spip / SPIP

ecrire/lang/spip_ja.php

Indentation +656 added lines, -656 removed lines

@@ -4,684 +4,684 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'グラフィカルインターフェースに戻る',
-	'access_mode_texte' => 'シンプルなテキストインターフェースを表示する',
-	'admin_debug' => 'デバッグ',
-	'admin_modifier_article' => '記事を修正する',
-	'admin_modifier_auteur' => '著者を修正する',
-	'admin_modifier_breve' => 'ニュースを修正する',
-	'admin_modifier_mot' => 'キーワードを修正する',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
-	'admin_recalculer' => 'ページの再読み込み',
-	'afficher_calendrier' => 'カレンダーを表示する',
-	'afficher_trad' => '翻訳を表示する',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>警告</b> MySQLは、データベースを@version@にアップデート出来ませんでした。 
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'グラフィカルインターフェースに戻る',
+    'access_mode_texte' => 'シンプルなテキストインターフェースを表示する',
+    'admin_debug' => 'デバッグ',
+    'admin_modifier_article' => '記事を修正する',
+    'admin_modifier_auteur' => '著者を修正する',
+    'admin_modifier_breve' => 'ニュースを修正する',
+    'admin_modifier_mot' => 'キーワードを修正する',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'セクションを修正する',
+    'admin_recalculer' => 'ページの再読み込み',
+    'afficher_calendrier' => 'カレンダーを表示する',
+    'afficher_trad' => '翻訳を表示する',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>警告</b> MySQLは、データベースを@version@にアップデート出来ませんでした。 
 データベースのアクセス権に問題があると思われます。プロバイダにお問い合わせく
 ださい。',
-	'alerte_modif_info_concourante' => '<b>警告</b> この情報は他の所で修正されました。現在の情報は：',
-	'analyse_xml' => 'XML解析',
-	'annuler' => '取り消す',
-	'antispam_champ_vide' => '空白のままに残してください。',
-	'articles_recents' => '最新の記事',
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'エラーが１件あり、入力された情報を確認してください。',
-	'avis_archive_incorrect' => 'この圧縮ファイルは、SPIP用のファイルではありません。',
-	'avis_archive_invalide' => 'この圧縮ファイルは無効です。',
-	'avis_attention' => '警戒！',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'タイプ@type@のオブジェクトに対して、フィールド名@name@が無効です。',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'カラム@col@がありません。',
-	'avis_erreur' => 'エラー： 下記を見る',
-	'avis_erreur_connexion' => '接続エラー',
-	'avis_erreur_cookie' => 'クッキーの問題',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => '開発のエラーです。この機能は前後関係で呼び出されるべきではありません。',
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQLエラー',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'バックアップエラー (@type@@id_objet@)！',
-	'avis_erreur_visiteur' => '管理エリアへのアクセスエラー',
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'エラーが@nb@件あり、入力された情報を確認してください。',
+    'alerte_modif_info_concourante' => '<b>警告</b> この情報は他の所で修正されました。現在の情報は：',
+    'analyse_xml' => 'XML解析',
+    'annuler' => '取り消す',
+    'antispam_champ_vide' => '空白のままに残してください。',
+    'articles_recents' => '最新の記事',
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'エラーが１件あり、入力された情報を確認してください。',
+    'avis_archive_incorrect' => 'この圧縮ファイルは、SPIP用のファイルではありません。',
+    'avis_archive_invalide' => 'この圧縮ファイルは無効です。',
+    'avis_attention' => '警戒！',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'タイプ@type@のオブジェクトに対して、フィールド名@name@が無効です。',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'カラム@col@がありません。',
+    'avis_erreur' => 'エラー： 下記を見る',
+    'avis_erreur_connexion' => '接続エラー',
+    'avis_erreur_cookie' => 'クッキーの問題',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => '開発のエラーです。この機能は前後関係で呼び出されるべきではありません。',
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQLエラー',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'バックアップエラー (@type@@id_objet@)！',
+    'avis_erreur_visiteur' => '管理エリアへのアクセスエラー',
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'エラーが@nb@件あり、入力された情報を確認してください。',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'アクセント記号つきの大文字Aを挿入してください。',
-	'barre_aide' => 'ページレイアウトを充実させるために、「ショートカット」を使用してください。',
-	'barre_e_accent_aigu' => '鋭いアクセントで大文字Eを挿入してください',
-	'barre_eo' => 'OとEの合字の挿入(訳注:主にフランス語で使用)',
-	'barre_eo_maj' => 'OとEの合字の大文字を挿入(訳注:主にフランス語で使用)',
-	'barre_euro' => '「€」記号を入れてください。',
-	'barre_gras' => '太字にする {{ボールド}}',
-	'barre_guillemets' => '\\"２重引用符\\"の間の場所',
-	'barre_guillemets_simples' => '’一重引用符’の間の場所',
-	'barre_intertitre' => '変える {{{subheading}}}',
-	'barre_italic' => '{イタリック} にする',
-	'barre_lien' => 'ハイパーリンクの差込 [リンク先->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'あなたのハイパーリンクの目標を入力してください (あなたはフォームのURLに
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'アクセント記号つきの大文字Aを挿入してください。',
+    'barre_aide' => 'ページレイアウトを充実させるために、「ショートカット」を使用してください。',
+    'barre_e_accent_aigu' => '鋭いアクセントで大文字Eを挿入してください',
+    'barre_eo' => 'OとEの合字の挿入(訳注:主にフランス語で使用)',
+    'barre_eo_maj' => 'OとEの合字の大文字を挿入(訳注:主にフランス語で使用)',
+    'barre_euro' => '「€」記号を入れてください。',
+    'barre_gras' => '太字にする {{ボールド}}',
+    'barre_guillemets' => '\\"２重引用符\\"の間の場所',
+    'barre_guillemets_simples' => '’一重引用符’の間の場所',
+    'barre_intertitre' => '変える {{{subheading}}}',
+    'barre_italic' => '{イタリック} にする',
+    'barre_lien' => 'ハイパーリンクの差込 [リンク先->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'あなたのハイパーリンクの目標を入力してください (あなたはフォームのURLに
 http://mysite.com、あるいは単純にこのサイトの記事番号を与えてもよいです)。',
-	'barre_note' => '変える [[Footnote]]',
-	'barre_paragraphe' => '段落を作成する',
-	'barre_quote' => '<quote>メッセージへ引用符</quote>',
-	'bouton_changer' => '修正する',
-	'bouton_chercher' => '検索する',
-	'bouton_choisir' => '選択する',
-	'bouton_deplacer' => '移動する',
-	'bouton_download' => 'ダウンロードする',
-	'bouton_enregistrer' => '保存する',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換を停止する',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => '編集告知を送信する',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '編集告知を送信しない',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新ニュースリストを送信しない',
-	'bouton_recharger_page' => 'ページを再読み込む',
-	'bouton_telecharger' => 'アップロードする',
-	'bouton_upload' => 'アップロードする',
-	'bouton_valider' => '確認する',
+    'barre_note' => '変える [[Footnote]]',
+    'barre_paragraphe' => '段落を作成する',
+    'barre_quote' => '<quote>メッセージへ引用符</quote>',
+    'bouton_changer' => '修正する',
+    'bouton_chercher' => '検索する',
+    'bouton_choisir' => '選択する',
+    'bouton_deplacer' => '移動する',
+    'bouton_download' => 'ダウンロードする',
+    'bouton_enregistrer' => '保存する',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '内部のメッセージ交換を停止する',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => '編集告知を送信する',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '編集告知を送信しない',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '最新ニュースリストを送信しない',
+    'bouton_recharger_page' => 'ページを再読み込む',
+    'bouton_telecharger' => 'アップロードする',
+    'bouton_upload' => 'アップロードする',
+    'bouton_valider' => '確認する',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => '午後',
-	'cal_jour_entier' => '終日',
-	'cal_matin' => '午前',
-	'cal_par_jour' => '日めくりカレンダー',
-	'cal_par_mois' => '月めくりカレンダー',
-	'cal_par_semaine' => '週めくりカレンダー',
-	'choix_couleur_interface' => '色',
-	'choix_interface' => 'インターフェイスを選択する',
-	'colonne' => 'コラム',
-	'confirm_changer_statut' => '警戒！記事のステータスの変更をしてもらうように頼みました。続けますか。',
-	'correcte' => '正解',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => '午後',
+    'cal_jour_entier' => '終日',
+    'cal_matin' => '午前',
+    'cal_par_jour' => '日めくりカレンダー',
+    'cal_par_mois' => '月めくりカレンダー',
+    'cal_par_semaine' => '週めくりカレンダー',
+    'choix_couleur_interface' => '色',
+    'choix_interface' => 'インターフェイスを選択する',
+    'colonne' => 'コラム',
+    'confirm_changer_statut' => '警戒！記事のステータスの変更をしてもらうように頼みました。続けますか。',
+    'correcte' => '正解',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => '今日',
-	'date_avant_jc' => '紀元前',
-	'date_dans' => '@delai@後',
-	'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日',
-	'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日',
-	'date_demain' => '明日',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@時@m@分',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@時@m@分',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@の@heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@に、@heure_debut@より@heure_fin@まで',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@に、@heure_debut@@dtabbr@より@dtend@@heure_fin@@dtabbr@まで',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@date@に@nomjour@日',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@date@に@nomjour@日',
-	'date_fmt_periode' => '@date_debut@より@date_fin@まで',
-	'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@より @dtend@@date_fin@@dtabbr@まで',
-	'date_fmt_periode_from' => 'より',
-	'date_fmt_periode_to' => 'まで',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@annee@年の@saison@',
-	'date_heures' => '時間',
-	'date_hier' => '昨日',
-	'date_il_y_a' => '@delai@前',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => '日曜日',
-	'date_jour_1_abbr' => '日',
-	'date_jour_1_initiale' => '日',
-	'date_jour_2' => '月曜日',
-	'date_jour_2_abbr' => '月',
-	'date_jour_2_initiale' => '月',
-	'date_jour_3' => '火曜日',
-	'date_jour_3_abbr' => '火',
-	'date_jour_3_initiale' => '火',
-	'date_jour_4' => '水曜日',
-	'date_jour_4_abbr' => '水',
-	'date_jour_4_initiale' => '水',
-	'date_jour_5' => '木曜日',
-	'date_jour_5_abbr' => '木',
-	'date_jour_5_initiale' => '木',
-	'date_jour_6' => '金曜日',
-	'date_jour_6_abbr' => '金',
-	'date_jour_6_initiale' => '金',
-	'date_jour_7' => '土曜日',
-	'date_jour_7_abbr' => '土',
-	'date_jour_7_initiale' => '土',
-	'date_jours' => '日',
-	'date_minutes' => '分',
-	'date_mois' => 'ヶ月',
-	'date_mois_1' => '1月',
-	'date_mois_10' => '10月',
-	'date_mois_10_abbr' => '10月',
-	'date_mois_11' => '11月',
-	'date_mois_11_abbr' => '11月',
-	'date_mois_12' => '12月',
-	'date_mois_12_abbr' => '12月',
-	'date_mois_1_abbr' => '1月',
-	'date_mois_2' => '2月',
-	'date_mois_2_abbr' => '2月',
-	'date_mois_3' => '3月',
-	'date_mois_3_abbr' => '3月',
-	'date_mois_4' => '4月',
-	'date_mois_4_abbr' => '4月',
-	'date_mois_5' => '5月',
-	'date_mois_5_abbr' => '5月',
-	'date_mois_6' => '6月',
-	'date_mois_6_abbr' => '6月',
-	'date_mois_7' => '7月',
-	'date_mois_7_abbr' => '7月',
-	'date_mois_8' => '8月',
-	'date_mois_8_abbr' => '8月',
-	'date_mois_9' => '9月',
-	'date_mois_9_abbr' => '9月',
-	'date_saison_1' => '冬',
-	'date_saison_2' => '春',
-	'date_saison_3' => '夏',
-	'date_saison_4' => '秋',
-	'date_secondes' => '秒',
-	'date_semaines' => '週',
-	'date_un_mois' => '月',
-	'date_une_heure' => '時間',
-	'date_une_minute' => '分',
-	'date_une_seconde' => '秒',
-	'date_une_semaine' => '週間',
-	'dirs_commencer' => '本インストールを始める前に…',
-	'dirs_preliminaire' => 'まず： <b>アクセス権を設定する</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'アクセス権エラー',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>次のフォルダは見つかりませんでした： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>考えられる原因は小文字大文字の扱い方が間違っている。これらのフォルダの小文字大文字が上に表示されているものと一致しているかどうか確認してください。エラーを修正するために、FTPクライアントで、フォルダをリネームした上、出来ることになる。</p>',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>次のフォルダに書き込む許可がありません： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>エラーを修正するために、FTPクライアントで、これらのフォルダにアクセス権を修正してください。手順はインストールガイドに記述してあります。</p>',
-	'double_occurrence' => '二つの@balise@共起',
+    // D
+    'date_aujourdhui' => '今日',
+    'date_avant_jc' => '紀元前',
+    'date_dans' => '@delai@後',
+    'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日',
+    'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日',
+    'date_demain' => '明日',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@時@m@分',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@時@m@分',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@の@heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@に、@heure_debut@より@heure_fin@まで',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@に、@heure_debut@@dtabbr@より@dtend@@heure_fin@@dtabbr@まで',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@date@に@nomjour@日',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@date@に@nomjour@日',
+    'date_fmt_periode' => '@date_debut@より@date_fin@まで',
+    'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@より @dtend@@date_fin@@dtabbr@まで',
+    'date_fmt_periode_from' => 'より',
+    'date_fmt_periode_to' => 'まで',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@annee@年の@saison@',
+    'date_heures' => '時間',
+    'date_hier' => '昨日',
+    'date_il_y_a' => '@delai@前',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => '日曜日',
+    'date_jour_1_abbr' => '日',
+    'date_jour_1_initiale' => '日',
+    'date_jour_2' => '月曜日',
+    'date_jour_2_abbr' => '月',
+    'date_jour_2_initiale' => '月',
+    'date_jour_3' => '火曜日',
+    'date_jour_3_abbr' => '火',
+    'date_jour_3_initiale' => '火',
+    'date_jour_4' => '水曜日',
+    'date_jour_4_abbr' => '水',
+    'date_jour_4_initiale' => '水',
+    'date_jour_5' => '木曜日',
+    'date_jour_5_abbr' => '木',
+    'date_jour_5_initiale' => '木',
+    'date_jour_6' => '金曜日',
+    'date_jour_6_abbr' => '金',
+    'date_jour_6_initiale' => '金',
+    'date_jour_7' => '土曜日',
+    'date_jour_7_abbr' => '土',
+    'date_jour_7_initiale' => '土',
+    'date_jours' => '日',
+    'date_minutes' => '分',
+    'date_mois' => 'ヶ月',
+    'date_mois_1' => '1月',
+    'date_mois_10' => '10月',
+    'date_mois_10_abbr' => '10月',
+    'date_mois_11' => '11月',
+    'date_mois_11_abbr' => '11月',
+    'date_mois_12' => '12月',
+    'date_mois_12_abbr' => '12月',
+    'date_mois_1_abbr' => '1月',
+    'date_mois_2' => '2月',
+    'date_mois_2_abbr' => '2月',
+    'date_mois_3' => '3月',
+    'date_mois_3_abbr' => '3月',
+    'date_mois_4' => '4月',
+    'date_mois_4_abbr' => '4月',
+    'date_mois_5' => '5月',
+    'date_mois_5_abbr' => '5月',
+    'date_mois_6' => '6月',
+    'date_mois_6_abbr' => '6月',
+    'date_mois_7' => '7月',
+    'date_mois_7_abbr' => '7月',
+    'date_mois_8' => '8月',
+    'date_mois_8_abbr' => '8月',
+    'date_mois_9' => '9月',
+    'date_mois_9_abbr' => '9月',
+    'date_saison_1' => '冬',
+    'date_saison_2' => '春',
+    'date_saison_3' => '夏',
+    'date_saison_4' => '秋',
+    'date_secondes' => '秒',
+    'date_semaines' => '週',
+    'date_un_mois' => '月',
+    'date_une_heure' => '時間',
+    'date_une_minute' => '分',
+    'date_une_seconde' => '秒',
+    'date_une_semaine' => '週間',
+    'dirs_commencer' => '本インストールを始める前に…',
+    'dirs_preliminaire' => 'まず： <b>アクセス権を設定する</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'アクセス権エラー',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>次のフォルダは見つかりませんでした： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>考えられる原因は小文字大文字の扱い方が間違っている。これらのフォルダの小文字大文字が上に表示されているものと一致しているかどうか確認してください。エラーを修正するために、FTPクライアントで、フォルダをリネームした上、出来ることになる。</p>',
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>次のフォルダに書き込む許可がありません： <ul>@bad_dirs@</ul></b><p>エラーを修正するために、FTPクライアントで、これらのフォルダにアクセス権を修正してください。手順はインストールガイドに記述してあります。</p>',
+    'double_occurrence' => '二つの@balise@共起',
 
-	// E
-	'en_cours' => '処理中',
-	'envoi_via_le_site' => 'サイトで送信する',
-	'erreur' => 'エラー',
-	'erreur_balise_non_fermee' => '最後のタグは閉じられていない。',
-	'erreur_technique_ajaxform' => '予期のないエラーが起きて、フォームは送信されていません。やり直してください。',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => '技術的なエラーが起きて、フィルド@champs@が登録されません。',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => '技術的なエラーが起きて、登録が不可能です。',
-	'erreur_texte' => 'エラー',
-	'etape' => '階',
+    // E
+    'en_cours' => '処理中',
+    'envoi_via_le_site' => 'サイトで送信する',
+    'erreur' => 'エラー',
+    'erreur_balise_non_fermee' => '最後のタグは閉じられていない。',
+    'erreur_technique_ajaxform' => '予期のないエラーが起きて、フォームは送信されていません。やり直してください。',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => '技術的なエラーが起きて、フィルド@champs@が登録されません。',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => '技術的なエラーが起きて、登録が不可能です。',
+    'erreur_texte' => 'エラー',
+    'etape' => '階',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'ファイル@fichier@は見つからない。', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'メールアドレスを確認してください。',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'メールアドレスは変更されました。',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => '@email@に確認メールが送信されました。 このメールに記載されているウェブアドレスにアクセスしてから、登録されたメールアドレスを確認してください。',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'こんにちは。メールアドレスを変更してもらうように依頼しました。 新しいメールアドレスを確認するには、下のウェブアドレスに接続する必要があります。 （さもないと御要求は無視になります。）：@url@',
-	'form_deja_inscrit' => '既に申し込み済みです。',
-	'form_email_non_valide' => 'メールアドレスは有効ではありません。',
-	'form_forum_access_refuse' => '当サイトにアクセスはもう禁止です。',
-	'form_forum_bonjour' => '@nom@、こんにちは！',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'メールアドレスを確認するには、このリンク@url_confirm@をご覧ください。',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'メールアドレスは登録済みで、いつものパスワードを使ってください。',
-	'form_forum_identifiant_mail' => '新規ＩＤは、メールで送信されました。',
-	'form_forum_identifiants' => '個人ＩＤ',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'お名前とEメールアドレスを入力してください。 個人ＩＤをメールですぐに送信します。',
-	'form_forum_login' => 'ログインＩＤ：',
-	'form_forum_message_auto' => '(自動送信メッセージです)',
-	'form_forum_pass' => 'パスワード：',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'メールエラー：ＩＤを送ることが出来ませんでした。',
-	'form_forum_voici1' => 'サイトの生活に協力するために、この個人ＩＤを使ってください。"@nom_site_spip@" (@adresse_site@)：',
-	'form_forum_voici2' => '当サイトに記事を提出するために、この個人ＩＤを使ってください。 "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)：',
-	'form_indiquer_email' => 'メールアドレスを入力して下さい。',
-	'form_indiquer_nom' => 'お名前を入力して下さい。',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'あなたのサイトの名前を入力して下さい。',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'このサイトは既に登録済みです。',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'あなたの署名は無視されました。',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => '送信します。',
-	'form_prop_description' => '説明/コメント',
-	'form_prop_enregistre' => 'ご提案は登録されており、当サイトの管理者による検証した上で公開されます。',
-	'form_prop_envoyer' => 'メッセージを送る',
-	'form_prop_indiquer_email' => '有効なメールアドレスを入力して下さい。',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'サイトの名前を入力して下さい。',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => '題名を入力して下さい。',
-	'form_prop_message_envoye' => 'メッセージは送られました。',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'ご提案は登録されませんでした。',
-	'form_prop_sujet' => '題名',
-	'form_prop_url_site' => 'サイトのURL',
-	'format_date_incorrecte' => '日付か日付書式は正しくない。',
-	'format_heure_incorrecte' => '時間か時間書式は正しくない。',
-	'forum_non_inscrit' => '未登録かアドレスとパスワードが不合かどちらかです。',
-	'forum_par_auteur' => '@auteur@で',
-	'forum_titre_erreur' => 'エラー…',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'ファイル@fichier@は見つからない。', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'メールアドレスを確認してください。',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'メールアドレスは変更されました。',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => '@email@に確認メールが送信されました。 このメールに記載されているウェブアドレスにアクセスしてから、登録されたメールアドレスを確認してください。',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'こんにちは。メールアドレスを変更してもらうように依頼しました。 新しいメールアドレスを確認するには、下のウェブアドレスに接続する必要があります。 （さもないと御要求は無視になります。）：@url@',
+    'form_deja_inscrit' => '既に申し込み済みです。',
+    'form_email_non_valide' => 'メールアドレスは有効ではありません。',
+    'form_forum_access_refuse' => '当サイトにアクセスはもう禁止です。',
+    'form_forum_bonjour' => '@nom@、こんにちは！',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'メールアドレスを確認するには、このリンク@url_confirm@をご覧ください。',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'メールアドレスは登録済みで、いつものパスワードを使ってください。',
+    'form_forum_identifiant_mail' => '新規ＩＤは、メールで送信されました。',
+    'form_forum_identifiants' => '個人ＩＤ',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'お名前とEメールアドレスを入力してください。 個人ＩＤをメールですぐに送信します。',
+    'form_forum_login' => 'ログインＩＤ：',
+    'form_forum_message_auto' => '(自動送信メッセージです)',
+    'form_forum_pass' => 'パスワード：',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'メールエラー：ＩＤを送ることが出来ませんでした。',
+    'form_forum_voici1' => 'サイトの生活に協力するために、この個人ＩＤを使ってください。"@nom_site_spip@" (@adresse_site@)：',
+    'form_forum_voici2' => '当サイトに記事を提出するために、この個人ＩＤを使ってください。 "@nom_site_spip@" (@adresse_login@)：',
+    'form_indiquer_email' => 'メールアドレスを入力して下さい。',
+    'form_indiquer_nom' => 'お名前を入力して下さい。',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'あなたのサイトの名前を入力して下さい。',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'このサイトは既に登録済みです。',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'あなたの署名は無視されました。',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => '送信します。',
+    'form_prop_description' => '説明/コメント',
+    'form_prop_enregistre' => 'ご提案は登録されており、当サイトの管理者による検証した上で公開されます。',
+    'form_prop_envoyer' => 'メッセージを送る',
+    'form_prop_indiquer_email' => '有効なメールアドレスを入力して下さい。',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'サイトの名前を入力して下さい。',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => '題名を入力して下さい。',
+    'form_prop_message_envoye' => 'メッセージは送られました。',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'ご提案は登録されませんでした。',
+    'form_prop_sujet' => '題名',
+    'form_prop_url_site' => 'サイトのURL',
+    'format_date_incorrecte' => '日付か日付書式は正しくない。',
+    'format_heure_incorrecte' => '時間か時間書式は正しくない。',
+    'forum_non_inscrit' => '未登録かアドレスとパスワードが不合かどちらかです。',
+    'forum_par_auteur' => '@auteur@で',
+    'forum_titre_erreur' => 'エラー…',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'サイト内の記事の「バックエンド」が次のアドレスにあります：',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'サイトの各セクションの記事のバックエンドファイルを取得することが出来ます：',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'さらに、サイト内のニュースを含んでいるファイルがあります。セクション番号を選択することによって、そのセクションだけのニュースを取得できます。',
-	'icone_a_suivre' => 'つづき',
-	'icone_admin_site' => 'サイトの管理',
-	'icone_agenda' => 'カレンダー',
-	'icone_aide_ligne' => 'ヘルプ',
-	'icone_articles' => '記事',
-	'icone_auteurs' => '著者',
-	'icone_brouteur' => '素早いブラウジング',
-	'icone_configuration_site' => '環境設定',
-	'icone_configurer_site' => 'サイトの環境設定',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => '新規著者を作成する',
-	'icone_creer_rubrique' => '新規セクションを作成する',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'サブセクションを作成する',
-	'icone_deconnecter' => 'ログアウト',
-	'icone_discussions' => '話題',
-	'icone_doc_rubrique' => 'セクション内のファイル',
-	'icone_ecrire_article' => '新規記事を書く',
-	'icone_edition_site' => '編集',
-	'icone_gestion_langues' => '言語管理',
-	'icone_informations_personnelles' => '個人情報',
-	'icone_interface_complet' => '完全なインターフェース',
-	'icone_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース',
-	'icone_maintenance_site' => 'サイトの整備',
-	'icone_messagerie_personnelle' => '個人メッセージング',
-	'icone_repartition_debut' => '初めからの配分を表示する',
-	'icone_rubriques' => 'セクション',
-	'icone_sauver_site' => 'サイトのバックアップ',
-	'icone_site_entier' => 'サイトの全体',
-	'icone_sites_references' => '参照されたサイト',
-	'icone_statistiques' => 'サイトの統計',
-	'icone_suivi_activite' => 'サイトへの協力',
-	'icone_suivi_actualite' => 'サイトの進化',
-	'icone_suivi_pettions' => '請願書の管理',
-	'icone_suivi_revisions' => '記事修正の進化',
-	'icone_supprimer_document' => 'このドキュメントを削除',
-	'icone_supprimer_image' => 'この画像を削除する',
-	'icone_tous_articles' => '私のすべての記事',
-	'icone_tous_auteur' => 'すべての著者',
-	'icone_tous_visiteur' => 'すべての訪問者',
-	'icone_visiter_site' => '公開サイトを訪れる',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る',
-	'img_indisponible' => 'イメージは見つからない',
-	'impossible' => '不可能',
-	'info_a_suivre' => 'つづき',
-	'info_acces_interdit' => 'アクセス禁止',
-	'info_acces_refuse' => 'アクセスが拒否されました。',
-	'info_action' => 'アクション：@action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'このセクションとサブセクションを管理することができます。',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'テストをするためのアドレスを指定しませんでした！',
-	'info_aide' => 'ヘルプ：',
-	'info_ajouter_mot' => 'このキーワードを追加する',
-	'info_annonce' => '告知',
-	'info_annonces_generales' => '一般告知：',
-	'info_article_propose' => '提出済みの記事',
-	'info_article_publie' => '公開された記事',
-	'info_article_redaction' => '編集中の記事',
-	'info_article_refuse' => '拒否された記事',
-	'info_article_supprime' => '削除された記事',
-	'info_articles' => '記事',
-	'info_articles_a_valider' => '確認すべきの記事',
-	'info_articles_nb' => '記事@nb@件',
-	'info_articles_proposes' => '提出済みの記事',
-	'info_articles_un' => '記事1件',
-	'info_auteurs_nombre' => '著者：',
-	'info_authentification_ftp' => 'FTPによる認証',
-	'info_breves_2' => 'ニュース',
-	'info_breves_nb' => 'ニュース@nb@件',
-	'info_breves_un' => 'ニュース 1 件',
-	'info_connexion_refusee' => '接続が拒否されました。',
-	'info_contact_developpeur' => '開発者と連絡して下さい。',
-	'info_contenance' => '当サイトの内容：',
-	'info_contribution' => '掲示板の投稿',
-	'info_copyright' => '@spip@は、@lien_gpl@で配布されるフリーソフトです。',
-	'info_copyright_doc' => '詳細情報は<a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>をご覧ください。',
-	'info_copyright_gpl' => 'GPLライセンスのもとで',
-	'info_cours_edition' => '編集中の記事', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'ファイルかフォルダかかを作成してください：',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'サブフォルダー<b>@repertoire@</b>内、そして',
-	'info_creer_vignette' => 'サムネイルの自動制作',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'このセクションでコンテンツを作成するために、アクセス権が足りません。',
-	'info_deplier' => '表示する',
-	'info_descriptif_nombre' => '記述：',
-	'info_description' => '記述：',
-	'info_description_2' => '記述:',
-	'info_dimension' => 'サイズ：',
-	'info_documents_nb' => 'ファイル@nb@件',
-	'info_documents_un' => 'ファイル 1 件',
-	'info_ecire_message_prive' => 'プライベートメッセージを書く',
-	'info_email_invalide' => 'メールアドレスは無効です。',
-	'info_en_cours_validation' => '確認すべきの私の記事',
-	'info_en_ligne' => 'オンライン中：',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'この著者にプライベートメッセージを送る',
-	'info_erreur_requete' => 'クエリのエラー：',
-	'info_erreur_squelette2' => 'テンプレート<b>@fichier@</b> が見つからない',
-	'info_erreur_systeme' => 'システムエラー（エラー番号：@errsys@）',
-	'info_erreur_systeme2' => 'ハードドライブがいっぱいになったか、データベースが破損している可能性があります。<br/>
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'サイト内の記事の「バックエンド」が次のアドレスにあります：',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'サイトの各セクションの記事のバックエンドファイルを取得することが出来ます：',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'さらに、サイト内のニュースを含んでいるファイルがあります。セクション番号を選択することによって、そのセクションだけのニュースを取得できます。',
+    'icone_a_suivre' => 'つづき',
+    'icone_admin_site' => 'サイトの管理',
+    'icone_agenda' => 'カレンダー',
+    'icone_aide_ligne' => 'ヘルプ',
+    'icone_articles' => '記事',
+    'icone_auteurs' => '著者',
+    'icone_brouteur' => '素早いブラウジング',
+    'icone_configuration_site' => '環境設定',
+    'icone_configurer_site' => 'サイトの環境設定',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => '新規著者を作成する',
+    'icone_creer_rubrique' => '新規セクションを作成する',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'サブセクションを作成する',
+    'icone_deconnecter' => 'ログアウト',
+    'icone_discussions' => '話題',
+    'icone_doc_rubrique' => 'セクション内のファイル',
+    'icone_ecrire_article' => '新規記事を書く',
+    'icone_edition_site' => '編集',
+    'icone_gestion_langues' => '言語管理',
+    'icone_informations_personnelles' => '個人情報',
+    'icone_interface_complet' => '完全なインターフェース',
+    'icone_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース',
+    'icone_maintenance_site' => 'サイトの整備',
+    'icone_messagerie_personnelle' => '個人メッセージング',
+    'icone_repartition_debut' => '初めからの配分を表示する',
+    'icone_rubriques' => 'セクション',
+    'icone_sauver_site' => 'サイトのバックアップ',
+    'icone_site_entier' => 'サイトの全体',
+    'icone_sites_references' => '参照されたサイト',
+    'icone_statistiques' => 'サイトの統計',
+    'icone_suivi_activite' => 'サイトへの協力',
+    'icone_suivi_actualite' => 'サイトの進化',
+    'icone_suivi_pettions' => '請願書の管理',
+    'icone_suivi_revisions' => '記事修正の進化',
+    'icone_supprimer_document' => 'このドキュメントを削除',
+    'icone_supprimer_image' => 'この画像を削除する',
+    'icone_tous_articles' => '私のすべての記事',
+    'icone_tous_auteur' => 'すべての著者',
+    'icone_tous_visiteur' => 'すべての訪問者',
+    'icone_visiter_site' => '公開サイトを訪れる',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'オンラインで見る',
+    'img_indisponible' => 'イメージは見つからない',
+    'impossible' => '不可能',
+    'info_a_suivre' => 'つづき',
+    'info_acces_interdit' => 'アクセス禁止',
+    'info_acces_refuse' => 'アクセスが拒否されました。',
+    'info_action' => 'アクション：@action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'このセクションとサブセクションを管理することができます。',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'テストをするためのアドレスを指定しませんでした！',
+    'info_aide' => 'ヘルプ：',
+    'info_ajouter_mot' => 'このキーワードを追加する',
+    'info_annonce' => '告知',
+    'info_annonces_generales' => '一般告知：',
+    'info_article_propose' => '提出済みの記事',
+    'info_article_publie' => '公開された記事',
+    'info_article_redaction' => '編集中の記事',
+    'info_article_refuse' => '拒否された記事',
+    'info_article_supprime' => '削除された記事',
+    'info_articles' => '記事',
+    'info_articles_a_valider' => '確認すべきの記事',
+    'info_articles_nb' => '記事@nb@件',
+    'info_articles_proposes' => '提出済みの記事',
+    'info_articles_un' => '記事1件',
+    'info_auteurs_nombre' => '著者：',
+    'info_authentification_ftp' => 'FTPによる認証',
+    'info_breves_2' => 'ニュース',
+    'info_breves_nb' => 'ニュース@nb@件',
+    'info_breves_un' => 'ニュース 1 件',
+    'info_connexion_refusee' => '接続が拒否されました。',
+    'info_contact_developpeur' => '開発者と連絡して下さい。',
+    'info_contenance' => '当サイトの内容：',
+    'info_contribution' => '掲示板の投稿',
+    'info_copyright' => '@spip@は、@lien_gpl@で配布されるフリーソフトです。',
+    'info_copyright_doc' => '詳細情報は<a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>をご覧ください。',
+    'info_copyright_gpl' => 'GPLライセンスのもとで',
+    'info_cours_edition' => '編集中の記事', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'ファイルかフォルダかかを作成してください：',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'サブフォルダー<b>@repertoire@</b>内、そして',
+    'info_creer_vignette' => 'サムネイルの自動制作',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'このセクションでコンテンツを作成するために、アクセス権が足りません。',
+    'info_deplier' => '表示する',
+    'info_descriptif_nombre' => '記述：',
+    'info_description' => '記述：',
+    'info_description_2' => '記述:',
+    'info_dimension' => 'サイズ：',
+    'info_documents_nb' => 'ファイル@nb@件',
+    'info_documents_un' => 'ファイル 1 件',
+    'info_ecire_message_prive' => 'プライベートメッセージを書く',
+    'info_email_invalide' => 'メールアドレスは無効です。',
+    'info_en_cours_validation' => '確認すべきの私の記事',
+    'info_en_ligne' => 'オンライン中：',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'この著者にプライベートメッセージを送る',
+    'info_erreur_requete' => 'クエリのエラー：',
+    'info_erreur_squelette2' => 'テンプレート<b>@fichier@</b> が見つからない',
+    'info_erreur_systeme' => 'システムエラー（エラー番号：@errsys@）',
+    'info_erreur_systeme2' => 'ハードドライブがいっぱいになったか、データベースが破損している可能性があります。<br/>
 <span style="color:red;"><a href="@script@">データベースを修理する</a>か、プロバイダーに問い合わせてください。</span>',
-	'info_fini' => '作業済み！',
-	'info_format_image' => 'サムネイルの作成に使用できる画像フォーマット：@gd_formats@。',
-	'info_format_non_defini' => '未定義のフォーマット',
-	'info_grand_ecran' => '大きく表示する',
-	'info_image_aide' => 'ヘルプ',
-	'info_image_process_titre' => 'サムネイルの作り方',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>エラー！</b>プロキシ経由で<code><html>@test_proxy@</html></code>ページを読むことが出来ませんでした。',
-	'info_installation_systeme_publication' => '出版システムインストール…',
-	'info_installer_documents' => '@upload@フォルダーにあるすべてのファイルを自動的にインストール出来ます。',
-	'info_installer_ftp' => '管理者なら@upload@フォルダーに（FTPで）ファイルを置いておけば、後でここから直接そのファイルを選択できるようになります。',
-	'info_installer_images' => 'JPEG、GIF、PNGフォーマットの画像をインストール出来ます。',
-	'info_installer_images_dossier' => '@upload@フォルダにインストールしたファイルをここで選択することが出来ます。',
-	'info_interface_complete' => '完全なインターフェース',
-	'info_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース',
-	'info_joindre_document_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'このセクションに添付が出来るファイルのタイプ：',
-	'info_joindre_documents_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：',
-	'info_l_article' => 'その記事',
-	'info_la_breve' => 'そのニュース',
-	'info_la_rubrique' => 'そのセクション',
-	'info_langue_principale' => 'サイトの主な言語',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ ピクセル',
-	'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@で',
-	'info_logo_format_interdit' => '@formats@フォーマットのロゴのみ許可します。',
-	'info_logo_max_poids' => 'ロゴは、@maxi@より少ないべきです（このファイルは@actuel@）。',
-	'info_mail_fournisseur' => 'watashi@isp.com',
-	'info_message_2' => 'メッセージ',
-	'info_message_supprime' => 'メッセージは削除された',
-	'info_messages_nb' => 'メッセージ@nb@件',
-	'info_messages_un' => 'メッセージ１件',
-	'info_mise_en_ligne' => '公開された日付：',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'セキュリティ設定の変更する',
-	'info_mois_courant' => '今月の間：',
-	'info_mot_cle_ajoute' => '次のキーワードが追加された',
-	'info_multi_herit' => 'デフォルト言語',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>下線が引かれている言語は</u> インターフェースが翻訳されています。その言語を選んだら、公開のサイトの多くの要素（日付、形式など）は自動的に翻訳されます。下線が引かれていない言語は、サイトのメイン言語で現れます。',
-	'info_multilinguisme' => '多言語',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れない。',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れる。',
-	'info_nombre_en_ligne' => '今オンライン:',
-	'info_non_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果はありません。',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'サイトの内部のメッセージ交換を使用していない。',
-	'info_nouveau_message' => 'メッセージが１通届いています',
-	'info_nouveaux_messages' => 'メッセージが@total_messages@通届いています。',
-	'info_numero_abbreviation' => '#',
-	'info_obligatoire' => 'この情報は必須です。',
-	'info_pense_bete' => 'メモ',
-	'info_petit_ecran' => '小さく表示',
-	'info_petition_close' => '請願終了',
-	'info_pixels' => 'ピクセル',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => '「@cherche_mot@」についていくつかのキーワードが見つかりました：',
-	'info_portfolio_automatique' => '自動写真集：',
-	'info_premier_resultat' => '［@total@件の合計より、結果の、最初の@debut_limit@件］',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最初の結果、トータル @total@]',
-	'info_propose_1' => '［@nom_site_spip@］提出されました： @titre@',
-	'info_propose_2' => '提出された記事',
-	'info_propose_3' => '記事「@titre@」は公開のために提出されました。',
-	'info_propose_4' => '記事をよく調べて、意見を出してください。',
-	'info_propose_5' => '次のURLで、記事の付いた掲示板に移ります：',
-	'info_publie_01' => '@connect_nom@は、「@titre@」を確認しました。',
-	'info_publie_1' => '公開された[@nom_site_spip@]：「@titre@」です。',
-	'info_publie_2' => '公開された記事',
-	'info_rechercher' => 'サイト内検索',
-	'info_rechercher_02' => '検索：',
-	'info_remplacer_vignette' => 'デフォルトサムネイルをカスタムロゴに置き換える：',
-	'info_rubriques_nb' => 'セクション@nb@つ',
-	'info_rubriques_un' => 'セクション 1 つ',
-	'info_sans_titre_2' => '名称未設定',
-	'info_selectionner_fichier' => '@upload@フォルダのファイルを選択することが出来ます。',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'ファイルを選択する：',
-	'info_sites_nb' => 'サイト@nb@件',
-	'info_sites_un' => 'サイト１件',
-	'info_supprimer_vignette' => 'サムネイルを削除する',
-	'info_symbole_bleu' => '<b>青色</b>は、<b>メモ</b>、つまり個人的なメッセージを表します：',
-	'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>は、<b>全著者向きの告知</b>を表します。つまり著者は皆読み、それに管理者は編集も出来ます。',
-	'info_symbole_vert' => '<b>緑色</b>は、サイトの<b>その他のユーザー</b>と交換されるメッセージを表します。',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => '新規ロゴをアップロードする：',
-	'info_telecharger_ordinateur' => '当コンピュータよりアップロードする：',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '［すべての結果は登録されます。］',
-	'info_tout_afficher' => 'すべてを表示する',
-	'info_travaux_texte' => 'このサイトは準備中なので、後ほど来てください。',
-	'info_travaux_titre' => '開発中',
-	'info_trop_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果が多すぎて、 検索を改善して下さい。',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => '内部メッセージングを使っています。',
-	'info_valider_lien' => 'リンクを確認する',
-	'info_verifier_image' => '、画像が正しく転送されたことを確認して下さい。',
-	'info_vignette_defaut' => 'デフォルトサムネイル',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'カスタマイズサムネイル',
-	'info_visite' => '訪問：',
-	'info_vos_rendez_vous' => '今後の約束',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'メモ',
+    'info_fini' => '作業済み！',
+    'info_format_image' => 'サムネイルの作成に使用できる画像フォーマット：@gd_formats@。',
+    'info_format_non_defini' => '未定義のフォーマット',
+    'info_grand_ecran' => '大きく表示する',
+    'info_image_aide' => 'ヘルプ',
+    'info_image_process_titre' => 'サムネイルの作り方',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>エラー！</b>プロキシ経由で<code><html>@test_proxy@</html></code>ページを読むことが出来ませんでした。',
+    'info_installation_systeme_publication' => '出版システムインストール…',
+    'info_installer_documents' => '@upload@フォルダーにあるすべてのファイルを自動的にインストール出来ます。',
+    'info_installer_ftp' => '管理者なら@upload@フォルダーに（FTPで）ファイルを置いておけば、後でここから直接そのファイルを選択できるようになります。',
+    'info_installer_images' => 'JPEG、GIF、PNGフォーマットの画像をインストール出来ます。',
+    'info_installer_images_dossier' => '@upload@フォルダにインストールしたファイルをここで選択することが出来ます。',
+    'info_interface_complete' => '完全なインターフェース',
+    'info_interface_simple' => 'シンプルなインターフェース',
+    'info_joindre_document_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'このセクションに添付が出来るファイルのタイプ：',
+    'info_joindre_documents_article' => 'この記事に添付が出来るファイルのタイプ：',
+    'info_l_article' => 'その記事',
+    'info_la_breve' => 'そのニュース',
+    'info_la_rubrique' => 'そのセクション',
+    'info_langue_principale' => 'サイトの主な言語',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ ピクセル',
+    'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@で',
+    'info_logo_format_interdit' => '@formats@フォーマットのロゴのみ許可します。',
+    'info_logo_max_poids' => 'ロゴは、@maxi@より少ないべきです（このファイルは@actuel@）。',
+    'info_mail_fournisseur' => 'watashi@isp.com',
+    'info_message_2' => 'メッセージ',
+    'info_message_supprime' => 'メッセージは削除された',
+    'info_messages_nb' => 'メッセージ@nb@件',
+    'info_messages_un' => 'メッセージ１件',
+    'info_mise_en_ligne' => '公開された日付：',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'セキュリティ設定の変更する',
+    'info_mois_courant' => '今月の間：',
+    'info_mot_cle_ajoute' => '次のキーワードが追加された',
+    'info_multi_herit' => 'デフォルト言語',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>下線が引かれている言語は</u> インターフェースが翻訳されています。その言語を選んだら、公開のサイトの多くの要素（日付、形式など）は自動的に翻訳されます。下線が引かれていない言語は、サイトのメイン言語で現れます。',
+    'info_multilinguisme' => '多言語',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れない。',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'お名前は接続しているユーザーのリストに現れる。',
+    'info_nombre_en_ligne' => '今オンライン:',
+    'info_non_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果はありません。',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'サイトの内部のメッセージ交換を使用していない。',
+    'info_nouveau_message' => 'メッセージが１通届いています',
+    'info_nouveaux_messages' => 'メッセージが@total_messages@通届いています。',
+    'info_numero_abbreviation' => '#',
+    'info_obligatoire' => 'この情報は必須です。',
+    'info_pense_bete' => 'メモ',
+    'info_petit_ecran' => '小さく表示',
+    'info_petition_close' => '請願終了',
+    'info_pixels' => 'ピクセル',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => '「@cherche_mot@」についていくつかのキーワードが見つかりました：',
+    'info_portfolio_automatique' => '自動写真集：',
+    'info_premier_resultat' => '［@total@件の合計より、結果の、最初の@debut_limit@件］',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最初の結果、トータル @total@]',
+    'info_propose_1' => '［@nom_site_spip@］提出されました： @titre@',
+    'info_propose_2' => '提出された記事',
+    'info_propose_3' => '記事「@titre@」は公開のために提出されました。',
+    'info_propose_4' => '記事をよく調べて、意見を出してください。',
+    'info_propose_5' => '次のURLで、記事の付いた掲示板に移ります：',
+    'info_publie_01' => '@connect_nom@は、「@titre@」を確認しました。',
+    'info_publie_1' => '公開された[@nom_site_spip@]：「@titre@」です。',
+    'info_publie_2' => '公開された記事',
+    'info_rechercher' => 'サイト内検索',
+    'info_rechercher_02' => '検索：',
+    'info_remplacer_vignette' => 'デフォルトサムネイルをカスタムロゴに置き換える：',
+    'info_rubriques_nb' => 'セクション@nb@つ',
+    'info_rubriques_un' => 'セクション 1 つ',
+    'info_sans_titre_2' => '名称未設定',
+    'info_selectionner_fichier' => '@upload@フォルダのファイルを選択することが出来ます。',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'ファイルを選択する：',
+    'info_sites_nb' => 'サイト@nb@件',
+    'info_sites_un' => 'サイト１件',
+    'info_supprimer_vignette' => 'サムネイルを削除する',
+    'info_symbole_bleu' => '<b>青色</b>は、<b>メモ</b>、つまり個人的なメッセージを表します：',
+    'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>は、<b>全著者向きの告知</b>を表します。つまり著者は皆読み、それに管理者は編集も出来ます。',
+    'info_symbole_vert' => '<b>緑色</b>は、サイトの<b>その他のユーザー</b>と交換されるメッセージを表します。',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => '新規ロゴをアップロードする：',
+    'info_telecharger_ordinateur' => '当コンピュータよりアップロードする：',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '［すべての結果は登録されます。］',
+    'info_tout_afficher' => 'すべてを表示する',
+    'info_travaux_texte' => 'このサイトは準備中なので、後ほど来てください。',
+    'info_travaux_titre' => '開発中',
+    'info_trop_resultat' => '「@cherche_mot@」に関する結果が多すぎて、 検索を改善して下さい。',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => '内部メッセージングを使っています。',
+    'info_valider_lien' => 'リンクを確認する',
+    'info_verifier_image' => '、画像が正しく転送されたことを確認して下さい。',
+    'info_vignette_defaut' => 'デフォルトサムネイル',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'カスタマイズサムネイル',
+    'info_visite' => '訪問：',
+    'info_vos_rendez_vous' => '今後の約束',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'メモ',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'クイック追加',
-	'label_poids_fichier' => 'サイズ',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'アイコンのみ表示する',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'アイコンとテキスト表示する',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'テキストのみ表示する',
-	'lien_liberer' => 'リリーズする',
-	'lien_liberer_tous' => '全てリリーズする',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => '新規メモ',
-	'lien_nouveau_message' => '新規メッセージ',
-	'lien_nouvelle_annonce' => '新規アナウンス',
-	'lien_petitions' => '請願書',
-	'lien_popularite' => '人気度：@popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'サイトのルート',
-	'lien_reessayer' => 'やり直す',
-	'lien_repondre_message' => 'このメッセージに返信する',
-	'lien_supprimer' => '削除する',
-	'lien_tout_afficher' => 'すべて表示',
-	'lien_visite_site' => 'このサイトを訪問する',
-	'lien_visites' => '@visites@訪問',
-	'lien_voir_auteur' => 'この著者のページを訪れる',
-	'ligne' => '一行',
-	'login' => 'ログイン',
-	'login_acces_prive' => '管理エリアへアクセスする',
-	'login_autre_identifiant' => '他のＩＤで接続する',
-	'login_cookie_accepte' => '（なるべくこのサイトのため）クッキーを許可するように、ブラウザを設定してください。',
-	'login_cookie_oblige' => 'このサイト上で安全にログインするには、クッキーを受け入れる必要があります。',
-	'login_deconnexion_ok' => 'ログアウト済み',
-	'login_erreur_pass' => 'パスワードエラー',
-	'login_espace_prive' => '管理エリア',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'ＩＤ、「@login@」は不明です。',
-	'login_login' => 'ログインＩＤ：',
-	'login_login2' => 'ログインＩＤ（このサイトに接続するためのＩＤ）：',
-	'login_login_pass_incorrect' => '（ログインＩＤ、または、パスワードは一致しません）',
-	'login_motpasseoublie' => 'パスワードを忘れましたか？',
-	'login_non_securise' => '警告：このフォームは安全ではありません。 パスワードをネット上で傍受される恐れがないように、ブラウザでJavascriptを有効にしてください。',
-	'login_nouvelle_tentative' => '新しい試み',
-	'login_par_ici' => '登録済みなので… どうぞ…',
-	'login_pass2' => 'パスワード：',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>クッキーを拒絶したければ</b>、（それほど安全でない）別の接続方法を使うことが出来ます：',
-	'login_recharger' => 'このページをリフレッシュする',
-	'login_rester_identifie' => 'しばらく接続したままにする', # MODIF
-	'login_retour_public' => '公開サイトに戻る',
-	'login_retour_site' => 'パブリックなサイトへ戻る',
-	'login_retoursitepublic' => '公開サイトに戻る',
-	'login_sans_cookie' => 'クッキーを拒絶して、ログインする。',
-	'login_securise' => '安全ログイン',
-	'login_sinscrire' => '申し込む',
-	'login_test_navigateur' => 'ブラウザテスト、接続をやり直す',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(ところが、ブラウザがパスワードを登録しなかったことを確かめて下さい。)',
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'クイック追加',
+    'label_poids_fichier' => 'サイズ',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'アイコンのみ表示する',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'アイコンとテキスト表示する',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'テキストのみ表示する',
+    'lien_liberer' => 'リリーズする',
+    'lien_liberer_tous' => '全てリリーズする',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => '新規メモ',
+    'lien_nouveau_message' => '新規メッセージ',
+    'lien_nouvelle_annonce' => '新規アナウンス',
+    'lien_petitions' => '請願書',
+    'lien_popularite' => '人気度：@popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'サイトのルート',
+    'lien_reessayer' => 'やり直す',
+    'lien_repondre_message' => 'このメッセージに返信する',
+    'lien_supprimer' => '削除する',
+    'lien_tout_afficher' => 'すべて表示',
+    'lien_visite_site' => 'このサイトを訪問する',
+    'lien_visites' => '@visites@訪問',
+    'lien_voir_auteur' => 'この著者のページを訪れる',
+    'ligne' => '一行',
+    'login' => 'ログイン',
+    'login_acces_prive' => '管理エリアへアクセスする',
+    'login_autre_identifiant' => '他のＩＤで接続する',
+    'login_cookie_accepte' => '（なるべくこのサイトのため）クッキーを許可するように、ブラウザを設定してください。',
+    'login_cookie_oblige' => 'このサイト上で安全にログインするには、クッキーを受け入れる必要があります。',
+    'login_deconnexion_ok' => 'ログアウト済み',
+    'login_erreur_pass' => 'パスワードエラー',
+    'login_espace_prive' => '管理エリア',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'ＩＤ、「@login@」は不明です。',
+    'login_login' => 'ログインＩＤ：',
+    'login_login2' => 'ログインＩＤ（このサイトに接続するためのＩＤ）：',
+    'login_login_pass_incorrect' => '（ログインＩＤ、または、パスワードは一致しません）',
+    'login_motpasseoublie' => 'パスワードを忘れましたか？',
+    'login_non_securise' => '警告：このフォームは安全ではありません。 パスワードをネット上で傍受される恐れがないように、ブラウザでJavascriptを有効にしてください。',
+    'login_nouvelle_tentative' => '新しい試み',
+    'login_par_ici' => '登録済みなので… どうぞ…',
+    'login_pass2' => 'パスワード：',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>クッキーを拒絶したければ</b>、（それほど安全でない）別の接続方法を使うことが出来ます：',
+    'login_recharger' => 'このページをリフレッシュする',
+    'login_rester_identifie' => 'しばらく接続したままにする', # MODIF
+    'login_retour_public' => '公開サイトに戻る',
+    'login_retour_site' => 'パブリックなサイトへ戻る',
+    'login_retoursitepublic' => '公開サイトに戻る',
+    'login_sans_cookie' => 'クッキーを拒絶して、ログインする。',
+    'login_securise' => '安全ログイン',
+    'login_sinscrire' => '申し込む',
+    'login_test_navigateur' => 'ブラウザテスト、接続をやり直す',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(ところが、ブラウザがパスワードを登録しなかったことを確かめて下さい。)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'このコラムを非表示にする',
-	'masquer_trad' => '翻訳を非表示にする',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec' => '新規ＩＤの制作失敗',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => '新しいログインＩＤ送信が出来ませんでした。',
-	'message_nouveaux_identifiants_ok' => '新しいログインＩＤは@email@に送信されました。',
-	'module_fichiers_langues' => '言語ファイル',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'このコラムを非表示にする',
+    'masquer_trad' => '翻訳を非表示にする',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec' => '新規ＩＤの制作失敗',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => '新しいログインＩＤ送信が出来ませんでした。',
+    'message_nouveaux_identifiants_ok' => '新しいログインＩＤは@email@に送信されました。',
+    'module_fichiers_langues' => '言語ファイル',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'ブラウザがリダイレクトされない場合、ここをクリックして続行してください。',
-	'numero' => '番号',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'ブラウザがリダイレクトされない場合、ここをクリックして続行してください。',
+    'numero' => '番号',
 
-	// O
-	'occurence' => '生起',
-	'onglet_affacer_base' => 'データベースを削除する',
-	'onglet_auteur' => '著者',
-	'onglet_contenu_site' => 'そのサイトの内容',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => '訪問率',
-	'onglet_fonctions_avances' => '高度な機能',
-	'onglet_informations_personnelles' => '個人情報',
-	'onglet_interactivite' => '対話性',
-	'onglet_messagerie' => 'メッセージング',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'セクションによる配分',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'データベースバックアップ／復元する',
-	'onglet_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする',
+    // O
+    'occurence' => '生起',
+    'onglet_affacer_base' => 'データベースを削除する',
+    'onglet_auteur' => '著者',
+    'onglet_contenu_site' => 'そのサイトの内容',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => '訪問率',
+    'onglet_fonctions_avances' => '高度な機能',
+    'onglet_informations_personnelles' => '個人情報',
+    'onglet_interactivite' => '対話性',
+    'onglet_messagerie' => 'メッセージング',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'セクションによる配分',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'データベースバックアップ／復元する',
+    'onglet_vider_cache' => 'キャッシュを空白にする',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => '新しいパスワードを決めてください：',
-	'pass_erreur' => 'エラー',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>エラー：</b> もはや、このサイトへのアクセスが拒否されました。',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>エラー：</b> このコードは、このサイトにアクセスするどの訪問者にも対応していません。',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>エラー：</b> アドレス <tt>@email_oubli@</tt> は登録されていません。',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>エラー：</b> そのアドレス<tt>@email_oubli@</tt> は有効ではありません。',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>エラー：</b> このメールは、技術的な問題によって送信が出来ませんでした。',
-	'pass_espace_prive_bla' => '管理エリアは、登録済みの訪問者に開かれています。登録されたら、記事の閲覧、記事の投稿、フォーラムへの参加が可能になります。',
-	'pass_forum_bla' => '登録された訪問者用のフォーラムに介入させてもらうように願いました。',
-	'pass_indiquez_cidessous' => '登録されたメールアドレスを下に入力してください。アクセスが再び出来るように、取り扱い説明をメールで送信します。',
-	'pass_mail_passcookie' => '(自動メッセージ)サイト@nom_site_spip@(@adresse_site@)へのアクセスを取り戻すように、次のアドレスに行ってください：@sendcookie@。それで新しいパスワードを入力すると再接続ができます。',
-	'pass_mot_oublie' => 'パスワードを忘れました。',
-	'pass_nouveau_enregistre' => '新しいパスワードが登録されました。',
-	'pass_nouveau_pass' => '新規パスワード',
-	'pass_ok' => 'オケー',
-	'pass_oubli_mot' => 'パスワードは忘れています。',
-	'pass_procedure_changer' => 'パスワードを変更するには、アカウントを作成した時のメールアドレスを入力してください。',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'このウィンドウを閉じる',
-	'pass_rappel_login' => 'リマインダー： あなたのＩＤ (ログインＩＤ) は「@login@」です。',
-	'pass_recevoir_mail' => 'パスワードをリセットするために、リンクをメールアドレスに送信されました。',
-	'pass_retour_public' => '公開サイトへ戻る',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => '居るべきではありません。',
-	'pass_vousinscrire' => 'サイトに登録する',
-	'precedent' => '前',
-	'previsualisation' => 'プレビュー',
-	'previsualiser' => 'プレビューを表示する',
+    // P
+    'pass_choix_pass' => '新しいパスワードを決めてください：',
+    'pass_erreur' => 'エラー',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>エラー：</b> もはや、このサイトへのアクセスが拒否されました。',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>エラー：</b> このコードは、このサイトにアクセスするどの訪問者にも対応していません。',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>エラー：</b> アドレス <tt>@email_oubli@</tt> は登録されていません。',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>エラー：</b> そのアドレス<tt>@email_oubli@</tt> は有効ではありません。',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>エラー：</b> このメールは、技術的な問題によって送信が出来ませんでした。',
+    'pass_espace_prive_bla' => '管理エリアは、登録済みの訪問者に開かれています。登録されたら、記事の閲覧、記事の投稿、フォーラムへの参加が可能になります。',
+    'pass_forum_bla' => '登録された訪問者用のフォーラムに介入させてもらうように願いました。',
+    'pass_indiquez_cidessous' => '登録されたメールアドレスを下に入力してください。アクセスが再び出来るように、取り扱い説明をメールで送信します。',
+    'pass_mail_passcookie' => '(自動メッセージ)サイト@nom_site_spip@(@adresse_site@)へのアクセスを取り戻すように、次のアドレスに行ってください：@sendcookie@。それで新しいパスワードを入力すると再接続ができます。',
+    'pass_mot_oublie' => 'パスワードを忘れました。',
+    'pass_nouveau_enregistre' => '新しいパスワードが登録されました。',
+    'pass_nouveau_pass' => '新規パスワード',
+    'pass_ok' => 'オケー',
+    'pass_oubli_mot' => 'パスワードは忘れています。',
+    'pass_procedure_changer' => 'パスワードを変更するには、アカウントを作成した時のメールアドレスを入力してください。',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'このウィンドウを閉じる',
+    'pass_rappel_login' => 'リマインダー： あなたのＩＤ (ログインＩＤ) は「@login@」です。',
+    'pass_recevoir_mail' => 'パスワードをリセットするために、リンクをメールアドレスに送信されました。',
+    'pass_retour_public' => '公開サイトへ戻る',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => '居るべきではありません。',
+    'pass_vousinscrire' => 'サイトに登録する',
+    'precedent' => '前',
+    'previsualisation' => 'プレビュー',
+    'previsualiser' => 'プレビューを表示する',
 
-	// R
-	'retour' => '戻る',
+    // R
+    'retour' => '戻る',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIPはこの文書がDOCTYPEに準拠していると認めます：',
-	'squelette' => 'テンプレート',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'テンプレート、ラインを含む',
-	'squelette_ligne' => 'テンプレート、ライン',
-	'stats_visites_et_popularite' => '訪問数：@visites@； 人気率：@popularite@',
-	'suivant' => '次へ',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIPはこの文書がDOCTYPEに準拠していると認めます：',
+    'squelette' => 'テンプレート',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'テンプレート、ラインを含む',
+    'squelette_ligne' => 'テンプレート、ライン',
+    'stats_visites_et_popularite' => '訪問数：@visites@； 人気率：@popularite@',
+    'suivant' => '次へ',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ Gb',
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ バイト',
-	'texte_actualite_site_1' => 'インターフェースに精通した時、「',
-	'texte_actualite_site_2' => '完全なインターフェース',
-	'texte_actualite_site_3' => '」さらに多くの特徴を利用可能にするようにクリックしてください。',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'プレビューサムネイルの自動制作が有効になっています。このフォームを通して画像のフォーマット@gd_formats@であれば、@size_preview@pixelsの最大サイズのサムネイルが添付されます。',
-	'texte_documents_associes' => '次のファイルは記事に関連付けられていますが、挿入されていません。 公開サイトのレイアウトによって、添付ドキュメントとして表示されることもあります。',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'アップグレード中のデータベースエラー。画像 <b>@fichier@</b> をパスすることが出来なかった（記事@id_article@）。注意を払ってこの参照を残してください。また記事に画像が現れることを確認して下さい。',
-	'texte_erreur_visiteur' => '権利のないＩＤを使用して管理エリアにアクセスしようとしました。',
-	'texte_inc_auth_1' => 'ＩＤ<b>@auth_login@</b>でログインしていますが、このＩＤはデータベースにはもはや存在していません。',
-	'texte_inc_auth_2' => 'ブラウザを再起動した後、',
-	'texte_inc_auth_3' => 'もう一度接続をしてください。',
-	'texte_inc_config' => 'このページの変更は、サイトの作動に大きな影響を与えます。 SPIPの操作に慣れるまで設定を変更しないことをお勧めします。<br/>基本的には、これらのページの設定変更を管理者に任せておくことを強くお勧めします。',
-	'texte_inc_meta_1' => 'ファイル<code>@file@</ code>の書き込みながら、エラーが発生しました。',
-	'texte_inc_meta_2' => 'サイト管理者として、',
-	'texte_inc_meta_3' => '<code>@directory@</ code>フォルダの書き込み権を確認してください。',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => '編集中',
-	'texte_statut_poubelle' => 'ゴミ箱の中',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => '確認のため提出する',
-	'texte_statut_publie' => 'オンラインに公開する',
-	'texte_statut_refuse' => '拒否する',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'キーワードを追加する：',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ショートカット：',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'インターフェースの色を変える',
-	'titre_image_admin_article' => 'この記事を管理することになりました。',
-	'titre_image_administrateur' => '管理者',
-	'titre_image_aide' => 'この項目に関するのヘルプ',
-	'titre_image_auteur_supprime' => '著者は削除された',
-	'titre_image_redacteur' => 'アクセス無しの編集者',
-	'titre_image_redacteur_02' => '編集者',
-	'titre_image_selecteur' => 'リストを表示する',
-	'titre_image_visiteur' => '訪問者',
-	'titre_joindre_document' => 'ファイルを添付する',
-	'titre_mots_cles' => 'キーワード',
-	'titre_probleme_technique' => '警告：技術的なエラーが発生して（SQLサーバー）、サイトのこの部分へのアクセスが出来ません。 ご理解いただき、ありがとうございます。',
-	'titre_publier_document' => 'このセクションにファイルを公開する',
-	'titre_signatures_attente' => '署名確認中',
-	'titre_signatures_confirmees' => '署名は確認された',
-	'titre_statistiques' => 'サイトの統計',
-	'titre_titre_document' => 'ファイルの名称：',
-	'todo' => 'するべき事',
-	'trad_definir_reference' => '翻訳のために参考記事「@titre@」を選んでください。',
-	'trad_reference' => '（参考記事）',
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ Gb',
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ バイト',
+    'texte_actualite_site_1' => 'インターフェースに精通した時、「',
+    'texte_actualite_site_2' => '完全なインターフェース',
+    'texte_actualite_site_3' => '」さらに多くの特徴を利用可能にするようにクリックしてください。',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'プレビューサムネイルの自動制作が有効になっています。このフォームを通して画像のフォーマット@gd_formats@であれば、@size_preview@pixelsの最大サイズのサムネイルが添付されます。',
+    'texte_documents_associes' => '次のファイルは記事に関連付けられていますが、挿入されていません。 公開サイトのレイアウトによって、添付ドキュメントとして表示されることもあります。',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'アップグレード中のデータベースエラー。画像 <b>@fichier@</b> をパスすることが出来なかった（記事@id_article@）。注意を払ってこの参照を残してください。また記事に画像が現れることを確認して下さい。',
+    'texte_erreur_visiteur' => '権利のないＩＤを使用して管理エリアにアクセスしようとしました。',
+    'texte_inc_auth_1' => 'ＩＤ<b>@auth_login@</b>でログインしていますが、このＩＤはデータベースにはもはや存在していません。',
+    'texte_inc_auth_2' => 'ブラウザを再起動した後、',
+    'texte_inc_auth_3' => 'もう一度接続をしてください。',
+    'texte_inc_config' => 'このページの変更は、サイトの作動に大きな影響を与えます。 SPIPの操作に慣れるまで設定を変更しないことをお勧めします。<br/>基本的には、これらのページの設定変更を管理者に任せておくことを強くお勧めします。',
+    'texte_inc_meta_1' => 'ファイル<code>@file@</ code>の書き込みながら、エラーが発生しました。',
+    'texte_inc_meta_2' => 'サイト管理者として、',
+    'texte_inc_meta_3' => '<code>@directory@</ code>フォルダの書き込み権を確認してください。',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => '編集中',
+    'texte_statut_poubelle' => 'ゴミ箱の中',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => '確認のため提出する',
+    'texte_statut_publie' => 'オンラインに公開する',
+    'texte_statut_refuse' => '拒否する',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'キーワードを追加する：',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ショートカット：',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'インターフェースの色を変える',
+    'titre_image_admin_article' => 'この記事を管理することになりました。',
+    'titre_image_administrateur' => '管理者',
+    'titre_image_aide' => 'この項目に関するのヘルプ',
+    'titre_image_auteur_supprime' => '著者は削除された',
+    'titre_image_redacteur' => 'アクセス無しの編集者',
+    'titre_image_redacteur_02' => '編集者',
+    'titre_image_selecteur' => 'リストを表示する',
+    'titre_image_visiteur' => '訪問者',
+    'titre_joindre_document' => 'ファイルを添付する',
+    'titre_mots_cles' => 'キーワード',
+    'titre_probleme_technique' => '警告：技術的なエラーが発生して（SQLサーバー）、サイトのこの部分へのアクセスが出来ません。 ご理解いただき、ありがとうございます。',
+    'titre_publier_document' => 'このセクションにファイルを公開する',
+    'titre_signatures_attente' => '署名確認中',
+    'titre_signatures_confirmees' => '署名は確認された',
+    'titre_statistiques' => 'サイトの統計',
+    'titre_titre_document' => 'ファイルの名称：',
+    'todo' => 'するべき事',
+    'trad_definir_reference' => '翻訳のために参考記事「@titre@」を選んでください。',
+    'trad_reference' => '（参考記事）',
 
-	// U
-	'upload_limit' => 'このファイルのサイズは大きすぎます。 <b>アップロード</b>に許可される最大サイズは@max@です。',
+    // U
+    'upload_limit' => 'このファイルのサイズは大きすぎます。 <b>アップロード</b>に許可される最大サイズは@max@です。',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': Bタグはループ内で遅すぎる',
-	'zbug_balise_inexistante' => '@from@エラー：タグ#@balise@は存在していません。',
-	'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@タグのパラメーターが足りません。',
-	'zbug_boucle' => 'ループ',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => '@nom@：未定義な回帰的なループ',
-	'zbug_calcul' => '制作',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'ループ外の@champ@フィールド',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'フィルドは @champ@ 外部の文脈 @motif@',
-	'zbug_code' => 'コード',
-	'zbug_critere_inconnu' => '未知の基準@critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} on a table without atomic primary key',
-	'zbug_distant_interdit' => '外部のデータは禁止',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'ループ@id@：二重定義',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => '歪んでいる@id@： 欠けている終了タグ',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'ループ@id@に構文エラー（BOUCLE）',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'コンパイルエラー',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'ページの制作失敗',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'エラー：未定義のフィルター「<b>@filtre@</b>」',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '条件{meme_parent}はループ（FORUMS）または（RUBRIQUES）だけに適用されます。',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'テンプレート内にエラーがあります。',
-	'zbug_hors_compilation' => 'コンパイルされていない',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'サイトのエラー',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => '実在しない順番の逆転',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '基準{pagination}をもたない#PAGINATION。または再帰的ループで使用される基準。',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'インクルードパラメータエラー：@param@',
-	'zbug_profile' => '制作時間：@time@',
-	'zbug_resultat' => '結果',
-	'zbug_serveur_indefini' => '未定義のSQLサーバー',
-	'zbug_statistiques' => '期間にソートされたSQLクエリ統計',
-	'zbug_table_inconnue' => 'SQLテーブル「@table@」は見つからない',
-	'zxml_connus_attributs' => '既知の属性',
-	'zxml_de' => 'より',
-	'zxml_inconnu_attribut' => '無知の属性',
-	'zxml_inconnu_balise' => '無知のタグ',
-	'zxml_inconnu_entite' => '無知の項目',
-	'zxml_inconnu_id' => '無知のＩＤ',
-	'zxml_mais_de' => 'より',
-	'zxml_non_conforme' => '準拠していない',
-	'zxml_non_fils' => 'の子ではない',
-	'zxml_nonvide_balise' => '空白のないタグ',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => '必須なのに不在',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => '不正な子の継承',
-	'zxml_survoler' => '正しいのを表すには、カーソルをその上に移動してください。',
-	'zxml_valeur_attribut' => '属性の値',
-	'zxml_vide_balise' => '空白のタグ',
-	'zxml_vu' => '先ほど見た'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': Bタグはループ内で遅すぎる',
+    'zbug_balise_inexistante' => '@from@エラー：タグ#@balise@は存在していません。',
+    'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@タグのパラメーターが足りません。',
+    'zbug_boucle' => 'ループ',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => '@nom@：未定義な回帰的なループ',
+    'zbug_calcul' => '制作',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'ループ外の@champ@フィールド',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'フィルドは @champ@ 外部の文脈 @motif@',
+    'zbug_code' => 'コード',
+    'zbug_critere_inconnu' => '未知の基準@critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} on a table without atomic primary key',
+    'zbug_distant_interdit' => '外部のデータは禁止',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicate entries on a table which does not have a simple primary key',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duplicate entries on a table without an index',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'ループ@id@：二重定義',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => '歪んでいる@id@： 欠けている終了タグ',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'ループ@id@に構文エラー（BOUCLE）',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'コンパイルエラー',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'ページの制作失敗',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'エラー：未定義のフィルター「<b>@filtre@</b>」',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '条件{meme_parent}はループ（FORUMS）または（RUBRIQUES）だけに適用されます。',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'テンプレート内にエラーがあります。',
+    'zbug_hors_compilation' => 'コンパイルされていない',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'サイトのエラー',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => '実在しない順番の逆転',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '基準{pagination}をもたない#PAGINATION。または再帰的ループで使用される基準。',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'インクルードパラメータエラー：@param@',
+    'zbug_profile' => '制作時間：@time@',
+    'zbug_resultat' => '結果',
+    'zbug_serveur_indefini' => '未定義のSQLサーバー',
+    'zbug_statistiques' => '期間にソートされたSQLクエリ統計',
+    'zbug_table_inconnue' => 'SQLテーブル「@table@」は見つからない',
+    'zxml_connus_attributs' => '既知の属性',
+    'zxml_de' => 'より',
+    'zxml_inconnu_attribut' => '無知の属性',
+    'zxml_inconnu_balise' => '無知のタグ',
+    'zxml_inconnu_entite' => '無知の項目',
+    'zxml_inconnu_id' => '無知のＩＤ',
+    'zxml_mais_de' => 'より',
+    'zxml_non_conforme' => '準拠していない',
+    'zxml_non_fils' => 'の子ではない',
+    'zxml_nonvide_balise' => '空白のないタグ',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => '必須なのに不在',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => '不正な子の継承',
+    'zxml_survoler' => '正しいのを表すには、カーソルをその上に移動してください。',
+    'zxml_valeur_attribut' => '属性の値',
+    'zxml_vide_balise' => '空白のタグ',
+    'zxml_vu' => '先ほど見た'
 );

ecrire/lang/spip_fr_fem.php

Indentation +668 added lines, -668 removed lines

@@ -4,247 +4,247 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète',
-	'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cette autrice',
-	'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève',
-	'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique',
-	'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page',
-	'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
-	'afficher_trad' => 'afficher les traductions',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :',
-	'analyse_xml' => 'Analyse XML',
-	'annuler' => 'Annuler',
-	'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :',
-	'articles_recents' => 'Articles les plus récents',
-	'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum',
-	'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
-	'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide',
-	'avis_attention' => 'ATTENTION !',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas',
-	'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé',
-	'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète',
+    'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cette autrice',
+    'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève',
+    'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique',
+    'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page',
+    'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier',
+    'afficher_trad' => 'afficher les traductions',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :',
+    'analyse_xml' => 'Analyse XML',
+    'annuler' => 'Annuler',
+    'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :',
+    'articles_recents' => 'Articles les plus récents',
+    'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum',
+    'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
+    'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide',
+    'avis_attention' => 'ATTENTION !',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas',
+    'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé',
+    'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule',
-	'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule',
-	'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O',
-	'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule',
-	'barre_euro' => 'Insérer le symbole €',
-	'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}',
-	'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”',
-	'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}',
-	'barre_italic' => 'Mettre en {italique}',
-	'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.',
-	'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]',
-	'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe',
-	'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Changer',
-	'bouton_chercher' => 'Chercher',
-	'bouton_choisir' => 'Choisir',
-	'bouton_deplacer' => 'Déplacer',
-	'bouton_download' => 'Télécharger',
-	'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés',
-	'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page',
-	'bouton_telecharger' => 'Télécharger',
-	'bouton_upload' => 'Téléverser',
-	'bouton_valider' => 'Valider',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule',
+    'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule',
+    'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O',
+    'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule',
+    'barre_euro' => 'Insérer le symbole €',
+    'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}',
+    'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”',
+    'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}',
+    'barre_italic' => 'Mettre en {italique}',
+    'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.',
+    'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]',
+    'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe',
+    'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Changer',
+    'bouton_chercher' => 'Chercher',
+    'bouton_choisir' => 'Choisir',
+    'bouton_deplacer' => 'Déplacer',
+    'bouton_download' => 'Télécharger',
+    'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés',
+    'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page',
+    'bouton_telecharger' => 'Télécharger',
+    'bouton_upload' => 'Téléverser',
+    'bouton_valider' => 'Valider',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'après-midi',
-	'cal_jour_entier' => 'jour entier',
-	'cal_matin' => 'matin',
-	'cal_par_jour' => 'calendrier par jour',
-	'cal_par_mois' => 'calendrier par mois',
-	'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine',
-	'choix_couleur_interface' => 'couleur ',
-	'choix_interface' => 'choix  de l’interface',
-	'colonne' => 'Colonne',
-	'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?',
-	'correcte' => 'correcte',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'après-midi',
+    'cal_jour_entier' => 'jour entier',
+    'cal_matin' => 'matin',
+    'cal_par_jour' => 'calendrier par jour',
+    'cal_par_mois' => 'calendrier par mois',
+    'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine',
+    'choix_couleur_interface' => 'couleur ',
+    'choix_interface' => 'choix  de l’interface',
+    'colonne' => 'Colonne',
+    'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?',
+    'correcte' => 'correcte',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui',
-	'date_avant_jc' => 'av. J.C.',
-	'date_dans' => 'dans @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'demain',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@',
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
-	'date_fmt_periode_from' => 'Du',
-	'date_fmt_periode_to' => 'au',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
-	'date_heures' => 'heures',
-	'date_hier' => 'hier',
-	'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
-	'date_jnum1' => '1er',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'dimanche',
-	'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'd.',
-	'date_jour_2' => 'lundi',
-	'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l.',
-	'date_jour_3' => 'mardi',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_4' => 'mercredi',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mer.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm.',
-	'date_jour_5' => 'jeudi',
-	'date_jour_5_abbr' => 'jeu.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'j.',
-	'date_jour_6' => 'vendredi',
-	'date_jour_6_abbr' => 'ven.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v.',
-	'date_jour_7' => 'samedi',
-	'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
-	'date_jour_7_initiale' => 's.',
-	'date_jours' => 'jours',
-	'date_minutes' => 'minutes',
-	'date_mois' => 'mois',
-	'date_mois_1' => 'janvier',
-	'date_mois_10' => 'octobre',
-	'date_mois_10_abbr' => 'oct.',
-	'date_mois_11' => 'novembre',
-	'date_mois_11_abbr' => 'nov.',
-	'date_mois_12' => 'décembre',
-	'date_mois_12_abbr' => 'déc.',
-	'date_mois_1_abbr' => 'janv.',
-	'date_mois_2' => 'février',
-	'date_mois_2_abbr' => 'févr.',
-	'date_mois_3' => 'mars',
-	'date_mois_3_abbr' => 'mars',
-	'date_mois_4' => 'avril',
-	'date_mois_4_abbr' => 'avr.',
-	'date_mois_5' => 'mai',
-	'date_mois_5_abbr' => 'mai',
-	'date_mois_6' => 'juin',
-	'date_mois_6_abbr' => 'juin',
-	'date_mois_7' => 'juillet',
-	'date_mois_7_abbr' => 'juil.',
-	'date_mois_8' => 'août',
-	'date_mois_8_abbr' => 'août',
-	'date_mois_9' => 'septembre',
-	'date_mois_9_abbr' => 'sept.',
-	'date_saison_1' => 'hiver',
-	'date_saison_2' => 'printemps',
-	'date_saison_3' => 'été',
-	'date_saison_4' => 'automne',
-	'date_secondes' => 'secondes',
-	'date_semaines' => 'semaines',
-	'date_un_mois' => 'mois',
-	'date_une_heure' => 'heure',
-	'date_une_minute' => 'minute',
-	'date_une_seconde' => 'seconde',
-	'date_une_semaine' => 'semaine',
-	'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation',
-	'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui',
+    'date_avant_jc' => 'av. J.C.',
+    'date_dans' => 'dans @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'demain',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@',
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@',
+    'date_fmt_periode_from' => 'Du',
+    'date_fmt_periode_to' => 'au',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+    'date_heures' => 'heures',
+    'date_hier' => 'hier',
+    'date_il_y_a' => 'il y a @delai@',
+    'date_jnum1' => '1er',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'dimanche',
+    'date_jour_1_abbr' => 'dim.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'd.',
+    'date_jour_2' => 'lundi',
+    'date_jour_2_abbr' => 'lun.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l.',
+    'date_jour_3' => 'mardi',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_4' => 'mercredi',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mer.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm.',
+    'date_jour_5' => 'jeudi',
+    'date_jour_5_abbr' => 'jeu.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'j.',
+    'date_jour_6' => 'vendredi',
+    'date_jour_6_abbr' => 'ven.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v.',
+    'date_jour_7' => 'samedi',
+    'date_jour_7_abbr' => 'sam.',
+    'date_jour_7_initiale' => 's.',
+    'date_jours' => 'jours',
+    'date_minutes' => 'minutes',
+    'date_mois' => 'mois',
+    'date_mois_1' => 'janvier',
+    'date_mois_10' => 'octobre',
+    'date_mois_10_abbr' => 'oct.',
+    'date_mois_11' => 'novembre',
+    'date_mois_11_abbr' => 'nov.',
+    'date_mois_12' => 'décembre',
+    'date_mois_12_abbr' => 'déc.',
+    'date_mois_1_abbr' => 'janv.',
+    'date_mois_2' => 'février',
+    'date_mois_2_abbr' => 'févr.',
+    'date_mois_3' => 'mars',
+    'date_mois_3_abbr' => 'mars',
+    'date_mois_4' => 'avril',
+    'date_mois_4_abbr' => 'avr.',
+    'date_mois_5' => 'mai',
+    'date_mois_5_abbr' => 'mai',
+    'date_mois_6' => 'juin',
+    'date_mois_6_abbr' => 'juin',
+    'date_mois_7' => 'juillet',
+    'date_mois_7_abbr' => 'juil.',
+    'date_mois_8' => 'août',
+    'date_mois_8_abbr' => 'août',
+    'date_mois_9' => 'septembre',
+    'date_mois_9_abbr' => 'sept.',
+    'date_saison_1' => 'hiver',
+    'date_saison_2' => 'printemps',
+    'date_saison_3' => 'été',
+    'date_saison_4' => 'automne',
+    'date_secondes' => 'secondes',
+    'date_semaines' => 'semaines',
+    'date_un_mois' => 'mois',
+    'date_une_heure' => 'heure',
+    'date_une_minute' => 'minute',
+    'date_une_seconde' => 'seconde',
+    'date_une_semaine' => 'semaine',
+    'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation',
+    'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
   <p>Il est probable que cela soit dû à un problème de mauvaise mise en majuscules ou minuscules.
   Vérifiez que les minuscules et majuscules de ces répertoires concordent bien avec ce qui est affiché
   ci-dessus ; si ce n’est pas le cas, renommez les répertoires avec votre logiciel FTP de façon à corriger l’erreur.</p>
   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul>
   <p>Pour y remédier, utilisez votre client FTP afin de régler les droits d’accès de chacun
   de ces répertoires. La procédure est expliquée en détail dans le guide d’installation.</p>
   <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ',
-	'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@',
+    'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'en cours',
-	'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site',
-	'erreur' => 'Erreur',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :',
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.',
-	'erreur_texte' => 'erreur(s)',
-	'etape' => 'Étape',
+    // E
+    'en_cours' => 'en cours',
+    'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site',
+    'erreur' => 'Erreur',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :',
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.',
+    'erreur_texte' => 'erreur(s)',
+    'etape' => 'Étape',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
 
 Vous avez demandé à changer votre adresse email.
 Pour confirmer votre nouvelle adresse, il suffit de vous connecter à
@@ -253,346 +253,346 @@ 
 
     @url@
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrite.',
-	'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.',
-	'form_forum_login' => 'login :',
-	'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)',
-	'form_forum_pass' => 'mot de passe :',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.',
-	'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
-	'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
+    'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrite.',
+    'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.',
+    'form_forum_login' => 'login :',
+    'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)',
+    'form_forum_pass' => 'mot de passe :',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.',
+    'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :',
+    'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
 le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :',
-	'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi',
-	'form_prop_description' => 'Description/commentaire',
-	'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.',
-	'form_prop_sujet' => 'Sujet',
-	'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site',
-	'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.',
-	'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect',
-	'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.',
-	'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect',
-	'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrite, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.',
-	'forum_par_auteur' => 'par @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Erreur...',
+    'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi',
+    'form_prop_description' => 'Description/commentaire',
+    'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.',
+    'form_prop_sujet' => 'Sujet',
+    'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site',
+    'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.',
+    'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect',
+    'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.',
+    'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect',
+    'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrite, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.',
+    'forum_par_auteur' => 'par @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Erreur...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.',
-	'icone_a_suivre' => 'À suivre',
-	'icone_admin_site' => 'Administration du site',
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Aide',
-	'icone_articles' => 'Articles',
-	'icone_auteurs' => 'Autrices',
-	'icone_brouteur' => 'Navigation rapide',
-	'icone_configuration_site' => 'Configuration',
-	'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer une nouvelle autrice',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique',
-	'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter',
-	'icone_discussions' => 'Discussions',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques',
-	'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article',
-	'icone_edition_site' => 'Édition',
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
-	'icone_interface_complet' => 'interface complète',
-	'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
-	'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle',
-	'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début',
-	'icone_rubriques' => 'Rubriques',
-	'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site',
-	'icone_site_entier' => 'Tout le site',
-	'icone_sites_references' => 'Sites référencés',
-	'icone_statistiques' => 'Statistiques du site',
-	'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles',
-	'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document',
-	'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image',
-	'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles',
-	'icone_tous_auteur' => 'Toutes les autrices',
-	'icone_tous_visiteur' => 'Toutes les visiteuses',
-	'icone_visiter_site' => 'Voir le site public',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne',
-	'img_indisponible' => 'image indisponible',
-	'impossible' => 'impossible',
-	'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »',
-	'info_acces_interdit' => 'Accès interdit',
-	'info_acces_refuse' => 'Accès refusé',
-	'info_action' => 'Action : @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !',
-	'info_aide' => 'AIDE :',
-	'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot',
-	'info_annonce' => 'ANNONCE',
-	'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :',
-	'info_article_propose' => 'Article proposé',
-	'info_article_publie' => 'Article publié',
-	'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction',
-	'info_article_refuse' => 'Article refusé',
-	'info_article_supprime' => 'Article supprimé',
-	'info_articles' => 'Articles',
-	'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ articles',
-	'info_articles_proposes' => 'Articles proposés',
-	'info_articles_un' => '1 article',
-	'info_auteurs_nombre' => 'autrice(s) :',
-	'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).',
-	'info_breves_2' => 'brèves',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ brèves',
-	'info_breves_un' => '1 brève',
-	'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée',
-	'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter une développeuse.',
-	'info_contenance' => 'Ce site contient :',
-	'info_contribution' => 'contributions',
-	'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
-	'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL',
-	'info_cours_edition' => 'En cours de modification',
-	'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :',
-	'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique',
-	'info_deplier' => 'Déplier',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :',
-	'info_description' => 'Description :',
-	'info_description_2' => 'Description :',
-	'info_dimension' => 'Dimensions :',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ documents',
-	'info_documents_un' => '1 document',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé',
-	'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction',
-	'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cette autrice',
-	'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.',
+    'icone_a_suivre' => 'À suivre',
+    'icone_admin_site' => 'Administration du site',
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Aide',
+    'icone_articles' => 'Articles',
+    'icone_auteurs' => 'Autrices',
+    'icone_brouteur' => 'Navigation rapide',
+    'icone_configuration_site' => 'Configuration',
+    'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer une nouvelle autrice',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique',
+    'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter',
+    'icone_discussions' => 'Discussions',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques',
+    'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article',
+    'icone_edition_site' => 'Édition',
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
+    'icone_interface_complet' => 'interface complète',
+    'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
+    'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle',
+    'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début',
+    'icone_rubriques' => 'Rubriques',
+    'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site',
+    'icone_site_entier' => 'Tout le site',
+    'icone_sites_references' => 'Sites référencés',
+    'icone_statistiques' => 'Statistiques du site',
+    'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles',
+    'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document',
+    'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image',
+    'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles',
+    'icone_tous_auteur' => 'Toutes les autrices',
+    'icone_tous_visiteur' => 'Toutes les visiteuses',
+    'icone_visiter_site' => 'Voir le site public',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne',
+    'img_indisponible' => 'image indisponible',
+    'impossible' => 'impossible',
+    'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »',
+    'info_acces_interdit' => 'Accès interdit',
+    'info_acces_refuse' => 'Accès refusé',
+    'info_action' => 'Action : @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !',
+    'info_aide' => 'AIDE :',
+    'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot',
+    'info_annonce' => 'ANNONCE',
+    'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :',
+    'info_article_propose' => 'Article proposé',
+    'info_article_publie' => 'Article publié',
+    'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction',
+    'info_article_refuse' => 'Article refusé',
+    'info_article_supprime' => 'Article supprimé',
+    'info_articles' => 'Articles',
+    'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ articles',
+    'info_articles_proposes' => 'Articles proposés',
+    'info_articles_un' => '1 article',
+    'info_auteurs_nombre' => 'autrice(s) :',
+    'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).',
+    'info_breves_2' => 'brèves',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ brèves',
+    'info_breves_un' => '1 brève',
+    'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée',
+    'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter une développeuse.',
+    'info_contenance' => 'Ce site contient :',
+    'info_contribution' => 'contributions',
+    'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
+    'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL',
+    'info_cours_edition' => 'En cours de modification',
+    'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :',
+    'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique',
+    'info_deplier' => 'Déplier',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :',
+    'info_description' => 'Description :',
+    'info_description_2' => 'Description :',
+    'info_dimension' => 'Dimensions :',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ documents',
+    'info_documents_un' => '1 document',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé',
+    'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction',
+    'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cette autrice',
+    'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br />
 <span style="color:red;">Essayez de <a href=\'@script@\'>réparer la base</a>, ou contactez votre hébergeur.</span>',
-	'info_fini' => 'C’est fini !',
-	'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'format non défini',
-	'info_grand_ecran' => 'Grand écran',
-	'info_image_aide' => 'AIDE',
-	'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...',
-	'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administratrice, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.',
-	'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.',
-	'info_interface_complete' => 'interface complète',
-	'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
-	'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :',
-	'info_l_article' => 'l’article',
-	'info_la_breve' => 'la brève',
-	'info_la_rubrique' => 'la rubrique',
-	'info_langue_principale' => 'Langue principale du site',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'vous@fournisseur.com',
-	'info_message_2' => 'MESSAGE',
-	'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ messages',
-	'info_messages_un' => '1 message',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité',
-	'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à',
-	'info_multi_herit' => 'Langue par défaut',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.',
-	'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisatrices connectées.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisatrices connectées.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
-	'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.',
-	'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE',
-	'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire',
-	'info_page_actuelle' => 'Page actuelle',
-	'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE',
-	'info_petit_ecran' => 'Petit écran',
-	'info_petition_close' => 'Pétition close',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Article proposé
+    'info_fini' => 'C’est fini !',
+    'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'format non défini',
+    'info_grand_ecran' => 'Grand écran',
+    'info_image_aide' => 'AIDE',
+    'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...',
+    'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administratrice, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.',
+    'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.',
+    'info_interface_complete' => 'interface complète',
+    'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée',
+    'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :',
+    'info_l_article' => 'l’article',
+    'info_la_breve' => 'la brève',
+    'info_la_rubrique' => 'la rubrique',
+    'info_langue_principale' => 'Langue principale du site',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'vous@fournisseur.com',
+    'info_message_2' => 'MESSAGE',
+    'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ messages',
+    'info_messages_un' => '1 message',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité',
+    'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à',
+    'info_multi_herit' => 'Langue par défaut',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.',
+    'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisatrices connectées.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisatrices connectées.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :',
+    'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.',
+    'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE',
+    'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire',
+    'info_page_actuelle' => 'Page actuelle',
+    'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE',
+    'info_petit_ecran' => 'Petit écran',
+    'info_petition_close' => 'Pétition close',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Article proposé
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.',
-	'info_propose_4' => 'Vous êtes invitée à venir le consulter et à donner votre opinion',
-	'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :',
-	'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Article publié
+    'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.',
+    'info_propose_4' => 'Vous êtes invitée à venir le consulter et à donner votre opinion',
+    'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :',
+    'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Article publié
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Rechercher',
-	'info_rechercher_02' => 'Rechercher :',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques',
-	'info_rubriques_un' => '1 rubrique',
-	'info_sans_titre_2' => 'sans titre',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ sites',
-	'info_sites_un' => '1 site',
-	'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette',
-	'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.',
-	'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à toutes les rédactrices</b> : modifiable par toutes les administratrices, et visible par toutes les rédactrices.',
-	'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisatrices</b> du site.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]',
-	'info_tout_afficher' => 'Tout afficher',
-	'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...',
-	'info_travaux_titre' => 'Site en travaux',
-	'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.',
-	'info_valider_lien' => 'valider ce lien',
-	'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée',
-	'info_visite' => 'visite :',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes',
+    'info_rechercher' => 'Rechercher',
+    'info_rechercher_02' => 'Rechercher :',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques',
+    'info_rubriques_un' => '1 rubrique',
+    'info_sans_titre_2' => 'sans titre',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ sites',
+    'info_sites_un' => '1 site',
+    'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette',
+    'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.',
+    'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à toutes les rédactrices</b> : modifiable par toutes les administratrices, et visible par toutes les rédactrices.',
+    'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisatrices</b> du site.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]',
+    'info_tout_afficher' => 'Tout afficher',
+    'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...',
+    'info_travaux_titre' => 'Site en travaux',
+    'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.',
+    'info_valider_lien' => 'valider ce lien',
+    'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée',
+    'info_visite' => 'visite :',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide',
-	'label_poids_fichier' => 'Taille',
-	'label_ponctuer' => '@label@ :',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte',
-	'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page',
-	'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@',
-	'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente',
-	'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante',
-	'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page',
-	'lien_liberer' => 'libérer',
-	'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE',
-	'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE',
-	'lien_petitions' => 'PÉTITION',
-	'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE',
-	'lien_reessayer' => 'réessayer',
-	'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message',
-	'lien_supprimer' => 'supprimer',
-	'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher',
-	'lien_visite_site' => 'visiter ce site',
-	'lien_visites' => '@visites@ visites',
-	'lien_voir_auteur' => 'Voir cette autrice',
-	'ligne' => 'Ligne',
-	'login' => 'Connexion',
-	'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé',
-	'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant',
-	'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.',
-	'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.',
-	'login_espace_prive' => 'espace privé',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.',
-	'login_login' => 'Login :',
-	'login_login2' => 'Login ou adresse email :',
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?',
-	'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé.
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide',
+    'label_poids_fichier' => 'Taille',
+    'label_ponctuer' => '@label@ :',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte',
+    'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page',
+    'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@',
+    'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente',
+    'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante',
+    'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page',
+    'lien_liberer' => 'libérer',
+    'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE',
+    'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE',
+    'lien_petitions' => 'PÉTITION',
+    'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE',
+    'lien_reessayer' => 'réessayer',
+    'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message',
+    'lien_supprimer' => 'supprimer',
+    'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher',
+    'lien_visite_site' => 'visiter ce site',
+    'lien_visites' => '@visites@ visites',
+    'lien_voir_auteur' => 'Voir cette autrice',
+    'ligne' => 'Ligne',
+    'login' => 'Connexion',
+    'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé',
+    'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant',
+    'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.',
+    'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.',
+    'login_espace_prive' => 'espace privé',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.',
+    'login_login' => 'Login :',
+    'login_login2' => 'Login ou adresse email :',
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?',
+    'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé.
 			Si vous ne voulez pas que votre mot de passe puisse être
 			intercepté sur le réseau, veuillez activer Javascript
 			dans votre navigateur et',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative',
-	'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistrée... par ici...',
-	'login_pass2' => 'Mot de passe :',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :',
-	'login_recharger' => 'recharger cette page',
-	'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi',
-	'login_retour_public' => 'Retour au site public',
-	'login_retour_site' => 'Retour au site public',
-	'login_retoursitepublic' => 'retour au site public',
-	'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie',
-	'login_securise' => 'Login sécurisé',
-	'login_sinscrire' => 's’inscrire',
-	'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative',
+    'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistrée... par ici...',
+    'login_pass2' => 'Mot de passe :',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :',
+    'login_recharger' => 'recharger cette page',
+    'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi',
+    'login_retour_public' => 'Retour au site public',
+    'login_retour_site' => 'Retour au site public',
+    'login_retoursitepublic' => 'retour au site public',
+    'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie',
+    'login_securise' => 'Login sécurisé',
+    'login_sinscrire' => 's’inscrire',
+    'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne',
-	'masquer_trad' => 'masquer les traductions',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.',
-	'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.',
-	'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.',
-	'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne',
+    'masquer_trad' => 'masquer les traductions',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.',
+    'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.',
+    'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.',
+    'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.',
-	'numero' => 'Numéro',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.',
+    'numero' => 'Numéro',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Occurrence',
-	'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base',
-	'onglet_auteur' => 'L’autrice',
-	'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivité',
-	'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base',
-	'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache',
+    // O
+    'occurence' => 'Occurrence',
+    'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base',
+    'onglet_auteur' => 'L’autrice',
+    'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivité',
+    'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base',
+    'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :',
-	'pass_erreur' => 'Erreur',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucune des visiteuses ayant accès à ce site.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :',
+    'pass_erreur' => 'Erreur',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucune des visiteuses ayant accès à ce site.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux
 		visiteuses, après inscription. Une fois enregistrée,
 		vous pourrez consulter les articles en cours de rédaction,
 		proposer des articles et participer à tous les forums.',
-	'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum
+    'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum
 		réservé aux visiteuses enregistrées.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous
 			vous êtes précédemment enregistrée. Vous
 			recevrez un email vous indiquant la marche à suivre pour
 			récupérer votre accès.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique)
+    'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique)
 Pour retrouver votre accès au site
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -604,146 +604,146 @@ 
 et vous reconnecter au site.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe',
-	'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre',
-	'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).',
-	'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site',
-	'precedent' => 'précédent',
-	'previsualisation' => 'Prévisualisation',
-	'previsualiser' => 'Prévisualiser',
+    'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe',
+    'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre',
+    'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).',
+    'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site',
+    'precedent' => 'précédent',
+    'previsualisation' => 'Prévisualisation',
+    'previsualiser' => 'Prévisualiser',
 
-	// R
-	'retour' => 'Retour',
+    // R
+    'retour' => 'Retour',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :',
-	'squelette' => 'squelette',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne',
-	'squelette_ligne' => 'squelette, ligne',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@',
-	'suivant' => 'suivant',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :',
+    'squelette' => 'squelette',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne',
+    'squelette_ligne' => 'squelette, ligne',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@',
+    'suivant' => 'suivant',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ Go',
-	'taille_ko' => '@taille@ ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisée avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ',
-	'texte_actualite_site_2' => 'interface complète',
-	'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.',
-	'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article,
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ Go',
+    'taille_ko' => '@taille@ ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisée avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ',
+    'texte_actualite_site_2' => 'interface complète',
+    'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.',
+    'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article,
 				mais ils n’y ont pas été directement
 				insérés. Selon la mise en page du site public,
 				ils pourront apparaître sous forme de documents joints.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau.
 		L’image <b>@fichier@</b> n’est pas passée (article @id_article@).
 		Notez bien cette référence, réessayez la mise à
 		niveau, et enfin vérifiez que les images apparaissent
 		toujours dans les articles.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifiée sous le
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifiée sous le
 		login <b>@auth_login@</b>, mais celui-ci n’existe pas/plus dans la base.
 		Essayez de vous',
-	'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter',
-	'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis
+    'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter',
+    'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis
 		redémarré votre navigateur.',
-	'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le
+    'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le
  fonctionnement de votre site. Nous vous recommandons de ne pas y intervenir tant que vous n’êtes pas
  familière du fonctionnement du système SPIP. <br /><br /><b>Plus
  généralement, il est fortement conseillé
  de laisser la charge de ces pages à la webmestre principale de votre site.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administratrice du site,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture',
-	'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction',
-	'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation',
-	'texte_statut_publie' => 'publié en ligne',
-	'texte_statut_refuse' => 'refusé',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface',
-	'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administratrice',
-	'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice supprimée',
-	'titre_image_redacteur' => 'Rédactrice sans accès',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Rédactrice',
-	'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste',
-	'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
-	'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS',
-	'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.',
-	'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE',
-	'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées',
-	'titre_statistiques' => 'Statistiques du site',
-	'titre_titre_document' => 'Titre du document :',
-	'todo' => 'à venir',
-	'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions',
-	'trad_reference' => '(référence des traductions)',
+    'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administratrice du site,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture',
+    'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction',
+    'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation',
+    'texte_statut_publie' => 'publié en ligne',
+    'texte_statut_refuse' => 'refusé',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface',
+    'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administratrice',
+    'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice supprimée',
+    'titre_image_redacteur' => 'Rédactrice sans accès',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Rédactrice',
+    'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste',
+    'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
+    'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS',
+    'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.',
+    'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE',
+    'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées',
+    'titre_statistiques' => 'Statistiques du site',
+    'titre_titre_document' => 'Titre du document :',
+    'todo' => 'à venir',
+    'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions',
+    'trad_reference' => '(référence des traductions)',
 
-	// U
-	'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.',
+    // U
+    'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'boucle',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'calcul',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle',
-	'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@',
-	'zbug_code' => 'code',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique',
-	'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini',
-	'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@',
-	'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@',
-	'zbug_resultat' => 'résultat',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini',
-	'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue',
-	'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus',
-	'zxml_de' => 'de',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue',
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu',
-	'zxml_mais_de' => 'mais de',
-	'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif',
-	'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte',
-	'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut',
-	'zxml_vide_balise' => 'balise vide',
-	'zxml_vu' => 'vu auparavant'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'boucle',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'calcul',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle',
+    'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@',
+    'zbug_code' => 'code',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique',
+    'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini',
+    'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@',
+    'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@',
+    'zbug_resultat' => 'résultat',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini',
+    'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue',
+    'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus',
+    'zxml_de' => 'de',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue',
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu',
+    'zxml_mais_de' => 'mais de',
+    'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif',
+    'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte',
+    'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut',
+    'zxml_vide_balise' => 'balise vide',
+    'zxml_vu' => 'vu auparavant'
 );

ecrire/lang/spip_bg.php

Indentation +517 added lines, -517 removed lines

@@ -4,484 +4,484 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Обратно към пълния графичен интерфейс',
-	'access_mode_texte' => 'Показване на опростения текстов интерфейс',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Промяна на статията',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Промяна на автора',
-	'admin_modifier_breve' => 'Промяна на новината',
-	'admin_modifier_mot' => 'Промяна на ключовата дума',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката',
-	'admin_recalculer' => 'Презареждане на страницата',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Базата данни SQL не бе обновена във версия @version@, вероятно поради проблем с правата за достъп.',
-	'analyse_xml' => 'Анализиране на XML',
-	'antispam_champ_vide' => 'Оставете полето празно:',
-	'articles_recents' => 'Най-новите публикувани статии',
-	'avis_archive_incorrect' => 'Файлът, който архивирате не е разрешен в СПИП',
-	'avis_archive_invalide' => 'Невалиден файл за архивиране',
-	'avis_attention' => 'ВНИМАНИЕ!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Името на полето @name@ е погрешно за обозначаване обект от типа @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Колоната @col@ не съществува',
-	'avis_erreur' => 'Грешка: прочети по-долу;',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Грешка при свързването',
-	'avis_erreur_cookie' => 'cookie - грешка',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Грешка в програмата. Тази команда не трябва да се извиква в този контекст.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Грешка в базата данни SQL',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Грешка при съхраняване (@type@ @id_objet@)!',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Обратно към пълния графичен интерфейс',
+    'access_mode_texte' => 'Показване на опростения текстов интерфейс',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Промяна на статията',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Промяна на автора',
+    'admin_modifier_breve' => 'Промяна на новината',
+    'admin_modifier_mot' => 'Промяна на ключовата дума',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката',
+    'admin_recalculer' => 'Презареждане на страницата',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Базата данни SQL не бе обновена във версия @version@, вероятно поради проблем с правата за достъп.',
+    'analyse_xml' => 'Анализиране на XML',
+    'antispam_champ_vide' => 'Оставете полето празно:',
+    'articles_recents' => 'Най-новите публикувани статии',
+    'avis_archive_incorrect' => 'Файлът, който архивирате не е разрешен в СПИП',
+    'avis_archive_invalide' => 'Невалиден файл за архивиране',
+    'avis_attention' => 'ВНИМАНИЕ!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Името на полето @name@ е погрешно за обозначаване обект от типа @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Колоната @col@ не съществува',
+    'avis_erreur' => 'Грешка: прочети по-долу;',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Грешка при свързването',
+    'avis_erreur_cookie' => 'cookie - грешка',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Грешка в програмата. Тази команда не трябва да се извиква в този контекст.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Грешка в базата данни SQL',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Грешка при съхраняване (@type@ @id_objet@)!',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Впишете главно А с тежко ударение',
-	'barre_aide' => 'Използвайте Типографските кратки команди, за да  усъвършенствате външния вид',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Впишете главно Е с остро ударение',
-	'barre_eo' => 'Впишете дифтонг "ое"',
-	'barre_eo_maj' => 'Впишете дифтонг "ОЕ" с главни букви',
-	'barre_euro' => 'Добавяне на символа €',
-	'barre_gras' => 'Вмъкване на {{удебелен шрифт}}',
-	'barre_guillemets' => 'Поставяне в "кавички"',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Поставяне в ‘единични кавички’',
-	'barre_intertitre' => 'Включване режим на {{{подзаглавие}}}',
-	'barre_italic' => 'Поставяне в {наклонени букви (italics)}',
-	'barre_lien' => 'Превръщане в [препратка->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Моля, впишете препратката в хипертекст (може да напишете Интернет адреса във формата http://www.mysite.com или просто номера на статията от този сайт).',
-	'barre_note' => 'Включване режим на [[забележка под линия (footnote)]]',
-	'barre_quote' => '<quote>Цитат на съобщение</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Изпращане',
-	'bouton_chercher' => 'Търсене',
-	'bouton_choisir' => 'Избор',
-	'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Записване',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Без система за вътрешни съобщения',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Изпращане на редакторски съобщения',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Без изпращане на съобщения',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини',
-	'bouton_recharger_page' => 'Презареждане на страницата',
-	'bouton_telecharger' => 'Публикуване',
-	'bouton_upload' => 'Публикуване', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Изпращане',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Впишете главно А с тежко ударение',
+    'barre_aide' => 'Използвайте Типографските кратки команди, за да  усъвършенствате външния вид',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Впишете главно Е с остро ударение',
+    'barre_eo' => 'Впишете дифтонг "ое"',
+    'barre_eo_maj' => 'Впишете дифтонг "ОЕ" с главни букви',
+    'barre_euro' => 'Добавяне на символа €',
+    'barre_gras' => 'Вмъкване на {{удебелен шрифт}}',
+    'barre_guillemets' => 'Поставяне в "кавички"',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Поставяне в ‘единични кавички’',
+    'barre_intertitre' => 'Включване режим на {{{подзаглавие}}}',
+    'barre_italic' => 'Поставяне в {наклонени букви (italics)}',
+    'barre_lien' => 'Превръщане в [препратка->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Моля, впишете препратката в хипертекст (може да напишете Интернет адреса във формата http://www.mysite.com или просто номера на статията от този сайт).',
+    'barre_note' => 'Включване режим на [[забележка под линия (footnote)]]',
+    'barre_quote' => '<quote>Цитат на съобщение</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Изпращане',
+    'bouton_chercher' => 'Търсене',
+    'bouton_choisir' => 'Избор',
+    'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Записване',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Без система за вътрешни съобщения',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Изпращане на редакторски съобщения',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Без изпращане на съобщения',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини',
+    'bouton_recharger_page' => 'Презареждане на страницата',
+    'bouton_telecharger' => 'Публикуване',
+    'bouton_upload' => 'Публикуване', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Изпращане',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'следобяд',
-	'cal_jour_entier' => 'цял ден',
-	'cal_matin' => 'сутрин',
-	'cal_par_jour' => 'дневен календар',
-	'cal_par_mois' => 'месечен календар',
-	'cal_par_semaine' => 'седмичен календар',
-	'confirm_changer_statut' => 'Изисква се потвърждение: Задали сте промяна на статуса на статията. Желаете ли до продължите?',
-	'correcte' => 'правилно',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'следобяд',
+    'cal_jour_entier' => 'цял ден',
+    'cal_matin' => 'сутрин',
+    'cal_par_jour' => 'дневен календар',
+    'cal_par_mois' => 'месечен календар',
+    'cal_par_semaine' => 'седмичен календар',
+    'confirm_changer_statut' => 'Изисква се потвърждение: Задали сте промяна на статуса на статията. Желаете ли до продължите?',
+    'correcte' => 'правилно',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'днес',
-	'date_avant_jc' => 'пр.н.е.',
-	'date_dans' => 'в @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'утре',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ч.@m@мин.',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'На @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'часа',
-	'date_hier' => 'вчера',
-	'date_il_y_a' => 'преди @delai@',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10ти',
-	'date_jnum11' => '11ти',
-	'date_jnum12' => '12ти',
-	'date_jnum13' => '13ти',
-	'date_jnum14' => '14ти',
-	'date_jnum15' => '15ти',
-	'date_jnum16' => '16ти',
-	'date_jnum17' => '17ти',
-	'date_jnum18' => '18ти',
-	'date_jnum19' => '19ти',
-	'date_jnum2' => '2ри',
-	'date_jnum20' => '20ти',
-	'date_jnum21' => '21ви',
-	'date_jnum22' => '22ри',
-	'date_jnum23' => '23ти',
-	'date_jnum24' => '24ти',
-	'date_jnum25' => '25ти',
-	'date_jnum26' => '26ти',
-	'date_jnum27' => '27ми',
-	'date_jnum28' => '28ми',
-	'date_jnum29' => '29ти',
-	'date_jnum3' => '3ти',
-	'date_jnum30' => '30ти',
-	'date_jnum31' => '31ви',
-	'date_jnum4' => '4ти',
-	'date_jnum5' => '5ти',
-	'date_jnum6' => '6ти',
-	'date_jnum7' => '7ми',
-	'date_jnum8' => '8ми',
-	'date_jnum9' => '9ти',
-	'date_jour_1' => 'неделя',
-	'date_jour_2' => 'понеделник',
-	'date_jour_3' => 'вторник',
-	'date_jour_4' => 'сряда',
-	'date_jour_5' => 'четвъртък',
-	'date_jour_6' => 'петък',
-	'date_jour_7' => 'събота',
-	'date_jours' => 'дни',
-	'date_minutes' => 'минути',
-	'date_mois' => 'месеца',
-	'date_mois_1' => 'януари',
-	'date_mois_10' => 'октомври',
-	'date_mois_11' => 'ноември',
-	'date_mois_12' => 'декември',
-	'date_mois_2' => 'февруари',
-	'date_mois_3' => 'март',
-	'date_mois_4' => 'април',
-	'date_mois_5' => 'май',
-	'date_mois_6' => 'юни',
-	'date_mois_7' => 'юли',
-	'date_mois_8' => 'август',
-	'date_mois_9' => 'септември',
-	'date_saison_1' => 'зима',
-	'date_saison_2' => 'пролет',
-	'date_saison_3' => 'лято',
-	'date_saison_4' => 'есен',
-	'date_semaines' => 'седмици',
-	'dirs_commencer' => ' за започване на инсталацията',
-	'dirs_preliminaire' => 'Предварително: <b>Поправете правата за достъп</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Проблем с правата на достъп',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следните директории не бяха намерени: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'днес',
+    'date_avant_jc' => 'пр.н.е.',
+    'date_dans' => 'в @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'утре',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ч.@m@мин.',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'На @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'часа',
+    'date_hier' => 'вчера',
+    'date_il_y_a' => 'преди @delai@',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10ти',
+    'date_jnum11' => '11ти',
+    'date_jnum12' => '12ти',
+    'date_jnum13' => '13ти',
+    'date_jnum14' => '14ти',
+    'date_jnum15' => '15ти',
+    'date_jnum16' => '16ти',
+    'date_jnum17' => '17ти',
+    'date_jnum18' => '18ти',
+    'date_jnum19' => '19ти',
+    'date_jnum2' => '2ри',
+    'date_jnum20' => '20ти',
+    'date_jnum21' => '21ви',
+    'date_jnum22' => '22ри',
+    'date_jnum23' => '23ти',
+    'date_jnum24' => '24ти',
+    'date_jnum25' => '25ти',
+    'date_jnum26' => '26ти',
+    'date_jnum27' => '27ми',
+    'date_jnum28' => '28ми',
+    'date_jnum29' => '29ти',
+    'date_jnum3' => '3ти',
+    'date_jnum30' => '30ти',
+    'date_jnum31' => '31ви',
+    'date_jnum4' => '4ти',
+    'date_jnum5' => '5ти',
+    'date_jnum6' => '6ти',
+    'date_jnum7' => '7ми',
+    'date_jnum8' => '8ми',
+    'date_jnum9' => '9ти',
+    'date_jour_1' => 'неделя',
+    'date_jour_2' => 'понеделник',
+    'date_jour_3' => 'вторник',
+    'date_jour_4' => 'сряда',
+    'date_jour_5' => 'четвъртък',
+    'date_jour_6' => 'петък',
+    'date_jour_7' => 'събота',
+    'date_jours' => 'дни',
+    'date_minutes' => 'минути',
+    'date_mois' => 'месеца',
+    'date_mois_1' => 'януари',
+    'date_mois_10' => 'октомври',
+    'date_mois_11' => 'ноември',
+    'date_mois_12' => 'декември',
+    'date_mois_2' => 'февруари',
+    'date_mois_3' => 'март',
+    'date_mois_4' => 'април',
+    'date_mois_5' => 'май',
+    'date_mois_6' => 'юни',
+    'date_mois_7' => 'юли',
+    'date_mois_8' => 'август',
+    'date_mois_9' => 'септември',
+    'date_saison_1' => 'зима',
+    'date_saison_2' => 'пролет',
+    'date_saison_3' => 'лято',
+    'date_saison_4' => 'есен',
+    'date_semaines' => 'седмици',
+    'dirs_commencer' => ' за започване на инсталацията',
+    'dirs_preliminaire' => 'Предварително: <b>Поправете правата за достъп</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Проблем с правата на достъп',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следните директории не бяха намерени: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Вероятната причина за това е лошото боравене с главните и нормални букви.
   Моля, уверете се, че не е включен режимът за главни букви и че имената на директориите са идентични с тези, показани
   по-горе; ако не са идентични, преименувайте тези директории като използвате FTP клиента, за да поправите грешката.
   <p>След като направите това, можете ', # MODIF
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Следните директории нямат права за писане: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Следните директории нямат права за писане: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
 
   <p>За да промените правата им, използвайте FTP клиента си, за да зададете права за достъп
 
   на всяка една от директориите. Процедурата е описана подробно в потребителския наръчник.
   <p>След като приключите с тази операция можете да ', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Изпращане през сайта',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Изпращане през сайта',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Файлът: @fichier@ не бе намерен', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Вече сте регистриран(а).',
-	'form_email_non_valide' => 'Неалиден електронен адрес.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Преустановен достъп до сайта',
-	'form_forum_bonjour' => 'Добър ден, @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Този електронен адрес е вече регистриран; за по-нататъшен достъп използвайте обичайната си парола. ',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Новото Ви име за достъп бе изпратено по електронна поща.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Лични идентификатори ',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Попълнете име и електронен адрес. Веднага след това ще получите име за достъп по електронна поща.',
-	'form_forum_login' => 'вход:',
-	'form_forum_message_auto' => '(това е автоматично съобщение)',
-	'form_forum_pass' => 'парола:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Проблем с електронната пощя: грешка при изпращане на идентификатора.',
-	'form_forum_voici1' => 'Това са Вашите идентификатори за участие във форумите на сайта
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Файлът: @fichier@ не бе намерен', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Вече сте регистриран(а).',
+    'form_email_non_valide' => 'Неалиден електронен адрес.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Преустановен достъп до сайта',
+    'form_forum_bonjour' => 'Добър ден, @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Този електронен адрес е вече регистриран; за по-нататъшен достъп използвайте обичайната си парола. ',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Новото Ви име за достъп бе изпратено по електронна поща.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Лични идентификатори ',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Попълнете име и електронен адрес. Веднага след това ще получите име за достъп по електронна поща.',
+    'form_forum_login' => 'вход:',
+    'form_forum_message_auto' => '(това е автоматично съобщение)',
+    'form_forum_pass' => 'парола:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Проблем с електронната пощя: грешка при изпращане на идентификатора.',
+    'form_forum_voici1' => 'Това са Вашите идентификатори за участие във форумите на сайта
 „@nom_site_spip@“ (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Това са Вашите идентификатори за изпращане на статии
+    'form_forum_voici2' => 'Това са Вашите идентификатори за изпращане на статии
 на сайта „@nom_site_spip@“ (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Попълнете електронния си адрес.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Попълнете името си.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на Вашия сайт.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Сайтът е вече регистриран',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Грешен запис',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Потвърждение на изпращането',
-	'form_prop_description' => 'Описание/коментар',
-	'form_prop_enregistre' => 'Вашето предложение е записано. То ще се появи на страниците на сайта след одобрение от администратор. ',
-	'form_prop_envoyer' => 'Изпращане на съобщение',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Попълнете валиден електронен адрес (e-mail)',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на сайта.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Попълнете поле „Относно“',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Съобщението бе изпратено',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Предложението не беше запазено.',
-	'form_prop_sujet' => 'Относно',
-	'form_prop_url_site' => 'URL на сайта', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Или не сте регистрирани, или адресът/ паролата са погрешни.',
-	'forum_par_auteur' => 'от @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Грешка',
+    'form_indiquer_email' => 'Попълнете електронния си адрес.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Попълнете името си.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на Вашия сайт.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Сайтът е вече регистриран',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Грешен запис',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Потвърждение на изпращането',
+    'form_prop_description' => 'Описание/коментар',
+    'form_prop_enregistre' => 'Вашето предложение е записано. То ще се появи на страниците на сайта след одобрение от администратор. ',
+    'form_prop_envoyer' => 'Изпращане на съобщение',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Попълнете валиден електронен адрес (e-mail)',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на сайта.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Попълнете поле „Относно“',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Съобщението бе изпратено',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Предложението не беше запазено.',
+    'form_prop_sujet' => 'Относно',
+    'form_prop_url_site' => 'URL на сайта', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Или не сте регистрирани, или адресът/ паролата са погрешни.',
+    'forum_par_auteur' => 'от @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Грешка',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Адресът на файла от крайната точка (backend) е следният:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Също така, можете да вземете файловете от крайната точка за статиите на всяка рубрика от сайта:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'По-нататък има файл, който съдържа новините на сайта. Като изберете номер на рубриката, можете да видите новините само от дадената рубрика.',
-	'icone_a_suivre' => 'Начало',
-	'icone_admin_site' => 'Администриране на сайта',
-	'icone_agenda' => 'Дневник',
-	'icone_aide_ligne' => 'Помощник',
-	'icone_articles' => 'Статии',
-	'icone_auteurs' => 'Автори',
-	'icone_brouteur' => 'Бърза навигация',
-	'icone_configuration_site' => 'Конфигуриране',
-	'icone_configurer_site' => 'Конфигуриране на сайта',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Нов автор',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Създаване на рубрика',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Създаване на подрубрика',
-	'icone_deconnecter' => 'Изход',
-	'icone_discussions' => 'Дискусии',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Документи от рубриките',
-	'icone_ecrire_article' => 'Писане на нова статия',
-	'icone_edition_site' => 'Редактиране на сайта',
-	'icone_gestion_langues' => 'Управление на езиците',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Лични данни',
-	'icone_interface_complet' => 'Пълен интерфейс',
-	'icone_interface_simple' => 'Опростен интерфейс',
-	'icone_maintenance_site' => 'Поддръжка на сайта',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Лични съобщения',
-	'icone_repartition_debut' => 'Покажи началната дистрибуция',
-	'icone_rubriques' => 'Рубрики',
-	'icone_sauver_site' => 'Запазване на сайта',
-	'icone_site_entier' => 'Целият сайт',
-	'icone_sites_references' => 'Свързани сайтове',
-	'icone_statistiques' => 'Статистика на сайта',
-	'icone_suivi_activite' => 'Дейности на сайта',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Развитие на сайта',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Допълнения на молби',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Преглед на статии',
-	'icone_supprimer_document' => 'Изтриване на документа',
-	'icone_supprimer_image' => 'Изтриване на изображението',
-	'icone_tous_articles' => 'Всички Ваши статии',
-	'icone_tous_auteur' => 'Всички автори',
-	'icone_visiter_site' => 'Посещаване на сайта', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Изглед на сайта',
-	'img_indisponible' => 'изображението липсва',
-	'impossible' => 'невъзможно',
-	'info_a_suivre' => 'НАЧАЛО»',
-	'info_acces_interdit' => 'Забранен достъп',
-	'info_acces_refuse' => 'Невъзможен достъп',
-	'info_action' => 'Действие: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Вие можете да управлявате рубриката и нейните подрубрики',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Укажете адрес за проба!',
-	'info_aide' => 'ПОМОЩ:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Добавяне на ключовата дума',
-	'info_annonce' => 'СЪОБЩЕНИЕ',
-	'info_annonces_generales' => 'Общи съобщения:',
-	'info_article_propose' => 'Изпратена статия',
-	'info_article_publie' => 'Одобрена статия',
-	'info_article_redaction' => 'Статия в процес на обработка',
-	'info_article_refuse' => 'Отхвърлена статия',
-	'info_article_supprime' => 'Изтрита статия',
-	'info_articles' => 'Статии',
-	'info_articles_a_valider' => 'Статии, чакащи одобрение за публикуване',
-	'info_articles_proposes' => 'Изпратени статии',
-	'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Удостоверяване автентичността (чрез FTP).',
-	'info_breves_2' => 'новини',
-	'info_connexion_refusee' => 'Забранено свързване',
-	'info_contact_developpeur' => 'Моля, свържете се с някой разработчик.',
-	'info_contenance' => 'Сайтът съдържа:',
-	'info_contribution' => 'принос от съобщения във форума', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ е свободен софтуер, разпространяван @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'За повече информация, посетете сайта <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/bg</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'под лиценза GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Сатиите Ви в процес на обработка', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Моля, създайте файл или директория, наречена:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'в под-директорията <b>@repertoire@</b>, след това',
-	'info_creer_vignette' => 'автоматично създаване на умален образ',
-	'info_deplier' => 'Сгъване',
-	'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):',
-	'info_description' => 'Описание:',
-	'info_description_2' => 'Описание:',
-	'info_dimension' => 'Размер:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Писане на лично съобщение',
-	'info_email_invalide' => 'Погрешен електронен адрес.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Статии в процес на обработка',
-	'info_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Изпращане на лично съобщение на автора',
-	'info_erreur_requete' => 'Грешка при задаване на въпроса:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Няма наличен шаблон <b>@fichier@</b>...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Системна грешка (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Или твърдият диск е пълен, или базата данни е повредена.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Адресът на файла от крайната точка (backend) е следният:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Също така, можете да вземете файловете от крайната точка за статиите на всяка рубрика от сайта:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'По-нататък има файл, който съдържа новините на сайта. Като изберете номер на рубриката, можете да видите новините само от дадената рубрика.',
+    'icone_a_suivre' => 'Начало',
+    'icone_admin_site' => 'Администриране на сайта',
+    'icone_agenda' => 'Дневник',
+    'icone_aide_ligne' => 'Помощник',
+    'icone_articles' => 'Статии',
+    'icone_auteurs' => 'Автори',
+    'icone_brouteur' => 'Бърза навигация',
+    'icone_configuration_site' => 'Конфигуриране',
+    'icone_configurer_site' => 'Конфигуриране на сайта',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Нов автор',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Създаване на рубрика',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Създаване на подрубрика',
+    'icone_deconnecter' => 'Изход',
+    'icone_discussions' => 'Дискусии',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Документи от рубриките',
+    'icone_ecrire_article' => 'Писане на нова статия',
+    'icone_edition_site' => 'Редактиране на сайта',
+    'icone_gestion_langues' => 'Управление на езиците',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Лични данни',
+    'icone_interface_complet' => 'Пълен интерфейс',
+    'icone_interface_simple' => 'Опростен интерфейс',
+    'icone_maintenance_site' => 'Поддръжка на сайта',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Лични съобщения',
+    'icone_repartition_debut' => 'Покажи началната дистрибуция',
+    'icone_rubriques' => 'Рубрики',
+    'icone_sauver_site' => 'Запазване на сайта',
+    'icone_site_entier' => 'Целият сайт',
+    'icone_sites_references' => 'Свързани сайтове',
+    'icone_statistiques' => 'Статистика на сайта',
+    'icone_suivi_activite' => 'Дейности на сайта',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Развитие на сайта',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Допълнения на молби',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Преглед на статии',
+    'icone_supprimer_document' => 'Изтриване на документа',
+    'icone_supprimer_image' => 'Изтриване на изображението',
+    'icone_tous_articles' => 'Всички Ваши статии',
+    'icone_tous_auteur' => 'Всички автори',
+    'icone_visiter_site' => 'Посещаване на сайта', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Изглед на сайта',
+    'img_indisponible' => 'изображението липсва',
+    'impossible' => 'невъзможно',
+    'info_a_suivre' => 'НАЧАЛО»',
+    'info_acces_interdit' => 'Забранен достъп',
+    'info_acces_refuse' => 'Невъзможен достъп',
+    'info_action' => 'Действие: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Вие можете да управлявате рубриката и нейните подрубрики',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Укажете адрес за проба!',
+    'info_aide' => 'ПОМОЩ:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Добавяне на ключовата дума',
+    'info_annonce' => 'СЪОБЩЕНИЕ',
+    'info_annonces_generales' => 'Общи съобщения:',
+    'info_article_propose' => 'Изпратена статия',
+    'info_article_publie' => 'Одобрена статия',
+    'info_article_redaction' => 'Статия в процес на обработка',
+    'info_article_refuse' => 'Отхвърлена статия',
+    'info_article_supprime' => 'Изтрита статия',
+    'info_articles' => 'Статии',
+    'info_articles_a_valider' => 'Статии, чакащи одобрение за публикуване',
+    'info_articles_proposes' => 'Изпратени статии',
+    'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Удостоверяване автентичността (чрез FTP).',
+    'info_breves_2' => 'новини',
+    'info_connexion_refusee' => 'Забранено свързване',
+    'info_contact_developpeur' => 'Моля, свържете се с някой разработчик.',
+    'info_contenance' => 'Сайтът съдържа:',
+    'info_contribution' => 'принос от съобщения във форума', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ е свободен софтуер, разпространяван @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'За повече информация, посетете сайта <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/bg</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'под лиценза GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Сатиите Ви в процес на обработка', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Моля, създайте файл или директория, наречена:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'в под-директорията <b>@repertoire@</b>, след това',
+    'info_creer_vignette' => 'автоматично създаване на умален образ',
+    'info_deplier' => 'Сгъване',
+    'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):',
+    'info_description' => 'Описание:',
+    'info_description_2' => 'Описание:',
+    'info_dimension' => 'Размер:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Писане на лично съобщение',
+    'info_email_invalide' => 'Погрешен електронен адрес.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Статии в процес на обработка',
+    'info_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Изпращане на лично съобщение на автора',
+    'info_erreur_requete' => 'Грешка при задаване на въпроса:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Няма наличен шаблон <b>@fichier@</b>...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Системна грешка (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Или твърдият диск е пълен, или базата данни е повредена.<br />
 <span style="color:red;">опитайте се<a href=\'@script@\'>да поправите базата данни</a>, или се свържете с доставчика си.</span>',
-	'info_fini' => 'Готово!',
-	'info_format_image' => 'За създаване на винетките, използвайте същия формат, в който е и изображението: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'неопределен формат',
-	'info_grand_ecran' => 'Увеличен екран',
-	'info_image_aide' => 'ПОМОЩНИК',
-	'info_image_process_titre' => 'Метод за създаване на умалени образи (винетки)',
-	'info_impossible_lire_page' => '<<b>Грешка!</b> Страницата <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не се чете през проксито <tt>',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Инсталация на системата за публикуване ...',
-	'info_installer_documents' => 'Можете автоматично да качвате всички документи от следната папка @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'Като администратор можете да качите файлове (чрез FTP) в папката @upload@, за да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.',
-	'info_installer_images' => 'Форматът на изображенията може да е JPEG, GIF и PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Качете изображения в папка @upload@, за да можете да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.',
-	'info_interface_complete' => 'Пълен интерфейс',
-	'info_interface_simple' => 'Опростен интерфейс',
-	'info_joindre_document_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'В тази рубрика можете да добавяте документи от вида',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:',
-	'info_l_article' => 'статията',
-	'info_la_breve' => 'новината',
-	'info_la_rubrique' => 'рубриката',
-	'info_langue_principale' => 'Език на основния сайт',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ пиксели',
-	'info_les_auteurs_1' => 'от @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Форматът на логото може да бъде следният: @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Логото трябва да е по-малко от @maxi@ (настоящият файл е @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'Вие@isp.com',
-	'info_message_2' => 'СЪОБЩЕНИЕ',
-	'info_message_supprime' => 'СЪОБЩЕНИЕТО Е ИЗТРИТО',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Дата на публикация:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'промяна настройките на параметрите за сигурност',
-	'info_mois_courant' => 'През месеца:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Следната ключова дума беше добавена към',
-	'info_multi_herit' => 'Език по подразбиране',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Подчертаните езици</u> осигуряват превод на всички текстове на интерфейса. Ако изберете тези езици, много от елементите на публичния сайт (дати, форми) ще бъдат автоматично преведени. Колкото до неподчертаните езици, елементите ще се появят на основния език за този сайт.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Многоезичен',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е изключено от списъка на свързаните към Интернет потребители',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е добавено в списъка на свързаните към Интернет потребители',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:',
-	'info_non_resultat' => 'Няма намерени резултати за „@cherche_mot@“',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Не използвате системата за вътешни съобщения на този сайт.',
-	'info_nouveau_message' => 'ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ',
-	'info_nouveaux_messages' => 'ИМАТЕ @total_messages@ НОВИ СЪОБЩЕНИЯ',
-	'info_numero_abbreviation' => 'Не',
-	'info_pense_bete' => 'БЕЛЕЖКА',
-	'info_petit_ecran' => 'Малък дисплей',
-	'info_pixels' => 'пиксели',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Бяха намерени няколко ключови думи за „@cherche_mot@“:',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Автоматична папка за документи:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Изпратени: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Изпратена статия
+    'info_fini' => 'Готово!',
+    'info_format_image' => 'За създаване на винетките, използвайте същия формат, в който е и изображението: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'неопределен формат',
+    'info_grand_ecran' => 'Увеличен екран',
+    'info_image_aide' => 'ПОМОЩНИК',
+    'info_image_process_titre' => 'Метод за създаване на умалени образи (винетки)',
+    'info_impossible_lire_page' => '<<b>Грешка!</b> Страницата <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не се чете през проксито <tt>',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Инсталация на системата за публикуване ...',
+    'info_installer_documents' => 'Можете автоматично да качвате всички документи от следната папка @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'Като администратор можете да качите файлове (чрез FTP) в папката @upload@, за да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.',
+    'info_installer_images' => 'Форматът на изображенията може да е JPEG, GIF и PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Качете изображения в папка @upload@, за да можете да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.',
+    'info_interface_complete' => 'Пълен интерфейс',
+    'info_interface_simple' => 'Опростен интерфейс',
+    'info_joindre_document_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'В тази рубрика можете да добавяте документи от вида',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:',
+    'info_l_article' => 'статията',
+    'info_la_breve' => 'новината',
+    'info_la_rubrique' => 'рубриката',
+    'info_langue_principale' => 'Език на основния сайт',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ пиксели',
+    'info_les_auteurs_1' => 'от @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Форматът на логото може да бъде следният: @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Логото трябва да е по-малко от @maxi@ (настоящият файл е @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'Вие@isp.com',
+    'info_message_2' => 'СЪОБЩЕНИЕ',
+    'info_message_supprime' => 'СЪОБЩЕНИЕТО Е ИЗТРИТО',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Дата на публикация:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'промяна настройките на параметрите за сигурност',
+    'info_mois_courant' => 'През месеца:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Следната ключова дума беше добавена към',
+    'info_multi_herit' => 'Език по подразбиране',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Подчертаните езици</u> осигуряват превод на всички текстове на интерфейса. Ако изберете тези езици, много от елементите на публичния сайт (дати, форми) ще бъдат автоматично преведени. Колкото до неподчертаните езици, елементите ще се появят на основния език за този сайт.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Многоезичен',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е изключено от списъка на свързаните към Интернет потребители',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е добавено в списъка на свързаните към Интернет потребители',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:',
+    'info_non_resultat' => 'Няма намерени резултати за „@cherche_mot@“',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Не използвате системата за вътешни съобщения на този сайт.',
+    'info_nouveau_message' => 'ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ',
+    'info_nouveaux_messages' => 'ИМАТЕ @total_messages@ НОВИ СЪОБЩЕНИЯ',
+    'info_numero_abbreviation' => 'Не',
+    'info_pense_bete' => 'БЕЛЕЖКА',
+    'info_petit_ecran' => 'Малък дисплей',
+    'info_pixels' => 'пиксели',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Бяха намерени няколко ключови думи за „@cherche_mot@“:',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Автоматична папка за документи:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Изпратени: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Изпратена статия
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Статията „@titre@“ е изпратена за публикуване.',
-	'info_propose_4' => 'Моля, прегледайте и коментирайте',
-	'info_propose_5' => 'във форума, който е на адрес:',
-	'info_publie_01' => 'Статията „@titre@“ бе одобрена за публикуване от @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ПУБЛИКУВА: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Публикувана статия
+    'info_propose_3' => 'Статията „@titre@“ е изпратена за публикуване.',
+    'info_propose_4' => 'Моля, прегледайте и коментирайте',
+    'info_propose_5' => 'във форума, който е на адрес:',
+    'info_publie_01' => 'Статията „@titre@“ бе одобрена за публикуване от @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ПУБЛИКУВА: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Публикувана статия
 ------------------',
-	'info_rechercher' => 'Търсене',
-	'info_rechercher_02' => 'Търсене:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Смяна на винетката по подразбиране с лого по избор:',
-	'info_sans_titre_2' => 'без заглавие',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Избиране на файл от папка @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Изберете файл:',
-	'info_supprimer_vignette' => 'изтриване на винетката',
-	'info_symbole_bleu' => 'Символът <b>синьо</b> указва <b>бележка</b>: т.е. съобщение за лично ползване.',
-	'info_symbole_jaune' => 'Символът <b>жълто</b> указва  <b>съобщение към всички редактори</b>: то може да се вписва само от администратори и да се вижда от всички редактори.',
-	'info_symbole_vert' => 'Символът <b>зелено</b> указва <b>съобщения, обменени с други потребители</b> на сайта.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Качване на ново лого:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Качете от своя компютър на сайта:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[всички резултати са записани]',
-	'info_tout_afficher' => 'Показване на всички',
-	'info_travaux_texte' => 'Този сайт още не е поместен. Елате по-късно. ',
-	'info_travaux_titre' => 'Сайтът е в процес на израбоване ',
-	'info_trop_resultat' => 'Твърде много намерени резултати за „@cherche_mot@“; моля, прецизирайте търсенето си.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Вие използвате системата за вътрешни съобщения на сайта.',
-	'info_valider_lien' => 'одобряване на препратката',
-	'info_verifier_image' => ', уверете се, че вашите изображения са прехвърлени правилно.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Винетка по подразбиране',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Винетка по избор',
-	'info_visite' => 'посещение:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Вашите бъдещи срещи',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Лични бележки', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Търсене',
+    'info_rechercher_02' => 'Търсене:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Смяна на винетката по подразбиране с лого по избор:',
+    'info_sans_titre_2' => 'без заглавие',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Избиране на файл от папка @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Изберете файл:',
+    'info_supprimer_vignette' => 'изтриване на винетката',
+    'info_symbole_bleu' => 'Символът <b>синьо</b> указва <b>бележка</b>: т.е. съобщение за лично ползване.',
+    'info_symbole_jaune' => 'Символът <b>жълто</b> указва  <b>съобщение към всички редактори</b>: то може да се вписва само от администратори и да се вижда от всички редактори.',
+    'info_symbole_vert' => 'Символът <b>зелено</b> указва <b>съобщения, обменени с други потребители</b> на сайта.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Качване на ново лого:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Качете от своя компютър на сайта:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[всички резултати са записани]',
+    'info_tout_afficher' => 'Показване на всички',
+    'info_travaux_texte' => 'Този сайт още не е поместен. Елате по-късно. ',
+    'info_travaux_titre' => 'Сайтът е в процес на израбоване ',
+    'info_trop_resultat' => 'Твърде много намерени резултати за „@cherche_mot@“; моля, прецизирайте търсенето си.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Вие използвате системата за вътрешни съобщения на сайта.',
+    'info_valider_lien' => 'одобряване на препратката',
+    'info_verifier_image' => ', уверете се, че вашите изображения са прехвърлени правилно.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Винетка по подразбиране',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Винетка по избор',
+    'info_visite' => 'посещение:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Вашите бъдещи срещи',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Лични бележки', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показване само на икони',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Показване икони и текст',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Показване само на текст',
-	'lien_liberer' => 'освобождаване',
-	'lien_liberer_tous' => 'освобождаване на статиите', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА БЕЛЕЖКА',
-	'lien_nouveau_message' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ',
-	'lien_petitions' => 'МОЛБА',
-	'lien_popularite' => 'популярност: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'СХЕМА НА САЙТА',
-	'lien_reessayer' => 'опитайте отново',
-	'lien_repondre_message' => 'Отговор на съобщението',
-	'lien_supprimer' => 'изтриване',
-	'lien_tout_afficher' => 'Показване на всички',
-	'lien_visite_site' => 'посещаване на сайта',
-	'lien_visites' => '@visites@ посещения',
-	'lien_voir_auteur' => 'Проверка на автора',
-	'login_acces_prive' => 'достъп до личната зона',
-	'login_autre_identifiant' => 'свързване с друго потребителско име',
-	'login_cookie_accepte' => 'Моля, настройте Интернет навигатора да приеме cookie (поне за този сайт).',
-	'login_cookie_oblige' => 'За по-сигурно идентифициране, приемете cookie.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Излязохте успешно.',
-	'login_erreur_pass' => 'Погрешна парола.',
-	'login_espace_prive' => 'лична зона',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Непознат потребител „@login@“.',
-	'login_login' => 'Вход:',
-	'login_login2' => 'Вход (потребителско име за свързване със сайта):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Погрешно потребителско име или парола).',
-	'login_motpasseoublie' => 'забравена парола?',
-	'login_non_securise' => 'Внимание! Тази форма не е защитена.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показване само на икони',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Показване икони и текст',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Показване само на текст',
+    'lien_liberer' => 'освобождаване',
+    'lien_liberer_tous' => 'освобождаване на статиите', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА БЕЛЕЖКА',
+    'lien_nouveau_message' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ',
+    'lien_petitions' => 'МОЛБА',
+    'lien_popularite' => 'популярност: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'СХЕМА НА САЙТА',
+    'lien_reessayer' => 'опитайте отново',
+    'lien_repondre_message' => 'Отговор на съобщението',
+    'lien_supprimer' => 'изтриване',
+    'lien_tout_afficher' => 'Показване на всички',
+    'lien_visite_site' => 'посещаване на сайта',
+    'lien_visites' => '@visites@ посещения',
+    'lien_voir_auteur' => 'Проверка на автора',
+    'login_acces_prive' => 'достъп до личната зона',
+    'login_autre_identifiant' => 'свързване с друго потребителско име',
+    'login_cookie_accepte' => 'Моля, настройте Интернет навигатора да приеме cookie (поне за този сайт).',
+    'login_cookie_oblige' => 'За по-сигурно идентифициране, приемете cookie.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Излязохте успешно.',
+    'login_erreur_pass' => 'Погрешна парола.',
+    'login_espace_prive' => 'лична зона',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Непознат потребител „@login@“.',
+    'login_login' => 'Вход:',
+    'login_login2' => 'Вход (потребителско име за свързване със сайта):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Погрешно потребителско име или парола).',
+    'login_motpasseoublie' => 'забравена парола?',
+    'login_non_securise' => 'Внимание! Тази форма не е защитена.
 
    Ако не желаете паролата Ви да бъде
 
    разкрита в мрежата, активирайте Javascript 
 
    на навигатора и ',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Нов опит',
-	'login_par_ici' => 'Успешна регистрация... насам...',
-	'login_pass2' => 'Парола:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Ако предпочитате да откажете cookies</b>, на Ваше разположение e предоставена друга възможност за свързване (по-малко сигурна):',
-	'login_recharger' => 'обновете тази страница',
-	'login_rester_identifie' => 'Идентифициран за по-дълго време (няколко дни)', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Обратно към публичния сайт',
-	'login_retour_site' => 'Обратно към публичния сайт',
-	'login_retoursitepublic' => 'обратно към публичния сайт',
-	'login_sinscrire' => 'регистрирация',
-	'login_test_navigateur' => 'тест на навигатор/повторно свързване',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Въпреки това, убедете се, че навигаторът не е запаметил Вашата парола...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Нов опит',
+    'login_par_ici' => 'Успешна регистрация... насам...',
+    'login_pass2' => 'Парола:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Ако предпочитате да откажете cookies</b>, на Ваше разположение e предоставена друга възможност за свързване (по-малко сигурна):',
+    'login_recharger' => 'обновете тази страница',
+    'login_rester_identifie' => 'Идентифициран за по-дълго време (няколко дни)', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Обратно към публичния сайт',
+    'login_retour_site' => 'Обратно към публичния сайт',
+    'login_retoursitepublic' => 'обратно към публичния сайт',
+    'login_sinscrire' => 'регистрирация',
+    'login_test_navigateur' => 'тест на навигатор/повторно свързване',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Въпреки това, убедете се, че навигаторът не е запаметил Вашата парола...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Езикови файлове',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Езикови файлове',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Ако интернет-навигаторът не Ви пренасочи, натиснете тук, за да продължите.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Ако интернет-навигаторът не Ви пренасочи, натиснете тук, за да продължите.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Изтриване на базата данни',
-	'onglet_auteur' => 'Авторът',
-	'onglet_contenu_site' => 'Съдържание на сайта',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Развитие',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Подробни функции',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Лични данни',
-	'onglet_interactivite' => 'Интерактивност',
-	'onglet_messagerie' => 'Система за съобщения',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Разпределение по рубрики',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Архивиране/възстановяване на базата данни',
-	'onglet_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Изтриване на базата данни',
+    'onglet_auteur' => 'Авторът',
+    'onglet_contenu_site' => 'Съдържание на сайта',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Развитие',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Подробни функции',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Лични данни',
+    'onglet_interactivite' => 'Интерактивност',
+    'onglet_messagerie' => 'Система за съобщения',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Разпределение по рубрики',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Архивиране/възстановяване на базата данни',
+    'onglet_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Изберете нова парола:',
-	'pass_erreur' => 'Грешка',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Грешка:</b> нямате повече достъп до този сайт.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Грешка:</b> този код не съвпада с никой посетител, който има разрешение за достъп до сайта.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Грешка:</b> адресът <tt>@email_oubli@</tt> не е регистриран в сайта.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Грешка:</b> електронният адрес <tt>@email_oubli@</tt> е погрешен!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Грешка:</b> това писмо не може да бъде изпратено поради технически проблем.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Личната зона на сайта е отворена само за
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Изберете нова парола:',
+    'pass_erreur' => 'Грешка',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Грешка:</b> нямате повече достъп до този сайт.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Грешка:</b> този код не съвпада с никой посетител, който има разрешение за достъп до сайта.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Грешка:</b> адресът <tt>@email_oubli@</tt> не е регистриран в сайта.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Грешка:</b> електронният адрес <tt>@email_oubli@</tt> е погрешен!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Грешка:</b> това писмо не може да бъде изпратено поради технически проблем.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Личната зона на сайта е отворена само за
 регистирани посетители. След като се регистрирате,
 можете да преглеждате статиите, които са в
 в процес на обработка, да изпращате статии и да участвате във всички форуми.',
-	'pass_forum_bla' => 'Пожелали сте да участвате във форум, който
+    'pass_forum_bla' => 'Пожелали сте да участвате във форум, който
 е запазен за регистрирани посетители.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Попълнете електронният адрес, с който
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Попълнете електронният адрес, с който
 сте регистрирани.
 Ще получите писмо с инструкции за това, как
 да подновите достъпа си.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(това е автоматично съобщение)
+    'pass_mail_passcookie' => '(това е автоматично съобщение)
 
 За да получите достъп до сайта
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
@@ -492,99 +492,99 @@ 
 След това можете да смените паролата
 и да се свържете към сайта отново.
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Забравена парола',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Новата Ви парола бе запазена.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Нова парола',
-	'pass_ok' => 'Изпращане',
-	'pass_oubli_mot' => 'Забравена парола',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Затваряне на прозореца',
-	'pass_rappel_login' => 'Напомняне: Вашето потребителско име (идентификатор) е „@login@“.',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Ще получите писмо с инструкции за това, как
+    'pass_mot_oublie' => 'Забравена парола',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Новата Ви парола бе запазена.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Нова парола',
+    'pass_ok' => 'Изпращане',
+    'pass_oubli_mot' => 'Забравена парола',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Затваряне на прозореца',
+    'pass_rappel_login' => 'Напомняне: Вашето потребителско име (идентификатор) е „@login@“.',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Ще получите писмо с инструкции за това, как
 да подновите достъпа си до сайта.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Обратно в публичния сайт',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нямате работа тук.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Регистриране на сайта',
-	'precedent' => 'предишен',
-	'previsualisation' => 'Предварителен преглед',
-	'previsualiser' => 'Показване на предварителния преглед',
+    'pass_retour_public' => 'Обратно в публичния сайт',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нямате работа тук.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Регистриране на сайта',
+    'precedent' => 'предишен',
+    'previsualisation' => 'Предварителен преглед',
+    'previsualiser' => 'Показване на предварителния преглед',
 
-	// S
-	'squelette' => 'шаблон',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'включен шаблон, ред',
-	'squelette_ligne' => 'шаблон, ред',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещения; популярност: @popularite@',
-	'suivant' => 'следващ',
+    // S
+    'squelette' => 'шаблон',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'включен шаблон, ред',
+    'squelette_ligne' => 'шаблон, ред',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещения; популярност: @popularite@',
+    'suivant' => 'следващ',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ KB',
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
-	'taille_octets' => '@taille@ байта',
-	'texte_actualite_site_1' => 'След като се запознаете с интерфейса, изберете «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'пълен интерфейс',
-	'texte_actualite_site_3' => ' » да направите повече свойства активни.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Позволено е автоматичното създаване на предварителни умалени образи в сайта. Ако качите изображения през тази форма, във формат(и) @gd_formats@, те ще бъдат удвоени с умалени образи, чийто максимален размер е @taille_preview@ пиксели. ',
-	'texte_documents_associes' => 'Следните документи са свързани със статията,,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ KB',
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
+    'taille_octets' => '@taille@ байта',
+    'texte_actualite_site_1' => 'След като се запознаете с интерфейса, изберете «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'пълен интерфейс',
+    'texte_actualite_site_3' => ' » да направите повече свойства активни.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Позволено е автоматичното създаване на предварителни умалени образи в сайта. Ако качите изображения през тази форма, във формат(и) @gd_formats@, те ще бъдат удвоени с умалени образи, чийто максимален размер е @taille_preview@ пиксели. ',
+    'texte_documents_associes' => 'Следните документи са свързани със статията,,
     но те не са пряко включени в
     нея. Според оформлението в публичния сайт, те биха
     могли да се запишат като приложени документи.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Грешка в базата данни по време на актуализация.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Грешка в базата данни по време на актуализация.
       Изображението <b>@fichier@</b> е несъвместимо със статията (article @id_article@).<p>
       Отбележете внимателно тази връзка; повторете процедурата по актуализация
       и се уверете, че изображението все още е приложено
       към статиите.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Вие се идентифицирате с потребителско име
+    'texte_inc_auth_1' => 'Вие се идентифицирате с потребителско име
   <b>@auth_login@</b>, но то (вече) не съществува в базата данни. 
   Опитайте да', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'повторно свързване',
-	'texte_inc_auth_3' => 'след като излезете
+    'texte_inc_auth_2' => 'повторно свързване',
+    'texte_inc_auth_3' => 'след като излезете
   презаредете навигатора си, ако се налага.',
-	'texte_inc_config' => 'Промените, които са направени по-долу оказват изключително голямо влияние на работата на сайта. Съветваме Ви да не ги пипате, освен ако не сте добре запознати с работата на системата СПИП. <br /><br /><b>Силно  Ви препоръчваме да оставите главния уеб администратор да работи с тази страница.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Системата намери грешка при опит за запис във файла <code>@fichier@</code>. Като администратор на сайта, моля да направите ',
-	'texte_inc_meta_2' => 'проверка на позволенията за запис',
-	'texte_inc_meta_3' => 'на директорията <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'в процес на обработка',
-	'texte_statut_poubelle' => 'за изтриване',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'чакаща оценка',
-	'texte_statut_publie' => 'публикувана на сайта',
-	'texte_statut_refuse' => 'отхвърлена',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВЯНЕ НА КЛЮЧОВА ДУМА:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'КОМАНДИ ЗА УСКОРЕН ДОСТЪП:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Смяна цвета на интерфейса',
-	'titre_image_admin_article' => 'Администриране на статията',
-	'titre_image_administrateur' => 'Администратор',
-	'titre_image_aide' => 'Помощник за тази част',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Авторът е изтрит',
-	'titre_image_redacteur' => 'Редактор без достъп',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор',
-	'titre_image_visiteur' => 'Посетител',
-	'titre_joindre_document' => 'ПРИЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТ',
-	'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВИ ДУМИ',
-	'titre_probleme_technique' => 'Предупреждение: технически проблем (сървъра SQL) затруднява достъпа до тази част от сайта.<p>Благодарим за разбирането.',
-	'titre_publier_document' => 'ПУБЛИКУВАНЕ НА ДОКУМЕНТ В ТАЗИ РУБРИКА',
-	'titre_statistiques' => 'Страница на статистиката',
-	'titre_titre_document' => 'Наименование на документа:',
-	'trad_reference' => '(свързване на статия)', # MODIF
+    'texte_inc_config' => 'Промените, които са направени по-долу оказват изключително голямо влияние на работата на сайта. Съветваме Ви да не ги пипате, освен ако не сте добре запознати с работата на системата СПИП. <br /><br /><b>Силно  Ви препоръчваме да оставите главния уеб администратор да работи с тази страница.</b>',
+    'texte_inc_meta_1' => 'Системата намери грешка при опит за запис във файла <code>@fichier@</code>. Като администратор на сайта, моля да направите ',
+    'texte_inc_meta_2' => 'проверка на позволенията за запис',
+    'texte_inc_meta_3' => 'на директорията <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'в процес на обработка',
+    'texte_statut_poubelle' => 'за изтриване',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'чакаща оценка',
+    'texte_statut_publie' => 'публикувана на сайта',
+    'texte_statut_refuse' => 'отхвърлена',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВЯНЕ НА КЛЮЧОВА ДУМА:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'КОМАНДИ ЗА УСКОРЕН ДОСТЪП:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Смяна цвета на интерфейса',
+    'titre_image_admin_article' => 'Администриране на статията',
+    'titre_image_administrateur' => 'Администратор',
+    'titre_image_aide' => 'Помощник за тази част',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Авторът е изтрит',
+    'titre_image_redacteur' => 'Редактор без достъп',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор',
+    'titre_image_visiteur' => 'Посетител',
+    'titre_joindre_document' => 'ПРИЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТ',
+    'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВИ ДУМИ',
+    'titre_probleme_technique' => 'Предупреждение: технически проблем (сървъра SQL) затруднява достъпа до тази част от сайта.<p>Благодарим за разбирането.',
+    'titre_publier_document' => 'ПУБЛИКУВАНЕ НА ДОКУМЕНТ В ТАЗИ РУБРИКА',
+    'titre_statistiques' => 'Страница на статистиката',
+    'titre_titre_document' => 'Наименование на документа:',
+    'trad_reference' => '(свързване на статия)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': Таг "B" се явява прекалено къно в цикъла',
-	'zbug_boucle' => 'цикъл',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'неопределен рекурсивен цикъл', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Полето @champ@ е извън цикъла',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Полето @champ@ извън цикъла е с елемент @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'код',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'непознат критерий @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'забрана за външни данни', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: двойна дефиниция', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: липсва затварящ "таг" (<>)', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Неправилен синтакс на цикъл (BOUCLE)', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'грешка при задаване на страницата', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Грешка: неопределен филтър: <b>„@filtre@“</b>', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} се отнася само за циклите (FORUMS) и (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Грешка(и) в шаблона',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُГрешка на сайта',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'обръщане в несъществуващ ред', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Погрешни параметри за включване', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'резултат',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'неопределен сървър SQL', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Непозната таблица от типа SQL: "@table@"'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': Таг "B" се явява прекалено къно в цикъла',
+    'zbug_boucle' => 'цикъл',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'неопределен рекурсивен цикъл', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Полето @champ@ е извън цикъла',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Полето @champ@ извън цикъла е с елемент @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'код',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'непознат критерий @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'забрана за външни данни', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: двойна дефиниция', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: липсва затварящ "таг" (<>)', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Неправилен синтакс на цикъл (BOUCLE)', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'грешка при задаване на страницата', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Грешка: неопределен филтър: <b>„@filtre@“</b>', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} се отнася само за циклите (FORUMS) и (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Грешка(и) в шаблона',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُГрешка на сайта',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'обръщане в несъществуващ ред', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Погрешни параметри за включване', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'резултат',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'неопределен сървър SQL', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Непозната таблица от типа SQL: "@table@"'
 );

ecrire/lang/spip_lb.php

Indentation +645 added lines, -645 removed lines

@@ -4,567 +4,567 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Zeréck bei de komplette grapheschen Interface',
-	'access_mode_texte' => 'Vereinfachten Text-Interface weisen',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Dësen Artikel änneren',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Dësen Auteur änneren',
-	'admin_modifier_breve' => 'Dës Kuerzmeldung änneren',
-	'admin_modifier_mot' => 'Dëst Schlësselwuert änneren',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Dës Rubrik änneren',
-	'admin_recalculer' => 'Dës Säit nei rechnen',
-	'afficher_calendrier' => 'Kalenner weisen',
-	'afficher_trad' => 'Iwwersetzunge weisen',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alarm!</b> Den Update vun der SQL-Datekank op d’Versioun @version@ ass onméiglech, villäicht wéint engem Problem mat de Verännerungs-Rechter vun der Datebank. Kontaktéiert w.e.g. äre Provider.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'OPGEPASST: Dës Informatioun ass geännert ginn. Déi aktuell Valeur ass:',
-	'analyse_xml' => 'XML-Analyse',
-	'annuler' => 'Ofbriechen',
-	'antispam_champ_vide' => 'Loosst dëst Feld eidel:',
-	'articles_recents' => 'Déi rezent Artikelen',
-	'avis_archive_incorrect' => 'de Backup-Fichier ass kee SPIP-Fichier',
-	'avis_archive_invalide' => 'de Backup-Fichier ass ongülteg',
-	'avis_attention' => 'OPGEPASST!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falsche Feldnumm @name@ fir en Objet vum Typ @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'D’Kolonn @col@ existéiert net',
-	'avis_erreur' => 'Fehler: kuckt hei driwwer',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungs-Fehler',
-	'avis_erreur_cookie' => 'Problem mat dem Cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programm-Fehler. Dës Fonctioun däerf net an dësem Kontext opgeruff ginn.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQL-Fehler',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler am Backup (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Zougangs-Problem zum privaten Deel',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Zeréck bei de komplette grapheschen Interface',
+    'access_mode_texte' => 'Vereinfachten Text-Interface weisen',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Dësen Artikel änneren',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Dësen Auteur änneren',
+    'admin_modifier_breve' => 'Dës Kuerzmeldung änneren',
+    'admin_modifier_mot' => 'Dëst Schlësselwuert änneren',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Dës Rubrik änneren',
+    'admin_recalculer' => 'Dës Säit nei rechnen',
+    'afficher_calendrier' => 'Kalenner weisen',
+    'afficher_trad' => 'Iwwersetzunge weisen',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alarm!</b> Den Update vun der SQL-Datekank op d’Versioun @version@ ass onméiglech, villäicht wéint engem Problem mat de Verännerungs-Rechter vun der Datebank. Kontaktéiert w.e.g. äre Provider.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'OPGEPASST: Dës Informatioun ass geännert ginn. Déi aktuell Valeur ass:',
+    'analyse_xml' => 'XML-Analyse',
+    'annuler' => 'Ofbriechen',
+    'antispam_champ_vide' => 'Loosst dëst Feld eidel:',
+    'articles_recents' => 'Déi rezent Artikelen',
+    'avis_archive_incorrect' => 'de Backup-Fichier ass kee SPIP-Fichier',
+    'avis_archive_invalide' => 'de Backup-Fichier ass ongülteg',
+    'avis_attention' => 'OPGEPASST!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falsche Feldnumm @name@ fir en Objet vum Typ @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'D’Kolonn @col@ existéiert net',
+    'avis_erreur' => 'Fehler: kuckt hei driwwer',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungs-Fehler',
+    'avis_erreur_cookie' => 'Problem mat dem Cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programm-Fehler. Dës Fonctioun däerf net an dësem Kontext opgeruff ginn.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQL-Fehler',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler am Backup (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Zougangs-Problem zum privaten Deel',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'E groussen A accent grave afügen',
-	'barre_aide' => 'Benotzt dës typografesch Ofkierzungen fir äre Layout ze verbesseren',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'E groussen E accent aigu afügen',
-	'barre_eo' => 'E verbonnenen oe afügen',
-	'barre_eo_maj' => 'E grousse verbonnenen OE afügen',
-	'barre_euro' => 'En €-Symbol afügen',
-	'barre_gras' => '{{Fett}} maachen',
-	'barre_guillemets' => 'Tëschent franséisch Anführungszeeche setzen',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Tëschent däitsch Anführungszeeche setzen',
-	'barre_intertitre' => 'An eng {{{Iwwerschrëft}}} änneren',
-	'barre_italic' => '{Kursiv} maachen',
-	'barre_lien' => 'An e [Link->http://...] änneren',
-	'barre_lien_input' => 'Gidd d’Adress vum Link un (dir kënnt eng Internet-Adress ënner der Form http://www.site.lu/asw oder einfach d’Nummer vun engem Artikel vun dësem Site uginn.',
-	'barre_note' => 'An eng [[Foussnout]] änneren',
-	'barre_paragraphe' => 'Abschnitt bäiflécken',
-	'barre_quote' => '<quote>Citatioun</quote> vun engem Text',
-	'bouton_changer' => 'Änneren',
-	'bouton_chercher' => 'Sichen',
-	'bouton_choisir' => 'Auswielen',
-	'bouton_deplacer' => 'Réckelen',
-	'bouton_download' => 'Eroflueden',
-	'bouton_enregistrer' => 'Späicheren',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Déi intern Messagerie ausschalten',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorial Annoncen schécken',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keng Neiegkeeten schécken',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keng Lëscht vun de Neiegkeeten schécken',
-	'bouton_recharger_page' => 'dës Säit nei lueden',
-	'bouton_telecharger' => 'Eroflueden',
-	'bouton_upload' => 'Eroplueden',
-	'bouton_valider' => 'Bestätegen',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'E groussen A accent grave afügen',
+    'barre_aide' => 'Benotzt dës typografesch Ofkierzungen fir äre Layout ze verbesseren',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'E groussen E accent aigu afügen',
+    'barre_eo' => 'E verbonnenen oe afügen',
+    'barre_eo_maj' => 'E grousse verbonnenen OE afügen',
+    'barre_euro' => 'En €-Symbol afügen',
+    'barre_gras' => '{{Fett}} maachen',
+    'barre_guillemets' => 'Tëschent franséisch Anführungszeeche setzen',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Tëschent däitsch Anführungszeeche setzen',
+    'barre_intertitre' => 'An eng {{{Iwwerschrëft}}} änneren',
+    'barre_italic' => '{Kursiv} maachen',
+    'barre_lien' => 'An e [Link->http://...] änneren',
+    'barre_lien_input' => 'Gidd d’Adress vum Link un (dir kënnt eng Internet-Adress ënner der Form http://www.site.lu/asw oder einfach d’Nummer vun engem Artikel vun dësem Site uginn.',
+    'barre_note' => 'An eng [[Foussnout]] änneren',
+    'barre_paragraphe' => 'Abschnitt bäiflécken',
+    'barre_quote' => '<quote>Citatioun</quote> vun engem Text',
+    'bouton_changer' => 'Änneren',
+    'bouton_chercher' => 'Sichen',
+    'bouton_choisir' => 'Auswielen',
+    'bouton_deplacer' => 'Réckelen',
+    'bouton_download' => 'Eroflueden',
+    'bouton_enregistrer' => 'Späicheren',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Déi intern Messagerie ausschalten',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorial Annoncen schécken',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keng Neiegkeeten schécken',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keng Lëscht vun de Neiegkeeten schécken',
+    'bouton_recharger_page' => 'dës Säit nei lueden',
+    'bouton_telecharger' => 'Eroflueden',
+    'bouton_upload' => 'Eroplueden',
+    'bouton_valider' => 'Bestätegen',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'Nomëtteg',
-	'cal_jour_entier' => 'Ganzen Dag',
-	'cal_matin' => 'Mueres',
-	'cal_par_jour' => 'Kalenner vum Dag',
-	'cal_par_mois' => 'Kalenner vum Mount',
-	'cal_par_semaine' => 'Kalenner vun der Woch',
-	'choix_couleur_interface' => 'Faarf',
-	'choix_interface' => 'Wiel vum Interface',
-	'colonne' => 'Kolonn',
-	'confirm_changer_statut' => 'Opgepasst, dir wëllt den Zoustand vun dësem Element änneren. Wëllt dir weiderfueren?',
-	'correcte' => 'richteg',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'Nomëtteg',
+    'cal_jour_entier' => 'Ganzen Dag',
+    'cal_matin' => 'Mueres',
+    'cal_par_jour' => 'Kalenner vum Dag',
+    'cal_par_mois' => 'Kalenner vum Mount',
+    'cal_par_semaine' => 'Kalenner vun der Woch',
+    'choix_couleur_interface' => 'Faarf',
+    'choix_interface' => 'Wiel vum Interface',
+    'colonne' => 'Kolonn',
+    'confirm_changer_statut' => 'Opgepasst, dir wëllt den Zoustand vun dësem Element änneren. Wëllt dir weiderfueren?',
+    'correcte' => 'richteg',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'haut',
-	'date_avant_jc' => 'virun J.C.',
-	'date_dans' => 'an @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@. @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@. @nommois@',
-	'date_demain' => 'muer',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
-	'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@',
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ vu @heure_debut@ bis @heure_fin@ Auer', # MODIF
-	'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ vu @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', # MODIF
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@, den @date@',
-	'date_fmt_periode' => 'Vum @date_debut@. bis den @date_fin@.',
-	'date_fmt_periode_abbr' => 'Vum @dtart@@date_debut@@dtabbr@. bis den @dtend@@date_fin@@dtabbr@.',
-	'date_fmt_periode_from' => 'Vum',
-	'date_fmt_periode_to' => 'bis den',
-	'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
-	'date_heures' => 'Stonnen',
-	'date_hier' => 'gëschter',
-	'date_il_y_a' => 'virun @delai@',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'Sonndeg',
-	'date_jour_1_abbr' => 'Son.',
-	'date_jour_1_initiale' => 'S',
-	'date_jour_2' => 'Méindeg',
-	'date_jour_2_abbr' => 'Méi.',
-	'date_jour_2_initiale' => 'M',
-	'date_jour_3' => 'Dënschdeg',
-	'date_jour_3_abbr' => 'Dën.',
-	'date_jour_3_initiale' => 'D',
-	'date_jour_4' => 'Mëttwoch',
-	'date_jour_4_abbr' => 'Mët.',
-	'date_jour_4_initiale' => 'M',
-	'date_jour_5' => 'Donneschdeg',
-	'date_jour_5_abbr' => 'Don.',
-	'date_jour_5_initiale' => 'D',
-	'date_jour_6' => 'Freideg',
-	'date_jour_6_abbr' => 'Fre.',
-	'date_jour_6_initiale' => 'F',
-	'date_jour_7' => 'Samschdeg',
-	'date_jour_7_abbr' => 'Sam.',
-	'date_jour_7_initiale' => 'S',
-	'date_jours' => 'Deeg',
-	'date_minutes' => 'Minutten',
-	'date_mois' => 'Méint',
-	'date_mois_1' => 'Januar',
-	'date_mois_10' => 'Oktober',
-	'date_mois_10_abbr' => 'Okt.',
-	'date_mois_11' => 'November',
-	'date_mois_11_abbr' => 'Nov.',
-	'date_mois_12' => 'Dezember',
-	'date_mois_12_abbr' => 'Dez.',
-	'date_mois_1_abbr' => 'Jan.',
-	'date_mois_2' => 'Februar',
-	'date_mois_2_abbr' => 'Feb.',
-	'date_mois_3' => 'März',
-	'date_mois_3_abbr' => 'März',
-	'date_mois_4' => 'Abrëll',
-	'date_mois_4_abbr' => 'Abr.',
-	'date_mois_5' => 'Mee',
-	'date_mois_5_abbr' => 'Mee',
-	'date_mois_6' => 'Juni',
-	'date_mois_6_abbr' => 'Juni',
-	'date_mois_7' => 'Juli',
-	'date_mois_7_abbr' => 'Juli',
-	'date_mois_8' => 'August',
-	'date_mois_8_abbr' => 'Aug.',
-	'date_mois_9' => 'September',
-	'date_mois_9_abbr' => 'Sep.',
-	'date_saison_1' => 'Wanter',
-	'date_saison_2' => 'Fréijor',
-	'date_saison_3' => 'Summer',
-	'date_saison_4' => 'Hierscht',
-	'date_secondes' => 'Sekonnen',
-	'date_semaines' => 'Wochen',
-	'date_un_mois' => 'Mount',
-	'date_une_heure' => 'Stonn',
-	'date_une_minute' => 'Minutt',
-	'date_une_seconde' => 'Sekonn',
-	'date_une_semaine' => 'Woch',
-	'dirs_commencer' => ' fir d’Installatioun richteg unzefänken',
-	'dirs_preliminaire' => 'Fir d’éischt: <b>Regléiert d’Zougangsberechtegung</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problem mat der Zougangsberechtegung',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Dës Dossieren konnten net fonnt ginn:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'haut',
+    'date_avant_jc' => 'virun J.C.',
+    'date_dans' => 'an @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@. @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@. @nommois@',
+    'date_demain' => 'muer',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@',
+    'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@',
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ vu @heure_debut@ bis @heure_fin@ Auer', # MODIF
+    'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ vu @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', # MODIF
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@, den @date@',
+    'date_fmt_periode' => 'Vum @date_debut@. bis den @date_fin@.',
+    'date_fmt_periode_abbr' => 'Vum @dtart@@date_debut@@dtabbr@. bis den @dtend@@date_fin@@dtabbr@.',
+    'date_fmt_periode_from' => 'Vum',
+    'date_fmt_periode_to' => 'bis den',
+    'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@',
+    'date_heures' => 'Stonnen',
+    'date_hier' => 'gëschter',
+    'date_il_y_a' => 'virun @delai@',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'Sonndeg',
+    'date_jour_1_abbr' => 'Son.',
+    'date_jour_1_initiale' => 'S',
+    'date_jour_2' => 'Méindeg',
+    'date_jour_2_abbr' => 'Méi.',
+    'date_jour_2_initiale' => 'M',
+    'date_jour_3' => 'Dënschdeg',
+    'date_jour_3_abbr' => 'Dën.',
+    'date_jour_3_initiale' => 'D',
+    'date_jour_4' => 'Mëttwoch',
+    'date_jour_4_abbr' => 'Mët.',
+    'date_jour_4_initiale' => 'M',
+    'date_jour_5' => 'Donneschdeg',
+    'date_jour_5_abbr' => 'Don.',
+    'date_jour_5_initiale' => 'D',
+    'date_jour_6' => 'Freideg',
+    'date_jour_6_abbr' => 'Fre.',
+    'date_jour_6_initiale' => 'F',
+    'date_jour_7' => 'Samschdeg',
+    'date_jour_7_abbr' => 'Sam.',
+    'date_jour_7_initiale' => 'S',
+    'date_jours' => 'Deeg',
+    'date_minutes' => 'Minutten',
+    'date_mois' => 'Méint',
+    'date_mois_1' => 'Januar',
+    'date_mois_10' => 'Oktober',
+    'date_mois_10_abbr' => 'Okt.',
+    'date_mois_11' => 'November',
+    'date_mois_11_abbr' => 'Nov.',
+    'date_mois_12' => 'Dezember',
+    'date_mois_12_abbr' => 'Dez.',
+    'date_mois_1_abbr' => 'Jan.',
+    'date_mois_2' => 'Februar',
+    'date_mois_2_abbr' => 'Feb.',
+    'date_mois_3' => 'März',
+    'date_mois_3_abbr' => 'März',
+    'date_mois_4' => 'Abrëll',
+    'date_mois_4_abbr' => 'Abr.',
+    'date_mois_5' => 'Mee',
+    'date_mois_5_abbr' => 'Mee',
+    'date_mois_6' => 'Juni',
+    'date_mois_6_abbr' => 'Juni',
+    'date_mois_7' => 'Juli',
+    'date_mois_7_abbr' => 'Juli',
+    'date_mois_8' => 'August',
+    'date_mois_8_abbr' => 'Aug.',
+    'date_mois_9' => 'September',
+    'date_mois_9_abbr' => 'Sep.',
+    'date_saison_1' => 'Wanter',
+    'date_saison_2' => 'Fréijor',
+    'date_saison_3' => 'Summer',
+    'date_saison_4' => 'Hierscht',
+    'date_secondes' => 'Sekonnen',
+    'date_semaines' => 'Wochen',
+    'date_un_mois' => 'Mount',
+    'date_une_heure' => 'Stonn',
+    'date_une_minute' => 'Minutt',
+    'date_une_seconde' => 'Sekonn',
+    'date_une_semaine' => 'Woch',
+    'dirs_commencer' => ' fir d’Installatioun richteg unzefänken',
+    'dirs_preliminaire' => 'Fir d’éischt: <b>Regléiert d’Zougangsberechtegung</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problem mat der Zougangsberechtegung',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Dës Dossieren konnten net fonnt ginn:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
 <p>Wahrscheinlech ass et e Problem vu grouss- oder kleng-schreiwen.
 Kontrolléiert op déi grouss an déi kleng Buschtawen mat deem wat hei ugewisen gëtt iwwerteneestëmmen;
 wann dat net de Fall ass, ännert de Numm vun den Dossieren mat ärem FTP-Client fir de Fehler ze verbesseren.
 <p>Wann dat gemaach ass, da kënnt dier',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Dës Dossieren kënnen net beschriwwe ginn:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Dës Dossieren kënnen net beschriwwe ginn:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
 <p>Fir dat ze verbesseren, benotzt ären FTP-Client fir d’Zougangsberechtegung vu jidder Dossier anzestellen.
 Dës Prozedur ass am Detail am Installatiouns-Guide beschriwwen.<p>
 <p>Wann dat gemaach ass, da kënnt dier ',
-	'double_occurrence' => '@balise@ ass duebel',
+    'double_occurrence' => '@balise@ ass duebel',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'am gaangen',
-	'envoi_via_le_site' => 'Via äre Site schécken',
-	'erreur' => 'Fehler',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'Läschten Tag dee net zou ass:',
-	'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. E Fehler verhennert d’Fortschécke vum Formulaire. Probéiert nach eng Kéier.',
-	'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'En technesche Problem verhënnert d’Späichere vum Feld @champs@.',
-	'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'En technesche Problem verhënnert d’Späicheren.',
-	'erreur_texte' => 'Fehler(en)',
-	'etape' => 'Schrëtt',
+    // E
+    'en_cours' => 'am gaangen',
+    'envoi_via_le_site' => 'Via äre Site schécken',
+    'erreur' => 'Fehler',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'Läschten Tag dee net zou ass:',
+    'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. E Fehler verhennert d’Fortschécke vum Formulaire. Probéiert nach eng Kéier.',
+    'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'En technesche Problem verhënnert d’Späichere vum Feld @champs@.',
+    'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'En technesche Problem verhënnert d’Späicheren.',
+    'erreur_texte' => 'Fehler(en)',
+    'etape' => 'Schrëtt',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'De Fichier @fichier@ ka net fonnt ginn', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'Bestätegt är Email-Adress.',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Är Email-Adress ass geännert.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En Email ass un @email@ geschéckt ginn. Dir musst op d’URL surfen déi an deem Email steet fir är Email-Adress ze bestätegen.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'De Fichier @fichier@ ka net fonnt ginn', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'Bestätegt är Email-Adress.',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Är Email-Adress ass geännert.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En Email ass un @email@ geschéckt ginn. Dir musst op d’URL surfen déi an deem Email steet fir är Email-Adress ze bestätegen.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour,
 
 Dir wëllt är Email-Adress ze änneren.
 Fir är nei Adress ze bestätegen, surft op dës URL (soss gëtt är Ufro ignoréiert):
 
     @url@
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Dir sidd schonns ugemellt.',
-	'form_email_non_valide' => 'Är Email-Adress ass net richteg.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
-	'form_forum_confirmer_email' => 'Fir är Email-Adress ze bestätegen, surft op dës URL: @url_confirm@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dës Email-Adress ass schonns ageschriwwen, dir kënnt also äert normaalt Passwuert benotzen.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Äre neie Login gouf Iech elo grad per Email geschéckt.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Perséinlech Identifikatioun',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Gidd hei äre Numm an är Email-Adress un. Äre perséinlechen Login kritt der per Email geschéckt.',
-	'form_forum_login' => 'Login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(dëst ass eng automatesch Äntwert)',
-	'form_forum_pass' => 'Passwuert:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problem mam Email: de Login ka net verschéckt ginn.',
-	'form_forum_voici1' => 'Hei ass är Identifikatioun fir beim Site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) matzemaachen:',
-	'form_forum_voici2' => 'Hei ass är Identifikatioun fir Artikelen um Site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) virzeschloen:',
-	'form_indiquer_email' => 'Gidd w.e.g. är Email-Adress un.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Gidd w.e.g. äre Numm un.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Gidd w.e.g. de Numm vun ärem Site un.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Dëse Site ass schonns ageschriwwen',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Är Ënnerschrëft ass net ugeholl ginn.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirméiert d’Schécken',
-	'form_prop_description' => 'Beschreiwung/Kommentar',
-	'form_prop_enregistre' => 'Är Propositioun ass enregistréiert, si geet online wann se vun engem Responsabelen vun dësem Site bestätegt ass.',
-	'form_prop_envoyer' => 'E Message schécken',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Gidd w.e.g. eng richteg Email-Adress un',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gidd w.e.g. de Numm vum Site un.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gidd w.e.g. eng Iwwerschrëft un',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Message geschéckt',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Äre Virschlag ass net enregistréiert ginn.',
-	'form_prop_sujet' => 'Iwwerschrëft',
-	'form_prop_url_site' => 'Adress (URL) vum Site',
-	'forum_non_inscrit' => 'Dir sidd net ugemellt, oder d’Adress oder d’Passwuert ass falsch.',
-	'forum_par_auteur' => 'No @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Fehler...',
+    'form_deja_inscrit' => 'Dir sidd schonns ugemellt.',
+    'form_email_non_valide' => 'Är Email-Adress ass net richteg.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,',
+    'form_forum_confirmer_email' => 'Fir är Email-Adress ze bestätegen, surft op dës URL: @url_confirm@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dës Email-Adress ass schonns ageschriwwen, dir kënnt also äert normaalt Passwuert benotzen.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Äre neie Login gouf Iech elo grad per Email geschéckt.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Perséinlech Identifikatioun',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Gidd hei äre Numm an är Email-Adress un. Äre perséinlechen Login kritt der per Email geschéckt.',
+    'form_forum_login' => 'Login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(dëst ass eng automatesch Äntwert)',
+    'form_forum_pass' => 'Passwuert:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problem mam Email: de Login ka net verschéckt ginn.',
+    'form_forum_voici1' => 'Hei ass är Identifikatioun fir beim Site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) matzemaachen:',
+    'form_forum_voici2' => 'Hei ass är Identifikatioun fir Artikelen um Site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) virzeschloen:',
+    'form_indiquer_email' => 'Gidd w.e.g. är Email-Adress un.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Gidd w.e.g. äre Numm un.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Gidd w.e.g. de Numm vun ärem Site un.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Dëse Site ass schonns ageschriwwen',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Är Ënnerschrëft ass net ugeholl ginn.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirméiert d’Schécken',
+    'form_prop_description' => 'Beschreiwung/Kommentar',
+    'form_prop_enregistre' => 'Är Propositioun ass enregistréiert, si geet online wann se vun engem Responsabelen vun dësem Site bestätegt ass.',
+    'form_prop_envoyer' => 'E Message schécken',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Gidd w.e.g. eng richteg Email-Adress un',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gidd w.e.g. de Numm vum Site un.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gidd w.e.g. eng Iwwerschrëft un',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Message geschéckt',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Äre Virschlag ass net enregistréiert ginn.',
+    'form_prop_sujet' => 'Iwwerschrëft',
+    'form_prop_url_site' => 'Adress (URL) vum Site',
+    'forum_non_inscrit' => 'Dir sidd net ugemellt, oder d’Adress oder d’Passwuert ass falsch.',
+    'forum_par_auteur' => 'No @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Fehler...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Den RSS-Fichier vun den Artikele vun dësem Site ass op der Adress:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Dir kënnt och RSS-Fichieren fir d’Artikele vun all Rubrik vum Site kréien:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Et gëtt och e Fichier mat de Kuerzmeldunge vum Site. Wann dir d’Nummer vun enger Rubrik agitt, da kritt der just d’Kuerzmeldunge vun där Rubrik.',
-	'icone_a_suivre' => 'Aufgaben',
-	'icone_admin_site' => 'Administratioun vum Site',
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Hëllef',
-	'icone_articles' => 'Artikelen',
-	'icone_auteurs' => 'Auteuren',
-	'icone_brouteur' => 'Schnell-Navigatioun',
-	'icone_configuration_site' => 'Astellungen',
-	'icone_configurer_site' => 'Äre Site astellen',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Auteur bäiflécken',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Rubrik bäiflécken',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Ënner-Rubrik bäiflécken',
-	'icone_deconnecter' => 'Sech ofmellen',
-	'icone_discussions' => 'Diskussiounen',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter',
-	'icone_ecrire_article' => 'Neien Artikel schreiwen',
-	'icone_edition_site' => 'Ännerung',
-	'icone_gestion_langues' => 'Sprooch-Astellungen',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen',
-	'icone_interface_complet' => 'Kompletten Interface',
-	'icone_interface_simple' => 'Einfachen Interface',
-	'icone_maintenance_site' => 'Maintenance vum Site',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Perséinlech Messagerie',
-	'icone_repartition_debut' => 'D’Verdeelung säit dem Ufank weisen',
-	'icone_rubriques' => 'Rubriken',
-	'icone_sauver_site' => 'Site späicheren',
-	'icone_site_entier' => 'De ganzen Site',
-	'icone_sites_references' => 'Verlinkte Siten',
-	'icone_statistiques' => 'Statistik vum Site',
-	'icone_suivi_activite' => 'D’Liewen vum Site verfollegen',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evolutioun vum Site',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Petitioune verfollegen',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Ännerunge vun den Artikelen',
-	'icone_supprimer_document' => 'Dëst Dokument läschen',
-	'icone_supprimer_image' => 'Dëst Bild läschen',
-	'icone_tous_articles' => 'All är Artikelen',
-	'icone_tous_auteur' => 'All d’Auteuren',
-	'icone_tous_visiteur' => 'All d’Visiteuren',
-	'icone_visiter_site' => 'Den ëffentleche Site weisen',
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Online weisen',
-	'img_indisponible' => 'Bild fehlt',
-	'impossible' => 'onméiglech',
-	'info_a_suivre' => 'AUFGABEN"',
-	'info_acces_interdit' => 'Zougang gespaart',
-	'info_acces_refuse' => 'Zougang gespaart',
-	'info_action' => 'Aktioun: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Dir kënnt dës Rubrik an hier Ënner-Rubriken verwalten',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Dir hutt keng Test-Adress uginn!',
-	'info_aide' => 'HËLLEF:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Dëst Wuert bäiflécken',
-	'info_annonce' => 'ANNONCE',
-	'info_annonces_generales' => 'Generell Annoncen:',
-	'info_article_propose' => 'Proposéierten Artikel',
-	'info_article_publie' => 'Verëffentlechten Artikel',
-	'info_article_redaction' => 'Artikel an der Aarbecht',
-	'info_article_refuse' => 'Ofgeleenten Artikel',
-	'info_article_supprime' => 'Geläschten Artikel',
-	'info_articles' => 'Artikelen',
-	'info_articles_a_valider' => 'Artikelen fir ze bestätegen',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ Artikelen',
-	'info_articles_proposes' => 'Virgeschloen Artikelen',
-	'info_articles_un' => '1 Artikel',
-	'info_auteurs_nombre' => 'Auteur(en):',
-	'info_authentification_ftp' => 'Umeldung (per FTP).',
-	'info_breves_2' => 'Kuerzmeldungen',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ Kurzmeldungen',
-	'info_breves_un' => '1 Kurzmeldung',
-	'info_connexion_refusee' => 'D’Verbindung gouf ofgeleent.',
-	'info_contact_developpeur' => 'Kontaktéiert w.e.g. en Entwéckler.',
-	'info_contenance' => 'Dëse Site huet:',
-	'info_contribution' => 'Bäiträg',
-	'info_copyright' => '@spip@ ass eng fräi Software déi ënner @lien_gpl@ verdeelt gëtt.',
-	'info_copyright_doc' => 'Fir méi Informatioune, kuckt de Site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
-	'info_copyright_gpl' => 'ënner GPL-Lizenz',
-	'info_cours_edition' => 'Är Artikelen an der Aarbecht', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Fléckt e Fichier oder Dossier mat dësem Numm:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'am Dossier <b>ecrire/data</b> bäi, dann:',
-	'info_creer_vignette' => 'Vignetten automatesch maachen',
-	'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Dir hutt net genuch Rechter fir an dëser Rubrik Inhalt bäizeflécken',
-	'info_deplier' => 'Opklappen',
-	'info_descriptif_nombre' => 'Beschreiwung(en):',
-	'info_description' => 'Beschreiwung:',
-	'info_description_2' => 'Beschreiwung:',
-	'info_dimension' => 'Gréisst:',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ Dokumenter',
-	'info_documents_un' => '1 Dokument',
-	'info_ecire_message_prive' => 'E privaten Message schécken',
-	'info_email_invalide' => 'Falsch Email-Adress.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Är Artikelen an der Aarbecht',
-	'info_en_ligne' => 'Elo online:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Dësem Auteur e privaten Message schécken',
-	'info_erreur_requete' => 'Fehler am Query:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Et gëtt kee Skelett <b>@fichier@</b> ...',
-	'info_erreur_systeme' => 'System-Fehler (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Den Harddisk ass villäicht voll oder d’Datebank futti.
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Den RSS-Fichier vun den Artikele vun dësem Site ass op der Adress:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Dir kënnt och RSS-Fichieren fir d’Artikele vun all Rubrik vum Site kréien:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Et gëtt och e Fichier mat de Kuerzmeldunge vum Site. Wann dir d’Nummer vun enger Rubrik agitt, da kritt der just d’Kuerzmeldunge vun där Rubrik.',
+    'icone_a_suivre' => 'Aufgaben',
+    'icone_admin_site' => 'Administratioun vum Site',
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Hëllef',
+    'icone_articles' => 'Artikelen',
+    'icone_auteurs' => 'Auteuren',
+    'icone_brouteur' => 'Schnell-Navigatioun',
+    'icone_configuration_site' => 'Astellungen',
+    'icone_configurer_site' => 'Äre Site astellen',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Auteur bäiflécken',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Rubrik bäiflécken',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Ënner-Rubrik bäiflécken',
+    'icone_deconnecter' => 'Sech ofmellen',
+    'icone_discussions' => 'Diskussiounen',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter',
+    'icone_ecrire_article' => 'Neien Artikel schreiwen',
+    'icone_edition_site' => 'Ännerung',
+    'icone_gestion_langues' => 'Sprooch-Astellungen',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen',
+    'icone_interface_complet' => 'Kompletten Interface',
+    'icone_interface_simple' => 'Einfachen Interface',
+    'icone_maintenance_site' => 'Maintenance vum Site',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Perséinlech Messagerie',
+    'icone_repartition_debut' => 'D’Verdeelung säit dem Ufank weisen',
+    'icone_rubriques' => 'Rubriken',
+    'icone_sauver_site' => 'Site späicheren',
+    'icone_site_entier' => 'De ganzen Site',
+    'icone_sites_references' => 'Verlinkte Siten',
+    'icone_statistiques' => 'Statistik vum Site',
+    'icone_suivi_activite' => 'D’Liewen vum Site verfollegen',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evolutioun vum Site',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Petitioune verfollegen',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Ännerunge vun den Artikelen',
+    'icone_supprimer_document' => 'Dëst Dokument läschen',
+    'icone_supprimer_image' => 'Dëst Bild läschen',
+    'icone_tous_articles' => 'All är Artikelen',
+    'icone_tous_auteur' => 'All d’Auteuren',
+    'icone_tous_visiteur' => 'All d’Visiteuren',
+    'icone_visiter_site' => 'Den ëffentleche Site weisen',
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Online weisen',
+    'img_indisponible' => 'Bild fehlt',
+    'impossible' => 'onméiglech',
+    'info_a_suivre' => 'AUFGABEN"',
+    'info_acces_interdit' => 'Zougang gespaart',
+    'info_acces_refuse' => 'Zougang gespaart',
+    'info_action' => 'Aktioun: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Dir kënnt dës Rubrik an hier Ënner-Rubriken verwalten',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Dir hutt keng Test-Adress uginn!',
+    'info_aide' => 'HËLLEF:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Dëst Wuert bäiflécken',
+    'info_annonce' => 'ANNONCE',
+    'info_annonces_generales' => 'Generell Annoncen:',
+    'info_article_propose' => 'Proposéierten Artikel',
+    'info_article_publie' => 'Verëffentlechten Artikel',
+    'info_article_redaction' => 'Artikel an der Aarbecht',
+    'info_article_refuse' => 'Ofgeleenten Artikel',
+    'info_article_supprime' => 'Geläschten Artikel',
+    'info_articles' => 'Artikelen',
+    'info_articles_a_valider' => 'Artikelen fir ze bestätegen',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ Artikelen',
+    'info_articles_proposes' => 'Virgeschloen Artikelen',
+    'info_articles_un' => '1 Artikel',
+    'info_auteurs_nombre' => 'Auteur(en):',
+    'info_authentification_ftp' => 'Umeldung (per FTP).',
+    'info_breves_2' => 'Kuerzmeldungen',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ Kurzmeldungen',
+    'info_breves_un' => '1 Kurzmeldung',
+    'info_connexion_refusee' => 'D’Verbindung gouf ofgeleent.',
+    'info_contact_developpeur' => 'Kontaktéiert w.e.g. en Entwéckler.',
+    'info_contenance' => 'Dëse Site huet:',
+    'info_contribution' => 'Bäiträg',
+    'info_copyright' => '@spip@ ass eng fräi Software déi ënner @lien_gpl@ verdeelt gëtt.',
+    'info_copyright_doc' => 'Fir méi Informatioune, kuckt de Site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.',
+    'info_copyright_gpl' => 'ënner GPL-Lizenz',
+    'info_cours_edition' => 'Är Artikelen an der Aarbecht', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Fléckt e Fichier oder Dossier mat dësem Numm:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'am Dossier <b>ecrire/data</b> bäi, dann:',
+    'info_creer_vignette' => 'Vignetten automatesch maachen',
+    'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Dir hutt net genuch Rechter fir an dëser Rubrik Inhalt bäizeflécken',
+    'info_deplier' => 'Opklappen',
+    'info_descriptif_nombre' => 'Beschreiwung(en):',
+    'info_description' => 'Beschreiwung:',
+    'info_description_2' => 'Beschreiwung:',
+    'info_dimension' => 'Gréisst:',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ Dokumenter',
+    'info_documents_un' => '1 Dokument',
+    'info_ecire_message_prive' => 'E privaten Message schécken',
+    'info_email_invalide' => 'Falsch Email-Adress.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Är Artikelen an der Aarbecht',
+    'info_en_ligne' => 'Elo online:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Dësem Auteur e privaten Message schécken',
+    'info_erreur_requete' => 'Fehler am Query:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Et gëtt kee Skelett <b>@fichier@</b> ...',
+    'info_erreur_systeme' => 'System-Fehler (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Den Harddisk ass villäicht voll oder d’Datebank futti.
 <span style=\'color:#f00\'>Versicht <a href=\'@script@\'>d’Datebank ze flécken</a>,
 oder kontaktéiert äre Provider.</span>',
-	'info_fini' => 'Et ass fäerdeg!',
-	'info_format_image' => 'Bild-Formater déi kënnen benotzt ginn fir Vignetten ze maachen: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'Format net definéiert',
-	'info_grand_ecran' => 'Groussen Bildschierm',
-	'info_image_aide' => 'HËLLEF',
-	'info_image_process_titre' => 'Fabrikatiouns-Method fir d’Vignetten',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Fehler!</b> Onméiglech d’Säit <tt><html>@test_proxy@</html></tt> duerch de Proxy ze liesen',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Ariichte vum System...',
-	'info_installer_documents' => 'Dir kënnt automatesch all d’Dokumenter aus dem Dossier @upload@ installéieren.',
-	'info_installer_ftp' => 'Als Administrateur kënnt dir Fichieren per FTP an den Dossier @upload@ eroplueden an se dann hei auswielen.',
-	'info_installer_images' => 'Dir kënnt Biller am Format JPEG, GIF oder PNG eroplueden.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Biller an den Dossier @upload@ eroplueden fir se hei kënnen auszewielen.',
-	'info_interface_complete' => 'Kompletten Interface',
-	'info_interface_simple' => 'Einfachen Interface',
-	'info_joindre_document_article' => 'Dier kënnt dësem Artikel Dokumenter bäiflécke vum Typ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Dir kënnt dëser Rubrik Dokumenter bäiflécken vum Typ',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Dir kënnt dësem Artikel Dokumenter bäiflécke vum Typ:',
-	'info_l_article' => 'den Artikel',
-	'info_la_breve' => 'd’Kuerzmeldung',
-	'info_la_rubrique' => 'd’Rubrik',
-	'info_langue_principale' => 'Haaptsprooch vum Site',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ Pixel',
-	'info_les_auteurs_1' => 'vun @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Nëmmen Logoe mam Format @formats@ ginn ugeholl.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Logoe mussen manner wéi @maxi@ hunn (dëse
+    'info_fini' => 'Et ass fäerdeg!',
+    'info_format_image' => 'Bild-Formater déi kënnen benotzt ginn fir Vignetten ze maachen: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'Format net definéiert',
+    'info_grand_ecran' => 'Groussen Bildschierm',
+    'info_image_aide' => 'HËLLEF',
+    'info_image_process_titre' => 'Fabrikatiouns-Method fir d’Vignetten',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Fehler!</b> Onméiglech d’Säit <tt><html>@test_proxy@</html></tt> duerch de Proxy ze liesen',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Ariichte vum System...',
+    'info_installer_documents' => 'Dir kënnt automatesch all d’Dokumenter aus dem Dossier @upload@ installéieren.',
+    'info_installer_ftp' => 'Als Administrateur kënnt dir Fichieren per FTP an den Dossier @upload@ eroplueden an se dann hei auswielen.',
+    'info_installer_images' => 'Dir kënnt Biller am Format JPEG, GIF oder PNG eroplueden.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Biller an den Dossier @upload@ eroplueden fir se hei kënnen auszewielen.',
+    'info_interface_complete' => 'Kompletten Interface',
+    'info_interface_simple' => 'Einfachen Interface',
+    'info_joindre_document_article' => 'Dier kënnt dësem Artikel Dokumenter bäiflécke vum Typ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Dir kënnt dëser Rubrik Dokumenter bäiflécken vum Typ',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Dir kënnt dësem Artikel Dokumenter bäiflécke vum Typ:',
+    'info_l_article' => 'den Artikel',
+    'info_la_breve' => 'd’Kuerzmeldung',
+    'info_la_rubrique' => 'd’Rubrik',
+    'info_langue_principale' => 'Haaptsprooch vum Site',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ Pixel',
+    'info_les_auteurs_1' => 'vun @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Nëmmen Logoe mam Format @formats@ ginn ugeholl.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Logoe mussen manner wéi @maxi@ hunn (dëse
 Fichier huet @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'numm@provider.lu',
-	'info_message_2' => 'MESSAGE',
-	'info_message_supprime' => 'MESSAGE GELÄSCHT',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ Messagen',
-	'info_messages_un' => '1 Message',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Datum vun der Verëffentlechung:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'Änneren vun de Sécherheets-Astellungen',
-	'info_mois_courant' => 'An dësem Mount:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'D’Schlësselwuert gouf bäigefléckt bei',
-	'info_multi_herit' => 'Haaptsprooch',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Déi <u>ënnerstrache Sproochen</u> hunn en Interface dee komplett oder deelweis iwwersat ass. Wann dier dës Sprooche wielt, da gi vill Elementer vum ëffentleche Site (Datume, Formulairen) automatesch iwwersat. Bei de net ënnerstrache Sproochen erschéngen dës Elementer an der Haaptsprooch vum Site.',
-	'info_multilinguisme' => 'Verschidde Sproochen',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm ass net op der Lëscht vun den ugemellte Benotzer.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm kënnt op d’Lëscht vun den ugemellte Benotzer.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Elo ugemellt:',
-	'info_non_resultat' => 'Kee Resultat fir "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Dir benotzt déi intern Messagerie vun dësem Site net.',
-	'info_nouveau_message' => 'DIER HUTT E NEIE MESSAGE',
-	'info_nouveaux_messages' => 'DIR HUTT @total_messages@ NEI MESSAGEN',
-	'info_numero_abbreviation' => 'Nr. ',
-	'info_obligatoire' => 'Dës Informatioun ass obligatoresch',
-	'info_pense_bete' => 'NOTIZBLOCK',
-	'info_petit_ecran' => 'Klengen Bildschierm',
-	'info_petition_close' => 'Petitioun ofgeschloss',
-	'info_pixels' => 'Pixel',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'E puer Schlësselwierder fonnt fir "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Automatesche Portfolio:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Virgeschloe: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Virgeschloenen Artikel
+    'info_mail_fournisseur' => 'numm@provider.lu',
+    'info_message_2' => 'MESSAGE',
+    'info_message_supprime' => 'MESSAGE GELÄSCHT',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ Messagen',
+    'info_messages_un' => '1 Message',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Datum vun der Verëffentlechung:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'Änneren vun de Sécherheets-Astellungen',
+    'info_mois_courant' => 'An dësem Mount:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'D’Schlësselwuert gouf bäigefléckt bei',
+    'info_multi_herit' => 'Haaptsprooch',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Déi <u>ënnerstrache Sproochen</u> hunn en Interface dee komplett oder deelweis iwwersat ass. Wann dier dës Sprooche wielt, da gi vill Elementer vum ëffentleche Site (Datume, Formulairen) automatesch iwwersat. Bei de net ënnerstrache Sproochen erschéngen dës Elementer an der Haaptsprooch vum Site.',
+    'info_multilinguisme' => 'Verschidde Sproochen',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm ass net op der Lëscht vun den ugemellte Benotzer.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Äre Numm kënnt op d’Lëscht vun den ugemellte Benotzer.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Elo ugemellt:',
+    'info_non_resultat' => 'Kee Resultat fir "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Dir benotzt déi intern Messagerie vun dësem Site net.',
+    'info_nouveau_message' => 'DIER HUTT E NEIE MESSAGE',
+    'info_nouveaux_messages' => 'DIR HUTT @total_messages@ NEI MESSAGEN',
+    'info_numero_abbreviation' => 'Nr. ',
+    'info_obligatoire' => 'Dës Informatioun ass obligatoresch',
+    'info_pense_bete' => 'NOTIZBLOCK',
+    'info_petit_ecran' => 'Klengen Bildschierm',
+    'info_petition_close' => 'Petitioun ofgeschloss',
+    'info_pixels' => 'Pixel',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'E puer Schlësselwierder fonnt fir "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Automatesche Portfolio:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ éischt Resultater vun @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Virgeschloe: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Virgeschloenen Artikel
 ---------------------',
-	'info_propose_3' => 'Den Artikel "@titre@" gëtt fir d’Verëffentlechung virgeschlolen.',
-	'info_propose_4' => 'Dir sidd agelueden Iech en unzekucken an ären Avis ze ginn',
-	'info_propose_5' => 'am Forum deen zu him gehéiert. Dir fannt en op der Adress:',
-	'info_publie_01' => 'Den Artikel "@titre@" ass vum @connect_nom@ bestätegt ginn.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] VERËFFENTLECHT: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Verëffentlechten Artikel
+    'info_propose_3' => 'Den Artikel "@titre@" gëtt fir d’Verëffentlechung virgeschlolen.',
+    'info_propose_4' => 'Dir sidd agelueden Iech en unzekucken an ären Avis ze ginn',
+    'info_propose_5' => 'am Forum deen zu him gehéiert. Dir fannt en op der Adress:',
+    'info_publie_01' => 'Den Artikel "@titre@" ass vum @connect_nom@ bestätegt ginn.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] VERËFFENTLECHT: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Verëffentlechten Artikel
 ---------------------',
-	'info_rechercher' => 'Sichen',
-	'info_rechercher_02' => 'Sichen:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'D’Vignette duerch e extra Logo ersetzen:',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ Rubriken',
-	'info_rubriques_un' => '1 Rubrik',
-	'info_sans_titre_2' => 'ouni Titel',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Dir kënnt e Fichier aus dem Dossier @upload@ wielen',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Wielt e Fichier:',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ Websiten',
-	'info_sites_un' => '1 Website',
-	'info_supprimer_vignette' => 'Vignette läschen',
-	'info_symbole_bleu' => 'Dat <b>blot</b> Symbol weist eng <b>Notiz</b>, also e perséinlechen Message.',
-	'info_symbole_jaune' => 'Dat <b>gielt</b> Symbol weist eng <b>Annonce un all d’Redakteren</b>, ännerbar duerch d’Administrateuren, a siichtbar vun alle Redakteren.',
-	'info_symbole_vert' => 'Dat <b>gréngt</b> Symbol weist <b>Messagen tëschent de Benotzer</b> vum Site.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'E neie Logo eroplueden:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Vun ärem Computer eroplueden:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[all d’Resultater si gespäichert]',
-	'info_tout_afficher' => 'Alles weisen',
-	'info_travaux_texte' => 'Dëse Site ass nach net ageriicht. Kommt méi spéit erëm...',
-	'info_travaux_titre' => 'Chantier um Site',
-	'info_trop_resultat' => 'Ze vill Resultater fir "@cherche_mot@"; verbessert är Sich.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Dir kënnt déi intern Messagerie vun dësem Site benotzen.',
-	'info_valider_lien' => 'dëse Link bestätegen',
-	'info_verifier_image' => ', kontrolléiert op är Biller richteg gelueden goufen.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Defaut-Vignette',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Personaliséiert Vignette',
-	'info_visite' => 'Visite:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Är Rendezvous’en',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Är Notizen',
+    'info_rechercher' => 'Sichen',
+    'info_rechercher_02' => 'Sichen:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'D’Vignette duerch e extra Logo ersetzen:',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ Rubriken',
+    'info_rubriques_un' => '1 Rubrik',
+    'info_sans_titre_2' => 'ouni Titel',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Dir kënnt e Fichier aus dem Dossier @upload@ wielen',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Wielt e Fichier:',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ Websiten',
+    'info_sites_un' => '1 Website',
+    'info_supprimer_vignette' => 'Vignette läschen',
+    'info_symbole_bleu' => 'Dat <b>blot</b> Symbol weist eng <b>Notiz</b>, also e perséinlechen Message.',
+    'info_symbole_jaune' => 'Dat <b>gielt</b> Symbol weist eng <b>Annonce un all d’Redakteren</b>, ännerbar duerch d’Administrateuren, a siichtbar vun alle Redakteren.',
+    'info_symbole_vert' => 'Dat <b>gréngt</b> Symbol weist <b>Messagen tëschent de Benotzer</b> vum Site.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'E neie Logo eroplueden:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Vun ärem Computer eroplueden:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[all d’Resultater si gespäichert]',
+    'info_tout_afficher' => 'Alles weisen',
+    'info_travaux_texte' => 'Dëse Site ass nach net ageriicht. Kommt méi spéit erëm...',
+    'info_travaux_titre' => 'Chantier um Site',
+    'info_trop_resultat' => 'Ze vill Resultater fir "@cherche_mot@"; verbessert är Sich.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Dir kënnt déi intern Messagerie vun dësem Site benotzen.',
+    'info_valider_lien' => 'dëse Link bestätegen',
+    'info_verifier_image' => ', kontrolléiert op är Biller richteg gelueden goufen.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Defaut-Vignette',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Personaliséiert Vignette',
+    'info_visite' => 'Visite:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Är Rendezvous’en',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Är Notizen',
 
-	// L
-	'label_ajout_id_rapide' => 'Schnell-Ännerung',
-	'label_poids_fichier' => 'Gréisst',
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nëmmen d’Ikone weisen',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'D’Ikonen an d’Texter weisen',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Nëmmen d’Texter weisen',
-	'lien_liberer' => 'fräi ginn',
-	'lien_liberer_tous' => 'Alles fräi ginn',
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEI NOTIZ',
-	'lien_nouveau_message' => 'NEIE MESSAGE',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NEI ANNONCE',
-	'lien_petitions' => 'PETITIOUN',
-	'lien_popularite' => 'Popularitéit: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'WUERZEL VUM SITE',
-	'lien_reessayer' => 'nach eng Kéier probéieren',
-	'lien_repondre_message' => 'Op dëse Message äntweren',
-	'lien_supprimer' => 'läschen',
-	'lien_tout_afficher' => 'Alles weisen',
-	'lien_visite_site' => 'dëse Site kucken',
-	'lien_visites' => '@visites@ Visiten',
-	'lien_voir_auteur' => 'Dësen Auteur weisen',
-	'ligne' => 'Zeil',
-	'login' => 'Verbindung',
-	'login_acces_prive' => 'Zougang zum privaten Deel',
-	'login_autre_identifiant' => 'sech ënnert engem aneren Login umellen',
-	'login_cookie_accepte' => 'Regléiert äre Browser dat e Cookie unhëlt (op mannst fir dëse Site).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Fir Iech op dësem Site sécher unzemellen musst Dir e Cookie unhuelen.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Ofgemellt.',
-	'login_erreur_pass' => 'Falscht Passwuert.',
-	'login_espace_prive' => 'privaten Deel',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'De Login « @login@ » ass net bekannt.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login',
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwuert falsch.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'Passwuert vergiess?',
-	'login_non_securise' => 'Opgepasst, dëse Formulaire ass net geséchert.
+    // L
+    'label_ajout_id_rapide' => 'Schnell-Ännerung',
+    'label_poids_fichier' => 'Gréisst',
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nëmmen d’Ikone weisen',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'D’Ikonen an d’Texter weisen',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Nëmmen d’Texter weisen',
+    'lien_liberer' => 'fräi ginn',
+    'lien_liberer_tous' => 'Alles fräi ginn',
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEI NOTIZ',
+    'lien_nouveau_message' => 'NEIE MESSAGE',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NEI ANNONCE',
+    'lien_petitions' => 'PETITIOUN',
+    'lien_popularite' => 'Popularitéit: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'WUERZEL VUM SITE',
+    'lien_reessayer' => 'nach eng Kéier probéieren',
+    'lien_repondre_message' => 'Op dëse Message äntweren',
+    'lien_supprimer' => 'läschen',
+    'lien_tout_afficher' => 'Alles weisen',
+    'lien_visite_site' => 'dëse Site kucken',
+    'lien_visites' => '@visites@ Visiten',
+    'lien_voir_auteur' => 'Dësen Auteur weisen',
+    'ligne' => 'Zeil',
+    'login' => 'Verbindung',
+    'login_acces_prive' => 'Zougang zum privaten Deel',
+    'login_autre_identifiant' => 'sech ënnert engem aneren Login umellen',
+    'login_cookie_accepte' => 'Regléiert äre Browser dat e Cookie unhëlt (op mannst fir dëse Site).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Fir Iech op dësem Site sécher unzemellen musst Dir e Cookie unhuelen.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Ofgemellt.',
+    'login_erreur_pass' => 'Falscht Passwuert.',
+    'login_espace_prive' => 'privaten Deel',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'De Login « @login@ » ass net bekannt.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login',
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwuert falsch.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'Passwuert vergiess?',
+    'login_non_securise' => 'Opgepasst, dëse Formulaire ass net geséchert.
 Wann dir net wëllt dat äert Passwuert ka um Internet ofgefaange ginn, aktivéiert Javascript an ärem Browser an',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Neie Versuch',
-	'login_par_ici' => 'Dir sidd ugemeld... hei geet et weider...',
-	'login_pass2' => 'Passwuert:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Wann dir kee Cookie wëllt</b>, hei ass eng aner (manner sécher) Umeldungs-Method:',
-	'login_recharger' => 'dës Säit nei lueden',
-	'login_rester_identifie' => 'E puer Deg ugemellt bleiwen', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Zeréck op den ëffentleche Site',
-	'login_retour_site' => 'Zeréck op de Site',
-	'login_retoursitepublic' => 'zeréck op den ëffentleche Site',
-	'login_securise' => 'Séchere Login',
-	'login_sinscrire' => 'sech aschreiwen',
-	'login_test_navigateur' => 'Browser/Login-Test',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrolléiert op äre Browser d’Passwuert net gespäichert huet...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Neie Versuch',
+    'login_par_ici' => 'Dir sidd ugemeld... hei geet et weider...',
+    'login_pass2' => 'Passwuert:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Wann dir kee Cookie wëllt</b>, hei ass eng aner (manner sécher) Umeldungs-Method:',
+    'login_recharger' => 'dës Säit nei lueden',
+    'login_rester_identifie' => 'E puer Deg ugemellt bleiwen', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Zeréck op den ëffentleche Site',
+    'login_retour_site' => 'Zeréck op de Site',
+    'login_retoursitepublic' => 'zeréck op den ëffentleche Site',
+    'login_securise' => 'Séchere Login',
+    'login_sinscrire' => 'sech aschreiwen',
+    'login_test_navigateur' => 'Browser/Login-Test',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrolléiert op äre Browser d’Passwuert net gespäichert huet...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Dës Kolonn verstoppen',
-	'masquer_trad' => 'Iwwersetzunge verstoppen',
-	'module_fichiers_langues' => 'Sprooch-Fichieren',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Dës Kolonn verstoppen',
+    'masquer_trad' => 'Iwwersetzunge verstoppen',
+    'module_fichiers_langues' => 'Sprooch-Fichieren',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Wann äre Browser net weider geleet gëtt, da klickt hei.',
-	'numero' => 'Nummer',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Wann äre Browser net weider geleet gëtt, da klickt hei.',
+    'numero' => 'Nummer',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Kënnt fir',
-	'onglet_affacer_base' => 'Datebank läschen',
-	'onglet_auteur' => 'Den Auteur',
-	'onglet_contenu_site' => 'Inhalt vum Site',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutioun',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Fortgeschratt Fonctiounen',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivitéit',
-	'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeelung no Rubrik',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Datebank späicheren/restauréieren',
-	'onglet_vider_cache' => 'Cache läschen',
+    // O
+    'occurence' => 'Kënnt fir',
+    'onglet_affacer_base' => 'Datebank läschen',
+    'onglet_auteur' => 'Den Auteur',
+    'onglet_contenu_site' => 'Inhalt vum Site',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutioun',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Fortgeschratt Fonctiounen',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Perséinlech Informatiounen',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivitéit',
+    'onglet_messagerie' => 'Messagerie',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeelung no Rubrik',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Datebank späicheren/restauréieren',
+    'onglet_vider_cache' => 'Cache läschen',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Wielt äert neit Passwuert:',
-	'pass_erreur' => 'Fehler',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> dëse Code entsprécht kengem Visiteur deen Zougang zu dësem Site huet.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass net op dësem Site ugemellt.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass falsch!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> de Message kann duerch technesch Problemer net geschéckt ginn.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'De privaten Deel ass fir Visiteuren no enger Umeldung op. Wann dir ugemellt sidd kënnt der d’Artikelen an der Aarbecht kucken, Artikelen virschloen an un de Forumen deelhuelen.',
-	'pass_forum_bla' => 'Dir hutt probéiert un engem Forum deelzehuelen den fir déi ugemellte Visiteuren reservéiert ass.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Gitt hei den Email un ënner dem der Iech ugemellt hutt. Dir kritt dann e Message mat den Instruktiounen fir ären Zougang erëm ze kréien.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(dëst ass en automatesche Message)
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Wielt äert neit Passwuert:',
+    'pass_erreur' => 'Fehler',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> dir hutt keen Zougang méi zu dësem Site.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> dëse Code entsprécht kengem Visiteur deen Zougang zu dësem Site huet.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass net op dësem Site ugemellt.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> den Email <tt>@email_oubli@</tt> ass falsch!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> de Message kann duerch technesch Problemer net geschéckt ginn.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'De privaten Deel ass fir Visiteuren no enger Umeldung op. Wann dir ugemellt sidd kënnt der d’Artikelen an der Aarbecht kucken, Artikelen virschloen an un de Forumen deelhuelen.',
+    'pass_forum_bla' => 'Dir hutt probéiert un engem Forum deelzehuelen den fir déi ugemellte Visiteuren reservéiert ass.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Gitt hei den Email un ënner dem der Iech ugemellt hutt. Dir kritt dann e Message mat den Instruktiounen fir ären Zougang erëm ze kréien.',
+    'pass_mail_passcookie' => '(dëst ass en automatesche Message)
 Fir ären Zougang zum Site
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 erëm ze kréien, surft op dës URL:
@@ -574,129 +574,129 @@ 
 Dir kënnt do e neit Passwuert aginn an Iech um Site umellen.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Passwuert vergiess',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Äert neit Passwuert ass gespäichert.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Neit Passwuert',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Vergiessen vum Passwuert',
-	'pass_procedure_changer' => 'Mir mussen är Identitéit kontrolléieren fir äert Passwuert ze änneren. Dofir gitt ons d’Email-Adress un déi zu ärem Login gehéiert.', # MODIF
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Dës Fënster zoumaachen',
-	'pass_rappel_login' => 'Rappel: äre Login ass "@login@".',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Dir kritt e Message mat Instruktiounen fir den Zougang zum Site erëm ze kréien.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Zeréck op den ëffentleche Site',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hei ass näischt lass.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Iech op dësem Site aschreiwen',
-	'precedent' => 'Zeréck',
-	'previsualisation' => 'Virschau',
-	'previsualiser' => 'Virschau kucken',
+    'pass_mot_oublie' => 'Passwuert vergiess',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Äert neit Passwuert ass gespäichert.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Neit Passwuert',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Vergiessen vum Passwuert',
+    'pass_procedure_changer' => 'Mir mussen är Identitéit kontrolléieren fir äert Passwuert ze änneren. Dofir gitt ons d’Email-Adress un déi zu ärem Login gehéiert.', # MODIF
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Dës Fënster zoumaachen',
+    'pass_rappel_login' => 'Rappel: äre Login ass "@login@".',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Dir kritt e Message mat Instruktiounen fir den Zougang zum Site erëm ze kréien.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Zeréck op den ëffentleche Site',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hei ass näischt lass.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Iech op dësem Site aschreiwen',
+    'precedent' => 'Zeréck',
+    'previsualisation' => 'Virschau',
+    'previsualiser' => 'Virschau kucken',
 
-	// R
-	'retour' => 'Zeréck',
+    // R
+    'retour' => 'Zeréck',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP hëlt dëst Dokument als konform zu sengem DOCTYPE un:',
-	'squelette' => 'Skelett',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'Skelett abegraff, Zeil',
-	'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeil',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Visiten; Popularitéit: @popularite@',
-	'suivant' => 'Weider',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP hëlt dëst Dokument als konform zu sengem DOCTYPE un:',
+    'squelette' => 'Skelett',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'Skelett abegraff, Zeil',
+    'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeil',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Visiten; Popularitéit: @popularite@',
+    'suivant' => 'Weider',
 
-	// T
-	'taille_go' => '@taille@ GB',
-	'taille_ko' => '@taille@ kB',
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
-	'taille_octets' => '@taille@ Byte',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Wann dir mam Interface familiariséiert sidd, da kënnt der op "',
-	'texte_actualite_site_2' => 'kompletten Interface klicken',
-	'texte_actualite_site_3' => '" fir méi Méiglechkeeten ze weisen.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatesch Vignetten maachen ass op dësem Site ageschalt. Wann dir mat engem Formulaire Biller am Format @gd_formats@ eroplued, da kréien se eng Vignette vun enger maximaler Gréisst vun @taille_preview@ Pixel.',
-	'texte_documents_associes' => 'Dës Dokumenter sinn un den Artikel gebonnen, awer net direkt agefügt. Jee no Design vum Site ginn se als verlinkten Dokumenter gewisen.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datebank-Fehler beim Update.
+    // T
+    'taille_go' => '@taille@ GB',
+    'taille_ko' => '@taille@ kB',
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
+    'taille_octets' => '@taille@ Byte',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Wann dir mam Interface familiariséiert sidd, da kënnt der op "',
+    'texte_actualite_site_2' => 'kompletten Interface klicken',
+    'texte_actualite_site_3' => '" fir méi Méiglechkeeten ze weisen.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatesch Vignetten maachen ass op dësem Site ageschalt. Wann dir mat engem Formulaire Biller am Format @gd_formats@ eroplued, da kréien se eng Vignette vun enger maximaler Gréisst vun @taille_preview@ Pixel.',
+    'texte_documents_associes' => 'Dës Dokumenter sinn un den Artikel gebonnen, awer net direkt agefügt. Jee no Design vum Site ginn se als verlinkten Dokumenter gewisen.',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datebank-Fehler beim Update.
 D’Bild <b>@fichier@</b> ass net duerchgaang (Artikel @id_article@).
 Notéiert dës Referenz, probéiert nach eng Kéier, a kontrolléiert op d’Biller an den Artikelen gewise ginn.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Dir hutt probéiert mat engem net erlaabte Login an de privaten Deel ze goen.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Dir sidd ugemellt mam Login <b>@auth_login@</b>, mais dëse Login gëtt et net méi an der Datebank.
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Dir hutt probéiert mat engem net erlaabte Login an de privaten Deel ze goen.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Dir sidd ugemellt mam Login <b>@auth_login@</b>, mais dëse Login gëtt et net méi an der Datebank.
 Probéiert ',
-	'texte_inc_auth_2' => 'Iech unzemellen',
-	'texte_inc_auth_3' => ', eventuell nodeems der äre Browser nei gestart hutt.',
-	'texte_inc_config' => 'D’Ännerungen op dëse Säiten beaflossen de Fonctionnement vun ärem Site ganz staark. Maacht näischt ier der de SPIP-System richteg kennt.<br /><br /><b>Generell ass unzeroden, dës Säiten dem Webmaster vun ärem Site ze iwwerloossen.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'De System huet e Fehler fonnt beim Schreiwen vum Fichier <code>@fichier@</code>. Als Administrateur vum Site,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'kontrolléiert d’Schreif-Rechter',
-	'texte_inc_meta_3' => 'am Dossier <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'an der Aarbecht',
-	'texte_statut_poubelle' => 'an der Dreckskëscht',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'virgeschloen',
-	'texte_statut_publie' => 'verëffentlecht',
-	'texte_statut_refuse' => 'ofgeleent',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLËSSELWUERT BÄIFLÉCKEN:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'OFKIERZUNG:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Faarf vum Interface änneren',
-	'titre_image_admin_article' => 'Dir kënnt dësen Artikel verwalten',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
-	'titre_image_aide' => 'Hëllef fir dëst Element',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Geläschten Auteur',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redakter ouni Zougang',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redakter',
-	'titre_image_selecteur' => 'De lijst Bekijk ',
-	'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
-	'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT BÄIFLÉCKEN',
-	'titre_mots_cles' => 'SCHLËSSELWIERDER',
-	'titre_probleme_technique' => 'Opgepasst: e Problem mam SQL-Server verhënnert den Zougang op dësen Deel vum Site. Merci fir är Gedold.',
-	'titre_publier_document' => 'DOKUMENT AN DËSER RUBRIK VERËFFENTLECHEN',
-	'titre_signatures_attente' => 'Ënnerschrëften déi op Bestätegung waarden',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätegt Ënnerschrëften',
-	'titre_statistiques' => 'Statistik vum Site',
-	'titre_titre_document' => 'Titel vum Dokument:',
-	'todo' => 'kënnt nach',
-	'trad_reference' => '(Referenz vun den Iwwersetzungen)',
+    'texte_inc_auth_2' => 'Iech unzemellen',
+    'texte_inc_auth_3' => ', eventuell nodeems der äre Browser nei gestart hutt.',
+    'texte_inc_config' => 'D’Ännerungen op dëse Säiten beaflossen de Fonctionnement vun ärem Site ganz staark. Maacht näischt ier der de SPIP-System richteg kennt.<br /><br /><b>Generell ass unzeroden, dës Säiten dem Webmaster vun ärem Site ze iwwerloossen.</b>',
+    'texte_inc_meta_1' => 'De System huet e Fehler fonnt beim Schreiwen vum Fichier <code>@fichier@</code>. Als Administrateur vum Site,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'kontrolléiert d’Schreif-Rechter',
+    'texte_inc_meta_3' => 'am Dossier <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'an der Aarbecht',
+    'texte_statut_poubelle' => 'an der Dreckskëscht',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'virgeschloen',
+    'texte_statut_publie' => 'verëffentlecht',
+    'texte_statut_refuse' => 'ofgeleent',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLËSSELWUERT BÄIFLÉCKEN:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'OFKIERZUNG:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Faarf vum Interface änneren',
+    'titre_image_admin_article' => 'Dir kënnt dësen Artikel verwalten',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrateur',
+    'titre_image_aide' => 'Hëllef fir dëst Element',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Geläschten Auteur',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redakter ouni Zougang',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redakter',
+    'titre_image_selecteur' => 'De lijst Bekijk ',
+    'titre_image_visiteur' => 'Visiteur',
+    'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT BÄIFLÉCKEN',
+    'titre_mots_cles' => 'SCHLËSSELWIERDER',
+    'titre_probleme_technique' => 'Opgepasst: e Problem mam SQL-Server verhënnert den Zougang op dësen Deel vum Site. Merci fir är Gedold.',
+    'titre_publier_document' => 'DOKUMENT AN DËSER RUBRIK VERËFFENTLECHEN',
+    'titre_signatures_attente' => 'Ënnerschrëften déi op Bestätegung waarden',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätegt Ënnerschrëften',
+    'titre_statistiques' => 'Statistik vum Site',
+    'titre_titre_document' => 'Titel vum Dokument:',
+    'todo' => 'kënnt nach',
+    'trad_reference' => '(Referenz vun den Iwwersetzungen)',
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': B-Tag drënner',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ falsch deklaréiert vir @from@',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument feelt am Tag @balise@',
-	'zbug_boucle' => '-eidel-',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Rekursiv Boucle net definéiert: @nom@',
-	'zbug_calcul' => 'Berechnung',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun der Boucle',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun engem Kontext @motif@',
-	'zbug_code' => '-Code-',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekannte Critère @critere@',
-	'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} ob enger Tafel ouni atomare Primärschlessel',
-	'zbug_distant_interdit' => 'Extern verbueden',
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duebel Valeuren an enger Tabell ouni atomare primäre Schlëssel',
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Verdueblung an enger Tabell ouni Index',
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duebel Definitioun vun der Boucle @id@',
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ net zougemaach',
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Falsch Syntax vun der Boucle @id@',
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Kompilatiouns-Fehler',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'Ausféierungs-Fehler',
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Filter @filtre@ net definéiert',
-	'zbug_erreur_meme_parent' => 'De Critère {meme_parent} ass just fir d’Boucle (FORUMS) oder (RUBRIQUES)',
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler am Skelett',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Ausserhalb vun der Kompilatioun',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fehler um Site',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversioun vun enger Uerdnung déi et net gëtt',
-	'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION ouni Critère {pagination} oder an enger rekursiver Boucle benotzt',
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Falschen Inclusiouns-Parameter: @param@',
-	'zbug_profile' => 'Rechenzäit: @time@',
-	'zbug_resultat' => '-eidel-',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server net definéiert',
-	'zbug_statistiques' => 'Statistik vun den SQL-Query’en, klasséiert no der Längt',
-	'zbug_table_inconnue' => 'Onbekannten SQL-Tabell "@table@"',
-	'zxml_connus_attributs' => 'Bekannten Attributer',
-	'zxml_de' => 'vun',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'Onbekannten Attribut',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'Onbekannten Tag',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'Onbekannten Entitéit',
-	'zxml_inconnu_id' => 'Onbekannten ID',
-	'zxml_mais_de' => 'mais vun',
-	'zxml_non_conforme' => 'ass net konform zum Motiv',
-	'zxml_non_fils' => 'ass kee Kand vun',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'Tag net eidel',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'Obligatorescht Attribut, fehlt awer an',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'Reiefolleg vun de Kanner net richteg',
-	'zxml_survoler' => 'driwwer fléien fir déi Richteg ze gesinn',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'Valeur vum Attribut',
-	'zxml_vide_balise' => 'Eidelen Tag',
-	'zxml_vu' => 'virdru gesinn'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': B-Tag drënner',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ falsch deklaréiert vir @from@',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument feelt am Tag @balise@',
+    'zbug_boucle' => '-eidel-',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Rekursiv Boucle net definéiert: @nom@',
+    'zbug_calcul' => 'Berechnung',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun der Boucle',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ ausserhalb vun engem Kontext @motif@',
+    'zbug_code' => '-Code-',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekannte Critère @critere@',
+    'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} ob enger Tafel ouni atomare Primärschlessel',
+    'zbug_distant_interdit' => 'Extern verbueden',
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duebel Valeuren an enger Tabell ouni atomare primäre Schlëssel',
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Verdueblung an enger Tabell ouni Index',
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duebel Definitioun vun der Boucle @id@',
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ net zougemaach',
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Falsch Syntax vun der Boucle @id@',
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Kompilatiouns-Fehler',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'Ausféierungs-Fehler',
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Filter @filtre@ net definéiert',
+    'zbug_erreur_meme_parent' => 'De Critère {meme_parent} ass just fir d’Boucle (FORUMS) oder (RUBRIQUES)',
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler am Skelett',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Ausserhalb vun der Kompilatioun',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fehler um Site',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversioun vun enger Uerdnung déi et net gëtt',
+    'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION ouni Critère {pagination} oder an enger rekursiver Boucle benotzt',
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Falschen Inclusiouns-Parameter: @param@',
+    'zbug_profile' => 'Rechenzäit: @time@',
+    'zbug_resultat' => '-eidel-',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server net definéiert',
+    'zbug_statistiques' => 'Statistik vun den SQL-Query’en, klasséiert no der Längt',
+    'zbug_table_inconnue' => 'Onbekannten SQL-Tabell "@table@"',
+    'zxml_connus_attributs' => 'Bekannten Attributer',
+    'zxml_de' => 'vun',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'Onbekannten Attribut',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'Onbekannten Tag',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'Onbekannten Entitéit',
+    'zxml_inconnu_id' => 'Onbekannten ID',
+    'zxml_mais_de' => 'mais vun',
+    'zxml_non_conforme' => 'ass net konform zum Motiv',
+    'zxml_non_fils' => 'ass kee Kand vun',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'Tag net eidel',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'Obligatorescht Attribut, fehlt awer an',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'Reiefolleg vun de Kanner net richteg',
+    'zxml_survoler' => 'driwwer fléien fir déi Richteg ze gesinn',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'Valeur vum Attribut',
+    'zxml_vide_balise' => 'Eidelen Tag',
+    'zxml_vu' => 'virdru gesinn'
 );

ecrire/lang/spip_oc_lms.php

Indentation +510 added lines, -510 removed lines

@@ -4,475 +4,475 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa',
-	'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada',
-	'admin_debug' => 'desbugatge',
-	'admin_modifier_article' => 'Modificar quel article',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modificar quel autor',
-	'admin_modifier_breve' => 'Modificar quela breva',
-	'admin_modifier_mot' => 'Modificar queu mot clau',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar quela rubrica',
-	'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerta!</b> Quo es impossible d’actualizar la basa SQL vers la version @version@; benleu i a un problema relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Volhatz contactar vòstre auberjador.',
-	'analyse_xml' => 'Analisi XML',
-	'articles_recents' => 'Los articles mai recents',
-	'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid',
-	'avis_attention' => 'ATENCION!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrecte @name@ per objecte de tipe @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas',
-	'avis_erreur' => 'Error: vesetz çai sos',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas cridar quela foncion dins queu context.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa',
+    'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada',
+    'admin_debug' => 'desbugatge',
+    'admin_modifier_article' => 'Modificar quel article',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modificar quel autor',
+    'admin_modifier_breve' => 'Modificar quela breva',
+    'admin_modifier_mot' => 'Modificar queu mot clau',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar quela rubrica',
+    'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerta!</b> Quo es impossible d’actualizar la basa SQL vers la version @version@; benleu i a un problema relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Volhatz contactar vòstre auberjador.',
+    'analyse_xml' => 'Analisi XML',
+    'articles_recents' => 'Los articles mai recents',
+    'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid',
+    'avis_attention' => 'ATENCION!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrecte @name@ per objecte de tipe @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas',
+    'avis_erreur' => 'Error: vesetz çai sos',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Chau pas cridar quela foncion dins queu context.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent greu majuscula',
-	'barre_aide' => 'Utilizar las escorchieras tipograficas per enrichir vòstra compaginacion',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula',
-	'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O',
-	'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula',
-	'barre_euro' => 'Inserir lo simbeu de l’euro: €',
-	'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}',
-	'barre_guillemets' => 'Environar emb de las « vergetas »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Environar emb de las „vergetas“',
-	'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
-	'barre_italic' => 'Metre en {italics}',
-	'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertext->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça de vòstre liam (podetz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomeusit.com o simplament indicar lo numero d’un article de queu sit).',
-	'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pe]]',
-	'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Chamjar',
-	'bouton_chercher' => 'Cerchar',
-	'bouton_choisir' => 'Chausir',
-	'bouton_enregistrer' => 'Registrar',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá interna',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats',
-	'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar quela pagina',
-	'bouton_telecharger' => 'Telecharjar',
-	'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Validar',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent greu majuscula',
+    'barre_aide' => 'Utilizar las escorchieras tipograficas per enrichir vòstra compaginacion',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula',
+    'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O',
+    'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula',
+    'barre_euro' => 'Inserir lo simbeu de l’euro: €',
+    'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}',
+    'barre_guillemets' => 'Environar emb de las « vergetas »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Environar emb de las „vergetas“',
+    'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
+    'barre_italic' => 'Metre en {italics}',
+    'barre_lien' => 'Transformar en [liam ipertext->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Volhatz indicar l’adreiça de vòstre liam (podetz indicar una adreiça web sos la forma http://www.lomeusit.com o simplament indicar lo numero d’un article de queu sit).',
+    'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pe]]',
+    'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Chamjar',
+    'bouton_chercher' => 'Cerchar',
+    'bouton_choisir' => 'Chausir',
+    'bouton_enregistrer' => 'Registrar',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá interna',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editoriaus',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera de las novetats',
+    'bouton_recharger_page' => 'tornar charjar quela pagina',
+    'bouton_telecharger' => 'Telecharjar',
+    'bouton_upload' => 'Telecharjar', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Validar',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'tantòst',
-	'cal_jour_entier' => 'jorn entier',
-	'cal_matin' => 'matin',
-	'cal_par_jour' => 'chalendier per jorn',
-	'cal_par_mois' => 'chalendier per mes',
-	'cal_par_semaine' => 'chalendier per setmana',
-	'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avetz demandat de chamjar l’estatut de quel element. Desiratz de contunhar? ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'tantòst',
+    'cal_jour_entier' => 'jorn entier',
+    'cal_matin' => 'matin',
+    'cal_par_jour' => 'chalendier per jorn',
+    'cal_par_mois' => 'chalendier per mes',
+    'cal_par_semaine' => 'chalendier per setmana',
+    'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avetz demandat de chamjar l’estatut de quel element. Desiratz de contunhar? ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'uei',
-	'date_avant_jc' => 'avans lo Crist',
-	'date_dans' => 'd’aquí @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ de genier',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ de belier',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ de març',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriau',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ de mai',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ de junh',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ de julh',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre',
-	'date_demain' => 'deman',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'oras',
-	'date_hier' => 'ier',
-	'date_il_y_a' => 'fai @delai@',
-	'date_jnum1' => '1r',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'dimenge',
-	'date_jour_2' => 'diluns',
-	'date_jour_3' => 'dimars',
-	'date_jour_4' => 'dimecres',
-	'date_jour_5' => 'dijòus',
-	'date_jour_6' => 'divendres',
-	'date_jour_7' => 'dissabde',
-	'date_jours' => 'jorns',
-	'date_minutes' => 'minutas',
-	'date_mois' => 'mes',
-	'date_mois_1' => 'genier',
-	'date_mois_10' => 'octòbre',
-	'date_mois_11' => 'novembre',
-	'date_mois_12' => 'decembre',
-	'date_mois_2' => 'belier',
-	'date_mois_3' => 'març',
-	'date_mois_4' => 'abriau',
-	'date_mois_5' => 'mai',
-	'date_mois_6' => 'junh',
-	'date_mois_7' => 'julh',
-	'date_mois_8' => 'aost',
-	'date_mois_9' => 'setembre',
-	'date_saison_1' => 'ivern',
-	'date_saison_2' => 'prima',
-	'date_saison_3' => 'estiu',
-	'date_saison_4' => 'darriera',
-	'date_semaines' => 'setmana(s)',
-	'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion',
-	'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drechs d’accès</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problema de drechs d’accès',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'uei',
+    'date_avant_jc' => 'avans lo Crist',
+    'date_dans' => 'd’aquí @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ de genier',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ de belier',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ de març',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriau',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ de mai',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ de junh',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ de julh',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre',
+    'date_demain' => 'deman',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'oras',
+    'date_hier' => 'ier',
+    'date_il_y_a' => 'fai @delai@',
+    'date_jnum1' => '1r',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'dimenge',
+    'date_jour_2' => 'diluns',
+    'date_jour_3' => 'dimars',
+    'date_jour_4' => 'dimecres',
+    'date_jour_5' => 'dijòus',
+    'date_jour_6' => 'divendres',
+    'date_jour_7' => 'dissabde',
+    'date_jours' => 'jorns',
+    'date_minutes' => 'minutas',
+    'date_mois' => 'mes',
+    'date_mois_1' => 'genier',
+    'date_mois_10' => 'octòbre',
+    'date_mois_11' => 'novembre',
+    'date_mois_12' => 'decembre',
+    'date_mois_2' => 'belier',
+    'date_mois_3' => 'març',
+    'date_mois_4' => 'abriau',
+    'date_mois_5' => 'mai',
+    'date_mois_6' => 'junh',
+    'date_mois_7' => 'julh',
+    'date_mois_8' => 'aost',
+    'date_mois_9' => 'setembre',
+    'date_saison_1' => 'ivern',
+    'date_saison_2' => 'prima',
+    'date_saison_3' => 'estiu',
+    'date_saison_4' => 'darriera',
+    'date_semaines' => 'setmana(s)',
+    'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion',
+    'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los drechs d’accès</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problema de drechs d’accès',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat los repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Se pòt que venha d’un problema de majusculas o minusculas mau mesas.
   Verificatz que las minusculas e majusculas de quilhs repertòris correspondan be emb quò afichat
   çai subre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris emb vòstre logiciau FTP en corregir l’error.
   <p>Un còp qu’auretz fach quò lai, poiretz ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Per adobar quò lai, utilizatz vòstre client FTP per fin de reglar los drechs d’accès de chascun
   de quilhs repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma chau procedir.
   <p>Tanleu qu’auretz facha quela manipulacion, poiretz ',
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Mandadís emb lo biais dau sit web',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Mandadís emb lo biais dau sit web',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Setz ja inscrich(a).',
-	'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Podetz pas mai accedir a queu sit.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Quela adreiça e-mail ja es registrada, adonc podetz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avem mandat vòstre identificant noveu per e-mail.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz quí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau ’ribará regde, per e-mail.',
-	'form_forum_login' => 'login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(quo es un messatge automatic)',
-	'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problema d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.',
-	'form_forum_voici1' => 'Veiquí vòstres identificants per poder participar a la vida
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Setz ja inscrich(a).',
+    'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Podetz pas mai accedir a queu sit.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Quela adreiça e-mail ja es registrada, adonc podetz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avem mandat vòstre identificant noveu per e-mail.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz quí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau ’ribará regde, per e-mail.',
+    'form_forum_login' => 'login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(quo es un messatge automatic)',
+    'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problema d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.',
+    'form_forum_voici1' => 'Veiquí vòstres identificants per poder participar a la vida
 dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Veiquí vòstres identificants per prepausar daus articles 
+    'form_forum_voici2' => 'Veiquí vòstres identificants per prepausar daus articles 
  subre lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar vòstra adreiça e-mail.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar vòstre nom.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom de vòstre sit.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja queu sit es registrat',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament',
-	'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari',
-	'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserá en linha tanleu que los responsables dau sit l’aurán validada .',
-	'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar una adreiça e-mail valida',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom dau sit.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjecte',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.',
-	'form_prop_sujet' => 'Subjecte',
-	'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Siá setz pas inscrich(a), siá avetz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ',
-	'forum_par_auteur' => 'per @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Error...',
+    'form_indiquer_email' => 'Volhatz indicar vòstra adreiça e-mail.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Volhatz indicar vòstre nom.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom de vòstre sit.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja queu sit es registrat',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar l’enviament',
+    'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari',
+    'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserá en linha tanleu que los responsables dau sit l’aurán validada .',
+    'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Volhatz indicar una adreiça e-mail valida',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volhatz indicar lo nom dau sit.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volhatz indicar un subjecte',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.',
+    'form_prop_sujet' => 'Subjecte',
+    'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Siá setz pas inscrich(a), siá avetz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ',
+    'forum_par_auteur' => 'per @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Error...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" daus articles de queste sit se tròba a l’adreiça:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podetz obténer daus fichiers "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Existissen mai d’un fichier contenent las brevas dau sit. En precisar un numero de rubrica,  obtendretz nonmàs las brevas de la rubrica aquela.',
-	'icone_a_suivre' => 'De segre',
-	'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit',
-	'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá',
-	'icone_aide_ligne' => 'Ajuda',
-	'icone_articles' => 'Articles',
-	'icone_auteurs' => 'Autors',
-	'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida',
-	'icone_configuration_site' => 'Configuracion',
-	'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nuòu',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica',
-	'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar',
-	'icone_discussions' => 'Discussions',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas',
-	'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nuòu',
-	'icone_edition_site' => 'Edicion',
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas',
-	'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa',
-	'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
-	'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala',
-	'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei lo començament',
-	'icone_rubriques' => 'Rubricas',
-	'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit',
-	'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ',
-	'icone_sites_references' => 'Sits referenciats',
-	'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit',
-	'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriala',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Segre/gerir las peticions',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions daus articles',
-	'icone_supprimer_document' => 'Suprimir queu document',
-	'icone_supprimer_image' => 'Suprimir quel imatge',
-	'icone_tous_articles' => 'Tots vòstres articles ',
-	'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ',
-	'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha',
-	'img_indisponible' => 'imatge indisponible',
-	'info_a_suivre' => 'DE SEGRE>>',
-	'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit',
-	'info_acces_refuse' => 'Accès refusat',
-	'info_action' => 'Accion: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Podetz administrar quela rubrica e sas sosrubricas',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Avetz pas indicat l’adreiça de testar!',
-	'info_aide' => 'AJUDA:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Apondre queu mot',
-	'info_annonce' => 'ANONCI',
-	'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:',
-	'info_article_propose' => 'Article prepausat',
-	'info_article_publie' => 'Article publicat',
-	'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion',
-	'info_article_refuse' => 'Article refusat',
-	'info_article_supprime' => 'Article suprimit',
-	'info_articles' => 'Articles',
-	'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar',
-	'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats',
-	'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)',
-	'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).',
-	'info_breves_2' => 'brevas',
-	'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada',
-	'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.',
-	'info_contenance' => 'Queu sit conten:',
-	'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@',
-	'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichier o un repertòri nommat',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'dedins lo sosrepertòri   <b>@repertoire@</b>, puei:',
-	'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta',
-	'info_deplier' => 'Desplejar',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):',
-	'info_description' => 'Descripcion:',
-	'info_description_2' => 'Descripcion:',
-	'info_dimension' => 'Dimensions:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat',
-	'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida',
-	'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion',
-	'info_en_ligne' => 'Aura en linha:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a quel autor',
-	'info_erreur_requete' => 'Error dins la requesta',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Brisa d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Error sistema (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benleu plen, o la basa de donadas degalhada.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" daus articles de queste sit se tròba a l’adreiça:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podetz obténer daus fichiers "backend" per los articles de chasca rubrica dau sit:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Existissen mai d’un fichier contenent las brevas dau sit. En precisar un numero de rubrica,  obtendretz nonmàs las brevas de la rubrica aquela.',
+    'icone_a_suivre' => 'De segre',
+    'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit',
+    'icone_agenda' => 'Agenda e messatjariá',
+    'icone_aide_ligne' => 'Ajuda',
+    'icone_articles' => 'Articles',
+    'icone_auteurs' => 'Autors',
+    'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida',
+    'icone_configuration_site' => 'Configuracion',
+    'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nuòu',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica',
+    'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar',
+    'icone_discussions' => 'Discussions',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas',
+    'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nuòu',
+    'icone_edition_site' => 'Edicion',
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas',
+    'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa',
+    'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
+    'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala',
+    'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei lo començament',
+    'icone_rubriques' => 'Rubricas',
+    'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit',
+    'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ',
+    'icone_sites_references' => 'Sits referenciats',
+    'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit',
+    'icone_suivi_activite' => 'Seguir l’activitat editoriala',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Segre/gerir las peticions',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions daus articles',
+    'icone_supprimer_document' => 'Suprimir queu document',
+    'icone_supprimer_image' => 'Suprimir quel imatge',
+    'icone_tous_articles' => 'Tots vòstres articles ',
+    'icone_tous_auteur' => 'Tots los autors ',
+    'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha',
+    'img_indisponible' => 'imatge indisponible',
+    'info_a_suivre' => 'DE SEGRE>>',
+    'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit',
+    'info_acces_refuse' => 'Accès refusat',
+    'info_action' => 'Accion: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Podetz administrar quela rubrica e sas sosrubricas',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Avetz pas indicat l’adreiça de testar!',
+    'info_aide' => 'AJUDA:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Apondre queu mot',
+    'info_annonce' => 'ANONCI',
+    'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:',
+    'info_article_propose' => 'Article prepausat',
+    'info_article_publie' => 'Article publicat',
+    'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion',
+    'info_article_refuse' => 'Article refusat',
+    'info_article_supprime' => 'Article suprimit',
+    'info_articles' => 'Articles',
+    'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar',
+    'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats',
+    'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)',
+    'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).',
+    'info_breves_2' => 'brevas',
+    'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada',
+    'info_contact_developpeur' => 'Volhatz contactar un desvolopaire.',
+    'info_contenance' => 'Queu sit conten:',
+    'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@',
+    'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'sos licéncia GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Volhatz crear un fichier o un repertòri nommat',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'dedins lo sosrepertòri   <b>@repertoire@</b>, puei:',
+    'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta',
+    'info_deplier' => 'Desplejar',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):',
+    'info_description' => 'Descripcion:',
+    'info_description_2' => 'Descripcion:',
+    'info_dimension' => 'Dimensions:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat',
+    'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida',
+    'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion',
+    'info_en_ligne' => 'Aura en linha:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a quel autor',
+    'info_erreur_requete' => 'Error dins la requesta',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Brisa d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Error sistema (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benleu plen, o la basa de donadas degalhada.<br />
 <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre auberjador.</span>',
-	'info_fini' => 'Quo es ’chabat!',
-	'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòden utilizar per crear de las vinhetas: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'format non definit',
-	'info_grand_ecran' => 'Ecran grand',
-	'info_image_aide' => 'AJUDA',
-	'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabrication de las vinhetas',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> tras lo proxy <tt>',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistema de publicacion...',
-	'info_installer_documents' => 'Podetz installar automaticament tots los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podetz installar (per FTP) daus fichiers dins lo dorsier @upload@,  puei los  seleccionar directament aicí.',
-	'info_installer_images' => 'Podetz installar daus imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Installar daus imatges dins lo dorsier @upload@ per los poder seleccionar aicí.',
-	'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa',
-	'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
-	'info_joindre_document_article' => 'Podetz jónher a quel article daus documents de la mena de',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Podetz apondre a quela rubrica daus documents de la mena de',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Podetz jónher a quel article daus documents de la mena de:',
-	'info_l_article' => 'l’article',
-	'info_la_breve' => 'la breva',
-	'info_la_rubrique' => 'la rubrica',
-	'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (queste fichier fai @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'vos@fornidor.com',
-	'info_message_2' => 'MESSATGE',
-	'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions daus parametres de seguretat',
-	'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ',
-	'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de tots los texts de l’interfàcia. Se seleccionatz quelas lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se revirarán automaticament. Per las lengas non solinhadas, quilhs elements apareisserán dins la lenga principala dau sit.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera daus utilizaires connectats.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera daus utilizaires connectats.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Aura en linha:',
-	'info_non_resultat' => 'Brisa de resultat per "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá interna de queu sit.',
-	'info_nouveau_message' => 'AVETZ UN MESSATGE NUÒU',
-	'info_nouveaux_messages' => 'AVETZ @total_messages@ MESSATGES NUÒUS',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_pense_bete' => 'MEMENTO',
-	'info_petit_ecran' => 'Ecran petit',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Article prepausat
+    'info_fini' => 'Quo es ’chabat!',
+    'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòden utilizar per crear de las vinhetas: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'format non definit',
+    'info_grand_ecran' => 'Ecran grand',
+    'info_image_aide' => 'AJUDA',
+    'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabrication de las vinhetas',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> tras lo proxy <tt>',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistema de publicacion...',
+    'info_installer_documents' => 'Podetz installar automaticament tots los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podetz installar (per FTP) daus fichiers dins lo dorsier @upload@,  puei los  seleccionar directament aicí.',
+    'info_installer_images' => 'Podetz installar daus imatges aus formats JPEG, GIF e PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Installar daus imatges dins lo dorsier @upload@ per los poder seleccionar aicí.',
+    'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa',
+    'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
+    'info_joindre_document_article' => 'Podetz jónher a quel article daus documents de la mena de',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Podetz apondre a quela rubrica daus documents de la mena de',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Podetz jónher a quel article daus documents de la mena de:',
+    'info_l_article' => 'l’article',
+    'info_la_breve' => 'la breva',
+    'info_la_rubrique' => 'la rubrica',
+    'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (queste fichier fai @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'vos@fornidor.com',
+    'info_message_2' => 'MESSATGE',
+    'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions daus parametres de seguretat',
+    'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ',
+    'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de tots los texts de l’interfàcia. Se seleccionatz quelas lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se revirarán automaticament. Per las lengas non solinhadas, quilhs elements apareisserán dins la lenga principala dau sit.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera daus utilizaires connectats.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera daus utilizaires connectats.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Aura en linha:',
+    'info_non_resultat' => 'Brisa de resultat per "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá interna de queu sit.',
+    'info_nouveau_message' => 'AVETZ UN MESSATGE NUÒU',
+    'info_nouveaux_messages' => 'AVETZ @total_messages@ MESSATGES NUÒUS',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_pense_bete' => 'MEMENTO',
+    'info_petit_ecran' => 'Ecran petit',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Article prepausat
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.',
-	'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre avís',
-	'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Es disponible a l’adreiça:',
-	'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Article publicat
+    'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.',
+    'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre avís',
+    'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estachat. Es disponible a l’adreiça:',
+    'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Article publicat
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Cerchar',
-	'info_rechercher_02' => 'Cerchar:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:',
-	'info_sans_titre_2' => 'sens títol',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Podetz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:',
-	'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta',
-	'info_symbole_bleu' => 'Lo simbeu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: quò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.',
-	'info_symbole_jaune' => 'Lo simbeu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per tots los redactors </b>: los administrators lo pòden modificar, chasque redactor lo pòt veire.',
-	'info_symbole_vert' => 'Lo simbeu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschamjats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nuòu:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenador:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats son registrats]',
-	'info_tout_afficher' => 'Afichar tot',
-	'info_travaux_texte' => 'Queu sit es pas enquera configurat. Tornatz mai tard...',
-	'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras',
-	'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cercha.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá interna de queu sit.',
-	'info_valider_lien' => 'validar queu liam',
-	'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges se sián be transferits.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada',
-	'info_visite' => 'vesita:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendetz-vos venents',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Cerchar',
+    'info_rechercher_02' => 'Cerchar:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:',
+    'info_sans_titre_2' => 'sens títol',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Podetz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:',
+    'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta',
+    'info_symbole_bleu' => 'Lo simbeu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: quò vòu dire un messatge per vòstre usatge personau.',
+    'info_symbole_jaune' => 'Lo simbeu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per tots los redactors </b>: los administrators lo pòden modificar, chasque redactor lo pòt veire.',
+    'info_symbole_vert' => 'Lo simbeu <b>verd</b> marca los <b>messatges eschamjats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecharjar un lògo nuòu:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecharjar a partir de vòstre ordenador:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[tots los resultats son registrats]',
+    'info_tout_afficher' => 'Afichar tot',
+    'info_travaux_texte' => 'Queu sit es pas enquera configurat. Tornatz mai tard...',
+    'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras',
+    'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volhatz afinar la cercha.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá interna de queu sit.',
+    'info_valider_lien' => 'validar queu liam',
+    'info_verifier_image' => ', volhatz verificar que los imatges se sián be transferits.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada',
+    'info_visite' => 'vesita:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstres rendetz-vos venents',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar nonmàs las icònas',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo text',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar nonmàs lo text',
-	'lien_liberer' => 'liberar',
-	'lien_liberer_tous' => 'liberar quilhs articles', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NUÒU ',
-	'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NUÒU',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVEU',
-	'lien_petitions' => 'PETICION',
-	'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT',
-	'lien_reessayer' => 'tornar assajar',
-	'lien_repondre_message' => 'Respondre a queu messatge',
-	'lien_supprimer' => 'suprimir',
-	'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot',
-	'lien_visite_site' => 'vesitar queu sit',
-	'lien_visites' => '@visites@ vesitas',
-	'lien_voir_auteur' => 'Veire quel autor',
-	'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat',
-	'login_autre_identifiant' => 'se connectar emb un autre identificant',
-	'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar vòstre navigador per que los accepte (aumens emb queu sit).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus queste sit, vos chau acceptar los cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Setz desconnectat/ada.',
-	'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.',
-	'login_espace_prive' => 'espaci privat',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrecte.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?',
-	'login_non_securise' => 'Atencion, queu formulari es pas securizat.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar nonmàs las icònas',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo text',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar nonmàs lo text',
+    'lien_liberer' => 'liberar',
+    'lien_liberer_tous' => 'liberar quilhs articles', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NUÒU ',
+    'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NUÒU',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVEU',
+    'lien_petitions' => 'PETICION',
+    'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT',
+    'lien_reessayer' => 'tornar assajar',
+    'lien_repondre_message' => 'Respondre a queu messatge',
+    'lien_supprimer' => 'suprimir',
+    'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot',
+    'lien_visite_site' => 'vesitar queu sit',
+    'lien_visites' => '@visites@ vesitas',
+    'lien_voir_auteur' => 'Veire quel autor',
+    'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat',
+    'login_autre_identifiant' => 'se connectar emb un autre identificant',
+    'login_cookie_accepte' => 'Volhatz configurar vòstre navigador per que los accepte (aumens emb queu sit).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’una maniera segura sus queste sit, vos chau acceptar los cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Setz desconnectat/ada.',
+    'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.',
+    'login_espace_prive' => 'espaci privat',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrecte.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?',
+    'login_non_securise' => 'Atencion, queu formulari es pas securizat.
     Se voletz pas que vòstre mot de santa Clara siá
    interceptat subre lo ret, volhatz activar Javascript 
    dins vòstre navigador e',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'novel assai',
-	'login_par_ici' => 'Setz registrat/ada... per aquí...',
-	'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:',
-	'login_recharger' => 'tornar charjar quela pagina',
-	'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques jorns', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Tornar au sit public',
-	'login_retour_site' => 'Tornar au sit public',
-	'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public',
-	'login_sinscrire' => 's’inscriure',
-	'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'novel assai',
+    'login_par_ici' => 'Setz registrat/ada... per aquí...',
+    'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:',
+    'login_recharger' => 'tornar charjar quela pagina',
+    'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat quauques jorns', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Tornar au sit public',
+    'login_retour_site' => 'Tornar au sit public',
+    'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public',
+    'login_sinscrire' => 's’inscriure',
+    'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa',
-	'onglet_auteur' => 'L’autor',
-	'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
-	'onglet_messagerie' => 'Messatjariá',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa',
-	'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa',
+    'onglet_auteur' => 'L’autor',
+    'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
+    'onglet_messagerie' => 'Messatjariá',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa',
+    'onglet_vider_cache' => 'Voidar l’escondedor',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Volhatz chausir vòstre mot de santa Clara noveu:',
-	'pass_erreur' => 'Error',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> podetz pas mai accedir a queu sit.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> queu còde correspond pas a brisa de vesitaire que puescha accedir a queu sit.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus queu sit.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> quel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per’mor d’un problema tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat de queste sit es dobert aus
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Volhatz chausir vòstre mot de santa Clara noveu:',
+    'pass_erreur' => 'Error',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> podetz pas mai accedir a queu sit.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> queu còde correspond pas a brisa de vesitaire que puescha accedir a queu sit.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus queu sit.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> quel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per’mor d’un problema tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat de queste sit es dobert aus
   vesitaires que se son inscrichs. Un còp registrat/ada,
   poiretz consultar los articles en cors de redaccion,
   prepausar daus articles noveus e participar a tots los forums.',
-	'pass_forum_bla' => 'Avetz demandat d’intervenir dins un forum
+    'pass_forum_bla' => 'Avetz demandat d’intervenir dins un forum
   reservat aus vesitaires registrats.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sos l’adreiça e-mail ont
  vos registrèretz lo còp passat. 
    Recebretz un e-mail que vos bailará la maniera de 
     tornar trobar vòstre accès.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(quo es un messatge automatic)
+    'pass_mail_passcookie' => '(quo es un messatge automatic)
 Per tornar trobar vòstre accès au sit
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -484,98 +484,98 @@ 
 e vos tornar connectar au sit.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara oblidat',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara noveu es estat registrat.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara noveu',
-	'pass_ok' => 'Consent',
-	'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara oblidat',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar questa fenestra ',
-	'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es «@login@».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicará coma tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas ren a faire aicí.',
-	'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus queste sit',
-	'precedent' => 'precedent',
-	'previsualisation' => 'Previsualizacion',
-	'previsualiser' => 'Previsualizar',
+    'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara oblidat',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara noveu es estat registrat.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara noveu',
+    'pass_ok' => 'Consent',
+    'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara oblidat',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar questa fenestra ',
+    'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es «@login@».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicará coma tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas ren a faire aicí.',
+    'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus queste sit',
+    'precedent' => 'precedent',
+    'previsualisation' => 'Previsualizacion',
+    'previsualiser' => 'Previsualizar',
 
-	// S
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@',
-	'suivant' => 'seguent',
+    // S
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@',
+    'suivant' => 'seguent',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ Ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, poiretz clicar subre «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa',
-	'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus queu sit. S’installatz a partir de queu formulari daus imatges au(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharán d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixels.',
-	'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ Ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, poiretz clicar subre «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa',
+    'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus queu sit. S’installatz a partir de queu formulari daus imatges au(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharán d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixels.',
+    'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article,
  mas s’inserissen pas
  directament. Segon la compaginacion dau sit public,
  poirán aparéisser sos forma de documents jonchs.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a niveu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@).
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a niveu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@).
   Notatz plan quela referéncia, tornatz assajar la mesa a
  niveu, e verificatz puei que los imatges apareissan
  enquera dins los articles.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Setz identificat/ada coma
+    'texte_inc_auth_1' => 'Setz identificat/ada coma
    <b>@auth_login@</b>, mas queu login existís pas o pas mai dins la basa.
   Assajatz de vos', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar',
-	'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei
+    'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar',
+    'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei
   tornat lançar vòstre navigador.',
-	'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins questas paginas influéncian ferme lo
+    'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins questas paginas influéncian ferme lo
  foncionament de vòstre sit. Vos aconselham de pas i intervenir tant que siatz pas
  acostumat/ada au foncionament dau sistema SPIP. <br /><br /><b>
  En generau, se conselha fòrt
  de laissar la charja de questas paginas au webmestre principau de vòstre sit.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistema a rescontrat una error durant l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>. Volhatz, coma administrator/tritz dau sit,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drechs d’escritura',
-	'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion',
-	'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion',
-	'texte_statut_publie' => 'publicat en linha',
-	'texte_statut_refuse' => 'refusat',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ESCORCHIERAS:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Chamjar la color de l’interfàcia',
-	'titre_image_admin_article' => 'Podetz administrar queste article',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
-	'titre_image_aide' => 'De l’ajuda subre quel element',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
-	'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire',
-	'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU',
-	'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problema tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a quela part dau sit. Mercés de vòstra indulgéncia.',
-	'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS QUELA RUBRICA',
-	'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit',
-	'titre_titre_document' => 'Títol dau document:',
-	'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistema a rescontrat una error durant l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>. Volhatz, coma administrator/tritz dau sit,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'verificar los drechs d’escritura',
+    'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion',
+    'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion',
+    'texte_statut_publie' => 'publicat en linha',
+    'texte_statut_refuse' => 'refusat',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ESCORCHIERAS:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Chamjar la color de l’interfàcia',
+    'titre_image_admin_article' => 'Podetz administrar queste article',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
+    'titre_image_aide' => 'De l’ajuda subre quel element',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
+    'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire',
+    'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU',
+    'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problema tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a quela part dau sit. Mercés de vòstra indulgéncia.',
+    'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS QUELA RUBRICA',
+    'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit',
+    'titre_titre_document' => 'Títol dau document:',
+    'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau',
-	'zbug_boucle' => 'bloca',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'còde',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrecta', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica nonmàs a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'resultat',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau',
+    'zbug_boucle' => 'bloca',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ fòra bloca',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'còde',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrecta', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica nonmàs a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'resultat',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda'
 );

ecrire/lang/spip_ay.php

Indentation +566 added lines, -566 removed lines

@@ -4,611 +4,611 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Phuqata ajanu apnaqawir kuttaña',
-	'access_mode_texte' => 'Ajanu juk’arayata sawutjam uñachayaña',
-	'admin_debug' => 'debug',
-	'admin_modifier_article' => 'Aka qillqatax mayjachañawa',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Aka qillqirix mayjachañawa',
-	'admin_modifier_breve' => 'Aka jisk’aptatax mayjachañawa',
-	'admin_modifier_mot' => 'Aka imt’at arux mayjachañawa',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjachaña',
-	'admin_recalculer' => 'Aka laphi uñnaqax jichhaptayaña',
-	'afficher_trad' => 'Jaqukipatanak taqir yatiyaña',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Amuyam!</b> yatiy tamawix jichhaptawit MySQL uñjataru @version@ janiw lurañjamakiti, mä jan wal mayjt’aw imaqatatanakat yatiy tamawin ukataspaw. Ampi utjawimat apnaqirir arust’aw luram.',
-	'analyse_xml' => 'Uñakipawi XML',
-	'antispam_champ_vide' => 'Ampi akjawx ch’us jaytam:',
-	'avis_archive_incorrect' => 'Qhanancht’ayir q’ipix janiw mä SPIP q’ipikiti.',
-	'avis_archive_invalide' => 'qhanancht’ayir q’ipix janiw askikiti',
-	'avis_attention' => '¡AMUYAM!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Akjawx sutix janiw askikiti @name@ uka kastataki @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Sayt’atax @col@ janiw utjkiti',
-	'avis_erreur' => 'Pantjawi: aka manqhax uñjaña',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Naktaw ukjax pantjawiw utji',
-	'avis_erreur_cookie' => 'Cookie jan wali ukata',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Sukt’awi ukjax pantjawi utji. Aka lurawinx janiw jawsañakiti.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'MySQL Pantjawi',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Yaqha qillqatat lurasinxa pantjawiw utji (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Jark’at qamawir mantawjirux mä jan wali utji',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Phuqata ajanu apnaqawir kuttaña',
+    'access_mode_texte' => 'Ajanu juk’arayata sawutjam uñachayaña',
+    'admin_debug' => 'debug',
+    'admin_modifier_article' => 'Aka qillqatax mayjachañawa',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Aka qillqirix mayjachañawa',
+    'admin_modifier_breve' => 'Aka jisk’aptatax mayjachañawa',
+    'admin_modifier_mot' => 'Aka imt’at arux mayjachañawa',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Aka t’aqa mayjachaña',
+    'admin_recalculer' => 'Aka laphi uñnaqax jichhaptayaña',
+    'afficher_trad' => 'Jaqukipatanak taqir yatiyaña',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>¡Amuyam!</b> yatiy tamawix jichhaptawit MySQL uñjataru @version@ janiw lurañjamakiti, mä jan wal mayjt’aw imaqatatanakat yatiy tamawin ukataspaw. Ampi utjawimat apnaqirir arust’aw luram.',
+    'analyse_xml' => 'Uñakipawi XML',
+    'antispam_champ_vide' => 'Ampi akjawx ch’us jaytam:',
+    'avis_archive_incorrect' => 'Qhanancht’ayir q’ipix janiw mä SPIP q’ipikiti.',
+    'avis_archive_invalide' => 'qhanancht’ayir q’ipix janiw askikiti',
+    'avis_attention' => '¡AMUYAM!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Akjawx sutix janiw askikiti @name@ uka kastataki @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Sayt’atax @col@ janiw utjkiti',
+    'avis_erreur' => 'Pantjawi: aka manqhax uñjaña',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Naktaw ukjax pantjawiw utji',
+    'avis_erreur_cookie' => 'Cookie jan wali ukata',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Sukt’awi ukjax pantjawi utji. Aka lurawinx janiw jawsañakiti.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'MySQL Pantjawi',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => '¡Yaqha qillqatat lurasinxa pantjawiw utji (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Jark’at qamawir mantawjirux mä jan wali utji',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Mä jach’aptata A jach’at arsuriyimpi uchantaña',
-	'barre_aide' => 'Laphi uñnaq sumacht’añatakix kasta qillq thakhinak apnaqam',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Mä  jach’aptata E jach’at arsuriyimpi uchantaña',
-	'barre_eo' => 'Mä E O ukana uchantaña',
-	'barre_eo_maj' => 'Mä E O jach’aptat ukana uchantaña',
-	'barre_euro' => 'Chimpu uchantaña &#8364,',
-	'barre_gras' => '{{Ch’iyaritat}} uskuña',
-	'barre_guillemets' => '«comillas»kama uskuña',
-	'barre_guillemets_simples' => '&#8220kama uskuña; comillas de segundo nivel&#65533',
-	'barre_intertitre' => '{inter título} ukan mayjt’ayaña',
-	'barre_italic' => '{K’umtat} uskuña',
-	'barre_lien' => 'Mayjt’ayañan [chinu jach’a sawu-http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Chinuman utjawip uñacht’ayam. Mä utjaw web uk uñacht’ayasmaw http://ukhama www.talsitio.org/q’ipi/ jan ukjax mä qillqata aka qamawin jakhu uñacht’ayam.',
-	'barre_note' => 'Mayjt’ayañan [[kayu laphi uñnaq yatiyawi]]',
-	'barre_quote' => 'Mä yatiyaw aytaña',
-	'bouton_changer' => 'Turkaña',
-	'bouton_chercher' => 'Thaqhaña',
-	'bouton_choisir' => 'Chijllaña',
-	'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Imaña',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Manqhax yatiyawirir suyt’ayaña',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Qillqat yatiyäwinak uk apayaña',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Yatiyawinakax jan apayañawa',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tantachat yatiyawinakax jan apayañawa',
-	'bouton_recharger_page' => 'Aka laphi uñnaq jichhaptaña',
-	'bouton_telecharger' => 'Apkataña',
-	'bouton_upload' => 'Apkataña', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Iyaw saña',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Mä jach’aptata A jach’at arsuriyimpi uchantaña',
+    'barre_aide' => 'Laphi uñnaq sumacht’añatakix kasta qillq thakhinak apnaqam',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Mä  jach’aptata E jach’at arsuriyimpi uchantaña',
+    'barre_eo' => 'Mä E O ukana uchantaña',
+    'barre_eo_maj' => 'Mä E O jach’aptat ukana uchantaña',
+    'barre_euro' => 'Chimpu uchantaña &#8364,',
+    'barre_gras' => '{{Ch’iyaritat}} uskuña',
+    'barre_guillemets' => '«comillas»kama uskuña',
+    'barre_guillemets_simples' => '&#8220kama uskuña; comillas de segundo nivel&#65533',
+    'barre_intertitre' => '{inter título} ukan mayjt’ayaña',
+    'barre_italic' => '{K’umtat} uskuña',
+    'barre_lien' => 'Mayjt’ayañan [chinu jach’a sawu-http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Chinuman utjawip uñacht’ayam. Mä utjaw web uk uñacht’ayasmaw http://ukhama www.talsitio.org/q’ipi/ jan ukjax mä qillqata aka qamawin jakhu uñacht’ayam.',
+    'barre_note' => 'Mayjt’ayañan [[kayu laphi uñnaq yatiyawi]]',
+    'barre_quote' => 'Mä yatiyaw aytaña',
+    'bouton_changer' => 'Turkaña',
+    'bouton_chercher' => 'Thaqhaña',
+    'bouton_choisir' => 'Chijllaña',
+    'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Imaña',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Manqhax yatiyawirir suyt’ayaña',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Qillqat yatiyäwinak uk apayaña',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Yatiyawinakax jan apayañawa',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Machaq tantachat yatiyawinakax jan apayañawa',
+    'bouton_recharger_page' => 'Aka laphi uñnaq jichhaptaña',
+    'bouton_telecharger' => 'Apkataña',
+    'bouton_upload' => 'Apkataña', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Iyaw saña',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'Jayp’u',
-	'cal_jour_entier' => 'Jurnala',
-	'cal_matin' => 'Arumanthi',
-	'cal_par_jour' => 'Urut urut pacha chimpu',
-	'cal_par_mois' => 'Phaxsit phaxsit pacha chimpu',
-	'cal_par_semaine' => 'Simanat simanat pacha chimpu',
-	'choix_couleur_interface' => 'Kulura',
-	'choix_interface' => 'Ajanut ajllawi',
-	'colonne' => 'Sayt’ata',
-	'confirm_changer_statut' => 'Uñjataw, estado de elemento maytaw mayjaptayañ ¿munaskaktati sarantañxa?',
-	'correcte' => 'Walikiwa',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'Jayp’u',
+    'cal_jour_entier' => 'Jurnala',
+    'cal_matin' => 'Arumanthi',
+    'cal_par_jour' => 'Urut urut pacha chimpu',
+    'cal_par_mois' => 'Phaxsit phaxsit pacha chimpu',
+    'cal_par_semaine' => 'Simanat simanat pacha chimpu',
+    'choix_couleur_interface' => 'Kulura',
+    'choix_interface' => 'Ajanut ajllawi',
+    'colonne' => 'Sayt’ata',
+    'confirm_changer_statut' => 'Uñjataw, estado de elemento maytaw mayjaptayañ ¿munaskaktati sarantañxa?',
+    'correcte' => 'Walikiwa',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'Jichhuru',
-	'date_avant_jc' => 'aC',
-	'date_dans' => 'en @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ uru @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@',
-	'date_demain' => 'Arumanthi',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a las @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'Uras',
-	'date_hier' => 'Masuru',
-	'date_il_y_a' => 'hace @delai@',
-	'date_jnum1' => '1ro',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'tuminku',
-	'date_jour_1_abbr' => 'tum',
-	'date_jour_1_initiale' => 't',
-	'date_jour_2' => 'Lunisa',
-	'date_jour_2_abbr' => 'lun',
-	'date_jour_2_initiale' => 'l',
-	'date_jour_3' => 'Martisa',
-	'date_jour_3_abbr' => 'mar',
-	'date_jour_3_initiale' => 'm',
-	'date_jour_4' => 'Mirkulisa',
-	'date_jour_4_abbr' => 'mir',
-	'date_jour_4_initiale' => 'm',
-	'date_jour_5' => 'Juywisa',
-	'date_jour_5_abbr' => 'juy',
-	'date_jour_5_initiale' => 'j',
-	'date_jour_6' => 'Wirnisa',
-	'date_jour_6_abbr' => 'wir',
-	'date_jour_6_initiale' => 'v',
-	'date_jour_7' => 'Sawaru',
-	'date_jour_7_abbr' => 'saw',
-	'date_jour_7_initiale' => 's',
-	'date_jours' => 'Urunaka',
-	'date_minutes' => 'Minutunaka',
-	'date_mois' => 'Phaxsinaka',
-	'date_mois_1' => 'Iniru',
-	'date_mois_10' => 'Octuwri',
-	'date_mois_11' => 'Nuwimri',
-	'date_mois_12' => 'Dicimri',
-	'date_mois_2' => 'Fiwriru',
-	'date_mois_3' => 'Marzu',
-	'date_mois_4' => 'Awril',
-	'date_mois_5' => 'Mayu',
-	'date_mois_6' => 'Junyu',
-	'date_mois_7' => 'Julyu',
-	'date_mois_8' => 'Agustu',
-	'date_mois_9' => 'Siptimbri',
-	'date_saison_1' => 'Juyphi pacha',
-	'date_saison_2' => 'Junt’u pacha',
-	'date_saison_3' => 'Jallu pacha',
-	'date_saison_4' => 'Waña pacha',
-	'date_semaines' => 'Simananaka',
-	'dirs_commencer' => 'Uchantawixa chiqapin qalltañataki',
-	'dirs_preliminaire' => 'Qallta: <b>Iyaws mantawx uk amtaña</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Iyaws mantawxa jan wali',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Arkir imañ q’ipinakax janiw jikiskiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'Jichhuru',
+    'date_avant_jc' => 'aC',
+    'date_dans' => 'en @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ uru @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@',
+    'date_demain' => 'Arumanthi',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a las @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'el @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'Uras',
+    'date_hier' => 'Masuru',
+    'date_il_y_a' => 'hace @delai@',
+    'date_jnum1' => '1ro',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'tuminku',
+    'date_jour_1_abbr' => 'tum',
+    'date_jour_1_initiale' => 't',
+    'date_jour_2' => 'Lunisa',
+    'date_jour_2_abbr' => 'lun',
+    'date_jour_2_initiale' => 'l',
+    'date_jour_3' => 'Martisa',
+    'date_jour_3_abbr' => 'mar',
+    'date_jour_3_initiale' => 'm',
+    'date_jour_4' => 'Mirkulisa',
+    'date_jour_4_abbr' => 'mir',
+    'date_jour_4_initiale' => 'm',
+    'date_jour_5' => 'Juywisa',
+    'date_jour_5_abbr' => 'juy',
+    'date_jour_5_initiale' => 'j',
+    'date_jour_6' => 'Wirnisa',
+    'date_jour_6_abbr' => 'wir',
+    'date_jour_6_initiale' => 'v',
+    'date_jour_7' => 'Sawaru',
+    'date_jour_7_abbr' => 'saw',
+    'date_jour_7_initiale' => 's',
+    'date_jours' => 'Urunaka',
+    'date_minutes' => 'Minutunaka',
+    'date_mois' => 'Phaxsinaka',
+    'date_mois_1' => 'Iniru',
+    'date_mois_10' => 'Octuwri',
+    'date_mois_11' => 'Nuwimri',
+    'date_mois_12' => 'Dicimri',
+    'date_mois_2' => 'Fiwriru',
+    'date_mois_3' => 'Marzu',
+    'date_mois_4' => 'Awril',
+    'date_mois_5' => 'Mayu',
+    'date_mois_6' => 'Junyu',
+    'date_mois_7' => 'Julyu',
+    'date_mois_8' => 'Agustu',
+    'date_mois_9' => 'Siptimbri',
+    'date_saison_1' => 'Juyphi pacha',
+    'date_saison_2' => 'Junt’u pacha',
+    'date_saison_3' => 'Jallu pacha',
+    'date_saison_4' => 'Waña pacha',
+    'date_semaines' => 'Simananaka',
+    'dirs_commencer' => 'Uchantawixa chiqapin qalltañataki',
+    'dirs_preliminaire' => 'Qallta: <b>Iyaws mantawx uk amtaña</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Iyaws mantawxa jan wali',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Arkir imañ q’ipinakax janiw jikiskiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
 
 <p>Jan wali qillqatawa jach’aptat qillqanakampi jisk’aptat qillqanakampicha ukaspawa. Mayamp uñjam imñan q’ipi sutipampi jach’aptat qillqanakampi jisk’aptat qillqanakampita aka jutiri uñjata ukhama. Jan ukasti imñan q’ipix turkam softweramanti FTPta, jan wali askichañataki.
 
 Uk lurasinsti jutir imañ q’ipinaka jikitawa.</p>
 
   <p>Cuando hayas hecho esta operación podrás     ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Jutir imañ q’ipinakax janiw qillqañatakikiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Jutir imañ q’ipinakax janiw qillqañatakikiti:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul>
 
 <p>Aka jan wali askichañatakix apnaqañamaw mä FTP apnaqiri mantawx iyawsa turkañatakix sapa mayn imañ q’ipinakaru aytata. Kunamti luraña ukax qhanañchatawa uchantaw qillqat irpirina.</p>
 
 <p>Una vez terminado este proceso, podrás ',
-	'double_occurrence' => 'Pä lurawi', # MODIF
+    'double_occurrence' => 'Pä lurawi', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña',
-	'erreur' => 'Pantjawi',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist’antata:',
-	'erreur_texte' => 'Pantjawinaka',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Qamawitkam apayaña',
+    'erreur' => 'Pantjawi',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'Qhipir markhax jan jist’antata:',
+    'erreur_texte' => 'Pantjawinaka',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Q’ipix janiw jiskiskiti @fichier@', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Qillqataxtaw.',
-	'form_email_non_valide' => 'Aruskipayirimanx utjawipax janiw walikiti',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Aka qamawirux mantawimax janiw utjiti',
-	'form_forum_bonjour' => 'kamisaki @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aka aruskipayirit utjawix qillqt’ataxiwa ukatx imt’awimx lurasmaw',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Machaq uñacht’ayirima apayapxtwa aruskipayirita.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Sapa maynit uñacht’ayiri',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Akar sutim uñachayam ukhamarak aruskipayirim uñachayam. Jank’akiw juman uñacht’ayirim apayanitam',
-	'form_forum_login' => 'Uñt’ayasiwi:',
-	'form_forum_message_auto' => '(Akax mä justupak yatiyawiwa)',
-	'form_forum_pass' => 'Imt’awi:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Aruskipayirix jan waliwa: janiw uñacht’ayirix apayañjamakiti',
-	'form_forum_voici1' => 'Esta es tu identificación para participar
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Q’ipix janiw jiskiskiti @fichier@', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Qillqataxtaw.',
+    'form_email_non_valide' => 'Aruskipayirimanx utjawipax janiw walikiti',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Aka qamawirux mantawimax janiw utjiti',
+    'form_forum_bonjour' => 'kamisaki @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aka aruskipayirit utjawix qillqt’ataxiwa ukatx imt’awimx lurasmaw',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Machaq uñacht’ayirima apayapxtwa aruskipayirita.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Sapa maynit uñacht’ayiri',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Akar sutim uñachayam ukhamarak aruskipayirim uñachayam. Jank’akiw juman uñacht’ayirim apayanitam',
+    'form_forum_login' => 'Uñt’ayasiwi:',
+    'form_forum_message_auto' => '(Akax mä justupak yatiyawiwa)',
+    'form_forum_pass' => 'Imt’awi:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Aruskipayirix jan waliwa: janiw uñacht’ayirix apayañjamakiti',
+    'form_forum_voici1' => 'Esta es tu identificación para participar
 en los foros del sitio \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Esta es tu identificación para proponer artículos
+    'form_forum_voici2' => 'Esta es tu identificación para proponer artículos
 en el sitio \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_login@):   ',
-	'form_indiquer_email' => 'Utjawi aruskipayirimat uñachayam',
-	'form_indiquer_nom' => 'Sutim uñachayam',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Web qamawimat suti uñachayam',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Aka qamawix qillqt’ataxiwa',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Iyawsamax janiw qillqaskiti.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Apawi iyaw sañapuni',
-	'form_prop_description' => 'Uñt’ayawi/amuyawi',
-	'form_prop_enregistre' => 'Amtatamax qillqataxiwa, iyaw sapkani khitinakatix apnaqapxi aka qamawxa ukatwa naktat uñstani.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Mä yatiyaw apayaña',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Mä aruskipayirin iyaw sat utjawip uk uñachayam',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Qamawin sutip uñachayama.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Yatsuw uñachayaña',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Yatiyaw apayata',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Amuyt’awimax janiw qillqatakiti.',
-	'form_prop_sujet' => 'Yatsuwi',
-	'form_prop_url_site' => 'Qamawin (URL) utjawipa', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Janiw qillqataktati, utjawich imt’atach pantjatawa.',
-	'forum_par_auteur' => 'lurata @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Pantjata...',
+    'form_indiquer_email' => 'Utjawi aruskipayirimat uñachayam',
+    'form_indiquer_nom' => 'Sutim uñachayam',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Web qamawimat suti uñachayam',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Aka qamawix qillqt’ataxiwa',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Iyawsamax janiw qillqaskiti.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Apawi iyaw sañapuni',
+    'form_prop_description' => 'Uñt’ayawi/amuyawi',
+    'form_prop_enregistre' => 'Amtatamax qillqataxiwa, iyaw sapkani khitinakatix apnaqapxi aka qamawxa ukatwa naktat uñstani.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Mä yatiyaw apayaña',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Mä aruskipayirin iyaw sat utjawip uk uñachayam',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Qamawin sutip uñachayama.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Yatsuw uñachayaña',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Yatiyaw apayata',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Amuyt’awimax janiw qillqatakiti.',
+    'form_prop_sujet' => 'Yatsuwi',
+    'form_prop_url_site' => 'Qamawin (URL) utjawipa', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Janiw qillqataktati, utjawich imt’atach pantjatawa.',
+    'forum_par_auteur' => 'lurata @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Pantjata...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => '«Backend» q’ipix aka qamawin qillqatanakata, utjawin jikisi:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Ukhamarak «backend» q’ipinak jikismaw qillqatanakatakix sapa t’aqat aka sutinchatata: ',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Ukhamarak mä q’ipi kawkintix jisk’aptatanak qamawin utji. T’aqa jakhuwi qhananchasa, jisk’aptatanakaki jikisispa.',
-	'icone_a_suivre' => 'Lurawinakajaxa',
-	'icone_admin_site' => 'Qamaw apnaqawi',
-	'icone_agenda' => 'Pachachimpu lurawinaka',
-	'icone_aide_ligne' => 'Naktata yanapaña',
-	'icone_articles' => 'Qillqatanaka',
-	'icone_auteurs' => 'Qillqirinaka',
-	'icone_brouteur' => 'Jank’aki tuyuwi',
-	'icone_configuration_site' => 'Qamaw uñtayawi',
-	'icone_configurer_site' => 'Qamaw uñtayaña',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mä machaq qillqir uñstayaña',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Mä t’aqa uñstayaña',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mä sullkir t’aq uñstayaña
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => '«Backend» q’ipix aka qamawin qillqatanakata, utjawin jikisi:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Ukhamarak «backend» q’ipinak jikismaw qillqatanakatakix sapa t’aqat aka sutinchatata: ',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Ukhamarak mä q’ipi kawkintix jisk’aptatanak qamawin utji. T’aqa jakhuwi qhananchasa, jisk’aptatanakaki jikisispa.',
+    'icone_a_suivre' => 'Lurawinakajaxa',
+    'icone_admin_site' => 'Qamaw apnaqawi',
+    'icone_agenda' => 'Pachachimpu lurawinaka',
+    'icone_aide_ligne' => 'Naktata yanapaña',
+    'icone_articles' => 'Qillqatanaka',
+    'icone_auteurs' => 'Qillqirinaka',
+    'icone_brouteur' => 'Jank’aki tuyuwi',
+    'icone_configuration_site' => 'Qamaw uñtayawi',
+    'icone_configurer_site' => 'Qamaw uñtayaña',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mä machaq qillqir uñstayaña',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Mä t’aqa uñstayaña',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mä sullkir t’aq uñstayaña
 ',
-	'icone_deconnecter' => 'T’aqaqtasiña',
-	'icone_discussions' => 'Amuykipañanaka',
-	'icone_doc_rubrique' => 'T’aqanakan qillqa q’ipinaka',
-	'icone_ecrire_article' => 'Machaq qillqata',
-	'icone_edition_site' => 'Qamaw askiptawi',
-	'icone_gestion_langues' => 'Arunakat apnaqawi',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinaka
+    'icone_deconnecter' => 'T’aqaqtasiña',
+    'icone_discussions' => 'Amuykipañanaka',
+    'icone_doc_rubrique' => 'T’aqanakan qillqa q’ipinaka',
+    'icone_ecrire_article' => 'Machaq qillqata',
+    'icone_edition_site' => 'Qamaw askiptawi',
+    'icone_gestion_langues' => 'Arunakat apnaqawi',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinaka
 ',
-	'icone_interface_complet' => 'Phuqat ajanu',
-	'icone_interface_simple' => 'Mä ajanuki',
-	'icone_maintenance_site' => 'Qamawit uñjawi',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Sapa maynit yatiyañanaka',
-	'icone_repartition_debut' => 'Qalltatpach lakiraw uñachaña',
-	'icone_rubriques' => 'T’aqanaka',
-	'icone_sauver_site' => 'Qamawit mä jarkat qillqaqa luraña',
-	'icone_site_entier' => 'Taqpach qamawi',
-	'icone_sites_references' => 'Aytat qamawinak',
-	'icone_statistiques' => 'Qamawit tantiyatanaka',
-	'icone_suivi_activite' => 'Qamawit uñch’ukiwi',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Qamawin jilawi',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Mayitanakat apnaqawi',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Qillqatanakat mayjaptatanaka',
-	'icone_supprimer_document' => 'Aka qillqa q’ip apaqaña',
-	'icone_supprimer_image' => 'Aka salta apaqaña',
-	'icone_tous_articles' => 'Taqpach qillqatanakama',
-	'icone_tous_auteur' => 'Taqpach qillqirinaka',
-	'icone_visiter_site' => 'Aka qamaw tumpaña', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Naktat uñjaña',
-	'img_indisponible' => 'Salta wakita',
-	'impossible' => 'janipini',
-	'info_a_suivre' => 'NAN LURAWINAKAJAXA',
-	'info_acces_interdit' => 'Mantawj jark’ata',
-	'info_acces_refuse' => 'Mantawj janiw sata',
-	'info_action' => 'Lurawi: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Aka t’aqxa ukhamarak sullkir t’aqanakxa apnaqasmaw',
-	'info_adresse_non_indiquee' => '¡yant’añ utjawxa uñachayapxistaw!',
-	'info_aide' => 'YANAPA',
-	'info_ajouter_mot' => 'Aka aru yapt’aña',
-	'info_annonce' => 'Yatiyawi',
-	'info_annonces_generales' => 'Jach’a yatiyawinaka',
-	'info_article_propose' => 'Qillqatanak amtata',
-	'info_article_publie' => 'Qillqat yatiyata',
-	'info_article_redaction' => 'Qillqat lurasiskiwa',
-	'info_article_refuse' => 'Janiw sat qillqata',
-	'info_article_supprime' => 'Qillqat apaqata',
-	'info_articles' => 'Qillqatanaka',
-	'info_articles_a_valider' => 'Qillqatanak iyaw sañataki',
-	'info_articles_proposes' => 'Amtat qillqatanaka',
-	'info_auteurs_nombre' => 'Qillqirinaka:',
-	'info_authentification_ftp' => 'Iyasawi (por FTP).',
-	'info_breves_2' => 'jisk’aptatanaka',
-	'info_connexion_refusee' => 'Arust’awix janiw satakiti',
-	'info_contact_developpeur' => 'Mä prucramaturamp aruskipt’añamawa.',
-	'info_contenance' => 'Aka qamawinx utjiwa:',
-	'info_contribution' => 'Aruskipañat yanapawinaka', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ mä software libre lakiratawa @lien_qpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Juk’amp yatxatañatakix qamaw uñjaña <a href=\'http://www.spip.net/es\'>http://www.spip.net/es</a>.   ', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'GLP iyaw sakiñampi',
-	'info_cours_edition' => 'Qillqatanakamax qillqt’asiskiwa', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Mä q’ipi jan ukjax mä imañ q’ipi akham sutin uñstayañamaxa',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'jach’a q’ipina <b>@repertoire@</b>, ukatxa ',
-	'info_creer_vignette' => 'Jisk’itat justupak uñstayawi',
-	'info_deplier' => 'Janatataña',
-	'info_descriptif_nombre' => 'Uñicht’ayawinaka:',
-	'info_description' => 'Uñicht’ayawi:',
-	'info_description_2' => 'Uñicht’ayawi:',
-	'info_dimension' => 'Ukch’a pachanaka',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw qillqaña',
-	'info_email_invalide' => 'Aruskipayirin utjawix janiw walikiti.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Qillqatanakamax lurasiskiwa',
-	'info_en_ligne' => 'Jichhax naktataskiwa',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw aka qillqirir apayaña',
-	'info_erreur_requete' => 'Mayiwin pantjawiw utji:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Janiw ni mä ch’akha ch’akhas &lt;b&gt;@fichier@&lt;/b&gt; wakitakiti...   ',
-	'info_erreur_systeme' => 'Apnaqawin pantjawiw utji (errno @errsys@)   ',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br />
+    'icone_interface_complet' => 'Phuqat ajanu',
+    'icone_interface_simple' => 'Mä ajanuki',
+    'icone_maintenance_site' => 'Qamawit uñjawi',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Sapa maynit yatiyañanaka',
+    'icone_repartition_debut' => 'Qalltatpach lakiraw uñachaña',
+    'icone_rubriques' => 'T’aqanaka',
+    'icone_sauver_site' => 'Qamawit mä jarkat qillqaqa luraña',
+    'icone_site_entier' => 'Taqpach qamawi',
+    'icone_sites_references' => 'Aytat qamawinak',
+    'icone_statistiques' => 'Qamawit tantiyatanaka',
+    'icone_suivi_activite' => 'Qamawit uñch’ukiwi',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Qamawin jilawi',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Mayitanakat apnaqawi',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Qillqatanakat mayjaptatanaka',
+    'icone_supprimer_document' => 'Aka qillqa q’ip apaqaña',
+    'icone_supprimer_image' => 'Aka salta apaqaña',
+    'icone_tous_articles' => 'Taqpach qillqatanakama',
+    'icone_tous_auteur' => 'Taqpach qillqirinaka',
+    'icone_visiter_site' => 'Aka qamaw tumpaña', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Naktat uñjaña',
+    'img_indisponible' => 'Salta wakita',
+    'impossible' => 'janipini',
+    'info_a_suivre' => 'NAN LURAWINAKAJAXA',
+    'info_acces_interdit' => 'Mantawj jark’ata',
+    'info_acces_refuse' => 'Mantawj janiw sata',
+    'info_action' => 'Lurawi: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Aka t’aqxa ukhamarak sullkir t’aqanakxa apnaqasmaw',
+    'info_adresse_non_indiquee' => '¡yant’añ utjawxa uñachayapxistaw!',
+    'info_aide' => 'YANAPA',
+    'info_ajouter_mot' => 'Aka aru yapt’aña',
+    'info_annonce' => 'Yatiyawi',
+    'info_annonces_generales' => 'Jach’a yatiyawinaka',
+    'info_article_propose' => 'Qillqatanak amtata',
+    'info_article_publie' => 'Qillqat yatiyata',
+    'info_article_redaction' => 'Qillqat lurasiskiwa',
+    'info_article_refuse' => 'Janiw sat qillqata',
+    'info_article_supprime' => 'Qillqat apaqata',
+    'info_articles' => 'Qillqatanaka',
+    'info_articles_a_valider' => 'Qillqatanak iyaw sañataki',
+    'info_articles_proposes' => 'Amtat qillqatanaka',
+    'info_auteurs_nombre' => 'Qillqirinaka:',
+    'info_authentification_ftp' => 'Iyasawi (por FTP).',
+    'info_breves_2' => 'jisk’aptatanaka',
+    'info_connexion_refusee' => 'Arust’awix janiw satakiti',
+    'info_contact_developpeur' => 'Mä prucramaturamp aruskipt’añamawa.',
+    'info_contenance' => 'Aka qamawinx utjiwa:',
+    'info_contribution' => 'Aruskipañat yanapawinaka', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ mä software libre lakiratawa @lien_qpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Juk’amp yatxatañatakix qamaw uñjaña <a href=\'http://www.spip.net/es\'>http://www.spip.net/es</a>.   ', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'GLP iyaw sakiñampi',
+    'info_cours_edition' => 'Qillqatanakamax qillqt’asiskiwa', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Mä q’ipi jan ukjax mä imañ q’ipi akham sutin uñstayañamaxa',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'jach’a q’ipina <b>@repertoire@</b>, ukatxa ',
+    'info_creer_vignette' => 'Jisk’itat justupak uñstayawi',
+    'info_deplier' => 'Janatataña',
+    'info_descriptif_nombre' => 'Uñicht’ayawinaka:',
+    'info_description' => 'Uñicht’ayawi:',
+    'info_description_2' => 'Uñicht’ayawi:',
+    'info_dimension' => 'Ukch’a pachanaka',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw qillqaña',
+    'info_email_invalide' => 'Aruskipayirin utjawix janiw walikiti.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Qillqatanakamax lurasiskiwa',
+    'info_en_ligne' => 'Jichhax naktataskiwa',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Mä jark’at yatiyaw aka qillqirir apayaña',
+    'info_erreur_requete' => 'Mayiwin pantjawiw utji:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Janiw ni mä ch’akha ch’akhas &lt;b&gt;@fichier@&lt;/b&gt; wakitakiti...   ',
+    'info_erreur_systeme' => 'Apnaqawin pantjawiw utji (errno @errsys@)   ',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br />
 <span style="color:red;">Pirwam <a href=\'@script@\'>askichañ yant’am</a>, jan ukax tampuma jikxatam.</span>  ',
-	'info_fini' => '¡Tukuyata!',
-	'info_format_image' => 'Saltan utt’ayata jisk’a saltanak apnaqawitaki @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'utt’ayatax janiw uñacht’ayatakiti',
-	'info_grand_ecran' => 'Phuqat salta',
-	'info_image_aide' => 'Yanapa',
-	'info_image_process_titre' => 'Kunjams jisk’aptatanak uñstayaña',
-	'info_impossible_lire_page' => '¡Pantjata! &lt;/b&gt; Janiw laphi uñnaq liyiñjamakiti &lt;tt&gt;&lt;html&gt;@test_proxy@&lt;/html&gt;&lt;/tt&gt;  \\&quot;proxy\\&quot; &lt;tt&gt; ukampi',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Apnaqaw yatiyat uchantawipa',
-	'info_installer_documents' => 'Taqpach qillqa q’ipinak, jach’a q’ipin utjkix ukanaksustupak uchantasmax @upload@',
-	'info_installer_ftp' => 'Iyaws apnaqirinakampi, q’ipinak uchantasmawa imañ q’ipina (FTP ukampi) @upload@ ukatxa akan  ajlliñataki.',
-	'info_installer_images' => 'Saltanak utt’ayat uchantasmaw JPEG, GIF Y PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Imañ q’ipin saltanak uchantaña @upload@ ukat akjan ajlliñataki.',
-	'info_interface_complete' => 'Phuqat ajanu',
-	'info_interface_simple' => 'Má ajanuki',
-	'info_joindre_document_article' => 'Aka qillqatanakarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
-	'info_l_article' => 'qillqataxa',
-	'info_la_breve' => 'jisk’aptataxa',
-	'info_la_rubrique' => 't’aqaxa',
-	'info_langue_principale' => 'Qamawin aru',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles',
-	'info_les_auteurs_1' => 'lurata @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Utt’ayat uñachir chimpunakak iyaw sataxa @formats@.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Uñachir chimpunakaxa phisnakiñapawa @maxi@ (q’ipix jathiwa @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'Juman@churirima.com',
-	'info_message_2' => 'YATIYAWI',
-	'info_message_supprime' => 'Yatiyaw apaqata',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Qalltkis naktawix uka uru',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'tantiyt’at jark’aw mayjt’awinakapa',
-	'info_mois_courant' => 'Aka jichha phaxsina:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Jutir imt’at arux qillqataruw yapt’i',
-	'info_multi_herit' => 'Armaqat aru',
-	'info_multi_langues_soulignees' => '&lt;u&gt;Arunakaxa  sirqitanakaxa&lt;/u&gt; ajanutxa taqpach sawutanak mä jaqukipaw churi.
+    'info_fini' => '¡Tukuyata!',
+    'info_format_image' => 'Saltan utt’ayata jisk’a saltanak apnaqawitaki @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'utt’ayatax janiw uñacht’ayatakiti',
+    'info_grand_ecran' => 'Phuqat salta',
+    'info_image_aide' => 'Yanapa',
+    'info_image_process_titre' => 'Kunjams jisk’aptatanak uñstayaña',
+    'info_impossible_lire_page' => '¡Pantjata! &lt;/b&gt; Janiw laphi uñnaq liyiñjamakiti &lt;tt&gt;&lt;html&gt;@test_proxy@&lt;/html&gt;&lt;/tt&gt;  \\&quot;proxy\\&quot; &lt;tt&gt; ukampi',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Apnaqaw yatiyat uchantawipa',
+    'info_installer_documents' => 'Taqpach qillqa q’ipinak, jach’a q’ipin utjkix ukanaksustupak uchantasmax @upload@',
+    'info_installer_ftp' => 'Iyaws apnaqirinakampi, q’ipinak uchantasmawa imañ q’ipina (FTP ukampi) @upload@ ukatxa akan  ajlliñataki.',
+    'info_installer_images' => 'Saltanak utt’ayat uchantasmaw JPEG, GIF Y PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Imañ q’ipin saltanak uchantaña @upload@ ukat akjan ajlliñataki.',
+    'info_interface_complete' => 'Phuqat ajanu',
+    'info_interface_simple' => 'Má ajanuki',
+    'info_joindre_document_article' => 'Aka qillqatanakarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Aka t’aqarux kasta qillqa q’ipinak jaqkatasmaw',
+    'info_l_article' => 'qillqataxa',
+    'info_la_breve' => 'jisk’aptataxa',
+    'info_la_rubrique' => 't’aqaxa',
+    'info_langue_principale' => 'Qamawin aru',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ píxeles',
+    'info_les_auteurs_1' => 'lurata @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Utt’ayat uñachir chimpunakak iyaw sataxa @formats@.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Uñachir chimpunakaxa phisnakiñapawa @maxi@ (q’ipix jathiwa @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'Juman@churirima.com',
+    'info_message_2' => 'YATIYAWI',
+    'info_message_supprime' => 'Yatiyaw apaqata',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Qalltkis naktawix uka uru',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'tantiyt’at jark’aw mayjt’awinakapa',
+    'info_mois_courant' => 'Aka jichha phaxsina:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Jutir imt’at arux qillqataruw yapt’i',
+    'info_multi_herit' => 'Armaqat aru',
+    'info_multi_langues_soulignees' => '&lt;u&gt;Arunakaxa  sirqitanakaxa&lt;/u&gt; ajanutxa taqpach sawutanak mä jaqukipaw churi.
 
 Sitix uka arunak ajlltax.Walja sapa mayanaka jach’a qamawita (urunaka, phuqañ laphinaka) justupak jaqukiptatani. Jani aru sirqitanakataki, qamawit arun  uñstani.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Walja arunaka',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax janiw uñstkiti  jaqi tantanakan chinuta',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax uñstiw jaqi tantanakan chinuta',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Jichhax naktatawa',
-	'info_non_resultat' => 'Thaqawitaqix janiw askichawinak jikiskiti \\&quot;@cherche_mot@\\&quot;',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Manqhax yatiyaw jan apnaqaña.',
-	'info_nouveau_message' => '&lt;b&gt;¡Ma machaq yatiyawinitawa!&lt;/b&gt;',
-	'info_nouveaux_messages' => 'Utjtam @total_messages@ machaq yatiyawinaka',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N°',
-	'info_pense_bete' => 'Katxasiñatak amtayiri',
-	'info_petit_ecran' => 'Jisk’a uñachayiri',
-	'info_pixels' => 'píxeles',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Walja imt’at arunak jiktan kunataki',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Justup imañ q’ìpi',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pnayraqat askichawinakat @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ nayraqat askichawinakat @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Amtata: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Amtat qillqatanak
+    'info_multilinguisme' => 'Walja arunaka',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax janiw uñstkiti  jaqi tantanakan chinuta',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Sutimax uñstiw jaqi tantanakan chinuta',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Jichhax naktatawa',
+    'info_non_resultat' => 'Thaqawitaqix janiw askichawinak jikiskiti \\&quot;@cherche_mot@\\&quot;',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Manqhax yatiyaw jan apnaqaña.',
+    'info_nouveau_message' => '&lt;b&gt;¡Ma machaq yatiyawinitawa!&lt;/b&gt;',
+    'info_nouveaux_messages' => 'Utjtam @total_messages@ machaq yatiyawinaka',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N°',
+    'info_pense_bete' => 'Katxasiñatak amtayiri',
+    'info_petit_ecran' => 'Jisk’a uñachayiri',
+    'info_pixels' => 'píxeles',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Walja imt’at arunak jiktan kunataki',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Justup imañ q’ìpi',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ pnayraqat askichawinakat @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ nayraqat askichawinakat @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Amtata: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Amtat qillqatanak
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Qillqataxa \\&quot;@titre@\\&quot; amtatawa yatiyasiñapataki.',
-	'info_propose_4' => 'Jawsthapitataw jiskht’añataki ukhamarak arst’añataki',
-	'info_propose_5' => 'aruskipayirina. Utjawinx wakitaw:',
-	'info_publie_01' => 'Qillqatax \\&quot;@titre@\\&quot; iyaw sataxiw luririta @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YATIYATA: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Qillqat yatiyata
+    'info_propose_3' => 'Qillqataxa \\&quot;@titre@\\&quot; amtatawa yatiyasiñapataki.',
+    'info_propose_4' => 'Jawsthapitataw jiskht’añataki ukhamarak arst’añataki',
+    'info_propose_5' => 'aruskipayirina. Utjawinx wakitaw:',
+    'info_publie_01' => 'Qillqatax \\&quot;@titre@\\&quot; iyaw sataxiw luririta @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YATIYATA: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Qillqat yatiyata
 ----------------',
-	'info_rechercher' => 'Thaqhaña',
-	'info_rechercher_02' => 'Thaqhaña',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Nayrt’at jisk’a salta lantiñawa mä salta ajllitampi:',
-	'info_sans_titre_2' => 'Jan sutichawimpi',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Jach’a q’ipitxa mä qillqa q’ip ajllismaw @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Mä qillqa q’ipi ajlliña...',
-	'info_supprimer_vignette' => 'Aka salta apaqaña',
-	'info_symbole_bleu' => '&lt;b&gt;Laram&lt;/b&gt; chimpux sañ muni sapa mayni amtawi mä amtawjamawa.   ',
-	'info_symbole_jaune' => '&lt;b&gt;Q’illu&lt;/b&gt; chimpux sañ muniwa taqinir yatiyañataki qamaw apnaqirinakakiw mayjt’ayi ukhamarak taqpach qillqirinakat qhana uñjataw.',
-	'info_symbole_vert' => '&lt;b&gt;Ch’uxña&lt;/b&gt; chimpux turkat yatiyawinaka yaqha qamaw jaqinakamp uk uñachayi',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Mä machaq uñachir chimpu apkataña:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Computaturamat apkataña:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[taqpach askichatawinak qillqatawa]',
-	'info_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña',
-	'info_travaux_texte' => 'Aka qamawix janiraw kamachitakiti. Juk’amp nayraqatar kuttam.',
-	'info_travaux_titre' => 'Qamawix mayxt’ayataskiw',
-	'info_trop_resultat' => 'Thaqawitakix anchapuniw askichawinakax utji \\&quot;@cherche_mot@\\&quot;. Amuyunak uñachayam.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qamawit manqhax yatiyaw apnaqta.',
-	'info_valider_lien' => 'Aka chinu iyaw saña',
-	'info_verifier_image' => ', sumti saltanak inxtayapxi uk mayampi uñtam.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Nayrt’at salta',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Kunamtix jumax jisk’a salt muntaxa',
-	'info_visite' => 'tumpawi:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Aytatanakama',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Amtatanakama', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Thaqhaña',
+    'info_rechercher_02' => 'Thaqhaña',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Nayrt’at jisk’a salta lantiñawa mä salta ajllitampi:',
+    'info_sans_titre_2' => 'Jan sutichawimpi',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Jach’a q’ipitxa mä qillqa q’ip ajllismaw @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Mä qillqa q’ipi ajlliña...',
+    'info_supprimer_vignette' => 'Aka salta apaqaña',
+    'info_symbole_bleu' => '&lt;b&gt;Laram&lt;/b&gt; chimpux sañ muni sapa mayni amtawi mä amtawjamawa.   ',
+    'info_symbole_jaune' => '&lt;b&gt;Q’illu&lt;/b&gt; chimpux sañ muniwa taqinir yatiyañataki qamaw apnaqirinakakiw mayjt’ayi ukhamarak taqpach qillqirinakat qhana uñjataw.',
+    'info_symbole_vert' => '&lt;b&gt;Ch’uxña&lt;/b&gt; chimpux turkat yatiyawinaka yaqha qamaw jaqinakamp uk uñachayi',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Mä machaq uñachir chimpu apkataña:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Computaturamat apkataña:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[taqpach askichatawinak qillqatawa]',
+    'info_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña',
+    'info_travaux_texte' => 'Aka qamawix janiraw kamachitakiti. Juk’amp nayraqatar kuttam.',
+    'info_travaux_titre' => 'Qamawix mayxt’ayataskiw',
+    'info_trop_resultat' => 'Thaqawitakix anchapuniw askichawinakax utji \\&quot;@cherche_mot@\\&quot;. Amuyunak uñachayam.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Qamawit manqhax yatiyaw apnaqta.',
+    'info_valider_lien' => 'Aka chinu iyaw saña',
+    'info_verifier_image' => ', sumti saltanak inxtayapxi uk mayampi uñtam.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Nayrt’at salta',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Kunamtix jumax jisk’a salt muntaxa',
+    'info_visite' => 'tumpawi:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Aytatanakama',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Amtatanakama', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Jisk’a saltanakak uñachayaña',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Jisk’a saltanakampi sawutanakampi uñachayaña',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Sawuk uñachayaña',
-	'lien_liberer' => 'Antutjaña',
-	'lien_liberer_tous' => 'aka qillqatanak antutjaña', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'Machaq amtawirinaka',
-	'lien_nouveau_message' => 'Machaq yatiyawi',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'Machaq yatiyawi',
-	'lien_petitions' => 'Mayiwi',
-	'lien_popularite' => 'Juk’amp tumpata: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'Qamaw qalltawi',
-	'lien_reessayer' => 'mayamp yant’aña',
-	'lien_repondre_message' => 'Aka yatiyawir jaysaña',
-	'lien_supprimer' => 'Apaqaña',
-	'lien_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña',
-	'lien_visite_site' => 'Aka qamaw tumpaña',
-	'lien_visites' => '@visites@ tumpawinaka.',
-	'lien_voir_auteur' => 'Aka qillqir uñjaña',
-	'ligne' => 'Naktawi',
-	'login_acces_prive' => 'ch’usawx jark’at mantawi',
-	'login_autre_identifiant' => 'yaqha sutimpi yatiyt’asiña',
-	'login_cookie_accepte' => 'Iyaw sañapatakix tuyuri kamachim (aka qamawitaki).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Aka qamawin uñt’ayasiñatakix, iyaw sañamaw \\&quot;cookies\\&quot; ukanakaru.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Jan yatiyt’ir lurata.',
-	'login_erreur_pass' => 'Imt’aw pantjata.',
-	'login_espace_prive' => 'ch’usawx jark’ata',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'Apnaqirin sutipa «@login@» janiw uñt’atakiti.',
-	'login_login' => 'Apnaqirin sutipa:',
-	'login_login2' => 'Qalltawi (qamawir yatiyt’asiñataki apnaqirin sutipa):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Apnaqirin sutipach imt’at jan wali.)',
-	'login_motpasseoublie' => '¿imt’aw armata?',
-	'login_non_securise' => 'Amuyam, aka phuqañ laphix janiw sum imatakiti. Janitix imt’atamx katuntat red ukan munktax, naktayam JavaScript en tu navegador y ',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Mayamp yant’awi',
-	'login_par_ici' => 'Akhanakan qillqatatawa...',
-	'login_pass2' => 'Imt’awi:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Janitix munktaxa \\&quot;cookies\\&quot;</b>, yaqha chinuwit thakhi (jan sum jark’ata) ukax jumataxiw:',
-	'login_recharger' => 'Aka laphi uñnaq phuqantaskakiña',
-	'login_rester_identifie' => 'Mä qawqha urunak uñt’ayasiña', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
-	'login_retour_site' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
-	'login_retoursitepublic' => 'jach’a qamaw uta',
-	'login_sinscrire' => 'qillqayasiña',
-	'login_test_navigateur' => 'tuyur yant’a/mayamp yatiyt’awi',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Tuyurimax janiw imt’atam sum katkiti uk qhanstayam...)',
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Jisk’a saltanakak uñachayaña',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Jisk’a saltanakampi sawutanakampi uñachayaña',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Sawuk uñachayaña',
+    'lien_liberer' => 'Antutjaña',
+    'lien_liberer_tous' => 'aka qillqatanak antutjaña', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'Machaq amtawirinaka',
+    'lien_nouveau_message' => 'Machaq yatiyawi',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'Machaq yatiyawi',
+    'lien_petitions' => 'Mayiwi',
+    'lien_popularite' => 'Juk’amp tumpata: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'Qamaw qalltawi',
+    'lien_reessayer' => 'mayamp yant’aña',
+    'lien_repondre_message' => 'Aka yatiyawir jaysaña',
+    'lien_supprimer' => 'Apaqaña',
+    'lien_tout_afficher' => 'Taqpach uñachayaña',
+    'lien_visite_site' => 'Aka qamaw tumpaña',
+    'lien_visites' => '@visites@ tumpawinaka.',
+    'lien_voir_auteur' => 'Aka qillqir uñjaña',
+    'ligne' => 'Naktawi',
+    'login_acces_prive' => 'ch’usawx jark’at mantawi',
+    'login_autre_identifiant' => 'yaqha sutimpi yatiyt’asiña',
+    'login_cookie_accepte' => 'Iyaw sañapatakix tuyuri kamachim (aka qamawitaki).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Aka qamawin uñt’ayasiñatakix, iyaw sañamaw \\&quot;cookies\\&quot; ukanakaru.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Jan yatiyt’ir lurata.',
+    'login_erreur_pass' => 'Imt’aw pantjata.',
+    'login_espace_prive' => 'ch’usawx jark’ata',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'Apnaqirin sutipa «@login@» janiw uñt’atakiti.',
+    'login_login' => 'Apnaqirin sutipa:',
+    'login_login2' => 'Qalltawi (qamawir yatiyt’asiñataki apnaqirin sutipa):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Apnaqirin sutipach imt’at jan wali.)',
+    'login_motpasseoublie' => '¿imt’aw armata?',
+    'login_non_securise' => 'Amuyam, aka phuqañ laphix janiw sum imatakiti. Janitix imt’atamx katuntat red ukan munktax, naktayam JavaScript en tu navegador y ',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Mayamp yant’awi',
+    'login_par_ici' => 'Akhanakan qillqatatawa...',
+    'login_pass2' => 'Imt’awi:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Janitix munktaxa \\&quot;cookies\\&quot;</b>, yaqha chinuwit thakhi (jan sum jark’ata) ukax jumataxiw:',
+    'login_recharger' => 'Aka laphi uñnaq phuqantaskakiña',
+    'login_rester_identifie' => 'Mä qawqha urunak uñt’ayasiña', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
+    'login_retour_site' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
+    'login_retoursitepublic' => 'jach’a qamaw uta',
+    'login_sinscrire' => 'qillqayasiña',
+    'login_test_navigateur' => 'tuyur yant’a/mayamp yatiyt’awi',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Tuyurimax janiw imt’atam sum katkiti uk qhanstayam...)',
 
-	// M
-	'masquer_trad' => 'Jaqukipawinak imt’aña',
-	'module_fichiers_langues' => 'Aru q’ipinaka',
+    // M
+    'masquer_trad' => 'Jaqukipawinak imt’aña',
+    'module_fichiers_langues' => 'Aru q’ipinaka',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Janitix tuyurimax justupak chiqañchkitix, akjawx limt’am sarantaskakiñataki.',
-	'numero' => 'Jakhuwi',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Janitix tuyurimax justupak chiqañchkitix, akjawx limt’am sarantaskakiñataki.',
+    'numero' => 'Jakhuwi',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Amuyuwi',
-	'onglet_affacer_base' => 'Yatqalltaw chhaqayaña',
-	'onglet_auteur' => 'Qillqiri',
-	'onglet_contenu_site' => 'Qamawin utjirinaka',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Mayjt’awi',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Yatichsuwinak nayrt’ata',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinakapa',
-	'onglet_interactivite' => 'Aruskipayiri',
-	'onglet_messagerie' => 'Yatiyawiri',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'T’aqat t’aqat jalja',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Yanapat qillqaqa ukhamarak yatqalltawit sumachawi',
-	'onglet_vider_cache' => 'Caché ukax ch’usayaña',
+    // O
+    'occurence' => 'Amuyuwi',
+    'onglet_affacer_base' => 'Yatqalltaw chhaqayaña',
+    'onglet_auteur' => 'Qillqiri',
+    'onglet_contenu_site' => 'Qamawin utjirinaka',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Mayjt’awi',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Yatichsuwinak nayrt’ata',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Sapa maynit yatiyawinakapa',
+    'onglet_interactivite' => 'Aruskipayiri',
+    'onglet_messagerie' => 'Yatiyawiri',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'T’aqat t’aqat jalja',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Yanapat qillqaqa ukhamarak yatqalltawit sumachawi',
+    'onglet_vider_cache' => 'Caché ukax ch’usayaña',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Machaq imt’awim ajllima:',
-	'pass_erreur' => 'Pantjata',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> aka qamawir janiw mantawimx utjiti ',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aka chimpux janiw ni khiti aka qamawir mantawimp tumpirinkiti.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> utjawixa <tt>@email_oubli@</tt> aka qamawinx janiw qillqatakiti.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aka utjawix <tt>@email_oubli@</tt> janiw iyaw satakiti',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '&lt;b&gt;Pantjata:&lt;/b&gt; mä jan wali utjkipana, ukat janiw yatiyawix apayasiñ puyriskiti.
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Machaq imt’awim ajllima:',
+    'pass_erreur' => 'Pantjata',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error:</b> aka qamawir janiw mantawimx utjiti ',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error:</b> aka chimpux janiw ni khiti aka qamawir mantawimp tumpirinkiti.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> utjawixa <tt>@email_oubli@</tt> aka qamawinx janiw qillqatakiti.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aka utjawix <tt>@email_oubli@</tt> janiw iyaw satakiti',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '&lt;b&gt;Pantjata:&lt;/b&gt; mä jan wali utjkipana, ukat janiw yatiyawix apayasiñ puyriskiti.
 
 ',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Aka qamawinx ch’usawx jark’atax jist’aratawa, mä qillqawi ukhamata. Qillqataxtaxa ukjax yatxatasmaw qillqatanakax qillqasiski ukanaka, qillqatanak amtaña ukhamarak taqi aruskipañanakan arsusiñamaw.',
-	'pass_forum_bla' => 'Mä aruskipañan qillqat jaqinakampi jupanakampiki ukan arsusiñ mayistawa.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Ukatxa aruskipayirin utjawip kuna sutimpis nayraqatax qillqayasta uk uñachayam. Mä yatiyaw qatuqata kunamtix mantawjam kutiqayasita uka.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(Akax mä justup qamawiwa) Qamawir mantawx kutiqayasiñatakix  @nom_site_spip@  (@adresse_site@) arkir utjawir saraña: @sendcookie@ Ukar mä machaq imt’aw jumaw uskusma ukatxa mayamp qamawir chinusita.',
-	'pass_mot_oublie' => 'Imt’aw armata',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Machaq imt’awimax qillqatawa.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Machaq imt’awi',
-	'pass_ok' => 'Waliki',
-	'pass_oubli_mot' => 'Imt’aw armata',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Aka wintan jaytanukuña',
-	'pass_rappel_login' => 'Amtam: apnaqirit sutimax (login) «@login@».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Aruskipayirit mä yatiyaw qatuqata kunjams mantwj qamawir kutiqayata.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Akjan janiw kuna lurañas utjkiti.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Aka qamawin qillqayasiña',
-	'precedent' => 'nayrt’ata',
-	'previsualisation' => 'Nayrt’at uñjat
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Aka qamawinx ch’usawx jark’atax jist’aratawa, mä qillqawi ukhamata. Qillqataxtaxa ukjax yatxatasmaw qillqatanakax qillqasiski ukanaka, qillqatanak amtaña ukhamarak taqi aruskipañanakan arsusiñamaw.',
+    'pass_forum_bla' => 'Mä aruskipañan qillqat jaqinakampi jupanakampiki ukan arsusiñ mayistawa.',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Ukatxa aruskipayirin utjawip kuna sutimpis nayraqatax qillqayasta uk uñachayam. Mä yatiyaw qatuqata kunamtix mantawjam kutiqayasita uka.',
+    'pass_mail_passcookie' => '(Akax mä justup qamawiwa) Qamawir mantawx kutiqayasiñatakix  @nom_site_spip@  (@adresse_site@) arkir utjawir saraña: @sendcookie@ Ukar mä machaq imt’aw jumaw uskusma ukatxa mayamp qamawir chinusita.',
+    'pass_mot_oublie' => 'Imt’aw armata',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Machaq imt’awimax qillqatawa.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Machaq imt’awi',
+    'pass_ok' => 'Waliki',
+    'pass_oubli_mot' => 'Imt’aw armata',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Aka wintan jaytanukuña',
+    'pass_rappel_login' => 'Amtam: apnaqirit sutimax (login) «@login@».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Aruskipayirit mä yatiyaw qatuqata kunjams mantwj qamawir kutiqayata.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Jach’a qamaw utar kuttaña',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Akjan janiw kuna lurañas utjkiti.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Aka qamawin qillqayasiña',
+    'precedent' => 'nayrt’ata',
+    'previsualisation' => 'Nayrt’at uñjat
 ',
-	'previsualiser' => 'Nayt’at uñjaña',
+    'previsualiser' => 'Nayt’at uñjaña',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ukax aka qillqa q’ip kipkakikix DOCTYPE ukhama amuyi:',
-	'squelette' => 'ch’akha ch’akha',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'aka ch’akha ch’akha apkataña, naktawi',
-	'squelette_ligne' => 'ch’akha ch’akha, naktawi',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ tumpatanaka; juk’amp tumpata: @popularite@ ',
-	'suivant' => 'arkiri',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ukax aka qillqa q’ip kipkakikix DOCTYPE ukhama amuyi:',
+    'squelette' => 'ch’akha ch’akha',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'aka ch’akha ch’akha apkataña, naktawi',
+    'squelette_ligne' => 'ch’akha ch’akha, naktawi',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ tumpatanaka; juk’amp tumpata: @popularite@ ',
+    'suivant' => 'arkiri',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ KB',
-	'taille_mo' => '@taille@ MB',
-	'taille_octets' => '@taille@ bytes',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Ajanu ukamp yatistax ukjax, Ukjan limt’am «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'ajan phuqata',
-	'texte_actualite_site_3' => '» kunans juk’amp lurasispa.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aka qamawix iyaw sï jisk’a saltanak justupak uñstayañataki kunamti utt’ayat ukjama: 
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ KB',
+    'taille_mo' => '@taille@ MB',
+    'taille_octets' => '@taille@ bytes',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Ajanu ukamp yatistax ukjax, Ukjan limt’am «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'ajan phuqata',
+    'texte_actualite_site_3' => '» kunans juk’amp lurasispa.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aka qamawix iyaw sï jisk’a saltanak justupak uñstayañataki kunamti utt’ayat ukjama: 
 @gd_formats@. Saltanak uchantkatax ukanakxa aka phuqañ laphimpi jisk’a salta @taille_preview@ píxeles ukaniniwa.',
-	'texte_documents_associes' => 'Arkir qillqa q’ipinakaxa q’ipir mayachatawa, ukhamarusa janiw chiqaq uchantaskiti. Kunamtix jach’a qamawix utt’ayat ukhama, Qillqa q’ipinak apkatatjam ukham uñstanipxaspa.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Yatiyawinakat pirwax pantjawi utji jichhakiskapki ukja. Saltaxa &lt;b&gt;@fichier@&lt;/b&gt; janiw paskiti (qillqata @id_article@). Aka aytat qillqt’am mayampi jichhakiptaña yant’am ukat mayamp uñjam qillqatanakan saltax uñstki uka.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Ch’usawx jark’ataru mä uñacht’ayirimp janiw sï ukampi mantañ yant’a.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Uñacht’ayastati login ukampi &lt;b&gt;@auth_login@&lt;/b&gt;, ukhamarus akax janiw yatiyawin utjkiti. Mayamp yant’am',
-	'texte_inc_auth_2' => 'mayamp chinusim',
-	'texte_inc_auth_3' => ', janiw wiñayataki jist’antasinxa ukhamarki mayampi tuyurima qalltasina.',
-	'texte_inc_config' => 'Aka laphi uñnaqanakanja mayjt’awinakanxa qamawiman lurawipa amtayiwa. Janir uñtkasa iwxapsmawa jan arsuña apnaqawin lurawipampi SPIP.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Más ámpliamente, se recomienda vivamente dejar la gestión de estas páginas al o a la webmestre principal del sitio.&lt;/b&gt;   ',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Mä pantjawiw qillqat q’ipita apnaqawix jikitayna&lt;code&gt;@fichier@&lt;/code&gt;. Qamawit apnaqiri, ukham luraña.',
-	'texte_inc_meta_2' => 'qillqat iyawsanak mayamp uñtaña',
-	'texte_inc_meta_3' => 'Jach’a q’ipitxa <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Qillqasiskiwa',
-	'texte_statut_poubelle' => 'Wayaqaru',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'Arusthapiwir amtata',
-	'texte_statut_publie' => 'Yatiyata',
-	'texte_statut_refuse' => 'Janiw sata',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'Mä imt’at aru yapt’aña',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'Jisk’a thakinaka...',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Ajanut kulur turkaña',
-	'titre_image_admin_article' => 'Aka qillqat apnaqasmaw',
-	'titre_image_administrateur' => 'Apnaqiri',
-	'titre_image_aide' => 'Akar yanapam',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata',
-	'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri',
-	'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri',
-	'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q’ip yapayaña',
-	'titre_mots_cles' => 'Imt’at aru',
-	'titre_probleme_technique' => 'UÑJAM: Mä jan waliw utji (jalanuqiri MySQL) janiw aka qamawir mantaykiti',
-	'titre_publier_document' => 'AKA T’AQAN MÄ QILLQA Q’IP YATIYAÑA',
-	'titre_statistiques' => 'Qamawit tantiyir',
-	'titre_titre_document' => 'Qillqa q’ipin sutinchawi',
-	'trad_reference' => '(aytat q’ipi)', # MODIF
+    'texte_documents_associes' => 'Arkir qillqa q’ipinakaxa q’ipir mayachatawa, ukhamarusa janiw chiqaq uchantaskiti. Kunamtix jach’a qamawix utt’ayat ukhama, Qillqa q’ipinak apkatatjam ukham uñstanipxaspa.',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Yatiyawinakat pirwax pantjawi utji jichhakiskapki ukja. Saltaxa &lt;b&gt;@fichier@&lt;/b&gt; janiw paskiti (qillqata @id_article@). Aka aytat qillqt’am mayampi jichhakiptaña yant’am ukat mayamp uñjam qillqatanakan saltax uñstki uka.',
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Ch’usawx jark’ataru mä uñacht’ayirimp janiw sï ukampi mantañ yant’a.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Uñacht’ayastati login ukampi &lt;b&gt;@auth_login@&lt;/b&gt;, ukhamarus akax janiw yatiyawin utjkiti. Mayamp yant’am',
+    'texte_inc_auth_2' => 'mayamp chinusim',
+    'texte_inc_auth_3' => ', janiw wiñayataki jist’antasinxa ukhamarki mayampi tuyurima qalltasina.',
+    'texte_inc_config' => 'Aka laphi uñnaqanakanja mayjt’awinakanxa qamawiman lurawipa amtayiwa. Janir uñtkasa iwxapsmawa jan arsuña apnaqawin lurawipampi SPIP.&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;&lt;b&gt;Más ámpliamente, se recomienda vivamente dejar la gestión de estas páginas al o a la webmestre principal del sitio.&lt;/b&gt;   ',
+    'texte_inc_meta_1' => 'Mä pantjawiw qillqat q’ipita apnaqawix jikitayna&lt;code&gt;@fichier@&lt;/code&gt;. Qamawit apnaqiri, ukham luraña.',
+    'texte_inc_meta_2' => 'qillqat iyawsanak mayamp uñtaña',
+    'texte_inc_meta_3' => 'Jach’a q’ipitxa <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Qillqasiskiwa',
+    'texte_statut_poubelle' => 'Wayaqaru',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'Arusthapiwir amtata',
+    'texte_statut_publie' => 'Yatiyata',
+    'texte_statut_refuse' => 'Janiw sata',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'Mä imt’at aru yapt’aña',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'Jisk’a thakinaka...',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Ajanut kulur turkaña',
+    'titre_image_admin_article' => 'Aka qillqat apnaqasmaw',
+    'titre_image_administrateur' => 'Apnaqiri',
+    'titre_image_aide' => 'Akar yanapam',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Qillqir apaqata',
+    'titre_image_redacteur' => 'Qillqir jan mantawimpi',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Qillqiri',
+    'titre_image_visiteur' => 'Tumpiri',
+    'titre_joindre_document' => 'Mä qillqa q’ip yapayaña',
+    'titre_mots_cles' => 'Imt’at aru',
+    'titre_probleme_technique' => 'UÑJAM: Mä jan waliw utji (jalanuqiri MySQL) janiw aka qamawir mantaykiti',
+    'titre_publier_document' => 'AKA T’AQAN MÄ QILLQA Q’IP YATIYAÑA',
+    'titre_statistiques' => 'Qamawit tantiyir',
+    'titre_titre_document' => 'Qillqa q’ipin sutinchawi',
+    'trad_reference' => '(aytat q’ipi)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': bucle B chimputa juk’amp nayraru',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: la baliza #@balise@ no existe', # MODIF
-	'zbug_boucle' => 'bucle',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle ukax maypamp mayampi jan uñacht’ayata', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Uka chiqar @champ@ bucle anqata',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Uka chiqaru @champ@ anqat bucle ukata @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'chimpu',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'amuy jan uñt’ata @critere@ ', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'anqax jark’ata', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'repetidos en una tabla sin clave primaria simple', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'payacht’awinakaw utji mä uyu uyun jan utjawimpi', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: pä arusthapiwi', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: jist’antat chimpux janiw utjkiti', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Kamachix bucle ukata pantjatawa', # MODIF
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Mayachawit pantjata',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'pantja lurawi laphi uñnaqata', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Pantja: filtru &lt;b&gt;« @filtre@ »&lt;/b&gt; jani arusthapita', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} bucles ukanakaruki lurasi (FORUMS) jan ukjax (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Ch’akha ch’akhan panjanaka',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Qamawin pantja',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'jan utjkiri kamachitathijrawi', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION jan amuyumpi {pagination}mä bucle mayamp mayampi apnaqata   ', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Apkatatawit tantiyata pantjatanaka', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'askichawita',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'jalanuqiri SQL jan arusthapita', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Uyu uyu SQL «@table@» jan uñt’at',
-	'zxml_connus_attributs' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka',
-	'zxml_de' => 'ukata',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'Jan uñt’at chimpu',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'Jan uñt’at tama ',
-	'zxml_inconnu_id' => 'ID jan uñt’ata',
-	'zxml_mais_de' => 'ukhamata ',
-	'zxml_non_conforme' => 'kun yanas janiw askikiti ',
-	'zxml_non_fils' => 'Janiw wawapakiti ',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'jan ch’usa chimpu',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'uñt’awpini ukhamarusa chhaqhatawa ',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'yuqanakat panjawi sullka t’aqa',
-	'zxml_survoler' => 'akar pasaña walik qillqatanak uñjañataki',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'uñt’awi',
-	'zxml_vide_balise' => 'ch’usa chimpu',
-	'zxml_vu' => 'nayra uñjata '
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': bucle B chimputa juk’amp nayraru',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'error @from@: la baliza #@balise@ no existe', # MODIF
+    'zbug_boucle' => 'bucle',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Bucle ukax maypamp mayampi jan uñacht’ayata', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Uka chiqar @champ@ bucle anqata',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Uka chiqaru @champ@ anqat bucle ukata @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'chimpu',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'amuy jan uñt’ata @critere@ ', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'anqax jark’ata', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'repetidos en una tabla sin clave primaria simple', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'payacht’awinakaw utji mä uyu uyun jan utjawimpi', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: pä arusthapiwi', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: jist’antat chimpux janiw utjkiti', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Kamachix bucle ukata pantjatawa', # MODIF
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Mayachawit pantjata',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'pantja lurawi laphi uñnaqata', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Pantja: filtru &lt;b&gt;« @filtre@ »&lt;/b&gt; jani arusthapita', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} bucles ukanakaruki lurasi (FORUMS) jan ukjax (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Ch’akha ch’akhan panjanaka',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Qamawin pantja',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'jan utjkiri kamachitathijrawi', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION jan amuyumpi {pagination}mä bucle mayamp mayampi apnaqata   ', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Apkatatawit tantiyata pantjatanaka', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'askichawita',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'jalanuqiri SQL jan arusthapita', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Uyu uyu SQL «@table@» jan uñt’at',
+    'zxml_connus_attributs' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka',
+    'zxml_de' => 'ukata',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'Jan uñt’atanak uñtawinaka',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'Jan uñt’at chimpu',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'Jan uñt’at tama ',
+    'zxml_inconnu_id' => 'ID jan uñt’ata',
+    'zxml_mais_de' => 'ukhamata ',
+    'zxml_non_conforme' => 'kun yanas janiw askikiti ',
+    'zxml_non_fils' => 'Janiw wawapakiti ',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'jan ch’usa chimpu',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'uñt’awpini ukhamarusa chhaqhatawa ',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'yuqanakat panjawi sullka t’aqa',
+    'zxml_survoler' => 'akar pasaña walik qillqatanak uñjañataki',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'uñt’awi',
+    'zxml_vide_balise' => 'ch’usa chimpu',
+    'zxml_vu' => 'nayra uñjata '
 );

ecrire/lang/spip_my.php

Indentation +558 added lines, -558 removed lines

@@ -4,584 +4,584 @@
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'ရုပ်ပုံစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပါ',
-	'access_mode_texte' => 'ရိုးရိုးစာမျက်နှာကို ပြပါ',
-	'admin_debug' => 'ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_modifier_article' => 'ဤစာစောင်ကို ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_modifier_auteur' => 'ဤစာရေးသူကို ပြန်ပြင်ရန်',
-	'admin_modifier_breve' => 'ဤသတင်းကို ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_modifier_mot' => 'ဤစာစုကို ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'ဤအပိုင်းကို ပြန်ပြင်ပါ',
-	'admin_recalculer' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ',
-	'afficher_trad' => 'ဘာသာပြန်ကို ပြပါ',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>သတိပေးချက်!</b> MySQL မူကွဲ @version@သို့ မြင့်တင်ရန် အ​ဆင်မ​ပြေပါ၊ ခွင့်ပြုချက် ပြသနာကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ သင့် ISPကိုဆက်သွယ်ပါ',
-	'analyse_xml' => 'XML parsing',
-	'antispam_champ_vide' => 'ဤနေရာကို ချန်လပ်ထားပေးပါ',
-	'articles_recents' => 'အသစ်ဆုံး ဆောင်းပါးများ',
-	'avis_archive_incorrect' => 'ဖိုင်တွဲသည် SPIP ဖိုင်အမျိုးအ​စား မဟုတ်ပါ',
-	'avis_archive_invalide' => 'ဖိုင်တွဲမရှိပါ',
-	'avis_attention' => ' * သတိပေးချက် * ',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ဒီ @type@ အ​မျိုးအစားအတွက် နာမည်@name@ မရှိပါ',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'ကော်လံ @col@ မရှိပါ',
-	'avis_erreur' => 'အမှား၊ အောက်ပါကို ကြည့်ရှုပါ',
-	'avis_erreur_connexion' => 'ဆက်သွယ်မှု အမှား',
-	'avis_erreur_cookie' => 'cookie ပြသနာ',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'ပရိုဂရမ် အ​မှား၊ ဤလုပ်​ဆောင်ချက်ကို ထပ်မံမခေါ်သင့်ပါ',
-	'avis_erreur_mysql' => 'MySQL အမှား',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'အရန်ထိန်းသိမ်းမှု အမှား (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ် နယ်​မြေသို့ ဝင်ရန်အ​ခက်အ​ခဲရှိသည်',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'ရုပ်ပုံစာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားပါ',
+    'access_mode_texte' => 'ရိုးရိုးစာမျက်နှာကို ပြပါ',
+    'admin_debug' => 'ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_modifier_article' => 'ဤစာစောင်ကို ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_modifier_auteur' => 'ဤစာရေးသူကို ပြန်ပြင်ရန်',
+    'admin_modifier_breve' => 'ဤသတင်းကို ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_modifier_mot' => 'ဤစာစုကို ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'ဤအပိုင်းကို ပြန်ပြင်ပါ',
+    'admin_recalculer' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ပါ',
+    'afficher_trad' => 'ဘာသာပြန်ကို ပြပါ',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>သတိပေးချက်!</b> MySQL မူကွဲ @version@သို့ မြင့်တင်ရန် အ​ဆင်မ​ပြေပါ၊ ခွင့်ပြုချက် ပြသနာကြောင့် ဖြစ်နိုင်ပါသည်။ သင့် ISPကိုဆက်သွယ်ပါ',
+    'analyse_xml' => 'XML parsing',
+    'antispam_champ_vide' => 'ဤနေရာကို ချန်လပ်ထားပေးပါ',
+    'articles_recents' => 'အသစ်ဆုံး ဆောင်းပါးများ',
+    'avis_archive_incorrect' => 'ဖိုင်တွဲသည် SPIP ဖိုင်အမျိုးအ​စား မဟုတ်ပါ',
+    'avis_archive_invalide' => 'ဖိုင်တွဲမရှိပါ',
+    'avis_attention' => ' * သတိပေးချက် * ',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'ဒီ @type@ အ​မျိုးအစားအတွက် နာမည်@name@ မရှိပါ',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'ကော်လံ @col@ မရှိပါ',
+    'avis_erreur' => 'အမှား၊ အောက်ပါကို ကြည့်ရှုပါ',
+    'avis_erreur_connexion' => 'ဆက်သွယ်မှု အမှား',
+    'avis_erreur_cookie' => 'cookie ပြသနာ',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'ပရိုဂရမ် အ​မှား၊ ဤလုပ်​ဆောင်ချက်ကို ထပ်မံမခေါ်သင့်ပါ',
+    'avis_erreur_mysql' => 'MySQL အမှား',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'အရန်ထိန်းသိမ်းမှု အမှား (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ် နယ်​မြေသို့ ဝင်ရန်အ​ခက်အ​ခဲရှိသည်',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'အစဉ်လိုက်ကို စီရန် A ထည့်ပါ',
-	'barre_aide' => 'သင့်မြင်ကွင်းကို ပြုပြင်​အချောသတ်ရန် စာရိုက်စနစ်ကို အသုံးပြုပါ',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'အစဉ်လိုက်ကို စီရန် E ထည့်ပါ',
-	'barre_eo' => 'oe-ligature ကိုထည့်ပါ',
-	'barre_eo_maj' => 'EO-ligature ကိုထည့်ပါ',
-	'barre_euro' => '€ ​အမှတ်ကို ထည့်သွင်းပါ',
-	'barre_gras' => '{{bold type}} ထဲတွင်ထည့်ပါ',
-	'barre_guillemets' => 'မျက်တောင် \\"ဖွင့်၊ ပိတ်\\" ကြားတွင်ထည့်ပါ',
-	'barre_guillemets_simples' => 'မျက်တောင် ’ဖွင့်၊ ပိတ်’ ကြားတွင်ထည့်ပါ',
-	'barre_intertitre' => '{{{subheading}}} သို့ပြန်ပြောင်းပါ',
-	'barre_italic' => '{italics} စာလုံးစောင်းနှင့် ထည့်ပါ',
-	'barre_lien' => '[hyperlink->http://...]သို့ပြောင်းပါ',
-	'barre_lien_input' => 'သင့် hyperlink လိပ်စာကိုထည့်ပါ (နမူနာ၊ http://www.mysite.com ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ ဆောင်းပါး နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ)',
-	'barre_note' => '[[Footnote]]သို့ပြန်သွားပါ',
-	'barre_quote' => '<quote>စာစောင်ကို ကုဒ်လုပ်ပါ</quote>',
-	'bouton_changer' => 'ပြုပြင်ရန်',
-	'bouton_chercher' => 'ရှာဖွေရန်',
-	'bouton_choisir' => 'ရွေးချယ်ရန်',
-	'bouton_enregistrer' => 'သိမ်းဆည်းရန်',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'အတွင်းသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းတားမြစ်ရန်',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'အယ်ဒီတာ့ ပြန်ကြားချက်များ ပေးပို့ရန်',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'မည့်သည့်ပြန်ကြားချက်မျှ မပို့ရန်',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းစာရင်း မပို့ရန်',
-	'bouton_recharger_page' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ရန်',
-	'bouton_telecharger' => 'ထည့်သွင်းရန်',
-	'bouton_upload' => 'ထည့်သွင်းရန်', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'တင်သွင်းရန်',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'အစဉ်လိုက်ကို စီရန် A ထည့်ပါ',
+    'barre_aide' => 'သင့်မြင်ကွင်းကို ပြုပြင်​အချောသတ်ရန် စာရိုက်စနစ်ကို အသုံးပြုပါ',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'အစဉ်လိုက်ကို စီရန် E ထည့်ပါ',
+    'barre_eo' => 'oe-ligature ကိုထည့်ပါ',
+    'barre_eo_maj' => 'EO-ligature ကိုထည့်ပါ',
+    'barre_euro' => '€ ​အမှတ်ကို ထည့်သွင်းပါ',
+    'barre_gras' => '{{bold type}} ထဲတွင်ထည့်ပါ',
+    'barre_guillemets' => 'မျက်တောင် \\"ဖွင့်၊ ပိတ်\\" ကြားတွင်ထည့်ပါ',
+    'barre_guillemets_simples' => 'မျက်တောင် ’ဖွင့်၊ ပိတ်’ ကြားတွင်ထည့်ပါ',
+    'barre_intertitre' => '{{{subheading}}} သို့ပြန်ပြောင်းပါ',
+    'barre_italic' => '{italics} စာလုံးစောင်းနှင့် ထည့်ပါ',
+    'barre_lien' => '[hyperlink->http://...]သို့ပြောင်းပါ',
+    'barre_lien_input' => 'သင့် hyperlink လိပ်စာကိုထည့်ပါ (နမူနာ၊ http://www.mysite.com ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ပေါ်ရှိ ဆောင်းပါး နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပါ)',
+    'barre_note' => '[[Footnote]]သို့ပြန်သွားပါ',
+    'barre_quote' => '<quote>စာစောင်ကို ကုဒ်လုပ်ပါ</quote>',
+    'bouton_changer' => 'ပြုပြင်ရန်',
+    'bouton_chercher' => 'ရှာဖွေရန်',
+    'bouton_choisir' => 'ရွေးချယ်ရန်',
+    'bouton_enregistrer' => 'သိမ်းဆည်းရန်',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'အတွင်းသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းတားမြစ်ရန်',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'အယ်ဒီတာ့ ပြန်ကြားချက်များ ပေးပို့ရန်',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'မည့်သည့်ပြန်ကြားချက်မျှ မပို့ရန်',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းစာရင်း မပို့ရန်',
+    'bouton_recharger_page' => 'ဤစာမျက်နှာကို ပြန်ဖွင့်ရန်',
+    'bouton_telecharger' => 'ထည့်သွင်းရန်',
+    'bouton_upload' => 'ထည့်သွင်းရန်', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'တင်သွင်းရန်',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'နေ့လည်ပိုင်း (p.m.)',
-	'cal_jour_entier' => 'တနေ့လုံး',
-	'cal_matin' => 'မနက်ပိုင်း (a.m.)',
-	'cal_par_jour' => 'နေ့တိုင်းပြ calendar',
-	'cal_par_mois' => 'လတိုင်းပြ calendar',
-	'cal_par_semaine' => 'အ​ပတ်တိုင်းပြ calendar',
-	'choix_couleur_interface' => 'အရောင်',
-	'choix_interface' => 'စာမျက်နှာ ပုံစံရွေးချယ်ရန်',
-	'colonne' => 'ကော်လံ',
-	'confirm_changer_statut' => 'အ​တည်ပြုချက် လိုအပ်သည်၊ ဤဆောင်းပါး၏ အနေအထားကို ပြုပြင်လိုပါသလား?',
-	'correcte' => 'မှန်ကန်သည်',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'နေ့လည်ပိုင်း (p.m.)',
+    'cal_jour_entier' => 'တနေ့လုံး',
+    'cal_matin' => 'မနက်ပိုင်း (a.m.)',
+    'cal_par_jour' => 'နေ့တိုင်းပြ calendar',
+    'cal_par_mois' => 'လတိုင်းပြ calendar',
+    'cal_par_semaine' => 'အ​ပတ်တိုင်းပြ calendar',
+    'choix_couleur_interface' => 'အရောင်',
+    'choix_interface' => 'စာမျက်နှာ ပုံစံရွေးချယ်ရန်',
+    'colonne' => 'ကော်လံ',
+    'confirm_changer_statut' => 'အ​တည်ပြုချက် လိုအပ်သည်၊ ဤဆောင်းပါး၏ အနေအထားကို ပြုပြင်လိုပါသလား?',
+    'correcte' => 'မှန်ကန်သည်',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'ဒီနေ့',
-	'date_avant_jc' => 'B.C.',
-	'date_dans' => '@delai@ထဲမှာ',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'မနက်ဖြန်',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ မှ @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@ မှာ',
-	'date_heures' => 'အ​ချိန်နာရီ',
-	'date_hier' => 'မနေ့က',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ လွန်​အချိန်မှာ',
-	'date_jnum1' => '၁',
-	'date_jnum10' => '၁၀',
-	'date_jnum11' => '၁၁',
-	'date_jnum12' => '၁၂',
-	'date_jnum13' => '၁၃',
-	'date_jnum14' => '၁၄',
-	'date_jnum15' => '၁၅',
-	'date_jnum16' => '၁၆',
-	'date_jnum17' => '၁၇',
-	'date_jnum18' => '၁၈',
-	'date_jnum19' => '၁၉',
-	'date_jnum2' => '၂',
-	'date_jnum20' => '၂၀',
-	'date_jnum21' => '၂၁',
-	'date_jnum22' => '၂၂',
-	'date_jnum23' => '၂၃',
-	'date_jnum24' => '၂၄',
-	'date_jnum25' => '၂၅',
-	'date_jnum26' => '၂၆',
-	'date_jnum27' => '၂၇',
-	'date_jnum28' => '၂၈',
-	'date_jnum29' => '၂၉',
-	'date_jnum3' => '၃',
-	'date_jnum30' => '၃၀',
-	'date_jnum31' => '၃၁',
-	'date_jnum4' => '၄',
-	'date_jnum5' => '၅',
-	'date_jnum6' => '၆',
-	'date_jnum7' => '၇',
-	'date_jnum8' => '၈',
-	'date_jnum9' => '၉',
-	'date_jour_1' => 'တနင်္ဂနွေ',
-	'date_jour_1_abbr' => 'နွေ',
-	'date_jour_1_initiale' => 'န',
-	'date_jour_2' => '​တနင်္လာ',
-	'date_jour_2_abbr' => 'လာ',
-	'date_jour_2_initiale' => 'လ',
-	'date_jour_3' => 'အင်္ဂါ',
-	'date_jour_3_abbr' => 'ဂါ',
-	'date_jour_3_initiale' => 'ဂ',
-	'date_jour_4' => '​ဗုဒ္ဓဟူး',
-	'date_jour_4_abbr' => 'ဟူး',
-	'date_jour_4_initiale' => 'ဟ',
-	'date_jour_5' => 'ကြာတပတေး',
-	'date_jour_5_abbr' => 'ကြာ',
-	'date_jour_5_initiale' => 'က',
-	'date_jour_6' => 'သောကြာ',
-	'date_jour_6_abbr' => 'သော',
-	'date_jour_6_initiale' => 'သ',
-	'date_jour_7' => 'စနေ',
-	'date_jour_7_abbr' => 'နေ',
-	'date_jour_7_initiale' => 'စ',
-	'date_jours' => 'ရက်များ',
-	'date_minutes' => 'မိနစ်များ',
-	'date_mois' => 'လများ',
-	'date_mois_1' => '	ျပာသုိ',
-	'date_mois_10' => ' ျပာသုိ',
-	'date_mois_11' => 'တန္ေဆာင္မုန္း',
-	'date_mois_12' => 'တန္ေပါင္း',
-	'date_mois_2' => 'တပုိတ႔ ဲြ',
-	'date_mois_3' => 'နယုန္',
-	'date_mois_4' => 'ဝါဆုိ',
-	'date_mois_6' => ' ေတာ္သလင္း',
-	'date_mois_7' => 'သီတင္းကြ်တ္',
-	'date_mois_8' => 'တန္ေဆာင္မုန္း',
-	'date_mois_9' => 'နတ္ေတာ္',
-	'date_saison_1' => 'ဆောင်းရာသီ',
-	'date_saison_2' => 'နွေဦးရာသီ',
-	'date_saison_3' => 'နွေရာသီ',
-	'date_saison_4' => 'မိုးရာသီ',
-	'date_semaines' => 'အ​ပတ်များ',
-	'dirs_commencer' => '​ထည့်သွင်းခြင်းကို တကယ်လုပ်ရန်',
-	'dirs_preliminaire' => 'ရှေးဦးမှတ်ချက်၊ <b>လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ​အရင်ဦးဆုံး သတ်မှတ်ပါ</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'လုပ်ပိုင်ခွင့် ပြသနာရှိနေသည်',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>အောက်ပါ ဖိုင်တွဲများ မတွေ့ရှိပါ</b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p>ဖိုင်တွဲနာမည် စာလုံးအကြီးအသေး ပြသနာကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ပြန်လည် စမ်းစစ်ရန် လိုအပ်သည်</p><p>စမ်းစစ်လို့ အဆင်ပြေနိုင်ပါသည်',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>အောက်ပါဖိုင်တွဲများ ထပ်မံရေးပိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'ဒီနေ့',
+    'date_avant_jc' => 'B.C.',
+    'date_dans' => '@delai@ထဲမှာ',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'မနက်ဖြန်',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ မှ @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@ မှာ',
+    'date_heures' => 'အ​ချိန်နာရီ',
+    'date_hier' => 'မနေ့က',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ လွန်​အချိန်မှာ',
+    'date_jnum1' => '၁',
+    'date_jnum10' => '၁၀',
+    'date_jnum11' => '၁၁',
+    'date_jnum12' => '၁၂',
+    'date_jnum13' => '၁၃',
+    'date_jnum14' => '၁၄',
+    'date_jnum15' => '၁၅',
+    'date_jnum16' => '၁၆',
+    'date_jnum17' => '၁၇',
+    'date_jnum18' => '၁၈',
+    'date_jnum19' => '၁၉',
+    'date_jnum2' => '၂',
+    'date_jnum20' => '၂၀',
+    'date_jnum21' => '၂၁',
+    'date_jnum22' => '၂၂',
+    'date_jnum23' => '၂၃',
+    'date_jnum24' => '၂၄',
+    'date_jnum25' => '၂၅',
+    'date_jnum26' => '၂၆',
+    'date_jnum27' => '၂၇',
+    'date_jnum28' => '၂၈',
+    'date_jnum29' => '၂၉',
+    'date_jnum3' => '၃',
+    'date_jnum30' => '၃၀',
+    'date_jnum31' => '၃၁',
+    'date_jnum4' => '၄',
+    'date_jnum5' => '၅',
+    'date_jnum6' => '၆',
+    'date_jnum7' => '၇',
+    'date_jnum8' => '၈',
+    'date_jnum9' => '၉',
+    'date_jour_1' => 'တနင်္ဂနွေ',
+    'date_jour_1_abbr' => 'နွေ',
+    'date_jour_1_initiale' => 'န',
+    'date_jour_2' => '​တနင်္လာ',
+    'date_jour_2_abbr' => 'လာ',
+    'date_jour_2_initiale' => 'လ',
+    'date_jour_3' => 'အင်္ဂါ',
+    'date_jour_3_abbr' => 'ဂါ',
+    'date_jour_3_initiale' => 'ဂ',
+    'date_jour_4' => '​ဗုဒ္ဓဟူး',
+    'date_jour_4_abbr' => 'ဟူး',
+    'date_jour_4_initiale' => 'ဟ',
+    'date_jour_5' => 'ကြာတပတေး',
+    'date_jour_5_abbr' => 'ကြာ',
+    'date_jour_5_initiale' => 'က',
+    'date_jour_6' => 'သောကြာ',
+    'date_jour_6_abbr' => 'သော',
+    'date_jour_6_initiale' => 'သ',
+    'date_jour_7' => 'စနေ',
+    'date_jour_7_abbr' => 'နေ',
+    'date_jour_7_initiale' => 'စ',
+    'date_jours' => 'ရက်များ',
+    'date_minutes' => 'မိနစ်များ',
+    'date_mois' => 'လများ',
+    'date_mois_1' => '	ျပာသုိ',
+    'date_mois_10' => ' ျပာသုိ',
+    'date_mois_11' => 'တန္ေဆာင္မုန္း',
+    'date_mois_12' => 'တန္ေပါင္း',
+    'date_mois_2' => 'တပုိတ႔ ဲြ',
+    'date_mois_3' => 'နယုန္',
+    'date_mois_4' => 'ဝါဆုိ',
+    'date_mois_6' => ' ေတာ္သလင္း',
+    'date_mois_7' => 'သီတင္းကြ်တ္',
+    'date_mois_8' => 'တန္ေဆာင္မုန္း',
+    'date_mois_9' => 'နတ္ေတာ္',
+    'date_saison_1' => 'ဆောင်းရာသီ',
+    'date_saison_2' => 'နွေဦးရာသီ',
+    'date_saison_3' => 'နွေရာသီ',
+    'date_saison_4' => 'မိုးရာသီ',
+    'date_semaines' => 'အ​ပတ်များ',
+    'dirs_commencer' => '​ထည့်သွင်းခြင်းကို တကယ်လုပ်ရန်',
+    'dirs_preliminaire' => 'ရှေးဦးမှတ်ချက်၊ <b>လုပ်ပိုင်ခွင့်ကို ​အရင်ဦးဆုံး သတ်မှတ်ပါ</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'လုပ်ပိုင်ခွင့် ပြသနာရှိနေသည်',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>အောက်ပါ ဖိုင်တွဲများ မတွေ့ရှိပါ</b></p><ul>@bad_dirs@</ul><p>ဖိုင်တွဲနာမည် စာလုံးအကြီးအသေး ပြသနာကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ပြန်လည် စမ်းစစ်ရန် လိုအပ်သည်</p><p>စမ်းစစ်လို့ အဆင်ပြေနိုင်ပါသည်',
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>အောက်ပါဖိုင်တွဲများ ထပ်မံရေးပိုင်ခွင့် ခွင့်ပြုချက်မရှိပါ </b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
 <p>သင့် FTP client ကိုသုံးပြီး ပြောင်းလဲနိုင်ပါသည်။ အသေးစိတ်သိရှိလိုပါက အ​ညွှန်းစာတမ်းကို ပြန်ကြည့်ပါ</p><p>အဲဒီလိုပြင်ပြီးရင်တော့ ​အဆင်ပြေမှာပါ',
-	'double_occurrence' => '​အဖြစ်အပျက် နှစ်ခု', # MODIF
+    'double_occurrence' => '​အဖြစ်အပျက် နှစ်ခု', # MODIF
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတဆင့် ပေးပို့ပါ',
-	'erreur' => 'အမှားအယွင်း',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'နောက်ဆုံး တေးမှတ်ချက် ပိတ်မထားပါ',
-	'erreur_texte' => 'အမှား(များ)',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်မှတဆင့် ပေးပို့ပါ',
+    'erreur' => 'အမှားအယွင်း',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'နောက်ဆုံး တေးမှတ်ချက် ပိတ်မထားပါ',
+    'erreur_texte' => 'အမှား(များ)',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => '@fichier@ဖိုင်မတွေ့ရပါ', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'သင်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးပြီ',
-	'form_email_non_valide' => 'သင့်အီးမေးလ် မှန်ကန်မှုမရှိပါ',
-	'form_forum_access_refuse' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲသို့ ဝင်​ခွင့် သင့်မှာမရှိတော့ပါ',
-	'form_forum_bonjour' => 'မင်္ဂလာပါ @nom@',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'ဤအီးမေးလ်သည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးဖြစ်ပါတယ်၊ ပုံမှန်စကားဝှက်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'သင့်အမှတ်အသားသစ်ကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ထားပြီးပြီ',
-	'form_forum_identifiants' => 'ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသား',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'သင့်နာမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ၊ များမကြာမီ ချိန်အတွင်း သင့်ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသားကို အီးမေးလ်မှတဆင့်ရောက်လာပါလိမ့်မည်',
-	'form_forum_login' => 'ဝင်ရန်',
-	'form_forum_message_auto' => '(ဤသတင်းစကားသည် အလိုအလျှောက် ဖြစ်သည်)',
-	'form_forum_pass' => 'စကားဝှက်',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'မေးလ်ပြသနာ၊ ဒီစာကို ပို့မပေးနိုင်ပါ',
-	'form_forum_voici1' => 'ဒီမှာ \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_site@) သင့်ရဲ့အမှတ်အသား',
-	'form_forum_voici2' => 'ဆောင်းပါးများ တင်သွင်းရန် ဒီမှာသင့်ရဲ့ မှတ်ပုံတင် \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_login@)',
-	'form_indiquer_email' => 'သင့်ရဲ့အီးမေးလ် လိပ်စာကိုထည့်ပါ',
-	'form_indiquer_nom' => 'သင့်နာမည်ကိုထည့်ပါ',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် နာမည်ကိုထည့်ပါ',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'ဤဆိုက်သည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးသားဖြစ်သည်',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'သင့်လက်မှတ်ကတော့ လျစ်လျှူရှုခြင်းခံရပါတယ်',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'ပို့ဆောင်မှုကို အတည်ပြုပါ',
-	'form_prop_description' => 'အကျဉ်းချုံးဖော်ပြချက်/မှတ်ချက်',
-	'form_prop_enregistre' => 'သင့်အဆိုပြုချက်ကို လက်ခံရရှိထားပါသည်၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူမှ အတည်ပြုပြီးရင် အွန်လိုင်းမှာ ပေါ်လာပါလိမ့်မည်။',
-	'form_prop_envoyer' => 'သတင်းစကားပေးပို့ရန်',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'အမှန်တကယ်ရှိသော အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နာမည်ကို ထည့်ပါ',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'အကြောင်းအရာကို ထည့်ပါ',
-	'form_prop_message_envoye' => 'စာ​စောင်ပို့ပေးပြီ',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'သင့်အကြံပြုချက် သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိသေးပါ',
-	'form_prop_sujet' => 'အကြောင်းအရာ',
-	'form_prop_url_site' => 'ဆိုက်လိပ်စာ', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'သင်မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိ (သို့) စကားဝှက် မှားယွင်းနေတာဖြစ်ပါလိမ့်မည်',
-	'forum_par_auteur' => 'မှ @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'မှားယွင်းမှု',
+    // F
+    'fichier_introuvable' => '@fichier@ဖိုင်မတွေ့ရပါ', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'သင်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးပြီ',
+    'form_email_non_valide' => 'သင့်အီးမေးလ် မှန်ကန်မှုမရှိပါ',
+    'form_forum_access_refuse' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲသို့ ဝင်​ခွင့် သင့်မှာမရှိတော့ပါ',
+    'form_forum_bonjour' => 'မင်္ဂလာပါ @nom@',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'ဤအီးမေးလ်သည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးဖြစ်ပါတယ်၊ ပုံမှန်စကားဝှက်ကို အသုံးပြုနိုင်ပါသည်',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'သင့်အမှတ်အသားသစ်ကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ထားပြီးပြီ',
+    'form_forum_identifiants' => 'ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသား',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'သင့်နာမည်နှင့် အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ၊ များမကြာမီ ချိန်အတွင်း သင့်ကိုယ်ပိုင် အမှတ်အသားကို အီးမေးလ်မှတဆင့်ရောက်လာပါလိမ့်မည်',
+    'form_forum_login' => 'ဝင်ရန်',
+    'form_forum_message_auto' => '(ဤသတင်းစကားသည် အလိုအလျှောက် ဖြစ်သည်)',
+    'form_forum_pass' => 'စကားဝှက်',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'မေးလ်ပြသနာ၊ ဒီစာကို ပို့မပေးနိုင်ပါ',
+    'form_forum_voici1' => 'ဒီမှာ \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_site@) သင့်ရဲ့အမှတ်အသား',
+    'form_forum_voici2' => 'ဆောင်းပါးများ တင်သွင်းရန် ဒီမှာသင့်ရဲ့ မှတ်ပုံတင် \\"@nom_site_spip@\\" (@adresse_login@)',
+    'form_indiquer_email' => 'သင့်ရဲ့အီးမေးလ် လိပ်စာကိုထည့်ပါ',
+    'form_indiquer_nom' => 'သင့်နာမည်ကိုထည့်ပါ',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် နာမည်ကိုထည့်ပါ',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'ဤဆိုက်သည် မှတ်ပုံတင်ထားပြီးသားဖြစ်သည်',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'သင့်လက်မှတ်ကတော့ လျစ်လျှူရှုခြင်းခံရပါတယ်',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'ပို့ဆောင်မှုကို အတည်ပြုပါ',
+    'form_prop_description' => 'အကျဉ်းချုံးဖော်ပြချက်/မှတ်ချက်',
+    'form_prop_enregistre' => 'သင့်အဆိုပြုချက်ကို လက်ခံရရှိထားပါသည်၊ ဝက်ဘ်ဆိုက်ကြီးကြပ်သူမှ အတည်ပြုပြီးရင် အွန်လိုင်းမှာ ပေါ်လာပါလိမ့်မည်။',
+    'form_prop_envoyer' => 'သတင်းစကားပေးပို့ရန်',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'အမှန်တကယ်ရှိသော အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထည့်ပါ',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နာမည်ကို ထည့်ပါ',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'အကြောင်းအရာကို ထည့်ပါ',
+    'form_prop_message_envoye' => 'စာ​စောင်ပို့ပေးပြီ',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'သင့်အကြံပြုချက် သိမ်းဆည်းထားခြင်းမရှိသေးပါ',
+    'form_prop_sujet' => 'အကြောင်းအရာ',
+    'form_prop_url_site' => 'ဆိုက်လိပ်စာ', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'သင်မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိ (သို့) စကားဝှက် မှားယွင်းနေတာဖြစ်ပါလိမ့်မည်',
+    'forum_par_auteur' => 'မှ @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'မှားယွင်းမှု',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'ဆိုက်ဆောင်းပါးဖိုင်ရဲ့ လိပ်စာကတော့',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'အခန်းကဏ္ဍတိုင်းရှိ​ ဆောင်းပါးများကိုလည်း ရယူနိုင်ပါသည်',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'သတင်းအမျိုးအစား ဖိုင်များပါဝင်​တာလည်းရှိတယ်။ အခန်းကဏ္ဍ နံပါတ်ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သတင်းအမျိုးအစား သက်သက်ကိုလည်းရနိုင်ပါသည်',
-	'icone_a_suivre' => 'ထုတ်ဝေမှုနေရာ',
-	'icone_admin_site' => 'ဆိုက် စီမံခန့်ခွဲခြင်း',
-	'icone_agenda' => 'ပြက္ခဒိန်',
-	'icone_aide_ligne' => 'အကူအညီရယူရန်',
-	'icone_articles' => 'ဆောင်းပါများ',
-	'icone_auteurs' => 'စာရေးသူ',
-	'icone_brouteur' => 'အမြန်ကြည့်ရှုရန်',
-	'icone_configuration_site' => 'စီမံတပ်ဆင်ရန်',
-	'icone_configurer_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို စီမံ​တပ်ဆင်ပါ',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'စာရေးသူအသစ် ဖန်တီးရန်',
-	'icone_creer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအသစ် ဖန်တီးရန်',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ ဖန်တီးရန်',
-	'icone_deconnecter' => 'ထွတ်ရန်',
-	'icone_discussions' => 'ဆွေးနွေးရန်',
-	'icone_doc_rubrique' => 'ပူးတွဲစာ တင်သွင်းရန်',
-	'icone_ecrire_article' => 'ဆောင်းပါးအသစ် ရေးသားရန်',
-	'icone_edition_site' => 'တည်းဖြတ်ရန်',
-	'icone_gestion_langues' => 'ဘာသာစကား စီမံရန်',
-	'icone_informations_personnelles' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ အချက်အလက်',
-	'icone_interface_complet' => 'ပြီးပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
-	'icone_interface_simple' => 'ရိုးစင်း​သော စာမျက်နှာ',
-	'icone_maintenance_site' => 'ဆိုက်ပြုပြင်စီမံရန်',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'ကိုယ်ပိုင် စာစောင်ပေးပို့ရန်',
-	'icone_repartition_debut' => 'ကနဦးအစမှ ထုတ်ဝေမှုကို ထုတ်ပြပါ',
-	'icone_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ',
-	'icone_sauver_site' => 'သိုလောင်သိမ်းဆည်းရန်',
-	'icone_site_entier' => 'ဆိုက်တစ်ခုလုံး',
-	'icone_sites_references' => 'အညွှန်းဝက်ဘ်ဆိုက်များ',
-	'icone_statistiques' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် သက်ဆိုင်သော အခြေပြဇယား',
-	'icone_suivi_activite' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်လုပ်ဆောင်မှု နောက်ဆက်တွဲ',
-	'icone_suivi_actualite' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့်သက်ဆိုင်သော အခြေပြဇယား',
-	'icone_suivi_pettions' => 'လျှောက်လဲမှုကို စီမံရန်',
-	'icone_suivi_revisions' => 'ဆောင်ပါးများ ပြန်လည်ကြည့်ရှုရန်',
-	'icone_supprimer_document' => 'ဤစာရွက်ကို ပယ်ဖျက်ရန်',
-	'icone_supprimer_image' => 'ဤပုံကိုပယ်ဖျက်ရန်',
-	'icone_tous_articles' => 'ဆောင်းပါးများအားလုံး',
-	'icone_tous_auteur' => 'စာရေးသူများအားလုံး',
-	'icone_visiter_site' => 'ဆိုက်ကိုသွားလည်ပါ', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ကြည့်ရှုရန်',
-	'img_indisponible' => 'ပုံမရနိုင်ပါ',
-	'impossible' => 'မဖြစ်နိုင်ပါ',
-	'info_a_suivre' => 'စီစဉ်ထုတ်ပြန်မှုနေရာ»',
-	'info_acces_interdit' => 'ဝင်ရောက်ခွင့် တားမြစ်ထားသည်',
-	'info_acces_refuse' => 'ဝင်ခွင့်ငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်',
-	'info_action' => 'လုပ်ဆောင်ချက် @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍနှင့် ကဏ္ဍခွဲများကို သင်စီမံနိုင်သည်',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'စမ်းသပ်ရန် လိပ်စာကိုပေးထားခြင်းမရှိသေးပါ',
-	'info_aide' => 'အကူအညီရယူရန်',
-	'info_ajouter_mot' => 'ဤစကားစုကို ထည့်ပါ',
-	'info_annonce' => 'ကြေငြာချက်',
-	'info_annonces_generales' => 'အထွေထွေကြေငြာချက်များ',
-	'info_article_propose' => 'ဆောင်းပါးများတင်သွင်းပြီး',
-	'info_article_publie' => 'ဆောင်းပါးတင်သွင်းပြီး',
-	'info_article_redaction' => 'ဆောင်းပါးရေးသားနေဆဲ',
-	'info_article_refuse' => 'ဆောင်းပါးငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်',
-	'info_article_supprime' => 'ဆောင်းပါးပယ်ဖျက်ပြီး',
-	'info_articles' => 'ဆောင်းပါး',
-	'info_articles_a_valider' => 'ဆောင်းပါးများကို ပြန်လည်အတည်ပြုရန်',
-	'info_articles_proposes' => 'ဆောင်းပါးတင်သွင်းပြီး',
-	'info_auteurs_nombre' => 'စာရေးသူ(များ)',
-	'info_authentification_ftp' => 'စမ်းစစ်အတည်ပြုခြင်း(FTP မှ)',
-	'info_breves_2' => 'သတင်း',
-	'info_connexion_refusee' => 'ဆက်သွယ်ရန်ကြိုးစားမှု ငြင်းပယ်ခံရသည်',
-	'info_contact_developpeur' => 'တီထွင်သူကိုဆက်သွယ်ပါ',
-	'info_contenance' => 'ဆိုက်ထဲပါဝင်သည့် အရာများမှာ၊',
-	'info_contribution' => 'ဖိုရမ်တွင် ထည့်ဝင်မှု', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ သည်အခမဲ့ရနိုင်သော @lien_gpl@ ဆောက်ဝဲလ်ဖြစ်သည်',
-	'info_copyright_doc' => 'ပိုမိုသိရှိရန် <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a> သို့သွားပါ', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'အများဆိုင် GPL လိုင်စင်ဖြင့်ထုတ်ဝေသည့်',
-	'info_cours_edition' => 'သင့်ဆောင်းပါးသည် ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်တယ်', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုင်တွဲကိုဖန်တီးပါ',
-	'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b>ရဲ့အထဲမှာ၊ ပြီးတော့',
-	'info_creer_vignette' => 'အလိုအလျှောက်ဖန်တီးသော နမူနာပုံ',
-	'info_deplier' => 'ဖွင့်ချသည်',
-	'info_descriptif_nombre' => 'ဖော်ပြချက်(များ)',
-	'info_description' => 'ဖော်ပြချက်',
-	'info_description_2' => 'ဖော်ပြချက်',
-	'info_dimension' => 'အရွယ်အစား',
-	'info_ecire_message_prive' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ သတင်းစကား',
-	'info_email_invalide' => 'မရှိသေးသော အီးမေးလ်လိပ်စာ',
-	'info_en_cours_validation' => 'သင့်ဆောင်းပါးများသည် ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်သည်',
-	'info_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ရှိနေတယ်',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ အချက်အလက်များကို ဤစာရေးသူထံသို့ ပေးပို့ရန်',
-	'info_erreur_requete' => 'ဆက်သွယ်မှု အမှားအယွင်း',
-	'info_erreur_squelette2' => 'မဖြစ်နိုင်သော ပုံစံစာမျက်နှာ<b>@fichier@</b>...',
-	'info_erreur_systeme' => 'စက်ပြသနာ (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'ဟတ်ဒေးစ် ပြည့်ပြီး သို့မဟုတ် သိုလှောင်မှု ပျက်ဆီးနေသည်<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'ဆိုက်ဆောင်းပါးဖိုင်ရဲ့ လိပ်စာကတော့',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'အခန်းကဏ္ဍတိုင်းရှိ​ ဆောင်းပါးများကိုလည်း ရယူနိုင်ပါသည်',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'သတင်းအမျိုးအစား ဖိုင်များပါဝင်​တာလည်းရှိတယ်။ အခန်းကဏ္ဍ နံပါတ်ကို ရွေးချယ်ခြင်းဖြင့် သတင်းအမျိုးအစား သက်သက်ကိုလည်းရနိုင်ပါသည်',
+    'icone_a_suivre' => 'ထုတ်ဝေမှုနေရာ',
+    'icone_admin_site' => 'ဆိုက် စီမံခန့်ခွဲခြင်း',
+    'icone_agenda' => 'ပြက္ခဒိန်',
+    'icone_aide_ligne' => 'အကူအညီရယူရန်',
+    'icone_articles' => 'ဆောင်းပါများ',
+    'icone_auteurs' => 'စာရေးသူ',
+    'icone_brouteur' => 'အမြန်ကြည့်ရှုရန်',
+    'icone_configuration_site' => 'စီမံတပ်ဆင်ရန်',
+    'icone_configurer_site' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို စီမံ​တပ်ဆင်ပါ',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'စာရေးသူအသစ် ဖန်တီးရန်',
+    'icone_creer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအသစ် ဖန်တီးရန်',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ ဖန်တီးရန်',
+    'icone_deconnecter' => 'ထွတ်ရန်',
+    'icone_discussions' => 'ဆွေးနွေးရန်',
+    'icone_doc_rubrique' => 'ပူးတွဲစာ တင်သွင်းရန်',
+    'icone_ecrire_article' => 'ဆောင်းပါးအသစ် ရေးသားရန်',
+    'icone_edition_site' => 'တည်းဖြတ်ရန်',
+    'icone_gestion_langues' => 'ဘာသာစကား စီမံရန်',
+    'icone_informations_personnelles' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ အချက်အလက်',
+    'icone_interface_complet' => 'ပြီးပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
+    'icone_interface_simple' => 'ရိုးစင်း​သော စာမျက်နှာ',
+    'icone_maintenance_site' => 'ဆိုက်ပြုပြင်စီမံရန်',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'ကိုယ်ပိုင် စာစောင်ပေးပို့ရန်',
+    'icone_repartition_debut' => 'ကနဦးအစမှ ထုတ်ဝေမှုကို ထုတ်ပြပါ',
+    'icone_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ',
+    'icone_sauver_site' => 'သိုလောင်သိမ်းဆည်းရန်',
+    'icone_site_entier' => 'ဆိုက်တစ်ခုလုံး',
+    'icone_sites_references' => 'အညွှန်းဝက်ဘ်ဆိုက်များ',
+    'icone_statistiques' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် သက်ဆိုင်သော အခြေပြဇယား',
+    'icone_suivi_activite' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်လုပ်ဆောင်မှု နောက်ဆက်တွဲ',
+    'icone_suivi_actualite' => 'ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့်သက်ဆိုင်သော အခြေပြဇယား',
+    'icone_suivi_pettions' => 'လျှောက်လဲမှုကို စီမံရန်',
+    'icone_suivi_revisions' => 'ဆောင်ပါးများ ပြန်လည်ကြည့်ရှုရန်',
+    'icone_supprimer_document' => 'ဤစာရွက်ကို ပယ်ဖျက်ရန်',
+    'icone_supprimer_image' => 'ဤပုံကိုပယ်ဖျက်ရန်',
+    'icone_tous_articles' => 'ဆောင်းပါးများအားလုံး',
+    'icone_tous_auteur' => 'စာရေးသူများအားလုံး',
+    'icone_visiter_site' => 'ဆိုက်ကိုသွားလည်ပါ', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ကြည့်ရှုရန်',
+    'img_indisponible' => 'ပုံမရနိုင်ပါ',
+    'impossible' => 'မဖြစ်နိုင်ပါ',
+    'info_a_suivre' => 'စီစဉ်ထုတ်ပြန်မှုနေရာ»',
+    'info_acces_interdit' => 'ဝင်ရောက်ခွင့် တားမြစ်ထားသည်',
+    'info_acces_refuse' => 'ဝင်ခွင့်ငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်',
+    'info_action' => 'လုပ်ဆောင်ချက် @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍနှင့် ကဏ္ဍခွဲများကို သင်စီမံနိုင်သည်',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'စမ်းသပ်ရန် လိပ်စာကိုပေးထားခြင်းမရှိသေးပါ',
+    'info_aide' => 'အကူအညီရယူရန်',
+    'info_ajouter_mot' => 'ဤစကားစုကို ထည့်ပါ',
+    'info_annonce' => 'ကြေငြာချက်',
+    'info_annonces_generales' => 'အထွေထွေကြေငြာချက်များ',
+    'info_article_propose' => 'ဆောင်းပါးများတင်သွင်းပြီး',
+    'info_article_publie' => 'ဆောင်းပါးတင်သွင်းပြီး',
+    'info_article_redaction' => 'ဆောင်းပါးရေးသားနေဆဲ',
+    'info_article_refuse' => 'ဆောင်းပါးငြင်းပယ်ခြင်းခံရသည်',
+    'info_article_supprime' => 'ဆောင်းပါးပယ်ဖျက်ပြီး',
+    'info_articles' => 'ဆောင်းပါး',
+    'info_articles_a_valider' => 'ဆောင်းပါးများကို ပြန်လည်အတည်ပြုရန်',
+    'info_articles_proposes' => 'ဆောင်းပါးတင်သွင်းပြီး',
+    'info_auteurs_nombre' => 'စာရေးသူ(များ)',
+    'info_authentification_ftp' => 'စမ်းစစ်အတည်ပြုခြင်း(FTP မှ)',
+    'info_breves_2' => 'သတင်း',
+    'info_connexion_refusee' => 'ဆက်သွယ်ရန်ကြိုးစားမှု ငြင်းပယ်ခံရသည်',
+    'info_contact_developpeur' => 'တီထွင်သူကိုဆက်သွယ်ပါ',
+    'info_contenance' => 'ဆိုက်ထဲပါဝင်သည့် အရာများမှာ၊',
+    'info_contribution' => 'ဖိုရမ်တွင် ထည့်ဝင်မှု', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ သည်အခမဲ့ရနိုင်သော @lien_gpl@ ဆောက်ဝဲလ်ဖြစ်သည်',
+    'info_copyright_doc' => 'ပိုမိုသိရှိရန် <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a> သို့သွားပါ', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'အများဆိုင် GPL လိုင်စင်ဖြင့်ထုတ်ဝေသည့်',
+    'info_cours_edition' => 'သင့်ဆောင်းပါးသည် ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်တယ်', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'ဖိုင် သို့မဟုတ် ဖိုင်တွဲကိုဖန်တီးပါ',
+    'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b>ရဲ့အထဲမှာ၊ ပြီးတော့',
+    'info_creer_vignette' => 'အလိုအလျှောက်ဖန်တီးသော နမူနာပုံ',
+    'info_deplier' => 'ဖွင့်ချသည်',
+    'info_descriptif_nombre' => 'ဖော်ပြချက်(များ)',
+    'info_description' => 'ဖော်ပြချက်',
+    'info_description_2' => 'ဖော်ပြချက်',
+    'info_dimension' => 'အရွယ်အစား',
+    'info_ecire_message_prive' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ သတင်းစကား',
+    'info_email_invalide' => 'မရှိသေးသော အီးမေးလ်လိပ်စာ',
+    'info_en_cours_validation' => 'သင့်ဆောင်းပါးများသည် ပြင်ဆင်နေဆဲဖြစ်သည်',
+    'info_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင်ရှိနေတယ်',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'ကိုယ်ရေးကိုတာ အချက်အလက်များကို ဤစာရေးသူထံသို့ ပေးပို့ရန်',
+    'info_erreur_requete' => 'ဆက်သွယ်မှု အမှားအယွင်း',
+    'info_erreur_squelette2' => 'မဖြစ်နိုင်သော ပုံစံစာမျက်နှာ<b>@fichier@</b>...',
+    'info_erreur_systeme' => 'စက်ပြသနာ (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'ဟတ်ဒေးစ် ပြည့်ပြီး သို့မဟုတ် သိုလှောင်မှု ပျက်ဆီးနေသည်<br />
 <span style="color:red;">သိုလှောင်မှုကို ပြုပြင်ရန် <a href=\'@script@\'>ကိုနှိပ်ပါ</a>၊ သို့မဟုတ် သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက် ဆိုင်ရာများကို ဆက်သွယ်ပါ။</span>',
-	'info_fini' => 'လုပ်ပြီးသွားပြီ',
-	'info_format_image' => 'ပုံစံဒီဇိုင်းစင်ရန်အတွက် ပုံရိပ် @gd_formats@',
-	'info_format_non_defini' => 'မသိသေးသော ပုံစံ',
-	'info_grand_ecran' => 'အကြီးချဲ့ကြည့်ရန်',
-	'info_image_aide' => 'အကူအညီရယူပါ',
-	'info_image_process_titre' => 'နမူနာပုံကို ဖန်တီးရန်နည်းလမ်း',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဒီစာမျက်နှာကို <tt><html>@test_proxy@</html></tt>  မှကျော်ဖတ်၍မရနိုင်ပါဘူး',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'ထုတ်ဝေမှုကို ထည့်သွင်းထားရန်',
-	'info_installer_documents' => 'ဤ @upload@ ဖိုင်​တွဲထဲတွင်ရှိသော အရာများအားလုံးကို သင်ထည့်သွင်းနိုင်သည်',
-	'info_installer_ftp' => 'စီမံခန့်ခွဲသူ​အနေနှင့် FTP မှ @upload@ ဖိုင်​တွဲထဲတွင် ထည့်ထားသော အရာများကို နောက်နောင်တွင်အသုံးပြုရန် ဤနေရာမှ ရွေးချယ်နိုင်သည်။',
-	'info_installer_images' => 'ပုံရိပ်အမျိုးအစား JPEG, GIF နှင့် PNG များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုနိုင်သည်',
-	'info_installer_images_dossier' => 'ဖိုင်တွဲ @upload@ တွင်ထည့်သွင်းထား​မည့် ပုံရိပ်များကို ဤနေရာမှရွေးချယ်ပါ',
-	'info_interface_complete' => 'ပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
-	'info_interface_simple' => 'ရိုစင်းသော စာမျက်နှာ',
-	'info_joindre_document_article' => 'သင့်ဆောင်းပါးနှင့် ပူးတွဲနိုင်သော အ​မျိုးအစားများ',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍနှင့် တွဲဖက် ထည့်သွင်းနိုင်သော အမျိုးအစားများ',
-	'info_joindre_documents_article' => 'သင့်ဆောင်းပါးနှင့် ပူးတွဲနိုင်သော အ​မျိုးအစားများ',
-	'info_l_article' => 'ဆောင်းပါး',
-	'info_la_breve' => 'သတင်း',
-	'info_la_rubrique' => 'အ​ခန်းကဏ္ဍ',
-	'info_langue_principale' => 'ဆိုက်အဓိက ဘာသာစကား',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
-	'info_les_auteurs_1' => 'မှ @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'logo အမျိုးအစား @formats@ ကိုသာခွင့်ပြုသည်',
-	'info_logo_max_poids' => 'Logo များ၏ အရွယ်အစားဟာ @maxi@ အောက်ရှိရပါမယ် (ဒီဖိုင်ဟာ @actuel@ရှိပါတယ်)',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'သတင်းစာစောင်',
-	'info_message_supprime' => 'စာစောင်ပယ်ဖျက်ပြီး',
-	'info_mise_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်ရန်',
-	'info_mois_courant' => 'လအတွင်း',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'အောက်ပါစကားစုများကို ထည့်သွင်းထားသည်',
-	'info_multi_herit' => 'ကနဦး ဘာသာစကား',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'အောက်လိုင်းသားထားသော ဘာသာစကားများသည် ပြည့်စုံသော ဘာသာပြန်ဖြစ်သည်', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'တစ်ခုထက်ပိုသော ဘာသာစကားအတွက် စီမံရန်',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ချိတ်ဆက်ထားသော စရင်းတွင် သင့်နာမည် မရှိဘူး',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ချိတ်ဆက်ထားသော စရင်းတွင် သင့်နာမည်လည်း ပါရှိပါတယ်',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းမှာရှိနေတယ်',
-	'info_non_resultat' => '\\"@cherche_mot@\\"အ​တွက် မတွေ့ရှိသေးပါ',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက် အတွင်းသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းကို အသုံးမပြုရသေးပါဘူး',
-	'info_nouveau_message' => 'သင့်မှာစာစောင် အသစ်ရှိပါသည်',
-	'info_nouveaux_messages' => 'သင့်မှာစာစောင် အသစ် @total_messages@ ရောက်နေပါသည်',
-	'info_numero_abbreviation' => 'မဟုတ်ဘူး',
-	'info_pense_bete' => 'မှတ်တမ်း',
-	'info_petit_ecran' => 'ဖော်ပြမှုအသေး',
-	'info_pixels' => 'pixels',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => '\\"@cherche_mot@\\" အတွက် စကားစုအမြောက်အများ တွေ့ရှိပါသည်',
-	'info_portfolio_automatique' => 'အလိုအလျှောက်ရွေးချယ်မှု',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ သည် @total@၏ ပထမတွေ့ရှိချက်]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@သည် @total@၏ ပထမတွေ့ရှိချက်]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] တင်သွင်းပြီး @titre@',
-	'info_propose_2' => 'ဆောင်ပါးတင်သွင်းပြီး
+    'info_fini' => 'လုပ်ပြီးသွားပြီ',
+    'info_format_image' => 'ပုံစံဒီဇိုင်းစင်ရန်အတွက် ပုံရိပ် @gd_formats@',
+    'info_format_non_defini' => 'မသိသေးသော ပုံစံ',
+    'info_grand_ecran' => 'အကြီးချဲ့ကြည့်ရန်',
+    'info_image_aide' => 'အကူအညီရယူပါ',
+    'info_image_process_titre' => 'နမူနာပုံကို ဖန်တီးရန်နည်းလမ်း',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဒီစာမျက်နှာကို <tt><html>@test_proxy@</html></tt>  မှကျော်ဖတ်၍မရနိုင်ပါဘူး',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'ထုတ်ဝေမှုကို ထည့်သွင်းထားရန်',
+    'info_installer_documents' => 'ဤ @upload@ ဖိုင်​တွဲထဲတွင်ရှိသော အရာများအားလုံးကို သင်ထည့်သွင်းနိုင်သည်',
+    'info_installer_ftp' => 'စီမံခန့်ခွဲသူ​အနေနှင့် FTP မှ @upload@ ဖိုင်​တွဲထဲတွင် ထည့်ထားသော အရာများကို နောက်နောင်တွင်အသုံးပြုရန် ဤနေရာမှ ရွေးချယ်နိုင်သည်။',
+    'info_installer_images' => 'ပုံရိပ်အမျိုးအစား JPEG, GIF နှင့် PNG များကို ထည့်သွင်းအသုံးပြုနိုင်သည်',
+    'info_installer_images_dossier' => 'ဖိုင်တွဲ @upload@ တွင်ထည့်သွင်းထား​မည့် ပုံရိပ်များကို ဤနေရာမှရွေးချယ်ပါ',
+    'info_interface_complete' => 'ပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
+    'info_interface_simple' => 'ရိုစင်းသော စာမျက်နှာ',
+    'info_joindre_document_article' => 'သင့်ဆောင်းပါးနှင့် ပူးတွဲနိုင်သော အ​မျိုးအစားများ',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍနှင့် တွဲဖက် ထည့်သွင်းနိုင်သော အမျိုးအစားများ',
+    'info_joindre_documents_article' => 'သင့်ဆောင်းပါးနှင့် ပူးတွဲနိုင်သော အ​မျိုးအစားများ',
+    'info_l_article' => 'ဆောင်းပါး',
+    'info_la_breve' => 'သတင်း',
+    'info_la_rubrique' => 'အ​ခန်းကဏ္ဍ',
+    'info_langue_principale' => 'ဆိုက်အဓိက ဘာသာစကား',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels',
+    'info_les_auteurs_1' => 'မှ @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'logo အမျိုးအစား @formats@ ကိုသာခွင့်ပြုသည်',
+    'info_logo_max_poids' => 'Logo များ၏ အရွယ်အစားဟာ @maxi@ အောက်ရှိရပါမယ် (ဒီဖိုင်ဟာ @actuel@ရှိပါတယ်)',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'သတင်းစာစောင်',
+    'info_message_supprime' => 'စာစောင်ပယ်ဖျက်ပြီး',
+    'info_mise_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းထုတ်ဝေသည့်ရက်စွဲ',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'လုံခြုံရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ ပြင်ဆင်ရန်',
+    'info_mois_courant' => 'လအတွင်း',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'အောက်ပါစကားစုများကို ထည့်သွင်းထားသည်',
+    'info_multi_herit' => 'ကနဦး ဘာသာစကား',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'အောက်လိုင်းသားထားသော ဘာသာစကားများသည် ပြည့်စုံသော ဘာသာပြန်ဖြစ်သည်', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'တစ်ခုထက်ပိုသော ဘာသာစကားအတွက် စီမံရန်',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'ချိတ်ဆက်ထားသော စရင်းတွင် သင့်နာမည် မရှိဘူး',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'ချိတ်ဆက်ထားသော စရင်းတွင် သင့်နာမည်လည်း ပါရှိပါတယ်',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းမှာရှိနေတယ်',
+    'info_non_resultat' => '\\"@cherche_mot@\\"အ​တွက် မတွေ့ရှိသေးပါ',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'ဤဝက်ဘ်ဆိုက် အတွင်းသတင်းစကား ပေးပို့ခြင်းကို အသုံးမပြုရသေးပါဘူး',
+    'info_nouveau_message' => 'သင့်မှာစာစောင် အသစ်ရှိပါသည်',
+    'info_nouveaux_messages' => 'သင့်မှာစာစောင် အသစ် @total_messages@ ရောက်နေပါသည်',
+    'info_numero_abbreviation' => 'မဟုတ်ဘူး',
+    'info_pense_bete' => 'မှတ်တမ်း',
+    'info_petit_ecran' => 'ဖော်ပြမှုအသေး',
+    'info_pixels' => 'pixels',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => '\\"@cherche_mot@\\" အတွက် စကားစုအမြောက်အများ တွေ့ရှိပါသည်',
+    'info_portfolio_automatique' => 'အလိုအလျှောက်ရွေးချယ်မှု',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ သည် @total@၏ ပထမတွေ့ရှိချက်]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@သည် @total@၏ ပထမတွေ့ရှိချက်]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] တင်သွင်းပြီး @titre@',
+    'info_propose_2' => 'ဆောင်ပါးတင်သွင်းပြီး
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'ဤဆောင်ပါး \\"@titre@\\"သည် ထုတ်​​ဝေဖို့ရန်အတွက် တင်သွင်းပြီးဖြစ်ပါသည်',
-	'info_propose_4' => 'ပြန်လည်ကြည့်ရှု စစ်ဆေးရန်နှင့် သဘောထားအမြင် ပေးရန်ဖိတ်ခေါ်ထားပါသည်',
-	'info_propose_5' => 'ဖိုရမ်ထဲတွင်ရှိသော လိပ်စာအတိုင်း ဆက်သွယ်ပါ',
-	'info_publie_01' => 'ဤ \\"@titre@\\" ဆောင်းပါးကို @connect_nom@ မှ စစ်ဆေးအတည်ပြုထားပါသည်',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ထုတ်​​ဝေပြီး @titre@',
-	'info_publie_2' => 'ဆောင်းပါးထုတ်​​ဝေပြီး
+    'info_propose_3' => 'ဤဆောင်ပါး \\"@titre@\\"သည် ထုတ်​​ဝေဖို့ရန်အတွက် တင်သွင်းပြီးဖြစ်ပါသည်',
+    'info_propose_4' => 'ပြန်လည်ကြည့်ရှု စစ်ဆေးရန်နှင့် သဘောထားအမြင် ပေးရန်ဖိတ်ခေါ်ထားပါသည်',
+    'info_propose_5' => 'ဖိုရမ်ထဲတွင်ရှိသော လိပ်စာအတိုင်း ဆက်သွယ်ပါ',
+    'info_publie_01' => 'ဤ \\"@titre@\\" ဆောင်းပါးကို @connect_nom@ မှ စစ်ဆေးအတည်ပြုထားပါသည်',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ထုတ်​​ဝေပြီး @titre@',
+    'info_publie_2' => 'ဆောင်းပါးထုတ်​​ဝေပြီး
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'ရှာဖွေရန်',
-	'info_rechercher_02' => 'ရှာဖွေရန်',
-	'info_remplacer_vignette' => 'ပေးထားသော လိုဂိုဒီရိုင်းကို သင်နှစ်သက်သော ဒီရိုင်းနှင့်အစားထိုးပါ',
-	'info_sans_titre_2' => 'ခေါင်းစဉ်မရှိ​သေးပါ',
-	'info_selectionner_fichier' => 'ဖိုင်များကို @upload@မှရွေးချယ်ရရှိနိုင်ပါသည်',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'ဖိုင်ရွေးချယ်ပါ',
-	'info_supprimer_vignette' => 'ဒီရိုင်းဆင်မြန်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန်',
-	'info_symbole_bleu' => 'အပြာရောင် သ​င်္ကေတသည် မှတ်ချက်ကိုဖော်ပြသည်။ ဥပမာ၊ ကိုယ်ရေးကိုတာ စာစောင် စသည်ဖြင့်',
-	'info_symbole_jaune' => 'အဝါရောင် သ​င်္ကေတသည် စာတည်းအဖွဲ့သားအားလုံးသို့ ​ကြေငြာချက်များဖြစ်သည်။ စာတည်းအဖွဲ့သား အားလုံးမှ တည်းဖြတ်နိုင်ပြီး၊ ​ဤ​အဖွဲ့သား အားလုံးသို့ မြင်သာအောင်ပြနိုင်သည်။',
-	'info_symbole_vert' => 'အစိမ်းရောင် သ​င်္ကေတသည် ဤဆိုက်သုံးစွဲသူအချင်းချင်း သတင်းစကားများ ဖလှယ်ခြင်းဖြစ်သည်။</b>',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'logo အသစ် တင်သွင်းရန်',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'သင့်ကွန်ပျူတာမှ တင်သွင်းပါ',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်များအားလုံး မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်]',
-	'info_tout_afficher' => 'အကုန်လုံးကိုပြရန်',
-	'info_travaux_texte' => 'ဤဆိုက်သည် ပြင်ဆင်ထားခြင်းမရှိသေးပါ၊ နောက်မပြန်လာလည်ပါအုံး',
-	'info_travaux_titre' => 'ဆိုက်တည်ဆောက်နေဆဲပါ',
-	'info_trop_resultat' => '\\"@cherche_mot@\\" ​အတွက် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအလွန်များသည်၊ ပြန်ချုံ့ကြည့်ပါအုံး',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'အ​တွင်းစာစောင်ပို့ခြင်းကို သင်အသုံးပြုနေသည်',
-	'info_valider_lien' => 'ဤအဆက်အသွယ်ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ',
-	'info_verifier_image' => 'သင့်ပုံရိပ်များသည် ​ကောင်းမွန်စွာ ပြောင်းလဲခြင်းရှိ၊ မရှိ ကိုစမ်းစစ်ပါ',
-	'info_vignette_defaut' => 'ကနဦးဒီဇိုင်း',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'ဒီဇိုင်းပြန်ဆင်ရန်',
-	'info_visite' => 'အလည်လာသူ',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'အနာဂတ်ချိန်းဆိုချက်',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'သင့်မှတ်တမ်းများ', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'ရှာဖွေရန်',
+    'info_rechercher_02' => 'ရှာဖွေရန်',
+    'info_remplacer_vignette' => 'ပေးထားသော လိုဂိုဒီရိုင်းကို သင်နှစ်သက်သော ဒီရိုင်းနှင့်အစားထိုးပါ',
+    'info_sans_titre_2' => 'ခေါင်းစဉ်မရှိ​သေးပါ',
+    'info_selectionner_fichier' => 'ဖိုင်များကို @upload@မှရွေးချယ်ရရှိနိုင်ပါသည်',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'ဖိုင်ရွေးချယ်ပါ',
+    'info_supprimer_vignette' => 'ဒီရိုင်းဆင်မြန်းခြင်းကို ပယ်ဖျက်ရန်',
+    'info_symbole_bleu' => 'အပြာရောင် သ​င်္ကေတသည် မှတ်ချက်ကိုဖော်ပြသည်။ ဥပမာ၊ ကိုယ်ရေးကိုတာ စာစောင် စသည်ဖြင့်',
+    'info_symbole_jaune' => 'အဝါရောင် သ​င်္ကေတသည် စာတည်းအဖွဲ့သားအားလုံးသို့ ​ကြေငြာချက်များဖြစ်သည်။ စာတည်းအဖွဲ့သား အားလုံးမှ တည်းဖြတ်နိုင်ပြီး၊ ​ဤ​အဖွဲ့သား အားလုံးသို့ မြင်သာအောင်ပြနိုင်သည်။',
+    'info_symbole_vert' => 'အစိမ်းရောင် သ​င်္ကေတသည် ဤဆိုက်သုံးစွဲသူအချင်းချင်း သတင်းစကားများ ဖလှယ်ခြင်းဖြစ်သည်။</b>',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'logo အသစ် တင်သွင်းရန်',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'သင့်ကွန်ပျူတာမှ တင်သွင်းပါ',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်များအားလုံး မှတ်တမ်းတင်ထားပါသည်]',
+    'info_tout_afficher' => 'အကုန်လုံးကိုပြရန်',
+    'info_travaux_texte' => 'ဤဆိုက်သည် ပြင်ဆင်ထားခြင်းမရှိသေးပါ၊ နောက်မပြန်လာလည်ပါအုံး',
+    'info_travaux_titre' => 'ဆိုက်တည်ဆောက်နေဆဲပါ',
+    'info_trop_resultat' => '\\"@cherche_mot@\\" ​အတွက် ရှာဖွေတွေ့ရှိမှုအလွန်များသည်၊ ပြန်ချုံ့ကြည့်ပါအုံး',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'အ​တွင်းစာစောင်ပို့ခြင်းကို သင်အသုံးပြုနေသည်',
+    'info_valider_lien' => 'ဤအဆက်အသွယ်ကို ပြန်လည်အတည်ပြုပါ',
+    'info_verifier_image' => 'သင့်ပုံရိပ်များသည် ​ကောင်းမွန်စွာ ပြောင်းလဲခြင်းရှိ၊ မရှိ ကိုစမ်းစစ်ပါ',
+    'info_vignette_defaut' => 'ကနဦးဒီဇိုင်း',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'ဒီဇိုင်းပြန်ဆင်ရန်',
+    'info_visite' => 'အလည်လာသူ',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'အနာဂတ်ချိန်းဆိုချက်',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'သင့်မှတ်တမ်းများ', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'ရုပ်ပုံသက်သက်ကိုပြပေးပါ',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'စာသားကိုပြပေးပါ',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'စာသားသက်သက်ကိုပြပေးပါ',
-	'lien_liberer' => 'လွှင့်သည်',
-	'lien_liberer_tous' => 'ဤဆောင်းပါးများကို အခမဲ့ရနိုင်ပါသည်', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'မှတ်ချက်အသစ်',
-	'lien_nouveau_message' => 'စာစောင်အသစ်',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'ထုတ်ပြန်ကြေငြာချက်အသစ်',
-	'lien_petitions' => 'လျှောက်လဲတောင်းဆိုချက်',
-	'lien_popularite' => 'ထင်ပေါ်မှုရာခိုင်နှုန်း @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'မူလနေရာ',
-	'lien_reessayer' => 'ပြန်ကြိုးစားကြည့်ပါအုံး',
-	'lien_repondre_message' => 'ဤစာစောင်ကို စာပြန်ရန်',
-	'lien_supprimer' => 'ပယ်ဖျက်ပါ',
-	'lien_tout_afficher' => 'အကုန်လုံးပြပါ',
-	'lien_visite_site' => 'ဤဆိုက်ကိုသွားပါ',
-	'lien_visites' => '@visites@ လာလည်သွားသည်',
-	'lien_voir_auteur' => 'ဒီစာရေးသူကိုစစ်ဆေးပါ',
-	'ligne' => 'လိုင်း',
-	'login_acces_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာကို သွားပါ',
-	'login_autre_identifiant' => 'တခြား IDကိုသုံးပါ',
-	'login_cookie_accepte' => 'သင့် browser မှ ဤဆိုက်ကို လက်ခံအောင်လုပ်​ပေးပါ',
-	'login_cookie_oblige' => 'သင့်လုံခြုံရေးအ​တွက် ဒီ cookies ကိုလက်ခံပါ',
-	'login_deconnexion_ok' => 'ပိတ်သွားပြီ',
-	'login_erreur_pass' => 'စကားဝှတ်အမှား',
-	'login_espace_prive' => 'ကိုပိုင်နေရာ',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'မှတ်ပုံတင် \\"@login@\\" ကို မသိရှိပါ',
-	'login_login' => 'အထဲဝင်ပါ',
-	'login_login2' => 'အထဲဝင်ပါ (ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဘယ်သူဖြ​စ်ကြောင်ဖော်ပြပါ)', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(မှားယွင်းသော နာမည်၊ စကားဝှက်)',
-	'login_motpasseoublie' => 'စကားဝှက်မေ့နေတာလား?',
-	'login_non_securise' => 'သတိပေးချက်၊ ဒီလုပ်ဆောင်မှုသည် လုံခြုံမှုမရှိပါ၊ သင့်စကားဝှက်ကို သူများပေးမသိစေချင်းဘူးဆိုရင် သင့် browser တွင် Javascript ကိုလက်ခံအောင်လုပ်ပါ ပြီးတော့',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'ကြိုးစားမှုအသစ်',
-	'login_par_ici' => 'ဤနည်းလမ်းအားဖြင့် သင်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးပြီ',
-	'login_pass2' => 'စကားဝှက်',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>cookies ကိုမှတ်မထားဖို့ နှစ်သက်တယ်ဆိုရင်</b> ဆက်သွယ်နိုင်တဲ့ တခြားနည်းလမ်းလည်း ရှိပါတယ်၊ လုံခြုံမှုတော့မရှိဘူးပေါ့',
-	'login_recharger' => 'ဒီစာမျက်နှာကို ပြန်လုပ်ကြည့်ပါအုံး',
-	'login_rester_identifie' => 'ကျွန်တော့် IDကို ရက်အနည်းငယ်လောက် မှတ်ထားပေးပါအုံး', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
-	'login_retour_site' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
-	'login_retoursitepublic' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
-	'login_sinscrire' => 'မှတ်ပုံတင်ရန်',
-	'login_test_navigateur' => 'စမ်းသပ်ရန်',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(သင့် browser မှ သင့်စကားဝှက်ကို မမှတ်မိပါ)',
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'ရုပ်ပုံသက်သက်ကိုပြပေးပါ',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'စာသားကိုပြပေးပါ',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'စာသားသက်သက်ကိုပြပေးပါ',
+    'lien_liberer' => 'လွှင့်သည်',
+    'lien_liberer_tous' => 'ဤဆောင်းပါးများကို အခမဲ့ရနိုင်ပါသည်', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'မှတ်ချက်အသစ်',
+    'lien_nouveau_message' => 'စာစောင်အသစ်',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'ထုတ်ပြန်ကြေငြာချက်အသစ်',
+    'lien_petitions' => 'လျှောက်လဲတောင်းဆိုချက်',
+    'lien_popularite' => 'ထင်ပေါ်မှုရာခိုင်နှုန်း @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'မူလနေရာ',
+    'lien_reessayer' => 'ပြန်ကြိုးစားကြည့်ပါအုံး',
+    'lien_repondre_message' => 'ဤစာစောင်ကို စာပြန်ရန်',
+    'lien_supprimer' => 'ပယ်ဖျက်ပါ',
+    'lien_tout_afficher' => 'အကုန်လုံးပြပါ',
+    'lien_visite_site' => 'ဤဆိုက်ကိုသွားပါ',
+    'lien_visites' => '@visites@ လာလည်သွားသည်',
+    'lien_voir_auteur' => 'ဒီစာရေးသူကိုစစ်ဆေးပါ',
+    'ligne' => 'လိုင်း',
+    'login_acces_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာကို သွားပါ',
+    'login_autre_identifiant' => 'တခြား IDကိုသုံးပါ',
+    'login_cookie_accepte' => 'သင့် browser မှ ဤဆိုက်ကို လက်ခံအောင်လုပ်​ပေးပါ',
+    'login_cookie_oblige' => 'သင့်လုံခြုံရေးအ​တွက် ဒီ cookies ကိုလက်ခံပါ',
+    'login_deconnexion_ok' => 'ပိတ်သွားပြီ',
+    'login_erreur_pass' => 'စကားဝှတ်အမှား',
+    'login_espace_prive' => 'ကိုပိုင်နေရာ',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'မှတ်ပုံတင် \\"@login@\\" ကို မသိရှိပါ',
+    'login_login' => 'အထဲဝင်ပါ',
+    'login_login2' => 'အထဲဝင်ပါ (ကိုယ့်ကိုယ်ကိုဘယ်သူဖြ​စ်ကြောင်ဖော်ပြပါ)', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(မှားယွင်းသော နာမည်၊ စကားဝှက်)',
+    'login_motpasseoublie' => 'စကားဝှက်မေ့နေတာလား?',
+    'login_non_securise' => 'သတိပေးချက်၊ ဒီလုပ်ဆောင်မှုသည် လုံခြုံမှုမရှိပါ၊ သင့်စကားဝှက်ကို သူများပေးမသိစေချင်းဘူးဆိုရင် သင့် browser တွင် Javascript ကိုလက်ခံအောင်လုပ်ပါ ပြီးတော့',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'ကြိုးစားမှုအသစ်',
+    'login_par_ici' => 'ဤနည်းလမ်းအားဖြင့် သင်မှတ်ပုံတင်ထားပြီးပြီ',
+    'login_pass2' => 'စကားဝှက်',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>cookies ကိုမှတ်မထားဖို့ နှစ်သက်တယ်ဆိုရင်</b> ဆက်သွယ်နိုင်တဲ့ တခြားနည်းလမ်းလည်း ရှိပါတယ်၊ လုံခြုံမှုတော့မရှိဘူးပေါ့',
+    'login_recharger' => 'ဒီစာမျက်နှာကို ပြန်လုပ်ကြည့်ပါအုံး',
+    'login_rester_identifie' => 'ကျွန်တော့် IDကို ရက်အနည်းငယ်လောက် မှတ်ထားပေးပါအုံး', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
+    'login_retour_site' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
+    'login_retoursitepublic' => 'အများဆိုင် စာမျက်နှာသို့ ပြန်သွားရန်',
+    'login_sinscrire' => 'မှတ်ပုံတင်ရန်',
+    'login_test_navigateur' => 'စမ်းသပ်ရန်',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(သင့် browser မှ သင့်စကားဝှက်ကို မမှတ်မိပါ)',
 
-	// M
-	'masquer_trad' => 'ဘာသာပြန်ကို ဝှက်ထားရန်',
-	'module_fichiers_langues' => 'ဘာသာစကားဆိုင်ရာဖိုင်များ',
+    // M
+    'masquer_trad' => 'ဘာသာပြန်ကို ဝှက်ထားရန်',
+    'module_fichiers_langues' => 'ဘာသာစကားဆိုင်ရာဖိုင်များ',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'သင့် browser မှ ​ပြောင်းလွဲပေးခြင်းမရှိလျှင် ဤနေရာသို့နှိပ်ခြင်းဖြင့် လိုရာသို့သွားနိုင်ပါသည်',
-	'numero' => 'နံပါတ်',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'သင့် browser မှ ​ပြောင်းလွဲပေးခြင်းမရှိလျှင် ဤနေရာသို့နှိပ်ခြင်းဖြင့် လိုရာသို့သွားနိုင်ပါသည်',
+    'numero' => 'နံပါတ်',
 
-	// O
-	'occurence' => 'ပုံစံ',
-	'onglet_affacer_base' => 'သိုလောင်မှု ဖျက်ပစ်ပါရန်',
-	'onglet_auteur' => 'စာရေးသူ',
-	'onglet_contenu_site' => 'ဆိုက်ထဲပါဝင်သည့်အရာ',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'လာလည်သူအဆင့်',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'အဆင့်မြင့်လုပ်ဆောင်မှု',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'ကိုယ်ရေးအ​ချက်အလက်',
-	'onglet_interactivite' => 'အတူတကွလုပ်ဆောင်မှု',
-	'onglet_messagerie' => 'စာစောင်​ပေးပို့နေသည်',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအလိုက် ဝေမျှခြင်း',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'သိုလောင်မှု သိမ်းဆည်းရန်၊ ထည့်သွင်းရန်',
-	'onglet_vider_cache' => 'မှတ်ဉာဏ်ကို ရှင်းပြစ်ပါ',
+    // O
+    'occurence' => 'ပုံစံ',
+    'onglet_affacer_base' => 'သိုလောင်မှု ဖျက်ပစ်ပါရန်',
+    'onglet_auteur' => 'စာရေးသူ',
+    'onglet_contenu_site' => 'ဆိုက်ထဲပါဝင်သည့်အရာ',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'လာလည်သူအဆင့်',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'အဆင့်မြင့်လုပ်ဆောင်မှု',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'ကိုယ်ရေးအ​ချက်အလက်',
+    'onglet_interactivite' => 'အတူတကွလုပ်ဆောင်မှု',
+    'onglet_messagerie' => 'စာစောင်​ပေးပို့နေသည်',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍအလိုက် ဝေမျှခြင်း',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'သိုလောင်မှု သိမ်းဆည်းရန်၊ ထည့်သွင်းရန်',
+    'onglet_vider_cache' => 'မှတ်ဉာဏ်ကို ရှင်းပြစ်ပါ',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'စကားဝှက် အသစ်ကိုပြန်ရွေးပါ',
-	'pass_erreur' => 'အမှားအယွင်း',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သင်ဝင်ရောက်ခွင့် မရှိတော့ပါ',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဤကုဒ်နှင့် ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ကို လာလည်သူ မ​တွေ့ရှိပါ',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>အမှားအယွင်း</b> လိပ်စာ <tt>@email_oubli@</tt> မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းမရှိပါ',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>အမှားအယွင်း</b> လိပ်စာ <tt>@email_oubli@</tt> မရှိပါ!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>အမှားအယွင်း</b> နည်းပညာအ​ခက်အခဲကြောင့် ဒီအီးမေးလ်ကို ပို့၍မရပါ',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'ဤကိုယ်ပိုင် ကန့်သတ်နယ်မြေဟာ ဒီဆိုက်ထဲမှတ်ပုံတင်ပြီးရင် ဝင်ရောက်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်၊ ဆောင်းပါးများ ပြန်လည်ကြည့်ရှုခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်းများနှင့် ဖိုရမ်တွင်ပါဝင် ရေးသားခြင်းများကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။',
-	'pass_forum_bla' => 'မှတ်ပုံတင်ထားသူများအတွက် ကြိုတင်လက်ဦးထားသော ဖိုရမ်တွင်ပါဝင်ရန် သင်တောင်းဆိုထားပါသည်',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'မှတ်ပုံတင်ရာမှာသုံးသော အီးမေးလ် လိပ်စာကို အောက်တွင်ထည့်ပါ၊ ဘယ်လိုဝင်ရောက်၍ ရမလဲဆိုတဲ့ရှင်းပြချက်တွေကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ပေးပါမည်။',
-	'pass_mail_passcookie' => '(ဤစာစောင်သည် အလိုအလျှောက်ပေးပို့​တာ ဖြစ်တယ်) သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ပြန်လည်ဆက်သွယ်မှုရရန် @nom_site_spip@ (@adresse_site@) အောက်ဖော်ပြပါ လိပ်စာသို့သွားပါ @sendcookie@ စကားဝှက်ပြန်ထည့်ပြီး နောက်တဖန်ထပ်လုပ်ကြည့်ပါအုံး',
-	'pass_mot_oublie' => 'စကားဝှက်မေ့လျော့သွားပြီ',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'သင့်စကားဝှက် အသစ်ပြန်လည် ထည့်သွင်းထားပြီးပြီ',
-	'pass_nouveau_pass' => 'စကားဝှက်အသစ်',
-	'pass_ok' => 'အိုကေတယ်',
-	'pass_oubli_mot' => 'စကားဝှက်မေ့နေတယ်',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'ဤစာမျက်နှာကိုပိတ်ပါ',
-	'pass_rappel_login' => 'နိုးဆော်ချက်၊ သင့်​အမှတ်အသားကတော့ \\"@login@\\"',
-	'pass_recevoir_mail' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲကို ဘယ်လိုပြန်လည် ဝင်ရောက်လို့ရမလဲ ဆိုတာကို အီးမေးလ်ရောက်လာပါလိမ့်မယ်', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'အများဆိုင် ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ပြန်သွားရန်',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'ဒီမှာဘာမှ လုပ်စရာမရှိပါဘူး',
-	'pass_vousinscrire' => 'ဆိုက်နှင့် မှတ်ပုံတင်ထားပါ',
-	'precedent' => 'အ​နာက်သို့',
-	'previsualisation' => 'ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန်',
-	'previsualiser' => 'ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန် ပြပေးပါ',
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'စကားဝှက် အသစ်ကိုပြန်ရွေးပါ',
+    'pass_erreur' => 'အမှားအယွင်း',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဤဝက်ဘ်ဆိုက်ကို သင်ဝင်ရောက်ခွင့် မရှိတော့ပါ',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>အမှားအယွင်း</b> ဤကုဒ်နှင့် ဒီဝက်ဘ်ဆိုက်ကို လာလည်သူ မ​တွေ့ရှိပါ',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>အမှားအယွင်း</b> လိပ်စာ <tt>@email_oubli@</tt> မှတ်ပုံတင်ထားခြင်းမရှိပါ',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>အမှားအယွင်း</b> လိပ်စာ <tt>@email_oubli@</tt> မရှိပါ!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>အမှားအယွင်း</b> နည်းပညာအ​ခက်အခဲကြောင့် ဒီအီးမေးလ်ကို ပို့၍မရပါ',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'ဤကိုယ်ပိုင် ကန့်သတ်နယ်မြေဟာ ဒီဆိုက်ထဲမှတ်ပုံတင်ပြီးရင် ဝင်ရောက်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်၊ ဆောင်းပါးများ ပြန်လည်ကြည့်ရှုခြင်း၊ တင်သွင်းခြင်းများနှင့် ဖိုရမ်တွင်ပါဝင် ရေးသားခြင်းများကိုလည်း ပြုလုပ်နိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။',
+    'pass_forum_bla' => 'မှတ်ပုံတင်ထားသူများအတွက် ကြိုတင်လက်ဦးထားသော ဖိုရမ်တွင်ပါဝင်ရန် သင်တောင်းဆိုထားပါသည်',
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'မှတ်ပုံတင်ရာမှာသုံးသော အီးမေးလ် လိပ်စာကို အောက်တွင်ထည့်ပါ၊ ဘယ်လိုဝင်ရောက်၍ ရမလဲဆိုတဲ့ရှင်းပြချက်တွေကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ပေးပါမည်။',
+    'pass_mail_passcookie' => '(ဤစာစောင်သည် အလိုအလျှောက်ပေးပို့​တာ ဖြစ်တယ်) သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်နှင့် ပြန်လည်ဆက်သွယ်မှုရရန် @nom_site_spip@ (@adresse_site@) အောက်ဖော်ပြပါ လိပ်စာသို့သွားပါ @sendcookie@ စကားဝှက်ပြန်ထည့်ပြီး နောက်တဖန်ထပ်လုပ်ကြည့်ပါအုံး',
+    'pass_mot_oublie' => 'စကားဝှက်မေ့လျော့သွားပြီ',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'သင့်စကားဝှက် အသစ်ပြန်လည် ထည့်သွင်းထားပြီးပြီ',
+    'pass_nouveau_pass' => 'စကားဝှက်အသစ်',
+    'pass_ok' => 'အိုကေတယ်',
+    'pass_oubli_mot' => 'စကားဝှက်မေ့နေတယ်',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'ဤစာမျက်နှာကိုပိတ်ပါ',
+    'pass_rappel_login' => 'နိုးဆော်ချက်၊ သင့်​အမှတ်အသားကတော့ \\"@login@\\"',
+    'pass_recevoir_mail' => 'သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ထဲကို ဘယ်လိုပြန်လည် ဝင်ရောက်လို့ရမလဲ ဆိုတာကို အီးမေးလ်ရောက်လာပါလိမ့်မယ်', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'အများဆိုင် ဝက်ဘ်ဆိုက်ကို ပြန်သွားရန်',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'ဒီမှာဘာမှ လုပ်စရာမရှိပါဘူး',
+    'pass_vousinscrire' => 'ဆိုက်နှင့် မှတ်ပုံတင်ထားပါ',
+    'precedent' => 'အ​နာက်သို့',
+    'previsualisation' => 'ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန်',
+    'previsualiser' => 'ကြိုတင်ကြည့်ရှုရန် ပြပေးပါ',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP စာမျက်နှာသည် DOCTYPE စနစ်နှင့်ကိုက်ညီမှု ရှိကြောင်းတွေ့ရှိရသည်',
-	'squelette' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်ထဲပါဝင်သည့် လိုင်း',
-	'squelette_ligne' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်လိုင်း',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ယေက်လာလည်သွားသည်၊ ​ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှု @popularite@',
-	'suivant' => '​နောက်တစ်ခု',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP စာမျက်နှာသည် DOCTYPE စနစ်နှင့်ကိုက်ညီမှု ရှိကြောင်းတွေ့ရှိရသည်',
+    'squelette' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်ထဲပါဝင်သည့် လိုင်း',
+    'squelette_ligne' => 'စာမျက်နှာပုံစံခွက်လိုင်း',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ယေက်လာလည်သွားသည်၊ ​ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမှု @popularite@',
+    'suivant' => '​နောက်တစ်ခု',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => '@taille@ bytes',
-	'texte_actualite_site_1' => 'စာမျက်နှာများနှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုရှိပြီဆိုရင် « ပိုပြီးပြည့်စုံအောင် ပြုလုပ်ရန်',
-	'texte_actualite_site_2' => 'ပြီးပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
-	'texte_actualite_site_3' => '» ပေါ်တွင်နှိပ်ပါ',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => '​အ​လိုအ​လျှာက် ကြည့်ရှု၍ရအောင် ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ပြုလုပ်ထားသည်၊ ဒီဖောင်မှတဆင့် ထည့်သွင်းလျှင် ရုပ်ပုံ @gd_formats@ အချိုးအစား၏ အကြီးဆုံး​အရွယ်အစားမှာ @taille_preview@ pixels ဖြစ်သည်',
-	'texte_documents_associes' => 'အောက်ပါ စာမျက်နှာများသည် ဆောင်းပါးများနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိသည်၊ သို့သော် တိုက်ရိုက် ထည့်သွင်းခြင်းတော့မဟုတ်။ အ​များဆိုင်ဆိုက် ဒီရိုင်းအပေါ် မူတည်၍ ပူးတွဲစာ အဖြစ်ဖော်ပြပါမည်။',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'သိုလှောင်မှုကို တိုးချဲ့မြှင့်တင်မှု လုပ်ဆောင်နေစဉ် အမှားအယွင်းဖြစ်သည်၊ ပုံရိပ်<b>@fichier@</b>သည် (ဆောင်းပါး @id_article@)ကိုကျော်ဖြတ်နိုင်မှုမရှိပါ<p> ဒီပုံရိပ်ဟာ စာတွေထဲ ပေါ်နေသလား သေချာစွာမှတ်သားပြီး နောက်တဖန် ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါအုံး။',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'သင့်ကိုခွင့်ပြုမထားသော နေရာသို့ဝင်ရောက်ရန် သင်ကြိုးစားခဲ့တယ်',
-	'texte_inc_auth_1' => 'သင့်ကိုသင်​ <b>@auth_login@</b>ဟုတ်၊ မဟုတ် ​အတည်ပြုပါ၊ ဒါပေမယ့်လို့ သင့်မှတ်ပုံတင်ဟာ သိုလောင်မှုထဲမှာ မရှိတော့ပါဘူး၊ နောက်ထပ်ကြိုးစားချင်ရင်တော့ဖြင့်', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'ပြန်လည်ဆက်သွယ်ပါ',
-	'texte_inc_auth_3' => 'ရပ်လိုက်ပြီး လိုအပ်လျှင် သင့် browser ကိုပြန်ဖွင့်ပါ',
-	'texte_inc_config' => 'ဒီစာမျက်နှာများပေါ်မှာ လုပ်ဆောင်ချပ်များ ပိုမိုရရှိအောင် ရွေးချယ်မှုတွေကို လိုအပ်သလို ပြောင်းကြည့်ပါ၊ သို့သော် SPIPဟာ ဘယ်လို အလုပ်လုပ်သလဲဆိုတာကို ကောင်းကောင်းမသိသေးဘူး ဆိုယင်တော့ သိပ်အားမပေးလိုပါဘူး၊ သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆရာကြီးကို အကြောင်းကြားဖို့တော့ မမေ့နှင့်ပေါ့။',
-	'texte_inc_meta_1' => 'ဖိုင်<code>@fichier@</code>ကိုရေးသားဖို့ ကြိုးစားနေစဉ်မှာ စက်တွင်အခက်အခဲ ကြုံတွေ့ရပါသည်၊ ဆိုက်နှင့်သက်ဆိုင်သော ဆရာကြီးအနေဖြင့် ထပ်မှန်ကြိုးစားလိုက်ပါ',
-	'texte_inc_meta_2' => 'ရေးသားခွင့်များကို ပြန်လည်စမ်းစစ်ပါ',
-	'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code>၏ဖိုင်တွဲ',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'တည်းဖြတ်နေဆဲပါ',
-	'texte_statut_poubelle' => 'အမိုက်ပုံးထဲမှာ',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'ပြန်လည်စမ်းစစ်ရန် တင်သွင်းပြီး',
-	'texte_statut_publie' => 'အွန်လိုင်းတွင် ထုတ်​​ဝေပြီး',
-	'texte_statut_refuse' => 'ငြင်းပယ်ထားသည်',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'စကားစုထည့်ပါအုံး',
-	'titre_cadre_raccourcis' => '​မာတိကာ',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'စာမျက်နှာ အရာင်ပြောင်းရန်',
-	'titre_image_admin_article' => 'သင့်တွင်ဤစာစောင်ကို စီမံခွင့်ရှိသည်',
-	'titre_image_administrateur' => 'စီမံခန့်ခွဲသူ',
-	'titre_image_aide' => 'အကူအညီရယူရန်',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'စာရေးသူကို ပယ်ဖျက်ပြီးဖြစ်သည်',
-	'titre_image_redacteur' => 'ဝင်ခွင့်မရှိဘဲနှင့် တည်းဖြတ်နိုင်သူ',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'စာတည်း',
-	'titre_image_visiteur' => 'လာလည်သူ',
-	'titre_joindre_document' => 'ပူးတွဲစာ တင်သွင်းရန်',
-	'titre_mots_cles' => 'စကားစု',
-	'titre_probleme_technique' => 'သတိပေးချက်၊ ဤနေရာသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ​တားမြစ်ထားပါသည်၊ နားလည်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။',
-	'titre_publier_document' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍထဲမှ ဆောင်းပါးများကို ထုတ်ဝေပါ',
-	'titre_statistiques' => 'ဆိုက်လာလည်မှုစရင်း',
-	'titre_titre_document' => 'စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်',
-	'trad_reference' => '(အညွှန်းဆောင်းပါး)', # MODIF
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => '@taille@ bytes',
+    'texte_actualite_site_1' => 'စာမျက်နှာများနှင့် ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်မှုရှိပြီဆိုရင် « ပိုပြီးပြည့်စုံအောင် ပြုလုပ်ရန်',
+    'texte_actualite_site_2' => 'ပြီးပြည့်စုံသော စာမျက်နှာ',
+    'texte_actualite_site_3' => '» ပေါ်တွင်နှိပ်ပါ',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => '​အ​လိုအ​လျှာက် ကြည့်ရှု၍ရအောင် ဤစာမျက်နှာပေါ်တွင် ပြုလုပ်ထားသည်၊ ဒီဖောင်မှတဆင့် ထည့်သွင်းလျှင် ရုပ်ပုံ @gd_formats@ အချိုးအစား၏ အကြီးဆုံး​အရွယ်အစားမှာ @taille_preview@ pixels ဖြစ်သည်',
+    'texte_documents_associes' => 'အောက်ပါ စာမျက်နှာများသည် ဆောင်းပါးများနှင့် ဆက်စပ်မှုရှိသည်၊ သို့သော် တိုက်ရိုက် ထည့်သွင်းခြင်းတော့မဟုတ်။ အ​များဆိုင်ဆိုက် ဒီရိုင်းအပေါ် မူတည်၍ ပူးတွဲစာ အဖြစ်ဖော်ပြပါမည်။',
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'သိုလှောင်မှုကို တိုးချဲ့မြှင့်တင်မှု လုပ်ဆောင်နေစဉ် အမှားအယွင်းဖြစ်သည်၊ ပုံရိပ်<b>@fichier@</b>သည် (ဆောင်းပါး @id_article@)ကိုကျော်ဖြတ်နိုင်မှုမရှိပါ<p> ဒီပုံရိပ်ဟာ စာတွေထဲ ပေါ်နေသလား သေချာစွာမှတ်သားပြီး နောက်တဖန် ထပ်ကြိုးစားကြည့်ပါအုံး။',
+    'texte_erreur_visiteur' => 'သင့်ကိုခွင့်ပြုမထားသော နေရာသို့ဝင်ရောက်ရန် သင်ကြိုးစားခဲ့တယ်',
+    'texte_inc_auth_1' => 'သင့်ကိုသင်​ <b>@auth_login@</b>ဟုတ်၊ မဟုတ် ​အတည်ပြုပါ၊ ဒါပေမယ့်လို့ သင့်မှတ်ပုံတင်ဟာ သိုလောင်မှုထဲမှာ မရှိတော့ပါဘူး၊ နောက်ထပ်ကြိုးစားချင်ရင်တော့ဖြင့်', # MODIF
+    'texte_inc_auth_2' => 'ပြန်လည်ဆက်သွယ်ပါ',
+    'texte_inc_auth_3' => 'ရပ်လိုက်ပြီး လိုအပ်လျှင် သင့် browser ကိုပြန်ဖွင့်ပါ',
+    'texte_inc_config' => 'ဒီစာမျက်နှာများပေါ်မှာ လုပ်ဆောင်ချပ်များ ပိုမိုရရှိအောင် ရွေးချယ်မှုတွေကို လိုအပ်သလို ပြောင်းကြည့်ပါ၊ သို့သော် SPIPဟာ ဘယ်လို အလုပ်လုပ်သလဲဆိုတာကို ကောင်းကောင်းမသိသေးဘူး ဆိုယင်တော့ သိပ်အားမပေးလိုပါဘူး၊ သင့်ဝက်ဘ်ဆိုက်ဆရာကြီးကို အကြောင်းကြားဖို့တော့ မမေ့နှင့်ပေါ့။',
+    'texte_inc_meta_1' => 'ဖိုင်<code>@fichier@</code>ကိုရေးသားဖို့ ကြိုးစားနေစဉ်မှာ စက်တွင်အခက်အခဲ ကြုံတွေ့ရပါသည်၊ ဆိုက်နှင့်သက်ဆိုင်သော ဆရာကြီးအနေဖြင့် ထပ်မှန်ကြိုးစားလိုက်ပါ',
+    'texte_inc_meta_2' => 'ရေးသားခွင့်များကို ပြန်လည်စမ်းစစ်ပါ',
+    'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code>၏ဖိုင်တွဲ',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'တည်းဖြတ်နေဆဲပါ',
+    'texte_statut_poubelle' => 'အမိုက်ပုံးထဲမှာ',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'ပြန်လည်စမ်းစစ်ရန် တင်သွင်းပြီး',
+    'texte_statut_publie' => 'အွန်လိုင်းတွင် ထုတ်​​ဝေပြီး',
+    'texte_statut_refuse' => 'ငြင်းပယ်ထားသည်',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'စကားစုထည့်ပါအုံး',
+    'titre_cadre_raccourcis' => '​မာတိကာ',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'စာမျက်နှာ အရာင်ပြောင်းရန်',
+    'titre_image_admin_article' => 'သင့်တွင်ဤစာစောင်ကို စီမံခွင့်ရှိသည်',
+    'titre_image_administrateur' => 'စီမံခန့်ခွဲသူ',
+    'titre_image_aide' => 'အကူအညီရယူရန်',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'စာရေးသူကို ပယ်ဖျက်ပြီးဖြစ်သည်',
+    'titre_image_redacteur' => 'ဝင်ခွင့်မရှိဘဲနှင့် တည်းဖြတ်နိုင်သူ',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'စာတည်း',
+    'titre_image_visiteur' => 'လာလည်သူ',
+    'titre_joindre_document' => 'ပူးတွဲစာ တင်သွင်းရန်',
+    'titre_mots_cles' => 'စကားစု',
+    'titre_probleme_technique' => 'သတိပေးချက်၊ ဤနေရာသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ​တားမြစ်ထားပါသည်၊ နားလည်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။',
+    'titre_publier_document' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍထဲမှ ဆောင်းပါးများကို ထုတ်ဝေပါ',
+    'titre_statistiques' => 'ဆိုက်လာလည်မှုစရင်း',
+    'titre_titre_document' => 'စာမျက်နှာခေါင်းစဉ်',
+    'trad_reference' => '(အညွှန်းဆောင်းပါး)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
-	'zbug_boucle' => 'loop',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop',
-	'zbug_code' => 'ကုဒ်',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'အမည်မသိ စံညွှန်း @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'ပြင်ပ ​အချက်အလက် တားမြစ်ထားသည်', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'စာညွှန်းတွင်မပါဘဲနှင့် ဇယားတွင် နှစ်ခါပါဝင်သည်', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ နှစ်ခါထပ်နေသော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: အပိတ်တေးမှတ်ချက် မရှိဖြစ်ခြင်း', # MODIF
-	'zbug_erreur_compilation' => 'စုဆောင်းမှု အမှားအယွင်း',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'စာမျက်နှာတွက်ချက်မှု အမှားအယွင်း', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'အမှားအယွင်း၊ ဖော်ပြမထားသော စမ်းစစ်ချက် @filtre@', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'စာမျက်နှာ ပုံစံခွက်ထဲမှ အမှားအယွင်းများ',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُဆိုက်ထဲအမှားအယွင်း',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'မရှိဘူး​​​သော စာစဉ်မှု', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ထပ်မံဖြည့်စွပ်ချက် အမှား', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'ရှာဖွေမှု ရလဒ်',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'ဖော်ပြခြင်းမရှိသော SQL ဆာဗာ', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => '​အမည်မသိ SQL ဇယား \\"@table@\\"',
-	'zxml_connus_attributs' => '​အမည်မသိ ​အရည်အသွေးများ',
-	'zxml_de' => 'မှ',
-	'zxml_inconnu_attribut' => '​အမည်မသိ ​အရည်အသွေး',
-	'zxml_inconnu_balise' => '​အမည်မသိ တေးမှတ်ချက်',
-	'zxml_inconnu_entite' => '​အမည်မသိ အရာ​ဝတ္ထု',
-	'zxml_inconnu_id' => '​အမည်မသိ ID',
-	'zxml_mais_de' => 'သို့သော် ဤ​အရာမှ',
-	'zxml_non_conforme' => 'မူအရမှန်ကန်မှု မရှိပါ',
-	'zxml_non_fils' => 'ဆက်ခံမှုခွဲ မဟုတ်ပါ',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'တေးမှတ်ချက် လစ်ဟာမှုမရှိပါ',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'လိုအပ်နေသော အပိုင်းအစ မရှိပါ',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'မှားယွင်းသော ဆက်ခံမှုခွဲ',
-	'zxml_survoler' => 'မှန်ကန်​သည့်အရာကိုတွေ့ရှိရန် ကာဆာကို အ​ပေါ်တွင်တင်ပါ',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'အပိုင်းအစတန်ဖိုး',
-	'zxml_vide_balise' => 'တေးမှတ်ချက် မရှိပါ',
-	'zxml_vu' => 'တွေ့ရှိပြီးပြီ'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': B tag too late in loop',
+    'zbug_boucle' => 'loop',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Field @champ@ outside loop',
+    'zbug_code' => 'ကုဒ်',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'အမည်မသိ စံညွှန်း @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'ပြင်ပ ​အချက်အလက် တားမြစ်ထားသည်', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'စာညွှန်းတွင်မပါဘဲနှင့် ဇယားတွင် နှစ်ခါပါဝင်သည်', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@ နှစ်ခါထပ်နေသော အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: အပိတ်တေးမှတ်ချက် မရှိဖြစ်ခြင်း', # MODIF
+    'zbug_erreur_compilation' => 'စုဆောင်းမှု အမှားအယွင်း',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'စာမျက်နှာတွက်ချက်မှု အမှားအယွင်း', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'အမှားအယွင်း၊ ဖော်ပြမထားသော စမ်းစစ်ချက် @filtre@', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'စာမျက်နှာ ပုံစံခွက်ထဲမှ အမှားအယွင်းများ',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُဆိုက်ထဲအမှားအယွင်း',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'မရှိဘူး​​​သော စာစဉ်မှု', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'ထပ်မံဖြည့်စွပ်ချက် အမှား', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'ရှာဖွေမှု ရလဒ်',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'ဖော်ပြခြင်းမရှိသော SQL ဆာဗာ', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => '​အမည်မသိ SQL ဇယား \\"@table@\\"',
+    'zxml_connus_attributs' => '​အမည်မသိ ​အရည်အသွေးများ',
+    'zxml_de' => 'မှ',
+    'zxml_inconnu_attribut' => '​အမည်မသိ ​အရည်အသွေး',
+    'zxml_inconnu_balise' => '​အမည်မသိ တေးမှတ်ချက်',
+    'zxml_inconnu_entite' => '​အမည်မသိ အရာ​ဝတ္ထု',
+    'zxml_inconnu_id' => '​အမည်မသိ ID',
+    'zxml_mais_de' => 'သို့သော် ဤ​အရာမှ',
+    'zxml_non_conforme' => 'မူအရမှန်ကန်မှု မရှိပါ',
+    'zxml_non_fils' => 'ဆက်ခံမှုခွဲ မဟုတ်ပါ',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'တေးမှတ်ချက် လစ်ဟာမှုမရှိပါ',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'လိုအပ်နေသော အပိုင်းအစ မရှိပါ',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'မှားယွင်းသော ဆက်ခံမှုခွဲ',
+    'zxml_survoler' => 'မှန်ကန်​သည့်အရာကိုတွေ့ရှိရန် ကာဆာကို အ​ပေါ်တွင်တင်ပါ',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'အပိုင်းအစတန်ဖိုး',
+    'zxml_vide_balise' => 'တေးမှတ်ချက် မရှိပါ',
+    'zxml_vu' => 'တွေ့ရှိပြီးပြီ'
 );

ecrire/lang/spip_oc_ni_la.php

Indentation +510 added lines, -510 removed lines

@@ -4,475 +4,475 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa',
-	'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada',
-	'admin_debug' => 'desbugatge',
-	'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor',
-	'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva',
-	'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica',
-	'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.',
-	'analyse_xml' => 'Analisi XML',
-	'articles_recents' => 'Lu articles mai recents',
-	'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP',
-	'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid',
-	'avis_attention' => 'ATENCION!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse',
-	'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion',
-	'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa',
+    'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada',
+    'admin_debug' => 'desbugatge',
+    'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor',
+    'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva',
+    'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica',
+    'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pàgina',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vorgatz contactar lo vòstre aubergador.',
+    'analyse_xml' => 'Analisi XML',
+    'articles_recents' => 'Lu articles mai recents',
+    'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu non es un fichier SPIP',
+    'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu non es valid',
+    'avis_attention' => 'ATENCION!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ non existisse',
+    'avis_erreur' => 'Error: veètz çai sota',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion',
+    'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Non cau apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula',
-	'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula',
-	'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O',
-	'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula',
-	'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €',
-	'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}',
-	'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de „verguetas“',
-	'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
-	'barre_italic' => 'Metre en {italics}',
-	'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).',
-	'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]',
-	'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Cambiar',
-	'bouton_chercher' => 'Cercar',
-	'bouton_choisir' => 'Chausir',
-	'bouton_enregistrer' => 'Registrar',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats',
-	'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina',
-	'bouton_telecharger' => 'Telecargar',
-	'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Validar',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula',
+    'barre_aide' => 'Utilizar li acorchas tipografiqui per enriquir la vòstra compaginacion',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula',
+    'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O',
+    'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula',
+    'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €',
+    'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}',
+    'barre_guillemets' => 'Enrodar emb de « verguetas »',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar emb de „verguetas“',
+    'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}',
+    'barre_italic' => 'Metre en {italics}',
+    'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Vorgatz indicar l’adreiça dau vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com ò simplament indicar lo número d’un article d’aqueu sit).',
+    'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]',
+    'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Cambiar',
+    'bouton_chercher' => 'Cercar',
+    'bouton_choisir' => 'Chausir',
+    'bouton_enregistrer' => 'Registrar',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjaria intèrna',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar lu anoncis editoriaus',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non mandar d’anoncis',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei novetats',
+    'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pàgina',
+    'bouton_telecharger' => 'Telecargar',
+    'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Validar',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn',
-	'cal_jour_entier' => 'jorn entier',
-	'cal_matin' => 'matin',
-	'cal_par_jour' => 'calendier per jorn',
-	'cal_par_mois' => 'calendier per mes',
-	'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana',
-	'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'aprèsmiegjorn',
+    'cal_jour_entier' => 'jorn entier',
+    'cal_matin' => 'matin',
+    'cal_par_jour' => 'calendier per jorn',
+    'cal_par_mois' => 'calendier per mes',
+    'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana',
+    'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'ancuei',
-	'date_avant_jc' => 'avans lo Crist',
-	'date_dans' => 'd’aquí @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ de març',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ de mai',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ de junh',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre',
-	'date_demain' => 'deman',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
-	'date_heures' => 'oras',
-	'date_hier' => 'ièr',
-	'date_il_y_a' => 'fa @delai@',
-	'date_jnum1' => '1r',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'diménegue',
-	'date_jour_2' => 'diluns',
-	'date_jour_3' => 'dimars',
-	'date_jour_4' => 'dimècres',
-	'date_jour_5' => 'dijòus',
-	'date_jour_6' => 'divendres',
-	'date_jour_7' => 'dissabta',
-	'date_jours' => 'jorns',
-	'date_minutes' => 'minutas',
-	'date_mois' => 'mes',
-	'date_mois_1' => 'genoier',
-	'date_mois_10' => 'octòbre',
-	'date_mois_11' => 'novembre',
-	'date_mois_12' => 'decembre',
-	'date_mois_2' => 'febrier',
-	'date_mois_3' => 'març',
-	'date_mois_4' => 'abriu',
-	'date_mois_5' => 'mai',
-	'date_mois_6' => 'junh',
-	'date_mois_7' => 'julhet',
-	'date_mois_8' => 'aost',
-	'date_mois_9' => 'setembre',
-	'date_saison_1' => 'ivèrn',
-	'date_saison_2' => 'prima',
-	'date_saison_3' => 'estiu',
-	'date_saison_4' => 'auton',
-	'date_semaines' => 'setmana(s)',
-	'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion',
-	'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'ancuei',
+    'date_avant_jc' => 'avans lo Crist',
+    'date_dans' => 'd’aquí @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ de genoier',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ de març',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ de mai',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ de junh',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ de julhet',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre',
+    'date_demain' => 'deman',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ dau @annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ dau @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@',
+    'date_heures' => 'oras',
+    'date_hier' => 'ièr',
+    'date_il_y_a' => 'fa @delai@',
+    'date_jnum1' => '1r',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'diménegue',
+    'date_jour_2' => 'diluns',
+    'date_jour_3' => 'dimars',
+    'date_jour_4' => 'dimècres',
+    'date_jour_5' => 'dijòus',
+    'date_jour_6' => 'divendres',
+    'date_jour_7' => 'dissabta',
+    'date_jours' => 'jorns',
+    'date_minutes' => 'minutas',
+    'date_mois' => 'mes',
+    'date_mois_1' => 'genoier',
+    'date_mois_10' => 'octòbre',
+    'date_mois_11' => 'novembre',
+    'date_mois_12' => 'decembre',
+    'date_mois_2' => 'febrier',
+    'date_mois_3' => 'març',
+    'date_mois_4' => 'abriu',
+    'date_mois_5' => 'mai',
+    'date_mois_6' => 'junh',
+    'date_mois_7' => 'julhet',
+    'date_mois_8' => 'aost',
+    'date_mois_9' => 'setembre',
+    'date_saison_1' => 'ivèrn',
+    'date_saison_2' => 'prima',
+    'date_saison_3' => 'estiu',
+    'date_saison_4' => 'auton',
+    'date_semaines' => 'setmana(s)',
+    'dirs_commencer' => 'per començar verament l’installacion',
+    'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lu drechs d’accès</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Non s’es trobat lu repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Si pòu que venga d’un problèma de majusculas ò minusculas mau mesas.
   Verificatz que li minusculas e majusculas d’aquelu repertòris correspòndan ben emb cen afichat
   çai subre; se non es lo cas, tornatz nommar lu repertòris embau vòstre logiciau FTP en corregissent l’error.
   <p>Un còup qu’auretz fach aquò, porretz ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lu repertòris seguents non son accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
   <p>Per adobar aquò, utilizatz lo vòstre client FTP per fin de reglar lu drechs d’accès de cadun
   d’aquelu repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma cau procedir.
   <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, porretz </p>',
 
-	// E
-	'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web',
+    // E
+    'envoi_via_le_site' => 'Mandadís embau biais dau sit web',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF
-	'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).',
-	'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.',
-	'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.',
-	'form_forum_login' => 'login:',
-	'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)',
-	'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.',
-	'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Non s’es pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF
+    'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).',
+    'form_email_non_valide' => 'La vòstra adreiça e-mail non es valida.',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.',
+    'form_forum_bonjour' => 'Bònjorn @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, doncas podètz utilizar lo vòstre mot de santa Clara costumier.',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'V’avèm mandat lo vòstre identificant novèu per e-mail.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí lo vòstre nom e la vòstra adreiça e-mail. Lo vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.',
+    'form_forum_login' => 'login:',
+    'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)',
+    'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: non si pòu mandar l’identificant.',
+    'form_forum_voici1' => 'Vètz lu vòstres identificants per poder participar ai forums
 dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles 
+    'form_forum_voici2' => 'Vètz lu vòstres identificants per prepauar d’articles 
  sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís',
-	'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari',
-	'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.',
-	'form_prop_sujet' => 'Subjècte',
-	'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ',
-	'forum_par_auteur' => 'per @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Error...',
+    'form_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar la vòstra adreiça e-mail.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Vorgatz indicar lo vòstre nom.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau vòstre sit.',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'La vòstra signatura non es pilhada en còmpte.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís',
+    'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari',
+    'form_prop_enregistre' => 'La vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lu responsables dau sit l’auràn validada.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Vorgatz indicar una adreiça e-mail valida',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vorgatz indicar lo nom dau sit.',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vorgatz indicar un subjècte',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'La vòstra propòsta non es estada registrada.',
+    'form_prop_sujet' => 'Subjècte',
+    'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Sia non siatz inscrich(a), sia avètz fach un error d’adreiça ò de mot de santa Clara. ',
+    'forum_par_auteur' => 'per @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Error...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica,  obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.',
-	'icone_a_suivre' => 'De sègre',
-	'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit',
-	'icone_agenda' => 'Agenda',
-	'icone_aide_ligne' => 'Ajuda',
-	'icone_articles' => 'Articles',
-	'icone_auteurs' => 'Autors',
-	'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida',
-	'icone_configuration_site' => 'Configuracion',
-	'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica',
-	'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar',
-	'icone_discussions' => 'Discussions',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas',
-	'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu',
-	'icone_edition_site' => 'Edicion',
-	'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali',
-	'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa',
-	'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
-	'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala',
-	'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança',
-	'icone_rubriques' => 'Rubricas',
-	'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit',
-	'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ',
-	'icone_sites_references' => 'Sits referenciats',
-	'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit',
-	'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles',
-	'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document',
-	'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge',
-	'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ',
-	'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ',
-	'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha',
-	'img_indisponible' => 'imatge indisponible',
-	'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE&gt;&gt;',
-	'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit',
-	'info_acces_refuse' => 'Accès refusat',
-	'info_action' => 'Accion: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!',
-	'info_aide' => 'AJUDA:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot',
-	'info_annonce' => 'ANONCI',
-	'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:',
-	'info_article_propose' => 'Article prepauat',
-	'info_article_publie' => 'Article publicat',
-	'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion',
-	'info_article_refuse' => 'Article refusat',
-	'info_article_supprime' => 'Article suprimit',
-	'info_articles' => 'Articles',
-	'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar',
-	'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats',
-	'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)',
-	'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).',
-	'info_breves_2' => 'brèvas',
-	'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada',
-	'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.',
-	'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:',
-	'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL',
-	'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri   <b>@repertoire@</b>, pi:',
-	'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta',
-	'info_deplier' => 'Desplegar',
-	'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):',
-	'info_description' => 'Descripcion:',
-	'info_description_2' => 'Descripcion:',
-	'info_dimension' => 'Dimensions:',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat',
-	'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida',
-	'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion',
-	'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor',
-	'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" dei articles d’aquest sit si tròba a l’adreiça: ',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Parier podètz obtenir de fichiers "backend" per lu articles de cada rubrica dau sit:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent li brèvas dau sit. En precisant un número de rubrica,  obtendretz basta li brèvas de la rubrica aquela.',
+    'icone_a_suivre' => 'De sègre',
+    'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit',
+    'icone_agenda' => 'Agenda',
+    'icone_aide_ligne' => 'Ajuda',
+    'icone_articles' => 'Articles',
+    'icone_auteurs' => 'Autors',
+    'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida',
+    'icone_configuration_site' => 'Configuracion',
+    'icone_configurer_site' => 'Configurar lo vòstre sit',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica',
+    'icone_deconnecter' => 'Si desconnectar',
+    'icone_discussions' => 'Discussions',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas',
+    'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu',
+    'icone_edition_site' => 'Edicion',
+    'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personali',
+    'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa',
+    'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
+    'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjaria personala',
+    'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion despí la començança',
+    'icone_rubriques' => 'Rubricas',
+    'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit',
+    'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ',
+    'icone_sites_references' => 'Sits referenciats',
+    'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit',
+    'icone_suivi_activite' => 'Sègre la vida dau sit',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Sègre/gerir li peticions',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dei articles',
+    'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document',
+    'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge',
+    'icone_tous_articles' => 'Toi lu vòstres articles ',
+    'icone_tous_auteur' => 'Toi lu autors ',
+    'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha',
+    'img_indisponible' => 'imatge indisponible',
+    'info_a_suivre' => 'DE SÈGRE&gt;&gt;',
+    'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit',
+    'info_acces_refuse' => 'Accès refusat',
+    'info_action' => 'Accion: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e li sieus sosrubricas',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Non avètz indicat l’adreiça de testar!',
+    'info_aide' => 'AJUDA:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot',
+    'info_annonce' => 'ANONCI',
+    'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:',
+    'info_article_propose' => 'Article prepauat',
+    'info_article_publie' => 'Article publicat',
+    'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion',
+    'info_article_refuse' => 'Article refusat',
+    'info_article_supprime' => 'Article suprimit',
+    'info_articles' => 'Articles',
+    'info_articles_a_valider' => 'Lu articles de validar',
+    'info_articles_proposes' => 'Articles prepauats',
+    'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)',
+    'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).',
+    'info_breves_2' => 'brèvas',
+    'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada',
+    'info_contact_developpeur' => 'Vorgatz contactar un desvolopaire.',
+    'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:',
+    'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL',
+    'info_cours_edition' => 'Li vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Vorgatz crear un fichier ò un repertòri nommat',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri   <b>@repertoire@</b>, pi:',
+    'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta',
+    'info_deplier' => 'Desplegar',
+    'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):',
+    'info_description' => 'Descripcion:',
+    'info_description_2' => 'Descripcion:',
+    'info_dimension' => 'Dimensions:',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat',
+    'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida',
+    'info_en_cours_validation' => 'Lu vòstres articles en cors de redaccion',
+    'info_en_ligne' => 'Aüra en linha:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor',
+    'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Minga d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, ò la basa de donadas degalhada.<br />
 <span style="color:red;">Assaiatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, ò contactatz lo vòstre aubergador.</span>',
-	'info_fini' => 'Es acabat!',
-	'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'format non definit',
-	'info_grand_ecran' => 'Ecran grand',
-	'info_image_aide' => 'AJUDA',
-	'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...',
-	'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.',
-	'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.',
-	'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa',
-	'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
-	'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:',
-	'info_l_article' => 'l’article',
-	'info_la_breve' => 'la brèva',
-	'info_la_rubrique' => 'la rubrica',
-	'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls',
-	'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'vos@fornidor.com',
-	'info_message_2' => 'MESSATGE',
-	'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat',
-	'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a',
-	'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:',
-	'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.',
-	'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU',
-	'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS',
-	'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
-	'info_pense_bete' => 'MEMENTO',
-	'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ',
-	'info_pixels' => 'pixèls',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Article prepauat
+    'info_fini' => 'Es acabat!',
+    'info_format_image' => 'Formats d’imatges que si pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'format non definit',
+    'info_grand_ecran' => 'Ecran grand',
+    'info_image_aide' => 'AJUDA',
+    'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...',
+    'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament toi lu documents contenguts dins lo repertòri @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, pi lu seleccionar directament aicí.',
+    'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lu poder seleccionar aicí.',
+    'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa',
+    'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada',
+    'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:',
+    'info_l_article' => 'l’article',
+    'info_la_breve' => 'la brèva',
+    'info_la_rubrique' => 'la rubrica',
+    'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls',
+    'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Lu lògos de formats @formats@ son solets autorizats.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Lu lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'vos@fornidor.com',
+    'info_message_2' => 'MESSATGE',
+    'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat',
+    'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a',
+    'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'Li <u>lengas solinhadi</u> benefícian d’una revirada de toi lu tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aqueli lengas, tot plen d’elements dau sit public (datas, formularis) si reviraràn automaticament. Per li lengas non solinhadi, aquelu elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom non apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareisse dins la tiera dei utilizaires connectats.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Aüra en linha:',
+    'info_non_resultat' => 'Minga de resultat per "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Non utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.',
+    'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU',
+    'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS',
+    'info_numero_abbreviation' => 'N° ',
+    'info_pense_bete' => 'MEMENTO',
+    'info_petit_ecran' => 'Ecran pichin ',
+    'info_pixels' => 'pixèls',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'plusors mots clau trobats per "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepaua: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Article prepauat
 ---------------',
-	'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.',
-	'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire',
-	'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:',
-	'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Article publicat
+    'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepauat a la publicacion.',
+    'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar lo vòstre vejaire',
+    'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:',
+    'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Article publicat
 --------------',
-	'info_rechercher' => 'Cercar',
-	'info_rechercher_02' => 'Cercar:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:',
-	'info_sans_titre_2' => 'sensa títol',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:',
-	'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta',
-	'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.',
-	'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.',
-	'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]',
-	'info_tout_afficher' => 'Afichar tot',
-	'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...',
-	'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras',
-	'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.',
-	'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam',
-	'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada',
-	'info_visite' => 'vesita:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Cercar',
+    'info_rechercher_02' => 'Cercar:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:',
+    'info_sans_titre_2' => 'sensa títol',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:',
+    'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta',
+    'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per lo vòstre usatge personau.',
+    'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per toi lu redactors </b>: lu administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòu veire.',
+    'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lu <b>messatges escambiats emb d’autres utilizaires</b> dau sit.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir dau vòstre ordenador:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[toi lu resultats son registrats]',
+    'info_tout_afficher' => 'Afichar tot',
+    'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit non es encara configurat. Tornatz mai tard...',
+    'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras',
+    'info_trop_resultat' => 'Tròup de resultats per "@cherche_mot@"; vorgatz afinar la cèrca.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjaria intèrna d’aqueu sit.',
+    'info_valider_lien' => 'validar aqueu ligam',
+    'info_verifier_image' => ', vorgatz verificar que lu imatges si sigan ben transferits.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada',
+    'info_visite' => 'vesita:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Lu vòstres rendètz-vos venents',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Lu vòstres mementos', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ',
-	'lien_liberer' => 'liberar',
-	'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU',
-	'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU',
-	'lien_petitions' => 'PETICION',
-	'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT',
-	'lien_reessayer' => 'tornar assaiar',
-	'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge',
-	'lien_supprimer' => 'suprimir',
-	'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot',
-	'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit',
-	'lien_visites' => '@visites@ vesitas',
-	'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor',
-	'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat',
-	'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant',
-	'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).',
-	'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.',
-	'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.',
-	'login_espace_prive' => 'espaci privat',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)',
-	'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?',
-	'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar basta li icònas ',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar basta li icònas e lo tèxt',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar basta lo tèxt ',
+    'lien_liberer' => 'liberar',
+    'lien_liberer_tous' => 'liberar aquelu articles', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU',
+    'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU',
+    'lien_petitions' => 'PETICION',
+    'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT',
+    'lien_reessayer' => 'tornar assaiar',
+    'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge',
+    'lien_supprimer' => 'suprimir',
+    'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot',
+    'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit',
+    'lien_visites' => '@visites@ vesitas',
+    'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor',
+    'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat',
+    'login_autre_identifiant' => 'si connectar emb un autre identificant',
+    'login_cookie_accepte' => 'Vorgatz configurar lo vòstre navigador per que lu accèpte (aumens per aqueu sit).',
+    'login_cookie_oblige' => 'Per v’identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lu cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.',
+    'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.',
+    'login_espace_prive' => 'espaci privat',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(Login ò mot de santa Clara incorrècte.)',
+    'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?',
+    'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari non es securizat.
     Se non volètz que lo vòstre mot de santa Clara sia
    interceptat sus la ret, vorgatz activar Javascript 
    dins lo vòstre navigador e',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai',
-	'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...',
-	'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:',
-	'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina',
-	'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Tornar au sit public',
-	'login_retour_site' => 'Tornar au sit public',
-	'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public',
-	'login_sinscrire' => 's’inscriure',
-	'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai',
+    'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...',
+    'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Se v’agrada mai de refusar lu cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a la vòstra disposicion:',
+    'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pàgina',
+    'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quaucu jorns', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Tornar au sit public',
+    'login_retour_site' => 'Tornar au sit public',
+    'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public',
+    'login_sinscrire' => 's’inscriure',
+    'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(totun verificatz que lo vòstre navigador non auga servat lo vòstre mot de santa Clara en memòria...)',
 
-	// M
-	'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga',
+    // M
+    'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Se lo vòstre navigador non es redirigit, clicatz aicí per contunhar.',
 
-	// O
-	'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa',
-	'onglet_auteur' => 'L’autor',
-	'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali',
-	'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
-	'onglet_messagerie' => 'Messatjaria',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa',
-	'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor',
+    // O
+    'onglet_affacer_base' => 'Esfaçar la basa',
+    'onglet_auteur' => 'L’autor',
+    'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadi',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personali',
+    'onglet_interactivite' => 'Interactivitat',
+    'onglet_messagerie' => 'Messatjaria',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa',
+    'onglet_vider_cache' => 'Vuar l’escondedor',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:',
-	'pass_erreur' => 'Error',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Vorgatz chausir lo vòstre mot de santa Clara novèu:',
+    'pass_erreur' => 'Error',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònde a minga de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> non es registrada sus aqueu sit.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> non es valid!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail non si pòu mandar. ',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dubèrt ai
   vesitaires que si son inscrichs. Un còup registrat/ada,
   porretz consultar lu articles en cors de redaccion,
   prepausar d’articles novèus e participar a totei lei forums.',
-	'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum
+    'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum
   reservat ai vesitaires registrats.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail dont
  vos registreriatz lo còup passat. 
    Recebretz un e-mail que vos donarà lo biais de 
     tornar trobar lo vòstre accès.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic)
+    'pass_mail_passcookie' => '(aquò es un messatge automatic)
 Per tornar trobar o vòstre accès au sit
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
 
@@ -484,98 +484,98 @@ 
 e vos tornar connectar au sit.
 
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu',
-	'pass_ok' => 'D’acòrdi',
-	'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ',
-	'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.',
-	'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit',
-	'precedent' => 'precedent',
-	'previsualisation' => 'Previsualizacion',
-	'previsualiser' => 'Previsualizar',
+    'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Lo vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu',
+    'pass_ok' => 'D’acòrdi',
+    'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ',
+    'pass_rappel_login' => 'Remembrança: lo vòstre identificant (login) es «@login@».',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que v’explicarà coma tornar trobar lo vòstre accès au sit.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.',
+    'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit',
+    'precedent' => 'precedent',
+    'previsualisation' => 'Previsualizacion',
+    'previsualiser' => 'Previsualizar',
 
-	// S
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@',
-	'suivant' => 'seguent',
+    // S
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@',
+    'suivant' => 'seguent',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ Ko',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mo',
-	'taille_octets' => '@taille@ octets',
-	'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa',
-	'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.',
-	'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ Ko',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mo',
+    'taille_octets' => '@taille@ octets',
+    'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada emb l’interfàcia, porretz clicar sus «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa',
+    'texte_actualite_site_3' => '" per durbir mai de possibilitats.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.',
+    'texte_documents_associes' => 'Lu documents seguents s’assòcian a l’article,
  mas non s’inserisson
  directament. Segon la compaginacion dau sit public,
  porràn aparéisser sota forma de documents jonchs.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@).
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> non es passat (article @id_article@).
   Notatz ben aquela referéncia, tornatz assaiar la mesa a
  nivèu, e verificatz pi que lu imatges aparegan
  encara dins lu articles.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma
+    'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma
    <b>@auth_login@</b>, mas aqueu login non existisse ò existisse pus dins la basa.
   Assaiatz de vos', # MODIF
-	'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar',
-	'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi
+    'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar',
+    'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, pi
   tornat lançar lo vòstre navigador.',
-	'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo
+    'texte_inc_config' => 'Li modificacions fachi dins aquesti pàginas influéncian bravament lo
  foncionament dau vòstre sit. V’aconselham de non i intervenir tant que siatz pas
  acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b>
  En generau, si conselha tot plen
  de laissar la carga d’aquesti pàginas au webmèstre principau dau vòstre sit.</b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura',
-	'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion',
-	'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion',
-	'texte_statut_publie' => 'publicat en linha',
-	'texte_statut_refuse' => 'refusat',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia',
-	'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
-	'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
-	'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire',
-	'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU',
-	'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.',
-	'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA',
-	'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit',
-	'titre_titre_document' => 'Títol dau document:',
-	'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat un error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'verificar lu drechs d’escritura',
+    'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion',
+    'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepauat per avaloracion',
+    'texte_statut_publie' => 'publicat en linha',
+    'texte_statut_refuse' => 'refusat',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar lo color de l’interfàcia',
+    'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administrator',
+    'titre_image_aide' => 'D’ajuda sobre aquel element',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redactor sensa accès',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor',
+    'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire',
+    'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU',
+    'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empedisse d’accedir a aquela part dau sit. Mercé de la vòstra indulgéncia.',
+    'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA',
+    'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit',
+    'titre_titre_document' => 'Títol dau document:',
+    'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau',
-	'zbug_boucle' => 'bloca',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'còde',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF
-	'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF
-	'zbug_resultat' => 'resultat',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF
-	'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau',
+    'zbug_boucle' => 'bloca',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'còde',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF
+    'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pàgina', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica basta ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error sobre lo sit',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF
+    'zbug_resultat' => 'resultat',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF
+    'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda'
 );

ecrire/lang/spip_sv.php

Indentation +609 added lines, -609 removed lines

@@ -4,210 +4,210 @@ 
 // ** ne pas modifier le fichier **
 
 if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) {
-	return;
+    return;
 }
 
 $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array(
 
-	// A
-	'access_interface_graphique' => 'Tillbaka till det kompletta grafiska gränssnittet',
-	'access_mode_texte' => 'Visa det förenklade text-gränssnittet',
-	'admin_debug' => 'avlusa',
-	'admin_modifier_article' => 'Ändra artikeln',
-	'admin_modifier_auteur' => 'Ändra författaren',
-	'admin_modifier_breve' => 'Ändra nyheten',
-	'admin_modifier_mot' => 'Ändra nyckelordet',
-	'admin_modifier_rubrique' => 'Ändra avdelningen',
-	'admin_recalculer' => 'Ladda om sidan',
-	'afficher_trad' => 'Visa översättning',
-	'alerte_maj_impossible' => '<b>Varning!</b> Misslyckades med att uppdatera SQL-databasen till version @version@. Det kan bero på ett åtkomstproblem med databasen. Var vänlig ta kontakt med din ISP.',
-	'alerte_modif_info_concourante' => 'VARNING: Denna information har ändrats på annan plats. Det aktuella innehållet är:',
-	'analyse_xml' => 'Undersök XML',
-	'annuler' => 'Avbryt',
-	'antispam_champ_vide' => 'Var vänlig, lämna fältet tomt',
-	'articles_recents' => 'De senaste artiklarna',
-	'avis_archive_incorrect' => 'Arkivfilen är inte en godkänd SPIP-fil',
-	'avis_archive_invalide' => 'Arkivfilen är inte godkänd',
-	'avis_attention' => 'SE UPP!',
-	'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ogiltigt fält-namn för objekt av typen @type@',
-	'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumnen @col@ finns inte',
-	'avis_erreur' => 'Fel: se nedan\\’;',
-	'avis_erreur_connexion' => 'Anslutningsfel',
-	'avis_erreur_cookie' => 'cookieproblem',
-	'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmeringsfel. Den här funktionen borde inte bli kallad i det här sammanhanget.',
-	'avis_erreur_mysql' => 'SQL-fel',
-	'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fel på säkerhetskopian (@type@ @id_objet@)!',
-	'avis_erreur_visiteur' => 'Det har uppstått ett problem med att gå in i den privata delen',
+    // A
+    'access_interface_graphique' => 'Tillbaka till det kompletta grafiska gränssnittet',
+    'access_mode_texte' => 'Visa det förenklade text-gränssnittet',
+    'admin_debug' => 'avlusa',
+    'admin_modifier_article' => 'Ändra artikeln',
+    'admin_modifier_auteur' => 'Ändra författaren',
+    'admin_modifier_breve' => 'Ändra nyheten',
+    'admin_modifier_mot' => 'Ändra nyckelordet',
+    'admin_modifier_rubrique' => 'Ändra avdelningen',
+    'admin_recalculer' => 'Ladda om sidan',
+    'afficher_trad' => 'Visa översättning',
+    'alerte_maj_impossible' => '<b>Varning!</b> Misslyckades med att uppdatera SQL-databasen till version @version@. Det kan bero på ett åtkomstproblem med databasen. Var vänlig ta kontakt med din ISP.',
+    'alerte_modif_info_concourante' => 'VARNING: Denna information har ändrats på annan plats. Det aktuella innehållet är:',
+    'analyse_xml' => 'Undersök XML',
+    'annuler' => 'Avbryt',
+    'antispam_champ_vide' => 'Var vänlig, lämna fältet tomt',
+    'articles_recents' => 'De senaste artiklarna',
+    'avis_archive_incorrect' => 'Arkivfilen är inte en godkänd SPIP-fil',
+    'avis_archive_invalide' => 'Arkivfilen är inte godkänd',
+    'avis_attention' => 'SE UPP!',
+    'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ogiltigt fält-namn för objekt av typen @type@',
+    'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumnen @col@ finns inte',
+    'avis_erreur' => 'Fel: se nedan\\’;',
+    'avis_erreur_connexion' => 'Anslutningsfel',
+    'avis_erreur_cookie' => 'cookieproblem',
+    'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmeringsfel. Den här funktionen borde inte bli kallad i det här sammanhanget.',
+    'avis_erreur_mysql' => 'SQL-fel',
+    'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fel på säkerhetskopian (@type@ @id_objet@)!',
+    'avis_erreur_visiteur' => 'Det har uppstått ett problem med att gå in i den privata delen',
 
-	// B
-	'barre_a_accent_grave' => 'Skapa ett stort A med bakåtvänd accent',
-	'barre_aide' => 'Använd de typografiska genvägarna för att förbättra din layout',
-	'barre_e_accent_aigu' => 'Skapa ett stort E med framåtvänd accent',
-	'barre_eo' => 'Skapa en gemen oe-ligatur',
-	'barre_eo_maj' => 'Skapa en versal EO-ligature',
-	'barre_euro' => 'Skapa € symbolen',
-	'barre_gras' => 'Sätt i {{fet}} stil',
-	'barre_guillemets' => 'Placera mellan "dubbla citationstecken"',
-	'barre_guillemets_simples' => 'Placera mellan ‘enkla citationstecken’',
-	'barre_intertitre' => 'Gör till en {{{underrubrik}}}',
-	'barre_italic' => 'Sätt i {kursiv} stil',
-	'barre_lien' => 'Gör till en [länk->http://...]',
-	'barre_lien_input' => 'Var god och ange målet för din länk (du kan ange en internet-adress så som http://www.example.com eller helt enkelt numret på en artikel på den här sajten).',
-	'barre_note' => 'Gör till en [[Fotnot]]',
-	'barre_paragraphe' => 'skapa ett stycke',
-	'barre_quote' => '<quote>Citera ett meddelande</quote>',
-	'bouton_changer' => 'Ändra',
-	'bouton_chercher' => 'Sök',
-	'bouton_choisir' => 'Välj',
-	'bouton_download' => 'Ladda hem', # MODIF
-	'bouton_enregistrer' => 'Spara',
-	'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Stäng av möjligheten med interna meddelanden',
-	'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Skicka redaktionella tillkännagivanden',
-	'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Skicka inga tillkännagivanden',
-	'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte en lista med senaste nyheter',
-	'bouton_recharger_page' => 'ladda om sidan',
-	'bouton_telecharger' => 'Ladda upp',
-	'bouton_upload' => 'Ladda upp', # MODIF
-	'bouton_valider' => 'Spara',
+    // B
+    'barre_a_accent_grave' => 'Skapa ett stort A med bakåtvänd accent',
+    'barre_aide' => 'Använd de typografiska genvägarna för att förbättra din layout',
+    'barre_e_accent_aigu' => 'Skapa ett stort E med framåtvänd accent',
+    'barre_eo' => 'Skapa en gemen oe-ligatur',
+    'barre_eo_maj' => 'Skapa en versal EO-ligature',
+    'barre_euro' => 'Skapa € symbolen',
+    'barre_gras' => 'Sätt i {{fet}} stil',
+    'barre_guillemets' => 'Placera mellan "dubbla citationstecken"',
+    'barre_guillemets_simples' => 'Placera mellan ‘enkla citationstecken’',
+    'barre_intertitre' => 'Gör till en {{{underrubrik}}}',
+    'barre_italic' => 'Sätt i {kursiv} stil',
+    'barre_lien' => 'Gör till en [länk->http://...]',
+    'barre_lien_input' => 'Var god och ange målet för din länk (du kan ange en internet-adress så som http://www.example.com eller helt enkelt numret på en artikel på den här sajten).',
+    'barre_note' => 'Gör till en [[Fotnot]]',
+    'barre_paragraphe' => 'skapa ett stycke',
+    'barre_quote' => '<quote>Citera ett meddelande</quote>',
+    'bouton_changer' => 'Ändra',
+    'bouton_chercher' => 'Sök',
+    'bouton_choisir' => 'Välj',
+    'bouton_download' => 'Ladda hem', # MODIF
+    'bouton_enregistrer' => 'Spara',
+    'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Stäng av möjligheten med interna meddelanden',
+    'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Skicka redaktionella tillkännagivanden',
+    'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Skicka inga tillkännagivanden',
+    'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte en lista med senaste nyheter',
+    'bouton_recharger_page' => 'ladda om sidan',
+    'bouton_telecharger' => 'Ladda upp',
+    'bouton_upload' => 'Ladda upp', # MODIF
+    'bouton_valider' => 'Spara',
 
-	// C
-	'cal_apresmidi' => 'eftermiddag (e.m)',
-	'cal_jour_entier' => 'hel dag',
-	'cal_matin' => 'förmiddag (f.m)',
-	'cal_par_jour' => 'daglig kalendar',
-	'cal_par_mois' => 'månadsvis kalender',
-	'cal_par_semaine' => 'veckovis kalender',
-	'choix_couleur_interface' => 'Färg',
-	'choix_interface' => 'val av gränssnitt',
-	'colonne' => 'Kolumn',
-	'confirm_changer_statut' => 'Krav på bekräftelse: Du har bett om att ändra statusen på den här artikeln. Vill du fortsätta?',
-	'correcte' => 'rätt',
+    // C
+    'cal_apresmidi' => 'eftermiddag (e.m)',
+    'cal_jour_entier' => 'hel dag',
+    'cal_matin' => 'förmiddag (f.m)',
+    'cal_par_jour' => 'daglig kalendar',
+    'cal_par_mois' => 'månadsvis kalender',
+    'cal_par_semaine' => 'veckovis kalender',
+    'choix_couleur_interface' => 'Färg',
+    'choix_interface' => 'val av gränssnitt',
+    'colonne' => 'Kolumn',
+    'confirm_changer_statut' => 'Krav på bekräftelse: Du har bett om att ändra statusen på den här artikeln. Vill du fortsätta?',
+    'correcte' => 'rätt',
 
-	// D
-	'date_aujourdhui' => 'idag',
-	'date_avant_jc' => 'f.Kr.',
-	'date_dans' => 'om @delai@',
-	'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
-	'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
-	'date_demain' => 'imorgon',
-	'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
-	'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ klockan @heure@',
-	'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
-	'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@-@nommois@-@annee@',
-	'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
-	'date_fmt_nomjour_date' => 'på @nomjour@, @date@',
-	'date_heures' => 'timmar',
-	'date_hier' => 'igår',
-	'date_il_y_a' => '@delai@ sen',
-	'date_jnum1' => '1',
-	'date_jnum10' => '10',
-	'date_jnum11' => '11',
-	'date_jnum12' => '12',
-	'date_jnum13' => '13',
-	'date_jnum14' => '14',
-	'date_jnum15' => '15',
-	'date_jnum16' => '16',
-	'date_jnum17' => '17',
-	'date_jnum18' => '18',
-	'date_jnum19' => '19',
-	'date_jnum2' => '2',
-	'date_jnum20' => '20',
-	'date_jnum21' => '21',
-	'date_jnum22' => '22',
-	'date_jnum23' => '23',
-	'date_jnum24' => '24',
-	'date_jnum25' => '25',
-	'date_jnum26' => '26',
-	'date_jnum27' => '27',
-	'date_jnum28' => '28',
-	'date_jnum29' => '29',
-	'date_jnum3' => '3',
-	'date_jnum30' => '30',
-	'date_jnum31' => '31',
-	'date_jnum4' => '4',
-	'date_jnum5' => '5',
-	'date_jnum6' => '6',
-	'date_jnum7' => '7',
-	'date_jnum8' => '8',
-	'date_jnum9' => '9',
-	'date_jour_1' => 'söndag',
-	'date_jour_1_abbr' => 'sö',
-	'date_jour_1_initiale' => 's',
-	'date_jour_2' => 'måndag',
-	'date_jour_2_abbr' => 'må',
-	'date_jour_2_initiale' => 'm',
-	'date_jour_3' => 'tisdag',
-	'date_jour_3_abbr' => 'ti',
-	'date_jour_3_initiale' => 't',
-	'date_jour_4' => 'onsdag',
-	'date_jour_4_abbr' => 'on',
-	'date_jour_4_initiale' => 'o',
-	'date_jour_5' => 'torsdag',
-	'date_jour_5_abbr' => 'to',
-	'date_jour_5_initiale' => 't',
-	'date_jour_6' => 'fredag',
-	'date_jour_6_abbr' => 'fr',
-	'date_jour_6_initiale' => 'f',
-	'date_jour_7' => 'lördag',
-	'date_jour_7_abbr' => 'lö',
-	'date_jour_7_initiale' => 's',
-	'date_jours' => 'dagar',
-	'date_minutes' => 'minuter',
-	'date_mois' => 'månader',
-	'date_mois_1' => 'Januari',
-	'date_mois_10' => 'Oktober',
-	'date_mois_11' => 'November',
-	'date_mois_12' => 'December',
-	'date_mois_2' => 'Februari',
-	'date_mois_3' => 'Mars',
-	'date_mois_4' => 'April',
-	'date_mois_5' => 'Maj',
-	'date_mois_6' => 'Juni',
-	'date_mois_7' => 'Juli',
-	'date_mois_8' => 'Augusti',
-	'date_mois_9' => 'September',
-	'date_saison_1' => 'vinter',
-	'date_saison_2' => 'vår',
-	'date_saison_3' => 'sommar',
-	'date_saison_4' => 'höst',
-	'date_secondes' => 'sekunder',
-	'date_semaines' => 'veckor',
-	'date_un_mois' => 'månad',
-	'date_une_heure' => 'timme',
-	'date_une_minute' => 'minut',
-	'date_une_seconde' => 'sekund',
-	'date_une_semaine' => 'vecka',
-	'dirs_commencer' => ' för att verkligen kunna påbörja installationen',
-	'dirs_preliminaire' => 'Preliminärt: <b>Ställer in rättigheterna</b>',
-	'dirs_probleme_droits' => 'Problem med åtkomst-rättigheter',
-	'dirs_repertoires_absents' => '<b>Följande kataloger har inte hittats: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>Det beror antagligen på dåligt användande av gemena och VERSALER i namngivandet. Var god kontrollera att de gemena och VERSALA bokstäverna i namnet på katalogerna motsvarar det som visas ovan; om så inte är fallet, ändra namnen med hjälp av dini FTP-klient för att åtgärda felet.</p><p>När det är gjort, kan du ',
-	'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Följande kataloger saknar skriv-rättigheter: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>För att ändra det, använd din FTP-klient för att sätta korrekta åtkomsträttigheter för katalogerna. Proceduren beskrivs i installationsguiden.</p><p>När det är avklarat, kan du ',
-	'double_occurrence' => 'Två exempel på @balise@',
+    // D
+    'date_aujourdhui' => 'idag',
+    'date_avant_jc' => 'f.Kr.',
+    'date_dans' => 'om @delai@',
+    'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@',
+    'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@',
+    'date_demain' => 'imorgon',
+    'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@',
+    'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ klockan @heure@',
+    'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@',
+    'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@-@nommois@-@annee@',
+    'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@',
+    'date_fmt_nomjour_date' => 'på @nomjour@, @date@',
+    'date_heures' => 'timmar',
+    'date_hier' => 'igår',
+    'date_il_y_a' => '@delai@ sen',
+    'date_jnum1' => '1',
+    'date_jnum10' => '10',
+    'date_jnum11' => '11',
+    'date_jnum12' => '12',
+    'date_jnum13' => '13',
+    'date_jnum14' => '14',
+    'date_jnum15' => '15',
+    'date_jnum16' => '16',
+    'date_jnum17' => '17',
+    'date_jnum18' => '18',
+    'date_jnum19' => '19',
+    'date_jnum2' => '2',
+    'date_jnum20' => '20',
+    'date_jnum21' => '21',
+    'date_jnum22' => '22',
+    'date_jnum23' => '23',
+    'date_jnum24' => '24',
+    'date_jnum25' => '25',
+    'date_jnum26' => '26',
+    'date_jnum27' => '27',
+    'date_jnum28' => '28',
+    'date_jnum29' => '29',
+    'date_jnum3' => '3',
+    'date_jnum30' => '30',
+    'date_jnum31' => '31',
+    'date_jnum4' => '4',
+    'date_jnum5' => '5',
+    'date_jnum6' => '6',
+    'date_jnum7' => '7',
+    'date_jnum8' => '8',
+    'date_jnum9' => '9',
+    'date_jour_1' => 'söndag',
+    'date_jour_1_abbr' => 'sö',
+    'date_jour_1_initiale' => 's',
+    'date_jour_2' => 'måndag',
+    'date_jour_2_abbr' => 'må',
+    'date_jour_2_initiale' => 'm',
+    'date_jour_3' => 'tisdag',
+    'date_jour_3_abbr' => 'ti',
+    'date_jour_3_initiale' => 't',
+    'date_jour_4' => 'onsdag',
+    'date_jour_4_abbr' => 'on',
+    'date_jour_4_initiale' => 'o',
+    'date_jour_5' => 'torsdag',
+    'date_jour_5_abbr' => 'to',
+    'date_jour_5_initiale' => 't',
+    'date_jour_6' => 'fredag',
+    'date_jour_6_abbr' => 'fr',
+    'date_jour_6_initiale' => 'f',
+    'date_jour_7' => 'lördag',
+    'date_jour_7_abbr' => 'lö',
+    'date_jour_7_initiale' => 's',
+    'date_jours' => 'dagar',
+    'date_minutes' => 'minuter',
+    'date_mois' => 'månader',
+    'date_mois_1' => 'Januari',
+    'date_mois_10' => 'Oktober',
+    'date_mois_11' => 'November',
+    'date_mois_12' => 'December',
+    'date_mois_2' => 'Februari',
+    'date_mois_3' => 'Mars',
+    'date_mois_4' => 'April',
+    'date_mois_5' => 'Maj',
+    'date_mois_6' => 'Juni',
+    'date_mois_7' => 'Juli',
+    'date_mois_8' => 'Augusti',
+    'date_mois_9' => 'September',
+    'date_saison_1' => 'vinter',
+    'date_saison_2' => 'vår',
+    'date_saison_3' => 'sommar',
+    'date_saison_4' => 'höst',
+    'date_secondes' => 'sekunder',
+    'date_semaines' => 'veckor',
+    'date_un_mois' => 'månad',
+    'date_une_heure' => 'timme',
+    'date_une_minute' => 'minut',
+    'date_une_seconde' => 'sekund',
+    'date_une_semaine' => 'vecka',
+    'dirs_commencer' => ' för att verkligen kunna påbörja installationen',
+    'dirs_preliminaire' => 'Preliminärt: <b>Ställer in rättigheterna</b>',
+    'dirs_probleme_droits' => 'Problem med åtkomst-rättigheter',
+    'dirs_repertoires_absents' => '<b>Följande kataloger har inte hittats: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>Det beror antagligen på dåligt användande av gemena och VERSALER i namngivandet. Var god kontrollera att de gemena och VERSALA bokstäverna i namnet på katalogerna motsvarar det som visas ovan; om så inte är fallet, ändra namnen med hjälp av dini FTP-klient för att åtgärda felet.</p><p>När det är gjort, kan du ',
+    'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Följande kataloger saknar skriv-rättigheter: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>För att ändra det, använd din FTP-klient för att sätta korrekta åtkomsträttigheter för katalogerna. Proceduren beskrivs i installationsguiden.</p><p>När det är avklarat, kan du ',
+    'double_occurrence' => 'Två exempel på @balise@',
 
-	// E
-	'en_cours' => 'arbetar',
-	'envoi_via_le_site' => 'Skicka genom sajten',
-	'erreur' => 'Fel',
-	'erreur_balise_non_fermee' => 'Den sista tagen är inte stängd:',
-	'erreur_texte' => 'fel',
-	'etape' => 'Etapp',
+    // E
+    'en_cours' => 'arbetar',
+    'envoi_via_le_site' => 'Skicka genom sajten',
+    'erreur' => 'Fel',
+    'erreur_balise_non_fermee' => 'Den sista tagen är inte stängd:',
+    'erreur_texte' => 'fel',
+    'etape' => 'Etapp',
 
-	// F
-	'fichier_introuvable' => 'Fil som inte kunde hittas: @fichier@', # MODIF
-	'form_auteur_confirmation' => 'Bekräfta din e-postadress',
-	'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-postadress är nu ändrad.',
-	'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En bekräftelse har skickats med e-post till @email@. Klicka på den länk som du hittar i detta meddelande för att bekräfta din e-postadress.',
-	'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hej,
+    // F
+    'fichier_introuvable' => 'Fil som inte kunde hittas: @fichier@', # MODIF
+    'form_auteur_confirmation' => 'Bekräfta din e-postadress',
+    'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-postadress är nu ändrad.',
+    'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En bekräftelse har skickats med e-post till @email@. Klicka på den länk som du hittar i detta meddelande för att bekräfta din e-postadress.',
+    'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hej,
 
 du vill ändra din e-postadress.
 För att bekräfta din nya adress måste du gå till
@@ -215,327 +215,327 @@ 
 
     @url@
 ',
-	'form_deja_inscrit' => 'Du är redan registrerad',
-	'form_email_non_valide' => 'Din epost-adress är ogiltig',
-	'form_forum_access_refuse' => 'Du har inte längre tillgång till den här sajten',
-	'form_forum_bonjour' => 'Hej @nom@,',
-	'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Epost-adressen är redan i bruk, du kan alltså använda ditt vanliga lösenord',
-	'form_forum_identifiant_mail' => 'Dina nya användaruppgifter har precis skickats till dig med epost.',
-	'form_forum_identifiants' => 'Personliga användaruppgifter',
-	'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Skriv in ditt namn och din epost-adress här så kommer du att få dina personliga användaruppgifter med epost inom kort.',
-	'form_forum_login' => 'logga in:',
-	'form_forum_message_auto' => '(detta är ett automatiskt meddelande)',
-	'form_forum_pass' => 'lösenord:',
-	'form_forum_probleme_mail' => 'Epost problem: användaruppgifterna kunde inte skickas.',
-	'form_forum_voici1' => 'Här är dina användaruppgifter för att kunna kan delta i sajtens liv
+    'form_deja_inscrit' => 'Du är redan registrerad',
+    'form_email_non_valide' => 'Din epost-adress är ogiltig',
+    'form_forum_access_refuse' => 'Du har inte längre tillgång till den här sajten',
+    'form_forum_bonjour' => 'Hej @nom@,',
+    'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Epost-adressen är redan i bruk, du kan alltså använda ditt vanliga lösenord',
+    'form_forum_identifiant_mail' => 'Dina nya användaruppgifter har precis skickats till dig med epost.',
+    'form_forum_identifiants' => 'Personliga användaruppgifter',
+    'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Skriv in ditt namn och din epost-adress här så kommer du att få dina personliga användaruppgifter med epost inom kort.',
+    'form_forum_login' => 'logga in:',
+    'form_forum_message_auto' => '(detta är ett automatiskt meddelande)',
+    'form_forum_pass' => 'lösenord:',
+    'form_forum_probleme_mail' => 'Epost problem: användaruppgifterna kunde inte skickas.',
+    'form_forum_voici1' => 'Här är dina användaruppgifter för att kunna kan delta i sajtens liv
 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):',
-	'form_forum_voici2' => 'Här är dina användaruppgifter för att skriva artiklar
+    'form_forum_voici2' => 'Här är dina användaruppgifter för att skriva artiklar
  för sajten "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):',
-	'form_indiquer_email' => 'Var god ange in din epost-adress.',
-	'form_indiquer_nom' => 'Var god ange in ditt namn.',
-	'form_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange din sajts namn',
-	'form_pet_deja_enregistre' => 'Den här sajten är redan registrerad',
-	'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift har ignorerats.',
-	'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekräfta',
-	'form_prop_description' => 'Beskrivning/kommentar',
-	'form_prop_enregistre' => 'Ditt förslag har sparats, det kommer att visas online när det har godkänts av en administratör för denna sajt.',
-	'form_prop_envoyer' => 'Skicka ett meddelande',
-	'form_prop_indiquer_email' => 'Var god och ange en giltig epost-adress',
-	'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange sajtens namn',
-	'form_prop_indiquer_sujet' => 'Var god och ange ett ämne',
-	'form_prop_message_envoye' => 'Meddelandet skickat',
-	'form_prop_non_enregistre' => 'Ditt förslag har inte sparats.',
-	'form_prop_sujet' => 'Ämne',
-	'form_prop_url_site' => 'Sajtens URL', # MODIF
-	'forum_non_inscrit' => 'Antingen är du inte registrerad eller så är adressen eller lösenordet felaktigt.',
-	'forum_par_auteur' => 'av @auteur@',
-	'forum_titre_erreur' => 'Fel...',
+    'form_indiquer_email' => 'Var god ange in din epost-adress.',
+    'form_indiquer_nom' => 'Var god ange in ditt namn.',
+    'form_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange din sajts namn',
+    'form_pet_deja_enregistre' => 'Den här sajten är redan registrerad',
+    'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift har ignorerats.',
+    'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekräfta',
+    'form_prop_description' => 'Beskrivning/kommentar',
+    'form_prop_enregistre' => 'Ditt förslag har sparats, det kommer att visas online när det har godkänts av en administratör för denna sajt.',
+    'form_prop_envoyer' => 'Skicka ett meddelande',
+    'form_prop_indiquer_email' => 'Var god och ange en giltig epost-adress',
+    'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange sajtens namn',
+    'form_prop_indiquer_sujet' => 'Var god och ange ett ämne',
+    'form_prop_message_envoye' => 'Meddelandet skickat',
+    'form_prop_non_enregistre' => 'Ditt förslag har inte sparats.',
+    'form_prop_sujet' => 'Ämne',
+    'form_prop_url_site' => 'Sajtens URL', # MODIF
+    'forum_non_inscrit' => 'Antingen är du inte registrerad eller så är adressen eller lösenordet felaktigt.',
+    'forum_par_auteur' => 'av @auteur@',
+    'forum_titre_erreur' => 'Fel...',
 
-	// I
-	'ical_texte_rss_articles' => 'filen «backend» för artiklarna på den här sajten finns på adressen:',
-	'ical_texte_rss_articles2' => 'Dessutom kan du hämta backendfiler för artiklarna i var och en av sajtens olika avdelningar:',
-	'ical_texte_rss_breves' => 'Dessutom finns det en fil somo innehåller sajtenss nyheter. Genom att välja ett avdelnings-nummer, kan du få enbart de nyheter som tillhör den avdelningen.',
-	'icone_a_suivre' => 'Fortsätt',
-	'icone_admin_site' => 'Administrera sajten',
-	'icone_agenda' => 'Kalender',
-	'icone_aide_ligne' => 'Hjälp',
-	'icone_articles' => 'Artiklar',
-	'icone_auteurs' => 'Författare',
-	'icone_brouteur' => 'Snabb-surfning',
-	'icone_configuration_site' => 'Konfiguration',
-	'icone_configurer_site' => 'Konfigurera din sajt',
-	'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Skapa en ny författare',
-	'icone_creer_rubrique' => 'Skapa en avdelning',
-	'icone_creer_sous_rubrique' => 'Skapa en underavdelning',
-	'icone_deconnecter' => 'Logga ut',
-	'icone_discussions' => 'Diskutioner',
-	'icone_doc_rubrique' => 'Bifogade dokument',
-	'icone_ecrire_article' => 'Skriv en ny artikel',
-	'icone_edition_site' => 'Redigera sajten',
-	'icone_gestion_langues' => 'Språk-hantering',
-	'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information',
-	'icone_interface_complet' => 'Fullständigt gränssnitt',
-	'icone_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt',
-	'icone_maintenance_site' => 'Underhåll av sajten',
-	'icone_messagerie_personnelle' => 'Personligt meddelandesystem',
-	'icone_repartition_debut' => 'Visa fördelningen från starten',
-	'icone_rubriques' => 'Avdelningar',
-	'icone_sauver_site' => 'Säkerhetskopiera sajten',
-	'icone_site_entier' => 'Hela sajten',
-	'icone_sites_references' => 'Länkade sajter',
-	'icone_statistiques' => 'Statistik för sajten',
-	'icone_suivi_activite' => 'Uppföljning av sajtens aktivitet',
-	'icone_suivi_actualite' => 'Statistik för sajten',
-	'icone_suivi_pettions' => 'Hantera namninsamlingarna',
-	'icone_suivi_revisions' => 'Förändringar i artiklar',
-	'icone_supprimer_document' => 'Radera dokumentet',
-	'icone_supprimer_image' => 'Radera bilden',
-	'icone_tous_articles' => 'Alla dina artiklar',
-	'icone_tous_auteur' => 'Alla författare',
-	'icone_visiter_site' => 'Besök sajten', # MODIF
-	'icone_voir_en_ligne' => 'Se online',
-	'img_indisponible' => 'bilden är otillgänlig',
-	'impossible' => 'omöjlig(t)',
-	'info_a_suivre' => 'STARTPUNKT»',
-	'info_acces_interdit' => 'Åtkomst förbjuden',
-	'info_acces_refuse' => 'Åtkomst nekad',
-	'info_action' => 'Åtgärd: @action@',
-	'info_administrer_rubriques' => 'Du kan hantera avdelningen och dess under-avdelningar',
-	'info_adresse_non_indiquee' => 'Du angav inte en adress att prova!',
-	'info_aide' => 'HJÄLP:',
-	'info_ajouter_mot' => 'Lägg till nyckelordet',
-	'info_annonce' => 'MEDDELANDE',
-	'info_annonces_generales' => 'Allmänna meddelanden:',
-	'info_article_propose' => 'Sparad artikel',
-	'info_article_publie' => 'Publicerad artikel',
-	'info_article_redaction' => 'Artikel under bearbetning',
-	'info_article_refuse' => 'Refuserad artikel',
-	'info_article_supprime' => 'Raderad artikel',
-	'info_articles' => 'Artiklar',
-	'info_articles_a_valider' => 'Artiklar som ska godkännas',
-	'info_articles_nb' => '@nb@ artiklar',
-	'info_articles_proposes' => 'Sparade artiklar',
-	'info_articles_un' => '1 artikel',
-	'info_auteurs_nombre' => 'författare:',
-	'info_authentification_ftp' => 'Authentifiering (via FTP)',
-	'info_breves_2' => 'nyheter',
-	'info_breves_nb' => '@nb@ nyheter',
-	'info_breves_un' => '1 nyhet',
-	'info_connexion_refusee' => 'Anslutning nekad',
-	'info_contact_developpeur' => 'Var god och ta kontakt med en utvecklare',
-	'info_contenance' => 'Sajten innehåller:',
-	'info_contribution' => 'bidrag till forumen', # MODIF
-	'info_copyright' => '@spip@ är fri programvara och distribueras @lien_gpl@.',
-	'info_copyright_doc' => 'För mer information, se (på engelska)<a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF
-	'info_copyright_gpl' => 'under GPL-licensen',
-	'info_cours_edition' => 'Dina artiklar under bearbetning', # MODIF
-	'info_creer_repertoire' => 'Var god och skapa en katalog som heter:',
-	'info_creer_repertoire_2' => 'i under-katalogen <b>@repertoire@</b>, sedan',
-	'info_creer_vignette' => 'skapa en tumnagel automatiskt ',
-	'info_deplier' => 'Öppna',
-	'info_descriptif_nombre' => 'beskrivning(ar):',
-	'info_description' => 'Bekrivning:',
-	'info_description_2' => 'Beskrivning:',
-	'info_dimension' => 'Storlek:',
-	'info_documents_nb' => '@nb@ dokument',
-	'info_documents_un' => '1 dokument',
-	'info_ecire_message_prive' => 'Skriv ett privat meddelande',
-	'info_email_invalide' => 'Ogiltigt epost-adress.',
-	'info_en_cours_validation' => 'Dina artiklar under arbete',
-	'info_en_ligne' => 'Online nu:',
-	'info_envoyer_message_prive' => 'Skicka ett privat meddelande till författaren',
-	'info_erreur_requete' => 'Fel i frågan:',
-	'info_erreur_squelette2' => 'Det finns ingen mall <b>@fichier@</b>...',
-	'info_erreur_systeme' => 'Systemfel (errno @errsys@)',
-	'info_erreur_systeme2' => 'Hårddisken kan vara full eller databasen kan vara skadad.<br />
+    // I
+    'ical_texte_rss_articles' => 'filen «backend» för artiklarna på den här sajten finns på adressen:',
+    'ical_texte_rss_articles2' => 'Dessutom kan du hämta backendfiler för artiklarna i var och en av sajtens olika avdelningar:',
+    'ical_texte_rss_breves' => 'Dessutom finns det en fil somo innehåller sajtenss nyheter. Genom att välja ett avdelnings-nummer, kan du få enbart de nyheter som tillhör den avdelningen.',
+    'icone_a_suivre' => 'Fortsätt',
+    'icone_admin_site' => 'Administrera sajten',
+    'icone_agenda' => 'Kalender',
+    'icone_aide_ligne' => 'Hjälp',
+    'icone_articles' => 'Artiklar',
+    'icone_auteurs' => 'Författare',
+    'icone_brouteur' => 'Snabb-surfning',
+    'icone_configuration_site' => 'Konfiguration',
+    'icone_configurer_site' => 'Konfigurera din sajt',
+    'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Skapa en ny författare',
+    'icone_creer_rubrique' => 'Skapa en avdelning',
+    'icone_creer_sous_rubrique' => 'Skapa en underavdelning',
+    'icone_deconnecter' => 'Logga ut',
+    'icone_discussions' => 'Diskutioner',
+    'icone_doc_rubrique' => 'Bifogade dokument',
+    'icone_ecrire_article' => 'Skriv en ny artikel',
+    'icone_edition_site' => 'Redigera sajten',
+    'icone_gestion_langues' => 'Språk-hantering',
+    'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information',
+    'icone_interface_complet' => 'Fullständigt gränssnitt',
+    'icone_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt',
+    'icone_maintenance_site' => 'Underhåll av sajten',
+    'icone_messagerie_personnelle' => 'Personligt meddelandesystem',
+    'icone_repartition_debut' => 'Visa fördelningen från starten',
+    'icone_rubriques' => 'Avdelningar',
+    'icone_sauver_site' => 'Säkerhetskopiera sajten',
+    'icone_site_entier' => 'Hela sajten',
+    'icone_sites_references' => 'Länkade sajter',
+    'icone_statistiques' => 'Statistik för sajten',
+    'icone_suivi_activite' => 'Uppföljning av sajtens aktivitet',
+    'icone_suivi_actualite' => 'Statistik för sajten',
+    'icone_suivi_pettions' => 'Hantera namninsamlingarna',
+    'icone_suivi_revisions' => 'Förändringar i artiklar',
+    'icone_supprimer_document' => 'Radera dokumentet',
+    'icone_supprimer_image' => 'Radera bilden',
+    'icone_tous_articles' => 'Alla dina artiklar',
+    'icone_tous_auteur' => 'Alla författare',
+    'icone_visiter_site' => 'Besök sajten', # MODIF
+    'icone_voir_en_ligne' => 'Se online',
+    'img_indisponible' => 'bilden är otillgänlig',
+    'impossible' => 'omöjlig(t)',
+    'info_a_suivre' => 'STARTPUNKT»',
+    'info_acces_interdit' => 'Åtkomst förbjuden',
+    'info_acces_refuse' => 'Åtkomst nekad',
+    'info_action' => 'Åtgärd: @action@',
+    'info_administrer_rubriques' => 'Du kan hantera avdelningen och dess under-avdelningar',
+    'info_adresse_non_indiquee' => 'Du angav inte en adress att prova!',
+    'info_aide' => 'HJÄLP:',
+    'info_ajouter_mot' => 'Lägg till nyckelordet',
+    'info_annonce' => 'MEDDELANDE',
+    'info_annonces_generales' => 'Allmänna meddelanden:',
+    'info_article_propose' => 'Sparad artikel',
+    'info_article_publie' => 'Publicerad artikel',
+    'info_article_redaction' => 'Artikel under bearbetning',
+    'info_article_refuse' => 'Refuserad artikel',
+    'info_article_supprime' => 'Raderad artikel',
+    'info_articles' => 'Artiklar',
+    'info_articles_a_valider' => 'Artiklar som ska godkännas',
+    'info_articles_nb' => '@nb@ artiklar',
+    'info_articles_proposes' => 'Sparade artiklar',
+    'info_articles_un' => '1 artikel',
+    'info_auteurs_nombre' => 'författare:',
+    'info_authentification_ftp' => 'Authentifiering (via FTP)',
+    'info_breves_2' => 'nyheter',
+    'info_breves_nb' => '@nb@ nyheter',
+    'info_breves_un' => '1 nyhet',
+    'info_connexion_refusee' => 'Anslutning nekad',
+    'info_contact_developpeur' => 'Var god och ta kontakt med en utvecklare',
+    'info_contenance' => 'Sajten innehåller:',
+    'info_contribution' => 'bidrag till forumen', # MODIF
+    'info_copyright' => '@spip@ är fri programvara och distribueras @lien_gpl@.',
+    'info_copyright_doc' => 'För mer information, se (på engelska)<a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF
+    'info_copyright_gpl' => 'under GPL-licensen',
+    'info_cours_edition' => 'Dina artiklar under bearbetning', # MODIF
+    'info_creer_repertoire' => 'Var god och skapa en katalog som heter:',
+    'info_creer_repertoire_2' => 'i under-katalogen <b>@repertoire@</b>, sedan',
+    'info_creer_vignette' => 'skapa en tumnagel automatiskt ',
+    'info_deplier' => 'Öppna',
+    'info_descriptif_nombre' => 'beskrivning(ar):',
+    'info_description' => 'Bekrivning:',
+    'info_description_2' => 'Beskrivning:',
+    'info_dimension' => 'Storlek:',
+    'info_documents_nb' => '@nb@ dokument',
+    'info_documents_un' => '1 dokument',
+    'info_ecire_message_prive' => 'Skriv ett privat meddelande',
+    'info_email_invalide' => 'Ogiltigt epost-adress.',
+    'info_en_cours_validation' => 'Dina artiklar under arbete',
+    'info_en_ligne' => 'Online nu:',
+    'info_envoyer_message_prive' => 'Skicka ett privat meddelande till författaren',
+    'info_erreur_requete' => 'Fel i frågan:',
+    'info_erreur_squelette2' => 'Det finns ingen mall <b>@fichier@</b>...',
+    'info_erreur_systeme' => 'Systemfel (errno @errsys@)',
+    'info_erreur_systeme2' => 'Hårddisken kan vara full eller databasen kan vara skadad.<br />
 <span style="color:red;">Försök <a href=\'@script@\'>laga databasen</a>, eller kontakta din leverantör.</span>',
-	'info_fini' => 'Klart!',
-	'info_format_image' => 'Bildformat som kan användas för att skapa ikoner: @gd_formats@.',
-	'info_format_non_defini' => 'Odefinierat format',
-	'info_grand_ecran' => 'Stor bild',
-	'info_image_aide' => 'HJÄLP',
-	'info_image_process_titre' => 'Hur du skapar tumnaglar',
-	'info_impossible_lire_page' => '<b>Fel!</b> Sidan <tt><html>@test_proxy@</html></tt>  kan inte läsas genom proxyservern',
-	'info_installation_systeme_publication' => 'Installation av publicerings-system ...',
-	'info_installer_documents' => 'Du kan automatiskt installera alla dokument som finns i katalogen @upload@.',
-	'info_installer_ftp' => 'Som administratör, kan du ladda upp filer (via FTP) till mappen @upload@ för att senare kunna välja dem därifrån.',
-	'info_installer_images' => 'Du kan använda bilder i formaten JPEG, GIF och PNG.',
-	'info_installer_images_dossier' => 'Ladda upp biilerna i katalogen @upload@ för att senare välja dem därifrån.',
-	'info_interface_complete' => 'komplett gränssnitt',
-	'info_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt',
-	'info_joindre_document_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten',
-	'info_joindre_document_rubrique' => 'I avdelningen kan du lägga till dokument av typen',
-	'info_joindre_documents_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten:',
-	'info_l_article' => 'artikeln',
-	'info_la_breve' => 'nyheten',
-	'info_la_rubrique' => 'avdelningen',
-	'info_langue_principale' => 'Huvud-språk för sajten',
-	'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixlar',
-	'info_les_auteurs_1' => 'av @les_auteurs@',
-	'info_logo_format_interdit' => 'Endast logotyper i formaten @formats@ är tillåtna.',
-	'info_logo_max_poids' => 'Logotypen måste vara mindre än @maxi@ (Din fil är @actuel@).',
-	'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
-	'info_message_2' => 'MEDDELANDE',
-	'info_message_supprime' => 'RADERAT MEDDELANDE',
-	'info_messages_nb' => '@nb@ meddelanden',
-	'info_messages_un' => '1 meddelande',
-	'info_mise_en_ligne' => 'Datum för publicering online',
-	'info_modification_parametres_securite' => 'uppdaterar säkerhetsinställningar',
-	'info_mois_courant' => 'I månaden:',
-	'info_mot_cle_ajoute' => 'Följande nyckelord las till',
-	'info_multi_herit' => 'Förvalt språk',
-	'info_multi_langues_soulignees' => 'För de <u>understrukna språken</u> tillhandahåller SPIP en översättning av all text i gränssnittet. Om du väljer dessa språk, kommer många delar av den publika delen (datum, formulär) att översättas automatiskt. För de språk som inte är understrukna, kommer de delarna att vara i sajtens huvudspråk.', # MODIF
-	'info_multilinguisme' => 'Flerspråkig',
-	'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas inte i listan över anslutna användare.',
-	'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas i listan över anslutna användare.',
-	'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:',
-	'info_non_resultat' => 'Inga ressultat för "@cherche_mot@"',
-	'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du använder inte sajtens initerna meddelande-system',
-	'info_nouveau_message' => 'DU HAR ETT NYTT MEDDELANDE',
-	'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYA MEDDELANDEN',
-	'info_numero_abbreviation' => 'Nr',
-	'info_obligatoire' => 'Denna information är obligatorisk',
-	'info_pense_bete' => 'MEMO',
-	'info_petit_ecran' => 'Liten bild',
-	'info_petition_close' => 'Omröstningen stängd',
-	'info_pixels' => 'pixlar',
-	'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Flear nyckelord hittades för "@cherche_mot@":',
-	'info_portfolio_automatique' => 'Automatiserad portfölj',
-	'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]',
-	'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]',
-	'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Skickad: @titre@',
-	'info_propose_2' => 'Skickad artikel
+    'info_fini' => 'Klart!',
+    'info_format_image' => 'Bildformat som kan användas för att skapa ikoner: @gd_formats@.',
+    'info_format_non_defini' => 'Odefinierat format',
+    'info_grand_ecran' => 'Stor bild',
+    'info_image_aide' => 'HJÄLP',
+    'info_image_process_titre' => 'Hur du skapar tumnaglar',
+    'info_impossible_lire_page' => '<b>Fel!</b> Sidan <tt><html>@test_proxy@</html></tt>  kan inte läsas genom proxyservern',
+    'info_installation_systeme_publication' => 'Installation av publicerings-system ...',
+    'info_installer_documents' => 'Du kan automatiskt installera alla dokument som finns i katalogen @upload@.',
+    'info_installer_ftp' => 'Som administratör, kan du ladda upp filer (via FTP) till mappen @upload@ för att senare kunna välja dem därifrån.',
+    'info_installer_images' => 'Du kan använda bilder i formaten JPEG, GIF och PNG.',
+    'info_installer_images_dossier' => 'Ladda upp biilerna i katalogen @upload@ för att senare välja dem därifrån.',
+    'info_interface_complete' => 'komplett gränssnitt',
+    'info_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt',
+    'info_joindre_document_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten',
+    'info_joindre_document_rubrique' => 'I avdelningen kan du lägga till dokument av typen',
+    'info_joindre_documents_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten:',
+    'info_l_article' => 'artikeln',
+    'info_la_breve' => 'nyheten',
+    'info_la_rubrique' => 'avdelningen',
+    'info_langue_principale' => 'Huvud-språk för sajten',
+    'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixlar',
+    'info_les_auteurs_1' => 'av @les_auteurs@',
+    'info_logo_format_interdit' => 'Endast logotyper i formaten @formats@ är tillåtna.',
+    'info_logo_max_poids' => 'Logotypen måste vara mindre än @maxi@ (Din fil är @actuel@).',
+    'info_mail_fournisseur' => 'you@isp.com',
+    'info_message_2' => 'MEDDELANDE',
+    'info_message_supprime' => 'RADERAT MEDDELANDE',
+    'info_messages_nb' => '@nb@ meddelanden',
+    'info_messages_un' => '1 meddelande',
+    'info_mise_en_ligne' => 'Datum för publicering online',
+    'info_modification_parametres_securite' => 'uppdaterar säkerhetsinställningar',
+    'info_mois_courant' => 'I månaden:',
+    'info_mot_cle_ajoute' => 'Följande nyckelord las till',
+    'info_multi_herit' => 'Förvalt språk',
+    'info_multi_langues_soulignees' => 'För de <u>understrukna språken</u> tillhandahåller SPIP en översättning av all text i gränssnittet. Om du väljer dessa språk, kommer många delar av den publika delen (datum, formulär) att översättas automatiskt. För de språk som inte är understrukna, kommer de delarna att vara i sajtens huvudspråk.', # MODIF
+    'info_multilinguisme' => 'Flerspråkig',
+    'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas inte i listan över anslutna användare.',
+    'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas i listan över anslutna användare.',
+    'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:',
+    'info_non_resultat' => 'Inga ressultat för "@cherche_mot@"',
+    'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du använder inte sajtens initerna meddelande-system',
+    'info_nouveau_message' => 'DU HAR ETT NYTT MEDDELANDE',
+    'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYA MEDDELANDEN',
+    'info_numero_abbreviation' => 'Nr',
+    'info_obligatoire' => 'Denna information är obligatorisk',
+    'info_pense_bete' => 'MEMO',
+    'info_petit_ecran' => 'Liten bild',
+    'info_petition_close' => 'Omröstningen stängd',
+    'info_pixels' => 'pixlar',
+    'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Flear nyckelord hittades för "@cherche_mot@":',
+    'info_portfolio_automatique' => 'Automatiserad portfölj',
+    'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]',
+    'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]',
+    'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Skickad: @titre@',
+    'info_propose_2' => 'Skickad artikel
 -----------------',
-	'info_propose_3' => 'Artikeln "@titre@" är skickad för publicering.',
-	'info_propose_4' => 'Du har blivit inbjuden att granska och kommentera den',
-	'info_propose_5' => 'i forumet kopplat till den. den är tillgänglig på adressen:',
-	'info_publie_01' => 'Artikeln "@titre@" godkändes av @connect_nom@.',
-	'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICERADE: @titre@',
-	'info_publie_2' => 'Publicerad artikel
+    'info_propose_3' => 'Artikeln "@titre@" är skickad för publicering.',
+    'info_propose_4' => 'Du har blivit inbjuden att granska och kommentera den',
+    'info_propose_5' => 'i forumet kopplat till den. den är tillgänglig på adressen:',
+    'info_publie_01' => 'Artikeln "@titre@" godkändes av @connect_nom@.',
+    'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICERADE: @titre@',
+    'info_publie_2' => 'Publicerad artikel
 -----------------',
-	'info_rechercher' => 'Sök',
-	'info_rechercher_02' => 'Sök:',
-	'info_remplacer_vignette' => 'Byt ut standardikonen mot en egen ikon:',
-	'info_rubriques_nb' => '@nb@ avdelningar',
-	'info_rubriques_un' => '1 avdelning',
-	'info_sans_titre_2' => 'utan titel',
-	'info_selectionner_fichier' => 'Du kan välja en fil i foldern @upload@',
-	'info_selectionner_fichier_2' => 'Välj en fil:',
-	'info_sites_nb' => '@nb@ sidor',
-	'info_sites_un' => '1 sida',
-	'info_supprimer_vignette' => 'radera ikonen',
-	'info_symbole_bleu' => 'En <b>blå</b> symbol visar ett <b>meddelande</b>: ett personligt meddelande.',
-	'info_symbole_jaune' => 'En <b>gul</b> symbol visar ett <b>meddelande till alla redaktörer</b>: det kan editeras av alla administratörer, och är synligt för alla redaktörer.',
-	'info_symbole_vert' => 'En <b>grön</b> symbol visar <b>meddelanden från och till andra användare</b> på sajten.',
-	'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Ladda upp en ny logotype:',
-	'info_telecharger_ordinateur' => 'Ladda upp från din dator:',
-	'info_tous_resultats_enregistres' => '[alla resultat är sparade]',
-	'info_tout_afficher' => 'Visa allt',
-	'info_travaux_texte' => 'Den här websidan är inte färdig. Kom gärna tilbaka senare...',
-	'info_travaux_titre' => 'Sajt i uppbyggnad',
-	'info_trop_resultat' => 'För många resultat för "@cherche_mot@"; försöka att avgränsa sökningen mer.',
-	'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du använder sajtens interna meddelandesystem.',
-	'info_valider_lien' => 'godkänn länken',
-	'info_verifier_image' => ', kontrollera att bilderna är korrekt överförda.',
-	'info_vignette_defaut' => 'Standardlogotype',
-	'info_vignette_personnalisee' => 'Anpassad logotyp',
-	'info_visite' => 'besök:',
-	'info_vos_rendez_vous' => 'Dina framtida möten',
-	'infos_vos_pense_bete' => 'Din meddelanden', # MODIF
+    'info_rechercher' => 'Sök',
+    'info_rechercher_02' => 'Sök:',
+    'info_remplacer_vignette' => 'Byt ut standardikonen mot en egen ikon:',
+    'info_rubriques_nb' => '@nb@ avdelningar',
+    'info_rubriques_un' => '1 avdelning',
+    'info_sans_titre_2' => 'utan titel',
+    'info_selectionner_fichier' => 'Du kan välja en fil i foldern @upload@',
+    'info_selectionner_fichier_2' => 'Välj en fil:',
+    'info_sites_nb' => '@nb@ sidor',
+    'info_sites_un' => '1 sida',
+    'info_supprimer_vignette' => 'radera ikonen',
+    'info_symbole_bleu' => 'En <b>blå</b> symbol visar ett <b>meddelande</b>: ett personligt meddelande.',
+    'info_symbole_jaune' => 'En <b>gul</b> symbol visar ett <b>meddelande till alla redaktörer</b>: det kan editeras av alla administratörer, och är synligt för alla redaktörer.',
+    'info_symbole_vert' => 'En <b>grön</b> symbol visar <b>meddelanden från och till andra användare</b> på sajten.',
+    'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Ladda upp en ny logotype:',
+    'info_telecharger_ordinateur' => 'Ladda upp från din dator:',
+    'info_tous_resultats_enregistres' => '[alla resultat är sparade]',
+    'info_tout_afficher' => 'Visa allt',
+    'info_travaux_texte' => 'Den här websidan är inte färdig. Kom gärna tilbaka senare...',
+    'info_travaux_titre' => 'Sajt i uppbyggnad',
+    'info_trop_resultat' => 'För många resultat för "@cherche_mot@"; försöka att avgränsa sökningen mer.',
+    'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du använder sajtens interna meddelandesystem.',
+    'info_valider_lien' => 'godkänn länken',
+    'info_verifier_image' => ', kontrollera att bilderna är korrekt överförda.',
+    'info_vignette_defaut' => 'Standardlogotype',
+    'info_vignette_personnalisee' => 'Anpassad logotyp',
+    'info_visite' => 'besök:',
+    'info_vos_rendez_vous' => 'Dina framtida möten',
+    'infos_vos_pense_bete' => 'Din meddelanden', # MODIF
 
-	// L
-	'lien_afficher_icones_seuls' => 'Visa bara ikoner',
-	'lien_afficher_texte_icones' => 'Visa ikoner och text',
-	'lien_afficher_texte_seul' => 'Visa enbart text',
-	'lien_liberer' => 'version',
-	'lien_liberer_tous' => 'frigör artiklarna', # MODIF
-	'lien_nouvea_pense_bete' => 'Nytt memo',
-	'lien_nouveau_message' => 'NYTT MEDDELANDE',
-	'lien_nouvelle_annonce' => 'NYTT MEDDELANDE',
-	'lien_petitions' => 'NAMNINSAMLING',
-	'lien_popularite' => 'Popularitet: @popularite@%',
-	'lien_racine_site' => 'Sajtens bas',
-	'lien_reessayer' => 'Försök igen',
-	'lien_repondre_message' => 'Svara på det här meddelandet',
-	'lien_supprimer' => 'radera',
-	'lien_tout_afficher' => 'Visa alla',
-	'lien_visite_site' => 'Besök den här sajten',
-	'lien_visites' => '@visites@ besökare',
-	'lien_voir_auteur' => 'Visa redaktören',
-	'ligne' => 'Rad',
-	'login' => 'Förbindelse',
-	'login_acces_prive' => 'Tillträde till den privata delen',
-	'login_autre_identifiant' => 'använd ett annat id ID',
-	'login_cookie_accepte' => 'Var vänlig, konfigurera din webbläsare så att den accepterar dem (åtminstone för den här sajten).',
-	'login_cookie_oblige' => 'För att identifiera dig säkert, måste du acceptera cookies.',
-	'login_deconnexion_ok' => 'Du har loggat ut.',
-	'login_erreur_pass' => 'Felaktigt lösenord.',
-	'login_espace_prive' => 'privat del',
-	'login_identifiant_inconnu' => 'loginnamnet "@login@" är okänt.',
-	'login_login' => 'Login:',
-	'login_login2' => 'Login (loginnamn för sajten):', # MODIF
-	'login_login_pass_incorrect' => '(fel login eller lösenord).',
-	'login_motpasseoublie' => 'bortglömt lösenord?',
-	'login_non_securise' => 'Varning, detta formulär är inte säkert.
+    // L
+    'lien_afficher_icones_seuls' => 'Visa bara ikoner',
+    'lien_afficher_texte_icones' => 'Visa ikoner och text',
+    'lien_afficher_texte_seul' => 'Visa enbart text',
+    'lien_liberer' => 'version',
+    'lien_liberer_tous' => 'frigör artiklarna', # MODIF
+    'lien_nouvea_pense_bete' => 'Nytt memo',
+    'lien_nouveau_message' => 'NYTT MEDDELANDE',
+    'lien_nouvelle_annonce' => 'NYTT MEDDELANDE',
+    'lien_petitions' => 'NAMNINSAMLING',
+    'lien_popularite' => 'Popularitet: @popularite@%',
+    'lien_racine_site' => 'Sajtens bas',
+    'lien_reessayer' => 'Försök igen',
+    'lien_repondre_message' => 'Svara på det här meddelandet',
+    'lien_supprimer' => 'radera',
+    'lien_tout_afficher' => 'Visa alla',
+    'lien_visite_site' => 'Besök den här sajten',
+    'lien_visites' => '@visites@ besökare',
+    'lien_voir_auteur' => 'Visa redaktören',
+    'ligne' => 'Rad',
+    'login' => 'Förbindelse',
+    'login_acces_prive' => 'Tillträde till den privata delen',
+    'login_autre_identifiant' => 'använd ett annat id ID',
+    'login_cookie_accepte' => 'Var vänlig, konfigurera din webbläsare så att den accepterar dem (åtminstone för den här sajten).',
+    'login_cookie_oblige' => 'För att identifiera dig säkert, måste du acceptera cookies.',
+    'login_deconnexion_ok' => 'Du har loggat ut.',
+    'login_erreur_pass' => 'Felaktigt lösenord.',
+    'login_espace_prive' => 'privat del',
+    'login_identifiant_inconnu' => 'loginnamnet "@login@" är okänt.',
+    'login_login' => 'Login:',
+    'login_login2' => 'Login (loginnamn för sajten):', # MODIF
+    'login_login_pass_incorrect' => '(fel login eller lösenord).',
+    'login_motpasseoublie' => 'bortglömt lösenord?',
+    'login_non_securise' => 'Varning, detta formulär är inte säkert.
    Om du inte vill skicka ditt lösenord i klartext över internet
    Var vänlig och aktivera Javasvcript
   i din webbläsare och',
-	'login_nouvelle_tentative' => 'Nytt försök',
-	'login_par_ici' => 'Du är registrerad... den här vägen...',
-	'login_pass2' => 'Lösenord:',
-	'login_preferez_refuser' => '<b>Om du inte vill använda cookies</b>, så finns det en annan uppkopplingsmetod tillgänglig (mer osäker):',
-	'login_recharger' => 'ladda om sidan',
-	'login_rester_identifie' => 'Kom ihåg mitt ID under några dagar', # MODIF
-	'login_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen',
-	'login_retour_site' => 'Tillbaka till den publika delen',
-	'login_retoursitepublic' => 'Tillbaka till den publika delen',
-	'login_securise' => 'Säker inloggning',
-	'login_sinscrire' => 'registrera dig',
-	'login_test_navigateur' => 'testar webbläsare/återuppkoppling',
-	'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrollera att din webbläsare inte sparade lösenordet...)',
+    'login_nouvelle_tentative' => 'Nytt försök',
+    'login_par_ici' => 'Du är registrerad... den här vägen...',
+    'login_pass2' => 'Lösenord:',
+    'login_preferez_refuser' => '<b>Om du inte vill använda cookies</b>, så finns det en annan uppkopplingsmetod tillgänglig (mer osäker):',
+    'login_recharger' => 'ladda om sidan',
+    'login_rester_identifie' => 'Kom ihåg mitt ID under några dagar', # MODIF
+    'login_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen',
+    'login_retour_site' => 'Tillbaka till den publika delen',
+    'login_retoursitepublic' => 'Tillbaka till den publika delen',
+    'login_securise' => 'Säker inloggning',
+    'login_sinscrire' => 'registrera dig',
+    'login_test_navigateur' => 'testar webbläsare/återuppkoppling',
+    'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrollera att din webbläsare inte sparade lösenordet...)',
 
-	// M
-	'masquer_colonne' => 'Göm den här kolumnen',
-	'masquer_trad' => 'göm översättningar',
-	'module_fichiers_langues' => 'Språkfiler',
+    // M
+    'masquer_colonne' => 'Göm den här kolumnen',
+    'masquer_trad' => 'göm översättningar',
+    'module_fichiers_langues' => 'Språkfiler',
 
-	// N
-	'navigateur_pas_redirige' => 'Om din webbläsare inte pekas om, klicka här för att fortsätta.',
-	'numero' => 'Nummer',
+    // N
+    'navigateur_pas_redirige' => 'Om din webbläsare inte pekas om, klicka här för att fortsätta.',
+    'numero' => 'Nummer',
 
-	// O
-	'occurence' => 'Instans',
-	'onglet_affacer_base' => 'Radera databasen',
-	'onglet_auteur' => 'Redaktören',
-	'onglet_contenu_site' => 'Sajtens innehåll',
-	'onglet_evolution_visite_mod' => 'Besöksnivå',
-	'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerade inställningar',
-	'onglet_informations_personnelles' => 'Personlig information',
-	'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet',
-	'onglet_messagerie' => 'Meddelanden',
-	'onglet_repartition_rubrique' => 'Fördelning efter avdelning',
-	'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/återställande av databas',
-	'onglet_vider_cache' => 'Töm cachen',
+    // O
+    'occurence' => 'Instans',
+    'onglet_affacer_base' => 'Radera databasen',
+    'onglet_auteur' => 'Redaktören',
+    'onglet_contenu_site' => 'Sajtens innehåll',
+    'onglet_evolution_visite_mod' => 'Besöksnivå',
+    'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerade inställningar',
+    'onglet_informations_personnelles' => 'Personlig information',
+    'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet',
+    'onglet_messagerie' => 'Meddelanden',
+    'onglet_repartition_rubrique' => 'Fördelning efter avdelning',
+    'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/återställande av databas',
+    'onglet_vider_cache' => 'Töm cachen',
 
-	// P
-	'pass_choix_pass' => 'Var vänlig, välj ett nytt lösenord:',
-	'pass_erreur' => 'Fel',
-	'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fel:</b> du har inte tillträde till den här sajten längre.',
-	'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fel:</b> Den här identiteten finns inte bland de som har tillgång till den här sajten.',
-	'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fel :</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte registrerad på den här sajten.',
-	'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fel :</b> mejladressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte giltig!',
-	'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fel :</b> mejlet kunde inte sändas på grund av ett tekniskt problem.',
-	'pass_espace_prive_bla' => 'Den privata delen är öppen för besökare
+    // P
+    'pass_choix_pass' => 'Var vänlig, välj ett nytt lösenord:',
+    'pass_erreur' => 'Fel',
+    'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fel:</b> du har inte tillträde till den här sajten längre.',
+    'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fel:</b> Den här identiteten finns inte bland de som har tillgång till den här sajten.',
+    'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fel :</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte registrerad på den här sajten.',
+    'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fel :</b> mejladressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte giltig!',
+    'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fel :</b> mejlet kunde inte sändas på grund av ett tekniskt problem.',
+    'pass_espace_prive_bla' => 'Den privata delen är öppen för besökare
 efter registrering. efter att du registrerat dig,
 kan du se artiklarna under redigering,
 lämna in artiklar och delta i alla forum.',
-	'pass_forum_bla' => 'Du har begärt att få ta del av ett forum
+    'pass_forum_bla' => 'Du har begärt att få ta del av ett forum
 som är reserverat för registrerade besökare.',
-	'pass_indiquez_cidessous' => 'Skriv in mejladressen som du använde 
+    'pass_indiquez_cidessous' => 'Skriv in mejladressen som du använde 
 vid registreringen här under
 Du kommer att få ett mejl som förklarar
 hur du återigen kan få tillgång.',
-	'pass_mail_passcookie' => '(det här är ett automatiskt skapat meddelande)
+    'pass_mail_passcookie' => '(det här är ett automatiskt skapat meddelande)
 
 För att återfå tillgång till sajten
 @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
@@ -546,135 +546,135 @@ 
 Du kan där fylla i ett nytt lösenord
 och koppla upp dig mot sajten igen.
 ',
-	'pass_mot_oublie' => 'Bortglömt lösenord',
-	'pass_nouveau_enregistre' => 'Ditt nya lösenord har sparats.',
-	'pass_nouveau_pass' => 'Nytt lösenord',
-	'pass_ok' => 'OK',
-	'pass_oubli_mot' => 'Glömma bort lösenord',
-	'pass_quitter_fenetre' => 'Stäng detta fönster',
-	'pass_rappel_login' => 'Kom ihåg: ditt användarnamn (login) är "@login@".',
-	'pass_recevoir_mail' => 'Du kommer att få ett mejl som förklarar hur du kan återfå tillgång till sajten.', # MODIF
-	'pass_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen',
-	'pass_rien_a_faire_ici' => 'Det finns inget att göra här.',
-	'pass_vousinscrire' => 'Registrera dig på sajten',
-	'precedent' => 'föregående',
-	'previsualisation' => 'Förhandsvisning',
-	'previsualiser' => 'visualisera',
+    'pass_mot_oublie' => 'Bortglömt lösenord',
+    'pass_nouveau_enregistre' => 'Ditt nya lösenord har sparats.',
+    'pass_nouveau_pass' => 'Nytt lösenord',
+    'pass_ok' => 'OK',
+    'pass_oubli_mot' => 'Glömma bort lösenord',
+    'pass_quitter_fenetre' => 'Stäng detta fönster',
+    'pass_rappel_login' => 'Kom ihåg: ditt användarnamn (login) är "@login@".',
+    'pass_recevoir_mail' => 'Du kommer att få ett mejl som förklarar hur du kan återfå tillgång till sajten.', # MODIF
+    'pass_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen',
+    'pass_rien_a_faire_ici' => 'Det finns inget att göra här.',
+    'pass_vousinscrire' => 'Registrera dig på sajten',
+    'precedent' => 'föregående',
+    'previsualisation' => 'Förhandsvisning',
+    'previsualiser' => 'visualisera',
 
-	// R
-	'retour' => 'Gå tillbaka',
+    // R
+    'retour' => 'Gå tillbaka',
 
-	// S
-	'spip_conforme_dtd' => 'SPIP anser att sidan stämmer med dess DOCTYPE:',
-	'squelette' => 'mall',
-	'squelette_inclus_ligne' => 'inkluderar mall, rad',
-	'squelette_ligne' => 'mall, rad',
-	'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besök; popularitet: @popularite@',
-	'suivant' => 'nästa',
+    // S
+    'spip_conforme_dtd' => 'SPIP anser att sidan stämmer med dess DOCTYPE:',
+    'squelette' => 'mall',
+    'squelette_inclus_ligne' => 'inkluderar mall, rad',
+    'squelette_ligne' => 'mall, rad',
+    'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besök; popularitet: @popularite@',
+    'suivant' => 'nästa',
 
-	// T
-	'taille_ko' => '@taille@ kb',
-	'taille_mo' => '@taille@ Mb',
-	'taille_octets' => ' @taille@ bytes',
-	'texte_actualite_site_1' => 'När du vant dig vid gränssnittet, klicka på «',
-	'texte_actualite_site_2' => 'Fullständigt gränssnitt',
-	'texte_actualite_site_3' => '» för att göra fler funktioner tillgängliga.',
-	'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatisk generering av miniatyrer är aktiverat på den här sajten. Om du laddar upp bilder, i formaten @gd_formats@, med det här formuläret, kommer de att kopplas till en miniatyr med maximal storlek @taille_preview@ pixlar.',
-	'texte_documents_associes' => 'Följande dokument är länkade till artikeln,
+    // T
+    'taille_ko' => '@taille@ kb',
+    'taille_mo' => '@taille@ Mb',
+    'taille_octets' => ' @taille@ bytes',
+    'texte_actualite_site_1' => 'När du vant dig vid gränssnittet, klicka på «',
+    'texte_actualite_site_2' => 'Fullständigt gränssnitt',
+    'texte_actualite_site_3' => '» för att göra fler funktioner tillgängliga.',
+    'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatisk generering av miniatyrer är aktiverat på den här sajten. Om du laddar upp bilder, i formaten @gd_formats@, med det här formuläret, kommer de att kopplas till en miniatyr med maximal storlek @taille_preview@ pixlar.',
+    'texte_documents_associes' => 'Följande dokument är länkade till artikeln,
     men de är inte direkt bifogade
     Beroende på sajtens utseende,
     kan de uppträda som bifogade dokument.',
-	'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasfel under uppgraderingen.
+    'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasfel under uppgraderingen.
       Bilden <b>@fichier@</b> uppgraderades inte (artikel @id_article@).<p>
    Anteckna referensen och försök köra uppgraderingen igen,
    kontrollera efteråt att bilderna fortfarande
       finns i artiklarna.',
-	'texte_erreur_visiteur' => 'Du har försökt att öppna den privata delen med  en identitet som inte har tillträde.',
-	'texte_inc_auth_1' => 'Du har identifierat dig med login
+    'texte_erreur_visiteur' => 'Du har försökt att öppna den privata delen med  en identitet som inte har tillträde.',
+    'texte_inc_auth_1' => 'Du har identifierat dig med login
   <b>@auth_login@</b>, men det finns inte i databasen (längre). 
   Försök att',
-	'texte_inc_auth_2' => 'Koppla upp igen',
-	'texte_inc_auth_3' => 'efter att ha stängt och sedan
+    'texte_inc_auth_2' => 'Koppla upp igen',
+    'texte_inc_auth_3' => 'efter att ha stängt och sedan
   omstartat webbläsaren om nödvändigt.',
-	'texte_inc_config' => 'Förändringar som du gör på denna sida påverkar starkt 
+    'texte_inc_config' => 'Förändringar som du gör på denna sida påverkar starkt 
  sajtens funktion. Vi rekommenderar att du inte gör något innan du bekantat dig med funktionaliteten i SPIP. <br /><br /><b>I
  allmänhet, rekommenderas starkt
  att lämna ansvaret för dessa sidor  till sajtens huvudsakliga webbmaster. <b>',
-	'texte_inc_meta_1' => 'Ett fel inträffade då systemet skrev <code>@fichier@</code>. Som administratör, var vänlig,',
-	'texte_inc_meta_2' => 'Kontrollera skrivrättigheterna',
-	'texte_inc_meta_3' => 'i katalogen <code>@repertoire@</code>.',
-	'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redaktion',
-	'texte_statut_poubelle' => 'i papperskorgen',
-	'texte_statut_propose_evaluation' => 'inlämnad för godkännande',
-	'texte_statut_publie' => 'publicerad online',
-	'texte_statut_refuse' => 'refuserad',
-	'titre_ajouter_mot_cle' => 'LÄGG TILL ETT NYCKELORD:',
-	'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVÄGAR:',
-	'titre_changer_couleur_interface' => 'Byter färg på gränssnittet',
-	'titre_image_admin_article' => 'Du kan redigera den här artikeln',
-	'titre_image_administrateur' => 'Administratör',
-	'titre_image_aide' => 'Hjälp för den här saken',
-	'titre_image_auteur_supprime' => 'Redaktören raderad',
-	'titre_image_redacteur' => 'Redaktör utan behörighet',
-	'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktör',
-	'titre_image_visiteur' => 'Besökare',
-	'titre_joindre_document' => 'BIFOGA ETT DOKUMENT',
-	'titre_mots_cles' => 'NYCKELORD',
-	'titre_probleme_technique' => 'OBS!: ett tekniskt problem (databasservern) förhindrar tillgång till den här delen. Tack för förståelsen.',
-	'titre_publier_document' => 'PUBLICERA ETT DOKUMENT I DEN HÄR AVDELNINGEN',
-	'titre_signatures_attente' => 'Bidrag i väntan på validering',
-	'titre_signatures_confirmees' => 'Validerade bidrag',
-	'titre_statistiques' => 'Statistik för sajten',
-	'titre_titre_document' => 'Dokumentets titel:',
-	'todo' => 'Att göra',
-	'trad_reference' => '(refererad artikel)', # MODIF
+    'texte_inc_meta_1' => 'Ett fel inträffade då systemet skrev <code>@fichier@</code>. Som administratör, var vänlig,',
+    'texte_inc_meta_2' => 'Kontrollera skrivrättigheterna',
+    'texte_inc_meta_3' => 'i katalogen <code>@repertoire@</code>.',
+    'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redaktion',
+    'texte_statut_poubelle' => 'i papperskorgen',
+    'texte_statut_propose_evaluation' => 'inlämnad för godkännande',
+    'texte_statut_publie' => 'publicerad online',
+    'texte_statut_refuse' => 'refuserad',
+    'titre_ajouter_mot_cle' => 'LÄGG TILL ETT NYCKELORD:',
+    'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVÄGAR:',
+    'titre_changer_couleur_interface' => 'Byter färg på gränssnittet',
+    'titre_image_admin_article' => 'Du kan redigera den här artikeln',
+    'titre_image_administrateur' => 'Administratör',
+    'titre_image_aide' => 'Hjälp för den här saken',
+    'titre_image_auteur_supprime' => 'Redaktören raderad',
+    'titre_image_redacteur' => 'Redaktör utan behörighet',
+    'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktör',
+    'titre_image_visiteur' => 'Besökare',
+    'titre_joindre_document' => 'BIFOGA ETT DOKUMENT',
+    'titre_mots_cles' => 'NYCKELORD',
+    'titre_probleme_technique' => 'OBS!: ett tekniskt problem (databasservern) förhindrar tillgång till den här delen. Tack för förståelsen.',
+    'titre_publier_document' => 'PUBLICERA ETT DOKUMENT I DEN HÄR AVDELNINGEN',
+    'titre_signatures_attente' => 'Bidrag i väntan på validering',
+    'titre_signatures_confirmees' => 'Validerade bidrag',
+    'titre_statistiques' => 'Statistik för sajten',
+    'titre_titre_document' => 'Dokumentets titel:',
+    'todo' => 'Att göra',
+    'trad_reference' => '(refererad artikel)', # MODIF
 
-	// Z
-	'zbug_balise_b_aval' => ': B taggen för sent i loopen',
-	'zbug_balise_inexistante' => 'fel @from@: taggen #@balise@ finns inte',
-	'zbug_balise_sans_argument' => 'Det saknas ett argument i taggen @balise@',
-	'zbug_boucle' => 'loop',
-	'zbug_boucle_recursive_undef' => 'recursiv slinga ej definierad', # MODIF
-	'zbug_calcul' => 'Omkompilering',
-	'zbug_champ_hors_boucle' => 'Fält @champ@ utanför slingan',
-	'zbug_champ_hors_motif' => 'Fältet @champ@ utanför slingan med taggen @motif@', # MODIF
-	'zbug_code' => 'kod',
-	'zbug_critere_inconnu' => 'Kriteriet @critere@ okänt',
-	'zbug_distant_interdit' => 'externt data förbjudet', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'dubletter i en tabell utan primär nyckel', # MODIF
-	'zbug_doublon_table_sans_index' => 'dubbletter i en tabell utan index', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_double' => 'SLINGA@id@: Dubbel definition ', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SLINGA@id@: Sista taggen saknas   ', # MODIF
-	'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Felaktig syntax i slinga (BOUCLE) ', # MODIF
-	'zbug_erreur_compilation' => 'Kompileringsfel',
-	'zbug_erreur_execution_page' => 'fel då sidan genererades', # MODIF
-	'zbug_erreur_filtre' => 'Fel - odefinierat filter: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF
-	'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} används exklusivt för länkarna (FORUMS) eller (RUBRIQUES)', # MODIF
-	'zbug_erreur_squelette' => 'Fel i Mallen',
-	'zbug_hors_compilation' => 'Okompilerad',
-	'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُFel i sajten',
-	'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'invertering av en ordningsföljd som inte finns', # MODIF
-	'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tagg utan {pagination} kriteriet, eller använd i en rekursiv slinga', # MODIF
-	'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Felaktiga parametrar för inkludering', # MODIF
-	'zbug_profile' => 'Genereringstid: @time@',
-	'zbug_resultat' => 'resultat',
-	'zbug_serveur_indefini' => 'ingen SQL-server är definierad', # MODIF
-	'zbug_statistiques' => 'statistik för SQL-satser ordnade efter tidsåtgång.',
-	'zbug_table_inconnue' => 'SQL-tabellen «@table@» okänd',
-	'zxml_connus_attributs' => 'kända attribut',
-	'zxml_de' => 'från',
-	'zxml_inconnu_attribut' => 'Okänt attribut',
-	'zxml_inconnu_balise' => 'Okänd tagg',
-	'zxml_inconnu_entite' => 'okänd entitet',
-	'zxml_inconnu_id' => 'okänt ID',
-	'zxml_mais_de' => 'utan från',
-	'zxml_non_conforme' => 'följer inte principen',
-	'zxml_non_fils' => 'ärver inte från',
-	'zxml_nonvide_balise' => 'tagg ej tom',
-	'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatoriskt attribut saknas i ',
-	'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'felaktigt arv',
-	'zxml_survoler' => 'för att se de rätta, håll muspekaren ovenför',
-	'zxml_valeur_attribut' => 'värde för attribut',
-	'zxml_vide_balise' => 'tom tagg',
-	'zxml_vu' => 'tidigare sedd'
+    // Z
+    'zbug_balise_b_aval' => ': B taggen för sent i loopen',
+    'zbug_balise_inexistante' => 'fel @from@: taggen #@balise@ finns inte',
+    'zbug_balise_sans_argument' => 'Det saknas ett argument i taggen @balise@',
+    'zbug_boucle' => 'loop',
+    'zbug_boucle_recursive_undef' => 'recursiv slinga ej definierad', # MODIF
+    'zbug_calcul' => 'Omkompilering',
+    'zbug_champ_hors_boucle' => 'Fält @champ@ utanför slingan',
+    'zbug_champ_hors_motif' => 'Fältet @champ@ utanför slingan med taggen @motif@', # MODIF
+    'zbug_code' => 'kod',
+    'zbug_critere_inconnu' => 'Kriteriet @critere@ okänt',
+    'zbug_distant_interdit' => 'externt data förbjudet', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'dubletter i en tabell utan primär nyckel', # MODIF
+    'zbug_doublon_table_sans_index' => 'dubbletter i en tabell utan index', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_double' => 'SLINGA@id@: Dubbel definition ', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SLINGA@id@: Sista taggen saknas   ', # MODIF
+    'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Felaktig syntax i slinga (BOUCLE) ', # MODIF
+    'zbug_erreur_compilation' => 'Kompileringsfel',
+    'zbug_erreur_execution_page' => 'fel då sidan genererades', # MODIF
+    'zbug_erreur_filtre' => 'Fel - odefinierat filter: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF
+    'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} används exklusivt för länkarna (FORUMS) eller (RUBRIQUES)', # MODIF
+    'zbug_erreur_squelette' => 'Fel i Mallen',
+    'zbug_hors_compilation' => 'Okompilerad',
+    'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُFel i sajten',
+    'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'invertering av en ordningsföljd som inte finns', # MODIF
+    'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tagg utan {pagination} kriteriet, eller använd i en rekursiv slinga', # MODIF
+    'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Felaktiga parametrar för inkludering', # MODIF
+    'zbug_profile' => 'Genereringstid: @time@',
+    'zbug_resultat' => 'resultat',
+    'zbug_serveur_indefini' => 'ingen SQL-server är definierad', # MODIF
+    'zbug_statistiques' => 'statistik för SQL-satser ordnade efter tidsåtgång.',
+    'zbug_table_inconnue' => 'SQL-tabellen «@table@» okänd',
+    'zxml_connus_attributs' => 'kända attribut',
+    'zxml_de' => 'från',
+    'zxml_inconnu_attribut' => 'Okänt attribut',
+    'zxml_inconnu_balise' => 'Okänd tagg',
+    'zxml_inconnu_entite' => 'okänd entitet',
+    'zxml_inconnu_id' => 'okänt ID',
+    'zxml_mais_de' => 'utan från',
+    'zxml_non_conforme' => 'följer inte principen',
+    'zxml_non_fils' => 'ärver inte från',
+    'zxml_nonvide_balise' => 'tagg ej tom',
+    'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatoriskt attribut saknas i ',
+    'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'felaktigt arv',
+    'zxml_survoler' => 'för att se de rätta, håll muspekaren ovenför',
+    'zxml_valeur_attribut' => 'värde för attribut',
+    'zxml_vide_balise' => 'tom tagg',
+    'zxml_vu' => 'tidigare sedd'
 );