spip /
SPIP
@@ -4,465 +4,465 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Nazad na kompletno graficki interfejs', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Prikazi pojednostavljeni tekstualni interfejs', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Izmijeni ovog autora', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Izmijeni ovo obavjestenje', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Izmijeni ovu kljucnu rijec', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 22 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP.', # MODIF |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Obrada XML', |
|
| 24 | - 'articles_recents' => 'Последнји Чланци', |
|
| 25 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arhiv dokument nije vazeci SPIP dokument', |
|
| 26 | - 'avis_archive_invalide' => 'arhiv dokument nije vazeci', |
|
| 27 | - 'avis_attention' => 'OPREZ!', |
|
| 28 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Pogresno ime polja @name@ za objekat tipa @type@', |
|
| 29 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Colona @col@ ne postoji', |
|
| 30 | - 'avis_erreur' => 'Greska: vidi ispod', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Greska u konekciji', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Problem sa cookiem', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu.', # MODIF |
|
| 34 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL greska', # MODIF |
|
| 35 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup greska (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Nazad na kompletno graficki interfejs', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Prikazi pojednostavljeni tekstualni interfejs', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Izmijeni ovaj clanak', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Izmijeni ovog autora', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Izmijeni ovo obavjestenje', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Izmijeni ovu kljucnu rijec', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Izmijeni ovu rubriku', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 22 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP.', # MODIF |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Obrada XML', |
|
| 24 | + 'articles_recents' => 'Последнји Чланци', |
|
| 25 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arhiv dokument nije vazeci SPIP dokument', |
|
| 26 | + 'avis_archive_invalide' => 'arhiv dokument nije vazeci', |
|
| 27 | + 'avis_attention' => 'OPREZ!', |
|
| 28 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Pogresno ime polja @name@ za objekat tipa @type@', |
|
| 29 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Colona @col@ ne postoji', |
|
| 30 | + 'avis_erreur' => 'Greska: vidi ispod', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Greska u konekciji', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Problem sa cookiem', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu.', # MODIF |
|
| 34 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL greska', # MODIF |
|
| 35 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup greska (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Unesi veliko A sa grave akcentom', |
|
| 39 | - 'barre_aide' => 'Obogatite izgled vaseg teksta, koristeci se tipografskim precicama', |
|
| 40 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Unesi veliko E sa akutnim akcentom', |
|
| 41 | - 'barre_eo' => 'Unesi eo ligaturu', |
|
| 42 | - 'barre_eo_maj' => 'Unesi EO ligaturu velikim slovima', |
|
| 43 | - 'barre_euro' => 'Unesi simbol za euro', |
|
| 44 | - 'barre_gras' => 'Pretvori u {{masna slova}}', |
|
| 45 | - 'barre_guillemets' => 'Stavi pod "duple navodne znake"', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Stavi pod "navodne znake"', |
|
| 47 | - 'barre_intertitre' => 'Pretvori u {{{podnaslov}}}', |
|
| 48 | - 'barre_italic' => 'Pretvori u {italik}', |
|
| 49 | - 'barre_lien' => 'pretvori u [hiperlink->http://...]', |
|
| 50 | - 'barre_lien_input' => 'Unesite odrediste vaseg hiperlinka (mozete unijeti internet URL u formi http://www.mysite.com ili navesti broj clanka na ovoj stranici.', |
|
| 51 | - 'barre_note' => 'Pretvori u [[fusnotu]]', |
|
| 52 | - 'barre_quote' => '<quote>citiraj neku poruku</quote>', |
|
| 53 | - 'bouton_changer' => 'Izmijeni', |
|
| 54 | - 'bouton_chercher' => 'Pretraga', |
|
| 55 | - 'bouton_choisir' => 'Izaberi', |
|
| 56 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 57 | - 'bouton_enregistrer' => 'Snimi', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktiviraj interni servis poruka', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posalji editorijalne najave', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne salji najave', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne salji listu novosti', |
|
| 62 | - 'bouton_recharger_page' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 63 | - 'bouton_telecharger' => 'Download', |
|
| 64 | - 'bouton_upload' => 'Download', # MODIF |
|
| 65 | - 'bouton_valider' => 'Ovjeri', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Unesi veliko A sa grave akcentom', |
|
| 39 | + 'barre_aide' => 'Obogatite izgled vaseg teksta, koristeci se tipografskim precicama', |
|
| 40 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Unesi veliko E sa akutnim akcentom', |
|
| 41 | + 'barre_eo' => 'Unesi eo ligaturu', |
|
| 42 | + 'barre_eo_maj' => 'Unesi EO ligaturu velikim slovima', |
|
| 43 | + 'barre_euro' => 'Unesi simbol za euro', |
|
| 44 | + 'barre_gras' => 'Pretvori u {{masna slova}}', |
|
| 45 | + 'barre_guillemets' => 'Stavi pod "duple navodne znake"', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Stavi pod "navodne znake"', |
|
| 47 | + 'barre_intertitre' => 'Pretvori u {{{podnaslov}}}', |
|
| 48 | + 'barre_italic' => 'Pretvori u {italik}', |
|
| 49 | + 'barre_lien' => 'pretvori u [hiperlink->http://...]', |
|
| 50 | + 'barre_lien_input' => 'Unesite odrediste vaseg hiperlinka (mozete unijeti internet URL u formi http://www.mysite.com ili navesti broj clanka na ovoj stranici.', |
|
| 51 | + 'barre_note' => 'Pretvori u [[fusnotu]]', |
|
| 52 | + 'barre_quote' => '<quote>citiraj neku poruku</quote>', |
|
| 53 | + 'bouton_changer' => 'Izmijeni', |
|
| 54 | + 'bouton_chercher' => 'Pretraga', |
|
| 55 | + 'bouton_choisir' => 'Izaberi', |
|
| 56 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 57 | + 'bouton_enregistrer' => 'Snimi', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Dezaktiviraj interni servis poruka', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Posalji editorijalne najave', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne salji najave', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne salji listu novosti', |
|
| 62 | + 'bouton_recharger_page' => 'Osvjezi ovu stranicu', |
|
| 63 | + 'bouton_telecharger' => 'Download', |
|
| 64 | + 'bouton_upload' => 'Download', # MODIF |
|
| 65 | + 'bouton_valider' => 'Ovjeri', |
|
| 66 | 66 | |
| 67 | - // C |
|
| 68 | - 'cal_apresmidi' => 'posljepodne', |
|
| 69 | - 'cal_jour_entier' => 'cijeli dan', |
|
| 70 | - 'cal_matin' => 'prijepodne', |
|
| 71 | - 'cal_par_jour' => 'dnevni kalendar', |
|
| 72 | - 'cal_par_mois' => 'mjesecni kalendar', |
|
| 73 | - 'cal_par_semaine' => 'sedmicni kalendar', |
|
| 74 | - 'confirm_changer_statut' => 'Trazili ste izmjenu statusa ovog clanka. Zelite li nastaviti?', |
|
| 75 | - 'correcte' => 'tacno', |
|
| 67 | + // C |
|
| 68 | + 'cal_apresmidi' => 'posljepodne', |
|
| 69 | + 'cal_jour_entier' => 'cijeli dan', |
|
| 70 | + 'cal_matin' => 'prijepodne', |
|
| 71 | + 'cal_par_jour' => 'dnevni kalendar', |
|
| 72 | + 'cal_par_mois' => 'mjesecni kalendar', |
|
| 73 | + 'cal_par_semaine' => 'sedmicni kalendar', |
|
| 74 | + 'confirm_changer_statut' => 'Trazili ste izmjenu statusa ovog clanka. Zelite li nastaviti?', |
|
| 75 | + 'correcte' => 'tacno', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // D |
|
| 78 | - 'date_aujourdhui' => 'danas', |
|
| 79 | - 'date_avant_jc' => 'pne.', |
|
| 80 | - 'date_dans' => 'za @delai@', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_demain' => 'sutra', |
|
| 94 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 95 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ u @heure@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 98 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 100 | - 'date_heures' => 'sati', |
|
| 101 | - 'date_hier' => 'jucer', |
|
| 102 | - 'date_il_y_a' => 'prije @delai@', |
|
| 103 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 104 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 105 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 106 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 107 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 108 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 109 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 110 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 111 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 112 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 113 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 114 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 115 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 116 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 117 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 118 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 119 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 120 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 121 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 122 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 123 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 124 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 125 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 126 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 127 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 128 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 129 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 130 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 131 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 132 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 133 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 134 | - 'date_jour_1' => 'nedjelja', |
|
| 135 | - 'date_jour_2' => 'ponedjeljak', |
|
| 136 | - 'date_jour_3' => 'utorak', |
|
| 137 | - 'date_jour_4' => 'srijeda', |
|
| 138 | - 'date_jour_5' => 'cetvrtak', |
|
| 139 | - 'date_jour_6' => 'petak', |
|
| 140 | - 'date_jour_7' => 'subota', |
|
| 141 | - 'date_jours' => 'dani', |
|
| 142 | - 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 143 | - 'date_mois' => 'mjeseci', |
|
| 144 | - 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 145 | - 'date_mois_10' => 'oktobar', |
|
| 146 | - 'date_mois_11' => 'novembar', |
|
| 147 | - 'date_mois_12' => 'decembar', |
|
| 148 | - 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 149 | - 'date_mois_3' => 'mart', |
|
| 150 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 151 | - 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 152 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 153 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 154 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 155 | - 'date_mois_9' => 'septembar', |
|
| 156 | - 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 157 | - 'date_saison_2' => 'proljece', |
|
| 158 | - 'date_saison_3' => 'ljeto', |
|
| 159 | - 'date_saison_4' => 'jesen', |
|
| 160 | - 'date_semaines' => 'sedmice', |
|
| 161 | - 'dirs_commencer' => ' da bi ste poceli sa stvarnom instalacijom', |
|
| 162 | - 'dirs_preliminaire' => 'Uvod: <b>Podesavanje dozvola za pristup</b>', |
|
| 163 | - 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem sa dozvolama za pristup</b>', |
|
| 164 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 77 | + // D |
|
| 78 | + 'date_aujourdhui' => 'danas', |
|
| 79 | + 'date_avant_jc' => 'pne.', |
|
| 80 | + 'date_dans' => 'za @delai@', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_demain' => 'sutra', |
|
| 94 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 95 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ u @heure@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 98 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 100 | + 'date_heures' => 'sati', |
|
| 101 | + 'date_hier' => 'jucer', |
|
| 102 | + 'date_il_y_a' => 'prije @delai@', |
|
| 103 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 104 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 105 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 106 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 107 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 108 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 109 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 110 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 111 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 112 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 113 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 114 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 115 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 116 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 117 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 118 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 119 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 120 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 121 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 122 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 123 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 124 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 125 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 126 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 127 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 128 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 129 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 130 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 131 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 132 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 133 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 134 | + 'date_jour_1' => 'nedjelja', |
|
| 135 | + 'date_jour_2' => 'ponedjeljak', |
|
| 136 | + 'date_jour_3' => 'utorak', |
|
| 137 | + 'date_jour_4' => 'srijeda', |
|
| 138 | + 'date_jour_5' => 'cetvrtak', |
|
| 139 | + 'date_jour_6' => 'petak', |
|
| 140 | + 'date_jour_7' => 'subota', |
|
| 141 | + 'date_jours' => 'dani', |
|
| 142 | + 'date_minutes' => 'minute', |
|
| 143 | + 'date_mois' => 'mjeseci', |
|
| 144 | + 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 145 | + 'date_mois_10' => 'oktobar', |
|
| 146 | + 'date_mois_11' => 'novembar', |
|
| 147 | + 'date_mois_12' => 'decembar', |
|
| 148 | + 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 149 | + 'date_mois_3' => 'mart', |
|
| 150 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 151 | + 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 152 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 153 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 154 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 155 | + 'date_mois_9' => 'septembar', |
|
| 156 | + 'date_saison_1' => 'zima', |
|
| 157 | + 'date_saison_2' => 'proljece', |
|
| 158 | + 'date_saison_3' => 'ljeto', |
|
| 159 | + 'date_saison_4' => 'jesen', |
|
| 160 | + 'date_semaines' => 'sedmice', |
|
| 161 | + 'dirs_commencer' => ' da bi ste poceli sa stvarnom instalacijom', |
|
| 162 | + 'dirs_preliminaire' => 'Uvod: <b>Podesavanje dozvola za pristup</b>', |
|
| 163 | + 'dirs_probleme_droits' => '<b>Problem sa dozvolama za pristup</b>', |
|
| 164 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 165 | 165 | <p>Problem je vjerovatno u pisanju velikih i malih slova. |
| 166 | 166 | Provjerite da li velika i mala slova ovih direktorija odgovaraju onom sto je prikazano nize; ako to nije slucaj, promijenite imena direktorija pomocu vaseg FTP klijenta, da biste ispravili gresku. |
| 167 | 167 | </p><p>Kada to uradite, mozete </p>', # MODIF |
| 168 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 168 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 169 | 169 | <p>Da bi ste to promijenili, koristite svog FTP klijenta i postavite dozvole pristupa za svaki od direktorija. Procedura je detaljno opisana u uputama za instalaciju. |
| 170 | 170 | </p><p>Kada izvrsite ovu operaciju, mozete </p>', # MODIF |
| 171 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 171 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 172 | 172 | |
| 173 | - // E |
|
| 174 | - 'envoi_via_le_site' => 'Poslano putem stranice', |
|
| 173 | + // E |
|
| 174 | + 'envoi_via_le_site' => 'Poslano putem stranice', |
|
| 175 | 175 | |
| 176 | - // F |
|
| 177 | - 'fichier_introuvable' => 'Dokument @fichier@ nije pronadjen', # MODIF |
|
| 178 | - 'form_deja_inscrit' => 'Vec ste registrovani.', |
|
| 179 | - 'form_email_non_valide' => 'Vasa e-mail adresa nije vazeca.', |
|
| 180 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Nemate vise pristup ovoj stranici.', |
|
| 181 | - 'form_forum_bonjour' => 'Dobar dan @nom@,', |
|
| 182 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ova e-mail adresa je vec registrovana. Mozete koistiti vasu uobicajenu lozinku', |
|
| 183 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vas novi identifikator vam je upravo poslan na vasu e-mail adresu.', |
|
| 184 | - 'form_forum_identifiants' => 'Licni identifikatori', |
|
| 185 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Ovdje upisite vase ime i e-mail adresu. Ubrzo ce na tu adresu stici vas licni identifikator.', |
|
| 186 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 187 | - 'form_forum_message_auto' => '(ovo je automatska poruka)', |
|
| 188 | - 'form_forum_pass' => 'lozinka:', |
|
| 189 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem sa e-mail adresom. Identifikator nije poslan.', |
|
| 190 | - 'form_forum_voici1' => 'Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
|
| 191 | - 'form_forum_voici2' => 'Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
|
| 192 | - 'form_indiquer_email' => 'Naznacite vasu e-mail adresu.', |
|
| 193 | - 'form_indiquer_nom' => 'Naznacite vase ime.', |
|
| 194 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime vase stranice.', |
|
| 195 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ova stranica je vec registrovana', |
|
| 196 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vas potpis nije primljen.', |
|
| 197 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdi posiljku', |
|
| 198 | - 'form_prop_description' => 'Opis/komentar', |
|
| 199 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vas prijedlog je registrovan i bice postavljen nakon ovjere od strane odgovornih osoba ove stranice.', |
|
| 200 | - 'form_prop_envoyer' => 'Pošaljite poruku', |
|
| 201 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Naznacite vazecu e-mail adresu', |
|
| 202 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime strancie.', |
|
| 203 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Naznacite temu', |
|
| 204 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Poruka poslana', |
|
| 205 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vas prijedlog nije registrovan.', |
|
| 206 | - 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 207 | - 'form_prop_url_site' => 'URL adresa stranice', # MODIF |
|
| 208 | - 'forum_non_inscrit' => 'Niste registrovani ili adresa i lozinka nisu ispravni.', |
|
| 209 | - 'forum_par_auteur' => 'od @auteur@', |
|
| 210 | - 'forum_titre_erreur' => 'Greska...', |
|
| 176 | + // F |
|
| 177 | + 'fichier_introuvable' => 'Dokument @fichier@ nije pronadjen', # MODIF |
|
| 178 | + 'form_deja_inscrit' => 'Vec ste registrovani.', |
|
| 179 | + 'form_email_non_valide' => 'Vasa e-mail adresa nije vazeca.', |
|
| 180 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Nemate vise pristup ovoj stranici.', |
|
| 181 | + 'form_forum_bonjour' => 'Dobar dan @nom@,', |
|
| 182 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Ova e-mail adresa je vec registrovana. Mozete koistiti vasu uobicajenu lozinku', |
|
| 183 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vas novi identifikator vam je upravo poslan na vasu e-mail adresu.', |
|
| 184 | + 'form_forum_identifiants' => 'Licni identifikatori', |
|
| 185 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Ovdje upisite vase ime i e-mail adresu. Ubrzo ce na tu adresu stici vas licni identifikator.', |
|
| 186 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 187 | + 'form_forum_message_auto' => '(ovo je automatska poruka)', |
|
| 188 | + 'form_forum_pass' => 'lozinka:', |
|
| 189 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problem sa e-mail adresom. Identifikator nije poslan.', |
|
| 190 | + 'form_forum_voici1' => 'Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) :', |
|
| 191 | + 'form_forum_voici2' => 'Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) :', |
|
| 192 | + 'form_indiquer_email' => 'Naznacite vasu e-mail adresu.', |
|
| 193 | + 'form_indiquer_nom' => 'Naznacite vase ime.', |
|
| 194 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime vase stranice.', |
|
| 195 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ova stranica je vec registrovana', |
|
| 196 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vas potpis nije primljen.', |
|
| 197 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Potvrdi posiljku', |
|
| 198 | + 'form_prop_description' => 'Opis/komentar', |
|
| 199 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vas prijedlog je registrovan i bice postavljen nakon ovjere od strane odgovornih osoba ove stranice.', |
|
| 200 | + 'form_prop_envoyer' => 'Pošaljite poruku', |
|
| 201 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Naznacite vazecu e-mail adresu', |
|
| 202 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Naznacite ime strancie.', |
|
| 203 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Naznacite temu', |
|
| 204 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Poruka poslana', |
|
| 205 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vas prijedlog nije registrovan.', |
|
| 206 | + 'form_prop_sujet' => 'Tema', |
|
| 207 | + 'form_prop_url_site' => 'URL adresa stranice', # MODIF |
|
| 208 | + 'forum_non_inscrit' => 'Niste registrovani ili adresa i lozinka nisu ispravni.', |
|
| 209 | + 'forum_par_auteur' => 'od @auteur@', |
|
| 210 | + 'forum_titre_erreur' => 'Greska...', |
|
| 211 | 211 | |
| 212 | - // I |
|
| 213 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Backend dokument clanaka ove stranice se nalazi na adresi:', |
|
| 214 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Svakako mozete dobiti backend dokumente za clanke svih rubrika na stanici:', |
|
| 215 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Postoji dokument koji sadrzi novosti stranice. Mozete dobiti samo novosti jedne rubrike, tako sto ce te izabrati broj sekcije.', |
|
| 216 | - 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 217 | - 'icone_admin_site' => 'Administracija stranice', |
|
| 218 | - 'icone_agenda' => 'Kalendar', |
|
| 219 | - 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 220 | - 'icone_articles' => 'Clanci', |
|
| 221 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 222 | - 'icone_brouteur' => 'Brza navigacija', |
|
| 223 | - 'icone_configuration_site' => 'Podesavanje', |
|
| 224 | - 'icone_configurer_site' => 'Podesavanje vase stranice', |
|
| 225 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreiraj novog autora', |
|
| 226 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kreiraj rubriku', |
|
| 227 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreiraj podrubriku', |
|
| 228 | - 'icone_deconnecter' => 'odjava', |
|
| 229 | - 'icone_discussions' => 'Diskusije', |
|
| 230 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Prilozeni dokumenti', |
|
| 231 | - 'icone_ecrire_article' => 'Napisi novi clanak', |
|
| 232 | - 'icone_edition_site' => 'Izmjena', |
|
| 233 | - 'icone_gestion_langues' => 'Menadzer jezika', |
|
| 234 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 235 | - 'icone_interface_complet' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 236 | - 'icone_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 237 | - 'icone_maintenance_site' => 'Odrzavanje stranice', |
|
| 238 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Licni servis poruka', |
|
| 239 | - 'icone_repartition_debut' => 'Prikazi distribuciju od pocetka', |
|
| 240 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 241 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup stranice', |
|
| 242 | - 'icone_site_entier' => 'Cjela stranica', |
|
| 243 | - 'icone_sites_references' => 'Preporucene stranice', |
|
| 244 | - 'icone_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 245 | - 'icone_suivi_activite' => 'Prati aktivnost stranice', |
|
| 246 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Razvoj stranice', |
|
| 247 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Prati/uredi peticija', |
|
| 248 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Izmjene clanaka', |
|
| 249 | - 'icone_supprimer_document' => 'Izbrisi ovaj dokument', |
|
| 250 | - 'icone_supprimer_image' => 'Izbrisi ovu fotografiju', |
|
| 251 | - 'icone_tous_articles' => 'Svi vasi clanci', |
|
| 252 | - 'icone_tous_auteur' => 'Svi autori', |
|
| 253 | - 'icone_visiter_site' => 'Posjeti', # MODIF |
|
| 254 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Pogledaj online', |
|
| 255 | - 'img_indisponible' => 'fotografija je nedostupna', |
|
| 256 | - 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 257 | - 'info_acces_interdit' => 'zabranjen pristup', |
|
| 258 | - 'info_acces_refuse' => 'pristup odbijen', |
|
| 259 | - 'info_action' => 'Akcija: @action@', |
|
| 260 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Mozete administrirati ovu rubriku i njene podrubrike', |
|
| 261 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Niste naznacili adresu koju treba testirati!', |
|
| 262 | - 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 263 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj ovu rijec', |
|
| 264 | - 'info_annonce' => 'NAJAVA', |
|
| 265 | - 'info_annonces_generales' => 'Opste najave:', |
|
| 266 | - 'info_article_propose' => 'Clanak je predlozen', |
|
| 267 | - 'info_article_publie' => 'Clanak je objavljen', |
|
| 268 | - 'info_article_redaction' => 'Clanak u toku uredjivanja', |
|
| 269 | - 'info_article_refuse' => 'Clanak je odbijen', |
|
| 270 | - 'info_article_supprime' => 'Clanak je izbrisan', |
|
| 271 | - 'info_articles' => 'Чланци', |
|
| 272 | - 'info_articles_a_valider' => 'Clanci za ovjeriti', |
|
| 273 | - 'info_articles_proposes' => 'Predlozeni clanci', |
|
| 274 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor/i:', |
|
| 275 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentifikacija (FTP-om).', |
|
| 276 | - 'info_breves_2' => 'obavjestenja', |
|
| 277 | - 'info_connexion_refusee' => 'Prijava odbijena', |
|
| 278 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktirajte programera.', |
|
| 279 | - 'info_contenance' => 'Ova stranica sadrzi:', |
|
| 280 | - 'info_contribution' => 'Pridonos foruma', # MODIF |
|
| 281 | - 'info_copyright' => '@spip@ je slobodni softver distribucije @lien_gpl@.', |
|
| 282 | - 'info_copyright_doc' => 'Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_copyright_gpl' => 'pod GPL licencom', |
|
| 284 | - 'info_cours_edition' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', # MODIF |
|
| 285 | - 'info_creer_repertoire' => 'Kreirajte dokument ili direktorij pod imenom:', |
|
| 286 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'Unutar podirektorija<b>ecrire/data/</b>, zatim:', |
|
| 287 | - 'info_creer_vignette' => 'automatska kreacija vinjete', |
|
| 288 | - 'info_deplier' => 'Otvori', |
|
| 289 | - 'info_descriptif_nombre' => 'opis/i:', |
|
| 290 | - 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 291 | - 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 292 | - 'info_dimension' => 'Dimenzije:', |
|
| 293 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Napisi privatnu poruku', |
|
| 294 | - 'info_email_invalide' => 'Pogresna e-mail adresa.', |
|
| 295 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 296 | - 'info_en_ligne' => 'Trenutno online:', |
|
| 297 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Posalji privatnu poruku ovom autoru', |
|
| 298 | - 'info_erreur_requete' => 'Greska sa upitom:', |
|
| 299 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nijedan predlozak <b>@fichier@</b> nije dostupan...', |
|
| 300 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistemska greska (errno @errsys@)', |
|
| 301 | - 'info_fini' => 'Zavrseno je!', |
|
| 302 | - 'info_format_image' => 'Format fotografija koji se moze koristiti za kreiranje vinjeta: @gd_formats@.', |
|
| 303 | - 'info_format_non_defini' => 'neodredjen format', |
|
| 304 | - 'info_grand_ecran' => 'Veliki prikaz', |
|
| 305 | - 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 306 | - 'info_image_process_titre' => 'Metoda pravljenja vinjeta', |
|
| 307 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt>', # MODIF |
|
| 308 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacija sistema objavljivanja...', |
|
| 309 | - 'info_installer_documents' => 'Mozete automatski instalirati sve dokumente iz foldera <i>upload</i>.', |
|
| 310 | - 'info_installer_ftp' => 'Kao administrator mozete putem FTP-a instalirati dokumente iz foldera @upload@ da bi ste ih kasnije izabrali direktno sa ove lokacije.', |
|
| 311 | - 'info_installer_images' => 'Mozete instalirati fotografije formata JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 312 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instalirajte fotografije u folder @upload@ da bi ste ih mogli izabrati sa ov lokacije.', |
|
| 313 | - 'info_interface_complete' => 'Cjelokupni interfejs', |
|
| 314 | - 'info_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 315 | - 'info_joindre_document_article' => 'Ovom clanku mozete pridruziti dokumente tipa', |
|
| 316 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ovoj rubrici mozete dodati dokumente tipa', |
|
| 317 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Vasem clanku mozete dodati dokumente tipa:', |
|
| 318 | - 'info_l_article' => 'Чланак', |
|
| 319 | - 'info_la_breve' => 'obavjestenje', |
|
| 320 | - 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 321 | - 'info_langue_principale' => 'Glavni jezik stranice', |
|
| 322 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksela', |
|
| 323 | - 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 324 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Dozvoljeni su samo logotipi formata @formats@.', |
|
| 325 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logotip mora biti manji od @maxi@ (ovaj dokument je @actuel@).', |
|
| 326 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | - 'info_message_2' => 'PORUKA', |
|
| 328 | - 'info_message_supprime' => 'PORUKA JE IZBRISANA', |
|
| 329 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum objavljivanja:', |
|
| 330 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Izmjena parametara sigurnosti', |
|
| 331 | - 'info_mois_courant' => 'Tokom mjeseca:', |
|
| 332 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Sljedeca kljucna rijec je dodana u', |
|
| 333 | - 'info_multi_herit' => 'Standardni jezik', |
|
| 334 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice.', # MODIF |
|
| 335 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingvizam', |
|
| 336 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se ne pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 337 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 338 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Trenutno prisutni:', |
|
| 339 | - 'info_non_resultat' => 'Nema rezultata za "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ne koristite privatni servis poruka ove stranice.', |
|
| 341 | - 'info_nouveau_message' => 'NEMATE NOVIH PORUKA', |
|
| 342 | - 'info_nouveaux_messages' => 'IMATE @total_messages@ NOVIH PORUKA', |
|
| 343 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 344 | - 'info_obligatoire' => 'Ovaj podatak je obavezan', |
|
| 345 | - 'info_pense_bete' => 'BILJESKA', |
|
| 346 | - 'info_petit_ecran' => 'Mali prikaz', |
|
| 347 | - 'info_pixels' => 'piksela', |
|
| 348 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pronadjeno je vise kljucnih rijeci za "@cherche_mot@":', |
|
| 349 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatski portfolio:', |
|
| 350 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 351 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 352 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Poslano: @titre@', |
|
| 353 | - 'info_propose_2' => 'Clanak je poslan |
|
| 212 | + // I |
|
| 213 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Backend dokument clanaka ove stranice se nalazi na adresi:', |
|
| 214 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Svakako mozete dobiti backend dokumente za clanke svih rubrika na stanici:', |
|
| 215 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Postoji dokument koji sadrzi novosti stranice. Mozete dobiti samo novosti jedne rubrike, tako sto ce te izabrati broj sekcije.', |
|
| 216 | + 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 217 | + 'icone_admin_site' => 'Administracija stranice', |
|
| 218 | + 'icone_agenda' => 'Kalendar', |
|
| 219 | + 'icone_aide_ligne' => 'Pomoc', |
|
| 220 | + 'icone_articles' => 'Clanci', |
|
| 221 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 222 | + 'icone_brouteur' => 'Brza navigacija', |
|
| 223 | + 'icone_configuration_site' => 'Podesavanje', |
|
| 224 | + 'icone_configurer_site' => 'Podesavanje vase stranice', |
|
| 225 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreiraj novog autora', |
|
| 226 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kreiraj rubriku', |
|
| 227 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreiraj podrubriku', |
|
| 228 | + 'icone_deconnecter' => 'odjava', |
|
| 229 | + 'icone_discussions' => 'Diskusije', |
|
| 230 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Prilozeni dokumenti', |
|
| 231 | + 'icone_ecrire_article' => 'Napisi novi clanak', |
|
| 232 | + 'icone_edition_site' => 'Izmjena', |
|
| 233 | + 'icone_gestion_langues' => 'Menadzer jezika', |
|
| 234 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 235 | + 'icone_interface_complet' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 236 | + 'icone_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 237 | + 'icone_maintenance_site' => 'Odrzavanje stranice', |
|
| 238 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Licni servis poruka', |
|
| 239 | + 'icone_repartition_debut' => 'Prikazi distribuciju od pocetka', |
|
| 240 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrike', |
|
| 241 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup stranice', |
|
| 242 | + 'icone_site_entier' => 'Cjela stranica', |
|
| 243 | + 'icone_sites_references' => 'Preporucene stranice', |
|
| 244 | + 'icone_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 245 | + 'icone_suivi_activite' => 'Prati aktivnost stranice', |
|
| 246 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Razvoj stranice', |
|
| 247 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Prati/uredi peticija', |
|
| 248 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Izmjene clanaka', |
|
| 249 | + 'icone_supprimer_document' => 'Izbrisi ovaj dokument', |
|
| 250 | + 'icone_supprimer_image' => 'Izbrisi ovu fotografiju', |
|
| 251 | + 'icone_tous_articles' => 'Svi vasi clanci', |
|
| 252 | + 'icone_tous_auteur' => 'Svi autori', |
|
| 253 | + 'icone_visiter_site' => 'Posjeti', # MODIF |
|
| 254 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Pogledaj online', |
|
| 255 | + 'img_indisponible' => 'fotografija je nedostupna', |
|
| 256 | + 'info_a_suivre' => 'LAUNCH PAD»', |
|
| 257 | + 'info_acces_interdit' => 'zabranjen pristup', |
|
| 258 | + 'info_acces_refuse' => 'pristup odbijen', |
|
| 259 | + 'info_action' => 'Akcija: @action@', |
|
| 260 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Mozete administrirati ovu rubriku i njene podrubrike', |
|
| 261 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Niste naznacili adresu koju treba testirati!', |
|
| 262 | + 'info_aide' => 'POMOC:', |
|
| 263 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dodaj ovu rijec', |
|
| 264 | + 'info_annonce' => 'NAJAVA', |
|
| 265 | + 'info_annonces_generales' => 'Opste najave:', |
|
| 266 | + 'info_article_propose' => 'Clanak je predlozen', |
|
| 267 | + 'info_article_publie' => 'Clanak je objavljen', |
|
| 268 | + 'info_article_redaction' => 'Clanak u toku uredjivanja', |
|
| 269 | + 'info_article_refuse' => 'Clanak je odbijen', |
|
| 270 | + 'info_article_supprime' => 'Clanak je izbrisan', |
|
| 271 | + 'info_articles' => 'Чланци', |
|
| 272 | + 'info_articles_a_valider' => 'Clanci za ovjeriti', |
|
| 273 | + 'info_articles_proposes' => 'Predlozeni clanci', |
|
| 274 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor/i:', |
|
| 275 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentifikacija (FTP-om).', |
|
| 276 | + 'info_breves_2' => 'obavjestenja', |
|
| 277 | + 'info_connexion_refusee' => 'Prijava odbijena', |
|
| 278 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontaktirajte programera.', |
|
| 279 | + 'info_contenance' => 'Ova stranica sadrzi:', |
|
| 280 | + 'info_contribution' => 'Pridonos foruma', # MODIF |
|
| 281 | + 'info_copyright' => '@spip@ je slobodni softver distribucije @lien_gpl@.', |
|
| 282 | + 'info_copyright_doc' => 'Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_copyright_gpl' => 'pod GPL licencom', |
|
| 284 | + 'info_cours_edition' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', # MODIF |
|
| 285 | + 'info_creer_repertoire' => 'Kreirajte dokument ili direktorij pod imenom:', |
|
| 286 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'Unutar podirektorija<b>ecrire/data/</b>, zatim:', |
|
| 287 | + 'info_creer_vignette' => 'automatska kreacija vinjete', |
|
| 288 | + 'info_deplier' => 'Otvori', |
|
| 289 | + 'info_descriptif_nombre' => 'opis/i:', |
|
| 290 | + 'info_description' => 'Opis:', |
|
| 291 | + 'info_description_2' => 'Opis:', |
|
| 292 | + 'info_dimension' => 'Dimenzije:', |
|
| 293 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Napisi privatnu poruku', |
|
| 294 | + 'info_email_invalide' => 'Pogresna e-mail adresa.', |
|
| 295 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vasi clanci u toku uredjivanja', |
|
| 296 | + 'info_en_ligne' => 'Trenutno online:', |
|
| 297 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Posalji privatnu poruku ovom autoru', |
|
| 298 | + 'info_erreur_requete' => 'Greska sa upitom:', |
|
| 299 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nijedan predlozak <b>@fichier@</b> nije dostupan...', |
|
| 300 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistemska greska (errno @errsys@)', |
|
| 301 | + 'info_fini' => 'Zavrseno je!', |
|
| 302 | + 'info_format_image' => 'Format fotografija koji se moze koristiti za kreiranje vinjeta: @gd_formats@.', |
|
| 303 | + 'info_format_non_defini' => 'neodredjen format', |
|
| 304 | + 'info_grand_ecran' => 'Veliki prikaz', |
|
| 305 | + 'info_image_aide' => 'POMOC', |
|
| 306 | + 'info_image_process_titre' => 'Metoda pravljenja vinjeta', |
|
| 307 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt>', # MODIF |
|
| 308 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalacija sistema objavljivanja...', |
|
| 309 | + 'info_installer_documents' => 'Mozete automatski instalirati sve dokumente iz foldera <i>upload</i>.', |
|
| 310 | + 'info_installer_ftp' => 'Kao administrator mozete putem FTP-a instalirati dokumente iz foldera @upload@ da bi ste ih kasnije izabrali direktno sa ove lokacije.', |
|
| 311 | + 'info_installer_images' => 'Mozete instalirati fotografije formata JPEG, GIF i PNG.', |
|
| 312 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instalirajte fotografije u folder @upload@ da bi ste ih mogli izabrati sa ov lokacije.', |
|
| 313 | + 'info_interface_complete' => 'Cjelokupni interfejs', |
|
| 314 | + 'info_interface_simple' => 'Pojednostavljeni interfejs', |
|
| 315 | + 'info_joindre_document_article' => 'Ovom clanku mozete pridruziti dokumente tipa', |
|
| 316 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Ovoj rubrici mozete dodati dokumente tipa', |
|
| 317 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Vasem clanku mozete dodati dokumente tipa:', |
|
| 318 | + 'info_l_article' => 'Чланак', |
|
| 319 | + 'info_la_breve' => 'obavjestenje', |
|
| 320 | + 'info_la_rubrique' => 'rubrika', |
|
| 321 | + 'info_langue_principale' => 'Glavni jezik stranice', |
|
| 322 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksela', |
|
| 323 | + 'info_les_auteurs_1' => 'od @les_auteurs@', |
|
| 324 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Dozvoljeni su samo logotipi formata @formats@.', |
|
| 325 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logotip mora biti manji od @maxi@ (ovaj dokument je @actuel@).', |
|
| 326 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 327 | + 'info_message_2' => 'PORUKA', |
|
| 328 | + 'info_message_supprime' => 'PORUKA JE IZBRISANA', |
|
| 329 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum objavljivanja:', |
|
| 330 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Izmjena parametara sigurnosti', |
|
| 331 | + 'info_mois_courant' => 'Tokom mjeseca:', |
|
| 332 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Sljedeca kljucna rijec je dodana u', |
|
| 333 | + 'info_multi_herit' => 'Standardni jezik', |
|
| 334 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice.', # MODIF |
|
| 335 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingvizam', |
|
| 336 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se ne pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 337 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vase ime se pojavljuje na listi prisutnih korisnika.', |
|
| 338 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Trenutno prisutni:', |
|
| 339 | + 'info_non_resultat' => 'Nema rezultata za "@cherche_mot@"', |
|
| 340 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ne koristite privatni servis poruka ove stranice.', |
|
| 341 | + 'info_nouveau_message' => 'NEMATE NOVIH PORUKA', |
|
| 342 | + 'info_nouveaux_messages' => 'IMATE @total_messages@ NOVIH PORUKA', |
|
| 343 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N°', |
|
| 344 | + 'info_obligatoire' => 'Ovaj podatak je obavezan', |
|
| 345 | + 'info_pense_bete' => 'BILJESKA', |
|
| 346 | + 'info_petit_ecran' => 'Mali prikaz', |
|
| 347 | + 'info_pixels' => 'piksela', |
|
| 348 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pronadjeno je vise kljucnih rijeci za "@cherche_mot@":', |
|
| 349 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatski portfolio:', |
|
| 350 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 351 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ prvih rezultata od ukupno @total@]', |
|
| 352 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Poslano: @titre@', |
|
| 353 | + 'info_propose_2' => 'Clanak je poslan |
|
| 354 | 354 | ---------------', |
| 355 | - 'info_propose_3' => 'Clanak "@titre@" je predlozen za objavljivanje.', |
|
| 356 | - 'info_propose_4' => 'Mozete ga konsultovati i dati vase misljenje', |
|
| 357 | - 'info_propose_5' => 'u forumu koji mu je pridruzen. Dostupan je na adresi:', |
|
| 358 | - 'info_publie_01' => 'Clanak "@titre@" je ovjerio/la @connect_nom@.', |
|
| 359 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OBJAVLJEN: @titre@', |
|
| 360 | - 'info_publie_2' => 'Clanak objavljen |
|
| 355 | + 'info_propose_3' => 'Clanak "@titre@" je predlozen za objavljivanje.', |
|
| 356 | + 'info_propose_4' => 'Mozete ga konsultovati i dati vase misljenje', |
|
| 357 | + 'info_propose_5' => 'u forumu koji mu je pridruzen. Dostupan je na adresi:', |
|
| 358 | + 'info_publie_01' => 'Clanak "@titre@" je ovjerio/la @connect_nom@.', |
|
| 359 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OBJAVLJEN: @titre@', |
|
| 360 | + 'info_publie_2' => 'Clanak objavljen |
|
| 361 | 361 | --------------', |
| 362 | - 'info_rechercher' => 'Pretraga', |
|
| 363 | - 'info_rechercher_02' => 'Pretraga:', |
|
| 364 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Automatski zamijeni vinjetu sa pesonalizovanim logotipom:', |
|
| 365 | - 'info_sans_titre_2' => 'bez naslova', |
|
| 366 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Mozete izabrati dokument iz foldera <i>upload</i>', |
|
| 367 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Izaberite dokument:', |
|
| 368 | - 'info_supprimer_vignette' => 'izbrisi vinjetu', |
|
| 369 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu.', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti.', # MODIF |
|
| 371 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama.', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload novi logotip:', |
|
| 373 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload sa vaseg kompjutera:', |
|
| 374 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[registrovani su svi rezultati]', |
|
| 375 | - 'info_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 376 | - 'info_travaux_texte' => 'Ova stranica jos nije podesena. Vratite se kasnije...', |
|
| 377 | - 'info_travaux_titre' => 'Stranica pod konstrukcijom', |
|
| 378 | - 'info_trop_resultat' => 'Previse rezultata za "@cherche_mot@"; predefinisite opcije pretrazivnja.', |
|
| 379 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Koristite interni servis poruka ove stranice.', |
|
| 380 | - 'info_valider_lien' => 'ovjeri ovaj link', |
|
| 381 | - 'info_verifier_image' => ', provjerite da li je transfer fotografija uspio.', |
|
| 382 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardna vinjeta', |
|
| 383 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Personalizovana vinjeta', |
|
| 384 | - 'info_visite' => 'posjeta:', |
|
| 385 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vasi sastanci koji slijede', |
|
| 386 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vase biljeske', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_rechercher' => 'Pretraga', |
|
| 363 | + 'info_rechercher_02' => 'Pretraga:', |
|
| 364 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Automatski zamijeni vinjetu sa pesonalizovanim logotipom:', |
|
| 365 | + 'info_sans_titre_2' => 'bez naslova', |
|
| 366 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Mozete izabrati dokument iz foldera <i>upload</i>', |
|
| 367 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Izaberite dokument:', |
|
| 368 | + 'info_supprimer_vignette' => 'izbrisi vinjetu', |
|
| 369 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu.', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti.', # MODIF |
|
| 371 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama.', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload novi logotip:', |
|
| 373 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload sa vaseg kompjutera:', |
|
| 374 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[registrovani su svi rezultati]', |
|
| 375 | + 'info_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 376 | + 'info_travaux_texte' => 'Ova stranica jos nije podesena. Vratite se kasnije...', |
|
| 377 | + 'info_travaux_titre' => 'Stranica pod konstrukcijom', |
|
| 378 | + 'info_trop_resultat' => 'Previse rezultata za "@cherche_mot@"; predefinisite opcije pretrazivnja.', |
|
| 379 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Koristite interni servis poruka ove stranice.', |
|
| 380 | + 'info_valider_lien' => 'ovjeri ovaj link', |
|
| 381 | + 'info_verifier_image' => ', provjerite da li je transfer fotografija uspio.', |
|
| 382 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardna vinjeta', |
|
| 383 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Personalizovana vinjeta', |
|
| 384 | + 'info_visite' => 'posjeta:', |
|
| 385 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vasi sastanci koji slijede', |
|
| 386 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vase biljeske', # MODIF |
|
| 387 | 387 | |
| 388 | - // L |
|
| 389 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Prikazi samo ikone', |
|
| 390 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Prikazi ikone i tekst', |
|
| 391 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Prikazi samo tekst', |
|
| 392 | - 'lien_liberer' => 'izdanje', |
|
| 393 | - 'lien_liberer_tous' => 'izdaj ove clanke', # MODIF |
|
| 394 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA BILJESKA', |
|
| 395 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA PORUKA', |
|
| 396 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA NAJAVA', |
|
| 397 | - 'lien_petitions' => 'PETICIJA', |
|
| 398 | - 'lien_popularite' => 'popularno: @popularite@%', |
|
| 399 | - 'lien_racine_site' => 'KORIJEN STRANICE', |
|
| 400 | - 'lien_reessayer' => 'pokusaj ponovo', |
|
| 401 | - 'lien_repondre_message' => 'Odgovori na ovu poruku', |
|
| 402 | - 'lien_supprimer' => 'izbrisi', |
|
| 403 | - 'lien_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 404 | - 'lien_visite_site' => 'posjeti ovu stranicu', |
|
| 405 | - 'lien_visites' => '@visites@ посете', |
|
| 406 | - 'lien_voir_auteur' => 'Pgledaj ovog autora', |
|
| 407 | - 'login_acces_prive' => 'pristup privatnom prostoru', |
|
| 408 | - 'login_autre_identifiant' => 'konektuj se drugim identifikatorom', |
|
| 409 | - 'login_cookie_accepte' => 'Podesite vas navigator da prihvata cookie (bar za ovu stranicu).', |
|
| 410 | - 'login_cookie_oblige' => 'Da bi ste se sigurno prijavili na ovu stranicu, morate prihvatiti cookie.', |
|
| 411 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Odjavljeni ste.', |
|
| 412 | - 'login_erreur_pass' => 'Greska sa lozinkom.', |
|
| 413 | - 'login_espace_prive' => 'privatni prostor', |
|
| 414 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikator « @login@ » je nepoznat.', |
|
| 415 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 416 | - 'login_login2' => 'Login (identifikator za prijavu na stranicu) :', # MODIF |
|
| 417 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ili lozinka nije ispravna.)', |
|
| 418 | - 'login_motpasseoublie' => 'zaboravili ste lozinku?', |
|
| 419 | - 'login_non_securise' => 'Oprez, ovaj formular nije siguran. |
|
| 388 | + // L |
|
| 389 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Prikazi samo ikone', |
|
| 390 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Prikazi ikone i tekst', |
|
| 391 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Prikazi samo tekst', |
|
| 392 | + 'lien_liberer' => 'izdanje', |
|
| 393 | + 'lien_liberer_tous' => 'izdaj ove clanke', # MODIF |
|
| 394 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA BILJESKA', |
|
| 395 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA PORUKA', |
|
| 396 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA NAJAVA', |
|
| 397 | + 'lien_petitions' => 'PETICIJA', |
|
| 398 | + 'lien_popularite' => 'popularno: @popularite@%', |
|
| 399 | + 'lien_racine_site' => 'KORIJEN STRANICE', |
|
| 400 | + 'lien_reessayer' => 'pokusaj ponovo', |
|
| 401 | + 'lien_repondre_message' => 'Odgovori na ovu poruku', |
|
| 402 | + 'lien_supprimer' => 'izbrisi', |
|
| 403 | + 'lien_tout_afficher' => 'Prikazi sve', |
|
| 404 | + 'lien_visite_site' => 'posjeti ovu stranicu', |
|
| 405 | + 'lien_visites' => '@visites@ посете', |
|
| 406 | + 'lien_voir_auteur' => 'Pgledaj ovog autora', |
|
| 407 | + 'login_acces_prive' => 'pristup privatnom prostoru', |
|
| 408 | + 'login_autre_identifiant' => 'konektuj se drugim identifikatorom', |
|
| 409 | + 'login_cookie_accepte' => 'Podesite vas navigator da prihvata cookie (bar za ovu stranicu).', |
|
| 410 | + 'login_cookie_oblige' => 'Da bi ste se sigurno prijavili na ovu stranicu, morate prihvatiti cookie.', |
|
| 411 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Odjavljeni ste.', |
|
| 412 | + 'login_erreur_pass' => 'Greska sa lozinkom.', |
|
| 413 | + 'login_espace_prive' => 'privatni prostor', |
|
| 414 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Identifikator « @login@ » je nepoznat.', |
|
| 415 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 416 | + 'login_login2' => 'Login (identifikator za prijavu na stranicu) :', # MODIF |
|
| 417 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ili lozinka nije ispravna.)', |
|
| 418 | + 'login_motpasseoublie' => 'zaboravili ste lozinku?', |
|
| 419 | + 'login_non_securise' => 'Oprez, ovaj formular nije siguran. |
|
| 420 | 420 | Ako ne zelite da vasa lozinka bude dostupna na mrezi, aktivirajte Javascript u vasem navigatoru i', |
| 421 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Novi pokusaj', |
|
| 422 | - 'login_par_ici' => 'Registrovani ste... ovim putem...', |
|
| 423 | - 'login_pass2' => 'Lozinka:', |
|
| 424 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ako zelite odbiti cookie</b>, na raspolaganju vam je drugi nacin prijavljivanja (manje siguran):', |
|
| 425 | - 'login_recharger' => 'ponovo ucitaj ovu stranicu', |
|
| 426 | - 'login_rester_identifie' => 'Ostanite identifikovani nekoliko dana', # MODIF |
|
| 427 | - 'login_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 428 | - 'login_retour_site' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 429 | - 'login_retoursitepublic' => 'nazad na javnu stranicu', |
|
| 430 | - 'login_sinscrire' => 'registruj se', # MODIF |
|
| 431 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatora/ponovna konekcija', |
|
| 432 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Svakako se uvjerite da vas navigator nije zapamtio vasu lozinku...)', |
|
| 421 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Novi pokusaj', |
|
| 422 | + 'login_par_ici' => 'Registrovani ste... ovim putem...', |
|
| 423 | + 'login_pass2' => 'Lozinka:', |
|
| 424 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ako zelite odbiti cookie</b>, na raspolaganju vam je drugi nacin prijavljivanja (manje siguran):', |
|
| 425 | + 'login_recharger' => 'ponovo ucitaj ovu stranicu', |
|
| 426 | + 'login_rester_identifie' => 'Ostanite identifikovani nekoliko dana', # MODIF |
|
| 427 | + 'login_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 428 | + 'login_retour_site' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 429 | + 'login_retoursitepublic' => 'nazad na javnu stranicu', |
|
| 430 | + 'login_sinscrire' => 'registruj se', # MODIF |
|
| 431 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatora/ponovna konekcija', |
|
| 432 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Svakako se uvjerite da vas navigator nije zapamtio vasu lozinku...)', |
|
| 433 | 433 | |
| 434 | - // M |
|
| 435 | - 'module_fichiers_langues' => 'Jezicni dokumenti', |
|
| 434 | + // M |
|
| 435 | + 'module_fichiers_langues' => 'Jezicni dokumenti', |
|
| 436 | 436 | |
| 437 | - // N |
|
| 438 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ako vas navigator nije preusmjeren, kliknite ovdje da biste nastavili.', |
|
| 437 | + // N |
|
| 438 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ako vas navigator nije preusmjeren, kliknite ovdje da biste nastavili.', |
|
| 439 | 439 | |
| 440 | - // O |
|
| 441 | - 'onglet_affacer_base' => 'Izbrisi bazu', |
|
| 442 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 443 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sadrzaj stranice', |
|
| 444 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Nivo posjeta', |
|
| 445 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Napredne funkcije', |
|
| 446 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 447 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivnost', |
|
| 448 | - 'onglet_messagerie' => 'Servis poruka', |
|
| 449 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribucija po rubrikama', |
|
| 450 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/obnova baze podataka', |
|
| 451 | - 'onglet_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 440 | + // O |
|
| 441 | + 'onglet_affacer_base' => 'Izbrisi bazu', |
|
| 442 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 443 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sadrzaj stranice', |
|
| 444 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Nivo posjeta', |
|
| 445 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Napredne funkcije', |
|
| 446 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Licne informacije', |
|
| 447 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivnost', |
|
| 448 | + 'onglet_messagerie' => 'Servis poruka', |
|
| 449 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribucija po rubrikama', |
|
| 450 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/obnova baze podataka', |
|
| 451 | + 'onglet_vider_cache' => 'Isprazni kes', |
|
| 452 | 452 | |
| 453 | - // P |
|
| 454 | - 'pass_choix_pass' => 'Izaberite vasu novu lozinku:', |
|
| 455 | - 'pass_erreur' => 'Greska', |
|
| 456 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Greska:</b> vise nemate pristup ovoj stranici.', |
|
| 457 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Greska:</b> ovaj kod ne odgovara nijednom posjetiocu koji ima pristup ovoj stranici.', |
|
| 458 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Greska:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nije registgrovana na ovoj stranici.', |
|
| 459 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Greska:</b> ovaj e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nije vazeci!', |
|
| 460 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Greska:</b> e-mail nije poslan, radi tehnickog problema.', |
|
| 461 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Privatni prostor ove stranice je otvoren za posjetioce nakon registrovanja. Nakon registracije, mozete konsultovati clanke u toku uredjivanja, |
|
| 453 | + // P |
|
| 454 | + 'pass_choix_pass' => 'Izaberite vasu novu lozinku:', |
|
| 455 | + 'pass_erreur' => 'Greska', |
|
| 456 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Greska:</b> vise nemate pristup ovoj stranici.', |
|
| 457 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Greska:</b> ovaj kod ne odgovara nijednom posjetiocu koji ima pristup ovoj stranici.', |
|
| 458 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Greska:</b> adresa <tt>@email_oubli@</tt> nije registgrovana na ovoj stranici.', |
|
| 459 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Greska:</b> ovaj e-mail <tt>@email_oubli@</tt> nije vazeci!', |
|
| 460 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Greska:</b> e-mail nije poslan, radi tehnickog problema.', |
|
| 461 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Privatni prostor ove stranice je otvoren za posjetioce nakon registrovanja. Nakon registracije, mozete konsultovati clanke u toku uredjivanja, |
|
| 462 | 462 | predlagati clanke i ucestvovati u svim forumima.', |
| 463 | - 'pass_forum_bla' => 'Trazili ste ucesce u forumu koji je rezervisan za registrovane posjetioce.', |
|
| 464 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ispod naznacite e-mail adresu sa kojom ste trenutno registrovani. Primicete e-mail sa putem koji trebate slijediti da biste ponovo dobili pristup.', |
|
| 465 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ovo je automatska poruka) |
|
| 463 | + 'pass_forum_bla' => 'Trazili ste ucesce u forumu koji je rezervisan za registrovane posjetioce.', |
|
| 464 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Ispod naznacite e-mail adresu sa kojom ste trenutno registrovani. Primicete e-mail sa putem koji trebate slijediti da biste ponovo dobili pristup.', |
|
| 465 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ovo je automatska poruka) |
|
| 466 | 466 | Da biste ponovo dobili pristup |
| 467 | 467 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 468 | 468 | |
@@ -473,94 +473,94 @@ discard block |
||
| 473 | 473 | Tamo mozete unijeti novu lozinku i ponovo se prijaviti na stranicu. |
| 474 | 474 | |
| 475 | 475 | ', |
| 476 | - 'pass_mot_oublie' => 'Zaboravili ste lozinku', |
|
| 477 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vasa nova lozinka je registrovana.', |
|
| 478 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova lozinka', |
|
| 479 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 480 | - 'pass_oubli_mot' => 'Zaboravljena lozinka', |
|
| 481 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Napusti ovaj prozor', |
|
| 482 | - 'pass_rappel_login' => 'Podsjetnik: vas identifikator (login) je « @login@ ».', |
|
| 483 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa.', # MODIF |
|
| 484 | - 'pass_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 485 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ovdje nema nista za raditi.', |
|
| 486 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrujte se na srtranicu se na stranicu', |
|
| 487 | - 'precedent' => 'Nazad', |
|
| 488 | - 'previsualisation' => 'Pegled', |
|
| 489 | - 'previsualiser' => 'Pokazi pregled', |
|
| 476 | + 'pass_mot_oublie' => 'Zaboravili ste lozinku', |
|
| 477 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vasa nova lozinka je registrovana.', |
|
| 478 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova lozinka', |
|
| 479 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 480 | + 'pass_oubli_mot' => 'Zaboravljena lozinka', |
|
| 481 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Napusti ovaj prozor', |
|
| 482 | + 'pass_rappel_login' => 'Podsjetnik: vas identifikator (login) je « @login@ ».', |
|
| 483 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa.', # MODIF |
|
| 484 | + 'pass_retour_public' => 'Nazad na javnu stranicu', |
|
| 485 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ovdje nema nista za raditi.', |
|
| 486 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrujte se na srtranicu se na stranicu', |
|
| 487 | + 'precedent' => 'Nazad', |
|
| 488 | + 'previsualisation' => 'Pegled', |
|
| 489 | + 'previsualiser' => 'Pokazi pregled', |
|
| 490 | 490 | |
| 491 | - // S |
|
| 492 | - 'squelette' => 'predlozak', |
|
| 493 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'ukjucen predlozak, linija', |
|
| 494 | - 'squelette_ligne' => 'predlozak linija', |
|
| 495 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ posjete; popularno: @popularite@', |
|
| 496 | - 'suivant' => 'Naprijed', |
|
| 491 | + // S |
|
| 492 | + 'squelette' => 'predlozak', |
|
| 493 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'ukjucen predlozak, linija', |
|
| 494 | + 'squelette_ligne' => 'predlozak linija', |
|
| 495 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ posjete; popularno: @popularite@', |
|
| 496 | + 'suivant' => 'Naprijed', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // T |
|
| 499 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 500 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 501 | - 'taille_octets' => '@taille@ bit', |
|
| 502 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kada se naviknete na interfejs, kliknite na «', |
|
| 503 | - 'texte_actualite_site_2' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 504 | - 'texte_actualite_site_3' => '» za otveranje vise mogucnosti.', |
|
| 505 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aktivirano je automatsko kreiranje vinjeta na ovoj stranici. Ako putem ovog formulara instalirate fotografije formata @gd_formats@, one ce biti popracene vinjetom maksimalne velicine @taille_preview@piksela.', |
|
| 506 | - 'texte_documents_associes' => 'Sljedeci dokumenti su povezani sa clankom,ali nisu direktno ukljuceni. Na osnovu izgleda javne stranice, mogu biti prikazani kao pridruzeni dokumenti', |
|
| 507 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Greska u bazi podataka tokom nadogradnje. |
|
| 498 | + // T |
|
| 499 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 500 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 501 | + 'taille_octets' => '@taille@ bit', |
|
| 502 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kada se naviknete na interfejs, kliknite na «', |
|
| 503 | + 'texte_actualite_site_2' => 'cjelokupni interfejs', |
|
| 504 | + 'texte_actualite_site_3' => '» za otveranje vise mogucnosti.', |
|
| 505 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Aktivirano je automatsko kreiranje vinjeta na ovoj stranici. Ako putem ovog formulara instalirate fotografije formata @gd_formats@, one ce biti popracene vinjetom maksimalne velicine @taille_preview@piksela.', |
|
| 506 | + 'texte_documents_associes' => 'Sljedeci dokumenti su povezani sa clankom,ali nisu direktno ukljuceni. Na osnovu izgleda javne stranice, mogu biti prikazani kao pridruzeni dokumenti', |
|
| 507 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Greska u bazi podataka tokom nadogradnje. |
|
| 508 | 508 | Fotografija <b>@fichier@</b> nije predjena (clanak @id_article@). |
| 509 | 509 | Obratite paznu na ovu referencu, ponovo pokusajte nadogradnju i na kraju provjerite da li se fotografije uvijek pojavljuju u clancima.', # MODIF |
| 510 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo', # MODIF |
|
| 511 | - 'texte_inc_auth_2' => 'prijaviti', |
|
| 512 | - 'texte_inc_auth_3' => ', nakon sto ste iskljucili, a zatim ponovo ukljucili vas navigator.', |
|
| 513 | - 'texte_inc_config' => 'Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b>', # MODIF |
|
| 514 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem je naisao na gresku pri pokusaju da pise dokument <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Kao administrator stranice,', |
|
| 515 | - 'texte_inc_meta_2' => 'mozete provjeriti dozvolu pisanja', |
|
| 516 | - 'texte_inc_meta_3' => 'u direktorij <code>ecrire/data/</code>.', |
|
| 517 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'U toku uredjivanja', |
|
| 518 | - 'texte_statut_poubelle' => 'u korpi za smece', |
|
| 519 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'predlozeno za izglasavanje', |
|
| 520 | - 'texte_statut_publie' => 'objavljeno', |
|
| 521 | - 'texte_statut_refuse' => 'odbijeno', |
|
| 522 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODATI KLJUCNU RIJEC:', |
|
| 523 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'PRECICE:', |
|
| 524 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Promijeni boju interfejsa', |
|
| 525 | - 'titre_image_admin_article' => 'Mozete administrirati ovaj clanak', |
|
| 526 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 527 | - 'titre_image_aide' => 'Pomoc sa ovim elementom', |
|
| 528 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor izbrisan', |
|
| 529 | - 'titre_image_redacteur' => 'Urednik bez pristupa', |
|
| 530 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Urednik', |
|
| 531 | - 'titre_image_visiteur' => 'Posjetioc', |
|
| 532 | - 'titre_joindre_document' => 'PRIDRUZI DOKUMENT', |
|
| 533 | - 'titre_mots_cles' => 'KLJUCNE RIJECI', |
|
| 534 | - 'titre_probleme_technique' => 'Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju.', # MODIF |
|
| 535 | - 'titre_publier_document' => 'OBJAVI DOKUMENT U OVOJ RUBRICI', |
|
| 536 | - 'titre_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 537 | - 'titre_titre_document' => 'Naslov dokumenta:', |
|
| 538 | - 'trad_reference' => '(preporuceni clanak)', # MODIF |
|
| 510 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo', # MODIF |
|
| 511 | + 'texte_inc_auth_2' => 'prijaviti', |
|
| 512 | + 'texte_inc_auth_3' => ', nakon sto ste iskljucili, a zatim ponovo ukljucili vas navigator.', |
|
| 513 | + 'texte_inc_config' => 'Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b>', # MODIF |
|
| 514 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem je naisao na gresku pri pokusaju da pise dokument <code>ecrire/data/meta_cache.php3</code>. Kao administrator stranice,', |
|
| 515 | + 'texte_inc_meta_2' => 'mozete provjeriti dozvolu pisanja', |
|
| 516 | + 'texte_inc_meta_3' => 'u direktorij <code>ecrire/data/</code>.', |
|
| 517 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'U toku uredjivanja', |
|
| 518 | + 'texte_statut_poubelle' => 'u korpi za smece', |
|
| 519 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'predlozeno za izglasavanje', |
|
| 520 | + 'texte_statut_publie' => 'objavljeno', |
|
| 521 | + 'texte_statut_refuse' => 'odbijeno', |
|
| 522 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'DODATI KLJUCNU RIJEC:', |
|
| 523 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'PRECICE:', |
|
| 524 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Promijeni boju interfejsa', |
|
| 525 | + 'titre_image_admin_article' => 'Mozete administrirati ovaj clanak', |
|
| 526 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 527 | + 'titre_image_aide' => 'Pomoc sa ovim elementom', |
|
| 528 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor izbrisan', |
|
| 529 | + 'titre_image_redacteur' => 'Urednik bez pristupa', |
|
| 530 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Urednik', |
|
| 531 | + 'titre_image_visiteur' => 'Posjetioc', |
|
| 532 | + 'titre_joindre_document' => 'PRIDRUZI DOKUMENT', |
|
| 533 | + 'titre_mots_cles' => 'KLJUCNE RIJECI', |
|
| 534 | + 'titre_probleme_technique' => 'Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju.', # MODIF |
|
| 535 | + 'titre_publier_document' => 'OBJAVI DOKUMENT U OVOJ RUBRICI', |
|
| 536 | + 'titre_statistiques' => 'Statistike stranice', |
|
| 537 | + 'titre_titre_document' => 'Naslov dokumenta:', |
|
| 538 | + 'trad_reference' => '(preporuceni clanak)', # MODIF |
|
| 539 | 539 | |
| 540 | - // Z |
|
| 541 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : oznaka B kasni u petlji', |
|
| 542 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 543 | - 'zbug_boucle' => 'petlja', |
|
| 544 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinisana rakurzivna petlja', # MODIF |
|
| 545 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Polje @champ@ izvan petlje', |
|
| 546 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@', # MODIF |
|
| 547 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 548 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'nepoznat kriterij @critere@', # MODIF |
|
| 549 | - 'zbug_distant_interdit' => 'zabranjeni eksterni podaci', # MODIF |
|
| 550 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 551 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 552 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definicija', # MODIF |
|
| 553 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje', # MODIF |
|
| 554 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Pogresna sintaksa petlje', # MODIF |
|
| 555 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'greska pri izvodjenju stranice', # MODIF |
|
| 556 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b>', # MODIF |
|
| 557 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE)', # MODIF |
|
| 558 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Greska sa predloskom', |
|
| 559 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Greska na stranici', |
|
| 560 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inverzija nepostojecim rasporedom', # MODIF |
|
| 561 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Pogresni parametri ukljucivanja', # MODIF |
|
| 563 | - 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 564 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'nedefinisan SQL server', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Nedefinisana SQL tabela « @table@ »' |
|
| 540 | + // Z |
|
| 541 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : oznaka B kasni u petlji', |
|
| 542 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 543 | + 'zbug_boucle' => 'petlja', |
|
| 544 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'nedefinisana rakurzivna petlja', # MODIF |
|
| 545 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Polje @champ@ izvan petlje', |
|
| 546 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@', # MODIF |
|
| 547 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 548 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'nepoznat kriterij @critere@', # MODIF |
|
| 549 | + 'zbug_distant_interdit' => 'zabranjeni eksterni podaci', # MODIF |
|
| 550 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 551 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 552 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: dupla definicija', # MODIF |
|
| 553 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje', # MODIF |
|
| 554 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Pogresna sintaksa petlje', # MODIF |
|
| 555 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'greska pri izvodjenju stranice', # MODIF |
|
| 556 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b>', # MODIF |
|
| 557 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE)', # MODIF |
|
| 558 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Greska sa predloskom', |
|
| 559 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Greska na stranici', |
|
| 560 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inverzija nepostojecim rasporedom', # MODIF |
|
| 561 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Pogresni parametri ukljucivanja', # MODIF |
|
| 563 | + 'zbug_resultat' => 'rezultat', |
|
| 564 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'nedefinisan SQL server', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Nedefinisana SQL tabela « @table@ »' |
|
| 566 | 566 | ); |
@@ -4,246 +4,246 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Terug naar de volledig grafische interface', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Vereenvoudigde tekstinterface weergeven', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Artikel wijzigen', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Auteur wijzigen', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Nieuwsflits wijzigen', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Trefwoord wijzigen', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rubriek wijzigen', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Pagina vernieuwen', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Toon kalender', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'vertalingen weergeven', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Let op!</b> Het updaten van de SQL-database naar versie @version@ is niet mogelijk. Misschien wegens een probleem van wijzigingsrecht op de database. Neem contact op met je provider.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'OPGELET! Deze informatie werd elders gewijzigd. De huidige waarde is:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML Analyse', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Annuleren', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Gelieve dit veld leeg te laten:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Meest recente artikelen', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Er zit één fout in de ingevoerde gegevens, controleren a.u.b.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'het bewaarde bestand is geen SPIP-bestand', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'het bewaarde bestand is niet bruikbaar', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'OPGELET!', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Veldnaam @name@ is onjuist voor een object van het type @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'De kolom @col@ bestaat niet', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Fout: zie hieronder', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Verbinding mislukt', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Probleem met cookie', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmafout. Deze functie kan niet worden opgeroepen in deze context.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fout', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup fout (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Probleem met toegang tot het privé gedeelte.', |
|
| 43 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Er zitten @nb@ fouten in de ingevoerde gegevens, controleren a.u.b.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Terug naar de volledig grafische interface', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Vereenvoudigde tekstinterface weergeven', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Artikel wijzigen', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Auteur wijzigen', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Nieuwsflits wijzigen', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Trefwoord wijzigen', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rubriek wijzigen', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Pagina vernieuwen', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Toon kalender', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'vertalingen weergeven', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Let op!</b> Het updaten van de SQL-database naar versie @version@ is niet mogelijk. Misschien wegens een probleem van wijzigingsrecht op de database. Neem contact op met je provider.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'OPGELET! Deze informatie werd elders gewijzigd. De huidige waarde is:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML Analyse', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Annuleren', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Gelieve dit veld leeg te laten:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Meest recente artikelen', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Er zit één fout in de ingevoerde gegevens, controleren a.u.b.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'het bewaarde bestand is geen SPIP-bestand', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'het bewaarde bestand is niet bruikbaar', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'OPGELET!', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Veldnaam @name@ is onjuist voor een object van het type @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'De kolom @col@ bestaat niet', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Fout: zie hieronder', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Verbinding mislukt', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Probleem met cookie', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmafout. Deze functie kan niet worden opgeroepen in deze context.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fout', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Backup fout (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Probleem met toegang tot het privé gedeelte.', |
|
| 43 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Er zitten @nb@ fouten in de ingevoerde gegevens, controleren a.u.b.', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Hoofdletter A met accent grave toevoegen', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Gebruik de typografische snelkoppelingen voor de pagina-opmaak', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Hoofdletter E met accent aigu toevoegen', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'O gekoppeld aan E (ligatuur) toevoegen', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Hoofdletter O gekoppeld aan E (ligatuur) toevoegen', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => '€ teken invoegen', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => 'In het {{vet}} zetten', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Van « haakjes » voorzien', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Van „haakjes van het tweede niveau“ voorzien', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => 'Omzetten naar {{{tussentitel}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => '{cursief} zetten', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Omzetten naar [hypertekst verwijzing->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'Geef hier het adres van de koppeling op. Je kan naar een webpagina verwijzen in de vorm http://www.mijnsite.com ofwel het nummer van een artikel op deze site invullen.', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Omzetten naar een [[Voetnoot]]', |
|
| 60 | - 'barre_paragraphe' => 'Een paragraaf toevoegen', |
|
| 61 | - 'barre_quote' => '<quote>een bericht citeren</quote>', |
|
| 62 | - 'bouton_changer' => 'Wijzigen', |
|
| 63 | - 'bouton_chercher' => 'Zoeken', |
|
| 64 | - 'bouton_choisir' => 'Selecteren', |
|
| 65 | - 'bouton_deplacer' => 'Verplaatsen', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Opslaan', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Intern berichtensysteem uitschakelen', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Versturen van editoriale aankondigingen', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Geen aankondigingen versturen', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'pagina vernieuwen', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Downloaden', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Uploaden', |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Goedkeuren', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Hoofdletter A met accent grave toevoegen', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Gebruik de typografische snelkoppelingen voor de pagina-opmaak', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Hoofdletter E met accent aigu toevoegen', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'O gekoppeld aan E (ligatuur) toevoegen', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Hoofdletter O gekoppeld aan E (ligatuur) toevoegen', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => '€ teken invoegen', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => 'In het {{vet}} zetten', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Van « haakjes » voorzien', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Van „haakjes van het tweede niveau“ voorzien', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => 'Omzetten naar {{{tussentitel}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => '{cursief} zetten', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Omzetten naar [hypertekst verwijzing->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'Geef hier het adres van de koppeling op. Je kan naar een webpagina verwijzen in de vorm http://www.mijnsite.com ofwel het nummer van een artikel op deze site invullen.', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Omzetten naar een [[Voetnoot]]', |
|
| 60 | + 'barre_paragraphe' => 'Een paragraaf toevoegen', |
|
| 61 | + 'barre_quote' => '<quote>een bericht citeren</quote>', |
|
| 62 | + 'bouton_changer' => 'Wijzigen', |
|
| 63 | + 'bouton_chercher' => 'Zoeken', |
|
| 64 | + 'bouton_choisir' => 'Selecteren', |
|
| 65 | + 'bouton_deplacer' => 'Verplaatsen', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Opslaan', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Intern berichtensysteem uitschakelen', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Versturen van editoriale aankondigingen', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Geen aankondigingen versturen', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'De lijst met nieuwe bijdragen niet versturen', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'pagina vernieuwen', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Downloaden', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Uploaden', |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Goedkeuren', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'namiddag', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'hele dag', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'voormiddag', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'kalender per dag', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'kalender per maand', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'kalender per week', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'kleur', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'keuze van de interface', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Opgelet. Je hebt gevraagd de status van dit element te wijzigen. Wil je verder gaan?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'juist', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'namiddag', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'hele dag', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'voormiddag', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'kalender per dag', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'kalender per maand', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'kalender per week', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'kleur', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'keuze van de interface', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Opgelet. Je hebt gevraagd de status van dit element te wijzigen. Wil je verder gaan?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'juist', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'vandaag', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'v.C.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ januari', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ oktober', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ november', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ december', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ februari', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ maart', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ april', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ mei', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ juni', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ juli', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ augustus', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ september', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'morgen', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@uur', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ om @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'op @jour@ vanaf @heure_debut@ tot @heure_fin@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'op @dtstart@@jour@ vanaf @heure_debut@@dtabbr@ tot @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode' => 'Van @date_debut@ tot @date_fin@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Van @dtart@@date_debut@@dtabbr@ tot @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Van', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_to' => 'tot', |
|
| 122 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | - 'date_heures' => 'uren', |
|
| 124 | - 'date_hier' => 'gisteren', |
|
| 125 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ geleden', |
|
| 126 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | - 'date_jour_1' => 'zondag', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_abbr' => 'zon.', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_initiale' => 'z.', |
|
| 160 | - 'date_jour_2' => 'maandag', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_abbr' => 'maa.', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | - 'date_jour_3' => 'dinsdag', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_abbr' => 'din.', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_initiale' => 'di', |
|
| 166 | - 'date_jour_4' => 'woensdag', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_abbr' => 'woe.', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_initiale' => 'w.', |
|
| 169 | - 'date_jour_5' => 'donderdag', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_abbr' => 'don.', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_initiale' => 'do', |
|
| 172 | - 'date_jour_6' => 'vrijdag', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_abbr' => 'vrij.', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 175 | - 'date_jour_7' => 'zaterdag', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_abbr' => 'zat.', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_initiale' => 'z.', |
|
| 178 | - 'date_jours' => 'dagen', |
|
| 179 | - 'date_minutes' => 'minuten', |
|
| 180 | - 'date_mois' => 'maanden', |
|
| 181 | - 'date_mois_1' => 'januari', |
|
| 182 | - 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 183 | - 'date_mois_10_abbr' => 'okt.', |
|
| 184 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 185 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 186 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 187 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 188 | - 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 189 | - 'date_mois_2' => 'februari', |
|
| 190 | - 'date_mois_2_abbr' => 'febr.', |
|
| 191 | - 'date_mois_3' => 'maart', |
|
| 192 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mrt.', |
|
| 193 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 194 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 195 | - 'date_mois_5' => 'mei', |
|
| 196 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mei', |
|
| 197 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 198 | - 'date_mois_6_abbr' => 'juni', |
|
| 199 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 200 | - 'date_mois_7_abbr' => 'juli', |
|
| 201 | - 'date_mois_8' => 'augustus', |
|
| 202 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 203 | - 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 204 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 205 | - 'date_saison_1' => 'winter', |
|
| 206 | - 'date_saison_2' => 'lente', |
|
| 207 | - 'date_saison_3' => 'zomer', |
|
| 208 | - 'date_saison_4' => 'herfst', |
|
| 209 | - 'date_secondes' => 'seconden', |
|
| 210 | - 'date_semaines' => 'weken', |
|
| 211 | - 'date_un_mois' => 'maand', |
|
| 212 | - 'date_une_heure' => 'uur', |
|
| 213 | - 'date_une_minute' => 'minuut', |
|
| 214 | - 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 215 | - 'date_une_semaine' => 'week', |
|
| 216 | - 'dirs_commencer' => 'alvorens de installatie te beginnen', |
|
| 217 | - 'dirs_preliminaire' => 'Vooraf: <b>Toegangsrechten regelen</b>', |
|
| 218 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Probleem met toegangsrechten', |
|
| 219 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>De volgende mappen werden niet gevonden:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'vandaag', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'v.C.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ januari', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ oktober', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ november', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ december', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ februari', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ maart', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ april', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ mei', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ juni', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ juli', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ augustus', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ september', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'morgen', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@uur', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ om @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'op @jour@ vanaf @heure_debut@ tot @heure_fin@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'op @dtstart@@jour@ vanaf @heure_debut@@dtabbr@ tot @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode' => 'Van @date_debut@ tot @date_fin@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Van @dtart@@date_debut@@dtabbr@ tot @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Van', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_to' => 'tot', |
|
| 122 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | + 'date_heures' => 'uren', |
|
| 124 | + 'date_hier' => 'gisteren', |
|
| 125 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ geleden', |
|
| 126 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | + 'date_jour_1' => 'zondag', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_abbr' => 'zon.', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_initiale' => 'z.', |
|
| 160 | + 'date_jour_2' => 'maandag', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_abbr' => 'maa.', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | + 'date_jour_3' => 'dinsdag', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_abbr' => 'din.', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_initiale' => 'di', |
|
| 166 | + 'date_jour_4' => 'woensdag', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_abbr' => 'woe.', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_initiale' => 'w.', |
|
| 169 | + 'date_jour_5' => 'donderdag', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_abbr' => 'don.', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_initiale' => 'do', |
|
| 172 | + 'date_jour_6' => 'vrijdag', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_abbr' => 'vrij.', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 175 | + 'date_jour_7' => 'zaterdag', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_abbr' => 'zat.', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_initiale' => 'z.', |
|
| 178 | + 'date_jours' => 'dagen', |
|
| 179 | + 'date_minutes' => 'minuten', |
|
| 180 | + 'date_mois' => 'maanden', |
|
| 181 | + 'date_mois_1' => 'januari', |
|
| 182 | + 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 183 | + 'date_mois_10_abbr' => 'okt.', |
|
| 184 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 185 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 186 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 187 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 188 | + 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 189 | + 'date_mois_2' => 'februari', |
|
| 190 | + 'date_mois_2_abbr' => 'febr.', |
|
| 191 | + 'date_mois_3' => 'maart', |
|
| 192 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mrt.', |
|
| 193 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 194 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 195 | + 'date_mois_5' => 'mei', |
|
| 196 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mei', |
|
| 197 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 198 | + 'date_mois_6_abbr' => 'juni', |
|
| 199 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 200 | + 'date_mois_7_abbr' => 'juli', |
|
| 201 | + 'date_mois_8' => 'augustus', |
|
| 202 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aug.', |
|
| 203 | + 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 204 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 205 | + 'date_saison_1' => 'winter', |
|
| 206 | + 'date_saison_2' => 'lente', |
|
| 207 | + 'date_saison_3' => 'zomer', |
|
| 208 | + 'date_saison_4' => 'herfst', |
|
| 209 | + 'date_secondes' => 'seconden', |
|
| 210 | + 'date_semaines' => 'weken', |
|
| 211 | + 'date_un_mois' => 'maand', |
|
| 212 | + 'date_une_heure' => 'uur', |
|
| 213 | + 'date_une_minute' => 'minuut', |
|
| 214 | + 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 215 | + 'date_une_semaine' => 'week', |
|
| 216 | + 'dirs_commencer' => 'alvorens de installatie te beginnen', |
|
| 217 | + 'dirs_preliminaire' => 'Vooraf: <b>Toegangsrechten regelen</b>', |
|
| 218 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Probleem met toegangsrechten', |
|
| 219 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>De volgende mappen werden niet gevonden:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 220 | 220 | <p>Waarschijnlijk is dit te wijten aan het door elkaar halen van hoofd- en kleine letters. |
| 221 | 221 | Kijk na of kleine en hoofdletters van deze mappen overeenstemmen met wat hieronder getoond wordt; |
| 222 | 222 | is dit niet het geval, hernoem dan de mappen met je FTP-programma om de fout zo te herstellen.</p> |
| 223 | 223 | <p>Wanneer deze bewerking uitgevoerd is, kan je', |
| 224 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Je hebt geen schrijfrechten voor de volgende mappen:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 224 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Je hebt geen schrijfrechten voor de volgende mappen:</b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 225 | 225 | <p>Om dit te wijzigen, log je in met een FTP programma en wijzig je de toegangsrechten van elk van de genoemde mappen |
| 226 | 226 | De procedure is gedetailleerd uitgelegd in de installatiehandleiding.</p> |
| 227 | 227 | <p>Wanneer deze wijziging is doorgevoerd, kan je ', |
| 228 | - 'double_occurrence' => 'Dubbele vermelding van @balise@', |
|
| 228 | + 'double_occurrence' => 'Dubbele vermelding van @balise@', |
|
| 229 | 229 | |
| 230 | - // E |
|
| 231 | - 'en_cours' => 'bezig', |
|
| 232 | - 'envoi_via_le_site' => 'Verzending via de site', |
|
| 233 | - 'erreur' => 'Fout', |
|
| 234 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'laatste haakje niet opnieuw gesloten:', |
|
| 235 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Door een onvoorziene fout kan het formulier niet worden getoond. Probeer het opnieuw.', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Een technische fout verhinderde een correcte registratie van het veld @champs@.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Een technische fout verhinderde de registratie.', |
|
| 238 | - 'erreur_texte' => 'fout(en)', |
|
| 239 | - 'etape' => 'Etappe', |
|
| 230 | + // E |
|
| 231 | + 'en_cours' => 'bezig', |
|
| 232 | + 'envoi_via_le_site' => 'Verzending via de site', |
|
| 233 | + 'erreur' => 'Fout', |
|
| 234 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'laatste haakje niet opnieuw gesloten:', |
|
| 235 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Door een onvoorziene fout kan het formulier niet worden getoond. Probeer het opnieuw.', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Een technische fout verhinderde een correcte registratie van het veld @champs@.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Een technische fout verhinderde de registratie.', |
|
| 238 | + 'erreur_texte' => 'fout(en)', |
|
| 239 | + 'etape' => 'Etappe', |
|
| 240 | 240 | |
| 241 | - // F |
|
| 242 | - 'fichier_introuvable' => 'Bestand @fichier@ onvindbaar', # MODIF |
|
| 243 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Gelieve je e-mail adres te bevestigen', |
|
| 244 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Je e-mail adres is veranderd', |
|
| 245 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Een bevestigingsmail werd verstuurd naar @email@. Klik op de URL in de e-mail om je e-mailadres te bevestigen.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hallo, |
|
| 241 | + // F |
|
| 242 | + 'fichier_introuvable' => 'Bestand @fichier@ onvindbaar', # MODIF |
|
| 243 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Gelieve je e-mail adres te bevestigen', |
|
| 244 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Je e-mail adres is veranderd', |
|
| 245 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Een bevestigingsmail werd verstuurd naar @email@. Klik op de URL in de e-mail om je e-mailadres te bevestigen.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hallo, |
|
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | Je vroeg je e-mailadres te veranderen. |
| 249 | 249 | Om je nieuwe adres te bevestigen, dien je op onderstaande link te klikken |
@@ -251,336 +251,336 @@ discard block |
||
| 251 | 251 | |
| 252 | 252 | @url@ |
| 253 | 253 | ', |
| 254 | - 'form_deja_inscrit' => 'Je bent al ingeschreven.', |
|
| 255 | - 'form_email_non_valide' => 'Je e-mailadres is niet geldig.', |
|
| 256 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Je hebt geen toegang meer tot deze website.', |
|
| 257 | - 'form_forum_bonjour' => 'Hallo @nom@,', |
|
| 258 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Klik op de volgende link om je e-mailadres te bevestigen: @url_confirm@', |
|
| 259 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dit e-mailadres is al geregistreerd. Je kan inloggen met je gebruikelijke wachtwoord.', |
|
| 260 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Je nieuwe logingegevens werden je zonet via e-mail toegestuurd.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiants' => 'Persoonlijke inloggegevens', |
|
| 262 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vul hier je naam en e-mailadres in. Je persoonlijke login zal je meteen per e-mail toegestuurd worden.', |
|
| 263 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 264 | - 'form_forum_message_auto' => '(Dit is een automatisch verzonden bericht)', |
|
| 265 | - 'form_forum_pass' => 'wachtwoord:', |
|
| 266 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Probleem met e-mail: de logingegevens konden niet worden verstuurd.', |
|
| 267 | - 'form_forum_voici1' => 'Dit zijn je nieuwe logingegevens om een bijdrage te kunnen leveren aan de website |
|
| 254 | + 'form_deja_inscrit' => 'Je bent al ingeschreven.', |
|
| 255 | + 'form_email_non_valide' => 'Je e-mailadres is niet geldig.', |
|
| 256 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Je hebt geen toegang meer tot deze website.', |
|
| 257 | + 'form_forum_bonjour' => 'Hallo @nom@,', |
|
| 258 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Klik op de volgende link om je e-mailadres te bevestigen: @url_confirm@', |
|
| 259 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dit e-mailadres is al geregistreerd. Je kan inloggen met je gebruikelijke wachtwoord.', |
|
| 260 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Je nieuwe logingegevens werden je zonet via e-mail toegestuurd.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiants' => 'Persoonlijke inloggegevens', |
|
| 262 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vul hier je naam en e-mailadres in. Je persoonlijke login zal je meteen per e-mail toegestuurd worden.', |
|
| 263 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 264 | + 'form_forum_message_auto' => '(Dit is een automatisch verzonden bericht)', |
|
| 265 | + 'form_forum_pass' => 'wachtwoord:', |
|
| 266 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Probleem met e-mail: de logingegevens konden niet worden verstuurd.', |
|
| 267 | + 'form_forum_voici1' => 'Dit zijn je nieuwe logingegevens om een bijdrage te kunnen leveren aan de website |
|
| 268 | 268 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 269 | - 'form_forum_voici2' => 'Hierbij je logingegevens om artikelen voor te kunnen stellen op |
|
| 269 | + 'form_forum_voici2' => 'Hierbij je logingegevens om artikelen voor te kunnen stellen op |
|
| 270 | 270 | de website "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 271 | - 'form_indiquer_email' => 'Vul hier je e-mailadres in.', |
|
| 272 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vul hier je naam in.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Geef de naam van je site op.', |
|
| 274 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Deze website is al geregistreerd', |
|
| 275 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Met je naam wordt geen rekening gehouden.', |
|
| 276 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bevestig de verzending', |
|
| 277 | - 'form_prop_description' => 'Beschrijving / commentaar', |
|
| 278 | - 'form_prop_enregistre' => 'Je voorstel is geregistreerd. Het zal online verschijnen nadat de beheerder van de website het heeft goedgekeurd.', |
|
| 279 | - 'form_prop_envoyer' => 'Een bericht verzenden', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Geef een geldig e-mailadres op', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vul de naam van de website in', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vul een onderwerp in', |
|
| 283 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Bericht verzonden', |
|
| 284 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Je voorstel is niet geregistreerd', |
|
| 285 | - 'form_prop_sujet' => 'Onderwerp', |
|
| 286 | - 'form_prop_url_site' => 'URL van de site', |
|
| 287 | - 'format_date_incorrecte' => 'De datum of het formaat is incorrect', |
|
| 288 | - 'format_heure_incorrecte' => 'De tijd of het formaat is incorrect', |
|
| 289 | - 'forum_non_inscrit' => 'Je bent niet ingeschreven, ofwel is je adres of wachtwoord niet correct.', |
|
| 290 | - 'forum_par_auteur' => 'door @auteur@', |
|
| 291 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fout ...', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_email' => 'Vul hier je e-mailadres in.', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vul hier je naam in.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Geef de naam van je site op.', |
|
| 274 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Deze website is al geregistreerd', |
|
| 275 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Met je naam wordt geen rekening gehouden.', |
|
| 276 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bevestig de verzending', |
|
| 277 | + 'form_prop_description' => 'Beschrijving / commentaar', |
|
| 278 | + 'form_prop_enregistre' => 'Je voorstel is geregistreerd. Het zal online verschijnen nadat de beheerder van de website het heeft goedgekeurd.', |
|
| 279 | + 'form_prop_envoyer' => 'Een bericht verzenden', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Geef een geldig e-mailadres op', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vul de naam van de website in', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vul een onderwerp in', |
|
| 283 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Bericht verzonden', |
|
| 284 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Je voorstel is niet geregistreerd', |
|
| 285 | + 'form_prop_sujet' => 'Onderwerp', |
|
| 286 | + 'form_prop_url_site' => 'URL van de site', |
|
| 287 | + 'format_date_incorrecte' => 'De datum of het formaat is incorrect', |
|
| 288 | + 'format_heure_incorrecte' => 'De tijd of het formaat is incorrect', |
|
| 289 | + 'forum_non_inscrit' => 'Je bent niet ingeschreven, ofwel is je adres of wachtwoord niet correct.', |
|
| 290 | + 'forum_par_auteur' => 'door @auteur@', |
|
| 291 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fout ...', |
|
| 292 | 292 | |
| 293 | - // I |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Het «backend» bestand van de artikelen bevindt zich op dit adres:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Je kan eveneens de «backend» bestanden aanvragen voor de artikelen van iedere rubriek van deze site:', |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Daarnaast bestaat ook een bestand met de nieuwsflitsen van de site. Door het nummer van de rubriek op te geven, ontvang je automatisch de berichten van deze rubriek.', |
|
| 297 | - 'icone_a_suivre' => 'Taken', |
|
| 298 | - 'icone_admin_site' => 'Beheer van de site', |
|
| 299 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 300 | - 'icone_aide_ligne' => 'Help', |
|
| 301 | - 'icone_articles' => 'Artikelen', |
|
| 302 | - 'icone_auteurs' => 'Auteurs', |
|
| 303 | - 'icone_brouteur' => 'Snelle navigatie', |
|
| 304 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuratie', |
|
| 305 | - 'icone_configurer_site' => 'Je website configureren', |
|
| 306 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Een nieuwe auteur aanmaken', |
|
| 307 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Een rubriek aanmaken', |
|
| 308 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Een subrubriek aanmaken', |
|
| 309 | - 'icone_deconnecter' => 'Afmelden', |
|
| 310 | - 'icone_discussions' => 'Discussies', |
|
| 311 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bijlagen van de rubrieken', |
|
| 312 | - 'icone_ecrire_article' => 'Een nieuw artikel schrijven', |
|
| 313 | - 'icone_edition_site' => 'Redactie', |
|
| 314 | - 'icone_gestion_langues' => 'Talenbeheer', |
|
| 315 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Persoonlijke gegevens', |
|
| 316 | - 'icone_interface_complet' => 'Volledige interface', |
|
| 317 | - 'icone_interface_simple' => 'Eenvoudige interface', |
|
| 318 | - 'icone_maintenance_site' => 'Onderhoud van de website', |
|
| 319 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persoonlijk berichtensysteem', |
|
| 320 | - 'icone_repartition_debut' => 'De verdeling sinds het begin tonen', |
|
| 321 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrieken', |
|
| 322 | - 'icone_sauver_site' => 'Maken van een reservekopie', |
|
| 323 | - 'icone_site_entier' => 'Volledige site', |
|
| 324 | - 'icone_sites_references' => 'Gekoppelde sites', |
|
| 325 | - 'icone_statistiques' => 'Statistieken van de site', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_activite' => 'De activiteit van de site opvolgen', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolutie van de site', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Petities opvolgen/beheren', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Wijzigingen van de artikelen', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_document' => 'Deze bijlage wissen', |
|
| 331 | - 'icone_supprimer_image' => 'Deze afbeelding wissen', |
|
| 332 | - 'icone_tous_articles' => 'Al je artikelen', |
|
| 333 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alle auteurs', |
|
| 334 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Alle bezoekers', |
|
| 335 | - 'icone_visiter_site' => 'Bekijk publieke site', |
|
| 336 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Online bekijken', |
|
| 337 | - 'img_indisponible' => 'geen afbeelding beschikbaar', |
|
| 338 | - 'impossible' => 'onmogelijk', |
|
| 339 | - 'info_a_suivre' => 'TAKEN»', |
|
| 340 | - 'info_acces_interdit' => 'Geen toegang', |
|
| 341 | - 'info_acces_refuse' => 'Toegang geweigerd', |
|
| 342 | - 'info_action' => 'Actie: @action@', |
|
| 343 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Je kunt deze rubriek en haar subrubrieken beheren', |
|
| 344 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Je hebt geen adres opgegeven om te testen!', |
|
| 345 | - 'info_aide' => 'HULP:', |
|
| 346 | - 'info_ajouter_mot' => 'Dit trefwoord toevoegen', |
|
| 347 | - 'info_annonce' => 'AANKONDIGING', |
|
| 348 | - 'info_annonces_generales' => 'Algemene aankondigingen:', |
|
| 349 | - 'info_article_propose' => 'Voorgesteld artikel ', |
|
| 350 | - 'info_article_publie' => 'Gepubliceerd artikel', |
|
| 351 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel in redactie', |
|
| 352 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel geweigerd', |
|
| 353 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel verwijderd', |
|
| 354 | - 'info_articles' => 'Artikelen', |
|
| 355 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikelen ter goedkeuring', |
|
| 356 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artikelen', |
|
| 357 | - 'info_articles_proposes' => 'Voorgestelde artikelen', |
|
| 358 | - 'info_articles_un' => '1 artikel', |
|
| 359 | - 'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s):', |
|
| 360 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authenticatie (via FTP).', |
|
| 361 | - 'info_breves_2' => 'nieuwsflitsen', |
|
| 362 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ nieuwsflitsen', |
|
| 363 | - 'info_breves_un' => '1 nieuwsflits', |
|
| 364 | - 'info_connexion_refusee' => 'Verbinding geweigerd', |
|
| 365 | - 'info_contact_developpeur' => 'Gelieve een ontwikkelaar te contacteren.', |
|
| 366 | - 'info_contenance' => 'Deze site bevat:', |
|
| 367 | - 'info_contribution' => 'bijdragen', |
|
| 368 | - 'info_copyright' => '@spip@ is vrije software @lien_gpl@ distributie.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_doc' => 'Voor meer informatie, bezoek <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | - 'info_copyright_gpl' => 'onder GPL licentie', |
|
| 371 | - 'info_cours_edition' => 'In voorbereiding', # MODIF |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire' => 'Maak een bestand of map aan met de volgende naam:', |
|
| 373 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'in de submap <b>@repertoire@</b>, vervolgens:', |
|
| 374 | - 'info_creer_vignette' => 'automatische aanmaak miniatuur-afbeeldingen', |
|
| 375 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Je hebt onvoldoende rechten om nieuwe inhoud in deze rubriek te plaatsen.', |
|
| 376 | - 'info_deplier' => 'Openvouwen', |
|
| 377 | - 'info_descriptif_nombre' => 'beschrijving(en):', |
|
| 378 | - 'info_description' => 'Beschrijving:', |
|
| 379 | - 'info_description_2' => 'Beschrijving:', |
|
| 380 | - 'info_dimension' => 'Afmetingen:', |
|
| 381 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documenten', |
|
| 382 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 383 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Een privé-bericht schrijven', |
|
| 384 | - 'info_email_invalide' => 'Ongeldig e-mailadres.', |
|
| 385 | - 'info_en_cours_validation' => 'Je artikelen in redactie', |
|
| 386 | - 'info_en_ligne' => 'Momenteel online:', |
|
| 387 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Een privé-bericht sturen naar deze auteur', |
|
| 388 | - 'info_erreur_requete' => 'Fout bij uitvoering van de opdracht:', |
|
| 389 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Geen enkel skelet <b>@fichier@</b> is beschikbaar...', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systeemfout (error @errsys@)', |
|
| 391 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Misschien is de harde schijf vol of de database beschadigd.<br /> |
|
| 293 | + // I |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Het «backend» bestand van de artikelen bevindt zich op dit adres:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Je kan eveneens de «backend» bestanden aanvragen voor de artikelen van iedere rubriek van deze site:', |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Daarnaast bestaat ook een bestand met de nieuwsflitsen van de site. Door het nummer van de rubriek op te geven, ontvang je automatisch de berichten van deze rubriek.', |
|
| 297 | + 'icone_a_suivre' => 'Taken', |
|
| 298 | + 'icone_admin_site' => 'Beheer van de site', |
|
| 299 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 300 | + 'icone_aide_ligne' => 'Help', |
|
| 301 | + 'icone_articles' => 'Artikelen', |
|
| 302 | + 'icone_auteurs' => 'Auteurs', |
|
| 303 | + 'icone_brouteur' => 'Snelle navigatie', |
|
| 304 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuratie', |
|
| 305 | + 'icone_configurer_site' => 'Je website configureren', |
|
| 306 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Een nieuwe auteur aanmaken', |
|
| 307 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Een rubriek aanmaken', |
|
| 308 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Een subrubriek aanmaken', |
|
| 309 | + 'icone_deconnecter' => 'Afmelden', |
|
| 310 | + 'icone_discussions' => 'Discussies', |
|
| 311 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bijlagen van de rubrieken', |
|
| 312 | + 'icone_ecrire_article' => 'Een nieuw artikel schrijven', |
|
| 313 | + 'icone_edition_site' => 'Redactie', |
|
| 314 | + 'icone_gestion_langues' => 'Talenbeheer', |
|
| 315 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Persoonlijke gegevens', |
|
| 316 | + 'icone_interface_complet' => 'Volledige interface', |
|
| 317 | + 'icone_interface_simple' => 'Eenvoudige interface', |
|
| 318 | + 'icone_maintenance_site' => 'Onderhoud van de website', |
|
| 319 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persoonlijk berichtensysteem', |
|
| 320 | + 'icone_repartition_debut' => 'De verdeling sinds het begin tonen', |
|
| 321 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrieken', |
|
| 322 | + 'icone_sauver_site' => 'Maken van een reservekopie', |
|
| 323 | + 'icone_site_entier' => 'Volledige site', |
|
| 324 | + 'icone_sites_references' => 'Gekoppelde sites', |
|
| 325 | + 'icone_statistiques' => 'Statistieken van de site', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_activite' => 'De activiteit van de site opvolgen', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolutie van de site', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Petities opvolgen/beheren', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Wijzigingen van de artikelen', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_document' => 'Deze bijlage wissen', |
|
| 331 | + 'icone_supprimer_image' => 'Deze afbeelding wissen', |
|
| 332 | + 'icone_tous_articles' => 'Al je artikelen', |
|
| 333 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alle auteurs', |
|
| 334 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Alle bezoekers', |
|
| 335 | + 'icone_visiter_site' => 'Bekijk publieke site', |
|
| 336 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Online bekijken', |
|
| 337 | + 'img_indisponible' => 'geen afbeelding beschikbaar', |
|
| 338 | + 'impossible' => 'onmogelijk', |
|
| 339 | + 'info_a_suivre' => 'TAKEN»', |
|
| 340 | + 'info_acces_interdit' => 'Geen toegang', |
|
| 341 | + 'info_acces_refuse' => 'Toegang geweigerd', |
|
| 342 | + 'info_action' => 'Actie: @action@', |
|
| 343 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Je kunt deze rubriek en haar subrubrieken beheren', |
|
| 344 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Je hebt geen adres opgegeven om te testen!', |
|
| 345 | + 'info_aide' => 'HULP:', |
|
| 346 | + 'info_ajouter_mot' => 'Dit trefwoord toevoegen', |
|
| 347 | + 'info_annonce' => 'AANKONDIGING', |
|
| 348 | + 'info_annonces_generales' => 'Algemene aankondigingen:', |
|
| 349 | + 'info_article_propose' => 'Voorgesteld artikel ', |
|
| 350 | + 'info_article_publie' => 'Gepubliceerd artikel', |
|
| 351 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel in redactie', |
|
| 352 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel geweigerd', |
|
| 353 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel verwijderd', |
|
| 354 | + 'info_articles' => 'Artikelen', |
|
| 355 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikelen ter goedkeuring', |
|
| 356 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artikelen', |
|
| 357 | + 'info_articles_proposes' => 'Voorgestelde artikelen', |
|
| 358 | + 'info_articles_un' => '1 artikel', |
|
| 359 | + 'info_auteurs_nombre' => 'auteur(s):', |
|
| 360 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authenticatie (via FTP).', |
|
| 361 | + 'info_breves_2' => 'nieuwsflitsen', |
|
| 362 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ nieuwsflitsen', |
|
| 363 | + 'info_breves_un' => '1 nieuwsflits', |
|
| 364 | + 'info_connexion_refusee' => 'Verbinding geweigerd', |
|
| 365 | + 'info_contact_developpeur' => 'Gelieve een ontwikkelaar te contacteren.', |
|
| 366 | + 'info_contenance' => 'Deze site bevat:', |
|
| 367 | + 'info_contribution' => 'bijdragen', |
|
| 368 | + 'info_copyright' => '@spip@ is vrije software @lien_gpl@ distributie.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_doc' => 'Voor meer informatie, bezoek <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | + 'info_copyright_gpl' => 'onder GPL licentie', |
|
| 371 | + 'info_cours_edition' => 'In voorbereiding', # MODIF |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire' => 'Maak een bestand of map aan met de volgende naam:', |
|
| 373 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'in de submap <b>@repertoire@</b>, vervolgens:', |
|
| 374 | + 'info_creer_vignette' => 'automatische aanmaak miniatuur-afbeeldingen', |
|
| 375 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Je hebt onvoldoende rechten om nieuwe inhoud in deze rubriek te plaatsen.', |
|
| 376 | + 'info_deplier' => 'Openvouwen', |
|
| 377 | + 'info_descriptif_nombre' => 'beschrijving(en):', |
|
| 378 | + 'info_description' => 'Beschrijving:', |
|
| 379 | + 'info_description_2' => 'Beschrijving:', |
|
| 380 | + 'info_dimension' => 'Afmetingen:', |
|
| 381 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documenten', |
|
| 382 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 383 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Een privé-bericht schrijven', |
|
| 384 | + 'info_email_invalide' => 'Ongeldig e-mailadres.', |
|
| 385 | + 'info_en_cours_validation' => 'Je artikelen in redactie', |
|
| 386 | + 'info_en_ligne' => 'Momenteel online:', |
|
| 387 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Een privé-bericht sturen naar deze auteur', |
|
| 388 | + 'info_erreur_requete' => 'Fout bij uitvoering van de opdracht:', |
|
| 389 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Geen enkel skelet <b>@fichier@</b> is beschikbaar...', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systeemfout (error @errsys@)', |
|
| 391 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Misschien is de harde schijf vol of de database beschadigd.<br /> |
|
| 392 | 392 | <span style="color:red;">Probeer <a href=\'@script@\'>de database te herstellen</a>, of neem contact op met je provider.</span>', |
| 393 | - 'info_fini' => 'Het is klaar!', |
|
| 394 | - 'info_format_image' => 'Beeldformaten die gebruikt kunnen worden om vignettes (miniatuurafbeeldingen) aan te maken: @gd_formats@.', |
|
| 395 | - 'info_format_non_defini' => 'Ongedefinieerd formaat', |
|
| 396 | - 'info_grand_ecran' => 'Groot scherm', |
|
| 397 | - 'info_image_aide' => 'HULP', |
|
| 398 | - 'info_image_process_titre' => 'Methode voor aanmaak van miniatuurafbeeldingen', |
|
| 399 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fout!</b> Kan de pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> niet lezen via de proxy', |
|
| 400 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installatie van het publicatiesysteem...', |
|
| 401 | - 'info_installer_documents' => 'Je kan alle documenten in de map @upload@ automatisch toevoegen.', |
|
| 402 | - 'info_installer_ftp' => 'Een beheerder kan (via FTP) bestanden in de map @upload@ bewaren en ze vervolgens hier meteen selecteren.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images' => 'Afbeelden kunnen toegevoegd worden in JPG, GIF en PNG formaat.', |
|
| 404 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Afbeeldingen bewaren in de map @upload@ om ze hier te selecteren.', |
|
| 405 | - 'info_interface_complete' => 'Volledige interface', |
|
| 406 | - 'info_interface_simple' => 'Vereenvoudigde interface', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_article' => 'Aan dit artikel kan je een bijlage toevoegen van het type', |
|
| 408 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'In deze rubriek kan je bijlagen toevoegen van het type', |
|
| 409 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Bij je artikel kan je bijlagen voegen van het type:', |
|
| 410 | - 'info_l_article' => 'het artikel', |
|
| 411 | - 'info_la_breve' => 'de nieuwsflits', |
|
| 412 | - 'info_la_rubrique' => 'de rubriek', |
|
| 413 | - 'info_langue_principale' => 'Hoofdtaal van de site', |
|
| 414 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 415 | - 'info_les_auteurs_1' => 'door @les_auteurs@', |
|
| 416 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Alleen logo’s van het formaat @formats@ zijn toegestaan.', |
|
| 417 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo’s mogen maximaal @maxi@ zijn (dit bestand is @actuel@).', |
|
| 418 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | - 'info_message_2' => 'BERICHT', |
|
| 420 | - 'info_message_supprime' => 'VERWIJDERD BERICHT', |
|
| 421 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ berichten', |
|
| 422 | - 'info_messages_un' => '1 boodschap', |
|
| 423 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum van online publicatie:', |
|
| 424 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'wijzigingen van de veiligheidsinstellingen', |
|
| 425 | - 'info_mois_courant' => 'Gedurende deze maand:', |
|
| 426 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Het volgende trefwoord is toegevoegd aan ', |
|
| 427 | - 'info_multi_herit' => 'Standaardtaal', |
|
| 428 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'In de <u>onderstreepte talen</u> zijn de teksten van de interface gedeeltelijk of volledig vertaald. Als je een van deze talen kiest, worden heel wat gegevens (data, formulieren) van de publieke site automatisch vertaald. Voor de niet-onderstreepte talen zullen deze gegevens in de hoofdtaal van de site verschijnen.', |
|
| 429 | - 'info_multilinguisme' => 'Meertaligheid', |
|
| 430 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Je naam komt niet in de lijst van de redacteuren die online zijn.', |
|
| 431 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Je naam komt in de lijst van de redacteuren die online zijn.', |
|
| 432 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Momenteel online:', |
|
| 433 | - 'info_non_resultat' => 'Geen enkel resultaat voor "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Je gebruikt het interne berichtensysteem van deze site niet.', |
|
| 435 | - 'info_nouveau_message' => 'JE HEBT EEN NIEUW BERICHT', |
|
| 436 | - 'info_nouveaux_messages' => 'JE HEBT @total_messages@ NIEUWE BERICHTEN', |
|
| 437 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
|
| 438 | - 'info_obligatoire' => 'Deze informatie is verplicht', |
|
| 439 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 440 | - 'info_petit_ecran' => 'Klein scherm', |
|
| 441 | - 'info_petition_close' => 'Gesloten petitie', |
|
| 442 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 443 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Meerdere trefwoorden gevonden voor "@cherche_mot@":', |
|
| 444 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatische portfolio:', |
|
| 445 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ eerste resultaten van de @total@]', |
|
| 446 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ eerste resultaten van de @total@]', |
|
| 447 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] voorgesteld: @titre@', |
|
| 448 | - 'info_propose_2' => 'Voorgesteld artikel |
|
| 393 | + 'info_fini' => 'Het is klaar!', |
|
| 394 | + 'info_format_image' => 'Beeldformaten die gebruikt kunnen worden om vignettes (miniatuurafbeeldingen) aan te maken: @gd_formats@.', |
|
| 395 | + 'info_format_non_defini' => 'Ongedefinieerd formaat', |
|
| 396 | + 'info_grand_ecran' => 'Groot scherm', |
|
| 397 | + 'info_image_aide' => 'HULP', |
|
| 398 | + 'info_image_process_titre' => 'Methode voor aanmaak van miniatuurafbeeldingen', |
|
| 399 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fout!</b> Kan de pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> niet lezen via de proxy', |
|
| 400 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installatie van het publicatiesysteem...', |
|
| 401 | + 'info_installer_documents' => 'Je kan alle documenten in de map @upload@ automatisch toevoegen.', |
|
| 402 | + 'info_installer_ftp' => 'Een beheerder kan (via FTP) bestanden in de map @upload@ bewaren en ze vervolgens hier meteen selecteren.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images' => 'Afbeelden kunnen toegevoegd worden in JPG, GIF en PNG formaat.', |
|
| 404 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Afbeeldingen bewaren in de map @upload@ om ze hier te selecteren.', |
|
| 405 | + 'info_interface_complete' => 'Volledige interface', |
|
| 406 | + 'info_interface_simple' => 'Vereenvoudigde interface', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_article' => 'Aan dit artikel kan je een bijlage toevoegen van het type', |
|
| 408 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'In deze rubriek kan je bijlagen toevoegen van het type', |
|
| 409 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Bij je artikel kan je bijlagen voegen van het type:', |
|
| 410 | + 'info_l_article' => 'het artikel', |
|
| 411 | + 'info_la_breve' => 'de nieuwsflits', |
|
| 412 | + 'info_la_rubrique' => 'de rubriek', |
|
| 413 | + 'info_langue_principale' => 'Hoofdtaal van de site', |
|
| 414 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 415 | + 'info_les_auteurs_1' => 'door @les_auteurs@', |
|
| 416 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Alleen logo’s van het formaat @formats@ zijn toegestaan.', |
|
| 417 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo’s mogen maximaal @maxi@ zijn (dit bestand is @actuel@).', |
|
| 418 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | + 'info_message_2' => 'BERICHT', |
|
| 420 | + 'info_message_supprime' => 'VERWIJDERD BERICHT', |
|
| 421 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ berichten', |
|
| 422 | + 'info_messages_un' => '1 boodschap', |
|
| 423 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum van online publicatie:', |
|
| 424 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'wijzigingen van de veiligheidsinstellingen', |
|
| 425 | + 'info_mois_courant' => 'Gedurende deze maand:', |
|
| 426 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Het volgende trefwoord is toegevoegd aan ', |
|
| 427 | + 'info_multi_herit' => 'Standaardtaal', |
|
| 428 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'In de <u>onderstreepte talen</u> zijn de teksten van de interface gedeeltelijk of volledig vertaald. Als je een van deze talen kiest, worden heel wat gegevens (data, formulieren) van de publieke site automatisch vertaald. Voor de niet-onderstreepte talen zullen deze gegevens in de hoofdtaal van de site verschijnen.', |
|
| 429 | + 'info_multilinguisme' => 'Meertaligheid', |
|
| 430 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Je naam komt niet in de lijst van de redacteuren die online zijn.', |
|
| 431 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Je naam komt in de lijst van de redacteuren die online zijn.', |
|
| 432 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Momenteel online:', |
|
| 433 | + 'info_non_resultat' => 'Geen enkel resultaat voor "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Je gebruikt het interne berichtensysteem van deze site niet.', |
|
| 435 | + 'info_nouveau_message' => 'JE HEBT EEN NIEUW BERICHT', |
|
| 436 | + 'info_nouveaux_messages' => 'JE HEBT @total_messages@ NIEUWE BERICHTEN', |
|
| 437 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Nr ', |
|
| 438 | + 'info_obligatoire' => 'Deze informatie is verplicht', |
|
| 439 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 440 | + 'info_petit_ecran' => 'Klein scherm', |
|
| 441 | + 'info_petition_close' => 'Gesloten petitie', |
|
| 442 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 443 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Meerdere trefwoorden gevonden voor "@cherche_mot@":', |
|
| 444 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatische portfolio:', |
|
| 445 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ eerste resultaten van de @total@]', |
|
| 446 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ eerste resultaten van de @total@]', |
|
| 447 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] voorgesteld: @titre@', |
|
| 448 | + 'info_propose_2' => 'Voorgesteld artikel |
|
| 449 | 449 | |
| 450 | 450 | -------------------', |
| 451 | - 'info_propose_3' => 'Het artikel "@titre@" werd voorgesteld voor publicatie', |
|
| 452 | - 'info_propose_4' => 'Je wordt gevraagd het te bekijken en je mening te geven', |
|
| 453 | - 'info_propose_5' => 'in het daaraan verbonden forum. Het is bereikbaar op het adres:', |
|
| 454 | - 'info_publie_01' => 'Het artikel "@titre@" werd goedgekeurd door @connect_nom@.', |
|
| 455 | - 'info_publie_1' => 'GEPUBLICEERD OP [@nom_site_spip@]: @titre@', |
|
| 456 | - 'info_publie_2' => 'Gepubliceerd artikel |
|
| 451 | + 'info_propose_3' => 'Het artikel "@titre@" werd voorgesteld voor publicatie', |
|
| 452 | + 'info_propose_4' => 'Je wordt gevraagd het te bekijken en je mening te geven', |
|
| 453 | + 'info_propose_5' => 'in het daaraan verbonden forum. Het is bereikbaar op het adres:', |
|
| 454 | + 'info_publie_01' => 'Het artikel "@titre@" werd goedgekeurd door @connect_nom@.', |
|
| 455 | + 'info_publie_1' => 'GEPUBLICEERD OP [@nom_site_spip@]: @titre@', |
|
| 456 | + 'info_publie_2' => 'Gepubliceerd artikel |
|
| 457 | 457 | --------------------', |
| 458 | - 'info_rechercher' => 'Zoeken', |
|
| 459 | - 'info_rechercher_02' => 'Zoeken:', |
|
| 460 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Vervang de standaard mini-afbeelding door een gepersonaliseerd logo:', |
|
| 461 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrieken', |
|
| 462 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubriek', |
|
| 463 | - 'info_sans_titre_2' => 'zonder titel', |
|
| 464 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Je kan een bestand selecteren uit de map @upload@', |
|
| 465 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Een bestand selecteren:', |
|
| 466 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ websites', |
|
| 467 | - 'info_sites_un' => '1 website', |
|
| 468 | - 'info_supprimer_vignette' => 'De mini-afbeelding verwijderen', |
|
| 469 | - 'info_symbole_bleu' => 'Het <b>blauwe</b> symbool wijst op een <b>memo</b>: dat wil zeggen een bericht voor persoonlijk gebruik.', |
|
| 470 | - 'info_symbole_jaune' => 'Het <b>gele</b> symbool wijst op een <b>aankondiging voor alle redacteurs</b>: te wijzigen door alle beheerders en zichtbaar voor alle redacteurs.', |
|
| 471 | - 'info_symbole_vert' => 'Het <b>groene</b> symbool wijst op <b>uitgewisselde berichten met andere gebruikers</b> van deze site.', |
|
| 472 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Een nieuw logo opladen:', |
|
| 473 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Opladen vanaf je computer:', |
|
| 474 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultaten zijn opgenomen]', |
|
| 475 | - 'info_tout_afficher' => 'Alles tonen', |
|
| 476 | - 'info_travaux_texte' => 'Deze site is nog niet geconfigureerd. Kom later nog eens terug...', |
|
| 477 | - 'info_travaux_titre' => 'Site in opbouw', |
|
| 478 | - 'info_trop_resultat' => 'Teveel resultaten voor "@cherche_mot@"; gelieve de zoekopdracht te verfijnen.', |
|
| 479 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Je gebruikt het intern berichtensysteem van de site.', |
|
| 480 | - 'info_valider_lien' => 'deze link goedkeuren', |
|
| 481 | - 'info_verifier_image' => ' , gelieve na te gaan of je afbeeldingen correct zijn overgezet.', |
|
| 482 | - 'info_vignette_defaut' => 'standaardafbeelding', |
|
| 483 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'gepersonaliseerde afbeelding', |
|
| 484 | - 'info_visite' => 'bezoek:', |
|
| 485 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Je komende afspraken', |
|
| 486 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Je herinneringen', |
|
| 458 | + 'info_rechercher' => 'Zoeken', |
|
| 459 | + 'info_rechercher_02' => 'Zoeken:', |
|
| 460 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Vervang de standaard mini-afbeelding door een gepersonaliseerd logo:', |
|
| 461 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrieken', |
|
| 462 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubriek', |
|
| 463 | + 'info_sans_titre_2' => 'zonder titel', |
|
| 464 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Je kan een bestand selecteren uit de map @upload@', |
|
| 465 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Een bestand selecteren:', |
|
| 466 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ websites', |
|
| 467 | + 'info_sites_un' => '1 website', |
|
| 468 | + 'info_supprimer_vignette' => 'De mini-afbeelding verwijderen', |
|
| 469 | + 'info_symbole_bleu' => 'Het <b>blauwe</b> symbool wijst op een <b>memo</b>: dat wil zeggen een bericht voor persoonlijk gebruik.', |
|
| 470 | + 'info_symbole_jaune' => 'Het <b>gele</b> symbool wijst op een <b>aankondiging voor alle redacteurs</b>: te wijzigen door alle beheerders en zichtbaar voor alle redacteurs.', |
|
| 471 | + 'info_symbole_vert' => 'Het <b>groene</b> symbool wijst op <b>uitgewisselde berichten met andere gebruikers</b> van deze site.', |
|
| 472 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Een nieuw logo opladen:', |
|
| 473 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Opladen vanaf je computer:', |
|
| 474 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultaten zijn opgenomen]', |
|
| 475 | + 'info_tout_afficher' => 'Alles tonen', |
|
| 476 | + 'info_travaux_texte' => 'Deze site is nog niet geconfigureerd. Kom later nog eens terug...', |
|
| 477 | + 'info_travaux_titre' => 'Site in opbouw', |
|
| 478 | + 'info_trop_resultat' => 'Teveel resultaten voor "@cherche_mot@"; gelieve de zoekopdracht te verfijnen.', |
|
| 479 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Je gebruikt het intern berichtensysteem van de site.', |
|
| 480 | + 'info_valider_lien' => 'deze link goedkeuren', |
|
| 481 | + 'info_verifier_image' => ' , gelieve na te gaan of je afbeeldingen correct zijn overgezet.', |
|
| 482 | + 'info_vignette_defaut' => 'standaardafbeelding', |
|
| 483 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'gepersonaliseerde afbeelding', |
|
| 484 | + 'info_visite' => 'bezoek:', |
|
| 485 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Je komende afspraken', |
|
| 486 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Je herinneringen', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // L |
|
| 489 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Snelle toevoeging', |
|
| 490 | - 'label_poids_fichier' => 'Afmeting', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Toon alleen icoontjes', |
|
| 492 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Toon icoontjes en tekst', |
|
| 493 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Toon alleen tekst', |
|
| 494 | - 'lien_liberer' => 'vrijgeven', |
|
| 495 | - 'lien_liberer_tous' => 'Alles vrijgeven', |
|
| 496 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NIEUWE MEMO', |
|
| 497 | - 'lien_nouveau_message' => 'NIEUW BERICHT', |
|
| 498 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NIEUWE AANKONDIGING', |
|
| 499 | - 'lien_petitions' => 'PETITIE', |
|
| 500 | - 'lien_popularite' => 'populariteit: @popularite@%', |
|
| 501 | - 'lien_racine_site' => 'BEGIN VAN DE SITE', |
|
| 502 | - 'lien_reessayer' => 'opnieuw proberen', |
|
| 503 | - 'lien_repondre_message' => 'Beantwoord dit bericht', |
|
| 504 | - 'lien_supprimer' => 'verwijderen', |
|
| 505 | - 'lien_tout_afficher' => 'Toon alles', |
|
| 506 | - 'lien_visite_site' => 'deze site bezoeken', |
|
| 507 | - 'lien_visites' => '@visites@ bezoeken', |
|
| 508 | - 'lien_voir_auteur' => 'Deze auteur bekijken', |
|
| 509 | - 'ligne' => 'Lijn', |
|
| 510 | - 'login' => 'Verbinding', |
|
| 511 | - 'login_acces_prive' => 'Toegang tot het privé gedeelte', |
|
| 512 | - 'login_autre_identifiant' => 'Verbinden met een andere inlognaam', |
|
| 513 | - 'login_cookie_accepte' => 'Stel je browser zo in dat ze cookies aanvaardt (tenminste voor deze site).', |
|
| 514 | - 'login_cookie_oblige' => 'Om jezelf veilig aan te melden, dien je cookies te aanvaarden.', |
|
| 515 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Verbinding verbroken.', |
|
| 516 | - 'login_erreur_pass' => 'Foutief wachtwoord.', |
|
| 517 | - 'login_espace_prive' => 'privé gedeelte', |
|
| 518 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Loginnaam « @login@ » is niet bekend.', |
|
| 519 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 520 | - 'login_login2' => 'Login of e-mail adres:', |
|
| 521 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Foutieve loginnaam of wachtwoord.)', |
|
| 522 | - 'login_motpasseoublie' => 'wachtwoord vergeten?', |
|
| 523 | - 'login_non_securise' => 'Opgepast, dit formulier is niet beveiligd. |
|
| 488 | + // L |
|
| 489 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Snelle toevoeging', |
|
| 490 | + 'label_poids_fichier' => 'Afmeting', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Toon alleen icoontjes', |
|
| 492 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Toon icoontjes en tekst', |
|
| 493 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Toon alleen tekst', |
|
| 494 | + 'lien_liberer' => 'vrijgeven', |
|
| 495 | + 'lien_liberer_tous' => 'Alles vrijgeven', |
|
| 496 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NIEUWE MEMO', |
|
| 497 | + 'lien_nouveau_message' => 'NIEUW BERICHT', |
|
| 498 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NIEUWE AANKONDIGING', |
|
| 499 | + 'lien_petitions' => 'PETITIE', |
|
| 500 | + 'lien_popularite' => 'populariteit: @popularite@%', |
|
| 501 | + 'lien_racine_site' => 'BEGIN VAN DE SITE', |
|
| 502 | + 'lien_reessayer' => 'opnieuw proberen', |
|
| 503 | + 'lien_repondre_message' => 'Beantwoord dit bericht', |
|
| 504 | + 'lien_supprimer' => 'verwijderen', |
|
| 505 | + 'lien_tout_afficher' => 'Toon alles', |
|
| 506 | + 'lien_visite_site' => 'deze site bezoeken', |
|
| 507 | + 'lien_visites' => '@visites@ bezoeken', |
|
| 508 | + 'lien_voir_auteur' => 'Deze auteur bekijken', |
|
| 509 | + 'ligne' => 'Lijn', |
|
| 510 | + 'login' => 'Verbinding', |
|
| 511 | + 'login_acces_prive' => 'Toegang tot het privé gedeelte', |
|
| 512 | + 'login_autre_identifiant' => 'Verbinden met een andere inlognaam', |
|
| 513 | + 'login_cookie_accepte' => 'Stel je browser zo in dat ze cookies aanvaardt (tenminste voor deze site).', |
|
| 514 | + 'login_cookie_oblige' => 'Om jezelf veilig aan te melden, dien je cookies te aanvaarden.', |
|
| 515 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Verbinding verbroken.', |
|
| 516 | + 'login_erreur_pass' => 'Foutief wachtwoord.', |
|
| 517 | + 'login_espace_prive' => 'privé gedeelte', |
|
| 518 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Loginnaam « @login@ » is niet bekend.', |
|
| 519 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 520 | + 'login_login2' => 'Login of e-mail adres:', |
|
| 521 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Foutieve loginnaam of wachtwoord.)', |
|
| 522 | + 'login_motpasseoublie' => 'wachtwoord vergeten?', |
|
| 523 | + 'login_non_securise' => 'Opgepast, dit formulier is niet beveiligd. |
|
| 524 | 524 | |
| 525 | 525 | Als je wil dat derden je wachtwoord niet kunnen onderscheppen |
| 526 | 526 | op het net, activeer dan Javascript |
| 527 | 527 | in je browser en', |
| 528 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nieuwe poging', |
|
| 529 | - 'login_par_ici' => 'Je bent registreerd ... zo ...', |
|
| 530 | - 'login_pass2' => 'Wachtwoord:', |
|
| 531 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Als je verkiest om cookies te blokkeren</b>, is een andere (minder veilige) methode voor verbinding mogelijk:', |
|
| 532 | - 'login_recharger' => 'Pagina vernieuwen', |
|
| 533 | - 'login_rester_identifie' => 'Enkele dagen aangemeld blijven', # MODIF |
|
| 534 | - 'login_retour_public' => 'Terug naar de publieke site', |
|
| 535 | - 'login_retour_site' => 'Terug naar de publieke site', |
|
| 536 | - 'login_retoursitepublic' => 'terug naar de publieke site', |
|
| 537 | - 'login_sans_cookie' => 'Aanmelden zonder cookie', |
|
| 538 | - 'login_securise' => 'Secure Login', |
|
| 539 | - 'login_sinscrire' => 'Registreren', # MODIF |
|
| 540 | - 'login_test_navigateur' => 'testen van browser/opnieuw verbinden', |
|
| 541 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Controleer toch of je browser je wachtwoord niet heeft onthouden...)', |
|
| 528 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nieuwe poging', |
|
| 529 | + 'login_par_ici' => 'Je bent registreerd ... zo ...', |
|
| 530 | + 'login_pass2' => 'Wachtwoord:', |
|
| 531 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Als je verkiest om cookies te blokkeren</b>, is een andere (minder veilige) methode voor verbinding mogelijk:', |
|
| 532 | + 'login_recharger' => 'Pagina vernieuwen', |
|
| 533 | + 'login_rester_identifie' => 'Enkele dagen aangemeld blijven', # MODIF |
|
| 534 | + 'login_retour_public' => 'Terug naar de publieke site', |
|
| 535 | + 'login_retour_site' => 'Terug naar de publieke site', |
|
| 536 | + 'login_retoursitepublic' => 'terug naar de publieke site', |
|
| 537 | + 'login_sans_cookie' => 'Aanmelden zonder cookie', |
|
| 538 | + 'login_securise' => 'Secure Login', |
|
| 539 | + 'login_sinscrire' => 'Registreren', # MODIF |
|
| 540 | + 'login_test_navigateur' => 'testen van browser/opnieuw verbinden', |
|
| 541 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Controleer toch of je browser je wachtwoord niet heeft onthouden...)', |
|
| 542 | 542 | |
| 543 | - // M |
|
| 544 | - 'masquer_colonne' => 'Deze kolom verbergen', |
|
| 545 | - 'masquer_trad' => 'vertalingen verbergen', |
|
| 546 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Er kunnen geen nieuwe identificaties worden aanmaken.', |
|
| 547 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'De nieuwe identificaties konden niet worden verstuurd.', |
|
| 548 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'De nieuwe identificaties werden verstuurd naar @email@.', |
|
| 549 | - 'module_fichiers_langues' => 'Taalbestanden', |
|
| 543 | + // M |
|
| 544 | + 'masquer_colonne' => 'Deze kolom verbergen', |
|
| 545 | + 'masquer_trad' => 'vertalingen verbergen', |
|
| 546 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Er kunnen geen nieuwe identificaties worden aanmaken.', |
|
| 547 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'De nieuwe identificaties konden niet worden verstuurd.', |
|
| 548 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'De nieuwe identificaties werden verstuurd naar @email@.', |
|
| 549 | + 'module_fichiers_langues' => 'Taalbestanden', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // N |
|
| 552 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Wanneer je niet wordt doorverwezen, klik dan hier om verder te gaan.', |
|
| 553 | - 'numero' => 'Nummer', |
|
| 551 | + // N |
|
| 552 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Wanneer je niet wordt doorverwezen, klik dan hier om verder te gaan.', |
|
| 553 | + 'numero' => 'Nummer', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // O |
|
| 556 | - 'occurence' => 'Toeval', |
|
| 557 | - 'onglet_affacer_base' => 'Database verwijderen', |
|
| 558 | - 'onglet_auteur' => 'Auteur', |
|
| 559 | - 'onglet_contenu_site' => 'Inhoud van de site', |
|
| 560 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutie', |
|
| 561 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Geavanceerde functies', |
|
| 562 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Persoonlijke informatie', |
|
| 563 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit', |
|
| 564 | - 'onglet_messagerie' => 'Berichtensysteem', |
|
| 565 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeling per rubriek', |
|
| 566 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/terugzetten van de database', |
|
| 567 | - 'onglet_vider_cache' => 'Cache leegmaken', |
|
| 555 | + // O |
|
| 556 | + 'occurence' => 'Toeval', |
|
| 557 | + 'onglet_affacer_base' => 'Database verwijderen', |
|
| 558 | + 'onglet_auteur' => 'Auteur', |
|
| 559 | + 'onglet_contenu_site' => 'Inhoud van de site', |
|
| 560 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolutie', |
|
| 561 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Geavanceerde functies', |
|
| 562 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Persoonlijke informatie', |
|
| 563 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactiviteit', |
|
| 564 | + 'onglet_messagerie' => 'Berichtensysteem', |
|
| 565 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verdeling per rubriek', |
|
| 566 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/terugzetten van de database', |
|
| 567 | + 'onglet_vider_cache' => 'Cache leegmaken', |
|
| 568 | 568 | |
| 569 | - // P |
|
| 570 | - 'pass_choix_pass' => 'Kies je nieuwe wachtwoord:', |
|
| 571 | - 'pass_erreur' => 'Fout', |
|
| 572 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fout:</b> je hebt geen toegang meer tot deze site.', |
|
| 573 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fout:</b> deze code komt niet overeen met die van een bezoeker met toegangsrechten tot deze site.', |
|
| 574 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fout:</b> het adres <tt>@email_oubli@</tt> is niet geregistreerd op deze site.', |
|
| 575 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fout:</b> het e-mailadres <tt>@email_oubli@</tt> is niet geldig!', |
|
| 576 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fout:</b> de e-mail kon niet worden verzonden wegens een technisch probleem.', |
|
| 577 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Het privé gedeelte van deze site is alleen |
|
| 569 | + // P |
|
| 570 | + 'pass_choix_pass' => 'Kies je nieuwe wachtwoord:', |
|
| 571 | + 'pass_erreur' => 'Fout', |
|
| 572 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fout:</b> je hebt geen toegang meer tot deze site.', |
|
| 573 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fout:</b> deze code komt niet overeen met die van een bezoeker met toegangsrechten tot deze site.', |
|
| 574 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fout:</b> het adres <tt>@email_oubli@</tt> is niet geregistreerd op deze site.', |
|
| 575 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fout:</b> het e-mailadres <tt>@email_oubli@</tt> is niet geldig!', |
|
| 576 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fout:</b> de e-mail kon niet worden verzonden wegens een technisch probleem.', |
|
| 577 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Het privé gedeelte van deze site is alleen |
|
| 578 | 578 | toegankelijk voor bezoekers na registratie. Eenmaal geregistreerd, |
| 579 | 579 | kan je artikelen ter redactie inzien, zelf artikelen toevoegen en deelnemen aan de forums.', |
| 580 | - 'pass_forum_bla' => 'Je hebt gevraagd om deel te nemen aan een forum dat gereserveerd is voor geregistreerde gebruikers.', |
|
| 581 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Vul hieronder het e-mailadres in waarmee je je eerder hebt geregistreerd. Je |
|
| 580 | + 'pass_forum_bla' => 'Je hebt gevraagd om deel te nemen aan een forum dat gereserveerd is voor geregistreerde gebruikers.', |
|
| 581 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Vul hieronder het e-mailadres in waarmee je je eerder hebt geregistreerd. Je |
|
| 582 | 582 | zult een e-mail ontvangen met uitleg over hoe je opnieuw toegang kan krijgen tot de site.', |
| 583 | - 'pass_mail_passcookie' => '(dit is een automatisch gegenereerd bericht) |
|
| 583 | + 'pass_mail_passcookie' => '(dit is een automatisch gegenereerd bericht) |
|
| 584 | 584 | Om opnieuw toegang te krijgen tot de site |
| 585 | 585 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 586 | 586 | |
@@ -592,139 +592,139 @@ discard block |
||
| 592 | 592 | opnieuw verbinding maken met de site |
| 593 | 593 | |
| 594 | 594 | ', |
| 595 | - 'pass_mot_oublie' => 'Wachtwoord vergeten?', |
|
| 596 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Je nieuwe wachtwoord is genoteerd.', |
|
| 597 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nieuw wachtwoord', |
|
| 598 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 599 | - 'pass_oubli_mot' => 'Wachtwoord vergeten', |
|
| 600 | - 'pass_procedure_changer' => 'Om je wachtwoord te wijzigen, moeten we eerst je identiteit controleren. Geef hiervoor het e-mailadres dat is gekoppeld aan je account.', |
|
| 601 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Venster sluiten', |
|
| 602 | - 'pass_rappel_login' => 'Herinnering: je aanmeldingsnaam (login) is "@login@".', |
|
| 603 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Je zult een e-mail ontvangen (wanneer je e-mailadres geldig is) met daarin een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.', |
|
| 604 | - 'pass_retour_public' => 'Terug naar de publiek site', |
|
| 605 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niets te zoeken hier.', |
|
| 606 | - 'pass_vousinscrire' => 'Je inschrijven op de site', |
|
| 607 | - 'precedent' => 'vorige', |
|
| 608 | - 'previsualisation' => 'Schermweergave', |
|
| 609 | - 'previsualiser' => 'Vooraf tonen', |
|
| 595 | + 'pass_mot_oublie' => 'Wachtwoord vergeten?', |
|
| 596 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Je nieuwe wachtwoord is genoteerd.', |
|
| 597 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nieuw wachtwoord', |
|
| 598 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 599 | + 'pass_oubli_mot' => 'Wachtwoord vergeten', |
|
| 600 | + 'pass_procedure_changer' => 'Om je wachtwoord te wijzigen, moeten we eerst je identiteit controleren. Geef hiervoor het e-mailadres dat is gekoppeld aan je account.', |
|
| 601 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Venster sluiten', |
|
| 602 | + 'pass_rappel_login' => 'Herinnering: je aanmeldingsnaam (login) is "@login@".', |
|
| 603 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Je zult een e-mail ontvangen (wanneer je e-mailadres geldig is) met daarin een link om je wachtwoord opnieuw in te stellen.', |
|
| 604 | + 'pass_retour_public' => 'Terug naar de publiek site', |
|
| 605 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Niets te zoeken hier.', |
|
| 606 | + 'pass_vousinscrire' => 'Je inschrijven op de site', |
|
| 607 | + 'precedent' => 'vorige', |
|
| 608 | + 'previsualisation' => 'Schermweergave', |
|
| 609 | + 'previsualiser' => 'Vooraf tonen', |
|
| 610 | 610 | |
| 611 | - // R |
|
| 612 | - 'retour' => 'Terugkeren', |
|
| 611 | + // R |
|
| 612 | + 'retour' => 'Terugkeren', |
|
| 613 | 613 | |
| 614 | - // S |
|
| 615 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP beschouwt dit document als conform met zijn DOCTYPE:', |
|
| 616 | - 'squelette' => 'skelet', |
|
| 617 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'skelet inbegrepen, lijn', |
|
| 618 | - 'squelette_ligne' => 'skelet, lijn', |
|
| 619 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ bezoeken; populariteit: @popularite@', |
|
| 620 | - 'suivant' => 'volgende', |
|
| 614 | + // S |
|
| 615 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP beschouwt dit document als conform met zijn DOCTYPE:', |
|
| 616 | + 'squelette' => 'skelet', |
|
| 617 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'skelet inbegrepen, lijn', |
|
| 618 | + 'squelette_ligne' => 'skelet, lijn', |
|
| 619 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ bezoeken; populariteit: @popularite@', |
|
| 620 | + 'suivant' => 'volgende', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // T |
|
| 623 | - 'taille_go' => '@taille@ GB', |
|
| 624 | - 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 625 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 626 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 627 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Wanneer je vertrouwd bent met de interface, kan je klikken op «', |
|
| 628 | - 'texte_actualite_site_2' => 'volledige interface', |
|
| 629 | - 'texte_actualite_site_3' => '» om meer mogelijkheden te openen.', |
|
| 630 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Op deze site is de automatische aanmaak van miniaturen (vignettes) geactiveerd. Als je via dit formulier afbeeldingen oplaadt van het formaat @gd_formats@, zullen miniaturen aangemaakt worden met een maximale grootte van @taille_preview@ pixels.', |
|
| 631 | - 'texte_documents_associes' => 'De volgende documenten zijn bij het artikel gevoegd, maar zijn niet rechtstreeks in de tekst opgenomen. |
|
| 622 | + // T |
|
| 623 | + 'taille_go' => '@taille@ GB', |
|
| 624 | + 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 625 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 626 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 627 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Wanneer je vertrouwd bent met de interface, kan je klikken op «', |
|
| 628 | + 'texte_actualite_site_2' => 'volledige interface', |
|
| 629 | + 'texte_actualite_site_3' => '» om meer mogelijkheden te openen.', |
|
| 630 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Op deze site is de automatische aanmaak van miniaturen (vignettes) geactiveerd. Als je via dit formulier afbeeldingen oplaadt van het formaat @gd_formats@, zullen miniaturen aangemaakt worden met een maximale grootte van @taille_preview@ pixels.', |
|
| 631 | + 'texte_documents_associes' => 'De volgende documenten zijn bij het artikel gevoegd, maar zijn niet rechtstreeks in de tekst opgenomen. |
|
| 632 | 632 | Naargelang de opmaak van de publieke website zullen ze als bijlage verschijnen.', |
| 633 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefout bij het updaten. |
|
| 633 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefout bij het updaten. |
|
| 634 | 634 | De afbeelding <b>@fichier@</b> werd niet opgeladen (artikel @id_article@). |
| 635 | 635 | Noteer deze referentie en probeer nogmaals het opladen van de afbeelding. Kijk vervolgens na of de afbeeldingen correct verschijnen in het artikel.', |
| 636 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Je probeerde toegang te krijgen tot het privé-gedeelte met een login die hiervoor geen rechten heeft.', |
|
| 637 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Je bent aangemeld als |
|
| 636 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Je probeerde toegang te krijgen tot het privé-gedeelte met een login die hiervoor geen rechten heeft.', |
|
| 637 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Je bent aangemeld als |
|
| 638 | 638 | <b>@auth_login@</b>, maar deze naam komt niet (meer) voor in de database. |
| 639 | 639 | Probeer je', |
| 640 | - 'texte_inc_auth_2' => 'opnieuw aan te melden', |
|
| 641 | - 'texte_inc_auth_3' => ', nadat je je browser eventueel gesloten en opnieuw herstart hebt.', |
|
| 642 | - 'texte_inc_config' => 'De wijzigingen die op deze pagina worden aangebracht, |
|
| 640 | + 'texte_inc_auth_2' => 'opnieuw aan te melden', |
|
| 641 | + 'texte_inc_auth_3' => ', nadat je je browser eventueel gesloten en opnieuw herstart hebt.', |
|
| 642 | + 'texte_inc_config' => 'De wijzigingen die op deze pagina worden aangebracht, |
|
| 643 | 643 | beïnvloeden grondig de werking van de volledige website. We raden |
| 644 | 644 | je aan hier niets aan te wijzigen tot je voldoende bekend |
| 645 | 645 | bent met het functioneren van het SPIP systeem. |
| 646 | 646 | <br /><br /><b>Laat het beheer van deze pagina over aan de webmaster van de site.</b>', |
| 647 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Het systeem merkt een fout bij het wegschrijven van het bestand <code>@fichier@</code>. Gelieve, als beheerder van de site,', |
|
| 648 | - 'texte_inc_meta_2' => 'de schrijfrechten na te kijken', |
|
| 649 | - 'texte_inc_meta_3' => 'op de map <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 650 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in redactie', |
|
| 651 | - 'texte_statut_poubelle' => 'in de vuilnisbak', |
|
| 652 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'ter evaluatie', |
|
| 653 | - 'texte_statut_publie' => 'online geplaatst', |
|
| 654 | - 'texte_statut_refuse' => 'geweigerd', |
|
| 655 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TREFWOORD TOEVOEGEN:', |
|
| 656 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SNELKOPPELINGEN:', |
|
| 657 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Kleur van de interface wijzigen', |
|
| 658 | - 'titre_image_admin_article' => 'Je kan dit artikel beheren', |
|
| 659 | - 'titre_image_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 660 | - 'titre_image_aide' => 'Help over dit onderwerp', |
|
| 661 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur gewist', |
|
| 662 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redacteur zonder toegang', |
|
| 663 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redacteur', |
|
| 664 | - 'titre_image_selecteur' => 'Toon de lijst', |
|
| 665 | - 'titre_image_visiteur' => 'Bezoeker', |
|
| 666 | - 'titre_joindre_document' => 'DOCUMENT TOEVOEGEN', |
|
| 667 | - 'titre_mots_cles' => 'TREFWOORDEN', |
|
| 668 | - 'titre_probleme_technique' => 'Opgelet: een technisch probleem (SQL server) verhindert de toegang tot dit deel van de site. Dank voor je begrip.', |
|
| 669 | - 'titre_publier_document' => 'EEN DOCUMENT PUBLICEREN IN DEZE RUBRIEK', |
|
| 670 | - 'titre_signatures_attente' => 'Ondertekeningen wachtend op validatie', |
|
| 671 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Bevestigde ondertekeningen', |
|
| 672 | - 'titre_statistiques' => 'Statistieken van de site', |
|
| 673 | - 'titre_titre_document' => 'Titel van het document:', |
|
| 674 | - 'todo' => 'binnenkort beschikbaar', |
|
| 675 | - 'trad_definir_reference' => 'Kies "@titre@" als referentie voor vertalingen', |
|
| 676 | - 'trad_reference' => '(verwijzing naar vertalingen)', |
|
| 647 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Het systeem merkt een fout bij het wegschrijven van het bestand <code>@fichier@</code>. Gelieve, als beheerder van de site,', |
|
| 648 | + 'texte_inc_meta_2' => 'de schrijfrechten na te kijken', |
|
| 649 | + 'texte_inc_meta_3' => 'op de map <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 650 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in redactie', |
|
| 651 | + 'texte_statut_poubelle' => 'in de vuilnisbak', |
|
| 652 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'ter evaluatie', |
|
| 653 | + 'texte_statut_publie' => 'online geplaatst', |
|
| 654 | + 'texte_statut_refuse' => 'geweigerd', |
|
| 655 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TREFWOORD TOEVOEGEN:', |
|
| 656 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SNELKOPPELINGEN:', |
|
| 657 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Kleur van de interface wijzigen', |
|
| 658 | + 'titre_image_admin_article' => 'Je kan dit artikel beheren', |
|
| 659 | + 'titre_image_administrateur' => 'Beheerder', |
|
| 660 | + 'titre_image_aide' => 'Help over dit onderwerp', |
|
| 661 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Auteur gewist', |
|
| 662 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redacteur zonder toegang', |
|
| 663 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redacteur', |
|
| 664 | + 'titre_image_selecteur' => 'Toon de lijst', |
|
| 665 | + 'titre_image_visiteur' => 'Bezoeker', |
|
| 666 | + 'titre_joindre_document' => 'DOCUMENT TOEVOEGEN', |
|
| 667 | + 'titre_mots_cles' => 'TREFWOORDEN', |
|
| 668 | + 'titre_probleme_technique' => 'Opgelet: een technisch probleem (SQL server) verhindert de toegang tot dit deel van de site. Dank voor je begrip.', |
|
| 669 | + 'titre_publier_document' => 'EEN DOCUMENT PUBLICEREN IN DEZE RUBRIEK', |
|
| 670 | + 'titre_signatures_attente' => 'Ondertekeningen wachtend op validatie', |
|
| 671 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Bevestigde ondertekeningen', |
|
| 672 | + 'titre_statistiques' => 'Statistieken van de site', |
|
| 673 | + 'titre_titre_document' => 'Titel van het document:', |
|
| 674 | + 'todo' => 'binnenkort beschikbaar', |
|
| 675 | + 'trad_definir_reference' => 'Kies "@titre@" als referentie voor vertalingen', |
|
| 676 | + 'trad_reference' => '(verwijzing naar vertalingen)', |
|
| 677 | 677 | |
| 678 | - // U |
|
| 679 | - 'upload_limit' => 'Dit bestand is te groot voor de server; de maximaal toegelaten grootte in <i>upload</i> is @max@.', |
|
| 678 | + // U |
|
| 679 | + 'upload_limit' => 'Dit bestand is te groot voor de server; de maximaal toegelaten grootte in <i>upload</i> is @max@.', |
|
| 680 | 680 | |
| 681 | - // Z |
|
| 682 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': beginnende opmaakcode B', |
|
| 683 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Slecht gedeclareerd baken @balise@ voor @from@', |
|
| 684 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument niet inbegrepen in het baken @balise@', |
|
| 685 | - 'zbug_boucle' => 'lus', |
|
| 686 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Niet bepaalde recursieve lus: @nom@', |
|
| 687 | - 'zbug_calcul' => 'berekening', |
|
| 688 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Veld @champ@ buiten de lus', |
|
| 689 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Veld @champ@ buiten een context @motif@', |
|
| 690 | - 'zbug_code' => 'code', |
|
| 691 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekend criterium @critere@', |
|
| 692 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} op een tabel zonder automische primaire sleutel', |
|
| 693 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Extern verboden', |
|
| 694 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublon op een tabel zonder primaire sleutel', |
|
| 695 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => '"Doublon" op een tabel zonder index', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Dubbele definitie van de @id@ lus', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Lus @id@ niet gesloten ', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Incorrecte syntax van de lus @id@', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Compilatiefout', |
|
| 700 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Uitvoeringsfout', |
|
| 701 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filter @filtre@ niet bepaald ', |
|
| 702 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Het criterium {meme_parent} is uitsluitend van toepassing op de lussen (FORUMS) en (RUBRIQUES)', |
|
| 703 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Fout(en) in het skelet', |
|
| 704 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Buiten Compilatie', |
|
| 705 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fout op de site', |
|
| 706 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Omzetting van niet-bestaande aard', |
|
| 707 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baken #PAGINATION zonder criterium {pagination} of toegepast in een recursieve lus', |
|
| 708 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Incorrecte parameter: @param@', |
|
| 709 | - 'zbug_profile' => 'Berekeningstijd: @time@', |
|
| 710 | - 'zbug_resultat' => 'resultaat', |
|
| 711 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL server niet gedefinieerd', |
|
| 712 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistieken van de SQL verzoeken, gerangschikt volgens tijdsduur', |
|
| 713 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL tabel « @table@ » onbekend', |
|
| 714 | - 'zxml_connus_attributs' => 'onbekende eigenschappen', |
|
| 715 | - 'zxml_de' => 'van', |
|
| 716 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'onbekende eigenschap', |
|
| 717 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'onbekend baken', |
|
| 718 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'onbekende entiteit', |
|
| 719 | - 'zxml_inconnu_id' => 'onbekende ID', |
|
| 720 | - 'zxml_mais_de' => 'maar van', |
|
| 721 | - 'zxml_non_conforme' => 'is niet in overeenstemming met', |
|
| 722 | - 'zxml_non_fils' => 'is geen zoon van ', |
|
| 723 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'niet leeg baken', |
|
| 724 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'verplichte eigenschap, maar afwezig in', |
|
| 725 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'incorrecte opeenvolging van de zonen', |
|
| 726 | - 'zxml_survoler' => 'beweeg hierover voor de correcties', |
|
| 727 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'waarde van de eigenschap', |
|
| 728 | - 'zxml_vide_balise' => 'leeg baken', |
|
| 729 | - 'zxml_vu' => 'eerder gezien' |
|
| 681 | + // Z |
|
| 682 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': beginnende opmaakcode B', |
|
| 683 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Slecht gedeclareerd baken @balise@ voor @from@', |
|
| 684 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument niet inbegrepen in het baken @balise@', |
|
| 685 | + 'zbug_boucle' => 'lus', |
|
| 686 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Niet bepaalde recursieve lus: @nom@', |
|
| 687 | + 'zbug_calcul' => 'berekening', |
|
| 688 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Veld @champ@ buiten de lus', |
|
| 689 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Veld @champ@ buiten een context @motif@', |
|
| 690 | + 'zbug_code' => 'code', |
|
| 691 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Onbekend criterium @critere@', |
|
| 692 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} op een tabel zonder automische primaire sleutel', |
|
| 693 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Extern verboden', |
|
| 694 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublon op een tabel zonder primaire sleutel', |
|
| 695 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => '"Doublon" op een tabel zonder index', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Dubbele definitie van de @id@ lus', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Lus @id@ niet gesloten ', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Incorrecte syntax van de lus @id@', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Compilatiefout', |
|
| 700 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Uitvoeringsfout', |
|
| 701 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filter @filtre@ niet bepaald ', |
|
| 702 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Het criterium {meme_parent} is uitsluitend van toepassing op de lussen (FORUMS) en (RUBRIQUES)', |
|
| 703 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Fout(en) in het skelet', |
|
| 704 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Buiten Compilatie', |
|
| 705 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fout op de site', |
|
| 706 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Omzetting van niet-bestaande aard', |
|
| 707 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Baken #PAGINATION zonder criterium {pagination} of toegepast in een recursieve lus', |
|
| 708 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Incorrecte parameter: @param@', |
|
| 709 | + 'zbug_profile' => 'Berekeningstijd: @time@', |
|
| 710 | + 'zbug_resultat' => 'resultaat', |
|
| 711 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL server niet gedefinieerd', |
|
| 712 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistieken van de SQL verzoeken, gerangschikt volgens tijdsduur', |
|
| 713 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL tabel « @table@ » onbekend', |
|
| 714 | + 'zxml_connus_attributs' => 'onbekende eigenschappen', |
|
| 715 | + 'zxml_de' => 'van', |
|
| 716 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'onbekende eigenschap', |
|
| 717 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'onbekend baken', |
|
| 718 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'onbekende entiteit', |
|
| 719 | + 'zxml_inconnu_id' => 'onbekende ID', |
|
| 720 | + 'zxml_mais_de' => 'maar van', |
|
| 721 | + 'zxml_non_conforme' => 'is niet in overeenstemming met', |
|
| 722 | + 'zxml_non_fils' => 'is geen zoon van ', |
|
| 723 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'niet leeg baken', |
|
| 724 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'verplichte eigenschap, maar afwezig in', |
|
| 725 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'incorrecte opeenvolging van de zonen', |
|
| 726 | + 'zxml_survoler' => 'beweeg hierover voor de correcties', |
|
| 727 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'waarde van de eigenschap', |
|
| 728 | + 'zxml_vide_balise' => 'leeg baken', |
|
| 729 | + 'zxml_vu' => 'eerder gezien' |
|
| 730 | 730 | ); |
@@ -4,510 +4,510 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => '返回完整显示模式', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => '显示简洁显示模式', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => '除錯', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => '修改文章', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => '修改作者', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => '修改简要', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => '修改关键词', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => '修改此栏', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => '刷新页面', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => '显示译文', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>警告!</b> 更新SQL到版本 @version@失败, 可能是数据库权限问题. 请联系您的ISP(INTERNET服务提供商) .', # MODIF |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => '注意:这条信息在别处被更改。目前值为 :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML分析', |
|
| 26 | - 'annuler' => '取消', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => '请保留此格空白:', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => '最新文章', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => '打包文件不是有效的SPIP文件', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => '打包文件无效', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => '注意!', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '无效名 @name@ 对象名 @type@', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => ' @col@ 列不存在', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => '错误: 参见以下', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => '连接失败', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie错误', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => '程序失败. 该功能不能在此调用.', # MODIF |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL错误', # MODIF |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '@type@ @id_objet@备份失败!', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => '访问个人空间出错', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => '返回完整显示模式', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => '显示简洁显示模式', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => '除錯', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => '修改文章', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => '修改作者', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => '修改简要', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => '修改关键词', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => '修改此栏', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => '刷新页面', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => '显示译文', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>警告!</b> 更新SQL到版本 @version@失败, 可能是数据库权限问题. 请联系您的ISP(INTERNET服务提供商) .', # MODIF |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => '注意:这条信息在别处被更改。目前值为 :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML分析', |
|
| 26 | + 'annuler' => '取消', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => '请保留此格空白:', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => '最新文章', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => '打包文件不是有效的SPIP文件', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => '打包文件无效', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => '注意!', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '无效名 @name@ 对象名 @type@', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => ' @col@ 列不存在', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => '错误: 参见以下', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => '连接失败', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie错误', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => '程序失败. 该功能不能在此调用.', # MODIF |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL错误', # MODIF |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '@type@ @id_objet@备份失败!', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => '访问个人空间出错', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => '插入加重的字符', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => '用象征图快捷定义展出', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => '插入加重的E ', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => '插入oe [法文输入]', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => '在O之后插入E[法文OE输入]', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => '插入欧元标志€', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '置为{{黑体}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => '加双引号', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => '加单引号', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => '转为{{{小标题}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => '置为{斜体}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => '转为超文本链接[http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => '请输入目标链接(您可以使用 http://www.mysite.com的格式或直接指出在本站中该文章的编号).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => '转为[[页尾标号]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => '新建段落', # MODIF |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>引用一个消息</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => '修改', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => '搜索', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => '选择', |
|
| 62 | - 'bouton_enregistrer' => '保存', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '停用内部消息', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => '发送可编辑的声明', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '不使用任何声明', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '不发送最近新闻列表', |
|
| 67 | - 'bouton_recharger_page' => '重载本页', |
|
| 68 | - 'bouton_telecharger' => '上传', |
|
| 69 | - 'bouton_upload' => '上传', # MODIF |
|
| 70 | - 'bouton_valider' => '提交', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => '插入加重的字符', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => '用象征图快捷定义展出', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => '插入加重的E ', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => '插入oe [法文输入]', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => '在O之后插入E[法文OE输入]', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => '插入欧元标志€', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '置为{{黑体}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => '加双引号', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => '加单引号', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => '转为{{{小标题}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => '置为{斜体}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => '转为超文本链接[http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => '请输入目标链接(您可以使用 http://www.mysite.com的格式或直接指出在本站中该文章的编号).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => '转为[[页尾标号]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => '新建段落', # MODIF |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>引用一个消息</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => '修改', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => '搜索', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => '选择', |
|
| 62 | + 'bouton_enregistrer' => '保存', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => '停用内部消息', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => '发送可编辑的声明', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => '不使用任何声明', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => '不发送最近新闻列表', |
|
| 67 | + 'bouton_recharger_page' => '重载本页', |
|
| 68 | + 'bouton_telecharger' => '上传', |
|
| 69 | + 'bouton_upload' => '上传', # MODIF |
|
| 70 | + 'bouton_valider' => '提交', |
|
| 71 | 71 | |
| 72 | - // C |
|
| 73 | - 'cal_apresmidi' => '下午', |
|
| 74 | - 'cal_jour_entier' => '整日', |
|
| 75 | - 'cal_matin' => '早晨', |
|
| 76 | - 'cal_par_jour' => '按日显示日程', |
|
| 77 | - 'cal_par_mois' => '按月显示日程', |
|
| 78 | - 'cal_par_semaine' => '按周显示日程', |
|
| 79 | - 'choix_couleur_interface' => '颜色', |
|
| 80 | - 'choix_interface' => '界面切换', # MODIF |
|
| 81 | - 'colonne' => '列', |
|
| 82 | - 'confirm_changer_statut' => '注意，您要求改变这一项目的状态。请确认继续。', |
|
| 83 | - 'correcte' => '生效', # MODIF |
|
| 72 | + // C |
|
| 73 | + 'cal_apresmidi' => '下午', |
|
| 74 | + 'cal_jour_entier' => '整日', |
|
| 75 | + 'cal_matin' => '早晨', |
|
| 76 | + 'cal_par_jour' => '按日显示日程', |
|
| 77 | + 'cal_par_mois' => '按月显示日程', |
|
| 78 | + 'cal_par_semaine' => '按周显示日程', |
|
| 79 | + 'choix_couleur_interface' => '颜色', |
|
| 80 | + 'choix_interface' => '界面切换', # MODIF |
|
| 81 | + 'colonne' => '列', |
|
| 82 | + 'confirm_changer_statut' => '注意，您要求改变这一项目的状态。请确认继续。', |
|
| 83 | + 'correcte' => '生效', # MODIF |
|
| 84 | 84 | |
| 85 | - // D |
|
| 86 | - 'date_aujourdhui' => '今天', |
|
| 87 | - 'date_avant_jc' => '公元前', |
|
| 88 | - 'date_dans' => '在 @delai@之内。', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日', |
|
| 101 | - 'date_demain' => '明天', |
|
| 102 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@时', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日', |
|
| 106 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ 日@date@', |
|
| 108 | - 'date_heures' => '小时', |
|
| 109 | - 'date_hier' => '昨天', |
|
| 110 | - 'date_il_y_a' => ' @delai@以前', |
|
| 111 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 112 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 113 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 114 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 115 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 116 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 117 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 118 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 119 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 120 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 121 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 122 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 123 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 124 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 125 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 126 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 127 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 128 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 129 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 130 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 131 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 132 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 133 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 134 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 135 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 136 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 137 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 138 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 139 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 140 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 141 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 142 | - 'date_jour_1' => '星期日', |
|
| 143 | - 'date_jour_1_abbr' => '周日', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_initiale' => '星期天', |
|
| 145 | - 'date_jour_2' => '星期一', |
|
| 146 | - 'date_jour_2_abbr' => '周一', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 148 | - 'date_jour_3' => '星期二', |
|
| 149 | - 'date_jour_3_abbr' => '星期二', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_initiale' => '二', |
|
| 151 | - 'date_jour_4' => '星期三', |
|
| 152 | - 'date_jour_4_abbr' => '周三', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_initiale' => '三', |
|
| 154 | - 'date_jour_5' => '星期四', |
|
| 155 | - 'date_jour_5_abbr' => '周四', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_initiale' => '四', |
|
| 157 | - 'date_jour_6' => '星期五', |
|
| 158 | - 'date_jour_6_abbr' => '周五', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_initiale' => '五', |
|
| 160 | - 'date_jour_7' => '星期六', |
|
| 161 | - 'date_jour_7_abbr' => '周六', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_initiale' => '六', |
|
| 163 | - 'date_jours' => '天', |
|
| 164 | - 'date_minutes' => '分钟', |
|
| 165 | - 'date_mois' => '月', |
|
| 166 | - 'date_mois_1' => '1月', |
|
| 167 | - 'date_mois_10' => '10月', |
|
| 168 | - 'date_mois_10_abbr' => '十月', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => '11月', |
|
| 170 | - 'date_mois_11_abbr' => '十一月', |
|
| 171 | - 'date_mois_12' => '12月', |
|
| 172 | - 'date_mois_12_abbr' => '十二月', |
|
| 173 | - 'date_mois_1_abbr' => '一月', |
|
| 174 | - 'date_mois_2' => '2月', |
|
| 175 | - 'date_mois_2_abbr' => '二月', |
|
| 176 | - 'date_mois_3' => '3月', |
|
| 177 | - 'date_mois_3_abbr' => '三月', |
|
| 178 | - 'date_mois_4' => '4月', |
|
| 179 | - 'date_mois_4_abbr' => '四月', |
|
| 180 | - 'date_mois_5' => '5月', |
|
| 181 | - 'date_mois_5_abbr' => '五月', |
|
| 182 | - 'date_mois_6' => '6月', |
|
| 183 | - 'date_mois_6_abbr' => '六月', |
|
| 184 | - 'date_mois_7' => '7月', |
|
| 185 | - 'date_mois_7_abbr' => '七月', |
|
| 186 | - 'date_mois_8' => '8月', |
|
| 187 | - 'date_mois_8_abbr' => '八月', |
|
| 188 | - 'date_mois_9' => '9月', |
|
| 189 | - 'date_mois_9_abbr' => '九月', |
|
| 190 | - 'date_saison_1' => '冬季', |
|
| 191 | - 'date_saison_2' => '春季', |
|
| 192 | - 'date_saison_3' => '夏季', |
|
| 193 | - 'date_saison_4' => '秋季', |
|
| 194 | - 'date_semaines' => '周', |
|
| 195 | - 'dirs_commencer' => '为了开始安装', |
|
| 196 | - 'dirs_preliminaire' => '初步: <b>设置访问权限</b>', |
|
| 197 | - 'dirs_probleme_droits' => '访问权限问题', # MODIF |
|
| 198 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>未找到下列目录: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 85 | + // D |
|
| 86 | + 'date_aujourdhui' => '今天', |
|
| 87 | + 'date_avant_jc' => '公元前', |
|
| 88 | + 'date_dans' => '在 @delai@之内。', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_1' => '@nommois@@j@日', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_10' => '@nommois@@j@日', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_11' => '@nommois@@j@日', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_12' => '@nommois@@j@日', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_2' => '@nommois@@j@日', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_3' => '@nommois@@j@日', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_4' => '@nommois@@j@日', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_5' => '@nommois@@j@日', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_6' => '@nommois@@j@日', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_7' => '@nommois@@j@日', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_8' => '@nommois@@j@日', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_9' => '@nommois@@j@日', |
|
| 101 | + 'date_demain' => '明天', |
|
| 102 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@时', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@@jour@日', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@年@nommois@@jour@日', |
|
| 106 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@年@nommois@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ 日@date@', |
|
| 108 | + 'date_heures' => '小时', |
|
| 109 | + 'date_hier' => '昨天', |
|
| 110 | + 'date_il_y_a' => ' @delai@以前', |
|
| 111 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 112 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 113 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 114 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 115 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 116 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 117 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 118 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 119 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 120 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 121 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 122 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 123 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 124 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 125 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 126 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 127 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 128 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 129 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 130 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 131 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 132 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 133 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 134 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 135 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 136 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 137 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 138 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 139 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 140 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 141 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 142 | + 'date_jour_1' => '星期日', |
|
| 143 | + 'date_jour_1_abbr' => '周日', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_initiale' => '星期天', |
|
| 145 | + 'date_jour_2' => '星期一', |
|
| 146 | + 'date_jour_2_abbr' => '周一', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 148 | + 'date_jour_3' => '星期二', |
|
| 149 | + 'date_jour_3_abbr' => '星期二', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_initiale' => '二', |
|
| 151 | + 'date_jour_4' => '星期三', |
|
| 152 | + 'date_jour_4_abbr' => '周三', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_initiale' => '三', |
|
| 154 | + 'date_jour_5' => '星期四', |
|
| 155 | + 'date_jour_5_abbr' => '周四', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_initiale' => '四', |
|
| 157 | + 'date_jour_6' => '星期五', |
|
| 158 | + 'date_jour_6_abbr' => '周五', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_initiale' => '五', |
|
| 160 | + 'date_jour_7' => '星期六', |
|
| 161 | + 'date_jour_7_abbr' => '周六', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_initiale' => '六', |
|
| 163 | + 'date_jours' => '天', |
|
| 164 | + 'date_minutes' => '分钟', |
|
| 165 | + 'date_mois' => '月', |
|
| 166 | + 'date_mois_1' => '1月', |
|
| 167 | + 'date_mois_10' => '10月', |
|
| 168 | + 'date_mois_10_abbr' => '十月', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => '11月', |
|
| 170 | + 'date_mois_11_abbr' => '十一月', |
|
| 171 | + 'date_mois_12' => '12月', |
|
| 172 | + 'date_mois_12_abbr' => '十二月', |
|
| 173 | + 'date_mois_1_abbr' => '一月', |
|
| 174 | + 'date_mois_2' => '2月', |
|
| 175 | + 'date_mois_2_abbr' => '二月', |
|
| 176 | + 'date_mois_3' => '3月', |
|
| 177 | + 'date_mois_3_abbr' => '三月', |
|
| 178 | + 'date_mois_4' => '4月', |
|
| 179 | + 'date_mois_4_abbr' => '四月', |
|
| 180 | + 'date_mois_5' => '5月', |
|
| 181 | + 'date_mois_5_abbr' => '五月', |
|
| 182 | + 'date_mois_6' => '6月', |
|
| 183 | + 'date_mois_6_abbr' => '六月', |
|
| 184 | + 'date_mois_7' => '7月', |
|
| 185 | + 'date_mois_7_abbr' => '七月', |
|
| 186 | + 'date_mois_8' => '8月', |
|
| 187 | + 'date_mois_8_abbr' => '八月', |
|
| 188 | + 'date_mois_9' => '9月', |
|
| 189 | + 'date_mois_9_abbr' => '九月', |
|
| 190 | + 'date_saison_1' => '冬季', |
|
| 191 | + 'date_saison_2' => '春季', |
|
| 192 | + 'date_saison_3' => '夏季', |
|
| 193 | + 'date_saison_4' => '秋季', |
|
| 194 | + 'date_semaines' => '周', |
|
| 195 | + 'dirs_commencer' => '为了开始安装', |
|
| 196 | + 'dirs_preliminaire' => '初步: <b>设置访问权限</b>', |
|
| 197 | + 'dirs_probleme_droits' => '访问权限问题', # MODIF |
|
| 198 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>未找到下列目录: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 199 | 199 | <p>可能由于输入大小写有误. |
| 200 | 200 | 请确认目录的大小写正确; 如果不正确, 可通过FTP软件修改目录名字以纠错.<p>一旦完成,您可以', # MODIF |
| 201 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>以下目录无写权限: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 201 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>以下目录无写权限: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 202 | 202 | |
| 203 | 203 | <p>修改权限请使用FTP客户端为每个目录设定访问权限. 该操作在用户指南中有详细介绍. |
| 204 | 204 | |
| 205 | 205 | <p>一旦完成,您可以', # MODIF |
| 206 | 206 | |
| 207 | - // E |
|
| 208 | - 'envoi_via_le_site' => '通过本网站发送', |
|
| 207 | + // E |
|
| 208 | + 'envoi_via_le_site' => '通过本网站发送', |
|
| 209 | 209 | |
| 210 | - // F |
|
| 211 | - 'fichier_introuvable' => '找不到@fichier@文件', # MODIF |
|
| 212 | - 'form_deja_inscrit' => '您已注册.', |
|
| 213 | - 'form_email_non_valide' => '您的电子邮件无效.', |
|
| 214 | - 'form_forum_access_refuse' => '您无权继续访问该站点.', |
|
| 215 | - 'form_forum_bonjour' => '您好@nom@，', # MODIF |
|
| 216 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => '该电子邮件地址已经记录,您可以使用常用密码.', |
|
| 217 | - 'form_forum_identifiant_mail' => '您的新标识已经通过邮件发送给您了.', |
|
| 218 | - 'form_forum_identifiants' => '个人标识符', |
|
| 219 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => '输入您的名字和电子邮件地址,您将很快通过电子邮件获取您的个人标识符.', |
|
| 220 | - 'form_forum_login' => '登录:', |
|
| 221 | - 'form_forum_message_auto' => '(这是自动消息)', |
|
| 222 | - 'form_forum_pass' => '密码:', |
|
| 223 | - 'form_forum_probleme_mail' => '邮件问题: 标识符不能被发送.', |
|
| 224 | - 'form_forum_voici1' => '这是您加入站点网站编辑和论坛的标识符 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 225 | - 'form_forum_voici2' => '这是您提交文章的标识符 |
|
| 210 | + // F |
|
| 211 | + 'fichier_introuvable' => '找不到@fichier@文件', # MODIF |
|
| 212 | + 'form_deja_inscrit' => '您已注册.', |
|
| 213 | + 'form_email_non_valide' => '您的电子邮件无效.', |
|
| 214 | + 'form_forum_access_refuse' => '您无权继续访问该站点.', |
|
| 215 | + 'form_forum_bonjour' => '您好@nom@，', # MODIF |
|
| 216 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => '该电子邮件地址已经记录,您可以使用常用密码.', |
|
| 217 | + 'form_forum_identifiant_mail' => '您的新标识已经通过邮件发送给您了.', |
|
| 218 | + 'form_forum_identifiants' => '个人标识符', |
|
| 219 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => '输入您的名字和电子邮件地址,您将很快通过电子邮件获取您的个人标识符.', |
|
| 220 | + 'form_forum_login' => '登录:', |
|
| 221 | + 'form_forum_message_auto' => '(这是自动消息)', |
|
| 222 | + 'form_forum_pass' => '密码:', |
|
| 223 | + 'form_forum_probleme_mail' => '邮件问题: 标识符不能被发送.', |
|
| 224 | + 'form_forum_voici1' => '这是您加入站点网站编辑和论坛的标识符 "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 225 | + 'form_forum_voici2' => '这是您提交文章的标识符 |
|
| 226 | 226 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
| 227 | - 'form_indiquer_email' => '请输入您的电子邮件地址.', |
|
| 228 | - 'form_indiquer_nom' => '请输入您的名字.', |
|
| 229 | - 'form_indiquer_nom_site' => '请输入您的站点名字.', |
|
| 230 | - 'form_pet_deja_enregistre' => '站点已经注册', |
|
| 231 | - 'form_pet_signature_pasprise' => '签名被忽略.', |
|
| 232 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => '确认发送', |
|
| 233 | - 'form_prop_description' => '描述/注释', |
|
| 234 | - 'form_prop_enregistre' => '你的提议已经被记录, 站点管理员使它有效它将在线显示.', |
|
| 235 | - 'form_prop_envoyer' => '发送消息', |
|
| 236 | - 'form_prop_indiquer_email' => '请输入有效的电子邮件地址', |
|
| 237 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => '请输入站点名', |
|
| 238 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => '请输入标题', |
|
| 239 | - 'form_prop_message_envoye' => '消息发送', |
|
| 240 | - 'form_prop_non_enregistre' => '您的提议未被记录.', |
|
| 241 | - 'form_prop_sujet' => '标题', |
|
| 242 | - 'form_prop_url_site' => '站点URL', # MODIF |
|
| 243 | - 'forum_non_inscrit' => '可能您还没有注册或者您输入的地址或密码错误.', |
|
| 244 | - 'forum_par_auteur' => '按 @auteur@', |
|
| 245 | - 'forum_titre_erreur' => '错误...', |
|
| 227 | + 'form_indiquer_email' => '请输入您的电子邮件地址.', |
|
| 228 | + 'form_indiquer_nom' => '请输入您的名字.', |
|
| 229 | + 'form_indiquer_nom_site' => '请输入您的站点名字.', |
|
| 230 | + 'form_pet_deja_enregistre' => '站点已经注册', |
|
| 231 | + 'form_pet_signature_pasprise' => '签名被忽略.', |
|
| 232 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => '确认发送', |
|
| 233 | + 'form_prop_description' => '描述/注释', |
|
| 234 | + 'form_prop_enregistre' => '你的提议已经被记录, 站点管理员使它有效它将在线显示.', |
|
| 235 | + 'form_prop_envoyer' => '发送消息', |
|
| 236 | + 'form_prop_indiquer_email' => '请输入有效的电子邮件地址', |
|
| 237 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => '请输入站点名', |
|
| 238 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => '请输入标题', |
|
| 239 | + 'form_prop_message_envoye' => '消息发送', |
|
| 240 | + 'form_prop_non_enregistre' => '您的提议未被记录.', |
|
| 241 | + 'form_prop_sujet' => '标题', |
|
| 242 | + 'form_prop_url_site' => '站点URL', # MODIF |
|
| 243 | + 'forum_non_inscrit' => '可能您还没有注册或者您输入的地址或密码错误.', |
|
| 244 | + 'forum_par_auteur' => '按 @auteur@', |
|
| 245 | + 'forum_titre_erreur' => '错误...', |
|
| 246 | 246 | |
| 247 | - // I |
|
| 248 | - 'ical_texte_rss_articles' => '本站点文章的«引用»文件地址:', |
|
| 249 | - 'ical_texte_rss_articles2' => '您同样可以获得站点中各个专栏下文章的«引用»文件:', |
|
| 250 | - 'ical_texte_rss_breves' => '存在多个站点简要的文件.通过指出专栏编号,您可以获得仅与该专栏相关的简要.', |
|
| 251 | - 'icone_a_suivre' => '跟踪', |
|
| 252 | - 'icone_admin_site' => '站点管理', |
|
| 253 | - 'icone_agenda' => '记事', |
|
| 254 | - 'icone_aide_ligne' => '帮助', # MODIF |
|
| 255 | - 'icone_articles' => '文章', |
|
| 256 | - 'icone_auteurs' => '作者', |
|
| 257 | - 'icone_brouteur' => '快速浏览', |
|
| 258 | - 'icone_configuration_site' => '配置', # MODIF |
|
| 259 | - 'icone_configurer_site' => '配置站点', |
|
| 260 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => '新建一个作者', |
|
| 261 | - 'icone_creer_rubrique' => '新建专栏', |
|
| 262 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => '新建子专栏', |
|
| 263 | - 'icone_deconnecter' => '断开连接', |
|
| 264 | - 'icone_discussions' => '讨论', |
|
| 265 | - 'icone_doc_rubrique' => '各专栏文档', |
|
| 266 | - 'icone_ecrire_article' => '写新文章', |
|
| 267 | - 'icone_edition_site' => '编辑', # MODIF |
|
| 268 | - 'icone_gestion_langues' => '语言管理', |
|
| 269 | - 'icone_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 270 | - 'icone_interface_complet' => '完整界面', |
|
| 271 | - 'icone_interface_simple' => '简单界面', |
|
| 272 | - 'icone_maintenance_site' => '站点维护', |
|
| 273 | - 'icone_messagerie_personnelle' => '个人消息', |
|
| 274 | - 'icone_repartition_debut' => '显示从开始的分布', |
|
| 275 | - 'icone_rubriques' => '专栏', |
|
| 276 | - 'icone_sauver_site' => '站点备份', |
|
| 277 | - 'icone_site_entier' => '整个站点', |
|
| 278 | - 'icone_sites_references' => '参考站点', |
|
| 279 | - 'icone_statistiques' => '站点统计', |
|
| 280 | - 'icone_suivi_activite' => '跟踪站点的活动', |
|
| 281 | - 'icone_suivi_actualite' => '站点评估', |
|
| 282 | - 'icone_suivi_pettions' => '跟踪/管理请求', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_revisions' => '文章修改', |
|
| 284 | - 'icone_supprimer_document' => '删除文档', |
|
| 285 | - 'icone_supprimer_image' => '删除图片', |
|
| 286 | - 'icone_tous_articles' => '您所有的文章', |
|
| 287 | - 'icone_tous_auteur' => '所有作者', |
|
| 288 | - 'icone_visiter_site' => '访问', # MODIF |
|
| 289 | - 'icone_voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 290 | - 'img_indisponible' => '必需图像', |
|
| 291 | - 'info_a_suivre' => '跟踪 »', |
|
| 292 | - 'info_acces_interdit' => '访问禁止', |
|
| 293 | - 'info_acces_refuse' => '访问拒绝', |
|
| 294 | - 'info_action' => '动作: @action@', |
|
| 295 | - 'info_administrer_rubriques' => '您可以管理该专栏及其子专栏', |
|
| 296 | - 'info_adresse_non_indiquee' => '您没有指定测试地址!', |
|
| 297 | - 'info_aide' => '帮助:', |
|
| 298 | - 'info_ajouter_mot' => '添加关键词', |
|
| 299 | - 'info_annonce' => '声明', |
|
| 300 | - 'info_annonces_generales' => '一般声明:', |
|
| 301 | - 'info_article_propose' => '已提交的文章', |
|
| 302 | - 'info_article_publie' => '已发表的文章', |
|
| 303 | - 'info_article_redaction' => '进展中的文章', |
|
| 304 | - 'info_article_refuse' => '丢弃的文章', |
|
| 305 | - 'info_article_supprime' => '删除的文章', |
|
| 306 | - 'info_articles' => '文章', |
|
| 307 | - 'info_articles_a_valider' => '需要确认的文章', |
|
| 308 | - 'info_articles_proposes' => '提交的文章', |
|
| 309 | - 'info_auteurs_nombre' => '作者:', |
|
| 310 | - 'info_authentification_ftp' => '(通过 FTP)验证.', |
|
| 311 | - 'info_breves_2' => '简要', |
|
| 312 | - 'info_connexion_refusee' => '连接禁止', |
|
| 313 | - 'info_contact_developpeur' => '请联系开发者.', |
|
| 314 | - 'info_contenance' => '站点包括:', |
|
| 315 | - 'info_contribution' => '论坛投稿', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_copyright' => '@spip@是一款免费软件@lien_gpl@。', |
|
| 317 | - 'info_copyright_doc' => '详细信息,请访问站点 <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/zh</a>.', # MODIF |
|
| 318 | - 'info_copyright_gpl' => '根据GPL协议', |
|
| 319 | - 'info_cours_edition' => '进展中文章', # MODIF |
|
| 320 | - 'info_creer_repertoire' => '请创建一个文件或目录叫:', |
|
| 321 | - 'info_creer_repertoire_2' => '在<b>@repertoire@</b>子目录内部，然后 ：', |
|
| 322 | - 'info_creer_vignette' => '自动产生图标', |
|
| 323 | - 'info_deplier' => '展开', |
|
| 324 | - 'info_descriptif_nombre' => '描述:', |
|
| 325 | - 'info_description' => '描述:', |
|
| 326 | - 'info_description_2' => '描述:', |
|
| 327 | - 'info_dimension' => '大小:', |
|
| 328 | - 'info_ecire_message_prive' => '写一个私有信息', |
|
| 329 | - 'info_email_invalide' => '无论电子邮件地址.', |
|
| 330 | - 'info_en_cours_validation' => '进展中的文章', |
|
| 331 | - 'info_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 332 | - 'info_envoyer_message_prive' => '给作者发一个私有信息', |
|
| 333 | - 'info_erreur_requete' => '错误查询:', |
|
| 334 | - 'info_erreur_squelette2' => '所有面板<b>@fichier@</b>均无效...', |
|
| 335 | - 'info_erreur_systeme' => '系统错误 (errno @errsys@)', |
|
| 336 | - 'info_erreur_systeme2' => '硬盘无足够空间,或数据库遭破坏。<br /> |
|
| 247 | + // I |
|
| 248 | + 'ical_texte_rss_articles' => '本站点文章的«引用»文件地址:', |
|
| 249 | + 'ical_texte_rss_articles2' => '您同样可以获得站点中各个专栏下文章的«引用»文件:', |
|
| 250 | + 'ical_texte_rss_breves' => '存在多个站点简要的文件.通过指出专栏编号,您可以获得仅与该专栏相关的简要.', |
|
| 251 | + 'icone_a_suivre' => '跟踪', |
|
| 252 | + 'icone_admin_site' => '站点管理', |
|
| 253 | + 'icone_agenda' => '记事', |
|
| 254 | + 'icone_aide_ligne' => '帮助', # MODIF |
|
| 255 | + 'icone_articles' => '文章', |
|
| 256 | + 'icone_auteurs' => '作者', |
|
| 257 | + 'icone_brouteur' => '快速浏览', |
|
| 258 | + 'icone_configuration_site' => '配置', # MODIF |
|
| 259 | + 'icone_configurer_site' => '配置站点', |
|
| 260 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => '新建一个作者', |
|
| 261 | + 'icone_creer_rubrique' => '新建专栏', |
|
| 262 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => '新建子专栏', |
|
| 263 | + 'icone_deconnecter' => '断开连接', |
|
| 264 | + 'icone_discussions' => '讨论', |
|
| 265 | + 'icone_doc_rubrique' => '各专栏文档', |
|
| 266 | + 'icone_ecrire_article' => '写新文章', |
|
| 267 | + 'icone_edition_site' => '编辑', # MODIF |
|
| 268 | + 'icone_gestion_langues' => '语言管理', |
|
| 269 | + 'icone_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 270 | + 'icone_interface_complet' => '完整界面', |
|
| 271 | + 'icone_interface_simple' => '简单界面', |
|
| 272 | + 'icone_maintenance_site' => '站点维护', |
|
| 273 | + 'icone_messagerie_personnelle' => '个人消息', |
|
| 274 | + 'icone_repartition_debut' => '显示从开始的分布', |
|
| 275 | + 'icone_rubriques' => '专栏', |
|
| 276 | + 'icone_sauver_site' => '站点备份', |
|
| 277 | + 'icone_site_entier' => '整个站点', |
|
| 278 | + 'icone_sites_references' => '参考站点', |
|
| 279 | + 'icone_statistiques' => '站点统计', |
|
| 280 | + 'icone_suivi_activite' => '跟踪站点的活动', |
|
| 281 | + 'icone_suivi_actualite' => '站点评估', |
|
| 282 | + 'icone_suivi_pettions' => '跟踪/管理请求', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_revisions' => '文章修改', |
|
| 284 | + 'icone_supprimer_document' => '删除文档', |
|
| 285 | + 'icone_supprimer_image' => '删除图片', |
|
| 286 | + 'icone_tous_articles' => '您所有的文章', |
|
| 287 | + 'icone_tous_auteur' => '所有作者', |
|
| 288 | + 'icone_visiter_site' => '访问', # MODIF |
|
| 289 | + 'icone_voir_en_ligne' => '在线预览', |
|
| 290 | + 'img_indisponible' => '必需图像', |
|
| 291 | + 'info_a_suivre' => '跟踪 »', |
|
| 292 | + 'info_acces_interdit' => '访问禁止', |
|
| 293 | + 'info_acces_refuse' => '访问拒绝', |
|
| 294 | + 'info_action' => '动作: @action@', |
|
| 295 | + 'info_administrer_rubriques' => '您可以管理该专栏及其子专栏', |
|
| 296 | + 'info_adresse_non_indiquee' => '您没有指定测试地址!', |
|
| 297 | + 'info_aide' => '帮助:', |
|
| 298 | + 'info_ajouter_mot' => '添加关键词', |
|
| 299 | + 'info_annonce' => '声明', |
|
| 300 | + 'info_annonces_generales' => '一般声明:', |
|
| 301 | + 'info_article_propose' => '已提交的文章', |
|
| 302 | + 'info_article_publie' => '已发表的文章', |
|
| 303 | + 'info_article_redaction' => '进展中的文章', |
|
| 304 | + 'info_article_refuse' => '丢弃的文章', |
|
| 305 | + 'info_article_supprime' => '删除的文章', |
|
| 306 | + 'info_articles' => '文章', |
|
| 307 | + 'info_articles_a_valider' => '需要确认的文章', |
|
| 308 | + 'info_articles_proposes' => '提交的文章', |
|
| 309 | + 'info_auteurs_nombre' => '作者:', |
|
| 310 | + 'info_authentification_ftp' => '(通过 FTP)验证.', |
|
| 311 | + 'info_breves_2' => '简要', |
|
| 312 | + 'info_connexion_refusee' => '连接禁止', |
|
| 313 | + 'info_contact_developpeur' => '请联系开发者.', |
|
| 314 | + 'info_contenance' => '站点包括:', |
|
| 315 | + 'info_contribution' => '论坛投稿', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_copyright' => '@spip@是一款免费软件@lien_gpl@。', |
|
| 317 | + 'info_copyright_doc' => '详细信息,请访问站点 <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/zh</a>.', # MODIF |
|
| 318 | + 'info_copyright_gpl' => '根据GPL协议', |
|
| 319 | + 'info_cours_edition' => '进展中文章', # MODIF |
|
| 320 | + 'info_creer_repertoire' => '请创建一个文件或目录叫:', |
|
| 321 | + 'info_creer_repertoire_2' => '在<b>@repertoire@</b>子目录内部，然后 ：', |
|
| 322 | + 'info_creer_vignette' => '自动产生图标', |
|
| 323 | + 'info_deplier' => '展开', |
|
| 324 | + 'info_descriptif_nombre' => '描述:', |
|
| 325 | + 'info_description' => '描述:', |
|
| 326 | + 'info_description_2' => '描述:', |
|
| 327 | + 'info_dimension' => '大小:', |
|
| 328 | + 'info_ecire_message_prive' => '写一个私有信息', |
|
| 329 | + 'info_email_invalide' => '无论电子邮件地址.', |
|
| 330 | + 'info_en_cours_validation' => '进展中的文章', |
|
| 331 | + 'info_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 332 | + 'info_envoyer_message_prive' => '给作者发一个私有信息', |
|
| 333 | + 'info_erreur_requete' => '错误查询:', |
|
| 334 | + 'info_erreur_squelette2' => '所有面板<b>@fichier@</b>均无效...', |
|
| 335 | + 'info_erreur_systeme' => '系统错误 (errno @errsys@)', |
|
| 336 | + 'info_erreur_systeme2' => '硬盘无足够空间,或数据库遭破坏。<br /> |
|
| 337 | 337 | <span style="color:red;">请试用 <a href=\'@script@\'>修复数据库</a>， |
| 338 | 338 | 或者联系您的管理员。</span>', # MODIF |
| 339 | - 'info_fini' => '完成了!', |
|
| 340 | - 'info_format_image' => '图片格式被用来创建插图: @gd_formats@.', |
|
| 341 | - 'info_format_non_defini' => '未定义格式', |
|
| 342 | - 'info_grand_ecran' => '大图显示', |
|
| 343 | - 'info_image_aide' => '帮助', |
|
| 344 | - 'info_image_process_titre' => '生成图标的方法', |
|
| 345 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>错误!</b>通过代理服务，此页不能阅读<tt><html>@test_proxy@</html></tt>', |
|
| 346 | - 'info_installation_systeme_publication' => '公众系统安装 ...', |
|
| 347 | - 'info_installer_documents' => '您可以自动安装 @upload@ 中所有文件。', |
|
| 348 | - 'info_installer_ftp' => '作为管理员，您可安装(通过 FTP)@upload@中文件使得以后能从这儿选择.', |
|
| 349 | - 'info_installer_images' => '你可安装的图片格式 JPEG, GIF 及其它 PNG.', |
|
| 350 | - 'info_installer_images_dossier' => '安装@upload@目录中的图片以便在这里可以选择他们。', |
|
| 351 | - 'info_interface_complete' => '完整界面', |
|
| 352 | - 'info_interface_simple' => '简单界面 ', |
|
| 353 | - 'info_joindre_document_article' => '你可附上你的文章的附加文档的类型', |
|
| 354 | - 'info_joindre_document_rubrique' => '您可加入该栏的文档类型', |
|
| 355 | - 'info_joindre_documents_article' => '你可附上你文章的附加文档的类型:', |
|
| 356 | - 'info_l_article' => '文章', |
|
| 357 | - 'info_la_breve' => '新闻', |
|
| 358 | - 'info_la_rubrique' => '专栏', |
|
| 359 | - 'info_langue_principale' => '主站点语言', |
|
| 360 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ 像素', # MODIF |
|
| 361 | - 'info_les_auteurs_1' => '按 @les_auteurs@', |
|
| 362 | - 'info_logo_format_interdit' => '仅@formats@格式之文件被允许作标志', |
|
| 363 | - 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 364 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 365 | - 'info_message_2' => '消息', |
|
| 366 | - 'info_message_supprime' => '删除的消息', |
|
| 367 | - 'info_mise_en_ligne' => '在线出版物的日期:', |
|
| 368 | - 'info_modification_parametres_securite' => '修改安全参数', |
|
| 369 | - 'info_mois_courant' => '在月中:', |
|
| 370 | - 'info_mot_cle_ajoute' => '下列关键被加进', |
|
| 371 | - 'info_multi_herit' => '缺省语言', |
|
| 372 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>加下划线的语言</u> 提供了所有界面的语言的翻译. 如果你选择语言, 公共站点的所有元素 (日期, 论坛) 将被自动翻译. 作为没有下划线的语言, 这些元素将出现在站点的主语言界面上.', # MODIF |
|
| 373 | - 'info_multilinguisme' => '多语言', |
|
| 374 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '你的名字不显示在连接用户的列表中.', |
|
| 375 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '你的名字显示在连接用户的列表中.', |
|
| 376 | - 'info_nombre_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 377 | - 'info_non_resultat' => ' "@cherche_mot@"没有结果', |
|
| 378 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => '你没有使用站点内部消息.', |
|
| 379 | - 'info_nouveau_message' => '你有新消息', |
|
| 380 | - 'info_nouveaux_messages' => '你有 @total_messages@ 条新消息', |
|
| 381 | - 'info_numero_abbreviation' => '第 ', |
|
| 382 | - 'info_pense_bete' => '忘备', |
|
| 383 | - 'info_petit_ecran' => '小图显示', |
|
| 384 | - 'info_pixels' => '像素', |
|
| 385 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => '几个关键词找到了 "@cherche_mot@":', |
|
| 386 | - 'info_portfolio_automatique' => '自动相册:', |
|
| 387 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ 最新结果出了 @total@]', |
|
| 388 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最新结果出了@total@]', |
|
| 389 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] 提交: @titre@', |
|
| 390 | - 'info_propose_2' => '提交文章 |
|
| 339 | + 'info_fini' => '完成了!', |
|
| 340 | + 'info_format_image' => '图片格式被用来创建插图: @gd_formats@.', |
|
| 341 | + 'info_format_non_defini' => '未定义格式', |
|
| 342 | + 'info_grand_ecran' => '大图显示', |
|
| 343 | + 'info_image_aide' => '帮助', |
|
| 344 | + 'info_image_process_titre' => '生成图标的方法', |
|
| 345 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>错误!</b>通过代理服务，此页不能阅读<tt><html>@test_proxy@</html></tt>', |
|
| 346 | + 'info_installation_systeme_publication' => '公众系统安装 ...', |
|
| 347 | + 'info_installer_documents' => '您可以自动安装 @upload@ 中所有文件。', |
|
| 348 | + 'info_installer_ftp' => '作为管理员，您可安装(通过 FTP)@upload@中文件使得以后能从这儿选择.', |
|
| 349 | + 'info_installer_images' => '你可安装的图片格式 JPEG, GIF 及其它 PNG.', |
|
| 350 | + 'info_installer_images_dossier' => '安装@upload@目录中的图片以便在这里可以选择他们。', |
|
| 351 | + 'info_interface_complete' => '完整界面', |
|
| 352 | + 'info_interface_simple' => '简单界面 ', |
|
| 353 | + 'info_joindre_document_article' => '你可附上你的文章的附加文档的类型', |
|
| 354 | + 'info_joindre_document_rubrique' => '您可加入该栏的文档类型', |
|
| 355 | + 'info_joindre_documents_article' => '你可附上你文章的附加文档的类型:', |
|
| 356 | + 'info_l_article' => '文章', |
|
| 357 | + 'info_la_breve' => '新闻', |
|
| 358 | + 'info_la_rubrique' => '专栏', |
|
| 359 | + 'info_langue_principale' => '主站点语言', |
|
| 360 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ 像素', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_les_auteurs_1' => '按 @les_auteurs@', |
|
| 362 | + 'info_logo_format_interdit' => '仅@formats@格式之文件被允许作标志', |
|
| 363 | + 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 364 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 365 | + 'info_message_2' => '消息', |
|
| 366 | + 'info_message_supprime' => '删除的消息', |
|
| 367 | + 'info_mise_en_ligne' => '在线出版物的日期:', |
|
| 368 | + 'info_modification_parametres_securite' => '修改安全参数', |
|
| 369 | + 'info_mois_courant' => '在月中:', |
|
| 370 | + 'info_mot_cle_ajoute' => '下列关键被加进', |
|
| 371 | + 'info_multi_herit' => '缺省语言', |
|
| 372 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>加下划线的语言</u> 提供了所有界面的语言的翻译. 如果你选择语言, 公共站点的所有元素 (日期, 论坛) 将被自动翻译. 作为没有下划线的语言, 这些元素将出现在站点的主语言界面上.', # MODIF |
|
| 373 | + 'info_multilinguisme' => '多语言', |
|
| 374 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => '你的名字不显示在连接用户的列表中.', |
|
| 375 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => '你的名字显示在连接用户的列表中.', |
|
| 376 | + 'info_nombre_en_ligne' => '现在在线:', |
|
| 377 | + 'info_non_resultat' => ' "@cherche_mot@"没有结果', |
|
| 378 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => '你没有使用站点内部消息.', |
|
| 379 | + 'info_nouveau_message' => '你有新消息', |
|
| 380 | + 'info_nouveaux_messages' => '你有 @total_messages@ 条新消息', |
|
| 381 | + 'info_numero_abbreviation' => '第 ', |
|
| 382 | + 'info_pense_bete' => '忘备', |
|
| 383 | + 'info_petit_ecran' => '小图显示', |
|
| 384 | + 'info_pixels' => '像素', |
|
| 385 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => '几个关键词找到了 "@cherche_mot@":', |
|
| 386 | + 'info_portfolio_automatique' => '自动相册:', |
|
| 387 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ 最新结果出了 @total@]', |
|
| 388 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ 最新结果出了@total@]', |
|
| 389 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] 提交: @titre@', |
|
| 390 | + 'info_propose_2' => '提交文章 |
|
| 391 | 391 | -----------------', |
| 392 | - 'info_propose_3' => '文章 "@titre@" 提交给公众.', |
|
| 393 | - 'info_propose_4' => '你被邀请预览它发表你的观念', |
|
| 394 | - 'info_propose_5' => '在论坛中连向它. 在地址中可用到:', |
|
| 395 | - 'info_publie_01' => '文章 "@titre@" 被 @connect_nom@确认.', |
|
| 396 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] 出版: @titre@', |
|
| 397 | - 'info_publie_2' => '出版的文章 |
|
| 392 | + 'info_propose_3' => '文章 "@titre@" 提交给公众.', |
|
| 393 | + 'info_propose_4' => '你被邀请预览它发表你的观念', |
|
| 394 | + 'info_propose_5' => '在论坛中连向它. 在地址中可用到:', |
|
| 395 | + 'info_publie_01' => '文章 "@titre@" 被 @connect_nom@确认.', |
|
| 396 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] 出版: @titre@', |
|
| 397 | + 'info_publie_2' => '出版的文章 |
|
| 398 | 398 | -----------------', |
| 399 | - 'info_rechercher' => '搜索', |
|
| 400 | - 'info_rechercher_02' => '搜索:', |
|
| 401 | - 'info_remplacer_vignette' => '用定制的图标取代缺省的图标:', |
|
| 402 | - 'info_sans_titre_2' => '无标题', |
|
| 403 | - 'info_selectionner_fichier' => '从@upload@文件中选择一个文件', # MODIF |
|
| 404 | - 'info_selectionner_fichier_2' => '选择一个文件:', |
|
| 405 | - 'info_supprimer_vignette' => '删除小插图', |
|
| 406 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>蓝色</b>标志<b>备注</b>：例如个人使用的消息.', # MODIF |
|
| 407 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>表示<b>对所有编辑者声明</b> ：所有站点管理者都能看见并编辑。', # MODIF |
|
| 408 | - 'info_symbole_vert' => '<b>绿色</b>表示<b>站点中与其它用户交换的信息</b>。', # MODIF |
|
| 409 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => '上传新图标:', |
|
| 410 | - 'info_telecharger_ordinateur' => '从你的电脑上传:', |
|
| 411 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[所有结果被记录]', |
|
| 412 | - 'info_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 413 | - 'info_travaux_texte' => '站点还未建立. 请稍后再来...', |
|
| 414 | - 'info_travaux_titre' => '站点正在施工中', |
|
| 415 | - 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@"有太多结果; 请重定义搜索.', |
|
| 416 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => '你正使用站点的内部消息.', |
|
| 417 | - 'info_valider_lien' => '使连接有效', |
|
| 418 | - 'info_verifier_image' => ', 请确定你的图片已正确传送.', |
|
| 419 | - 'info_vignette_defaut' => '缺省的小插图', |
|
| 420 | - 'info_vignette_personnalisee' => '定制小插图', |
|
| 421 | - 'info_visite' => '访问:', |
|
| 422 | - 'info_vos_rendez_vous' => '将来的约会', |
|
| 423 | - 'infos_vos_pense_bete' => '备注', # MODIF |
|
| 399 | + 'info_rechercher' => '搜索', |
|
| 400 | + 'info_rechercher_02' => '搜索:', |
|
| 401 | + 'info_remplacer_vignette' => '用定制的图标取代缺省的图标:', |
|
| 402 | + 'info_sans_titre_2' => '无标题', |
|
| 403 | + 'info_selectionner_fichier' => '从@upload@文件中选择一个文件', # MODIF |
|
| 404 | + 'info_selectionner_fichier_2' => '选择一个文件:', |
|
| 405 | + 'info_supprimer_vignette' => '删除小插图', |
|
| 406 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>蓝色</b>标志<b>备注</b>：例如个人使用的消息.', # MODIF |
|
| 407 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>黄色</b>表示<b>对所有编辑者声明</b> ：所有站点管理者都能看见并编辑。', # MODIF |
|
| 408 | + 'info_symbole_vert' => '<b>绿色</b>表示<b>站点中与其它用户交换的信息</b>。', # MODIF |
|
| 409 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => '上传新图标:', |
|
| 410 | + 'info_telecharger_ordinateur' => '从你的电脑上传:', |
|
| 411 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[所有结果被记录]', |
|
| 412 | + 'info_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 413 | + 'info_travaux_texte' => '站点还未建立. 请稍后再来...', |
|
| 414 | + 'info_travaux_titre' => '站点正在施工中', |
|
| 415 | + 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@"有太多结果; 请重定义搜索.', |
|
| 416 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => '你正使用站点的内部消息.', |
|
| 417 | + 'info_valider_lien' => '使连接有效', |
|
| 418 | + 'info_verifier_image' => ', 请确定你的图片已正确传送.', |
|
| 419 | + 'info_vignette_defaut' => '缺省的小插图', |
|
| 420 | + 'info_vignette_personnalisee' => '定制小插图', |
|
| 421 | + 'info_visite' => '访问:', |
|
| 422 | + 'info_vos_rendez_vous' => '将来的约会', |
|
| 423 | + 'infos_vos_pense_bete' => '备注', # MODIF |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | - // L |
|
| 426 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => '只显示图片', |
|
| 427 | - 'lien_afficher_texte_icones' => '显示文本和图片', |
|
| 428 | - 'lien_afficher_texte_seul' => '只显示正文', |
|
| 429 | - 'lien_liberer' => '发表', |
|
| 430 | - 'lien_liberer_tous' => '释放这些文章', # MODIF |
|
| 431 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => '新备注', |
|
| 432 | - 'lien_nouveau_message' => '新消息', |
|
| 433 | - 'lien_nouvelle_annonce' => '新声明', |
|
| 434 | - 'lien_petitions' => '请求', |
|
| 435 | - 'lien_popularite' => '普及: @popularite@%', |
|
| 436 | - 'lien_racine_site' => '站点根', |
|
| 437 | - 'lien_reessayer' => '重试', |
|
| 438 | - 'lien_repondre_message' => '回应消息', |
|
| 439 | - 'lien_supprimer' => '删除', |
|
| 440 | - 'lien_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 441 | - 'lien_visite_site' => '访问站点', |
|
| 442 | - 'lien_visites' => '@visites@ 访问', |
|
| 443 | - 'lien_voir_auteur' => '检查作者', |
|
| 444 | - 'login_acces_prive' => '访问私有区', |
|
| 445 | - 'login_autre_identifiant' => '用另一个标识符', |
|
| 446 | - 'login_cookie_accepte' => '请设定你的浏览器接受它们 (至少是这个站点a).', |
|
| 447 | - 'login_cookie_oblige' => '为安全的标识你,你必须接受cookies.', |
|
| 448 | - 'login_deconnexion_ok' => '已断开连接.', |
|
| 449 | - 'login_erreur_pass' => '密码错.', |
|
| 450 | - 'login_espace_prive' => '私有区', |
|
| 451 | - 'login_identifiant_inconnu' => '标识符 "@login@" 不可认.', |
|
| 452 | - 'login_login' => '登录:', |
|
| 453 | - 'login_login2' => '登录(连接到站点的标识符):', # MODIF |
|
| 454 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(错误的登录和密码).', |
|
| 455 | - 'login_motpasseoublie' => '忘记密码?', |
|
| 456 | - 'login_non_securise' => '警告, 论坛不安全. |
|
| 425 | + // L |
|
| 426 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => '只显示图片', |
|
| 427 | + 'lien_afficher_texte_icones' => '显示文本和图片', |
|
| 428 | + 'lien_afficher_texte_seul' => '只显示正文', |
|
| 429 | + 'lien_liberer' => '发表', |
|
| 430 | + 'lien_liberer_tous' => '释放这些文章', # MODIF |
|
| 431 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => '新备注', |
|
| 432 | + 'lien_nouveau_message' => '新消息', |
|
| 433 | + 'lien_nouvelle_annonce' => '新声明', |
|
| 434 | + 'lien_petitions' => '请求', |
|
| 435 | + 'lien_popularite' => '普及: @popularite@%', |
|
| 436 | + 'lien_racine_site' => '站点根', |
|
| 437 | + 'lien_reessayer' => '重试', |
|
| 438 | + 'lien_repondre_message' => '回应消息', |
|
| 439 | + 'lien_supprimer' => '删除', |
|
| 440 | + 'lien_tout_afficher' => '显示所有', |
|
| 441 | + 'lien_visite_site' => '访问站点', |
|
| 442 | + 'lien_visites' => '@visites@ 访问', |
|
| 443 | + 'lien_voir_auteur' => '检查作者', |
|
| 444 | + 'login_acces_prive' => '访问私有区', |
|
| 445 | + 'login_autre_identifiant' => '用另一个标识符', |
|
| 446 | + 'login_cookie_accepte' => '请设定你的浏览器接受它们 (至少是这个站点a).', |
|
| 447 | + 'login_cookie_oblige' => '为安全的标识你,你必须接受cookies.', |
|
| 448 | + 'login_deconnexion_ok' => '已断开连接.', |
|
| 449 | + 'login_erreur_pass' => '密码错.', |
|
| 450 | + 'login_espace_prive' => '私有区', |
|
| 451 | + 'login_identifiant_inconnu' => '标识符 "@login@" 不可认.', |
|
| 452 | + 'login_login' => '登录:', |
|
| 453 | + 'login_login2' => '登录(连接到站点的标识符):', # MODIF |
|
| 454 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(错误的登录和密码).', |
|
| 455 | + 'login_motpasseoublie' => '忘记密码?', |
|
| 456 | + 'login_non_securise' => '警告, 论坛不安全. |
|
| 457 | 457 | 如果你不愿自己的密码中途侦听到 |
| 458 | 458 | , 请激活你浏览器的 Javascript |
| 459 | 459 | 并且', |
| 460 | - 'login_nouvelle_tentative' => '新尝试', |
|
| 461 | - 'login_par_ici' => '你已注册... 这种方法...', |
|
| 462 | - 'login_pass2' => '密码:', |
|
| 463 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>如果你更愿意拒绝 cookies</b>, 有其它的连接方法 (安全性要低一些) :', |
|
| 464 | - 'login_recharger' => '重载该页', |
|
| 465 | - 'login_rester_identifie' => '保留登录几天', # MODIF |
|
| 466 | - 'login_retour_public' => '返回公共站点', |
|
| 467 | - 'login_retour_site' => '返回公共站点', |
|
| 468 | - 'login_retoursitepublic' => '返回公共站点', |
|
| 469 | - 'login_sinscrire' => '注册', # MODIF |
|
| 470 | - 'login_test_navigateur' => '测试浏览/重新连接', |
|
| 471 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(无论如何, 请确认你的浏览器不会记住你的密码...)', |
|
| 460 | + 'login_nouvelle_tentative' => '新尝试', |
|
| 461 | + 'login_par_ici' => '你已注册... 这种方法...', |
|
| 462 | + 'login_pass2' => '密码:', |
|
| 463 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>如果你更愿意拒绝 cookies</b>, 有其它的连接方法 (安全性要低一些) :', |
|
| 464 | + 'login_recharger' => '重载该页', |
|
| 465 | + 'login_rester_identifie' => '保留登录几天', # MODIF |
|
| 466 | + 'login_retour_public' => '返回公共站点', |
|
| 467 | + 'login_retour_site' => '返回公共站点', |
|
| 468 | + 'login_retoursitepublic' => '返回公共站点', |
|
| 469 | + 'login_sinscrire' => '注册', # MODIF |
|
| 470 | + 'login_test_navigateur' => '测试浏览/重新连接', |
|
| 471 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(无论如何, 请确认你的浏览器不会记住你的密码...)', |
|
| 472 | 472 | |
| 473 | - // M |
|
| 474 | - 'module_fichiers_langues' => '语言文件', |
|
| 473 | + // M |
|
| 474 | + 'module_fichiers_langues' => '语言文件', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // N |
|
| 477 | - 'navigateur_pas_redirige' => '如果您的浏览器没有跳转,请按这里继续.', |
|
| 476 | + // N |
|
| 477 | + 'navigateur_pas_redirige' => '如果您的浏览器没有跳转,请按这里继续.', |
|
| 478 | 478 | |
| 479 | - // O |
|
| 480 | - 'onglet_affacer_base' => '删除数据库', |
|
| 481 | - 'onglet_auteur' => '作者', |
|
| 482 | - 'onglet_contenu_site' => '站点内容', |
|
| 483 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => '评估', |
|
| 484 | - 'onglet_fonctions_avances' => '高级功能', |
|
| 485 | - 'onglet_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 486 | - 'onglet_interactivite' => '互动', |
|
| 487 | - 'onglet_messagerie' => '消息', |
|
| 488 | - 'onglet_repartition_rubrique' => '按专栏发布', |
|
| 489 | - 'onglet_save_restaur_base' => '备份/恢复数据库', |
|
| 490 | - 'onglet_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 479 | + // O |
|
| 480 | + 'onglet_affacer_base' => '删除数据库', |
|
| 481 | + 'onglet_auteur' => '作者', |
|
| 482 | + 'onglet_contenu_site' => '站点内容', |
|
| 483 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => '评估', |
|
| 484 | + 'onglet_fonctions_avances' => '高级功能', |
|
| 485 | + 'onglet_informations_personnelles' => '个人信息', |
|
| 486 | + 'onglet_interactivite' => '互动', |
|
| 487 | + 'onglet_messagerie' => '消息', |
|
| 488 | + 'onglet_repartition_rubrique' => '按专栏发布', |
|
| 489 | + 'onglet_save_restaur_base' => '备份/恢复数据库', |
|
| 490 | + 'onglet_vider_cache' => '清空缓存', |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | - // P |
|
| 493 | - 'pass_choix_pass' => '请选择新密码:', |
|
| 494 | - 'pass_erreur' => '错误', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>错误:</b> 你再也无权访问站点.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>错误:</b> 代码不符合任何有站点访问权的访问者.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>错误 :</b> 地址<tt>@email_oubli@</tt> 未在站点注册.', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>错误 :</b> 电子邮件 <tt>@email_oubli@</tt> 无效!', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>错误 :</b> 电子邮件由于技术原因不能发送.', |
|
| 500 | - 'pass_espace_prive_bla' => '注册后站点的私有区对访问者开放 |
|
| 492 | + // P |
|
| 493 | + 'pass_choix_pass' => '请选择新密码:', |
|
| 494 | + 'pass_erreur' => '错误', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>错误:</b> 你再也无权访问站点.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>错误:</b> 代码不符合任何有站点访问权的访问者.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>错误 :</b> 地址<tt>@email_oubli@</tt> 未在站点注册.', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>错误 :</b> 电子邮件 <tt>@email_oubli@</tt> 无效!', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>错误 :</b> 电子邮件由于技术原因不能发送.', |
|
| 500 | + 'pass_espace_prive_bla' => '注册后站点的私有区对访问者开放 |
|
| 501 | 501 | . 一旦注册, |
| 502 | 502 | 你可以预览进展中的文章, |
| 503 | 503 | 提交文章参与所有的论坛.', |
| 504 | - 'pass_forum_bla' => '你已请求参与论坛 |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => '你已请求参与论坛 |
|
| 505 | 505 | 注册访问者保留区.', |
| 506 | - 'pass_indiquez_cidessous' => '在以下输入你以前注册的电子邮件地址 |
|
| 506 | + 'pass_indiquez_cidessous' => '在以下输入你以前注册的电子邮件地址 |
|
| 507 | 507 | .你 |
| 508 | 508 | 将收到电子邮件 |
| 509 | 509 | 向你解释如何得到访问.', |
| 510 | - 'pass_mail_passcookie' => '(这是自动消息) |
|
| 510 | + 'pass_mail_passcookie' => '(这是自动消息) |
|
| 511 | 511 | 要重新访问站点 |
| 512 | 512 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 513 | 513 | |
@@ -519,86 +519,86 @@ discard block |
||
| 519 | 519 | 重新连接到站点。 |
| 520 | 520 | |
| 521 | 521 | ', # MODIF |
| 522 | - 'pass_mot_oublie' => '忘记密码', |
|
| 523 | - 'pass_nouveau_enregistre' => '你的新密码已经被记录.', |
|
| 524 | - 'pass_nouveau_pass' => '新密码', |
|
| 525 | - 'pass_ok' => '好', |
|
| 526 | - 'pass_oubli_mot' => '忘记密码', |
|
| 527 | - 'pass_quitter_fenetre' => '退出窗口', |
|
| 528 | - 'pass_rappel_login' => '记住: 你的标识符(登录) 是 "@login@".', |
|
| 529 | - 'pass_recevoir_mail' => '你将收到电子邮件解释如何访问站点.', # MODIF |
|
| 530 | - 'pass_retour_public' => '返回公众站点', |
|
| 531 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => '这里无事可作.', |
|
| 532 | - 'pass_vousinscrire' => '登记站点', |
|
| 533 | - 'precedent' => '前一个', |
|
| 534 | - 'previsualisation' => '预览', |
|
| 535 | - 'previsualiser' => '预览', |
|
| 522 | + 'pass_mot_oublie' => '忘记密码', |
|
| 523 | + 'pass_nouveau_enregistre' => '你的新密码已经被记录.', |
|
| 524 | + 'pass_nouveau_pass' => '新密码', |
|
| 525 | + 'pass_ok' => '好', |
|
| 526 | + 'pass_oubli_mot' => '忘记密码', |
|
| 527 | + 'pass_quitter_fenetre' => '退出窗口', |
|
| 528 | + 'pass_rappel_login' => '记住: 你的标识符(登录) 是 "@login@".', |
|
| 529 | + 'pass_recevoir_mail' => '你将收到电子邮件解释如何访问站点.', # MODIF |
|
| 530 | + 'pass_retour_public' => '返回公众站点', |
|
| 531 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => '这里无事可作.', |
|
| 532 | + 'pass_vousinscrire' => '登记站点', |
|
| 533 | + 'precedent' => '前一个', |
|
| 534 | + 'previsualisation' => '预览', |
|
| 535 | + 'previsualiser' => '预览', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // S |
|
| 538 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ 访问者; 流行: @popularite@', |
|
| 539 | - 'suivant' => '后一个', |
|
| 537 | + // S |
|
| 538 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ 访问者; 流行: @popularite@', |
|
| 539 | + 'suivant' => '后一个', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // T |
|
| 542 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 543 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 544 | - 'taille_octets' => '@taille@字符', |
|
| 545 | - 'texte_actualite_site_1' => '当您认为此界面适合您，您就可以点击«', # MODIF |
|
| 546 | - 'texte_actualite_site_2' => '完整界西', |
|
| 547 | - 'texte_actualite_site_3' => '» 使更多特性可用.', |
|
| 548 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => '站点自动创建签名预览激活. 如果你安装, 通过论坛, 图片格式 @gd_formats@, 它们将能和一个最大尺寸为 @taille_preview@ 像素的连接.', |
|
| 549 | - 'texte_documents_associes' => '以下文档与文章相关联,, |
|
| 541 | + // T |
|
| 542 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 543 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 544 | + 'taille_octets' => '@taille@字符', |
|
| 545 | + 'texte_actualite_site_1' => '当您认为此界面适合您，您就可以点击«', # MODIF |
|
| 546 | + 'texte_actualite_site_2' => '完整界西', |
|
| 547 | + 'texte_actualite_site_3' => '» 使更多特性可用.', |
|
| 548 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => '站点自动创建签名预览激活. 如果你安装, 通过论坛, 图片格式 @gd_formats@, 它们将能和一个最大尺寸为 @taille_preview@ 像素的连接.', |
|
| 549 | + 'texte_documents_associes' => '以下文档与文章相关联,, |
|
| 550 | 550 | 但是它们不是直接插入的 |
| 551 | 551 | . 基于公共站点的规划, |
| 552 | 552 | 它们将作为附和文档出现.', |
| 553 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => '整理过程中数据库错误。 |
|
| 553 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => '整理过程中数据库错误。 |
|
| 554 | 554 | 图像<b>@fichier@</b>不能通过 (article @id_article@)。 |
| 555 | 555 | 认真阅读此参考内容， |
| 556 | 556 | 再试整理过程， |
| 557 | 557 | 并注意图像始终显示在你的文件中。', # MODIF |
| 558 | - 'texte_inc_auth_1' => '用登录名标识你自己 |
|
| 558 | + 'texte_inc_auth_1' => '用登录名标识你自己 |
|
| 559 | 559 | <b>@auth_login@</b>, 但是在数据库中不存在 (不再存在). |
| 560 | 560 | 试', # MODIF |
| 561 | - 'texte_inc_auth_2' => '重新连接', |
|
| 562 | - 'texte_inc_auth_3' => '退出然后 |
|
| 561 | + 'texte_inc_auth_2' => '重新连接', |
|
| 562 | + 'texte_inc_auth_3' => '退出然后 |
|
| 563 | 563 | 重新启动你的浏览器.', |
| 564 | - 'texte_inc_config' => '以下的输入的修改显著的影响了站点的功能 |
|
| 564 | + 'texte_inc_config' => '以下的输入的修改显著的影响了站点的功能 |
|
| 565 | 565 | . 仔细它除非你熟悉SPIP系统的功能 |
| 566 | 566 | . <br /><br /><b>更一般地 |
| 567 | 567 | , 强烈建议你的WEB站点管理员 |
| 568 | 568 | 处理这页.</b>', # MODIF |
| 569 | - 'texte_inc_meta_1' => '系统再写入文件<code>@fichier@</code>时遇到错误。作为站点管理员请', # MODIF |
|
| 570 | - 'texte_inc_meta_2' => '确认写权限', # MODIF |
|
| 571 | - 'texte_inc_meta_3' => '目录 ecrire/ 之上', # MODIF |
|
| 572 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => '编辑中', |
|
| 573 | - 'texte_statut_poubelle' => '到垃圾箱', |
|
| 574 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => '提交评估', |
|
| 575 | - 'texte_statut_publie' => '在线出版', |
|
| 576 | - 'texte_statut_refuse' => '丢弃', |
|
| 577 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => '加关键字:', |
|
| 578 | - 'titre_cadre_raccourcis' => '快捷方式:', |
|
| 579 | - 'titre_changer_couleur_interface' => '改变界面颜色', |
|
| 580 | - 'titre_image_admin_article' => '你可以管理这篇文章', |
|
| 581 | - 'titre_image_administrateur' => '管理者', |
|
| 582 | - 'titre_image_aide' => '该项目的帮助', |
|
| 583 | - 'titre_image_auteur_supprime' => '删除的作者', |
|
| 584 | - 'titre_image_redacteur' => '不能访问的编辑者', |
|
| 585 | - 'titre_image_redacteur_02' => '编辑者', |
|
| 586 | - 'titre_image_visiteur' => '访问者', |
|
| 587 | - 'titre_joindre_document' => '附加文档', |
|
| 588 | - 'titre_mots_cles' => '关键词', |
|
| 589 | - 'titre_probleme_technique' => '警告:技术问题 MYSQL 制止访问站点的这部分,谢谢理解 .', # MODIF |
|
| 590 | - 'titre_publier_document' => '在此栏下发布文档', |
|
| 591 | - 'titre_signatures_attente' => '签名等待认证', # MODIF |
|
| 592 | - 'titre_statistiques' => '站点统计', |
|
| 593 | - 'titre_titre_document' => '文章标题:', |
|
| 594 | - 'trad_reference' => '(参考文章)', # MODIF |
|
| 569 | + 'texte_inc_meta_1' => '系统再写入文件<code>@fichier@</code>时遇到错误。作为站点管理员请', # MODIF |
|
| 570 | + 'texte_inc_meta_2' => '确认写权限', # MODIF |
|
| 571 | + 'texte_inc_meta_3' => '目录 ecrire/ 之上', # MODIF |
|
| 572 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => '编辑中', |
|
| 573 | + 'texte_statut_poubelle' => '到垃圾箱', |
|
| 574 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => '提交评估', |
|
| 575 | + 'texte_statut_publie' => '在线出版', |
|
| 576 | + 'texte_statut_refuse' => '丢弃', |
|
| 577 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => '加关键字:', |
|
| 578 | + 'titre_cadre_raccourcis' => '快捷方式:', |
|
| 579 | + 'titre_changer_couleur_interface' => '改变界面颜色', |
|
| 580 | + 'titre_image_admin_article' => '你可以管理这篇文章', |
|
| 581 | + 'titre_image_administrateur' => '管理者', |
|
| 582 | + 'titre_image_aide' => '该项目的帮助', |
|
| 583 | + 'titre_image_auteur_supprime' => '删除的作者', |
|
| 584 | + 'titre_image_redacteur' => '不能访问的编辑者', |
|
| 585 | + 'titre_image_redacteur_02' => '编辑者', |
|
| 586 | + 'titre_image_visiteur' => '访问者', |
|
| 587 | + 'titre_joindre_document' => '附加文档', |
|
| 588 | + 'titre_mots_cles' => '关键词', |
|
| 589 | + 'titre_probleme_technique' => '警告:技术问题 MYSQL 制止访问站点的这部分,谢谢理解 .', # MODIF |
|
| 590 | + 'titre_publier_document' => '在此栏下发布文档', |
|
| 591 | + 'titre_signatures_attente' => '签名等待认证', # MODIF |
|
| 592 | + 'titre_statistiques' => '站点统计', |
|
| 593 | + 'titre_titre_document' => '文章标题:', |
|
| 594 | + 'trad_reference' => '(参考文章)', # MODIF |
|
| 595 | 595 | |
| 596 | - // Z |
|
| 597 | - 'zbug_code' => '代码', |
|
| 598 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => '环@id@: 重复定义', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '环@id@: 缺少语句结尾标志', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '句法中出现错误的环', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_erreur_filtre' => '错误: 过滤<b>« @filtre@ »</b>未定义', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => '站点错误', |
|
| 603 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL表格 « @table@ » 未知' |
|
| 596 | + // Z |
|
| 597 | + 'zbug_code' => '代码', |
|
| 598 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => '环@id@: 重复定义', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '环@id@: 缺少语句结尾标志', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => '句法中出现错误的环', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_erreur_filtre' => '错误: 过滤<b>« @filtre@ »</b>未定义', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => '站点错误', |
|
| 603 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL表格 « @table@ » 未知' |
|
| 604 | 604 | ); |
@@ -4,242 +4,242 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Interfaz grafiko osora itzuli', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Testu moduan laburtutako interfazea erakutsi.', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Egile hau aldatu', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Aldatu berri labur hau', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Gako-hitz hau aldatu', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Orrialde hau gaurkotu', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Egutegia erakutsi', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'Itzulpenak afitxatu', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => 'Erne! SQL basea ezin da gaurkotu @bertsio@ bertsioan, datu-basea aldatzeko eskubide arazo bat dago, agian. Arren, jarri harremanetan zure ostatu-administratzailearekin.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'KONTUZ : Informazio hau aldatua izan da bestalde. Gaurko balorea hau da :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML analisia', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Ezeztatu', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Otoi, ez ezer ezarri eremu hunetan :', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Azken artikuluak', |
|
| 30 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Artxibo-fitxategia ez da Spip motakoa.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_invalide' => 'artxibo-fitxategia ez da zuzena', |
|
| 32 | - 'avis_attention' => 'Adi egon!', |
|
| 33 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '(@name@) eremu-izena ez da zuzena(@type@) objektu motarentzat', |
|
| 34 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Ez dago @col@ zutaberik', |
|
| 35 | - 'avis_erreur' => 'Errore: ikus beherago.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Konexio-errorea', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie delakoaren arazoa', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programazio-errorea. Testu inguru honetan ez da funtzio hau deitu behar.', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL errorea', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errorea (@type@@id_objet@) ! babes-kopia egiterakoan. ', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Eremu pribatura sartzeko arazoa', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Interfaz grafiko osora itzuli', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Testu moduan laburtutako interfazea erakutsi.', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Artikulu hau aldatu', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Egile hau aldatu', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Aldatu berri labur hau', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Gako-hitz hau aldatu', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Atal hau aldatu', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Orrialde hau gaurkotu', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Egutegia erakutsi', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'Itzulpenak afitxatu', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => 'Erne! SQL basea ezin da gaurkotu @bertsio@ bertsioan, datu-basea aldatzeko eskubide arazo bat dago, agian. Arren, jarri harremanetan zure ostatu-administratzailearekin.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'KONTUZ : Informazio hau aldatua izan da bestalde. Gaurko balorea hau da :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML analisia', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Ezeztatu', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Otoi, ez ezer ezarri eremu hunetan :', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Azken artikuluak', |
|
| 30 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Artxibo-fitxategia ez da Spip motakoa.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_invalide' => 'artxibo-fitxategia ez da zuzena', |
|
| 32 | + 'avis_attention' => 'Adi egon!', |
|
| 33 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '(@name@) eremu-izena ez da zuzena(@type@) objektu motarentzat', |
|
| 34 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Ez dago @col@ zutaberik', |
|
| 35 | + 'avis_erreur' => 'Errore: ikus beherago.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Konexio-errorea', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie delakoaren arazoa', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programazio-errorea. Testu inguru honetan ez da funtzio hau deitu behar.', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL errorea', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errorea (@type@@id_objet@) ! babes-kopia egiterakoan. ', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Eremu pribatura sartzeko arazoa', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Azentu kamutsadun A maiuskula tartekatu', |
|
| 45 | - 'barre_aide' => 'Laburbide tipografikoak erabili itzazu testu formatuaren prozesua hobetzeko', |
|
| 46 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'E batazentu-markadun E maiuskula', |
|
| 47 | - 'barre_eo' => 'E bat Oan sartu', |
|
| 48 | - 'barre_eo_maj' => 'E bat O maiuskulan sartu', |
|
| 49 | - 'barre_euro' => '€ ikurra sartu', |
|
| 50 | - 'barre_gras' => '{{Letra lodiz}} jarri', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets' => '«Komatxo» artean jarri', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Bigarren mailako komatxoen artean jarri', |
|
| 53 | - 'barre_intertitre' => '{{{Barne-izenburuan}}} eraldatu', |
|
| 54 | - 'barre_italic' => '{Letra Kurtsibaz} jarri', |
|
| 55 | - 'barre_lien' => '[Hipertestu lotura->http://...]-an eraldatu', |
|
| 56 | - 'barre_lien_input' => 'Zure lotura-helbidea adierazi. http://www.lekuhori.org/karpeta/ motako Web helbide bat adierazi dezakezu, edo gune honen artikulu baten zenbakia adieraztea ere balio du.', |
|
| 57 | - 'barre_note' => '[[Orrialde-oinaren oharra]] -an eraldatu', |
|
| 58 | - 'barre_paragraphe' => 'Pargrafo bat sortu', |
|
| 59 | - 'barre_quote' => '<quote>Mezu bat aipatu</quote>', |
|
| 60 | - 'bouton_changer' => 'Aldatu', |
|
| 61 | - 'bouton_chercher' => 'Bilatu', |
|
| 62 | - 'bouton_choisir' => 'Aukeratu', |
|
| 63 | - 'bouton_deplacer' => 'Lekuz aldatu', |
|
| 64 | - 'bouton_download' => 'Deskargatu', |
|
| 65 | - 'bouton_enregistrer' => 'Grabatu', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza desaktibatu', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Iragarki editorialak igorri ', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Iragarkirik ez igorri', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Berrikuntzen zerrenda ez igorri', |
|
| 70 | - 'bouton_recharger_page' => 'Orrialde hau berriz kargatu', |
|
| 71 | - 'bouton_telecharger' => 'Telekargatu', |
|
| 72 | - 'bouton_upload' => 'Kargatu', |
|
| 73 | - 'bouton_valider' => 'Onartu', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Azentu kamutsadun A maiuskula tartekatu', |
|
| 45 | + 'barre_aide' => 'Laburbide tipografikoak erabili itzazu testu formatuaren prozesua hobetzeko', |
|
| 46 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'E batazentu-markadun E maiuskula', |
|
| 47 | + 'barre_eo' => 'E bat Oan sartu', |
|
| 48 | + 'barre_eo_maj' => 'E bat O maiuskulan sartu', |
|
| 49 | + 'barre_euro' => '€ ikurra sartu', |
|
| 50 | + 'barre_gras' => '{{Letra lodiz}} jarri', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets' => '«Komatxo» artean jarri', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Bigarren mailako komatxoen artean jarri', |
|
| 53 | + 'barre_intertitre' => '{{{Barne-izenburuan}}} eraldatu', |
|
| 54 | + 'barre_italic' => '{Letra Kurtsibaz} jarri', |
|
| 55 | + 'barre_lien' => '[Hipertestu lotura->http://...]-an eraldatu', |
|
| 56 | + 'barre_lien_input' => 'Zure lotura-helbidea adierazi. http://www.lekuhori.org/karpeta/ motako Web helbide bat adierazi dezakezu, edo gune honen artikulu baten zenbakia adieraztea ere balio du.', |
|
| 57 | + 'barre_note' => '[[Orrialde-oinaren oharra]] -an eraldatu', |
|
| 58 | + 'barre_paragraphe' => 'Pargrafo bat sortu', |
|
| 59 | + 'barre_quote' => '<quote>Mezu bat aipatu</quote>', |
|
| 60 | + 'bouton_changer' => 'Aldatu', |
|
| 61 | + 'bouton_chercher' => 'Bilatu', |
|
| 62 | + 'bouton_choisir' => 'Aukeratu', |
|
| 63 | + 'bouton_deplacer' => 'Lekuz aldatu', |
|
| 64 | + 'bouton_download' => 'Deskargatu', |
|
| 65 | + 'bouton_enregistrer' => 'Grabatu', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Barne mezularitza desaktibatu', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Iragarki editorialak igorri ', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Iragarkirik ez igorri', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Berrikuntzen zerrenda ez igorri', |
|
| 70 | + 'bouton_recharger_page' => 'Orrialde hau berriz kargatu', |
|
| 71 | + 'bouton_telecharger' => 'Telekargatu', |
|
| 72 | + 'bouton_upload' => 'Kargatu', |
|
| 73 | + 'bouton_valider' => 'Onartu', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // C |
|
| 76 | - 'cal_apresmidi' => 'arratsaldea', |
|
| 77 | - 'cal_jour_entier' => 'egun osoa', |
|
| 78 | - 'cal_matin' => 'goiza', |
|
| 79 | - 'cal_par_jour' => 'egutegia egunka', |
|
| 80 | - 'cal_par_mois' => 'egutegia hilabeteka', |
|
| 81 | - 'cal_par_semaine' => 'egutegia asteka', |
|
| 82 | - 'choix_couleur_interface' => 'Kolorea', |
|
| 83 | - 'choix_interface' => 'Interfazearen hautua', |
|
| 84 | - 'colonne' => 'Zutabe', |
|
| 85 | - 'confirm_changer_statut' => 'Kontuz, osagai honen egoera aldatzea eskatu duzu, jarraitu nahi al duzu?', |
|
| 86 | - 'correcte' => 'zuzena', |
|
| 75 | + // C |
|
| 76 | + 'cal_apresmidi' => 'arratsaldea', |
|
| 77 | + 'cal_jour_entier' => 'egun osoa', |
|
| 78 | + 'cal_matin' => 'goiza', |
|
| 79 | + 'cal_par_jour' => 'egutegia egunka', |
|
| 80 | + 'cal_par_mois' => 'egutegia hilabeteka', |
|
| 81 | + 'cal_par_semaine' => 'egutegia asteka', |
|
| 82 | + 'choix_couleur_interface' => 'Kolorea', |
|
| 83 | + 'choix_interface' => 'Interfazearen hautua', |
|
| 84 | + 'colonne' => 'Zutabe', |
|
| 85 | + 'confirm_changer_statut' => 'Kontuz, osagai honen egoera aldatzea eskatu duzu, jarraitu nahi al duzu?', |
|
| 86 | + 'correcte' => 'zuzena', |
|
| 87 | 87 | |
| 88 | - // D |
|
| 89 | - 'date_aujourdhui' => 'gaur', |
|
| 90 | - 'date_avant_jc' => 'aC', |
|
| 91 | - 'date_dans' => '@delai@-n', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_1' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_10' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_11' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_12' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_2' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_3' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_4' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_5' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_6' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_7' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_8' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_9' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 104 | - 'date_demain' => 'bihar', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@-etan', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@-an @heure_debut@-tik @heure_fin@-ra', # MODIF |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@-an @heure_debut@@dtabbr@-tik @dtstart@@heure_fin@@dtend@-ra', # MODIF |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@ren @jour@a', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@(e)ko @nommois@ren @jour@a', |
|
| 113 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@-ko @nommois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@-a', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode' => '@date_debut@-tik @date_fin@-ra', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@-tik @dtend@@date_fin@@dtabbr@-ra', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Noiztik', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_to' => 'Nora', |
|
| 120 | - 'date_heures' => 'orduak', |
|
| 121 | - 'date_hier' => 'atzo', |
|
| 122 | - 'date_il_y_a' => 'orain dela @delai@', |
|
| 123 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 124 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | - 'date_jour_1' => 'Igandea', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Ig', |
|
| 156 | - 'date_jour_1_initiale' => 'Ig', |
|
| 157 | - 'date_jour_2' => 'Astelehena', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Al', |
|
| 159 | - 'date_jour_2_initiale' => 'Al', |
|
| 160 | - 'date_jour_3' => 'Asteartea', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_abbr' => 'At', |
|
| 162 | - 'date_jour_3_initiale' => 'Az', |
|
| 163 | - 'date_jour_4' => 'Asteazkena', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Az', |
|
| 165 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Az', |
|
| 166 | - 'date_jour_5' => 'Osteguna', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Os', |
|
| 168 | - 'date_jour_5_initiale' => 'Og', |
|
| 169 | - 'date_jour_6' => 'Ostirala', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Ol', |
|
| 171 | - 'date_jour_6_initiale' => 'Ol', |
|
| 172 | - 'date_jour_7' => 'Larunbata', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_abbr' => 'La', |
|
| 174 | - 'date_jour_7_initiale' => 'L', |
|
| 175 | - 'date_jours' => 'egunak', |
|
| 176 | - 'date_minutes' => 'minutuak', |
|
| 177 | - 'date_mois' => 'hilabeteak', |
|
| 178 | - 'date_mois_1' => 'urtarrila', |
|
| 179 | - 'date_mois_10' => 'urria', |
|
| 180 | - 'date_mois_10_abbr' => 'urr.', |
|
| 181 | - 'date_mois_11' => 'azaroa', |
|
| 182 | - 'date_mois_11_abbr' => 'aza.', |
|
| 183 | - 'date_mois_12' => 'abendua', |
|
| 184 | - 'date_mois_12_abbr' => 'abe.', |
|
| 185 | - 'date_mois_1_abbr' => 'urt.', |
|
| 186 | - 'date_mois_2' => 'otsaila', |
|
| 187 | - 'date_mois_2_abbr' => 'ots.', |
|
| 188 | - 'date_mois_3' => 'martxoa', |
|
| 189 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 190 | - 'date_mois_4' => 'apirila', |
|
| 191 | - 'date_mois_4_abbr' => 'api.', |
|
| 192 | - 'date_mois_5' => 'maiatza', |
|
| 193 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai.', |
|
| 194 | - 'date_mois_6' => 'ekaina', |
|
| 195 | - 'date_mois_6_abbr' => 'eka.', |
|
| 196 | - 'date_mois_7' => 'uztaila', |
|
| 197 | - 'date_mois_7_abbr' => 'uzt.', |
|
| 198 | - 'date_mois_8' => 'abuztua', |
|
| 199 | - 'date_mois_8_abbr' => 'abu.', |
|
| 200 | - 'date_mois_9' => 'iraila', |
|
| 201 | - 'date_mois_9_abbr' => 'ira.', |
|
| 202 | - 'date_saison_1' => 'negua', |
|
| 203 | - 'date_saison_2' => 'udaberria', |
|
| 204 | - 'date_saison_3' => 'uda', |
|
| 205 | - 'date_saison_4' => 'udazkena', |
|
| 206 | - 'date_secondes' => 'zegundu', |
|
| 207 | - 'date_semaines' => 'asteak', |
|
| 208 | - 'date_un_mois' => 'hilabete', |
|
| 209 | - 'date_une_heure' => 'oren', |
|
| 210 | - 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 211 | - 'date_une_seconde' => 'segundu', |
|
| 212 | - 'date_une_semaine' => 'aste', |
|
| 213 | - 'dirs_commencer' => 'Atariko instalazioa hasi ', |
|
| 214 | - 'dirs_preliminaire' => 'Aurretik: <b>sarbide eskubideak arautu </b>', |
|
| 215 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Sarbide eskubidearekiko arazoak', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_absents' => 'Ezin izan dira hurrengo karpeta hauek aurkitu:@bad_dirs@. |
|
| 88 | + // D |
|
| 89 | + 'date_aujourdhui' => 'gaur', |
|
| 90 | + 'date_avant_jc' => 'aC', |
|
| 91 | + 'date_dans' => '@delai@-n', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_1' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_10' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_11' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_12' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_2' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_3' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_4' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_5' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_6' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_7' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_8' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_9' => '@nommois@ren @j@a', |
|
| 104 | + 'date_demain' => 'bihar', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 106 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@@heure@-etan', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@-an @heure_debut@-tik @heure_fin@-ra', # MODIF |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@-an @heure_debut@@dtabbr@-tik @dtstart@@heure_fin@@dtend@-ra', # MODIF |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@nommois@ren @jour@a', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@annee@(e)ko @nommois@ren @jour@a', |
|
| 113 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@annee@-ko @nommois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@-a', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode' => '@date_debut@-tik @date_fin@-ra', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_abbr' => '@dtart@@date_debut@@dtabbr@-tik @dtend@@date_fin@@dtabbr@-ra', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Noiztik', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_to' => 'Nora', |
|
| 120 | + 'date_heures' => 'orduak', |
|
| 121 | + 'date_hier' => 'atzo', |
|
| 122 | + 'date_il_y_a' => 'orain dela @delai@', |
|
| 123 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 124 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | + 'date_jour_1' => 'Igandea', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Ig', |
|
| 156 | + 'date_jour_1_initiale' => 'Ig', |
|
| 157 | + 'date_jour_2' => 'Astelehena', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Al', |
|
| 159 | + 'date_jour_2_initiale' => 'Al', |
|
| 160 | + 'date_jour_3' => 'Asteartea', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_abbr' => 'At', |
|
| 162 | + 'date_jour_3_initiale' => 'Az', |
|
| 163 | + 'date_jour_4' => 'Asteazkena', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Az', |
|
| 165 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Az', |
|
| 166 | + 'date_jour_5' => 'Osteguna', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Os', |
|
| 168 | + 'date_jour_5_initiale' => 'Og', |
|
| 169 | + 'date_jour_6' => 'Ostirala', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Ol', |
|
| 171 | + 'date_jour_6_initiale' => 'Ol', |
|
| 172 | + 'date_jour_7' => 'Larunbata', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_abbr' => 'La', |
|
| 174 | + 'date_jour_7_initiale' => 'L', |
|
| 175 | + 'date_jours' => 'egunak', |
|
| 176 | + 'date_minutes' => 'minutuak', |
|
| 177 | + 'date_mois' => 'hilabeteak', |
|
| 178 | + 'date_mois_1' => 'urtarrila', |
|
| 179 | + 'date_mois_10' => 'urria', |
|
| 180 | + 'date_mois_10_abbr' => 'urr.', |
|
| 181 | + 'date_mois_11' => 'azaroa', |
|
| 182 | + 'date_mois_11_abbr' => 'aza.', |
|
| 183 | + 'date_mois_12' => 'abendua', |
|
| 184 | + 'date_mois_12_abbr' => 'abe.', |
|
| 185 | + 'date_mois_1_abbr' => 'urt.', |
|
| 186 | + 'date_mois_2' => 'otsaila', |
|
| 187 | + 'date_mois_2_abbr' => 'ots.', |
|
| 188 | + 'date_mois_3' => 'martxoa', |
|
| 189 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 190 | + 'date_mois_4' => 'apirila', |
|
| 191 | + 'date_mois_4_abbr' => 'api.', |
|
| 192 | + 'date_mois_5' => 'maiatza', |
|
| 193 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai.', |
|
| 194 | + 'date_mois_6' => 'ekaina', |
|
| 195 | + 'date_mois_6_abbr' => 'eka.', |
|
| 196 | + 'date_mois_7' => 'uztaila', |
|
| 197 | + 'date_mois_7_abbr' => 'uzt.', |
|
| 198 | + 'date_mois_8' => 'abuztua', |
|
| 199 | + 'date_mois_8_abbr' => 'abu.', |
|
| 200 | + 'date_mois_9' => 'iraila', |
|
| 201 | + 'date_mois_9_abbr' => 'ira.', |
|
| 202 | + 'date_saison_1' => 'negua', |
|
| 203 | + 'date_saison_2' => 'udaberria', |
|
| 204 | + 'date_saison_3' => 'uda', |
|
| 205 | + 'date_saison_4' => 'udazkena', |
|
| 206 | + 'date_secondes' => 'zegundu', |
|
| 207 | + 'date_semaines' => 'asteak', |
|
| 208 | + 'date_un_mois' => 'hilabete', |
|
| 209 | + 'date_une_heure' => 'oren', |
|
| 210 | + 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 211 | + 'date_une_seconde' => 'segundu', |
|
| 212 | + 'date_une_semaine' => 'aste', |
|
| 213 | + 'dirs_commencer' => 'Atariko instalazioa hasi ', |
|
| 214 | + 'dirs_preliminaire' => 'Aurretik: <b>sarbide eskubideak arautu </b>', |
|
| 215 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Sarbide eskubidearekiko arazoak', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_absents' => 'Ezin izan dira hurrengo karpeta hauek aurkitu:@bad_dirs@. |
|
| 217 | 217 | Litekeena da letra larri eta xeheen arteko akats bat izatea. |
| 218 | 218 | Egiazta ezazu karpeta hauen izenen letra larri eta xeheak aurrekoarekin bat datozela; |
| 219 | 219 | hala ez bada, karpeten izena alda ezazu, zure FTP softwarea erabiliz. |
| 220 | 220 | Eragiketa hori egin eta gero, gauza izango zara', |
| 221 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Hurrengo direktorioak ez dituzte idazteko eskubiderik :<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 221 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Hurrengo direktorioak ez dituzte idazteko eskubiderik :<ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
|
| 222 | 222 | <p>Arazoa konpontzeko FTP bezero bat erabili beharko duzu lehen aipatu diren direktorioen sarbide |
| 223 | 223 | eskubideak arautzeko helburuz. |
| 224 | 224 | </p><p>Prozedura xehetasunez azaltzen da instalazio gidan. Behin prozedura bukatu ezkero, ahal duzu </p>', |
| 225 | - 'double_occurrence' => 'Okurenzi bikoitza', |
|
| 225 | + 'double_occurrence' => 'Okurenzi bikoitza', |
|
| 226 | 226 | |
| 227 | - // E |
|
| 228 | - 'en_cours' => 'Unekoan', |
|
| 229 | - 'envoi_via_le_site' => 'Gunearen bitartez egindako bidalpena', |
|
| 230 | - 'erreur' => 'Errorea', |
|
| 231 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ez itxitako azken etiketa :', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Arazo tekniko batek @champs@ eremuaren grabaketa trabatu du.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Arazo tekniko batek grabaketa trabatu du.', |
|
| 234 | - 'erreur_texte' => 'errore', |
|
| 235 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 227 | + // E |
|
| 228 | + 'en_cours' => 'Unekoan', |
|
| 229 | + 'envoi_via_le_site' => 'Gunearen bitartez egindako bidalpena', |
|
| 230 | + 'erreur' => 'Errorea', |
|
| 231 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ez itxitako azken etiketa :', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Arazo tekniko batek @champs@ eremuaren grabaketa trabatu du.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Arazo tekniko batek grabaketa trabatu du.', |
|
| 234 | + 'erreur_texte' => 'errore', |
|
| 235 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 236 | 236 | |
| 237 | - // F |
|
| 238 | - 'fichier_introuvable' => '@fichier@ aurkitzeko moduan ez dagoen artxiboa', # MODIF |
|
| 239 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Zure helbide elektronikoa baiezta ezazu', |
|
| 240 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Zure helbide elektronikoa aldatu da.', |
|
| 241 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Baieztapen e-maila bat bidalia izan da @email@ helbidera. Mezu hartan idatzitako helbidea bisitatu beharku duzu zure helbidea baieztatzeko.', |
|
| 242 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Agur, |
|
| 237 | + // F |
|
| 238 | + 'fichier_introuvable' => '@fichier@ aurkitzeko moduan ez dagoen artxiboa', # MODIF |
|
| 239 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Zure helbide elektronikoa baiezta ezazu', |
|
| 240 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Zure helbide elektronikoa aldatu da.', |
|
| 241 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Baieztapen e-maila bat bidalia izan da @email@ helbidera. Mezu hartan idatzitako helbidea bisitatu beharku duzu zure helbidea baieztatzeko.', |
|
| 242 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Agur, |
|
| 243 | 243 | |
| 244 | 244 | Zure helbide elektronikoa aldatzea eskatu duzu. |
| 245 | 245 | Zure helbide berria baieztatzeko ondoko helbidea bisita ezazu. |
@@ -247,453 +247,453 @@ discard block |
||
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | @url@ |
| 249 | 249 | ', |
| 250 | - 'form_deja_inscrit' => 'Inskribaturik zaude jadanik.', |
|
| 251 | - 'form_email_non_valide' => 'Posta elektronikoaren helbideak ez du balio.', |
|
| 252 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Ezin zara gune honetan sartu dagoeneko.', |
|
| 253 | - 'form_forum_bonjour' => 'Kaixo @nom@,', |
|
| 254 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Zure helbide elektronikoa baieztatzeko, zoaz helbide noetara : @url_confirm@', |
|
| 255 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dagoeneko, posta elektronikoaren helbide hau erregistraturik dago, beraz ohizko pasahitza erabili dezakezu.', |
|
| 256 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Zure identifikadore berria posta elektonikoaren bidez igorri dugu.', |
|
| 257 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identifikadore pertsonalak', |
|
| 258 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Hemen idatz itzazu zure izena eta posta elektronikoaren helbidea. Zure identifikadore pertsonala berehala igorriko dizugu posta elektronikoaren bidez.', |
|
| 259 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 260 | - 'form_forum_message_auto' => '(Hau mezu automatikoa da)', |
|
| 261 | - 'form_forum_pass' => 'Pasahitza :', |
|
| 262 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Posta elektronikoarekiko arazoa: identifikadorea ezinda igorri.', |
|
| 263 | - 'form_forum_voici1' => 'Hona hemen zure identifikadoreak,"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) gunearen foroetan parte hartzeko:', |
|
| 264 | - 'form_forum_voici2' => 'Hona hemen zure identifikadoreak, artikuluak ,"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) gunean proposatzeko:', |
|
| 265 | - 'form_indiquer_email' => 'Zure posta elektronikoaren heldibea adierazi.', |
|
| 266 | - 'form_indiquer_nom' => 'Zure izena adierazi.', |
|
| 267 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Zure webgunearen izena adierazi.', |
|
| 268 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Gune hau erregistraturik dago jadanik', |
|
| 269 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Zure sinadura ez da kontuan hartua izan.', |
|
| 270 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bidalketa baieztatu', |
|
| 271 | - 'form_prop_description' => 'Deskripzio/oharra', |
|
| 272 | - 'form_prop_enregistre' => 'Zure proposamena erregistraturik dago, gune honen arduradunek onartu ondoren agerian linean izango da.', |
|
| 273 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mezu bat igorri', |
|
| 274 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Posta elektronikoaren helbide onargarri bat adieraz ezazu', |
|
| 275 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gunearen izena aipatu', |
|
| 276 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gai bat aipatu', |
|
| 277 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mezua igorria', |
|
| 278 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Zure proposamena ez zen erregistratu.', |
|
| 279 | - 'form_prop_sujet' => 'Gai', |
|
| 280 | - 'form_prop_url_site' => 'Gunearen (URL) helbidea', |
|
| 281 | - 'forum_non_inscrit' => 'Ez zaude inskribaturik, edota emandako helbidea edo pasahitza ez dira zuzenak.', |
|
| 282 | - 'forum_par_auteur' => '@auteur@-k', |
|
| 283 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 250 | + 'form_deja_inscrit' => 'Inskribaturik zaude jadanik.', |
|
| 251 | + 'form_email_non_valide' => 'Posta elektronikoaren helbideak ez du balio.', |
|
| 252 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Ezin zara gune honetan sartu dagoeneko.', |
|
| 253 | + 'form_forum_bonjour' => 'Kaixo @nom@,', |
|
| 254 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Zure helbide elektronikoa baieztatzeko, zoaz helbide noetara : @url_confirm@', |
|
| 255 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Dagoeneko, posta elektronikoaren helbide hau erregistraturik dago, beraz ohizko pasahitza erabili dezakezu.', |
|
| 256 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Zure identifikadore berria posta elektonikoaren bidez igorri dugu.', |
|
| 257 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identifikadore pertsonalak', |
|
| 258 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Hemen idatz itzazu zure izena eta posta elektronikoaren helbidea. Zure identifikadore pertsonala berehala igorriko dizugu posta elektronikoaren bidez.', |
|
| 259 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 260 | + 'form_forum_message_auto' => '(Hau mezu automatikoa da)', |
|
| 261 | + 'form_forum_pass' => 'Pasahitza :', |
|
| 262 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Posta elektronikoarekiko arazoa: identifikadorea ezinda igorri.', |
|
| 263 | + 'form_forum_voici1' => 'Hona hemen zure identifikadoreak,"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) gunearen foroetan parte hartzeko:', |
|
| 264 | + 'form_forum_voici2' => 'Hona hemen zure identifikadoreak, artikuluak ,"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) gunean proposatzeko:', |
|
| 265 | + 'form_indiquer_email' => 'Zure posta elektronikoaren heldibea adierazi.', |
|
| 266 | + 'form_indiquer_nom' => 'Zure izena adierazi.', |
|
| 267 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Zure webgunearen izena adierazi.', |
|
| 268 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Gune hau erregistraturik dago jadanik', |
|
| 269 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Zure sinadura ez da kontuan hartua izan.', |
|
| 270 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bidalketa baieztatu', |
|
| 271 | + 'form_prop_description' => 'Deskripzio/oharra', |
|
| 272 | + 'form_prop_enregistre' => 'Zure proposamena erregistraturik dago, gune honen arduradunek onartu ondoren agerian linean izango da.', |
|
| 273 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mezu bat igorri', |
|
| 274 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Posta elektronikoaren helbide onargarri bat adieraz ezazu', |
|
| 275 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Gunearen izena aipatu', |
|
| 276 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Gai bat aipatu', |
|
| 277 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mezua igorria', |
|
| 278 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Zure proposamena ez zen erregistratu.', |
|
| 279 | + 'form_prop_sujet' => 'Gai', |
|
| 280 | + 'form_prop_url_site' => 'Gunearen (URL) helbidea', |
|
| 281 | + 'forum_non_inscrit' => 'Ez zaude inskribaturik, edota emandako helbidea edo pasahitza ez dira zuzenak.', |
|
| 282 | + 'forum_par_auteur' => '@auteur@-k', |
|
| 283 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 284 | 284 | |
| 285 | - // I |
|
| 286 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Gune honetako artikuluen «backend» delako fitxategia hurrengo helbidean dago:', |
|
| 287 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Gune honetako artikuluen «backend» delako fitxategia hurrengo helbidean dago:', |
|
| 288 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Badago gainera gune honen berri laburrak dituen fitxategi bat. Atalaren zenbakia emanda, honen berri laburrak bakarrik lor daitezke.', |
|
| 289 | - 'icone_a_suivre' => 'Nere eginkizunak', |
|
| 290 | - 'icone_admin_site' => 'Gunearen administrazioa', |
|
| 291 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 292 | - 'icone_aide_ligne' => 'Laguntza', |
|
| 293 | - 'icone_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 294 | - 'icone_auteurs' => 'Egileak', |
|
| 295 | - 'icone_brouteur' => 'Nabigazio bizkorra', |
|
| 296 | - 'icone_configuration_site' => 'Gunearen konfigurazioa', |
|
| 297 | - 'icone_configurer_site' => 'Zure gunea konfiguratu', |
|
| 298 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Egile berri bat eratu', |
|
| 299 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Atal berri bat eratu', |
|
| 300 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Azpi-atal berri bat eratu', |
|
| 301 | - 'icone_deconnecter' => 'Deskonektatu', |
|
| 302 | - 'icone_discussions' => 'Eztabaidak', |
|
| 303 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Atalen dokumentuak', |
|
| 304 | - 'icone_ecrire_article' => 'Artikulu berri bat idatzi', |
|
| 305 | - 'icone_edition_site' => 'Gunearen edizioa', |
|
| 306 | - 'icone_gestion_langues' => 'Hizkuntzen gestioa', |
|
| 307 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informazio pertsonalak', |
|
| 308 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfaze osoa', |
|
| 309 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaze bakuna', |
|
| 310 | - 'icone_maintenance_site' => 'Gunearen mantentze-lana', |
|
| 311 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mezularitza pertsonala', |
|
| 312 | - 'icone_repartition_debut' => 'Banaketa hasieratik erakutsi ', |
|
| 313 | - 'icone_rubriques' => 'Atalak', |
|
| 314 | - 'icone_sauver_site' => 'Gunearen segurtasun kopia egin', |
|
| 315 | - 'icone_site_entier' => 'Gune osoa', |
|
| 316 | - 'icone_sites_references' => 'Aipatutako guneak', |
|
| 317 | - 'icone_statistiques' => 'gunearen estatistikak', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_activite' => 'Gunearen bizitzaren jarraipena egin', |
|
| 319 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Gunearen bilakaera', |
|
| 320 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Eskaeren gestioa', |
|
| 321 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Artikuluen aldaketak', |
|
| 322 | - 'icone_supprimer_document' => 'Dokumentu hau kendu', |
|
| 323 | - 'icone_supprimer_image' => 'Irudi hau kendu', |
|
| 324 | - 'icone_tous_articles' => 'Zure artikulu guztiak', |
|
| 325 | - 'icone_tous_auteur' => 'Egile guztiak', |
|
| 326 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Bisitari guztiak', |
|
| 327 | - 'icone_visiter_site' => 'Gune publikoa bisitatu', |
|
| 328 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Linean ikusi', |
|
| 329 | - 'img_indisponible' => 'irudi erabilezina', |
|
| 330 | - 'impossible' => 'Ezinezkoa', |
|
| 331 | - 'info_a_suivre' => 'NIRE LANAK »', |
|
| 332 | - 'info_acces_interdit' => 'Sarrera debekatua', |
|
| 333 | - 'info_acces_refuse' => 'Sarrera ukatuta', |
|
| 334 | - 'info_action' => 'Ekintza : @ekintza@', |
|
| 335 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Atal hau eta bere azpi-atalak kudeatzen ahal dituzu', |
|
| 336 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Ez duzu frogatu nahi duzun helbidea ipini !', |
|
| 337 | - 'info_aide' => 'Laguntza :', |
|
| 338 | - 'info_ajouter_mot' => 'Hitz hau gehitu', |
|
| 339 | - 'info_annonce' => 'Iragarpena', |
|
| 340 | - 'info_annonces_generales' => 'Iragarki orokorrak', |
|
| 341 | - 'info_article_propose' => 'Artikulua proposatuta', |
|
| 342 | - 'info_article_publie' => 'Artikulu argitaratua', |
|
| 343 | - 'info_article_redaction' => 'Artikulua idazteko bidean dago', |
|
| 344 | - 'info_article_refuse' => 'Artikulu ezeztatuta', |
|
| 345 | - 'info_article_supprime' => 'Artikulu ezabatua', |
|
| 346 | - 'info_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 347 | - 'info_articles_a_valider' => 'Egiaztatuak izan behar diren artikuluak', |
|
| 348 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artikulu', |
|
| 349 | - 'info_articles_proposes' => 'Proposatutako artikuluak', |
|
| 350 | - 'info_articles_un' => 'Artikulu 1', |
|
| 351 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Egileak :', |
|
| 352 | - 'info_authentification_ftp' => 'Baimena (FTP-aren bidez).', |
|
| 353 | - 'info_breves_2' => 'laburrak', |
|
| 354 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ berri-labur', |
|
| 355 | - 'info_breves_un' => 'Berri-labur 1', |
|
| 356 | - 'info_connexion_refusee' => 'Konexioa errefusatu da', |
|
| 357 | - 'info_contact_developpeur' => 'Programatzaile batekin kontaktuan jarri behar duzu.', |
|
| 358 | - 'info_contenance' => 'Gune honek duena :', |
|
| 359 | - 'info_contribution' => 'foroko ekarpenak', |
|
| 360 | - 'info_copyright' => '@spip@ software librea da, @lien_gpl@ banatua.', |
|
| 361 | - 'info_copyright_doc' => 'Argibide gehiago izateko, jo helbide honetara: <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/eu</a>.', |
|
| 362 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPL lizentziarekin', |
|
| 363 | - 'info_cours_edition' => 'Bukatu gabe utzi dituzun artikuluak', # MODIF |
|
| 364 | - 'info_creer_repertoire' => 'Fitxategi edo karpeta bat sortu behar duzu, eta hari izen hau jarri :', |
|
| 365 | - 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b>, azpidirektorioan, eta ondotik :', |
|
| 366 | - 'info_creer_vignette' => 'miniaturaren sorkuntza automatikoa', |
|
| 367 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Behar diren eskubideak ez dituzu atal honetan eduki bat eratzeko.', |
|
| 368 | - 'info_deplier' => 'Desplegatu', |
|
| 369 | - 'info_descriptif_nombre' => 'deskribapena(k):', |
|
| 370 | - 'info_description' => 'Deskribapena :', |
|
| 371 | - 'info_description_2' => 'Deskribapena :', |
|
| 372 | - 'info_dimension' => 'Neurriak :', |
|
| 373 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentu', |
|
| 374 | - 'info_documents_un' => 'Dokumentu 1', |
|
| 375 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Mezu pribatu bat idatzi', |
|
| 376 | - 'info_email_invalide' => 'Posta elektronikoko helbidea ez da zuzena.', |
|
| 377 | - 'info_en_cours_validation' => 'Idaztear dituzun artikuluak', |
|
| 378 | - 'info_en_ligne' => 'Une honetan linean :', |
|
| 379 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mezu pribatua bidali egile honi', |
|
| 380 | - 'info_erreur_requete' => 'Errorea eskabidean:', |
|
| 381 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ez dago <b>@fichier@</b> eskeletorik erabilgarri...', |
|
| 382 | - 'info_erreur_systeme' => 'Akatsa sistema (errno @errsys@)', |
|
| 383 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Disko gogorra beteta edo datubasea hondatuta egon daiteke. |
|
| 285 | + // I |
|
| 286 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Gune honetako artikuluen «backend» delako fitxategia hurrengo helbidean dago:', |
|
| 287 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Gune honetako artikuluen «backend» delako fitxategia hurrengo helbidean dago:', |
|
| 288 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Badago gainera gune honen berri laburrak dituen fitxategi bat. Atalaren zenbakia emanda, honen berri laburrak bakarrik lor daitezke.', |
|
| 289 | + 'icone_a_suivre' => 'Nere eginkizunak', |
|
| 290 | + 'icone_admin_site' => 'Gunearen administrazioa', |
|
| 291 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 292 | + 'icone_aide_ligne' => 'Laguntza', |
|
| 293 | + 'icone_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 294 | + 'icone_auteurs' => 'Egileak', |
|
| 295 | + 'icone_brouteur' => 'Nabigazio bizkorra', |
|
| 296 | + 'icone_configuration_site' => 'Gunearen konfigurazioa', |
|
| 297 | + 'icone_configurer_site' => 'Zure gunea konfiguratu', |
|
| 298 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Egile berri bat eratu', |
|
| 299 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Atal berri bat eratu', |
|
| 300 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Azpi-atal berri bat eratu', |
|
| 301 | + 'icone_deconnecter' => 'Deskonektatu', |
|
| 302 | + 'icone_discussions' => 'Eztabaidak', |
|
| 303 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Atalen dokumentuak', |
|
| 304 | + 'icone_ecrire_article' => 'Artikulu berri bat idatzi', |
|
| 305 | + 'icone_edition_site' => 'Gunearen edizioa', |
|
| 306 | + 'icone_gestion_langues' => 'Hizkuntzen gestioa', |
|
| 307 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informazio pertsonalak', |
|
| 308 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfaze osoa', |
|
| 309 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaze bakuna', |
|
| 310 | + 'icone_maintenance_site' => 'Gunearen mantentze-lana', |
|
| 311 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mezularitza pertsonala', |
|
| 312 | + 'icone_repartition_debut' => 'Banaketa hasieratik erakutsi ', |
|
| 313 | + 'icone_rubriques' => 'Atalak', |
|
| 314 | + 'icone_sauver_site' => 'Gunearen segurtasun kopia egin', |
|
| 315 | + 'icone_site_entier' => 'Gune osoa', |
|
| 316 | + 'icone_sites_references' => 'Aipatutako guneak', |
|
| 317 | + 'icone_statistiques' => 'gunearen estatistikak', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_activite' => 'Gunearen bizitzaren jarraipena egin', |
|
| 319 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Gunearen bilakaera', |
|
| 320 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Eskaeren gestioa', |
|
| 321 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Artikuluen aldaketak', |
|
| 322 | + 'icone_supprimer_document' => 'Dokumentu hau kendu', |
|
| 323 | + 'icone_supprimer_image' => 'Irudi hau kendu', |
|
| 324 | + 'icone_tous_articles' => 'Zure artikulu guztiak', |
|
| 325 | + 'icone_tous_auteur' => 'Egile guztiak', |
|
| 326 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Bisitari guztiak', |
|
| 327 | + 'icone_visiter_site' => 'Gune publikoa bisitatu', |
|
| 328 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Linean ikusi', |
|
| 329 | + 'img_indisponible' => 'irudi erabilezina', |
|
| 330 | + 'impossible' => 'Ezinezkoa', |
|
| 331 | + 'info_a_suivre' => 'NIRE LANAK »', |
|
| 332 | + 'info_acces_interdit' => 'Sarrera debekatua', |
|
| 333 | + 'info_acces_refuse' => 'Sarrera ukatuta', |
|
| 334 | + 'info_action' => 'Ekintza : @ekintza@', |
|
| 335 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Atal hau eta bere azpi-atalak kudeatzen ahal dituzu', |
|
| 336 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Ez duzu frogatu nahi duzun helbidea ipini !', |
|
| 337 | + 'info_aide' => 'Laguntza :', |
|
| 338 | + 'info_ajouter_mot' => 'Hitz hau gehitu', |
|
| 339 | + 'info_annonce' => 'Iragarpena', |
|
| 340 | + 'info_annonces_generales' => 'Iragarki orokorrak', |
|
| 341 | + 'info_article_propose' => 'Artikulua proposatuta', |
|
| 342 | + 'info_article_publie' => 'Artikulu argitaratua', |
|
| 343 | + 'info_article_redaction' => 'Artikulua idazteko bidean dago', |
|
| 344 | + 'info_article_refuse' => 'Artikulu ezeztatuta', |
|
| 345 | + 'info_article_supprime' => 'Artikulu ezabatua', |
|
| 346 | + 'info_articles' => 'Artikuluak', |
|
| 347 | + 'info_articles_a_valider' => 'Egiaztatuak izan behar diren artikuluak', |
|
| 348 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artikulu', |
|
| 349 | + 'info_articles_proposes' => 'Proposatutako artikuluak', |
|
| 350 | + 'info_articles_un' => 'Artikulu 1', |
|
| 351 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Egileak :', |
|
| 352 | + 'info_authentification_ftp' => 'Baimena (FTP-aren bidez).', |
|
| 353 | + 'info_breves_2' => 'laburrak', |
|
| 354 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ berri-labur', |
|
| 355 | + 'info_breves_un' => 'Berri-labur 1', |
|
| 356 | + 'info_connexion_refusee' => 'Konexioa errefusatu da', |
|
| 357 | + 'info_contact_developpeur' => 'Programatzaile batekin kontaktuan jarri behar duzu.', |
|
| 358 | + 'info_contenance' => 'Gune honek duena :', |
|
| 359 | + 'info_contribution' => 'foroko ekarpenak', |
|
| 360 | + 'info_copyright' => '@spip@ software librea da, @lien_gpl@ banatua.', |
|
| 361 | + 'info_copyright_doc' => 'Argibide gehiago izateko, jo helbide honetara: <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/eu</a>.', |
|
| 362 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPL lizentziarekin', |
|
| 363 | + 'info_cours_edition' => 'Bukatu gabe utzi dituzun artikuluak', # MODIF |
|
| 364 | + 'info_creer_repertoire' => 'Fitxategi edo karpeta bat sortu behar duzu, eta hari izen hau jarri :', |
|
| 365 | + 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b>, azpidirektorioan, eta ondotik :', |
|
| 366 | + 'info_creer_vignette' => 'miniaturaren sorkuntza automatikoa', |
|
| 367 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Behar diren eskubideak ez dituzu atal honetan eduki bat eratzeko.', |
|
| 368 | + 'info_deplier' => 'Desplegatu', |
|
| 369 | + 'info_descriptif_nombre' => 'deskribapena(k):', |
|
| 370 | + 'info_description' => 'Deskribapena :', |
|
| 371 | + 'info_description_2' => 'Deskribapena :', |
|
| 372 | + 'info_dimension' => 'Neurriak :', |
|
| 373 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentu', |
|
| 374 | + 'info_documents_un' => 'Dokumentu 1', |
|
| 375 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Mezu pribatu bat idatzi', |
|
| 376 | + 'info_email_invalide' => 'Posta elektronikoko helbidea ez da zuzena.', |
|
| 377 | + 'info_en_cours_validation' => 'Idaztear dituzun artikuluak', |
|
| 378 | + 'info_en_ligne' => 'Une honetan linean :', |
|
| 379 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mezu pribatua bidali egile honi', |
|
| 380 | + 'info_erreur_requete' => 'Errorea eskabidean:', |
|
| 381 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ez dago <b>@fichier@</b> eskeletorik erabilgarri...', |
|
| 382 | + 'info_erreur_systeme' => 'Akatsa sistema (errno @errsys@)', |
|
| 383 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Disko gogorra beteta edo datubasea hondatuta egon daiteke. |
|
| 384 | 384 | Basea konpontzen saiatu, edo zure ostalaitzea kontaktatu.', # MODIF |
| 385 | - 'info_fini' => 'Bukatuta!', |
|
| 386 | - 'info_format_image' => 'Miniaturendako erabil daitezkeen irudi-formatuak @gd_formats@.', |
|
| 387 | - 'info_format_non_defini' => 'formatua ez dago definitua', |
|
| 388 | - 'info_grand_ecran' => 'Pantaila handia', |
|
| 389 | - 'info_image_aide' => 'LAGUNTZA', |
|
| 390 | - 'info_image_process_titre' => 'Miniaturen sorkuntzarako metodoa', |
|
| 391 | - 'info_impossible_lire_page' => 'Errorea ! Ezinezkoa @test_proxy@ orrialdea irakurtzea"proxy"-aren bidez ', |
|
| 392 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Argitarapen sistemaren instalazioa...', |
|
| 393 | - 'info_installer_documents' => '@upload@ direktorioan dauden dokumentu guztiak automatikoki instalatzen ahal dituzu.', |
|
| 394 | - 'info_installer_ftp' => 'Administrazio eskubideekin, @upload@ karpetan fitxategiak instala ditzakezu (FTP bidez), ondotik zuzenean hemen hautatu ahal izateko.', |
|
| 395 | - 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF eta PNG formatudun irudiak ezar ditzakezu.', |
|
| 396 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Irudiak instalatu @upload@ karpetan gero zuzenean hemen hautatu ahal izateko.', |
|
| 397 | - 'info_interface_complete' => 'Interfaze osoa', |
|
| 398 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaze bakuna', |
|
| 399 | - 'info_joindre_document_article' => 'Artikulu honi mota honetako dokumentuak erantsi ahal dizkiozu', |
|
| 400 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Sekzio honi mota hunetako dokumentuak eransten ahal dizkiozu', |
|
| 401 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Zure artikuluari mota huntako dokumentuak eransten ahal dizkiozu :', |
|
| 402 | - 'info_l_article' => 'artikulua', |
|
| 403 | - 'info_la_breve' => 'Laburra', |
|
| 404 | - 'info_la_rubrique' => 'Atala', |
|
| 405 | - 'info_langue_principale' => 'Gunearen hizkuntza nagusia', |
|
| 406 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelak', |
|
| 407 | - 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@-engatik', |
|
| 408 | - 'info_logo_format_interdit' => '@formats@ formatuko logoak baizik baimenduak dira.', |
|
| 409 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logoek @maxi@ baino gutxiago pisatu behar dute derrigorrez (artxiboak @actuel@ pisatzen du).', |
|
| 410 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 411 | - 'info_message_2' => 'MEZUA', |
|
| 412 | - 'info_message_supprime' => 'Mezua ezabatu da', |
|
| 413 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ mezu', |
|
| 414 | - 'info_messages_un' => 'Mezu 1', |
|
| 415 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Argitarapen data :', |
|
| 416 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'segurtasun-parametroen aldaketa.', |
|
| 417 | - 'info_mois_courant' => 'Hilabete honetan:', |
|
| 418 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Hurrengo gako-hitza artikulura gehitua izan da', |
|
| 419 | - 'info_multi_herit' => 'Hizkuntza lehenetsia', |
|
| 420 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Azpimarratutako</u> hizkuntzek interfazeko testu guztien itzulpen bat eskaintzen dute. |
|
| 385 | + 'info_fini' => 'Bukatuta!', |
|
| 386 | + 'info_format_image' => 'Miniaturendako erabil daitezkeen irudi-formatuak @gd_formats@.', |
|
| 387 | + 'info_format_non_defini' => 'formatua ez dago definitua', |
|
| 388 | + 'info_grand_ecran' => 'Pantaila handia', |
|
| 389 | + 'info_image_aide' => 'LAGUNTZA', |
|
| 390 | + 'info_image_process_titre' => 'Miniaturen sorkuntzarako metodoa', |
|
| 391 | + 'info_impossible_lire_page' => 'Errorea ! Ezinezkoa @test_proxy@ orrialdea irakurtzea"proxy"-aren bidez ', |
|
| 392 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Argitarapen sistemaren instalazioa...', |
|
| 393 | + 'info_installer_documents' => '@upload@ direktorioan dauden dokumentu guztiak automatikoki instalatzen ahal dituzu.', |
|
| 394 | + 'info_installer_ftp' => 'Administrazio eskubideekin, @upload@ karpetan fitxategiak instala ditzakezu (FTP bidez), ondotik zuzenean hemen hautatu ahal izateko.', |
|
| 395 | + 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF eta PNG formatudun irudiak ezar ditzakezu.', |
|
| 396 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Irudiak instalatu @upload@ karpetan gero zuzenean hemen hautatu ahal izateko.', |
|
| 397 | + 'info_interface_complete' => 'Interfaze osoa', |
|
| 398 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaze bakuna', |
|
| 399 | + 'info_joindre_document_article' => 'Artikulu honi mota honetako dokumentuak erantsi ahal dizkiozu', |
|
| 400 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Sekzio honi mota hunetako dokumentuak eransten ahal dizkiozu', |
|
| 401 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Zure artikuluari mota huntako dokumentuak eransten ahal dizkiozu :', |
|
| 402 | + 'info_l_article' => 'artikulua', |
|
| 403 | + 'info_la_breve' => 'Laburra', |
|
| 404 | + 'info_la_rubrique' => 'Atala', |
|
| 405 | + 'info_langue_principale' => 'Gunearen hizkuntza nagusia', |
|
| 406 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixelak', |
|
| 407 | + 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@-engatik', |
|
| 408 | + 'info_logo_format_interdit' => '@formats@ formatuko logoak baizik baimenduak dira.', |
|
| 409 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logoek @maxi@ baino gutxiago pisatu behar dute derrigorrez (artxiboak @actuel@ pisatzen du).', |
|
| 410 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 411 | + 'info_message_2' => 'MEZUA', |
|
| 412 | + 'info_message_supprime' => 'Mezua ezabatu da', |
|
| 413 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ mezu', |
|
| 414 | + 'info_messages_un' => 'Mezu 1', |
|
| 415 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Argitarapen data :', |
|
| 416 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'segurtasun-parametroen aldaketa.', |
|
| 417 | + 'info_mois_courant' => 'Hilabete honetan:', |
|
| 418 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Hurrengo gako-hitza artikulura gehitua izan da', |
|
| 419 | + 'info_multi_herit' => 'Hizkuntza lehenetsia', |
|
| 420 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Azpimarratutako</u> hizkuntzek interfazeko testu guztien itzulpen bat eskaintzen dute. |
|
| 421 | 421 | Hizkuntzak horiek hautatzen badituzu, eremu publikoko elementu batzuk (datak, inprimakiak) automatikoki itzuliko dira. |
| 422 | 422 | Azpimarratu gabeko hizkuntzetarako, elementuak gunearen hizkuntza nagusian agertuko dira.', |
| 423 | - 'info_multilinguisme' => 'Hizkuntzaniztasuna', |
|
| 424 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Zure izena ez da ageri konektatutako pertsonen zerrendan', |
|
| 425 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Zure izena konektatuta dauden pertsonen zerrendan ageri da.', |
|
| 426 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Une honetan linean :', |
|
| 427 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" bilaketak ez du emaitzik eman', |
|
| 428 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ez erabili barne-mezularitza.', |
|
| 429 | - 'info_nouveau_message' => 'MEZU BERRI BAT BADUZU', |
|
| 430 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ MEZU BERRI BADITUZU', |
|
| 431 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Zk ', |
|
| 432 | - 'info_obligatoire' => 'Informazio hori beharrezkoa da', |
|
| 433 | - 'info_pense_bete' => 'Buruz ikasteko oroigarria', |
|
| 434 | - 'info_petit_ecran' => 'Pantaila txikia', |
|
| 435 | - 'info_petition_close' => 'Hetsitako petizioa', |
|
| 436 | - 'info_pixels' => 'pixelak', |
|
| 437 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Zenbait gako-hitz aurkitu ditugu "@cherche_mot@-arako":', |
|
| 438 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Album-orrialde automatikoa', |
|
| 439 | - 'info_premier_resultat' => '[lehen @debut_limit@ emaitzak; guztira, @total@]', |
|
| 440 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[lehen @debut_limit@ emaitzak; guztira, @total@]', |
|
| 441 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposatzen du: @titre@', |
|
| 442 | - 'info_propose_2' => 'Proposatutako artikulua |
|
| 423 | + 'info_multilinguisme' => 'Hizkuntzaniztasuna', |
|
| 424 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Zure izena ez da ageri konektatutako pertsonen zerrendan', |
|
| 425 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Zure izena konektatuta dauden pertsonen zerrendan ageri da.', |
|
| 426 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Une honetan linean :', |
|
| 427 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" bilaketak ez du emaitzik eman', |
|
| 428 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Ez erabili barne-mezularitza.', |
|
| 429 | + 'info_nouveau_message' => 'MEZU BERRI BAT BADUZU', |
|
| 430 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ MEZU BERRI BADITUZU', |
|
| 431 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Zk ', |
|
| 432 | + 'info_obligatoire' => 'Informazio hori beharrezkoa da', |
|
| 433 | + 'info_pense_bete' => 'Buruz ikasteko oroigarria', |
|
| 434 | + 'info_petit_ecran' => 'Pantaila txikia', |
|
| 435 | + 'info_petition_close' => 'Hetsitako petizioa', |
|
| 436 | + 'info_pixels' => 'pixelak', |
|
| 437 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Zenbait gako-hitz aurkitu ditugu "@cherche_mot@-arako":', |
|
| 438 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Album-orrialde automatikoa', |
|
| 439 | + 'info_premier_resultat' => '[lehen @debut_limit@ emaitzak; guztira, @total@]', |
|
| 440 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[lehen @debut_limit@ emaitzak; guztira, @total@]', |
|
| 441 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proposatzen du: @titre@', |
|
| 442 | + 'info_propose_2' => 'Proposatutako artikulua |
|
| 443 | 443 | ---------------', |
| 444 | - 'info_propose_3' => '"@titre@" artikulua argitaratua izateko proposatua izan da.', |
|
| 445 | - 'info_propose_4' => 'Begiratzera eta zure iritzia ematera gonbidatuta zaude', |
|
| 446 | - 'info_propose_5' => 'helbidean dagokizun foroan :', |
|
| 447 | - 'info_publie_01' => '"@titre@" artikulua baliozkotu du @connect_nom@(e)k.', |
|
| 448 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] Argitaratzen du: @titre@', |
|
| 449 | - 'info_publie_2' => 'Artikulu argitaratua |
|
| 444 | + 'info_propose_3' => '"@titre@" artikulua argitaratua izateko proposatua izan da.', |
|
| 445 | + 'info_propose_4' => 'Begiratzera eta zure iritzia ematera gonbidatuta zaude', |
|
| 446 | + 'info_propose_5' => 'helbidean dagokizun foroan :', |
|
| 447 | + 'info_publie_01' => '"@titre@" artikulua baliozkotu du @connect_nom@(e)k.', |
|
| 448 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] Argitaratzen du: @titre@', |
|
| 449 | + 'info_publie_2' => 'Artikulu argitaratua |
|
| 450 | 450 | --------------', |
| 451 | - 'info_rechercher' => 'Bilatu', |
|
| 452 | - 'info_rechercher_02' => 'Bilatu :', |
|
| 453 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Ikono lehenetsiaren ordez zuk aukeratutako irudi bat jarri :', |
|
| 454 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ atal', |
|
| 455 | - 'info_rubriques_un' => 'Atal 1', |
|
| 456 | - 'info_sans_titre_2' => 'izenbururik gabe', |
|
| 457 | - 'info_selectionner_fichier' => '<i>Upload</i> direktorioko dokumentu bat hauta dezakezu', |
|
| 458 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Dokumentu bat hautatu :', |
|
| 459 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ gune', |
|
| 460 | - 'info_sites_un' => 'Gune 1', |
|
| 461 | - 'info_supprimer_vignette' => 'miniatura hau kendu', |
|
| 462 | - 'info_symbole_bleu' => 'Sinbolo <b>URDIN</b>ak oroigarri pertsonal bat adierazten du, hau da zerbait gogoratzeko modu bat.', |
|
| 463 | - 'info_symbole_jaune' => 'Sinbolo <b>hori</b>ak denentzako iragarpen bat adierazten du: gunearen administratzaileek bakarrik alda dezakete, eta idazle guztiek ikus dezakete.', |
|
| 464 | - 'info_symbole_vert' => 'Sinbolo <b>berdeak</b> guneko beste pertsonekin trukatutako mezuak adierazten ditu.', |
|
| 465 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Logo berri bat igo:', |
|
| 466 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Zure ordenagailutik igo :', |
|
| 467 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[emaitza guztiak grabatuak dira]', |
|
| 468 | - 'info_tout_afficher' => 'Dena erakutsi', |
|
| 469 | - 'info_travaux_texte' => 'Leku hau oraindik konfiguratu gabe dago. Berantago itzuli…', |
|
| 470 | - 'info_travaux_titre' => 'Gunea aldatzeko bidean', |
|
| 471 | - 'info_trop_resultat' => 'Emaitza gehiegi "@cherche_mot@"-aren bilaketarako. Irizpideak zehaztu.', |
|
| 472 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Gunearen barruko mezularitza erabiltzen duzu.', |
|
| 473 | - 'info_valider_lien' => 'lotura hau balidatu', |
|
| 474 | - 'info_verifier_image' => ', irudiak ondo bidali diren egiaztatu ezazu.', |
|
| 475 | - 'info_vignette_defaut' => 'Ikono lehenetsia', |
|
| 476 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Egokitutako irudia', |
|
| 477 | - 'info_visite' => 'bisita:', |
|
| 478 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Zure hitzorduak', |
|
| 479 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Zure oroigarriak', |
|
| 451 | + 'info_rechercher' => 'Bilatu', |
|
| 452 | + 'info_rechercher_02' => 'Bilatu :', |
|
| 453 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Ikono lehenetsiaren ordez zuk aukeratutako irudi bat jarri :', |
|
| 454 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ atal', |
|
| 455 | + 'info_rubriques_un' => 'Atal 1', |
|
| 456 | + 'info_sans_titre_2' => 'izenbururik gabe', |
|
| 457 | + 'info_selectionner_fichier' => '<i>Upload</i> direktorioko dokumentu bat hauta dezakezu', |
|
| 458 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Dokumentu bat hautatu :', |
|
| 459 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ gune', |
|
| 460 | + 'info_sites_un' => 'Gune 1', |
|
| 461 | + 'info_supprimer_vignette' => 'miniatura hau kendu', |
|
| 462 | + 'info_symbole_bleu' => 'Sinbolo <b>URDIN</b>ak oroigarri pertsonal bat adierazten du, hau da zerbait gogoratzeko modu bat.', |
|
| 463 | + 'info_symbole_jaune' => 'Sinbolo <b>hori</b>ak denentzako iragarpen bat adierazten du: gunearen administratzaileek bakarrik alda dezakete, eta idazle guztiek ikus dezakete.', |
|
| 464 | + 'info_symbole_vert' => 'Sinbolo <b>berdeak</b> guneko beste pertsonekin trukatutako mezuak adierazten ditu.', |
|
| 465 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Logo berri bat igo:', |
|
| 466 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Zure ordenagailutik igo :', |
|
| 467 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[emaitza guztiak grabatuak dira]', |
|
| 468 | + 'info_tout_afficher' => 'Dena erakutsi', |
|
| 469 | + 'info_travaux_texte' => 'Leku hau oraindik konfiguratu gabe dago. Berantago itzuli…', |
|
| 470 | + 'info_travaux_titre' => 'Gunea aldatzeko bidean', |
|
| 471 | + 'info_trop_resultat' => 'Emaitza gehiegi "@cherche_mot@"-aren bilaketarako. Irizpideak zehaztu.', |
|
| 472 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Gunearen barruko mezularitza erabiltzen duzu.', |
|
| 473 | + 'info_valider_lien' => 'lotura hau balidatu', |
|
| 474 | + 'info_verifier_image' => ', irudiak ondo bidali diren egiaztatu ezazu.', |
|
| 475 | + 'info_vignette_defaut' => 'Ikono lehenetsia', |
|
| 476 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Egokitutako irudia', |
|
| 477 | + 'info_visite' => 'bisita:', |
|
| 478 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Zure hitzorduak', |
|
| 479 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Zure oroigarriak', |
|
| 480 | 480 | |
| 481 | - // L |
|
| 482 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Laster gehitu', |
|
| 483 | - 'label_poids_fichier' => 'Tamaina', |
|
| 484 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Ikurrak soilik erakutsi', |
|
| 485 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Ikurrak eta testua erakutsi', |
|
| 486 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Testua soilik erakutsi', |
|
| 487 | - 'lien_liberer' => 'Askatu', |
|
| 488 | - 'lien_liberer_tous' => 'artikulu hauek askatu', |
|
| 489 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Oroigarri berria', |
|
| 490 | - 'lien_nouveau_message' => 'Mezu berria', |
|
| 491 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'Iragarpen berria', |
|
| 492 | - 'lien_petitions' => 'Eskaera', |
|
| 493 | - 'lien_popularite' => 'Arrakasta : @popularite@%', |
|
| 494 | - 'lien_racine_site' => 'Gunearen sustraia', |
|
| 495 | - 'lien_reessayer' => 'berriro saiatu', |
|
| 496 | - 'lien_repondre_message' => 'Mezu honi erantzun', |
|
| 497 | - 'lien_supprimer' => 'Kendu', |
|
| 498 | - 'lien_tout_afficher' => 'Dena Erakutsi', |
|
| 499 | - 'lien_visite_site' => 'Gune hau bisitatu', |
|
| 500 | - 'lien_visites' => '@visites@ bisita.', |
|
| 501 | - 'lien_voir_auteur' => 'Egile hau ikusi', |
|
| 502 | - 'ligne' => 'Lerro', |
|
| 503 | - 'login' => 'Konekzioa', |
|
| 504 | - 'login_acces_prive' => 'eremu pribaturako sarbidea', |
|
| 505 | - 'login_autre_identifiant' => 'beste identifikatzaile batekin konektatu', |
|
| 506 | - 'login_cookie_accepte' => 'Zure nabigatzailea konfiguratu onar ditzan (gune honetarako behintzat).', |
|
| 507 | - 'login_cookie_oblige' => 'Gune honetan segurtasunez identifikatzeko, "cookieak"onartu behar dituzu.', |
|
| 508 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Deskonexioa eginda.', |
|
| 509 | - 'login_erreur_pass' => 'Pasahitz errorea.', |
|
| 510 | - 'login_espace_prive' => 'eremu pribatua', |
|
| 511 | - 'login_identifiant_inconnu' => '«@login@» identifikatzailea ezezaguna da.', |
|
| 512 | - 'login_login' => 'Identifikatzailea :', |
|
| 513 | - 'login_login2' => 'Login edo helbide elektronikoa:', |
|
| 514 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Identifikatzaile edo pasahitz okerra.)', |
|
| 515 | - 'login_motpasseoublie' => 'Pasahitza ahaztuta?', |
|
| 516 | - 'login_non_securise' => 'Kontuz, inprimaki hau ez da segurtatua. |
|
| 481 | + // L |
|
| 482 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Laster gehitu', |
|
| 483 | + 'label_poids_fichier' => 'Tamaina', |
|
| 484 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Ikurrak soilik erakutsi', |
|
| 485 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Ikurrak eta testua erakutsi', |
|
| 486 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Testua soilik erakutsi', |
|
| 487 | + 'lien_liberer' => 'Askatu', |
|
| 488 | + 'lien_liberer_tous' => 'artikulu hauek askatu', |
|
| 489 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Oroigarri berria', |
|
| 490 | + 'lien_nouveau_message' => 'Mezu berria', |
|
| 491 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'Iragarpen berria', |
|
| 492 | + 'lien_petitions' => 'Eskaera', |
|
| 493 | + 'lien_popularite' => 'Arrakasta : @popularite@%', |
|
| 494 | + 'lien_racine_site' => 'Gunearen sustraia', |
|
| 495 | + 'lien_reessayer' => 'berriro saiatu', |
|
| 496 | + 'lien_repondre_message' => 'Mezu honi erantzun', |
|
| 497 | + 'lien_supprimer' => 'Kendu', |
|
| 498 | + 'lien_tout_afficher' => 'Dena Erakutsi', |
|
| 499 | + 'lien_visite_site' => 'Gune hau bisitatu', |
|
| 500 | + 'lien_visites' => '@visites@ bisita.', |
|
| 501 | + 'lien_voir_auteur' => 'Egile hau ikusi', |
|
| 502 | + 'ligne' => 'Lerro', |
|
| 503 | + 'login' => 'Konekzioa', |
|
| 504 | + 'login_acces_prive' => 'eremu pribaturako sarbidea', |
|
| 505 | + 'login_autre_identifiant' => 'beste identifikatzaile batekin konektatu', |
|
| 506 | + 'login_cookie_accepte' => 'Zure nabigatzailea konfiguratu onar ditzan (gune honetarako behintzat).', |
|
| 507 | + 'login_cookie_oblige' => 'Gune honetan segurtasunez identifikatzeko, "cookieak"onartu behar dituzu.', |
|
| 508 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Deskonexioa eginda.', |
|
| 509 | + 'login_erreur_pass' => 'Pasahitz errorea.', |
|
| 510 | + 'login_espace_prive' => 'eremu pribatua', |
|
| 511 | + 'login_identifiant_inconnu' => '«@login@» identifikatzailea ezezaguna da.', |
|
| 512 | + 'login_login' => 'Identifikatzailea :', |
|
| 513 | + 'login_login2' => 'Login edo helbide elektronikoa:', |
|
| 514 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Identifikatzaile edo pasahitz okerra.)', |
|
| 515 | + 'login_motpasseoublie' => 'Pasahitza ahaztuta?', |
|
| 516 | + 'login_non_securise' => 'Kontuz, inprimaki hau ez da segurtatua. |
|
| 517 | 517 | Zure pasahitza sarean atzeman ahal izatea nahi ez baduzu, JavaScript-a aktibatu zure nabigatzailean eta', |
| 518 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Ahalegin berria', |
|
| 519 | - 'login_par_ici' => 'Erregistratuta zaude... hemendik...', |
|
| 520 | - 'login_pass2' => 'Pasahitza :', |
|
| 521 | - 'login_preferez_refuser' => '"Cookiak" errefusatzea nahiago baduzu, beste konexio modu bat dago (gutxiz seguruagoa) zure eskura :', |
|
| 522 | - 'login_recharger' => 'Orrialde hau berriz kargatu', |
|
| 523 | - 'login_rester_identifie' => 'Egun batzuetan identifikatuta geratu', # MODIF |
|
| 524 | - 'login_retour_public' => 'Eremu publikora itzuli', |
|
| 525 | - 'login_retour_site' => 'Eremu publikora itzuli', |
|
| 526 | - 'login_retoursitepublic' => 'eremu publikora itzuli', |
|
| 527 | - 'login_securise' => 'Login segurua', |
|
| 528 | - 'login_sinscrire' => 'inskribatu', # MODIF |
|
| 529 | - 'login_test_navigateur' => 'nabigatzaile proba/berkonexioa', |
|
| 530 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Hala ere,zure nabigatzaileak zure pasahitza memorizatu ez duela egiaztatu...)', |
|
| 518 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Ahalegin berria', |
|
| 519 | + 'login_par_ici' => 'Erregistratuta zaude... hemendik...', |
|
| 520 | + 'login_pass2' => 'Pasahitza :', |
|
| 521 | + 'login_preferez_refuser' => '"Cookiak" errefusatzea nahiago baduzu, beste konexio modu bat dago (gutxiz seguruagoa) zure eskura :', |
|
| 522 | + 'login_recharger' => 'Orrialde hau berriz kargatu', |
|
| 523 | + 'login_rester_identifie' => 'Egun batzuetan identifikatuta geratu', # MODIF |
|
| 524 | + 'login_retour_public' => 'Eremu publikora itzuli', |
|
| 525 | + 'login_retour_site' => 'Eremu publikora itzuli', |
|
| 526 | + 'login_retoursitepublic' => 'eremu publikora itzuli', |
|
| 527 | + 'login_securise' => 'Login segurua', |
|
| 528 | + 'login_sinscrire' => 'inskribatu', # MODIF |
|
| 529 | + 'login_test_navigateur' => 'nabigatzaile proba/berkonexioa', |
|
| 530 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Hala ere,zure nabigatzaileak zure pasahitza memorizatu ez duela egiaztatu...)', |
|
| 531 | 531 | |
| 532 | - // M |
|
| 533 | - 'masquer_colonne' => 'Zutabe hau maskatu', |
|
| 534 | - 'masquer_trad' => 'Itzulpenak ezkutatu', |
|
| 535 | - 'module_fichiers_langues' => 'Hizkuntza-fitxategiak', |
|
| 532 | + // M |
|
| 533 | + 'masquer_colonne' => 'Zutabe hau maskatu', |
|
| 534 | + 'masquer_trad' => 'Itzulpenak ezkutatu', |
|
| 535 | + 'module_fichiers_langues' => 'Hizkuntza-fitxategiak', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // N |
|
| 538 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Zure nabigatzaileak ez bazaitu automatikoki berriz eramaten, hemen klikatu jarraitzeko.', |
|
| 539 | - 'numero' => 'Zenbakia', |
|
| 537 | + // N |
|
| 538 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Zure nabigatzaileak ez bazaitu automatikoki berriz eramaten, hemen klikatu jarraitzeko.', |
|
| 539 | + 'numero' => 'Zenbakia', |
|
| 540 | 540 | |
| 541 | - // O |
|
| 542 | - 'occurence' => 'Okurenzia', |
|
| 543 | - 'onglet_affacer_base' => 'Basea ezabatu', |
|
| 544 | - 'onglet_auteur' => 'Egilea', |
|
| 545 | - 'onglet_contenu_site' => 'Gunearen edukia', |
|
| 546 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Bilakaera', |
|
| 547 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funtzio aurreratuak', |
|
| 548 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informazio pertsonalak', |
|
| 549 | - 'onglet_interactivite' => 'Elkarreragin', |
|
| 550 | - 'onglet_messagerie' => 'Mezularitza', |
|
| 551 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Atalkako banaketa ', |
|
| 552 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Segurtasun kopia sortu eta basea berrezarri', |
|
| 553 | - 'onglet_vider_cache' => 'Cachea hustu', |
|
| 541 | + // O |
|
| 542 | + 'occurence' => 'Okurenzia', |
|
| 543 | + 'onglet_affacer_base' => 'Basea ezabatu', |
|
| 544 | + 'onglet_auteur' => 'Egilea', |
|
| 545 | + 'onglet_contenu_site' => 'Gunearen edukia', |
|
| 546 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Bilakaera', |
|
| 547 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funtzio aurreratuak', |
|
| 548 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informazio pertsonalak', |
|
| 549 | + 'onglet_interactivite' => 'Elkarreragin', |
|
| 550 | + 'onglet_messagerie' => 'Mezularitza', |
|
| 551 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Atalkako banaketa ', |
|
| 552 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Segurtasun kopia sortu eta basea berrezarri', |
|
| 553 | + 'onglet_vider_cache' => 'Cachea hustu', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // P |
|
| 556 | - 'pass_choix_pass' => 'pasahitz berria aukeratu:', |
|
| 557 | - 'pass_erreur' => 'Errorea', |
|
| 558 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => 'Errorea: dagoeneko ez duzu gune honetan sartzeko baimenik.', |
|
| 559 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errorea :</b> kode hau ez dagokio gune honetan sartu ahal den bisitari bakar bati ere.', |
|
| 560 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errorea :</b> @email_oubli@ helbidea ez dago erregistratuta gune honetan.', |
|
| 561 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errorea :</b> @email_oubli@ helbide hau ez da zuzena.', |
|
| 562 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errorea :</b> arazo tekniko bat dela eta, mezua ezin izanda bidali.', |
|
| 563 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Gune honetako eremu pribatua zabalik dago, inskripzio baten bitartez. |
|
| 555 | + // P |
|
| 556 | + 'pass_choix_pass' => 'pasahitz berria aukeratu:', |
|
| 557 | + 'pass_erreur' => 'Errorea', |
|
| 558 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => 'Errorea: dagoeneko ez duzu gune honetan sartzeko baimenik.', |
|
| 559 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errorea :</b> kode hau ez dagokio gune honetan sartu ahal den bisitari bakar bati ere.', |
|
| 560 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errorea :</b> @email_oubli@ helbidea ez dago erregistratuta gune honetan.', |
|
| 561 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errorea :</b> @email_oubli@ helbide hau ez da zuzena.', |
|
| 562 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errorea :</b> arazo tekniko bat dela eta, mezua ezin izanda bidali.', |
|
| 563 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Gune honetako eremu pribatua zabalik dago, inskripzio baten bitartez. |
|
| 564 | 564 | Behin erregistratuta, idazteko bidean dauden artikuluak kontsultatu, artikuluak proposatu eta foro guztietan parte hartzen ahalko duzu.', |
| 565 | - 'pass_forum_bla' => 'pertsona erregistratuei mugatutako foro batean parte hartzea eskatu duzu.', |
|
| 566 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Lehen erregistratuta zinen helbide elektronikoa adierzai. |
|
| 565 | + 'pass_forum_bla' => 'pertsona erregistratuei mugatutako foro batean parte hartzea eskatu duzu.', |
|
| 566 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Lehen erregistratuta zinen helbide elektronikoa adierzai. |
|
| 567 | 567 | Zure sarbidea berreskuratzeko jarraitu behar duzun prozesua adierazten duen mezu bat jasoko duzu.', |
| 568 | - 'pass_mail_passcookie' => '(hau mezu automatikohau da) |
|
| 568 | + 'pass_mail_passcookie' => '(hau mezu automatikohau da) |
|
| 569 | 569 | Zure sarbidea berreskuratzeko @nom_site_spip@ gunerarako (@adresse_site@) |
| 570 | 570 | |
| 571 | 571 | Hurrengo helbidera joan: @sendcookie@ |
| 572 | 572 | |
| 573 | 573 | Orduan pasahitza berri bat jarri eta gunera berriz konektatzen ahalko zara. ', |
| 574 | - 'pass_mot_oublie' => 'Pasahitza ahaztua', |
|
| 575 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Zure pasahitz berria erregistratua izan da.', |
|
| 576 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Pasahitz berria', |
|
| 577 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 578 | - 'pass_oubli_mot' => 'Pasahitza ahaztu dut', |
|
| 579 | - 'pass_procedure_changer' => 'Pasahitza aldatu aitzin, zure nortasuna baieztatu behar dugu. Horregatik zure kontuari lotutako helbide elektronikoa jakinarazi behar diguzu.', # MODIF |
|
| 580 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Leiho honetatik irten', |
|
| 581 | - 'pass_rappel_login' => 'Gogoan izan: zure identifikatzailea (logina) hau da : «@login@».', |
|
| 582 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Gunerako sarbidea nola berreskuratzen ahal duzun zehazten duen mezu bat jasoko duzu.', # MODIF |
|
| 583 | - 'pass_retour_public' => 'Itzuli eremu publikora', |
|
| 584 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hemen ez dago ezer egitekorik.', |
|
| 585 | - 'pass_vousinscrire' => 'Gune honetan izena eman', |
|
| 586 | - 'precedent' => 'aurrekoa', |
|
| 587 | - 'previsualisation' => 'Aurrebista', |
|
| 588 | - 'previsualiser' => 'Aurrebistaratu', |
|
| 574 | + 'pass_mot_oublie' => 'Pasahitza ahaztua', |
|
| 575 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Zure pasahitz berria erregistratua izan da.', |
|
| 576 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Pasahitz berria', |
|
| 577 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 578 | + 'pass_oubli_mot' => 'Pasahitza ahaztu dut', |
|
| 579 | + 'pass_procedure_changer' => 'Pasahitza aldatu aitzin, zure nortasuna baieztatu behar dugu. Horregatik zure kontuari lotutako helbide elektronikoa jakinarazi behar diguzu.', # MODIF |
|
| 580 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Leiho honetatik irten', |
|
| 581 | + 'pass_rappel_login' => 'Gogoan izan: zure identifikatzailea (logina) hau da : «@login@».', |
|
| 582 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Gunerako sarbidea nola berreskuratzen ahal duzun zehazten duen mezu bat jasoko duzu.', # MODIF |
|
| 583 | + 'pass_retour_public' => 'Itzuli eremu publikora', |
|
| 584 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hemen ez dago ezer egitekorik.', |
|
| 585 | + 'pass_vousinscrire' => 'Gune honetan izena eman', |
|
| 586 | + 'precedent' => 'aurrekoa', |
|
| 587 | + 'previsualisation' => 'Aurrebista', |
|
| 588 | + 'previsualiser' => 'Aurrebistaratu', |
|
| 589 | 589 | |
| 590 | - // R |
|
| 591 | - 'retour' => 'Itzulera', |
|
| 590 | + // R |
|
| 591 | + 'retour' => 'Itzulera', |
|
| 592 | 592 | |
| 593 | - // S |
|
| 594 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP-ek dokumentu hau bere DOCTYPE-ari konforme gisa konsideratzen du :', |
|
| 595 | - 'squelette' => 'eskeletoa', |
|
| 596 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'eskeletoa barne, lerroa', |
|
| 597 | - 'squelette_ligne' => 'eskeletoa, lerroa', |
|
| 598 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ bisitak; arrakasta : @popularite@', |
|
| 599 | - 'suivant' => 'hurrengoa', |
|
| 593 | + // S |
|
| 594 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP-ek dokumentu hau bere DOCTYPE-ari konforme gisa konsideratzen du :', |
|
| 595 | + 'squelette' => 'eskeletoa', |
|
| 596 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'eskeletoa barne, lerroa', |
|
| 597 | + 'squelette_ligne' => 'eskeletoa, lerroa', |
|
| 598 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ bisitak; arrakasta : @popularite@', |
|
| 599 | + 'suivant' => 'hurrengoa', |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // T |
|
| 602 | - 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 603 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 604 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 605 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 606 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Behin interfazera ohitua zarenean, klikatu «', |
|
| 607 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaze osoa', |
|
| 608 | - 'texte_actualite_site_3' => '»-an,oraindik aukera gehiago dituena.', |
|
| 609 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Gune honek miniatura-sorkuntza automatikoa onartzen du hurrengo formatuetan : @gd_formats@. Inprimaki honekin instalatzen dituzun irudiek @taille_preview@ pixeletako ikonoak izango dituzte.', |
|
| 610 | - 'texte_documents_associes' => 'Hurrengo dokumentuak artikuluarekin elkartuak daude, baina ez dira zuzenean sartu. Eremu publikoaren formatuaren arabera, erantsitako dokumentuak bezala ager daitezke.', |
|
| 611 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datu-basearen errorea eguneratzearen bidean. |
|
| 601 | + // T |
|
| 602 | + 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 603 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 604 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 605 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 606 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Behin interfazera ohitua zarenean, klikatu «', |
|
| 607 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaze osoa', |
|
| 608 | + 'texte_actualite_site_3' => '»-an,oraindik aukera gehiago dituena.', |
|
| 609 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Gune honek miniatura-sorkuntza automatikoa onartzen du hurrengo formatuetan : @gd_formats@. Inprimaki honekin instalatzen dituzun irudiek @taille_preview@ pixeletako ikonoak izango dituzte.', |
|
| 610 | + 'texte_documents_associes' => 'Hurrengo dokumentuak artikuluarekin elkartuak daude, baina ez dira zuzenean sartu. Eremu publikoaren formatuaren arabera, erantsitako dokumentuak bezala ager daitezke.', |
|
| 611 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datu-basearen errorea eguneratzearen bidean. |
|
| 612 | 612 | <b>@fichier@</b> irudia ez da pasatu (@id_article@ artikulua). |
| 613 | 613 | Erreferentzia hau idatzi, eguneratzen berriz saiatu eta irudiak artikuluetan agertzen direla egiaztatu.', |
| 614 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Saiatu zira eremu pribatura sartzea onartua ez den login batekin.', |
|
| 615 | - 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> login-arekin sartu zinen, baina login hau ez dago basean. |
|
| 614 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Saiatu zira eremu pribatura sartzea onartua ez den login batekin.', |
|
| 615 | + 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> login-arekin sartu zinen, baina login hau ez dago basean. |
|
| 616 | 616 | Saiatu berriro beste login batekin.', |
| 617 | - 'texte_inc_auth_2' => 'berriro konektatu', |
|
| 618 | - 'texte_inc_auth_3' => ',ebentualki zure nabigatzailea itxi eta berrabiarazi.', |
|
| 619 | - 'texte_inc_config' => 'Orrialde hauetan egindako aldaketek zure gunearen funtzionamenduan eragin nabaria dute. |
|
| 617 | + 'texte_inc_auth_2' => 'berriro konektatu', |
|
| 618 | + 'texte_inc_auth_3' => ',ebentualki zure nabigatzailea itxi eta berrabiarazi.', |
|
| 619 | + 'texte_inc_config' => 'Orrialde hauetan egindako aldaketek zure gunearen funtzionamenduan eragin nabaria dute. |
|
| 620 | 620 | SPIP sistemaren funtzionamendura ohituta ez zauden bitartean, parte ez hartzea gomendatzen dizugu. |
| 621 | 621 | Modu orokorrean, orrialde hauetako kudeaketa zure guneko web arduradun nagusiari uztea biziki gomendatzen da.', |
| 622 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistemak errore bat aurkitu du <code>@fichier@</code> artxiboa idaztean. Webgunearen administratzailea zarenez,', |
|
| 623 | - 'texte_inc_meta_2' => 'idazteko baimenak egiaztatu barik', |
|
| 624 | - 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> direktorioarena', |
|
| 625 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Idazteko bidean', |
|
| 626 | - 'texte_statut_poubelle' => 'Paperontzira', |
|
| 627 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Azterketarako proposatuta', |
|
| 628 | - 'texte_statut_publie' => 'Argitaratuta', |
|
| 629 | - 'texte_statut_refuse' => 'Ezeztatuta', |
|
| 630 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'Gako-hitz bat erantsi', |
|
| 631 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'Lasterbideak', |
|
| 632 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Interfaz-eko kolorea aldatu', |
|
| 633 | - 'titre_image_admin_article' => 'Artikulu hau kudea dezakezu', |
|
| 634 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administratzailea', |
|
| 635 | - 'titre_image_aide' => 'Osagai honi buruzko laguntza', |
|
| 636 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Egile ezabatuta', |
|
| 637 | - 'titre_image_redacteur' => 'Baimenik gabeko idazlaria', |
|
| 638 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Idazlaria', |
|
| 639 | - 'titre_image_visiteur' => 'Bisitaria', |
|
| 640 | - 'titre_joindre_document' => 'Dokumentu bat erantsi', |
|
| 641 | - 'titre_mots_cles' => 'Gako-hitzak', |
|
| 642 | - 'titre_probleme_technique' => 'ADI EGON: arazo tekniko bat dela eta (SQL zerbitzaria) ezin da tokiaren atal honetara sartu', |
|
| 643 | - 'titre_publier_document' => 'Atal honetan dokumentu bat argitaratu', |
|
| 644 | - 'titre_signatures_attente' => 'Baldazio baten behako sinadurak', |
|
| 645 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Baieztatutako sinadurak', |
|
| 646 | - 'titre_statistiques' => 'Gunearen estatistikak', |
|
| 647 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentuaren izenburua', |
|
| 648 | - 'todo' => 'etortzekoak', |
|
| 649 | - 'trad_reference' => '(erreferentziazko artikulua)', |
|
| 622 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistemak errore bat aurkitu du <code>@fichier@</code> artxiboa idaztean. Webgunearen administratzailea zarenez,', |
|
| 623 | + 'texte_inc_meta_2' => 'idazteko baimenak egiaztatu barik', |
|
| 624 | + 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> direktorioarena', |
|
| 625 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Idazteko bidean', |
|
| 626 | + 'texte_statut_poubelle' => 'Paperontzira', |
|
| 627 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Azterketarako proposatuta', |
|
| 628 | + 'texte_statut_publie' => 'Argitaratuta', |
|
| 629 | + 'texte_statut_refuse' => 'Ezeztatuta', |
|
| 630 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'Gako-hitz bat erantsi', |
|
| 631 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'Lasterbideak', |
|
| 632 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Interfaz-eko kolorea aldatu', |
|
| 633 | + 'titre_image_admin_article' => 'Artikulu hau kudea dezakezu', |
|
| 634 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administratzailea', |
|
| 635 | + 'titre_image_aide' => 'Osagai honi buruzko laguntza', |
|
| 636 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Egile ezabatuta', |
|
| 637 | + 'titre_image_redacteur' => 'Baimenik gabeko idazlaria', |
|
| 638 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Idazlaria', |
|
| 639 | + 'titre_image_visiteur' => 'Bisitaria', |
|
| 640 | + 'titre_joindre_document' => 'Dokumentu bat erantsi', |
|
| 641 | + 'titre_mots_cles' => 'Gako-hitzak', |
|
| 642 | + 'titre_probleme_technique' => 'ADI EGON: arazo tekniko bat dela eta (SQL zerbitzaria) ezin da tokiaren atal honetara sartu', |
|
| 643 | + 'titre_publier_document' => 'Atal honetan dokumentu bat argitaratu', |
|
| 644 | + 'titre_signatures_attente' => 'Baldazio baten behako sinadurak', |
|
| 645 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Baieztatutako sinadurak', |
|
| 646 | + 'titre_statistiques' => 'Gunearen estatistikak', |
|
| 647 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentuaren izenburua', |
|
| 648 | + 'todo' => 'etortzekoak', |
|
| 649 | + 'trad_reference' => '(erreferentziazko artikulua)', |
|
| 650 | 650 | |
| 651 | - // Z |
|
| 652 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B begiztako baliza aurrerago', |
|
| 653 | - 'zbug_balise_inexistante' => '@from@ errorea: @balise@ etiketa ez da existitzen', |
|
| 654 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento eskasa @balise@ etiketan', |
|
| 655 | - 'zbug_boucle' => 'begizta', |
|
| 656 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'zehaztu gabeko begizta errekurtsiboa', |
|
| 657 | - 'zbug_calcul' => 'kalkulua', |
|
| 658 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ eremua begiztaren kanpoan', |
|
| 659 | - 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ eremua @motif@ arrazoiko begizta baten kanpoan', |
|
| 660 | - 'zbug_code' => 'kodea', |
|
| 661 | - 'zbug_critere_inconnu' => '@critere@ irizpide ezezaguna', |
|
| 662 | - 'zbug_distant_interdit' => 'kanpoko debekatua', |
|
| 663 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Errepikak lehen mailako giltza atomiko gabeko mahai batean', |
|
| 664 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Errepikak indizerik gabeko mahai batean', |
|
| 665 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => '@id@ begizta: definizio bikoitza', |
|
| 666 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '@id@ begizta : hertsidura-baliza falta da', |
|
| 667 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Begizta okerraren sintaxia', |
|
| 668 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Konpilazio errorea', |
|
| 669 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Orrialdearen exekuzio errorea', |
|
| 670 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errorea: « @filtre@ » iragazkia ez dago mugaturik', |
|
| 671 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} irizpidea (FORUMS) edo (RUBRIQUES) begiztetan bakarrik aplikatzen da', |
|
| 672 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errorea(k) eskeletoan', |
|
| 673 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Konpilaziotik at', |
|
| 674 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Akatsa gunean', |
|
| 675 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Existitzen ez den ordena baten alderanzketa', |
|
| 676 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION {pagination} irizpiderik gabeko edo begizta errekursibo batean enplegatutako baliza ', |
|
| 677 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Baliogabeko inklusio-parametruak : @param@', |
|
| 678 | - 'zbug_profile' => 'kalkulu denbora : @time@', |
|
| 679 | - 'zbug_resultat' => 'emaitza', |
|
| 680 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL zerbitzari zehaztugabea', |
|
| 681 | - 'zbug_statistiques' => 'SQL eskaereb estatistikak, datez sailkatuak', |
|
| 682 | - 'zbug_table_inconnue' => '«@table@» SQL taula ezezaguna', |
|
| 683 | - 'zxml_connus_attributs' => 'Atributu ezagunak', |
|
| 684 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 685 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributu ezezaguna', |
|
| 686 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'etiketa ez ezaguna', |
|
| 687 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitate ezezaguna', |
|
| 688 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID ezezaguna', |
|
| 689 | - 'zxml_mais_de' => 'baina', |
|
| 690 | - 'zxml_non_conforme' => 'ez da ereduari konforme', |
|
| 691 | - 'zxml_non_fils' => 'ez da hune seme bat ', |
|
| 692 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'etiketa ez hutsa', |
|
| 693 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'beharrezko atributua, baina eskas egiten duena hemen : ', |
|
| 694 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 695 | - 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 696 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'atributuaren balorea', |
|
| 697 | - 'zxml_vide_balise' => 'etiketa hutsa', |
|
| 698 | - 'zxml_vu' => 'jadanik ikusia' |
|
| 651 | + // Z |
|
| 652 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B begiztako baliza aurrerago', |
|
| 653 | + 'zbug_balise_inexistante' => '@from@ errorea: @balise@ etiketa ez da existitzen', |
|
| 654 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argumento eskasa @balise@ etiketan', |
|
| 655 | + 'zbug_boucle' => 'begizta', |
|
| 656 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'zehaztu gabeko begizta errekurtsiboa', |
|
| 657 | + 'zbug_calcul' => 'kalkulua', |
|
| 658 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ eremua begiztaren kanpoan', |
|
| 659 | + 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ eremua @motif@ arrazoiko begizta baten kanpoan', |
|
| 660 | + 'zbug_code' => 'kodea', |
|
| 661 | + 'zbug_critere_inconnu' => '@critere@ irizpide ezezaguna', |
|
| 662 | + 'zbug_distant_interdit' => 'kanpoko debekatua', |
|
| 663 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Errepikak lehen mailako giltza atomiko gabeko mahai batean', |
|
| 664 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Errepikak indizerik gabeko mahai batean', |
|
| 665 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => '@id@ begizta: definizio bikoitza', |
|
| 666 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => '@id@ begizta : hertsidura-baliza falta da', |
|
| 667 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Begizta okerraren sintaxia', |
|
| 668 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Konpilazio errorea', |
|
| 669 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Orrialdearen exekuzio errorea', |
|
| 670 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errorea: « @filtre@ » iragazkia ez dago mugaturik', |
|
| 671 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} irizpidea (FORUMS) edo (RUBRIQUES) begiztetan bakarrik aplikatzen da', |
|
| 672 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errorea(k) eskeletoan', |
|
| 673 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Konpilaziotik at', |
|
| 674 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Akatsa gunean', |
|
| 675 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Existitzen ez den ordena baten alderanzketa', |
|
| 676 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION {pagination} irizpiderik gabeko edo begizta errekursibo batean enplegatutako baliza ', |
|
| 677 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Baliogabeko inklusio-parametruak : @param@', |
|
| 678 | + 'zbug_profile' => 'kalkulu denbora : @time@', |
|
| 679 | + 'zbug_resultat' => 'emaitza', |
|
| 680 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL zerbitzari zehaztugabea', |
|
| 681 | + 'zbug_statistiques' => 'SQL eskaereb estatistikak, datez sailkatuak', |
|
| 682 | + 'zbug_table_inconnue' => '«@table@» SQL taula ezezaguna', |
|
| 683 | + 'zxml_connus_attributs' => 'Atributu ezagunak', |
|
| 684 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 685 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributu ezezaguna', |
|
| 686 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'etiketa ez ezaguna', |
|
| 687 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitate ezezaguna', |
|
| 688 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID ezezaguna', |
|
| 689 | + 'zxml_mais_de' => 'baina', |
|
| 690 | + 'zxml_non_conforme' => 'ez da ereduari konforme', |
|
| 691 | + 'zxml_non_fils' => 'ez da hune seme bat ', |
|
| 692 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'etiketa ez hutsa', |
|
| 693 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'beharrezko atributua, baina eskas egiten duena hemen : ', |
|
| 694 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 695 | + 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 696 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'atributuaren balorea', |
|
| 697 | + 'zxml_vide_balise' => 'etiketa hutsa', |
|
| 698 | + 'zxml_vu' => 'jadanik ikusia' |
|
| 699 | 699 | ); |
@@ -4,484 +4,484 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Обратно към пълния графичен интерфейс', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Показване на опростения текстов интерфейс', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Промяна на автора', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Промяна на новината', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Промяна на ключовата дума', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 22 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Базата данни SQL не бе обновена във версия @version@, вероятно поради проблем с правата за достъп.', |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Анализиране на XML', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Оставете полето празно:', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Най-новите публикувани статии', |
|
| 26 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Файлът, който архивирате не е разрешен в СПИП', |
|
| 27 | - 'avis_archive_invalide' => 'Невалиден файл за архивиране', |
|
| 28 | - 'avis_attention' => 'ВНИМАНИЕ!', |
|
| 29 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Името на полето @name@ е погрешно за обозначаване обект от типа @type@', |
|
| 30 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Колоната @col@ не съществува', |
|
| 31 | - 'avis_erreur' => 'Грешка: прочети по-долу;', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Грешка при свързването', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie - грешка', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Грешка в програмата. Тази команда не трябва да се извиква в този контекст.', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Грешка в базата данни SQL', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Грешка при съхраняване (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Обратно към пълния графичен интерфейс', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Показване на опростения текстов интерфейс', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Промяна на автора', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Промяна на новината', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Промяна на ключовата дума', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 22 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Базата данни SQL не бе обновена във версия @version@, вероятно поради проблем с правата за достъп.', |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Анализиране на XML', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Оставете полето празно:', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Най-новите публикувани статии', |
|
| 26 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Файлът, който архивирате не е разрешен в СПИП', |
|
| 27 | + 'avis_archive_invalide' => 'Невалиден файл за архивиране', |
|
| 28 | + 'avis_attention' => 'ВНИМАНИЕ!', |
|
| 29 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Името на полето @name@ е погрешно за обозначаване обект от типа @type@', |
|
| 30 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Колоната @col@ не съществува', |
|
| 31 | + 'avis_erreur' => 'Грешка: прочети по-долу;', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Грешка при свързването', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie - грешка', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Грешка в програмата. Тази команда не трябва да се извиква в този контекст.', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Грешка в базата данни SQL', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Грешка при съхраняване (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Впишете главно А с тежко ударение', |
|
| 40 | - 'barre_aide' => 'Използвайте Типографските кратки команди, за да усъвършенствате външния вид', |
|
| 41 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Впишете главно Е с остро ударение', |
|
| 42 | - 'barre_eo' => 'Впишете дифтонг "ое"', |
|
| 43 | - 'barre_eo_maj' => 'Впишете дифтонг "ОЕ" с главни букви', |
|
| 44 | - 'barre_euro' => 'Добавяне на символа €', |
|
| 45 | - 'barre_gras' => 'Вмъкване на {{удебелен шрифт}}', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets' => 'Поставяне в "кавички"', |
|
| 47 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Поставяне в ‘единични кавички’', |
|
| 48 | - 'barre_intertitre' => 'Включване режим на {{{подзаглавие}}}', |
|
| 49 | - 'barre_italic' => 'Поставяне в {наклонени букви (italics)}', |
|
| 50 | - 'barre_lien' => 'Превръщане в [препратка->http://...]', |
|
| 51 | - 'barre_lien_input' => 'Моля, впишете препратката в хипертекст (може да напишете Интернет адреса във формата http://www.mysite.com или просто номера на статията от този сайт).', |
|
| 52 | - 'barre_note' => 'Включване режим на [[забележка под линия (footnote)]]', |
|
| 53 | - 'barre_quote' => '<quote>Цитат на съобщение</quote>', |
|
| 54 | - 'bouton_changer' => 'Изпращане', |
|
| 55 | - 'bouton_chercher' => 'Търсене', |
|
| 56 | - 'bouton_choisir' => 'Избор', |
|
| 57 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 58 | - 'bouton_enregistrer' => 'Записване', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Без система за вътрешни съобщения', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Без изпращане на съобщения', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини', |
|
| 63 | - 'bouton_recharger_page' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 64 | - 'bouton_telecharger' => 'Публикуване', |
|
| 65 | - 'bouton_upload' => 'Публикуване', # MODIF |
|
| 66 | - 'bouton_valider' => 'Изпращане', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Впишете главно А с тежко ударение', |
|
| 40 | + 'barre_aide' => 'Използвайте Типографските кратки команди, за да усъвършенствате външния вид', |
|
| 41 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Впишете главно Е с остро ударение', |
|
| 42 | + 'barre_eo' => 'Впишете дифтонг "ое"', |
|
| 43 | + 'barre_eo_maj' => 'Впишете дифтонг "ОЕ" с главни букви', |
|
| 44 | + 'barre_euro' => 'Добавяне на символа €', |
|
| 45 | + 'barre_gras' => 'Вмъкване на {{удебелен шрифт}}', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets' => 'Поставяне в "кавички"', |
|
| 47 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Поставяне в ‘единични кавички’', |
|
| 48 | + 'barre_intertitre' => 'Включване режим на {{{подзаглавие}}}', |
|
| 49 | + 'barre_italic' => 'Поставяне в {наклонени букви (italics)}', |
|
| 50 | + 'barre_lien' => 'Превръщане в [препратка->http://...]', |
|
| 51 | + 'barre_lien_input' => 'Моля, впишете препратката в хипертекст (може да напишете Интернет адреса във формата http://www.mysite.com или просто номера на статията от този сайт).', |
|
| 52 | + 'barre_note' => 'Включване режим на [[забележка под линия (footnote)]]', |
|
| 53 | + 'barre_quote' => '<quote>Цитат на съобщение</quote>', |
|
| 54 | + 'bouton_changer' => 'Изпращане', |
|
| 55 | + 'bouton_chercher' => 'Търсене', |
|
| 56 | + 'bouton_choisir' => 'Избор', |
|
| 57 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 58 | + 'bouton_enregistrer' => 'Записване', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Без система за вътрешни съобщения', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Без изпращане на съобщения', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини', |
|
| 63 | + 'bouton_recharger_page' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 64 | + 'bouton_telecharger' => 'Публикуване', |
|
| 65 | + 'bouton_upload' => 'Публикуване', # MODIF |
|
| 66 | + 'bouton_valider' => 'Изпращане', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // C |
|
| 69 | - 'cal_apresmidi' => 'следобяд', |
|
| 70 | - 'cal_jour_entier' => 'цял ден', |
|
| 71 | - 'cal_matin' => 'сутрин', |
|
| 72 | - 'cal_par_jour' => 'дневен календар', |
|
| 73 | - 'cal_par_mois' => 'месечен календар', |
|
| 74 | - 'cal_par_semaine' => 'седмичен календар', |
|
| 75 | - 'confirm_changer_statut' => 'Изисква се потвърждение: Задали сте промяна на статуса на статията. Желаете ли до продължите?', |
|
| 76 | - 'correcte' => 'правилно', |
|
| 68 | + // C |
|
| 69 | + 'cal_apresmidi' => 'следобяд', |
|
| 70 | + 'cal_jour_entier' => 'цял ден', |
|
| 71 | + 'cal_matin' => 'сутрин', |
|
| 72 | + 'cal_par_jour' => 'дневен календар', |
|
| 73 | + 'cal_par_mois' => 'месечен календар', |
|
| 74 | + 'cal_par_semaine' => 'седмичен календар', |
|
| 75 | + 'confirm_changer_statut' => 'Изисква се потвърждение: Задали сте промяна на статуса на статията. Желаете ли до продължите?', |
|
| 76 | + 'correcte' => 'правилно', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // D |
|
| 79 | - 'date_aujourdhui' => 'днес', |
|
| 80 | - 'date_avant_jc' => 'пр.н.е.', |
|
| 81 | - 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_demain' => 'утре', |
|
| 95 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ч.@m@мин.', |
|
| 96 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 97 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 99 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'На @nomjour@ @date@', |
|
| 101 | - 'date_heures' => 'часа', |
|
| 102 | - 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 103 | - 'date_il_y_a' => 'преди @delai@', |
|
| 104 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 105 | - 'date_jnum10' => '10ти', |
|
| 106 | - 'date_jnum11' => '11ти', |
|
| 107 | - 'date_jnum12' => '12ти', |
|
| 108 | - 'date_jnum13' => '13ти', |
|
| 109 | - 'date_jnum14' => '14ти', |
|
| 110 | - 'date_jnum15' => '15ти', |
|
| 111 | - 'date_jnum16' => '16ти', |
|
| 112 | - 'date_jnum17' => '17ти', |
|
| 113 | - 'date_jnum18' => '18ти', |
|
| 114 | - 'date_jnum19' => '19ти', |
|
| 115 | - 'date_jnum2' => '2ри', |
|
| 116 | - 'date_jnum20' => '20ти', |
|
| 117 | - 'date_jnum21' => '21ви', |
|
| 118 | - 'date_jnum22' => '22ри', |
|
| 119 | - 'date_jnum23' => '23ти', |
|
| 120 | - 'date_jnum24' => '24ти', |
|
| 121 | - 'date_jnum25' => '25ти', |
|
| 122 | - 'date_jnum26' => '26ти', |
|
| 123 | - 'date_jnum27' => '27ми', |
|
| 124 | - 'date_jnum28' => '28ми', |
|
| 125 | - 'date_jnum29' => '29ти', |
|
| 126 | - 'date_jnum3' => '3ти', |
|
| 127 | - 'date_jnum30' => '30ти', |
|
| 128 | - 'date_jnum31' => '31ви', |
|
| 129 | - 'date_jnum4' => '4ти', |
|
| 130 | - 'date_jnum5' => '5ти', |
|
| 131 | - 'date_jnum6' => '6ти', |
|
| 132 | - 'date_jnum7' => '7ми', |
|
| 133 | - 'date_jnum8' => '8ми', |
|
| 134 | - 'date_jnum9' => '9ти', |
|
| 135 | - 'date_jour_1' => 'неделя', |
|
| 136 | - 'date_jour_2' => 'понеделник', |
|
| 137 | - 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 138 | - 'date_jour_4' => 'сряда', |
|
| 139 | - 'date_jour_5' => 'четвъртък', |
|
| 140 | - 'date_jour_6' => 'петък', |
|
| 141 | - 'date_jour_7' => 'събота', |
|
| 142 | - 'date_jours' => 'дни', |
|
| 143 | - 'date_minutes' => 'минути', |
|
| 144 | - 'date_mois' => 'месеца', |
|
| 145 | - 'date_mois_1' => 'януари', |
|
| 146 | - 'date_mois_10' => 'октомври', |
|
| 147 | - 'date_mois_11' => 'ноември', |
|
| 148 | - 'date_mois_12' => 'декември', |
|
| 149 | - 'date_mois_2' => 'февруари', |
|
| 150 | - 'date_mois_3' => 'март', |
|
| 151 | - 'date_mois_4' => 'април', |
|
| 152 | - 'date_mois_5' => 'май', |
|
| 153 | - 'date_mois_6' => 'юни', |
|
| 154 | - 'date_mois_7' => 'юли', |
|
| 155 | - 'date_mois_8' => 'август', |
|
| 156 | - 'date_mois_9' => 'септември', |
|
| 157 | - 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 158 | - 'date_saison_2' => 'пролет', |
|
| 159 | - 'date_saison_3' => 'лято', |
|
| 160 | - 'date_saison_4' => 'есен', |
|
| 161 | - 'date_semaines' => 'седмици', |
|
| 162 | - 'dirs_commencer' => ' за започване на инсталацията', |
|
| 163 | - 'dirs_preliminaire' => 'Предварително: <b>Поправете правата за достъп</b>', |
|
| 164 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Проблем с правата на достъп', |
|
| 165 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следните директории не бяха намерени: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 78 | + // D |
|
| 79 | + 'date_aujourdhui' => 'днес', |
|
| 80 | + 'date_avant_jc' => 'пр.н.е.', |
|
| 81 | + 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_demain' => 'утре', |
|
| 95 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ч.@m@мин.', |
|
| 96 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 97 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 99 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'На @nomjour@ @date@', |
|
| 101 | + 'date_heures' => 'часа', |
|
| 102 | + 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 103 | + 'date_il_y_a' => 'преди @delai@', |
|
| 104 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 105 | + 'date_jnum10' => '10ти', |
|
| 106 | + 'date_jnum11' => '11ти', |
|
| 107 | + 'date_jnum12' => '12ти', |
|
| 108 | + 'date_jnum13' => '13ти', |
|
| 109 | + 'date_jnum14' => '14ти', |
|
| 110 | + 'date_jnum15' => '15ти', |
|
| 111 | + 'date_jnum16' => '16ти', |
|
| 112 | + 'date_jnum17' => '17ти', |
|
| 113 | + 'date_jnum18' => '18ти', |
|
| 114 | + 'date_jnum19' => '19ти', |
|
| 115 | + 'date_jnum2' => '2ри', |
|
| 116 | + 'date_jnum20' => '20ти', |
|
| 117 | + 'date_jnum21' => '21ви', |
|
| 118 | + 'date_jnum22' => '22ри', |
|
| 119 | + 'date_jnum23' => '23ти', |
|
| 120 | + 'date_jnum24' => '24ти', |
|
| 121 | + 'date_jnum25' => '25ти', |
|
| 122 | + 'date_jnum26' => '26ти', |
|
| 123 | + 'date_jnum27' => '27ми', |
|
| 124 | + 'date_jnum28' => '28ми', |
|
| 125 | + 'date_jnum29' => '29ти', |
|
| 126 | + 'date_jnum3' => '3ти', |
|
| 127 | + 'date_jnum30' => '30ти', |
|
| 128 | + 'date_jnum31' => '31ви', |
|
| 129 | + 'date_jnum4' => '4ти', |
|
| 130 | + 'date_jnum5' => '5ти', |
|
| 131 | + 'date_jnum6' => '6ти', |
|
| 132 | + 'date_jnum7' => '7ми', |
|
| 133 | + 'date_jnum8' => '8ми', |
|
| 134 | + 'date_jnum9' => '9ти', |
|
| 135 | + 'date_jour_1' => 'неделя', |
|
| 136 | + 'date_jour_2' => 'понеделник', |
|
| 137 | + 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 138 | + 'date_jour_4' => 'сряда', |
|
| 139 | + 'date_jour_5' => 'четвъртък', |
|
| 140 | + 'date_jour_6' => 'петък', |
|
| 141 | + 'date_jour_7' => 'събота', |
|
| 142 | + 'date_jours' => 'дни', |
|
| 143 | + 'date_minutes' => 'минути', |
|
| 144 | + 'date_mois' => 'месеца', |
|
| 145 | + 'date_mois_1' => 'януари', |
|
| 146 | + 'date_mois_10' => 'октомври', |
|
| 147 | + 'date_mois_11' => 'ноември', |
|
| 148 | + 'date_mois_12' => 'декември', |
|
| 149 | + 'date_mois_2' => 'февруари', |
|
| 150 | + 'date_mois_3' => 'март', |
|
| 151 | + 'date_mois_4' => 'април', |
|
| 152 | + 'date_mois_5' => 'май', |
|
| 153 | + 'date_mois_6' => 'юни', |
|
| 154 | + 'date_mois_7' => 'юли', |
|
| 155 | + 'date_mois_8' => 'август', |
|
| 156 | + 'date_mois_9' => 'септември', |
|
| 157 | + 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 158 | + 'date_saison_2' => 'пролет', |
|
| 159 | + 'date_saison_3' => 'лято', |
|
| 160 | + 'date_saison_4' => 'есен', |
|
| 161 | + 'date_semaines' => 'седмици', |
|
| 162 | + 'dirs_commencer' => ' за започване на инсталацията', |
|
| 163 | + 'dirs_preliminaire' => 'Предварително: <b>Поправете правата за достъп</b>', |
|
| 164 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Проблем с правата на достъп', |
|
| 165 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следните директории не бяха намерени: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 166 | 166 | <p>Вероятната причина за това е лошото боравене с главните и нормални букви. |
| 167 | 167 | Моля, уверете се, че не е включен режимът за главни букви и че имената на директориите са идентични с тези, показани |
| 168 | 168 | по-горе; ако не са идентични, преименувайте тези директории като използвате FTP клиента, за да поправите грешката. |
| 169 | 169 | <p>След като направите това, можете ', # MODIF |
| 170 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Следните директории нямат права за писане: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 170 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Следните директории нямат права за писане: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 171 | 171 | |
| 172 | 172 | <p>За да промените правата им, използвайте FTP клиента си, за да зададете права за достъп |
| 173 | 173 | |
| 174 | 174 | на всяка една от директориите. Процедурата е описана подробно в потребителския наръчник. |
| 175 | 175 | <p>След като приключите с тази операция можете да ', # MODIF |
| 176 | 176 | |
| 177 | - // E |
|
| 178 | - 'envoi_via_le_site' => 'Изпращане през сайта', |
|
| 177 | + // E |
|
| 178 | + 'envoi_via_le_site' => 'Изпращане през сайта', |
|
| 179 | 179 | |
| 180 | - // F |
|
| 181 | - 'fichier_introuvable' => 'Файлът: @fichier@ не бе намерен', # MODIF |
|
| 182 | - 'form_deja_inscrit' => 'Вече сте регистриран(а).', |
|
| 183 | - 'form_email_non_valide' => 'Неалиден електронен адрес.', |
|
| 184 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Преустановен достъп до сайта', |
|
| 185 | - 'form_forum_bonjour' => 'Добър ден, @nom@,', |
|
| 186 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Този електронен адрес е вече регистриран; за по-нататъшен достъп използвайте обичайната си парола. ', |
|
| 187 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Новото Ви име за достъп бе изпратено по електронна поща.', |
|
| 188 | - 'form_forum_identifiants' => 'Лични идентификатори ', |
|
| 189 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Попълнете име и електронен адрес. Веднага след това ще получите име за достъп по електронна поща.', |
|
| 190 | - 'form_forum_login' => 'вход:', |
|
| 191 | - 'form_forum_message_auto' => '(това е автоматично съобщение)', |
|
| 192 | - 'form_forum_pass' => 'парола:', |
|
| 193 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Проблем с електронната пощя: грешка при изпращане на идентификатора.', |
|
| 194 | - 'form_forum_voici1' => 'Това са Вашите идентификатори за участие във форумите на сайта |
|
| 180 | + // F |
|
| 181 | + 'fichier_introuvable' => 'Файлът: @fichier@ не бе намерен', # MODIF |
|
| 182 | + 'form_deja_inscrit' => 'Вече сте регистриран(а).', |
|
| 183 | + 'form_email_non_valide' => 'Неалиден електронен адрес.', |
|
| 184 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Преустановен достъп до сайта', |
|
| 185 | + 'form_forum_bonjour' => 'Добър ден, @nom@,', |
|
| 186 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Този електронен адрес е вече регистриран; за по-нататъшен достъп използвайте обичайната си парола. ', |
|
| 187 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Новото Ви име за достъп бе изпратено по електронна поща.', |
|
| 188 | + 'form_forum_identifiants' => 'Лични идентификатори ', |
|
| 189 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Попълнете име и електронен адрес. Веднага след това ще получите име за достъп по електронна поща.', |
|
| 190 | + 'form_forum_login' => 'вход:', |
|
| 191 | + 'form_forum_message_auto' => '(това е автоматично съобщение)', |
|
| 192 | + 'form_forum_pass' => 'парола:', |
|
| 193 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Проблем с електронната пощя: грешка при изпращане на идентификатора.', |
|
| 194 | + 'form_forum_voici1' => 'Това са Вашите идентификатори за участие във форумите на сайта |
|
| 195 | 195 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@):', |
| 196 | - 'form_forum_voici2' => 'Това са Вашите идентификатори за изпращане на статии |
|
| 196 | + 'form_forum_voici2' => 'Това са Вашите идентификатори за изпращане на статии |
|
| 197 | 197 | на сайта @nom_site_spip@ (@adresse_login@):', |
| 198 | - 'form_indiquer_email' => 'Попълнете електронния си адрес.', |
|
| 199 | - 'form_indiquer_nom' => 'Попълнете името си.', |
|
| 200 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на Вашия сайт.', |
|
| 201 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Сайтът е вече регистриран', |
|
| 202 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Грешен запис', |
|
| 203 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Потвърждение на изпращането', |
|
| 204 | - 'form_prop_description' => 'Описание/коментар', |
|
| 205 | - 'form_prop_enregistre' => 'Вашето предложение е записано. То ще се появи на страниците на сайта след одобрение от администратор. ', |
|
| 206 | - 'form_prop_envoyer' => 'Изпращане на съобщение', |
|
| 207 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Попълнете валиден електронен адрес (e-mail)', |
|
| 208 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на сайта.', |
|
| 209 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Попълнете поле Относно', |
|
| 210 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Съобщението бе изпратено', |
|
| 211 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Предложението не беше запазено.', |
|
| 212 | - 'form_prop_sujet' => 'Относно', |
|
| 213 | - 'form_prop_url_site' => 'URL на сайта', # MODIF |
|
| 214 | - 'forum_non_inscrit' => 'Или не сте регистрирани, или адресът/ паролата са погрешни.', |
|
| 215 | - 'forum_par_auteur' => 'от @auteur@', |
|
| 216 | - 'forum_titre_erreur' => 'Грешка', |
|
| 198 | + 'form_indiquer_email' => 'Попълнете електронния си адрес.', |
|
| 199 | + 'form_indiquer_nom' => 'Попълнете името си.', |
|
| 200 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на Вашия сайт.', |
|
| 201 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Сайтът е вече регистриран', |
|
| 202 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Грешен запис', |
|
| 203 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Потвърждение на изпращането', |
|
| 204 | + 'form_prop_description' => 'Описание/коментар', |
|
| 205 | + 'form_prop_enregistre' => 'Вашето предложение е записано. То ще се появи на страниците на сайта след одобрение от администратор. ', |
|
| 206 | + 'form_prop_envoyer' => 'Изпращане на съобщение', |
|
| 207 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Попълнете валиден електронен адрес (e-mail)', |
|
| 208 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на сайта.', |
|
| 209 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Попълнете поле Относно', |
|
| 210 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Съобщението бе изпратено', |
|
| 211 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Предложението не беше запазено.', |
|
| 212 | + 'form_prop_sujet' => 'Относно', |
|
| 213 | + 'form_prop_url_site' => 'URL на сайта', # MODIF |
|
| 214 | + 'forum_non_inscrit' => 'Или не сте регистрирани, или адресът/ паролата са погрешни.', |
|
| 215 | + 'forum_par_auteur' => 'от @auteur@', |
|
| 216 | + 'forum_titre_erreur' => 'Грешка', |
|
| 217 | 217 | |
| 218 | - // I |
|
| 219 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Адресът на файла от крайната точка (backend) е следният:', |
|
| 220 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Също така, можете да вземете файловете от крайната точка за статиите на всяка рубрика от сайта:', |
|
| 221 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'По-нататък има файл, който съдържа новините на сайта. Като изберете номер на рубриката, можете да видите новините само от дадената рубрика.', |
|
| 222 | - 'icone_a_suivre' => 'Начало', |
|
| 223 | - 'icone_admin_site' => 'Администриране на сайта', |
|
| 224 | - 'icone_agenda' => 'Дневник', |
|
| 225 | - 'icone_aide_ligne' => 'Помощник', |
|
| 226 | - 'icone_articles' => 'Статии', |
|
| 227 | - 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 228 | - 'icone_brouteur' => 'Бърза навигация', |
|
| 229 | - 'icone_configuration_site' => 'Конфигуриране', |
|
| 230 | - 'icone_configurer_site' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 231 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 232 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 233 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Създаване на подрубрика', |
|
| 234 | - 'icone_deconnecter' => 'Изход', |
|
| 235 | - 'icone_discussions' => 'Дискусии', |
|
| 236 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Документи от рубриките', |
|
| 237 | - 'icone_ecrire_article' => 'Писане на нова статия', |
|
| 238 | - 'icone_edition_site' => 'Редактиране на сайта', |
|
| 239 | - 'icone_gestion_langues' => 'Управление на езиците', |
|
| 240 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 241 | - 'icone_interface_complet' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 242 | - 'icone_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 243 | - 'icone_maintenance_site' => 'Поддръжка на сайта', |
|
| 244 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Лични съобщения', |
|
| 245 | - 'icone_repartition_debut' => 'Покажи началната дистрибуция', |
|
| 246 | - 'icone_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 247 | - 'icone_sauver_site' => 'Запазване на сайта', |
|
| 248 | - 'icone_site_entier' => 'Целият сайт', |
|
| 249 | - 'icone_sites_references' => 'Свързани сайтове', |
|
| 250 | - 'icone_statistiques' => 'Статистика на сайта', |
|
| 251 | - 'icone_suivi_activite' => 'Дейности на сайта', |
|
| 252 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Развитие на сайта', |
|
| 253 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Допълнения на молби', |
|
| 254 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Преглед на статии', |
|
| 255 | - 'icone_supprimer_document' => 'Изтриване на документа', |
|
| 256 | - 'icone_supprimer_image' => 'Изтриване на изображението', |
|
| 257 | - 'icone_tous_articles' => 'Всички Ваши статии', |
|
| 258 | - 'icone_tous_auteur' => 'Всички автори', |
|
| 259 | - 'icone_visiter_site' => 'Посещаване на сайта', # MODIF |
|
| 260 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Изглед на сайта', |
|
| 261 | - 'img_indisponible' => 'изображението липсва', |
|
| 262 | - 'impossible' => 'невъзможно', |
|
| 263 | - 'info_a_suivre' => 'НАЧАЛО»', |
|
| 264 | - 'info_acces_interdit' => 'Забранен достъп', |
|
| 265 | - 'info_acces_refuse' => 'Невъзможен достъп', |
|
| 266 | - 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 267 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Вие можете да управлявате рубриката и нейните подрубрики', |
|
| 268 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Укажете адрес за проба!', |
|
| 269 | - 'info_aide' => 'ПОМОЩ:', |
|
| 270 | - 'info_ajouter_mot' => 'Добавяне на ключовата дума', |
|
| 271 | - 'info_annonce' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 272 | - 'info_annonces_generales' => 'Общи съобщения:', |
|
| 273 | - 'info_article_propose' => 'Изпратена статия', |
|
| 274 | - 'info_article_publie' => 'Одобрена статия', |
|
| 275 | - 'info_article_redaction' => 'Статия в процес на обработка', |
|
| 276 | - 'info_article_refuse' => 'Отхвърлена статия', |
|
| 277 | - 'info_article_supprime' => 'Изтрита статия', |
|
| 278 | - 'info_articles' => 'Статии', |
|
| 279 | - 'info_articles_a_valider' => 'Статии, чакащи одобрение за публикуване', |
|
| 280 | - 'info_articles_proposes' => 'Изпратени статии', |
|
| 281 | - 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 282 | - 'info_authentification_ftp' => 'Удостоверяване автентичността (чрез FTP).', |
|
| 283 | - 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 284 | - 'info_connexion_refusee' => 'Забранено свързване', |
|
| 285 | - 'info_contact_developpeur' => 'Моля, свържете се с някой разработчик.', |
|
| 286 | - 'info_contenance' => 'Сайтът съдържа:', |
|
| 287 | - 'info_contribution' => 'принос от съобщения във форума', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_copyright' => '@spip@ е свободен софтуер, разпространяван @lien_gpl@.', |
|
| 289 | - 'info_copyright_doc' => 'За повече информация, посетете сайта <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/bg</a>.', # MODIF |
|
| 290 | - 'info_copyright_gpl' => 'под лиценза GPL', |
|
| 291 | - 'info_cours_edition' => 'Сатиите Ви в процес на обработка', # MODIF |
|
| 292 | - 'info_creer_repertoire' => 'Моля, създайте файл или директория, наречена:', |
|
| 293 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'в под-директорията <b>@repertoire@</b>, след това', |
|
| 294 | - 'info_creer_vignette' => 'автоматично създаване на умален образ', |
|
| 295 | - 'info_deplier' => 'Сгъване', |
|
| 296 | - 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 297 | - 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 298 | - 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 299 | - 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 300 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Писане на лично съобщение', |
|
| 301 | - 'info_email_invalide' => 'Погрешен електронен адрес.', |
|
| 302 | - 'info_en_cours_validation' => 'Статии в процес на обработка', |
|
| 303 | - 'info_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 304 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Изпращане на лично съобщение на автора', |
|
| 305 | - 'info_erreur_requete' => 'Грешка при задаване на въпроса:', |
|
| 306 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Няма наличен шаблон <b>@fichier@</b>...', |
|
| 307 | - 'info_erreur_systeme' => 'Системна грешка (errno @errsys@)', |
|
| 308 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Или твърдият диск е пълен, или базата данни е повредена.<br /> |
|
| 218 | + // I |
|
| 219 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Адресът на файла от крайната точка (backend) е следният:', |
|
| 220 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Също така, можете да вземете файловете от крайната точка за статиите на всяка рубрика от сайта:', |
|
| 221 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'По-нататък има файл, който съдържа новините на сайта. Като изберете номер на рубриката, можете да видите новините само от дадената рубрика.', |
|
| 222 | + 'icone_a_suivre' => 'Начало', |
|
| 223 | + 'icone_admin_site' => 'Администриране на сайта', |
|
| 224 | + 'icone_agenda' => 'Дневник', |
|
| 225 | + 'icone_aide_ligne' => 'Помощник', |
|
| 226 | + 'icone_articles' => 'Статии', |
|
| 227 | + 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 228 | + 'icone_brouteur' => 'Бърза навигация', |
|
| 229 | + 'icone_configuration_site' => 'Конфигуриране', |
|
| 230 | + 'icone_configurer_site' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 231 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 232 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 233 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Създаване на подрубрика', |
|
| 234 | + 'icone_deconnecter' => 'Изход', |
|
| 235 | + 'icone_discussions' => 'Дискусии', |
|
| 236 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Документи от рубриките', |
|
| 237 | + 'icone_ecrire_article' => 'Писане на нова статия', |
|
| 238 | + 'icone_edition_site' => 'Редактиране на сайта', |
|
| 239 | + 'icone_gestion_langues' => 'Управление на езиците', |
|
| 240 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 241 | + 'icone_interface_complet' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 242 | + 'icone_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 243 | + 'icone_maintenance_site' => 'Поддръжка на сайта', |
|
| 244 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Лични съобщения', |
|
| 245 | + 'icone_repartition_debut' => 'Покажи началната дистрибуция', |
|
| 246 | + 'icone_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 247 | + 'icone_sauver_site' => 'Запазване на сайта', |
|
| 248 | + 'icone_site_entier' => 'Целият сайт', |
|
| 249 | + 'icone_sites_references' => 'Свързани сайтове', |
|
| 250 | + 'icone_statistiques' => 'Статистика на сайта', |
|
| 251 | + 'icone_suivi_activite' => 'Дейности на сайта', |
|
| 252 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Развитие на сайта', |
|
| 253 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Допълнения на молби', |
|
| 254 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Преглед на статии', |
|
| 255 | + 'icone_supprimer_document' => 'Изтриване на документа', |
|
| 256 | + 'icone_supprimer_image' => 'Изтриване на изображението', |
|
| 257 | + 'icone_tous_articles' => 'Всички Ваши статии', |
|
| 258 | + 'icone_tous_auteur' => 'Всички автори', |
|
| 259 | + 'icone_visiter_site' => 'Посещаване на сайта', # MODIF |
|
| 260 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Изглед на сайта', |
|
| 261 | + 'img_indisponible' => 'изображението липсва', |
|
| 262 | + 'impossible' => 'невъзможно', |
|
| 263 | + 'info_a_suivre' => 'НАЧАЛО»', |
|
| 264 | + 'info_acces_interdit' => 'Забранен достъп', |
|
| 265 | + 'info_acces_refuse' => 'Невъзможен достъп', |
|
| 266 | + 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 267 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Вие можете да управлявате рубриката и нейните подрубрики', |
|
| 268 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Укажете адрес за проба!', |
|
| 269 | + 'info_aide' => 'ПОМОЩ:', |
|
| 270 | + 'info_ajouter_mot' => 'Добавяне на ключовата дума', |
|
| 271 | + 'info_annonce' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 272 | + 'info_annonces_generales' => 'Общи съобщения:', |
|
| 273 | + 'info_article_propose' => 'Изпратена статия', |
|
| 274 | + 'info_article_publie' => 'Одобрена статия', |
|
| 275 | + 'info_article_redaction' => 'Статия в процес на обработка', |
|
| 276 | + 'info_article_refuse' => 'Отхвърлена статия', |
|
| 277 | + 'info_article_supprime' => 'Изтрита статия', |
|
| 278 | + 'info_articles' => 'Статии', |
|
| 279 | + 'info_articles_a_valider' => 'Статии, чакащи одобрение за публикуване', |
|
| 280 | + 'info_articles_proposes' => 'Изпратени статии', |
|
| 281 | + 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 282 | + 'info_authentification_ftp' => 'Удостоверяване автентичността (чрез FTP).', |
|
| 283 | + 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 284 | + 'info_connexion_refusee' => 'Забранено свързване', |
|
| 285 | + 'info_contact_developpeur' => 'Моля, свържете се с някой разработчик.', |
|
| 286 | + 'info_contenance' => 'Сайтът съдържа:', |
|
| 287 | + 'info_contribution' => 'принос от съобщения във форума', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_copyright' => '@spip@ е свободен софтуер, разпространяван @lien_gpl@.', |
|
| 289 | + 'info_copyright_doc' => 'За повече информация, посетете сайта <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/bg</a>.', # MODIF |
|
| 290 | + 'info_copyright_gpl' => 'под лиценза GPL', |
|
| 291 | + 'info_cours_edition' => 'Сатиите Ви в процес на обработка', # MODIF |
|
| 292 | + 'info_creer_repertoire' => 'Моля, създайте файл или директория, наречена:', |
|
| 293 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'в под-директорията <b>@repertoire@</b>, след това', |
|
| 294 | + 'info_creer_vignette' => 'автоматично създаване на умален образ', |
|
| 295 | + 'info_deplier' => 'Сгъване', |
|
| 296 | + 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 297 | + 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 298 | + 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 299 | + 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 300 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Писане на лично съобщение', |
|
| 301 | + 'info_email_invalide' => 'Погрешен електронен адрес.', |
|
| 302 | + 'info_en_cours_validation' => 'Статии в процес на обработка', |
|
| 303 | + 'info_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 304 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Изпращане на лично съобщение на автора', |
|
| 305 | + 'info_erreur_requete' => 'Грешка при задаване на въпроса:', |
|
| 306 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Няма наличен шаблон <b>@fichier@</b>...', |
|
| 307 | + 'info_erreur_systeme' => 'Системна грешка (errno @errsys@)', |
|
| 308 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Или твърдият диск е пълен, или базата данни е повредена.<br /> |
|
| 309 | 309 | <span style="color:red;">опитайте се<a href=\'@script@\'>да поправите базата данни</a>, или се свържете с доставчика си.</span>', |
| 310 | - 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 311 | - 'info_format_image' => 'За създаване на винетките, използвайте същия формат, в който е и изображението: @gd_formats@.', |
|
| 312 | - 'info_format_non_defini' => 'неопределен формат', |
|
| 313 | - 'info_grand_ecran' => 'Увеличен екран', |
|
| 314 | - 'info_image_aide' => 'ПОМОЩНИК', |
|
| 315 | - 'info_image_process_titre' => 'Метод за създаване на умалени образи (винетки)', |
|
| 316 | - 'info_impossible_lire_page' => '<<b>Грешка!</b> Страницата <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не се чете през проксито <tt>', |
|
| 317 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Инсталация на системата за публикуване ...', |
|
| 318 | - 'info_installer_documents' => 'Можете автоматично да качвате всички документи от следната папка @upload@.', |
|
| 319 | - 'info_installer_ftp' => 'Като администратор можете да качите файлове (чрез FTP) в папката @upload@, за да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 320 | - 'info_installer_images' => 'Форматът на изображенията може да е JPEG, GIF и PNG.', |
|
| 321 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Качете изображения в папка @upload@, за да можете да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 322 | - 'info_interface_complete' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 323 | - 'info_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 324 | - 'info_joindre_document_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 325 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'В тази рубрика можете да добавяте документи от вида', |
|
| 326 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 327 | - 'info_l_article' => 'статията', |
|
| 328 | - 'info_la_breve' => 'новината', |
|
| 329 | - 'info_la_rubrique' => 'рубриката', |
|
| 330 | - 'info_langue_principale' => 'Език на основния сайт', |
|
| 331 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ пиксели', |
|
| 332 | - 'info_les_auteurs_1' => 'от @les_auteurs@', |
|
| 333 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Форматът на логото може да бъде следният: @formats@.', |
|
| 334 | - 'info_logo_max_poids' => 'Логото трябва да е по-малко от @maxi@ (настоящият файл е @actuel@).', |
|
| 335 | - 'info_mail_fournisseur' => 'Вие@isp.com', |
|
| 336 | - 'info_message_2' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 337 | - 'info_message_supprime' => 'СЪОБЩЕНИЕТО Е ИЗТРИТО', |
|
| 338 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Дата на публикация:', |
|
| 339 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'промяна настройките на параметрите за сигурност', |
|
| 340 | - 'info_mois_courant' => 'През месеца:', |
|
| 341 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Следната ключова дума беше добавена към', |
|
| 342 | - 'info_multi_herit' => 'Език по подразбиране', |
|
| 343 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Подчертаните езици</u> осигуряват превод на всички текстове на интерфейса. Ако изберете тези езици, много от елементите на публичния сайт (дати, форми) ще бъдат автоматично преведени. Колкото до неподчертаните езици, елементите ще се появят на основния език за този сайт.', # MODIF |
|
| 344 | - 'info_multilinguisme' => 'Многоезичен', |
|
| 345 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е изключено от списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 346 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е добавено в списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 347 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 348 | - 'info_non_resultat' => 'Няма намерени резултати за @cherche_mot@', |
|
| 349 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Не използвате системата за вътешни съобщения на този сайт.', |
|
| 350 | - 'info_nouveau_message' => 'ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 351 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ИМАТЕ @total_messages@ НОВИ СЪОБЩЕНИЯ', |
|
| 352 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Не', |
|
| 353 | - 'info_pense_bete' => 'БЕЛЕЖКА', |
|
| 354 | - 'info_petit_ecran' => 'Малък дисплей', |
|
| 355 | - 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 356 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Бяха намерени няколко ключови думи за @cherche_mot@:', |
|
| 357 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматична папка за документи:', |
|
| 358 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 359 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 360 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Изпратени: @titre@', |
|
| 361 | - 'info_propose_2' => 'Изпратена статия |
|
| 310 | + 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 311 | + 'info_format_image' => 'За създаване на винетките, използвайте същия формат, в който е и изображението: @gd_formats@.', |
|
| 312 | + 'info_format_non_defini' => 'неопределен формат', |
|
| 313 | + 'info_grand_ecran' => 'Увеличен екран', |
|
| 314 | + 'info_image_aide' => 'ПОМОЩНИК', |
|
| 315 | + 'info_image_process_titre' => 'Метод за създаване на умалени образи (винетки)', |
|
| 316 | + 'info_impossible_lire_page' => '<<b>Грешка!</b> Страницата <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не се чете през проксито <tt>', |
|
| 317 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Инсталация на системата за публикуване ...', |
|
| 318 | + 'info_installer_documents' => 'Можете автоматично да качвате всички документи от следната папка @upload@.', |
|
| 319 | + 'info_installer_ftp' => 'Като администратор можете да качите файлове (чрез FTP) в папката @upload@, за да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 320 | + 'info_installer_images' => 'Форматът на изображенията може да е JPEG, GIF и PNG.', |
|
| 321 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Качете изображения в папка @upload@, за да можете да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 322 | + 'info_interface_complete' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 323 | + 'info_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 324 | + 'info_joindre_document_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 325 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'В тази рубрика можете да добавяте документи от вида', |
|
| 326 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 327 | + 'info_l_article' => 'статията', |
|
| 328 | + 'info_la_breve' => 'новината', |
|
| 329 | + 'info_la_rubrique' => 'рубриката', |
|
| 330 | + 'info_langue_principale' => 'Език на основния сайт', |
|
| 331 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ пиксели', |
|
| 332 | + 'info_les_auteurs_1' => 'от @les_auteurs@', |
|
| 333 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Форматът на логото може да бъде следният: @formats@.', |
|
| 334 | + 'info_logo_max_poids' => 'Логото трябва да е по-малко от @maxi@ (настоящият файл е @actuel@).', |
|
| 335 | + 'info_mail_fournisseur' => 'Вие@isp.com', |
|
| 336 | + 'info_message_2' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 337 | + 'info_message_supprime' => 'СЪОБЩЕНИЕТО Е ИЗТРИТО', |
|
| 338 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Дата на публикация:', |
|
| 339 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'промяна настройките на параметрите за сигурност', |
|
| 340 | + 'info_mois_courant' => 'През месеца:', |
|
| 341 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Следната ключова дума беше добавена към', |
|
| 342 | + 'info_multi_herit' => 'Език по подразбиране', |
|
| 343 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Подчертаните езици</u> осигуряват превод на всички текстове на интерфейса. Ако изберете тези езици, много от елементите на публичния сайт (дати, форми) ще бъдат автоматично преведени. Колкото до неподчертаните езици, елементите ще се появят на основния език за този сайт.', # MODIF |
|
| 344 | + 'info_multilinguisme' => 'Многоезичен', |
|
| 345 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е изключено от списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 346 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е добавено в списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 347 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 348 | + 'info_non_resultat' => 'Няма намерени резултати за @cherche_mot@', |
|
| 349 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Не използвате системата за вътешни съобщения на този сайт.', |
|
| 350 | + 'info_nouveau_message' => 'ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 351 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ИМАТЕ @total_messages@ НОВИ СЪОБЩЕНИЯ', |
|
| 352 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Не', |
|
| 353 | + 'info_pense_bete' => 'БЕЛЕЖКА', |
|
| 354 | + 'info_petit_ecran' => 'Малък дисплей', |
|
| 355 | + 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 356 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Бяха намерени няколко ключови думи за @cherche_mot@:', |
|
| 357 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматична папка за документи:', |
|
| 358 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 359 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 360 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Изпратени: @titre@', |
|
| 361 | + 'info_propose_2' => 'Изпратена статия |
|
| 362 | 362 | -----------------', |
| 363 | - 'info_propose_3' => 'Статията @titre@ е изпратена за публикуване.', |
|
| 364 | - 'info_propose_4' => 'Моля, прегледайте и коментирайте', |
|
| 365 | - 'info_propose_5' => 'във форума, който е на адрес:', |
|
| 366 | - 'info_publie_01' => 'Статията @titre@ бе одобрена за публикуване от @connect_nom@.', |
|
| 367 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ПУБЛИКУВА: @titre@', |
|
| 368 | - 'info_publie_2' => 'Публикувана статия |
|
| 363 | + 'info_propose_3' => 'Статията @titre@ е изпратена за публикуване.', |
|
| 364 | + 'info_propose_4' => 'Моля, прегледайте и коментирайте', |
|
| 365 | + 'info_propose_5' => 'във форума, който е на адрес:', |
|
| 366 | + 'info_publie_01' => 'Статията @titre@ бе одобрена за публикуване от @connect_nom@.', |
|
| 367 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ПУБЛИКУВА: @titre@', |
|
| 368 | + 'info_publie_2' => 'Публикувана статия |
|
| 369 | 369 | ------------------', |
| 370 | - 'info_rechercher' => 'Търсене', |
|
| 371 | - 'info_rechercher_02' => 'Търсене:', |
|
| 372 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Смяна на винетката по подразбиране с лого по избор:', |
|
| 373 | - 'info_sans_titre_2' => 'без заглавие', |
|
| 374 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Избиране на файл от папка @upload@', |
|
| 375 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Изберете файл:', |
|
| 376 | - 'info_supprimer_vignette' => 'изтриване на винетката', |
|
| 377 | - 'info_symbole_bleu' => 'Символът <b>синьо</b> указва <b>бележка</b>: т.е. съобщение за лично ползване.', |
|
| 378 | - 'info_symbole_jaune' => 'Символът <b>жълто</b> указва <b>съобщение към всички редактори</b>: то може да се вписва само от администратори и да се вижда от всички редактори.', |
|
| 379 | - 'info_symbole_vert' => 'Символът <b>зелено</b> указва <b>съобщения, обменени с други потребители</b> на сайта.', |
|
| 380 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Качване на ново лого:', |
|
| 381 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Качете от своя компютър на сайта:', |
|
| 382 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[всички резултати са записани]', |
|
| 383 | - 'info_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 384 | - 'info_travaux_texte' => 'Този сайт още не е поместен. Елате по-късно. ', |
|
| 385 | - 'info_travaux_titre' => 'Сайтът е в процес на израбоване ', |
|
| 386 | - 'info_trop_resultat' => 'Твърде много намерени резултати за @cherche_mot@; моля, прецизирайте търсенето си.', |
|
| 387 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Вие използвате системата за вътрешни съобщения на сайта.', |
|
| 388 | - 'info_valider_lien' => 'одобряване на препратката', |
|
| 389 | - 'info_verifier_image' => ', уверете се, че вашите изображения са прехвърлени правилно.', |
|
| 390 | - 'info_vignette_defaut' => 'Винетка по подразбиране', |
|
| 391 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Винетка по избор', |
|
| 392 | - 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 393 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Вашите бъдещи срещи', |
|
| 394 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Лични бележки', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_rechercher' => 'Търсене', |
|
| 371 | + 'info_rechercher_02' => 'Търсене:', |
|
| 372 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Смяна на винетката по подразбиране с лого по избор:', |
|
| 373 | + 'info_sans_titre_2' => 'без заглавие', |
|
| 374 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Избиране на файл от папка @upload@', |
|
| 375 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Изберете файл:', |
|
| 376 | + 'info_supprimer_vignette' => 'изтриване на винетката', |
|
| 377 | + 'info_symbole_bleu' => 'Символът <b>синьо</b> указва <b>бележка</b>: т.е. съобщение за лично ползване.', |
|
| 378 | + 'info_symbole_jaune' => 'Символът <b>жълто</b> указва <b>съобщение към всички редактори</b>: то може да се вписва само от администратори и да се вижда от всички редактори.', |
|
| 379 | + 'info_symbole_vert' => 'Символът <b>зелено</b> указва <b>съобщения, обменени с други потребители</b> на сайта.', |
|
| 380 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Качване на ново лого:', |
|
| 381 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Качете от своя компютър на сайта:', |
|
| 382 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[всички резултати са записани]', |
|
| 383 | + 'info_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 384 | + 'info_travaux_texte' => 'Този сайт още не е поместен. Елате по-късно. ', |
|
| 385 | + 'info_travaux_titre' => 'Сайтът е в процес на израбоване ', |
|
| 386 | + 'info_trop_resultat' => 'Твърде много намерени резултати за @cherche_mot@; моля, прецизирайте търсенето си.', |
|
| 387 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Вие използвате системата за вътрешни съобщения на сайта.', |
|
| 388 | + 'info_valider_lien' => 'одобряване на препратката', |
|
| 389 | + 'info_verifier_image' => ', уверете се, че вашите изображения са прехвърлени правилно.', |
|
| 390 | + 'info_vignette_defaut' => 'Винетка по подразбиране', |
|
| 391 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Винетка по избор', |
|
| 392 | + 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 393 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Вашите бъдещи срещи', |
|
| 394 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Лични бележки', # MODIF |
|
| 395 | 395 | |
| 396 | - // L |
|
| 397 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показване само на икони', |
|
| 398 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показване икони и текст', |
|
| 399 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показване само на текст', |
|
| 400 | - 'lien_liberer' => 'освобождаване', |
|
| 401 | - 'lien_liberer_tous' => 'освобождаване на статиите', # MODIF |
|
| 402 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА БЕЛЕЖКА', |
|
| 403 | - 'lien_nouveau_message' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 404 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 405 | - 'lien_petitions' => 'МОЛБА', |
|
| 406 | - 'lien_popularite' => 'популярност: @popularite@%', |
|
| 407 | - 'lien_racine_site' => 'СХЕМА НА САЙТА', |
|
| 408 | - 'lien_reessayer' => 'опитайте отново', |
|
| 409 | - 'lien_repondre_message' => 'Отговор на съобщението', |
|
| 410 | - 'lien_supprimer' => 'изтриване', |
|
| 411 | - 'lien_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 412 | - 'lien_visite_site' => 'посещаване на сайта', |
|
| 413 | - 'lien_visites' => '@visites@ посещения', |
|
| 414 | - 'lien_voir_auteur' => 'Проверка на автора', |
|
| 415 | - 'login_acces_prive' => 'достъп до личната зона', |
|
| 416 | - 'login_autre_identifiant' => 'свързване с друго потребителско име', |
|
| 417 | - 'login_cookie_accepte' => 'Моля, настройте Интернет навигатора да приеме cookie (поне за този сайт).', |
|
| 418 | - 'login_cookie_oblige' => 'За по-сигурно идентифициране, приемете cookie.', |
|
| 419 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Излязохте успешно.', |
|
| 420 | - 'login_erreur_pass' => 'Погрешна парола.', |
|
| 421 | - 'login_espace_prive' => 'лична зона', |
|
| 422 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Непознат потребител @login@.', |
|
| 423 | - 'login_login' => 'Вход:', |
|
| 424 | - 'login_login2' => 'Вход (потребителско име за свързване със сайта):', # MODIF |
|
| 425 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Погрешно потребителско име или парола).', |
|
| 426 | - 'login_motpasseoublie' => 'забравена парола?', |
|
| 427 | - 'login_non_securise' => 'Внимание! Тази форма не е защитена. |
|
| 396 | + // L |
|
| 397 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показване само на икони', |
|
| 398 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показване икони и текст', |
|
| 399 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показване само на текст', |
|
| 400 | + 'lien_liberer' => 'освобождаване', |
|
| 401 | + 'lien_liberer_tous' => 'освобождаване на статиите', # MODIF |
|
| 402 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА БЕЛЕЖКА', |
|
| 403 | + 'lien_nouveau_message' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 404 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 405 | + 'lien_petitions' => 'МОЛБА', |
|
| 406 | + 'lien_popularite' => 'популярност: @popularite@%', |
|
| 407 | + 'lien_racine_site' => 'СХЕМА НА САЙТА', |
|
| 408 | + 'lien_reessayer' => 'опитайте отново', |
|
| 409 | + 'lien_repondre_message' => 'Отговор на съобщението', |
|
| 410 | + 'lien_supprimer' => 'изтриване', |
|
| 411 | + 'lien_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 412 | + 'lien_visite_site' => 'посещаване на сайта', |
|
| 413 | + 'lien_visites' => '@visites@ посещения', |
|
| 414 | + 'lien_voir_auteur' => 'Проверка на автора', |
|
| 415 | + 'login_acces_prive' => 'достъп до личната зона', |
|
| 416 | + 'login_autre_identifiant' => 'свързване с друго потребителско име', |
|
| 417 | + 'login_cookie_accepte' => 'Моля, настройте Интернет навигатора да приеме cookie (поне за този сайт).', |
|
| 418 | + 'login_cookie_oblige' => 'За по-сигурно идентифициране, приемете cookie.', |
|
| 419 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Излязохте успешно.', |
|
| 420 | + 'login_erreur_pass' => 'Погрешна парола.', |
|
| 421 | + 'login_espace_prive' => 'лична зона', |
|
| 422 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Непознат потребител @login@.', |
|
| 423 | + 'login_login' => 'Вход:', |
|
| 424 | + 'login_login2' => 'Вход (потребителско име за свързване със сайта):', # MODIF |
|
| 425 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Погрешно потребителско име или парола).', |
|
| 426 | + 'login_motpasseoublie' => 'забравена парола?', |
|
| 427 | + 'login_non_securise' => 'Внимание! Тази форма не е защитена. |
|
| 428 | 428 | |
| 429 | 429 | Ако не желаете паролата Ви да бъде |
| 430 | 430 | |
| 431 | 431 | разкрита в мрежата, активирайте Javascript |
| 432 | 432 | |
| 433 | 433 | на навигатора и ', |
| 434 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Нов опит', |
|
| 435 | - 'login_par_ici' => 'Успешна регистрация... насам...', |
|
| 436 | - 'login_pass2' => 'Парола:', |
|
| 437 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ако предпочитате да откажете cookies</b>, на Ваше разположение e предоставена друга възможност за свързване (по-малко сигурна):', |
|
| 438 | - 'login_recharger' => 'обновете тази страница', |
|
| 439 | - 'login_rester_identifie' => 'Идентифициран за по-дълго време (няколко дни)', # MODIF |
|
| 440 | - 'login_retour_public' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 441 | - 'login_retour_site' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 442 | - 'login_retoursitepublic' => 'обратно към публичния сайт', |
|
| 443 | - 'login_sinscrire' => 'регистрирация', # MODIF |
|
| 444 | - 'login_test_navigateur' => 'тест на навигатор/повторно свързване', |
|
| 445 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Въпреки това, убедете се, че навигаторът не е запаметил Вашата парола...)', |
|
| 434 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Нов опит', |
|
| 435 | + 'login_par_ici' => 'Успешна регистрация... насам...', |
|
| 436 | + 'login_pass2' => 'Парола:', |
|
| 437 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ако предпочитате да откажете cookies</b>, на Ваше разположение e предоставена друга възможност за свързване (по-малко сигурна):', |
|
| 438 | + 'login_recharger' => 'обновете тази страница', |
|
| 439 | + 'login_rester_identifie' => 'Идентифициран за по-дълго време (няколко дни)', # MODIF |
|
| 440 | + 'login_retour_public' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 441 | + 'login_retour_site' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 442 | + 'login_retoursitepublic' => 'обратно към публичния сайт', |
|
| 443 | + 'login_sinscrire' => 'регистрирация', # MODIF |
|
| 444 | + 'login_test_navigateur' => 'тест на навигатор/повторно свързване', |
|
| 445 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Въпреки това, убедете се, че навигаторът не е запаметил Вашата парола...)', |
|
| 446 | 446 | |
| 447 | - // M |
|
| 448 | - 'module_fichiers_langues' => 'Езикови файлове', |
|
| 447 | + // M |
|
| 448 | + 'module_fichiers_langues' => 'Езикови файлове', |
|
| 449 | 449 | |
| 450 | - // N |
|
| 451 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ако интернет-навигаторът не Ви пренасочи, натиснете тук, за да продължите.', |
|
| 450 | + // N |
|
| 451 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ако интернет-навигаторът не Ви пренасочи, натиснете тук, за да продължите.', |
|
| 452 | 452 | |
| 453 | - // O |
|
| 454 | - 'onglet_affacer_base' => 'Изтриване на базата данни', |
|
| 455 | - 'onglet_auteur' => 'Авторът', |
|
| 456 | - 'onglet_contenu_site' => 'Съдържание на сайта', |
|
| 457 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Развитие', |
|
| 458 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Подробни функции', |
|
| 459 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 460 | - 'onglet_interactivite' => 'Интерактивност', |
|
| 461 | - 'onglet_messagerie' => 'Система за съобщения', |
|
| 462 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Разпределение по рубрики', |
|
| 463 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Архивиране/възстановяване на базата данни', |
|
| 464 | - 'onglet_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 453 | + // O |
|
| 454 | + 'onglet_affacer_base' => 'Изтриване на базата данни', |
|
| 455 | + 'onglet_auteur' => 'Авторът', |
|
| 456 | + 'onglet_contenu_site' => 'Съдържание на сайта', |
|
| 457 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Развитие', |
|
| 458 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Подробни функции', |
|
| 459 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 460 | + 'onglet_interactivite' => 'Интерактивност', |
|
| 461 | + 'onglet_messagerie' => 'Система за съобщения', |
|
| 462 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Разпределение по рубрики', |
|
| 463 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Архивиране/възстановяване на базата данни', |
|
| 464 | + 'onglet_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 465 | 465 | |
| 466 | - // P |
|
| 467 | - 'pass_choix_pass' => 'Изберете нова парола:', |
|
| 468 | - 'pass_erreur' => 'Грешка', |
|
| 469 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Грешка:</b> нямате повече достъп до този сайт.', |
|
| 470 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Грешка:</b> този код не съвпада с никой посетител, който има разрешение за достъп до сайта.', |
|
| 471 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Грешка:</b> адресът <tt>@email_oubli@</tt> не е регистриран в сайта.', |
|
| 472 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Грешка:</b> електронният адрес <tt>@email_oubli@</tt> е погрешен!', |
|
| 473 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Грешка:</b> това писмо не може да бъде изпратено поради технически проблем.', |
|
| 474 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Личната зона на сайта е отворена само за |
|
| 466 | + // P |
|
| 467 | + 'pass_choix_pass' => 'Изберете нова парола:', |
|
| 468 | + 'pass_erreur' => 'Грешка', |
|
| 469 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Грешка:</b> нямате повече достъп до този сайт.', |
|
| 470 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Грешка:</b> този код не съвпада с никой посетител, който има разрешение за достъп до сайта.', |
|
| 471 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Грешка:</b> адресът <tt>@email_oubli@</tt> не е регистриран в сайта.', |
|
| 472 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Грешка:</b> електронният адрес <tt>@email_oubli@</tt> е погрешен!', |
|
| 473 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Грешка:</b> това писмо не може да бъде изпратено поради технически проблем.', |
|
| 474 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Личната зона на сайта е отворена само за |
|
| 475 | 475 | регистирани посетители. След като се регистрирате, |
| 476 | 476 | можете да преглеждате статиите, които са в |
| 477 | 477 | в процес на обработка, да изпращате статии и да участвате във всички форуми.', |
| 478 | - 'pass_forum_bla' => 'Пожелали сте да участвате във форум, който |
|
| 478 | + 'pass_forum_bla' => 'Пожелали сте да участвате във форум, който |
|
| 479 | 479 | е запазен за регистрирани посетители.', |
| 480 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Попълнете електронният адрес, с който |
|
| 480 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Попълнете електронният адрес, с който |
|
| 481 | 481 | сте регистрирани. |
| 482 | 482 | Ще получите писмо с инструкции за това, как |
| 483 | 483 | да подновите достъпа си.', |
| 484 | - 'pass_mail_passcookie' => '(това е автоматично съобщение) |
|
| 484 | + 'pass_mail_passcookie' => '(това е автоматично съобщение) |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | 486 | За да получите достъп до сайта |
| 487 | 487 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -492,99 +492,99 @@ discard block |
||
| 492 | 492 | След това можете да смените паролата |
| 493 | 493 | и да се свържете към сайта отново. |
| 494 | 494 | ', |
| 495 | - 'pass_mot_oublie' => 'Забравена парола', |
|
| 496 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новата Ви парола бе запазена.', |
|
| 497 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Нова парола', |
|
| 498 | - 'pass_ok' => 'Изпращане', |
|
| 499 | - 'pass_oubli_mot' => 'Забравена парола', |
|
| 500 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Затваряне на прозореца', |
|
| 501 | - 'pass_rappel_login' => 'Напомняне: Вашето потребителско име (идентификатор) е @login@.', |
|
| 502 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Ще получите писмо с инструкции за това, как |
|
| 495 | + 'pass_mot_oublie' => 'Забравена парола', |
|
| 496 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новата Ви парола бе запазена.', |
|
| 497 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Нова парола', |
|
| 498 | + 'pass_ok' => 'Изпращане', |
|
| 499 | + 'pass_oubli_mot' => 'Забравена парола', |
|
| 500 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Затваряне на прозореца', |
|
| 501 | + 'pass_rappel_login' => 'Напомняне: Вашето потребителско име (идентификатор) е @login@.', |
|
| 502 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Ще получите писмо с инструкции за това, как |
|
| 503 | 503 | да подновите достъпа си до сайта.', # MODIF |
| 504 | - 'pass_retour_public' => 'Обратно в публичния сайт', |
|
| 505 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нямате работа тук.', |
|
| 506 | - 'pass_vousinscrire' => 'Регистриране на сайта', |
|
| 507 | - 'precedent' => 'предишен', |
|
| 508 | - 'previsualisation' => 'Предварителен преглед', |
|
| 509 | - 'previsualiser' => 'Показване на предварителния преглед', |
|
| 504 | + 'pass_retour_public' => 'Обратно в публичния сайт', |
|
| 505 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нямате работа тук.', |
|
| 506 | + 'pass_vousinscrire' => 'Регистриране на сайта', |
|
| 507 | + 'precedent' => 'предишен', |
|
| 508 | + 'previsualisation' => 'Предварителен преглед', |
|
| 509 | + 'previsualiser' => 'Показване на предварителния преглед', |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | - // S |
|
| 512 | - 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 513 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'включен шаблон, ред', |
|
| 514 | - 'squelette_ligne' => 'шаблон, ред', |
|
| 515 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещения; популярност: @popularite@', |
|
| 516 | - 'suivant' => 'следващ', |
|
| 511 | + // S |
|
| 512 | + 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 513 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'включен шаблон, ред', |
|
| 514 | + 'squelette_ligne' => 'шаблон, ред', |
|
| 515 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещения; популярност: @popularite@', |
|
| 516 | + 'suivant' => 'следващ', |
|
| 517 | 517 | |
| 518 | - // T |
|
| 519 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 520 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 521 | - 'taille_octets' => '@taille@ байта', |
|
| 522 | - 'texte_actualite_site_1' => 'След като се запознаете с интерфейса, изберете «', |
|
| 523 | - 'texte_actualite_site_2' => 'пълен интерфейс', |
|
| 524 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » да направите повече свойства активни.', |
|
| 525 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Позволено е автоматичното създаване на предварителни умалени образи в сайта. Ако качите изображения през тази форма, във формат(и) @gd_formats@, те ще бъдат удвоени с умалени образи, чийто максимален размер е @taille_preview@ пиксели. ', |
|
| 526 | - 'texte_documents_associes' => 'Следните документи са свързани със статията,, |
|
| 518 | + // T |
|
| 519 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 520 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 521 | + 'taille_octets' => '@taille@ байта', |
|
| 522 | + 'texte_actualite_site_1' => 'След като се запознаете с интерфейса, изберете «', |
|
| 523 | + 'texte_actualite_site_2' => 'пълен интерфейс', |
|
| 524 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » да направите повече свойства активни.', |
|
| 525 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Позволено е автоматичното създаване на предварителни умалени образи в сайта. Ако качите изображения през тази форма, във формат(и) @gd_formats@, те ще бъдат удвоени с умалени образи, чийто максимален размер е @taille_preview@ пиксели. ', |
|
| 526 | + 'texte_documents_associes' => 'Следните документи са свързани със статията,, |
|
| 527 | 527 | но те не са пряко включени в |
| 528 | 528 | нея. Според оформлението в публичния сайт, те биха |
| 529 | 529 | могли да се запишат като приложени документи.', |
| 530 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Грешка в базата данни по време на актуализация. |
|
| 530 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Грешка в базата данни по време на актуализация. |
|
| 531 | 531 | Изображението <b>@fichier@</b> е несъвместимо със статията (article @id_article@).<p> |
| 532 | 532 | Отбележете внимателно тази връзка; повторете процедурата по актуализация |
| 533 | 533 | и се уверете, че изображението все още е приложено |
| 534 | 534 | към статиите.', |
| 535 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Вие се идентифицирате с потребителско име |
|
| 535 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Вие се идентифицирате с потребителско име |
|
| 536 | 536 | <b>@auth_login@</b>, но то (вече) не съществува в базата данни. |
| 537 | 537 | Опитайте да', # MODIF |
| 538 | - 'texte_inc_auth_2' => 'повторно свързване', |
|
| 539 | - 'texte_inc_auth_3' => 'след като излезете |
|
| 538 | + 'texte_inc_auth_2' => 'повторно свързване', |
|
| 539 | + 'texte_inc_auth_3' => 'след като излезете |
|
| 540 | 540 | презаредете навигатора си, ако се налага.', |
| 541 | - 'texte_inc_config' => 'Промените, които са направени по-долу оказват изключително голямо влияние на работата на сайта. Съветваме Ви да не ги пипате, освен ако не сте добре запознати с работата на системата СПИП. <br /><br /><b>Силно Ви препоръчваме да оставите главния уеб администратор да работи с тази страница.</b>', |
|
| 542 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Системата намери грешка при опит за запис във файла <code>@fichier@</code>. Като администратор на сайта, моля да направите ', |
|
| 543 | - 'texte_inc_meta_2' => 'проверка на позволенията за запис', |
|
| 544 | - 'texte_inc_meta_3' => 'на директорията <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 545 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'в процес на обработка', |
|
| 546 | - 'texte_statut_poubelle' => 'за изтриване', |
|
| 547 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'чакаща оценка', |
|
| 548 | - 'texte_statut_publie' => 'публикувана на сайта', |
|
| 549 | - 'texte_statut_refuse' => 'отхвърлена', |
|
| 550 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВЯНЕ НА КЛЮЧОВА ДУМА:', |
|
| 551 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'КОМАНДИ ЗА УСКОРЕН ДОСТЪП:', |
|
| 552 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Смяна цвета на интерфейса', |
|
| 553 | - 'titre_image_admin_article' => 'Администриране на статията', |
|
| 554 | - 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 555 | - 'titre_image_aide' => 'Помощник за тази част', |
|
| 556 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Авторът е изтрит', |
|
| 557 | - 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без достъп', |
|
| 558 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 559 | - 'titre_image_visiteur' => 'Посетител', |
|
| 560 | - 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТ', |
|
| 561 | - 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВИ ДУМИ', |
|
| 562 | - 'titre_probleme_technique' => 'Предупреждение: технически проблем (сървъра SQL) затруднява достъпа до тази част от сайта.<p>Благодарим за разбирането.', |
|
| 563 | - 'titre_publier_document' => 'ПУБЛИКУВАНЕ НА ДОКУМЕНТ В ТАЗИ РУБРИКА', |
|
| 564 | - 'titre_statistiques' => 'Страница на статистиката', |
|
| 565 | - 'titre_titre_document' => 'Наименование на документа:', |
|
| 566 | - 'trad_reference' => '(свързване на статия)', # MODIF |
|
| 541 | + 'texte_inc_config' => 'Промените, които са направени по-долу оказват изключително голямо влияние на работата на сайта. Съветваме Ви да не ги пипате, освен ако не сте добре запознати с работата на системата СПИП. <br /><br /><b>Силно Ви препоръчваме да оставите главния уеб администратор да работи с тази страница.</b>', |
|
| 542 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Системата намери грешка при опит за запис във файла <code>@fichier@</code>. Като администратор на сайта, моля да направите ', |
|
| 543 | + 'texte_inc_meta_2' => 'проверка на позволенията за запис', |
|
| 544 | + 'texte_inc_meta_3' => 'на директорията <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 545 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'в процес на обработка', |
|
| 546 | + 'texte_statut_poubelle' => 'за изтриване', |
|
| 547 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'чакаща оценка', |
|
| 548 | + 'texte_statut_publie' => 'публикувана на сайта', |
|
| 549 | + 'texte_statut_refuse' => 'отхвърлена', |
|
| 550 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВЯНЕ НА КЛЮЧОВА ДУМА:', |
|
| 551 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'КОМАНДИ ЗА УСКОРЕН ДОСТЪП:', |
|
| 552 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Смяна цвета на интерфейса', |
|
| 553 | + 'titre_image_admin_article' => 'Администриране на статията', |
|
| 554 | + 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 555 | + 'titre_image_aide' => 'Помощник за тази част', |
|
| 556 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Авторът е изтрит', |
|
| 557 | + 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без достъп', |
|
| 558 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 559 | + 'titre_image_visiteur' => 'Посетител', |
|
| 560 | + 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТ', |
|
| 561 | + 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВИ ДУМИ', |
|
| 562 | + 'titre_probleme_technique' => 'Предупреждение: технически проблем (сървъра SQL) затруднява достъпа до тази част от сайта.<p>Благодарим за разбирането.', |
|
| 563 | + 'titre_publier_document' => 'ПУБЛИКУВАНЕ НА ДОКУМЕНТ В ТАЗИ РУБРИКА', |
|
| 564 | + 'titre_statistiques' => 'Страница на статистиката', |
|
| 565 | + 'titre_titre_document' => 'Наименование на документа:', |
|
| 566 | + 'trad_reference' => '(свързване на статия)', # MODIF |
|
| 567 | 567 | |
| 568 | - // Z |
|
| 569 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': Таг "B" се явява прекалено къно в цикъла', |
|
| 570 | - 'zbug_boucle' => 'цикъл', |
|
| 571 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'неопределен рекурсивен цикъл', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Полето @champ@ е извън цикъла', |
|
| 573 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Полето @champ@ извън цикъла е с елемент @motif@', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_code' => 'код', |
|
| 575 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'непознат критерий @critere@', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_distant_interdit' => 'забрана за външни данни', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: двойна дефиниция', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: липсва затварящ "таг" (<>)', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Неправилен синтакс на цикъл (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 580 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'грешка при задаване на страницата', # MODIF |
|
| 581 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Грешка: неопределен филтър: <b>@filtre@</b>', # MODIF |
|
| 582 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} се отнася само за циклите (FORUMS) и (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 583 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Грешка(и) в шаблона', |
|
| 584 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُГрешка на сайта', |
|
| 585 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'обръщане в несъществуващ ред', # MODIF |
|
| 586 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Погрешни параметри за включване', # MODIF |
|
| 587 | - 'zbug_resultat' => 'резултат', |
|
| 588 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'неопределен сървър SQL', # MODIF |
|
| 589 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Непозната таблица от типа SQL: "@table@"' |
|
| 568 | + // Z |
|
| 569 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': Таг "B" се явява прекалено къно в цикъла', |
|
| 570 | + 'zbug_boucle' => 'цикъл', |
|
| 571 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'неопределен рекурсивен цикъл', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Полето @champ@ е извън цикъла', |
|
| 573 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Полето @champ@ извън цикъла е с елемент @motif@', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_code' => 'код', |
|
| 575 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'непознат критерий @critere@', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_distant_interdit' => 'забрана за външни данни', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: двойна дефиниция', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: липсва затварящ "таг" (<>)', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Неправилен синтакс на цикъл (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 580 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'грешка при задаване на страницата', # MODIF |
|
| 581 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Грешка: неопределен филтър: <b>@filtre@</b>', # MODIF |
|
| 582 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} се отнася само за циклите (FORUMS) и (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 583 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Грешка(и) в шаблона', |
|
| 584 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُГрешка на сайта', |
|
| 585 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'обръщане в несъществуващ ред', # MODIF |
|
| 586 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Погрешни параметри за включване', # MODIF |
|
| 587 | + 'zbug_resultat' => 'резултат', |
|
| 588 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'неопределен сървър SQL', # MODIF |
|
| 589 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Непозната таблица от типа SQL: "@table@"' |
|
| 590 | 590 | ); |
@@ -4,503 +4,503 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tounen dèyé si lentèfas gwafik konple', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afiche lentèfas tèks senp', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Chanje atik-la', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Chanje bagay pou lotè-a', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Chanje ti-nouvèl la', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Chanje mokle-a', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Chanje ribwik-la (pati-a nan sit sa-a)', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Kalkil ankò paj-la', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'afiche twadiksyon yo', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<<b>Atansyon !</b> Larnouvèlman pou baz SQL sou @version@ se pa posib, petèt ka gen yon pwoblèm ek drwa pou chanje bazdone-a. Tanpri souple kontak lébèjè ou.', # MODIF |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 26 | - 'articles_recents' => 'Atik yo ki plis resan', |
|
| 27 | - 'avis_archive_incorrect' => 'fichye achiv-a se pa fichye SPIP', |
|
| 28 | - 'avis_archive_invalide' => 'fichye achiv-a se pa korèk', |
|
| 29 | - 'avis_attention' => 'ATANSYON !', |
|
| 30 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Kouman chan-a li ap rele, pou bagay-la, se pa korek @name@ pou lojè tip @type@', |
|
| 31 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolòn nan @col@ pa egziste kounye-a', |
|
| 32 | - 'avis_erreur' => 'Erè : tanpri gad isit anba', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erè ak koneksyon', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_cookie' => 'pwoblèm èk gatomakro (kouki)', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erè ak pwogwmasyon. Fok w pa rele fonksyon-nan andan kontèks-la.', # MODIF |
|
| 36 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erè SQL', # MODIF |
|
| 37 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erè nan sovgad (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Pwoblèm pou antre nan lespas privé', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tounen dèyé si lentèfas gwafik konple', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afiche lentèfas tèks senp', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Chanje atik-la', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Chanje bagay pou lotè-a', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Chanje ti-nouvèl la', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Chanje mokle-a', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Chanje ribwik-la (pati-a nan sit sa-a)', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Kalkil ankò paj-la', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'afiche twadiksyon yo', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<<b>Atansyon !</b> Larnouvèlman pou baz SQL sou @version@ se pa posib, petèt ka gen yon pwoblèm ek drwa pou chanje bazdone-a. Tanpri souple kontak lébèjè ou.', # MODIF |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est :', # MODIF |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'Analiz XML', |
|
| 26 | + 'articles_recents' => 'Atik yo ki plis resan', |
|
| 27 | + 'avis_archive_incorrect' => 'fichye achiv-a se pa fichye SPIP', |
|
| 28 | + 'avis_archive_invalide' => 'fichye achiv-a se pa korèk', |
|
| 29 | + 'avis_attention' => 'ATANSYON !', |
|
| 30 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Kouman chan-a li ap rele, pou bagay-la, se pa korek @name@ pou lojè tip @type@', |
|
| 31 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolòn nan @col@ pa egziste kounye-a', |
|
| 32 | + 'avis_erreur' => 'Erè : tanpri gad isit anba', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erè ak koneksyon', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_cookie' => 'pwoblèm èk gatomakro (kouki)', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erè ak pwogwmasyon. Fok w pa rele fonksyon-nan andan kontèks-la.', # MODIF |
|
| 36 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erè SQL', # MODIF |
|
| 37 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erè nan sovgad (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Pwoblèm pou antre nan lespas privé', |
|
| 39 | 39 | |
| 40 | - // B |
|
| 41 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Mèt yon A aksan gwav majiskil', |
|
| 42 | - 'barre_aide' => 'Tichemen tipogwafik yo y fé yon paj pli bèl', |
|
| 43 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Mèt yon E aksan ègi majiskil', |
|
| 44 | - 'barre_eo' => 'Mèt yon E nan O', |
|
| 45 | - 'barre_eo_maj' => 'Mèt yon E nan lèt O majiskil', |
|
| 46 | - 'barre_euro' => 'Mèt senbol €', |
|
| 47 | - 'barre_gras' => 'Fé parèt ékri{{gra}}', |
|
| 48 | - 'barre_guillemets' => 'Pou mèt « giymé fransé yo »', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mèt giymé yo', |
|
| 50 | - 'barre_intertitre' => 'Mèt bagay kon yon {{{lentètit}}}', |
|
| 51 | - 'barre_italic' => 'Fé parèt ékri {italik}', |
|
| 52 | - 'barre_lien' => 'Chanje pou yon [lyen ipetèks->http://...]', |
|
| 53 | - 'barre_lien_input' => 'Tanpri souple enskri ladrès lyen ou (posib enskri yon ladrès wèb nan fòma http://www.monsite/com osnon senpman enskri nimewo atik-la nan sit sa-a.', |
|
| 54 | - 'barre_note' => 'Chanje pou mèt yon [[Not enba la paj]]', |
|
| 55 | - 'barre_quote' => '<quote>Rapòt yon mesaj</quote>', |
|
| 56 | - 'bouton_changer' => 'Chanje', |
|
| 57 | - 'bouton_chercher' => 'Chèche', |
|
| 58 | - 'bouton_choisir' => 'Chwazi', |
|
| 59 | - 'bouton_enregistrer' => 'Enskri', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Rete kazmodekri', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Voye anons leditoyal ', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Rete voye anons yo', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Rete voye yon lis nouvèlte yo', |
|
| 64 | - 'bouton_recharger_page' => 'Chaje ankò paj-la', |
|
| 65 | - 'bouton_telecharger' => 'Telechaje', |
|
| 66 | - 'bouton_upload' => 'Telechaje', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_valider' => 'Konfime', |
|
| 40 | + // B |
|
| 41 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Mèt yon A aksan gwav majiskil', |
|
| 42 | + 'barre_aide' => 'Tichemen tipogwafik yo y fé yon paj pli bèl', |
|
| 43 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Mèt yon E aksan ègi majiskil', |
|
| 44 | + 'barre_eo' => 'Mèt yon E nan O', |
|
| 45 | + 'barre_eo_maj' => 'Mèt yon E nan lèt O majiskil', |
|
| 46 | + 'barre_euro' => 'Mèt senbol €', |
|
| 47 | + 'barre_gras' => 'Fé parèt ékri{{gra}}', |
|
| 48 | + 'barre_guillemets' => 'Pou mèt « giymé fransé yo »', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Pou mèt giymé yo', |
|
| 50 | + 'barre_intertitre' => 'Mèt bagay kon yon {{{lentètit}}}', |
|
| 51 | + 'barre_italic' => 'Fé parèt ékri {italik}', |
|
| 52 | + 'barre_lien' => 'Chanje pou yon [lyen ipetèks->http://...]', |
|
| 53 | + 'barre_lien_input' => 'Tanpri souple enskri ladrès lyen ou (posib enskri yon ladrès wèb nan fòma http://www.monsite/com osnon senpman enskri nimewo atik-la nan sit sa-a.', |
|
| 54 | + 'barre_note' => 'Chanje pou mèt yon [[Not enba la paj]]', |
|
| 55 | + 'barre_quote' => '<quote>Rapòt yon mesaj</quote>', |
|
| 56 | + 'bouton_changer' => 'Chanje', |
|
| 57 | + 'bouton_chercher' => 'Chèche', |
|
| 58 | + 'bouton_choisir' => 'Chwazi', |
|
| 59 | + 'bouton_enregistrer' => 'Enskri', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Rete kazmodekri', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Voye anons leditoyal ', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Rete voye anons yo', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Rete voye yon lis nouvèlte yo', |
|
| 64 | + 'bouton_recharger_page' => 'Chaje ankò paj-la', |
|
| 65 | + 'bouton_telecharger' => 'Telechaje', |
|
| 66 | + 'bouton_upload' => 'Telechaje', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_valider' => 'Konfime', |
|
| 68 | 68 | |
| 69 | - // C |
|
| 70 | - 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 71 | - 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 72 | - 'cal_matin' => 'maten', |
|
| 73 | - 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 74 | - 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 75 | - 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 76 | - 'choix_couleur_interface' => 'koulè', |
|
| 77 | - 'choix_interface' => 'pou chwazi lentefas', |
|
| 78 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atansyon. W te domann chanje lestati eleman nan. Eske w gen kontinye ?', |
|
| 79 | - 'correcte' => 'korek', |
|
| 69 | + // C |
|
| 70 | + 'cal_apresmidi' => 'aprémidi', |
|
| 71 | + 'cal_jour_entier' => 'jou konplé', |
|
| 72 | + 'cal_matin' => 'maten', |
|
| 73 | + 'cal_par_jour' => 'kalandrye pa jou', |
|
| 74 | + 'cal_par_mois' => 'kalandrye pa mwa', |
|
| 75 | + 'cal_par_semaine' => 'kalandrye pa semèn', |
|
| 76 | + 'choix_couleur_interface' => 'koulè', |
|
| 77 | + 'choix_interface' => 'pou chwazi lentefas', |
|
| 78 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atansyon. W te domann chanje lestati eleman nan. Eske w gen kontinye ?', |
|
| 79 | + 'correcte' => 'korek', |
|
| 80 | 80 | |
| 81 | - // D |
|
| 82 | - 'date_aujourdhui' => 'jodiya', |
|
| 83 | - 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 84 | - 'date_dans' => 'nan @delai@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_demain' => 'demen', |
|
| 98 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 99 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'nan jou ki te @nomjour@ @date@ -a', |
|
| 108 | - 'date_fmt_periode' => 'Del @date_debut@ fins @date_fin@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Del @dtart@@date_debut@@dtabbr@ fins @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 110 | - 'date_heures' => 'èr (yo)', |
|
| 111 | - 'date_hier' => 'yè', |
|
| 112 | - 'date_il_y_a' => ' genyen @delai@', |
|
| 113 | - 'date_jnum1' => '1e', |
|
| 114 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 115 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 116 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 117 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 118 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 119 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 120 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 121 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 122 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 123 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 124 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 125 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 126 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 127 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 128 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 129 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 130 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 131 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 132 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 133 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 134 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 135 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 136 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 137 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 138 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 139 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 140 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 141 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 142 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 143 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 144 | - 'date_jour_1' => 'dimanch', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 146 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 147 | - 'date_jour_2' => 'lendi', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_abbr' => 'len.', |
|
| 149 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 150 | - 'date_jour_3' => 'madi', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mad.', |
|
| 152 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 153 | - 'date_jour_4' => 'mèkredi', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mek.', |
|
| 155 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 156 | - 'date_jour_5' => 'jedi', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_abbr' => 'jed.', |
|
| 158 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 159 | - 'date_jour_6' => 'vandredi', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 161 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 162 | - 'date_jour_7' => 'sanmdi', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 164 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 165 | - 'date_jours' => 'jou yo', |
|
| 166 | - 'date_minutes' => 'minit yo', |
|
| 167 | - 'date_mois' => 'mwa ', |
|
| 168 | - 'date_mois_1' => 'janvye', |
|
| 169 | - 'date_mois_10' => 'oktòb ', |
|
| 170 | - 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 171 | - 'date_mois_12' => 'Desanm ', |
|
| 172 | - 'date_mois_2' => 'fevriye', |
|
| 173 | - 'date_mois_3' => 'mas', |
|
| 174 | - 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 175 | - 'date_mois_5' => 'me', |
|
| 176 | - 'date_mois_6' => 'jen', |
|
| 177 | - 'date_mois_7' => 'jiyè ', |
|
| 178 | - 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 179 | - 'date_mois_9' => 'septanm', |
|
| 180 | - 'date_saison_1' => 'ivè', |
|
| 181 | - 'date_saison_2' => ' prentan', |
|
| 182 | - 'date_saison_3' => 'lété', |
|
| 183 | - 'date_saison_4' => 'lotòn', |
|
| 184 | - 'date_semaines' => 'semèn yo', |
|
| 185 | - 'dirs_commencer' => 'pou koumanse vreman lenstalasyon', |
|
| 186 | - 'dirs_preliminaire' => 'Dabò : <b> ann swen drwa aksè</b>', |
|
| 187 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Pwoblèm ak drwa laksè', |
|
| 188 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Oken répertwa sa-yo te fin rannkont :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 81 | + // D |
|
| 82 | + 'date_aujourdhui' => 'jodiya', |
|
| 83 | + 'date_avant_jc' => 'avan J.C.', |
|
| 84 | + 'date_dans' => 'nan @delai@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_demain' => 'demen', |
|
| 98 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 99 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'nan jou ki te @nomjour@ @date@ -a', |
|
| 108 | + 'date_fmt_periode' => 'Del @date_debut@ fins @date_fin@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Del @dtart@@date_debut@@dtabbr@ fins @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 110 | + 'date_heures' => 'èr (yo)', |
|
| 111 | + 'date_hier' => 'yè', |
|
| 112 | + 'date_il_y_a' => ' genyen @delai@', |
|
| 113 | + 'date_jnum1' => '1e', |
|
| 114 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 115 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 116 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 117 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 118 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 119 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 120 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 121 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 122 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 123 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 124 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 125 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 126 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 127 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 128 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 129 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 130 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 131 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 132 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 133 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 134 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 135 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 136 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 137 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 138 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 139 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 140 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 141 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 142 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 143 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 144 | + 'date_jour_1' => 'dimanch', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 146 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 147 | + 'date_jour_2' => 'lendi', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_abbr' => 'len.', |
|
| 149 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 150 | + 'date_jour_3' => 'madi', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mad.', |
|
| 152 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 153 | + 'date_jour_4' => 'mèkredi', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mek.', |
|
| 155 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 156 | + 'date_jour_5' => 'jedi', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_abbr' => 'jed.', |
|
| 158 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 159 | + 'date_jour_6' => 'vandredi', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_abbr' => 'van.', |
|
| 161 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 162 | + 'date_jour_7' => 'sanmdi', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 164 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 165 | + 'date_jours' => 'jou yo', |
|
| 166 | + 'date_minutes' => 'minit yo', |
|
| 167 | + 'date_mois' => 'mwa ', |
|
| 168 | + 'date_mois_1' => 'janvye', |
|
| 169 | + 'date_mois_10' => 'oktòb ', |
|
| 170 | + 'date_mois_11' => 'novanm', |
|
| 171 | + 'date_mois_12' => 'Desanm ', |
|
| 172 | + 'date_mois_2' => 'fevriye', |
|
| 173 | + 'date_mois_3' => 'mas', |
|
| 174 | + 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 175 | + 'date_mois_5' => 'me', |
|
| 176 | + 'date_mois_6' => 'jen', |
|
| 177 | + 'date_mois_7' => 'jiyè ', |
|
| 178 | + 'date_mois_8' => 'out', |
|
| 179 | + 'date_mois_9' => 'septanm', |
|
| 180 | + 'date_saison_1' => 'ivè', |
|
| 181 | + 'date_saison_2' => ' prentan', |
|
| 182 | + 'date_saison_3' => 'lété', |
|
| 183 | + 'date_saison_4' => 'lotòn', |
|
| 184 | + 'date_semaines' => 'semèn yo', |
|
| 185 | + 'dirs_commencer' => 'pou koumanse vreman lenstalasyon', |
|
| 186 | + 'dirs_preliminaire' => 'Dabò : <b> ann swen drwa aksè</b>', |
|
| 187 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Pwoblèm ak drwa laksè', |
|
| 188 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Oken répertwa sa-yo te fin rannkont :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 189 | 189 | <p> Petèt yon pwoblèm ek majiskil ousinon miniskil ki pa bon. |
| 190 | 190 | Gad yo ap mache kom kisa ap parèt isit anlè |
| 191 | 191 | ; sinon, fòk w rele yon lòt fwa tout repertwar sa-yo nan ou logisyèl FTP pou korij erè-a.</p> |
| 192 | 192 | <p>Kan lafè ke fini, w ke kapab', |
| 193 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Pa posib ekri sou repètwa sa-yo : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 193 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Pa posib ekri sou repètwa sa-yo : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 194 | 194 | <p>Pou swen bagay-la, ann itilize logisyèl FTP ou pou don drwa laksé chak |
| 195 | 195 | repètwa. Guid lenstalasyon ap di kouman w ke kapab fè bagay-la. |
| 196 | 196 | </p><p>Kan w ke fini w ke kapab</p>', # MODIF |
| 197 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 197 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 198 | 198 | |
| 199 | - // E |
|
| 200 | - 'envoi_via_le_site' => 'Voye ek sit-la', |
|
| 199 | + // E |
|
| 200 | + 'envoi_via_le_site' => 'Voye ek sit-la', |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // F |
|
| 203 | - 'fichier_introuvable' => 'Oken fisyé @fichier@ konsa', # MODIF |
|
| 204 | - 'form_deja_inscrit' => 'W se deja enskri.', |
|
| 205 | - 'form_email_non_valide' => 'Ladrès limèl ou se pa bon.', |
|
| 206 | - 'form_forum_access_refuse' => 'W pli ap gen lakse sou sit-la.', |
|
| 207 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjou @nom@,,', |
|
| 208 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Adrès limèl-a deja enskri, w pé itiliz modpas òdinè ou.', |
|
| 209 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nouvo lidantifyan ou sé voye andan bwatlimèl ou. ', |
|
| 210 | - 'form_forum_identifiants' => 'Idantifyan pèsonèl yo', |
|
| 211 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enskri kouman w rele ak ladrès limèl ou Lidantifyan pèsonèl ou ke vini aprè vitman andan bwatlimèl ou.', |
|
| 212 | - 'form_forum_login' => 'nonkod :', |
|
| 213 | - 'form_forum_message_auto' => '(mesaj-la se yon mesaj otomatik)', |
|
| 214 | - 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 215 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Pwoblèm pou limèl : lidantifyan pa posib anvway w.', |
|
| 216 | - 'form_forum_voici1' => 'Lidantifyan y permé w soutni lavi |
|
| 202 | + // F |
|
| 203 | + 'fichier_introuvable' => 'Oken fisyé @fichier@ konsa', # MODIF |
|
| 204 | + 'form_deja_inscrit' => 'W se deja enskri.', |
|
| 205 | + 'form_email_non_valide' => 'Ladrès limèl ou se pa bon.', |
|
| 206 | + 'form_forum_access_refuse' => 'W pli ap gen lakse sou sit-la.', |
|
| 207 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjou @nom@,,', |
|
| 208 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Adrès limèl-a deja enskri, w pé itiliz modpas òdinè ou.', |
|
| 209 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Nouvo lidantifyan ou sé voye andan bwatlimèl ou. ', |
|
| 210 | + 'form_forum_identifiants' => 'Idantifyan pèsonèl yo', |
|
| 211 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Enskri kouman w rele ak ladrès limèl ou Lidantifyan pèsonèl ou ke vini aprè vitman andan bwatlimèl ou.', |
|
| 212 | + 'form_forum_login' => 'nonkod :', |
|
| 213 | + 'form_forum_message_auto' => '(mesaj-la se yon mesaj otomatik)', |
|
| 214 | + 'form_forum_pass' => 'modpas :', |
|
| 215 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Pwoblèm pou limèl : lidantifyan pa posib anvway w.', |
|
| 216 | + 'form_forum_voici1' => 'Lidantifyan y permé w soutni lavi |
|
| 217 | 217 | sit-la "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', # MODIF |
| 218 | - 'form_forum_voici2' => 'Lidantifyan ou pou pwopoze atik yo sou |
|
| 218 | + 'form_forum_voici2' => 'Lidantifyan ou pou pwopoze atik yo sou |
|
| 219 | 219 | sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', # MODIF |
| 220 | - 'form_indiquer_email' => 'Mèsi enskri ladrès limèl ou.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom' => 'Mèsi enskri kouman w rele', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou-a li rele', |
|
| 223 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sit-la se deja enskri', |
|
| 224 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Siyati ou se pa aksepte.', |
|
| 225 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfime w vle voye i', |
|
| 226 | - 'form_prop_description' => 'Dekrisyon/komantè', |
|
| 227 | - 'form_prop_enregistre' => 'Pwopozisyon ou se kounye-a ap enskri, li ke parèt apre yon komandè te konfime ali. ', |
|
| 228 | - 'form_prop_envoyer' => 'Voye yon mesaj', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Mési enskri yon ladrès limèl ka mache', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou rele', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mèsi ékri yon sijé', |
|
| 232 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj te fin voye', |
|
| 233 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Pwopozisyon ou te pa rojistré', |
|
| 234 | - 'form_prop_sujet' => 'Sije', |
|
| 235 | - 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) sitwèb', # MODIF |
|
| 236 | - 'forum_non_inscrit' => 'W ap pa enskri ankò, oubyen ladrès osinon modpas ou se pa korèk.', |
|
| 237 | - 'forum_par_auteur' => 'se @auteur@ te ekri', |
|
| 238 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erè ...', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_email' => 'Mèsi enskri ladrès limèl ou.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom' => 'Mèsi enskri kouman w rele', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou-a li rele', |
|
| 223 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Sit-la se deja enskri', |
|
| 224 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Siyati ou se pa aksepte.', |
|
| 225 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfime w vle voye i', |
|
| 226 | + 'form_prop_description' => 'Dekrisyon/komantè', |
|
| 227 | + 'form_prop_enregistre' => 'Pwopozisyon ou se kounye-a ap enskri, li ke parèt apre yon komandè te konfime ali. ', |
|
| 228 | + 'form_prop_envoyer' => 'Voye yon mesaj', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Mési enskri yon ladrès limèl ka mache', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mèsi enskri kouman sit ou rele', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Mèsi ékri yon sijé', |
|
| 232 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaj te fin voye', |
|
| 233 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Pwopozisyon ou te pa rojistré', |
|
| 234 | + 'form_prop_sujet' => 'Sije', |
|
| 235 | + 'form_prop_url_site' => 'Ladrès (URL) sitwèb', # MODIF |
|
| 236 | + 'forum_non_inscrit' => 'W ap pa enskri ankò, oubyen ladrès osinon modpas ou se pa korèk.', |
|
| 237 | + 'forum_par_auteur' => 'se @auteur@ te ekri', |
|
| 238 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erè ...', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // I |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Fichyé «backend» pou tout atik yo, w ke rannkont sou ladrès la :', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'W kap gen ositou fichye yo «backend» la pou tout atik yo nan chak ribrik sit la:', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Plis gen yon fichye ka kontni tout tinouvèl yo pou sit la. W kap gen sèlman tinouvèl yo yon ribrik prési si w domann yon niméwo ribrik la sèlman. ', |
|
| 244 | - 'icone_a_suivre' => 'Akèy', |
|
| 245 | - 'icone_admin_site' => 'Kolonaj sit la', |
|
| 246 | - 'icone_agenda' => 'Ajenda', |
|
| 247 | - 'icone_aide_ligne' => 'Bourad', |
|
| 248 | - 'icone_articles' => 'Atik yo', |
|
| 249 | - 'icone_auteurs' => 'Lotè yo', |
|
| 250 | - 'icone_brouteur' => 'Gad tout sit vitman', |
|
| 251 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigire sit', |
|
| 252 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigir sit ou', |
|
| 253 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè', |
|
| 254 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Kreye yon ribrik', |
|
| 255 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreye yon sou-ribrik', |
|
| 256 | - 'icone_deconnecter' => 'Rete koneksyon', |
|
| 257 | - 'icone_discussions' => 'Kozman yo', |
|
| 258 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokiman yo nan ribrik yo', |
|
| 259 | - 'icone_ecrire_article' => 'Ekri yon nouvo atik', |
|
| 260 | - 'icone_edition_site' => 'Ledisyon', |
|
| 261 | - 'icone_gestion_langues' => 'Okipe plizyè lang', |
|
| 262 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Ransèyman pèsonèl', |
|
| 263 | - 'icone_interface_complet' => 'Entèfas konplé', |
|
| 264 | - 'icone_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 265 | - 'icone_maintenance_site' => 'Swen pou sit la', |
|
| 266 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kazmodékri', |
|
| 267 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afiche repatisyon depi koumansman', |
|
| 268 | - 'icone_rubriques' => 'Ribrik yo', |
|
| 269 | - 'icone_sauver_site' => 'Sov sit la', |
|
| 270 | - 'icone_site_entier' => 'Tout sit sa mèm', |
|
| 271 | - 'icone_sites_references' => 'Sit referansé yo', |
|
| 272 | - 'icone_statistiques' => 'Rezilta estatistik sit la', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_activite' => 'Gad lavi sit la', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolisyon sit la', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/ okipe tout petisyon ', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Chanjman nan atik yo', |
|
| 277 | - 'icone_supprimer_document' => 'Kraze dokiman nan', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_image' => 'Kraze imaj la', |
|
| 279 | - 'icone_tous_articles' => 'Tout atik ou', |
|
| 280 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tout lotè yo', |
|
| 281 | - 'icone_visiter_site' => 'Fè yon vire', # MODIF |
|
| 282 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Gad an liy', |
|
| 283 | - 'img_indisponible' => 'imaj-la se pa disponib', |
|
| 284 | - 'impossible' => 'enposib', |
|
| 285 | - 'info_a_suivre' => 'AKEY »', |
|
| 286 | - 'info_acces_interdit' => 'Aksè entèdi', |
|
| 287 | - 'info_acces_refuse' => 'Aksè refize', |
|
| 288 | - 'info_action' => 'Aksyon: @action@', |
|
| 289 | - 'info_administrer_rubriques' => 'W kapab jère ribrik-la ek souribrik yo', |
|
| 290 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'W te pa done oken ladrès pou eseye !', |
|
| 291 | - 'info_aide' => 'ED :', |
|
| 292 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajoute mokle-a', |
|
| 293 | - 'info_annonce' => 'ANNONS', |
|
| 294 | - 'info_annonces_generales' => 'Annons pou toutmoun :', |
|
| 295 | - 'info_article_propose' => 'Atik ki pwopoze ', |
|
| 296 | - 'info_article_publie' => 'Atik ki pibliyé', |
|
| 297 | - 'info_article_redaction' => 'Atik ki ap ekri ankò', |
|
| 298 | - 'info_article_refuse' => 'Atik ki refize', |
|
| 299 | - 'info_article_supprime' => 'Atik ki kraze', |
|
| 300 | - 'info_articles' => 'Atik yo', |
|
| 301 | - 'info_articles_a_valider' => 'Atik yo ki pou konfime', |
|
| 302 | - 'info_articles_proposes' => 'Atik sa-yo se atik yo moun ki pwopozé', |
|
| 303 | - 'info_auteurs_nombre' => 'lotè (yo) :', |
|
| 304 | - 'info_authentification_ftp' => 'Lotantifikasyon (pa FTP).', |
|
| 305 | - 'info_breves_2' => 'tinouvèl yo', |
|
| 306 | - 'info_connexion_refusee' => 'Koneksyon te fin refize', |
|
| 307 | - 'info_contact_developpeur' => 'Mèsi kotenouye yon devlopèr.', |
|
| 308 | - 'info_contenance' => 'Kisa ap kontni nan sit-la :', |
|
| 309 | - 'info_contribution' => 'mesaj andan fowom', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright' => '@spip@ se yon logisyèl lib ki done @lien_gpl@.', |
|
| 311 | - 'info_copyright_doc' => 'Si w vle plis enfòmasyon, ann gad sit sa-a <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright_gpl' => 'nan lisans GPL', |
|
| 313 | - 'info_cours_edition' => 'Tout atik yo w ka ekri ankò', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_creer_repertoire' => 'Kreye yon fichye ousinon yon répètwa sak i rele :', |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'nan sou-repètwa <b>@repertoire@</b>, epi :', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_creer_vignette' => 'kreyasyon viyèt otomatik ', |
|
| 317 | - 'info_deplier' => 'Etann', |
|
| 318 | - 'info_descriptif_nombre' => 'dekrisyon(yo) :', |
|
| 319 | - 'info_description' => 'Dekrisyon :', |
|
| 320 | - 'info_description_2' => 'Dekrisyon :', |
|
| 321 | - 'info_dimension' => 'Tay :', |
|
| 322 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Ekri yon mesaj prive', |
|
| 323 | - 'info_email_invalide' => 'Adrès limèl se pa bon.', |
|
| 324 | - 'info_en_cours_validation' => 'Atik sa-yo se tout atik w yo ki ap ekri ankò', |
|
| 325 | - 'info_en_ligne' => 'Moun ki ap an liy :', |
|
| 326 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Voye yon mesaj prive pou lotè-a', |
|
| 327 | - 'info_erreur_requete' => 'Erè nan rekèt :', |
|
| 328 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Oken leskelèt <b>@fichier@</b> se pa disponib...', |
|
| 329 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erè sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Diskédir se petèt plen osnon bazdoné gen domaj<br /> |
|
| 240 | + // I |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Fichyé «backend» pou tout atik yo, w ke rannkont sou ladrès la :', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'W kap gen ositou fichye yo «backend» la pou tout atik yo nan chak ribrik sit la:', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Plis gen yon fichye ka kontni tout tinouvèl yo pou sit la. W kap gen sèlman tinouvèl yo yon ribrik prési si w domann yon niméwo ribrik la sèlman. ', |
|
| 244 | + 'icone_a_suivre' => 'Akèy', |
|
| 245 | + 'icone_admin_site' => 'Kolonaj sit la', |
|
| 246 | + 'icone_agenda' => 'Ajenda', |
|
| 247 | + 'icone_aide_ligne' => 'Bourad', |
|
| 248 | + 'icone_articles' => 'Atik yo', |
|
| 249 | + 'icone_auteurs' => 'Lotè yo', |
|
| 250 | + 'icone_brouteur' => 'Gad tout sit vitman', |
|
| 251 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigire sit', |
|
| 252 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigir sit ou', |
|
| 253 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Kreye yon nouvo lotè', |
|
| 254 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Kreye yon ribrik', |
|
| 255 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Kreye yon sou-ribrik', |
|
| 256 | + 'icone_deconnecter' => 'Rete koneksyon', |
|
| 257 | + 'icone_discussions' => 'Kozman yo', |
|
| 258 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokiman yo nan ribrik yo', |
|
| 259 | + 'icone_ecrire_article' => 'Ekri yon nouvo atik', |
|
| 260 | + 'icone_edition_site' => 'Ledisyon', |
|
| 261 | + 'icone_gestion_langues' => 'Okipe plizyè lang', |
|
| 262 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Ransèyman pèsonèl', |
|
| 263 | + 'icone_interface_complet' => 'Entèfas konplé', |
|
| 264 | + 'icone_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 265 | + 'icone_maintenance_site' => 'Swen pou sit la', |
|
| 266 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kazmodékri', |
|
| 267 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afiche repatisyon depi koumansman', |
|
| 268 | + 'icone_rubriques' => 'Ribrik yo', |
|
| 269 | + 'icone_sauver_site' => 'Sov sit la', |
|
| 270 | + 'icone_site_entier' => 'Tout sit sa mèm', |
|
| 271 | + 'icone_sites_references' => 'Sit referansé yo', |
|
| 272 | + 'icone_statistiques' => 'Rezilta estatistik sit la', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_activite' => 'Gad lavi sit la', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolisyon sit la', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Swiv/ okipe tout petisyon ', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Chanjman nan atik yo', |
|
| 277 | + 'icone_supprimer_document' => 'Kraze dokiman nan', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_image' => 'Kraze imaj la', |
|
| 279 | + 'icone_tous_articles' => 'Tout atik ou', |
|
| 280 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tout lotè yo', |
|
| 281 | + 'icone_visiter_site' => 'Fè yon vire', # MODIF |
|
| 282 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Gad an liy', |
|
| 283 | + 'img_indisponible' => 'imaj-la se pa disponib', |
|
| 284 | + 'impossible' => 'enposib', |
|
| 285 | + 'info_a_suivre' => 'AKEY »', |
|
| 286 | + 'info_acces_interdit' => 'Aksè entèdi', |
|
| 287 | + 'info_acces_refuse' => 'Aksè refize', |
|
| 288 | + 'info_action' => 'Aksyon: @action@', |
|
| 289 | + 'info_administrer_rubriques' => 'W kapab jère ribrik-la ek souribrik yo', |
|
| 290 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'W te pa done oken ladrès pou eseye !', |
|
| 291 | + 'info_aide' => 'ED :', |
|
| 292 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajoute mokle-a', |
|
| 293 | + 'info_annonce' => 'ANNONS', |
|
| 294 | + 'info_annonces_generales' => 'Annons pou toutmoun :', |
|
| 295 | + 'info_article_propose' => 'Atik ki pwopoze ', |
|
| 296 | + 'info_article_publie' => 'Atik ki pibliyé', |
|
| 297 | + 'info_article_redaction' => 'Atik ki ap ekri ankò', |
|
| 298 | + 'info_article_refuse' => 'Atik ki refize', |
|
| 299 | + 'info_article_supprime' => 'Atik ki kraze', |
|
| 300 | + 'info_articles' => 'Atik yo', |
|
| 301 | + 'info_articles_a_valider' => 'Atik yo ki pou konfime', |
|
| 302 | + 'info_articles_proposes' => 'Atik sa-yo se atik yo moun ki pwopozé', |
|
| 303 | + 'info_auteurs_nombre' => 'lotè (yo) :', |
|
| 304 | + 'info_authentification_ftp' => 'Lotantifikasyon (pa FTP).', |
|
| 305 | + 'info_breves_2' => 'tinouvèl yo', |
|
| 306 | + 'info_connexion_refusee' => 'Koneksyon te fin refize', |
|
| 307 | + 'info_contact_developpeur' => 'Mèsi kotenouye yon devlopèr.', |
|
| 308 | + 'info_contenance' => 'Kisa ap kontni nan sit-la :', |
|
| 309 | + 'info_contribution' => 'mesaj andan fowom', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright' => '@spip@ se yon logisyèl lib ki done @lien_gpl@.', |
|
| 311 | + 'info_copyright_doc' => 'Si w vle plis enfòmasyon, ann gad sit sa-a <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/cpf</a>.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright_gpl' => 'nan lisans GPL', |
|
| 313 | + 'info_cours_edition' => 'Tout atik yo w ka ekri ankò', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_creer_repertoire' => 'Kreye yon fichye ousinon yon répètwa sak i rele :', |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'nan sou-repètwa <b>@repertoire@</b>, epi :', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_creer_vignette' => 'kreyasyon viyèt otomatik ', |
|
| 317 | + 'info_deplier' => 'Etann', |
|
| 318 | + 'info_descriptif_nombre' => 'dekrisyon(yo) :', |
|
| 319 | + 'info_description' => 'Dekrisyon :', |
|
| 320 | + 'info_description_2' => 'Dekrisyon :', |
|
| 321 | + 'info_dimension' => 'Tay :', |
|
| 322 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Ekri yon mesaj prive', |
|
| 323 | + 'info_email_invalide' => 'Adrès limèl se pa bon.', |
|
| 324 | + 'info_en_cours_validation' => 'Atik sa-yo se tout atik w yo ki ap ekri ankò', |
|
| 325 | + 'info_en_ligne' => 'Moun ki ap an liy :', |
|
| 326 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Voye yon mesaj prive pou lotè-a', |
|
| 327 | + 'info_erreur_requete' => 'Erè nan rekèt :', |
|
| 328 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Oken leskelèt <b>@fichier@</b> se pa disponib...', |
|
| 329 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erè sistèm (errno @errsys@)', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Diskédir se petèt plen osnon bazdoné gen domaj<br /> |
|
| 331 | 331 | <span style="color:red;">Esey w<a href=\'@script@\'>aranje baz-la</a>, osnon kontak lébèjè ou.</span>', # MODIF |
| 332 | - 'info_fini' => 'W gen fin fini !', |
|
| 333 | - 'info_format_image' => 'Kèk sòt imaj SPIP kapab itilize pou kreye vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 334 | - 'info_format_non_defini' => 'fòma ki pa defini', |
|
| 335 | - 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 336 | - 'info_image_aide' => 'ED', |
|
| 337 | - 'info_image_process_titre' => 'Kouman fè pou kreye kèk vinyèt', |
|
| 338 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erè !</b> Fè lekti paj <tt><html>@test_proxy@</html></tt> pa proksi ou-a se pa posib <tt>', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Enstalasyon sistèm de piblikasyon...', |
|
| 340 | - 'info_installer_documents' => 'W kap enstalé otomatikman tout dokiman yo ki kontni nan dosyé-a @upload@.', # MODIF |
|
| 341 | - 'info_installer_ftp' => 'Tankou komandè, w kap enstalé(pa FTP)kèk fichyé nn dosyé-a @upload@ pou aprè w kap chwazi yo isit-la direkman.', # MODIF |
|
| 342 | - 'info_installer_images' => 'W kapab enstale kèk imaj nan fòma sa-yo JPEG, GIF ak PNG.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Enstal imaj nan dosye @upload@ pou w ke kapab swazi yo isit aprè.', # MODIF |
|
| 344 | - 'info_interface_complete' => 'entèfas konplé', |
|
| 345 | - 'info_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 346 | - 'info_joindre_document_article' => 'W kap jwenn sou atik-la tout dokiman nan tip', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Nan ribrik-la, w kap ajoute tout dokiman nan tip', |
|
| 348 | - 'info_joindre_documents_article' => 'W kap jwenn nan atik ou-a, tout dokiman nan tip :', |
|
| 349 | - 'info_l_article' => 'atik sa-a', |
|
| 350 | - 'info_la_breve' => 'tinouvèl-la', |
|
| 351 | - 'info_la_rubrique' => 'ribrik la', |
|
| 352 | - 'info_langue_principale' => 'Lalang prensipal nan sit-la', |
|
| 353 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksel yo', |
|
| 354 | - 'info_les_auteurs_1' => 'pa @les_auteurs@', |
|
| 355 | - 'info_logo_format_interdit' => 'W selman kapab itilize yon logo nan fòma @formats@.', |
|
| 356 | - 'info_logo_max_poids' => 'Fok logo yo se mwen @maxi@ (fichye sa-a se @actuel@).', |
|
| 357 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | - 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 359 | - 'info_message_supprime' => 'MESAJ KRAZE', |
|
| 360 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Ladat piblikasyon :', |
|
| 361 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'chanjman sou paramèt pou sekirite', |
|
| 362 | - 'info_mois_courant' => 'Nan tan mwa-a :', |
|
| 363 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Mokle-a te fin ajoute sou', |
|
| 364 | - 'info_multi_herit' => 'Lalang ka parèt otomatikman', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Tout <u>lang souliyé sa-yo</u> ap gen yon tradiksyon tout tèks sa-yo nan lentèfas. Si w chwazi lang sa-yo, genyen plen éléman sou sit piblik (dat, fòmulè)ki tradwi otomatikman. Pou tout lang ki pa souliyé an, tout éléman sa-yo ke parèt nan lang prensipal sit ou.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_multilinguisme' => 'Miltilengwism', |
|
| 367 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Kouman ou rele pap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 368 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Kouman w rele ap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 369 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Moun se an liy :', |
|
| 370 | - 'info_non_resultat' => 'gen pa oken rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'W p’ap itilize lakazmodékri andan sit-la.', |
|
| 372 | - 'info_nouveau_message' => 'W GEN YON NOUVO MESAJ', |
|
| 373 | - 'info_nouveaux_messages' => 'W GEN @total_messages@ NOUVO MESAJ YO', |
|
| 374 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | - 'info_pense_bete' => 'RAPLE-W', |
|
| 376 | - 'info_petit_ecran' => 'Piti lékran', |
|
| 377 | - 'info_pixels' => 'piksèl yo', |
|
| 378 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kèk mokle te fin sòti pou "@cherche_mot@":', |
|
| 379 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Livlimaj otomatik :', |
|
| 380 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 381 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 382 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ka pwopoze : @titre@', |
|
| 383 | - 'info_propose_2' => 'Atik pwopoze pou parèt |
|
| 332 | + 'info_fini' => 'W gen fin fini !', |
|
| 333 | + 'info_format_image' => 'Kèk sòt imaj SPIP kapab itilize pou kreye vinyèt : @gd_formats@.', |
|
| 334 | + 'info_format_non_defini' => 'fòma ki pa defini', |
|
| 335 | + 'info_grand_ecran' => 'Gran lékran', |
|
| 336 | + 'info_image_aide' => 'ED', |
|
| 337 | + 'info_image_process_titre' => 'Kouman fè pou kreye kèk vinyèt', |
|
| 338 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erè !</b> Fè lekti paj <tt><html>@test_proxy@</html></tt> pa proksi ou-a se pa posib <tt>', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Enstalasyon sistèm de piblikasyon...', |
|
| 340 | + 'info_installer_documents' => 'W kap enstalé otomatikman tout dokiman yo ki kontni nan dosyé-a @upload@.', # MODIF |
|
| 341 | + 'info_installer_ftp' => 'Tankou komandè, w kap enstalé(pa FTP)kèk fichyé nn dosyé-a @upload@ pou aprè w kap chwazi yo isit-la direkman.', # MODIF |
|
| 342 | + 'info_installer_images' => 'W kapab enstale kèk imaj nan fòma sa-yo JPEG, GIF ak PNG.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Enstal imaj nan dosye @upload@ pou w ke kapab swazi yo isit aprè.', # MODIF |
|
| 344 | + 'info_interface_complete' => 'entèfas konplé', |
|
| 345 | + 'info_interface_simple' => 'Entèfas senp', |
|
| 346 | + 'info_joindre_document_article' => 'W kap jwenn sou atik-la tout dokiman nan tip', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Nan ribrik-la, w kap ajoute tout dokiman nan tip', |
|
| 348 | + 'info_joindre_documents_article' => 'W kap jwenn nan atik ou-a, tout dokiman nan tip :', |
|
| 349 | + 'info_l_article' => 'atik sa-a', |
|
| 350 | + 'info_la_breve' => 'tinouvèl-la', |
|
| 351 | + 'info_la_rubrique' => 'ribrik la', |
|
| 352 | + 'info_langue_principale' => 'Lalang prensipal nan sit-la', |
|
| 353 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ piksel yo', |
|
| 354 | + 'info_les_auteurs_1' => 'pa @les_auteurs@', |
|
| 355 | + 'info_logo_format_interdit' => 'W selman kapab itilize yon logo nan fòma @formats@.', |
|
| 356 | + 'info_logo_max_poids' => 'Fok logo yo se mwen @maxi@ (fichye sa-a se @actuel@).', |
|
| 357 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | + 'info_message_2' => 'MESAJ', |
|
| 359 | + 'info_message_supprime' => 'MESAJ KRAZE', |
|
| 360 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Ladat piblikasyon :', |
|
| 361 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'chanjman sou paramèt pou sekirite', |
|
| 362 | + 'info_mois_courant' => 'Nan tan mwa-a :', |
|
| 363 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Mokle-a te fin ajoute sou', |
|
| 364 | + 'info_multi_herit' => 'Lalang ka parèt otomatikman', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Tout <u>lang souliyé sa-yo</u> ap gen yon tradiksyon tout tèks sa-yo nan lentèfas. Si w chwazi lang sa-yo, genyen plen éléman sou sit piblik (dat, fòmulè)ki tradwi otomatikman. Pou tout lang ki pa souliyé an, tout éléman sa-yo ke parèt nan lang prensipal sit ou.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_multilinguisme' => 'Miltilengwism', |
|
| 367 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Kouman ou rele pap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 368 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Kouman w rele ap parèt nan lis zitilizatè an liy.', |
|
| 369 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Moun se an liy :', |
|
| 370 | + 'info_non_resultat' => 'gen pa oken rézilta pou "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'W p’ap itilize lakazmodékri andan sit-la.', |
|
| 372 | + 'info_nouveau_message' => 'W GEN YON NOUVO MESAJ', |
|
| 373 | + 'info_nouveaux_messages' => 'W GEN @total_messages@ NOUVO MESAJ YO', |
|
| 374 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | + 'info_pense_bete' => 'RAPLE-W', |
|
| 376 | + 'info_petit_ecran' => 'Piti lékran', |
|
| 377 | + 'info_pixels' => 'piksèl yo', |
|
| 378 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Kèk mokle te fin sòti pou "@cherche_mot@":', |
|
| 379 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Livlimaj otomatik :', |
|
| 380 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 381 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premye rezilta sa-yo si @total@]', |
|
| 382 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] ka pwopoze : @titre@', |
|
| 383 | + 'info_propose_2' => 'Atik pwopoze pou parèt |
|
| 384 | 384 | ---------------', |
| 385 | - 'info_propose_3' => 'Atik "@titre@" pwopoze pou parèt.', |
|
| 386 | - 'info_propose_4' => 'W se invite pou vini gad ali ek donn anou komantè ou', |
|
| 387 | - 'info_propose_5' => 'nan fowom anba. W trouv ali sou ladrès:', |
|
| 388 | - 'info_publie_01' => 'Atik la i rele "@titre@" te konfime pa @connect_nom@.', |
|
| 389 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] KA PIBLIYE : @titre@', |
|
| 390 | - 'info_publie_2' => 'Atik se pibliye |
|
| 385 | + 'info_propose_3' => 'Atik "@titre@" pwopoze pou parèt.', |
|
| 386 | + 'info_propose_4' => 'W se invite pou vini gad ali ek donn anou komantè ou', |
|
| 387 | + 'info_propose_5' => 'nan fowom anba. W trouv ali sou ladrès:', |
|
| 388 | + 'info_publie_01' => 'Atik la i rele "@titre@" te konfime pa @connect_nom@.', |
|
| 389 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] KA PIBLIYE : @titre@', |
|
| 390 | + 'info_publie_2' => 'Atik se pibliye |
|
| 391 | 391 | --------------', |
| 392 | - 'info_rechercher' => 'Chèche', |
|
| 393 | - 'info_rechercher_02' => 'Chèche :', |
|
| 394 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Chanje vinyèt otomatik ek yon logo pèsonèl :', |
|
| 395 | - 'info_sans_titre_2' => 'ki pa rele', |
|
| 396 | - 'info_selectionner_fichier' => 'W kapab chwazi yon fichye nan dosyé @upload@', # MODIF |
|
| 397 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Chwazi yon fichye :', |
|
| 398 | - 'info_supprimer_vignette' => 'kraze viyèt-la', |
|
| 399 | - 'info_symbole_bleu' => 'Senbol <b>ble</b> ki endik <b>yon pansbèt</b>: yon mesaj ou pou izaj pèsonèl ou.', # MODIF |
|
| 400 | - 'info_symbole_jaune' => 'Senbol <b>jon</b> ki endik <b>yon anons pou tout redaktè</b> : ki visib pout tout redaktè nan espas prive, ak ki komandè kapab chanje selman.', # MODIF |
|
| 401 | - 'info_symbole_vert' => 'Senbol <b>vèr</b> ki endik <b> yon mesaj voye ant zot zitilizatè</b> sit la.', # MODIF |
|
| 402 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Téléchaj yon nouvo logo :', |
|
| 403 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telechaj sou lòdinatè ou :', |
|
| 404 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout rézilta yo ki enskri nan memwar ]', |
|
| 405 | - 'info_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 406 | - 'info_travaux_texte' => 'Sit-la pòkò konfigiré...Tounyen isit pli tar.', |
|
| 407 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit ki se ankò yon chantye', |
|
| 408 | - 'info_trop_resultat' => 'Tro rézilta pou "@cherche_mot@" ; Mèsi présiz chèche ou.', |
|
| 409 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'W kapab itilize lakazmodekri andodan sit sa-a.', |
|
| 410 | - 'info_valider_lien' => 'konfime lyen sa-a', |
|
| 411 | - 'info_verifier_image' => ', mèsi gad imaj sa-yo ki chaje korèkman.', |
|
| 412 | - 'info_vignette_defaut' => 'Viyèt otomatik', |
|
| 413 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Viyèt pèsonèl', |
|
| 414 | - 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 415 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'W ke rannkont', |
|
| 416 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Mesaj yo pou w raple-w', # MODIF |
|
| 392 | + 'info_rechercher' => 'Chèche', |
|
| 393 | + 'info_rechercher_02' => 'Chèche :', |
|
| 394 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Chanje vinyèt otomatik ek yon logo pèsonèl :', |
|
| 395 | + 'info_sans_titre_2' => 'ki pa rele', |
|
| 396 | + 'info_selectionner_fichier' => 'W kapab chwazi yon fichye nan dosyé @upload@', # MODIF |
|
| 397 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Chwazi yon fichye :', |
|
| 398 | + 'info_supprimer_vignette' => 'kraze viyèt-la', |
|
| 399 | + 'info_symbole_bleu' => 'Senbol <b>ble</b> ki endik <b>yon pansbèt</b>: yon mesaj ou pou izaj pèsonèl ou.', # MODIF |
|
| 400 | + 'info_symbole_jaune' => 'Senbol <b>jon</b> ki endik <b>yon anons pou tout redaktè</b> : ki visib pout tout redaktè nan espas prive, ak ki komandè kapab chanje selman.', # MODIF |
|
| 401 | + 'info_symbole_vert' => 'Senbol <b>vèr</b> ki endik <b> yon mesaj voye ant zot zitilizatè</b> sit la.', # MODIF |
|
| 402 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Téléchaj yon nouvo logo :', |
|
| 403 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telechaj sou lòdinatè ou :', |
|
| 404 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tout rézilta yo ki enskri nan memwar ]', |
|
| 405 | + 'info_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 406 | + 'info_travaux_texte' => 'Sit-la pòkò konfigiré...Tounyen isit pli tar.', |
|
| 407 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit ki se ankò yon chantye', |
|
| 408 | + 'info_trop_resultat' => 'Tro rézilta pou "@cherche_mot@" ; Mèsi présiz chèche ou.', |
|
| 409 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'W kapab itilize lakazmodekri andodan sit sa-a.', |
|
| 410 | + 'info_valider_lien' => 'konfime lyen sa-a', |
|
| 411 | + 'info_verifier_image' => ', mèsi gad imaj sa-yo ki chaje korèkman.', |
|
| 412 | + 'info_vignette_defaut' => 'Viyèt otomatik', |
|
| 413 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Viyèt pèsonèl', |
|
| 414 | + 'info_visite' => 'vizit :', |
|
| 415 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'W ke rannkont', |
|
| 416 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Mesaj yo pou w raple-w', # MODIF |
|
| 417 | 417 | |
| 418 | - // L |
|
| 419 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afiche ikòn yo sèlman', |
|
| 420 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afiche ikòn ak tèks', |
|
| 421 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fè parèt kisa se tèks sèlman', |
|
| 422 | - 'lien_liberer' => 'mawonn', |
|
| 423 | - 'lien_liberer_tous' => 'Mawonn tout atik sa-yo', # MODIF |
|
| 424 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO RAPLE-W', |
|
| 425 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MESAJ', |
|
| 426 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'YON NOUVEL ANNONS', |
|
| 427 | - 'lien_petitions' => 'PETISYON', |
|
| 428 | - 'lien_popularite' => 'popilèrité : @popularite@%', |
|
| 429 | - 'lien_racine_site' => 'RASIN SIT-LA', |
|
| 430 | - 'lien_reessayer' => 'eseye ankò yon lòt fwa', |
|
| 431 | - 'lien_repondre_message' => 'Reponn sou sijè sa', |
|
| 432 | - 'lien_supprimer' => 'kraze', |
|
| 433 | - 'lien_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 434 | - 'lien_visite_site' => 'vizite sit sa-a', |
|
| 435 | - 'lien_visites' => '@visites@ vizite yo', |
|
| 436 | - 'lien_voir_auteur' => 'Gad lotè-a', |
|
| 437 | - 'login_acces_prive' => 'akse nan espas prive', |
|
| 438 | - 'login_autre_identifiant' => 'konèk w sou sit-la ek yon lòt idantifyan', |
|
| 439 | - 'login_cookie_accepte' => 'Mèsi règ navigatè ou po li asèpt (pou sit la omwen)', |
|
| 440 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pou w genyen idantifyé nan manyen sir sou sit-la, fòk w asèpte gatomakro.', |
|
| 441 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Koneksyon se fini.', |
|
| 442 | - 'login_erreur_pass' => 'Erè ak modpas-la.', |
|
| 443 | - 'login_espace_prive' => 'espas privé', |
|
| 444 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Lidantifyan-nan « @login@ » li se pa rokoni.', |
|
| 445 | - 'login_login' => 'Nonnkod :', |
|
| 446 | - 'login_login2' => 'Nonnkod (idantifyan pou koneksyon sou sit-la) :', # MODIF |
|
| 447 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Kouman w rele osnon modpas ou se pa korèk.)', |
|
| 448 | - 'login_motpasseoublie' => 'modpas ki oubliyé ?', |
|
| 449 | - 'login_non_securise' => 'Tansyon; Fòmilè sa-a se pa sekirize. Si w vle pa |
|
| 418 | + // L |
|
| 419 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afiche ikòn yo sèlman', |
|
| 420 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afiche ikòn ak tèks', |
|
| 421 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fè parèt kisa se tèks sèlman', |
|
| 422 | + 'lien_liberer' => 'mawonn', |
|
| 423 | + 'lien_liberer_tous' => 'Mawonn tout atik sa-yo', # MODIF |
|
| 424 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVO RAPLE-W', |
|
| 425 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOUVO MESAJ', |
|
| 426 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'YON NOUVEL ANNONS', |
|
| 427 | + 'lien_petitions' => 'PETISYON', |
|
| 428 | + 'lien_popularite' => 'popilèrité : @popularite@%', |
|
| 429 | + 'lien_racine_site' => 'RASIN SIT-LA', |
|
| 430 | + 'lien_reessayer' => 'eseye ankò yon lòt fwa', |
|
| 431 | + 'lien_repondre_message' => 'Reponn sou sijè sa', |
|
| 432 | + 'lien_supprimer' => 'kraze', |
|
| 433 | + 'lien_tout_afficher' => 'Fè parèt tout', |
|
| 434 | + 'lien_visite_site' => 'vizite sit sa-a', |
|
| 435 | + 'lien_visites' => '@visites@ vizite yo', |
|
| 436 | + 'lien_voir_auteur' => 'Gad lotè-a', |
|
| 437 | + 'login_acces_prive' => 'akse nan espas prive', |
|
| 438 | + 'login_autre_identifiant' => 'konèk w sou sit-la ek yon lòt idantifyan', |
|
| 439 | + 'login_cookie_accepte' => 'Mèsi règ navigatè ou po li asèpt (pou sit la omwen)', |
|
| 440 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pou w genyen idantifyé nan manyen sir sou sit-la, fòk w asèpte gatomakro.', |
|
| 441 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Koneksyon se fini.', |
|
| 442 | + 'login_erreur_pass' => 'Erè ak modpas-la.', |
|
| 443 | + 'login_espace_prive' => 'espas privé', |
|
| 444 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Lidantifyan-nan « @login@ » li se pa rokoni.', |
|
| 445 | + 'login_login' => 'Nonnkod :', |
|
| 446 | + 'login_login2' => 'Nonnkod (idantifyan pou koneksyon sou sit-la) :', # MODIF |
|
| 447 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Kouman w rele osnon modpas ou se pa korèk.)', |
|
| 448 | + 'login_motpasseoublie' => 'modpas ki oubliyé ?', |
|
| 449 | + 'login_non_securise' => 'Tansyon; Fòmilè sa-a se pa sekirize. Si w vle pa |
|
| 450 | 450 | modpas ou ke vole sou rezo, mèsi aktive Javascript |
| 451 | 451 | nan navigatè ek', |
| 452 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Ankò yon lòt esey', |
|
| 453 | - 'login_par_ici' => 'W se enskri... pa isit la...', |
|
| 454 | - 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 455 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Si w vlé refize tout gatomakro </b>, gen yon lòt métòd pou konèkt a w (yon ki gen pa pli gran sékirité) :', |
|
| 456 | - 'login_recharger' => 'Chaj ankò paj-la', |
|
| 457 | - 'login_rester_identifie' => 'Gad lidantifikasyon pou plizyè jou', # MODIF |
|
| 458 | - 'login_retour_public' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 459 | - 'login_retour_site' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 460 | - 'login_retoursitepublic' => 'tounyen dèyè sou sit piblik', |
|
| 461 | - 'login_sinscrire' => 'enskri w', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigatè/rekoneksyon', |
|
| 463 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Gad pou si navigatè ou li te pa raple modpas ou...)', |
|
| 452 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Ankò yon lòt esey', |
|
| 453 | + 'login_par_ici' => 'W se enskri... pa isit la...', |
|
| 454 | + 'login_pass2' => 'Modpas :', |
|
| 455 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Si w vlé refize tout gatomakro </b>, gen yon lòt métòd pou konèkt a w (yon ki gen pa pli gran sékirité) :', |
|
| 456 | + 'login_recharger' => 'Chaj ankò paj-la', |
|
| 457 | + 'login_rester_identifie' => 'Gad lidantifikasyon pou plizyè jou', # MODIF |
|
| 458 | + 'login_retour_public' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 459 | + 'login_retour_site' => 'Tounyen sou sit piblik', |
|
| 460 | + 'login_retoursitepublic' => 'tounyen dèyè sou sit piblik', |
|
| 461 | + 'login_sinscrire' => 'enskri w', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigatè/rekoneksyon', |
|
| 463 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Gad pou si navigatè ou li te pa raple modpas ou...)', |
|
| 464 | 464 | |
| 465 | - // M |
|
| 466 | - 'masquer_trad' => 'kache tradiksyon yo', |
|
| 467 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichye-lang yo', |
|
| 465 | + // M |
|
| 466 | + 'masquer_trad' => 'kache tradiksyon yo', |
|
| 467 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichye-lang yo', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // N |
|
| 470 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Si navigatè ou se pa tounyen taptap sou yon lòt ladrès web, mèsi klik isit pou kontinye.', |
|
| 469 | + // N |
|
| 470 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Si navigatè ou se pa tounyen taptap sou yon lòt ladrès web, mèsi klik isit pou kontinye.', |
|
| 471 | 471 | |
| 472 | - // O |
|
| 473 | - 'onglet_affacer_base' => 'Kraze labaz', |
|
| 474 | - 'onglet_auteur' => 'Lotè', |
|
| 475 | - 'onglet_contenu_site' => 'Kisa sit-la ka kontni', |
|
| 476 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolisyon', |
|
| 477 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Tout fonksyon pwési ', |
|
| 478 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Enfòmasyon pèsonèl', |
|
| 479 | - 'onglet_interactivite' => 'Entèwaktivite', |
|
| 480 | - 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 481 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repatisyon ant ribrik', |
|
| 482 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sòvgad/aranje labaz', |
|
| 483 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vide kach-la', |
|
| 472 | + // O |
|
| 473 | + 'onglet_affacer_base' => 'Kraze labaz', |
|
| 474 | + 'onglet_auteur' => 'Lotè', |
|
| 475 | + 'onglet_contenu_site' => 'Kisa sit-la ka kontni', |
|
| 476 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolisyon', |
|
| 477 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Tout fonksyon pwési ', |
|
| 478 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Enfòmasyon pèsonèl', |
|
| 479 | + 'onglet_interactivite' => 'Entèwaktivite', |
|
| 480 | + 'onglet_messagerie' => 'Kazmodékri', |
|
| 481 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repatisyon ant ribrik', |
|
| 482 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sòvgad/aranje labaz', |
|
| 483 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vide kach-la', |
|
| 484 | 484 | |
| 485 | - // P |
|
| 486 | - 'pass_choix_pass' => 'Mèsi chwazi nouvo modpas ou :', |
|
| 487 | - 'pass_erreur' => 'Erè', |
|
| 488 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erè :</b> w gen pa pli oken aksé sou sit-la.', |
|
| 489 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erè :</b> kod-la ap’pa koresponn oken vizitè ki genyen aksé sou sit-la.', |
|
| 490 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erè :</b> ladrès <tt>@email_oubli@</tt> ap pa enskri sou sit-la.', |
|
| 491 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erè :</b> limèl sa-a <tt>@email_oubli@</tt> ki pa mache !', |
|
| 492 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erè :</b> akoz yon pwoblèm teknik, se pa posib voye limèl sa-a.', |
|
| 493 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Espas prive sit-la se ouvè pou tout vizitè |
|
| 485 | + // P |
|
| 486 | + 'pass_choix_pass' => 'Mèsi chwazi nouvo modpas ou :', |
|
| 487 | + 'pass_erreur' => 'Erè', |
|
| 488 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erè :</b> w gen pa pli oken aksé sou sit-la.', |
|
| 489 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erè :</b> kod-la ap’pa koresponn oken vizitè ki genyen aksé sou sit-la.', |
|
| 490 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erè :</b> ladrès <tt>@email_oubli@</tt> ap pa enskri sou sit-la.', |
|
| 491 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erè :</b> limèl sa-a <tt>@email_oubli@</tt> ki pa mache !', |
|
| 492 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erè :</b> akoz yon pwoblèm teknik, se pa posib voye limèl sa-a.', |
|
| 493 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Espas prive sit-la se ouvè pou tout vizitè |
|
| 494 | 494 | ki enskri dabò. Kan w ap enskri w, w ke kapab, |
| 495 | 495 | fè lekti tout atik ki ankò pou ekri ek pwopoze atik ou mem, |
| 496 | 496 | osnon mem soutni nan tout fowom sit sa-a .', |
| 497 | - 'pass_forum_bla' => 'W ap domann soutni nan yon fowom ki rézève |
|
| 497 | + 'pass_forum_bla' => 'W ap domann soutni nan yon fowom ki rézève |
|
| 498 | 498 | pou vizitè ki deja enskri.', |
| 499 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Endik isit anba ladrès limèl w ap enskri w dabò. |
|
| 499 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Endik isit anba ladrès limèl w ap enskri w dabò. |
|
| 500 | 500 | W |
| 501 | 501 | ke genyen yon limel ki di w kouman w ke kapab rekipè laksé ou. |
| 502 | 502 | ', |
| 503 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Tala se mesaj otomatik) |
|
| 503 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Tala se mesaj otomatik) |
|
| 504 | 504 | Pou w genyen ankò lakse ou sou sit-la |
| 505 | 505 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 506 | 506 | |
@@ -512,105 +512,105 @@ discard block |
||
| 512 | 512 | ak tounyen déyé konekte sou sit-la. |
| 513 | 513 | |
| 514 | 514 | ', # MODIF |
| 515 | - 'pass_mot_oublie' => 'Modpas ki oubliye', |
|
| 516 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nouvo modpas ou-a se enskri nan mémwar.', |
|
| 517 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 518 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 519 | - 'pass_oubli_mot' => 'Modpas ki oublye ', |
|
| 520 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Lage finèt-la', |
|
| 521 | - 'pass_rappel_login' => 'Raple : lidantifyan ou-a (nondkod) se « @login@ ».', |
|
| 522 | - 'pass_recevoir_mail' => 'W ke genyen yon limèl ki di w kouman w kapab rekipè laksé ou sou sit sa-a.', # MODIF |
|
| 523 | - 'pass_retour_public' => 'Tounyen déyè sou sit piblik', |
|
| 524 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Genyen pa ryen pou fè isit.', |
|
| 525 | - 'pass_vousinscrire' => 'Enskri w sou sit sa-a', |
|
| 526 | - 'precedent' => 'déyè', |
|
| 527 | - 'previsualisation' => 'Pou gade avan pibliye', |
|
| 528 | - 'previsualiser' => 'Gade avan pibliyé', |
|
| 515 | + 'pass_mot_oublie' => 'Modpas ki oubliye', |
|
| 516 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Nouvo modpas ou-a se enskri nan mémwar.', |
|
| 517 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nouvo modpas', |
|
| 518 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 519 | + 'pass_oubli_mot' => 'Modpas ki oublye ', |
|
| 520 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Lage finèt-la', |
|
| 521 | + 'pass_rappel_login' => 'Raple : lidantifyan ou-a (nondkod) se « @login@ ».', |
|
| 522 | + 'pass_recevoir_mail' => 'W ke genyen yon limèl ki di w kouman w kapab rekipè laksé ou sou sit sa-a.', # MODIF |
|
| 523 | + 'pass_retour_public' => 'Tounyen déyè sou sit piblik', |
|
| 524 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Genyen pa ryen pou fè isit.', |
|
| 525 | + 'pass_vousinscrire' => 'Enskri w sou sit sa-a', |
|
| 526 | + 'precedent' => 'déyè', |
|
| 527 | + 'previsualisation' => 'Pou gade avan pibliye', |
|
| 528 | + 'previsualiser' => 'Gade avan pibliyé', |
|
| 529 | 529 | |
| 530 | - // S |
|
| 531 | - 'squelette' => 'eskelet', |
|
| 532 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'eskelet enkli, liy', |
|
| 533 | - 'squelette_ligne' => 'eskelet,liy', |
|
| 534 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit yo ; kouman se popilè : @popularite@', |
|
| 535 | - 'suivant' => 'swivan', |
|
| 530 | + // S |
|
| 531 | + 'squelette' => 'eskelet', |
|
| 532 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'eskelet enkli, liy', |
|
| 533 | + 'squelette_ligne' => 'eskelet,liy', |
|
| 534 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizit yo ; kouman se popilè : @popularite@', |
|
| 535 | + 'suivant' => 'swivan', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // T |
|
| 538 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 539 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 540 | - 'taille_octets' => '@taille@ oktè', |
|
| 541 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kan w genyen abitid ek lentèfas, w ke kapab piyé sou «', |
|
| 542 | - 'texte_actualite_site_2' => 'entèfas konplé', |
|
| 543 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pou genyen plis posibilite.', |
|
| 544 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Kreyasyon otomatik tout viyèt pou gade avan pibliyé ap mache jodiya sou sit-la. Si w enstal ek fòmilè sa-a imaj yo nan fòma (sa-yo) @gd_formats@, yo ke vini ak yon viyèt ki tay pli gran se @taille_preview@ piksel.', |
|
| 545 | - 'texte_documents_associes' => 'Dokiman swivan sa-yo se asosye ek atik-la, |
|
| 537 | + // T |
|
| 538 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 539 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 540 | + 'taille_octets' => '@taille@ oktè', |
|
| 541 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kan w genyen abitid ek lentèfas, w ke kapab piyé sou «', |
|
| 542 | + 'texte_actualite_site_2' => 'entèfas konplé', |
|
| 543 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pou genyen plis posibilite.', |
|
| 544 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Kreyasyon otomatik tout viyèt pou gade avan pibliyé ap mache jodiya sou sit-la. Si w enstal ek fòmilè sa-a imaj yo nan fòma (sa-yo) @gd_formats@, yo ke vini ak yon viyèt ki tay pli gran se @taille_preview@ piksel.', |
|
| 545 | + 'texte_documents_associes' => 'Dokiman swivan sa-yo se asosye ek atik-la, |
|
| 546 | 546 | poutan yo genyen pa dirèkman parèt nan atik-la. Kiswa kouman paj ou rosanm sou sit piblik, |
| 547 | 547 | yo ki parèt nan fòm dokiman jwen.', |
| 548 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ere ek bazdone pou mèt nan nivo. |
|
| 548 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Ere ek bazdone pou mèt nan nivo. |
|
| 549 | 549 | imaj <b>@fichier@</b> sa-a ki pa rive (article @id_article@). |
| 550 | 550 | Ekri référans-la, ek esey yon lot fwa |
| 551 | 551 | aranje nivo, epi gade si imaj yo ki kapab parèt |
| 552 | 552 | byen toujou nan atik yo.', # MODIF |
| 553 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'W t eseye antre nan lespas privé ak yon lidantifyan an ki pa rive pèmèt aksyon la.', # MODIF |
|
| 554 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Kouman w rele pou genyen idantifye w |
|
| 553 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'W t eseye antre nan lespas privé ak yon lidantifyan an ki pa rive pèmèt aksyon la.', # MODIF |
|
| 554 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Kouman w rele pou genyen idantifye w |
|
| 555 | 555 | <b>@auth_login@</b>, soman li pli/pa egsite nan bazdone. |
| 556 | 556 | Esey', # MODIF |
| 557 | - 'texte_inc_auth_2' => 'konèk w ankò yon lot fwa', |
|
| 558 | - 'texte_inc_auth_3' => ', aprè w pètèt lage épi |
|
| 557 | + 'texte_inc_auth_2' => 'konèk w ankò yon lot fwa', |
|
| 558 | + 'texte_inc_auth_3' => ', aprè w pètèt lage épi |
|
| 559 | 559 | rèt ek démar yon lot fwa navigatè ou.', |
| 560 | - 'texte_inc_config' => 'Tout chanjman nan paj sa-yo genyen gran enflians si manyen sit-la ka mache. |
|
| 560 | + 'texte_inc_config' => 'Tout chanjman nan paj sa-yo genyen gran enflians si manyen sit-la ka mache. |
|
| 561 | 561 | Lès azot bagay-la sou kote kounyen-a, si w genyen pòkò gran abitid ak manyen kouman SPIP mache. |
| 562 | 562 | <br /><br /><b> Ann |
| 563 | 563 | lès plitò jestyon paj sa-yo pou wèbmèt prensipal sou sit-la.</b>', # MODIF |
| 564 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm la ki genyen yon erè ak lékriti fichye <code>@fichier@</code>. Mèsi, w ki komandè sit-la,', # MODIF |
|
| 565 | - 'texte_inc_meta_2' => 'gade tout drwa lékriti se korek', |
|
| 566 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nan répètwa <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 567 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'ankò pou ekri', |
|
| 568 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nan bwat poubèl', |
|
| 569 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'pwopoze pou jijman', |
|
| 570 | - 'texte_statut_publie' => 'pibliye an ly', |
|
| 571 | - 'texte_statut_refuse' => 'refize', |
|
| 572 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTE YON MOKLE :', |
|
| 573 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'TICHEMEN YO :', |
|
| 574 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chanje koulè lentèfas', |
|
| 575 | - 'titre_image_admin_article' => 'W kapab jère atik-la', |
|
| 576 | - 'titre_image_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 577 | - 'titre_image_aide' => 'Ann genyen èd sou eleman nan', |
|
| 578 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotè te kraze', |
|
| 579 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktè ap gen pa aksè', |
|
| 580 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktè', |
|
| 581 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vizitè', |
|
| 582 | - 'titre_joindre_document' => 'JWENN YON DOKIMAN', |
|
| 583 | - 'titre_mots_cles' => 'MOKLE YO', |
|
| 584 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atansyon : yon pxoblèm teknik (sèrvèr SQL) fe entediksyon antre nan pati a nan sit sa a. Mési konprann.', # MODIF |
|
| 585 | - 'titre_publier_document' => 'PIBLIYE YON DOKIMAN NAN PATI A NAN SIT SA A', |
|
| 586 | - 'titre_statistiques' => 'Estatistik sit la', |
|
| 587 | - 'titre_titre_document' => 'Kouman rele dokiman a :', |
|
| 588 | - 'trad_reference' => '(atik pou referans)', # MODIF |
|
| 564 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistèm la ki genyen yon erè ak lékriti fichye <code>@fichier@</code>. Mèsi, w ki komandè sit-la,', # MODIF |
|
| 565 | + 'texte_inc_meta_2' => 'gade tout drwa lékriti se korek', |
|
| 566 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nan répètwa <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 567 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'ankò pou ekri', |
|
| 568 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nan bwat poubèl', |
|
| 569 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'pwopoze pou jijman', |
|
| 570 | + 'texte_statut_publie' => 'pibliye an ly', |
|
| 571 | + 'texte_statut_refuse' => 'refize', |
|
| 572 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTE YON MOKLE :', |
|
| 573 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'TICHEMEN YO :', |
|
| 574 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Chanje koulè lentèfas', |
|
| 575 | + 'titre_image_admin_article' => 'W kapab jère atik-la', |
|
| 576 | + 'titre_image_administrateur' => 'Komandè', |
|
| 577 | + 'titre_image_aide' => 'Ann genyen èd sou eleman nan', |
|
| 578 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Lotè te kraze', |
|
| 579 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktè ap gen pa aksè', |
|
| 580 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktè', |
|
| 581 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vizitè', |
|
| 582 | + 'titre_joindre_document' => 'JWENN YON DOKIMAN', |
|
| 583 | + 'titre_mots_cles' => 'MOKLE YO', |
|
| 584 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atansyon : yon pxoblèm teknik (sèrvèr SQL) fe entediksyon antre nan pati a nan sit sa a. Mési konprann.', # MODIF |
|
| 585 | + 'titre_publier_document' => 'PIBLIYE YON DOKIMAN NAN PATI A NAN SIT SA A', |
|
| 586 | + 'titre_statistiques' => 'Estatistik sit la', |
|
| 587 | + 'titre_titre_document' => 'Kouman rele dokiman a :', |
|
| 588 | + 'trad_reference' => '(atik pou referans)', # MODIF |
|
| 589 | 589 | |
| 590 | - // Z |
|
| 591 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anba', |
|
| 592 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 593 | - 'zbug_boucle' => 'boukle', |
|
| 594 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukle rekisiv ki pa défini', # MODIF |
|
| 595 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle', |
|
| 596 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle-motif @motif@', # MODIF |
|
| 597 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 598 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kritè sa-a se pa koni @critere@', # MODIF |
|
| 599 | - 'zbug_distant_interdit' => 'déò entèdi', # MODIF |
|
| 600 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 602 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: définisyon doub', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag pou fème ap pa egsiste ', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks boukl pa korèk', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erè nan leksékisyon paj la', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Erè: fil <b>« @filtre@ »</b> se pa defini ', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ki pa mache ak (FORUMS) oubyen (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erè nan lèskelèt', |
|
| 609 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erè sou sit-la', |
|
| 610 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'yon ord ki pa egziste genyen lanvè', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramèt pou enklizyon se pa korek', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 614 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'sèvè SQL ki pa defini', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tab SQL « @table@ » se pa koni' |
|
| 590 | + // Z |
|
| 591 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : baliz B anba', |
|
| 592 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas', # MODIF |
|
| 593 | + 'zbug_boucle' => 'boukle', |
|
| 594 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boukle rekisiv ki pa défini', # MODIF |
|
| 595 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle', |
|
| 596 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Chan @champ@ ki pa nan boukle-motif @motif@', # MODIF |
|
| 597 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 598 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kritè sa-a se pa koni @critere@', # MODIF |
|
| 599 | + 'zbug_distant_interdit' => 'déò entèdi', # MODIF |
|
| 600 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doublons sur une table sans clef primaire atomique', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 602 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: définisyon doub', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag pou fème ap pa egsiste ', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks boukl pa korèk', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erè nan leksékisyon paj la', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Erè: fil <b>« @filtre@ »</b> se pa defini ', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ki pa mache ak (FORUMS) oubyen (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erè nan lèskelèt', |
|
| 609 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erè sou sit-la', |
|
| 610 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'yon ord ki pa egziste genyen lanvè', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramèt pou enklizyon se pa korek', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_resultat' => 'rézilta', |
|
| 614 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'sèvè SQL ki pa defini', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tab SQL « @table@ » se pa koni' |
|
| 616 | 616 | ); |
@@ -4,543 +4,543 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ do atɛ ɔ ji ', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'Mi bló ɖó', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa é lɔ', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo', |
|
| 22 | - 'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn', |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton', |
|
| 24 | - 'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂ ', |
|
| 25 | - 'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a', |
|
| 26 | - 'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a', |
|
| 27 | - 'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé', |
|
| 28 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@', |
|
| 29 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ', |
|
| 30 | - 'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_cookie' => '', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF |
|
| 34 | - 'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Lɛkɔ yì atɛ bi jí', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'ɖè tɛmɛ nu wiwlantɔn xlɛ do atɛ ɔ ji ', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'Mi bló ɖó', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Hɔntogbó', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'ɖiɔ nyɔwlantɔ é lɔ', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'ɖiɔ xogbè kléwun é lɔ', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'ɖiɔ gbèta é lɔ', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'ɖiɔ akpa é lɔ', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'mi lɛ vɔ akɔnta wekpa tɔn blo', |
|
| 22 | + 'alerte_maj_impossible' => 'Jijladó SQL tɔn soyí ɖìdè ɖévomɛ gló, e siwu nyí ɖɔ acɛ e na yí do ɖiɔ titomɛ ɔ wɛ zɔn. Mi tɛnkpɔ bó so alɔ xwétɔ́ mi tɔn', |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Ni kpon XML tri tri ton', |
|
| 24 | + 'articles_recents' => 'wekpa gùdogùdotɔn lɛ̂ ', |
|
| 25 | + 'avis_archive_incorrect' => 'gbètakin xóxó é lɔ é nyi gbètakin supipu tɔn a', |
|
| 26 | + 'avis_archive_invalide' => 'gbètakɛn xoxo ɔ fɛwu a', |
|
| 27 | + 'avis_attention' => 'Mi cɔ mi ɖé', |
|
| 28 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'nyikɔmasɔgbe@name@ nu kwin alɔkpa@type@', |
|
| 29 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Akpa a tin a ', |
|
| 30 | + 'avis_erreur' => 'afɔkiklɛn : mi kpɔn do', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion' => 'afɔkiklɛn do cacadomɛ', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_cookie' => '', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'afɔkiklɛn do titomɛ. ɖidè é lɔ do na tɔn do akpa é lɔ mɛ a', # MODIF |
|
| 34 | + 'avis_erreur_mysql' => 'afɔkiklɛn SQL tɔn', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'afɔkiklɛn do wiwlihɛn ɔ mɛ(@type@ @id_objet@) !', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na', |
|
| 39 | - 'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo', |
|
| 40 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E démɛ', |
|
| 41 | - 'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o', |
|
| 42 | - 'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF |
|
| 43 | - 'barre_euro' => 'mi ze wékwin é lɔ € ɖémɛ ', |
|
| 44 | - 'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ', |
|
| 45 | - 'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji', |
|
| 47 | - 'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}', |
|
| 48 | - 'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé', |
|
| 49 | - 'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 50 | - 'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.', |
|
| 51 | - 'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]', |
|
| 52 | - 'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo', |
|
| 53 | - 'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂', |
|
| 54 | - 'bouton_chercher' => 'Bà', |
|
| 55 | - 'bouton_choisir' => 'Cyán', |
|
| 56 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 57 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 61 | - 'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze', |
|
| 62 | - 'bouton_telecharger' => 'ɖɔn', |
|
| 63 | - 'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF |
|
| 64 | - 'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Mi zé wèkwin A bo xwè gbakun yi do na', |
|
| 39 | + 'barre_aide' => 'Mi zan wékwin lɛ̂ bo ná ɖo blo titomɛ mitɔn ɖo', |
|
| 40 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'mi ze wékwin asi E démɛ', |
|
| 41 | + 'barre_eo' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o', |
|
| 42 | + 'barre_eo_maj' => 'mi ze wékwin asi E ɖo l’o daxo ɔ mɛ', # MODIF |
|
| 43 | + 'barre_euro' => 'mi ze wékwin é lɔ € ɖémɛ ', |
|
| 44 | + 'barre_gras' => 'mi ze ɖo kpinkpɛnmɛ', |
|
| 45 | + 'barre_guillemets' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets_simples' => 'mi ze « ɖiɖɔtɔ » sɔ lilɛ ɖo akpa wègɔ̂ ji', |
|
| 47 | + 'barre_intertitre' => 'mi lilɛ ɖo {{{gbèta tɛntin}}}', |
|
| 48 | + 'barre_italic' => 'mi gban wiwlan kpɛɖé', |
|
| 49 | + 'barre_lien' => 'mi lilɛ ɖo [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 50 | + 'barre_lien_input' => 'Mi ɖo gesi nu gblogbloji mi tɔn ( mi siwu doxlɛ atɛ ɖo http://www.gblogblojice/com alo mi na xlɛ wékpa ɖokpo.', |
|
| 51 | + 'barre_note' => 'mi lilɛ ɖo[[Note de bas de page]]', |
|
| 52 | + 'barre_quote' => 'Mi xlɛ wɛn ɖokpo', |
|
| 53 | + 'bouton_changer' => 'ɖyɔ̂', |
|
| 54 | + 'bouton_chercher' => 'Bà', |
|
| 55 | + 'bouton_choisir' => 'Cyán', |
|
| 56 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 57 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Mi jo wiwlanmɛ ɖo ', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'mi sɛ gbètàxojla do', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'mi sɛ xojla do wo ', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'mi ma pklé xogbè yɔyɔ lɛ̂ do ', |
|
| 61 | + 'bouton_recharger_page' => 'mi lɛ vɔ wékpa e lɔ ze', |
|
| 62 | + 'bouton_telecharger' => 'ɖɔn', |
|
| 63 | + 'bouton_upload' => 'ɖɔn', # MODIF |
|
| 64 | + 'bouton_valider' => 'sɔ kɛn na', |
|
| 65 | 65 | |
| 66 | - // C |
|
| 67 | - 'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ', |
|
| 68 | - 'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí', |
|
| 69 | - 'cal_matin' => 'zânzan', |
|
| 70 | - 'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 71 | - 'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 72 | - 'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 73 | - 'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ', |
|
| 66 | + // C |
|
| 67 | + 'cal_apresmidi' => 'Hwèlɛkɔ', |
|
| 68 | + 'cal_jour_entier' => 'Akán ɔ bí', |
|
| 69 | + 'cal_matin' => 'zânzan', |
|
| 70 | + 'cal_par_jour' => 'Tìtómɛ gbèɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 71 | + 'cal_par_mois' => 'Tìtómɛ sùnɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 72 | + 'cal_par_semaine' => 'Tìtómɛ vòdúngblámɛɖókpó ɖókpó tɔn', |
|
| 73 | + 'confirm_changer_statut' => 'vlɛ mī byɔ ɖɔ é mí ján ɖyɔ nǔ é lɔ. Mì ɖò bibà ɖɔ azɔ ná lɛ vɔ yì nù kɔn a ', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // D |
|
| 76 | - 'date_aujourdhui' => 'é gbé', |
|
| 77 | - 'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá', |
|
| 78 | - 'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_demain' => 'sɔ̄', |
|
| 92 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 93 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@', |
|
| 97 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 98 | - 'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ', |
|
| 99 | - 'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ', |
|
| 100 | - 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 101 | - 'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 102 | - 'date_jnum10' => 'Wǒ', |
|
| 103 | - 'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó', |
|
| 104 | - 'date_jnum12' => 'wěwé', |
|
| 105 | - 'date_jnum13' => 'wǎtɔn ', |
|
| 106 | - 'date_jnum14' => 'wɛnɛ', |
|
| 107 | - 'date_jnum15' => 'afɔtɔn ', |
|
| 108 | - 'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó', |
|
| 109 | - 'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè', |
|
| 110 | - 'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn', |
|
| 111 | - 'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ', |
|
| 112 | - 'date_jnum2' => 'wè', |
|
| 113 | - 'date_jnum20' => 'kò', |
|
| 114 | - 'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó', |
|
| 115 | - 'date_jnum22' => 'ko nùkún wè', |
|
| 116 | - 'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn', |
|
| 117 | - 'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ', |
|
| 118 | - 'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n', |
|
| 119 | - 'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ', |
|
| 120 | - 'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè', |
|
| 121 | - 'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn', |
|
| 122 | - 'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ', |
|
| 123 | - 'date_jnum3' => 'Atɔn', |
|
| 124 | - 'date_jnum30' => 'gbàn', |
|
| 125 | - 'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó', |
|
| 126 | - 'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ', |
|
| 127 | - 'date_jnum5' => 'àtɔ̂n', |
|
| 128 | - 'date_jnum6' => 'àyízɛn ', |
|
| 129 | - 'date_jnum7' => 'tɛnwè', |
|
| 130 | - 'date_jnum8' => 'tántɔn', |
|
| 131 | - 'date_jnum9' => 'tɛnnɛ', |
|
| 132 | - 'date_jour_1' => 'vodunzangbè', |
|
| 133 | - 'date_jour_2' => 'tɛnigbè', |
|
| 134 | - 'date_jour_3' => 'tâtàgbè', |
|
| 135 | - 'date_jour_4' => 'azangagbè', |
|
| 136 | - 'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè', |
|
| 137 | - 'date_jour_6' => 'axózangbè', |
|
| 138 | - 'date_jour_7' => 'síɖígbè', |
|
| 139 | - 'date_jours' => 'azan lɛ̂', |
|
| 140 | - 'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ', |
|
| 141 | - 'date_mois' => 'sùn', |
|
| 142 | - 'date_mois_1' => 'Alǔunsun', |
|
| 143 | - 'date_mois_10' => 'Kɔnyasun', |
|
| 144 | - 'date_mois_11' => 'Abɔxwísun', |
|
| 145 | - 'date_mois_12' => 'Wǒosun', |
|
| 146 | - 'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun', |
|
| 147 | - 'date_mois_3' => 'xwèjísun ', |
|
| 148 | - 'date_mois_4' => 'Lidósun', |
|
| 149 | - 'date_mois_5' => 'Nǔxwasun', |
|
| 150 | - 'date_mois_6' => 'Ayidósun', |
|
| 151 | - 'date_mois_7' => 'Liyasun', |
|
| 152 | - 'date_mois_8' => 'Avuvɔsun', |
|
| 153 | - 'date_mois_9' => 'Zǒsun', |
|
| 154 | - 'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú', |
|
| 155 | - 'date_saison_2' => 'plɛntân', |
|
| 156 | - 'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú', |
|
| 157 | - 'date_saison_4' => 'otɔmù', |
|
| 158 | - 'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ', |
|
| 159 | - 'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ', |
|
| 160 | - 'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ', |
|
| 161 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF |
|
| 162 | - 'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF |
|
| 163 | - 'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF |
|
| 164 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 75 | + // D |
|
| 76 | + 'date_aujourdhui' => 'é gbé', |
|
| 77 | + 'date_avant_jc' => 'có hwɛ kpó J.C ná wá', |
|
| 78 | + 'date_dans' => 'dò@gbè sisɔmɛ@', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_10' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_12' => '@azán@ @ sùn nyíkɔ', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_demain' => 'sɔ̄', |
|
| 92 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 93 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@ sùn nyíkɔ@xwè@', |
|
| 97 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 98 | + 'date_heures' => 'Gàn lɛ mɛ', |
|
| 99 | + 'date_hier' => 'Sɔ̄ è wá yí ɔ ', |
|
| 100 | + 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 101 | + 'date_jnum1' => 'Nùkɔn nùkɔn tɔn ɔ ', |
|
| 102 | + 'date_jnum10' => 'Wǒ', |
|
| 103 | + 'date_jnum11' => 'wô ɖòkpó', |
|
| 104 | + 'date_jnum12' => 'wěwé', |
|
| 105 | + 'date_jnum13' => 'wǎtɔn ', |
|
| 106 | + 'date_jnum14' => 'wɛnɛ', |
|
| 107 | + 'date_jnum15' => 'afɔtɔn ', |
|
| 108 | + 'date_jnum16' => 'afɔtɔn nùkún ɖókpó', |
|
| 109 | + 'date_jnum17' => 'afɔtɔn nùkún wè', |
|
| 110 | + 'date_jnum18' => 'afɔtɔn nùkún atɔn', |
|
| 111 | + 'date_jnum19' => 'afɔtɔn nùkún ɛnɛ', |
|
| 112 | + 'date_jnum2' => 'wè', |
|
| 113 | + 'date_jnum20' => 'kò', |
|
| 114 | + 'date_jnum21' => 'ko nùkún ɖókpó', |
|
| 115 | + 'date_jnum22' => 'ko nùkún wè', |
|
| 116 | + 'date_jnum23' => 'ko nùkún atɔn', |
|
| 117 | + 'date_jnum24' => 'ko nùkún nɛ', |
|
| 118 | + 'date_jnum25' => 'ko nùkún àtɔ̂n', |
|
| 119 | + 'date_jnum26' => 'ko nùkún àyzɛn ', |
|
| 120 | + 'date_jnum27' => 'ko nùkún tɛnwè', |
|
| 121 | + 'date_jnum28' => 'ko nùkún tántɔn', |
|
| 122 | + 'date_jnum29' => 'ko nùkún tɛnnɛ', |
|
| 123 | + 'date_jnum3' => 'Atɔn', |
|
| 124 | + 'date_jnum30' => 'gbàn', |
|
| 125 | + 'date_jnum31' => 'gbàn nùkún ɖókpó', |
|
| 126 | + 'date_jnum4' => 'ɛ̄nɛ', |
|
| 127 | + 'date_jnum5' => 'àtɔ̂n', |
|
| 128 | + 'date_jnum6' => 'àyízɛn ', |
|
| 129 | + 'date_jnum7' => 'tɛnwè', |
|
| 130 | + 'date_jnum8' => 'tántɔn', |
|
| 131 | + 'date_jnum9' => 'tɛnnɛ', |
|
| 132 | + 'date_jour_1' => 'vodunzangbè', |
|
| 133 | + 'date_jour_2' => 'tɛnigbè', |
|
| 134 | + 'date_jour_3' => 'tâtàgbè', |
|
| 135 | + 'date_jour_4' => 'azangagbè', |
|
| 136 | + 'date_jour_5' => 'nyɔnúzángbè', |
|
| 137 | + 'date_jour_6' => 'axózangbè', |
|
| 138 | + 'date_jour_7' => 'síɖígbè', |
|
| 139 | + 'date_jours' => 'azan lɛ̂', |
|
| 140 | + 'date_minutes' => 'cɛjúmɛ ', |
|
| 141 | + 'date_mois' => 'sùn', |
|
| 142 | + 'date_mois_1' => 'Alǔunsun', |
|
| 143 | + 'date_mois_10' => 'Kɔnyasun', |
|
| 144 | + 'date_mois_11' => 'Abɔxwísun', |
|
| 145 | + 'date_mois_12' => 'Wǒosun', |
|
| 146 | + 'date_mois_2' => 'Zofínkplɔsun', |
|
| 147 | + 'date_mois_3' => 'xwèjísun ', |
|
| 148 | + 'date_mois_4' => 'Lidósun', |
|
| 149 | + 'date_mois_5' => 'Nǔxwasun', |
|
| 150 | + 'date_mois_6' => 'Ayidósun', |
|
| 151 | + 'date_mois_7' => 'Liyasun', |
|
| 152 | + 'date_mois_8' => 'Avuvɔsun', |
|
| 153 | + 'date_mois_9' => 'Zǒsun', |
|
| 154 | + 'date_saison_1' => 'avìvɔ hwènú', |
|
| 155 | + 'date_saison_2' => 'plɛntân', |
|
| 156 | + 'date_saison_3' => 'hwèsívɔ hwènú', |
|
| 157 | + 'date_saison_4' => 'otɔmù', |
|
| 158 | + 'date_semaines' => 'Vodúngbláɖòkpómɛ ', |
|
| 159 | + 'dirs_commencer' => 'bó nú mī ná ɖó bɛ afɔ ɖó tè ji ɔ ', |
|
| 160 | + 'dirs_preliminaire' => 'bibɛmɛ ɔ : mī byɔ gbè hwɛ', |
|
| 161 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Xó ɖò acɛ yíyí wú', # MODIF |
|
| 162 | + 'dirs_repertoires_absents' => 'Mī mɔ ɖìɖèmɛ é lɛ áE siwú nyí ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi yé mà wlan ganji à wɛ zɔnmī kpɔn ɖɔ wèkwín ɖáxó kpódo kpɛvi é lo ɖìɖèmɛ ɔ é sɔgbè kpó é xlɛ ànú é má nyí mɔ a mī lɛ ná nyikɔ FTP ɔ bó gɔn afɔ klɛnmī kò bló é nɛ fo ɔ', # MODIF |
|
| 163 | + 'dirs_repertoires_suivants' => 'yé siwú wlán nú ɖó ɖìɖèmɛ é lɔ lɛ ánú é ná ɖó kpɔn té ɔ, mī zé FTP bò ná Xó ɖò acɛ mɛɖókpó ɖókpó tɔn ɖó ɖìɖèmɛmī timɛ afɔ ɖìɖè ɔ ɖó ', # MODIF |
|
| 164 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 165 | 165 | |
| 166 | - // E |
|
| 167 | - 'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì', |
|
| 166 | + // E |
|
| 167 | + 'envoi_via_le_site' => 'mī sɛ gbɔn gblògblójí ɔ jì', |
|
| 168 | 168 | |
| 169 | - // F |
|
| 170 | - 'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ', |
|
| 171 | - 'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á', |
|
| 172 | - 'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á', |
|
| 173 | - 'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,', |
|
| 174 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ', |
|
| 175 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó', |
|
| 176 | - 'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ', |
|
| 177 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí', |
|
| 178 | - 'form_forum_login' => 'nyìkɔ', |
|
| 179 | - 'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ', |
|
| 180 | - 'form_forum_pass' => 'cávì :', |
|
| 181 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á', |
|
| 182 | - 'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 183 | - 'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 184 | - 'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó', |
|
| 185 | - 'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ', |
|
| 186 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ', |
|
| 187 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ', |
|
| 188 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á', |
|
| 189 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí', |
|
| 190 | - 'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán', |
|
| 191 | - 'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ', |
|
| 192 | - 'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó', |
|
| 193 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé', |
|
| 194 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.', |
|
| 195 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ', |
|
| 196 | - 'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí', |
|
| 197 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á', |
|
| 198 | - 'form_prop_sujet' => 'Xógbè', |
|
| 199 | - 'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 200 | - 'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.', |
|
| 201 | - 'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@', |
|
| 202 | - 'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ', |
|
| 169 | + // F |
|
| 170 | + 'form_deja_inscrit' => 'mī kò ná nyìkɔ ', |
|
| 171 | + 'form_email_non_valide' => 'e-mailù mī tɔn ɔ sɔ gbè á', |
|
| 172 | + 'form_forum_access_refuse' => 'mī sɔ sǐwu yì gblogblo é lɔ jí á', |
|
| 173 | + 'form_forum_bonjour' => 'mī fɔn án @nom@,', |
|
| 174 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'gesí é lɔ kó sɔ gbè, mī sǐwu zán cávì mī tɔn ', |
|
| 175 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'e-mailù ɖòkpó kó sɛ ɖéxlɛ mì tɔn ɖó', |
|
| 176 | + 'form_forum_identifiants' => 'ɖéxlɛ mì tɔn ', |
|
| 177 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'mī sɛ nyìkɔ mì tɔn kpòɖó e-mailù sɛ ɖó. mī ná sɛ ɖéxlɛ mì tɔn sɛ ɖó azɔn ɖòkpó gbɔn e-mailù jí', |
|
| 178 | + 'form_forum_login' => 'nyìkɔ', |
|
| 179 | + 'form_forum_message_auto' => 'é lɔ ɔ wɛn càcà wɛ', |
|
| 180 | + 'form_forum_pass' => 'cávì :', |
|
| 181 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Xó ɖò e-mailù ɔ wú : vlàvò ɔ ɖéxlɛ yì á', |
|
| 182 | + 'form_forum_voici1' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì byɔ gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 183 | + 'form_forum_voici2' => 'ɖéxlɛ mì tɔn lɛ mì ná ɖó wl wèkpá ɖó gblogblojí @nyìkɔ_gblogblojí_supipu@ ‘’gesí_gblogblojí@', # MODIF |
|
| 184 | + 'form_indiquer_email' => 'mī kɛnklɛn bó ná gèsí kpó e-mailù kpó', |
|
| 185 | + 'form_indiquer_nom' => 'mī ná nyìkɔ mí tɔn ', |
|
| 186 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'mī ná gblogblojí mí tɔn sín nyìkɔ ', |
|
| 187 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'mī kó wlí gblogblojí é lɔ hɛn ', |
|
| 188 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'mī kó yígbè nú àlɔɖówěmámɛ mī tɔn á', |
|
| 189 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'mī kò sɛ ɖó hún, mī lɛ vɔ ɖɔ nú mí', |
|
| 190 | + 'form_prop_description' => 'ɖìɖèxlɛ/ xóvánkán', |
|
| 191 | + 'form_prop_enregistre' => 'Xógbè mī tɔn kó nyí wiwlíhɛntɔ, nú gblogblo ɔ jí sín gán lɛ sɔ kɛn ní ɔ, é ná tɔn tà ', |
|
| 192 | + 'form_prop_envoyer' => 'sɛ wɛn ɖòkpó ɖó', |
|
| 193 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'bó na e-mailù ɖágbé', |
|
| 194 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Mì gblogblo ɔ jí sín nyíkɔ.', |
|
| 195 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'mì xlɛ xógbè ɔ ', |
|
| 196 | + 'form_prop_message_envoye' => 'wɛn ɔ yí', |
|
| 197 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'E siwú wlí Xógbè mì tɔn hɛn á', |
|
| 198 | + 'form_prop_sujet' => 'Xógbè', |
|
| 199 | + 'form_prop_url_site' => 'nɔtɛn (URLU) gblogblojí ɔ tɔn', # MODIF |
|
| 200 | + 'forum_non_inscrit' => 'mì ná nyíkɔ , kàbí nɔtɛn, cávì lɛ nyɔ á.', |
|
| 201 | + 'forum_par_auteur' => '@nyɔwlántɔ ɖókpóɖókpó@', |
|
| 202 | + 'forum_titre_erreur' => 'mì klɛn àfɔ', |
|
| 203 | 203 | |
| 204 | - // I |
|
| 205 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :', |
|
| 206 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú wěmà ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:', |
|
| 207 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.', |
|
| 208 | - 'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú', |
|
| 209 | - 'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò', |
|
| 210 | - 'icone_agenda' => 'Wègbó', |
|
| 211 | - 'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó', |
|
| 212 | - 'icone_articles' => 'wěkpá', |
|
| 213 | - 'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 214 | - 'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà', |
|
| 215 | - 'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ', |
|
| 216 | - 'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ', |
|
| 217 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn', |
|
| 218 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 219 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 220 | - 'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú', |
|
| 221 | - 'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà', |
|
| 222 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé', |
|
| 223 | - 'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó', |
|
| 224 | - 'icone_edition_site' => 'Wègbó', |
|
| 225 | - 'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ', |
|
| 226 | - 'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn', |
|
| 227 | - 'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí', |
|
| 228 | - 'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí', |
|
| 229 | - 'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 230 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn', |
|
| 231 | - 'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ', |
|
| 232 | - 'icone_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 233 | - 'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn', |
|
| 234 | - 'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí', |
|
| 235 | - 'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò', |
|
| 236 | - 'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 237 | - 'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 238 | - 'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 239 | - 'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ', |
|
| 240 | - 'icone_suivi_revisions' => ' ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn', |
|
| 241 | - 'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ', |
|
| 242 | - 'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ', |
|
| 243 | - 'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí', |
|
| 244 | - 'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí', |
|
| 245 | - 'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF |
|
| 246 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ', |
|
| 247 | - 'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a', |
|
| 248 | - 'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn', |
|
| 249 | - 'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á', |
|
| 250 | - 'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á', |
|
| 251 | - 'info_action' => 'àzɔ', |
|
| 252 | - 'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó', |
|
| 253 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!', |
|
| 254 | - 'info_aide' => 'àlɔdó :', |
|
| 255 | - 'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná', |
|
| 256 | - 'info_annonce' => 'xójíjlá', |
|
| 257 | - 'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:', |
|
| 258 | - 'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 259 | - 'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ', |
|
| 260 | - 'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ', |
|
| 261 | - 'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ', |
|
| 262 | - 'info_article_supprime' => 'gbìɖí wěmâ', |
|
| 263 | - 'info_articles' => 'wěmâ', |
|
| 264 | - 'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà', |
|
| 265 | - 'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 266 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):', |
|
| 267 | - 'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).', |
|
| 268 | - 'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ', |
|
| 269 | - 'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á', |
|
| 270 | - 'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.', |
|
| 271 | - 'info_contenance' => 'gblogblojí élɔ ɖó:', |
|
| 272 | - 'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF |
|
| 273 | - 'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná @lien_gpl@', |
|
| 274 | - 'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF |
|
| 275 | - 'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ', |
|
| 276 | - 'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ', # MODIF |
|
| 277 | - 'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:', |
|
| 278 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF |
|
| 279 | - 'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca', |
|
| 280 | - 'info_deplier' => 'mi vlɔn', |
|
| 281 | - 'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 282 | - 'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 283 | - 'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 284 | - 'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 285 | - 'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê', |
|
| 286 | - 'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.', |
|
| 287 | - 'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion', |
|
| 288 | - 'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :', |
|
| 289 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú', |
|
| 290 | - 'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :', |
|
| 291 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á', |
|
| 292 | - 'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)', |
|
| 293 | - 'info_fini' => 'E vɔ!', |
|
| 294 | - 'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.', |
|
| 295 | - 'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á', |
|
| 296 | - 'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó', |
|
| 297 | - 'info_image_aide' => 'Alɔdó', |
|
| 298 | - 'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ', |
|
| 299 | - 'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF |
|
| 300 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...', |
|
| 301 | - 'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF |
|
| 302 | - 'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF |
|
| 303 | - 'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 304 | - 'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF |
|
| 305 | - 'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 306 | - 'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 307 | - 'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 308 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 309 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:', |
|
| 310 | - 'info_l_article' => 'wékpá', |
|
| 311 | - 'info_la_breve' => 'xó kléwûn ', |
|
| 312 | - 'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé', |
|
| 313 | - 'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 314 | - 'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ', |
|
| 315 | - 'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@', |
|
| 316 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@ wɛ yè ɖègbè ná .', |
|
| 317 | - 'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).', |
|
| 318 | - 'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com', |
|
| 319 | - 'info_message_2' => 'wɛn', |
|
| 320 | - 'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn', |
|
| 321 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:', |
|
| 322 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ', |
|
| 323 | - 'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:', |
|
| 324 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná', |
|
| 325 | - 'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú', |
|
| 326 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF |
|
| 327 | - 'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè', |
|
| 328 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.', |
|
| 329 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .', |
|
| 330 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:', |
|
| 331 | - 'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"', |
|
| 332 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.', |
|
| 333 | - 'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó', |
|
| 334 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ', |
|
| 335 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 336 | - 'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ', |
|
| 337 | - 'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví', |
|
| 338 | - 'info_pixels' => 'cíkícíkí', |
|
| 339 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":', |
|
| 340 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :', |
|
| 341 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 342 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 343 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 344 | - 'info_propose_2' => 'Wékpá |
|
| 204 | + // I |
|
| 205 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Xótá « backend » wěkpblogblojí é lɔ tɔn ɖɔ nɔtɛn :', |
|
| 206 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Mi hɛn ɔ mi síwú yí Xótá « backend » nú wěmà ákpáxwé gblogblojí ɔ tɔn:', |
|
| 207 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Xótá ɖé ɖè bó hɛn xó kléwún ɖé lɛ. Nú mi ɖɔ numɛló ákpáxwé ɔ tɔn, mi ná mɔ xògbè kléwún ákpáxwé énɛ ɔ tɔn.', |
|
| 208 | + 'icone_a_suivre' => 'Bɔɖéwú', |
|
| 209 | + 'icone_admin_site' => 'Gblogbojí sín tìtò', |
|
| 210 | + 'icone_agenda' => 'Wègbó', |
|
| 211 | + 'icone_aide_ligne' => 'àlɔdó', |
|
| 212 | + 'icone_articles' => 'wěkpá', |
|
| 213 | + 'icone_auteurs' => 'nyɔwlántɔ', |
|
| 214 | + 'icone_brouteur' => 'numɛkéjé càcà', |
|
| 215 | + 'icone_configuration_site' => 'Tìtòmɛ', |
|
| 216 | + 'icone_configurer_site' => 'Mi tò gblogblojí ɔ', |
|
| 217 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Mi ɖè nyɔwlántɔ dévó tɔn', |
|
| 218 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 219 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Mi ɖè àkpáxwé dévó tɔn', |
|
| 220 | + 'icone_deconnecter' => 'E Gósín kànnú', |
|
| 221 | + 'icone_discussions' => 'Xókíjákìjà', |
|
| 222 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Wěmà àkpáxwé', |
|
| 223 | + 'icone_ecrire_article' => 'Wlán wékpá dévó', |
|
| 224 | + 'icone_edition_site' => 'Wègbó', |
|
| 225 | + 'icone_gestion_langues' => 'tìtòmɛ gbè lɛ tɔn ', |
|
| 226 | + 'icone_informations_personnelles' => 'xógbè mi tɔn', |
|
| 227 | + 'icone_interface_complet' => 'àtɛ ɔ bí', |
|
| 228 | + 'icone_interface_simple' => 'yè ɖè xógbè kpò ɖò àtɛ ɔ jí', |
|
| 229 | + 'icone_maintenance_site' => 'Tìtòmɛ gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 230 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'wɛngbáví mi tɔn', |
|
| 231 | + 'icone_repartition_debut' => 'mi sɔ ɖìɖèmɛ lɛ xlɛ sín bìbɛmɛ', |
|
| 232 | + 'icone_rubriques' => 'àkpáxwé', |
|
| 233 | + 'icone_sauver_site' => 'wlí gblogblojí ɔ hɛn', |
|
| 234 | + 'icone_site_entier' => 'gblogblojí ɔ bí', |
|
| 235 | + 'icone_sites_references' => 'gblogblojí yè tò', |
|
| 236 | + 'icone_statistiques' => 'àkɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 237 | + 'icone_suivi_activite' => 'mi nɔ nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 238 | + 'icone_suivi_actualite' => ' nùkɔn yìyì gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 239 | + 'icone_suivi_pettions' => 'cɔ/tò xójíjlá lɛ', |
|
| 240 | + 'icone_suivi_revisions' => ' ɖìɖyɔ wékpá lɛ tɔn', |
|
| 241 | + 'icone_supprimer_document' => 'gbìɖí wěmà ɔ ', |
|
| 242 | + 'icone_supprimer_image' => ' gbìɖí nú títɛ é lɔ', |
|
| 243 | + 'icone_tous_articles' => 'wěkpá lɛ bí', |
|
| 244 | + 'icone_tous_auteur' => 'nyɔwlántɔ lɛ bí', |
|
| 245 | + 'icone_visiter_site' => 'Jónɔ', # MODIF |
|
| 246 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Mi kpɔn ɖò àtɛ ɔ jí ', |
|
| 247 | + 'img_indisponible' => 'Yɛ ɖébú ɖò àtɛ ɔ jí a', |
|
| 248 | + 'info_a_suivre' => 'mi ná kpɔn', |
|
| 249 | + 'info_acces_interdit' => 'yé ná gbè á', |
|
| 250 | + 'info_acces_refuse' => 'yé ná gbè á', |
|
| 251 | + 'info_action' => 'àzɔ', |
|
| 252 | + 'info_administrer_rubriques' => 'tìtòtɔ é lɔ nɔ bló àkpáxwé é lɔ lɛ ɖó', |
|
| 253 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'mi dó gesí á!', |
|
| 254 | + 'info_aide' => 'àlɔdó :', |
|
| 255 | + 'info_ajouter_mot' => 'mi gɔ xókwín dókpó ná', |
|
| 256 | + 'info_annonce' => 'xójíjlá', |
|
| 257 | + 'info_annonces_generales' => 'xójíjlá kpa:', |
|
| 258 | + 'info_article_propose' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 259 | + 'info_article_publie' => 'sɔ wěkpá ɔ xlɛ', |
|
| 260 | + 'info_article_redaction' => 'yè kpò ɖò wěmà ɔ wlán wɛ', |
|
| 261 | + 'info_article_refuse' => 'yè sɔ kɛn nú wěmâ', |
|
| 262 | + 'info_article_supprime' => 'gbìɖí wěmâ', |
|
| 263 | + 'info_articles' => 'wěmâ', |
|
| 264 | + 'info_articles_a_valider' => ' sɔ kɛn nú wěmà', |
|
| 265 | + 'info_articles_proposes' => 'wěkpá sɔ ɖáyì', |
|
| 266 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Nyɔwlántɔ (lɛ̂):', |
|
| 267 | + 'info_authentification_ftp' => 'Acɛ yíyí (FTP).', |
|
| 268 | + 'info_breves_2' => 'xó kléwún lɛ', |
|
| 269 | + 'info_connexion_refusee' => 'cácáɖó ɔ sɔgbè á', |
|
| 270 | + 'info_contact_developpeur' => 'mi sɔ àlɔ tìtòtɔ ɔ.', |
|
| 271 | + 'info_contenance' => 'gblogblojí élɔ ɖó:', |
|
| 272 | + 'info_contribution' => 'àlɔɖó kplékplé ɔ tɔn ', # MODIF |
|
| 273 | + 'info_copyright' => '@spip@ Azɔwànúmɛɖémákpàcɛná @lien_gpl@', |
|
| 274 | + 'info_copyright_doc' => 'nú mi ná lɛ ɖó mɔ xó dévó lɛ ɔ mi yì gblogblo é lɔ jí', # MODIF |
|
| 275 | + 'info_copyright_gpl' => 'Ɖò Gbèníná GPL tɔn mɛ', |
|
| 276 | + 'info_cours_edition' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ ', # MODIF |
|
| 277 | + 'info_creer_repertoire' => 'mi kɛnklɛn bó gbètàxókplé bó ná nyíkɔ ɛ:', |
|
| 278 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'àkpáxwé', # MODIF |
|
| 279 | + 'info_creer_vignette' => 'Kunɖéwémá càca', |
|
| 280 | + 'info_deplier' => 'mi vlɔn', |
|
| 281 | + 'info_descriptif_nombre' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 282 | + 'info_description' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 283 | + 'info_description_2' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 284 | + 'info_dimension' => 'ɖìɖèmɛ:', |
|
| 285 | + 'info_ecire_message_prive' => 'wlán wɛn nú mɛ ɖê', |
|
| 286 | + 'info_email_invalide' => 'yé sɔ kɛn ná e-mailù é lɔ á.', |
|
| 287 | + 'info_en_cours_validation' => 'mi kpó ɖò wékpá lɛ wlán wɛ tion', |
|
| 288 | + 'info_en_ligne' => 'é lò kànjí ɖìn :', |
|
| 289 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'mi sɛ wɛn ɖó mɛ ɔ ɖé sú', |
|
| 290 | + 'info_erreur_requete' => 'mi klɛn àfɔ ɖò byɔná ɔ mɛ :', |
|
| 291 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Tìtòmɛ ɖébú ɖè á', |
|
| 292 | + 'info_erreur_systeme' => 'wàlɔ̂ jàyí)', |
|
| 293 | + 'info_fini' => 'E vɔ!', |
|
| 294 | + 'info_format_image' => 'Nú títɛ lɛ ɖê yē zé bló gbètákɛn ná@.', |
|
| 295 | + 'info_format_non_defini' => 'ɖèxlɛ ɔ sɔ gbè á', |
|
| 296 | + 'info_grand_ecran' => 'Atɛ ɖàxó', |
|
| 297 | + 'info_image_aide' => 'Alɔdó', |
|
| 298 | + 'info_image_process_titre' => 'Mi cyán wàlɔ ɖàgbè lɛ', |
|
| 299 | + 'info_impossible_lire_page' => 'Wémà ɔ gblé', # MODIF |
|
| 300 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'nyíkɔníná nyɔwlántɔ lɛ tɔn...', |
|
| 301 | + 'info_installer_documents' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà.', # MODIF |
|
| 302 | + 'info_installer_ftp' => 'mi sɔ wémà lɛ sɛɖó càcà', # MODIF |
|
| 303 | + 'info_installer_images' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 304 | + 'info_installer_images_dossier' => 'mi síwú sɔ ɖìdè lɛ dó.', # MODIF |
|
| 305 | + 'info_interface_complete' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 306 | + 'info_interface_simple' => 'Atɛ ɔ bí', |
|
| 307 | + 'info_joindre_document_article' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 308 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Mi sɔ wémà càdó', |
|
| 309 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Mi sɔ wémà càdó:', |
|
| 310 | + 'info_l_article' => 'wékpá', |
|
| 311 | + 'info_la_breve' => 'xó kléwûn ', |
|
| 312 | + 'info_la_rubrique' => 'àkpáxwé', |
|
| 313 | + 'info_langue_principale' => 'Gbètá gblogblojí ɔ tɔn', |
|
| 314 | + 'info_largeur_vignette' => 'jíjlɛmɛ', |
|
| 315 | + 'info_les_auteurs_1' => 'gbɔn@', |
|
| 316 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Ntùn é dò ɖéxlɛ lɛ kɛɖɛ@formats@ wɛ yè ɖègbè ná .', |
|
| 317 | + 'info_logo_max_poids' => 'Ntùn lɛ dó ná gbló gègé à @maxi@ (xótòɖáyí é lɔ@actuel@).', |
|
| 318 | + 'info_mail_fournisseur' => 'miɖê @nátɔ.com', |
|
| 319 | + 'info_message_2' => 'wɛn', |
|
| 320 | + 'info_message_supprime' => 'yè súsú wɛn', |
|
| 321 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Azán bíbló tɔn:', |
|
| 322 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'ɖìɖyɔ', |
|
| 323 | + 'info_mois_courant' => 'sún ɖòkpó ɔ mɛ:', |
|
| 324 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'zé gbètakɛn gɔná', |
|
| 325 | + 'info_multi_herit' => 'Gbè ɖébú', |
|
| 326 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Nú mi sɔ gbè ɖé ɔ é jɛ ɖɔ yè ná tínmɛ.', # MODIF |
|
| 327 | + 'info_multilinguisme' => 'Gbèguèguè', |
|
| 328 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí á.', |
|
| 329 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'nyíkɔ mi tɔn nɔ tɔn ɖò mɛ ɖò kánnú lɛ jí .', |
|
| 330 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'é ló kânú dìn:', |
|
| 331 | + 'info_non_resultat' => 'Xógbè ɖébú ɖè á"@cherche_mot@"', |
|
| 332 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'mi ɖò Winwlántɛnmɛ gblogblojí ɔ tɔn bà wɛ.', |
|
| 333 | + 'info_nouveau_message' => 'mi ɖò wɛn yɔyɔ ɖévó', |
|
| 334 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ wɛn yɔyɔ', |
|
| 335 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 336 | + 'info_pense_bete' => 'Lìntámɛ-Agúɖàgɔ', |
|
| 337 | + 'info_petit_ecran' => 'Atɛ kpɛví', |
|
| 338 | + 'info_pixels' => 'cíkícíkí', |
|
| 339 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Yé mɔ gbètákɛn gégé"@cherche_mot@":', |
|
| 340 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio càcà :', |
|
| 341 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 342 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 343 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 344 | + 'info_propose_2' => 'Wékpá |
|
| 345 | 345 | ---------------', |
| 346 | - 'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí', |
|
| 347 | - 'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂', |
|
| 348 | - 'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn :', |
|
| 349 | - 'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.', |
|
| 350 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 351 | - 'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná |
|
| 346 | + 'info_propose_3' => 'Wékpá "@titre@" Yé ná ɖɔ ɖó tò jí', |
|
| 347 | + 'info_propose_4' => 'Yè ɖɔ mi ní wá kpɔn nú ɖê mi ɖɔ̂', |
|
| 348 | + 'info_propose_5' => 'ɖò kplékplé cá ɖé wú ɔ, é ɖò nɔtɛn :', |
|
| 349 | + 'info_publie_01' => 'Wékpá"@titre@" yè sɔ kɛn ná @connect_nom@.', |
|
| 350 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 351 | + 'info_publie_2' => 'Wékpá yè sɔ kɛn ná |
|
| 352 | 352 | --------------', |
| 353 | - 'info_rechercher' => 'Bìbà', |
|
| 354 | - 'info_rechercher_02' => 'Bìbà :', |
|
| 355 | - 'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :', |
|
| 356 | - 'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 357 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF |
|
| 358 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :', |
|
| 359 | - 'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí ɖìɖè ɔ ', |
|
| 360 | - 'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF |
|
| 361 | - 'info_symbole_jaune' => 'kwín júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF |
|
| 362 | - 'info_symbole_vert' => 'kwín àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF |
|
| 363 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 364 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 365 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]', |
|
| 366 | - 'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí', |
|
| 367 | - 'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...', |
|
| 368 | - 'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú', |
|
| 369 | - 'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn', |
|
| 370 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.', |
|
| 371 | - 'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ', |
|
| 372 | - 'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.', |
|
| 373 | - 'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù', |
|
| 374 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù', |
|
| 375 | - 'info_visite' => 'jónɔ bìbá :', |
|
| 376 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê', |
|
| 377 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF |
|
| 353 | + 'info_rechercher' => 'Bìbà', |
|
| 354 | + 'info_rechercher_02' => 'Bìbà :', |
|
| 355 | + 'info_remplacer_vignette' => 'mi ɖyo syɔ :', |
|
| 356 | + 'info_sans_titre_2' => 'Xótá ɖè á', |
|
| 357 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Mi síwú cyán gbètákɛn <i>cyán</i>', # MODIF |
|
| 358 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Mi cyán gbètákɛn :', |
|
| 359 | + 'info_supprimer_vignette' => 'gbìdí ɖìɖè ɔ ', |
|
| 360 | + 'info_symbole_bleu' => 'kwínnɔ xlɛ gɔgúnɔ: é nyí wɛn mi ɖɛ ɖésú tɔn', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_symbole_jaune' => 'kwín júnɔ nɔ xlɛ tìtòtɔ kpó nyɔwlántɔn hɛn ná ɖyɔ ', # MODIF |
|
| 362 | + 'info_symbole_vert' => 'kwín àmàmú nɔ xlɛ wɛn yé má xá mɛ ɖévó', # MODIF |
|
| 363 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 364 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'ɖɔn sín mɔxwítíxwítí ɔ mɛ :', |
|
| 365 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[yé wlí xógbè lɛ bí hɛn]', |
|
| 366 | + 'info_tout_afficher' => 'Xlɛ bí', |
|
| 367 | + 'info_travaux_texte' => 'mi lɛkɔ wá Gblògblòjí é lɔ kò sɔgbè á...', |
|
| 368 | + 'info_travaux_titre' => 'yé kpò ɖò àzɔ wá wɛ ɖò Gblògblòjí ɔ wú', |
|
| 369 | + 'info_trop_resultat' => 'xógbè gégé"@cherche_mot@" ; mi lɛ vɔ bà núgbó tɔn', |
|
| 370 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'mi lò wɛngbáví ɔ Gblògblòjí ɔ tɔn zán wɛ.', |
|
| 371 | + 'info_valider_lien' => 'sɔ kɛn nú àlɔwlí ɔ', |
|
| 372 | + 'info_verifier_image' => 'mi vɔ kpɔn ɖɔ ɖéxlɛ mi tɔn lɛ yì gànjí.', |
|
| 373 | + 'info_vignette_defaut' => 'vìnyɛtù', |
|
| 374 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'vìnyɛtù', |
|
| 375 | + 'info_visite' => 'jónɔ bìbá :', |
|
| 376 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'mi ná kpé mì ɖê', |
|
| 377 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'tàmɛ lìn àgúɖágɔ', # MODIF |
|
| 378 | 378 | |
| 379 | - // L |
|
| 380 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ', |
|
| 381 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 382 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 383 | - 'lien_liberer' => 'mi sɔ jó', |
|
| 384 | - 'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ jó', # MODIF |
|
| 385 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ', |
|
| 386 | - 'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 387 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 388 | - 'lien_petitions' => 'xó jíjlá', |
|
| 389 | - 'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%', |
|
| 390 | - 'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ', |
|
| 391 | - 'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló', |
|
| 392 | - 'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ', |
|
| 393 | - 'lien_supprimer' => 'Sùnsùn', |
|
| 394 | - 'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí', |
|
| 395 | - 'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ é lɔ', |
|
| 396 | - 'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ', |
|
| 397 | - 'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ', |
|
| 398 | - 'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò', |
|
| 399 | - 'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ', |
|
| 400 | - 'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .', |
|
| 401 | - 'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.', |
|
| 402 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.', |
|
| 403 | - 'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .', |
|
| 404 | - 'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí', |
|
| 405 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .', |
|
| 406 | - 'login_login' => 'Nyíkɔ̂ :', |
|
| 407 | - 'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF |
|
| 408 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)', |
|
| 409 | - 'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?', |
|
| 410 | - 'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ', |
|
| 411 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó', |
|
| 412 | - 'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn fí...', |
|
| 413 | - 'login_pass2' => 'gbètákɛn :', |
|
| 414 | - 'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :', |
|
| 415 | - 'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ', |
|
| 416 | - 'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ', # MODIF |
|
| 417 | - 'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 418 | - 'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 419 | - 'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 420 | - 'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ', # MODIF |
|
| 421 | - 'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó', |
|
| 422 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)', |
|
| 379 | + // L |
|
| 380 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'jònɔ', |
|
| 381 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 382 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'xlɛ wémà lɛ', |
|
| 383 | + 'lien_liberer' => 'mi sɔ jó', |
|
| 384 | + 'lien_liberer_tous' => 'mi sɔ wékpá lɛ jó', # MODIF |
|
| 385 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'lìn tàmɛ àgúɖàgɔ', |
|
| 386 | + 'lien_nouveau_message' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 387 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'wɛn yɔyɔ', |
|
| 388 | + 'lien_petitions' => 'xó jíjlá', |
|
| 389 | + 'lien_popularite' => 'Tòbítùn : @popularite@%', |
|
| 390 | + 'lien_racine_site' => 'Gblogblojí O sín ɖòkɔ', |
|
| 391 | + 'lien_reessayer' => 'mi lɛvɔ bló', |
|
| 392 | + 'lien_repondre_message' => 'yígbjè nú wɛn é lɔ', |
|
| 393 | + 'lien_supprimer' => 'Sùnsùn', |
|
| 394 | + 'lien_tout_afficher' => 'xlɛ bí', |
|
| 395 | + 'lien_visite_site' => 'mi bà jɔ gblogblojí ɔ é lɔ', |
|
| 396 | + 'lien_visites' => '@visites@ jònɔ bìbà lɛ', |
|
| 397 | + 'lien_voir_auteur' => 'mi kpɔ nyɔwlántɔ é lɔ', |
|
| 398 | + 'login_acces_prive' => 'àcɛ sɔ byɔ tɛnkánɖóvò', |
|
| 399 | + 'login_autre_identifiant' => 'wlìalɔ sɔ gbɔn nyíkɔ ɖévò mɛ', |
|
| 400 | + 'login_cookie_accepte' => 'mi tɛnkpɔn nú sàɖìdìtɔ mí lɛ ní xlɛ xógbè é lɔ lɛ .', |
|
| 401 | + 'login_cookie_oblige' => 'Nú mi ná ɖé mi xlɛ ɔ mi ɖó yí koki lɛ.', |
|
| 402 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ɖè ɖò kánnú.', |
|
| 403 | + 'login_erreur_pass' => 'klɛn àfɔ ɖò àcɛmɛ .', |
|
| 404 | + 'login_espace_prive' => 'tɛnkánɖòfí', |
|
| 405 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Yè tùn « @login@ » Nyíkɔ̂ á .', |
|
| 406 | + 'login_login' => 'Nyíkɔ̂ :', |
|
| 407 | + 'login_login2' => 'Nyíkɔ̂ (identifiant de connexion au site) :', # MODIF |
|
| 408 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò.)', |
|
| 409 | + 'login_motpasseoublie' => 'Yé nyɔ gbètákɛn ɔ ?', |
|
| 410 | + 'login_non_securise' => ' Nyíkɔ kàbí càvì ɔ gbo vò Yé nyɔ gbètákɛn ɔ', |
|
| 411 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Mi lɛ vɔ bló ɖévó', |
|
| 412 | + 'login_par_ici' => 'Yé kò yí nyíkɔ mi tɔn ... gbɔn fí...', |
|
| 413 | + 'login_pass2' => 'gbètákɛn :', |
|
| 414 | + 'login_preferez_refuser' => 'Nú mi jlò ná gbɛ koli lɛ ɔ , wàlɔ ɖévó lɛ ɖè :', |
|
| 415 | + 'login_recharger' => 'Mi lɛ vɔ ɖɔn wémà é lɔ ', |
|
| 416 | + 'login_rester_identifie' => 'Mi jó mi ɖé ɖó nú yè ní mɔ mi nú àzán ywɛywɛ ɖé lɛ', # MODIF |
|
| 417 | + 'login_retour_public' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 418 | + 'login_retour_site' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 419 | + 'login_retoursitepublic' => 'Mi lɛkɔ yì gblogblojí ɔ ', |
|
| 420 | + 'login_sinscrire' => 'Ná nyíkɔ ', # MODIF |
|
| 421 | + 'login_test_navigateur' => 'ɖèxlɛtɔ/àlɔwlí ɖévó', |
|
| 422 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(mi kpɔn ɖɔ ɖèxlɛtɔ yí gbètákɛn à jí ...)', |
|
| 423 | 423 | |
| 424 | - // M |
|
| 425 | - 'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 424 | + // M |
|
| 425 | + 'module_fichiers_langues' => 'gbè lɛ sín wěmà ', |
|
| 426 | 426 | |
| 427 | - // N |
|
| 428 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó lɛ vɔ yì.', |
|
| 427 | + // N |
|
| 428 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'nú ɖéxlɛ mi tɔn má tɔn á, mi zín fí bó lɛ vɔ yì.', |
|
| 429 | 429 | |
| 430 | - // O |
|
| 431 | - 'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ', |
|
| 432 | - 'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ', |
|
| 433 | - 'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ', |
|
| 434 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ', |
|
| 435 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí', |
|
| 436 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ', |
|
| 437 | - 'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ', |
|
| 438 | - 'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví', |
|
| 439 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé lɛ', |
|
| 440 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó', |
|
| 441 | - 'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín', |
|
| 430 | + // O |
|
| 431 | + 'onglet_affacer_base' => 'mi sùnsùn xóxòkplé lɛ ', |
|
| 432 | + 'onglet_auteur' => 'nyɔwlántɔ ɔ ', |
|
| 433 | + 'onglet_contenu_site' => 'gblògblòjí sín àɖɔmɛ ', |
|
| 434 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'núkɔn yíyí ', |
|
| 435 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'wàlɔ xwítíxwítí', |
|
| 436 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'xó mɛ ɖé sú tɔn lɛ', |
|
| 437 | + 'onglet_interactivite' => 'wàzɔ ɖókpɔ ', |
|
| 438 | + 'onglet_messagerie' => 'wɛngbáví', |
|
| 439 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Mi tò àkpáxwé lɛ', |
|
| 440 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖó', |
|
| 441 | + 'onglet_vider_cache' => 'Bɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sín', |
|
| 442 | 442 | |
| 443 | - // P |
|
| 444 | - 'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :', |
|
| 445 | - 'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ', |
|
| 446 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 447 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 448 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.', |
|
| 449 | - 'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !', |
|
| 450 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ ɖò fí á', |
|
| 451 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á |
|
| 443 | + // P |
|
| 444 | + 'pass_choix_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó :', |
|
| 445 | + 'pass_erreur' => 'klɛn àfɔ ', |
|
| 446 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => 'klɛn àfɔ mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 447 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => 'mi sɔ yí gblogbloé lɔ jí á', |
|
| 448 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => 'klɛn àfɔ l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á.', |
|
| 449 | + 'pass_erreur_non_valide' => 'klɛn àfɔ <tt>@email_oubli@</tt> ɖò fí á !', |
|
| 450 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => 'klɛn àfɔ ɖò fí á', |
|
| 451 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'yé hùn fí nú mɛ bí á |
|
| 452 | 452 | ', |
| 453 | - 'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.', |
|
| 454 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ |
|
| 453 | + 'pass_forum_bla' => 'mi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛ.', |
|
| 454 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'mi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ |
|
| 455 | 455 | .', |
| 456 | - 'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ |
|
| 456 | + 'pass_mail_passcookie' => 'Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ |
|
| 457 | 457 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 458 | 458 | |
| 459 | 459 | Nú mi ná ɖó mɔ nɔtɛn gblogblojí é lɔ tɔn mi yì |
| 460 | 460 | @sendcookie@ |
| 461 | 461 | |
| 462 | 462 | ', # MODIF |
| 463 | - 'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 464 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.', |
|
| 465 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó', |
|
| 466 | - 'pass_ok' => 'bà yí', |
|
| 467 | - 'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 468 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó', |
|
| 469 | - 'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn « @login@ ».', |
|
| 470 | - 'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .', # MODIF |
|
| 471 | - 'pass_retour_public' => 'gblogblojí', |
|
| 472 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.', |
|
| 473 | - 'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn', |
|
| 474 | - 'precedent' => 'E wà yì é', |
|
| 475 | - 'previsualisation' => 'kpɔn', |
|
| 476 | - 'previsualiser' => 'kpɔn', |
|
| 463 | + 'pass_mot_oublie' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 464 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Mi sɔ càvì ɖévó.', |
|
| 465 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mi sɔ càvì ɖévó', |
|
| 466 | + 'pass_ok' => 'bà yí', |
|
| 467 | + 'pass_oubli_mot' => 'mi yɔn càvì ɔ', |
|
| 468 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'jó flècè é lɔ ɖó', |
|
| 469 | + 'pass_rappel_login' => 'nyíkɔ mi tɔn « @login@ ».', |
|
| 470 | + 'pass_recevoir_mail' => 'mi ná sɛ wɛn ɖê ná ɖɔ ɖé mi ná byɔ gblogblojí gbɔn é .', # MODIF |
|
| 471 | + 'pass_retour_public' => 'gblogblojí', |
|
| 472 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'ŋ ɖé ɖò fí á.', |
|
| 473 | + 'pass_vousinscrire' => 'nyíkɔ mi tɔn', |
|
| 474 | + 'precedent' => 'E wà yì é', |
|
| 475 | + 'previsualisation' => 'kpɔn', |
|
| 476 | + 'previsualiser' => 'kpɔn', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // S |
|
| 479 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@', |
|
| 480 | - 'suivant' => 'E jà wè', |
|
| 478 | + // S |
|
| 479 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ jónɔ ; tòbítùn : @popularite@', |
|
| 480 | + 'suivant' => 'E jà wè', |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | - // T |
|
| 483 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 484 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 485 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 486 | - 'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ', |
|
| 487 | - 'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ', |
|
| 488 | - 'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 489 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ', |
|
| 490 | - 'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .', |
|
| 491 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 492 | - 'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF |
|
| 493 | - 'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí', |
|
| 494 | - 'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn ', |
|
| 495 | - 'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF |
|
| 496 | - 'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF |
|
| 497 | - 'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ', |
|
| 498 | - 'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 499 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ', |
|
| 500 | - 'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè', |
|
| 501 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 502 | - 'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 503 | - 'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ', |
|
| 504 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :', |
|
| 505 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:', |
|
| 506 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ', |
|
| 507 | - 'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ', |
|
| 508 | - 'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 509 | - 'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí', |
|
| 510 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn', |
|
| 511 | - 'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn mà ɖò àcɛ', |
|
| 512 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn ', |
|
| 513 | - 'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ', |
|
| 514 | - 'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ', |
|
| 515 | - 'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn', |
|
| 516 | - 'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.', |
|
| 517 | - 'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí', |
|
| 518 | - 'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 519 | - 'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :', |
|
| 520 | - 'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF |
|
| 482 | + // T |
|
| 483 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 484 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 485 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 486 | + 'texte_actualite_site_1' => 'nú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fí ', |
|
| 487 | + 'texte_actualite_site_2' => 'àtɛ', |
|
| 488 | + 'texte_actualite_site_3' => 'mi ná sɔ mɔ àlì gégé.', |
|
| 489 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'wlíhɛn/ lɛvɔ xóxòkplé blóɖóBɛ̂ ê é ɖò gbàví ɔ mɛ bí sínZé gɔ ná wěmámɛYé mɔ àyì ɖé ɖó wékwín é lɔ wú áYé sɔ mɔ ɖê ná nɔ kpɔn wékwín sín winwlán gànjí ɔ ɖó sùpípùmɛ.Amɔ có nú mi ná sɔ wěmà mi tɔn ɖé xlɛ hún mi ván núkún ɖémɛ ɖésú hwɛ @gd_formats@, wékwín ɖê yé mà tùn à lɛ ɔ ɖò vɔvɔmɛ. Zìn yé bó kpɔn àyì é yè b ɖó yèwú ɔ@taille_preview@ ', |
|
| 490 | + 'texte_documents_associes' => 'mi sɔ yí gblogblo é lɔ jí áyé hùn fí nú mɛ bí ámi byɔ ɖɔ é mi ná ɖɔ xó ɖò kplékplé ɔ mɛmi sɔ e-mailú mi tɔn xlɛ Wɛn é lɔ wɛn càcà wɛ .', |
|
| 491 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'xó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn mɔnɔ hɛnmi cyían ɖê jɛ ɖéwú ɔ', # MODIF |
|
| 492 | + 'texte_inc_auth_1' => 'mi kó mɔ mi @auth_login@àmɔ mi sɔ ɖò xóxòkplégbàví ɔ mɛ á', # MODIF |
|
| 493 | + 'texte_inc_auth_2' => 'mi lɛ vɔ yí kànjí', |
|
| 494 | + 'texte_inc_auth_3' => ', vlàvò nú mi gòsínbò dózò nú ɖéxlɛtɔ mi tɔn ', |
|
| 495 | + 'texte_inc_config' => 'kpɔnjónɔ tòbítùntìto kléwúngbàví ɔ jɛ vɔwɛn é lɔ yé sɛ ɖó ɔ mi kɛnklɛ̂n bó ná lìnlìn mi tɔn ɖé wúɖò kplékplé yé sɔ ɖó dò wɔ mɛnú àtɛ wô má mì ɔ mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛmi sɔ xóxòkplégbàví mi tɔn ', # MODIF |
|
| 496 | + 'texte_inc_meta_1' => 'mi zìn fími ná sɔ mɔ àlì gégéwékpá é lɔxógbè lɛ nyɔwlántɔ lɛ gblogblojí é lɔ nɔ zɔn bɔ mi nɔ sɛ wɛn ɖó bó nɔ lɛ yí wɛnxó kléwun lɛ wěmà kléwún ɖé lɛ wɛbɔ yé nɔ zɔn bɔ xó lɛ nɔ yí àtɛjí gànmɛgànmɛ', # MODIF |
|
| 497 | + 'texte_inc_meta_2' => 'mi k pɔn àcɛ winwl tɔn ', |
|
| 498 | + 'texte_inc_meta_3' => 'E ɖò àkpáxwé ɔ mɛ <code>@repertoire@</code>.', # MODIF |
|
| 499 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'E kpó ɖò wíwlánwɛ', |
|
| 500 | + 'texte_statut_poubelle' => 'sɔ nyígbè', |
|
| 501 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Mi kpɔnɖɔ yé ná sɔ kɛn ná', |
|
| 502 | + 'texte_statut_publie' => 'sɔɖò àtɛjí', |
|
| 503 | + 'texte_statut_refuse' => 'yé gbɛ', |
|
| 504 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'zé gbètákɛn gɔná :', |
|
| 505 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'xàsádó:', |
|
| 506 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'ɖyɔ ŋtùn nú àtɛ ɔ', |
|
| 507 | + 'titre_image_admin_article' => 'Mi hɛn ɔ mi ná tò wékpá é lɔ ', |
|
| 508 | + 'titre_image_administrateur' => 'Tìtòtɔ', |
|
| 509 | + 'titre_image_aide' => 'Mi yí àlɔdó ɖò fí', |
|
| 510 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'nyɔwlántɔn ɖê yé sùnsùn', |
|
| 511 | + 'titre_image_redacteur' => 'nyɔwlántɔn mà ɖò àcɛ', |
|
| 512 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'nyɔwlántɔn ', |
|
| 513 | + 'titre_image_visiteur' => 'Jónɔ', |
|
| 514 | + 'titre_joindre_document' => 'Zé wěmà gɔná ', |
|
| 515 | + 'titre_mots_cles' => 'gbètákɛn', |
|
| 516 | + 'titre_probleme_technique' => 'mɛɖé sɔ sí byɔ fínɛ á.', |
|
| 517 | + 'titre_publier_document' => 'mi sɔ wěmà xlɛ ɖò àkpáxwé lɔ jí', |
|
| 518 | + 'titre_statistiques' => 'akɔŋtá gblogblojí ɔ tɔn ', |
|
| 519 | + 'titre_titre_document' => 'xótá wěmà tɔn :', |
|
| 520 | + 'trad_reference' => '(wékpá jɔ wékpá)', # MODIF |
|
| 521 | 521 | |
| 522 | - // Z |
|
| 523 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ', |
|
| 524 | - 'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 525 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF |
|
| 526 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 527 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF |
|
| 528 | - 'zbug_code' => 'Awòkɛn', |
|
| 529 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF |
|
| 530 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF |
|
| 531 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 532 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF |
|
| 533 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF |
|
| 534 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF |
|
| 535 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF |
|
| 536 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF |
|
| 537 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF |
|
| 538 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ', |
|
| 539 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí', |
|
| 540 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF |
|
| 541 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 542 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF |
|
| 543 | - 'zbug_resultat' => 'Gbètà', |
|
| 544 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF |
|
| 545 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ SQL « @table@ »yè mà tùn' |
|
| 522 | + // Z |
|
| 523 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' :Dògbó B ɖò fìfómɛ', |
|
| 524 | + 'zbug_boucle' => 'Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 525 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Afɔ Fífómɛ bìbɛmɛ nɔ wà hwɛhwɛ yè mà sɔ ɖáyì é', # MODIF |
|
| 526 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ', |
|
| 527 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Tɛnmɛ @champ@ é ɖò vò nú Fífómɛ bìbɛmɛ @motif@', # MODIF |
|
| 528 | + 'zbug_code' => 'Awòkɛn', |
|
| 529 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Sɛnxwì yè mà tùn@critere@', # MODIF |
|
| 530 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Yè gbɛ ê má ɖò nù ɖé mɛ a', # MODIF |
|
| 531 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 532 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'tòbòtòbò@id@:tímɛ àzɔn wè', # MODIF |
|
| 533 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'tòbòtòbò@:cávì é nú ɔ ɖè á', # MODIF |
|
| 534 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'tòbòtòbò ɔ sɔ gbè á', # MODIF |
|
| 535 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Afɔkílɛn ɖò àzɔ wìwàmɛ', # MODIF |
|
| 536 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'klɛn àfɔ ', # MODIF |
|
| 537 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{Nû_ɖòkpó ɔ} Fífómɛ bìbɛmɛ kɛɖɛ wɛ yè nɔ bló ná(Kplékplé lɛ) kabi (Akpáxwé lɛ)', # MODIF |
|
| 538 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Afɔkílɛn (lɛ) ɖò tìtòmɛ ò mɛ ', |
|
| 539 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'àfɔkiklɛn ɖò gblogblojí', |
|
| 540 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Adà lílɛ nú wàlɔ é kó tíìn é', # MODIF |
|
| 541 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 542 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' wàlɔ yíyìɖémɛ ɔ tɔn lɛ jlɔ à ', # MODIF |
|
| 543 | + 'zbug_resultat' => 'Gbètà', |
|
| 544 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Mɔxwìtíxwìtítàtɔ SQL tɔn ê mà tɛɖɛ é jì a ', # MODIF |
|
| 545 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tìtòmɛ SQL « @table@ »yè mà tùn' |
|
| 546 | 546 | ); |
@@ -4,248 +4,248 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Mostra il calendario', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse a causa di un problema con i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 30 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attenzione! Minimo @nb@ caratteri', |
|
| 31 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'C’è un errore nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 32 | - 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 33 | - 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 34 | - 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 35 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo @type@', |
|
| 36 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 37 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 44 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ci sono @nb@ errori nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritorna all’interfaccia grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Visualizza l’interfaccia testuale semplificata', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifica l’articolo', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifica l’autore', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifica la breve', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifica la parola chiave', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifica la rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Rigenera la pagina', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Mostra il calendario', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'visualizzare le traduzioni', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenzione!</b> L’aggiornamento del database SQL alla versione @version@ è impossibile, forse a causa di un problema con i diritti di modifica nel database. Contattare il proprio fornitore di hosting.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENZIONE: Questa informazione è stata modificata altrove. Il valore attuale è:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Annulla', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Si prega di lasciare vuoto questo campo:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Articoli più recenti', |
|
| 30 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attenzione! Minimo @nb@ caratteri', |
|
| 31 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'C’è un errore nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 32 | + 'avis_archive_incorrect' => 'il file archivio non è un file SPIP', |
|
| 33 | + 'avis_archive_invalide' => 'il file archivio non è valido', |
|
| 34 | + 'avis_attention' => 'ATTENZIONE!', |
|
| 35 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campo errato @name@ per oggetto di tipo @type@', |
|
| 36 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonna @col@ non esiste', |
|
| 37 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vedi sopra', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di connessione', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema di cookie', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di programmazione. Questa funzione non deve essere chiamata in questo contesto.', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL ', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore nel salvataggio (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema di accesso all’area riservata', |
|
| 44 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ci sono @nb@ errori nell’input, verificare le informazioni.', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l\\’impaginazione del testo', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra „virgolette“', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 66 | - 'bouton_deplacer' => 'Sposta', |
|
| 67 | - 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 68 | - 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 73 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 74 | - 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 75 | - 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 76 | - 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserire una A maiscola con accento grave', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Utilizzare le scorciatoie tipografiche di SPIP per migliorare l\\’impaginazione del testo', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserire una E maiscola con accento acuto', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Inserire una E nell’O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserire una E nell’O maiuscola', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Inserire il simbolo €', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Formattare in {{grassetto}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'Porre il testo fra « virgolette basse francesi »', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Porre il testo fra „virgolette“', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Trasformare in {{{titolo di paragrafo}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Formattare in {corsivo}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Trasformare in un [link ipertestuale->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Indicare l’indirizzo del link (è possibile indicare l’indirizzo Web come http://www.ilmiosito.com o semplicemente indicare il numero di un singolo articolo).', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Trasformare in [[Nota a fondo pagina]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Crea un paragrafo', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Citare un messaggio</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Cambia', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Cerca', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Scegli', |
|
| 66 | + 'bouton_deplacer' => 'Sposta', |
|
| 67 | + 'bouton_download' => 'Download', |
|
| 68 | + 'bouton_enregistrer' => 'Salva', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattiva la messaggistica interna', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Invia gli annunci editoriali', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Non inviare annunci', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non inviare l’elenco delle novità', |
|
| 73 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricare questa pagina', |
|
| 74 | + 'bouton_telecharger' => 'Upload', |
|
| 75 | + 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 76 | + 'bouton_valider' => 'Invia', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // C |
|
| 79 | - 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 80 | - 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 81 | - 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 82 | - 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 83 | - 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 84 | - 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 85 | - 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 86 | - 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 87 | - 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 88 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 89 | - 'correcte' => 'corretto', |
|
| 78 | + // C |
|
| 79 | + 'cal_apresmidi' => 'pomeriggio', |
|
| 80 | + 'cal_jour_entier' => 'giorno intero', |
|
| 81 | + 'cal_matin' => 'mattina', |
|
| 82 | + 'cal_par_jour' => 'calendario giornaliero', |
|
| 83 | + 'cal_par_mois' => 'calendario mensile', |
|
| 84 | + 'cal_par_semaine' => 'calendario settimanale', |
|
| 85 | + 'choix_couleur_interface' => 'colore', |
|
| 86 | + 'choix_interface' => 'scelta dell’interfaccia', |
|
| 87 | + 'colonne' => 'Colonna', |
|
| 88 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenzione, è stato chiesto di modificare lo status di questo elemento. Continuare?', |
|
| 89 | + 'correcte' => 'corretto', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 93 | - 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 94 | - 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 107 | - 'date_demain' => 'domani', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'Il @jour@ dalle @heure_debut@ alle @heure_fin@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'Il @dtstart@@jour@ dalle @heure_debut@@dtabbr@ alle @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode' => 'Dal @date_debut@ al @date_fin@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Dal @dtart@@date_debut@@dtabbr@ al @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Dal', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 123 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'ott', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dic', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'gen', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mag', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'giu', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lug', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'ago', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'set', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'secondi', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'secondo', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_aujourdhui' => 'oggi', |
|
| 93 | + 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 94 | + 'date_dans' => 'tra @delai@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ gennaio', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ ottobre', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ novembre', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ dicembre', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ febbraio', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ marzo', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ aprile', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ maggio', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ giugno', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ luglio', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ agosto', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ settembre', |
|
| 107 | + 'date_demain' => 'domani', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ ore @heure@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'Il @jour@ dalle @heure_debut@ alle @heure_fin@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'Il @dtstart@@jour@ dalle @heure_debut@@dtabbr@ alle @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'il @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode' => 'Dal @date_debut@ al @date_fin@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Dal @dtart@@date_debut@@dtabbr@ al @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Dal', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_to' => 'a', |
|
| 123 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'ieri', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fa', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'domenica', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dom', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'lunedì', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'martedì', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'mercoledì', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'giovedì', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'giov', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'g', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'venerdì', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'giorni', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'mesi', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'Gennaio', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'Ottobre', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'ott', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'Novembre', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'Dicembre', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dic', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'gen', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'Febbraio', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'Marzo', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'Aprile', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'Maggio', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mag', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'Giugno', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'giu', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'Luglio', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lug', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'Agosto', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'ago', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'Settembre', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'set', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'autunno', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'secondi', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'secondo', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => ' per iniziare realmente l’installazione', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di iniziare: <b>impostare i diritti di accesso</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema nei diritti di accesso', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono state trovate: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>Probabilmente ciò è dovuto a un’errata formattazione delle lettere maiuscole o minuscole. |
| 222 | 222 | Verificare che le maiuscole e le minuscole delle cartelle coincidano con quelle visualizzate |
| 223 | 223 | qui sopra; se non è così, rinominare le cartelle utilizzando il software FTP.</p> |
| 224 | 224 | <p>Una volta effettuata questa correzione, si potrà', |
| 225 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 225 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Le seguenti cartelle non sono accessibili in scrittura:</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 226 | 226 | <p>Per risolvere il problema, utilizzare un client FTP per impostare i diritti di accesso |
| 227 | 227 | di ciascuna di queste cartelle. La procedura è spiegata in dettaglio nella guida d’installazione.</p> |
| 228 | 228 | <p>Una volta attribuiti i permessi, si potrà ', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Doppia occorrenza', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un’errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Fase', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'in corso', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invio tramite il sito', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ultimo tag non chiuso:', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ops. Un’errore inaspettato non ti consente di inviare il form. Puoi provare di nuovo.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Un errore tecnico ha impedito la corretta registrazione del campo @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Un errore tecnico ha impedito la registrazione.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Fase', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', |
|
| 244 | - 'fonction_introuvable' => 'Funzione @fonction@() non trovata', |
|
| 245 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Per cortesia conferma il tuo indirizzo email', |
|
| 246 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Il tuo indirizzo email è stato modificato', |
|
| 247 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Una email di conferma è stata inviata a @email@. È necessario visitare l’URL indicata nel messaggio per convalidare il tuo indirizzo email.', |
|
| 248 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ciao, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'File @fichier@ non trovato', |
|
| 244 | + 'fonction_introuvable' => 'Funzione @fonction@() non trovata', |
|
| 245 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Per cortesia conferma il tuo indirizzo email', |
|
| 246 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Il tuo indirizzo email è stato modificato', |
|
| 247 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Una email di conferma è stata inviata a @email@. È necessario visitare l’URL indicata nel messaggio per convalidare il tuo indirizzo email.', |
|
| 248 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Ciao, |
|
| 249 | 249 | |
| 250 | 250 | Hai chiesto di modificare l’indirizzo email. |
| 251 | 251 | Per confermare la tua nuova email, devi connetterti all’ |
@@ -253,346 +253,346 @@ discard block |
||
| 253 | 253 | |
| 254 | 254 | @url@ |
| 255 | 255 | ', |
| 256 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritto.', |
|
| 257 | - 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 258 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 259 | - 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 260 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Puoi confermare il tuo indirizzo email,vai a questo indirizzo: @url_confirm@', |
|
| 261 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 263 | - 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 264 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 265 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 266 | - 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 267 | - 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 268 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 269 | - 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 256 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sei già iscritto.', |
|
| 257 | + 'form_email_non_valide' => 'L’indirizzo email non è valido.', |
|
| 258 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 259 | + 'form_forum_bonjour' => 'Buongiorno @nom@,', |
|
| 260 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Puoi confermare il tuo indirizzo email,vai a questo indirizzo: @url_confirm@', |
|
| 261 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Questo indirizzo email è già registrato, puoi dunque utilizzare la tua password abituale.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Il nuovo codice identificativo (ID) ti è stato appena inviato tramite email.', |
|
| 263 | + 'form_forum_identifiants' => 'Dati personali', |
|
| 264 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indica qui nome e indirizzo email. L’ID personale ti verrà recapitato tramite email a breve.', |
|
| 265 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 266 | + 'form_forum_message_auto' => '(questo è un messaggio generato automaticamente)', |
|
| 267 | + 'form_forum_pass' => 'password:', |
|
| 268 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema di posta: l’ID non può essere inviato.', |
|
| 269 | + 'form_forum_voici1' => 'Ecco i dati per poter partecipare ai forum |
|
| 270 | 270 | del sito"@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 271 | - 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 271 | + 'form_forum_voici2' => 'Ecco i dati per poter proporre degli articoli sul sito |
|
| 272 | 272 | "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 273 | - 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 274 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 275 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 276 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 277 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 278 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 279 | - 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 280 | - 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito.', |
|
| 281 | - 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 283 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 284 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 285 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 286 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 287 | - 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 288 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 289 | - 'format_date_attendu' => 'Inserire una data nel formato gg/mm/aaaa.', |
|
| 290 | - 'format_date_incorrecte' => 'La data (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 291 | - 'format_heure_attendu' => 'Inserire un’ora nel formato hh:mm.', |
|
| 292 | - 'format_heure_incorrecte' => 'L’ora (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 293 | - 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritto, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 294 | - 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 295 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_email' => 'Indica il tuo indirizzo email.', |
|
| 274 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indica il tuo nome.', |
|
| 275 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del tuo sito.', |
|
| 276 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Questo sito è già registrato', |
|
| 277 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'La tua adesione non è stata presa in considerazione.', |
|
| 278 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Conferma l’invio', |
|
| 279 | + 'form_prop_description' => 'Descrizione/commento', |
|
| 280 | + 'form_prop_enregistre' => 'La tua proposta è stata registrata ed apparirà on line dopo l’approvazione del responsabile del sito.', |
|
| 281 | + 'form_prop_envoyer' => 'Invia un messaggio', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indica un indirizzo email valido', |
|
| 283 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indica il nome del sito.', |
|
| 284 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Indica un argomento', |
|
| 285 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messaggio inviato', |
|
| 286 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'La tua proposta non è stata registrata.', |
|
| 287 | + 'form_prop_sujet' => 'Argomento', |
|
| 288 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzo (URL) del sito', |
|
| 289 | + 'format_date_attendu' => 'Inserire una data nel formato gg/mm/aaaa.', |
|
| 290 | + 'format_date_incorrecte' => 'La data (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 291 | + 'format_heure_attendu' => 'Inserire un’ora nel formato hh:mm.', |
|
| 292 | + 'format_heure_incorrecte' => 'L’ora (o il suo formato) non è corretta', |
|
| 293 | + 'forum_non_inscrit' => 'Non sei iscritto, oppure l’indirizzo o la password inseriti non sono corretti.', |
|
| 294 | + 'forum_par_auteur' => 'di @auteur@', |
|
| 295 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore...', |
|
| 296 | 296 | |
| 297 | - // I |
|
| 298 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 299 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 300 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 301 | - 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 302 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 303 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 304 | - 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 305 | - 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 306 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 307 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 308 | - 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 309 | - 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 310 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea un nuovo autore', |
|
| 311 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 312 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 313 | - 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 314 | - 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 315 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 316 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 317 | - 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 318 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 319 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 320 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 321 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 322 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 323 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 324 | - 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 325 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 326 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 327 | - 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 328 | - 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 329 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 330 | - 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 331 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 332 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 333 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 334 | - 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 335 | - 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 336 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 337 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutti gli autori', |
|
| 338 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitatori', |
|
| 339 | - 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', |
|
| 340 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 341 | - 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 342 | - 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 343 | - 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 344 | - 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 345 | - 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 346 | - 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 347 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 348 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 349 | - 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 350 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 351 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 352 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 353 | - 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 354 | - 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 355 | - 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 356 | - 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 357 | - 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 358 | - 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 359 | - 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 360 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articoli', |
|
| 361 | - 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 362 | - 'info_articles_un' => '1 articolo', |
|
| 363 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autore(i):', |
|
| 364 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 365 | - 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 366 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ notizie', |
|
| 367 | - 'info_breves_un' => '1 notizia', |
|
| 368 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 369 | - 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 370 | - 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 371 | - 'info_contribution' => 'contributi dei forum', |
|
| 372 | - 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 373 | - 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 374 | - 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 375 | - 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 376 | - 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 377 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 378 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 379 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Non si dispone di diritti sufficienti per creare contenuti in questa rubrica', |
|
| 380 | - 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 381 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 382 | - 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 383 | - 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 384 | - 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 385 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documenti', |
|
| 386 | - 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 387 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 388 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 389 | - 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 390 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 391 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questo autore', |
|
| 392 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 393 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 394 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 395 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 297 | + // I |
|
| 298 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Il file di "backend" degli articoli di questo sito si trova al seguente indirizzo:', |
|
| 299 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'È anche possibile ottenere un file di "backend" per gli articoli di una singola rubrica:', |
|
| 300 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Inoltre esiste un file per l’insieme delle brevi del sito. Precisando un numero di rubrica ci si può limitare alle brevi in essa contenute.', |
|
| 301 | + 'icone_a_suivre' => 'Pannello di controllo', |
|
| 302 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione del sito', |
|
| 303 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 304 | + 'icone_aide_ligne' => 'Guida in linea', |
|
| 305 | + 'icone_articles' => 'Articoli', |
|
| 306 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 307 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione rapida', |
|
| 308 | + 'icone_configuration_site' => 'Configurazione del sito', |
|
| 309 | + 'icone_configurer_site' => 'Configura il sito', |
|
| 310 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crea un nuovo autore', |
|
| 311 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crea una rubrica', |
|
| 312 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crea una sottorubrica', |
|
| 313 | + 'icone_deconnecter' => 'Esci', |
|
| 314 | + 'icone_discussions' => 'Discussioni', |
|
| 315 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documenti delle rubriche', |
|
| 316 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrivi un articolo', |
|
| 317 | + 'icone_edition_site' => 'Redazione del sito', |
|
| 318 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione delle lingue', |
|
| 319 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 320 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfaccia completa', |
|
| 321 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 322 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenzione tecnica', |
|
| 323 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messaggi personali', |
|
| 324 | + 'icone_repartition_debut' => 'Mostra la ripartizione dall’inizio', |
|
| 325 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriche', |
|
| 326 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup del sito', |
|
| 327 | + 'icone_site_entier' => 'Tutto il sito', |
|
| 328 | + 'icone_sites_references' => 'Siti repertoriati', |
|
| 329 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 330 | + 'icone_suivi_activite' => 'Monitorare l’attività del sito', |
|
| 331 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluzione del sito', |
|
| 332 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Gestione delle petizioni', |
|
| 333 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifiche agli articoli', |
|
| 334 | + 'icone_supprimer_document' => 'Elimina il documento', |
|
| 335 | + 'icone_supprimer_image' => 'Elimina l’immagine', |
|
| 336 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i tuoi articoli', |
|
| 337 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutti gli autori', |
|
| 338 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitatori', |
|
| 339 | + 'icone_visiter_site' => 'Visita il sito', |
|
| 340 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vedi on line', |
|
| 341 | + 'img_indisponible' => 'immagine non disponibile', |
|
| 342 | + 'impossible' => 'impossibile', |
|
| 343 | + 'info_a_suivre' => 'PANNELLO DI CONTROLLO »', |
|
| 344 | + 'info_acces_interdit' => 'Accesso vietato', |
|
| 345 | + 'info_acces_refuse' => 'Accesso rifiutato', |
|
| 346 | + 'info_action' => 'Azione: @action@', |
|
| 347 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Puoi amministrare questa rubrica e le relative sottorubriche', |
|
| 348 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Non hai indicato l’indirizzo da testare!', |
|
| 349 | + 'info_aide' => 'AIUTO:', |
|
| 350 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aggiungi questa parola', |
|
| 351 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIO', |
|
| 352 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali:', |
|
| 353 | + 'info_article_propose' => 'Articolo proposto', |
|
| 354 | + 'info_article_publie' => 'Articolo pubblicato', |
|
| 355 | + 'info_article_redaction' => 'Articolo in corso di redazione', |
|
| 356 | + 'info_article_refuse' => 'Articolo rifiutato', |
|
| 357 | + 'info_article_supprime' => 'Articolo eliminato', |
|
| 358 | + 'info_articles' => 'Articoli', |
|
| 359 | + 'info_articles_a_valider' => 'Articoli da convalidare', |
|
| 360 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articoli', |
|
| 361 | + 'info_articles_proposes' => 'Articoli proposti', |
|
| 362 | + 'info_articles_un' => '1 articolo', |
|
| 363 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autore(i):', |
|
| 364 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticazione (via FTP).', |
|
| 365 | + 'info_breves_2' => 'brevi', |
|
| 366 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ notizie', |
|
| 367 | + 'info_breves_un' => '1 notizia', |
|
| 368 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connessione rifiutata', |
|
| 369 | + 'info_contact_developpeur' => 'Contatta un programmatore.', |
|
| 370 | + 'info_contenance' => 'Questo sito contiene:', |
|
| 371 | + 'info_contribution' => 'contributi dei forum', |
|
| 372 | + 'info_copyright' => '@spip@ è un software libero distribuito @lien_gpl@.', |
|
| 373 | + 'info_copyright_doc' => 'Per maggiori informazioni, vedi il sito <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 374 | + 'info_copyright_gpl' => 'sotto licenza GPL', |
|
| 375 | + 'info_cours_edition' => 'Articoli in fase di redazione', |
|
| 376 | + 'info_creer_repertoire' => 'Creare un file o una cartella chiamata:', |
|
| 377 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'all’interno della sottocartella <b>@repertoire@</b>, poi:', |
|
| 378 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione automatica dell’anteprima', |
|
| 379 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Non si dispone di diritti sufficienti per creare contenuti in questa rubrica', |
|
| 380 | + 'info_deplier' => 'Espandi', |
|
| 381 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrizione(i):', |
|
| 382 | + 'info_description' => 'Descrizione:', |
|
| 383 | + 'info_description_2' => 'Descrizione:', |
|
| 384 | + 'info_dimension' => 'Dimensioni:', |
|
| 385 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documenti', |
|
| 386 | + 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 387 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrivi un messaggio privato', |
|
| 388 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzo email non valido.', |
|
| 389 | + 'info_en_cours_validation' => 'I tuoi articoli in corso di redazione', |
|
| 390 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 391 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Invia un messaggio privato a questo autore', |
|
| 392 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore nella richiesta: ', |
|
| 393 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nessun modello di layout <b>@fichier@</b> trovato...', |
|
| 394 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore di sistema (errno @errsys@)', |
|
| 395 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Il disco rigido potrebbe essere pieno o la base dati danneggiata.<br /> |
|
| 396 | 396 | <span style="color:red;">Tenta di <a href=\'@script@\'>ripristinare la base dati</a>, o contatta il tuo hoster.</span>', |
| 397 | - 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 398 | - 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 399 | - 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 400 | - 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 401 | - 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 402 | - 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 403 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy ', |
|
| 404 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 405 | - 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 406 | - 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 407 | - 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 408 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 409 | - 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 410 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 411 | - 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 412 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 413 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 414 | - 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 415 | - 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 416 | - 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 417 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 418 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 419 | - 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 420 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 421 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 422 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 423 | - 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 424 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 425 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messaggi', |
|
| 426 | - 'info_messages_un' => '1 messaggio', |
|
| 427 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 428 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 429 | - 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 430 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 431 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 432 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione parziale o totale per tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', |
|
| 433 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 434 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 435 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 436 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 437 | - 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 438 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 439 | - 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 440 | - 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 441 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 442 | - 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 443 | - 'info_page_actuelle' => 'Pagina corrente', |
|
| 444 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 445 | - 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 446 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 447 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 448 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 449 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 450 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 451 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 452 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 453 | - 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 397 | + 'info_fini' => 'Finito!', |
|
| 398 | + 'info_format_image' => 'Formati di file immagine utilizzabili per la creazione delle etichette: @gd_formats@.', |
|
| 399 | + 'info_format_non_defini' => 'formato non definito', |
|
| 400 | + 'info_grand_ecran' => 'Layout per monitor grandi', |
|
| 401 | + 'info_image_aide' => 'AIUTO', |
|
| 402 | + 'info_image_process_titre' => 'Metodo per generare thumbnail', |
|
| 403 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore!</b> Impossibile leggere la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> attraverso il proxy ', |
|
| 404 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installazione del sistema di pubblicazione...', |
|
| 405 | + 'info_installer_documents' => 'È possibile installare automaticamente tutti i documenti contenuti nella cartella @upload@.', |
|
| 406 | + 'info_installer_ftp' => 'In qualità di amministratore, puoi installare file (via FTP) nella cartella @upload@ per poi selezionarli direttamente.', |
|
| 407 | + 'info_installer_images' => 'È possibile installare delle immagini in formato JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 408 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installare delle immagini nella cartella @upload@ per poterle selezionare direttamente.', |
|
| 409 | + 'info_interface_complete' => 'Interfaccia completa', |
|
| 410 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia semplificata', |
|
| 411 | + 'info_joindre_document_article' => 'Puoi allegare a questo articolo dei documenti del tipo', |
|
| 412 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Puoi aggiungere a questa rubrica documenti del tipo', |
|
| 413 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Puoi allegare all’articolo documenti del tipo: ', |
|
| 414 | + 'info_l_article' => 'l’articolo', |
|
| 415 | + 'info_la_breve' => 'la breve', |
|
| 416 | + 'info_la_rubrique' => 'la sezione', |
|
| 417 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua predefinita del sito', |
|
| 418 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixel', |
|
| 419 | + 'info_les_auteurs_1' => 'di @les_auteurs@ ', |
|
| 420 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Solo i logo in formato @formats@ sono permessi.', |
|
| 421 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logo devono obbligatoriamente avere una dimensione inferiore a @maxi@ (questo file è di @actuel@).', |
|
| 422 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 423 | + 'info_message_2' => 'MESSAGGIO', |
|
| 424 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGGIO ELIMINATO', |
|
| 425 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messaggi', |
|
| 426 | + 'info_messages_un' => '1 messaggio', |
|
| 427 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di pubblicazione on line:', |
|
| 428 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifiche dei parametri di sicurezza', |
|
| 429 | + 'info_mois_courant' => 'Durante il mese:', |
|
| 430 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'La seguente parola chiave è stata aggiunta a', |
|
| 431 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 432 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Le <u>lingue sottolineate</u> hanno la traduzione parziale o totale per tutti i testi dell’interfaccia. Se si seleziona una di queste lingue, molti elementi del sito pubblico (date, form) verranno tradotti automaticamente. Per le lingue che non sono sottolineate, invece, tali elementi rimarranno nella lingua principale del sito.', |
|
| 433 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 434 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome non appare nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 435 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Il tuo nome è visibile nella lista degli utenti collegati.', |
|
| 436 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente on line:', |
|
| 437 | + 'info_non_resultat' => 'Nessun risultato per "@cherche_mot@"', |
|
| 438 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Il sistema di messaggistica interna di questo sito non viene utilizzato.', |
|
| 439 | + 'info_nouveau_message' => 'HAI UN NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 440 | + 'info_nouveaux_messages' => 'HAI @total_messages@ NUOVI MESSAGGI', |
|
| 441 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N. ', |
|
| 442 | + 'info_obligatoire' => 'Questa informazione è obbligatoria', |
|
| 443 | + 'info_page_actuelle' => 'Pagina corrente', |
|
| 444 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 445 | + 'info_petit_ecran' => 'Layout per monitor piccoli', |
|
| 446 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chiusa', |
|
| 447 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 448 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Numerose parole chiave trovate per "@cherche_mot@":', |
|
| 449 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatico:', |
|
| 450 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 451 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati su @total@]', |
|
| 452 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propone: @titre@', |
|
| 453 | + 'info_propose_2' => 'Articolo proposto |
|
| 454 | 454 | ---------------', |
| 455 | - 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 456 | - 'info_propose_4' => 'Sei invitato a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 457 | - 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 455 | + 'info_propose_3' => 'L’articolo "@titre@" è proposto per la pubblicazione', |
|
| 456 | + 'info_propose_4' => 'Sei invitato a consultare e a dare la tua opinione ', |
|
| 457 | + 'info_propose_5' => 'nel forum annesso. |
|
| 458 | 458 | |
| 459 | 459 | È disponibile all’indirizzo:', |
| 460 | - 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 461 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 462 | - 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 460 | + 'info_publie_01' => 'L’articolo "@titre@" è stato convalidato da @connect_nom@.', |
|
| 461 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICA: @titre@', |
|
| 462 | + 'info_publie_2' => 'Articolo pubblicato |
|
| 463 | 463 | --------------', |
| 464 | - 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 465 | - 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 466 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 467 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sezioni', |
|
| 468 | - 'info_rubriques_un' => '1 sezione', |
|
| 469 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 470 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 471 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 472 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 473 | - 'info_sites_un' => '1 sito', |
|
| 474 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 475 | - 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 476 | - 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori.', |
|
| 477 | - 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti </b> del sito.', |
|
| 478 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 479 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 480 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 481 | - 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 482 | - 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 483 | - 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 484 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 485 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 486 | - 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 487 | - 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 488 | - 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 489 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 490 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 491 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 492 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', |
|
| 464 | + 'info_rechercher' => 'Ricerca', |
|
| 465 | + 'info_rechercher_02' => 'Cerca:', |
|
| 466 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Sostituire l’icona predefinita con una personalizzata:', |
|
| 467 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ sezioni', |
|
| 468 | + 'info_rubriques_un' => '1 sezione', |
|
| 469 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza titolo', |
|
| 470 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Puoi selezionare un file della cartella @upload@', |
|
| 471 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleziona un file:', |
|
| 472 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 473 | + 'info_sites_un' => '1 sito', |
|
| 474 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Cancella l’immagine', |
|
| 475 | + 'info_symbole_bleu' => 'Il simbolo <b>blu</b> indica un <b>memo</b>: cioè un messaggio ad uso personale.', |
|
| 476 | + 'info_symbole_jaune' => 'Il simbolo <b>giallo</b> indica un <b>annuncio a tutti i redattori</b>: modificabile da tutti gli amministratori e visibile da tutti i redattori.', |
|
| 477 | + 'info_symbole_vert' => 'Il simbolo <b>verde</b> indica i <b>messaggi scambiati con altri utenti </b> del sito.', |
|
| 478 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Upload di un nuovo logo:', |
|
| 479 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Upload dal tuo computer:', |
|
| 480 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tutti i risultati sono salvati]', |
|
| 481 | + 'info_tout_afficher' => 'Visualizza tutto', |
|
| 482 | + 'info_travaux_texte' => 'Questo sito non è stato ancora configurato. Torna più tardi...', |
|
| 483 | + 'info_travaux_titre' => 'Lavori in corso', |
|
| 484 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppi risultati per "@cherche_mot@" ; restringi la ricerca.', |
|
| 485 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Stai utilizzando il sistema di messaggistica interna al sito.', |
|
| 486 | + 'info_valider_lien' => 'convalidare questo link', |
|
| 487 | + 'info_verifier_image' => ', verifica che le immagini siano state trasferite correttamente.', |
|
| 488 | + 'info_vignette_defaut' => 'Loghi predefiniti', |
|
| 489 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Loghi personalizzati', |
|
| 490 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 491 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I tuoi prossimi appuntamenti', |
|
| 492 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I tuoi memo', |
|
| 493 | 493 | |
| 494 | - // L |
|
| 495 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Inserimento rapido', |
|
| 496 | - 'label_poids_fichier' => 'Dimensione', |
|
| 497 | - 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 498 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 499 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 500 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 501 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Vai all’ultima pagina', |
|
| 502 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Vai alla pagina @nb@', |
|
| 503 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Vai alla pagina precedente', |
|
| 504 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Vai alla pagina successiva', |
|
| 505 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Vai alla prima pagina', |
|
| 506 | - 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 507 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', |
|
| 508 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 509 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 510 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 511 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 512 | - 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 513 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 514 | - 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 515 | - 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 516 | - 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 517 | - 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 518 | - 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 519 | - 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 520 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questo autore', |
|
| 521 | - 'ligne' => 'Linea', |
|
| 522 | - 'login' => 'Collegamento', |
|
| 523 | - 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 524 | - 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 525 | - 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 526 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 527 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 528 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 529 | - 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 530 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 531 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 532 | - 'login_login2' => 'Login o indirizzo email:', |
|
| 533 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 534 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 535 | - 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 494 | + // L |
|
| 495 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Inserimento rapido', |
|
| 496 | + 'label_poids_fichier' => 'Dimensione', |
|
| 497 | + 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 498 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Mostra solo le icone', |
|
| 499 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Mostra le icone e il testo', |
|
| 500 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Mostra solo il testo', |
|
| 501 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Vai all’ultima pagina', |
|
| 502 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Vai alla pagina @nb@', |
|
| 503 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Vai alla pagina precedente', |
|
| 504 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Vai alla pagina successiva', |
|
| 505 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Vai alla prima pagina', |
|
| 506 | + 'lien_liberer' => 'libera', |
|
| 507 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberare questi articoli', |
|
| 508 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUOVO MEMO', |
|
| 509 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUOVO MESSAGGIO', |
|
| 510 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUOVO ANNUNCIO', |
|
| 511 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 512 | + 'lien_popularite' => 'popolarità: @popularite@%', |
|
| 513 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT DEL SITO', |
|
| 514 | + 'lien_reessayer' => 'Prova di nuovo', |
|
| 515 | + 'lien_repondre_message' => 'Rispondi', |
|
| 516 | + 'lien_supprimer' => 'cancella', |
|
| 517 | + 'lien_tout_afficher' => 'Visualizza tutto ', |
|
| 518 | + 'lien_visite_site' => 'visita il sito', |
|
| 519 | + 'lien_visites' => '@visites@ visite', |
|
| 520 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vedi questo autore', |
|
| 521 | + 'ligne' => 'Linea', |
|
| 522 | + 'login' => 'Collegamento', |
|
| 523 | + 'login_acces_prive' => 'accesso all’area riservata', |
|
| 524 | + 'login_autre_identifiant' => 'connettiti con un altro ID', |
|
| 525 | + 'login_cookie_accepte' => 'Imposta il tuo browser affinché li accetti (almeno per questo sito).', |
|
| 526 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per identificarsi in modo sicuro su questo sito è necessario accettare i cookie.', |
|
| 527 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Disconnessione effettuata.', |
|
| 528 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore nella password.', |
|
| 529 | + 'login_espace_prive' => 'area riservata', |
|
| 530 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’ID « @login@ » risulta inesistente.', |
|
| 531 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 532 | + 'login_login2' => 'Login o indirizzo email:', |
|
| 533 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password errati.)', |
|
| 534 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticata?', |
|
| 535 | + 'login_non_securise' => 'Attenzione, questo modulo non è sicuro. |
|
| 536 | 536 | Se non vuoi che la tua password possa essere intercettata sulla rete, |
| 537 | 537 | devi attivare Javascript nel tuo browser e', |
| 538 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 539 | - 'login_par_ici' => 'Sei registrato... per di qua...', |
|
| 540 | - 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 541 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 542 | - 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 543 | - 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 544 | - 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 545 | - 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 546 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 547 | - 'login_sans_cookie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 548 | - 'login_securise' => 'Accesso protetto', |
|
| 549 | - 'login_sinscrire' => 'registrati', # MODIF |
|
| 550 | - 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 551 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 538 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuovo tentativo', |
|
| 539 | + 'login_par_ici' => 'Sei registrato... per di qua...', |
|
| 540 | + 'login_pass2' => 'Password:', |
|
| 541 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se preferisci non accettare i cookie</b> c’è un altro metodo (meno sicuro) per connettersi:', |
|
| 542 | + 'login_recharger' => 'aggiorna questa pagina', |
|
| 543 | + 'login_rester_identifie' => 'Conservare l’identificazione per alcuni giorni', |
|
| 544 | + 'login_retour_public' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 545 | + 'login_retour_site' => 'Ritorna al sito pubblico', |
|
| 546 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritorna al sito pubblico', |
|
| 547 | + 'login_sans_cookie' => 'Identificazione senza cookie', |
|
| 548 | + 'login_securise' => 'Accesso protetto', |
|
| 549 | + 'login_sinscrire' => 'registrati', # MODIF |
|
| 550 | + 'login_test_navigateur' => 'test browser/riconnessione', |
|
| 551 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifica comunque se il tuo browser ha memorizzato la password...)', |
|
| 552 | 552 | |
| 553 | - // M |
|
| 554 | - 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 555 | - 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 556 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossibile generare nuovi identificativi', |
|
| 557 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Le nuove credenziali di accesso non possono essere inviate.', |
|
| 558 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Le nuove credenziali di accsso sono state inviate a @email@.', |
|
| 559 | - 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 553 | + // M |
|
| 554 | + 'masquer_colonne' => 'Nascondi questa colonna', |
|
| 555 | + 'masquer_trad' => 'nascondere le traduzioni', |
|
| 556 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossibile generare nuovi identificativi', |
|
| 557 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Le nuove credenziali di accesso non possono essere inviate.', |
|
| 558 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Le nuove credenziali di accsso sono state inviate a @email@.', |
|
| 559 | + 'module_fichiers_langues' => 'File lingua', |
|
| 560 | 560 | |
| 561 | - // N |
|
| 562 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 563 | - 'numero' => 'Numero', |
|
| 561 | + // N |
|
| 562 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se la pagina non cambia automaticamente, cliccare qui per continuare.', |
|
| 563 | + 'numero' => 'Numero', |
|
| 564 | 564 | |
| 565 | - // O |
|
| 566 | - 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 567 | - 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 568 | - 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 569 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 570 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 571 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 572 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 573 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 574 | - 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 575 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 576 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 577 | - 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 565 | + // O |
|
| 566 | + 'occurence' => 'Occorrenza', |
|
| 567 | + 'onglet_affacer_base' => 'Svuota il database', |
|
| 568 | + 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 569 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenuto del sito', |
|
| 570 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluzione', |
|
| 571 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 572 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Dati personali', |
|
| 573 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 574 | + 'onglet_messagerie' => 'Messaggi', |
|
| 575 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Ripartizione per rubriche', |
|
| 576 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salva/ripristina il database', |
|
| 577 | + 'onglet_vider_cache' => 'Svuota la cache', |
|
| 578 | 578 | |
| 579 | - // P |
|
| 580 | - 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 581 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 582 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 583 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 584 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 585 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 586 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 587 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 579 | + // P |
|
| 580 | + 'pass_choix_pass' => 'Inserisci una nuova password:', |
|
| 581 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 582 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore:</b> non hai più accesso a questo sito.', |
|
| 583 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore:</b> il codice inserito non corriponde a nessuno degli utenti che hanno accesso a questo sito.', |
|
| 584 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore:</b> l’indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è registrato su questo sito.', |
|
| 585 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore:</b> questo indirizzo <tt>@email_oubli@</tt> non è valido!', |
|
| 586 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore:</b> l’email non può essere inviato a causa di un problema tecnico.', |
|
| 587 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’area riservata di questo sito è accessibile |
|
| 588 | 588 | unicamente agli utenti registrati. |
| 589 | 589 | Una volta iscritto, potrai consultare gli articoli in corso di redazione, |
| 590 | 590 | proporre nuovi articoli e partecipare a tutti i forum.', |
| 591 | - 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 591 | + 'pass_forum_bla' => 'Hai chiesto di intervenire su un forum |
|
| 592 | 592 | riservato agli utenti registrati.', |
| 593 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrato precedentemente. |
|
| 593 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indica qui sotto l’indirizzo email con il quale ti sei registrato precedentemente. |
|
| 594 | 594 | Riceverai un email con le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
| 595 | - 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 595 | + 'pass_mail_passcookie' => '(questo è un messaggio generato automaticamente) |
|
| 596 | 596 | Per recuperare i dati di accesso al sito |
| 597 | 597 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 598 | 598 | |
@@ -603,143 +603,143 @@ discard block |
||
| 603 | 603 | e riconnetterti all’area riservata. |
| 604 | 604 | |
| 605 | 605 | ', |
| 606 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 607 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 608 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 609 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 610 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 611 | - 'pass_procedure_changer' => 'Per modificare la tua password, dobbiamo prima verificare la tua identità. Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account.', |
|
| 612 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 613 | - 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 614 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 615 | - 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 616 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 617 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 618 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 619 | - 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 620 | - 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 606 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticata', |
|
| 607 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'La nuova password è stata salvata.', |
|
| 608 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuova password', |
|
| 609 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 610 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticata', |
|
| 611 | + 'pass_procedure_changer' => 'Per modificare la tua password, dobbiamo prima verificare la tua identità. Inserisci l’indirizzo email associato al tuo account.', |
|
| 612 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Chiudi la finestra', |
|
| 613 | + 'pass_rappel_login' => 'Ricorda: il tuo ID (login) è « @login@ ».', |
|
| 614 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Riceverai un email contenente le istruzioni per recuperare i dati di accesso al sito.', |
|
| 615 | + 'pass_retour_public' => 'Torna al sito pubblico', |
|
| 616 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Vicolo cieco...', |
|
| 617 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrati al sito', |
|
| 618 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 619 | + 'previsualisation' => 'Anteprima', |
|
| 620 | + 'previsualiser' => 'Visualizzare l’anteprima', |
|
| 621 | 621 | |
| 622 | - // R |
|
| 623 | - 'retour' => 'Indietro', |
|
| 622 | + // R |
|
| 623 | + 'retour' => 'Indietro', |
|
| 624 | 624 | |
| 625 | - // S |
|
| 626 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 627 | - 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 628 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 629 | - 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 630 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 631 | - 'suivant' => 'successivo', |
|
| 625 | + // S |
|
| 626 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ritiene che questo documento è conforme al proprio DOCTYPE:', |
|
| 627 | + 'squelette' => 'modello di layout', |
|
| 628 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'modello incluso, linea', |
|
| 629 | + 'squelette_ligne' => 'modello, linea', |
|
| 630 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visite; popolarità: @popularite@', |
|
| 631 | + 'suivant' => 'successivo', |
|
| 632 | 632 | |
| 633 | - // T |
|
| 634 | - 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 635 | - 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 636 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 637 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 638 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 639 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 640 | - 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 641 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixels. ', |
|
| 642 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 633 | + // T |
|
| 634 | + 'taille_go' => '@taille@ Gb', |
|
| 635 | + 'taille_ko' => '@taille@ Kb', |
|
| 636 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 637 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 638 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando avrai maggiore familiarità con l’interfaccia, clicca su «', |
|
| 639 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia completa', |
|
| 640 | + 'texte_actualite_site_3' => '» per avere accesso a nuove opzioni.', |
|
| 641 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creazione automatica di thumbnail di anteprima è attivata. Se inserisci in questo campo delle immagini in formato @gd_formats@, esse saranno accompagnate da thumbnail con una dimensione massima di @taille_preview@ pixels. ', |
|
| 642 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti documenti sono associati all’articolo, |
|
| 643 | 643 | ma non vi sono stati inseriti direttamente. |
| 644 | 644 | A seconda delle impostazioni di pubblicazione del sito, |
| 645 | 645 | potranno essere disponibili sotto forma di documenti allegati.', |
| 646 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 646 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore nel database durante l’aggiornamento. |
|
| 647 | 647 | L’immagine <b>@fichier@</b> non è passata (articolo @id_article@). |
| 648 | 648 | Prendi nota di questo riferimento, ritenta l’aggiornamento, |
| 649 | 649 | e verifica che le immagini si vedano ancora |
| 650 | 650 | negli articoli.', |
| 651 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 652 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificato con il |
|
| 651 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Si è tentato di entrare nell’area riservata con un login non valido.', |
|
| 652 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sei identificato con il |
|
| 653 | 653 | login <b>@auth_login@</b>, ma nel database non esiste. |
| 654 | 654 | Prova a ', |
| 655 | - 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 656 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 655 | + 'texte_inc_auth_2' => 'collegarti nuovamente', |
|
| 656 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopo aver eventualmente effettuato un logout e |
|
| 657 | 657 | riavviato il tuo browser.', |
| 658 | - 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 658 | + 'texte_inc_config' => 'Le modifiche effettuate in queste pagine influenzano notevolmente il |
|
| 659 | 659 | funzionamento del sito. Non intervenire finché non conosci bene i meccanismi del sistema SPIP. <br /><br /><b>In generale, si consiglia di lasciare sempre al webmaster la configurazione delle opzioni qui presenti.</b>', |
| 660 | - 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, ', |
|
| 661 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 662 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 663 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 664 | - 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 665 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 666 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 667 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 668 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 669 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 670 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 671 | - 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 672 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 673 | - 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 674 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato', |
|
| 675 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso', |
|
| 676 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore', |
|
| 677 | - 'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista', |
|
| 678 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 679 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 680 | - 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 681 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 682 | - 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 683 | - 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 684 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 685 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 686 | - 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 687 | - 'todo' => 'prossimo', |
|
| 688 | - 'trad_definir_reference' => 'Scegliere "@titre@" come riferimento per le traduzioni', |
|
| 689 | - 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', |
|
| 660 | + 'texte_inc_meta_1' => 'La scrittura del file <code>@fichier@</code> ha causato un errore di sistema. L’amministratore del sito, ', |
|
| 661 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifichi i diritti di scrittura', |
|
| 662 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nella cartella <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 663 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corso di redazione', |
|
| 664 | + 'texte_statut_poubelle' => 'nel cestino', |
|
| 665 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto per una valutazione', |
|
| 666 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicato on line', |
|
| 667 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutato', |
|
| 668 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGGIUNGI UNA PAROLA CHIAVE:', |
|
| 669 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCELTA RAPIDA:', |
|
| 670 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambia il colore dell’interfaccia', |
|
| 671 | + 'titre_image_admin_article' => 'Puoi amministrare questo articolo', |
|
| 672 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 673 | + 'titre_image_aide' => 'Aiuto su questo elemento', |
|
| 674 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore eliminato', |
|
| 675 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redattore senza accesso', |
|
| 676 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redattore', |
|
| 677 | + 'titre_image_selecteur' => 'Mostra la lista', |
|
| 678 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitatore', |
|
| 679 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO', |
|
| 680 | + 'titre_mots_cles' => 'PAROLE CHIAVE', |
|
| 681 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenzione: un problema tecnico (server SQL) impedisce l’accesso a questa parte del sito. Grazie per la comprensione.', |
|
| 682 | + 'titre_publier_document' => 'ALLEGA UN DOCUMENTO A QUESTA RUBRICA', |
|
| 683 | + 'titre_signatures_attente' => 'Firme in corso di convalida', |
|
| 684 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Firme confermate', |
|
| 685 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiche del sito', |
|
| 686 | + 'titre_titre_document' => 'Titolo del documento:', |
|
| 687 | + 'todo' => 'prossimo', |
|
| 688 | + 'trad_definir_reference' => 'Scegliere "@titre@" come riferimento per le traduzioni', |
|
| 689 | + 'trad_reference' => '(articolo di riferimento)', |
|
| 690 | 690 | |
| 691 | - // U |
|
| 692 | - 'upload_limit' => 'Questo file è trppo grande per il server; la dimensione massima consentita in <i>upload</i> è di @max@.', |
|
| 691 | + // U |
|
| 692 | + 'upload_limit' => 'Questo file è trppo grande per il server; la dimensione massima consentita in <i>upload</i> è di @max@.', |
|
| 693 | 693 | |
| 694 | - // Z |
|
| 695 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 696 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', |
|
| 697 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 698 | - 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 699 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', |
|
| 700 | - 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 701 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 702 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Il campo @champ@ non rispetta il criterio @critere@', |
|
| 703 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un contesto @motif@', |
|
| 704 | - 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 705 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', |
|
| 706 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} su una tabella senza una chiave primaria atomica', |
|
| 707 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', |
|
| 708 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', |
|
| 709 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', |
|
| 710 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', |
|
| 711 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', |
|
| 712 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', |
|
| 713 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 714 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', |
|
| 715 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', |
|
| 716 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro@filtre@: argomento(i) @nb@ mancante(i)', |
|
| 717 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'il criterio {meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
|
| 718 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 719 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 720 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 721 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', |
|
| 722 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', |
|
| 723 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', |
|
| 724 | - 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 725 | - 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 726 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', |
|
| 727 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 728 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 729 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 730 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 731 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 732 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 733 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 734 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 735 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 736 | - 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 737 | - 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 738 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 739 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 740 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 741 | - 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 742 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 743 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 744 | - 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 694 | + // Z |
|
| 695 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': ciclo B deve precedere ciclo BOUCLE', |
|
| 696 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: il tag #@balise@ non esiste ', |
|
| 697 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argomento mancante nel tag @balise@', |
|
| 698 | + 'zbug_boucle' => 'ciclo', |
|
| 699 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'ciclo ricorsivo non definito', |
|
| 700 | + 'zbug_calcul' => 'calcolo', |
|
| 701 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fuori dal ciclo', |
|
| 702 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Il campo @champ@ non rispetta il criterio @critere@', |
|
| 703 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fuori da un contesto @motif@', |
|
| 704 | + 'zbug_code' => 'codice', |
|
| 705 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criterio sconosciuto @critere@', |
|
| 706 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} su una tabella senza una chiave primaria atomica', |
|
| 707 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esterno non accessibile', |
|
| 708 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'doppioni su una tabella senza chiave primaria atomica', |
|
| 709 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doppioni su una tabella senza indice', |
|
| 710 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: doppia definizione', |
|
| 711 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: chiusura tag mancante', |
|
| 712 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassi del ciclo errata', |
|
| 713 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di compilazione', |
|
| 714 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore di esecuzione della pagina', |
|
| 715 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : filtro <b>« @filtre@ »</b> non esistente', |
|
| 716 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro@filtre@: argomento(i) @nb@ mancante(i)', |
|
| 717 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'il criterio {meme_parent} si applica unicamente ai cicli (FORUMS) o (RUBRIQUES)', |
|
| 718 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i nel modello di layout', |
|
| 719 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fuori Compilazione', |
|
| 720 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore sul sito', |
|
| 721 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione di un ordine non esistente', |
|
| 722 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criterio {pagination} oppure usato in un ciclo ricorsivo', |
|
| 723 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parametri di inclusione non corretti', |
|
| 724 | + 'zbug_profile' => 'Tempo di elaborazione: @time@', |
|
| 725 | + 'zbug_resultat' => 'risultato', |
|
| 726 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL non definito', |
|
| 727 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiche delle query SQL in ordine di durata', |
|
| 728 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabella SQL « @table@ » sconosciuta', |
|
| 729 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi conosciuti', |
|
| 730 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 731 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributo sconosciuto', |
|
| 732 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'segnaposto sconosciuto', |
|
| 733 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità sconosciuta', |
|
| 734 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID sconosciuto', |
|
| 735 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 736 | + 'zxml_non_conforme' => 'non è conforme al motivo', |
|
| 737 | + 'zxml_non_fils' => 'non è un figlio di', |
|
| 738 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'segnaposto non vuoto', |
|
| 739 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributo obbligatorio ma assente in', |
|
| 740 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'successione dei figli non corretta', |
|
| 741 | + 'zxml_survoler' => 'passarci sopra col mouse per vedere i corretti', |
|
| 742 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore dell’attributo', |
|
| 743 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vuoto', |
|
| 744 | + 'zxml_vu' => 'visto in precedenza' |
|
| 745 | 745 | ); |
@@ -4,509 +4,509 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Kembali ke tatap muka grafis lengkap', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Tampilkan tatap muka teks disederhana', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifikasi penulis ini', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifikasi artikel berita ini', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifikasi kata kunci ini', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Perbaharui halaman ini', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'tampilkan terjemahan', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Peringatan!</b> Gagal memperbaharui database SQL ke versi @version@, mungkin karena ada masalah hak akses di database. Silakan hubungi ISP anda.', |
|
| 24 | - 'analyse_xml' => 'Pemroresan XML', |
|
| 25 | - 'annuler' => 'Batal', |
|
| 26 | - 'antispam_champ_vide' => 'Mohon biarkan kolom ini kosong:', |
|
| 27 | - 'articles_recents' => 'Artikel-artikel terbaru', |
|
| 28 | - 'avis_archive_incorrect' => 'berkas arsip bukanlah berkas SPIP yang sah', |
|
| 29 | - 'avis_archive_invalide' => 'berkas arsip tidak sah', |
|
| 30 | - 'avis_attention' => 'HATI-HATI!', |
|
| 31 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nama kolom salah @name@ untuk obyek tipe @type@', |
|
| 32 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolom @col@ tidak ada', |
|
| 33 | - 'avis_erreur' => 'Kesalahan: lihat di bawah’;', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Kesalahan koneksi', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_cookie' => 'masalah cookie', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Kesalahan program. Fungsi ini tidak seharusnya berada di konteks ini.', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_mysql' => 'kesalahan SQL', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Kesalahan di backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Kesulitan dalam memasuki area pribadi', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Kembali ke tatap muka grafis lengkap', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Tampilkan tatap muka teks disederhana', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifikasi artikel ini', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifikasi penulis ini', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifikasi artikel berita ini', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifikasi kata kunci ini', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifikasi bagian ini', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Perbaharui halaman ini', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'tampilkan terjemahan', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Peringatan!</b> Gagal memperbaharui database SQL ke versi @version@, mungkin karena ada masalah hak akses di database. Silakan hubungi ISP anda.', |
|
| 24 | + 'analyse_xml' => 'Pemroresan XML', |
|
| 25 | + 'annuler' => 'Batal', |
|
| 26 | + 'antispam_champ_vide' => 'Mohon biarkan kolom ini kosong:', |
|
| 27 | + 'articles_recents' => 'Artikel-artikel terbaru', |
|
| 28 | + 'avis_archive_incorrect' => 'berkas arsip bukanlah berkas SPIP yang sah', |
|
| 29 | + 'avis_archive_invalide' => 'berkas arsip tidak sah', |
|
| 30 | + 'avis_attention' => 'HATI-HATI!', |
|
| 31 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nama kolom salah @name@ untuk obyek tipe @type@', |
|
| 32 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolom @col@ tidak ada', |
|
| 33 | + 'avis_erreur' => 'Kesalahan: lihat di bawah’;', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Kesalahan koneksi', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_cookie' => 'masalah cookie', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Kesalahan program. Fungsi ini tidak seharusnya berada di konteks ini.', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_mysql' => 'kesalahan SQL', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Kesalahan di backup (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Kesulitan dalam memasuki area pribadi', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Masukkan huruf kapital A dengan aksen ukiran', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Gunakan jalan pintas typografis untuk memperbaiki tampilan anda', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Masukkan huruf kapital E dengan aksen akut', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Masukkan sebuah oe-ligature', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Masukkan huruf kapital EO-ligature', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Masukkan simbol €', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Ubah dalam {{tipe tebal}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Letakkan di antara "dua tanda kutip"', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Letakkan di antara "tanda kutip tunggal"', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Ubah ke {{{subheading}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Ubah dalam tipe {miring}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Ubah dalam bentuk [tautan web->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Silakan isi target tautan web anda (anda dapat memberikan sebuah URL internet dalam bentuk http://www.mysite.com atau cukup mencantumkan nomor artikel di situs ini).', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Ubah ke [[Footnote]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => '<quote>Kutip sebuah pesan</quote>', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'Modifikasi', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Pencarian', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Pilih', |
|
| 60 | - 'bouton_download' => 'Unduh', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_enregistrer' => 'Simpan', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Non aktifkan sistem pesan internal', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Kirim pengumuman editorial', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Jangan kirim pengumuman apa pun', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita terbaru', |
|
| 66 | - 'bouton_recharger_page' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 67 | - 'bouton_telecharger' => 'Unggah', |
|
| 68 | - 'bouton_upload' => 'Unggah', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_valider' => 'Kirim', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Masukkan huruf kapital A dengan aksen ukiran', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Gunakan jalan pintas typografis untuk memperbaiki tampilan anda', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Masukkan huruf kapital E dengan aksen akut', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Masukkan sebuah oe-ligature', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Masukkan huruf kapital EO-ligature', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Masukkan simbol €', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Ubah dalam {{tipe tebal}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Letakkan di antara "dua tanda kutip"', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Letakkan di antara "tanda kutip tunggal"', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Ubah ke {{{subheading}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Ubah dalam tipe {miring}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Ubah dalam bentuk [tautan web->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Silakan isi target tautan web anda (anda dapat memberikan sebuah URL internet dalam bentuk http://www.mysite.com atau cukup mencantumkan nomor artikel di situs ini).', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Ubah ke [[Footnote]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => '<quote>Kutip sebuah pesan</quote>', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'Modifikasi', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Pencarian', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Pilih', |
|
| 60 | + 'bouton_download' => 'Unduh', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_enregistrer' => 'Simpan', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Non aktifkan sistem pesan internal', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Kirim pengumuman editorial', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Jangan kirim pengumuman apa pun', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Jangan kirim daftar berita terbaru', |
|
| 66 | + 'bouton_recharger_page' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 67 | + 'bouton_telecharger' => 'Unggah', |
|
| 68 | + 'bouton_upload' => 'Unggah', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_valider' => 'Kirim', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cal_apresmidi' => 'siang (p.m.)', |
|
| 73 | - 'cal_jour_entier' => 'sehari penuh', |
|
| 74 | - 'cal_matin' => 'pagi (a.m.)', |
|
| 75 | - 'cal_par_jour' => 'kalender harian', |
|
| 76 | - 'cal_par_mois' => 'kalender bulanan', |
|
| 77 | - 'cal_par_semaine' => 'kalender mingguan', |
|
| 78 | - 'choix_couleur_interface' => 'warna', |
|
| 79 | - 'choix_interface' => 'pilihan tatap muka', |
|
| 80 | - 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 81 | - 'confirm_changer_statut' => 'Konfirmasi dibutuhkan: Anda telah memohon untuk mengganti status artikel ini. Apakah anda ingin menindaklanjutinya?', |
|
| 82 | - 'correcte' => 'benar', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cal_apresmidi' => 'siang (p.m.)', |
|
| 73 | + 'cal_jour_entier' => 'sehari penuh', |
|
| 74 | + 'cal_matin' => 'pagi (a.m.)', |
|
| 75 | + 'cal_par_jour' => 'kalender harian', |
|
| 76 | + 'cal_par_mois' => 'kalender bulanan', |
|
| 77 | + 'cal_par_semaine' => 'kalender mingguan', |
|
| 78 | + 'choix_couleur_interface' => 'warna', |
|
| 79 | + 'choix_interface' => 'pilihan tatap muka', |
|
| 80 | + 'colonne' => 'Kolom', |
|
| 81 | + 'confirm_changer_statut' => 'Konfirmasi dibutuhkan: Anda telah memohon untuk mengganti status artikel ini. Apakah anda ingin menindaklanjutinya?', |
|
| 82 | + 'correcte' => 'benar', |
|
| 83 | 83 | |
| 84 | - // D |
|
| 85 | - 'date_aujourdhui' => 'hari ini', |
|
| 86 | - 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 87 | - 'date_dans' => 'dalam @delai@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_demain' => 'besok', |
|
| 101 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 107 | - 'date_heures' => 'jam', |
|
| 108 | - 'date_hier' => 'kemarin', |
|
| 109 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ yang lalu', |
|
| 110 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 111 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 112 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 113 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 114 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 115 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 116 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 117 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 118 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 119 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 120 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 121 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 122 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 123 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 124 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 125 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 126 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 127 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 128 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 129 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 130 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 131 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 132 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 133 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 134 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 135 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 136 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 137 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 138 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 139 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 140 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 141 | - 'date_jour_1' => 'Minggu', |
|
| 142 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Mgu.', |
|
| 143 | - 'date_jour_1_initiale' => 'M.', |
|
| 144 | - 'date_jour_2' => 'Senin', |
|
| 145 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Sen', |
|
| 146 | - 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 147 | - 'date_jour_3' => 'Selasa', |
|
| 148 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Sel.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 150 | - 'date_jour_4' => 'Rabu', |
|
| 151 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Rab.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4_initiale' => 'R.', |
|
| 153 | - 'date_jour_5' => 'Kamis', |
|
| 154 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Kam.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5_initiale' => 'K.', |
|
| 156 | - 'date_jour_6' => 'Jumat', |
|
| 157 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Jum.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6_initiale' => 'J.', |
|
| 159 | - 'date_jour_7' => 'Sabtu', |
|
| 160 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 162 | - 'date_jours' => 'hari', |
|
| 163 | - 'date_minutes' => 'menit', |
|
| 164 | - 'date_mois' => 'bulan', |
|
| 165 | - 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 166 | - 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 167 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 168 | - 'date_mois_12' => 'Desember', |
|
| 169 | - 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 170 | - 'date_mois_3' => 'Maret', |
|
| 171 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 172 | - 'date_mois_5' => 'Mei', |
|
| 173 | - 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 174 | - 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 175 | - 'date_mois_8' => 'Agustus', |
|
| 176 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 177 | - 'date_saison_1' => 'musim dingin', |
|
| 178 | - 'date_saison_2' => 'musim semi', |
|
| 179 | - 'date_saison_3' => 'musim panas', |
|
| 180 | - 'date_saison_4' => 'musim gugur', |
|
| 181 | - 'date_semaines' => 'minggu', |
|
| 182 | - 'dirs_commencer' => ' untuk memulai proses instalasi sesungguhnya', |
|
| 183 | - 'dirs_preliminaire' => 'Pendahuluan: <b>Mengatur hak akses</b>', |
|
| 184 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Masalah dalam hak akses', |
|
| 185 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak ditemukan: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 84 | + // D |
|
| 85 | + 'date_aujourdhui' => 'hari ini', |
|
| 86 | + 'date_avant_jc' => 'B.C.', |
|
| 87 | + 'date_dans' => 'dalam @delai@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_demain' => 'besok', |
|
| 101 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ at @heure@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'on @nomjour@ @date@', |
|
| 107 | + 'date_heures' => 'jam', |
|
| 108 | + 'date_hier' => 'kemarin', |
|
| 109 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ yang lalu', |
|
| 110 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 111 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 112 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 113 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 114 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 115 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 116 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 117 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 118 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 119 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 120 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 121 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 122 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 123 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 124 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 125 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 126 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 127 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 128 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 129 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 130 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 131 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 132 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 133 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 134 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 135 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 136 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 137 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 138 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 139 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 140 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 141 | + 'date_jour_1' => 'Minggu', |
|
| 142 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Mgu.', |
|
| 143 | + 'date_jour_1_initiale' => 'M.', |
|
| 144 | + 'date_jour_2' => 'Senin', |
|
| 145 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Sen', |
|
| 146 | + 'date_jour_2_initiale' => 'S.', |
|
| 147 | + 'date_jour_3' => 'Selasa', |
|
| 148 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Sel.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 150 | + 'date_jour_4' => 'Rabu', |
|
| 151 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Rab.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4_initiale' => 'R.', |
|
| 153 | + 'date_jour_5' => 'Kamis', |
|
| 154 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Kam.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5_initiale' => 'K.', |
|
| 156 | + 'date_jour_6' => 'Jumat', |
|
| 157 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Jum.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6_initiale' => 'J.', |
|
| 159 | + 'date_jour_7' => 'Sabtu', |
|
| 160 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sab.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S.', |
|
| 162 | + 'date_jours' => 'hari', |
|
| 163 | + 'date_minutes' => 'menit', |
|
| 164 | + 'date_mois' => 'bulan', |
|
| 165 | + 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 166 | + 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 167 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 168 | + 'date_mois_12' => 'Desember', |
|
| 169 | + 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 170 | + 'date_mois_3' => 'Maret', |
|
| 171 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 172 | + 'date_mois_5' => 'Mei', |
|
| 173 | + 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 174 | + 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 175 | + 'date_mois_8' => 'Agustus', |
|
| 176 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 177 | + 'date_saison_1' => 'musim dingin', |
|
| 178 | + 'date_saison_2' => 'musim semi', |
|
| 179 | + 'date_saison_3' => 'musim panas', |
|
| 180 | + 'date_saison_4' => 'musim gugur', |
|
| 181 | + 'date_semaines' => 'minggu', |
|
| 182 | + 'dirs_commencer' => ' untuk memulai proses instalasi sesungguhnya', |
|
| 183 | + 'dirs_preliminaire' => 'Pendahuluan: <b>Mengatur hak akses</b>', |
|
| 184 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Masalah dalam hak akses', |
|
| 185 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak ditemukan: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 186 | 186 | <p>Kemungkinan penyebabnya adalah penggunaan huruf besar atau kecil. |
| 187 | 187 | Pastikan bahwasanya huruf besar dan kecil dari direktori ini sesuai dengan yang ditampilkan |
| 188 | 188 | di atas; jika tidak, ubah nama direktori menggunakan klien FTP untuk memperbaiki kesalahan. |
| 189 | 189 | </p><p>Setelah ini selesai, anda dapat</p>', |
| 190 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak memiliki hak akses tulis: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 190 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Direktori-direktori berikut tidak memiliki hak akses tulis: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 191 | 191 | |
| 192 | 192 | <p>Untuk menggantinya, gunakan klien FTP anda untuk menset hak akses setiap |
| 193 | 193 | |
| 194 | 194 | direktori tersebut. Prosedur secara rinci dapat dilihat di manual instalasi. |
| 195 | 195 | |
| 196 | 196 | </p><p>Setelah anda selesai melakukannya, anda dapat </p>', |
| 197 | - 'double_occurrence' => 'Entri ganda', # MODIF |
|
| 197 | + 'double_occurrence' => 'Entri ganda', # MODIF |
|
| 198 | 198 | |
| 199 | - // E |
|
| 200 | - 'envoi_via_le_site' => 'Dikirim melalui situs', |
|
| 201 | - 'erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 202 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag terakhir tidak ditutup:', |
|
| 203 | - 'erreur_texte' => 'kesalahan', |
|
| 199 | + // E |
|
| 200 | + 'envoi_via_le_site' => 'Dikirim melalui situs', |
|
| 201 | + 'erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 202 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'tag terakhir tidak ditutup:', |
|
| 203 | + 'erreur_texte' => 'kesalahan', |
|
| 204 | 204 | |
| 205 | - // F |
|
| 206 | - 'fichier_introuvable' => 'Berkas tidak ditemukan: @fichier@', # MODIF |
|
| 207 | - 'form_deja_inscrit' => 'Anda telah terdaftar.', |
|
| 208 | - 'form_email_non_valide' => 'Alamat e-mail anda tidak sah.', |
|
| 209 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 210 | - 'form_forum_bonjour' => 'Salam sejahtera @nom@,', |
|
| 211 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Alamat e-mail ini telah terdaftar, oleh karenanya anda dapat menggunakan kata sandi anda.', |
|
| 212 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Pengidentifikasi baru anda telah dikirimkan kepada anda melalui e-mail.', |
|
| 213 | - 'form_forum_identifiants' => 'Pengidentifikasi pribadi', |
|
| 214 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Masukkan nama dan alamat e-mail anda. Anda akan menerima pengidentifikasi pribadi anda segera melalui e-mail.', |
|
| 215 | - 'form_forum_login' => 'log masuk:', |
|
| 216 | - 'form_forum_message_auto' => '(ini adalah sebuah pesan terotomasi)', |
|
| 217 | - 'form_forum_pass' => 'kata sandi:', |
|
| 218 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Permasalahan e-mail: pengidentifikasi tidak dapat dikirim.', |
|
| 219 | - 'form_forum_voici1' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk berpartisipasi dalam kehidupan situs |
|
| 205 | + // F |
|
| 206 | + 'fichier_introuvable' => 'Berkas tidak ditemukan: @fichier@', # MODIF |
|
| 207 | + 'form_deja_inscrit' => 'Anda telah terdaftar.', |
|
| 208 | + 'form_email_non_valide' => 'Alamat e-mail anda tidak sah.', |
|
| 209 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 210 | + 'form_forum_bonjour' => 'Salam sejahtera @nom@,', |
|
| 211 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Alamat e-mail ini telah terdaftar, oleh karenanya anda dapat menggunakan kata sandi anda.', |
|
| 212 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Pengidentifikasi baru anda telah dikirimkan kepada anda melalui e-mail.', |
|
| 213 | + 'form_forum_identifiants' => 'Pengidentifikasi pribadi', |
|
| 214 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Masukkan nama dan alamat e-mail anda. Anda akan menerima pengidentifikasi pribadi anda segera melalui e-mail.', |
|
| 215 | + 'form_forum_login' => 'log masuk:', |
|
| 216 | + 'form_forum_message_auto' => '(ini adalah sebuah pesan terotomasi)', |
|
| 217 | + 'form_forum_pass' => 'kata sandi:', |
|
| 218 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Permasalahan e-mail: pengidentifikasi tidak dapat dikirim.', |
|
| 219 | + 'form_forum_voici1' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk berpartisipasi dalam kehidupan situs |
|
| 220 | 220 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 221 | - 'form_forum_voici2' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk mengirimkan artikel untuk situs "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail anda.', |
|
| 223 | - 'form_indiquer_nom' => 'Silakan masukkan nama anda.', |
|
| 224 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs anda.', |
|
| 225 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Situs ini telah terdaftar', |
|
| 226 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Tanda tangan anda tidak dihiraukan.', |
|
| 227 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmasi dispatch', |
|
| 228 | - 'form_prop_description' => 'Deskripsi/komentar', |
|
| 229 | - 'form_prop_enregistre' => 'Proposal anda telah disimpan, dan akan muncul secara online setelah divalidasi oleh administrator situs ini.', |
|
| 230 | - 'form_prop_envoyer' => 'Kirim sebuah pesan', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail yang sah', |
|
| 232 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs.', |
|
| 233 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Silakan masukkan sebuah subyek', |
|
| 234 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Pesan terkirim', |
|
| 235 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Proposal anda tidak disimpan.', |
|
| 236 | - 'form_prop_sujet' => 'Subyek', |
|
| 237 | - 'form_prop_url_site' => 'URL situs', # MODIF |
|
| 238 | - 'forum_non_inscrit' => 'Anda belum terdaftar atau alamat atau kata sandi yang salah.', |
|
| 239 | - 'forum_par_auteur' => 'oleh @auteur@', |
|
| 240 | - 'forum_titre_erreur' => 'Kesalahan...', |
|
| 221 | + 'form_forum_voici2' => 'Ini pengidentifikasi anda untuk mengirimkan artikel untuk situs "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail anda.', |
|
| 223 | + 'form_indiquer_nom' => 'Silakan masukkan nama anda.', |
|
| 224 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs anda.', |
|
| 225 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Situs ini telah terdaftar', |
|
| 226 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Tanda tangan anda tidak dihiraukan.', |
|
| 227 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmasi dispatch', |
|
| 228 | + 'form_prop_description' => 'Deskripsi/komentar', |
|
| 229 | + 'form_prop_enregistre' => 'Proposal anda telah disimpan, dan akan muncul secara online setelah divalidasi oleh administrator situs ini.', |
|
| 230 | + 'form_prop_envoyer' => 'Kirim sebuah pesan', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Silakan masukkan alamat e-mail yang sah', |
|
| 232 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Silakan masukkan nama situs.', |
|
| 233 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Silakan masukkan sebuah subyek', |
|
| 234 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Pesan terkirim', |
|
| 235 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Proposal anda tidak disimpan.', |
|
| 236 | + 'form_prop_sujet' => 'Subyek', |
|
| 237 | + 'form_prop_url_site' => 'URL situs', # MODIF |
|
| 238 | + 'forum_non_inscrit' => 'Anda belum terdaftar atau alamat atau kata sandi yang salah.', |
|
| 239 | + 'forum_par_auteur' => 'oleh @auteur@', |
|
| 240 | + 'forum_titre_erreur' => 'Kesalahan...', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // I |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Alamat berkas sindikasi artikel situs adalah:', |
|
| 244 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Selain itu, anda juga dapat memperoleh berkas sindikasi untuk artikel dari setiap bagian situs:', |
|
| 245 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Selanjutnya, terdapat sebuah berkas yang berisikan artikel berita situs. Dengan memilih satu nomor bagian, anda dapat memperoleh artikel berita dari bagian tersebut.', |
|
| 246 | - 'icone_a_suivre' => 'Papan peluncur', |
|
| 247 | - 'icone_admin_site' => 'Administrasi situs', |
|
| 248 | - 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 249 | - 'icone_aide_ligne' => 'Bantuan', |
|
| 250 | - 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 251 | - 'icone_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 252 | - 'icone_brouteur' => 'Jelajah cepat', |
|
| 253 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfigurasi', |
|
| 254 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurasi situs anda', |
|
| 255 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Buat seorang penulis baru', |
|
| 256 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Buat sebuah bagian', |
|
| 257 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Buat sebuah sub bagian', |
|
| 258 | - 'icone_deconnecter' => 'Log keluar', |
|
| 259 | - 'icone_discussions' => 'Diskusi', |
|
| 260 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Lampiran', |
|
| 261 | - 'icone_ecrire_article' => 'Tulis artikel baru', |
|
| 262 | - 'icone_edition_site' => 'Edit situs', |
|
| 263 | - 'icone_gestion_langues' => 'Manajemen bahasa', |
|
| 264 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 265 | - 'icone_interface_complet' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 266 | - 'icone_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 267 | - 'icone_maintenance_site' => 'Pemeliharaan situs', |
|
| 268 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sistem pesan pribadi', |
|
| 269 | - 'icone_repartition_debut' => 'Tampilkan distribusi dari awal', |
|
| 270 | - 'icone_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 271 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup situs', |
|
| 272 | - 'icone_site_entier' => 'Seluruh situs', |
|
| 273 | - 'icone_sites_references' => 'Situs-situs referensi', |
|
| 274 | - 'icone_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas situs', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik situs', |
|
| 277 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Kelola petisi', |
|
| 278 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Revisi artikel', |
|
| 279 | - 'icone_supprimer_document' => 'Hapus dokumen ini', |
|
| 280 | - 'icone_supprimer_image' => 'Hapus gambar ini', |
|
| 281 | - 'icone_tous_articles' => 'Semua artikel anda', |
|
| 282 | - 'icone_tous_auteur' => 'Semua penulis', |
|
| 283 | - 'icone_visiter_site' => 'Kunjungi situs', # MODIF |
|
| 284 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Lihat online', |
|
| 285 | - 'img_indisponible' => 'gambar tidak tersedia', |
|
| 286 | - 'impossible' => 'tidak mungkin', |
|
| 287 | - 'info_a_suivre' => 'PAPAN PELUNCUR»', |
|
| 288 | - 'info_acces_interdit' => 'Akses terlarang', |
|
| 289 | - 'info_acces_refuse' => 'Akses ditolak', |
|
| 290 | - 'info_action' => 'Aksi: @action@', |
|
| 291 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Anda dapat mengelola bagian ini dan sub-sub bagiannya', |
|
| 292 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Anda tidak menentukan sebuah alamat untuk dites!', |
|
| 293 | - 'info_aide' => 'BANTUAN:', |
|
| 294 | - 'info_ajouter_mot' => 'Tambahkan kata kunci ini', |
|
| 295 | - 'info_annonce' => 'PENGUMUMAN', |
|
| 296 | - 'info_annonces_generales' => 'Pemberitahuan umum:', |
|
| 297 | - 'info_article_propose' => 'Artikel dikirim', |
|
| 298 | - 'info_article_publie' => 'Artikel dipublikasi', |
|
| 299 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel dalam proses', |
|
| 300 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel ditolak', |
|
| 301 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel dihapus', |
|
| 302 | - 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 303 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikel yang akan divalidasi', |
|
| 304 | - 'info_articles_proposes' => 'Artikel dikirim', |
|
| 305 | - 'info_auteurs_nombre' => 'penulis:', |
|
| 306 | - 'info_authentification_ftp' => 'Ototentikasi (dengan FTP).', |
|
| 307 | - 'info_breves_2' => 'berita', |
|
| 308 | - 'info_connexion_refusee' => 'Koneksi ditolak', |
|
| 309 | - 'info_contact_developpeur' => 'Silakan hubungi pengembang.', |
|
| 310 | - 'info_contenance' => 'Situs ini berisikan:', |
|
| 311 | - 'info_contribution' => 'kontribusi forum', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright' => '@spip@ adalah piranti lunak bebas yang didistribusi @lien_gpl@.', |
|
| 313 | - 'info_copyright_doc' => 'Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_copyright_gpl' => 'di bawah lisensi GPL', |
|
| 315 | - 'info_cours_edition' => 'Artikel anda dalam proses', # MODIF |
|
| 316 | - 'info_creer_repertoire' => 'Silakan buat sebuah berkas atau direktori yang diberi nama:', |
|
| 317 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dalam sub directori <b>@repertoire@</b>, kemudian', |
|
| 318 | - 'info_creer_vignette' => 'pembuatan otomatis gambar kecil', |
|
| 319 | - 'info_deplier' => 'Tidak dilipat', |
|
| 320 | - 'info_descriptif_nombre' => 'deskripsi:', |
|
| 321 | - 'info_description' => 'Deskripsi:', |
|
| 322 | - 'info_description_2' => 'Deskripsi:', |
|
| 323 | - 'info_dimension' => 'Ukuran:', |
|
| 324 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Tulis pesan pribadi', |
|
| 325 | - 'info_email_invalide' => 'Alamat e-mail tidak sah.', |
|
| 326 | - 'info_en_cours_validation' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 327 | - 'info_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 328 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Kirim pesan pribadi ke penulis ini', |
|
| 329 | - 'info_erreur_requete' => 'Kesalahan dalam query:', |
|
| 330 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Tidak ada templat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 331 | - 'info_erreur_systeme' => 'Kesalahan sistem (errno @errsys@)', |
|
| 332 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Hard disk kemungkinan penuh atau database rusak. <br /> |
|
| 242 | + // I |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Alamat berkas sindikasi artikel situs adalah:', |
|
| 244 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Selain itu, anda juga dapat memperoleh berkas sindikasi untuk artikel dari setiap bagian situs:', |
|
| 245 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Selanjutnya, terdapat sebuah berkas yang berisikan artikel berita situs. Dengan memilih satu nomor bagian, anda dapat memperoleh artikel berita dari bagian tersebut.', |
|
| 246 | + 'icone_a_suivre' => 'Papan peluncur', |
|
| 247 | + 'icone_admin_site' => 'Administrasi situs', |
|
| 248 | + 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 249 | + 'icone_aide_ligne' => 'Bantuan', |
|
| 250 | + 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 251 | + 'icone_auteurs' => 'Penulis', |
|
| 252 | + 'icone_brouteur' => 'Jelajah cepat', |
|
| 253 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfigurasi', |
|
| 254 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurasi situs anda', |
|
| 255 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Buat seorang penulis baru', |
|
| 256 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Buat sebuah bagian', |
|
| 257 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Buat sebuah sub bagian', |
|
| 258 | + 'icone_deconnecter' => 'Log keluar', |
|
| 259 | + 'icone_discussions' => 'Diskusi', |
|
| 260 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Lampiran', |
|
| 261 | + 'icone_ecrire_article' => 'Tulis artikel baru', |
|
| 262 | + 'icone_edition_site' => 'Edit situs', |
|
| 263 | + 'icone_gestion_langues' => 'Manajemen bahasa', |
|
| 264 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 265 | + 'icone_interface_complet' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 266 | + 'icone_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 267 | + 'icone_maintenance_site' => 'Pemeliharaan situs', |
|
| 268 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Sistem pesan pribadi', |
|
| 269 | + 'icone_repartition_debut' => 'Tampilkan distribusi dari awal', |
|
| 270 | + 'icone_rubriques' => 'Bagian', |
|
| 271 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup situs', |
|
| 272 | + 'icone_site_entier' => 'Seluruh situs', |
|
| 273 | + 'icone_sites_references' => 'Situs-situs referensi', |
|
| 274 | + 'icone_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_activite' => 'Tindak lanjut aktivitas situs', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik situs', |
|
| 277 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Kelola petisi', |
|
| 278 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Revisi artikel', |
|
| 279 | + 'icone_supprimer_document' => 'Hapus dokumen ini', |
|
| 280 | + 'icone_supprimer_image' => 'Hapus gambar ini', |
|
| 281 | + 'icone_tous_articles' => 'Semua artikel anda', |
|
| 282 | + 'icone_tous_auteur' => 'Semua penulis', |
|
| 283 | + 'icone_visiter_site' => 'Kunjungi situs', # MODIF |
|
| 284 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Lihat online', |
|
| 285 | + 'img_indisponible' => 'gambar tidak tersedia', |
|
| 286 | + 'impossible' => 'tidak mungkin', |
|
| 287 | + 'info_a_suivre' => 'PAPAN PELUNCUR»', |
|
| 288 | + 'info_acces_interdit' => 'Akses terlarang', |
|
| 289 | + 'info_acces_refuse' => 'Akses ditolak', |
|
| 290 | + 'info_action' => 'Aksi: @action@', |
|
| 291 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Anda dapat mengelola bagian ini dan sub-sub bagiannya', |
|
| 292 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Anda tidak menentukan sebuah alamat untuk dites!', |
|
| 293 | + 'info_aide' => 'BANTUAN:', |
|
| 294 | + 'info_ajouter_mot' => 'Tambahkan kata kunci ini', |
|
| 295 | + 'info_annonce' => 'PENGUMUMAN', |
|
| 296 | + 'info_annonces_generales' => 'Pemberitahuan umum:', |
|
| 297 | + 'info_article_propose' => 'Artikel dikirim', |
|
| 298 | + 'info_article_publie' => 'Artikel dipublikasi', |
|
| 299 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel dalam proses', |
|
| 300 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel ditolak', |
|
| 301 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel dihapus', |
|
| 302 | + 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 303 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikel yang akan divalidasi', |
|
| 304 | + 'info_articles_proposes' => 'Artikel dikirim', |
|
| 305 | + 'info_auteurs_nombre' => 'penulis:', |
|
| 306 | + 'info_authentification_ftp' => 'Ototentikasi (dengan FTP).', |
|
| 307 | + 'info_breves_2' => 'berita', |
|
| 308 | + 'info_connexion_refusee' => 'Koneksi ditolak', |
|
| 309 | + 'info_contact_developpeur' => 'Silakan hubungi pengembang.', |
|
| 310 | + 'info_contenance' => 'Situs ini berisikan:', |
|
| 311 | + 'info_contribution' => 'kontribusi forum', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright' => '@spip@ adalah piranti lunak bebas yang didistribusi @lien_gpl@.', |
|
| 313 | + 'info_copyright_doc' => 'Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_copyright_gpl' => 'di bawah lisensi GPL', |
|
| 315 | + 'info_cours_edition' => 'Artikel anda dalam proses', # MODIF |
|
| 316 | + 'info_creer_repertoire' => 'Silakan buat sebuah berkas atau direktori yang diberi nama:', |
|
| 317 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dalam sub directori <b>@repertoire@</b>, kemudian', |
|
| 318 | + 'info_creer_vignette' => 'pembuatan otomatis gambar kecil', |
|
| 319 | + 'info_deplier' => 'Tidak dilipat', |
|
| 320 | + 'info_descriptif_nombre' => 'deskripsi:', |
|
| 321 | + 'info_description' => 'Deskripsi:', |
|
| 322 | + 'info_description_2' => 'Deskripsi:', |
|
| 323 | + 'info_dimension' => 'Ukuran:', |
|
| 324 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Tulis pesan pribadi', |
|
| 325 | + 'info_email_invalide' => 'Alamat e-mail tidak sah.', |
|
| 326 | + 'info_en_cours_validation' => 'Artikel anda dalam proses', |
|
| 327 | + 'info_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 328 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Kirim pesan pribadi ke penulis ini', |
|
| 329 | + 'info_erreur_requete' => 'Kesalahan dalam query:', |
|
| 330 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Tidak ada templat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 331 | + 'info_erreur_systeme' => 'Kesalahan sistem (errno @errsys@)', |
|
| 332 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Hard disk kemungkinan penuh atau database rusak. <br /> |
|
| 333 | 333 | <span style="color:red;">coba <a href=\'@script@\'>perbaiki database</a>, atau hubungi hosting anda.</span>', |
| 334 | - 'info_fini' => 'Selesai!', |
|
| 335 | - 'info_format_image' => 'Format gambar yang digunakan untuk pembuatan gambar-gambar kecil: @gd_formats@.', |
|
| 336 | - 'info_format_non_defini' => 'format tidak dikenal', |
|
| 337 | - 'info_grand_ecran' => 'Tampilan besar', |
|
| 338 | - 'info_image_aide' => 'BANTUAN', |
|
| 339 | - 'info_image_process_titre' => 'Bagaimana membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 340 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kesalahan!</b> Halaman tidak dapat dibaca <tt><html>@test_proxy@</html></tt> melalui proxy <tt>', |
|
| 341 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalasi sistem publikasi ...', |
|
| 342 | - 'info_installer_documents' => 'Anda dapat menginstal secara otomatis semua dokumen yang berada dalam direktori @upload@.', |
|
| 343 | - 'info_installer_ftp' => 'Sebagai administrator, anda dapat menginstal (dengan FTP) berkas-berkas dalam direktori @upload@ agar dapat memilih berkas langsung dari sini nantinya.', |
|
| 344 | - 'info_installer_images' => 'Anda dapat menginstal gambar dengan format JPEG, GIF atau PNG.', |
|
| 345 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instal gambar dalam direktori @upload@ agar dapat dipilih di sini.', |
|
| 346 | - 'info_interface_complete' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 347 | - 'info_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 348 | - 'info_joindre_document_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen', |
|
| 349 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Anda dapat menambah ke bagian ini tipe-tipe dokumen', |
|
| 350 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen:', |
|
| 351 | - 'info_l_article' => 'article', |
|
| 352 | - 'info_la_breve' => 'artikel berita', |
|
| 353 | - 'info_la_rubrique' => 'bagian', |
|
| 354 | - 'info_langue_principale' => 'Bahasa situs utama', |
|
| 355 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 356 | - 'info_les_auteurs_1' => 'oleh @les_auteurs@', |
|
| 357 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Hanya logo-logo dalam format @formats@ diperbolehkan.', |
|
| 358 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logo hendaklan kurang dari @maxi@ (berkas ini @actuel@).', |
|
| 359 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 360 | - 'info_message_2' => 'PESAN', |
|
| 361 | - 'info_message_supprime' => 'PESAN DIHAPUS', |
|
| 362 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Tanggal publikasi online:', |
|
| 363 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifikasi parameter-parameter keamanan', |
|
| 364 | - 'info_mois_courant' => 'Selama bulan:', |
|
| 365 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Kata kunci berikut ditambahkan ke', |
|
| 366 | - 'info_multi_herit' => 'Bahasa standar', |
|
| 367 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Bahasa yang digarisbawahi</u> menyediakan terjemahan untuk semua teks tatap muka. Jika anda memilih bahasa-bahasa ini, sebagian besar elemen situs umum (tanggal-tanggal, formulir-formulir) akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk bahasa yang tidak bergaris bawah, elemen-elemen tersebut akan muncul dalam bahasa utama situs.', # MODIF |
|
| 368 | - 'info_multilinguisme' => 'Multi bahasa', |
|
| 369 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda tidak muncul di daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 370 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda muncul dalam daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 371 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 372 | - 'info_non_resultat' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_mot@"', |
|
| 373 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Anda tidak sedang menggunakan sistem pesan pribadi situs ini.', |
|
| 374 | - 'info_nouveau_message' => 'ANDA MEMILIKI SEBUAH PESAN BARU', |
|
| 375 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ANDA MEMILIKI @total_messages@ PESAN BARU', |
|
| 376 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Tidak', |
|
| 377 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 378 | - 'info_petit_ecran' => 'Tampilan kecil', |
|
| 379 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 380 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Beberapa kata kunci ditemukan untuk "@cherche_mot@":', |
|
| 381 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio terotomasi:', |
|
| 382 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 383 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 384 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Dikirim: @titre@', |
|
| 385 | - 'info_propose_2' => 'Artikel dikirim |
|
| 334 | + 'info_fini' => 'Selesai!', |
|
| 335 | + 'info_format_image' => 'Format gambar yang digunakan untuk pembuatan gambar-gambar kecil: @gd_formats@.', |
|
| 336 | + 'info_format_non_defini' => 'format tidak dikenal', |
|
| 337 | + 'info_grand_ecran' => 'Tampilan besar', |
|
| 338 | + 'info_image_aide' => 'BANTUAN', |
|
| 339 | + 'info_image_process_titre' => 'Bagaimana membuat gambar-gambar kecil', |
|
| 340 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Kesalahan!</b> Halaman tidak dapat dibaca <tt><html>@test_proxy@</html></tt> melalui proxy <tt>', |
|
| 341 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalasi sistem publikasi ...', |
|
| 342 | + 'info_installer_documents' => 'Anda dapat menginstal secara otomatis semua dokumen yang berada dalam direktori @upload@.', |
|
| 343 | + 'info_installer_ftp' => 'Sebagai administrator, anda dapat menginstal (dengan FTP) berkas-berkas dalam direktori @upload@ agar dapat memilih berkas langsung dari sini nantinya.', |
|
| 344 | + 'info_installer_images' => 'Anda dapat menginstal gambar dengan format JPEG, GIF atau PNG.', |
|
| 345 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instal gambar dalam direktori @upload@ agar dapat dipilih di sini.', |
|
| 346 | + 'info_interface_complete' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 347 | + 'info_interface_simple' => 'Tatap muka disederhana', |
|
| 348 | + 'info_joindre_document_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen', |
|
| 349 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Anda dapat menambah ke bagian ini tipe-tipe dokumen', |
|
| 350 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Anda dapat melampirkan di artikel anda tipe-tipe dokumen:', |
|
| 351 | + 'info_l_article' => 'article', |
|
| 352 | + 'info_la_breve' => 'artikel berita', |
|
| 353 | + 'info_la_rubrique' => 'bagian', |
|
| 354 | + 'info_langue_principale' => 'Bahasa situs utama', |
|
| 355 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 356 | + 'info_les_auteurs_1' => 'oleh @les_auteurs@', |
|
| 357 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Hanya logo-logo dalam format @formats@ diperbolehkan.', |
|
| 358 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logo hendaklan kurang dari @maxi@ (berkas ini @actuel@).', |
|
| 359 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 360 | + 'info_message_2' => 'PESAN', |
|
| 361 | + 'info_message_supprime' => 'PESAN DIHAPUS', |
|
| 362 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Tanggal publikasi online:', |
|
| 363 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifikasi parameter-parameter keamanan', |
|
| 364 | + 'info_mois_courant' => 'Selama bulan:', |
|
| 365 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Kata kunci berikut ditambahkan ke', |
|
| 366 | + 'info_multi_herit' => 'Bahasa standar', |
|
| 367 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Bahasa yang digarisbawahi</u> menyediakan terjemahan untuk semua teks tatap muka. Jika anda memilih bahasa-bahasa ini, sebagian besar elemen situs umum (tanggal-tanggal, formulir-formulir) akan diterjemahkan secara otomatis. Untuk bahasa yang tidak bergaris bawah, elemen-elemen tersebut akan muncul dalam bahasa utama situs.', # MODIF |
|
| 368 | + 'info_multilinguisme' => 'Multi bahasa', |
|
| 369 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda tidak muncul di daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 370 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Nama anda muncul dalam daftar pengguna yang terkoneksi.', |
|
| 371 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online sekarang:', |
|
| 372 | + 'info_non_resultat' => 'Tidak ada hasil untuk "@cherche_mot@"', |
|
| 373 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Anda tidak sedang menggunakan sistem pesan pribadi situs ini.', |
|
| 374 | + 'info_nouveau_message' => 'ANDA MEMILIKI SEBUAH PESAN BARU', |
|
| 375 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ANDA MEMILIKI @total_messages@ PESAN BARU', |
|
| 376 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Tidak', |
|
| 377 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 378 | + 'info_petit_ecran' => 'Tampilan kecil', |
|
| 379 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 380 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Beberapa kata kunci ditemukan untuk "@cherche_mot@":', |
|
| 381 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio terotomasi:', |
|
| 382 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 383 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ hasil pertama dari @total@]', |
|
| 384 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Dikirim: @titre@', |
|
| 385 | + 'info_propose_2' => 'Artikel dikirim |
|
| 386 | 386 | -----------------', |
| 387 | - 'info_propose_3' => 'Artikel "@titre@" dikirim untuk publikasi.', |
|
| 388 | - 'info_propose_4' => 'Anda diundang untuk mengulasnya dan memberikan opini anda', |
|
| 389 | - 'info_propose_5' => 'dalam forum yang terkait, yang tersedia di alamat:', |
|
| 390 | - 'info_publie_01' => 'Artikel "@titre@" divalidasi oleh @connect_nom@.', |
|
| 391 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] DIPUBLIKASI: @titre@', |
|
| 392 | - 'info_publie_2' => 'Artikel dipublikasi |
|
| 387 | + 'info_propose_3' => 'Artikel "@titre@" dikirim untuk publikasi.', |
|
| 388 | + 'info_propose_4' => 'Anda diundang untuk mengulasnya dan memberikan opini anda', |
|
| 389 | + 'info_propose_5' => 'dalam forum yang terkait, yang tersedia di alamat:', |
|
| 390 | + 'info_publie_01' => 'Artikel "@titre@" divalidasi oleh @connect_nom@.', |
|
| 391 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] DIPUBLIKASI: @titre@', |
|
| 392 | + 'info_publie_2' => 'Artikel dipublikasi |
|
| 393 | 393 | -----------------', |
| 394 | - 'info_rechercher' => 'Pencarian', |
|
| 395 | - 'info_rechercher_02' => 'Pencarian:', |
|
| 396 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Ganti gambar kecil standar dengan sebuah logo yang disediakan:', |
|
| 397 | - 'info_sans_titre_2' => 'tidak berjudul', |
|
| 398 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Anda dapat memilih sebuah berkas dari direktori @upload@', |
|
| 399 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Pilih sebuah berkas:', |
|
| 400 | - 'info_supprimer_vignette' => 'hapus gambar kecil', |
|
| 401 | - 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>biru</B> menandakan sebuah <b>memo</B>: yakni sebuah pesan untuk penggunaan pribadi anda.', |
|
| 402 | - 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>kuning</B> menandakan sebuah <b>pengumuman untuk semua edtor</B>: dapat diedit oleh semua administrator, dan muncul pada semua editor.', |
|
| 403 | - 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>hijau</B> menandakan <b>pesan yang diperoleh dari pengguna lainnya</B> di situs.', |
|
| 404 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Unggah logo baru:', |
|
| 405 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Unggah dari komputer anda:', |
|
| 406 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[semua hasil disimpan]', |
|
| 407 | - 'info_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 408 | - 'info_travaux_texte' => 'Situs ini belum dibuat. Silakan kembali beberapa waktu kemudian...', |
|
| 409 | - 'info_travaux_titre' => 'Situs dalam pengembangan', |
|
| 410 | - 'info_trop_resultat' => 'Terlalu banyak hasil untuk "@cherche_mot@"; silakan perbaiki pencarian anda.', |
|
| 411 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Anda sedang menggunakan sistem pesan internal situs ini.', |
|
| 412 | - 'info_valider_lien' => 'validasi tautan ini', |
|
| 413 | - 'info_verifier_image' => ', pastikan gambar anda telah ditransfer secara benar.', |
|
| 414 | - 'info_vignette_defaut' => 'Gambar kecil standar', |
|
| 415 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Gambar kecil yang dikustomisasi', |
|
| 416 | - 'info_visite' => 'kunjungan:', |
|
| 417 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Janji-janji anda yang akan datang', |
|
| 418 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Memo anda', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_rechercher' => 'Pencarian', |
|
| 395 | + 'info_rechercher_02' => 'Pencarian:', |
|
| 396 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Ganti gambar kecil standar dengan sebuah logo yang disediakan:', |
|
| 397 | + 'info_sans_titre_2' => 'tidak berjudul', |
|
| 398 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Anda dapat memilih sebuah berkas dari direktori @upload@', |
|
| 399 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Pilih sebuah berkas:', |
|
| 400 | + 'info_supprimer_vignette' => 'hapus gambar kecil', |
|
| 401 | + 'info_symbole_bleu' => 'Simbol <b>biru</B> menandakan sebuah <b>memo</B>: yakni sebuah pesan untuk penggunaan pribadi anda.', |
|
| 402 | + 'info_symbole_jaune' => 'Simbol <b>kuning</B> menandakan sebuah <b>pengumuman untuk semua edtor</B>: dapat diedit oleh semua administrator, dan muncul pada semua editor.', |
|
| 403 | + 'info_symbole_vert' => 'Simbol <b>hijau</B> menandakan <b>pesan yang diperoleh dari pengguna lainnya</B> di situs.', |
|
| 404 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Unggah logo baru:', |
|
| 405 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Unggah dari komputer anda:', |
|
| 406 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[semua hasil disimpan]', |
|
| 407 | + 'info_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 408 | + 'info_travaux_texte' => 'Situs ini belum dibuat. Silakan kembali beberapa waktu kemudian...', |
|
| 409 | + 'info_travaux_titre' => 'Situs dalam pengembangan', |
|
| 410 | + 'info_trop_resultat' => 'Terlalu banyak hasil untuk "@cherche_mot@"; silakan perbaiki pencarian anda.', |
|
| 411 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Anda sedang menggunakan sistem pesan internal situs ini.', |
|
| 412 | + 'info_valider_lien' => 'validasi tautan ini', |
|
| 413 | + 'info_verifier_image' => ', pastikan gambar anda telah ditransfer secara benar.', |
|
| 414 | + 'info_vignette_defaut' => 'Gambar kecil standar', |
|
| 415 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Gambar kecil yang dikustomisasi', |
|
| 416 | + 'info_visite' => 'kunjungan:', |
|
| 417 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Janji-janji anda yang akan datang', |
|
| 418 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Memo anda', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // L |
|
| 421 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Tampilkan icon saja', |
|
| 422 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Tampilkan icon dan teks', |
|
| 423 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Tampilkan teks saja', |
|
| 424 | - 'lien_liberer' => 'rilis', |
|
| 425 | - 'lien_liberer_tous' => 'bebaskan artikel-artikel ini', # MODIF |
|
| 426 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMO BARU', |
|
| 427 | - 'lien_nouveau_message' => 'PESAN BARU', |
|
| 428 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'PENGUMUMAN BARU', |
|
| 429 | - 'lien_petitions' => 'PETISI', |
|
| 430 | - 'lien_popularite' => 'popularitas: @popularite@%', |
|
| 431 | - 'lien_racine_site' => 'ROOT SITUS', |
|
| 432 | - 'lien_reessayer' => 'coba lagi', |
|
| 433 | - 'lien_repondre_message' => 'Balas pesan ini', |
|
| 434 | - 'lien_supprimer' => 'hapus', |
|
| 435 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 436 | - 'lien_visite_site' => 'kunjungi situs ini', |
|
| 437 | - 'lien_visites' => '@visites@ kunjungan', |
|
| 438 | - 'lien_voir_auteur' => 'Cek penulis ini', |
|
| 439 | - 'ligne' => 'Baris', |
|
| 440 | - 'login_acces_prive' => 'akses ke area pribadi', |
|
| 441 | - 'login_autre_identifiant' => 'gunakan ID lain', |
|
| 442 | - 'login_cookie_accepte' => 'Silakan set browser anda untuk menerimanya (paling tidak untuk situs ini).', |
|
| 443 | - 'login_cookie_oblige' => 'Untuk mengidentifikasi diri anda secara aman, anda harus menerima cookie.', |
|
| 444 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Keluar.', |
|
| 445 | - 'login_erreur_pass' => 'Kesalahan kata sandi.', |
|
| 446 | - 'login_espace_prive' => 'area pribadi', |
|
| 447 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Pengidentifikasi "@login@" tidak dikenal.', |
|
| 448 | - 'login_login' => 'Log masuk:', |
|
| 449 | - 'login_login2' => 'Log masuk (pengidentifikasi untuk koneksi ke situs):', # MODIF |
|
| 450 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Log masuk atau kata sandi salah).', |
|
| 451 | - 'login_motpasseoublie' => 'lupa kata sandi?', |
|
| 452 | - 'login_non_securise' => 'Berhati-hatilah, formulir ini tidak aman. |
|
| 420 | + // L |
|
| 421 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Tampilkan icon saja', |
|
| 422 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Tampilkan icon dan teks', |
|
| 423 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Tampilkan teks saja', |
|
| 424 | + 'lien_liberer' => 'rilis', |
|
| 425 | + 'lien_liberer_tous' => 'bebaskan artikel-artikel ini', # MODIF |
|
| 426 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMO BARU', |
|
| 427 | + 'lien_nouveau_message' => 'PESAN BARU', |
|
| 428 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'PENGUMUMAN BARU', |
|
| 429 | + 'lien_petitions' => 'PETISI', |
|
| 430 | + 'lien_popularite' => 'popularitas: @popularite@%', |
|
| 431 | + 'lien_racine_site' => 'ROOT SITUS', |
|
| 432 | + 'lien_reessayer' => 'coba lagi', |
|
| 433 | + 'lien_repondre_message' => 'Balas pesan ini', |
|
| 434 | + 'lien_supprimer' => 'hapus', |
|
| 435 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tampilkan semua', |
|
| 436 | + 'lien_visite_site' => 'kunjungi situs ini', |
|
| 437 | + 'lien_visites' => '@visites@ kunjungan', |
|
| 438 | + 'lien_voir_auteur' => 'Cek penulis ini', |
|
| 439 | + 'ligne' => 'Baris', |
|
| 440 | + 'login_acces_prive' => 'akses ke area pribadi', |
|
| 441 | + 'login_autre_identifiant' => 'gunakan ID lain', |
|
| 442 | + 'login_cookie_accepte' => 'Silakan set browser anda untuk menerimanya (paling tidak untuk situs ini).', |
|
| 443 | + 'login_cookie_oblige' => 'Untuk mengidentifikasi diri anda secara aman, anda harus menerima cookie.', |
|
| 444 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Keluar.', |
|
| 445 | + 'login_erreur_pass' => 'Kesalahan kata sandi.', |
|
| 446 | + 'login_espace_prive' => 'area pribadi', |
|
| 447 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Pengidentifikasi "@login@" tidak dikenal.', |
|
| 448 | + 'login_login' => 'Log masuk:', |
|
| 449 | + 'login_login2' => 'Log masuk (pengidentifikasi untuk koneksi ke situs):', # MODIF |
|
| 450 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Log masuk atau kata sandi salah).', |
|
| 451 | + 'login_motpasseoublie' => 'lupa kata sandi?', |
|
| 452 | + 'login_non_securise' => 'Berhati-hatilah, formulir ini tidak aman. |
|
| 453 | 453 | Jika anda tidak ingein kata sandi anda diketahui sewaktu |
| 454 | 454 | melewati jaringan, aktifkan Javascript |
| 455 | 455 | di browser anda dan', |
| 456 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Percobaan baru', |
|
| 457 | - 'login_par_ici' => 'Anda telah terdaftar... dengan ini...', |
|
| 458 | - 'login_pass2' => 'Kata sandi:', |
|
| 459 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Jika anda hendak menolak cookir</b>, tersedia metode koneksi lainnya (kurang aman) yang dapat anda gunakan:', |
|
| 460 | - 'login_recharger' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 461 | - 'login_rester_identifie' => 'Ingat ID saya untuk beberapa hari', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 463 | - 'login_retour_site' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 464 | - 'login_retoursitepublic' => 'kembali ke situs umum', |
|
| 465 | - 'login_sinscrire' => 'daftar', # MODIF |
|
| 466 | - 'login_test_navigateur' => 'mencoba browser/koneksi', |
|
| 467 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Bagaimana pun, verifikasi bahwasanya browser anda tidak menyimpan kata sandi anda...)', |
|
| 456 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Percobaan baru', |
|
| 457 | + 'login_par_ici' => 'Anda telah terdaftar... dengan ini...', |
|
| 458 | + 'login_pass2' => 'Kata sandi:', |
|
| 459 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Jika anda hendak menolak cookir</b>, tersedia metode koneksi lainnya (kurang aman) yang dapat anda gunakan:', |
|
| 460 | + 'login_recharger' => 'perbaharui halaman ini', |
|
| 461 | + 'login_rester_identifie' => 'Ingat ID saya untuk beberapa hari', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 463 | + 'login_retour_site' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 464 | + 'login_retoursitepublic' => 'kembali ke situs umum', |
|
| 465 | + 'login_sinscrire' => 'daftar', # MODIF |
|
| 466 | + 'login_test_navigateur' => 'mencoba browser/koneksi', |
|
| 467 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Bagaimana pun, verifikasi bahwasanya browser anda tidak menyimpan kata sandi anda...)', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // M |
|
| 470 | - 'masquer_trad' => 'sembunyikan terjemahan', |
|
| 471 | - 'module_fichiers_langues' => 'Berkas-berkas bahasa', |
|
| 469 | + // M |
|
| 470 | + 'masquer_trad' => 'sembunyikan terjemahan', |
|
| 471 | + 'module_fichiers_langues' => 'Berkas-berkas bahasa', |
|
| 472 | 472 | |
| 473 | - // N |
|
| 474 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Jika browser anda tidak dialihkan, klik di sini untuk lanjut.', |
|
| 475 | - 'numero' => 'Nomor', |
|
| 473 | + // N |
|
| 474 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Jika browser anda tidak dialihkan, klik di sini untuk lanjut.', |
|
| 475 | + 'numero' => 'Nomor', |
|
| 476 | 476 | |
| 477 | - // O |
|
| 478 | - 'occurence' => 'peristiwa', |
|
| 479 | - 'onglet_affacer_base' => 'Hapus database', |
|
| 480 | - 'onglet_auteur' => 'Penulis', |
|
| 481 | - 'onglet_contenu_site' => 'Isi situs', |
|
| 482 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tingkat kunjungan', |
|
| 483 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Fungsi-fungsi lanjutan', |
|
| 484 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 485 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitas', |
|
| 486 | - 'onglet_messagerie' => 'Sistem pesan', |
|
| 487 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribusi berdasarkan bagian', |
|
| 488 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/pulihkan database', |
|
| 489 | - 'onglet_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 477 | + // O |
|
| 478 | + 'occurence' => 'peristiwa', |
|
| 479 | + 'onglet_affacer_base' => 'Hapus database', |
|
| 480 | + 'onglet_auteur' => 'Penulis', |
|
| 481 | + 'onglet_contenu_site' => 'Isi situs', |
|
| 482 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tingkat kunjungan', |
|
| 483 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Fungsi-fungsi lanjutan', |
|
| 484 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informasi pribadi', |
|
| 485 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitas', |
|
| 486 | + 'onglet_messagerie' => 'Sistem pesan', |
|
| 487 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribusi berdasarkan bagian', |
|
| 488 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/pulihkan database', |
|
| 489 | + 'onglet_vider_cache' => 'Kosongkan cache', |
|
| 490 | 490 | |
| 491 | - // P |
|
| 492 | - 'pass_choix_pass' => 'Silakan pilih kata sandi baru anda:', |
|
| 493 | - 'pass_erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 494 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kesalahan:</b> anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kesalahan:</b> kode ini tidak sesuai dengan pengunjung yang memiliki hak akses ke situs ini.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kesalahan:</b> alamat <tt>@email_oubli@</tt> tidak terdaftar di situs ini.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> tidak sah!', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail ini tidak dapat dikirim karena persoalan teknis.', |
|
| 499 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Area pribadi situs ini terbuka untuk |
|
| 491 | + // P |
|
| 492 | + 'pass_choix_pass' => 'Silakan pilih kata sandi baru anda:', |
|
| 493 | + 'pass_erreur' => 'Kesalahan', |
|
| 494 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Kesalahan:</b> anda tidak memiliki akses ke situs ini lagi.', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Kesalahan:</b> kode ini tidak sesuai dengan pengunjung yang memiliki hak akses ke situs ini.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Kesalahan:</b> alamat <tt>@email_oubli@</tt> tidak terdaftar di situs ini.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail <tt>@email_oubli@</tt> tidak sah!', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Kesalahan:</b> e-mail ini tidak dapat dikirim karena persoalan teknis.', |
|
| 499 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Area pribadi situs ini terbuka untuk |
|
| 500 | 500 | pengunjung setelah registrasi. Sekali terdaftar, |
| 501 | 501 | anda dapat mengulas artikel yang sedang diproses, |
| 502 | 502 | mengirim artikel dan berpartisipasi dalam semua forum.', |
| 503 | - 'pass_forum_bla' => 'Anda memohon untuk berpartisipasi dalam forum |
|
| 503 | + 'pass_forum_bla' => 'Anda memohon untuk berpartisipasi dalam forum |
|
| 504 | 504 | yang diperuntukkan untuk pengunjung terdaftar.', |
| 505 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Masukkan di bawah alamat e-mail yang anda |
|
| 505 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Masukkan di bawah alamat e-mail yang anda |
|
| 506 | 506 | gunakan mendaftar dahulu. Anda akan |
| 507 | 507 | menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda |
| 508 | 508 | mendapatkan akses anda.', |
| 509 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ini adalah pesan terotomasi) |
|
| 509 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ini adalah pesan terotomasi) |
|
| 510 | 510 | |
| 511 | 511 | Untuk memperoleh akses anda ke situs |
| 512 | 512 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -517,127 +517,127 @@ discard block |
||
| 517 | 517 | Anda dapat memasukkan kata sandi baru |
| 518 | 518 | dan mengakses situs kembali. |
| 519 | 519 | ', |
| 520 | - 'pass_mot_oublie' => 'Kata sandi lupa', |
|
| 521 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Kata sandi baru anda telah disimpan.', |
|
| 522 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Kata sandi baru', |
|
| 523 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | - 'pass_oubli_mot' => 'Lupa kata sandi', |
|
| 525 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Keluar dari layar ini', |
|
| 526 | - 'pass_rappel_login' => 'Pengingat: pengidentifikasi (log masuk) anda adalah "@login@".', |
|
| 527 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Anda akan menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda mendapatkan akses anda ke situs.', # MODIF |
|
| 528 | - 'pass_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 529 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tidak ada yang dapat dilakukan di sini.', |
|
| 530 | - 'pass_vousinscrire' => 'Mendaftar dengan situs', |
|
| 531 | - 'precedent' => 'sebelumnya', |
|
| 532 | - 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 533 | - 'previsualiser' => 'Tampilkan preview', |
|
| 520 | + 'pass_mot_oublie' => 'Kata sandi lupa', |
|
| 521 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Kata sandi baru anda telah disimpan.', |
|
| 522 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Kata sandi baru', |
|
| 523 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | + 'pass_oubli_mot' => 'Lupa kata sandi', |
|
| 525 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Keluar dari layar ini', |
|
| 526 | + 'pass_rappel_login' => 'Pengingat: pengidentifikasi (log masuk) anda adalah "@login@".', |
|
| 527 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Anda akan menerima sebuah e-mail yang menjelaskan bagaimana anda mendapatkan akses anda ke situs.', # MODIF |
|
| 528 | + 'pass_retour_public' => 'Kembali ke situs umum', |
|
| 529 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Tidak ada yang dapat dilakukan di sini.', |
|
| 530 | + 'pass_vousinscrire' => 'Mendaftar dengan situs', |
|
| 531 | + 'precedent' => 'sebelumnya', |
|
| 532 | + 'previsualisation' => 'Preview', |
|
| 533 | + 'previsualiser' => 'Tampilkan preview', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // R |
|
| 536 | - 'retour' => 'Kembali', |
|
| 535 | + // R |
|
| 536 | + 'retour' => 'Kembali', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // S |
|
| 539 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP menemukan bahwasanya halaman ini sesuai dengan DOCTYPE-nya:', |
|
| 540 | - 'squelette' => 'templat', |
|
| 541 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'templat yang diikutsertakan, baris', |
|
| 542 | - 'squelette_ligne' => 'templat, baris', |
|
| 543 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ kunjungan; popularitas: @popularite@', |
|
| 544 | - 'suivant' => 'selanjutnya', |
|
| 538 | + // S |
|
| 539 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP menemukan bahwasanya halaman ini sesuai dengan DOCTYPE-nya:', |
|
| 540 | + 'squelette' => 'templat', |
|
| 541 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'templat yang diikutsertakan, baris', |
|
| 542 | + 'squelette_ligne' => 'templat, baris', |
|
| 543 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ kunjungan; popularitas: @popularite@', |
|
| 544 | + 'suivant' => 'selanjutnya', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // T |
|
| 547 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | - 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Ketika anda menjadi familiar dengan tatap muka yang ada, kliklah «', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_2' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 552 | - 'texte_actualite_site_3' => '» untuk fitur-fitur yang lebih banyak.', |
|
| 553 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Pembuatan otomatis preview gambar kecil diaktifkan di situs ini. Jika anda menginstal, melalui formulir ini, gambar dalam format @gd_formats@, ia akan disandingkan dengan gambar kecil yang berukuran maksimum @taille_preview@ pixels.', |
|
| 554 | - 'texte_documents_associes' => 'Dokumen berikut diasosiasikan dengan artikel, |
|
| 546 | + // T |
|
| 547 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | + 'taille_octets' => '@taille@ bytes', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Ketika anda menjadi familiar dengan tatap muka yang ada, kliklah «', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_2' => 'tatap muka lengkap', |
|
| 552 | + 'texte_actualite_site_3' => '» untuk fitur-fitur yang lebih banyak.', |
|
| 553 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Pembuatan otomatis preview gambar kecil diaktifkan di situs ini. Jika anda menginstal, melalui formulir ini, gambar dalam format @gd_formats@, ia akan disandingkan dengan gambar kecil yang berukuran maksimum @taille_preview@ pixels.', |
|
| 554 | + 'texte_documents_associes' => 'Dokumen berikut diasosiasikan dengan artikel, |
|
| 555 | 555 | tapi tidak dimasukkan secara langsung. |
| 556 | 556 | Sesuai dengan tampilan situs umum, |
| 557 | 557 | mereka dapat muncul sebagai lampiran.', |
| 558 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kesalahan database sewaktu pembaharuan. |
|
| 558 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Kesalahan database sewaktu pembaharuan. |
|
| 559 | 559 | Gambar <b>@fichier@</B> tidak dapat diteruskan (artikel @id_article@).<p> |
| 560 | 560 | Perhatikan dengan seksama referensi ini, ulangi prosedur pembaharuan, |
| 561 | 561 | dan pastikan gambar akhirnya muncul |
| 562 | 562 | di artikel.', |
| 563 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Anda telah mencoba memasuki area pribadi dengan log masuk yang tidak sah.', |
|
| 564 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Anda mengidentifikasikan diri anda dengan log masuk |
|
| 563 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Anda telah mencoba memasuki area pribadi dengan log masuk yang tidak sah.', |
|
| 564 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Anda mengidentifikasikan diri anda dengan log masuk |
|
| 565 | 565 | <b>@auth_login@</B>, tapi tidak dapat ditemukan di database (lagi). |
| 566 | 566 | Coba untuk', # MODIF |
| 567 | - 'texte_inc_auth_2' => 'akses kembali', |
|
| 568 | - 'texte_inc_auth_3' => 'keluar, dan |
|
| 567 | + 'texte_inc_auth_2' => 'akses kembali', |
|
| 568 | + 'texte_inc_auth_3' => 'keluar, dan |
|
| 569 | 569 | buka kembali browser anda jika perlu.', |
| 570 | - 'texte_inc_config' => 'Modifikasi yang dibuat di bawah akan mempengaruhi |
|
| 570 | + 'texte_inc_config' => 'Modifikasi yang dibuat di bawah akan mempengaruhi |
|
| 571 | 571 | fungsi situs. Anda dianjurkan untuk tidak melakukannya terkecuali bila anda |
| 572 | 572 | telah mengenal sistem SPIP dengan baik. <P align="justify"><b>Biasanya, |
| 573 | 573 | pekerjaan ini dapat anda serahkan kepada webmaster yang tentunya |
| 574 | 574 | lebih paham SPIP daripada anda.</b>', |
| 575 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem mengalami kesulitan ketika mencoba melakukan penulisan terhadap berkas <code>@fichier@</code>. Sebagai administrator situs, silakan', |
|
| 576 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verifikasi hak akses tulis', |
|
| 577 | - 'texte_inc_meta_3' => 'direktori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 578 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'pengeditan dalam proses', |
|
| 579 | - 'texte_statut_poubelle' => 'dalam keranjang sampah', |
|
| 580 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'dikirim untuk evaluasi', |
|
| 581 | - 'texte_statut_publie' => 'dipublikasi online', |
|
| 582 | - 'texte_statut_refuse' => 'ditolak', |
|
| 583 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TAMBAH SEBUAH KATA KUNCI:', |
|
| 584 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'JALAN PINTAS:', |
|
| 585 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mengubah warna tatap muka', |
|
| 586 | - 'titre_image_admin_article' => 'Anda dapat mengelola artikel ini', |
|
| 587 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 588 | - 'titre_image_aide' => 'Bantuan pada item ini', |
|
| 589 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Penulis dihapus', |
|
| 590 | - 'titre_image_redacteur' => 'Editor tanpa akses', |
|
| 591 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 592 | - 'titre_image_visiteur' => 'Pengunjung', |
|
| 593 | - 'titre_joindre_document' => 'LAMPIRKAN SEBUAH DOKUMEN', |
|
| 594 | - 'titre_mots_cles' => 'KATA-KATA KUNCI', |
|
| 595 | - 'titre_probleme_technique' => 'Peringatan: sebuah permasalahan teknis (server SQL) telah mengganggu akses ke bagian situs ini.<p>Terima kasih atas pengertian anda.', |
|
| 596 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKASI DOKUMEN DI BAGIAN INI', |
|
| 597 | - 'titre_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 598 | - 'titre_titre_document' => 'Judul dokumen:', |
|
| 599 | - 'trad_reference' => '(rujuk artikel)', # MODIF |
|
| 575 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem mengalami kesulitan ketika mencoba melakukan penulisan terhadap berkas <code>@fichier@</code>. Sebagai administrator situs, silakan', |
|
| 576 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verifikasi hak akses tulis', |
|
| 577 | + 'texte_inc_meta_3' => 'direktori <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 578 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'pengeditan dalam proses', |
|
| 579 | + 'texte_statut_poubelle' => 'dalam keranjang sampah', |
|
| 580 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'dikirim untuk evaluasi', |
|
| 581 | + 'texte_statut_publie' => 'dipublikasi online', |
|
| 582 | + 'texte_statut_refuse' => 'ditolak', |
|
| 583 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TAMBAH SEBUAH KATA KUNCI:', |
|
| 584 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'JALAN PINTAS:', |
|
| 585 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Mengubah warna tatap muka', |
|
| 586 | + 'titre_image_admin_article' => 'Anda dapat mengelola artikel ini', |
|
| 587 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 588 | + 'titre_image_aide' => 'Bantuan pada item ini', |
|
| 589 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Penulis dihapus', |
|
| 590 | + 'titre_image_redacteur' => 'Editor tanpa akses', |
|
| 591 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Editor', |
|
| 592 | + 'titre_image_visiteur' => 'Pengunjung', |
|
| 593 | + 'titre_joindre_document' => 'LAMPIRKAN SEBUAH DOKUMEN', |
|
| 594 | + 'titre_mots_cles' => 'KATA-KATA KUNCI', |
|
| 595 | + 'titre_probleme_technique' => 'Peringatan: sebuah permasalahan teknis (server SQL) telah mengganggu akses ke bagian situs ini.<p>Terima kasih atas pengertian anda.', |
|
| 596 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKASI DOKUMEN DI BAGIAN INI', |
|
| 597 | + 'titre_statistiques' => 'Statistik situs', |
|
| 598 | + 'titre_titre_document' => 'Judul dokumen:', |
|
| 599 | + 'trad_reference' => '(rujuk artikel)', # MODIF |
|
| 600 | 600 | |
| 601 | - // Z |
|
| 602 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B terlambat dalam loop', |
|
| 603 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 604 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'loop rekursif yang tak terdefinisi', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kolom @champ@ di luar loop', |
|
| 606 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kolom @champ@ di luar loop bertag @motif@', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_code' => 'kode', |
|
| 608 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'kriteria yang tidak dikenal @critere@', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_distant_interdit' => 'data eksternal dilarang', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'ganda dalam sebuah tabel tanpa indeks', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: definisi ganda', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag penutup hilang', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks (BOUCLE) loop yang salah ', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Kesalahan kompilasi', |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'kesalahan dalam kalkulasi halaman', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Kesalahan - filter yang tak terdefinisi: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} hanya berlaku untuk loop (FORUM) and (RUBRIK)', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Kesalahan dalam templat', |
|
| 619 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُKesalahan di situs', |
|
| 620 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'susunan yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION tanpa kriteria (penomoran halaman), atau digunakan dalam loop rekursif', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parameter-parameter tambahan yang salah', # MODIF |
|
| 623 | - 'zbug_profile' => 'Waktu kalkulasi: @time@', |
|
| 624 | - 'zbug_resultat' => 'hasil', |
|
| 625 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 626 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabel SQL yang tidak dikenal "@table@"', |
|
| 627 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atribut yang dikenal', |
|
| 628 | - 'zxml_de' => 'dari', |
|
| 629 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut yang tidak dikenal', |
|
| 630 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'tag yang tidak dikenal', |
|
| 631 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitas yang tidak dikenal', |
|
| 632 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID yang tidak dikenal', |
|
| 633 | - 'zxml_mais_de' => 'tapi dari', |
|
| 634 | - 'zxml_non_conforme' => 'tidak sesuai dengan prinsipal', |
|
| 635 | - 'zxml_non_fils' => 'bukan turunan dari', |
|
| 636 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag tidak kosong', |
|
| 637 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut yang dibutuhkan tidak ditemukan dalam', |
|
| 638 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'turunan yang salah', |
|
| 639 | - 'zxml_survoler' => 'untuk melihat entri yang benar, cukup letakkan kursor di atasnya', |
|
| 640 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'nilai atribut', |
|
| 641 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag kosong', |
|
| 642 | - 'zxml_vu' => 'dilihat sebelumnya' |
|
| 601 | + // Z |
|
| 602 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B terlambat dalam loop', |
|
| 603 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 604 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'loop rekursif yang tak terdefinisi', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kolom @champ@ di luar loop', |
|
| 606 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kolom @champ@ di luar loop bertag @motif@', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_code' => 'kode', |
|
| 608 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'kriteria yang tidak dikenal @critere@', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_distant_interdit' => 'data eksternal dilarang', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'ganda dalam sebuah tabel tanpa indeks', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: definisi ganda', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: tag penutup hilang', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaks (BOUCLE) loop yang salah ', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Kesalahan kompilasi', |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'kesalahan dalam kalkulasi halaman', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Kesalahan - filter yang tak terdefinisi: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} hanya berlaku untuk loop (FORUM) and (RUBRIK)', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Kesalahan dalam templat', |
|
| 619 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُKesalahan di situs', |
|
| 620 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'susunan yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION tanpa kriteria (penomoran halaman), atau digunakan dalam loop rekursif', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parameter-parameter tambahan yang salah', # MODIF |
|
| 623 | + 'zbug_profile' => 'Waktu kalkulasi: @time@', |
|
| 624 | + 'zbug_resultat' => 'hasil', |
|
| 625 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'server SQL yang tidak dikenal', # MODIF |
|
| 626 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabel SQL yang tidak dikenal "@table@"', |
|
| 627 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atribut yang dikenal', |
|
| 628 | + 'zxml_de' => 'dari', |
|
| 629 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut yang tidak dikenal', |
|
| 630 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'tag yang tidak dikenal', |
|
| 631 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitas yang tidak dikenal', |
|
| 632 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID yang tidak dikenal', |
|
| 633 | + 'zxml_mais_de' => 'tapi dari', |
|
| 634 | + 'zxml_non_conforme' => 'tidak sesuai dengan prinsipal', |
|
| 635 | + 'zxml_non_fils' => 'bukan turunan dari', |
|
| 636 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag tidak kosong', |
|
| 637 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut yang dibutuhkan tidak ditemukan dalam', |
|
| 638 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'turunan yang salah', |
|
| 639 | + 'zxml_survoler' => 'untuk melihat entri yang benar, cukup letakkan kursor di atasnya', |
|
| 640 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'nilai atribut', |
|
| 641 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag kosong', |
|
| 642 | + 'zxml_vu' => 'dilihat sebelumnya' |
|
| 643 | 643 | ); |
