuler' => 'تحذير: إن إعداد خادم HTTP لديك يتجاهل ملفات @htaccess@. لتوفير أمان فعّال لموقعك، يجب تغيير الإعداد بخصوص هذه المسألة، او ان تكون قيم الثوابت @constantes@ (التي يمكن تحديدها في ملف mes_options.php) مجلدات من خارج @document_root@.',
+    'htaccess_inoperant' => 'htaccess غير فعّال',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'تقدم هذه الصفحة وسائل عدة للاتصال بنشاط الموقع.',
-	'ical_info2' => 'لمزيد من المعلومات حول هذه التقنيات يمكنك زيارة <a href="@spipnet@">توثيق SPIP</a>.',
-	'ical_info_calendrier' => 'هناك روزتامتان تحت تصرفك. الاولى هي عبارة عن خريطة للموقع تعلن عن كل المقالات المنشورة. اما الثانية، فتحتوي على اعلانات التحرير اضافة الى احدث رسائلك الشخصية: وهي مخصصة لك يحميها مفتاح شخصي يمكنك تغييره في اي وقت يتجديد كلمة سرك.',
-	'ical_methode_http' => 'تحميل',
-	'ical_methode_webcal' => 'تزامن (webcal://)',
-	'ical_texte_prive' => 'تعلمك هذه الروزنامة، المحصورة بالاستخدام الشخصي، بالنشاط التحريري الخاص في هذا الموقع (المهمات والمواعيد الشخصية والاخبار المقترحة...).',
-	'ical_texte_public' => 'تتيح لك هذه الروزنامة متابعة النشاط العمومي في هذا الموقع (المقالات والاخبار المنشورة).',
-	'ical_texte_rss' => 'يمكنك ترخيص جديد هذا الموقع من خلال اي معالج ملفات بتنسيق XML/RSS (اي RDF Site Summary). وهو ايضاً التنسيق الذي يسمح لـSPIP بقراءة احدث ما ينشر في مواقع اخرى وذلك باستخدام تنسيق تبادل متوافق (مواقع مرخصة). ',
-	'ical_titre_js' => 'جافاسكريبت',
-	'ical_titre_mailing' => 'القائمة البريدية',
-	'ical_titre_rss' => 'ملفات الترخيص',
-	'icone_accueil' => 'الأساسية',
-	'icone_activer_cookie' => 'وضع كعكة',
-	'icone_activite' => 'نشاط الموقع',
-	'icone_admin_plugin' => 'ادارة الملحقات',
-	'icone_administration' => 'صيانة',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'إظهار المؤلفين',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'عرض الزوار',
-	'icone_arret_discussion' => 'إيقاف المشاركة في هذا النقاش',
-	'icone_calendrier' => 'الروزنامة',
-	'icone_configuration' => 'إعداد',
-	'icone_creer_auteur' => 'إضافة مؤلف جديد وإشراكه في هذا المقال',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'إنشاء مفتاح جديد وربطه بهذا المقال',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'إنشاء قسم جديد',
-	'icone_developpement' => 'تطوير',
-	'icone_edition' => 'تحرير',
-	'icone_ma_langue' => 'لغتي',
-	'icone_mes_infos' => 'بياناتي',
-	'icone_mes_preferences' => 'تفضيلاتي',
-	'icone_modifier_article' => 'تعديل هذا المقال',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'تعديل هذا القسم',
-	'icone_publication' => 'نشر',
-	'icone_relancer_signataire' => 'تذكير الموقع',
-	'icone_retour' => 'رجوع',
-	'icone_retour_article' => 'عودة إلى المقال',
-	'icone_squelette' => 'صفحات نموذجية',
-	'icone_suivi_publication' => 'متابعة النشر',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'حذف الكعكة',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'حذف هذا القسم',
-	'icone_supprimer_signature' => 'حذف هذا التوقيع',
-	'icone_valider_signature' => 'التصديق على هذا التوقيع',
-	'image_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'لا يمكن تغيير المعرّف.',
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'لا يمكن تغيير كلمة السر.',
-	'info_1_article' => 'مقال واحد',
-	'info_1_auteur' => 'مؤلف واحد',
-	'info_1_message' => 'رسالة واحدة',
-	'info_1_mot_cle' => 'مفتاح واحد',
-	'info_1_rubrique' => 'قسم واحد',
-	'info_1_visiteur' => 'زائر واحد',
-	'info_activer_cookie' => 'يمكنك تفعيل <b>كعكة إدارية</b>، تتيح لك 
+    // I
+    'ical_info1' => 'تقدم هذه الصفحة وسائل عدة للاتصال بنشاط الموقع.',
+    'ical_info2' => 'لمزيد من المعلومات حول هذه التقنيات يمكنك زيارة <a href="@spipnet@">توثيق SPIP</a>.',
+    'ical_info_calendrier' => 'هناك روزتامتان تحت تصرفك. الاولى هي عبارة عن خريطة للموقع تعلن عن كل المقالات المنشورة. اما الثانية، فتحتوي على اعلانات التحرير اضافة الى احدث رسائلك الشخصية: وهي مخصصة لك يحميها مفتاح شخصي يمكنك تغييره في اي وقت يتجديد كلمة سرك.',
+    'ical_methode_http' => 'تحميل',
+    'ical_methode_webcal' => 'تزامن (webcal://)',
+    'ical_texte_prive' => 'تعلمك هذه الروزنامة، المحصورة بالاستخدام الشخصي، بالنشاط التحريري الخاص في هذا الموقع (المهمات والمواعيد الشخصية والاخبار المقترحة...).',
+    'ical_texte_public' => 'تتيح لك هذه الروزنامة متابعة النشاط العمومي في هذا الموقع (المقالات والاخبار المنشورة).',
+    'ical_texte_rss' => 'يمكنك ترخيص جديد هذا الموقع من خلال اي معالج ملفات بتنسيق XML/RSS (اي RDF Site Summary). وهو ايضاً التنسيق الذي يسمح لـSPIP بقراءة احدث ما ينشر في مواقع اخرى وذلك باستخدام تنسيق تبادل متوافق (مواقع مرخصة). ',
+    'ical_titre_js' => 'جافاسكريبت',
+    'ical_titre_mailing' => 'القائمة البريدية',
+    'ical_titre_rss' => 'ملفات الترخيص',
+    'icone_accueil' => 'الأساسية',
+    'icone_activer_cookie' => 'وضع كعكة',
+    'icone_activite' => 'نشاط الموقع',
+    'icone_admin_plugin' => 'ادارة الملحقات',
+    'icone_administration' => 'صيانة',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'إظهار المؤلفين',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'عرض الزوار',
+    'icone_arret_discussion' => 'إيقاف المشاركة في هذا النقاش',
+    'icone_calendrier' => 'الروزنامة',
+    'icone_configuration' => 'إعداد',
+    'icone_creer_auteur' => 'إضافة مؤلف جديد وإشراكه في هذا المقال',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'إنشاء مفتاح جديد وربطه بهذا المقال',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'إنشاء قسم جديد',
+    'icone_developpement' => 'تطوير',
+    'icone_edition' => 'تحرير',
+    'icone_ma_langue' => 'لغتي',
+    'icone_mes_infos' => 'بياناتي',
+    'icone_mes_preferences' => 'تفضيلاتي',
+    'icone_modifier_article' => 'تعديل هذا المقال',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'تعديل هذا القسم',
+    'icone_publication' => 'نشر',
+    'icone_relancer_signataire' => 'تذكير الموقع',
+    'icone_retour' => 'رجوع',
+    'icone_retour_article' => 'عودة إلى المقال',
+    'icone_squelette' => 'صفحات نموذجية',
+    'icone_suivi_publication' => 'متابعة النشر',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'حذف الكعكة',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'حذف هذا القسم',
+    'icone_supprimer_signature' => 'حذف هذا التوقيع',
+    'icone_valider_signature' => 'التصديق على هذا التوقيع',
+    'image_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'لا يمكن تغيير المعرّف.',
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'لا يمكن تغيير كلمة السر.',
+    'info_1_article' => 'مقال واحد',
+    'info_1_auteur' => 'مؤلف واحد',
+    'info_1_message' => 'رسالة واحدة',
+    'info_1_mot_cle' => 'مفتاح واحد',
+    'info_1_rubrique' => 'قسم واحد',
+    'info_1_visiteur' => 'زائر واحد',
+    'info_activer_cookie' => 'يمكنك تفعيل <b>كعكة إدارية</b>، تتيح لك 
 التنقل بسهولة بين الموقع العمومي والمجال الخاص.',
-	'info_activer_menu_developpement' => 'عرض قائمة التطوير',
-	'info_admin_etre_webmestre' => 'إعطائي حقوق المشرف',
-	'info_admin_je_suis_webmestre' => 'أنا <b>مشرف</b>',
-	'info_admin_statuer_webmestre' => 'اعطاء حقوق مسؤول الموقع لهذا المدير',
-	'info_admin_webmestre' => 'هذا المدير هو <b>مسؤول الموقع</b>',
-	'info_administrateur' => 'مدير',
-	'info_administrateur_1' => 'مدير',
-	'info_administrateur_2' => 'الموقع (إستخدمه بحذر)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'اذا كنت احد مدراء هذا الموقع، الرجاء',
-	'info_administrateur_site_02' => 'نقر هذه الوصلة',
-	'info_administrateurs' => 'مدراء',
-	'info_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم',
-	'info_adresse' => 'الى العنوان:',
-	'info_adresse_desinscription' => 'عنوان حذف التسجيل :',
-	'info_adresse_url' => 'عنوان الموقع العمومي',
-	'info_afficher_par_nb' => 'عرض حسب',
-	'info_aide_en_ligne' => 'تعليمات SPIP الفورية',
-	'info_ajout_image' => 'عندما تضيف صوراً على شكل مستندات مربوطة بمقال ما،
+    'info_activer_menu_developpement' => 'عرض قائمة التطوير',
+    'info_admin_etre_webmestre' => 'إعطائي حقوق المشرف',
+    'info_admin_je_suis_webmestre' => 'أنا <b>مشرف</b>',
+    'info_admin_statuer_webmestre' => 'اعطاء حقوق مسؤول الموقع لهذا المدير',
+    'info_admin_webmestre' => 'هذا المدير هو <b>مسؤول الموقع</b>',
+    'info_administrateur' => 'مدير',
+    'info_administrateur_1' => 'مدير',
+    'info_administrateur_2' => 'الموقع (إستخدمه بحذر)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'اذا كنت احد مدراء هذا الموقع، الرجاء',
+    'info_administrateur_site_02' => 'نقر هذه الوصلة',
+    'info_administrateurs' => 'مدراء',
+    'info_administrer_rubrique' => 'يمكنك إدارة هذا القسم',
+    'info_adresse' => 'الى العنوان:',
+    'info_adresse_desinscription' => 'عنوان حذف التسجيل :',
+    'info_adresse_url' => 'عنوان الموقع العمومي',
+    'info_afficher_par_nb' => 'عرض حسب',
+    'info_aide_en_ligne' => 'تعليمات SPIP الفورية',
+    'info_ajout_image' => 'عندما تضيف صوراً على شكل مستندات مربوطة بمقال ما،
 يمكن لـ SPIP ان ينشئ آلياً مصغرات عن
 الصور المدرجة. ويتيح ذلك مثلاً، إنشاء
 معرض صور او محفظة.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'إضافة قسم آخر الى الإدارة:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'إعلان عن آخر الأخبار',
-	'info_article' => 'مقال',
-	'info_article_2' => 'مقال',
-	'info_article_a_paraitre' => 'المقالات المؤجلة التي تنتظر النشر',
-	'info_articles_02' => 'مقال',
-	'info_articles_2' => 'المقالات',
-	'info_articles_auteur' => 'مقالات هذا المؤلف',
-	'info_articles_miens' => 'مقالاتي',
-	'info_articles_tous' => 'كل المقالات',
-	'info_articles_trouves' => 'المقالات التي عثر عليها',
-	'info_attente_validation' => 'مقالاتك المنتظرة التصديق',
-	'info_aucun_article' => 'لا يوجد مقالات',
-	'info_aucun_auteur' => 'لا يوجد مؤلفون',
-	'info_aucun_message' => 'لا توجد رسائل',
-	'info_aucun_rubrique' => 'لا توجد أقسام',
-	'info_aujourdhui' => 'اليوم:',
-	'info_auteur_gere_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير الأقسام التالية:',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير <b>كل الأقسام</b>',
-	'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'أدير <b>كل الأقسام</b>',
-	'info_auteurs' => 'المؤلفون',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'المؤلفون@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'المؤلفون الذين عثر عليهم',
-	'info_authentification_externe' => 'التحقق الخارجي',
-	'info_avertissement' => 'تحذير',
-	'info_barre_outils' => 'مع شريط أدواته؟',
-	'info_base_installee' => '<b>تم تثبيت بنية قاعدة البيانات. ',
-	'info_bio' => 'السيرة',
-	'info_cache_desactive' => 'الذاكرة المخبأة متوقفة مؤقتاً.',
-	'info_chapeau' => 'المقدمة',
-	'info_chapeau_2' => 'المقدمة:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'من الآن، عليك بإعداد مسار الدخول الى معلومات الدليل. هذه المعلومات أساسية لقراءة بيانات المستخدمين المحفوظة في الدليل.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>',
-	'info_choix_base' => 'الخطوة الثالثة: ',
-	'info_classement_1' => ' من أصل @liste@ مقال',
-	'info_classement_2' => 'من أصل @liste@ مقال',
-	'info_code_acces' => 'لا تنسى بيانات الدخول الخاصة بك!',
-	'info_config_suivi' => 'اذا كان هذا العنوان يدل الى قائمة بريدية، يمكنك ادخال العنوان حيث يقوم المشاركون في الموفع بتسجيل انفسهم، ادناه. ويمكن لهذا العنوان ان يكون عنوان URL (مثلاً صفحة التسجيل في القائمة عبر النسيج) او عنوان بريدي يحمل موضوعاً محدداً (مثلاً: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'يمكنك الاشتراك في القائمة البريدية في هذا الموقع. ستحصل عندها آلياً في رسالة الكترونية على اعلانات حول المقالات والاخبار المقترحة للنشر. ',
-	'info_confirmer_passe' => 'تأكيد كلمة السر الجديدة:',
-	'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'تنبيه، تم تعديل الحقول التالية في مكان آخر. لذلك لم يتم تسجيل نعديلاتك.',
-	'info_conflit_edition_differences' => 'الفروق:',
-	'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'الاصدار المسجل:',
-	'info_conflit_edition_votre_version' => 'إصدارك:',
-	'info_connexion_base' => 'محاولة الاتصال بقاعدة البيانات',
-	'info_connexion_base_donnee' => 'الاتصال بقاعدة بياناتك',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'نجح إتصال LDAP.</b><p> يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.</p>',
-	'info_connexion_mysql' => 'الاتصال بخادم SQL',
-	'info_connexion_ok' => 'نجح الاتصال.',
-	'info_contact' => 'الاتصال',
-	'info_contenu_articles' => 'محتوى المقالات',
-	'info_contributions' => 'المساهمات',
-	'info_creation_paragraphe' => 'لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.',
-	'info_creation_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'إنشاء جداول قاعدة البيانات',
-	'info_creer_base' => '<b>قم بإنشاء</b>  قاعدة بيانات جديدة:',
-	'info_dans_rubrique' => 'في القسم:	',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:',
-	'info_date_referencement' => 'تاريخ تبويب هذا الموقع:',
-	'info_derniere_etape' => 'إنتهى!',
-	'info_descriptif' => 'الوصف:',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'يحذف البيانات ويعطل الملحقات',
-	'info_discussion_cours' => 'النقاشات النشطة',
-	'info_ecrire_article' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات، يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.',
-	'info_email_envoi' => 'العنوان الالكتروني للارسال (اختياري)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'ادخل هنا العنوان المطلوب استخدامه لبعث الرسائل (والا، سيتم استخدام عنوان المرسل اليه كعنوان ارسال):',
-	'info_email_webmestre' => 'عنوان بريد المشرف على الموقع',
-	'info_envoi_email_automatique' => 'إرسال البريد الآلي',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'إرسال الآن',
-	'info_etape_suivante' => 'إنتقل الى الخطوة التالية',
-	'info_etape_suivante_1' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
-	'info_exceptions_proxy' => 'استثناءات للجهاز الوكيل',
-	'info_exportation_base' => 'نقل قاعدة البيانات الى @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'لتسهيل متابعة أنشطة تحرير
+    'info_ajouter_rubrique' => 'إضافة قسم آخر الى الإدارة:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'إعلان عن آخر الأخبار',
+    'info_article' => 'مقال',
+    'info_article_2' => 'مقال',
+    'info_article_a_paraitre' => 'المقالات المؤجلة التي تنتظر النشر',
+    'info_articles_02' => 'مقال',
+    'info_articles_2' => 'المقالات',
+    'info_articles_auteur' => 'مقالات هذا المؤلف',
+    'info_articles_miens' => 'مقالاتي',
+    'info_articles_tous' => 'كل المقالات',
+    'info_articles_trouves' => 'المقالات التي عثر عليها',
+    'info_attente_validation' => 'مقالاتك المنتظرة التصديق',
+    'info_aucun_article' => 'لا يوجد مقالات',
+    'info_aucun_auteur' => 'لا يوجد مؤلفون',
+    'info_aucun_message' => 'لا توجد رسائل',
+    'info_aucun_rubrique' => 'لا توجد أقسام',
+    'info_aujourdhui' => 'اليوم:',
+    'info_auteur_gere_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير الأقسام التالية:',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'هذا المؤلف يدير <b>كل الأقسام</b>',
+    'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'أدير <b>كل الأقسام</b>',
+    'info_auteurs' => 'المؤلفون',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'المؤلفون@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'المؤلفون الذين عثر عليهم',
+    'info_authentification_externe' => 'التحقق الخارجي',
+    'info_avertissement' => 'تحذير',
+    'info_barre_outils' => 'مع شريط أدواته؟',
+    'info_base_installee' => '<b>تم تثبيت بنية قاعدة البيانات. ',
+    'info_bio' => 'السيرة',
+    'info_cache_desactive' => 'الذاكرة المخبأة متوقفة مؤقتاً.',
+    'info_chapeau' => 'المقدمة',
+    'info_chapeau_2' => 'المقدمة:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'من الآن، عليك بإعداد مسار الدخول الى معلومات الدليل. هذه المعلومات أساسية لقراءة بيانات المستخدمين المحفوظة في الدليل.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'خيارات: <b>مسار الدخول في الدليل</b>',
+    'info_choix_base' => 'الخطوة الثالثة: ',
+    'info_classement_1' => ' من أصل @liste@ مقال',
+    'info_classement_2' => 'من أصل @liste@ مقال',
+    'info_code_acces' => 'لا تنسى بيانات الدخول الخاصة بك!',
+    'info_config_suivi' => 'اذا كان هذا العنوان يدل الى قائمة بريدية، يمكنك ادخال العنوان حيث يقوم المشاركون في الموفع بتسجيل انفسهم، ادناه. ويمكن لهذا العنوان ان يكون عنوان URL (مثلاً صفحة التسجيل في القائمة عبر النسيج) او عنوان بريدي يحمل موضوعاً محدداً (مثلاً: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'يمكنك الاشتراك في القائمة البريدية في هذا الموقع. ستحصل عندها آلياً في رسالة الكترونية على اعلانات حول المقالات والاخبار المقترحة للنشر. ',
+    'info_confirmer_passe' => 'تأكيد كلمة السر الجديدة:',
+    'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'تنبيه، تم تعديل الحقول التالية في مكان آخر. لذلك لم يتم تسجيل نعديلاتك.',
+    'info_conflit_edition_differences' => 'الفروق:',
+    'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'الاصدار المسجل:',
+    'info_conflit_edition_votre_version' => 'إصدارك:',
+    'info_connexion_base' => 'محاولة الاتصال بقاعدة البيانات',
+    'info_connexion_base_donnee' => 'الاتصال بقاعدة بياناتك',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'نجح إتصال LDAP.</b><p> يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.</p>',
+    'info_connexion_mysql' => 'الاتصال بخادم SQL',
+    'info_connexion_ok' => 'نجح الاتصال.',
+    'info_contact' => 'الاتصال',
+    'info_contenu_articles' => 'محتوى المقالات',
+    'info_contributions' => 'المساهمات',
+    'info_creation_paragraphe' => 'لإنشاء فقرات يكفي ترك سطور فارغة.',
+    'info_creation_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'إنشاء جداول قاعدة البيانات',
+    'info_creer_base' => '<b>قم بإنشاء</b>  قاعدة بيانات جديدة:',
+    'info_dans_rubrique' => 'في القسم:	',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:',
+    'info_date_referencement' => 'تاريخ تبويب هذا الموقع:',
+    'info_derniere_etape' => 'إنتهى!',
+    'info_descriptif' => 'الوصف:',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'يحذف البيانات ويعطل الملحقات',
+    'info_discussion_cours' => 'النقاشات النشطة',
+    'info_ecrire_article' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات، يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.',
+    'info_email_envoi' => 'العنوان الالكتروني للارسال (اختياري)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'ادخل هنا العنوان المطلوب استخدامه لبعث الرسائل (والا، سيتم استخدام عنوان المرسل اليه كعنوان ارسال):',
+    'info_email_webmestre' => 'عنوان بريد المشرف على الموقع',
+    'info_envoi_email_automatique' => 'إرسال البريد الآلي',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'إرسال الآن',
+    'info_etape_suivante' => 'إنتقل الى الخطوة التالية',
+    'info_etape_suivante_1' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'يمكنك الانتقال الى الخطوة التالية.',
+    'info_exceptions_proxy' => 'استثناءات للجهاز الوكيل',
+    'info_exportation_base' => 'نقل قاعدة البيانات الى @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'لتسهيل متابعة أنشطة تحرير
 الموقع، يرسل SPIP عبر البريد الى لائحة احد المحررين البريدية مثلاً،
 الإعلان عن طلبات النشر وتصديق المقالات. يمكن ادخال عنوان او اكثر تفصل بينها فواصل.',
-	'info_fichiers_authent' => 'ملف التحقق «.htpasswd»',
-	'info_forums_abo_invites' => 'يحتوي موقعك على منتديات بالاشتراك. يشترك الزوار اذاً من الموقع العمومي.',
-	'info_gauche_admin_tech' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف
+    'info_fichiers_authent' => 'ملف التحقق «.htpasswd»',
+    'info_forums_abo_invites' => 'يحتوي موقعك على منتديات بالاشتراك. يشترك الزوار اذاً من الموقع العمومي.',
+    'info_gauche_admin_tech' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف
 متنوعة للصيانة التقنية. وتتطلب بعض هذه الوظائف عملية تحقق محددة
 تحتاج الى الدخول الى الموقع عبر بروتوكول FTP .</p>',
-	'info_gauche_admin_vider' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف
+    'info_gauche_admin_vider' => '<b>لا يحق إلا لمسؤولي الموقع الوصول الى هذه الصفحة.</b><p> إنها توفر الوصول الى وظائف
 متنوعة للصيانة التقنية. وتتطلب بعض هذه الوظائف عملية تحقق محددة
 تحتاج الى الدخول الى الموقع عبر بروتوكول FTP .</p>',
-	'info_gauche_auteurs' => 'ستجد هنا جميع مؤلفي الموقع.
+    'info_gauche_auteurs' => 'ستجد هنا جميع مؤلفي الموقع.
 يدل لون رمز كل مؤلف على وضعه (مدير = أخضر؛ محرر = أصفر).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'المؤلفون الخارجيون، الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى الموقع، معرّفون برمز أزرق؛
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'المؤلفون الخارجيون، الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى الموقع، معرّفون برمز أزرق؛
 اما المؤلفون المحذوفون فبرمز رمادي.',
-	'info_gauche_messagerie' => 'تتيح المراسلة تبادل الرسائل بين المحررين والحفاظ على المذكرات (لاستخدامك الشخصي) وعرض الإعلانات في الصفحة الرئيسية للمجال الخاص (إذا كنت مديراً).',
-	'info_gauche_statistiques_referers' => 'تعرض هذه الصفحة قائمة <i>مواقع المصدر</i>، أي المواقع التي تحتوي على وصلات تقود الى موقعك، fبين البارحة واليوم فقط: فيتم تأصيل هذه القائمة كل 24 ساعة.',
-	'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ستجد هنا الزوار المسجلين
+    'info_gauche_messagerie' => 'تتيح المراسلة تبادل الرسائل بين المحررين والحفاظ على المذكرات (لاستخدامك الشخصي) وعرض الإعلانات في الصفحة الرئيسية للمجال الخاص (إذا كنت مديراً).',
+    'info_gauche_statistiques_referers' => 'تعرض هذه الصفحة قائمة <i>مواقع المصدر</i>، أي المواقع التي تحتوي على وصلات تقود الى موقعك، fبين البارحة واليوم فقط: فيتم تأصيل هذه القائمة كل 24 ساعة.',
+    'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'ستجد هنا الزوار المسجلين
 في مجال الموقع العام (المنتديات بالاشتراك).',
-	'info_generation_miniatures_images' => 'إنشاء مصغرات الصور',
-	'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: إدارة روابط الترجمة',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'بعض خدام المواقع يوقفون إرسال البريد الآلي
+    'info_generation_miniatures_images' => 'إنشاء مصغرات الصور',
+    'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: إدارة روابط الترجمة',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'بعض خدام المواقع يوقفون إرسال البريد الآلي
 في أجهزتهم. في هذه الحال، لا يمكن تفعيل
 وظائف SPIP التالية.',
-	'info_hier' => 'البارحة:',
-	'info_identification_publique' => 'هويتك العمومية...',
-	'info_image_process' => 'الرجاء اختيار افضل طريقة لإنشاء المصغرات بالنقر على الصورة المناسبة.',
-	'info_images_auto' => 'يتم حساب هذه الصور آلياً',
-	'info_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية',
-	'info_inscription' => 'التسجيل في',
-	'info_inscription_automatique' => 'تسجيل آلي للمحررين الجدد',
-	'info_jeu_caractere' => 'طقم حروف الموقع',
-	'info_jours' => 'يوم',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'ترك هذه الحقول فارغة)',
-	'info_langues' => 'لغات الموقع',
-	'info_ldap_ok' => 'تم تثبيت تحقق LDAP .',
-	'info_lien_hypertexte' => 'وصلة هايبرتكست:',
-	'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'تم إرسال لائحة جديد الموقع',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'قائمة المحررين المتصلين',
-	'info_login_existant' => 'هذا المعرّف موجود سابقاً.',
-	'info_login_trop_court' => 'معرّف الدخول قصيز جداً.',
-	'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان يحتوي المعرّف @nb@ أحرف على الأقل.',
-	'info_logos' => 'الرموز',
-	'info_maximum' => 'الحد الأقصى:',
-	'info_meme_rubrique' => 'في القسم نفسه',
-	'info_message_en_redaction' => 'رسالتك قيد التحرير',
-	'info_message_technique' => 'رسالة تقنية:',
-	'info_messagerie_interne' => 'المراسلة الداخلية',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'ترقية قاعدة بيانات SQL',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{تحذير!}} قمت بتثبيت إصدار
+    'info_hier' => 'البارحة:',
+    'info_identification_publique' => 'هويتك العمومية...',
+    'info_image_process' => 'الرجاء اختيار افضل طريقة لإنشاء المصغرات بالنقر على الصورة المناسبة.',
+    'info_images_auto' => 'يتم حساب هذه الصور آلياً',
+    'info_informations_personnelles' => 'المعلومات الشخصية',
+    'info_inscription' => 'التسجيل في',
+    'info_inscription_automatique' => 'تسجيل آلي للمحررين الجدد',
+    'info_jeu_caractere' => 'طقم حروف الموقع',
+    'info_jours' => 'يوم',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'ترك هذه الحقول فارغة)',
+    'info_langues' => 'لغات الموقع',
+    'info_ldap_ok' => 'تم تثبيت تحقق LDAP .',
+    'info_lien_hypertexte' => 'وصلة هايبرتكست:',
+    'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'تم إرسال لائحة جديد الموقع',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'قائمة المحررين المتصلين',
+    'info_login_existant' => 'هذا المعرّف موجود سابقاً.',
+    'info_login_trop_court' => 'معرّف الدخول قصيز جداً.',
+    'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان يحتوي المعرّف @nb@ أحرف على الأقل.',
+    'info_logos' => 'الرموز',
+    'info_maximum' => 'الحد الأقصى:',
+    'info_meme_rubrique' => 'في القسم نفسه',
+    'info_message_en_redaction' => 'رسالتك قيد التحرير',
+    'info_message_technique' => 'رسالة تقنية:',
+    'info_messagerie_interne' => 'المراسلة الداخلية',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'ترقية قاعدة بيانات SQL',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{تحذير!}} قمت بتثبيت إصدار
 من ملفات SPIP {{أقدم}} من الإصدار الذي
 كان موجوداً في هذا الموقع: قد تواجه خطر فقدان قاعدة البيانات
 مما يحول دون عمل موقعك بشكل سليم.<br />{{إعادة تثبيت
 ملفات SPIP.}}',
-	'info_modification_enregistree' => 'تم تسجيل تعديلاتك',
-	'info_modifier_auteur' => 'تغيير المؤلف:',
-	'info_modifier_rubrique' => 'تعديل القسم:',
-	'info_modifier_titre' => 'تغيير: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'موقع SPIP',
-	'info_moyenne' => 'المتوسط:',
-	'info_multi_cet_article' => 'لغة هذا المقال:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'الرجاء تحديد ادناه اللغات التي ستكون متوافرة لمحرري موقعك.
+    'info_modification_enregistree' => 'تم تسجيل تعديلاتك',
+    'info_modifier_auteur' => 'تغيير المؤلف:',
+    'info_modifier_rubrique' => 'تعديل القسم:',
+    'info_modifier_titre' => 'تغيير: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'موقع SPIP',
+    'info_moyenne' => 'المتوسط:',
+    'info_multi_cet_article' => 'لغة هذا المقال:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'الرجاء تحديد ادناه اللغات التي ستكون متوافرة لمحرري موقعك.
   لا يمكن ايقاف اللغات المستخدمة حالياً في موقعك (والظاهرة في اول القائمة).',
-	'info_multi_objets' => '@objets@: تفعيل قائمة اللغات',
-	'info_multi_secteurs' => '... للأقسام الموجودة في اصل الموقع فقط ',
-	'info_nb_articles' => '@nb@ مقال',
-	'info_nb_auteurs' => '@nb@ مؤلف',
-	'info_nb_messages' => '@nb@ رسالة',
-	'info_nb_mots_cles' => '@nb@ مفتاح',
-	'info_nb_rubriques' => '@nb@ قسم',
-	'info_nb_visiteurs' => '@nb@ زائر',
-	'info_nom' => 'الإسم',
-	'info_nom_destinataire' => 'إسم المرسل اليه',
-	'info_nom_pas_conforme' => 'علامات html غير مسموح بها',
-	'info_nom_site' => 'إسم موقعك',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ مقال،',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ قسم،',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ موقع،',
-	'info_non_deplacer' => 'عدم التحريك...',
-	'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'يستطيع SPIP إرسال إعلانات عن آخر الأخبار بانتظام.
+    'info_multi_objets' => '@objets@: تفعيل قائمة اللغات',
+    'info_multi_secteurs' => '... للأقسام الموجودة في اصل الموقع فقط ',
+    'info_nb_articles' => '@nb@ مقال',
+    'info_nb_auteurs' => '@nb@ مؤلف',
+    'info_nb_messages' => '@nb@ رسالة',
+    'info_nb_mots_cles' => '@nb@ مفتاح',
+    'info_nb_rubriques' => '@nb@ قسم',
+    'info_nb_visiteurs' => '@nb@ زائر',
+    'info_nom' => 'الإسم',
+    'info_nom_destinataire' => 'إسم المرسل اليه',
+    'info_nom_pas_conforme' => 'علامات html غير مسموح بها',
+    'info_nom_site' => 'إسم موقعك',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ مقال،',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ قسم،',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ موقع،',
+    'info_non_deplacer' => 'عدم التحريك...',
+    'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'يستطيع SPIP إرسال إعلانات عن آخر الأخبار بانتظام.
 (المقالات والأخبار المنشورة حديثاً).',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'عدم إرسال قائمة بآخر الأخبار',
-	'info_non_modifiable' => '</i>لا يمكن تغييره<i>',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'كلا لا أريد حذف هذا المفتاح.',
-	'info_notes' => 'حواشي',
-	'info_nouvel_article' => 'مقال جديد',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'ترجمة جديدة:',
-	'info_numero_article' => 'المقال رقم:',
-	'info_obligatoire_02' => '(إجباري)',
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'قبول تسجيل الزوار من الموقع العمومي',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'رفض تسجيل الزوار من الموقع العمومي',
-	'info_options_avancees' => 'الخيارات المتطورة',
-	'info_ou' => 'أو...',
-	'info_page_interdite' => 'صفحة محظورة',
-	'info_par_nom' => 'حسب الاسم',
-	'info_par_nombre_article' => 'حسب عدد المقالات',
-	'info_par_statut' => 'حسب الوضع',
-	'info_par_tri' => '’(حسب @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'كلمة السر قصيرة جداً.',
-	'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان تحتوي كلمة السر @nb@ أحرف على الأقل.',
-	'info_passes_identiques' => 'كلمتا السر ليستا متطابقتان.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'أكثر من خمسة أحرف',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(أكثر من خمسة أحرف)',
-	'info_plus_trois_car' => '(أكثر من ثلاثة أحرف)',
-	'info_popularite' => 'الشعبية: @popularite@؛ الزيارات: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'الملحق',
-	'info_post_scriptum_2' => 'الملحق:',
-	'info_pour' => 'لـ',
-	'info_preview_texte' => 'من الممكن تفعيل العرض المسبق للعناصر التحريرية التي تتمتع على الاقل بوضعية «مقترح»، إضافة الى العناصر «قيد التحرير» العائدة للمؤلف المتصل. هل تتاح هذه الوظيفة للمدراء فقط او لجميع المحررين او تُعطل؟',
-	'info_procedez_par_etape' => 'الرجاء إتباع الخطوة خطوة ',
-	'info_procedure_maj_version' => 'يجب تنفيذ عملية الترقية لتكييف
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'عدم إرسال قائمة بآخر الأخبار',
+    'info_non_modifiable' => '</i>لا يمكن تغييره<i>',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'كلا لا أريد حذف هذا المفتاح.',
+    'info_notes' => 'حواشي',
+    'info_nouvel_article' => 'مقال جديد',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'ترجمة جديدة:',
+    'info_numero_article' => 'المقال رقم:',
+    'info_obligatoire_02' => '(إجباري)',
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'قبول تسجيل الزوار من الموقع العمومي',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'رفض تسجيل الزوار من الموقع العمومي',
+    'info_options_avancees' => 'الخيارات المتطورة',
+    'info_ou' => 'أو...',
+    'info_page_interdite' => 'صفحة محظورة',
+    'info_par_nom' => 'حسب الاسم',
+    'info_par_nombre_article' => 'حسب عدد المقالات',
+    'info_par_statut' => 'حسب الوضع',
+    'info_par_tri' => '’(حسب @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'كلمة السر قصيرة جداً.',
+    'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'يجب ان تحتوي كلمة السر @nb@ أحرف على الأقل.',
+    'info_passes_identiques' => 'كلمتا السر ليستا متطابقتان.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'أكثر من خمسة أحرف',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(أكثر من خمسة أحرف)',
+    'info_plus_trois_car' => '(أكثر من ثلاثة أحرف)',
+    'info_popularite' => 'الشعبية: @popularite@؛ الزيارات: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'الملحق',
+    'info_post_scriptum_2' => 'الملحق:',
+    'info_pour' => 'لـ',
+    'info_preview_texte' => 'من الممكن تفعيل العرض المسبق للعناصر التحريرية التي تتمتع على الاقل بوضعية «مقترح»، إضافة الى العناصر «قيد التحرير» العائدة للمؤلف المتصل. هل تتاح هذه الوظيفة للمدراء فقط او لجميع المحررين او تُعطل؟',
+    'info_procedez_par_etape' => 'الرجاء إتباع الخطوة خطوة ',
+    'info_procedure_maj_version' => 'يجب تنفيذ عملية الترقية لتكييف
 قاعدة البيانات مع إصدار SPIP الجديد.',
-	'info_proxy_ok' => 'نجح اختبار الجهاز الوكيل.',
-	'info_ps' => 'ملاحظة',
-	'info_publier' => 'نشر',
-	'info_publies' => 'مقالاتك المنشورة',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'اذا كانت صفحات موقعك النموذجية تفسح المجال للزوار الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى المجال الخاص لتسجيل انفسهم، قم بتفعيل الخيار التالي:',
-	'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'هل تسمح بتسجيل محررين جدد من
+    'info_proxy_ok' => 'نجح اختبار الجهاز الوكيل.',
+    'info_ps' => 'ملاحظة',
+    'info_publier' => 'نشر',
+    'info_publies' => 'مقالاتك المنشورة',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'اذا كانت صفحات موقعك النموذجية تفسح المجال للزوار الذين لا يتمتعون بحق الدخول الى المجال الخاص لتسجيل انفسهم، قم بتفعيل الخيار التالي:',
+    'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'هل تسمح بتسجيل محررين جدد من
 الموقع العمومي؟ إذا وافقت، سيتمكن الزوار من التسجيل
 عبر إستمارة آلية والدخول الى المجال الخاص
 لعرض مقالاتهم. <div class="notice">خلال عملية التسجيل،
@@ -442,367 +442,367 @@ 
  خدام المواقع يعطلون إرسال البريد الآلي في
 أجهزتهم: في هذه الحال، لا يمكن تفعيل
 التسجيل الآلي.</div>',
-	'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ عمل على هذا المحتوى منذ @date_diff@ دقيقة ',
-	'info_racine_site' => 'أصل الموقع',
-	'info_recharger_page' => 'الرجاء إعادة تحميل الصفحة بعد لحظات.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'لا توجد نتائج لـ «@cherche_auteur@».',
-	'info_recommencer' => 'الرجاء إعادة المحاولة.',
-	'info_redacteur_1' => 'محرر',
-	'info_redacteur_2' => 'يملك حق الدخول الى المجال الخاص (ينصح به)',
-	'info_redacteurs' => 'محررون',
-	'info_redaction_en_cours' => 'قيد التحرير',
-	'info_redirection' => 'إعادة توجيه',
-	'info_redirection_activee' => 'تم تفعيل إعادة التحويل.',
-	'info_redirection_boucle' => 'محاولة إعادة توجيه مقال الى ذاته.',
-	'info_redirection_desactivee' => 'تم حذف إعادة التحويل.',
-	'info_refuses' => 'مقالاتك المرفوضة',
-	'info_reglage_ldap' => 'خيارات: <b>ضبط جلب LDAP </b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>إعادة توجيه.</b> هذا المقال يحيل الى الصفحة: ',
-	'info_reserve_admin' => 'المدراء وحدهم يمكنهم تغيير هذا العنوان.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'حصر الإدارة في القسم:',
-	'info_resultat_recherche' => 'نتائج البحث:',
-	'info_rubriques' => 'الأقسام',
-	'info_rubriques_02' => 'الأقسام',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'الأقسام التي عثر عليها',
-	'info_sans_titre' => 'بدون عنوان',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>حدد</b> أدناه مسار الدخول في الدليل:',
-	'info_signatures' => 'التوقيعات',
-	'info_site' => 'الموقع',
-	'info_site_2' => 'الموقع:',
-	'info_site_min' => 'الموقع',
-	'info_site_reference_2' => 'موقع مبوب',
-	'info_site_web' => 'الموقع:',
-	'info_sites' => ' مواقع',
-	'info_sites_lies_mot' => 'المواقع المبوبة المرتبطة بهذا المفتاح',
-	'info_sites_proxy' => 'إستخدام جهاز وكيل',
-	'info_sites_trouves' => 'المواقع التي عثر عليها',
-	'info_sous_titre' => 'العنوان الفرعي:',
-	'info_statut_administrateur' => 'مدير',
-	'info_statut_auteur' => 'وضع هذا المؤلف:',
-	'info_statut_auteur_2' => 'أنا',
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'التسجيل المطلوب التأكد منه',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'وضعية اخرى:',
-	'info_statut_redacteur' => 'محرر',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'الوضع الافتراضي للمستخدمين المجلوبين',
-	'info_statut_utilisateurs_2' => 'قم باختيار الوضع المخصص للأشخاص الموجودين في دليل LDAP عندما سيتصلون للمرة الأولى. لاحقاً، يمكنك تغيير هذه القيمة لكل مؤلف على حدى.',
-	'info_suivi_activite' => 'متابعة أنشطة التحرير',
-	'info_surtitre' => 'عنوان المدخل:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'يقدم موقعك ملفات ترخيص (انظر «<a href="@url@">@titre@</a>»).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'هل ترغب في تقديم المقالات بكاملها او الاكتفاء بنشر ملخص من بضعة مئات من الكلمات؟',
-	'info_table_prefix' => 'يمكنك تغيير بادئة اسماء جداول البيانات (هذا ضروري في حال تثبيت عدة مواقع لقاعدة بيانات واحدة). تكتب هذه البادئة بأحرف صغيرة بدون صوتيات ومسافات. ',
-	'info_taille_maximale_images' => 'سيقوم SPIP بتفقد الحد الاقصى لحجم الصور التي يمكنه معالجتها (بملايين النقاط).<br /> لن يتم تصغير الصور التي تتعدى هذا الحد.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'الحد الأقصى لأبعاد المصغرات التي ينتجها النظام:',
-	'info_terminer_installation' => 'يمكنك الآن إتمام عملية التثبيت العادية',
-	'info_texte' => 'المادة',
-	'info_texte_explicatif' => 'نص توضيحي',
-	'info_texte_long' => '(المادة طويلة جداً: ستظهر بعدة أجزاء تتم إعادة تجميعها بعد النقر على الإدخال.)',
-	'info_texte_message' => 'نص مشاركتك:',
-	'info_texte_message_02' => 'نص الرسالة',
-	'info_titre' => 'الموضوع:',
-	'info_total' => 'المجموع:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'كل المقالات قيد التحرير',
-	'info_tous_articles_presents' => 'كل المقالات المنشورة في هذا القسم',
-	'info_tous_articles_refuses' => 'كل المقالات المرفوضة',
-	'info_tous_les' => 'كل:',
-	'info_tout_site' => 'الموقع بالكامل',
-	'info_tout_site2' => 'لم يُترجم المقال الى هذه اللغة.',
-	'info_tout_site3' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة لكن طرأت تعديلات على المقال المرجع في ما بعد. يجب تحديث الترجمة.',
-	'info_tout_site4' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة والترجمة حديثة.',
-	'info_tout_site5' => 'المقال الاصلي.',
-	'info_tout_site6' => '<b>تحذير:</b> المقالات الاصلية وحدها هي المعروضة.
+    'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ عمل على هذا المحتوى منذ @date_diff@ دقيقة ',
+    'info_racine_site' => 'أصل الموقع',
+    'info_recharger_page' => 'الرجاء إعادة تحميل الصفحة بعد لحظات.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'لا توجد نتائج لـ «@cherche_auteur@».',
+    'info_recommencer' => 'الرجاء إعادة المحاولة.',
+    'info_redacteur_1' => 'محرر',
+    'info_redacteur_2' => 'يملك حق الدخول الى المجال الخاص (ينصح به)',
+    'info_redacteurs' => 'محررون',
+    'info_redaction_en_cours' => 'قيد التحرير',
+    'info_redirection' => 'إعادة توجيه',
+    'info_redirection_activee' => 'تم تفعيل إعادة التحويل.',
+    'info_redirection_boucle' => 'محاولة إعادة توجيه مقال الى ذاته.',
+    'info_redirection_desactivee' => 'تم حذف إعادة التحويل.',
+    'info_refuses' => 'مقالاتك المرفوضة',
+    'info_reglage_ldap' => 'خيارات: <b>ضبط جلب LDAP </b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>إعادة توجيه.</b> هذا المقال يحيل الى الصفحة: ',
+    'info_reserve_admin' => 'المدراء وحدهم يمكنهم تغيير هذا العنوان.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'حصر الإدارة في القسم:',
+    'info_resultat_recherche' => 'نتائج البحث:',
+    'info_rubriques' => 'الأقسام',
+    'info_rubriques_02' => 'الأقسام',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'الأقسام التي عثر عليها',
+    'info_sans_titre' => 'بدون عنوان',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>حدد</b> أدناه مسار الدخول في الدليل:',
+    'info_signatures' => 'التوقيعات',
+    'info_site' => 'الموقع',
+    'info_site_2' => 'الموقع:',
+    'info_site_min' => 'الموقع',
+    'info_site_reference_2' => 'موقع مبوب',
+    'info_site_web' => 'الموقع:',
+    'info_sites' => ' مواقع',
+    'info_sites_lies_mot' => 'المواقع المبوبة المرتبطة بهذا المفتاح',
+    'info_sites_proxy' => 'إستخدام جهاز وكيل',
+    'info_sites_trouves' => 'المواقع التي عثر عليها',
+    'info_sous_titre' => 'العنوان الفرعي:',
+    'info_statut_administrateur' => 'مدير',
+    'info_statut_auteur' => 'وضع هذا المؤلف:',
+    'info_statut_auteur_2' => 'أنا',
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'التسجيل المطلوب التأكد منه',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'وضعية اخرى:',
+    'info_statut_redacteur' => 'محرر',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'الوضع الافتراضي للمستخدمين المجلوبين',
+    'info_statut_utilisateurs_2' => 'قم باختيار الوضع المخصص للأشخاص الموجودين في دليل LDAP عندما سيتصلون للمرة الأولى. لاحقاً، يمكنك تغيير هذه القيمة لكل مؤلف على حدى.',
+    'info_suivi_activite' => 'متابعة أنشطة التحرير',
+    'info_surtitre' => 'عنوان المدخل:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'يقدم موقعك ملفات ترخيص (انظر «<a href="@url@">@titre@</a>»).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'هل ترغب في تقديم المقالات بكاملها او الاكتفاء بنشر ملخص من بضعة مئات من الكلمات؟',
+    'info_table_prefix' => 'يمكنك تغيير بادئة اسماء جداول البيانات (هذا ضروري في حال تثبيت عدة مواقع لقاعدة بيانات واحدة). تكتب هذه البادئة بأحرف صغيرة بدون صوتيات ومسافات. ',
+    'info_taille_maximale_images' => 'سيقوم SPIP بتفقد الحد الاقصى لحجم الصور التي يمكنه معالجتها (بملايين النقاط).<br /> لن يتم تصغير الصور التي تتعدى هذا الحد.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'الحد الأقصى لأبعاد المصغرات التي ينتجها النظام:',
+    'info_terminer_installation' => 'يمكنك الآن إتمام عملية التثبيت العادية',
+    'info_texte' => 'المادة',
+    'info_texte_explicatif' => 'نص توضيحي',
+    'info_texte_long' => '(المادة طويلة جداً: ستظهر بعدة أجزاء تتم إعادة تجميعها بعد النقر على الإدخال.)',
+    'info_texte_message' => 'نص مشاركتك:',
+    'info_texte_message_02' => 'نص الرسالة',
+    'info_titre' => 'الموضوع:',
+    'info_total' => 'المجموع:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'كل المقالات قيد التحرير',
+    'info_tous_articles_presents' => 'كل المقالات المنشورة في هذا القسم',
+    'info_tous_articles_refuses' => 'كل المقالات المرفوضة',
+    'info_tous_les' => 'كل:',
+    'info_tout_site' => 'الموقع بالكامل',
+    'info_tout_site2' => 'لم يُترجم المقال الى هذه اللغة.',
+    'info_tout_site3' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة لكن طرأت تعديلات على المقال المرجع في ما بعد. يجب تحديث الترجمة.',
+    'info_tout_site4' => 'تمت ترجمة المقال الى هذه اللغة والترجمة حديثة.',
+    'info_tout_site5' => 'المقال الاصلي.',
+    'info_tout_site6' => '<b>تحذير:</b> المقالات الاصلية وحدها هي المعروضة.
 الترجمات مرتبطة بالاصلي،
 يلون يدل على حالتها:',
-	'info_traductions' => 'الترجمات',
-	'info_travail_colaboratif' => 'تحرير المقالات المشترك',
-	'info_un_article' => 'مقال، ',
-	'info_un_site' => 'موقع،',
-	'info_une_rubrique' => 'قسم،',
-	'info_une_rubrique_02' => 'قسم واحد',
-	'info_url' => 'عنوان URL:',
-	'info_url_proxy' => 'عنوان URL للجهاز الوكيل',
-	'info_url_proxy_pas_conforme' => 'عنوان الجهاز الوكيل غير صالح.',
-	'info_url_site_pas_conforme' => 'عنوان URL غير صالح.',
-	'info_url_test_proxy' => 'عنوان URL للاختبار',
-	'info_urlref' => 'وصلة هايبرتكست:',
-	'info_utilisation_spip' => 'أصبح نظام النشر الآلي جاهزاً للاستخدام...',
-	'info_visites_par_mois' => 'عرض حسب الشهر:',
-	'info_visiteur_1' => 'زائر',
-	'info_visiteur_2' => 'للموقع العمومي',
-	'info_visiteurs' => 'الزوار',
-	'info_visiteurs_02' => 'زوار الموقع العمومي',
-	'info_webmestre_forces' => 'المشرفون محددون حالياً في <tt>@file_options@</tt>.',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'عنوان قاعدة البيانات التي خصصها لك المضيف',
-	'install_connect_ok' => 'تم فعلاً تعريف قاعدة البيانات باسم جهاز الخدمة @connect@.',
-	'install_echec_annonce' => 'الارجح ان التثبيت سيفشل او يؤدي الى موقع غير سليم...',
-	'install_extension_mbstring' => 'لا يعمل SPIP مع:',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'يتطلب SPIP ملحق php:',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'معرّف الدخول الذي خصصه لك المضيف',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'اسم قاعدة البيانات الدي خصصه لك المضيف:',
-	'install_pas_table' => 'قاعدة من دون جداول حالياً',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'كلمة سر الاتصال التي خصصها لك المضيف',
-	'install_php_extension' => 'الملحقات التالية غير موجودة: @extensions@',
-	'install_php_version' => 'اصدار @version@ من PHP غير كاف(الحد الادنى = @minimum@)',
-	'install_php_version_max' => 'PHP إصدار @version@ حديث جداً (الحد الأقصى = @maximum@)',
-	'install_select_langue' => 'إختر لغة ثم انقر على الزر« التالي»  للبدء بعملية التثبيت.',
-	'install_select_type_db' => 'تحديد نوع قاعدة البيانات:',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_serveur_hebergeur' => 'خادم قواعد البيانات الذي يوفره المضيف ',
-	'install_table_prefix_hebergeur' => 'بادئة اسماء الجداول التي خصصها لك المضيف:',
-	'install_tables_base' => 'جداول القاعدة',
-	'install_types_db_connus' => 'يستطيع SPIP استخدام <b>MySQL</b> (الاكثر انتشاراً) و<b>SQLite</b>.',
-	'install_types_db_connus_avertissement' => 'يتوافر دعم <b>PostgreSQL</b> أيضاً على سبيل الاختبار',
-	'instituer_erreur_statut_a_change' => 'لقد تم تعديل الوضع من قبل',
-	'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'لا يمكن اختيار هذا الوضع',
-	'intem_redacteur' => 'محرر',
-	'intitule_licence' => 'الرخصة',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'السماح بالتسجيل',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'تفعيل رسائل التحذير',
-	'item_administrateur_2' => 'مدير',
-	'item_afficher_calendrier' => 'إظهار في الروزنامة',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'نشر كامل المقالات في ملفات الترخيص',
-	'item_choix_administrateurs' => 'المدراء',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'إنشاء مصغرات عن الصور آلياً.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'عدم إنشاء مصغرات عن الصور.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'المحررون',
-	'item_choix_visiteurs' => 'زوار الموقع العمومي',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'إنشاء ملفات .htpasswd',
-	'item_login' => ' المعرّف',
-	'item_messagerie_agenda' => 'تفعيل المراسلة والمفكرة',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'المقالات',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'الأقسام',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'المواقع المبوبة او المرخصة.',
-	'item_non' => 'كلا',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'عدم السماح بالتسجيل',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'تعطيل رسائل التحذير',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'عدم إظهار في الروزنامة',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'الاكتفاء بنشر ملخص',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'عدم إنشاء هذه الملفات',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'تعطيل المراسلة والمفكرة',
-	'item_non_publier_articles' => 'عدم نشر المقالات قبل تاريخها.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'مؤلف جديد',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد',
-	'item_oui' => 'نعم',
-	'item_publier_articles' => 'نشر المقالات مهما كان تاريخها.',
-	'item_reponse_article' => 'الرد على المقال',
-	'item_visiteur' => 'زائر',
+    'info_traductions' => 'الترجمات',
+    'info_travail_colaboratif' => 'تحرير المقالات المشترك',
+    'info_un_article' => 'مقال، ',
+    'info_un_site' => 'موقع،',
+    'info_une_rubrique' => 'قسم،',
+    'info_une_rubrique_02' => 'قسم واحد',
+    'info_url' => 'عنوان URL:',
+    'info_url_proxy' => 'عنوان URL للجهاز الوكيل',
+    'info_url_proxy_pas_conforme' => 'عنوان الجهاز الوكيل غير صالح.',
+    'info_url_site_pas_conforme' => 'عنوان URL غير صالح.',
+    'info_url_test_proxy' => 'عنوان URL للاختبار',
+    'info_urlref' => 'وصلة هايبرتكست:',
+    'info_utilisation_spip' => 'أصبح نظام النشر الآلي جاهزاً للاستخدام...',
+    'info_visites_par_mois' => 'عرض حسب الشهر:',
+    'info_visiteur_1' => 'زائر',
+    'info_visiteur_2' => 'للموقع العمومي',
+    'info_visiteurs' => 'الزوار',
+    'info_visiteurs_02' => 'زوار الموقع العمومي',
+    'info_webmestre_forces' => 'المشرفون محددون حالياً في <tt>@file_options@</tt>.',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'عنوان قاعدة البيانات التي خصصها لك المضيف',
+    'install_connect_ok' => 'تم فعلاً تعريف قاعدة البيانات باسم جهاز الخدمة @connect@.',
+    'install_echec_annonce' => 'الارجح ان التثبيت سيفشل او يؤدي الى موقع غير سليم...',
+    'install_extension_mbstring' => 'لا يعمل SPIP مع:',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'يتطلب SPIP ملحق php:',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'معرّف الدخول الذي خصصه لك المضيف',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'اسم قاعدة البيانات الدي خصصه لك المضيف:',
+    'install_pas_table' => 'قاعدة من دون جداول حالياً',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'كلمة سر الاتصال التي خصصها لك المضيف',
+    'install_php_extension' => 'الملحقات التالية غير موجودة: @extensions@',
+    'install_php_version' => 'اصدار @version@ من PHP غير كاف(الحد الادنى = @minimum@)',
+    'install_php_version_max' => 'PHP إصدار @version@ حديث جداً (الحد الأقصى = @maximum@)',
+    'install_select_langue' => 'إختر لغة ثم انقر على الزر« التالي»  للبدء بعملية التثبيت.',
+    'install_select_type_db' => 'تحديد نوع قاعدة البيانات:',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_serveur_hebergeur' => 'خادم قواعد البيانات الذي يوفره المضيف ',
+    'install_table_prefix_hebergeur' => 'بادئة اسماء الجداول التي خصصها لك المضيف:',
+    'install_tables_base' => 'جداول القاعدة',
+    'install_types_db_connus' => 'يستطيع SPIP استخدام <b>MySQL</b> (الاكثر انتشاراً) و<b>SQLite</b>.',
+    'install_types_db_connus_avertissement' => 'يتوافر دعم <b>PostgreSQL</b> أيضاً على سبيل الاختبار',
+    'instituer_erreur_statut_a_change' => 'لقد تم تعديل الوضع من قبل',
+    'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'لا يمكن اختيار هذا الوضع',
+    'intem_redacteur' => 'محرر',
+    'intitule_licence' => 'الرخصة',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'السماح بالتسجيل',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'تفعيل رسائل التحذير',
+    'item_administrateur_2' => 'مدير',
+    'item_afficher_calendrier' => 'إظهار في الروزنامة',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'نشر كامل المقالات في ملفات الترخيص',
+    'item_choix_administrateurs' => 'المدراء',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'إنشاء مصغرات عن الصور آلياً.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'عدم إنشاء مصغرات عن الصور.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'المحررون',
+    'item_choix_visiteurs' => 'زوار الموقع العمومي',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'إنشاء ملفات .htpasswd',
+    'item_login' => ' المعرّف',
+    'item_messagerie_agenda' => 'تفعيل المراسلة والمفكرة',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'المقالات',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'الأقسام',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'المواقع المبوبة او المرخصة.',
+    'item_non' => 'كلا',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'عدم السماح بالتسجيل',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'تعطيل رسائل التحذير',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'عدم إظهار في الروزنامة',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'الاكتفاء بنشر ملخص',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'عدم إنشاء هذه الملفات',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'تعطيل المراسلة والمفكرة',
+    'item_non_publier_articles' => 'عدم نشر المقالات قبل تاريخها.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'مؤلف جديد',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد',
+    'item_oui' => 'نعم',
+    'item_publier_articles' => 'نشر المقالات مهما كان تاريخها.',
+    'item_reponse_article' => 'الرد على المقال',
+    'item_visiteur' => 'زائر',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'غير معروف',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'غير معروف',
 
-	// L
-	'label_bando_outils' => 'شريط الأدوات',
-	'label_bando_outils_afficher' => 'عرض الأدوات',
-	'label_bando_outils_masquer' => 'إخفاء الأدوات',
-	'label_choix_langue' => 'حدد لغتك',
-	'label_langue' => 'اللغة',
-	'label_nom_fichier_connect' => 'أدخل الاسم الذي يستخدمه هذا الخادم',
-	'label_slogan_site' => 'شعار الموقع',
-	'label_taille_ecran' => 'عرض الشاشة',
-	'label_texte_et_icones_navigation' => 'قائمة التصفح',
-	'label_texte_et_icones_page' => 'عرض في الصفحة',
-	'ldap_correspondance' => 'استلام من الحقل @champ@',
-	'ldap_correspondance_1' => 'استلام حقول LDAP',
-	'ldap_correspondance_2' => 'لكل من حقول SPIP التالية، حدد اسم حقل LDAP المناسب. يمكن ترك حقل فارغ، استخدام المسافات او الفواصل لتجربة عدة حقول LDAP.',
-	'lien_ajouter_auteur' => 'إضافة هذا المؤلف',
-	'lien_ajouter_une_rubrique' => 'إضافة هذا القسم',
-	'lien_email' => 'البريد الالكتروني',
-	'lien_nom_site' => 'إسم الموقع:',
-	'lien_rapide_contenu' => 'الذهاب الى المحتوى',
-	'lien_rapide_navigation' => 'الذهاب اى التصفح',
-	'lien_rapide_recherche' => 'الذهاب الى البحث',
-	'lien_retirer_auteur' => 'حذف المؤلف',
-	'lien_retirer_rubrique' => 'سحب القسم',
-	'lien_retirer_tous_auteurs' => 'إزالة جميع المؤلفين',
-	'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'سحب كل الأقسام',
-	'lien_site' => 'الموقع',
-	'lien_tout_decocher' => 'إزالة تحديد الكل',
-	'lien_tout_deplier' => 'بسط الكل',
-	'lien_tout_replier' => 'طي الكل',
-	'lien_tout_supprimer' => 'حذف الكل',
-	'lien_trier_nom' => 'فرز حسب الإسم  ',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'فرز حسب عدد المقالات',
-	'lien_trier_statut' => 'فرز حسب الوضع',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'عرض مباشر:',
-	'logo_article' => 'رمز المقال',
-	'logo_auteur' => 'رمز المؤلف',
-	'logo_rubrique' => 'رمز القسم',
-	'logo_site' => 'رمز هذا الموقع',
-	'logo_standard_rubrique' => 'رمز الأقسام القياسي',
-	'logo_survol' => 'رمز الحوم',
+    // L
+    'label_bando_outils' => 'شريط الأدوات',
+    'label_bando_outils_afficher' => 'عرض الأدوات',
+    'label_bando_outils_masquer' => 'إخفاء الأدوات',
+    'label_choix_langue' => 'حدد لغتك',
+    'label_langue' => 'اللغة',
+    'label_nom_fichier_connect' => 'أدخل الاسم الذي يستخدمه هذا الخادم',
+    'label_slogan_site' => 'شعار الموقع',
+    'label_taille_ecran' => 'عرض الشاشة',
+    'label_texte_et_icones_navigation' => 'قائمة التصفح',
+    'label_texte_et_icones_page' => 'عرض في الصفحة',
+    'ldap_correspondance' => 'استلام من الحقل @champ@',
+    'ldap_correspondance_1' => 'استلام حقول LDAP',
+    'ldap_correspondance_2' => 'لكل من حقول SPIP التالية، حدد اسم حقل LDAP المناسب. يمكن ترك حقل فارغ، استخدام المسافات او الفواصل لتجربة عدة حقول LDAP.',
+    'lien_ajouter_auteur' => 'إضافة هذا المؤلف',
+    'lien_ajouter_une_rubrique' => 'إضافة هذا القسم',
+    'lien_email' => 'البريد الالكتروني',
+    'lien_nom_site' => 'إسم الموقع:',
+    'lien_rapide_contenu' => 'الذهاب الى المحتوى',
+    'lien_rapide_navigation' => 'الذهاب اى التصفح',
+    'lien_rapide_recherche' => 'الذهاب الى البحث',
+    'lien_retirer_auteur' => 'حذف المؤلف',
+    'lien_retirer_rubrique' => 'سحب القسم',
+    'lien_retirer_tous_auteurs' => 'إزالة جميع المؤلفين',
+    'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'سحب كل الأقسام',
+    'lien_site' => 'الموقع',
+    'lien_tout_decocher' => 'إزالة تحديد الكل',
+    'lien_tout_deplier' => 'بسط الكل',
+    'lien_tout_replier' => 'طي الكل',
+    'lien_tout_supprimer' => 'حذف الكل',
+    'lien_trier_nom' => 'فرز حسب الإسم  ',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'فرز حسب عدد المقالات',
+    'lien_trier_statut' => 'فرز حسب الوضع',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'عرض مباشر:',
+    'logo_article' => 'رمز المقال',
+    'logo_auteur' => 'رمز المؤلف',
+    'logo_rubrique' => 'رمز القسم',
+    'logo_site' => 'رمز هذا الموقع',
+    'logo_standard_rubrique' => 'رمز الأقسام القياسي',
+    'logo_survol' => 'رمز الحوم',
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'إختيار قاعدة البيانات',
-	'module_fichier_langue' => 'ملف اللغة',
-	'module_raccourci' => 'اختصار',
-	'module_texte_affiche' => 'النص المعروض',
-	'module_texte_explicatif' => 'يمكن ادراج الاختصارات التالية في صفحات الموقع النموذجية. سوف تُترجم آلياً في مختلف اللغات التي يتوافر لها ملف لغة.',
-	'module_texte_traduction' => 'ملف اللغة «@module@» متوافر بـ:',
-	'mois_non_connu' => 'غير معروف',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'إختيار قاعدة البيانات',
+    'module_fichier_langue' => 'ملف اللغة',
+    'module_raccourci' => 'اختصار',
+    'module_texte_affiche' => 'النص المعروض',
+    'module_texte_explicatif' => 'يمكن ادراج الاختصارات التالية في صفحات الموقع النموذجية. سوف تُترجم آلياً في مختلف اللغات التي يتوافر لها ملف لغة.',
+    'module_texte_traduction' => 'ملف اللغة «@module@» متوافر بـ:',
+    'mois_non_connu' => 'غير معروف',
 
-	// N
-	'nouvelle_version_spip' => 'ترقية SPIP رقم @version@ متوافرة الآن',
-	'nouvelle_version_spip_majeure' => 'إصدار جديد من رقم @version@ من SPIP متوافر الآن',
+    // N
+    'nouvelle_version_spip' => 'ترقية SPIP رقم @version@ متوافرة الآن',
+    'nouvelle_version_spip_majeure' => 'إصدار جديد من رقم @version@ من SPIP متوافر الآن',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'المحتوى',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'الاعلان عن قاعدة اخرى',
-	'onglet_discuter' => 'النقاش',
-	'onglet_interactivite' => 'التفاعلية',
-	'onglet_proprietes' => 'الخصائص',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'حالياً',
-	'onglet_sous_rubriques' => 'الأقسام الفرعية',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'المحتوى',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'الاعلان عن قاعدة اخرى',
+    'onglet_discuter' => 'النقاش',
+    'onglet_interactivite' => 'التفاعلية',
+    'onglet_proprietes' => 'الخصائص',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'حالياً',
+    'onglet_sous_rubriques' => 'الأقسام الفرعية',
 
-	// P
-	'page_pas_proxy' => 'لا يجب ان تمر هذه الصفحة عبر جهاز بروكسي',
-	'pas_de_proxy_pour' => 'لدى الضرورة، حدد الاجهزة او النطاقات التي لا يجب ان ينطبق عليها الوكيل (مثلاً: @exemple@) ',
-	'phpinfo' => 'إعدادات PHP',
-	'plugin_charge_paquet' => 'تحميل رزمة @name@',
-	'plugin_charger' => 'تحميل',
-	'plugin_erreur_charger' => 'خطأ: لا يمكن تحميل @zip@',
-	'plugin_erreur_droit1' => 'المجلد <code>@dest@</code> لا يسمح بالكتابة فيه.',
-	'plugin_erreur_droit2' => 'الرجاء التأكد من الامتيازات على هذا المجلد (وانشائه اذا اقتضى الامر)، او تثبيت الملفات عبر FTP.',
-	'plugin_erreur_zip' => 'فشل pclzip: خطأ @status@',
-	'plugin_etat_developpement' => 'قيد التطوير',
-	'plugin_etat_experimental' => 'اختباري',
-	'plugin_etat_stable' => 'ثابت',
-	'plugin_etat_test' => 'قيد الاختبار',
-	'plugin_impossible_activer' => 'لا يمكن تفعيل الملحق @plugin@',
-	'plugin_info_automatique1' => 'اذا اردت السماح بالتثبيت الآلي للملحقات، الرجاء:',
-	'plugin_info_automatique1_lib' => 'أذا رغبت في السماح بالتثبيت الآلي لهذه المكتبة، يرجى:',
-	'plugin_info_automatique2' => 'انشاء المجلد <code>@rep@</code>،',
-	'plugin_info_automatique3' => 'التأكد من ان جهاز الخدمة يمكنه الكتابة في هذا المجلد.',
-	'plugin_info_automatique_creer' => 'يتم انشاؤه في اصل الموقع.',
-	'plugin_info_automatique_exemples' => 'أمثلة:',
-	'plugin_info_automatique_ftp' => 'يمكنك تثبيت الملحقات بواسطة FTP في المجلد <tt>@rep@</tt>',
-	'plugin_info_automatique_lib' => 'بعض الملحقات تتطلب ايضاً القدرة على تحميل ملفات في مجلد <code>lib/</code> الذي يتم انشاؤه في اصل الموقع اذا لزم الامر.',
-	'plugin_info_automatique_liste' => 'لوائح الملحقات:',
-	'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'الملحقات الرسمية',
-	'plugin_info_automatique_liste_update' => 'تحديث اللوائح',
-	'plugin_info_automatique_ou' => 'او...',
-	'plugin_info_automatique_select' => 'اختر احد الملحقات ادناه: سيقوم SPIP بتحميله وتثبيته في المجلد <code>@rep@</code>. اذا كان هذا الملحق موجوداً سوف يتم تحديثه.',
-	'plugin_info_credit' => 'الحقوق',
-	'plugin_info_erreur_xml' => 'تعريف هذا الملحق غير صحيح',
-	'plugin_info_install_ok' => 'نجح التثبيت',
-	'plugin_info_necessite' => 'يتطلب:',
-	'plugin_info_non_compatible_spip' => 'لا يتوافق هذا الملحق مع هذا الإصدار من SPIP',
-	'plugin_info_plugins_dist_1' => 'تم تحميل الإضافات أدناه وتفعيلها في مجلد @plugins_dist@.',
-	'plugin_info_plugins_dist_2' => 'لا يمكن إيقافها.',
-	'plugin_info_telecharger' => 'للتحميل من @url@ والتثبيت في @rep@',
-	'plugin_info_upgrade_ok' => 'نجحت الترقية',
-	'plugin_librairies_installees' => 'المكتبات المثبتة',
-	'plugin_necessite_extension_php' => 'يتطلب ملحق PHP @plugin@ إصدار @version@.',
-	'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'يتطلب ملحق  PHP @plugin@',
-	'plugin_necessite_lib' => 'هذا الملحق يتطلب المكتبة @lib@',
-	'plugin_necessite_php' => 'يتطلب @plugin@ إصدار @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'يتطلب الملحق @plugin@ بالاصدار @version@.',
-	'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'يتطلب الملحق @plugin@',
-	'plugin_necessite_spip' => 'يتطلب SPIP باصدار @version@ على الاقل.',
-	'plugin_source' => 'المصدر:',
-	'plugin_titre_automatique' => 'تثبيت آلي',
-	'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'إضافة ملحقات',
-	'plugin_titre_installation' => 'تثبيت الملحق @plugin@',
-	'plugin_titre_modifier' => 'ملحقاتي',
-	'plugin_utilise_extension_php' => 'إصدار ملحق  PHP @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
-	'plugin_utilise_php' => 'إصدار @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
-	'plugin_utilise_plugin' => 'إصدار الملحق @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
-	'plugin_zip_active' => 'تابع للتفعيل',
-	'plugin_zip_adresse' => 'ادخل ادناه عنوان ملف zip لملحق مطلوب تحميله او عنوان لائحة ملاحق.',
-	'plugin_zip_adresse_champ' => 'عنوان الملحق او اللائحة ',
-	'plugin_zip_content' => 'يحتوي الملفات التالية (@taille@)، بانتظار تثبيتها في المجلد <code>@rep@</code>',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته في المجلد @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'بمكنك الآن تثبيته.',
-	'plugin_zip_telecharge' => 'تم تحميل الملف @zip@',
-	'plugins_actif_aucun' => 'لا يوجد ملحقات نشطة',
-	'plugins_actif_un' => 'ملحق واحد نشط.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ ملحق ناشط.',
-	'plugins_actifs_liste' => 'النشطة',
-	'plugins_compte' => '@count@ ملحق',
-	'plugins_disponible_un' => 'ملحق واحد متاح.',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ ملحق متوافر.',
-	'plugins_erreur' => 'خطأ في الملحقات: @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'لائحة الملحقات',
-	'plugins_liste_dist' => 'الملحقات المقفلة',
-	'plugins_recents' => 'أحدث الملحقات.',
-	'plugins_tous_liste' => 'الكل',
-	'plugins_vue_hierarchie' => 'الهرمية',
-	'plugins_vue_liste' => 'لائحة',
-	'protocole_ldap' => 'إصدار البروتوكول:',
+    // P
+    'page_pas_proxy' => 'لا يجب ان تمر هذه الصفحة عبر جهاز بروكسي',
+    'pas_de_proxy_pour' => 'لدى الضرورة، حدد الاجهزة او النطاقات التي لا يجب ان ينطبق عليها الوكيل (مثلاً: @exemple@) ',
+    'phpinfo' => 'إعدادات PHP',
+    'plugin_charge_paquet' => 'تحميل رزمة @name@',
+    'plugin_charger' => 'تحميل',
+    'plugin_erreur_charger' => 'خطأ: لا يمكن تحميل @zip@',
+    'plugin_erreur_droit1' => 'المجلد <code>@dest@</code> لا يسمح بالكتابة فيه.',
+    'plugin_erreur_droit2' => 'الرجاء التأكد من الامتيازات على هذا المجلد (وانشائه اذا اقتضى الامر)، او تثبيت الملفات عبر FTP.',
+    'plugin_erreur_zip' => 'فشل pclzip: خطأ @status@',
+    'plugin_etat_developpement' => 'قيد التطوير',
+    'plugin_etat_experimental' => 'اختباري',
+    'plugin_etat_stable' => 'ثابت',
+    'plugin_etat_test' => 'قيد الاختبار',
+    'plugin_impossible_activer' => 'لا يمكن تفعيل الملحق @plugin@',
+    'plugin_info_automatique1' => 'اذا اردت السماح بالتثبيت الآلي للملحقات، الرجاء:',
+    'plugin_info_automatique1_lib' => 'أذا رغبت في السماح بالتثبيت الآلي لهذه المكتبة، يرجى:',
+    'plugin_info_automatique2' => 'انشاء المجلد <code>@rep@</code>،',
+    'plugin_info_automatique3' => 'التأكد من ان جهاز الخدمة يمكنه الكتابة في هذا المجلد.',
+    'plugin_info_automatique_creer' => 'يتم انشاؤه في اصل الموقع.',
+    'plugin_info_automatique_exemples' => 'أمثلة:',
+    'plugin_info_automatique_ftp' => 'يمكنك تثبيت الملحقات بواسطة FTP في المجلد <tt>@rep@</tt>',
+    'plugin_info_automatique_lib' => 'بعض الملحقات تتطلب ايضاً القدرة على تحميل ملفات في مجلد <code>lib/</code> الذي يتم انشاؤه في اصل الموقع اذا لزم الامر.',
+    'plugin_info_automatique_liste' => 'لوائح الملحقات:',
+    'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'الملحقات الرسمية',
+    'plugin_info_automatique_liste_update' => 'تحديث اللوائح',
+    'plugin_info_automatique_ou' => 'او...',
+    'plugin_info_automatique_select' => 'اختر احد الملحقات ادناه: سيقوم SPIP بتحميله وتثبيته في المجلد <code>@rep@</code>. اذا كان هذا الملحق موجوداً سوف يتم تحديثه.',
+    'plugin_info_credit' => 'الحقوق',
+    'plugin_info_erreur_xml' => 'تعريف هذا الملحق غير صحيح',
+    'plugin_info_install_ok' => 'نجح التثبيت',
+    'plugin_info_necessite' => 'يتطلب:',
+    'plugin_info_non_compatible_spip' => 'لا يتوافق هذا الملحق مع هذا الإصدار من SPIP',
+    'plugin_info_plugins_dist_1' => 'تم تحميل الإضافات أدناه وتفعيلها في مجلد @plugins_dist@.',
+    'plugin_info_plugins_dist_2' => 'لا يمكن إيقافها.',
+    'plugin_info_telecharger' => 'للتحميل من @url@ والتثبيت في @rep@',
+    'plugin_info_upgrade_ok' => 'نجحت الترقية',
+    'plugin_librairies_installees' => 'المكتبات المثبتة',
+    'plugin_necessite_extension_php' => 'يتطلب ملحق PHP @plugin@ إصدار @version@.',
+    'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'يتطلب ملحق  PHP @plugin@',
+    'plugin_necessite_lib' => 'هذا الملحق يتطلب المكتبة @lib@',
+    'plugin_necessite_php' => 'يتطلب @plugin@ إصدار @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'يتطلب الملحق @plugin@ بالاصدار @version@.',
+    'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'يتطلب الملحق @plugin@',
+    'plugin_necessite_spip' => 'يتطلب SPIP باصدار @version@ على الاقل.',
+    'plugin_source' => 'المصدر:',
+    'plugin_titre_automatique' => 'تثبيت آلي',
+    'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'إضافة ملحقات',
+    'plugin_titre_installation' => 'تثبيت الملحق @plugin@',
+    'plugin_titre_modifier' => 'ملحقاتي',
+    'plugin_utilise_extension_php' => 'إصدار ملحق  PHP @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
+    'plugin_utilise_php' => 'إصدار @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
+    'plugin_utilise_plugin' => 'إصدار الملحق @plugin@ يجب ان يكون @version@.',
+    'plugin_zip_active' => 'تابع للتفعيل',
+    'plugin_zip_adresse' => 'ادخل ادناه عنوان ملف zip لملحق مطلوب تحميله او عنوان لائحة ملاحق.',
+    'plugin_zip_adresse_champ' => 'عنوان الملحق او اللائحة ',
+    'plugin_zip_content' => 'يحتوي الملفات التالية (@taille@)، بانتظار تثبيتها في المجلد <code>@rep@</code>',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'تم ازالة ضغط الملف @zip@ وتثبيته في المجلد @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'بمكنك الآن تثبيته.',
+    'plugin_zip_telecharge' => 'تم تحميل الملف @zip@',
+    'plugins_actif_aucun' => 'لا يوجد ملحقات نشطة',
+    'plugins_actif_un' => 'ملحق واحد نشط.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ ملحق ناشط.',
+    'plugins_actifs_liste' => 'النشطة',
+    'plugins_compte' => '@count@ ملحق',
+    'plugins_disponible_un' => 'ملحق واحد متاح.',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ ملحق متوافر.',
+    'plugins_erreur' => 'خطأ في الملحقات: @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'لائحة الملحقات',
+    'plugins_liste_dist' => 'الملحقات المقفلة',
+    'plugins_recents' => 'أحدث الملحقات.',
+    'plugins_tous_liste' => 'الكل',
+    'plugins_vue_hierarchie' => 'الهرمية',
+    'plugins_vue_liste' => 'لائحة',
+    'protocole_ldap' => 'إصدار البروتوكول:',
 
-	// Q
-	'queue_executer_maintenant' => 'تنفيذ الآن',
-	'queue_info_purger' => 'يمكنك حذف كل الأعمال في الانتظار وتأصيل لائحة الأعمال الدورية',
-	'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ عمل بالانتظار',
-	'queue_next_job_in_nb_sec' => 'العمل القادم خلال @nb@ ثانية',
-	'queue_no_job_in_queue' => 'لا توجد أعمال بالانتظار',
-	'queue_one_job_in_queue' => 'عمل واحد بالانتظار',
-	'queue_priorite_tache' => 'الأفضلية',
-	'queue_purger_queue' => 'تأصيل لائحة الأعمال',
-	'queue_titre' => 'أعمال الخلفية',
+    // Q
+    'queue_executer_maintenant' => 'تنفيذ الآن',
+    'queue_info_purger' => 'يمكنك حذف كل الأعمال في الانتظار وتأصيل لائحة الأعمال الدورية',
+    'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ عمل بالانتظار',
+    'queue_next_job_in_nb_sec' => 'العمل القادم خلال @nb@ ثانية',
+    'queue_no_job_in_queue' => 'لا توجد أعمال بالانتظار',
+    'queue_one_job_in_queue' => 'عمل واحد بالانتظار',
+    'queue_priorite_tache' => 'الأفضلية',
+    'queue_purger_queue' => 'تأصيل لائحة الأعمال',
+    'queue_titre' => 'أعمال الخلفية',
 
-	// R
-	'repertoire_plugins' => 'دليل:',
-	'required' => '(إجباري)',
+    // R
+    'repertoire_plugins' => 'دليل:',
+    'required' => '(إجباري)',
 
-	// S
-	'sans_heure' => 'بدون توقيت الساعات',
-	'statut_admin_restreint' => 'إدارة محدودة',
-	'statut_webmestre' => 'المشرف على الموقع',
+    // S
+    'sans_heure' => 'بدون توقيت الساعات',
+    'statut_admin_restreint' => 'إدارة محدودة',
+    'statut_webmestre' => 'المشرف على الموقع',
 
-	// T
-	'tache_cron_asap' => 'مهمة CRON @function@ (في أسرع وقت)',
-	'tache_cron_secondes' => 'مهمةCRON @function@ (كل @nb@ ثانية)',
-	'taille_cache_image' => 'تحتل الصور التي حسبها SPIP آلياً (مصغرات مستندات، عناوين معروضة كصور، دالات رياضية بتنسيق TeX...) مساحة اجمالية تبلغ @taille@ في الدليل @dir@.',
-	'taille_cache_moins_de' => 'حجم الذاكرة المخبأة أقل من @octets@.',
-	'taille_cache_octets' => 'يبلغ حجم الذاكرة المخبأة حالياً @octets@ تقريباً.',
-	'taille_cache_vide' => 'الذاكرة المخبأة فارغة.',
-	'taille_repertoire_cache' => 'حجم دليل الذاكرة المخبأة',
-	'text_article_propose_publication' => 'مقال معروض للنشر.',
-	'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'بعض خدام LDAP تمنع الدخول المغفل. في هذه الحال عليك بإدخال بيانات دخول أولية لتتمكن من البحث عن معلومات في الدليل لاحقاً. إلا أنه، في معظم الأحيان، يمكن ترك الحقول التالية فارغة.',
-	'texte_admin_effacer_01' => 'يقوم هذا الأمر بحذف  كامل محتوى قاعدة البيانات،
+    // T
+    'tache_cron_asap' => 'مهمة CRON @function@ (في أسرع وقت)',
+    'tache_cron_secondes' => 'مهمةCRON @function@ (كل @nb@ ثانية)',
+    'taille_cache_image' => 'تحتل الصور التي حسبها SPIP آلياً (مصغرات مستندات، عناوين معروضة كصور، دالات رياضية بتنسيق TeX...) مساحة اجمالية تبلغ @taille@ في الدليل @dir@.',
+    'taille_cache_moins_de' => 'حجم الذاكرة المخبأة أقل من @octets@.',
+    'taille_cache_octets' => 'يبلغ حجم الذاكرة المخبأة حالياً @octets@ تقريباً.',
+    'taille_cache_vide' => 'الذاكرة المخبأة فارغة.',
+    'taille_repertoire_cache' => 'حجم دليل الذاكرة المخبأة',
+    'text_article_propose_publication' => 'مقال معروض للنشر.',
+    'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'بعض خدام LDAP تمنع الدخول المغفل. في هذه الحال عليك بإدخال بيانات دخول أولية لتتمكن من البحث عن معلومات في الدليل لاحقاً. إلا أنه، في معظم الأحيان، يمكن ترك الحقول التالية فارغة.',
+    'texte_admin_effacer_01' => 'يقوم هذا الأمر بحذف  كامل محتوى قاعدة البيانات،
 بما في ذلك كل  وسائط الوصول للمحررين والمدراء. بعد تنفيذه، يتحتم عليك
 إعادة تثبيت SPIP لإعادة إنتاج قاعدة جديدة ووسيط دخول أول مدير.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => 'إذا كان دليلك مثبت على الجهاز نفسه الذي يحتوي موقعك، فإنه على الأرجح «localhost»)).',
-	'texte_ajout_auteur' => 'تمت إضافة المؤلف التالي الى المقال:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'إذا كان لديك إمكتان وصول الى دليل LDAP، يمكنك استخدامه لجلب المستخدمين آلياً الى SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'هذا المقال:',
-	'texte_article_virtuel' => 'مقال إفتراضي',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>مقال إفتراضي: <b/>مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر. لإلغاء التوجيه، قم بحذف العنوان أعلاه.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'لا توجد نتائج لـ "@cherche_auteur@"',
-	'texte_auteur_messagerie' => 'يمكن لهذا الموقع رصد قائمة المحررين المتصلين بشكل دائم مما يتيح لك تبادل الرسائل في الوقت الحقيقي. يمكنك التقرير بعدم الظهور في هذه القائمة (وبالتالي تكون «مخفياً» بالنسبة للمستخدمين الآخرين).',
-	'texte_auteurs' => 'المؤلفون',
-	'texte_choix_base_1' => 'حدد قاعدة بياناتك:',
-	'texte_choix_base_2' => 'يحتوي خادم SQL على عدة قواعد بيانات.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>حدد</b> أدناه القاعدة التي خصصها مضيفك لك:',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'بادئة الجداول:',
-	'texte_compte_element' => 'عنصر@count@',
-	'texte_compte_elements' => 'عنصر@count@',
-	'texte_conflit_edition_correction' => 'الرجاء التدقيق ادناه في الفوارق بين إصداري النص. يمكنك ايضاً تسخ تعديلاتك ثم البدء من جديد.',
-	'texte_connexion_mysql' => 'راجع المعلومات التي زودك بها مضيفك:  من المفترض ان تجد فيها خادم قاعدة البيانات وبيانات اتصالك الشخصية بالقاعدة.',
-	'texte_contenu_article' => '(محتوى المقال في بضع كلمات.)',
-	'texte_contenu_articles' => 'اعتماداً على تصميم موقعك، يمكنك اختيار
+    'texte_adresse_annuaire_1' => 'إذا كان دليلك مثبت على الجهاز نفسه الذي يحتوي موقعك، فإنه على الأرجح «localhost»)).',
+    'texte_ajout_auteur' => 'تمت إضافة المؤلف التالي الى المقال:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'إذا كان لديك إمكتان وصول الى دليل LDAP، يمكنك استخدامه لجلب المستخدمين آلياً الى SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'هذا المقال:',
+    'texte_article_virtuel' => 'مقال إفتراضي',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>مقال إفتراضي: <b/>مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر. لإلغاء التوجيه، قم بحذف العنوان أعلاه.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'لا توجد نتائج لـ "@cherche_auteur@"',
+    'texte_auteur_messagerie' => 'يمكن لهذا الموقع رصد قائمة المحررين المتصلين بشكل دائم مما يتيح لك تبادل الرسائل في الوقت الحقيقي. يمكنك التقرير بعدم الظهور في هذه القائمة (وبالتالي تكون «مخفياً» بالنسبة للمستخدمين الآخرين).',
+    'texte_auteurs' => 'المؤلفون',
+    'texte_choix_base_1' => 'حدد قاعدة بياناتك:',
+    'texte_choix_base_2' => 'يحتوي خادم SQL على عدة قواعد بيانات.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>حدد</b> أدناه القاعدة التي خصصها مضيفك لك:',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'بادئة الجداول:',
+    'texte_compte_element' => 'عنصر@count@',
+    'texte_compte_elements' => 'عنصر@count@',
+    'texte_conflit_edition_correction' => 'الرجاء التدقيق ادناه في الفوارق بين إصداري النص. يمكنك ايضاً تسخ تعديلاتك ثم البدء من جديد.',
+    'texte_connexion_mysql' => 'راجع المعلومات التي زودك بها مضيفك:  من المفترض ان تجد فيها خادم قاعدة البيانات وبيانات اتصالك الشخصية بالقاعدة.',
+    'texte_contenu_article' => '(محتوى المقال في بضع كلمات.)',
+    'texte_contenu_articles' => 'اعتماداً على تصميم موقعك، يمكنك اختيار
 عدم استخدام بعض عناصر المقالات.
 إستخدم القائمة التالية لاختيار العناصر التي ستكون متاحة.',
-	'texte_crash_base' => 'إذا حصل عطل في
+    'texte_crash_base' => 'إذا حصل عطل في
 قاعدتك، يمكنك محاولة إصلاحها
 آلياً.',
-	'texte_creer_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.',
-	'texte_date_creation_article' => 'تاريخ إنشاء المقال:',
-	'texte_date_creation_objet' => 'تاريخ الانشاء:', # on ajoute le &quot;:&quot;
-	'texte_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:',
-	'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'إخفاء تاريخ النشر السابق.',
-	'texte_date_publication_article' => 'تاريخ النشر:',
-	'texte_date_publication_objet' => 'تاريخ النشر:',
-	'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'هذا القسم هو ترجمة للقسم رقم:',
-	'texte_descriptif_rapide' => 'وصف مقتضب',
-	'texte_effacer_base' => 'حذف قاعدة بيانات SPIP',
-	'texte_effacer_statistiques' => 'حذف الاحصاءات',
-	'texte_en_cours_validation' => 'المقالات والأخبار التالية معروضة للنشر.',
-	'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'يمكنك استخدام «إختصارات الكتابة» لتحسين مظهر مادتك.',
-	'texte_fichier_authent' => '<b>هل يقوم SPIP بإنشاء الملفات الخاصة<tt>.htpasswd</tt>
+    'texte_creer_rubrique' => 'قبل التمكن من كتابة مقالات،<br />يجب عليك إنشاء قسم واحد على الأقل.',
+    'texte_date_creation_article' => 'تاريخ إنشاء المقال:',
+    'texte_date_creation_objet' => 'تاريخ الانشاء:', # on ajoute le &quot;:&quot;
+    'texte_date_publication_anterieure' => 'تاريخ النشر السابق:',
+    'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'إخفاء تاريخ النشر السابق.',
+    'texte_date_publication_article' => 'تاريخ النشر:',
+    'texte_date_publication_objet' => 'تاريخ النشر:',
+    'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'هذا القسم هو ترجمة للقسم رقم:',
+    'texte_descriptif_rapide' => 'وصف مقتضب',
+    'texte_effacer_base' => 'حذف قاعدة بيانات SPIP',
+    'texte_effacer_statistiques' => 'حذف الاحصاءات',
+    'texte_en_cours_validation' => 'المقالات والأخبار التالية معروضة للنشر.',
+    'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'يمكنك استخدام «إختصارات الكتابة» لتحسين مظهر مادتك.',
+    'texte_fichier_authent' => '<b>هل يقوم SPIP بإنشاء الملفات الخاصة<tt>.htpasswd</tt>
 و<tt>.htpasswd-admin</tt> في المجلد @dossier@؟</b>
 <p>تستخدم هذه الملفات للحد من دخول المؤلفين
  والمدراء الى اجزاء اخرى من الموقع
@@ -810,42 +810,42 @@ 
 إذا كنت لا تحتاج الى هذه الملفات يمكنك الإبقاء على القيمة
 الافتراضية لهذا الخيار (عدم إنشاء 
 الملفات).</p>',
-	'texte_informations_personnelles_1' => 'سيزودك النظام الآن بدخول شخصي الى الموقع.',
-	'texte_informations_personnelles_2' => '(ملاحظة: هذه إعادة تثبيت، اذا كان دخولك لا يزال يعمل، يمكنك',
-	'texte_introductif_article' => '(نص تقديمي للمقال)',
-	'texte_jeu_caractere' => 'يستحسن استخدام طقم الحروف الشامل (<tt>utf-8</tt>): يسمح هذا الطقم بعرض نصوص بجميع اللغات ولا يتسبب بمشاكل توافق مع برامج التصفح الحديثة.',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'موقعك يستخدم حالياً طقم الحروف:',
-	'texte_jeu_caractere_4' => 'اذا كان ذلك لا يتناسب مع واقع بياناتك (من جراء استرجاع نسخة احتياطية من القاعدة مثلاً) او اذا كنت <strong>تباشر في اطلاق هذا الموقع</strong> وترغب في استخدام طقم حروف آخر، الرجاء تحديد هذا الطقم هنا:',
-	'texte_login_ldap_1' => ')أتركه فارغاً للدخول المغفل أو قم بإدخال المسار الكامل، مثلاً «<tt>uid=salim, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>»).',
-	'texte_login_precaution' => 'تحذير! هذا هو المعرّف الذي تتصل من خلاله الآن.
+    'texte_informations_personnelles_1' => 'سيزودك النظام الآن بدخول شخصي الى الموقع.',
+    'texte_informations_personnelles_2' => '(ملاحظة: هذه إعادة تثبيت، اذا كان دخولك لا يزال يعمل، يمكنك',
+    'texte_introductif_article' => '(نص تقديمي للمقال)',
+    'texte_jeu_caractere' => 'يستحسن استخدام طقم الحروف الشامل (<tt>utf-8</tt>): يسمح هذا الطقم بعرض نصوص بجميع اللغات ولا يتسبب بمشاكل توافق مع برامج التصفح الحديثة.',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'موقعك يستخدم حالياً طقم الحروف:',
+    'texte_jeu_caractere_4' => 'اذا كان ذلك لا يتناسب مع واقع بياناتك (من جراء استرجاع نسخة احتياطية من القاعدة مثلاً) او اذا كنت <strong>تباشر في اطلاق هذا الموقع</strong> وترغب في استخدام طقم حروف آخر، الرجاء تحديد هذا الطقم هنا:',
+    'texte_login_ldap_1' => ')أتركه فارغاً للدخول المغفل أو قم بإدخال المسار الكامل، مثلاً «<tt>uid=salim, ou=users, dc=mon-domaine, dc=com</tt>»).',
+    'texte_login_precaution' => 'تحذير! هذا هو المعرّف الذي تتصل من خلاله الآن.
 إستخدم هذه الاستمارة بحذر...',
-	'texte_messagerie_agenda' => 'يتيح نظام مراسلة لمحرري الموقع التواصل بين بعضهم مباشرة في المجال الخاص. وهو مرتبط بالمفكرة.',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'لقد قمت بتحديث ملفات SPIP.
+    'texte_messagerie_agenda' => 'يتيح نظام مراسلة لمحرري الموقع التواصل بين بعضهم مباشرة في المجال الخاص. وهو مرتبط بالمفكرة.',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'لقد قمت بتحديث ملفات SPIP.
 يجب الآن تحديث قاعدة بيانات
 الموقع.',
-	'texte_modifier_article' => 'تعديل المقال:',
-	'texte_multilinguisme' => 'اذا احتجت الى إدارة عناصر متعددة اللغات وبتصفح معقّد، يمكنك إضافة قائمة اختيار اللغة في هذه العناصر تتماشى مع تنظيم موقعك.',
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'يمكنك ايضاً تفعيل نظام لإدارة الروابط بين الترجمات المختلفة لبعض العناصر.',
-	'texte_non_compresse' => 'غير مضغوط (خادمك لا يدعم هذه الوظيفة)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'لقد قمت بتثبيت إصدار جديد من SPIP.',
-	'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'هذا الإصدار الجديد يتطلب تحديثاً أكثر عمقاً من المعتاد. إذا كنت مسؤولاً عن هذا الموقع، الرجاء حذف الملف @connect@ وإعادة تنفيذ عملية التثبيت من أجل تحديث بيانات الاتصال بالقاعدة. <p> ( ملاحظة: إذا نسيت بيانات الاتصال، أنظر في الملف @connect@ قبل حذفه...)</p>',
-	'texte_operation_echec' => 'عد الى الصفحة السابقة وحدد قاعدة بيانات أخرى أو قم بإنشاء قاعدة جديدة. تأكد من المعلومات التي حصلت عليها من مضيفك',
-	'texte_plus_trois_car' => 'أكثر من ثلاثة أحرف',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'تم العثور على عدة مؤلفين لـ "@cherche_auteur@":',
-	'texte_port_annuaire' => '(القيمة الافتراضية مناسبة عموماً).',
-	'texte_presente_plugin' => 'تعرض هذه الصفحة لائحة بالملحقات المتوافرة في موقعك. يمكنك تفعيل الملحقات التي تريدها بالنقر على الخانات المناسبة لها.',
-	'texte_proposer_publication' => 'عندما تنتهي من مقالك،<br />يمكنك عرضه للنشر.',
-	'texte_proxy' => 'في بعض الحالات (انترانت، شبكات محمية...)، لا يمكن الوصول الى المواقع البعيدة (توثيق SPIP، المواقع المرخصة...) الا من خلال <b>جهاز وكيل</b>. اذا لزم الامر، حدد ادناه عنوان الجهاز على الشكل @proxy_en_cours@. بشكل عام اترك هذه الخانة فارغة.',
-	'texte_publication_articles_post_dates' => 'كيف يجب على SPIP  ان يتصرف بالنسبة للمقالات التي
+    'texte_modifier_article' => 'تعديل المقال:',
+    'texte_multilinguisme' => 'اذا احتجت الى إدارة عناصر متعددة اللغات وبتصفح معقّد، يمكنك إضافة قائمة اختيار اللغة في هذه العناصر تتماشى مع تنظيم موقعك.',
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'يمكنك ايضاً تفعيل نظام لإدارة الروابط بين الترجمات المختلفة لبعض العناصر.',
+    'texte_non_compresse' => 'غير مضغوط (خادمك لا يدعم هذه الوظيفة)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'لقد قمت بتثبيت إصدار جديد من SPIP.',
+    'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'هذا الإصدار الجديد يتطلب تحديثاً أكثر عمقاً من المعتاد. إذا كنت مسؤولاً عن هذا الموقع، الرجاء حذف الملف @connect@ وإعادة تنفيذ عملية التثبيت من أجل تحديث بيانات الاتصال بالقاعدة. <p> ( ملاحظة: إذا نسيت بيانات الاتصال، أنظر في الملف @connect@ قبل حذفه...)</p>',
+    'texte_operation_echec' => 'عد الى الصفحة السابقة وحدد قاعدة بيانات أخرى أو قم بإنشاء قاعدة جديدة. تأكد من المعلومات التي حصلت عليها من مضيفك',
+    'texte_plus_trois_car' => 'أكثر من ثلاثة أحرف',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'تم العثور على عدة مؤلفين لـ "@cherche_auteur@":',
+    'texte_port_annuaire' => '(القيمة الافتراضية مناسبة عموماً).',
+    'texte_presente_plugin' => 'تعرض هذه الصفحة لائحة بالملحقات المتوافرة في موقعك. يمكنك تفعيل الملحقات التي تريدها بالنقر على الخانات المناسبة لها.',
+    'texte_proposer_publication' => 'عندما تنتهي من مقالك،<br />يمكنك عرضه للنشر.',
+    'texte_proxy' => 'في بعض الحالات (انترانت، شبكات محمية...)، لا يمكن الوصول الى المواقع البعيدة (توثيق SPIP، المواقع المرخصة...) الا من خلال <b>جهاز وكيل</b>. اذا لزم الامر، حدد ادناه عنوان الجهاز على الشكل @proxy_en_cours@. بشكل عام اترك هذه الخانة فارغة.',
+    'texte_publication_articles_post_dates' => 'كيف يجب على SPIP  ان يتصرف بالنسبة للمقالات التي
 تم تحديد تاريخها
 	في المستقبل؟',
-	'texte_rappel_selection_champs' => '[لا تنسى ان تحدد هذا الحقل بشكل صحيح]',
-	'texte_recalcul_page' => 'إذا كنت ترغب
+    'texte_rappel_selection_champs' => '[لا تنسى ان تحدد هذا الحقل بشكل صحيح]',
+    'texte_recalcul_page' => 'إذا كنت ترغب
 في تحديث صفحة واحدة، الأحرى بك تنفيذ هذه العملية من الموقع العمومي باستخدام زر «تحديث» الصفحة.
 ',
-	'texte_recuperer_base' => 'إصلاح قاعدة البيانات',
-	'texte_reference_mais_redirige' => 'مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر.',
-	'texte_requetes_echouent' => '<b>عندما يفشل بعض إستفسارات SQL
+    'texte_recuperer_base' => 'إصلاح قاعدة البيانات',
+    'texte_reference_mais_redirige' => 'مقال مبوّب في موقع SPIP لديك، لكنه موجه الى عنوان آخر.',
+    'texte_requetes_echouent' => '<b>عندما يفشل بعض إستفسارات SQL
 بشكل منتظم ومتكرر دون أي سبب ظاهر، قد يكون
 العطل في قاعدة البيانات 
   نفسها.</b><p>
@@ -855,90 +855,90 @@ 
 أدلة عن المشكلة...</p><p>
 إذا استمرت المشكلة إتصل
   بمضيف موقعك.</p>',
-	'texte_selection_langue_principale' => 'أدناه يمكنك تحديد «اللغة الأساسية » للموقع. لحسن الحظ لن يفرض عليك هذا الخيار تحرير مقالاتك باللغة المحددة، الا انه يحدد:
+    'texte_selection_langue_principale' => 'أدناه يمكنك تحديد «اللغة الأساسية » للموقع. لحسن الحظ لن يفرض عليك هذا الخيار تحرير مقالاتك باللغة المحددة، الا انه يحدد:
 <ul><li> تنسيق التواريخ الافتراضي في الموقع العام؛</li>
 <ul><li> طبيعة محرك الكتابة الذي يجب على SPIP استخدامه لتنسيق النصوص؛</li>
 <ul><li> اللغة المستخدمة في إستمارات الموقع العام؛</li>
 <ul><li> اللغة الافتراضية التي يعرضها المجال الخاص. </li></ul>',
-	'texte_sous_titre' => 'العنوان الفرعي',
-	'texte_statistiques_visites' => '(القضبان الداكنة: الأحد / المنحنيات الداكنة: التطور الوسطي)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'بانتظار التصديق',
-	'texte_statut_publies' => 'منشور',
-	'texte_statut_refuses' => 'مرفوض',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'إستخدم هذا الأمر لحذف كل الملفات الموجودة
+    'texte_sous_titre' => 'العنوان الفرعي',
+    'texte_statistiques_visites' => '(القضبان الداكنة: الأحد / المنحنيات الداكنة: التطور الوسطي)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'بانتظار التصديق',
+    'texte_statut_publies' => 'منشور',
+    'texte_statut_refuses' => 'مرفوض',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'إستخدم هذا الأمر لحذف كل الملفات الموجودة
 في الذاكرة المخبأة. ويتيح لك ذلك، من بين أمور أخرى، فرض تحديث كل الصفحات في حال
 قمت بإدخال تعديلات مهمة على الرسوم أو التصميم في الموقع. ',
-	'texte_sur_titre' => 'العنوان المدخل',
-	'texte_table_ok' => ': هذا الجدول صالح.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'محاولة إصلاح',
-	'texte_tenter_reparation' => 'محاولة إصلاح قاعدة البيانات',
-	'texte_test_proxy' => 'لتجربة الجهاز الوكيل، قم بإدخال عنوان موقع 
+    'texte_sur_titre' => 'العنوان المدخل',
+    'texte_table_ok' => ': هذا الجدول صالح.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'محاولة إصلاح',
+    'texte_tenter_reparation' => 'محاولة إصلاح قاعدة البيانات',
+    'texte_test_proxy' => 'لتجربة الجهاز الوكيل، قم بإدخال عنوان موقع 
 				ترغب في زيارته.',
-	'texte_titre_02' => 'الإسم:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ تعامل مع هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة',
-	'texte_travail_collaboratif' => 'كثيراً ما يحدث أن يتعاون
+    'texte_titre_02' => 'الإسم:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>العنوان</b> [إجباري]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ تعامل مع هذا المقال منذ @date_diff@ دقيقة',
+    'texte_travail_collaboratif' => 'كثيراً ما يحدث أن يتعاون
 عدة محررين في تحرير المقال نفسه، فيمكن
 للنظام أن يعرض المقالات «المفتوحة» حديثاً
 بهدف تجنب إدخال تعديلات متزامنة عليها.
 هذا الخيار متوقف افتراضياً
 لتجنب عرض رسائل تحذير
 مفاجئة.',
-	'texte_vide' => 'فارغ',
-	'texte_vider_cache' => 'تفريغ الذاكرة المخبأة',
-	'titre_admin_tech' => 'صيانة تقنية',
-	'titre_admin_vider' => 'صيانة تقنية',
-	'titre_ajouter_un_auteur' => 'إضافة مؤلف',
-	'titre_ajouter_un_mot' => 'إضافة مفتاح',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'إظهار المقالات',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'عرض وضع الترجمات للغات التالية:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'إضافة مؤلف:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'في القسم',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'مؤلف رقم',
-	'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ رقم:',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>التوقيع<b> [إجباري]<br />',
-	'titre_config_contenu_notifications' => 'تبليغات',
-	'titre_config_contenu_prive' => 'في المجال الخاص',
-	'titre_config_contenu_public' => 'في الموقع العمومي',
-	'titre_config_fonctions' => 'إعداد الموقع',
-	'titre_config_langage' => 'إعداد اللغة',
-	'titre_configuration' => 'إعداد الموقع',
-	'titre_configurer_preferences' => 'إعداد التفضيلات',
-	'titre_configurer_preferences_menus' => 'إعداد تفضيلات القوائم',
-	'titre_conflit_edition' => 'تضارب لدى التحرير',
-	'titre_connexion_ldap' => 'خيارات: <b>إتصالLDAP </b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'مجموعة مفاتيح:',
-	'titre_identite_site' => 'هوية الموقع',
-	'titre_langue_article' => 'لغة المقال',
-	'titre_langue_rubrique' => 'لغة القسم',
-	'titre_langue_trad_article' => 'لغة المقال وترجماته',
-	'titre_les_articles' => 'المقالات',
-	'titre_messagerie_agenda' => 'المراسلة والمفكرة',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'تصفح الموقع...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد',
-	'titre_numero_rubrique' => 'قسم رقم:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'تعديل: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'المقالات',
-	'titre_page_articles_tous' => 'الموقع بالكامل',
-	'titre_page_calendrier' => 'روزنامة @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'إعداد الموقع',
-	'titre_page_delete_all' => 'حذف تام ونهائي',
-	'titre_page_recherche' => 'نتائج البحث @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'الاحصاءات (الوصلات الآتية)',
-	'titre_page_upgrade' => 'ترقية SPIP',
-	'titre_preference_menus_favoris' => 'قائمة المفضلات',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'نشر المقالات المؤجلة',
-	'titre_reparation' => 'إصلاح',
-	'titre_suivi_petition' => 'متابعة العرائض',
-	'tls_ldap' => 'أمان طبقة النقل:',
-	'trad_article_traduction' => 'كل اصدارات هذا المقال:',
-	'trad_delier' => 'ايقاف الربط هذا بهذه الترجمات',
-	'trad_lier' => 'هذا المقال هو ترجمة للمقال رقم:',
-	'trad_new' => 'كتابة ترجمة جديدة',
+    'texte_vide' => 'فارغ',
+    'texte_vider_cache' => 'تفريغ الذاكرة المخبأة',
+    'titre_admin_tech' => 'صيانة تقنية',
+    'titre_admin_vider' => 'صيانة تقنية',
+    'titre_ajouter_un_auteur' => 'إضافة مؤلف',
+    'titre_ajouter_un_mot' => 'إضافة مفتاح',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'إظهار المقالات',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'عرض وضع الترجمات للغات التالية:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'إضافة مؤلف:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'في القسم',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'مؤلف رقم',
+    'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ رقم:',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>التوقيع<b> [إجباري]<br />',
+    'titre_config_contenu_notifications' => 'تبليغات',
+    'titre_config_contenu_prive' => 'في المجال الخاص',
+    'titre_config_contenu_public' => 'في الموقع العمومي',
+    'titre_config_fonctions' => 'إعداد الموقع',
+    'titre_config_langage' => 'إعداد اللغة',
+    'titre_configuration' => 'إعداد الموقع',
+    'titre_configurer_preferences' => 'إعداد التفضيلات',
+    'titre_configurer_preferences_menus' => 'إعداد تفضيلات القوائم',
+    'titre_conflit_edition' => 'تضارب لدى التحرير',
+    'titre_connexion_ldap' => 'خيارات: <b>إتصالLDAP </b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'مجموعة مفاتيح:',
+    'titre_identite_site' => 'هوية الموقع',
+    'titre_langue_article' => 'لغة المقال',
+    'titre_langue_rubrique' => 'لغة القسم',
+    'titre_langue_trad_article' => 'لغة المقال وترجماته',
+    'titre_les_articles' => 'المقالات',
+    'titre_messagerie_agenda' => 'المراسلة والمفكرة',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'تصفح الموقع...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'قسم جديد',
+    'titre_numero_rubrique' => 'قسم رقم:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'تعديل: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'المقالات',
+    'titre_page_articles_tous' => 'الموقع بالكامل',
+    'titre_page_calendrier' => 'روزنامة @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'إعداد الموقع',
+    'titre_page_delete_all' => 'حذف تام ونهائي',
+    'titre_page_recherche' => 'نتائج البحث @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'الاحصاءات (الوصلات الآتية)',
+    'titre_page_upgrade' => 'ترقية SPIP',
+    'titre_preference_menus_favoris' => 'قائمة المفضلات',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'نشر المقالات المؤجلة',
+    'titre_reparation' => 'إصلاح',
+    'titre_suivi_petition' => 'متابعة العرائض',
+    'tls_ldap' => 'أمان طبقة النقل:',
+    'trad_article_traduction' => 'كل اصدارات هذا المقال:',
+    'trad_delier' => 'ايقاف الربط هذا بهذه الترجمات',
+    'trad_lier' => 'هذا المقال هو ترجمة للمقال رقم:',
+    'trad_new' => 'كتابة ترجمة جديدة',
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'خطأ: طقم الحروف @charset@ غير مدعوم.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'خطأ: طقم الحروف @charset@ غير مدعوم.',
 
-	// V
-	'version' => 'الإصدار:'
+    // V
+    'version' => 'الإصدار:'
 );

ecrire/lang/ecrire_sv.php

Indentation +538 added lines, -538 removed lines

@@ -4,584 +4,584 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'activer_plugin' => 'Aktivera insticksmodulen',
-	'affichage' => 'Visa',
-	'aide_non_disponible' => 'Den här delen av direkthjälpen finns inte i det aktuella språket',
-	'auteur' => 'Redaktör',
-	'avis_acces_interdit' => 'Tillträde förbjudet.',
-	'avis_article_modifie' => 'Varning, @nom_auteur_modif@ har arbetat på den här artikeln för @date_diff@ minuter sen',
-	'avis_aucun_resultat' => 'Hittade inga resultat',
-	'avis_chemin_invalide_1' => 'Sökvägen du har angett',
-	'avis_chemin_invalide_2' => 'är ogiltig. Återgå till den föregående sidan och kontrollera den angivna informationen',
-	'avis_connexion_echec_1' => 'Anslutningen till SQL-servern misslyckades.',
-	'avis_connexion_echec_2' => 'Återgå till den föregående sidan och kontrollera informationen du angivit.',
-	'avis_connexion_echec_3' => '<b>OBS</b> På många servrar måste du  <b>begära</b> aktivering av din databas innan du kan använda den. Om du inte lyckas med uppkopplingen, se till att den är aktiverad.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Anslutning till LDAP-server misslyckades.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Återgå till den föregående sidan och kontrollera informationen du angivit.',
-	'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du välja att inte använda LDAP stöd för att importera användare.',
-	'avis_deplacement_rubrique' => 'Varning! Den här avdelningen innehåller @contient_breves@ notiser@scb@: om du flyttar den, markera i kryssrutan för att bekräfta.',
-	'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fel på SQL-förbindelsen',
-	'avis_espace_interdit' => '<b>Förbjudet område</b><p>SPIP är redan installerat.', # MODIF
-	'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installerings-scriptet kunde inte läsa namnen på de installerade databaserna.',
-	'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Antingen finns det ingen tillgänglig databas eller så är funktionen som listar
+    // A
+    'activer_plugin' => 'Aktivera insticksmodulen',
+    'affichage' => 'Visa',
+    'aide_non_disponible' => 'Den här delen av direkthjälpen finns inte i det aktuella språket',
+    'auteur' => 'Redaktör',
+    'avis_acces_interdit' => 'Tillträde förbjudet.',
+    'avis_article_modifie' => 'Varning, @nom_auteur_modif@ har arbetat på den här artikeln för @date_diff@ minuter sen',
+    'avis_aucun_resultat' => 'Hittade inga resultat',
+    'avis_chemin_invalide_1' => 'Sökvägen du har angett',
+    'avis_chemin_invalide_2' => 'är ogiltig. Återgå till den föregående sidan och kontrollera den angivna informationen',
+    'avis_connexion_echec_1' => 'Anslutningen till SQL-servern misslyckades.',
+    'avis_connexion_echec_2' => 'Återgå till den föregående sidan och kontrollera informationen du angivit.',
+    'avis_connexion_echec_3' => '<b>OBS</b> På många servrar måste du  <b>begära</b> aktivering av din databas innan du kan använda den. Om du inte lyckas med uppkopplingen, se till att den är aktiverad.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Anslutning till LDAP-server misslyckades.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Återgå till den föregående sidan och kontrollera informationen du angivit.',
+    'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternativt kan du välja att inte använda LDAP stöd för att importera användare.',
+    'avis_deplacement_rubrique' => 'Varning! Den här avdelningen innehåller @contient_breves@ notiser@scb@: om du flyttar den, markera i kryssrutan för att bekräfta.',
+    'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Fel på SQL-förbindelsen',
+    'avis_espace_interdit' => '<b>Förbjudet område</b><p>SPIP är redan installerat.', # MODIF
+    'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Installerings-scriptet kunde inte läsa namnen på de installerade databaserna.',
+    'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Antingen finns det ingen tillgänglig databas eller så är funktionen som listar
  databaser inaktiverad av säkerhetsskäl (det är fallet hos många webbvärdar).',
-	'avis_lecture_noms_bases_3' => 'I fråga om det andra alternativet är det möjligt att en databas med ditt användarnamn kan användas:',
-	'avis_non_acces_page' => 'Du har inte tillgång till den här sidan.',
-	'avis_operation_echec' => 'Operationen misslyckades.',
-	'avis_operation_impossible' => 'Operationen omöjlig att genomföra',
-	'avis_suppression_base' => 'OBS! Radering av data är permanent och kan inte göras ogjord.',
+    'avis_lecture_noms_bases_3' => 'I fråga om det andra alternativet är det möjligt att en databas med ditt användarnamn kan användas:',
+    'avis_non_acces_page' => 'Du har inte tillgång till den här sidan.',
+    'avis_operation_echec' => 'Operationen misslyckades.',
+    'avis_operation_impossible' => 'Operationen omöjlig att genomföra',
+    'avis_suppression_base' => 'OBS! Radering av data är permanent och kan inte göras ogjord.',
 
-	// B
-	'bouton_acces_ldap' => 'Lägg till en LDAP-katalog >>',
-	'bouton_ajouter' => 'Lägg till',
-	'bouton_annuler' => 'Avbryt',
-	'bouton_demande_publication' => 'Begär att den här artikeln ska publiceras',
-	'bouton_desactive_tout' => 'Avaktivera alla',
-	'bouton_desinstaller' => 'Avinstallera',
-	'bouton_effacer_tout' => 'Radera ALLA',
-	'bouton_envoyer_message' => 'Färdigt meddelande: skicka',
-	'bouton_modifier' => 'Ändra',
-	'bouton_radio_afficher' => 'Visa',
-	'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Synas i listan över anslutna redaktörere',
-	'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Skicka meddelanden till adressen:',
-	'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka lista över senaste notiser',
-	'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Inte synas i listan över anslutna redaktörere',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Skicka inga redaktionella meddelanden',
-	'bouton_redirection' => 'OMPEKA',
-	'bouton_relancer_installation' => 'Kör installationen igen',
-	'bouton_suivant' => 'Nästa',
-	'bouton_tenter_recuperation' => 'Försök till reparation',
-	'bouton_test_proxy' => 'Testa proxyn',
-	'bouton_vider_cache' => 'Töm cachen',
+    // B
+    'bouton_acces_ldap' => 'Lägg till en LDAP-katalog >>',
+    'bouton_ajouter' => 'Lägg till',
+    'bouton_annuler' => 'Avbryt',
+    'bouton_demande_publication' => 'Begär att den här artikeln ska publiceras',
+    'bouton_desactive_tout' => 'Avaktivera alla',
+    'bouton_desinstaller' => 'Avinstallera',
+    'bouton_effacer_tout' => 'Radera ALLA',
+    'bouton_envoyer_message' => 'Färdigt meddelande: skicka',
+    'bouton_modifier' => 'Ändra',
+    'bouton_radio_afficher' => 'Visa',
+    'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Synas i listan över anslutna redaktörere',
+    'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Skicka meddelanden till adressen:',
+    'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka lista över senaste notiser',
+    'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Inte synas i listan över anslutna redaktörere',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Skicka inga redaktionella meddelanden',
+    'bouton_redirection' => 'OMPEKA',
+    'bouton_relancer_installation' => 'Kör installationen igen',
+    'bouton_suivant' => 'Nästa',
+    'bouton_tenter_recuperation' => 'Försök till reparation',
+    'bouton_test_proxy' => 'Testa proxyn',
+    'bouton_vider_cache' => 'Töm cachen',
 
-	// C
-	'cache_modifiable_webmestre' => 'Den här parametern kan ändras av den webbansvariga.',
-	'calendrier_synchro' => 'Om du använder ett kalenderprogram som är kompatibelt med <b>iCal</b> kan du synkronisera det med informationen på den här webbplatsen.',
-	'config_activer_champs' => 'Aktivera följande fält',
-	'config_choix_base_sup' => 'Ge namnet på en databas på servern',
-	'config_erreur_base_sup' => 'SPIP har inte tillgång till de existerande databaserna',
-	'config_info_base_sup_disponibles' => 'Ytterligare databaser dit databasfrågor kan skickas:',
-	'config_info_logos' => 'Alla objekt på sajten kan kan ha sin egen logotype och dessutom en "mouseover" logotype',
-	'config_info_logos_utiliser' => 'Använd logotyper',
-	'config_info_logos_utiliser_non' => 'Använd inte logotyper',
-	'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Använd "mouseover" logotyper',
-	'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Använd inte "mouseover" logotyper',
-	'config_info_redirection' => 'Genom att aktivera det här valet kan du skapa virtuella artiklar, som enbart är länkar till artiklar som publicerats på andra sajter oavsett om det är SPIP-sajter eller ej.',
-	'config_redirection' => 'Virtuella artiklar',
-	'config_titre_base_sup' => 'Konfigurera ytterligare en databas',
-	'config_titre_base_sup_choix' => 'Välj ytterligare en databas',
-	'connexion_ldap' => 'ldapuppkoppling:',
+    // C
+    'cache_modifiable_webmestre' => 'Den här parametern kan ändras av den webbansvariga.',
+    'calendrier_synchro' => 'Om du använder ett kalenderprogram som är kompatibelt med <b>iCal</b> kan du synkronisera det med informationen på den här webbplatsen.',
+    'config_activer_champs' => 'Aktivera följande fält',
+    'config_choix_base_sup' => 'Ge namnet på en databas på servern',
+    'config_erreur_base_sup' => 'SPIP har inte tillgång till de existerande databaserna',
+    'config_info_base_sup_disponibles' => 'Ytterligare databaser dit databasfrågor kan skickas:',
+    'config_info_logos' => 'Alla objekt på sajten kan kan ha sin egen logotype och dessutom en "mouseover" logotype',
+    'config_info_logos_utiliser' => 'Använd logotyper',
+    'config_info_logos_utiliser_non' => 'Använd inte logotyper',
+    'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Använd "mouseover" logotyper',
+    'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Använd inte "mouseover" logotyper',
+    'config_info_redirection' => 'Genom att aktivera det här valet kan du skapa virtuella artiklar, som enbart är länkar till artiklar som publicerats på andra sajter oavsett om det är SPIP-sajter eller ej.',
+    'config_redirection' => 'Virtuella artiklar',
+    'config_titre_base_sup' => 'Konfigurera ytterligare en databas',
+    'config_titre_base_sup_choix' => 'Välj ytterligare en databas',
+    'connexion_ldap' => 'ldapuppkoppling:',
 
-	// D
-	'date_mot_heures' => 'h',
+    // D
+    'date_mot_heures' => 'h',
 
-	// E
-	'email' => 'e-post',
-	'email_2' => 'e-post:',
-	'entree_adresse_annuaire' => 'Katalogens adress',
-	'entree_adresse_email' => 'Din e-postadress',
-	'entree_base_donnee_1' => 'Adress till databasen',
-	'entree_base_donnee_2' => '(Ofta är det samma adress som till din webbplats, ibland är det "localhost" och ibland lämnas det helt tomt.)',
-	'entree_biographie' => 'Kort biografi med några få ord.',
-	'entree_chemin_acces' => '<b>Fyll i</b> sökvägen:',
-	'entree_cle_pgp' => 'Din PGP-nyckel',
-	'entree_contenu_rubrique' => '(Några få ord som beskriver innehållet i avdelningen)',
-	'entree_identifiants_connexion' => 'Dina anslutningsuppgifter',
-	'entree_informations_connexion_ldap' => 'Fyll i det här formuläret med uppgifter om din anslutning till LDAP. Din system eller nätverks administratör kan ge dig dessa.',
-	'entree_infos_perso' => 'Vem är du?',
-	'entree_interieur_rubrique' => 'I avdelning:',
-	'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlänk</b> (referens, sajt att besöka...)',
-	'entree_login' => 'Dina användaruppgifter',
-	'entree_login_connexion_1' => 'Användarupgifter för anslutningen',
-	'entree_login_connexion_2' => '(Är ibland samma som lösenordet för FTP-åtkomst och ibland kan det lämnas tomt)',
-	'entree_mot_passe' => 'Ditt lösenord',
-	'entree_mot_passe_1' => 'Lösenord för anslutningen',
-	'entree_mot_passe_2' => '(Är ibland samma som lösenordet för FTP-åtkomst och ibland kan det lämnas tomt)',
-	'entree_nom_fichier' => 'Skriv in filnamnet @texte_compresse@',
-	'entree_nom_pseudo' => 'Ditt namn eller alias',
-	'entree_nom_pseudo_1' => '(Ditt namn eller alias)',
-	'entree_nom_site' => 'Din webbplats namn',
-	'entree_nouveau_passe' => 'Nytt lösenord',
-	'entree_passe_ldap' => 'Lösenord',
-	'entree_port_annuaire' => 'Katalogens portnummer',
-	'entree_signature' => 'Signatur',
-	'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Krävs]<br />',
-	'entree_url' => 'Din webbplats URL',
-	'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Filen saknas',
-	'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsfilen saknas',
-	'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Förbjudet namn för funktionen',
-	'erreur_plugin_nom_manquant' => 'plugin-namnet saknas',
-	'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Pluginens prefix odefinierad',
-	'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; saknas i definitionsfilen',
-	'erreur_plugin_version_manquant' => 'Denna plugin saknar version.',
+    // E
+    'email' => 'e-post',
+    'email_2' => 'e-post:',
+    'entree_adresse_annuaire' => 'Katalogens adress',
+    'entree_adresse_email' => 'Din e-postadress',
+    'entree_base_donnee_1' => 'Adress till databasen',
+    'entree_base_donnee_2' => '(Ofta är det samma adress som till din webbplats, ibland är det "localhost" och ibland lämnas det helt tomt.)',
+    'entree_biographie' => 'Kort biografi med några få ord.',
+    'entree_chemin_acces' => '<b>Fyll i</b> sökvägen:',
+    'entree_cle_pgp' => 'Din PGP-nyckel',
+    'entree_contenu_rubrique' => '(Några få ord som beskriver innehållet i avdelningen)',
+    'entree_identifiants_connexion' => 'Dina anslutningsuppgifter',
+    'entree_informations_connexion_ldap' => 'Fyll i det här formuläret med uppgifter om din anslutning till LDAP. Din system eller nätverks administratör kan ge dig dessa.',
+    'entree_infos_perso' => 'Vem är du?',
+    'entree_interieur_rubrique' => 'I avdelning:',
+    'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlänk</b> (referens, sajt att besöka...)',
+    'entree_login' => 'Dina användaruppgifter',
+    'entree_login_connexion_1' => 'Användarupgifter för anslutningen',
+    'entree_login_connexion_2' => '(Är ibland samma som lösenordet för FTP-åtkomst och ibland kan det lämnas tomt)',
+    'entree_mot_passe' => 'Ditt lösenord',
+    'entree_mot_passe_1' => 'Lösenord för anslutningen',
+    'entree_mot_passe_2' => '(Är ibland samma som lösenordet för FTP-åtkomst och ibland kan det lämnas tomt)',
+    'entree_nom_fichier' => 'Skriv in filnamnet @texte_compresse@',
+    'entree_nom_pseudo' => 'Ditt namn eller alias',
+    'entree_nom_pseudo_1' => '(Ditt namn eller alias)',
+    'entree_nom_site' => 'Din webbplats namn',
+    'entree_nouveau_passe' => 'Nytt lösenord',
+    'entree_passe_ldap' => 'Lösenord',
+    'entree_port_annuaire' => 'Katalogens portnummer',
+    'entree_signature' => 'Signatur',
+    'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Krävs]<br />',
+    'entree_url' => 'Din webbplats URL',
+    'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Filen saknas',
+    'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definitionsfilen saknas',
+    'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Förbjudet namn för funktionen',
+    'erreur_plugin_nom_manquant' => 'plugin-namnet saknas',
+    'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Pluginens prefix odefinierad',
+    'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '&lt;plugin&gt; saknas i definitionsfilen',
+    'erreur_plugin_version_manquant' => 'Denna plugin saknar version.',
 
-	// I
-	'ical_info1' => 'Denna sida visar flera metoder att hålla dig informerad om aktiviteter på sajten.',
-	'ical_info2' => 'För mer information, tveka inte om att besöka <a href="@spipnet@">SPIP’s dokumentation</a>.', # MODIF
-	'ical_info_calendrier' => 'Du kan använda två kalendrar. En är en sajtkarta med alla publicerade artiklar. Den andra innehåller redaktionella meddelanden och dina senaste privata meddelanden: Den är personlig, tack vare en genererad nyckel som du kan förändra när som helst genom att byta lösenord.',
-	'ical_methode_http' => 'Nerladdning',
-	'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', # MODIF
-	'ical_texte_prive' => 'Den här kalendern som är personlig, innnehåller dina egna redaktionella händelser på den här sajten (uppgifter, egna möten, inlämnade artiklar och nyheter...).',
-	'ical_texte_public' => 'Den här kalendern låter dig följa den publika aktiviteten på sajten (publicerade artiklar och nyheter).',
-	'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikerar de senaste nyheterna på den är sajten i vilken XML/RSS-läsare som helst. Det är samma format som gör det möjligt att läsa de senaste nyheterna på andra sajter som använder ett kompatibelt format. (syndikerade sajter).',
-	'ical_titre_js' => 'Javascript',
-	'ical_titre_mailing' => 'E-postlista',
-	'ical_titre_rss' => 'Syndikeringsfiler',
-	'icone_activer_cookie' => 'Sätt en cookie',
-	'icone_admin_plugin' => 'Hantera plugin’s',
-	'icone_afficher_auteurs' => 'Visa redaktörer',
-	'icone_afficher_visiteurs' => 'Visa besökare',
-	'icone_arret_discussion' => 'Avsluta diskussionen',
-	'icone_calendrier' => 'Kalender',
-	'icone_creer_auteur' => 'Skapa en ny redaktör och koppla honom (henne) till den här artikeln',
-	'icone_creer_mot_cle' => 'Skapa ett nytt nyckelord och länka det till artikeln',
-	'icone_creer_rubrique_2' => 'Skapa en ny avdelning',
-	'icone_modifier_article' => 'Editera artikeln',
-	'icone_modifier_rubrique' => 'Editera avdelningen',
-	'icone_relancer_signataire' => 'Kontakta personen igen',
-	'icone_retour' => 'Tillbaka',
-	'icone_retour_article' => 'Tillbaka till artikeln',
-	'icone_supprimer_cookie' => 'Radera cookien',
-	'icone_supprimer_rubrique' => 'Radera den här avdelningen',
-	'icone_supprimer_signature' => 'Radera den här signaturen',
-	'icone_valider_signature' => 'Validera signaturen',
-	'image_administrer_rubrique' => 'Du kan hantera den här avdelningen',
-	'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
-	'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
-	'info_1_article' => '1 artikel',
-	'info_activer_cookie' => 'Du kan aktivera en <b>administrationscookie</b>, som tillåter dig
+    // I
+    'ical_info1' => 'Denna sida visar flera metoder att hålla dig informerad om aktiviteter på sajten.',
+    'ical_info2' => 'För mer information, tveka inte om att besöka <a href="@spipnet@">SPIP’s dokumentation</a>.', # MODIF
+    'ical_info_calendrier' => 'Du kan använda två kalendrar. En är en sajtkarta med alla publicerade artiklar. Den andra innehåller redaktionella meddelanden och dina senaste privata meddelanden: Den är personlig, tack vare en genererad nyckel som du kan förändra när som helst genom att byta lösenord.',
+    'ical_methode_http' => 'Nerladdning',
+    'ical_methode_webcal' => 'Synkronisering (webcal://)', # MODIF
+    'ical_texte_prive' => 'Den här kalendern som är personlig, innnehåller dina egna redaktionella händelser på den här sajten (uppgifter, egna möten, inlämnade artiklar och nyheter...).',
+    'ical_texte_public' => 'Den här kalendern låter dig följa den publika aktiviteten på sajten (publicerade artiklar och nyheter).',
+    'ical_texte_rss' => 'Du kan syndikerar de senaste nyheterna på den är sajten i vilken XML/RSS-läsare som helst. Det är samma format som gör det möjligt att läsa de senaste nyheterna på andra sajter som använder ett kompatibelt format. (syndikerade sajter).',
+    'ical_titre_js' => 'Javascript',
+    'ical_titre_mailing' => 'E-postlista',
+    'ical_titre_rss' => 'Syndikeringsfiler',
+    'icone_activer_cookie' => 'Sätt en cookie',
+    'icone_admin_plugin' => 'Hantera plugin’s',
+    'icone_afficher_auteurs' => 'Visa redaktörer',
+    'icone_afficher_visiteurs' => 'Visa besökare',
+    'icone_arret_discussion' => 'Avsluta diskussionen',
+    'icone_calendrier' => 'Kalender',
+    'icone_creer_auteur' => 'Skapa en ny redaktör och koppla honom (henne) till den här artikeln',
+    'icone_creer_mot_cle' => 'Skapa ett nytt nyckelord och länka det till artikeln',
+    'icone_creer_rubrique_2' => 'Skapa en ny avdelning',
+    'icone_modifier_article' => 'Editera artikeln',
+    'icone_modifier_rubrique' => 'Editera avdelningen',
+    'icone_relancer_signataire' => 'Kontakta personen igen',
+    'icone_retour' => 'Tillbaka',
+    'icone_retour_article' => 'Tillbaka till artikeln',
+    'icone_supprimer_cookie' => 'Radera cookien',
+    'icone_supprimer_rubrique' => 'Radera den här avdelningen',
+    'icone_supprimer_signature' => 'Radera den här signaturen',
+    'icone_valider_signature' => 'Validera signaturen',
+    'image_administrer_rubrique' => 'Du kan hantera den här avdelningen',
+    'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF
+    'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF
+    'info_1_article' => '1 artikel',
+    'info_activer_cookie' => 'Du kan aktivera en <b>administrationscookie</b>, som tillåter dig
  att enkelt växla mellan den publika och den privata delen.',
-	'info_administrateur' => 'Administratör',
-	'info_administrateur_1' => 'Administratör',
-	'info_administrateur_2' => 'på sajten (<i>använd med försiktighet</i>)',
-	'info_administrateur_site_01' => 'Om du är en sajt-administratör, var vänlig',
-	'info_administrateur_site_02' => 'klicka på den här länken',
-	'info_administrateurs' => 'Administratörer',
-	'info_administrer_rubrique' => 'Du kan hantera den här avdelningen',
-	'info_adresse' => 'till adressen:',
-	'info_adresse_url' => 'Din sajts publika URL',
-	'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Hjälp',
-	'info_ajout_image' => 'När du lägget till filer som bifogade dokument till en artikel,
+    'info_administrateur' => 'Administratör',
+    'info_administrateur_1' => 'Administratör',
+    'info_administrateur_2' => 'på sajten (<i>använd med försiktighet</i>)',
+    'info_administrateur_site_01' => 'Om du är en sajt-administratör, var vänlig',
+    'info_administrateur_site_02' => 'klicka på den här länken',
+    'info_administrateurs' => 'Administratörer',
+    'info_administrer_rubrique' => 'Du kan hantera den här avdelningen',
+    'info_adresse' => 'till adressen:',
+    'info_adresse_url' => 'Din sajts publika URL',
+    'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Hjälp',
+    'info_ajout_image' => 'När du lägget till filer som bifogade dokument till en artikel,
   kan SPIP automatiskt skapa miniatyrer av de
   inlagda bilderna. Det tillåter till exempel
   att man automatiskt skapar ett galleri eller en portfolio.',
-	'info_ajouter_rubrique' => 'lägg till en annan avdelning:',
-	'info_annonce_nouveautes' => 'Senaste nyheterna',
-	'info_article' => 'artikel',
-	'info_article_2' => 'artiklar',
-	'info_article_a_paraitre' => 'Fördaterade artiklar som kommer att publiceras',
-	'info_articles_02' => 'artiklar',
-	'info_articles_2' => 'Artiklar',
-	'info_articles_auteur' => 'Den här redaktörens artiklar',
-	'info_articles_trouves' => 'Artiklar hittade',
-	'info_attente_validation' => 'Dina artiklar som väntar på validering',
-	'info_aujourdhui' => 'idag:',
-	'info_auteurs' => 'Redaktörer',
-	'info_auteurs_par_tri' => 'Redaktörer@partri@',
-	'info_auteurs_trouves' => 'Redaktörer funna',
-	'info_authentification_externe' => 'Extern autentifiering',
-	'info_avertissement' => 'Varning',
-	'info_barre_outils' => 'med dess verktygsfält?',
-	'info_base_installee' => 'Databasen är skapad',
-	'info_chapeau' => 'Ingress',
-	'info_chapeau_2' => 'Introduktion:',
-	'info_chemin_acces_1' => 'inställningar: <b>sökväg i katalogen</b>',
-	'info_chemin_acces_2' => 'Från och med nu måste du konfigurera sökvägen till katalogen information. Det är nödvändigt för att kunna läsa användarprofilerna som är sparade i katalogen.',
-	'info_chemin_acces_annuaire' => 'Inställningar: <b>Sökväg i katalogen</b>',
-	'info_choix_base' => 'Tredje steget:',
-	'info_code_acces' => 'Glöm inte ditt eget lösenord!',
-	'info_config_suivi' => 'Om den här adressen är en mailing lista, kan du under adressen visa var man kan registrera sig. Det kan vara en URL (till exempel en webbsida där man kan registrera sig), eller en e-postadress med en speciell ärenderad (till exempel: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
-	'info_config_suivi_explication' => 'Du kan anmäla dig till sajtens nyhetsbrev. Du kommer då att automatiskt få meddelanden om artiklar och nyheter som laddats upp för publicering.',
-	'info_confirmer_passe' => 'Bekräfta ditt nya lösenord:',
-	'info_connexion_base' => 'Försöker att ansluta till databasen',
-	'info_connexion_ldap_ok' => 'Din förbindelse till LDAP-servern lyckades.</b><p> Du kan gå vidare till nästa steg.</p>', # MODIF
-	'info_connexion_mysql' => 'Din databasförbindelse',
-	'info_connexion_ok' => 'Förbindelsen lyckades.',
-	'info_contact' => 'Kontakt',
-	'info_contenu_articles' => 'Innehåll i artiklarna',
-	'info_creation_paragraphe' => '(För att skapa stycken, räcker det att lämna tomma rader.)', # MODIF
-	'info_creation_rubrique' => 'Innan du kan skriva artiklar,<br /> måste du skapa åtminstone en avdelning.<br />',
-	'info_creation_tables' => 'Skapar databastabeller',
-	'info_creer_base' => '<b>Skapa</b> en ny databas:',
-	'info_dans_rubrique' => 'I avdelningen:',
-	'info_date_publication_anterieure' => 'Datum för tidigare publicering:',
-	'info_date_referencement' => 'DATUM DÅ SAJTEN LÄNKADES:',
-	'info_derniere_etape' => 'Klart!',
-	'info_descriptif' => 'Beskrivning:',
-	'info_desinstaller_plugin' => 'raderar data och avaktiverar tillägget',
-	'info_discussion_cours' => 'Pågående diskussion',
-	'info_ecrire_article' => 'Innan du kan skriva artiklar, ymåste du skapa minst en avdelning.',
-	'info_email_envoi' => 'Avsändaren mailadress (frivilligt)',
-	'info_email_envoi_txt' => 'Skriv in avsändarens e-postadress som används när man sänder mejlen (som default används mottagarens adress som avsändaradress) :',
-	'info_email_webmestre' => 'Webmasterns mejladress (frivillig)', # MODIF
-	'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-post',
-	'info_envoyer_maintenant' => 'Skicka nu',
-	'info_etape_suivante' => 'Gå till nästa steg',
-	'info_etape_suivante_1' => 'Du kan fortsätta till nästa steg.',
-	'info_etape_suivante_2' => 'Du kan fortsätta till nästa steg.',
-	'info_exportation_base' => 'Exportera databasen till @archive@',
-	'info_facilite_suivi_activite' => 'För att underlätta att följa de redaktionella;
+    'info_ajouter_rubrique' => 'lägg till en annan avdelning:',
+    'info_annonce_nouveautes' => 'Senaste nyheterna',
+    'info_article' => 'artikel',
+    'info_article_2' => 'artiklar',
+    'info_article_a_paraitre' => 'Fördaterade artiklar som kommer att publiceras',
+    'info_articles_02' => 'artiklar',
+    'info_articles_2' => 'Artiklar',
+    'info_articles_auteur' => 'Den här redaktörens artiklar',
+    'info_articles_trouves' => 'Artiklar hittade',
+    'info_attente_validation' => 'Dina artiklar som väntar på validering',
+    'info_aujourdhui' => 'idag:',
+    'info_auteurs' => 'Redaktörer',
+    'info_auteurs_par_tri' => 'Redaktörer@partri@',
+    'info_auteurs_trouves' => 'Redaktörer funna',
+    'info_authentification_externe' => 'Extern autentifiering',
+    'info_avertissement' => 'Varning',
+    'info_barre_outils' => 'med dess verktygsfält?',
+    'info_base_installee' => 'Databasen är skapad',
+    'info_chapeau' => 'Ingress',
+    'info_chapeau_2' => 'Introduktion:',
+    'info_chemin_acces_1' => 'inställningar: <b>sökväg i katalogen</b>',
+    'info_chemin_acces_2' => 'Från och med nu måste du konfigurera sökvägen till katalogen information. Det är nödvändigt för att kunna läsa användarprofilerna som är sparade i katalogen.',
+    'info_chemin_acces_annuaire' => 'Inställningar: <b>Sökväg i katalogen</b>',
+    'info_choix_base' => 'Tredje steget:',
+    'info_code_acces' => 'Glöm inte ditt eget lösenord!',
+    'info_config_suivi' => 'Om den här adressen är en mailing lista, kan du under adressen visa var man kan registrera sig. Det kan vara en URL (till exempel en webbsida där man kan registrera sig), eller en e-postadress med en speciell ärenderad (till exempel: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):',
+    'info_config_suivi_explication' => 'Du kan anmäla dig till sajtens nyhetsbrev. Du kommer då att automatiskt få meddelanden om artiklar och nyheter som laddats upp för publicering.',
+    'info_confirmer_passe' => 'Bekräfta ditt nya lösenord:',
+    'info_connexion_base' => 'Försöker att ansluta till databasen',
+    'info_connexion_ldap_ok' => 'Din förbindelse till LDAP-servern lyckades.</b><p> Du kan gå vidare till nästa steg.</p>', # MODIF
+    'info_connexion_mysql' => 'Din databasförbindelse',
+    'info_connexion_ok' => 'Förbindelsen lyckades.',
+    'info_contact' => 'Kontakt',
+    'info_contenu_articles' => 'Innehåll i artiklarna',
+    'info_creation_paragraphe' => '(För att skapa stycken, räcker det att lämna tomma rader.)', # MODIF
+    'info_creation_rubrique' => 'Innan du kan skriva artiklar,<br /> måste du skapa åtminstone en avdelning.<br />',
+    'info_creation_tables' => 'Skapar databastabeller',
+    'info_creer_base' => '<b>Skapa</b> en ny databas:',
+    'info_dans_rubrique' => 'I avdelningen:',
+    'info_date_publication_anterieure' => 'Datum för tidigare publicering:',
+    'info_date_referencement' => 'DATUM DÅ SAJTEN LÄNKADES:',
+    'info_derniere_etape' => 'Klart!',
+    'info_descriptif' => 'Beskrivning:',
+    'info_desinstaller_plugin' => 'raderar data och avaktiverar tillägget',
+    'info_discussion_cours' => 'Pågående diskussion',
+    'info_ecrire_article' => 'Innan du kan skriva artiklar, ymåste du skapa minst en avdelning.',
+    'info_email_envoi' => 'Avsändaren mailadress (frivilligt)',
+    'info_email_envoi_txt' => 'Skriv in avsändarens e-postadress som används när man sänder mejlen (som default används mottagarens adress som avsändaradress) :',
+    'info_email_webmestre' => 'Webmasterns mejladress (frivillig)', # MODIF
+    'info_envoi_email_automatique' => 'Automatisk e-post',
+    'info_envoyer_maintenant' => 'Skicka nu',
+    'info_etape_suivante' => 'Gå till nästa steg',
+    'info_etape_suivante_1' => 'Du kan fortsätta till nästa steg.',
+    'info_etape_suivante_2' => 'Du kan fortsätta till nästa steg.',
+    'info_exportation_base' => 'Exportera databasen till @archive@',
+    'info_facilite_suivi_activite' => 'För att underlätta att följa de redaktionella;
   aktiviteterna, kan SPIP skicka medddelanden via e-post, exempelvis till en maillista för redaktörer,
   angående publiceringar och godkännanden.', # MODIF
-	'info_fichiers_authent' => 'Lösenordsfil ".htpasswd"',
-	'info_gauche_auteurs' => 'Här hittar du alla redaktörer på sajten.
+    'info_fichiers_authent' => 'Lösenordsfil ".htpasswd"',
+    'info_gauche_auteurs' => 'Här hittar du alla redaktörer på sajten.
  Status på var och en av dem visas av färgen på ikonen (administratör = grön; redaktör = gul).',
-	'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externa redaktörer utan behörighet på sajten, visas med en blå ikon; raderade redaktörer med en soptunna.', # MODIF
-	'info_generation_miniatures_images' => 'Skapande av tumnagelbilder.',
-	'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Vissa webhotell avaktiverar automatisk mejl
+    'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Externa redaktörer utan behörighet på sajten, visas med en blå ikon; raderade redaktörer med en soptunna.', # MODIF
+    'info_generation_miniatures_images' => 'Skapande av tumnagelbilder.',
+    'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Vissa webhotell avaktiverar automatisk mejl
 på deras servrar. Om så är fallet kan följande
 funktioner hos SPIP inte användas.',
-	'info_hier' => 'I går:',
-	'info_identification_publique' => 'Din publika identitet...',
-	'info_image_process' => 'Välj den bästa metoden för att skapa miniatyrer genom att klicka på motsvarande bild.',
-	'info_informations_personnelles' => 'Personlig information',
-	'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registreing av nya redaktörer',
-	'info_jeu_caractere' => 'Sajtens teckenuppsättning',
-	'info_jours' => 'dagar',
-	'info_laisser_champs_vides' => 'Lämna dessa fält tomma)',
-	'info_langues' => 'Sajtens språk',
-	'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlänk:',
-	'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Inlogggade redaktörer',
-	'info_login_existant' => 'Användarnamnet finns redan.',
-	'info_login_trop_court' => 'Användarnamnet är för kort.',
-	'info_logos' => 'Logotyperna',
-	'info_maximum' => 'maximum:',
-	'info_meme_rubrique' => 'I samma avdelning',
-	'info_message_en_redaction' => 'utkorg',
-	'info_message_technique' => 'Tekniskt meddelande:',
-	'info_messagerie_interne' => 'Internmeddelande',
-	'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgradering',
-	'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} Du har installerat {äldre} 
+    'info_hier' => 'I går:',
+    'info_identification_publique' => 'Din publika identitet...',
+    'info_image_process' => 'Välj den bästa metoden för att skapa miniatyrer genom att klicka på motsvarande bild.',
+    'info_informations_personnelles' => 'Personlig information',
+    'info_inscription_automatique' => 'Automatisk registreing av nya redaktörer',
+    'info_jeu_caractere' => 'Sajtens teckenuppsättning',
+    'info_jours' => 'dagar',
+    'info_laisser_champs_vides' => 'Lämna dessa fält tomma)',
+    'info_langues' => 'Sajtens språk',
+    'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlänk:',
+    'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Inlogggade redaktörer',
+    'info_login_existant' => 'Användarnamnet finns redan.',
+    'info_login_trop_court' => 'Användarnamnet är för kort.',
+    'info_logos' => 'Logotyperna',
+    'info_maximum' => 'maximum:',
+    'info_meme_rubrique' => 'I samma avdelning',
+    'info_message_en_redaction' => 'utkorg',
+    'info_message_technique' => 'Tekniskt meddelande:',
+    'info_messagerie_interne' => 'Internmeddelande',
+    'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgradering',
+    'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} Du har installerat {äldre} 
   SPIP filer än de som redan
   varit installerade på sajten: Du riskerar att förlora databasen
   och ha en sajt som inte längre fungerar.<br />{{återinstallera
   SPIP filerna.}}',
-	'info_modifier_auteur' => 'Editera detaljer för redaktören:',
-	'info_modifier_rubrique' => 'Editera avdelningen:',
-	'info_modifier_titre' => 'Editera: @titre@',
-	'info_mon_site_spip' => 'Min SPIP-sajt',
-	'info_moyenne' => 'genomsnitt:',
-	'info_multi_cet_article' => 'Den här artikelns språk:',
-	'info_multi_langues_choisies' => 'Var vänlig, välj tillgängliga språk för redaktörerna bland språken nedan.
+    'info_modifier_auteur' => 'Editera detaljer för redaktören:',
+    'info_modifier_rubrique' => 'Editera avdelningen:',
+    'info_modifier_titre' => 'Editera: @titre@',
+    'info_mon_site_spip' => 'Min SPIP-sajt',
+    'info_moyenne' => 'genomsnitt:',
+    'info_multi_cet_article' => 'Den här artikelns språk:',
+    'info_multi_langues_choisies' => 'Var vänlig, välj tillgängliga språk för redaktörerna bland språken nedan.
   Språk som redan används på din sajt (högst upp på listan) kan inte avaktiveras.',
-	'info_multi_secteurs' => '... bara för avdelningarna i roten?',
-	'info_nom' => 'Namn',
-	'info_nom_destinataire' => 'Mottagarens namn',
-	'info_nom_site' => 'Din sajts namn',
-	'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artiklar,',
-	'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ avdelningar,',
-	'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sajter,',
-	'info_non_deplacer' => 'Flytta inte...',
-	'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte listan med senaste nyheterna',
-	'info_non_modifiable' => 'kan inte förändras',
-	'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jag vill inte radera nyckelordet.',
-	'info_notes' => 'Fotnoter',
-	'info_nouvel_article' => 'Ny artikel',
-	'info_nouvelle_traduction' => 'Ny översättning:',
-	'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:',
-	'info_obligatoire_02' => '[Krävs]', # MODIF
-	'info_option_accepter_visiteurs' => 'Tillåt besökare registrera sig på den publika delen',
-	'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Avvisa besökarregistrering',
-	'info_options_avancees' => 'AVANCERADE INSTÄLLNINGAR',
-	'info_ou' => 'eller...',
-	'info_page_interdite' => 'Förbjuden sida',
-	'info_par_nom' => 'efter namn',
-	'info_par_nombre_article' => 'efter antal artiklar',
-	'info_par_statut' => 'efter status',
-	'info_par_tri' => '’(efter @tri@)’',
-	'info_passe_trop_court' => 'lösenordet är för kort.',
-	'info_passes_identiques' => 'De två lösenorden är inte identiska.',
-	'info_plus_cinq_car' => 'mer än 5 tecken',
-	'info_plus_cinq_car_2' => '(Mer än 5 tecken)',
-	'info_plus_trois_car' => '(Mer än 3 tecken)',
-	'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besök: @visites@',
-	'info_post_scriptum' => 'Postscript',
-	'info_post_scriptum_2' => 'PS:',
-	'info_pour' => 'för',
-	'info_procedez_par_etape' => 'Var vänlig, fortsätt steg för steg',
-	'info_procedure_maj_version' => 'Uppdateringsproceduren skall köras för att
+    'info_multi_secteurs' => '... bara för avdelningarna i roten?',
+    'info_nom' => 'Namn',
+    'info_nom_destinataire' => 'Mottagarens namn',
+    'info_nom_site' => 'Din sajts namn',
+    'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ artiklar,',
+    'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ avdelningar,',
+    'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sajter,',
+    'info_non_deplacer' => 'Flytta inte...',
+    'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte listan med senaste nyheterna',
+    'info_non_modifiable' => 'kan inte förändras',
+    'info_non_suppression_mot_cle' => 'Jag vill inte radera nyckelordet.',
+    'info_notes' => 'Fotnoter',
+    'info_nouvel_article' => 'Ny artikel',
+    'info_nouvelle_traduction' => 'Ny översättning:',
+    'info_numero_article' => 'ARTIKEL NUMMER:',
+    'info_obligatoire_02' => '[Krävs]', # MODIF
+    'info_option_accepter_visiteurs' => 'Tillåt besökare registrera sig på den publika delen',
+    'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Avvisa besökarregistrering',
+    'info_options_avancees' => 'AVANCERADE INSTÄLLNINGAR',
+    'info_ou' => 'eller...',
+    'info_page_interdite' => 'Förbjuden sida',
+    'info_par_nom' => 'efter namn',
+    'info_par_nombre_article' => 'efter antal artiklar',
+    'info_par_statut' => 'efter status',
+    'info_par_tri' => '’(efter @tri@)’',
+    'info_passe_trop_court' => 'lösenordet är för kort.',
+    'info_passes_identiques' => 'De två lösenorden är inte identiska.',
+    'info_plus_cinq_car' => 'mer än 5 tecken',
+    'info_plus_cinq_car_2' => '(Mer än 5 tecken)',
+    'info_plus_trois_car' => '(Mer än 3 tecken)',
+    'info_popularite' => 'popularitet: @popularite@; besök: @visites@',
+    'info_post_scriptum' => 'Postscript',
+    'info_post_scriptum_2' => 'PS:',
+    'info_pour' => 'för',
+    'info_procedez_par_etape' => 'Var vänlig, fortsätt steg för steg',
+    'info_procedure_maj_version' => 'Uppdateringsproceduren skall köras för att
  anpassa databasen till den nya versionen av SPIP.',
-	'info_proxy_ok' => 'Testen av proxy lyckades.',
-	'info_ps' => 'P.S.',
-	'info_publier' => 'publicera',
-	'info_publies' => 'Dina onlinepublicerade artiklar',
-	'info_question_accepter_visiteurs' => 'Om sajtens template tillåter besökare att registrera sig utan att gå in i den privata delen, var vänlig och aktivera följande option:',
-	'info_racine_site' => 'Sajtens bas',
-	'info_recharger_page' => 'Var vänlig och uppdatera sidan om en liten stund.',
-	'info_recherche_auteur_zero' => 'Inga resultat hittades för "@cherche_auteur@".',
-	'info_recommencer' => 'Var vänlig och försök igen.',
-	'info_redacteur_1' => 'Redaktör',
-	'info_redacteur_2' => 'för tillgång till den privata delen (<i>rekommenderas</i>)',
-	'info_redacteurs' => 'Redaktörer',
-	'info_redaction_en_cours' => 'UNDER ARBETE',
-	'info_redirection' => 'Ompekning',
-	'info_refuses' => 'Refuserade artiklar',
-	'info_reglage_ldap' => 'inställningar: <b>anpassar LDAP import</b>',
-	'info_renvoi_article' => '<b>Ompekning.</b> Den här artikeln pekar om till:',
-	'info_reserve_admin' => 'Enbart administratörer kan förändra adressen.',
-	'info_restreindre_rubrique' => 'Begränsa administrationen till avdelningen:',
-	'info_resultat_recherche' => 'Sökresultat:',
-	'info_rubriques' => 'Avdelningar',
-	'info_rubriques_02' => 'avdelningar',
-	'info_rubriques_trouvees' => 'Hittade avdelningar',
-	'info_sans_titre' => 'Utan titel',
-	'info_selection_chemin_acces' => '<b>Välj</b> åtkomstväg i katalogen:',
-	'info_signatures' => 'underskrifter',
-	'info_site' => 'Sajt',
-	'info_site_2' => 'sajt:',
-	'info_site_min' => 'sajt',
-	'info_site_reference_2' => 'Länkad sajt',
-	'info_site_web' => 'WEBBSAJT:', # MODIF
-	'info_sites' => 'sajter',
-	'info_sites_lies_mot' => 'Länkade sajter knutna till detta nyckelord',
-	'info_sites_proxy' => 'Använder en proxy',
-	'info_sites_trouves' => 'Hittade sajter',
-	'info_sous_titre' => 'Undertitel:',
-	'info_statut_administrateur' => 'Administratör',
-	'info_statut_auteur' => 'Redaktörens status:', # MODIF
-	'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registreringar som skall godkännas',
-	'info_statut_auteur_autre' => 'Annan status:',
-	'info_statut_redacteur' => 'Redaktör',
-	'info_statut_utilisateurs_1' => 'Startinställningar för importerade användare',
-	'info_suivi_activite' => 'Följ upp aktiviteten på sajten',
-	'info_surtitre' => 'Övertitel:',
-	'info_syndication_integrale_1' => 'Din sajt publiceras RSS-filer för syndikering (Se “<a href="@url@">@titre@</a>”).',
-	'info_syndication_integrale_2' => 'Vill du skicka hela artiklar eller bara en sammanfattning på ett par hundra tecken?',
-	'info_table_prefix' => 'Det är möjligt att byta prefix i databastabellernas namn. (Du behöver göra det om di installerar flera sajter i samma databas). Prefixet måste skrivas utan accenter, med versaler utan mellanslag.',
-	'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximal storlek på miniatyrer som skapats av systemet:',
-	'info_terminer_installation' => 'Du kan nu avsluta installationsprocessen.',
-	'info_texte' => 'Text',
-	'info_texte_explicatif' => 'Förklarande text',
-	'info_texte_long' => '(Texten är lång: Den kommer att synas i flera delar som sedan sammanfogas efter validering.)',
-	'info_texte_message' => 'Texten i ditt meddelande:', # MODIF
-	'info_texte_message_02' => 'Texten i ditt meddelande',
-	'info_titre' => 'Titel:',
-	'info_total' => 'total:',
-	'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alla artiklar under arbete',
-	'info_tous_articles_presents' => 'Alla artiklar som publicerats i den här avdelningen',
-	'info_tous_les' => 'alla:',
-	'info_tout_site' => 'Hela sajten',
-	'info_tout_site2' => 'Artikeln har inte blivit översatt till det här språket.',
-	'info_tout_site3' => 'Artikeln har blivit översatt till det hör språket men vissa förändringar har gjorts senare i orginalartikeln. Översättningen behöver uppdateras.',
-	'info_tout_site4' => 'Artikeln har blivit översatt till det här språket och översättningen är aktuell.',
-	'info_tout_site5' => 'Orginalartikeln.',
-	'info_tout_site6' => '<b>OBS:</b> bara orginalartiklarna visas.
+    'info_proxy_ok' => 'Testen av proxy lyckades.',
+    'info_ps' => 'P.S.',
+    'info_publier' => 'publicera',
+    'info_publies' => 'Dina onlinepublicerade artiklar',
+    'info_question_accepter_visiteurs' => 'Om sajtens template tillåter besökare att registrera sig utan att gå in i den privata delen, var vänlig och aktivera följande option:',
+    'info_racine_site' => 'Sajtens bas',
+    'info_recharger_page' => 'Var vänlig och uppdatera sidan om en liten stund.',
+    'info_recherche_auteur_zero' => 'Inga resultat hittades för "@cherche_auteur@".',
+    'info_recommencer' => 'Var vänlig och försök igen.',
+    'info_redacteur_1' => 'Redaktör',
+    'info_redacteur_2' => 'för tillgång till den privata delen (<i>rekommenderas</i>)',
+    'info_redacteurs' => 'Redaktörer',
+    'info_redaction_en_cours' => 'UNDER ARBETE',
+    'info_redirection' => 'Ompekning',
+    'info_refuses' => 'Refuserade artiklar',
+    'info_reglage_ldap' => 'inställningar: <b>anpassar LDAP import</b>',
+    'info_renvoi_article' => '<b>Ompekning.</b> Den här artikeln pekar om till:',
+    'info_reserve_admin' => 'Enbart administratörer kan förändra adressen.',
+    'info_restreindre_rubrique' => 'Begränsa administrationen till avdelningen:',
+    'info_resultat_recherche' => 'Sökresultat:',
+    'info_rubriques' => 'Avdelningar',
+    'info_rubriques_02' => 'avdelningar',
+    'info_rubriques_trouvees' => 'Hittade avdelningar',
+    'info_sans_titre' => 'Utan titel',
+    'info_selection_chemin_acces' => '<b>Välj</b> åtkomstväg i katalogen:',
+    'info_signatures' => 'underskrifter',
+    'info_site' => 'Sajt',
+    'info_site_2' => 'sajt:',
+    'info_site_min' => 'sajt',
+    'info_site_reference_2' => 'Länkad sajt',
+    'info_site_web' => 'WEBBSAJT:', # MODIF
+    'info_sites' => 'sajter',
+    'info_sites_lies_mot' => 'Länkade sajter knutna till detta nyckelord',
+    'info_sites_proxy' => 'Använder en proxy',
+    'info_sites_trouves' => 'Hittade sajter',
+    'info_sous_titre' => 'Undertitel:',
+    'info_statut_administrateur' => 'Administratör',
+    'info_statut_auteur' => 'Redaktörens status:', # MODIF
+    'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registreringar som skall godkännas',
+    'info_statut_auteur_autre' => 'Annan status:',
+    'info_statut_redacteur' => 'Redaktör',
+    'info_statut_utilisateurs_1' => 'Startinställningar för importerade användare',
+    'info_suivi_activite' => 'Följ upp aktiviteten på sajten',
+    'info_surtitre' => 'Övertitel:',
+    'info_syndication_integrale_1' => 'Din sajt publiceras RSS-filer för syndikering (Se “<a href="@url@">@titre@</a>”).',
+    'info_syndication_integrale_2' => 'Vill du skicka hela artiklar eller bara en sammanfattning på ett par hundra tecken?',
+    'info_table_prefix' => 'Det är möjligt att byta prefix i databastabellernas namn. (Du behöver göra det om di installerar flera sajter i samma databas). Prefixet måste skrivas utan accenter, med versaler utan mellanslag.',
+    'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximal storlek på miniatyrer som skapats av systemet:',
+    'info_terminer_installation' => 'Du kan nu avsluta installationsprocessen.',
+    'info_texte' => 'Text',
+    'info_texte_explicatif' => 'Förklarande text',
+    'info_texte_long' => '(Texten är lång: Den kommer att synas i flera delar som sedan sammanfogas efter validering.)',
+    'info_texte_message' => 'Texten i ditt meddelande:', # MODIF
+    'info_texte_message_02' => 'Texten i ditt meddelande',
+    'info_titre' => 'Titel:',
+    'info_total' => 'total:',
+    'info_tous_articles_en_redaction' => 'Alla artiklar under arbete',
+    'info_tous_articles_presents' => 'Alla artiklar som publicerats i den här avdelningen',
+    'info_tous_les' => 'alla:',
+    'info_tout_site' => 'Hela sajten',
+    'info_tout_site2' => 'Artikeln har inte blivit översatt till det här språket.',
+    'info_tout_site3' => 'Artikeln har blivit översatt till det hör språket men vissa förändringar har gjorts senare i orginalartikeln. Översättningen behöver uppdateras.',
+    'info_tout_site4' => 'Artikeln har blivit översatt till det här språket och översättningen är aktuell.',
+    'info_tout_site5' => 'Orginalartikeln.',
+    'info_tout_site6' => '<b>OBS:</b> bara orginalartiklarna visas.
 Översättningarna är länkade till orginalet
 med en färg som visar deras status:',
-	'info_travail_colaboratif' => 'Gemensamt arbete på artiklar',
-	'info_un_article' => 'en artikel,',
-	'info_un_site' => 'En sajt,',
-	'info_une_rubrique' => 'en avdelning,',
-	'info_une_rubrique_02' => '1 avdelning',
-	'info_url' => 'URL:',
-	'info_urlref' => 'Hyperlänk:',
-	'info_utilisation_spip' => 'SPIP är nu färdig att användas..',
-	'info_visites_par_mois' => 'Besökare per månad:',
-	'info_visiteur_1' => 'Besökare',
-	'info_visiteur_2' => 'på den publika delen',
-	'info_visiteurs' => 'Besökare',
-	'info_visiteurs_02' => 'Beökare på den publika delen',
-	'install_adresse_base_hebergeur' => 'Databasadress tillhandahållen av webbhotellet',
-	'install_echec_annonce' => 'Den här installationen kommer förmodligen inte att fungera, alternativt resulterar den i en sajt med reducerad funktionalitet ...',
-	'install_extension_mbstring' => 'SPIP fungerar inte med:',
-	'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP kräver ett tillägg till php:',
-	'install_login_base_hebergeur' => 'Login tilldelat av leverantören',
-	'install_nom_base_hebergeur' => 'Databasnamn tilldelat av leverantören:',
-	'install_pas_table' => 'Databasen har inga tabeller',
-	'install_pass_base_hebergeur' => 'Lösenord till databasen tilldelat av leverantören',
-	'install_php_version' => 'Versionen av PHP, @version@ är för gammal (minimum = @minimum@)',
-	'install_select_langue' => 'Välj ett språk, klicka sedan på knappen "fortsätt" för att starta installationen.',
-	'install_select_type_db' => 'Välj typ av databas :',
-	'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
-	'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
-	'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
-	'install_tables_base' => 'Databasens tabeller',
-	'intem_redacteur' => 'redaktör',
-	'intitule_licence' => 'Licens',
-	'item_accepter_inscriptions' => 'Tillåt registreringar',
-	'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivera varningsmeddelanden',
-	'item_administrateur_2' => 'administratör',
-	'item_afficher_calendrier' => 'Visa i kalendern',
-	'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Inkludera hela artiklar i syndikeringsfilerna',
-	'item_choix_administrateurs' => 'administratörer',
-	'item_choix_generation_miniature' => 'Generera miniatyrer automatiskt.',
-	'item_choix_non_generation_miniature' => 'Generera inte miniatyrer.',
-	'item_choix_redacteurs' => 'redaktörer',
-	'item_choix_visiteurs' => 'besökare till den publika delen',
-	'item_creer_fichiers_authent' => 'Skapa .htpasswd filer',
-	'item_login' => 'Login',
-	'item_messagerie_agenda' => 'Aktivera meddelandesystemet och kalendern',
-	'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklar',
-	'item_mots_cles_association_rubriques' => 'avdelningar',
-	'item_mots_cles_association_sites' => 'länkade eller syndikerade sajter.',
-	'item_non' => 'Nej',
-	'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillåt inte registreringar',
-	'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Inga varningsmeddelanden',
-	'item_non_afficher_calendrier' => 'Visa inte i kalendern',
-	'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Skicka bara en sammanfattning',
-	'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Skapa inte dessa filer',
-	'item_non_messagerie_agenda' => 'Avaktivera meddelandesystemet och kalendern',
-	'item_non_publier_articles' => 'Publicera inte artiklar innan deras publiceringsdatum.',
-	'item_nouvel_auteur' => 'Ny redaktör',
-	'item_nouvelle_rubrique' => 'Ny avdelning',
-	'item_oui' => 'Ja',
-	'item_publier_articles' => 'Publicera artiklarna utan att ta hänsyn till publiceringsdatum.',
-	'item_reponse_article' => 'Svara på artikeln',
-	'item_visiteur' => 'besökare',
+    'info_travail_colaboratif' => 'Gemensamt arbete på artiklar',
+    'info_un_article' => 'en artikel,',
+    'info_un_site' => 'En sajt,',
+    'info_une_rubrique' => 'en avdelning,',
+    'info_une_rubrique_02' => '1 avdelning',
+    'info_url' => 'URL:',
+    'info_urlref' => 'Hyperlänk:',
+    'info_utilisation_spip' => 'SPIP är nu färdig att användas..',
+    'info_visites_par_mois' => 'Besökare per månad:',
+    'info_visiteur_1' => 'Besökare',
+    'info_visiteur_2' => 'på den publika delen',
+    'info_visiteurs' => 'Besökare',
+    'info_visiteurs_02' => 'Beökare på den publika delen',
+    'install_adresse_base_hebergeur' => 'Databasadress tillhandahållen av webbhotellet',
+    'install_echec_annonce' => 'Den här installationen kommer förmodligen inte att fungera, alternativt resulterar den i en sajt med reducerad funktionalitet ...',
+    'install_extension_mbstring' => 'SPIP fungerar inte med:',
+    'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP kräver ett tillägg till php:',
+    'install_login_base_hebergeur' => 'Login tilldelat av leverantören',
+    'install_nom_base_hebergeur' => 'Databasnamn tilldelat av leverantören:',
+    'install_pas_table' => 'Databasen har inga tabeller',
+    'install_pass_base_hebergeur' => 'Lösenord till databasen tilldelat av leverantören',
+    'install_php_version' => 'Versionen av PHP, @version@ är för gammal (minimum = @minimum@)',
+    'install_select_langue' => 'Välj ett språk, klicka sedan på knappen "fortsätt" för att starta installationen.',
+    'install_select_type_db' => 'Välj typ av databas :',
+    'install_select_type_mysql' => 'MySQL',
+    'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2',
+    'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3',
+    'install_tables_base' => 'Databasens tabeller',
+    'intem_redacteur' => 'redaktör',
+    'intitule_licence' => 'Licens',
+    'item_accepter_inscriptions' => 'Tillåt registreringar',
+    'item_activer_messages_avertissement' => 'Aktivera varningsmeddelanden',
+    'item_administrateur_2' => 'administratör',
+    'item_afficher_calendrier' => 'Visa i kalendern',
+    'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Inkludera hela artiklar i syndikeringsfilerna',
+    'item_choix_administrateurs' => 'administratörer',
+    'item_choix_generation_miniature' => 'Generera miniatyrer automatiskt.',
+    'item_choix_non_generation_miniature' => 'Generera inte miniatyrer.',
+    'item_choix_redacteurs' => 'redaktörer',
+    'item_choix_visiteurs' => 'besökare till den publika delen',
+    'item_creer_fichiers_authent' => 'Skapa .htpasswd filer',
+    'item_login' => 'Login',
+    'item_messagerie_agenda' => 'Aktivera meddelandesystemet och kalendern',
+    'item_mots_cles_association_articles' => 'artiklar',
+    'item_mots_cles_association_rubriques' => 'avdelningar',
+    'item_mots_cles_association_sites' => 'länkade eller syndikerade sajter.',
+    'item_non' => 'Nej',
+    'item_non_accepter_inscriptions' => 'Tillåt inte registreringar',
+    'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Inga varningsmeddelanden',
+    'item_non_afficher_calendrier' => 'Visa inte i kalendern',
+    'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Skicka bara en sammanfattning',
+    'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Skapa inte dessa filer',
+    'item_non_messagerie_agenda' => 'Avaktivera meddelandesystemet och kalendern',
+    'item_non_publier_articles' => 'Publicera inte artiklar innan deras publiceringsdatum.',
+    'item_nouvel_auteur' => 'Ny redaktör',
+    'item_nouvelle_rubrique' => 'Ny avdelning',
+    'item_oui' => 'Ja',
+    'item_publier_articles' => 'Publicera artiklarna utan att ta hänsyn till publiceringsdatum.',
+    'item_reponse_article' => 'Svara på artikeln',
+    'item_visiteur' => 'besökare',
 
-	// J
-	'jour_non_connu_nc' => 'okänd',
+    // J
+    'jour_non_connu_nc' => 'okänd',
 
-	// L
-	'lien_ajouter_auteur' => 'Lätt till redaktören',
-	'lien_email' => 'e-post',
-	'lien_nom_site' => 'SAJTENS NAMN:',
-	'lien_retirer_auteur' => 'Ta bort redaktören',
-	'lien_site' => 'sajt',
-	'lien_tout_deplier' => 'Expandera alla',
-	'lien_tout_replier' => 'Kollapsa alla',
-	'lien_tout_supprimer' => 'Radera alla',
-	'lien_trier_nom' => 'Sortera efter namn',
-	'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortera efter artikelnummer',
-	'lien_trier_statut' => 'Sortera efter status',
-	'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:',
-	'logo_article' => 'ARTIKELNS LOGOTYPE', # MODIF
-	'logo_auteur' => 'REDAKTÖRENS LOGOTYPE', # MODIF
-	'logo_rubrique' => 'Avdelningens logotype', # MODIF
-	'logo_site' => 'SAJTENS LOGOTYPE', # MODIF
-	'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGOTYPE FÖR AVDELNINGAR', # MODIF
-	'logo_survol' => 'LOGOTYPE FÖR MUS-ÖVER', # MODIF
+    // L
+    'lien_ajouter_auteur' => 'Lätt till redaktören',
+    'lien_email' => 'e-post',
+    'lien_nom_site' => 'SAJTENS NAMN:',
+    'lien_retirer_auteur' => 'Ta bort redaktören',
+    'lien_site' => 'sajt',
+    'lien_tout_deplier' => 'Expandera alla',
+    'lien_tout_replier' => 'Kollapsa alla',
+    'lien_tout_supprimer' => 'Radera alla',
+    'lien_trier_nom' => 'Sortera efter namn',
+    'lien_trier_nombre_articles' => 'Sortera efter artikelnummer',
+    'lien_trier_statut' => 'Sortera efter status',
+    'lien_voir_en_ligne' => 'SE ONLINE:',
+    'logo_article' => 'ARTIKELNS LOGOTYPE', # MODIF
+    'logo_auteur' => 'REDAKTÖRENS LOGOTYPE', # MODIF
+    'logo_rubrique' => 'Avdelningens logotype', # MODIF
+    'logo_site' => 'SAJTENS LOGOTYPE', # MODIF
+    'logo_standard_rubrique' => 'STANDARDLOGOTYPE FÖR AVDELNINGAR', # MODIF
+    'logo_survol' => 'LOGOTYPE FÖR MUS-ÖVER', # MODIF
 
-	// M
-	'menu_aide_installation_choix_base' => 'Välj din databas',
-	'module_fichier_langue' => 'Språkfiler',
-	'module_raccourci' => 'Genväg',
-	'module_texte_affiche' => 'Visad text',
-	'module_texte_traduction' => 'Språkfilen « @module@ » finns i:',
+    // M
+    'menu_aide_installation_choix_base' => 'Välj din databas',
+    'module_fichier_langue' => 'Språkfiler',
+    'module_raccourci' => 'Genväg',
+    'module_texte_affiche' => 'Visad text',
+    'module_texte_traduction' => 'Språkfilen « @module@ » finns i:',
 
-	// O
-	'onglet_contenu' => 'Innehåll',
-	'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Ange en annan databas',
-	'onglet_discuter' => 'Diskutera',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet',
-	'onglet_proprietes' => 'Egenskaper',
-	'onglet_repartition_actuelle' => 'nu',
+    // O
+    'onglet_contenu' => 'Innehåll',
+    'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Ange en annan databas',
+    'onglet_discuter' => 'Diskutera',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet',
+    'onglet_proprietes' => 'Egenskaper',
+    'onglet_repartition_actuelle' => 'nu',
 
-	// P
-	'plugin_etat_developpement' => 'Under utveckling',
-	'plugin_etat_experimental' => 'exprimentell',
-	'plugin_etat_stable' => 'Stabil',
-	'plugin_etat_test' => 'under test',
-	'plugin_impossible_activer' => 'Omöjligt att aktivera pluginen @plugin@',
-	'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ eller nyare av pluginen @plugin@ krävs.', # MODIF
-	'plugin_zip_active' => 'Fortsätt för att aktivera',
-	'plugin_zip_installe_finie' => 'Filen @zip@ har packats upp och installerats.',
-	'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Filen @zip@ har packats upp och installerats i katalogen @rep@',
-	'plugin_zip_installer' => 'Du kan installera nu.',
-	'plugins_actifs' => '@count@ aktiva plugins.',
-	'plugins_compte' => '@count@ plugins',
-	'plugins_disponibles' => '@count@ tillgängliga plugins.',
-	'plugins_erreur' => 'Fel i följande plugin: @plugins@',
-	'plugins_liste' => 'Lista över plugins',
+    // P
+    'plugin_etat_developpement' => 'Under utveckling',
+    'plugin_etat_experimental' => 'exprimentell',
+    'plugin_etat_stable' => 'Stabil',
+    'plugin_etat_test' => 'under test',
+    'plugin_impossible_activer' => 'Omöjligt att aktivera pluginen @plugin@',
+    'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ eller nyare av pluginen @plugin@ krävs.', # MODIF
+    'plugin_zip_active' => 'Fortsätt för att aktivera',
+    'plugin_zip_installe_finie' => 'Filen @zip@ har packats upp och installerats.',
+    'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'Filen @zip@ har packats upp och installerats i katalogen @rep@',
+    'plugin_zip_installer' => 'Du kan installera nu.',
+    'plugins_actifs' => '@count@ aktiva plugins.',
+    'plugins_compte' => '@count@ plugins',
+    'plugins_disponibles' => '@count@ tillgängliga plugins.',
+    'plugins_erreur' => 'Fel i följande plugin: @plugins@',
+    'plugins_liste' => 'Lista över plugins',
 
-	// R
-	'required' => '[Krävs]', # MODIF
+    // R
+    'required' => '[Krävs]', # MODIF
 
-	// T
-	'taille_cache_vide' => 'Cachen är tom.',
-	'text_article_propose_publication' => 'Artikel inlämnad för publicering. tveka inte att säga din mening i forumet längst ned på sidan.', # MODIF
-	'texte_admin_effacer_01' => 'Detta kommando raderar <i>all</i> information i databasen,
+    // T
+    'taille_cache_vide' => 'Cachen är tom.',
+    'text_article_propose_publication' => 'Artikel inlämnad för publicering. tveka inte att säga din mening i forumet längst ned på sidan.', # MODIF
+    'texte_admin_effacer_01' => 'Detta kommando raderar <i>all</i> information i databasen,
 inklusive <i>alla</i> uppgifter om användare. Efter att du använt det, måste du 
 installera om SPIP för att skapa en ny databas och den första administratören.',
-	'texte_adresse_annuaire_1' => '( Om din katalog är installerad på samma dator som din websajt, är det troligen «localhost».)',
-	'texte_ajout_auteur' => 'Följande redaktör lades till artikeln:',
-	'texte_annuaire_ldap_1' => 'Om du har tillgång till en LDAP-katalog kan du använda den för att importera användare till SPIP.',
-	'texte_article_statut' => 'Artikelns status:',
-	'texte_article_virtuel' => 'Virtuell artikel',
-	'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuell Artikel:</b> länkad artikel i din SPIP site, men ompekad till en annan URL. För att ta bort ompekningen, radera denna URL.',
-	'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Inga resultat för "@cherche_auteur@".',
-	'texte_auteurs' => 'REDAKTÖRERNA',
-	'texte_choix_base_1' => 'Välj din databas:',
-	'texte_choix_base_2' => 'Databasservern innehåller flera databaser.',
-	'texte_choix_base_3' => '<b>Välj</b> den som din leverantör har gett dig:',
-	'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix för tabeller:',
-	'texte_compte_element' => '@count@ objekt',
-	'texte_compte_elements' => '@count@ element',
-	'texte_jeu_caractere_3' => 'Din sajt använder följande teckenuppsättning:',
-	'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har just uppdaterat filerna i SPIP.
+    'texte_adresse_annuaire_1' => '( Om din katalog är installerad på samma dator som din websajt, är det troligen «localhost».)',
+    'texte_ajout_auteur' => 'Följande redaktör lades till artikeln:',
+    'texte_annuaire_ldap_1' => 'Om du har tillgång till en LDAP-katalog kan du använda den för att importera användare till SPIP.',
+    'texte_article_statut' => 'Artikelns status:',
+    'texte_article_virtuel' => 'Virtuell artikel',
+    'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtuell Artikel:</b> länkad artikel i din SPIP site, men ompekad till en annan URL. För att ta bort ompekningen, radera denna URL.',
+    'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Inga resultat för "@cherche_auteur@".',
+    'texte_auteurs' => 'REDAKTÖRERNA',
+    'texte_choix_base_1' => 'Välj din databas:',
+    'texte_choix_base_2' => 'Databasservern innehåller flera databaser.',
+    'texte_choix_base_3' => '<b>Välj</b> den som din leverantör har gett dig:',
+    'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix för tabeller:',
+    'texte_compte_element' => '@count@ objekt',
+    'texte_compte_elements' => '@count@ element',
+    'texte_jeu_caractere_3' => 'Din sajt använder följande teckenuppsättning:',
+    'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Du har just uppdaterat filerna i SPIP.
  Nu måste du uppgradera sajtens databas.',
-	'texte_modifier_article' => 'Redigera artikeln:',
-	'texte_multilinguisme' => 'Om du vill hantera artiklar på flera språk, med en avancerad navigering, kan du lägga till en option för språkval i artiklar och avdelningar, i enlighet med sajtens struktur.', # MODIF
-	'texte_multilinguisme_trad' => 'Dessutom kan du aktivera ett system för länkhantering av de olika översättningarna av en artikel.', # MODIF
-	'texte_non_compresse' => '<i>okomprimerad</i> (din server stöder inte denna funktion)',
-	'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har installerat en ny version av SPIP.',
-	'texte_plus_trois_car' => 'mer än tre tecken',
-	'texte_plusieurs_articles' => 'Flera redaktörer hittades för  "@cherche_auteur@":',
-	'texte_recalcul_page' => 'Om du vill uppdatera
+    'texte_modifier_article' => 'Redigera artikeln:',
+    'texte_multilinguisme' => 'Om du vill hantera artiklar på flera språk, med en avancerad navigering, kan du lägga till en option för språkval i artiklar och avdelningar, i enlighet med sajtens struktur.', # MODIF
+    'texte_multilinguisme_trad' => 'Dessutom kan du aktivera ett system för länkhantering av de olika översättningarna av en artikel.', # MODIF
+    'texte_non_compresse' => '<i>okomprimerad</i> (din server stöder inte denna funktion)',
+    'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Du har installerat en ny version av SPIP.',
+    'texte_plus_trois_car' => 'mer än tre tecken',
+    'texte_plusieurs_articles' => 'Flera redaktörer hittades för  "@cherche_auteur@":',
+    'texte_recalcul_page' => 'Om du vill uppdatera
 enbart en sida, är det bäst att göra det från den publika delen genom att klicka på « Ladda om sidan ».',
-	'texte_recuperer_base' => 'Reparera databasen',
-	'texte_sous_titre' => 'Undertitel',
-	'texte_statistiques_visites' => '(mörka staplar:  Söndag / mörk linje: genomsnittlig nivå)',
-	'texte_statut_attente_validation' => 'väntar på godkännande',
-	'texte_statut_publies' => 'publicerad online',
-	'texte_statut_refuses' => 'avvisad',
-	'texte_suppression_fichiers' => 'Använd detta kommando för att radera alla filer
+    'texte_recuperer_base' => 'Reparera databasen',
+    'texte_sous_titre' => 'Undertitel',
+    'texte_statistiques_visites' => '(mörka staplar:  Söndag / mörk linje: genomsnittlig nivå)',
+    'texte_statut_attente_validation' => 'väntar på godkännande',
+    'texte_statut_publies' => 'publicerad online',
+    'texte_statut_refuses' => 'avvisad',
+    'texte_suppression_fichiers' => 'Använd detta kommando för att radera alla filer
 i SPIP’s cache. Det gör det möjligt att tvinga fram en uppdatering av alla sidor om du
 gjort viktiga förändringar i sajtens utseende eller struktur.',
-	'texte_sur_titre' => 'Övertitel',
-	'texte_table_ok' => ': den här tabellen är OK.',
-	'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsförsök',
-	'texte_tenter_reparation' => 'Försök att reparera databasen',
-	'texte_titre_02' => 'Ärenderad:',
-	'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Krävs]',
-	'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ arbetade med den här artikeln för @date_diff@ minuter sedan',
-	'texte_vide' => 'tom',
-	'texte_vider_cache' => 'töm cachen',
-	'titre_admin_tech' => 'Tekniskt underhåll',
-	'titre_admin_vider' => 'Tekniskt underhåll',
-	'titre_cadre_afficher_article' => 'Visa artiklarna:',
-	'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visa status för översättningen för följande språk:',
-	'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'LÄGG TILL EN REDAKTÖR:',
-	'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I Avdelningen',
-	'titre_cadre_numero_auteur' => 'Redaktör nummer',
-	'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatur</b> [krävs]<br />',
-	'titre_config_fonctions' => 'Sajtens konfiguration',
-	'titre_configuration' => 'Sajtens konfiguration',
-	'titre_connexion_ldap' => 'Optioner: <b>Din LDAP koppling</b>',
-	'titre_groupe_mots' => 'NYCKELORDSGRUPP:',
-	'titre_langue_article' => 'ARTIKELNS SPRÅK', # MODIF
-	'titre_langue_rubrique' => 'AVDELNINGENS SPRÅK', # MODIF
-	'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKESPRÅK OCH ÖVERSÄTTNINGAR',
-	'titre_les_articles' => 'ARTIKLAR',
-	'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigera i sajten...',
-	'titre_nouvelle_rubrique' => 'Ny avdelning',
-	'titre_numero_rubrique' => 'AVDELNING NUMMER:',
-	'titre_page_articles_edit' => 'Editera: @titre@',
-	'titre_page_articles_page' => 'Artiklar',
-	'titre_page_articles_tous' => 'Hela sajten',
-	'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@',
-	'titre_page_config_contenu' => 'Sajtens inställningar',
-	'titre_page_delete_all' => 'total och oåterkallelig radering',
-	'titre_page_recherche' => 'Sökresultat @recherche@',
-	'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (inkommande länkar)',
-	'titre_page_upgrade' => 'Uppgradera SPIP',
-	'titre_publication_articles_post_dates' => 'Tidsstyrd publicering av artiklar',
-	'titre_reparation' => 'Reparera',
-	'titre_suivi_petition' => 'Uppföljning av namninasamlingar',
-	'trad_article_traduction' => 'Alla versioner av den här artikeln:',
-	'trad_delier' => 'Sluta länka den här artikeln till dess översättningar', # MODIF
-	'trad_lier' => 'Den här artikeln är en översättning av artikel nummer:',
-	'trad_new' => 'Skriv en ny översättning av den här artikeln', # MODIF
+    'texte_sur_titre' => 'Övertitel',
+    'texte_table_ok' => ': den här tabellen är OK.',
+    'texte_tentative_recuperation' => 'Reparationsförsök',
+    'texte_tenter_reparation' => 'Försök att reparera databasen',
+    'texte_titre_02' => 'Ärenderad:',
+    'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titel</b> [Krävs]',
+    'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ arbetade med den här artikeln för @date_diff@ minuter sedan',
+    'texte_vide' => 'tom',
+    'texte_vider_cache' => 'töm cachen',
+    'titre_admin_tech' => 'Tekniskt underhåll',
+    'titre_admin_vider' => 'Tekniskt underhåll',
+    'titre_cadre_afficher_article' => 'Visa artiklarna:',
+    'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Visa status för översättningen för följande språk:',
+    'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'LÄGG TILL EN REDAKTÖR:',
+    'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'I Avdelningen',
+    'titre_cadre_numero_auteur' => 'Redaktör nummer',
+    'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatur</b> [krävs]<br />',
+    'titre_config_fonctions' => 'Sajtens konfiguration',
+    'titre_configuration' => 'Sajtens konfiguration',
+    'titre_connexion_ldap' => 'Optioner: <b>Din LDAP koppling</b>',
+    'titre_groupe_mots' => 'NYCKELORDSGRUPP:',
+    'titre_langue_article' => 'ARTIKELNS SPRÅK', # MODIF
+    'titre_langue_rubrique' => 'AVDELNINGENS SPRÅK', # MODIF
+    'titre_langue_trad_article' => 'ARTIKESPRÅK OCH ÖVERSÄTTNINGAR',
+    'titre_les_articles' => 'ARTIKLAR',
+    'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigera i sajten...',
+    'titre_nouvelle_rubrique' => 'Ny avdelning',
+    'titre_numero_rubrique' => 'AVDELNING NUMMER:',
+    'titre_page_articles_edit' => 'Editera: @titre@',
+    'titre_page_articles_page' => 'Artiklar',
+    'titre_page_articles_tous' => 'Hela sajten',
+    'titre_page_calendrier' => 'Kalender @nom_mois@ @annee@',
+    'titre_page_config_contenu' => 'Sajtens inställningar',
+    'titre_page_delete_all' => 'total och oåterkallelig radering',
+    'titre_page_recherche' => 'Sökresultat @recherche@',
+    'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistik (inkommande länkar)',
+    'titre_page_upgrade' => 'Uppgradera SPIP',
+    'titre_publication_articles_post_dates' => 'Tidsstyrd publicering av artiklar',
+    'titre_reparation' => 'Reparera',
+    'titre_suivi_petition' => 'Uppföljning av namninasamlingar',
+    'trad_article_traduction' => 'Alla versioner av den här artikeln:',
+    'trad_delier' => 'Sluta länka den här artikeln till dess översättningar', # MODIF
+    'trad_lier' => 'Den här artikeln är en översättning av artikel nummer:',
+    'trad_new' => 'Skriv en ny översättning av den här artikeln', # MODIF
 
-	// U
-	'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fel: teckenkodningen @charset@ stöds inte.',
+    // U
+    'utf8_convert_erreur_orig' => 'Fel: teckenkodningen @charset@ stöds inte.',
 
-	// V
-	'version' => 'Version:'
+    // V
+    'version' => 'Version:'
 );