spip /
SPIP
@@ -4,507 +4,507 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'mostrar las reviradas', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
|
| 24 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 25 | - 'annuler' => 'Anullar', |
|
| 26 | - 'antispam_champ_vide' => 'Volgatz daissar aquel camp void :', |
|
| 27 | - 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 28 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
|
| 29 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
|
| 30 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 31 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 32 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 33 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accedir a l’espaci privat', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aquel mot clau', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'mostrar las reviradas', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; saique i a un problèma relatiu al drech de modificar la basa de donadas. Volgatz contactar vòstre albergador.', |
|
| 24 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 25 | + 'annuler' => 'Anullar', |
|
| 26 | + 'antispam_champ_vide' => 'Volgatz daissar aquel camp void :', |
|
| 27 | + 'articles_recents' => 'Los articles mai recents', |
|
| 28 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichièr archiu es pas un fichièr SPIP', |
|
| 29 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichièr archiu es pas valid', |
|
| 30 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 31 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 32 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 33 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai jos', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cal pas apelar aquela foncion dins aquel contèxt.', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la salvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problèma per accedir a l’espaci privat', |
|
| 40 | 40 | |
| 41 | - // B |
|
| 42 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 43 | - 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 44 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 45 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 46 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins la O majuscula', |
|
| 47 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l’èuro: €', |
|
| 48 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 51 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 52 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 53 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 54 | - 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l’adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 55 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 56 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 57 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 58 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 59 | - 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 60 | - 'bouton_download' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 61 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
|
| 66 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 67 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 68 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 69 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 41 | + // B |
|
| 42 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 43 | + 'barre_aide' => 'Utilizar las acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 44 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 45 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 46 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins la O majuscula', |
|
| 47 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèl de l’èuro: €', |
|
| 48 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 51 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 52 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 53 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [ligam ipertèxt->http://...]', |
|
| 54 | + 'barre_lien_input' => 'Volgatz indicar l’adreiça de vòstre ligam (podètz indicar una adreiça web jos la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aquel sit).', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 56 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 57 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 58 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 59 | + 'bouton_choisir' => 'Causir', |
|
| 60 | + 'bouton_download' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 61 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar los anoncis editorials', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Mandar pas d’anoncis', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar pas la tièra de las novetats', |
|
| 66 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 67 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 68 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 69 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 70 | 70 | |
| 71 | - // C |
|
| 72 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 73 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 74 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 75 | - 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
|
| 76 | - 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
|
| 77 | - 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
|
| 78 | - 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 79 | - 'choix_interface' => 'causir l’interfàcia', |
|
| 80 | - 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 81 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 82 | - 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 71 | + // C |
|
| 72 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 73 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entièr', |
|
| 74 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 75 | + 'cal_par_jour' => 'calendièr per jorn', |
|
| 76 | + 'cal_par_mois' => 'calendièr per mes', |
|
| 77 | + 'cal_par_semaine' => 'calendièr per setmana', |
|
| 78 | + 'choix_couleur_interface' => 'color ', |
|
| 79 | + 'choix_interface' => 'causir l’interfàcia', |
|
| 80 | + 'colonne' => 'Colomna', |
|
| 81 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 82 | + 'correcte' => 'corrècte', |
|
| 83 | 83 | |
| 84 | - // D |
|
| 85 | - 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
|
| 86 | - 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 87 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octobre', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abril', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 100 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 101 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 107 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 108 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 109 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 110 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 111 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 112 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 113 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 114 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 115 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 116 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 117 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 118 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 119 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 120 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 121 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 122 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 123 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 124 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 125 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 126 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 127 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 128 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 129 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 130 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 131 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 132 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 133 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 134 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 135 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 136 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 137 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 138 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 139 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 140 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 141 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 142 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 143 | - 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 144 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 145 | - 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 147 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 148 | - 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 150 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 151 | - 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 153 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 154 | - 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 156 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 157 | - 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 159 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 160 | - 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 162 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 163 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 164 | - 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 165 | - 'date_mois_1' => 'genièr', |
|
| 166 | - 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 167 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 168 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 169 | - 'date_mois_2' => 'febrièr', |
|
| 170 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 171 | - 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 172 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 173 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 174 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 175 | - 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 176 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 177 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 178 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 179 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 180 | - 'date_saison_4' => 'davalada', |
|
| 181 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 182 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l’installacion', |
|
| 183 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 184 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 185 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>S’es pas trobat los repertòris seguents: </b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 84 | + // D |
|
| 85 | + 'date_aujourdhui' => 'uèi', |
|
| 86 | + 'date_avant_jc' => 'abans lo Crist', |
|
| 87 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genièr', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octobre', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrièr', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abril', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’agost', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 100 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 101 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 107 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 108 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 109 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 110 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 111 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 112 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 113 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 114 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 115 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 116 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 117 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 118 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 119 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 120 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 121 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 122 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 123 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 124 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 125 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 126 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 127 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 128 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 129 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 130 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 131 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 132 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 133 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 134 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 135 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 136 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 137 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 138 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 139 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 140 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 141 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 142 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dmg.', |
|
| 143 | + 'date_jour_1_initiale' => 'dg.', |
|
| 144 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 145 | + 'date_jour_2_abbr' => 'dil.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2_initiale' => 'dl.', |
|
| 147 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 148 | + 'date_jour_3_abbr' => 'dmr.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3_initiale' => 'dm.', |
|
| 150 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 151 | + 'date_jour_4_abbr' => 'dmc.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4_initiale' => 'dc.', |
|
| 153 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 154 | + 'date_jour_5_abbr' => 'dij.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5_initiale' => 'dj.', |
|
| 156 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 157 | + 'date_jour_6_abbr' => 'div.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6_initiale' => 'dv.', |
|
| 159 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 160 | + 'date_jour_7_abbr' => 'dis.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7_initiale' => 'ds.', |
|
| 162 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 163 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 164 | + 'date_mois' => 'mes(es)', |
|
| 165 | + 'date_mois_1' => 'genièr', |
|
| 166 | + 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 167 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 168 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 169 | + 'date_mois_2' => 'febrièr', |
|
| 170 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 171 | + 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 172 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 173 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 174 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 175 | + 'date_mois_8' => 'agost', |
|
| 176 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 177 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 178 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 179 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 180 | + 'date_saison_4' => 'davalada', |
|
| 181 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 182 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadièrament l’installacion', |
|
| 183 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar los dreches d’accès</b>', |
|
| 184 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de dreches d’accès', |
|
| 185 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>S’es pas trobat los repertòris seguents: </b></p> <ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 186 | 186 | <p>Se pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mal mesas. |
| 187 | 187 | Verificatz que las minusculas e majusculas d’aqueles repertòris correspondan ben amb çò afichat |
| 188 | 188 | çai subre; s’es pas lo cas, tornatz nommar los repertòris amb vòstre logicial FTP en corregir l’error.</p> |
| 189 | 189 | <p>Un còp qu’auretz fach aquò, poiretz ', |
| 190 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 190 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Los repertòris seguents son pas accessibles en escritura: </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 191 | 191 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP per tal de reglar los dreches d’accès de cadun |
| 192 | 192 | d’aqueles repertòris. La guida d’installacion explica en detalh cossí cal procedir.</p> |
| 193 | 193 | <p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, poiretz ', |
| 194 | - 'double_occurrence' => 'Dobla ocurréncia', # MODIF |
|
| 194 | + 'double_occurrence' => 'Dobla ocurréncia', # MODIF |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | - // E |
|
| 197 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
|
| 198 | - 'erreur' => 'Error', |
|
| 199 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tampada :', |
|
| 200 | - 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 196 | + // E |
|
| 197 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais del sit web', |
|
| 198 | + 'erreur' => 'Error', |
|
| 199 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'darrièra balisa non tampada :', |
|
| 200 | + 'erreur_texte' => 'error(s)', |
|
| 201 | 201 | |
| 202 | - // F |
|
| 203 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF |
|
| 204 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
|
| 205 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 206 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 207 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
|
| 208 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
|
| 209 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 210 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
|
| 211 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 212 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 213 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 214 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
|
| 215 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 216 | - 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar a la vida |
|
| 202 | + // F |
|
| 203 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichièr @fichier@.', # MODIF |
|
| 204 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sètz ja inscrich(a).', |
|
| 205 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 206 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pas mai accedir a aquel sit.', |
|
| 207 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,,', |
|
| 208 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumièr.', |
|
| 209 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèl per e-mail.', |
|
| 210 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personals', |
|
| 211 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personal arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 212 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 213 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 214 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara :', |
|
| 215 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 216 | + 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstres identificants per poder participar a la vida |
|
| 217 | 217 | del sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
| 218 | - 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 218 | + 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstres identificants per prepausar d’articles |
|
| 219 | 219 | sul sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 220 | - 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 223 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 224 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 225 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 226 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 227 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l’auràn validada .', |
|
| 228 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
|
| 232 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 233 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 234 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 235 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', # MODIF |
|
| 236 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 237 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 238 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_email' => 'Volgatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom' => 'Volgatz indicar vòstre nom.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 223 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aquel sit es registrat', |
|
| 224 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en compte.', |
|
| 225 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 226 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 227 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es plan registrada, apareisserà en linha tre que los responsables del sit l’auràn validada .', |
|
| 228 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Volgatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Volgatz indicar lo nom del sit.', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Volgatz indicar un subjècte', |
|
| 232 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 233 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 234 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 235 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) del sit', # MODIF |
|
| 236 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá sètz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 237 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 238 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // I |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 244 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 245 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
|
| 246 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 247 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 248 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 249 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 250 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 251 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 252 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 253 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 254 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 255 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 256 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 257 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 258 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 259 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 260 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 261 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 262 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 263 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 264 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 265 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
|
| 266 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 267 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
|
| 268 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 269 | - 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
|
| 270 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 271 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 272 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 277 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 279 | - 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 280 | - 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 281 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 282 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 283 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 284 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 285 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 286 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 287 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 288 | - 'info_action' => 'Accion : @action@', |
|
| 289 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 290 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar !', |
|
| 291 | - 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 292 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 293 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 294 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
|
| 295 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 296 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 297 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 298 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 299 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 300 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 301 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 302 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 303 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 304 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 305 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 306 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 307 | - 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 308 | - 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 309 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 311 | - 'info_copyright_doc' => ' Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
|
| 313 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 316 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 317 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 318 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
|
| 319 | - 'info_description' => 'Descripcion :', |
|
| 320 | - 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
|
| 321 | - 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 322 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 323 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 324 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 325 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 326 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 327 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 328 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
|
| 329 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 240 | + // I |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichièr "backend" dels articles d’aqueste sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obténer de fichièrs "backend" pels articles de cada rubrica del sit:', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichièr contenent las brèvas del sit. En precisar un numèro de rubrica, obtendretz sonque las brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 244 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 245 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion del sit', |
|
| 246 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 247 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 248 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 249 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 250 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 251 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 252 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 253 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu', |
|
| 254 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 255 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 256 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 257 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 258 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents de las rubricas', |
|
| 259 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 260 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 261 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion de las lengas', |
|
| 262 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 263 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 264 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 265 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença del sit', |
|
| 266 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 267 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuèi la començança', |
|
| 268 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 269 | + 'icone_sauver_site' => 'Salvagarda del sit', |
|
| 270 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 271 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 272 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida del sit', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion del sit', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir las peticions', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions dels articles', |
|
| 277 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aquel document', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 279 | + 'icone_tous_articles' => 'Totes vòstres articles ', |
|
| 280 | + 'icone_tous_auteur' => 'Totes los autors ', |
|
| 281 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 282 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 283 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 284 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 285 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 286 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 287 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 288 | + 'info_action' => 'Accion : @action@', |
|
| 289 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sas sosrubricas', |
|
| 290 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar !', |
|
| 291 | + 'info_aide' => 'AJUDA :', |
|
| 292 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aquel mot', |
|
| 293 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 294 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generals:', |
|
| 295 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 296 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 297 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 298 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 299 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 300 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 301 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 302 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 303 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 304 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 305 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 306 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 307 | + 'info_contact_developpeur' => 'Volgatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 308 | + 'info_contenance' => 'Aquel sit conten:', |
|
| 309 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logicial liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 311 | + 'info_copyright_doc' => ' Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright_gpl' => 'jos licéncia GPL', |
|
| 313 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_creer_repertoire' => 'Volgatz crear un fichièr o un repertòri nommat', |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puèi:', |
|
| 316 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 317 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 318 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s) :', |
|
| 319 | + 'info_description' => 'Descripcion :', |
|
| 320 | + 'info_description_2' => 'Descripcion :', |
|
| 321 | + 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 322 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 323 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 324 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstres articles en cors de redaccion', |
|
| 325 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 326 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 327 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 328 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es pas disponibla...', |
|
| 329 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 331 | 331 | <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre albergador.</span>', |
| 332 | - 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 333 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 334 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 335 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 336 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 337 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 338 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
|
| 339 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
|
| 340 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 341 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo repertòri @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 342 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo reprtòri @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 344 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 345 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 346 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 348 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 349 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 350 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 351 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 352 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
|
| 353 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 354 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 356 | - 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
|
| 357 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 359 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 360 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 361 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 362 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
|
| 363 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 364 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 367 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 368 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 369 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 370 | - 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 372 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 373 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 374 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 376 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 377 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 378 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 379 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 380 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 381 | - 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 382 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 383 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 332 | + 'info_fini' => 'Es acabat !', |
|
| 333 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 334 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 335 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 336 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 337 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion de las vinhetas', |
|
| 338 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs del proxy <tt>', |
|
| 339 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion del sistèma de publicacion...', |
|
| 340 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totes los documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 341 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichièrs dins lo repertòri @upload@, puèi los seleccionar dirèctament aicí.', |
|
| 342 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges als formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo reprtòri @upload@ per los poder seleccionar aicí.', |
|
| 344 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 345 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 346 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 348 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 349 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 350 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 351 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 352 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala del sit', |
|
| 353 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 354 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Los lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 356 | + 'info_logo_max_poids' => 'Los lògos an de far mens de @maxi@ (aqueste fichièr fa @actuel@).', |
|
| 357 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 358 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 359 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 360 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 361 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dels paramètres de seguretat', |
|
| 362 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent del mes:', |
|
| 363 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a ', |
|
| 364 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Las <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totes los tèxtes de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelas lengas, fòrça elements del sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per las lengas non solinhadas, aqueles elements apareisseràn dins la lenga principala del sit.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 367 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 368 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Lo vòstre nom apareis dins la tièra dels utilizaires connectats.', |
|
| 369 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 370 | + 'info_non_resultat' => 'Pas cap de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 371 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 372 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 373 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 374 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 376 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 377 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 378 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@" :', |
|
| 379 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 380 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 381 | + 'info_premier_resultat_sur' => ' [@debut_limit@ primièrs resultats de @total@]', |
|
| 382 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 383 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 384 | 384 | ---------------', |
| 385 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 386 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
|
| 387 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 388 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 389 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 390 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 385 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 386 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a donar vòstre vejaire', |
|
| 387 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 388 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 389 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 390 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 391 | 391 | --------------', |
| 392 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 393 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 394 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 395 | - 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 396 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr @upload@', |
|
| 397 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 398 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 399 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
|
| 400 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 401 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <b>verd</b> marca los <b>messatges escambiats amb d’autres utilizaires</b> del sit.', |
|
| 402 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 403 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 404 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 405 | - 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 406 | - 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 407 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 408 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
|
| 409 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 410 | - 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
|
| 411 | - 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
|
| 412 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 413 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 414 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 415 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 416 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 392 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 393 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 394 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 395 | + 'info_sans_titre_2' => 'sens títol', |
|
| 396 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichièr del dorsièr @upload@', |
|
| 397 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichièr:', |
|
| 398 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 399 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèl <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personal.', |
|
| 400 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèl <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totes los redactors </b>: los administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 401 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèl <b>verd</b> marca los <b>messatges escambiats amb d’autres utilizaires</b> del sit.', |
|
| 402 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 403 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 404 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totes los resultats son registrats]', |
|
| 405 | + 'info_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 406 | + 'info_travaux_texte' => 'Aquel sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 407 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 408 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; volgatz afinar la recèrca.', |
|
| 409 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aquel sit.', |
|
| 410 | + 'info_valider_lien' => 'validar aquel ligam', |
|
| 411 | + 'info_verifier_image' => ', volgatz verificar que los imatges se sián plan transferits.', |
|
| 412 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 413 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 414 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 415 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Los vòstres rendètz-vos venents', |
|
| 416 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstres mementos', # MODIF |
|
| 417 | 417 | |
| 418 | - // L |
|
| 419 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 420 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 421 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 422 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 423 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 424 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 425 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 426 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 427 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 428 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 429 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
|
| 430 | - 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 431 | - 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 432 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 433 | - 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 434 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 435 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 436 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 437 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 438 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 439 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 440 | - 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
|
| 441 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
|
| 442 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 443 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 444 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 445 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 446 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 447 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', # MODIF |
|
| 448 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 449 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
|
| 450 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
|
| 418 | + // L |
|
| 419 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar sonque las icònas', |
|
| 420 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar las icònas e lo tèxt', |
|
| 421 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar sonque lo tèxt', |
|
| 422 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 423 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueles articles', # MODIF |
|
| 424 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 425 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 426 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈL', |
|
| 427 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 428 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 429 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DEL SIT', |
|
| 430 | + 'lien_reessayer' => 'tornar ensajar', |
|
| 431 | + 'lien_repondre_message' => 'Respondre a aquel messatge', |
|
| 432 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 433 | + 'lien_tout_afficher' => 'O afichar tot', |
|
| 434 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aquel sit', |
|
| 435 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 436 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 437 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 438 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 439 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 440 | + 'login_cookie_accepte' => 'Volgatz configurar vòstre navigador per que los accèpte (almens per aquel sit).', |
|
| 441 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aqueste sit, vos cal acceptar los cookies.', |
|
| 442 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Sètz desconnectat/ada.', |
|
| 443 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 444 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 445 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 446 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 447 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion al sit) :', # MODIF |
|
| 448 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 449 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat ?', |
|
| 450 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aquel formulari es pas securizat. |
|
| 451 | 451 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 452 | 452 | interceptat sul ret, volgatz activar Javascript |
| 453 | 453 | dins vòstre navigador e', |
| 454 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
|
| 455 | - 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 456 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
|
| 457 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 458 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 459 | - 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', # MODIF |
|
| 460 | - 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 461 | - 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
|
| 462 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
|
| 463 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 464 | - 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
|
| 465 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 454 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl ensag', |
|
| 455 | + 'login_par_ici' => 'Sètz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 456 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara :', |
|
| 457 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar los cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 458 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 459 | + 'login_rester_identifie' => 'Demorar identificat qualques jorns', # MODIF |
|
| 460 | + 'login_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 461 | + 'login_retour_site' => 'Tornar al sit public', |
|
| 462 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar al sit public', |
|
| 463 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 464 | + 'login_test_navigateur' => 'Ensag navigador/tornar connectar', |
|
| 465 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(ça que la verificatz que vòstre navigador aja pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 466 | 466 | |
| 467 | - // M |
|
| 468 | - 'masquer_trad' => 'escondre las reviradas', |
|
| 469 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 467 | + // M |
|
| 468 | + 'masquer_trad' => 'escondre las reviradas', |
|
| 469 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichièrs de lenga', |
|
| 470 | 470 | |
| 471 | - // N |
|
| 472 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 473 | - 'numero' => 'Numèro', |
|
| 471 | + // N |
|
| 472 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 473 | + 'numero' => 'Numèro', |
|
| 474 | 474 | |
| 475 | - // O |
|
| 476 | - 'occurence' => 'Ocurréncia', |
|
| 477 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 478 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 479 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
|
| 480 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 481 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 482 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 483 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 484 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 485 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 486 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
|
| 487 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l’escondedor', |
|
| 475 | + // O |
|
| 476 | + 'occurence' => 'Ocurréncia', |
|
| 477 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 478 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 479 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut del sit', |
|
| 480 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 481 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 482 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 483 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 484 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 485 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 486 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvagardar/restaurar la basa', |
|
| 487 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vojar l’escondedor', |
|
| 488 | 488 | |
| 489 | - // P |
|
| 490 | - 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 491 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 492 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
|
| 493 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
|
| 494 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 497 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es dobèrt als |
|
| 489 | + // P |
|
| 490 | + 'pass_choix_pass' => 'Volgatz causir vòstre mot de santa Clara novèl:', |
|
| 491 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 492 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pas pus accedir a aquel sit.', |
|
| 493 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aquel còde correspond pas a cap de vesitaire que pòsca accedir a aquel sit.', |
|
| 494 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aquel sit.', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> pr’amor d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 497 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aqueste sit es dobèrt als |
|
| 498 | 498 | vesitaires que se son inscriches. Un còp registrat/ada, |
| 499 | 499 | poiretz consultar los articles en cors de redaccion, |
| 500 | 500 | prepausar d’articles novèls e participar a totes los forums.', |
| 501 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 501 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 502 | 502 | reservat als vesitaires registrats.', |
| 503 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 503 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 504 | 504 | vos registrèretz lo còp passat. |
| 505 | 505 | Recebretz un e-mail que vos bailarà lo biais de |
| 506 | 506 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 507 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 507 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 508 | 508 | Per tornar trobar vòstre accès al sit |
| 509 | 509 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 510 | 510 | |
@@ -516,126 +516,126 @@ discard block |
||
| 516 | 516 | e vos tornar connectar al sit. |
| 517 | 517 | |
| 518 | 518 | ', |
| 519 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 520 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
|
| 521 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 522 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 523 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 524 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 525 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 526 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', # MODIF |
|
| 527 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 528 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
|
| 529 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 530 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 531 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 532 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 519 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 520 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèl es estat registrat.', |
|
| 521 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèl', |
|
| 522 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 523 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara desmembrat', |
|
| 524 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 525 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 526 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà cossí tornar trobar vòstre accès al sit.', # MODIF |
|
| 527 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar al sit public', |
|
| 528 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Pas res a faire aicí.', |
|
| 529 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aqueste sit', |
|
| 530 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 531 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 532 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 533 | 533 | |
| 534 | - // R |
|
| 535 | - 'retour' => 'Tornar', |
|
| 534 | + // R |
|
| 535 | + 'retour' => 'Tornar', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // S |
|
| 538 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aquel document coma confòrm a son DOCTYPE :', |
|
| 539 | - 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 540 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 541 | - 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 542 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 543 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 537 | + // S |
|
| 538 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considèra aquel document coma confòrm a son DOCTYPE :', |
|
| 539 | + 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 540 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 541 | + 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 542 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 543 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // T |
|
| 546 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 547 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 548 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 549 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 552 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 553 | - 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 545 | + // T |
|
| 546 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 547 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 548 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 549 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 552 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aquel sit. S’installatz a partir d’aquel formulari d’imatges al(s) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 553 | + 'texte_documents_associes' => 'Los documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 554 | 554 | mas s’inserisson pas |
| 555 | 555 | dirèctament. Segon la compaginacion del sit public, |
| 556 | 556 | poiràn aparéisser jos forma de documents jonches.', |
| 557 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 557 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèl. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 558 | 558 | Notatz plan aquela referéncia, tornatz ensajar la mesa a |
| 559 | 559 | nivèl, e verificatz puèi que los imatges aparescan |
| 560 | 560 | encara dins los articles.', |
| 561 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz assajat d’accedir a l’espaci privat amb un identificant qu’o permet pas.', |
|
| 562 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 561 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avètz assajat d’accedir a l’espaci privat amb un identificant qu’o permet pas.', |
|
| 562 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sètz identificat/ada coma |
|
| 563 | 563 | <b>@auth_login@</b>, mas aquel login existís pas o pas mai dins la basa. |
| 564 | 564 | Ensajatz de vos', # MODIF |
| 565 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 566 | - 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 565 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 566 | + 'texte_inc_auth_3' => ', aprèp qu’auretz quitat eventualament, puèi |
|
| 567 | 567 | tornat lançar vòstre navigador.', |
| 568 | - 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
|
| 568 | + 'texte_inc_config' => 'Las modificacions fachas dins aquestas paginas influéncian bravament lo |
|
| 569 | 569 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham d’i intervenir pas tant que siatz pas |
| 570 | 570 | acostumat/ada al foncionament del sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 571 | 571 | En general, se conselha fòrt |
| 572 | 572 | de daissar la carga d’aquestas paginas al webmèstre principal de vòstre sit.</b>', |
| 573 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura del fichièr <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
|
| 574 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 575 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 576 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 577 | - 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
|
| 578 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 579 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 580 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 581 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 582 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 583 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 584 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 585 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 586 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 587 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 588 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 589 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 590 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 591 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 592 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 593 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
|
| 594 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 595 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 596 | - 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
|
| 597 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 573 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura del fichièr <code>@fichier@</code>.Volgatz, coma administrator/tritz del sit,', |
|
| 574 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar los dreches d’escritura', |
|
| 575 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 576 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 577 | + 'texte_statut_poubelle' => 'al bordilhièr', |
|
| 578 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 579 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 580 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 581 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 582 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 583 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 584 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aqueste article', |
|
| 585 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 586 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 587 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 588 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 589 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 590 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 591 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 592 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 593 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part del sit. Mercés de vòstra indulgéncia.', |
|
| 594 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 595 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas del sit', |
|
| 596 | + 'titre_titre_document' => 'Títol del document:', |
|
| 597 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 598 | 598 | |
| 599 | - // Z |
|
| 600 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 601 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 602 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 604 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 606 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sens indèx', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 614 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 615 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 616 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 617 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 618 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sens critèri {pagination} o emplegat dins una bocla recursiva', # MODIF |
|
| 620 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 621 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul: @time@', |
|
| 622 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 623 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 624 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda', |
|
| 625 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atributs coneguts', |
|
| 626 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 627 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut inconegut', |
|
| 628 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa inconeguda', |
|
| 629 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat inconeguda', |
|
| 630 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconegut', |
|
| 631 | - 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 632 | - 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm al motiu', |
|
| 633 | - 'zxml_non_fils' => 'es pas un filh de', |
|
| 634 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non voida', |
|
| 635 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri mas absent dins', |
|
| 636 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dels filhs incorrècte', |
|
| 637 | - 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire los corrèctes', |
|
| 638 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 639 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise voida', |
|
| 640 | - 'zxml_vu' => 'vist aperavant' |
|
| 599 | + // Z |
|
| 600 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en aval', |
|
| 601 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 602 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 604 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 606 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doblons sus una taula sens indèx', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Error de compilacion', |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 614 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 615 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica sonque a las blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 616 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 617 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 618 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sens critèri {pagination} o emplegat dins una bocla recursiva', # MODIF |
|
| 620 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 621 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul: @time@', |
|
| 622 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 623 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 624 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL « @table@ » inconeguda', |
|
| 625 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atributs coneguts', |
|
| 626 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 627 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atribut inconegut', |
|
| 628 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa inconeguda', |
|
| 629 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entitat inconeguda', |
|
| 630 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconegut', |
|
| 631 | + 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 632 | + 'zxml_non_conforme' => 'es pas confòrm al motiu', |
|
| 633 | + 'zxml_non_fils' => 'es pas un filh de', |
|
| 634 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa non voida', |
|
| 635 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atribut obligatòri mas absent dins', |
|
| 636 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession dels filhs incorrècte', |
|
| 637 | + 'zxml_survoler' => 'susvolar per veire los corrèctes', |
|
| 638 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor de l’atribut', |
|
| 639 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise voida', |
|
| 640 | + 'zxml_vu' => 'vist aperavant' |
|
| 641 | 641 | ); |
@@ -4,584 +4,584 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Reen al kompleta grafika interfaco', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afiŝi la simpligitan tekstan interfacon', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'erarserĉilo', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifu tiun ĉi artikolon', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifu tiun ĉi aŭtoron', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifu tiun ĉi fulm-informon', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifu tiun ĉi ŝlosilvorton', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifu tiun ĉi rubrikon', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Rekalkulu tiun ĉi paĝon', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Montri la kalendaro', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'afiŝi la tradukojn', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alarmo !</b> La ĝisdatigo de la SQL-datenbazo al versio @version@ ne eblas pro datenbazo-modif-rajtaj kialoj. Bonvolu kontakti vian retgastiganton.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENTU : Tiu ĉi informo estis modifita de alia homo. La nuna stato estas :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML analizo', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Nuligi', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Bonvolu forlasi tiun tajpujon malplena :', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'La plej freŝaj artikoloj', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Estas 1 eraro en via tajpado, bonvolu kontroli ĝin.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Tiu arkivo ne estas SPIP-dosiero', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'Tiu arkiva dosiero ne validas', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'ATENTU !', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Erara tajpuja nomo @name@ por la objekto de tipo @type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La kolumno @col@ ne ekzistas', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'Eraro : vidu ĉi-sube', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Konekt-eraro', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'kuketo-problemo', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Program-eraro. Tiu funkcio ne alvokeblas en tiu ĉi kunteksto.', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-eraro', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Konservo-eraro (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Alir-problemo al la privata spaco', |
|
| 43 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Estas @nb@ eraroj en via tajpado, bonvolu kontroli ilin.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Reen al kompleta grafika interfaco', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afiŝi la simpligitan tekstan interfacon', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'erarserĉilo', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifu tiun ĉi artikolon', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifu tiun ĉi aŭtoron', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifu tiun ĉi fulm-informon', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifu tiun ĉi ŝlosilvorton', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifu tiun ĉi rubrikon', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Rekalkulu tiun ĉi paĝon', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Montri la kalendaro', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'afiŝi la tradukojn', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alarmo !</b> La ĝisdatigo de la SQL-datenbazo al versio @version@ ne eblas pro datenbazo-modif-rajtaj kialoj. Bonvolu kontakti vian retgastiganton.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENTU : Tiu ĉi informo estis modifita de alia homo. La nuna stato estas :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML analizo', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Nuligi', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Bonvolu forlasi tiun tajpujon malplena :', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'La plej freŝaj artikoloj', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Estas 1 eraro en via tajpado, bonvolu kontroli ĝin.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Tiu arkivo ne estas SPIP-dosiero', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'Tiu arkiva dosiero ne validas', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'ATENTU !', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Erara tajpuja nomo @name@ por la objekto de tipo @type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La kolumno @col@ ne ekzistas', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'Eraro : vidu ĉi-sube', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Konekt-eraro', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'kuketo-problemo', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Program-eraro. Tiu funkcio ne alvokeblas en tiu ĉi kunteksto.', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-eraro', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Konservo-eraro (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Alir-problemo al la privata spaco', |
|
| 43 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Estas @nb@ eraroj en via tajpado, bonvolu kontroli ilin.', |
|
| 44 | 44 | |
| 45 | - // B |
|
| 46 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Entajpi malakut-akcentan ĉefliteran A', |
|
| 47 | - 'barre_aide' => 'Uzu la tipografiajn rapidligilojn por pliriĉigi vian enpaĝigon', |
|
| 48 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Entajpi malakut-akcentan ĉefliteran E', |
|
| 49 | - 'barre_eo' => 'Entajpi E en ĉefliteran O', |
|
| 50 | - 'barre_eo_maj' => 'Entajpi E en la ĉeflitero O', |
|
| 51 | - 'barre_euro' => 'Entajpi la simbolon €', |
|
| 52 | - 'barre_gras' => '{{Grasigi}}', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets' => 'Flanki per « citiloj »', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Flanki per simplaj citiloj', |
|
| 55 | - 'barre_intertitre' => '{{{Intertitoligi}}}', |
|
| 56 | - 'barre_italic' => '{Kursivigi}', |
|
| 57 | - 'barre_lien' => 'Transformi al [hiperligo->http://...]', |
|
| 58 | - 'barre_lien_input' => 'Bonvolu indiki la retadreson de via ligilo (vi povas indiki ret-adreson tian, kia http://www.monsite.com aŭ simple indiki la numeron de artikolo de tiu retejo.', |
|
| 59 | - 'barre_note' => 'Transformi al [[sub-paĝan noton]]', |
|
| 60 | - 'barre_paragraphe' => 'Krei paragrafon', |
|
| 61 | - 'barre_quote' => '<quote>Citi mesaĝon</quote>', |
|
| 62 | - 'bouton_changer' => 'Ŝanĝi', |
|
| 63 | - 'bouton_chercher' => 'Serĉi', |
|
| 64 | - 'bouton_choisir' => 'Elekti', |
|
| 65 | - 'bouton_deplacer' => 'Movi', |
|
| 66 | - 'bouton_download' => 'Elŝuti', |
|
| 67 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registri', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Malŝalti la internan mesaĝilon', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Sendi la ĉefartikolajn anoncojn', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne sendi anoncojn', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne sendi liston de novaĵoj', |
|
| 72 | - 'bouton_recharger_page' => 'freŝigi tiun paĝon', |
|
| 73 | - 'bouton_telecharger' => 'Alŝuti', |
|
| 74 | - 'bouton_upload' => 'Alŝuti', |
|
| 75 | - 'bouton_valider' => 'Validigi', |
|
| 45 | + // B |
|
| 46 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Entajpi malakut-akcentan ĉefliteran A', |
|
| 47 | + 'barre_aide' => 'Uzu la tipografiajn rapidligilojn por pliriĉigi vian enpaĝigon', |
|
| 48 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Entajpi malakut-akcentan ĉefliteran E', |
|
| 49 | + 'barre_eo' => 'Entajpi E en ĉefliteran O', |
|
| 50 | + 'barre_eo_maj' => 'Entajpi E en la ĉeflitero O', |
|
| 51 | + 'barre_euro' => 'Entajpi la simbolon €', |
|
| 52 | + 'barre_gras' => '{{Grasigi}}', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets' => 'Flanki per « citiloj »', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Flanki per simplaj citiloj', |
|
| 55 | + 'barre_intertitre' => '{{{Intertitoligi}}}', |
|
| 56 | + 'barre_italic' => '{Kursivigi}', |
|
| 57 | + 'barre_lien' => 'Transformi al [hiperligo->http://...]', |
|
| 58 | + 'barre_lien_input' => 'Bonvolu indiki la retadreson de via ligilo (vi povas indiki ret-adreson tian, kia http://www.monsite.com aŭ simple indiki la numeron de artikolo de tiu retejo.', |
|
| 59 | + 'barre_note' => 'Transformi al [[sub-paĝan noton]]', |
|
| 60 | + 'barre_paragraphe' => 'Krei paragrafon', |
|
| 61 | + 'barre_quote' => '<quote>Citi mesaĝon</quote>', |
|
| 62 | + 'bouton_changer' => 'Ŝanĝi', |
|
| 63 | + 'bouton_chercher' => 'Serĉi', |
|
| 64 | + 'bouton_choisir' => 'Elekti', |
|
| 65 | + 'bouton_deplacer' => 'Movi', |
|
| 66 | + 'bouton_download' => 'Elŝuti', |
|
| 67 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registri', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Malŝalti la internan mesaĝilon', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Sendi la ĉefartikolajn anoncojn', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne sendi anoncojn', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne sendi liston de novaĵoj', |
|
| 72 | + 'bouton_recharger_page' => 'freŝigi tiun paĝon', |
|
| 73 | + 'bouton_telecharger' => 'Alŝuti', |
|
| 74 | + 'bouton_upload' => 'Alŝuti', |
|
| 75 | + 'bouton_valider' => 'Validigi', |
|
| 76 | 76 | |
| 77 | - // C |
|
| 78 | - 'cal_apresmidi' => 'posttagmezo', |
|
| 79 | - 'cal_jour_entier' => 'tuta tago', |
|
| 80 | - 'cal_matin' => 'mateno', |
|
| 81 | - 'cal_par_jour' => 'tag-kalendaro', |
|
| 82 | - 'cal_par_mois' => 'monat-kalendaro', |
|
| 83 | - 'cal_par_semaine' => 'semajn-kalendaro', |
|
| 84 | - 'choix_couleur_interface' => 'koloro', |
|
| 85 | - 'choix_interface' => 'elekto de interfaco', |
|
| 86 | - 'colonne' => 'Kolumno', |
|
| 87 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atentu, vi petis por ŝanĝi la statuton de tiu elemento. Ĉu vi deziras daŭrigi ?', |
|
| 88 | - 'correcte' => 'korekta', |
|
| 77 | + // C |
|
| 78 | + 'cal_apresmidi' => 'posttagmezo', |
|
| 79 | + 'cal_jour_entier' => 'tuta tago', |
|
| 80 | + 'cal_matin' => 'mateno', |
|
| 81 | + 'cal_par_jour' => 'tag-kalendaro', |
|
| 82 | + 'cal_par_mois' => 'monat-kalendaro', |
|
| 83 | + 'cal_par_semaine' => 'semajn-kalendaro', |
|
| 84 | + 'choix_couleur_interface' => 'koloro', |
|
| 85 | + 'choix_interface' => 'elekto de interfaco', |
|
| 86 | + 'colonne' => 'Kolumno', |
|
| 87 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atentu, vi petis por ŝanĝi la statuton de tiu elemento. Ĉu vi deziras daŭrigi ?', |
|
| 88 | + 'correcte' => 'korekta', |
|
| 89 | 89 | |
| 90 | - // D |
|
| 91 | - 'date_aujourdhui' => 'hodiaŭ', |
|
| 92 | - 'date_avant_jc' => 'a.K.', |
|
| 93 | - 'date_dans' => 'post @delai@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_demain' => 'morgaŭ', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ la @jour@a', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ je la @heure@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'la @jour@ de @heure_debut@ ĝis @heure_fin@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'la @dtstart@@jour@a de @heure_debut@@dtabbr@ ĝis @dtend@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@a @nommois@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@a @nommois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'la @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ ĝis @date_fin@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ ĝis @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_to' => 'ĝis', |
|
| 122 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | - 'date_heures' => 'horoj', |
|
| 124 | - 'date_hier' => 'hieraŭ', |
|
| 125 | - 'date_il_y_a' => 'antaŭ @delai@', |
|
| 126 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | - 'date_jour_1' => 'dimanĉo', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 160 | - 'date_jour_2' => 'lundo', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 163 | - 'date_jour_3' => 'mardo', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 166 | - 'date_jour_4' => 'merkredo', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 169 | - 'date_jour_5' => 'ĵaŭdo', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_abbr' => 'jaŭ.', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 172 | - 'date_jour_6' => 'vendredo', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 175 | - 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 178 | - 'date_jours' => 'tagoj', |
|
| 179 | - 'date_minutes' => 'minutoj', |
|
| 180 | - 'date_mois' => 'monatoj', |
|
| 181 | - 'date_mois_1' => 'januaro', |
|
| 182 | - 'date_mois_10' => 'oktobro', |
|
| 183 | - 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 184 | - 'date_mois_11' => 'novembro', |
|
| 185 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 186 | - 'date_mois_12' => 'decembro', |
|
| 187 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 188 | - 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 189 | - 'date_mois_2' => 'februaro', |
|
| 190 | - 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 191 | - 'date_mois_3' => 'marto', |
|
| 192 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 193 | - 'date_mois_4' => 'aprilo', |
|
| 194 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 195 | - 'date_mois_5' => 'majo', |
|
| 196 | - 'date_mois_5_abbr' => 'majo', |
|
| 197 | - 'date_mois_6' => 'junio', |
|
| 198 | - 'date_mois_6_abbr' => 'jun.', |
|
| 199 | - 'date_mois_7' => 'julio', |
|
| 200 | - 'date_mois_7_abbr' => 'jul.', |
|
| 201 | - 'date_mois_8' => 'aŭgusto', |
|
| 202 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aŭg.', |
|
| 203 | - 'date_mois_9' => 'septembro', |
|
| 204 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sep.', |
|
| 205 | - 'date_saison_1' => 'vintro', |
|
| 206 | - 'date_saison_2' => 'printempo', |
|
| 207 | - 'date_saison_3' => 'somero', |
|
| 208 | - 'date_saison_4' => 'aŭtuno', |
|
| 209 | - 'date_secondes' => 'sekundoj', |
|
| 210 | - 'date_semaines' => 'semajnoj', |
|
| 211 | - 'date_un_mois' => 'monato', |
|
| 212 | - 'date_une_heure' => 'horo', |
|
| 213 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 214 | - 'date_une_seconde' => 'sekundo', |
|
| 215 | - 'date_une_semaine' => 'semajno', |
|
| 216 | - 'dirs_commencer' => ' por vere komenci la instalprocezon', |
|
| 217 | - 'dirs_preliminaire' => 'Antaŭfaro : <b>Difinu la alir-rajtojn</b>', |
|
| 218 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Alir-rajta problemo', |
|
| 219 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>La jenaj dosierujoj ne estas trovitaj : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 90 | + // D |
|
| 91 | + 'date_aujourdhui' => 'hodiaŭ', |
|
| 92 | + 'date_avant_jc' => 'a.K.', |
|
| 93 | + 'date_dans' => 'post @delai@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_demain' => 'morgaŭ', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ la @jour@a', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ je la @heure@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'la @jour@ de @heure_debut@ ĝis @heure_fin@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'la @dtstart@@jour@a de @heure_debut@@dtabbr@ ĝis @dtend@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@a @nommois@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@a @nommois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'la @nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ ĝis @date_fin@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ ĝis @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_to' => 'ĝis', |
|
| 122 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 123 | + 'date_heures' => 'horoj', |
|
| 124 | + 'date_hier' => 'hieraŭ', |
|
| 125 | + 'date_il_y_a' => 'antaŭ @delai@', |
|
| 126 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 127 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 128 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 129 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 130 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 131 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 132 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 133 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 134 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 135 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 136 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 137 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 138 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 139 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 140 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 141 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 142 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 143 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 144 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 145 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 146 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 147 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 148 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 149 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 150 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 151 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 152 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 153 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 154 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 155 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 156 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 157 | + 'date_jour_1' => 'dimanĉo', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 160 | + 'date_jour_2' => 'lundo', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 163 | + 'date_jour_3' => 'mardo', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 166 | + 'date_jour_4' => 'merkredo', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 169 | + 'date_jour_5' => 'ĵaŭdo', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_abbr' => 'jaŭ.', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 172 | + 'date_jour_6' => 'vendredo', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 175 | + 'date_jour_7' => 'sabato', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 178 | + 'date_jours' => 'tagoj', |
|
| 179 | + 'date_minutes' => 'minutoj', |
|
| 180 | + 'date_mois' => 'monatoj', |
|
| 181 | + 'date_mois_1' => 'januaro', |
|
| 182 | + 'date_mois_10' => 'oktobro', |
|
| 183 | + 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 184 | + 'date_mois_11' => 'novembro', |
|
| 185 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 186 | + 'date_mois_12' => 'decembro', |
|
| 187 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dec.', |
|
| 188 | + 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 189 | + 'date_mois_2' => 'februaro', |
|
| 190 | + 'date_mois_2_abbr' => 'feb.', |
|
| 191 | + 'date_mois_3' => 'marto', |
|
| 192 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 193 | + 'date_mois_4' => 'aprilo', |
|
| 194 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 195 | + 'date_mois_5' => 'majo', |
|
| 196 | + 'date_mois_5_abbr' => 'majo', |
|
| 197 | + 'date_mois_6' => 'junio', |
|
| 198 | + 'date_mois_6_abbr' => 'jun.', |
|
| 199 | + 'date_mois_7' => 'julio', |
|
| 200 | + 'date_mois_7_abbr' => 'jul.', |
|
| 201 | + 'date_mois_8' => 'aŭgusto', |
|
| 202 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aŭg.', |
|
| 203 | + 'date_mois_9' => 'septembro', |
|
| 204 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sep.', |
|
| 205 | + 'date_saison_1' => 'vintro', |
|
| 206 | + 'date_saison_2' => 'printempo', |
|
| 207 | + 'date_saison_3' => 'somero', |
|
| 208 | + 'date_saison_4' => 'aŭtuno', |
|
| 209 | + 'date_secondes' => 'sekundoj', |
|
| 210 | + 'date_semaines' => 'semajnoj', |
|
| 211 | + 'date_un_mois' => 'monato', |
|
| 212 | + 'date_une_heure' => 'horo', |
|
| 213 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 214 | + 'date_une_seconde' => 'sekundo', |
|
| 215 | + 'date_une_semaine' => 'semajno', |
|
| 216 | + 'dirs_commencer' => ' por vere komenci la instalprocezon', |
|
| 217 | + 'dirs_preliminaire' => 'Antaŭfaro : <b>Difinu la alir-rajtojn</b>', |
|
| 218 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Alir-rajta problemo', |
|
| 219 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>La jenaj dosierujoj ne estas trovitaj : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 220 | 220 | <p>La problemo verŝajne rilatas al majuskligo de literoj. |
| 221 | 221 | Kontrolu ke la majuskloj ja kongruas kun tio kio estas afiŝita ĉi-supre ; |
| 222 | 222 | se ili ne kongruas, bonvolu renomi la dosierujon per via FTP-programo por korekti la eraron. |
| 223 | 223 | </p><p>Post tio, vi povos</p>', |
| 224 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>La jenaj dosierujoj ne estas skribe modifeblaj : |
|
| 224 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>La jenaj dosierujoj ne estas skribe modifeblaj : |
|
| 225 | 225 | <ul>@bad_dirs@.</ul></b> |
| 226 | 226 | <p>Por solvi tion, uzu vian FTP-klienton por reguligi la alir-rajtojn de ĉiu |
| 227 | 227 | el tiuj dosierujoj. La proceduron oni detale klarigas en la instalgvidlibro. |
| 228 | 228 | </p><p>Post tio, vi povos </p>', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Duobla trafo de @balise@', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Duobla trafo de @balise@', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'okazanta', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Sendo tra la retejo', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Eraro', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'lasta ne fermita marko :', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Aj. Neatendita eraro ne ebligis la sendon de la formularo. Vi povas reprovi denove.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Teknika eraro neebligis la ĝustan registradon de la kampo @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Teknika eraro neebligis la registradon.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'eraro(j)', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Etapo', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'okazanta', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Sendo tra la retejo', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Eraro', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'lasta ne fermita marko :', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Aj. Neatendita eraro ne ebligis la sendon de la formularo. Vi povas reprovi denove.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Teknika eraro neebligis la ĝustan registradon de la kampo @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Teknika eraro neebligis la registradon.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'eraro(j)', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Etapo', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'Netrovebla dosiero @fichier@ ', # MODIF |
|
| 244 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Konfirmu vian retpoŝtadreso', |
|
| 245 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Via retpoŝtadreso estis modifita.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Konfirmretmesaĝo estis sendita al @email@. Vi devu viziti la menciita retadreso en la retmesaĝo por validigi vian retpoŝtadreson.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Saluton, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'Netrovebla dosiero @fichier@ ', # MODIF |
|
| 244 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Konfirmu vian retpoŝtadreso', |
|
| 245 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Via retpoŝtadreso estis modifita.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Konfirmretmesaĝo estis sendita al @email@. Vi devu viziti la menciita retadreso en la retmesaĝo por validigi vian retpoŝtadreson.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Saluton, |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | 249 | Vi petis ŝanĝi vian retpoŝtadreson. |
| 250 | 250 | Por konfirmi vian novan retadreson, simple ensaluti al |
| 251 | 251 | la retadreso ĉi-sube (alie, via peto estos ignoritaj) : |
| 252 | 252 | |
| 253 | 253 | @url@', |
| 254 | - 'form_deja_inscrit' => 'Vi estas jam registrita.', |
|
| 255 | - 'form_email_non_valide' => 'Via retpoŝtadreso ne validas.', |
|
| 256 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Vi ne plu havas alir-rajton al tiu retejo.', |
|
| 257 | - 'form_forum_bonjour' => 'Saluton @nom@,', |
|
| 258 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Por konfirmi vian retpoŝtadreson, iru al tiu retadreso : @url_confirm@', |
|
| 259 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tiu ĉi retpoŝtadreso estas jam registrita, vi povas do uzi vian kutiman pasvorton.', |
|
| 260 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Via nova ensalutilo estis ĵus al vi sendita per retletero.', |
|
| 261 | - 'form_forum_identifiants' => 'Personaj ensalutiloj', |
|
| 262 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiku ĉi tie vian nomon kaj retpoŝtadreson. Via persona ensalutilo rapide alvenos al vi retletere.', |
|
| 263 | - 'form_forum_login' => 'salutnomo :', |
|
| 264 | - 'form_forum_message_auto' => '(tio estas aŭtomata mesaĝo)', |
|
| 265 | - 'form_forum_pass' => 'pasvorto :', |
|
| 266 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Retpoŝta problemo : la ensalutilo ne sendeblas.', |
|
| 267 | - 'form_forum_voici1' => 'Jen viaj ensalutiloj por partopreni la vivon de la retejo "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 268 | - 'form_forum_voici2' => 'Jen estas viaj ensalutiloj por proponi artikolojn ĉe la retejo "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 269 | - 'form_indiquer_email' => 'Bonvolu indiki vian retpoŝtadreson.', |
|
| 270 | - 'form_indiquer_nom' => 'Bonvolu indiki vian nomon.', |
|
| 271 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Bonvolu indiki la nomon de via retejo.', |
|
| 272 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Tiu retejo estas jam registrita', |
|
| 273 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Via subskribo ne estas registrita.', |
|
| 274 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmi la sendon', |
|
| 275 | - 'form_prop_description' => 'Priskribo/komento', |
|
| 276 | - 'form_prop_enregistre' => 'Via kontribuo estas registrita, ĝi aperos ĉerete post validigo de la respondeculoj de la retejo.', |
|
| 277 | - 'form_prop_envoyer' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Bonvolu indiki validan retpoŝtadreson', |
|
| 279 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Bonvolu indiki la nomon de la retejo.', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bonvolu indiki temon', |
|
| 281 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaĝo sendita', |
|
| 282 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Via propono ne estis registrita.', |
|
| 283 | - 'form_prop_sujet' => 'Temo', |
|
| 284 | - 'form_prop_url_site' => 'URL-adreso de la retejo', |
|
| 285 | - 'format_date_incorrecte' => 'La dato aŭ ĝia formo ne validas', |
|
| 286 | - 'format_heure_incorrecte' => 'La horo aŭ ĝia formo ne validas', |
|
| 287 | - 'forum_non_inscrit' => 'Vi ne estas registrita, aŭ la adreso aŭ la pasvorto ne ĝustas.', |
|
| 288 | - 'forum_par_auteur' => 'de @auteur@', |
|
| 289 | - 'forum_titre_erreur' => 'Eraro...', |
|
| 254 | + 'form_deja_inscrit' => 'Vi estas jam registrita.', |
|
| 255 | + 'form_email_non_valide' => 'Via retpoŝtadreso ne validas.', |
|
| 256 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Vi ne plu havas alir-rajton al tiu retejo.', |
|
| 257 | + 'form_forum_bonjour' => 'Saluton @nom@,', |
|
| 258 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Por konfirmi vian retpoŝtadreson, iru al tiu retadreso : @url_confirm@', |
|
| 259 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Tiu ĉi retpoŝtadreso estas jam registrita, vi povas do uzi vian kutiman pasvorton.', |
|
| 260 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Via nova ensalutilo estis ĵus al vi sendita per retletero.', |
|
| 261 | + 'form_forum_identifiants' => 'Personaj ensalutiloj', |
|
| 262 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiku ĉi tie vian nomon kaj retpoŝtadreson. Via persona ensalutilo rapide alvenos al vi retletere.', |
|
| 263 | + 'form_forum_login' => 'salutnomo :', |
|
| 264 | + 'form_forum_message_auto' => '(tio estas aŭtomata mesaĝo)', |
|
| 265 | + 'form_forum_pass' => 'pasvorto :', |
|
| 266 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Retpoŝta problemo : la ensalutilo ne sendeblas.', |
|
| 267 | + 'form_forum_voici1' => 'Jen viaj ensalutiloj por partopreni la vivon de la retejo "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 268 | + 'form_forum_voici2' => 'Jen estas viaj ensalutiloj por proponi artikolojn ĉe la retejo "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_email' => 'Bonvolu indiki vian retpoŝtadreson.', |
|
| 270 | + 'form_indiquer_nom' => 'Bonvolu indiki vian nomon.', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Bonvolu indiki la nomon de via retejo.', |
|
| 272 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Tiu retejo estas jam registrita', |
|
| 273 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Via subskribo ne estas registrita.', |
|
| 274 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Konfirmi la sendon', |
|
| 275 | + 'form_prop_description' => 'Priskribo/komento', |
|
| 276 | + 'form_prop_enregistre' => 'Via kontribuo estas registrita, ĝi aperos ĉerete post validigo de la respondeculoj de la retejo.', |
|
| 277 | + 'form_prop_envoyer' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Bonvolu indiki validan retpoŝtadreson', |
|
| 279 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Bonvolu indiki la nomon de la retejo.', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bonvolu indiki temon', |
|
| 281 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mesaĝo sendita', |
|
| 282 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Via propono ne estis registrita.', |
|
| 283 | + 'form_prop_sujet' => 'Temo', |
|
| 284 | + 'form_prop_url_site' => 'URL-adreso de la retejo', |
|
| 285 | + 'format_date_incorrecte' => 'La dato aŭ ĝia formo ne validas', |
|
| 286 | + 'format_heure_incorrecte' => 'La horo aŭ ĝia formo ne validas', |
|
| 287 | + 'forum_non_inscrit' => 'Vi ne estas registrita, aŭ la adreso aŭ la pasvorto ne ĝustas.', |
|
| 288 | + 'forum_par_auteur' => 'de @auteur@', |
|
| 289 | + 'forum_titre_erreur' => 'Eraro...', |
|
| 290 | 290 | |
| 291 | - // I |
|
| 292 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'La abondosiero (backend-dosiero) de la artikoloj de tiu retejo troveblas ĉe la retadreso :', |
|
| 293 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sube, vi povas trovi abonligojn por gvati evoluadon de artikoloj el ĉiu rubriko de la retejo :', |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Krome ekzistas dosiero enhavanta ĉiujn fulm-informojn de la retejo. Precizigante la rubriko-numeron, vi ricevos nur la fulm-informojn el tiu rubriko.', |
|
| 295 | - 'icone_a_suivre' => 'Stabejo', |
|
| 296 | - 'icone_admin_site' => 'Reteja administrado', |
|
| 297 | - 'icone_agenda' => 'Agendo', |
|
| 298 | - 'icone_aide_ligne' => 'Helpilo', |
|
| 299 | - 'icone_articles' => 'Artikoloj', |
|
| 300 | - 'icone_auteurs' => 'Aŭtoroj', |
|
| 301 | - 'icone_brouteur' => 'Rapida retumado', |
|
| 302 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguro', |
|
| 303 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfiguri vian retejon', |
|
| 304 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Krei novan aŭtoron', |
|
| 305 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Krei novan rubrikon', |
|
| 306 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Krei sub-rubrikon', |
|
| 307 | - 'icone_deconnecter' => 'Elsaluti', |
|
| 308 | - 'icone_discussions' => 'Diskutoj', |
|
| 309 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumentoj de la rubrikoj', |
|
| 310 | - 'icone_ecrire_article' => 'Skribi novan artikolon', |
|
| 311 | - 'icone_edition_site' => 'Redaktejo', |
|
| 312 | - 'icone_gestion_langues' => 'Mastrumado de lingvoj', |
|
| 313 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Personaj datenoj', |
|
| 314 | - 'icone_interface_complet' => 'kompleta interfaco', |
|
| 315 | - 'icone_interface_simple' => 'Simpla interfaco', |
|
| 316 | - 'icone_maintenance_site' => 'Retejo-bontenado', |
|
| 317 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persona mesaĝilo', |
|
| 318 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afiŝi la distribuon ekde la komenco', |
|
| 319 | - 'icone_rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 320 | - 'icone_sauver_site' => 'Savkopii la retejon', |
|
| 321 | - 'icone_site_entier' => 'La tuta retejo', |
|
| 322 | - 'icone_sites_references' => 'Referencigitaj retejoj', |
|
| 323 | - 'icone_statistiques' => 'Statistikoj de la retejo', |
|
| 324 | - 'icone_suivi_activite' => 'Gvati vivon de la retejo', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluado de la retejo', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Superrigardi/mastrumi la petskribon', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifoj de artikoloj', |
|
| 328 | - 'icone_supprimer_document' => 'Forigi tiun dokumenton', |
|
| 329 | - 'icone_supprimer_image' => 'Forigi tiun bildon', |
|
| 330 | - 'icone_tous_articles' => 'Ĉiuj viaj artikoloj', |
|
| 331 | - 'icone_tous_auteur' => 'Ĉiuj aŭtoroj', |
|
| 332 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Ĉiuj vizitantoj', |
|
| 333 | - 'icone_visiter_site' => 'Vidi la publika spaco', |
|
| 334 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vidi ĉeretigite', |
|
| 335 | - 'img_indisponible' => 'nedisponebla bildo', |
|
| 336 | - 'impossible' => 'ne eblas', |
|
| 337 | - 'info_a_suivre' => 'STABEJO »', |
|
| 338 | - 'info_acces_interdit' => 'Malpermesata aliro', |
|
| 339 | - 'info_acces_refuse' => 'Rifuzita aliro', |
|
| 340 | - 'info_action' => 'Ago : @action@', |
|
| 341 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon kaj ties subrubrikojn', |
|
| 342 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Vi indikis neniun adreson por testi !', |
|
| 343 | - 'info_aide' => 'HELPO :', |
|
| 344 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aldoni tiun vorton', |
|
| 345 | - 'info_annonce' => 'ANONCO', |
|
| 346 | - 'info_annonces_generales' => 'Ĝeneralaj anoncoj :', |
|
| 347 | - 'info_article_propose' => 'Proponita artikolo', |
|
| 348 | - 'info_article_publie' => 'Publikigita artikolo', |
|
| 349 | - 'info_article_redaction' => 'Redaktata artikolo', |
|
| 350 | - 'info_article_refuse' => 'Rifuzita artikolo', |
|
| 351 | - 'info_article_supprime' => 'Forviŝita artikolo', |
|
| 352 | - 'info_articles' => 'Artikoloj', |
|
| 353 | - 'info_articles_a_valider' => 'Validigendaj artikoloj', |
|
| 354 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artikoloj', |
|
| 355 | - 'info_articles_proposes' => 'Proponitaj artikoloj', |
|
| 356 | - 'info_articles_un' => '1 artikolo', |
|
| 357 | - 'info_auteurs_nombre' => 'aŭtoro(j) :', |
|
| 358 | - 'info_authentification_ftp' => 'Aŭtentigo (per FTP).', |
|
| 359 | - 'info_breves_2' => 'fulm-informoj', |
|
| 360 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ fulm-informoj', |
|
| 361 | - 'info_breves_un' => '1 fulm-informo', |
|
| 362 | - 'info_connexion_refusee' => 'Konektiĝo rifuzata', |
|
| 363 | - 'info_contact_developpeur' => 'Bonvolu kontakti programiston.', |
|
| 364 | - 'info_contenance' => 'Tiu retejo enhavas :', |
|
| 365 | - 'info_contribution' => 'kontribuaĵoj', |
|
| 366 | - 'info_copyright' => '@spip@ estas libera programo distribuata @lien_gpl@.', |
|
| 367 | - 'info_copyright_doc' => 'Por pliaj informoj vidu la retpaĝon <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 368 | - 'info_copyright_gpl' => 'sub licenco GPL', |
|
| 369 | - 'info_cours_edition' => 'Viaj redaktataj artikoloj', # MODIF |
|
| 370 | - 'info_creer_repertoire' => 'Bonvolu krei dosieron aŭ dosierujon kies nomo estu :', |
|
| 371 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'ene de la subdosierujo <b>@repertoire@</b>, kaj :', |
|
| 372 | - 'info_creer_vignette' => 'aŭtomata kreo de la vinjeto', |
|
| 373 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vi ne havas sufiĉajn rajtojn por krei enhavo en ĉi tiu rubriko', |
|
| 374 | - 'info_deplier' => 'Malfaldi', |
|
| 375 | - 'info_descriptif_nombre' => 'priskribo(j) :', |
|
| 376 | - 'info_description' => 'Priskribo :', |
|
| 377 | - 'info_description_2' => 'Priskribo :', |
|
| 378 | - 'info_dimension' => 'Dimensioj :', |
|
| 379 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentoj', |
|
| 380 | - 'info_documents_un' => '1 dokumento', |
|
| 381 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Skribi privatan mesaĝon', |
|
| 382 | - 'info_email_invalide' => 'Nevalida retpoŝtadreso.', |
|
| 383 | - 'info_en_cours_validation' => 'Viaj redaktataj artikoloj', |
|
| 384 | - 'info_en_ligne' => 'Nun ĉerete :', |
|
| 385 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Sendi privatan mesaĝon al tiu ĉi aŭtoro', |
|
| 386 | - 'info_erreur_requete' => 'Eraro en la peto : ', |
|
| 387 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Neniu skeleto <b>@fichier@</b> disponeblas...', |
|
| 388 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistemo-eraro (errno @errsys@)', |
|
| 389 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Eble la fiksdisko plenas, aŭ la datenbazo estas difektita.<br /> |
|
| 291 | + // I |
|
| 292 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'La abondosiero (backend-dosiero) de la artikoloj de tiu retejo troveblas ĉe la retadreso :', |
|
| 293 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sube, vi povas trovi abonligojn por gvati evoluadon de artikoloj el ĉiu rubriko de la retejo :', |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Krome ekzistas dosiero enhavanta ĉiujn fulm-informojn de la retejo. Precizigante la rubriko-numeron, vi ricevos nur la fulm-informojn el tiu rubriko.', |
|
| 295 | + 'icone_a_suivre' => 'Stabejo', |
|
| 296 | + 'icone_admin_site' => 'Reteja administrado', |
|
| 297 | + 'icone_agenda' => 'Agendo', |
|
| 298 | + 'icone_aide_ligne' => 'Helpilo', |
|
| 299 | + 'icone_articles' => 'Artikoloj', |
|
| 300 | + 'icone_auteurs' => 'Aŭtoroj', |
|
| 301 | + 'icone_brouteur' => 'Rapida retumado', |
|
| 302 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguro', |
|
| 303 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfiguri vian retejon', |
|
| 304 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Krei novan aŭtoron', |
|
| 305 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Krei novan rubrikon', |
|
| 306 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Krei sub-rubrikon', |
|
| 307 | + 'icone_deconnecter' => 'Elsaluti', |
|
| 308 | + 'icone_discussions' => 'Diskutoj', |
|
| 309 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumentoj de la rubrikoj', |
|
| 310 | + 'icone_ecrire_article' => 'Skribi novan artikolon', |
|
| 311 | + 'icone_edition_site' => 'Redaktejo', |
|
| 312 | + 'icone_gestion_langues' => 'Mastrumado de lingvoj', |
|
| 313 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Personaj datenoj', |
|
| 314 | + 'icone_interface_complet' => 'kompleta interfaco', |
|
| 315 | + 'icone_interface_simple' => 'Simpla interfaco', |
|
| 316 | + 'icone_maintenance_site' => 'Retejo-bontenado', |
|
| 317 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persona mesaĝilo', |
|
| 318 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afiŝi la distribuon ekde la komenco', |
|
| 319 | + 'icone_rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 320 | + 'icone_sauver_site' => 'Savkopii la retejon', |
|
| 321 | + 'icone_site_entier' => 'La tuta retejo', |
|
| 322 | + 'icone_sites_references' => 'Referencigitaj retejoj', |
|
| 323 | + 'icone_statistiques' => 'Statistikoj de la retejo', |
|
| 324 | + 'icone_suivi_activite' => 'Gvati vivon de la retejo', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evoluado de la retejo', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Superrigardi/mastrumi la petskribon', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifoj de artikoloj', |
|
| 328 | + 'icone_supprimer_document' => 'Forigi tiun dokumenton', |
|
| 329 | + 'icone_supprimer_image' => 'Forigi tiun bildon', |
|
| 330 | + 'icone_tous_articles' => 'Ĉiuj viaj artikoloj', |
|
| 331 | + 'icone_tous_auteur' => 'Ĉiuj aŭtoroj', |
|
| 332 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Ĉiuj vizitantoj', |
|
| 333 | + 'icone_visiter_site' => 'Vidi la publika spaco', |
|
| 334 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vidi ĉeretigite', |
|
| 335 | + 'img_indisponible' => 'nedisponebla bildo', |
|
| 336 | + 'impossible' => 'ne eblas', |
|
| 337 | + 'info_a_suivre' => 'STABEJO »', |
|
| 338 | + 'info_acces_interdit' => 'Malpermesata aliro', |
|
| 339 | + 'info_acces_refuse' => 'Rifuzita aliro', |
|
| 340 | + 'info_action' => 'Ago : @action@', |
|
| 341 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Vi povas mastrumi tiun rubrikon kaj ties subrubrikojn', |
|
| 342 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Vi indikis neniun adreson por testi !', |
|
| 343 | + 'info_aide' => 'HELPO :', |
|
| 344 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aldoni tiun vorton', |
|
| 345 | + 'info_annonce' => 'ANONCO', |
|
| 346 | + 'info_annonces_generales' => 'Ĝeneralaj anoncoj :', |
|
| 347 | + 'info_article_propose' => 'Proponita artikolo', |
|
| 348 | + 'info_article_publie' => 'Publikigita artikolo', |
|
| 349 | + 'info_article_redaction' => 'Redaktata artikolo', |
|
| 350 | + 'info_article_refuse' => 'Rifuzita artikolo', |
|
| 351 | + 'info_article_supprime' => 'Forviŝita artikolo', |
|
| 352 | + 'info_articles' => 'Artikoloj', |
|
| 353 | + 'info_articles_a_valider' => 'Validigendaj artikoloj', |
|
| 354 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artikoloj', |
|
| 355 | + 'info_articles_proposes' => 'Proponitaj artikoloj', |
|
| 356 | + 'info_articles_un' => '1 artikolo', |
|
| 357 | + 'info_auteurs_nombre' => 'aŭtoro(j) :', |
|
| 358 | + 'info_authentification_ftp' => 'Aŭtentigo (per FTP).', |
|
| 359 | + 'info_breves_2' => 'fulm-informoj', |
|
| 360 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ fulm-informoj', |
|
| 361 | + 'info_breves_un' => '1 fulm-informo', |
|
| 362 | + 'info_connexion_refusee' => 'Konektiĝo rifuzata', |
|
| 363 | + 'info_contact_developpeur' => 'Bonvolu kontakti programiston.', |
|
| 364 | + 'info_contenance' => 'Tiu retejo enhavas :', |
|
| 365 | + 'info_contribution' => 'kontribuaĵoj', |
|
| 366 | + 'info_copyright' => '@spip@ estas libera programo distribuata @lien_gpl@.', |
|
| 367 | + 'info_copyright_doc' => 'Por pliaj informoj vidu la retpaĝon <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 368 | + 'info_copyright_gpl' => 'sub licenco GPL', |
|
| 369 | + 'info_cours_edition' => 'Viaj redaktataj artikoloj', # MODIF |
|
| 370 | + 'info_creer_repertoire' => 'Bonvolu krei dosieron aŭ dosierujon kies nomo estu :', |
|
| 371 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'ene de la subdosierujo <b>@repertoire@</b>, kaj :', |
|
| 372 | + 'info_creer_vignette' => 'aŭtomata kreo de la vinjeto', |
|
| 373 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vi ne havas sufiĉajn rajtojn por krei enhavo en ĉi tiu rubriko', |
|
| 374 | + 'info_deplier' => 'Malfaldi', |
|
| 375 | + 'info_descriptif_nombre' => 'priskribo(j) :', |
|
| 376 | + 'info_description' => 'Priskribo :', |
|
| 377 | + 'info_description_2' => 'Priskribo :', |
|
| 378 | + 'info_dimension' => 'Dimensioj :', |
|
| 379 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ dokumentoj', |
|
| 380 | + 'info_documents_un' => '1 dokumento', |
|
| 381 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Skribi privatan mesaĝon', |
|
| 382 | + 'info_email_invalide' => 'Nevalida retpoŝtadreso.', |
|
| 383 | + 'info_en_cours_validation' => 'Viaj redaktataj artikoloj', |
|
| 384 | + 'info_en_ligne' => 'Nun ĉerete :', |
|
| 385 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Sendi privatan mesaĝon al tiu ĉi aŭtoro', |
|
| 386 | + 'info_erreur_requete' => 'Eraro en la peto : ', |
|
| 387 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Neniu skeleto <b>@fichier@</b> disponeblas...', |
|
| 388 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistemo-eraro (errno @errsys@)', |
|
| 389 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Eble la fiksdisko plenas, aŭ la datenbazo estas difektita.<br /> |
|
| 390 | 390 | <span style="color:red;">Provu<a href=\'@script@\'>ripari la datenbazon</a>, |
| 391 | 391 | aŭ kontaktu vian retgastiganton.</span>', |
| 392 | - 'info_fini' => 'Finite !', |
|
| 393 | - 'info_format_image' => 'Bildaj formatoj uzeblaj por krei vinjetojn : @gd_formats@.', |
|
| 394 | - 'info_format_non_defini' => 'nedefinita formato', |
|
| 395 | - 'info_grand_ecran' => 'Granda ekrano', |
|
| 396 | - 'info_image_aide' => 'HELPILO', |
|
| 397 | - 'info_image_process_titre' => 'Metodo pri vinjet-farado', |
|
| 398 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Eraro !</b> Ne eblas legi la paĝon <tt> <html>@test_proxy@</html> </tt> tra la prokura servilo <tt>', |
|
| 399 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalo de la publikiga sistemo...', |
|
| 400 | - 'info_installer_documents' => 'Vi povas aŭtomate instali ĉiujn dokumentojn troviĝantajn en la dosiero @upload@.', |
|
| 401 | - 'info_installer_ftp' => 'Kiel mastrumanto, vi povas instali (FTP-e) dosierojn en la dosierujon @upload@ kaj poste rekte selekti ilin ĉi tie.', |
|
| 402 | - 'info_installer_images' => 'Vi povas instali bildojn je la formatoj JPEG, GIF kaj PNG.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Instali bildojn en la dosierujon @upload@ por povi ilin selekti ĉi tie.', |
|
| 404 | - 'info_interface_complete' => 'kompleta interfaco', |
|
| 405 | - 'info_interface_simple' => 'Simpla interfaco', |
|
| 406 | - 'info_joindre_document_article' => 'Vi povas ligi kun tiu artikolo dokumentojn tiajn, kiaj', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Vi povas ligi kun tiu rubriko dokumentojn tiajn, kiaj', |
|
| 408 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Vi povas ligi kun tiu artikolo dokumentojn tiajn, kiaj :', |
|
| 409 | - 'info_l_article' => 'la artikolo', |
|
| 410 | - 'info_la_breve' => 'la fulm-informo', |
|
| 411 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubriko', |
|
| 412 | - 'info_langue_principale' => 'Ĉefa lingvo de la retejo', |
|
| 413 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bilderoj', |
|
| 414 | - 'info_les_auteurs_1' => 'de @les_auteurs@', |
|
| 415 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Nur vinjetoj je formatoj @formats@ estas permesataj.', |
|
| 416 | - 'info_logo_max_poids' => 'Vinjetoj devige pezu malpli ol @maxi@ (tiu dosiero pezas @actuel@).', |
|
| 417 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 418 | - 'info_message_2' => 'MESAĜO', |
|
| 419 | - 'info_message_supprime' => 'FORIGITA MESAĜO', |
|
| 420 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ mesaĝoj', |
|
| 421 | - 'info_messages_un' => '1 mesaĝo', |
|
| 422 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Dato de ĉeretigo : ', |
|
| 423 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifoj de la sekuraj parametroj', |
|
| 424 | - 'info_mois_courant' => 'En la kuranta monato :', |
|
| 425 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'La jena ŝlosilvorto estas ligita kun', |
|
| 426 | - 'info_multi_herit' => 'Defaŭlta lingvo', |
|
| 427 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Por la <u>substrekitaj lingvoj</u>, ĉiuj tekstoj de la interfaco estas tute aŭ parte tradukitaj. Kiam vi elektas tiujn lingvojn, multaj elementoj de la publika retejo (datenoj, formularoj) estos aŭtomate tradukitaj. Por la nesubstrekitaj lingvoj, tiuj elementoj afiŝiĝos en la ĉefa lingvo de la retejo.', |
|
| 428 | - 'info_multilinguisme' => 'Multlingvismo', |
|
| 429 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Via nomo ne aperas en la listo de la ensalutintaj uzantoj.', |
|
| 430 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Via nomo aperas en la listo de la ensalutintaj uzantoj.', |
|
| 431 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Nun ensalutintaj :', |
|
| 432 | - 'info_non_resultat' => 'Neniu rezulto por "@cherche_mot@"', |
|
| 433 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vi ne uzas la internan mesaĝilon de tiu retejo.', |
|
| 434 | - 'info_nouveau_message' => 'VI HAVAS NOVAN MESAĜON', |
|
| 435 | - 'info_nouveaux_messages' => 'VI HAVAS @total_messages@ NOVA(J)N MESAĜO(J)N', |
|
| 436 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 437 | - 'info_obligatoire' => 'Tiu ĉi informo estas deviga', |
|
| 438 | - 'info_pense_bete' => 'MEMORIGILO', |
|
| 439 | - 'info_petit_ecran' => 'Eta ekrano', |
|
| 440 | - 'info_petition_close' => 'Petskribo fermita', |
|
| 441 | - 'info_pixels' => 'bilderoj', |
|
| 442 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pluraj ŝlosilvortoj trovitaj por "@cherche_mot@" :', |
|
| 443 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Aŭtomata dokumentujo :', |
|
| 444 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ unuaj rezultoj el @total@]', |
|
| 445 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ unuaj rezultoj el @total@]', |
|
| 446 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proponas : @titre@', |
|
| 447 | - 'info_propose_2' => 'Proponita artikolo |
|
| 392 | + 'info_fini' => 'Finite !', |
|
| 393 | + 'info_format_image' => 'Bildaj formatoj uzeblaj por krei vinjetojn : @gd_formats@.', |
|
| 394 | + 'info_format_non_defini' => 'nedefinita formato', |
|
| 395 | + 'info_grand_ecran' => 'Granda ekrano', |
|
| 396 | + 'info_image_aide' => 'HELPILO', |
|
| 397 | + 'info_image_process_titre' => 'Metodo pri vinjet-farado', |
|
| 398 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Eraro !</b> Ne eblas legi la paĝon <tt> <html>@test_proxy@</html> </tt> tra la prokura servilo <tt>', |
|
| 399 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalo de la publikiga sistemo...', |
|
| 400 | + 'info_installer_documents' => 'Vi povas aŭtomate instali ĉiujn dokumentojn troviĝantajn en la dosiero @upload@.', |
|
| 401 | + 'info_installer_ftp' => 'Kiel mastrumanto, vi povas instali (FTP-e) dosierojn en la dosierujon @upload@ kaj poste rekte selekti ilin ĉi tie.', |
|
| 402 | + 'info_installer_images' => 'Vi povas instali bildojn je la formatoj JPEG, GIF kaj PNG.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Instali bildojn en la dosierujon @upload@ por povi ilin selekti ĉi tie.', |
|
| 404 | + 'info_interface_complete' => 'kompleta interfaco', |
|
| 405 | + 'info_interface_simple' => 'Simpla interfaco', |
|
| 406 | + 'info_joindre_document_article' => 'Vi povas ligi kun tiu artikolo dokumentojn tiajn, kiaj', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Vi povas ligi kun tiu rubriko dokumentojn tiajn, kiaj', |
|
| 408 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Vi povas ligi kun tiu artikolo dokumentojn tiajn, kiaj :', |
|
| 409 | + 'info_l_article' => 'la artikolo', |
|
| 410 | + 'info_la_breve' => 'la fulm-informo', |
|
| 411 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubriko', |
|
| 412 | + 'info_langue_principale' => 'Ĉefa lingvo de la retejo', |
|
| 413 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ bilderoj', |
|
| 414 | + 'info_les_auteurs_1' => 'de @les_auteurs@', |
|
| 415 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Nur vinjetoj je formatoj @formats@ estas permesataj.', |
|
| 416 | + 'info_logo_max_poids' => 'Vinjetoj devige pezu malpli ol @maxi@ (tiu dosiero pezas @actuel@).', |
|
| 417 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 418 | + 'info_message_2' => 'MESAĜO', |
|
| 419 | + 'info_message_supprime' => 'FORIGITA MESAĜO', |
|
| 420 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ mesaĝoj', |
|
| 421 | + 'info_messages_un' => '1 mesaĝo', |
|
| 422 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Dato de ĉeretigo : ', |
|
| 423 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifoj de la sekuraj parametroj', |
|
| 424 | + 'info_mois_courant' => 'En la kuranta monato :', |
|
| 425 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'La jena ŝlosilvorto estas ligita kun', |
|
| 426 | + 'info_multi_herit' => 'Defaŭlta lingvo', |
|
| 427 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Por la <u>substrekitaj lingvoj</u>, ĉiuj tekstoj de la interfaco estas tute aŭ parte tradukitaj. Kiam vi elektas tiujn lingvojn, multaj elementoj de la publika retejo (datenoj, formularoj) estos aŭtomate tradukitaj. Por la nesubstrekitaj lingvoj, tiuj elementoj afiŝiĝos en la ĉefa lingvo de la retejo.', |
|
| 428 | + 'info_multilinguisme' => 'Multlingvismo', |
|
| 429 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Via nomo ne aperas en la listo de la ensalutintaj uzantoj.', |
|
| 430 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Via nomo aperas en la listo de la ensalutintaj uzantoj.', |
|
| 431 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Nun ensalutintaj :', |
|
| 432 | + 'info_non_resultat' => 'Neniu rezulto por "@cherche_mot@"', |
|
| 433 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vi ne uzas la internan mesaĝilon de tiu retejo.', |
|
| 434 | + 'info_nouveau_message' => 'VI HAVAS NOVAN MESAĜON', |
|
| 435 | + 'info_nouveaux_messages' => 'VI HAVAS @total_messages@ NOVA(J)N MESAĜO(J)N', |
|
| 436 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 437 | + 'info_obligatoire' => 'Tiu ĉi informo estas deviga', |
|
| 438 | + 'info_pense_bete' => 'MEMORIGILO', |
|
| 439 | + 'info_petit_ecran' => 'Eta ekrano', |
|
| 440 | + 'info_petition_close' => 'Petskribo fermita', |
|
| 441 | + 'info_pixels' => 'bilderoj', |
|
| 442 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Pluraj ŝlosilvortoj trovitaj por "@cherche_mot@" :', |
|
| 443 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Aŭtomata dokumentujo :', |
|
| 444 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ unuaj rezultoj el @total@]', |
|
| 445 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ unuaj rezultoj el @total@]', |
|
| 446 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Proponas : @titre@', |
|
| 447 | + 'info_propose_2' => 'Proponita artikolo |
|
| 448 | 448 | ---------------', |
| 449 | - 'info_propose_3' => 'La artikolo "@titre@" estas proponita por publikigo.', |
|
| 450 | - 'info_propose_4' => 'Vi estas petata konsulti ĝin kaj doni vian opinion', |
|
| 451 | - 'info_propose_5' => 'en la forumo ligita al ĝi. Ĝi estas disponebla el la adreso :', |
|
| 452 | - 'info_publie_01' => 'La artikolo "@titre@" estis validigita de @connect_nom@.', |
|
| 453 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKIGAS : @titre@', |
|
| 454 | - 'info_publie_2' => 'Artikolo publikigita |
|
| 449 | + 'info_propose_3' => 'La artikolo "@titre@" estas proponita por publikigo.', |
|
| 450 | + 'info_propose_4' => 'Vi estas petata konsulti ĝin kaj doni vian opinion', |
|
| 451 | + 'info_propose_5' => 'en la forumo ligita al ĝi. Ĝi estas disponebla el la adreso :', |
|
| 452 | + 'info_publie_01' => 'La artikolo "@titre@" estis validigita de @connect_nom@.', |
|
| 453 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIKIGAS : @titre@', |
|
| 454 | + 'info_publie_2' => 'Artikolo publikigita |
|
| 455 | 455 | --------------', |
| 456 | - 'info_rechercher' => 'Serĉi', |
|
| 457 | - 'info_rechercher_02' => 'Serĉi :', |
|
| 458 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Anstataŭi la defaŭltan vinjeton per propra vinjeto :', |
|
| 459 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrikoj', |
|
| 460 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubriko', |
|
| 461 | - 'info_sans_titre_2' => 'sen titolo', |
|
| 462 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Vi povas selekti dosieron el la dosierujo @upload@', |
|
| 463 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Elektu dosieron :', |
|
| 464 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ retejoj', |
|
| 465 | - 'info_sites_un' => '1 retejo', |
|
| 466 | - 'info_supprimer_vignette' => 'forigi la vinjeton', |
|
| 467 | - 'info_symbole_bleu' => 'La <b>blua</b> simbolo indikas <b>memorigilon</b> : tio estas al vi persone adresata memoriga mesaĝo.', |
|
| 468 | - 'info_symbole_jaune' => 'La <b>flava</b> simbolo indikas <b>anoncon al ĉiuj redaktantoj</b> : modifebla de ĉiuj mastrumantoj, kaj videbla de ĉiuj redaktantoj.', |
|
| 469 | - 'info_symbole_vert' => 'La <b>verda</b> simbolo indikas la <b>mesaĝojn interŝanĝitajn kun aliaj uzantoj</b> de la retejo.', |
|
| 470 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Alŝuti novan vinjeton :', |
|
| 471 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Alŝuti ekde via komputilo :', |
|
| 472 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[ĉiuj rezultoj estas registritaj]', |
|
| 473 | - 'info_tout_afficher' => 'Ĉion afiŝi', |
|
| 474 | - 'info_travaux_texte' => 'Tiu retejo ne jam estas konfigurita. Bonvolu reveni poste...', |
|
| 475 | - 'info_travaux_titre' => 'Retejo prilaborata ', |
|
| 476 | - 'info_trop_resultat' => 'Tro da rezultoj por "@cherche_mot@" ; bonvolu fajnigi la serĉokriteriojn.', |
|
| 477 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vi uzas la internan poŝton de tiu ĉi retejo.', |
|
| 478 | - 'info_valider_lien' => 'validigi tiun ĉi ligilon', |
|
| 479 | - 'info_verifier_image' => ', bonvolu kontroli ĉu viaj bildoj estas trafe transigitaj.', |
|
| 480 | - 'info_vignette_defaut' => 'Defaŭlta vinjeto', |
|
| 481 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Persona vinjeto', |
|
| 482 | - 'info_visite' => 'vizito :', |
|
| 483 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Viaj estontaj rendevuoj', |
|
| 484 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Viaj memorigiloj', |
|
| 456 | + 'info_rechercher' => 'Serĉi', |
|
| 457 | + 'info_rechercher_02' => 'Serĉi :', |
|
| 458 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Anstataŭi la defaŭltan vinjeton per propra vinjeto :', |
|
| 459 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubrikoj', |
|
| 460 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubriko', |
|
| 461 | + 'info_sans_titre_2' => 'sen titolo', |
|
| 462 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Vi povas selekti dosieron el la dosierujo @upload@', |
|
| 463 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Elektu dosieron :', |
|
| 464 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ retejoj', |
|
| 465 | + 'info_sites_un' => '1 retejo', |
|
| 466 | + 'info_supprimer_vignette' => 'forigi la vinjeton', |
|
| 467 | + 'info_symbole_bleu' => 'La <b>blua</b> simbolo indikas <b>memorigilon</b> : tio estas al vi persone adresata memoriga mesaĝo.', |
|
| 468 | + 'info_symbole_jaune' => 'La <b>flava</b> simbolo indikas <b>anoncon al ĉiuj redaktantoj</b> : modifebla de ĉiuj mastrumantoj, kaj videbla de ĉiuj redaktantoj.', |
|
| 469 | + 'info_symbole_vert' => 'La <b>verda</b> simbolo indikas la <b>mesaĝojn interŝanĝitajn kun aliaj uzantoj</b> de la retejo.', |
|
| 470 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Alŝuti novan vinjeton :', |
|
| 471 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Alŝuti ekde via komputilo :', |
|
| 472 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[ĉiuj rezultoj estas registritaj]', |
|
| 473 | + 'info_tout_afficher' => 'Ĉion afiŝi', |
|
| 474 | + 'info_travaux_texte' => 'Tiu retejo ne jam estas konfigurita. Bonvolu reveni poste...', |
|
| 475 | + 'info_travaux_titre' => 'Retejo prilaborata ', |
|
| 476 | + 'info_trop_resultat' => 'Tro da rezultoj por "@cherche_mot@" ; bonvolu fajnigi la serĉokriteriojn.', |
|
| 477 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vi uzas la internan poŝton de tiu ĉi retejo.', |
|
| 478 | + 'info_valider_lien' => 'validigi tiun ĉi ligilon', |
|
| 479 | + 'info_verifier_image' => ', bonvolu kontroli ĉu viaj bildoj estas trafe transigitaj.', |
|
| 480 | + 'info_vignette_defaut' => 'Defaŭlta vinjeto', |
|
| 481 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Persona vinjeto', |
|
| 482 | + 'info_visite' => 'vizito :', |
|
| 483 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Viaj estontaj rendevuoj', |
|
| 484 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Viaj memorigiloj', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // L |
|
| 487 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Rapida aldono', |
|
| 488 | - 'label_poids_fichier' => 'Grandeco', |
|
| 489 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afiŝi nur la piktogramojn', |
|
| 490 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afiŝi la piktogramojn kaj la tekston', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afiŝi nur la tekston', |
|
| 492 | - 'lien_liberer' => 'liberigi', |
|
| 493 | - 'lien_liberer_tous' => 'Liberigi ĉiujn', |
|
| 494 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA MEMORIGILO', |
|
| 495 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MESAĜO', |
|
| 496 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA ANONCO', |
|
| 497 | - 'lien_petitions' => 'PETSKRIBO', |
|
| 498 | - 'lien_popularite' => 'populareco : @popularite@%', |
|
| 499 | - 'lien_racine_site' => 'RADIKO DE LA RETEJO', |
|
| 500 | - 'lien_reessayer' => 'reprovi', |
|
| 501 | - 'lien_repondre_message' => 'Respondi al tiu mesaĝo', |
|
| 502 | - 'lien_supprimer' => 'forigi', |
|
| 503 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afiŝi ĉion', |
|
| 504 | - 'lien_visite_site' => 'viziti tiun retejon', |
|
| 505 | - 'lien_visites' => '@visites@ vizitoj', |
|
| 506 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vidi tiun aŭtoron', |
|
| 507 | - 'ligne' => 'Linio', |
|
| 508 | - 'login' => 'Ensaluti', |
|
| 509 | - 'login_acces_prive' => 'aliro al la privata spaco', |
|
| 510 | - 'login_autre_identifiant' => 'ensaluti per alia salutnomo', |
|
| 511 | - 'login_cookie_accepte' => 'Bonvolu agordi vian retumilon por ke ĝi akceptu ilin (almenaŭ por tiu ĉi retejo).', |
|
| 512 | - 'login_cookie_oblige' => 'Por sekure ensalutiĝi en tiu retejo, vi devas akcepti la kuketojn.', |
|
| 513 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Elsalutinta.', |
|
| 514 | - 'login_erreur_pass' => 'Pasvort-eraro.', |
|
| 515 | - 'login_espace_prive' => 'privata spaco', |
|
| 516 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'La salutnomo « @login@ » estas nekonata.', |
|
| 517 | - 'login_login' => 'Salutnomo :', |
|
| 518 | - 'login_login2' => 'Salutnomo aŭ retpoŝtadreso :', |
|
| 519 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Salutnomo aŭ pasvorto ne valida.)', |
|
| 520 | - 'login_motpasseoublie' => 'ĉu pasvorto forgesita ?', |
|
| 521 | - 'login_non_securise' => 'Atentu, tiu formularo ne estas sekurigita ;. |
|
| 486 | + // L |
|
| 487 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Rapida aldono', |
|
| 488 | + 'label_poids_fichier' => 'Grandeco', |
|
| 489 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afiŝi nur la piktogramojn', |
|
| 490 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afiŝi la piktogramojn kaj la tekston', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afiŝi nur la tekston', |
|
| 492 | + 'lien_liberer' => 'liberigi', |
|
| 493 | + 'lien_liberer_tous' => 'Liberigi ĉiujn', |
|
| 494 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVA MEMORIGILO', |
|
| 495 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MESAĜO', |
|
| 496 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVA ANONCO', |
|
| 497 | + 'lien_petitions' => 'PETSKRIBO', |
|
| 498 | + 'lien_popularite' => 'populareco : @popularite@%', |
|
| 499 | + 'lien_racine_site' => 'RADIKO DE LA RETEJO', |
|
| 500 | + 'lien_reessayer' => 'reprovi', |
|
| 501 | + 'lien_repondre_message' => 'Respondi al tiu mesaĝo', |
|
| 502 | + 'lien_supprimer' => 'forigi', |
|
| 503 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afiŝi ĉion', |
|
| 504 | + 'lien_visite_site' => 'viziti tiun retejon', |
|
| 505 | + 'lien_visites' => '@visites@ vizitoj', |
|
| 506 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vidi tiun aŭtoron', |
|
| 507 | + 'ligne' => 'Linio', |
|
| 508 | + 'login' => 'Ensaluti', |
|
| 509 | + 'login_acces_prive' => 'aliro al la privata spaco', |
|
| 510 | + 'login_autre_identifiant' => 'ensaluti per alia salutnomo', |
|
| 511 | + 'login_cookie_accepte' => 'Bonvolu agordi vian retumilon por ke ĝi akceptu ilin (almenaŭ por tiu ĉi retejo).', |
|
| 512 | + 'login_cookie_oblige' => 'Por sekure ensalutiĝi en tiu retejo, vi devas akcepti la kuketojn.', |
|
| 513 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Elsalutinta.', |
|
| 514 | + 'login_erreur_pass' => 'Pasvort-eraro.', |
|
| 515 | + 'login_espace_prive' => 'privata spaco', |
|
| 516 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'La salutnomo « @login@ » estas nekonata.', |
|
| 517 | + 'login_login' => 'Salutnomo :', |
|
| 518 | + 'login_login2' => 'Salutnomo aŭ retpoŝtadreso :', |
|
| 519 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Salutnomo aŭ pasvorto ne valida.)', |
|
| 520 | + 'login_motpasseoublie' => 'ĉu pasvorto forgesita ?', |
|
| 521 | + 'login_non_securise' => 'Atentu, tiu formularo ne estas sekurigita ;. |
|
| 522 | 522 | Se vi ne volas ke via pasvorto estu fraŭde |
| 523 | 523 | interkaptita ĉe la reto, bonvolu aktivigi |
| 524 | 524 | Javascript-on en via retumilo', |
| 525 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova provo', |
|
| 526 | - 'login_par_ici' => 'Vi estas registrita... ĉi tien...', |
|
| 527 | - 'login_pass2' => 'Pasvorto :', |
|
| 528 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vi preferas rifuzi kuketojn</b>, alia konektometodo (malpli sekura) estas je via dispono :', |
|
| 529 | - 'login_recharger' => 'freŝigi tiun ĉi paĝon', |
|
| 530 | - 'login_rester_identifie' => 'Resti ensalutinta kelkajn tagojn', # MODIF |
|
| 531 | - 'login_retour_public' => 'Reen al la publika spaco', |
|
| 532 | - 'login_retour_site' => 'Reen al la publika spaco', |
|
| 533 | - 'login_retoursitepublic' => 'reen al la publika spaco', |
|
| 534 | - 'login_sans_cookie' => 'Ensaluto sen kuketo', |
|
| 535 | - 'login_securise' => 'Sekura salutnomo', |
|
| 536 | - 'login_sinscrire' => 'registriĝi', # MODIF |
|
| 537 | - 'login_test_navigateur' => 'testo retumilo/rekonektiĝo', |
|
| 538 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrolu tamen ke via retumilo ne memoras pri via pasvorto...)', |
|
| 525 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nova provo', |
|
| 526 | + 'login_par_ici' => 'Vi estas registrita... ĉi tien...', |
|
| 527 | + 'login_pass2' => 'Pasvorto :', |
|
| 528 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vi preferas rifuzi kuketojn</b>, alia konektometodo (malpli sekura) estas je via dispono :', |
|
| 529 | + 'login_recharger' => 'freŝigi tiun ĉi paĝon', |
|
| 530 | + 'login_rester_identifie' => 'Resti ensalutinta kelkajn tagojn', # MODIF |
|
| 531 | + 'login_retour_public' => 'Reen al la publika spaco', |
|
| 532 | + 'login_retour_site' => 'Reen al la publika spaco', |
|
| 533 | + 'login_retoursitepublic' => 'reen al la publika spaco', |
|
| 534 | + 'login_sans_cookie' => 'Ensaluto sen kuketo', |
|
| 535 | + 'login_securise' => 'Sekura salutnomo', |
|
| 536 | + 'login_sinscrire' => 'registriĝi', # MODIF |
|
| 537 | + 'login_test_navigateur' => 'testo retumilo/rekonektiĝo', |
|
| 538 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrolu tamen ke via retumilo ne memoras pri via pasvorto...)', |
|
| 539 | 539 | |
| 540 | - // M |
|
| 541 | - 'masquer_colonne' => 'Kaŝi tiun ĉi kolumnon', |
|
| 542 | - 'masquer_trad' => 'kaŝi la tradukojn', |
|
| 543 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Ne eblas krei novajn ensalutilojn.', |
|
| 544 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Ne eblis sendi la novajn ensalutilojn.', |
|
| 545 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'La novaj ensalutilojn estis senditaj al @email@.', |
|
| 546 | - 'module_fichiers_langues' => 'Dosieroj de lingvo', |
|
| 540 | + // M |
|
| 541 | + 'masquer_colonne' => 'Kaŝi tiun ĉi kolumnon', |
|
| 542 | + 'masquer_trad' => 'kaŝi la tradukojn', |
|
| 543 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Ne eblas krei novajn ensalutilojn.', |
|
| 544 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Ne eblis sendi la novajn ensalutilojn.', |
|
| 545 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'La novaj ensalutilojn estis senditaj al @email@.', |
|
| 546 | + 'module_fichiers_langues' => 'Dosieroj de lingvo', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // N |
|
| 549 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se via retumilo ne redirektiĝas, daŭrigu musklakante ĉi tie.', |
|
| 550 | - 'numero' => 'Numero', |
|
| 548 | + // N |
|
| 549 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se via retumilo ne redirektiĝas, daŭrigu musklakante ĉi tie.', |
|
| 550 | + 'numero' => 'Numero', |
|
| 551 | 551 | |
| 552 | - // O |
|
| 553 | - 'occurence' => 'Trafo', |
|
| 554 | - 'onglet_affacer_base' => 'Forigi la datenbazon', |
|
| 555 | - 'onglet_auteur' => 'La aŭtoro', |
|
| 556 | - 'onglet_contenu_site' => 'Enhavo de la retejo', |
|
| 557 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluado', |
|
| 558 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Ampleksaj funkcioj', |
|
| 559 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Personaj datenoj', |
|
| 560 | - 'onglet_interactivite' => 'Interagado', |
|
| 561 | - 'onglet_messagerie' => 'Mesaĝilo', |
|
| 562 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribuo laŭ rubrikoj', |
|
| 563 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Savkopii/restaŭri la datenbazon', |
|
| 564 | - 'onglet_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 552 | + // O |
|
| 553 | + 'occurence' => 'Trafo', |
|
| 554 | + 'onglet_affacer_base' => 'Forigi la datenbazon', |
|
| 555 | + 'onglet_auteur' => 'La aŭtoro', |
|
| 556 | + 'onglet_contenu_site' => 'Enhavo de la retejo', |
|
| 557 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evoluado', |
|
| 558 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Ampleksaj funkcioj', |
|
| 559 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Personaj datenoj', |
|
| 560 | + 'onglet_interactivite' => 'Interagado', |
|
| 561 | + 'onglet_messagerie' => 'Mesaĝilo', |
|
| 562 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Distribuo laŭ rubrikoj', |
|
| 563 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Savkopii/restaŭri la datenbazon', |
|
| 564 | + 'onglet_vider_cache' => 'Malplenigi la staplon', |
|
| 565 | 565 | |
| 566 | - // P |
|
| 567 | - 'pass_choix_pass' => 'Bonvolu elekti vian novan pasvorton :', |
|
| 568 | - 'pass_erreur' => 'Eraro', |
|
| 569 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Eraro :</b> vi ne plu havas aliron al tiu retejo.', |
|
| 570 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Eraro :</b> tiu kodo kongruas kun neniu el la vizitantoj rajtantaj aliri tiun ĉi retejon.', |
|
| 571 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Eraro :</b> la retpoŝtadreso <tt>@email_oubli@</tt> ne estas registrita ĉi tie.', |
|
| 572 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Eraro :</b> tiu retpoŝtadreso <tt>@email_oubli@</tt> ne validas !', |
|
| 573 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Eraro :</b> pro teknika problemo, la retmesaĝo ne povas esti sendata.', |
|
| 574 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'La privata spaco de tiu ĉi retejo estas malfermita al |
|
| 566 | + // P |
|
| 567 | + 'pass_choix_pass' => 'Bonvolu elekti vian novan pasvorton :', |
|
| 568 | + 'pass_erreur' => 'Eraro', |
|
| 569 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Eraro :</b> vi ne plu havas aliron al tiu retejo.', |
|
| 570 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Eraro :</b> tiu kodo kongruas kun neniu el la vizitantoj rajtantaj aliri tiun ĉi retejon.', |
|
| 571 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Eraro :</b> la retpoŝtadreso <tt>@email_oubli@</tt> ne estas registrita ĉi tie.', |
|
| 572 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Eraro :</b> tiu retpoŝtadreso <tt>@email_oubli@</tt> ne validas !', |
|
| 573 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Eraro :</b> pro teknika problemo, la retmesaĝo ne povas esti sendata.', |
|
| 574 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'La privata spaco de tiu ĉi retejo estas malfermita al |
|
| 575 | 575 | vizitantoj, post ties registriĝo. Tio farita, vi povos |
| 576 | 576 | konsulti la redaktatajn artikolojn, proponi artikolojn |
| 577 | 577 | kaj partopreni en ĉiuj forumoj.', |
| 578 | - 'pass_forum_bla' => 'Vi petis por kontribui en forumo |
|
| 578 | + 'pass_forum_bla' => 'Vi petis por kontribui en forumo |
|
| 579 | 579 | rezervita al registritaj vizitantoj.', |
| 580 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiku ĉi-sube la retpoŝtadreson laŭ kiu vi |
|
| 580 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiku ĉi-sube la retpoŝtadreson laŭ kiu vi |
|
| 581 | 581 | antaŭe registriĝis. Vi |
| 582 | 582 | ricevos retmesaĝon kiu indikos al vi kion fari por |
| 583 | 583 | reakiri vian alir-rajton.', |
| 584 | - 'pass_mail_passcookie' => '(tio ĉi estas aŭtomata mesaĝo) |
|
| 584 | + 'pass_mail_passcookie' => '(tio ĉi estas aŭtomata mesaĝo) |
|
| 585 | 585 | Por reakiri alireblon al la retejo |
| 586 | 586 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 587 | 587 | |
@@ -593,144 +593,144 @@ discard block |
||
| 593 | 593 | kaj ensaluti. |
| 594 | 594 | |
| 595 | 595 | ', |
| 596 | - 'pass_mot_oublie' => 'Pasvorto forgesita', |
|
| 597 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Via nova pasvorto estas registrita.', |
|
| 598 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova pasvorto', |
|
| 599 | - 'pass_ok' => 'JES', |
|
| 600 | - 'pass_oubli_mot' => 'Pasvorto-forgeso', |
|
| 601 | - 'pass_procedure_changer' => 'Por ŝanĝi vian pasvorton, specifu al ni la asociitan retpoŝtadreson el via konto.', |
|
| 602 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Forlasi tiun fenestron', |
|
| 603 | - 'pass_rappel_login' => 'Memoru : via ensalutilo (salutnomo) estas « @login@ ».', |
|
| 604 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Vi ricevos retmesaĝon indikantan al vi kiel retrovi vian aliron al la retejo.', # MODIF |
|
| 605 | - 'pass_retour_public' => 'Reen al la publika spaco', |
|
| 606 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nenion por fari ĉi tie.', |
|
| 607 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registriĝi ĉe tiu retejo', |
|
| 608 | - 'precedent' => 'antaŭan', |
|
| 609 | - 'previsualisation' => 'Antaŭrigardo', |
|
| 610 | - 'previsualiser' => 'Antaŭrigardi', |
|
| 596 | + 'pass_mot_oublie' => 'Pasvorto forgesita', |
|
| 597 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Via nova pasvorto estas registrita.', |
|
| 598 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova pasvorto', |
|
| 599 | + 'pass_ok' => 'JES', |
|
| 600 | + 'pass_oubli_mot' => 'Pasvorto-forgeso', |
|
| 601 | + 'pass_procedure_changer' => 'Por ŝanĝi vian pasvorton, specifu al ni la asociitan retpoŝtadreson el via konto.', |
|
| 602 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Forlasi tiun fenestron', |
|
| 603 | + 'pass_rappel_login' => 'Memoru : via ensalutilo (salutnomo) estas « @login@ ».', |
|
| 604 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Vi ricevos retmesaĝon indikantan al vi kiel retrovi vian aliron al la retejo.', # MODIF |
|
| 605 | + 'pass_retour_public' => 'Reen al la publika spaco', |
|
| 606 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nenion por fari ĉi tie.', |
|
| 607 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registriĝi ĉe tiu retejo', |
|
| 608 | + 'precedent' => 'antaŭan', |
|
| 609 | + 'previsualisation' => 'Antaŭrigardo', |
|
| 610 | + 'previsualiser' => 'Antaŭrigardi', |
|
| 611 | 611 | |
| 612 | - // R |
|
| 613 | - 'retour' => 'Reen', |
|
| 612 | + // R |
|
| 613 | + 'retour' => 'Reen', |
|
| 614 | 614 | |
| 615 | - // S |
|
| 616 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP konsideras tiun dokumenton konforma al sia DOCTYPE :', |
|
| 617 | - 'squelette' => 'skeleto', |
|
| 618 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'skeleto inkluzivita, linio', |
|
| 619 | - 'squelette_ligne' => 'skeleto, linio', |
|
| 620 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizitoj ; populareco : @popularite@', |
|
| 621 | - 'suivant' => 'sekvanta', |
|
| 615 | + // S |
|
| 616 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP konsideras tiun dokumenton konforma al sia DOCTYPE :', |
|
| 617 | + 'squelette' => 'skeleto', |
|
| 618 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'skeleto inkluzivita, linio', |
|
| 619 | + 'squelette_ligne' => 'skeleto, linio', |
|
| 620 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vizitoj ; populareco : @popularite@', |
|
| 621 | + 'suivant' => 'sekvanta', |
|
| 622 | 622 | |
| 623 | - // T |
|
| 624 | - 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 625 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 626 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 627 | - 'taille_octets' => '@taille@ bitokoj', |
|
| 628 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Kiam vi estos kutimiĝinta kun la interfaco, vi povos musklaki sur « ', |
|
| 629 | - 'texte_actualite_site_2' => 'kompleta interfaco', |
|
| 630 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » por malfermi pliajn eblecojn.', |
|
| 631 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La aŭtomata kreado de antaŭrigardaj vinjetoj estas aktivigita ĉe tiu ĉi retejo. Se vi instalas pere de tiu ĉi formularo bildojn je la formato(j) @gd_formats@, ili estos akompanataj de vinjeto kun maksimuma grandeco de @taille_preview@ bilderoj.', |
|
| 632 | - 'texte_documents_associes' => 'La sekvantaj dokumentoj estas asociitaj al la artikolo, |
|
| 623 | + // T |
|
| 624 | + 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 625 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 626 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 627 | + 'taille_octets' => '@taille@ bitokoj', |
|
| 628 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Kiam vi estos kutimiĝinta kun la interfaco, vi povos musklaki sur « ', |
|
| 629 | + 'texte_actualite_site_2' => 'kompleta interfaco', |
|
| 630 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » por malfermi pliajn eblecojn.', |
|
| 631 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La aŭtomata kreado de antaŭrigardaj vinjetoj estas aktivigita ĉe tiu ĉi retejo. Se vi instalas pere de tiu ĉi formularo bildojn je la formato(j) @gd_formats@, ili estos akompanataj de vinjeto kun maksimuma grandeco de @taille_preview@ bilderoj.', |
|
| 632 | + 'texte_documents_associes' => 'La sekvantaj dokumentoj estas asociitaj al la artikolo, |
|
| 633 | 633 | sed ili ne estis rekte enmetitaj en ĝin. |
| 634 | 634 | Laŭ la enpaĝigo de la publika spaco, |
| 635 | 635 | ili povos aperi en formo de alkroĉitaj dokumentoj.', |
| 636 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datenbazo-eraro dum la alniveligo. |
|
| 636 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datenbazo-eraro dum la alniveligo. |
|
| 637 | 637 | La bildo <b>@fichier@</b> ne transŝutiĝis (artikolo @id_article@). |
| 638 | 638 | Bone notu tiun referencon, reprovu la alniveligon, |
| 639 | 639 | kaj fine kontrolu ke la bildoj plu aperu |
| 640 | 640 | en la artikoloj.', |
| 641 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Vi provis eniri la privatan spacon pere de ne alir-rajtiga salutnomo.', |
|
| 642 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Vi ensalutis laŭ la |
|
| 641 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Vi provis eniri la privatan spacon pere de ne alir-rajtiga salutnomo.', |
|
| 642 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Vi ensalutis laŭ la |
|
| 643 | 643 | salutnomo <b>@auth_login@</b>, sed tiu ne/ne plu ekzistas en la datenbazo. |
| 644 | 644 | Provu', |
| 645 | - 'texte_inc_auth_2' => 'rekonektiĝi', |
|
| 646 | - 'texte_inc_auth_3' => ', post esti eventuale ferminta kaj |
|
| 645 | + 'texte_inc_auth_2' => 'rekonektiĝi', |
|
| 646 | + 'texte_inc_auth_3' => ', post esti eventuale ferminta kaj |
|
| 647 | 647 | restartiginta via retumilon.', |
| 648 | - 'texte_inc_config' => 'La ŝanĝoj faritaj en tiuj ĉi paĝoj influas grave la |
|
| 648 | + 'texte_inc_config' => 'La ŝanĝoj faritaj en tiuj ĉi paĝoj influas grave la |
|
| 649 | 649 | funkciadon de via retejo. Ni konsilas al vi ne plu interveni antaŭ ol esti pli |
| 650 | 650 | kutimiĝinta pri la funkciado de la SPIP-sistemo. <br /><br /><b>Pli |
| 651 | 651 | ĝenerale, estas tre konsilinde lasi la mastrumadon de tiuj ĉi paĝoj |
| 652 | 652 | sub la respondeco de la ĉefa retejestro .</b>', |
| 653 | - 'texte_inc_meta_1' => 'La sistemo detektis eraron dum skribado de la dosiero <code>@fichier@</code>. Bonvolu, kiel mastrumanto de la retejo,', |
|
| 654 | - 'texte_inc_meta_2' => 'kontroli la skriborajtojn', |
|
| 655 | - 'texte_inc_meta_3' => 'en la dosierujo <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 656 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Redaktataj', |
|
| 657 | - 'texte_statut_poubelle' => 'en rubujo', |
|
| 658 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proponita por taksado', |
|
| 659 | - 'texte_statut_publie' => 'rete publikigita', |
|
| 660 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifuzita', |
|
| 661 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ALDONI ŜLOSILVORTON :', |
|
| 662 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'RAPIDAJ ALIROJ :', |
|
| 663 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ŝanĝi la koloron de la interfaco', |
|
| 664 | - 'titre_image_admin_article' => 'Vi povas mastrumi tiun ĉi artikolon', |
|
| 665 | - 'titre_image_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 666 | - 'titre_image_aide' => 'Helpo pri tiu elemento', |
|
| 667 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Aŭtoro forigita', |
|
| 668 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktanto sen alireblo', |
|
| 669 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktanto', |
|
| 670 | - 'titre_image_selecteur' => 'Montri la liston', |
|
| 671 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vizitanto', |
|
| 672 | - 'titre_joindre_document' => 'ALDONI DOKUMENTON', |
|
| 673 | - 'titre_mots_cles' => 'ŜLOSILVORTOJ', |
|
| 674 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atentu : teknika problemo (SQL-servilo) malhelpas la aliron al tiu parto de la retejo. Dankon pro via komprenemo.', |
|
| 675 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIKIGI DOKUMENTON EN TIU ĈI RUBRIKO', |
|
| 676 | - 'titre_signatures_attente' => 'Subskriboj validotaj', |
|
| 677 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Subskriboj konfirmitaj', |
|
| 678 | - 'titre_statistiques' => 'Statistikoj de la retejo', |
|
| 679 | - 'titre_titre_document' => 'Titolo de la dokumento :', |
|
| 680 | - 'todo' => 'venonta', |
|
| 681 | - 'trad_definir_reference' => 'Elekti „@titre@“ kiel referenco de la tradukoj', |
|
| 682 | - 'trad_reference' => '(referenco de la traduktoj)', |
|
| 653 | + 'texte_inc_meta_1' => 'La sistemo detektis eraron dum skribado de la dosiero <code>@fichier@</code>. Bonvolu, kiel mastrumanto de la retejo,', |
|
| 654 | + 'texte_inc_meta_2' => 'kontroli la skriborajtojn', |
|
| 655 | + 'texte_inc_meta_3' => 'en la dosierujo <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 656 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Redaktataj', |
|
| 657 | + 'texte_statut_poubelle' => 'en rubujo', |
|
| 658 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proponita por taksado', |
|
| 659 | + 'texte_statut_publie' => 'rete publikigita', |
|
| 660 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifuzita', |
|
| 661 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ALDONI ŜLOSILVORTON :', |
|
| 662 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'RAPIDAJ ALIROJ :', |
|
| 663 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ŝanĝi la koloron de la interfaco', |
|
| 664 | + 'titre_image_admin_article' => 'Vi povas mastrumi tiun ĉi artikolon', |
|
| 665 | + 'titre_image_administrateur' => 'Mastrumanto', |
|
| 666 | + 'titre_image_aide' => 'Helpo pri tiu elemento', |
|
| 667 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Aŭtoro forigita', |
|
| 668 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktanto sen alireblo', |
|
| 669 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktanto', |
|
| 670 | + 'titre_image_selecteur' => 'Montri la liston', |
|
| 671 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vizitanto', |
|
| 672 | + 'titre_joindre_document' => 'ALDONI DOKUMENTON', |
|
| 673 | + 'titre_mots_cles' => 'ŜLOSILVORTOJ', |
|
| 674 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atentu : teknika problemo (SQL-servilo) malhelpas la aliron al tiu parto de la retejo. Dankon pro via komprenemo.', |
|
| 675 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIKIGI DOKUMENTON EN TIU ĈI RUBRIKO', |
|
| 676 | + 'titre_signatures_attente' => 'Subskriboj validotaj', |
|
| 677 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Subskriboj konfirmitaj', |
|
| 678 | + 'titre_statistiques' => 'Statistikoj de la retejo', |
|
| 679 | + 'titre_titre_document' => 'Titolo de la dokumento :', |
|
| 680 | + 'todo' => 'venonta', |
|
| 681 | + 'trad_definir_reference' => 'Elekti „@titre@“ kiel referenco de la tradukoj', |
|
| 682 | + 'trad_reference' => '(referenco de la traduktoj)', |
|
| 683 | 683 | |
| 684 | - // U |
|
| 685 | - 'upload_limit' => 'Tiu dosiero estas tro granda por la servilo : la maksimuma dosiergrando, kiam oni alŝutas, estas @max@.', |
|
| 684 | + // U |
|
| 685 | + 'upload_limit' => 'Tiu dosiero estas tro granda por la servilo : la maksimuma dosiergrando, kiam oni alŝutas, estas @max@.', |
|
| 686 | 686 | |
| 687 | - // Z |
|
| 688 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : posta B marko', |
|
| 689 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Marko @balise@ malbone deklarita por @from@', |
|
| 690 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Mankas argumento en la marko @balise@', |
|
| 691 | - 'zbug_boucle' => 'iteracio', |
|
| 692 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Nedifinita rekursia iteracio : @nom@', |
|
| 693 | - 'zbug_calcul' => 'komputado', |
|
| 694 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kampo @champ@ eksteras iteracion', |
|
| 695 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kampo @champ@ eksteras kontekston @motif@', |
|
| 696 | - 'zbug_code' => 'kodo', |
|
| 697 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Nekonata kriterio @critere@', |
|
| 698 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} pri tabelo sen atoma ĉefŝlosilo', |
|
| 699 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Ago ĉe tiu ekstera datenbazo malpermesata', |
|
| 700 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duobloj uzitaj ĉe tabelo, kiu ne havas simplan ĉefŝlosilon', |
|
| 701 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duoblaĵoj en la datentabelo sen indekso', |
|
| 702 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duobla difino de la interacio @id@', |
|
| 703 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Iteracio @id@ ne fermita', |
|
| 704 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintakso de la iteracia @id@ ne valida', |
|
| 705 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Kompil-eraro', |
|
| 706 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Eraro dum plenumo', |
|
| 707 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtrilo @filtre@ nedifinita', |
|
| 708 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'La kriterio {meme_parent} nur aplikiĝas je iteracioj (FORUMS) aŭ (RUBRIQUES)', |
|
| 709 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Eraro(j) en la skeleto', |
|
| 710 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Ne kompilita', |
|
| 711 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Eraro ĉe la retejo', |
|
| 712 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversigo de ne ekzistanta ordo', |
|
| 713 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Marko #PAGINATION senkriteria {pagination} aŭ uzata en rekursia iteracio', |
|
| 714 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ne korektaj inkludaj parametroj : @param@', |
|
| 715 | - 'zbug_profile' => 'Kalkuldaŭro : @time@', |
|
| 716 | - 'zbug_resultat' => 'rezulto', |
|
| 717 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Nedifinata SQL-servilo', |
|
| 718 | - 'zbug_statistiques' => 'statistikoj pri SQL-informpetoj ordigitaj laŭ daŭro', |
|
| 719 | - 'zbug_table_inconnue' => 'nekonata SQL « @table@ » tabelo', |
|
| 720 | - 'zxml_connus_attributs' => 'konataj atributoj', |
|
| 721 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 722 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'nekonataj atributoj', |
|
| 723 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'ne konita marko', |
|
| 724 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'ne konata ento', |
|
| 725 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ne konata ID', |
|
| 726 | - 'zxml_mais_de' => 'sed', |
|
| 727 | - 'zxml_non_conforme' => 'ne kongrua kun la motivo', |
|
| 728 | - 'zxml_non_fils' => 'ne estas filo de', |
|
| 729 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'ne malplena marko', |
|
| 730 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'deviga atributo sed foresta en', |
|
| 731 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sinsekvo de filoj korekta', |
|
| 732 | - 'zxml_survoler' => 'superflugi por ekvidi korektaĵojn', |
|
| 733 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'atributa valoro', |
|
| 734 | - 'zxml_vide_balise' => 'malplena marko', |
|
| 735 | - 'zxml_vu' => 'antaŭe vidita' |
|
| 687 | + // Z |
|
| 688 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : posta B marko', |
|
| 689 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Marko @balise@ malbone deklarita por @from@', |
|
| 690 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Mankas argumento en la marko @balise@', |
|
| 691 | + 'zbug_boucle' => 'iteracio', |
|
| 692 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Nedifinita rekursia iteracio : @nom@', |
|
| 693 | + 'zbug_calcul' => 'komputado', |
|
| 694 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Kampo @champ@ eksteras iteracion', |
|
| 695 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Kampo @champ@ eksteras kontekston @motif@', |
|
| 696 | + 'zbug_code' => 'kodo', |
|
| 697 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Nekonata kriterio @critere@', |
|
| 698 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} pri tabelo sen atoma ĉefŝlosilo', |
|
| 699 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Ago ĉe tiu ekstera datenbazo malpermesata', |
|
| 700 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duobloj uzitaj ĉe tabelo, kiu ne havas simplan ĉefŝlosilon', |
|
| 701 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Duoblaĵoj en la datentabelo sen indekso', |
|
| 702 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Duobla difino de la interacio @id@', |
|
| 703 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Iteracio @id@ ne fermita', |
|
| 704 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintakso de la iteracia @id@ ne valida', |
|
| 705 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Kompil-eraro', |
|
| 706 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Eraro dum plenumo', |
|
| 707 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtrilo @filtre@ nedifinita', |
|
| 708 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'La kriterio {meme_parent} nur aplikiĝas je iteracioj (FORUMS) aŭ (RUBRIQUES)', |
|
| 709 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Eraro(j) en la skeleto', |
|
| 710 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Ne kompilita', |
|
| 711 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Eraro ĉe la retejo', |
|
| 712 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversigo de ne ekzistanta ordo', |
|
| 713 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Marko #PAGINATION senkriteria {pagination} aŭ uzata en rekursia iteracio', |
|
| 714 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ne korektaj inkludaj parametroj : @param@', |
|
| 715 | + 'zbug_profile' => 'Kalkuldaŭro : @time@', |
|
| 716 | + 'zbug_resultat' => 'rezulto', |
|
| 717 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Nedifinata SQL-servilo', |
|
| 718 | + 'zbug_statistiques' => 'statistikoj pri SQL-informpetoj ordigitaj laŭ daŭro', |
|
| 719 | + 'zbug_table_inconnue' => 'nekonata SQL « @table@ » tabelo', |
|
| 720 | + 'zxml_connus_attributs' => 'konataj atributoj', |
|
| 721 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 722 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'nekonataj atributoj', |
|
| 723 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'ne konita marko', |
|
| 724 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'ne konata ento', |
|
| 725 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ne konata ID', |
|
| 726 | + 'zxml_mais_de' => 'sed', |
|
| 727 | + 'zxml_non_conforme' => 'ne kongrua kun la motivo', |
|
| 728 | + 'zxml_non_fils' => 'ne estas filo de', |
|
| 729 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'ne malplena marko', |
|
| 730 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'deviga atributo sed foresta en', |
|
| 731 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sinsekvo de filoj korekta', |
|
| 732 | + 'zxml_survoler' => 'superflugi por ekvidi korektaĵojn', |
|
| 733 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'atributa valoro', |
|
| 734 | + 'zxml_vide_balise' => 'malplena marko', |
|
| 735 | + 'zxml_vu' => 'antaŭe vidita' |
|
| 736 | 736 | ); |
@@ -4,510 +4,510 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'hata ayıkla', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur', |
|
| 22 | - 'afficher_trad' => 'çevirileri listele', |
|
| 23 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.', |
|
| 24 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :', |
|
| 25 | - 'analyse_xml' => 'XML analizi', |
|
| 26 | - 'annuler' => 'İptal et', |
|
| 27 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :', |
|
| 28 | - 'articles_recents' => 'En yeni makaleler', |
|
| 29 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil', |
|
| 30 | - 'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil', |
|
| 31 | - 'avis_attention' => 'DİKKAT !', |
|
| 32 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz', |
|
| 33 | - 'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok', |
|
| 34 | - 'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tam grafik arayüze geri dön', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Basitleştirilmiş metin arayüzünü göster', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'hata ayıkla', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Bu makaleyi değiştir', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Bu yazarı değiştir', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Bu kısa haberi değiştir', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Bu anahtar sözcüğü değiştir', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Bu bölümü değiştir', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Bu sayfayı yeniden oluştur', |
|
| 22 | + 'afficher_trad' => 'çevirileri listele', |
|
| 23 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Dikkat !</b> SQL veri tabanının @version@ sürümüne güncellenmesi imkansız. Sorun veritabanı değiştirme haklarından kaynaklanıyor olabilir, lütfen sitenizi barındıran şirkete başvurunuz.', |
|
| 24 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'DİKKAT: Bu bilgi başka bir yerde değiştirildi. Güncel değer :', |
|
| 25 | + 'analyse_xml' => 'XML analizi', |
|
| 26 | + 'annuler' => 'İptal et', |
|
| 27 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lütfen bu alanı boş bırakınız :', |
|
| 28 | + 'articles_recents' => 'En yeni makaleler', |
|
| 29 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arşiv dosyası SPIP dosyası değil', |
|
| 30 | + 'avis_archive_invalide' => 'bu arşiv dosyası geçerli değil', |
|
| 31 | + 'avis_attention' => 'DİKKAT !', |
|
| 32 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => '@type@ tipindeki nesne için @name@ ismi geçersiz', |
|
| 33 | + 'avis_colonne_inexistante' => '@col@ isimli sütun yok', |
|
| 34 | + 'avis_erreur' => 'Hata: aşağıdaki açıklamaya bakınız', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Bağlantı hatası', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_cookie' => 'çerez sorunu', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Yazılım hatası. Bu işlev bu biçimde kullanılmamalı.', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL hatası', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Yedeklemede hata (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Özel alana erişim sorunu', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => '€ işaretini girin', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'İkinci biçimde tırnak içine al', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).', |
|
| 56 | - 'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Değiştir', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Ara', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Seç', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'İndir', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Kaydet', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'İndir', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Onayla', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'A harfinin üstüne aksan ekle (Türkçede anlamsız)', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Sayfa düzenini zenginleştirmek için tipografik kısayolları kullanınız', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'E harfinin üstüne aksan ekle (Türkçe’de anlamsız)', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Türkçe’de anlamsız', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => '€ işaretini girin', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => '{{Kalın}} yaz', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => '« Tırnak » içine al', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'İkinci biçimde tırnak içine al', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => '{{{Arabaşlık’a}}} dönüştür', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => '{Yana yatık (italik)} yaz', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => '[Hipermetin bağlantısına->http://...] dönüştür', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Lütfen bağlantınızın adresini girin (adresi http://www.adresim.com veya bu sitede bulunan bir metnin numarası şeklinde girebilirsiniz).', |
|
| 56 | + 'barre_note' => '[[Sayfa sonu notuna]] dönüştür', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Bir paragraf oluştur', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Bir iletiden alıntı yap</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Değiştir', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Ara', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Seç', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'İndir', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Kaydet', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'İç iletileri kapat', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Yazar duyurularını yolla', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Duyuruları yollama', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Yenilikler listesini gönderme', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'bu sayfayı yeniden yükle', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'İndir', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'İndir', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Onayla', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'tam gün', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'sabah', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'günlük takvim', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'aylık takvim', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'renk', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'arayüz seçimi', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Sütun', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'doğru', |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'öğleden sonra', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'tam gün', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'sabah', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'günlük takvim', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'aylık takvim', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'haftalık takvim', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'renk', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'arayüz seçimi', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Sütun', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Dikkat, bu elemanın durumunu değiştirmek istediniz. Devam etmek istiyor musunuz ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'doğru', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'bugün', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'İ.Ö.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => ' @delai@ içinde', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'yarın', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | - 'date_heures' => 'saat ', |
|
| 110 | - 'date_hier' => 'dün', |
|
| 111 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ önce', |
|
| 112 | - 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | - 'date_jour_1' => 'Pazar', |
|
| 144 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.', |
|
| 145 | - 'date_jour_1_initiale' => 'g.', |
|
| 146 | - 'date_jour_2' => 'Pazartesi', |
|
| 147 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.', |
|
| 148 | - 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | - 'date_jour_3' => 'Salı', |
|
| 150 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Salı', |
|
| 151 | - 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 152 | - 'date_jour_4' => 'Çarşamba', |
|
| 153 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.', |
|
| 154 | - 'date_jour_4_initiale' => 'Ç.', |
|
| 155 | - 'date_jour_5' => 'Perşembe', |
|
| 156 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Perş.', |
|
| 157 | - 'date_jour_5_initiale' => 'P.', |
|
| 158 | - 'date_jour_6' => 'Cuma', |
|
| 159 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Cuma', |
|
| 160 | - 'date_jour_6_initiale' => 'C.', |
|
| 161 | - 'date_jour_7' => 'Cumartesi', |
|
| 162 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi', |
|
| 163 | - 'date_jour_7_initiale' => 'Ct.', |
|
| 164 | - 'date_jours' => 'gün', |
|
| 165 | - 'date_minutes' => 'dakika', |
|
| 166 | - 'date_mois' => 'ay', |
|
| 167 | - 'date_mois_1' => 'Ocak', |
|
| 168 | - 'date_mois_10' => 'Ekim', |
|
| 169 | - 'date_mois_11' => 'Kasım', |
|
| 170 | - 'date_mois_12' => 'Aralık', |
|
| 171 | - 'date_mois_2' => 'Şubat', |
|
| 172 | - 'date_mois_3' => 'Mart', |
|
| 173 | - 'date_mois_4' => 'Nisan', |
|
| 174 | - 'date_mois_5' => 'Mayıs', |
|
| 175 | - 'date_mois_6' => 'Haziran', |
|
| 176 | - 'date_mois_7' => 'Temmuz', |
|
| 177 | - 'date_mois_8' => 'Ağustos', |
|
| 178 | - 'date_mois_9' => 'Eylül', |
|
| 179 | - 'date_saison_1' => 'kış', |
|
| 180 | - 'date_saison_2' => 'ilkbahar', |
|
| 181 | - 'date_saison_3' => 'yaz', |
|
| 182 | - 'date_saison_4' => 'sonbahar', |
|
| 183 | - 'date_semaines' => 'hafta', |
|
| 184 | - 'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için', |
|
| 185 | - 'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>', |
|
| 186 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ', |
|
| 187 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'bugün', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'İ.Ö.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => ' @delai@ içinde', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'yarın', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ @heure@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@date@ @nomjour@', |
|
| 109 | + 'date_heures' => 'saat ', |
|
| 110 | + 'date_hier' => 'dün', |
|
| 111 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ önce', |
|
| 112 | + 'date_jnum1' => '1.', |
|
| 113 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 114 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 115 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 116 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 117 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 118 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 119 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 120 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 121 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 122 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 123 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 124 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 125 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 126 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 127 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 128 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 129 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 130 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 131 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 132 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 133 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 134 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 135 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 136 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 137 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 138 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 139 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 140 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 141 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 142 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 143 | + 'date_jour_1' => 'Pazar', |
|
| 144 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Pzr.', |
|
| 145 | + 'date_jour_1_initiale' => 'g.', |
|
| 146 | + 'date_jour_2' => 'Pazartesi', |
|
| 147 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Ptesi.', |
|
| 148 | + 'date_jour_2_initiale' => 'P.', |
|
| 149 | + 'date_jour_3' => 'Salı', |
|
| 150 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Salı', |
|
| 151 | + 'date_jour_3_initiale' => 'S.', |
|
| 152 | + 'date_jour_4' => 'Çarşamba', |
|
| 153 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Çarş.', |
|
| 154 | + 'date_jour_4_initiale' => 'Ç.', |
|
| 155 | + 'date_jour_5' => 'Perşembe', |
|
| 156 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Perş.', |
|
| 157 | + 'date_jour_5_initiale' => 'P.', |
|
| 158 | + 'date_jour_6' => 'Cuma', |
|
| 159 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Cuma', |
|
| 160 | + 'date_jour_6_initiale' => 'C.', |
|
| 161 | + 'date_jour_7' => 'Cumartesi', |
|
| 162 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Ctesi', |
|
| 163 | + 'date_jour_7_initiale' => 'Ct.', |
|
| 164 | + 'date_jours' => 'gün', |
|
| 165 | + 'date_minutes' => 'dakika', |
|
| 166 | + 'date_mois' => 'ay', |
|
| 167 | + 'date_mois_1' => 'Ocak', |
|
| 168 | + 'date_mois_10' => 'Ekim', |
|
| 169 | + 'date_mois_11' => 'Kasım', |
|
| 170 | + 'date_mois_12' => 'Aralık', |
|
| 171 | + 'date_mois_2' => 'Şubat', |
|
| 172 | + 'date_mois_3' => 'Mart', |
|
| 173 | + 'date_mois_4' => 'Nisan', |
|
| 174 | + 'date_mois_5' => 'Mayıs', |
|
| 175 | + 'date_mois_6' => 'Haziran', |
|
| 176 | + 'date_mois_7' => 'Temmuz', |
|
| 177 | + 'date_mois_8' => 'Ağustos', |
|
| 178 | + 'date_mois_9' => 'Eylül', |
|
| 179 | + 'date_saison_1' => 'kış', |
|
| 180 | + 'date_saison_2' => 'ilkbahar', |
|
| 181 | + 'date_saison_3' => 'yaz', |
|
| 182 | + 'date_saison_4' => 'sonbahar', |
|
| 183 | + 'date_semaines' => 'hafta', |
|
| 184 | + 'dirs_commencer' => ' yüklemeye gerçekten başlamak için', |
|
| 185 | + 'dirs_preliminaire' => 'Ön bilgi : <b>Erişim haklarını ayarlayınız</b>', |
|
| 186 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Erişim hakları sorunu ', |
|
| 187 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Şu dizinler bulunamadı : </b></p><ul>@bad_dirs@</ul> </b> |
|
| 188 | 188 | <p>Büyük küçük harf hatasına bağlı olabilir. |
| 189 | 189 | Dizinlerin küçük büyük harflerle yazılışlarının yukarıda gösterilenlerle uyuştuğunu kontrol edin; eğer uyuşmuyorsa FTP programınızla dizin isimlerini düzeltin.</p> |
| 190 | 190 | <p>Bu işlemi yaptığınızda ', |
| 191 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 191 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Aşağıdaki dizinlere yazma izni yoktur : </b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 192 | 192 | <p>Bu sorunu çözmek için FTP programınızla her bir dizine erişim haklarını düzenleyin. Bu yordam, kurulum kitapçığında detaylı biçimde açıklanmıştır./p> |
| 193 | 193 | <p>Bu işlemi yaptığınızda ', |
| 194 | - 'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF |
|
| 194 | + 'double_occurrence' => 'Çift tekrar ', # MODIF |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | - // E |
|
| 197 | - 'en_cours' => 'işlenmekte', |
|
| 198 | - 'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder', |
|
| 199 | - 'erreur' => 'Hata', |
|
| 200 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :', |
|
| 201 | - 'erreur_texte' => 'hata(lar)', |
|
| 202 | - 'etape' => 'Aşama', |
|
| 196 | + // E |
|
| 197 | + 'en_cours' => 'işlenmekte', |
|
| 198 | + 'envoi_via_le_site' => 'Site üzerinden gönder', |
|
| 199 | + 'erreur' => 'Hata', |
|
| 200 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'son etiket kapatılmamış :', |
|
| 201 | + 'erreur_texte' => 'hata(lar)', |
|
| 202 | + 'etape' => 'Aşama', |
|
| 203 | 203 | |
| 204 | - // F |
|
| 205 | - 'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', # MODIF |
|
| 206 | - 'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.', |
|
| 207 | - 'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.', |
|
| 208 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.', |
|
| 209 | - 'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,', |
|
| 210 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', |
|
| 211 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.', |
|
| 212 | - 'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar', |
|
| 213 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.', |
|
| 214 | - 'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :', |
|
| 215 | - 'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)', |
|
| 216 | - 'form_forum_pass' => 'şifre :', |
|
| 217 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.', |
|
| 218 | - 'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :', |
|
| 219 | - 'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :', |
|
| 220 | - 'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.', |
|
| 221 | - 'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.', |
|
| 222 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.', |
|
| 223 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı', |
|
| 224 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.', |
|
| 225 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla', |
|
| 226 | - 'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum', |
|
| 227 | - 'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.', |
|
| 228 | - 'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder', |
|
| 229 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz', |
|
| 230 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.', |
|
| 231 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz', |
|
| 232 | - 'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi', |
|
| 233 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.', |
|
| 234 | - 'form_prop_sujet' => 'Konu', |
|
| 235 | - 'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF |
|
| 236 | - 'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.', |
|
| 237 | - 'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ', |
|
| 238 | - 'forum_titre_erreur' => 'Hata...', |
|
| 204 | + // F |
|
| 205 | + 'fichier_introuvable' => '@fichier@ dosyası bulunamadı', # MODIF |
|
| 206 | + 'form_deja_inscrit' => 'Zaten kayıtlısınız.', |
|
| 207 | + 'form_email_non_valide' => 'E-posta adresiniz geçersiz.', |
|
| 208 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Artık bu siteye erişim izniniz yok.', |
|
| 209 | + 'form_forum_bonjour' => 'Merhaba @nom@,', |
|
| 210 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Bu e-posta adresi zaten kayıtlı, kullanmakta olduğunuz şifrenizi kullanmaya devam edebilirsiniz.', |
|
| 211 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Yeni tanımlayıcınız e-posta yoluyla gönderildi.', |
|
| 212 | + 'form_forum_identifiants' => 'Kişisel tanımlayıcılar', |
|
| 213 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Buraya isminizi ve e-posta adresinizi giriniz. Yeni tanımlayıcınız size bir e-posta ile hemen gönderilecektir.', |
|
| 214 | + 'form_forum_login' => 'kullanıcı ismi :', |
|
| 215 | + 'form_forum_message_auto' => '(bu otomatik bir iletidir)', |
|
| 216 | + 'form_forum_pass' => 'şifre :', |
|
| 217 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-posta sorunu : tanımlayıcı gönderilemiyor.', |
|
| 218 | + 'form_forum_voici1' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) site yaşamına katılabilmek için tanımlayıcılarınız :', |
|
| 219 | + 'form_forum_voici2' => '"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) sitesinde makale yayınlayabilmeniz için gereken kimlik bilgileriniz :', |
|
| 220 | + 'form_indiquer_email' => 'Lütfen e-posta adresinizi belirtiniz.', |
|
| 221 | + 'form_indiquer_nom' => 'Lütfen isminizi belirtiniz.', |
|
| 222 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Lütfen sitenizin ismini belirtiniz.', |
|
| 223 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Bu site zaten kayıtlı', |
|
| 224 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'İmzanız dikkate alınmadı.', |
|
| 225 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Gönderiyi onayla', |
|
| 226 | + 'form_prop_description' => 'Tanım / Yorum', |
|
| 227 | + 'form_prop_enregistre' => 'Öneriniz kaydedildi, sitenin sorumluları tarafından onaylandıktan sonra çevrimiçi yayınlanacak.', |
|
| 228 | + 'form_prop_envoyer' => 'Bir ileti gönder', |
|
| 229 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Lütfen geçerli bir e-posta adresi belirtiniz', |
|
| 230 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Sitenin ismini giriniz.', |
|
| 231 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bir konu belirtiniz', |
|
| 232 | + 'form_prop_message_envoye' => 'İleti gönderildi', |
|
| 233 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Öneriniz kaydedilmedi.', |
|
| 234 | + 'form_prop_sujet' => 'Konu', |
|
| 235 | + 'form_prop_url_site' => 'Sitenin Url adresi', # MODIF |
|
| 236 | + 'forum_non_inscrit' => 'Kayıtlı değilsiniz veya adresiniz veya şifreniz hatalı.', |
|
| 237 | + 'forum_par_auteur' => 'yazan @auteur@ ', |
|
| 238 | + 'forum_titre_erreur' => 'Hata...', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // I |
|
| 241 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:', |
|
| 242 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :', |
|
| 243 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.', |
|
| 244 | - 'icone_a_suivre' => 'İzlenecek', |
|
| 245 | - 'icone_admin_site' => 'Site yönetimi', |
|
| 246 | - 'icone_agenda' => 'Ajanda', |
|
| 247 | - 'icone_aide_ligne' => 'Yardım', |
|
| 248 | - 'icone_articles' => 'Makaleler', |
|
| 249 | - 'icone_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 250 | - 'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti', |
|
| 251 | - 'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma', |
|
| 252 | - 'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın', |
|
| 253 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur', |
|
| 254 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur', |
|
| 255 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur', |
|
| 256 | - 'icone_deconnecter' => 'Çıkış', |
|
| 257 | - 'icone_discussions' => 'Tartışmalar', |
|
| 258 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri', |
|
| 259 | - 'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz', |
|
| 260 | - 'icone_edition_site' => 'Yayın', |
|
| 261 | - 'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi', |
|
| 262 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 263 | - 'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz', |
|
| 264 | - 'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 265 | - 'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı', |
|
| 266 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler', |
|
| 267 | - 'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster', |
|
| 268 | - 'icone_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 269 | - 'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle', |
|
| 270 | - 'icone_site_entier' => 'Tüm site', |
|
| 271 | - 'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler', |
|
| 272 | - 'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 273 | - 'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle', |
|
| 274 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi', |
|
| 275 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet', |
|
| 276 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri', |
|
| 277 | - 'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil', |
|
| 278 | - 'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil', |
|
| 279 | - 'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz', |
|
| 280 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar', |
|
| 281 | - 'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF |
|
| 282 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster', |
|
| 283 | - 'img_indisponible' => 'resim mevcut değil', |
|
| 284 | - 'impossible' => 'olanaksız', |
|
| 285 | - 'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »', |
|
| 286 | - 'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak', |
|
| 287 | - 'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi', |
|
| 288 | - 'info_action' => 'Eylem : @action@', |
|
| 289 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz', |
|
| 290 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !', |
|
| 291 | - 'info_aide' => 'YARDIM :', |
|
| 292 | - 'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle', |
|
| 293 | - 'info_annonce' => 'DUYURU', |
|
| 294 | - 'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :', |
|
| 295 | - 'info_article_propose' => 'Önerilen makale', |
|
| 296 | - 'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale', |
|
| 297 | - 'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale', |
|
| 298 | - 'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale', |
|
| 299 | - 'info_article_supprime' => 'Silinen makale', |
|
| 300 | - 'info_articles' => 'Makaleler', |
|
| 301 | - 'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler', |
|
| 302 | - 'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler', |
|
| 303 | - 'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :', |
|
| 304 | - 'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)', |
|
| 305 | - 'info_breves_2' => 'kısa haberler', |
|
| 306 | - 'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi', |
|
| 307 | - 'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.', |
|
| 308 | - 'info_contenance' => 'Site içeriği :', |
|
| 309 | - 'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF |
|
| 310 | - 'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.', |
|
| 311 | - 'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz. <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 312 | - 'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında', |
|
| 313 | - 'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', # MODIF |
|
| 314 | - 'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :', |
|
| 315 | - 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :', |
|
| 316 | - 'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma', |
|
| 317 | - 'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi', |
|
| 318 | - 'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :', |
|
| 319 | - 'info_description' => 'Tanımlama :', |
|
| 320 | - 'info_description_2' => 'Tanımlama :', |
|
| 321 | - 'info_dimension' => 'Boyutlar :', |
|
| 322 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz', |
|
| 323 | - 'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.', |
|
| 324 | - 'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 325 | - 'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 326 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder', |
|
| 327 | - 'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :', |
|
| 328 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...', |
|
| 329 | - 'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)', |
|
| 330 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br /> |
|
| 240 | + // I |
|
| 241 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Makalelerin «backend» dosyası şu adrestedir:', |
|
| 242 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sitenin her bir bölümünün makaleleri için «backend» dosyaları edinebilirsiniz :', |
|
| 243 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Ayrıca site haberlerini içeren bir dosya mevcuttur. Bir bölüm numarası belirterek, sadece bu bölümün haberlerini elde edebilirsiniz.', |
|
| 244 | + 'icone_a_suivre' => 'İzlenecek', |
|
| 245 | + 'icone_admin_site' => 'Site yönetimi', |
|
| 246 | + 'icone_agenda' => 'Ajanda', |
|
| 247 | + 'icone_aide_ligne' => 'Yardım', |
|
| 248 | + 'icone_articles' => 'Makaleler', |
|
| 249 | + 'icone_auteurs' => 'Yazarlar', |
|
| 250 | + 'icone_brouteur' => 'Hızlı gezinti', |
|
| 251 | + 'icone_configuration_site' => 'Yapılandırma', |
|
| 252 | + 'icone_configurer_site' => 'Sitenizi yapılandırın', |
|
| 253 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Yeni bir yazar oluştur', |
|
| 254 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Bölüm oluştur', |
|
| 255 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Alt-bölüm oluştur', |
|
| 256 | + 'icone_deconnecter' => 'Çıkış', |
|
| 257 | + 'icone_discussions' => 'Tartışmalar', |
|
| 258 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bölüm belgeleri', |
|
| 259 | + 'icone_ecrire_article' => 'Yeni bir makale yaz', |
|
| 260 | + 'icone_edition_site' => 'Yayın', |
|
| 261 | + 'icone_gestion_langues' => 'Dillerin yönetimi', |
|
| 262 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgiler', |
|
| 263 | + 'icone_interface_complet' => 'Tüm arayüz', |
|
| 264 | + 'icone_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 265 | + 'icone_maintenance_site' => 'Site bakımı', |
|
| 266 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Kişisel iletiler', |
|
| 267 | + 'icone_repartition_debut' => 'Dağılımı en başından itibaren göster', |
|
| 268 | + 'icone_rubriques' => 'Bölümler', |
|
| 269 | + 'icone_sauver_site' => 'Siteyi yedekle', |
|
| 270 | + 'icone_site_entier' => 'Tüm site', |
|
| 271 | + 'icone_sites_references' => 'Önerilen siteler', |
|
| 272 | + 'icone_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 273 | + 'icone_suivi_activite' => 'Site yaşamını izle', |
|
| 274 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Site gelişimi', |
|
| 275 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Dilekçeleri izle / Yönet', |
|
| 276 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Makale değişiklikleri', |
|
| 277 | + 'icone_supprimer_document' => 'Bu belgeyi sil', |
|
| 278 | + 'icone_supprimer_image' => 'Bu resmi sil', |
|
| 279 | + 'icone_tous_articles' => 'Tüm makaleleriniz', |
|
| 280 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tüm yazarlar', |
|
| 281 | + 'icone_visiter_site' => 'Ziyaret et', # MODIF |
|
| 282 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Çevrimiçi göster', |
|
| 283 | + 'img_indisponible' => 'resim mevcut değil', |
|
| 284 | + 'impossible' => 'olanaksız', |
|
| 285 | + 'info_a_suivre' => 'İZLENECEK »', |
|
| 286 | + 'info_acces_interdit' => 'Erişim yasak', |
|
| 287 | + 'info_acces_refuse' => 'Erişim reddedildi', |
|
| 288 | + 'info_action' => 'Eylem : @action@', |
|
| 289 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Bu bölümü ve alt-bölümleri yönetebilirsiniz', |
|
| 290 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Denenecek bir adres belirtmediniz !', |
|
| 291 | + 'info_aide' => 'YARDIM :', |
|
| 292 | + 'info_ajouter_mot' => 'Bu sözcüğü ekle', |
|
| 293 | + 'info_annonce' => 'DUYURU', |
|
| 294 | + 'info_annonces_generales' => 'Genel duyurular :', |
|
| 295 | + 'info_article_propose' => 'Önerilen makale', |
|
| 296 | + 'info_article_publie' => 'Yayınlanan makale', |
|
| 297 | + 'info_article_redaction' => 'Yazılmakta olan makale', |
|
| 298 | + 'info_article_refuse' => 'Reddedilen makale', |
|
| 299 | + 'info_article_supprime' => 'Silinen makale', |
|
| 300 | + 'info_articles' => 'Makaleler', |
|
| 301 | + 'info_articles_a_valider' => 'Onaylanacak makaleler', |
|
| 302 | + 'info_articles_proposes' => 'Önerilen makaleler', |
|
| 303 | + 'info_auteurs_nombre' => 'yazar(lar) :', |
|
| 304 | + 'info_authentification_ftp' => 'Onay (FTP ile)', |
|
| 305 | + 'info_breves_2' => 'kısa haberler', |
|
| 306 | + 'info_connexion_refusee' => 'Bağlantı reddedildi', |
|
| 307 | + 'info_contact_developpeur' => 'Lütfen bir program geliştirici ile temasa geçiniz.', |
|
| 308 | + 'info_contenance' => 'Site içeriği :', |
|
| 309 | + 'info_contribution' => 'Forum katkıları', # MODIF |
|
| 310 | + 'info_copyright' => '@spip@, @lien_gpl@ GPL lisansı ile dağıtılan serbest bir yazılımdır.', |
|
| 311 | + 'info_copyright_doc' => 'Ayrıntılı bilgi için, bkz. <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 312 | + 'info_copyright_gpl' => 'GPL lisansı altında', |
|
| 313 | + 'info_cours_edition' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', # MODIF |
|
| 314 | + 'info_creer_repertoire' => 'Şu isimde bir dosya veya dizin oluşturunuz :', |
|
| 315 | + 'info_creer_repertoire_2' => '<b>@repertoire@</b> alt-dizini içerisinde, daha sonra :', |
|
| 316 | + 'info_creer_vignette' => 'otomatik ikon oluşturma', |
|
| 317 | + 'info_deplier' => 'Açılıp sergilenmesi', |
|
| 318 | + 'info_descriptif_nombre' => 'tanımlayıcı(lar) :', |
|
| 319 | + 'info_description' => 'Tanımlama :', |
|
| 320 | + 'info_description_2' => 'Tanımlama :', |
|
| 321 | + 'info_dimension' => 'Boyutlar :', |
|
| 322 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Özel bir ileti yaz', |
|
| 323 | + 'info_email_invalide' => 'Geçersiz e-posta adresi.', |
|
| 324 | + 'info_en_cours_validation' => 'Yazılmakta olan makaleleriniz', |
|
| 325 | + 'info_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 326 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Bu yazara özel bir ileti gönder', |
|
| 327 | + 'info_erreur_requete' => 'Aramada hata :', |
|
| 328 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Hiçbir @fichier@ iskeleti müsait değil...', |
|
| 329 | + 'info_erreur_systeme' => 'Sistem hatası (hata no @errsys@)', |
|
| 330 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Sabit disk dolu olabilir veya veritabanı hasar görmüş olabilir.<br /> |
|
| 331 | 331 | <span style="color:red;">Veritabanını <a href=\'@script@\'>onarmayı deneyiniz </a>, veya sitenizi barındıran firmayı arayınız.</span>', |
| 332 | - 'info_fini' => 'Bitti !', |
|
| 333 | - 'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.', |
|
| 334 | - 'info_format_non_defini' => 'tanımsız format', |
|
| 335 | - 'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran', |
|
| 336 | - 'info_image_aide' => 'YARDIM', |
|
| 337 | - 'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri', |
|
| 338 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor <tt>', |
|
| 339 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...', |
|
| 340 | - 'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ', |
|
| 341 | - 'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ', |
|
| 342 | - 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.', |
|
| 343 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ', |
|
| 344 | - 'info_interface_complete' => 'Tam arayüz', |
|
| 345 | - 'info_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 346 | - 'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 347 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 348 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :', |
|
| 349 | - 'info_l_article' => 'makale', |
|
| 350 | - 'info_la_breve' => 'kısa haber', |
|
| 351 | - 'info_la_rubrique' => 'bölüm', |
|
| 352 | - 'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili', |
|
| 353 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel', |
|
| 354 | - 'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.', |
|
| 356 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu @actuel@).', |
|
| 357 | - 'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com', |
|
| 358 | - 'info_message_2' => 'İLETİ', |
|
| 359 | - 'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ', |
|
| 360 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :', |
|
| 361 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği', |
|
| 362 | - 'info_mois_courant' => 'Ay içinde :', |
|
| 363 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ', |
|
| 364 | - 'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :', |
|
| 365 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF |
|
| 366 | - 'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik', |
|
| 367 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.', |
|
| 368 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.', |
|
| 369 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 370 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok', |
|
| 371 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.', |
|
| 372 | - 'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR', |
|
| 373 | - 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR', |
|
| 374 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | - 'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.', |
|
| 376 | - 'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA', |
|
| 377 | - 'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran', |
|
| 378 | - 'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı', |
|
| 379 | - 'info_pixels' => 'Piksel', |
|
| 380 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu', |
|
| 381 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :', |
|
| 382 | - 'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]', |
|
| 383 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]', |
|
| 384 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@', |
|
| 385 | - 'info_propose_2' => 'Önerilen makale |
|
| 332 | + 'info_fini' => 'Bitti !', |
|
| 333 | + 'info_format_image' => 'İkon yaratmak için kullanılabilecek resim formatları : @gd_formats@.', |
|
| 334 | + 'info_format_non_defini' => 'tanımsız format', |
|
| 335 | + 'info_grand_ecran' => 'Büyük ekran', |
|
| 336 | + 'info_image_aide' => 'YARDIM', |
|
| 337 | + 'info_image_process_titre' => 'İkon oluşturma yöntemleri', |
|
| 338 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Hata !</b> Sayfa vekil (proxy) üzerinden <tt><html>@test_proxy@</html></tt> okunamıyor <tt>', |
|
| 339 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Yayın sistemi kurulumu...', |
|
| 340 | + 'info_installer_documents' => '@upload@ dizininde bulunan tüm belgeleri otomatik olarak kurabilirsiniz. ', |
|
| 341 | + 'info_installer_ftp' => 'Yönetici olarak (FTP ile) @upload@ dizinine dosya gönderip sonra onları buradan direkt olarak seçebilirsiniz. ', |
|
| 342 | + 'info_installer_images' => 'JPEG, GIF ve PNG formatında resimler yükleyebilirsiniz.', |
|
| 343 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Buradan seçim yapabilmek için @upload@ dizinine resim yükleyiniz. ', |
|
| 344 | + 'info_interface_complete' => 'Tam arayüz', |
|
| 345 | + 'info_interface_simple' => 'Basit arayüz', |
|
| 346 | + 'info_joindre_document_article' => 'Bu makaleye ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 347 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Bu bölüme ekleyebileceğiniz belgeler ', |
|
| 348 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Makalenize ekleyebileceğiniz belgeler :', |
|
| 349 | + 'info_l_article' => 'makale', |
|
| 350 | + 'info_la_breve' => 'kısa haber', |
|
| 351 | + 'info_la_rubrique' => 'bölüm', |
|
| 352 | + 'info_langue_principale' => 'Sitenin ana dili', |
|
| 353 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ piksel', |
|
| 354 | + 'info_les_auteurs_1' => 'yazan @les_auteurs@ ', |
|
| 355 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Sadece @formats@ formatındaki logolar kullanılabilir.', |
|
| 356 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logolar @maxi@ dan daha küçük olmalıdır (bu dosyanın boyutu @actuel@).', |
|
| 357 | + 'info_mail_fournisseur' => 'isminiz@hizmet_veren_firma.com', |
|
| 358 | + 'info_message_2' => 'İLETİ', |
|
| 359 | + 'info_message_supprime' => 'İLETİ SİLİNDİ', |
|
| 360 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Çevrimiçi yayın tarihi :', |
|
| 361 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'güvenlik parametreleri değişikliği', |
|
| 362 | + 'info_mois_courant' => 'Ay içinde :', |
|
| 363 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Şu anahtar sözcük eklendi > ', |
|
| 364 | + 'info_multi_herit' => 'Varsayılan dil :', |
|
| 365 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Altı çizili dillerin</u> arayüzde tüm metinlerin çevirileri bulunmaktadır. Bu dilleri seçerseniz, kamu sitesinin bir çok elemanı (tarihler, formlar) otomatik olarak çevrilecektir. Altı çizili olmayan diller için ise bu elemanlar sitenin başlıca dilinde görüntülenecektir.', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_multilinguisme' => 'Çok dillilik', |
|
| 367 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünmüyor.', |
|
| 368 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Bağlı kullanıcılar listesinde isminiz görünüyor.', |
|
| 369 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Şu anda çevrimiçi :', |
|
| 370 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" için hiç sonuç yok', |
|
| 371 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanmıyorsunuz.', |
|
| 372 | + 'info_nouveau_message' => 'YENİ BİR İLETİNİZ VAR', |
|
| 373 | + 'info_nouveaux_messages' => '@total_messages@ YENİ MESAJINIZ VAR', |
|
| 374 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 375 | + 'info_obligatoire' => 'Bu bilgi zorunludur.', |
|
| 376 | + 'info_pense_bete' => 'HATIRLATMA', |
|
| 377 | + 'info_petit_ecran' => 'Küçük ekran', |
|
| 378 | + 'info_petition_close' => 'Dilekçe kapandı', |
|
| 379 | + 'info_pixels' => 'Piksel', |
|
| 380 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => ' "@cherche_mot@" için birçok anahtar sözcük bulundu', |
|
| 381 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Otomatik portföy :', |
|
| 382 | + 'info_premier_resultat' => '[Toplam @total@ dan @debut_limit@ ilk sonuç]', |
|
| 383 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ ilk sonuç / @total@ sonuç]', |
|
| 384 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Öneriyor : @titre@', |
|
| 385 | + 'info_propose_2' => 'Önerilen makale |
|
| 386 | 386 | ---------------', |
| 387 | - 'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.', |
|
| 388 | - 'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz', |
|
| 389 | - 'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:', |
|
| 390 | - 'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.', |
|
| 391 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@', |
|
| 392 | - 'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale |
|
| 387 | + 'info_propose_3' => '"@titre@" makalesi yayınlanmak üzere önerildi.', |
|
| 388 | + 'info_propose_4' => 'Lütfen inceleyiniz ve görüşünüzü belirtiniz', |
|
| 389 | + 'info_propose_5' => 'bağlı olan forumda. Forumun adresi:', |
|
| 390 | + 'info_publie_01' => '"@titre@" makalesi @connect_nom@ tarafından onaylandı.', |
|
| 391 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] YAYINLANDI : @titre@', |
|
| 392 | + 'info_publie_2' => 'Yayınlanan makale |
|
| 393 | 393 | -----------------', |
| 394 | - 'info_rechercher' => 'Ara', |
|
| 395 | - 'info_rechercher_02' => 'Ara :', |
|
| 396 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :', |
|
| 397 | - 'info_sans_titre_2' => 'başlıksız', |
|
| 398 | - 'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ', |
|
| 399 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :', |
|
| 400 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil', |
|
| 401 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.', |
|
| 402 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ', |
|
| 403 | - 'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.', |
|
| 404 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :', |
|
| 405 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :', |
|
| 406 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]', |
|
| 407 | - 'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 408 | - 'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.', |
|
| 409 | - 'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.', |
|
| 410 | - 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.', |
|
| 411 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.', |
|
| 412 | - 'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla', |
|
| 413 | - 'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.', |
|
| 414 | - 'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon', |
|
| 415 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket', |
|
| 416 | - 'info_visite' => 'Ziyaret :', |
|
| 417 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız', |
|
| 418 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF |
|
| 394 | + 'info_rechercher' => 'Ara', |
|
| 395 | + 'info_rechercher_02' => 'Ara :', |
|
| 396 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Varsayılan etiketi kişiselleştirilmiş bir logo ile değiştir :', |
|
| 397 | + 'info_sans_titre_2' => 'başlıksız', |
|
| 398 | + 'info_selectionner_fichier' => '@upload@ dizininden bir dosya seçebilirsiniz. ', |
|
| 399 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Bir dosya seç :', |
|
| 400 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Bu etiketi sil', |
|
| 401 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Mavi</b> sembol bir <b>hatırlatmayı</b> gösterir : yani, kişisel kullanımınız için bir iletidir.', |
|
| 402 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Sarı</b> sembol <b>tüm editörlere yönelik</b> bir duyuruyu gösterir : tüm yöneticiler tarafından değiştirilebilir ve tüm editörler tarafından görülebilir. ', |
|
| 403 | + 'info_symbole_vert' => 'Sarı sembol sitenin başka kullanıcılarıyla yapılan ileti alışverişlerini gösterir.', |
|
| 404 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Yeni bir logo yükle :', |
|
| 405 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Bilgisayarınızdan indiriniz :', |
|
| 406 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tüm sonuçlar kaydedildi]', |
|
| 407 | + 'info_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 408 | + 'info_travaux_texte' => 'Bu site henüz konfigüre edilmedi. Lütfen daha sonra uğrayınız.', |
|
| 409 | + 'info_travaux_titre' => 'Site yapım aşamasında.', |
|
| 410 | + 'info_trop_resultat' => ' "@cherche_mot@" için çok fazla sonuç çıktı; lütfen aramayı netleştirin.', |
|
| 411 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Bu sitenin iç ileti sistemini kullanıyorsunuz.', |
|
| 412 | + 'info_valider_lien' => 'Bu bağlantıyı onayla', |
|
| 413 | + 'info_verifier_image' => 'Resimlerinizin doğru iletildiğinden emin olunuz.', |
|
| 414 | + 'info_vignette_defaut' => 'Varsayılan ikon', |
|
| 415 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Kişiselleştirilmiş etiket', |
|
| 416 | + 'info_visite' => 'Ziyaret :', |
|
| 417 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'İlerideki randevularınız', |
|
| 418 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Hatırlatmalarınız', # MODIF |
|
| 419 | 419 | |
| 420 | - // L |
|
| 421 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle', |
|
| 422 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle', |
|
| 423 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle', |
|
| 424 | - 'lien_liberer' => 'Serbest bırak', |
|
| 425 | - 'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF |
|
| 426 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA', |
|
| 427 | - 'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ', |
|
| 428 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU', |
|
| 429 | - 'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ', |
|
| 430 | - 'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%', |
|
| 431 | - 'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ', |
|
| 432 | - 'lien_reessayer' => 'Tekrar dene', |
|
| 433 | - 'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver', |
|
| 434 | - 'lien_supprimer' => 'Sil', |
|
| 435 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 436 | - 'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et', |
|
| 437 | - 'lien_visites' => '@visites@ ziyaret', |
|
| 438 | - 'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle', |
|
| 439 | - 'ligne' => 'Satır', |
|
| 440 | - 'login' => 'Bağlantı', |
|
| 441 | - 'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim', |
|
| 442 | - 'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan', |
|
| 443 | - 'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.', |
|
| 444 | - 'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.', |
|
| 445 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.', |
|
| 446 | - 'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.', |
|
| 447 | - 'login_espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 448 | - 'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.', |
|
| 449 | - 'login_login' => 'Kullanıcı ismi :', |
|
| 450 | - 'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF |
|
| 451 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)', |
|
| 452 | - 'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 453 | - 'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil. |
|
| 420 | + // L |
|
| 421 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Sadece ikonları görüntüle', |
|
| 422 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'ikonları ve metni görüntüle', |
|
| 423 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Sadece metni görüntüle', |
|
| 424 | + 'lien_liberer' => 'Serbest bırak', |
|
| 425 | + 'lien_liberer_tous' => 'Bu makaleleri serbest bırak', # MODIF |
|
| 426 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'YENİ HATIRLATMA', |
|
| 427 | + 'lien_nouveau_message' => 'YENİ İLETİ', |
|
| 428 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'YENİ DUYURU', |
|
| 429 | + 'lien_petitions' => 'DİLEKÇE ', |
|
| 430 | + 'lien_popularite' => 'Popülerlik : @popularite@%', |
|
| 431 | + 'lien_racine_site' => 'SİTENİN KÖK DİZİNİ', |
|
| 432 | + 'lien_reessayer' => 'Tekrar dene', |
|
| 433 | + 'lien_repondre_message' => 'Bu iletiye yanıt ver', |
|
| 434 | + 'lien_supprimer' => 'Sil', |
|
| 435 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tümünü görüntüle', |
|
| 436 | + 'lien_visite_site' => 'Bu siteyi ziyaret et', |
|
| 437 | + 'lien_visites' => '@visites@ ziyaret', |
|
| 438 | + 'lien_voir_auteur' => 'Bu yazarı görüntüle', |
|
| 439 | + 'ligne' => 'Satır', |
|
| 440 | + 'login' => 'Bağlantı', |
|
| 441 | + 'login_acces_prive' => 'Özel alana erişim', |
|
| 442 | + 'login_autre_identifiant' => 'Başka bir kullanıcı ismi ile bağlan', |
|
| 443 | + 'login_cookie_accepte' => 'Lütfen gezgininizi (en azından bu site için) bunları kabul edecek biçimde ayarlayınız.', |
|
| 444 | + 'login_cookie_oblige' => 'Kendinizi güvenli bir şekilde tanımlamak için çerezleri kabul etmelisiniz.', |
|
| 445 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Bağlantıya son verildi.', |
|
| 446 | + 'login_erreur_pass' => 'Şifre hatası.', |
|
| 447 | + 'login_espace_prive' => 'Özel alan', |
|
| 448 | + 'login_identifiant_inconnu' => '"@login@" kullanıcı ismi tanınmıyor.', |
|
| 449 | + 'login_login' => 'Kullanıcı ismi :', |
|
| 450 | + 'login_login2' => 'Kullanıcı ismi :', # MODIF |
|
| 451 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Kullanıcı ismi veya şifre hatalı.)', |
|
| 452 | + 'login_motpasseoublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 453 | + 'login_non_securise' => 'Dikkat, bu form güvenli değil. |
|
| 454 | 454 | Eğer şifrenizin ağ üzerinde tesbit edilmesini istemiyorsanız, |
| 455 | 455 | lütfen gezgininizde Javascript’i çalıştırınız ve ', |
| 456 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme', |
|
| 457 | - 'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...', |
|
| 458 | - 'login_pass2' => 'Şifre :', |
|
| 459 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b> başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :', |
|
| 460 | - 'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle', |
|
| 461 | - 'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', # MODIF |
|
| 462 | - 'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 463 | - 'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 464 | - 'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 465 | - 'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', # MODIF |
|
| 466 | - 'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan', |
|
| 467 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)', |
|
| 456 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Yeni deneme', |
|
| 457 | + 'login_par_ici' => 'Kayıt oldunuz... buradan devam ediniz...', |
|
| 458 | + 'login_pass2' => 'Şifre :', |
|
| 459 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Eğer çerezleri reddetmeyi tercih ediyorsanız,</b> başka (daha az güvenli) bir bağlantı yöntemi emrinizde :', |
|
| 460 | + 'login_recharger' => 'sayfayı tekrar yükle', |
|
| 461 | + 'login_rester_identifie' => 'Bir kaç gün tanımlanmış olarak kalayım', # MODIF |
|
| 462 | + 'login_retour_public' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 463 | + 'login_retour_site' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 464 | + 'login_retoursitepublic' => 'Kamusal siteye dön', |
|
| 465 | + 'login_sinscrire' => 'Kayıt ol', # MODIF |
|
| 466 | + 'login_test_navigateur' => 'Gezgini dene / Tekrar bağlan', |
|
| 467 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Ancak gezginin şifrenizi belleğe almadığından emin olunuz...)', |
|
| 468 | 468 | |
| 469 | - // M |
|
| 470 | - 'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla', |
|
| 471 | - 'masquer_trad' => 'çevirileri gizle', |
|
| 472 | - 'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları', |
|
| 469 | + // M |
|
| 470 | + 'masquer_colonne' => 'Bu sütunu sakla', |
|
| 471 | + 'masquer_trad' => 'çevirileri gizle', |
|
| 472 | + 'module_fichiers_langues' => 'Dil dosyaları', |
|
| 473 | 473 | |
| 474 | - // N |
|
| 475 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.', |
|
| 476 | - 'numero' => 'Numara', |
|
| 474 | + // N |
|
| 475 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Gezgininiz yeniden yönlenmiyorsa, devam etmek için buraya tıklayınız.', |
|
| 476 | + 'numero' => 'Numara', |
|
| 477 | 477 | |
| 478 | - // O |
|
| 479 | - 'occurence' => 'Tekrarlanış', |
|
| 480 | - 'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil', |
|
| 481 | - 'onglet_auteur' => 'Yazar', |
|
| 482 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği', |
|
| 483 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi', |
|
| 484 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler', |
|
| 485 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi', |
|
| 486 | - 'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği', |
|
| 487 | - 'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi', |
|
| 488 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım', |
|
| 489 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle', |
|
| 490 | - 'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 478 | + // O |
|
| 479 | + 'occurence' => 'Tekrarlanış', |
|
| 480 | + 'onglet_affacer_base' => 'Veritabanını sil', |
|
| 481 | + 'onglet_auteur' => 'Yazar', |
|
| 482 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sitenin içeriği', |
|
| 483 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Ziyaretlerin gelişimi', |
|
| 484 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Gelişmiş işlevler', |
|
| 485 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Kişisel bilgi', |
|
| 486 | + 'onglet_interactivite' => 'Etkileşim özelliği', |
|
| 487 | + 'onglet_messagerie' => 'İleti sistemi', |
|
| 488 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Bölümlere göre dağılım', |
|
| 489 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Veritabanını yedekle / Geri yükle', |
|
| 490 | + 'onglet_vider_cache' => 'Önbelleği boşalt', |
|
| 491 | 491 | |
| 492 | - // P |
|
| 493 | - 'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :', |
|
| 494 | - 'pass_erreur' => 'Hata', |
|
| 495 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.', |
|
| 496 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.', |
|
| 497 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ', |
|
| 498 | - 'pass_erreur_non_valide' => 'Hata : @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !', |
|
| 499 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.', |
|
| 500 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı, |
|
| 492 | + // P |
|
| 493 | + 'pass_choix_pass' => 'Lütfen yeni şifrenizi seçiniz :', |
|
| 494 | + 'pass_erreur' => 'Hata', |
|
| 495 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Hata : </b> artık bu siteye erişiminiz yoktur.', |
|
| 496 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => 'Hata : bu şifre bu siteye erişimi olan hiç bir ziyaretçiye uymuyor.', |
|
| 497 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => 'Hata : @email_oubli@ adresi bu siteye kayıtlı değil. ', |
|
| 498 | + 'pass_erreur_non_valide' => 'Hata : @email_oubli@ e-posta adresi geçerli değil !', |
|
| 499 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => 'Hata : teknik bir sorundan ötürü e-posta gönderilemiyor.', |
|
| 500 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Bu sitenin özel alanı, |
|
| 501 | 501 | kayıtlı ziyaretçilere açıktır. Kayıt olduktan sonra, |
| 502 | 502 | yazılmakta olan makalelere bakabilir, makale önerebilir |
| 503 | 503 | ve tüm forumlara katılabilirsiniz. ', |
| 504 | - 'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma |
|
| 504 | + 'pass_forum_bla' => 'Kayıtlı ziyaretçilere ayrılmış bir foruma |
|
| 505 | 505 | müdahale etmek istediniz. ', |
| 506 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz. |
|
| 506 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Daha önce kayıt olduğunuz e-posta adresinizi aşağıya belirtiniz. |
|
| 507 | 507 | Tekrar erişebilmek için gereken işlemi |
| 508 | 508 | belirten |
| 509 | 509 | bir e-posta alacaksınız. ', |
| 510 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir) |
|
| 510 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Bu otomatik bir iletidir) |
|
| 511 | 511 | |
| 512 | 512 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 513 | 513 | |
@@ -517,124 +517,124 @@ discard block |
||
| 517 | 517 | @sendcookie@ |
| 518 | 518 | O zaman yeni bir şifre girebilecek |
| 519 | 519 | ve tekrar siteye bağlanabileceksiniz. ', |
| 520 | - 'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 521 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.', |
|
| 522 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre', |
|
| 523 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | - 'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum', |
|
| 525 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et', |
|
| 526 | - 'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.', |
|
| 527 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', # MODIF |
|
| 528 | - 'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş', |
|
| 529 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.', |
|
| 530 | - 'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız', |
|
| 531 | - 'precedent' => 'önceki', |
|
| 532 | - 'previsualisation' => 'Öngörüntüle', |
|
| 533 | - 'previsualiser' => 'Öngörüntüle', |
|
| 520 | + 'pass_mot_oublie' => 'Şifreyi unuttum', |
|
| 521 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Yeni şifreniz kaydedildi.', |
|
| 522 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Yeni şifre', |
|
| 523 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 524 | + 'pass_oubli_mot' => 'Şifremi unuttum', |
|
| 525 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Bu pencereyi terk et', |
|
| 526 | + 'pass_rappel_login' => 'Hatırlatma : kullanıcı isminiz « @login@ » dır.', |
|
| 527 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Siteye erişiminizi yeniden nasıl kazanabileceğinizi belirten bir e-posta alacaksınız. ', # MODIF |
|
| 528 | + 'pass_retour_public' => 'Kamu sitesine dönüş', |
|
| 529 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Burada yapılacak bir şey yok.', |
|
| 530 | + 'pass_vousinscrire' => 'Bu siteye kaydolmanız', |
|
| 531 | + 'precedent' => 'önceki', |
|
| 532 | + 'previsualisation' => 'Öngörüntüle', |
|
| 533 | + 'previsualiser' => 'Öngörüntüle', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // R |
|
| 536 | - 'retour' => 'Geri dön', |
|
| 535 | + // R |
|
| 536 | + 'retour' => 'Geri dön', |
|
| 537 | 537 | |
| 538 | - // S |
|
| 539 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :', |
|
| 540 | - 'squelette' => 'iskelet', |
|
| 541 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır', |
|
| 542 | - 'squelette_ligne' => 'iskelet, satır', |
|
| 543 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@', |
|
| 544 | - 'suivant' => 'sonraki', |
|
| 538 | + // S |
|
| 539 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP bu belgeyi DOCTYPE’e uygun buluyor :', |
|
| 540 | + 'squelette' => 'iskelet', |
|
| 541 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'iskelet eklendi, satır', |
|
| 542 | + 'squelette_ligne' => 'iskelet, satır', |
|
| 543 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ ziyaret; popülerlik : @popularite@', |
|
| 544 | + 'suivant' => 'sonraki', |
|
| 545 | 545 | |
| 546 | - // T |
|
| 547 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | - 'taille_octets' => '@taille@ bayt', |
|
| 550 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «', |
|
| 551 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz', |
|
| 552 | - 'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.', |
|
| 553 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.', |
|
| 554 | - 'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup, |
|
| 546 | + // T |
|
| 547 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 548 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 549 | + 'taille_octets' => '@taille@ bayt', |
|
| 550 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Arayüze alışınca «', |
|
| 551 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Tüm arayüz', |
|
| 552 | + 'texte_actualite_site_3' => '»’e tıklayarak daha fazla seçeneğe ulaşabilirsiniz.', |
|
| 553 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Bu sitede öngörüntüleme ikonlarının otomatik olarak yaratılması işlemi etkinleştirişmiştir. Eğer bu formdan hareket ederek @gd_formats@, formatlı resimler yüklerseniz, bunlara, en fazla @taille_preview@ piksel boyutunda bir ikon eşlik edecektir.', |
|
| 554 | + 'texte_documents_associes' => 'Aşağıdaki belgeler makale ile bağlantılı olup, |
|
| 555 | 555 | doğrudan makalenin içine dahil edilmemiştir. Kamu sitesinin sayfa düzenine göre, |
| 556 | 556 | sonradan belge eki olarak görülebilir.', |
| 557 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ', |
|
| 558 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.', |
|
| 559 | - 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz', |
|
| 560 | - 'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ', |
|
| 561 | - 'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.', |
|
| 562 | - 'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz. <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>', |
|
| 563 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ', |
|
| 564 | - 'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ', |
|
| 565 | - 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ', |
|
| 566 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor', |
|
| 567 | - 'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı', |
|
| 568 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı', |
|
| 569 | - 'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı', |
|
| 570 | - 'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi', |
|
| 571 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :', |
|
| 572 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :', |
|
| 573 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir', |
|
| 574 | - 'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz', |
|
| 575 | - 'titre_image_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 576 | - 'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım', |
|
| 577 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar', |
|
| 578 | - 'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar', |
|
| 579 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar', |
|
| 580 | - 'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi', |
|
| 581 | - 'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE', |
|
| 582 | - 'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER', |
|
| 583 | - 'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.', |
|
| 584 | - 'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA', |
|
| 585 | - 'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar', |
|
| 586 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar', |
|
| 587 | - 'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 588 | - 'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :', |
|
| 589 | - 'todo' => 'gelecek', |
|
| 590 | - 'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF |
|
| 557 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Güncelleme sırasında veritabanı hatası. @fichier@ resmi ulaşmadı (@id_article@ makalesi). Bu referansı kaydedip güncelemeyi tekrar deneyiniz ve resimlerin makalelerde görüldüğünden emin olunuz. ', |
|
| 558 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Özel alana, girişe izin vermeyen bir kullanıcı ismiyle erişmeyi denediniz.', |
|
| 559 | + 'texte_inc_auth_1' => '<b>@auth_login@</b> kullanıcı ismini girdiniz ancak veritabanında bu kullanıcı ismi yok/artık yok. Lütfen şunu deneyiniz', |
|
| 560 | + 'texte_inc_auth_2' => 'gezgininizi kapatıp tekrar çalıştırınız ve ', |
|
| 561 | + 'texte_inc_auth_3' => 'tekrar bağlanınız.', |
|
| 562 | + 'texte_inc_config' => 'Bu sayfalarda yapılan değişiklikler sitenizin işleyişi üzerinde büyük ölçüde etkilidir. SPIP sisteminin işleyişine aşina olmadığınız sürece müdahale etmemenizi öneririz. <br /><br /><b>Daha genel bir ifadeyle söylemek gerekirse bu sayfalarla ilgilenme işini sitenin Ağ Yöneticisi’ne bırakmanızı özellikle öneririz.</b>', |
|
| 563 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Sistem <code>@fichier@</code> dosyasının yazılması sırasında bir hata ile karşılaştı. Lütfen, site yöneticisi olarak ', |
|
| 564 | + 'texte_inc_meta_2' => '(<code>ecrire/data/</code> dizinindeki) ', |
|
| 565 | + 'texte_inc_meta_3' => '<code>@repertoire@</code> dizinindeki yazma haklarını kontrol ediniz. ', |
|
| 566 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'Yazılıyor', |
|
| 567 | + 'texte_statut_poubelle' => 'Çöpe atıldı', |
|
| 568 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'Değerlendirmeye alındı', |
|
| 569 | + 'texte_statut_publie' => 'Çevrimiçi yayınlandı', |
|
| 570 | + 'texte_statut_refuse' => 'Reddedildi', |
|
| 571 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'BİR ANAHTAR-SÖZCÜK EKLE :', |
|
| 572 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'KISA YOLLAR :', |
|
| 573 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Arayüz rengini değiştir', |
|
| 574 | + 'titre_image_admin_article' => 'Bu makaleyi yönetebilirsiniz', |
|
| 575 | + 'titre_image_administrateur' => 'Yönetici', |
|
| 576 | + 'titre_image_aide' => 'Bu eleman hakkında yardım', |
|
| 577 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Silinmiş yazar', |
|
| 578 | + 'titre_image_redacteur' => 'Erişim hakkı olmayan yazar', |
|
| 579 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Yazar', |
|
| 580 | + 'titre_image_visiteur' => 'Ziyaretçi', |
|
| 581 | + 'titre_joindre_document' => 'BİR BELGE EKLE', |
|
| 582 | + 'titre_mots_cles' => 'ANAHTAR SÖZCÜKLER', |
|
| 583 | + 'titre_probleme_technique' => 'Dikkat : teknik bir sorun (SQL hizmet birimi) sitenin bu bölümüne erişimi engelliyor. Anlayışınız için teşekkürler.', |
|
| 584 | + 'titre_publier_document' => 'BU BÖLÜM ALTINDA BİR BELGE YAYINLA', |
|
| 585 | + 'titre_signatures_attente' => 'Onay bekleyen imzalar', |
|
| 586 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Onaylanmış imzalar', |
|
| 587 | + 'titre_statistiques' => 'Site istatistikleri', |
|
| 588 | + 'titre_titre_document' => 'Belge başlığı :', |
|
| 589 | + 'todo' => 'gelecek', |
|
| 590 | + 'trad_reference' => '(referans makale)', # MODIF |
|
| 591 | 591 | |
| 592 | - // Z |
|
| 593 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var', |
|
| 594 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF |
|
| 595 | - 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik', |
|
| 596 | - 'zbug_boucle' => 'döngü', |
|
| 597 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF |
|
| 598 | - 'zbug_calcul' => 'hesaplama', |
|
| 599 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında', |
|
| 600 | - 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF |
|
| 601 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 602 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF |
|
| 603 | - 'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF |
|
| 604 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF |
|
| 605 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF |
|
| 606 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF |
|
| 607 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF |
|
| 608 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF |
|
| 609 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası', |
|
| 610 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF |
|
| 611 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF |
|
| 612 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF |
|
| 613 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var', |
|
| 614 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı', |
|
| 615 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var', |
|
| 616 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF |
|
| 617 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF |
|
| 618 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF |
|
| 619 | - 'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@', |
|
| 620 | - 'zbug_resultat' => 'sonuç', |
|
| 621 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF |
|
| 622 | - 'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri', |
|
| 623 | - 'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız', |
|
| 624 | - 'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler', |
|
| 625 | - 'zxml_de' => 'nın / nin', |
|
| 626 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik', |
|
| 627 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket', |
|
| 628 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde', |
|
| 629 | - 'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID', |
|
| 630 | - 'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin', |
|
| 631 | - 'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil', |
|
| 632 | - 'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil', |
|
| 633 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket', |
|
| 634 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket', |
|
| 635 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı', |
|
| 636 | - 'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???', |
|
| 637 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri', |
|
| 638 | - 'zxml_vide_balise' => 'boş etiket', |
|
| 639 | - 'zxml_vu' => 'önceden görülen' |
|
| 592 | + // Z |
|
| 593 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : B etiketinde sorun var', |
|
| 594 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'hata @from@: #@balise@ komutu mevcut değil', # MODIF |
|
| 595 | + 'zbug_balise_sans_argument' => '@balise@ komutunda argüman eksik', |
|
| 596 | + 'zbug_boucle' => 'döngü', |
|
| 597 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'tanımsız tekrarlı döngü', # MODIF |
|
| 598 | + 'zbug_calcul' => 'hesaplama', |
|
| 599 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ alanı döngü dışında', |
|
| 600 | + 'zbug_champ_hors_motif' => '@champ@ alanı @motif@ döngüsü dışında ', # MODIF |
|
| 601 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 602 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'tanımsız kriter @critere@', # MODIF |
|
| 603 | + 'zbug_distant_interdit' => 'yasaklanmış dış veri dosyası', # MODIF |
|
| 604 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'endekssiz bir tabloda tekrarlar var', # MODIF |
|
| 605 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'endekslenmemiş bir tabloda tekrarlanan bilgiler', # MODIF |
|
| 606 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'DÖNGÜ@id@: çift tanımlı', # MODIF |
|
| 607 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'DÖNGÜ@id@: kapatma etiketi eksik', # MODIF |
|
| 608 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Döngü tümcesi hatalı', # MODIF |
|
| 609 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'derleme hatası', |
|
| 610 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'sayfa işletilirken hata oluştu', # MODIF |
|
| 611 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Hata : <b>« @filtre@ »</b> filtresi tanımsız', # MODIF |
|
| 612 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} sadece (FORUMS) veya (RUBRIQUES) için uygulanabilir', # MODIF |
|
| 613 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'İskelette hata var', |
|
| 614 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Derleme Dışı', |
|
| 615 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Sitede hata var', |
|
| 616 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'olmayan bir sıralama ters çevrilemez', # MODIF |
|
| 617 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'kritersiz veya kendini çağıran döngüde kullanılan #PAGINATION {pagination} ', # MODIF |
|
| 618 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Ekleme parametreleri hatalı', # MODIF |
|
| 619 | + 'zbug_profile' => 'Hesaplama süresi : @time@', |
|
| 620 | + 'zbug_resultat' => 'sonuç', |
|
| 621 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL hizmet birimi tanımsız', # MODIF |
|
| 622 | + 'zbug_statistiques' => 'Süreye göre sınıflanmış SQL istekleri istatistikleri', |
|
| 623 | + 'zbug_table_inconnue' => '« @table@ » SQL tablosu tanımsız', |
|
| 624 | + 'zxml_connus_attributs' => 'bilinen öznitelikler', |
|
| 625 | + 'zxml_de' => 'nın / nin', |
|
| 626 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'bilinmeyen öznitelik', |
|
| 627 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'bilinmeyen etiket', |
|
| 628 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'bilinmeyen madde', |
|
| 629 | + 'zxml_inconnu_id' => 'bilinmeyen ID', |
|
| 630 | + 'zxml_mais_de' => 'ama nın / nin', |
|
| 631 | + 'zxml_non_conforme' => 'amaca uygun değil', |
|
| 632 | + 'zxml_non_fils' => 'bir alt maddesi değil', |
|
| 633 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'boş olmayan etiket', |
|
| 634 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'zorunlu ama belirtilmemiş etiket', |
|
| 635 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'alt maddelerin peşpeşe gelmesi hatalı', |
|
| 636 | + 'zxml_survoler' => 'doğruları görmek için üzerindne geçmek ???', |
|
| 637 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'özniteliğin değeri', |
|
| 638 | + 'zxml_vide_balise' => 'boş etiket', |
|
| 639 | + 'zxml_vu' => 'önceden görülen' |
|
| 640 | 640 | ); |
@@ -4,247 +4,247 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cette autrice', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'afficher les traductions', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Analyse XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Articles les plus récents', |
|
| 30 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum', |
|
| 31 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.', |
|
| 32 | - 'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP', |
|
| 33 | - 'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide', |
|
| 34 | - 'avis_attention' => 'ATTENTION !', |
|
| 35 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@', |
|
| 36 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas', |
|
| 37 | - 'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé', |
|
| 44 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cette autrice', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'afficher les traductions', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Analyse XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Articles les plus récents', |
|
| 30 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum', |
|
| 31 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.', |
|
| 32 | + 'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP', |
|
| 33 | + 'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide', |
|
| 34 | + 'avis_attention' => 'ATTENTION !', |
|
| 35 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@', |
|
| 36 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas', |
|
| 37 | + 'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé', |
|
| 44 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Insérer le symbole €', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Mettre en {italique}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Changer', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Chercher', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Choisir', |
|
| 66 | - 'bouton_deplacer' => 'Déplacer', |
|
| 67 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', |
|
| 68 | - 'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 73 | - 'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page', |
|
| 74 | - 'bouton_telecharger' => 'Télécharger', |
|
| 75 | - 'bouton_upload' => 'Téléverser', |
|
| 76 | - 'bouton_valider' => 'Valider', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Insérer le symbole €', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Mettre en {italique}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Changer', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Chercher', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Choisir', |
|
| 66 | + 'bouton_deplacer' => 'Déplacer', |
|
| 67 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', |
|
| 68 | + 'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 73 | + 'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page', |
|
| 74 | + 'bouton_telecharger' => 'Télécharger', |
|
| 75 | + 'bouton_upload' => 'Téléverser', |
|
| 76 | + 'bouton_valider' => 'Valider', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // C |
|
| 79 | - 'cal_apresmidi' => 'après-midi', |
|
| 80 | - 'cal_jour_entier' => 'jour entier', |
|
| 81 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 82 | - 'cal_par_jour' => 'calendrier par jour', |
|
| 83 | - 'cal_par_mois' => 'calendrier par mois', |
|
| 84 | - 'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine', |
|
| 85 | - 'choix_couleur_interface' => 'couleur ', |
|
| 86 | - 'choix_interface' => 'choix de l’interface', |
|
| 87 | - 'colonne' => 'Colonne', |
|
| 88 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?', |
|
| 89 | - 'correcte' => 'correcte', |
|
| 78 | + // C |
|
| 79 | + 'cal_apresmidi' => 'après-midi', |
|
| 80 | + 'cal_jour_entier' => 'jour entier', |
|
| 81 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 82 | + 'cal_par_jour' => 'calendrier par jour', |
|
| 83 | + 'cal_par_mois' => 'calendrier par mois', |
|
| 84 | + 'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine', |
|
| 85 | + 'choix_couleur_interface' => 'couleur ', |
|
| 86 | + 'choix_interface' => 'choix de l’interface', |
|
| 87 | + 'colonne' => 'Colonne', |
|
| 88 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?', |
|
| 89 | + 'correcte' => 'correcte', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui', |
|
| 93 | - 'date_avant_jc' => 'av. J.C.', |
|
| 94 | - 'date_dans' => 'dans @delai@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_demain' => 'demain', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Du', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_to' => 'au', |
|
| 123 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'heures', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'hier', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'dimanche', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'lundi', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'mercredi', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'jeudi', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'jeu.', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'vendredi', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'samedi', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'jours', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'mois', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'janvier', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'décembre', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'déc.', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'janv.', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'février', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'févr.', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mars', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'avr.', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'juin', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'juin', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'juillet', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'juil.', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'août', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'août', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'septembre', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'hiver', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'printemps', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'été', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'automne', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'secondes', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'semaines', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'mois', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'heure', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'semaine', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui', |
|
| 93 | + 'date_avant_jc' => 'av. J.C.', |
|
| 94 | + 'date_dans' => 'dans @delai@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_demain' => 'demain', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Du', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_to' => 'au', |
|
| 123 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'heures', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'hier', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'dimanche', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'lundi', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'mercredi', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'jeudi', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'jeu.', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'vendredi', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'samedi', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'jours', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'mois', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'janvier', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'décembre', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'déc.', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'janv.', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'février', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'févr.', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mars', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'avr.', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'juin', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'juin', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'juillet', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'juil.', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'août', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'août', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'septembre', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'hiver', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'printemps', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'été', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'automne', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'secondes', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'semaines', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'mois', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'heure', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'semaine', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>Il est probable que cela soit dû à un problème de mauvaise mise en majuscules ou minuscules. |
| 222 | 222 | Vérifiez que les minuscules et majuscules de ces répertoires concordent bien avec ce qui est affiché |
| 223 | 223 | ci-dessus ; si ce n’est pas le cas, renommez les répertoires avec votre logiciel FTP de façon à corriger l’erreur.</p> |
| 224 | 224 | <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ', |
| 225 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 225 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 226 | 226 | <p>Pour y remédier, utilisez votre client FTP afin de régler les droits d’accès de chacun |
| 227 | 227 | de ces répertoires. La procédure est expliquée en détail dans le guide d’installation.</p> |
| 228 | 228 | <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'en cours', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Erreur', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'erreur(s)', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Étape', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'en cours', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Erreur', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'erreur(s)', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Étape', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable', # MODIF |
|
| 244 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email', |
|
| 245 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable', # MODIF |
|
| 244 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email', |
|
| 245 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour, |
|
| 248 | 248 | |
| 249 | 249 | Vous avez demandé à changer votre adresse email. |
| 250 | 250 | Pour confirmer votre nouvelle adresse, il suffit de vous connecter à |
@@ -253,346 +253,346 @@ discard block |
||
| 253 | 253 | |
| 254 | 254 | @url@ |
| 255 | 255 | ', |
| 256 | - 'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrite.', |
|
| 257 | - 'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.', |
|
| 258 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.', |
|
| 259 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,', |
|
| 260 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@', |
|
| 261 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.', |
|
| 263 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels', |
|
| 264 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.', |
|
| 265 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 266 | - 'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)', |
|
| 267 | - 'form_forum_pass' => 'mot de passe :', |
|
| 268 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.', |
|
| 269 | - 'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 270 | - 'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur |
|
| 256 | + 'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrite.', |
|
| 257 | + 'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.', |
|
| 258 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.', |
|
| 259 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,', |
|
| 260 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@', |
|
| 261 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.', |
|
| 263 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels', |
|
| 264 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.', |
|
| 265 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 266 | + 'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)', |
|
| 267 | + 'form_forum_pass' => 'mot de passe :', |
|
| 268 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.', |
|
| 269 | + 'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 270 | + 'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur |
|
| 271 | 271 | le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 272 | - 'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.', |
|
| 274 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.', |
|
| 275 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré', |
|
| 276 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.', |
|
| 277 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi', |
|
| 278 | - 'form_prop_description' => 'Description/commentaire', |
|
| 279 | - 'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.', |
|
| 280 | - 'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.', |
|
| 283 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet', |
|
| 284 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé', |
|
| 285 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.', |
|
| 286 | - 'form_prop_sujet' => 'Sujet', |
|
| 287 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site', |
|
| 288 | - 'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.', |
|
| 289 | - 'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect', |
|
| 290 | - 'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.', |
|
| 291 | - 'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect', |
|
| 292 | - 'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrite, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.', |
|
| 293 | - 'forum_par_auteur' => 'par @auteur@', |
|
| 294 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erreur...', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.', |
|
| 274 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.', |
|
| 275 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré', |
|
| 276 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.', |
|
| 277 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi', |
|
| 278 | + 'form_prop_description' => 'Description/commentaire', |
|
| 279 | + 'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.', |
|
| 280 | + 'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.', |
|
| 283 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet', |
|
| 284 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé', |
|
| 285 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.', |
|
| 286 | + 'form_prop_sujet' => 'Sujet', |
|
| 287 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site', |
|
| 288 | + 'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.', |
|
| 289 | + 'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect', |
|
| 290 | + 'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.', |
|
| 291 | + 'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect', |
|
| 292 | + 'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrite, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.', |
|
| 293 | + 'forum_par_auteur' => 'par @auteur@', |
|
| 294 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erreur...', |
|
| 295 | 295 | |
| 296 | - // I |
|
| 297 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :', |
|
| 298 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :', |
|
| 299 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.', |
|
| 300 | - 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 301 | - 'icone_admin_site' => 'Administration du site', |
|
| 302 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 303 | - 'icone_aide_ligne' => 'Aide', |
|
| 304 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 305 | - 'icone_auteurs' => 'Autrices', |
|
| 306 | - 'icone_brouteur' => 'Navigation rapide', |
|
| 307 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 308 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site', |
|
| 309 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer une nouvelle autrice', |
|
| 310 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique', |
|
| 311 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique', |
|
| 312 | - 'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter', |
|
| 313 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 314 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques', |
|
| 315 | - 'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article', |
|
| 316 | - 'icone_edition_site' => 'Édition', |
|
| 317 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues', |
|
| 318 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 319 | - 'icone_interface_complet' => 'interface complète', |
|
| 320 | - 'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 321 | - 'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site', |
|
| 322 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle', |
|
| 323 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début', |
|
| 324 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 325 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site', |
|
| 326 | - 'icone_site_entier' => 'Tout le site', |
|
| 327 | - 'icone_sites_references' => 'Sites référencés', |
|
| 328 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site', |
|
| 330 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site', |
|
| 331 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions', |
|
| 332 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles', |
|
| 333 | - 'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document', |
|
| 334 | - 'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image', |
|
| 335 | - 'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles', |
|
| 336 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toutes les autrices', |
|
| 337 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Toutes les visiteuses', |
|
| 338 | - 'icone_visiter_site' => 'Voir le site public', |
|
| 339 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 340 | - 'img_indisponible' => 'image indisponible', |
|
| 341 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 342 | - 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 343 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès interdit', |
|
| 344 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusé', |
|
| 345 | - 'info_action' => 'Action : @action@', |
|
| 346 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques', |
|
| 347 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !', |
|
| 348 | - 'info_aide' => 'AIDE :', |
|
| 349 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot', |
|
| 350 | - 'info_annonce' => 'ANNONCE', |
|
| 351 | - 'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :', |
|
| 352 | - 'info_article_propose' => 'Article proposé', |
|
| 353 | - 'info_article_publie' => 'Article publié', |
|
| 354 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction', |
|
| 355 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusé', |
|
| 356 | - 'info_article_supprime' => 'Article supprimé', |
|
| 357 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 358 | - 'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider', |
|
| 359 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 360 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles proposés', |
|
| 361 | - 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 362 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(s) :', |
|
| 363 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).', |
|
| 364 | - 'info_breves_2' => 'brèves', |
|
| 365 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ brèves', |
|
| 366 | - 'info_breves_un' => '1 brève', |
|
| 367 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée', |
|
| 368 | - 'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter une développeuse.', |
|
| 369 | - 'info_contenance' => 'Ce site contient :', |
|
| 370 | - 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 371 | - 'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.', |
|
| 372 | - 'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 373 | - 'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL', |
|
| 374 | - 'info_cours_edition' => 'En cours de modification', |
|
| 375 | - 'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :', |
|
| 376 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :', |
|
| 377 | - 'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette', |
|
| 378 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique', |
|
| 379 | - 'info_deplier' => 'Déplier', |
|
| 380 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :', |
|
| 381 | - 'info_description' => 'Description :', |
|
| 382 | - 'info_description_2' => 'Description :', |
|
| 383 | - 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 384 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 385 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 386 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé', |
|
| 387 | - 'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.', |
|
| 388 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction', |
|
| 389 | - 'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 390 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cette autrice', |
|
| 391 | - 'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :', |
|
| 392 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...', |
|
| 393 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)', |
|
| 394 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br /> |
|
| 296 | + // I |
|
| 297 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :', |
|
| 298 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :', |
|
| 299 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.', |
|
| 300 | + 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 301 | + 'icone_admin_site' => 'Administration du site', |
|
| 302 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 303 | + 'icone_aide_ligne' => 'Aide', |
|
| 304 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 305 | + 'icone_auteurs' => 'Autrices', |
|
| 306 | + 'icone_brouteur' => 'Navigation rapide', |
|
| 307 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 308 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site', |
|
| 309 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer une nouvelle autrice', |
|
| 310 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique', |
|
| 311 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique', |
|
| 312 | + 'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter', |
|
| 313 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 314 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques', |
|
| 315 | + 'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article', |
|
| 316 | + 'icone_edition_site' => 'Édition', |
|
| 317 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues', |
|
| 318 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 319 | + 'icone_interface_complet' => 'interface complète', |
|
| 320 | + 'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 321 | + 'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site', |
|
| 322 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle', |
|
| 323 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début', |
|
| 324 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 325 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site', |
|
| 326 | + 'icone_site_entier' => 'Tout le site', |
|
| 327 | + 'icone_sites_references' => 'Sites référencés', |
|
| 328 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site', |
|
| 330 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site', |
|
| 331 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions', |
|
| 332 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles', |
|
| 333 | + 'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document', |
|
| 334 | + 'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image', |
|
| 335 | + 'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles', |
|
| 336 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toutes les autrices', |
|
| 337 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Toutes les visiteuses', |
|
| 338 | + 'icone_visiter_site' => 'Voir le site public', |
|
| 339 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 340 | + 'img_indisponible' => 'image indisponible', |
|
| 341 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 342 | + 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 343 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès interdit', |
|
| 344 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusé', |
|
| 345 | + 'info_action' => 'Action : @action@', |
|
| 346 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques', |
|
| 347 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !', |
|
| 348 | + 'info_aide' => 'AIDE :', |
|
| 349 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot', |
|
| 350 | + 'info_annonce' => 'ANNONCE', |
|
| 351 | + 'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :', |
|
| 352 | + 'info_article_propose' => 'Article proposé', |
|
| 353 | + 'info_article_publie' => 'Article publié', |
|
| 354 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction', |
|
| 355 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusé', |
|
| 356 | + 'info_article_supprime' => 'Article supprimé', |
|
| 357 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 358 | + 'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider', |
|
| 359 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 360 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles proposés', |
|
| 361 | + 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 362 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(s) :', |
|
| 363 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).', |
|
| 364 | + 'info_breves_2' => 'brèves', |
|
| 365 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ brèves', |
|
| 366 | + 'info_breves_un' => '1 brève', |
|
| 367 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée', |
|
| 368 | + 'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter une développeuse.', |
|
| 369 | + 'info_contenance' => 'Ce site contient :', |
|
| 370 | + 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 371 | + 'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.', |
|
| 372 | + 'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 373 | + 'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL', |
|
| 374 | + 'info_cours_edition' => 'En cours de modification', |
|
| 375 | + 'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :', |
|
| 376 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :', |
|
| 377 | + 'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette', |
|
| 378 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique', |
|
| 379 | + 'info_deplier' => 'Déplier', |
|
| 380 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :', |
|
| 381 | + 'info_description' => 'Description :', |
|
| 382 | + 'info_description_2' => 'Description :', |
|
| 383 | + 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 384 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 385 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 386 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé', |
|
| 387 | + 'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.', |
|
| 388 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction', |
|
| 389 | + 'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 390 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cette autrice', |
|
| 391 | + 'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :', |
|
| 392 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...', |
|
| 393 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)', |
|
| 394 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br /> |
|
| 395 | 395 | <span style="color:red;">Essayez de <a href=\'@script@\'>réparer la base</a>, ou contactez votre hébergeur.</span>', |
| 396 | - 'info_fini' => 'C’est fini !', |
|
| 397 | - 'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.', |
|
| 398 | - 'info_format_non_defini' => 'format non défini', |
|
| 399 | - 'info_grand_ecran' => 'Grand écran', |
|
| 400 | - 'info_image_aide' => 'AIDE', |
|
| 401 | - 'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes', |
|
| 402 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ', |
|
| 403 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...', |
|
| 404 | - 'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.', |
|
| 405 | - 'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administratrice, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.', |
|
| 406 | - 'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 407 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.', |
|
| 408 | - 'info_interface_complete' => 'interface complète', |
|
| 409 | - 'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 410 | - 'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type', |
|
| 411 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type', |
|
| 412 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :', |
|
| 413 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 414 | - 'info_la_breve' => 'la brève', |
|
| 415 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrique', |
|
| 416 | - 'info_langue_principale' => 'Langue principale du site', |
|
| 417 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 418 | - 'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@', |
|
| 419 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.', |
|
| 420 | - 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 421 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 422 | - 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 423 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ', |
|
| 424 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 425 | - 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 426 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :', |
|
| 427 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité', |
|
| 428 | - 'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :', |
|
| 429 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à', |
|
| 430 | - 'info_multi_herit' => 'Langue par défaut', |
|
| 431 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.', |
|
| 432 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme', |
|
| 433 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisatrices connectées.', |
|
| 434 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisatrices connectées.', |
|
| 435 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 436 | - 'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"', |
|
| 437 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.', |
|
| 438 | - 'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 439 | - 'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES', |
|
| 440 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 441 | - 'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire', |
|
| 442 | - 'info_page_actuelle' => 'Page actuelle', |
|
| 443 | - 'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE', |
|
| 444 | - 'info_petit_ecran' => 'Petit écran', |
|
| 445 | - 'info_petition_close' => 'Pétition close', |
|
| 446 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 447 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :', |
|
| 448 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :', |
|
| 449 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 450 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 451 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 452 | - 'info_propose_2' => 'Article proposé |
|
| 396 | + 'info_fini' => 'C’est fini !', |
|
| 397 | + 'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.', |
|
| 398 | + 'info_format_non_defini' => 'format non défini', |
|
| 399 | + 'info_grand_ecran' => 'Grand écran', |
|
| 400 | + 'info_image_aide' => 'AIDE', |
|
| 401 | + 'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes', |
|
| 402 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ', |
|
| 403 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...', |
|
| 404 | + 'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.', |
|
| 405 | + 'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administratrice, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.', |
|
| 406 | + 'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 407 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.', |
|
| 408 | + 'info_interface_complete' => 'interface complète', |
|
| 409 | + 'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 410 | + 'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type', |
|
| 411 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type', |
|
| 412 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :', |
|
| 413 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 414 | + 'info_la_breve' => 'la brève', |
|
| 415 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrique', |
|
| 416 | + 'info_langue_principale' => 'Langue principale du site', |
|
| 417 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 418 | + 'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@', |
|
| 419 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.', |
|
| 420 | + 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 421 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 422 | + 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 423 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ', |
|
| 424 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 425 | + 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 426 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :', |
|
| 427 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité', |
|
| 428 | + 'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :', |
|
| 429 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à', |
|
| 430 | + 'info_multi_herit' => 'Langue par défaut', |
|
| 431 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.', |
|
| 432 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme', |
|
| 433 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisatrices connectées.', |
|
| 434 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisatrices connectées.', |
|
| 435 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 436 | + 'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"', |
|
| 437 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.', |
|
| 438 | + 'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 439 | + 'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES', |
|
| 440 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 441 | + 'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire', |
|
| 442 | + 'info_page_actuelle' => 'Page actuelle', |
|
| 443 | + 'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE', |
|
| 444 | + 'info_petit_ecran' => 'Petit écran', |
|
| 445 | + 'info_petition_close' => 'Pétition close', |
|
| 446 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 447 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :', |
|
| 448 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :', |
|
| 449 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 450 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 451 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 452 | + 'info_propose_2' => 'Article proposé |
|
| 453 | 453 | ---------------', |
| 454 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.', |
|
| 455 | - 'info_propose_4' => 'Vous êtes invitée à venir le consulter et à donner votre opinion', |
|
| 456 | - 'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :', |
|
| 457 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.', |
|
| 458 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 459 | - 'info_publie_2' => 'Article publié |
|
| 454 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.', |
|
| 455 | + 'info_propose_4' => 'Vous êtes invitée à venir le consulter et à donner votre opinion', |
|
| 456 | + 'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :', |
|
| 457 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.', |
|
| 458 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 459 | + 'info_publie_2' => 'Article publié |
|
| 460 | 460 | --------------', |
| 461 | - 'info_rechercher' => 'Rechercher', |
|
| 462 | - 'info_rechercher_02' => 'Rechercher :', |
|
| 463 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :', |
|
| 464 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques', |
|
| 465 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrique', |
|
| 466 | - 'info_sans_titre_2' => 'sans titre', |
|
| 467 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@', |
|
| 468 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :', |
|
| 469 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 470 | - 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 471 | - 'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette', |
|
| 472 | - 'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.', |
|
| 473 | - 'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à toutes les rédactrices</b> : modifiable par toutes les administratrices, et visible par toutes les rédactrices.', |
|
| 474 | - 'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisatrices</b> du site.', |
|
| 475 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :', |
|
| 476 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :', |
|
| 477 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]', |
|
| 478 | - 'info_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 479 | - 'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...', |
|
| 480 | - 'info_travaux_titre' => 'Site en travaux', |
|
| 481 | - 'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.', |
|
| 482 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.', |
|
| 483 | - 'info_valider_lien' => 'valider ce lien', |
|
| 484 | - 'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.', |
|
| 485 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut', |
|
| 486 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée', |
|
| 487 | - 'info_visite' => 'visite :', |
|
| 488 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir', |
|
| 489 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes', |
|
| 461 | + 'info_rechercher' => 'Rechercher', |
|
| 462 | + 'info_rechercher_02' => 'Rechercher :', |
|
| 463 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :', |
|
| 464 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques', |
|
| 465 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrique', |
|
| 466 | + 'info_sans_titre_2' => 'sans titre', |
|
| 467 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@', |
|
| 468 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :', |
|
| 469 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 470 | + 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 471 | + 'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette', |
|
| 472 | + 'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.', |
|
| 473 | + 'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à toutes les rédactrices</b> : modifiable par toutes les administratrices, et visible par toutes les rédactrices.', |
|
| 474 | + 'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisatrices</b> du site.', |
|
| 475 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :', |
|
| 476 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :', |
|
| 477 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]', |
|
| 478 | + 'info_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 479 | + 'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...', |
|
| 480 | + 'info_travaux_titre' => 'Site en travaux', |
|
| 481 | + 'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.', |
|
| 482 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.', |
|
| 483 | + 'info_valider_lien' => 'valider ce lien', |
|
| 484 | + 'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.', |
|
| 485 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut', |
|
| 486 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée', |
|
| 487 | + 'info_visite' => 'visite :', |
|
| 488 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir', |
|
| 489 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes', |
|
| 490 | 490 | |
| 491 | - // L |
|
| 492 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide', |
|
| 493 | - 'label_poids_fichier' => 'Taille', |
|
| 494 | - 'label_ponctuer' => '@label@ :', |
|
| 495 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones', |
|
| 496 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte', |
|
| 497 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte', |
|
| 498 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page', |
|
| 499 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@', |
|
| 500 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente', |
|
| 501 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante', |
|
| 502 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page', |
|
| 503 | - 'lien_liberer' => 'libérer', |
|
| 504 | - 'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer', |
|
| 505 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE', |
|
| 506 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 507 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE', |
|
| 508 | - 'lien_petitions' => 'PÉTITION', |
|
| 509 | - 'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%', |
|
| 510 | - 'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE', |
|
| 511 | - 'lien_reessayer' => 'réessayer', |
|
| 512 | - 'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message', |
|
| 513 | - 'lien_supprimer' => 'supprimer', |
|
| 514 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 515 | - 'lien_visite_site' => 'visiter ce site', |
|
| 516 | - 'lien_visites' => '@visites@ visites', |
|
| 517 | - 'lien_voir_auteur' => 'Voir cette autrice', |
|
| 518 | - 'ligne' => 'Ligne', |
|
| 519 | - 'login' => 'Connexion', |
|
| 520 | - 'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé', |
|
| 521 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant', |
|
| 522 | - 'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).', |
|
| 523 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.', |
|
| 524 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.', |
|
| 525 | - 'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.', |
|
| 526 | - 'login_espace_prive' => 'espace privé', |
|
| 527 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.', |
|
| 528 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 529 | - 'login_login2' => 'Login ou adresse email :', |
|
| 530 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)', |
|
| 531 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?', |
|
| 532 | - 'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé. |
|
| 491 | + // L |
|
| 492 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide', |
|
| 493 | + 'label_poids_fichier' => 'Taille', |
|
| 494 | + 'label_ponctuer' => '@label@ :', |
|
| 495 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones', |
|
| 496 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte', |
|
| 497 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte', |
|
| 498 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page', |
|
| 499 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@', |
|
| 500 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente', |
|
| 501 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante', |
|
| 502 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page', |
|
| 503 | + 'lien_liberer' => 'libérer', |
|
| 504 | + 'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer', |
|
| 505 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE', |
|
| 506 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 507 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE', |
|
| 508 | + 'lien_petitions' => 'PÉTITION', |
|
| 509 | + 'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%', |
|
| 510 | + 'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE', |
|
| 511 | + 'lien_reessayer' => 'réessayer', |
|
| 512 | + 'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message', |
|
| 513 | + 'lien_supprimer' => 'supprimer', |
|
| 514 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 515 | + 'lien_visite_site' => 'visiter ce site', |
|
| 516 | + 'lien_visites' => '@visites@ visites', |
|
| 517 | + 'lien_voir_auteur' => 'Voir cette autrice', |
|
| 518 | + 'ligne' => 'Ligne', |
|
| 519 | + 'login' => 'Connexion', |
|
| 520 | + 'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé', |
|
| 521 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant', |
|
| 522 | + 'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).', |
|
| 523 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.', |
|
| 524 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.', |
|
| 525 | + 'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.', |
|
| 526 | + 'login_espace_prive' => 'espace privé', |
|
| 527 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.', |
|
| 528 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 529 | + 'login_login2' => 'Login ou adresse email :', |
|
| 530 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)', |
|
| 531 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?', |
|
| 532 | + 'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé. |
|
| 533 | 533 | Si vous ne voulez pas que votre mot de passe puisse être |
| 534 | 534 | intercepté sur le réseau, veuillez activer Javascript |
| 535 | 535 | dans votre navigateur et', |
| 536 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative', |
|
| 537 | - 'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistrée... par ici...', |
|
| 538 | - 'login_pass2' => 'Mot de passe :', |
|
| 539 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :', |
|
| 540 | - 'login_recharger' => 'recharger cette page', |
|
| 541 | - 'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi', |
|
| 542 | - 'login_retour_public' => 'Retour au site public', |
|
| 543 | - 'login_retour_site' => 'Retour au site public', |
|
| 544 | - 'login_retoursitepublic' => 'retour au site public', |
|
| 545 | - 'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie', |
|
| 546 | - 'login_securise' => 'Login sécurisé', |
|
| 547 | - 'login_sinscrire' => 's’inscrire', # MODIF |
|
| 548 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion', |
|
| 549 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)', |
|
| 536 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative', |
|
| 537 | + 'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistrée... par ici...', |
|
| 538 | + 'login_pass2' => 'Mot de passe :', |
|
| 539 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :', |
|
| 540 | + 'login_recharger' => 'recharger cette page', |
|
| 541 | + 'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi', |
|
| 542 | + 'login_retour_public' => 'Retour au site public', |
|
| 543 | + 'login_retour_site' => 'Retour au site public', |
|
| 544 | + 'login_retoursitepublic' => 'retour au site public', |
|
| 545 | + 'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie', |
|
| 546 | + 'login_securise' => 'Login sécurisé', |
|
| 547 | + 'login_sinscrire' => 's’inscrire', # MODIF |
|
| 548 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion', |
|
| 549 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)', |
|
| 550 | 550 | |
| 551 | - // M |
|
| 552 | - 'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne', |
|
| 553 | - 'masquer_trad' => 'masquer les traductions', |
|
| 554 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.', |
|
| 555 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.', |
|
| 556 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.', |
|
| 557 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue', |
|
| 551 | + // M |
|
| 552 | + 'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne', |
|
| 553 | + 'masquer_trad' => 'masquer les traductions', |
|
| 554 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.', |
|
| 555 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.', |
|
| 556 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.', |
|
| 557 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // N |
|
| 560 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.', |
|
| 561 | - 'numero' => 'Numéro', |
|
| 559 | + // N |
|
| 560 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.', |
|
| 561 | + 'numero' => 'Numéro', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // O |
|
| 564 | - 'occurence' => 'Occurrence', |
|
| 565 | - 'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base', |
|
| 566 | - 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 567 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site', |
|
| 568 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution', |
|
| 569 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées', |
|
| 570 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 571 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 572 | - 'onglet_messagerie' => 'Messagerie', |
|
| 573 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques', |
|
| 574 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base', |
|
| 575 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 563 | + // O |
|
| 564 | + 'occurence' => 'Occurrence', |
|
| 565 | + 'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base', |
|
| 566 | + 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 567 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site', |
|
| 568 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution', |
|
| 569 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées', |
|
| 570 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 571 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 572 | + 'onglet_messagerie' => 'Messagerie', |
|
| 573 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques', |
|
| 574 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base', |
|
| 575 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // P |
|
| 578 | - 'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :', |
|
| 579 | - 'pass_erreur' => 'Erreur', |
|
| 580 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.', |
|
| 581 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucune des visiteuses ayant accès à ce site.', |
|
| 582 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.', |
|
| 583 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !', |
|
| 584 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.', |
|
| 585 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux |
|
| 577 | + // P |
|
| 578 | + 'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :', |
|
| 579 | + 'pass_erreur' => 'Erreur', |
|
| 580 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.', |
|
| 581 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucune des visiteuses ayant accès à ce site.', |
|
| 582 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.', |
|
| 583 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !', |
|
| 584 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.', |
|
| 585 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux |
|
| 586 | 586 | visiteuses, après inscription. Une fois enregistrée, |
| 587 | 587 | vous pourrez consulter les articles en cours de rédaction, |
| 588 | 588 | proposer des articles et participer à tous les forums.', |
| 589 | - 'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum |
|
| 589 | + 'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum |
|
| 590 | 590 | réservé aux visiteuses enregistrées.', |
| 591 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous |
|
| 591 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous |
|
| 592 | 592 | vous êtes précédemment enregistrée. Vous |
| 593 | 593 | recevrez un email vous indiquant la marche à suivre pour |
| 594 | 594 | récupérer votre accès.', |
| 595 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique) |
|
| 595 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique) |
|
| 596 | 596 | Pour retrouver votre accès au site |
| 597 | 597 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 598 | 598 | |
@@ -604,146 +604,146 @@ discard block |
||
| 604 | 604 | et vous reconnecter au site. |
| 605 | 605 | |
| 606 | 606 | ', |
| 607 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié', |
|
| 608 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.', |
|
| 609 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 610 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 611 | - 'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe', |
|
| 612 | - 'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.', |
|
| 613 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre', |
|
| 614 | - 'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».', |
|
| 615 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).', |
|
| 616 | - 'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public', |
|
| 617 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.', |
|
| 618 | - 'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site', |
|
| 619 | - 'precedent' => 'précédent', |
|
| 620 | - 'previsualisation' => 'Prévisualisation', |
|
| 621 | - 'previsualiser' => 'Prévisualiser', |
|
| 607 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié', |
|
| 608 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.', |
|
| 609 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 610 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 611 | + 'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe', |
|
| 612 | + 'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.', |
|
| 613 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre', |
|
| 614 | + 'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».', |
|
| 615 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).', |
|
| 616 | + 'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public', |
|
| 617 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.', |
|
| 618 | + 'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site', |
|
| 619 | + 'precedent' => 'précédent', |
|
| 620 | + 'previsualisation' => 'Prévisualisation', |
|
| 621 | + 'previsualiser' => 'Prévisualiser', |
|
| 622 | 622 | |
| 623 | - // R |
|
| 624 | - 'retour' => 'Retour', |
|
| 623 | + // R |
|
| 624 | + 'retour' => 'Retour', |
|
| 625 | 625 | |
| 626 | - // S |
|
| 627 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :', |
|
| 628 | - 'squelette' => 'squelette', |
|
| 629 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne', |
|
| 630 | - 'squelette_ligne' => 'squelette, ligne', |
|
| 631 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@', |
|
| 632 | - 'suivant' => 'suivant', |
|
| 626 | + // S |
|
| 627 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :', |
|
| 628 | + 'squelette' => 'squelette', |
|
| 629 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne', |
|
| 630 | + 'squelette_ligne' => 'squelette, ligne', |
|
| 631 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@', |
|
| 632 | + 'suivant' => 'suivant', |
|
| 633 | 633 | |
| 634 | - // T |
|
| 635 | - 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 636 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 637 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 638 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 639 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisée avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ', |
|
| 640 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interface complète', |
|
| 641 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.', |
|
| 642 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 643 | - 'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article, |
|
| 634 | + // T |
|
| 635 | + 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 636 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 637 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 638 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 639 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisée avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ', |
|
| 640 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interface complète', |
|
| 641 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.', |
|
| 642 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 643 | + 'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article, |
|
| 644 | 644 | mais ils n’y ont pas été directement |
| 645 | 645 | insérés. Selon la mise en page du site public, |
| 646 | 646 | ils pourront apparaître sous forme de documents joints.', |
| 647 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau. |
|
| 647 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau. |
|
| 648 | 648 | L’image <b>@fichier@</b> n’est pas passée (article @id_article@). |
| 649 | 649 | Notez bien cette référence, réessayez la mise à |
| 650 | 650 | niveau, et enfin vérifiez que les images apparaissent |
| 651 | 651 | toujours dans les articles.', |
| 652 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.', |
|
| 653 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifiée sous le |
|
| 652 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.', |
|
| 653 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifiée sous le |
|
| 654 | 654 | login <b>@auth_login@</b>, mais celui-ci n’existe pas/plus dans la base. |
| 655 | 655 | Essayez de vous', |
| 656 | - 'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter', |
|
| 657 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis |
|
| 656 | + 'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter', |
|
| 657 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis |
|
| 658 | 658 | redémarré votre navigateur.', |
| 659 | - 'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le |
|
| 659 | + 'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le |
|
| 660 | 660 | fonctionnement de votre site. Nous vous recommandons de ne pas y intervenir tant que vous n’êtes pas |
| 661 | 661 | familière du fonctionnement du système SPIP. <br /><br /><b>Plus |
| 662 | 662 | généralement, il est fortement conseillé |
| 663 | 663 | de laisser la charge de ces pages à la webmestre principale de votre site.</b>', |
| 664 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administratrice du site,', |
|
| 665 | - 'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture', |
|
| 666 | - 'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 667 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction', |
|
| 668 | - 'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle', |
|
| 669 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation', |
|
| 670 | - 'texte_statut_publie' => 'publié en ligne', |
|
| 671 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusé', |
|
| 672 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :', |
|
| 673 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :', |
|
| 674 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface', |
|
| 675 | - 'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article', |
|
| 676 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administratrice', |
|
| 677 | - 'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément', |
|
| 678 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice supprimée', |
|
| 679 | - 'titre_image_redacteur' => 'Rédactrice sans accès', |
|
| 680 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Rédactrice', |
|
| 681 | - 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', |
|
| 682 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visiteur', |
|
| 683 | - 'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT', |
|
| 684 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS', |
|
| 685 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.', |
|
| 686 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE', |
|
| 687 | - 'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation', |
|
| 688 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées', |
|
| 689 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 690 | - 'titre_titre_document' => 'Titre du document :', |
|
| 691 | - 'todo' => 'à venir', |
|
| 692 | - 'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions', |
|
| 693 | - 'trad_reference' => '(référence des traductions)', |
|
| 664 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administratrice du site,', |
|
| 665 | + 'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture', |
|
| 666 | + 'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 667 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction', |
|
| 668 | + 'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle', |
|
| 669 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation', |
|
| 670 | + 'texte_statut_publie' => 'publié en ligne', |
|
| 671 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusé', |
|
| 672 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :', |
|
| 673 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :', |
|
| 674 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface', |
|
| 675 | + 'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article', |
|
| 676 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administratrice', |
|
| 677 | + 'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément', |
|
| 678 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice supprimée', |
|
| 679 | + 'titre_image_redacteur' => 'Rédactrice sans accès', |
|
| 680 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Rédactrice', |
|
| 681 | + 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', |
|
| 682 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visiteur', |
|
| 683 | + 'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT', |
|
| 684 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS', |
|
| 685 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.', |
|
| 686 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE', |
|
| 687 | + 'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation', |
|
| 688 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées', |
|
| 689 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 690 | + 'titre_titre_document' => 'Titre du document :', |
|
| 691 | + 'todo' => 'à venir', |
|
| 692 | + 'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions', |
|
| 693 | + 'trad_reference' => '(référence des traductions)', |
|
| 694 | 694 | |
| 695 | - // U |
|
| 696 | - 'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.', |
|
| 695 | + // U |
|
| 696 | + 'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.', |
|
| 697 | 697 | |
| 698 | - // Z |
|
| 699 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 700 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@', |
|
| 701 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@', |
|
| 702 | - 'zbug_boucle' => 'boucle', |
|
| 703 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@', |
|
| 704 | - 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 705 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle', |
|
| 706 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@', |
|
| 707 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@', |
|
| 708 | - 'zbug_code' => 'code', |
|
| 709 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@', |
|
| 710 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 711 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit', |
|
| 712 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 713 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index', |
|
| 714 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@', |
|
| 715 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée', |
|
| 716 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte', |
|
| 717 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation', |
|
| 718 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution', |
|
| 719 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini', |
|
| 720 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)', |
|
| 721 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 722 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette', |
|
| 723 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation', |
|
| 724 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site', |
|
| 725 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant', |
|
| 726 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive', |
|
| 727 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@', |
|
| 728 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 729 | - 'zbug_resultat' => 'résultat', |
|
| 730 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini', |
|
| 731 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée', |
|
| 732 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue', |
|
| 733 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus', |
|
| 734 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 735 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu', |
|
| 736 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue', |
|
| 737 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue', |
|
| 738 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu', |
|
| 739 | - 'zxml_mais_de' => 'mais de', |
|
| 740 | - 'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif', |
|
| 741 | - 'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de', |
|
| 742 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide', |
|
| 743 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans', |
|
| 744 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 745 | - 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 746 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut', |
|
| 747 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise vide', |
|
| 748 | - 'zxml_vu' => 'vu auparavant' |
|
| 698 | + // Z |
|
| 699 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 700 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@', |
|
| 701 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@', |
|
| 702 | + 'zbug_boucle' => 'boucle', |
|
| 703 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@', |
|
| 704 | + 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 705 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle', |
|
| 706 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@', |
|
| 707 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@', |
|
| 708 | + 'zbug_code' => 'code', |
|
| 709 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@', |
|
| 710 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 711 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit', |
|
| 712 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 713 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index', |
|
| 714 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@', |
|
| 715 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée', |
|
| 716 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte', |
|
| 717 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation', |
|
| 718 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution', |
|
| 719 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini', |
|
| 720 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)', |
|
| 721 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 722 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette', |
|
| 723 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation', |
|
| 724 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site', |
|
| 725 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant', |
|
| 726 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive', |
|
| 727 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@', |
|
| 728 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 729 | + 'zbug_resultat' => 'résultat', |
|
| 730 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini', |
|
| 731 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée', |
|
| 732 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue', |
|
| 733 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus', |
|
| 734 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 735 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu', |
|
| 736 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue', |
|
| 737 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue', |
|
| 738 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu', |
|
| 739 | + 'zxml_mais_de' => 'mais de', |
|
| 740 | + 'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif', |
|
| 741 | + 'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de', |
|
| 742 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide', |
|
| 743 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans', |
|
| 744 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 745 | + 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 746 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut', |
|
| 747 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise vide', |
|
| 748 | + 'zxml_vu' => 'vu auparavant' |
|
| 749 | 749 | ); |
@@ -4,582 +4,582 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Voltar para a interface gráfica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Exibir a interface textual simplificada', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'depurar', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Editar esta matéria', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Editar este autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Editar esta nota', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Editar esta palavra-chave', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Editar esta seção', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Atualizar esta página', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'exibir as traduções', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Atenção!</b> A atualização da base de dados SQL para a versão @version@ não é possível, provavelmente por problema de direitos de edição na base de dados. Por favor, contate o seu provedor de hospedagem.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENÇÃO: Esta informação foi alterada por outra pessoa. O valor atual é:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'Analisar XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Cancelar', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Por favor, deixe este campo vazio:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Matérias mais recentes', |
|
| 30 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Atenção! Mínimo de @nb@ caracteres', |
|
| 31 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Há um erro nos dados informados. Por favor, verifique.', |
|
| 32 | - 'avis_archive_incorrect' => 'a cópia de segurança não é um arquivo do SPIP', |
|
| 33 | - 'avis_archive_invalide' => 'a cópia de segurança não é válida', |
|
| 34 | - 'avis_attention' => 'ATENÇÃO!', |
|
| 35 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo @name@ incorreto para objeto do tipo @type@', |
|
| 36 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A coluna @col@ não existe', |
|
| 37 | - 'avis_erreur' => 'Erro: ver abaixo', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de conexão', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programação. Esta função não deve ser chamada neste contexto.', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro na cópia de segurança (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema de acesso ao espaço privado', |
|
| 44 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Há @nb@ erros nos dados informados. Por favor, verifique.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Voltar para a interface gráfica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Exibir a interface textual simplificada', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'depurar', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Editar esta matéria', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Editar este autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Editar esta nota', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Editar esta palavra-chave', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Editar esta seção', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Atualizar esta página', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Exibir o calendário', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'exibir as traduções', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Atenção!</b> A atualização da base de dados SQL para a versão @version@ não é possível, provavelmente por problema de direitos de edição na base de dados. Por favor, contate o seu provedor de hospedagem.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATENÇÃO: Esta informação foi alterada por outra pessoa. O valor atual é:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'Analisar XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Cancelar', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Por favor, deixe este campo vazio:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Matérias mais recentes', |
|
| 30 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Atenção! Mínimo de @nb@ caracteres', |
|
| 31 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Há um erro nos dados informados. Por favor, verifique.', |
|
| 32 | + 'avis_archive_incorrect' => 'a cópia de segurança não é um arquivo do SPIP', |
|
| 33 | + 'avis_archive_invalide' => 'a cópia de segurança não é válida', |
|
| 34 | + 'avis_attention' => 'ATENÇÃO!', |
|
| 35 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome de campo @name@ incorreto para objeto do tipo @type@', |
|
| 36 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A coluna @col@ não existe', |
|
| 37 | + 'avis_erreur' => 'Erro: ver abaixo', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erro de conexão', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problema de cookie', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erro de programação. Esta função não deve ser chamada neste contexto.', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erro SQL', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erro na cópia de segurança (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problema de acesso ao espaço privado', |
|
| 44 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Há @nb@ erros nos dados informados. Por favor, verifique.', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir um A maiúsculo com acento grave', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'utilize os atalhos tipográficos para enriquecer o seu layout', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir um E maiúsculo com acento agudo', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Inserir um OE contraído', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir um OE contraído maiúsculo', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo € (euro)', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => 'Escrever em {{negrito}}', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'envolver em "aspas"', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Envolver em ’plicas’', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar em {{{entretítulo}}}', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'Escrever em {itálico}', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'Transformar em [link hipertexto->http://...]', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Informe o endereço do seu link (você pode informar um endereço web do tipo http://www.monsite/com ou simplesmente informar o número de uma matéria deste site.', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'Transformar em [[Nota de pé de página]]', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Criar um parágrafo', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar uma mensagem</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Alterar', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Procurar', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Escolher', |
|
| 66 | - 'bouton_deplacer' => 'Deslocar', |
|
| 67 | - 'bouton_download' => 'Baixar', |
|
| 68 | - 'bouton_enregistrer' => 'Gravar', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desativar o sistema interno de mensagens', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os avisos editoriais', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Não enviar os avisos', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista de novidades', |
|
| 73 | - 'bouton_recharger_page' => 'atualizar esta página', |
|
| 74 | - 'bouton_telecharger' => 'Transferir', |
|
| 75 | - 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 76 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir um A maiúsculo com acento grave', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'utilize os atalhos tipográficos para enriquecer o seu layout', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir um E maiúsculo com acento agudo', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Inserir um OE contraído', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir um OE contraído maiúsculo', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Inserir o símbolo € (euro)', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => 'Escrever em {{negrito}}', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'envolver em "aspas"', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Envolver em ’plicas’', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar em {{{entretítulo}}}', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'Escrever em {itálico}', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'Transformar em [link hipertexto->http://...]', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Informe o endereço do seu link (você pode informar um endereço web do tipo http://www.monsite/com ou simplesmente informar o número de uma matéria deste site.', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'Transformar em [[Nota de pé de página]]', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Criar um parágrafo', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar uma mensagem</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Alterar', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Procurar', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Escolher', |
|
| 66 | + 'bouton_deplacer' => 'Deslocar', |
|
| 67 | + 'bouton_download' => 'Baixar', |
|
| 68 | + 'bouton_enregistrer' => 'Gravar', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desativar o sistema interno de mensagens', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Enviar os avisos editoriais', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Não enviar os avisos', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Não enviar a lista de novidades', |
|
| 73 | + 'bouton_recharger_page' => 'atualizar esta página', |
|
| 74 | + 'bouton_telecharger' => 'Transferir', |
|
| 75 | + 'bouton_upload' => 'Upload', |
|
| 76 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // C |
|
| 79 | - 'cal_apresmidi' => 'tarde', |
|
| 80 | - 'cal_jour_entier' => 'dia todo', |
|
| 81 | - 'cal_matin' => 'manhã', |
|
| 82 | - 'cal_par_jour' => 'calendário por dia', |
|
| 83 | - 'cal_par_mois' => 'calendário por mês', |
|
| 84 | - 'cal_par_semaine' => 'calendário por semana', |
|
| 85 | - 'choix_couleur_interface' => 'côr', |
|
| 86 | - 'choix_interface' => 'escolha da interface', |
|
| 87 | - 'colonne' => 'Coluna', |
|
| 88 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atenção, você solicitou a alteração de status deste elemento. Deseja continuar?', |
|
| 89 | - 'correcte' => 'correta', |
|
| 78 | + // C |
|
| 79 | + 'cal_apresmidi' => 'tarde', |
|
| 80 | + 'cal_jour_entier' => 'dia todo', |
|
| 81 | + 'cal_matin' => 'manhã', |
|
| 82 | + 'cal_par_jour' => 'calendário por dia', |
|
| 83 | + 'cal_par_mois' => 'calendário por mês', |
|
| 84 | + 'cal_par_semaine' => 'calendário por semana', |
|
| 85 | + 'choix_couleur_interface' => 'côr', |
|
| 86 | + 'choix_interface' => 'escolha da interface', |
|
| 87 | + 'colonne' => 'Coluna', |
|
| 88 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atenção, você solicitou a alteração de status deste elemento. Deseja continuar?', |
|
| 89 | + 'correcte' => 'correta', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_aujourdhui' => 'hoje', |
|
| 93 | - 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 94 | - 'date_dans' => 'entre @delai@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_demain' => 'amanhã', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ - @heure@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'dia @jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'dia @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ de @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ a @date_fin@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_to' => 'para', |
|
| 123 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'horas', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'ontem', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => 'há @delai@', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1º', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dom.', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'segunda-feira', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'seg.', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 's.', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'terça-feira', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'ter.', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 't.', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'quarta-feira', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'quar.', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'q.', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'quinta-feira', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'quin.', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'q.', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'sexta-feira', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'sex.', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 's.', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sáb.', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'dias', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'meses', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'janeiro', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'outubro', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'out.', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'novembro', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'dezembro', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dez.', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'fevereiro', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'fev.', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'março', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'abr.', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'maio', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai.', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'junho', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'jun.', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'julho', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'jul.', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'agosto', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'ago.', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'setembro', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'set.', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'verão', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'mês', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => 'Para começar realmente a instalação', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Configurar os direitos de acesso</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problema com as permissões de acesso', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Os diretórios a seguir não foram encontrados:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_aujourdhui' => 'hoje', |
|
| 93 | + 'date_avant_jc' => 'a.C.', |
|
| 94 | + 'date_dans' => 'entre @delai@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_demain' => 'amanhã', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ - @heure@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => 'dia @jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => 'dia @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ de @nommois@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ de @nommois@ de @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ de @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode' => 'De @date_debut@ a @date_fin@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'De @dtart@@date_debut@@dtabbr@ a @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_from' => 'De', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_to' => 'para', |
|
| 123 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'horas', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'ontem', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => 'há @delai@', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1º', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'domingo', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dom.', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'segunda-feira', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'seg.', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 's.', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'terça-feira', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'ter.', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 't.', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'quarta-feira', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'quar.', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'q.', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'quinta-feira', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'quin.', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'q.', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'sexta-feira', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'sex.', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 's.', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'sábado', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sáb.', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'dias', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'minutos', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'meses', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'janeiro', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'outubro', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'out.', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'novembro', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'dezembro', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dez.', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'jan.', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'fevereiro', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'fev.', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'março', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'abril', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'abr.', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'maio', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai.', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'junho', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'jun.', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'julho', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'jul.', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'agosto', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'ago.', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'setembro', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'set.', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'inverno', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'primavera', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'verão', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'outono', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'segundos', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'semanas', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'mês', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'hora', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'minuto', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'segundo', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'semana', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => 'Para começar realmente a instalação', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Configurar os direitos de acesso</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problema com as permissões de acesso', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Os diretórios a seguir não foram encontrados:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>É provável que isto se deva a um problema de letras em maiúsculas e minúsculas. |
| 222 | 222 | Verifique se as maiúsculas e minúsuculas destes diretórios coincidem exatamente com o que está sendo exibido abaixo; se este não for o caso, renomeie os diretórios com o seu programa de FTP de modo a corrigir o erro. |
| 223 | 223 | <p>Uma vêz feita esta manipulação, você poderá ', |
| 224 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Os diretórios a seguir não estão acessiveis para leitura:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 224 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Os diretórios a seguir não estão acessiveis para leitura:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> |
|
| 225 | 225 | <p>Para corrigir, utilize o seu programa de FTP para configurar os direitos de acesso de cada um destes diretórios. O procedimento está explicado em detalhes no guia de instalação.</p> |
| 226 | 226 | <p>Uma vêz feita esta alteração, você poderá ', |
| 227 | - 'double_occurrence' => 'Ocorrência dupla de @balise@', |
|
| 227 | + 'double_occurrence' => 'Ocorrência dupla de @balise@', |
|
| 228 | 228 | |
| 229 | - // E |
|
| 230 | - 'en_cours' => 'em curso', |
|
| 231 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envio pelo site', |
|
| 232 | - 'erreur' => 'Erro', |
|
| 233 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'Última tag em aberto:', |
|
| 234 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Um erro inesperado impediu o envio do formulário. Você pode tentar novamente.', |
|
| 235 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Um erro técnico impediu a gravação correta do campo @champs@.', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Um erro técnico impediu a gravação.', |
|
| 237 | - 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 238 | - 'etape' => 'Etapa', |
|
| 229 | + // E |
|
| 230 | + 'en_cours' => 'em curso', |
|
| 231 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envio pelo site', |
|
| 232 | + 'erreur' => 'Erro', |
|
| 233 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'Última tag em aberto:', |
|
| 234 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ooops. Um erro inesperado impediu o envio do formulário. Você pode tentar novamente.', |
|
| 235 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Um erro técnico impediu a gravação correta do campo @champs@.', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Um erro técnico impediu a gravação.', |
|
| 237 | + 'erreur_texte' => 'erro(s)', |
|
| 238 | + 'etape' => 'Etapa', |
|
| 239 | 239 | |
| 240 | - // F |
|
| 241 | - 'fichier_introuvable' => 'Arquivo @fichier@ não encontrado.', |
|
| 242 | - 'fonction_introuvable' => 'Função @fonction@() não encontrada.', |
|
| 243 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu endereço de e-mail', |
|
| 244 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'O seu endereço de e-mail foi alterado.', |
|
| 245 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Uma mensagem de confirmação acabou de ser enviada para @email@. Você precisa entrar no endereço web mencionado na mensagem para validar o seu endereço de e-mail.', |
|
| 246 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Olá, |
|
| 240 | + // F |
|
| 241 | + 'fichier_introuvable' => 'Arquivo @fichier@ não encontrado.', |
|
| 242 | + 'fonction_introuvable' => 'Função @fonction@() não encontrada.', |
|
| 243 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirme o seu endereço de e-mail', |
|
| 244 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'O seu endereço de e-mail foi alterado.', |
|
| 245 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Uma mensagem de confirmação acabou de ser enviada para @email@. Você precisa entrar no endereço web mencionado na mensagem para validar o seu endereço de e-mail.', |
|
| 246 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Olá, |
|
| 247 | 247 | |
| 248 | 248 | Você pediu para alterar o seu endereço de e-mail |
| 249 | 249 | Para confirmar o seu novo endereço, basta acessar o endereço abaixo (cas contrário, a sua solicitação será ignorada): |
| 250 | 250 | |
| 251 | 251 | @url@ |
| 252 | 252 | ', |
| 253 | - 'form_deja_inscrit' => 'Você já está inscrito.', |
|
| 254 | - 'form_email_non_valide' => 'Seu endereço de e-mail não é válido.', |
|
| 255 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Você não tem mais acesso a este site.', |
|
| 256 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bom dia @nom@,', |
|
| 257 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Para confirmar o seu endereço de e-mail, clique neste link: @url_confirm@', |
|
| 258 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este endereço de e-mail já está cadastrado, você pode usar a sua senha habitual.', |
|
| 259 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Seu novo login foi enviado por e-mail.', |
|
| 260 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores pessoais', |
|
| 261 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Informe aqui o seu nome endereço de e-mail. O seu identificador pessoal será enviado de imediato por correio eletrônico.', |
|
| 262 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 263 | - 'form_forum_message_auto' => '(esta é uma mensagem automática)', |
|
| 264 | - 'form_forum_pass' => 'senha:', |
|
| 265 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema de e-mail: o identificador não pôde ser enviado.', |
|
| 266 | - 'form_forum_voici1' => 'Estes são os seus identificadores para que você possa participar da vida do site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
|
| 267 | - 'form_forum_voici2' => 'Estes são os seus identificadores para que você possa propor matérias ao site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 268 | - 'form_indiquer_email' => 'Por favor, informe o seu endereço de e-mail.', |
|
| 269 | - 'form_indiquer_nom' => 'Por favor, informe o seu nome.', |
|
| 270 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Por favor, informe o nome do seu site.', |
|
| 271 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este site já está cadastrado', |
|
| 272 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Sua assinatura não foi computada.', |
|
| 273 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envio', |
|
| 274 | - 'form_prop_description' => 'Descrição / comentário', |
|
| 275 | - 'form_prop_enregistre' => 'Sua proposta foi cadastrada, ela aparecerá online após ser validada pelos responsáveis deste site.', |
|
| 276 | - 'form_prop_envoyer' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 277 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Por favor, indique um endereço de e-mail válido', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Por favor, informe o nome do site.', |
|
| 279 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Por favor, informe um assunto', |
|
| 280 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Mensagem enviada', |
|
| 281 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Sua proposta não foi cadastrada.', |
|
| 282 | - 'form_prop_sujet' => 'Assunto', |
|
| 283 | - 'form_prop_url_site' => 'Endereço URL do site', |
|
| 284 | - 'format_date_attendu' => 'Inserir uma data no formato dd/mm/aaaa.', |
|
| 285 | - 'format_date_incorrecte' => 'A data e o seu formato está incorreta', |
|
| 286 | - 'format_heure_attendu' => 'Inserir uma hora no formato hh:mm.', |
|
| 287 | - 'format_heure_incorrecte' => 'A hora e o seu formato está incorreta', |
|
| 288 | - 'forum_non_inscrit' => 'Você não está inscrito, ou o endereço ou a senha estão errados.', |
|
| 289 | - 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 290 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 253 | + 'form_deja_inscrit' => 'Você já está inscrito.', |
|
| 254 | + 'form_email_non_valide' => 'Seu endereço de e-mail não é válido.', |
|
| 255 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Você não tem mais acesso a este site.', |
|
| 256 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bom dia @nom@,', |
|
| 257 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Para confirmar o seu endereço de e-mail, clique neste link: @url_confirm@', |
|
| 258 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Este endereço de e-mail já está cadastrado, você pode usar a sua senha habitual.', |
|
| 259 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Seu novo login foi enviado por e-mail.', |
|
| 260 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificadores pessoais', |
|
| 261 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Informe aqui o seu nome endereço de e-mail. O seu identificador pessoal será enviado de imediato por correio eletrônico.', |
|
| 262 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 263 | + 'form_forum_message_auto' => '(esta é uma mensagem automática)', |
|
| 264 | + 'form_forum_pass' => 'senha:', |
|
| 265 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problema de e-mail: o identificador não pôde ser enviado.', |
|
| 266 | + 'form_forum_voici1' => 'Estes são os seus identificadores para que você possa participar da vida do site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
|
| 267 | + 'form_forum_voici2' => 'Estes são os seus identificadores para que você possa propor matérias ao site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
|
| 268 | + 'form_indiquer_email' => 'Por favor, informe o seu endereço de e-mail.', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_nom' => 'Por favor, informe o seu nome.', |
|
| 270 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Por favor, informe o nome do seu site.', |
|
| 271 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Este site já está cadastrado', |
|
| 272 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Sua assinatura não foi computada.', |
|
| 273 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar o envio', |
|
| 274 | + 'form_prop_description' => 'Descrição / comentário', |
|
| 275 | + 'form_prop_enregistre' => 'Sua proposta foi cadastrada, ela aparecerá online após ser validada pelos responsáveis deste site.', |
|
| 276 | + 'form_prop_envoyer' => 'Enviar uma mensagem', |
|
| 277 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Por favor, indique um endereço de e-mail válido', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Por favor, informe o nome do site.', |
|
| 279 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Por favor, informe um assunto', |
|
| 280 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Mensagem enviada', |
|
| 281 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Sua proposta não foi cadastrada.', |
|
| 282 | + 'form_prop_sujet' => 'Assunto', |
|
| 283 | + 'form_prop_url_site' => 'Endereço URL do site', |
|
| 284 | + 'format_date_attendu' => 'Inserir uma data no formato dd/mm/aaaa.', |
|
| 285 | + 'format_date_incorrecte' => 'A data e o seu formato está incorreta', |
|
| 286 | + 'format_heure_attendu' => 'Inserir uma hora no formato hh:mm.', |
|
| 287 | + 'format_heure_incorrecte' => 'A hora e o seu formato está incorreta', |
|
| 288 | + 'forum_non_inscrit' => 'Você não está inscrito, ou o endereço ou a senha estão errados.', |
|
| 289 | + 'forum_par_auteur' => 'por @auteur@', |
|
| 290 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erro...', |
|
| 291 | 291 | |
| 292 | - // I |
|
| 293 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'O arquivo «backend» das matérias deste site encontra-se no endereço:', |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Você pode também obter os arquivos «backend» para as matérias de cada seção do site:', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existe também um arquivo contendo as notas do site. Ao especificar um número de seção, você obterá unicamente as natos dessa seção.', |
|
| 296 | - 'icone_a_suivre' => 'Acompanhar', |
|
| 297 | - 'icone_admin_site' => 'Administração do site', |
|
| 298 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 299 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 300 | - 'icone_articles' => 'Matérias', |
|
| 301 | - 'icone_auteurs' => 'Autores', |
|
| 302 | - 'icone_brouteur' => 'Navegação rápida', |
|
| 303 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuração', |
|
| 304 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar o seu site', |
|
| 305 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Criar um novo autor', |
|
| 306 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Criar uma seção', |
|
| 307 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Criar uma subseção', |
|
| 308 | - 'icone_deconnecter' => 'Desconectar-se', |
|
| 309 | - 'icone_discussions' => 'Discussões', |
|
| 310 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documentos das seções', |
|
| 311 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escrever uma nova matéria', |
|
| 312 | - 'icone_edition_site' => 'Edição', |
|
| 313 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gerenciamento de idiomas', |
|
| 314 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 315 | - 'icone_interface_complet' => 'interface completa', |
|
| 316 | - 'icone_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 317 | - 'icone_maintenance_site' => 'Manutenção do site', |
|
| 318 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensagens pessoais', |
|
| 319 | - 'icone_repartition_debut' => 'Exibir a repartição após o início', |
|
| 320 | - 'icone_rubriques' => 'Seções', |
|
| 321 | - 'icone_sauver_site' => 'Backup do site', |
|
| 322 | - 'icone_site_entier' => 'Todo o site', |
|
| 323 | - 'icone_sites_references' => 'Sites referenciados', |
|
| 324 | - 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do site', |
|
| 325 | - 'icone_suivi_activite' => 'Acompanhar a vida do site', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolução do site', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Acompanhar / gerenciar as petições', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificações das matérias', |
|
| 329 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir este documento', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir esta imagem', |
|
| 331 | - 'icone_tous_articles' => 'Todas as suas matérias', |
|
| 332 | - 'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores', |
|
| 333 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 334 | - 'icone_visiter_site' => 'Ver o site público', |
|
| 335 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 336 | - 'img_indisponible' => 'imagem indisponível', |
|
| 337 | - 'impossible' => 'impossível', |
|
| 338 | - 'info_a_suivre' => 'ACOMPANHAR»', |
|
| 339 | - 'info_acces_interdit' => 'Acesso interdito', |
|
| 340 | - 'info_acces_refuse' => 'Acesso recusado', |
|
| 341 | - 'info_action' => 'Ação: @action@', |
|
| 342 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Você pode administrar esta seção e suas subseções', |
|
| 343 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Você não informou o endereço a testar!', |
|
| 344 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 345 | - 'info_ajouter_mot' => 'Incluir esta palavra', |
|
| 346 | - 'info_annonce' => 'AVISO', |
|
| 347 | - 'info_annonces_generales' => 'Avisos gerais:', |
|
| 348 | - 'info_article_propose' => 'Matéria proposta', |
|
| 349 | - 'info_article_publie' => 'Matéria publicada', |
|
| 350 | - 'info_article_redaction' => 'Matéria em fase de redação', |
|
| 351 | - 'info_article_refuse' => 'Matéria recusada', |
|
| 352 | - 'info_article_supprime' => 'Matéria suprimida', |
|
| 353 | - 'info_articles' => 'Matérias', |
|
| 354 | - 'info_articles_a_valider' => 'As matérias para validar', |
|
| 355 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ matérias', |
|
| 356 | - 'info_articles_proposes' => 'Matérias propostas', |
|
| 357 | - 'info_articles_un' => '1 matéria', |
|
| 358 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(es):', |
|
| 359 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autenticação (por FTP).', |
|
| 360 | - 'info_breves_2' => 'notas', |
|
| 361 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ notas', |
|
| 362 | - 'info_breves_un' => '1 nota', |
|
| 363 | - 'info_connexion_refusee' => 'Conexão recusada', |
|
| 364 | - 'info_contact_developpeur' => 'Por favor, contate um desenvolvedor.', |
|
| 365 | - 'info_contenance' => 'Este site contém:', |
|
| 366 | - 'info_contribution' => 'contribuições', |
|
| 367 | - 'info_copyright' => '@spip@ é um software livre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 368 | - 'info_copyright_doc' => 'Para mais informações, veja o site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_gpl' => 'sob licença GPL', |
|
| 370 | - 'info_cours_edition' => 'Em edição', |
|
| 371 | - 'info_creer_repertoire' => 'Por favor, crie um arquivo ou diretório com o nome:', |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do subdiretório <b>@repertoire@</b>, e depois:', |
|
| 373 | - 'info_creer_vignette' => 'criação automática do ícone', |
|
| 374 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Você não tem permissão para criar um conteúdo nesta seção', |
|
| 375 | - 'info_deplier' => 'Expandir', |
|
| 376 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrição(ões):', |
|
| 377 | - 'info_description' => 'Resumo:', |
|
| 378 | - 'info_description_2' => 'Resumo:', |
|
| 379 | - 'info_dimension' => 'Dimensões:', |
|
| 380 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 381 | - 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 382 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escrever uma mensagem privada', |
|
| 383 | - 'info_email_invalide' => 'Endereço de e-mail inválido.', |
|
| 384 | - 'info_en_cours_validation' => 'Suas matérias em fase de redação', |
|
| 385 | - 'info_en_ligne' => 'Atualmente online:', |
|
| 386 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Enviar uma mensagem privada a este autor', |
|
| 387 | - 'info_erreur_requete' => 'Erro na requisição:', |
|
| 388 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Nenhum template <b>@fichier@</b> está disponível...', |
|
| 389 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erro do sistema (errno @errsys@)', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme2' => 'É possível que não haja espaço livre em disco, ou que a base de dados esteja corrompida.<br /> |
|
| 292 | + // I |
|
| 293 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'O arquivo «backend» das matérias deste site encontra-se no endereço:', |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Você pode também obter os arquivos «backend» para as matérias de cada seção do site:', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existe também um arquivo contendo as notas do site. Ao especificar um número de seção, você obterá unicamente as natos dessa seção.', |
|
| 296 | + 'icone_a_suivre' => 'Acompanhar', |
|
| 297 | + 'icone_admin_site' => 'Administração do site', |
|
| 298 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 299 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 300 | + 'icone_articles' => 'Matérias', |
|
| 301 | + 'icone_auteurs' => 'Autores', |
|
| 302 | + 'icone_brouteur' => 'Navegação rápida', |
|
| 303 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuração', |
|
| 304 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar o seu site', |
|
| 305 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Criar um novo autor', |
|
| 306 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Criar uma seção', |
|
| 307 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Criar uma subseção', |
|
| 308 | + 'icone_deconnecter' => 'Desconectar-se', |
|
| 309 | + 'icone_discussions' => 'Discussões', |
|
| 310 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documentos das seções', |
|
| 311 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escrever uma nova matéria', |
|
| 312 | + 'icone_edition_site' => 'Edição', |
|
| 313 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gerenciamento de idiomas', |
|
| 314 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 315 | + 'icone_interface_complet' => 'interface completa', |
|
| 316 | + 'icone_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 317 | + 'icone_maintenance_site' => 'Manutenção do site', |
|
| 318 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Mensagens pessoais', |
|
| 319 | + 'icone_repartition_debut' => 'Exibir a repartição após o início', |
|
| 320 | + 'icone_rubriques' => 'Seções', |
|
| 321 | + 'icone_sauver_site' => 'Backup do site', |
|
| 322 | + 'icone_site_entier' => 'Todo o site', |
|
| 323 | + 'icone_sites_references' => 'Sites referenciados', |
|
| 324 | + 'icone_statistiques' => 'Estatísticas do site', |
|
| 325 | + 'icone_suivi_activite' => 'Acompanhar a vida do site', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolução do site', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Acompanhar / gerenciar as petições', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificações das matérias', |
|
| 329 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir este documento', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir esta imagem', |
|
| 331 | + 'icone_tous_articles' => 'Todas as suas matérias', |
|
| 332 | + 'icone_tous_auteur' => 'Todos os autores', |
|
| 333 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Todos os visitantes', |
|
| 334 | + 'icone_visiter_site' => 'Ver o site público', |
|
| 335 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Ver online', |
|
| 336 | + 'img_indisponible' => 'imagem indisponível', |
|
| 337 | + 'impossible' => 'impossível', |
|
| 338 | + 'info_a_suivre' => 'ACOMPANHAR»', |
|
| 339 | + 'info_acces_interdit' => 'Acesso interdito', |
|
| 340 | + 'info_acces_refuse' => 'Acesso recusado', |
|
| 341 | + 'info_action' => 'Ação: @action@', |
|
| 342 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Você pode administrar esta seção e suas subseções', |
|
| 343 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Você não informou o endereço a testar!', |
|
| 344 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 345 | + 'info_ajouter_mot' => 'Incluir esta palavra', |
|
| 346 | + 'info_annonce' => 'AVISO', |
|
| 347 | + 'info_annonces_generales' => 'Avisos gerais:', |
|
| 348 | + 'info_article_propose' => 'Matéria proposta', |
|
| 349 | + 'info_article_publie' => 'Matéria publicada', |
|
| 350 | + 'info_article_redaction' => 'Matéria em fase de redação', |
|
| 351 | + 'info_article_refuse' => 'Matéria recusada', |
|
| 352 | + 'info_article_supprime' => 'Matéria suprimida', |
|
| 353 | + 'info_articles' => 'Matérias', |
|
| 354 | + 'info_articles_a_valider' => 'As matérias para validar', |
|
| 355 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ matérias', |
|
| 356 | + 'info_articles_proposes' => 'Matérias propostas', |
|
| 357 | + 'info_articles_un' => '1 matéria', |
|
| 358 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(es):', |
|
| 359 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autenticação (por FTP).', |
|
| 360 | + 'info_breves_2' => 'notas', |
|
| 361 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ notas', |
|
| 362 | + 'info_breves_un' => '1 nota', |
|
| 363 | + 'info_connexion_refusee' => 'Conexão recusada', |
|
| 364 | + 'info_contact_developpeur' => 'Por favor, contate um desenvolvedor.', |
|
| 365 | + 'info_contenance' => 'Este site contém:', |
|
| 366 | + 'info_contribution' => 'contribuições', |
|
| 367 | + 'info_copyright' => '@spip@ é um software livre distribuído @lien_gpl@.', |
|
| 368 | + 'info_copyright_doc' => 'Para mais informações, veja o site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_gpl' => 'sob licença GPL', |
|
| 370 | + 'info_cours_edition' => 'Em edição', |
|
| 371 | + 'info_creer_repertoire' => 'Por favor, crie um arquivo ou diretório com o nome:', |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dentro do subdiretório <b>@repertoire@</b>, e depois:', |
|
| 373 | + 'info_creer_vignette' => 'criação automática do ícone', |
|
| 374 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Você não tem permissão para criar um conteúdo nesta seção', |
|
| 375 | + 'info_deplier' => 'Expandir', |
|
| 376 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrição(ões):', |
|
| 377 | + 'info_description' => 'Resumo:', |
|
| 378 | + 'info_description_2' => 'Resumo:', |
|
| 379 | + 'info_dimension' => 'Dimensões:', |
|
| 380 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documentos', |
|
| 381 | + 'info_documents_un' => '1 documento', |
|
| 382 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escrever uma mensagem privada', |
|
| 383 | + 'info_email_invalide' => 'Endereço de e-mail inválido.', |
|
| 384 | + 'info_en_cours_validation' => 'Suas matérias em fase de redação', |
|
| 385 | + 'info_en_ligne' => 'Atualmente online:', |
|
| 386 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Enviar uma mensagem privada a este autor', |
|
| 387 | + 'info_erreur_requete' => 'Erro na requisição:', |
|
| 388 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Nenhum template <b>@fichier@</b> está disponível...', |
|
| 389 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erro do sistema (errno @errsys@)', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme2' => 'É possível que não haja espaço livre em disco, ou que a base de dados esteja corrompida.<br /> |
|
| 391 | 391 | <span style="color:red;">Tente <a href=\'@script@\'>reparar a base</a>, ou contate o seu serviço de hospedagem.</span>', |
| 392 | - 'info_fini' => 'Terminou!', |
|
| 393 | - 'info_format_image' => 'Formatos das imagens que podem ser utilizados para criar os ícones @gd_formats@.', |
|
| 394 | - 'info_format_non_defini' => 'formato não definido', |
|
| 395 | - 'info_grand_ecran' => 'Alta resolução', |
|
| 396 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 397 | - 'info_image_process_titre' => 'Método de criação dos ícones', |
|
| 398 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro!</b> Impossível ler a página <tt><html>@test_proxy@</html></tt> via proxy', |
|
| 399 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalação do sistema de publicação...', |
|
| 400 | - 'info_installer_documents' => 'Você pode instalar automaticamente todos os documentos contídos no diretório @upload@.', |
|
| 401 | - 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, você pode transferir (por FTP) arquivos para o diretório @upload@ para, em seguida, selecioná-los aqui diretamente.', |
|
| 402 | - 'info_installer_images' => 'Você pode transferir imagens nos formatos JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Transferir as imagens para o diretório @upload@ para poder selecioná-las aqui.', |
|
| 404 | - 'info_interface_complete' => 'interface completa', |
|
| 405 | - 'info_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 406 | - 'info_joindre_document_article' => 'Você pode anexar a esta matéria documentos dos tipos a seguir', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Você pode anexar a esta seção documentos dos tipos a seguir', |
|
| 408 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Você pode anexar à sua matéria documentos dos tipos a seguir:', |
|
| 409 | - 'info_l_article' => 'a matéria', |
|
| 410 | - 'info_la_breve' => 'a nota', |
|
| 411 | - 'info_la_rubrique' => 'a seção', |
|
| 412 | - 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do site', |
|
| 413 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 414 | - 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 415 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Apenas os ícones nos formatos @formats@ estão autorizados.', |
|
| 416 | - 'info_logo_max_poids' => 'Os ícones devem obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este arquivo tem @actuel@).', |
|
| 417 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 418 | - 'info_message_2' => 'MENSAGEM', |
|
| 419 | - 'info_message_supprime' => 'MENSAGEM EXCLUÍDA', |
|
| 420 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ mensagens', |
|
| 421 | - 'info_messages_un' => '1 mensagem', |
|
| 422 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de publicação online:', |
|
| 423 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificações dos parâmetros de segurança', |
|
| 424 | - 'info_mois_courant' => 'No mês corrente:', |
|
| 425 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'A palavra-chave a seguir foi associada a', |
|
| 426 | - 'info_multi_herit' => 'Idioma padrão', |
|
| 427 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Os <u>idiomas sublinhados</u> dispõem de tradução total ou parcial dos textos da interface. Se você escolher esses idiomas, diversos elementos do site público (datas, formulários) são traduzidos automaticamente. Para os idiomas não sublinhados, estes elementos aparecerão no idioma principal do site.', |
|
| 428 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 429 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Seu nome não aparece na relação de usuários conectados.', |
|
| 430 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Seu nome aparecerá na relação de usuários conectados.', |
|
| 431 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online neste momento:', |
|
| 432 | - 'info_non_resultat' => 'Nenhum resultados para "@cherche_mot@"', |
|
| 433 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Você não utiliza o sistema de mensagens deste site.', |
|
| 434 | - 'info_nouveau_message' => 'VOCÊ TEM UMA NOVA MENSAGEM', |
|
| 435 | - 'info_nouveaux_messages' => 'VOCÊ TEM @total_messages@ MENSAGENS NOVAS', |
|
| 436 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 437 | - 'info_obligatoire' => 'Esta informação é obrigatória', |
|
| 438 | - 'info_page_actuelle' => 'Página atual', |
|
| 439 | - 'info_pense_bete' => 'LEMBRETE', |
|
| 440 | - 'info_petit_ecran' => 'Baixa resolução', |
|
| 441 | - 'info_petition_close' => 'Petição fechada', |
|
| 442 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 443 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Várias palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":', |
|
| 444 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfólio automático:', |
|
| 445 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados de @total@]', |
|
| 446 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados de @total@]', |
|
| 447 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propõe: @titre@', |
|
| 448 | - 'info_propose_2' => 'Matéria proposta |
|
| 392 | + 'info_fini' => 'Terminou!', |
|
| 393 | + 'info_format_image' => 'Formatos das imagens que podem ser utilizados para criar os ícones @gd_formats@.', |
|
| 394 | + 'info_format_non_defini' => 'formato não definido', |
|
| 395 | + 'info_grand_ecran' => 'Alta resolução', |
|
| 396 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 397 | + 'info_image_process_titre' => 'Método de criação dos ícones', |
|
| 398 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erro!</b> Impossível ler a página <tt><html>@test_proxy@</html></tt> via proxy', |
|
| 399 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Instalação do sistema de publicação...', |
|
| 400 | + 'info_installer_documents' => 'Você pode instalar automaticamente todos os documentos contídos no diretório @upload@.', |
|
| 401 | + 'info_installer_ftp' => 'Como administrador, você pode transferir (por FTP) arquivos para o diretório @upload@ para, em seguida, selecioná-los aqui diretamente.', |
|
| 402 | + 'info_installer_images' => 'Você pode transferir imagens nos formatos JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Transferir as imagens para o diretório @upload@ para poder selecioná-las aqui.', |
|
| 404 | + 'info_interface_complete' => 'interface completa', |
|
| 405 | + 'info_interface_simple' => 'Interface simplificada', |
|
| 406 | + 'info_joindre_document_article' => 'Você pode anexar a esta matéria documentos dos tipos a seguir', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Você pode anexar a esta seção documentos dos tipos a seguir', |
|
| 408 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Você pode anexar à sua matéria documentos dos tipos a seguir:', |
|
| 409 | + 'info_l_article' => 'a matéria', |
|
| 410 | + 'info_la_breve' => 'a nota', |
|
| 411 | + 'info_la_rubrique' => 'a seção', |
|
| 412 | + 'info_langue_principale' => 'Idioma principal do site', |
|
| 413 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 414 | + 'info_les_auteurs_1' => 'por @les_auteurs@', |
|
| 415 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Apenas os ícones nos formatos @formats@ estão autorizados.', |
|
| 416 | + 'info_logo_max_poids' => 'Os ícones devem obrigatoriamente ter menos de @maxi@ (este arquivo tem @actuel@).', |
|
| 417 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 418 | + 'info_message_2' => 'MENSAGEM', |
|
| 419 | + 'info_message_supprime' => 'MENSAGEM EXCLUÍDA', |
|
| 420 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ mensagens', |
|
| 421 | + 'info_messages_un' => '1 mensagem', |
|
| 422 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de publicação online:', |
|
| 423 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificações dos parâmetros de segurança', |
|
| 424 | + 'info_mois_courant' => 'No mês corrente:', |
|
| 425 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'A palavra-chave a seguir foi associada a', |
|
| 426 | + 'info_multi_herit' => 'Idioma padrão', |
|
| 427 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Os <u>idiomas sublinhados</u> dispõem de tradução total ou parcial dos textos da interface. Se você escolher esses idiomas, diversos elementos do site público (datas, formulários) são traduzidos automaticamente. Para os idiomas não sublinhados, estes elementos aparecerão no idioma principal do site.', |
|
| 428 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguismo', |
|
| 429 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Seu nome não aparece na relação de usuários conectados.', |
|
| 430 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Seu nome aparecerá na relação de usuários conectados.', |
|
| 431 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online neste momento:', |
|
| 432 | + 'info_non_resultat' => 'Nenhum resultados para "@cherche_mot@"', |
|
| 433 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Você não utiliza o sistema de mensagens deste site.', |
|
| 434 | + 'info_nouveau_message' => 'VOCÊ TEM UMA NOVA MENSAGEM', |
|
| 435 | + 'info_nouveaux_messages' => 'VOCÊ TEM @total_messages@ MENSAGENS NOVAS', |
|
| 436 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 437 | + 'info_obligatoire' => 'Esta informação é obrigatória', |
|
| 438 | + 'info_page_actuelle' => 'Página atual', |
|
| 439 | + 'info_pense_bete' => 'LEMBRETE', |
|
| 440 | + 'info_petit_ecran' => 'Baixa resolução', |
|
| 441 | + 'info_petition_close' => 'Petição fechada', |
|
| 442 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 443 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Várias palavras-chave encontradas para "@cherche_mot@":', |
|
| 444 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfólio automático:', |
|
| 445 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primeiros resultados de @total@]', |
|
| 446 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primeiros resultados de @total@]', |
|
| 447 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propõe: @titre@', |
|
| 448 | + 'info_propose_2' => 'Matéria proposta |
|
| 449 | 449 | ----------------', |
| 450 | - 'info_propose_3' => 'A matéria "@titre@" foi proposta para publicação.', |
|
| 451 | - 'info_propose_4' => 'Você está convidado a consultá-la e dar sua opinião', |
|
| 452 | - 'info_propose_5' => 'no fórum a ela anexado. Ela está disponível no endereço:', |
|
| 453 | - 'info_publie_01' => 'A matéria "@titre@" foi validada por @connect_nom@.', |
|
| 454 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO: @titre@', |
|
| 455 | - 'info_publie_2' => 'Matéria publicada |
|
| 450 | + 'info_propose_3' => 'A matéria "@titre@" foi proposta para publicação.', |
|
| 451 | + 'info_propose_4' => 'Você está convidado a consultá-la e dar sua opinião', |
|
| 452 | + 'info_propose_5' => 'no fórum a ela anexado. Ela está disponível no endereço:', |
|
| 453 | + 'info_publie_01' => 'A matéria "@titre@" foi validada por @connect_nom@.', |
|
| 454 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICADO: @titre@', |
|
| 455 | + 'info_publie_2' => 'Matéria publicada |
|
| 456 | 456 | -----------------', |
| 457 | - 'info_rechercher' => 'Procurar', |
|
| 458 | - 'info_rechercher_02' => 'Procurar:', |
|
| 459 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Substituir o ícone padrão por um logo personalizado:', |
|
| 460 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ seções', |
|
| 461 | - 'info_rubriques_un' => '1 seção', |
|
| 462 | - 'info_sans_titre_2' => 'sem título', |
|
| 463 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Você pode escolher um arquivo do diretório @upload@', |
|
| 464 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Selecionar um arquivo:', |
|
| 465 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 466 | - 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 467 | - 'info_supprimer_vignette' => 'excluir o ícone', |
|
| 468 | - 'info_symbole_bleu' => 'O ícone <b>azul</b> indica um <b>lembrete</b>: ou seja, uma mensagem para seu uso pessoal.', |
|
| 469 | - 'info_symbole_jaune' => 'O ícone <b>amarelo</b> indica um <b>anúncio para todos os redatores</b>: modificável por todos os administradores, e visível por todos os redatores.', |
|
| 470 | - 'info_symbole_vert' => 'O ícone <b>verde</b> indica as <b>mensagens trocadas com outros usuários</b> do site.', |
|
| 471 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Transferir um novo logo:', |
|
| 472 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Tranferir do seu computador:', |
|
| 473 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados são gravados]', |
|
| 474 | - 'info_tout_afficher' => 'Mostrar todas', |
|
| 475 | - 'info_travaux_texte' => 'Este site ainda não está configurado. Volte mais tarde...', |
|
| 476 | - 'info_travaux_titre' => 'Site em manutenção', |
|
| 477 | - 'info_trop_resultat' => 'Resultados de mais para "@cherche_mot@"; por favor, refine a busca.', |
|
| 478 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Você usa o sistema interno de mensagens deste site.', |
|
| 479 | - 'info_valider_lien' => 'validar este link', |
|
| 480 | - 'info_verifier_image' => ', verifique se as suas imagens foram transferidas corretamente.', |
|
| 481 | - 'info_vignette_defaut' => 'Ícone padrão', |
|
| 482 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Ícone personalizado', |
|
| 483 | - 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 484 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Seus encontros futuros', |
|
| 485 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Seus lembretes', |
|
| 457 | + 'info_rechercher' => 'Procurar', |
|
| 458 | + 'info_rechercher_02' => 'Procurar:', |
|
| 459 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Substituir o ícone padrão por um logo personalizado:', |
|
| 460 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ seções', |
|
| 461 | + 'info_rubriques_un' => '1 seção', |
|
| 462 | + 'info_sans_titre_2' => 'sem título', |
|
| 463 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Você pode escolher um arquivo do diretório @upload@', |
|
| 464 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Selecionar um arquivo:', |
|
| 465 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 466 | + 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 467 | + 'info_supprimer_vignette' => 'excluir o ícone', |
|
| 468 | + 'info_symbole_bleu' => 'O ícone <b>azul</b> indica um <b>lembrete</b>: ou seja, uma mensagem para seu uso pessoal.', |
|
| 469 | + 'info_symbole_jaune' => 'O ícone <b>amarelo</b> indica um <b>anúncio para todos os redatores</b>: modificável por todos os administradores, e visível por todos os redatores.', |
|
| 470 | + 'info_symbole_vert' => 'O ícone <b>verde</b> indica as <b>mensagens trocadas com outros usuários</b> do site.', |
|
| 471 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Transferir um novo logo:', |
|
| 472 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Tranferir do seu computador:', |
|
| 473 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[todos os resultados são gravados]', |
|
| 474 | + 'info_tout_afficher' => 'Mostrar todas', |
|
| 475 | + 'info_travaux_texte' => 'Este site ainda não está configurado. Volte mais tarde...', |
|
| 476 | + 'info_travaux_titre' => 'Site em manutenção', |
|
| 477 | + 'info_trop_resultat' => 'Resultados de mais para "@cherche_mot@"; por favor, refine a busca.', |
|
| 478 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Você usa o sistema interno de mensagens deste site.', |
|
| 479 | + 'info_valider_lien' => 'validar este link', |
|
| 480 | + 'info_verifier_image' => ', verifique se as suas imagens foram transferidas corretamente.', |
|
| 481 | + 'info_vignette_defaut' => 'Ícone padrão', |
|
| 482 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Ícone personalizado', |
|
| 483 | + 'info_visite' => 'visita:', |
|
| 484 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Seus encontros futuros', |
|
| 485 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Seus lembretes', |
|
| 486 | 486 | |
| 487 | - // L |
|
| 488 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajuda rápida', |
|
| 489 | - 'label_poids_fichier' => 'Tamanho', |
|
| 490 | - 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 491 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Exibir apenas os ícones', |
|
| 492 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Exibir ícones e texto', |
|
| 493 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Exibir apenas o texto', |
|
| 494 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Ir para a última página', |
|
| 495 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Ir para a página @nb@', |
|
| 496 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Ir para a página anterior', |
|
| 497 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Ir para a página seguinte', |
|
| 498 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Ir para a primeira página', |
|
| 499 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 500 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar todas', |
|
| 501 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVO LEMBRETE', |
|
| 502 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAGEM', |
|
| 503 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANÚNCIO', |
|
| 504 | - 'lien_petitions' => 'PETIÇÃO', |
|
| 505 | - 'lien_popularite' => 'popularidade: @popularite@%', |
|
| 506 | - 'lien_racine_site' => 'RAIZ DO SITE', |
|
| 507 | - 'lien_reessayer' => 'tente novamente', |
|
| 508 | - 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensagem', |
|
| 509 | - 'lien_supprimer' => 'excluir', |
|
| 510 | - 'lien_tout_afficher' => 'Mostrar tudo', |
|
| 511 | - 'lien_visite_site' => 'visitar este site', |
|
| 512 | - 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 513 | - 'lien_voir_auteur' => 'Ver este autor', |
|
| 514 | - 'ligne' => 'Linha', |
|
| 515 | - 'login' => 'Conexão', |
|
| 516 | - 'login_acces_prive' => 'acesso ao espaço privado', |
|
| 517 | - 'login_autre_identifiant' => 'conectar-se com outra identificação', |
|
| 518 | - 'login_cookie_accepte' => 'Por favor, configure o seu navegador para aceitá-los (pelo menos para este site).', |
|
| 519 | - 'login_cookie_oblige' => 'Para você se identificar de modo seguro neste site, você precisa aceitar cookies.', |
|
| 520 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Desconexão efetuada.', |
|
| 521 | - 'login_erreur_pass' => 'Erro de senha.', |
|
| 522 | - 'login_espace_prive' => 'espaço privado', |
|
| 523 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador «@login@» não está cadastrado.', |
|
| 524 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 525 | - 'login_login2' => 'Login', |
|
| 526 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou senha incorreta.)', |
|
| 527 | - 'login_motpasseoublie' => 'esqueceu sua senha?', |
|
| 528 | - 'login_non_securise' => 'Atenção, este formulário não é seguro. |
|
| 487 | + // L |
|
| 488 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajuda rápida', |
|
| 489 | + 'label_poids_fichier' => 'Tamanho', |
|
| 490 | + 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 491 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Exibir apenas os ícones', |
|
| 492 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Exibir ícones e texto', |
|
| 493 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Exibir apenas o texto', |
|
| 494 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Ir para a última página', |
|
| 495 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Ir para a página @nb@', |
|
| 496 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Ir para a página anterior', |
|
| 497 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Ir para a página seguinte', |
|
| 498 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Ir para a primeira página', |
|
| 499 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 500 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar todas', |
|
| 501 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOVO LEMBRETE', |
|
| 502 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOVA MENSAGEM', |
|
| 503 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOVO ANÚNCIO', |
|
| 504 | + 'lien_petitions' => 'PETIÇÃO', |
|
| 505 | + 'lien_popularite' => 'popularidade: @popularite@%', |
|
| 506 | + 'lien_racine_site' => 'RAIZ DO SITE', |
|
| 507 | + 'lien_reessayer' => 'tente novamente', |
|
| 508 | + 'lien_repondre_message' => 'Responder a esta mensagem', |
|
| 509 | + 'lien_supprimer' => 'excluir', |
|
| 510 | + 'lien_tout_afficher' => 'Mostrar tudo', |
|
| 511 | + 'lien_visite_site' => 'visitar este site', |
|
| 512 | + 'lien_visites' => '@visites@ visitas', |
|
| 513 | + 'lien_voir_auteur' => 'Ver este autor', |
|
| 514 | + 'ligne' => 'Linha', |
|
| 515 | + 'login' => 'Conexão', |
|
| 516 | + 'login_acces_prive' => 'acesso ao espaço privado', |
|
| 517 | + 'login_autre_identifiant' => 'conectar-se com outra identificação', |
|
| 518 | + 'login_cookie_accepte' => 'Por favor, configure o seu navegador para aceitá-los (pelo menos para este site).', |
|
| 519 | + 'login_cookie_oblige' => 'Para você se identificar de modo seguro neste site, você precisa aceitar cookies.', |
|
| 520 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Desconexão efetuada.', |
|
| 521 | + 'login_erreur_pass' => 'Erro de senha.', |
|
| 522 | + 'login_espace_prive' => 'espaço privado', |
|
| 523 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'O identificador «@login@» não está cadastrado.', |
|
| 524 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 525 | + 'login_login2' => 'Login', |
|
| 526 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou senha incorreta.)', |
|
| 527 | + 'login_motpasseoublie' => 'esqueceu sua senha?', |
|
| 528 | + 'login_non_securise' => 'Atenção, este formulário não é seguro. |
|
| 529 | 529 | Se você não quiser que a sua senha possa ser interceptada na rede, por favor ative o Javascript no seu navegador e', |
| 530 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Tentar novamente', |
|
| 531 | - 'login_par_ici' => 'VocÊ está registrado... por aqui...', |
|
| 532 | - 'login_pass2' => 'Senha:', |
|
| 533 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se você prefere recusar os cookies</b>, um outro método de conexão (menos seguro) está disponível:', |
|
| 534 | - 'login_recharger' => 'atualizar esta página', |
|
| 535 | - 'login_rester_identifie' => 'Manter-se identificado', |
|
| 536 | - 'login_retour_public' => 'Voltar ao site público', |
|
| 537 | - 'login_retour_site' => 'Voltar ao site público', |
|
| 538 | - 'login_retoursitepublic' => 'voltar ao site público', |
|
| 539 | - 'login_sans_cookie' => 'Identificação sem cookie', |
|
| 540 | - 'login_securise' => 'Login seguro', |
|
| 541 | - 'login_sinscrire' => 'cadastrar-se', # MODIF |
|
| 542 | - 'login_test_navigateur' => 'testar navegador/reconexão', |
|
| 543 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique sempre se o seu navegador não está memorizando a sua senha...)', |
|
| 530 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Tentar novamente', |
|
| 531 | + 'login_par_ici' => 'VocÊ está registrado... por aqui...', |
|
| 532 | + 'login_pass2' => 'Senha:', |
|
| 533 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se você prefere recusar os cookies</b>, um outro método de conexão (menos seguro) está disponível:', |
|
| 534 | + 'login_recharger' => 'atualizar esta página', |
|
| 535 | + 'login_rester_identifie' => 'Manter-se identificado', |
|
| 536 | + 'login_retour_public' => 'Voltar ao site público', |
|
| 537 | + 'login_retour_site' => 'Voltar ao site público', |
|
| 538 | + 'login_retoursitepublic' => 'voltar ao site público', |
|
| 539 | + 'login_sans_cookie' => 'Identificação sem cookie', |
|
| 540 | + 'login_securise' => 'Login seguro', |
|
| 541 | + 'login_sinscrire' => 'cadastrar-se', # MODIF |
|
| 542 | + 'login_test_navigateur' => 'testar navegador/reconexão', |
|
| 543 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verifique sempre se o seu navegador não está memorizando a sua senha...)', |
|
| 544 | 544 | |
| 545 | - // M |
|
| 546 | - 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna', |
|
| 547 | - 'masquer_trad' => 'esconder as traduções', |
|
| 548 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossível criar novos logins.', |
|
| 549 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Os novos logins de conexão não puderam ser enviados.', |
|
| 550 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Os novos logins de conexão foram enviados para @email@.', |
|
| 551 | - 'module_fichiers_langues' => 'Arquivos de idioma', |
|
| 545 | + // M |
|
| 546 | + 'masquer_colonne' => 'Ocultar esta coluna', |
|
| 547 | + 'masquer_trad' => 'esconder as traduções', |
|
| 548 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossível criar novos logins.', |
|
| 549 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Os novos logins de conexão não puderam ser enviados.', |
|
| 550 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Os novos logins de conexão foram enviados para @email@.', |
|
| 551 | + 'module_fichiers_langues' => 'Arquivos de idioma', |
|
| 552 | 552 | |
| 553 | - // N |
|
| 554 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador não o redirecionar, clique aqui para continuar.', |
|
| 555 | - 'numero' => 'Número', |
|
| 553 | + // N |
|
| 554 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se o seu navegador não o redirecionar, clique aqui para continuar.', |
|
| 555 | + 'numero' => 'Número', |
|
| 556 | 556 | |
| 557 | - // O |
|
| 558 | - 'occurence' => 'Ocorrência', |
|
| 559 | - 'onglet_affacer_base' => 'Apagar a base', |
|
| 560 | - 'onglet_auteur' => 'O autor', |
|
| 561 | - 'onglet_contenu_site' => 'Conteúdo do site', |
|
| 562 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolução', |
|
| 563 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funções avançadas', |
|
| 564 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 565 | - 'onglet_interactivite' => 'Interatividade', |
|
| 566 | - 'onglet_messagerie' => 'Sistema de mensagens', |
|
| 567 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartição por seções', |
|
| 568 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Fazer cópia de segurança/restaurar a base', |
|
| 569 | - 'onglet_vider_cache' => 'Esvaziar o cache', |
|
| 557 | + // O |
|
| 558 | + 'occurence' => 'Ocorrência', |
|
| 559 | + 'onglet_affacer_base' => 'Apagar a base', |
|
| 560 | + 'onglet_auteur' => 'O autor', |
|
| 561 | + 'onglet_contenu_site' => 'Conteúdo do site', |
|
| 562 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolução', |
|
| 563 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funções avançadas', |
|
| 564 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informações pessoais', |
|
| 565 | + 'onglet_interactivite' => 'Interatividade', |
|
| 566 | + 'onglet_messagerie' => 'Sistema de mensagens', |
|
| 567 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Repartição por seções', |
|
| 568 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Fazer cópia de segurança/restaurar a base', |
|
| 569 | + 'onglet_vider_cache' => 'Esvaziar o cache', |
|
| 570 | 570 | |
| 571 | - // P |
|
| 572 | - 'pass_choix_pass' => 'Por favor, escolha a sua nova senha:', |
|
| 573 | - 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 574 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro:</b> você não tem mais acesso a este site.', |
|
| 575 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro:</b> este login não corresponde a nenhum visitante com permissão de acesso a este site.', |
|
| 576 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro:</b> o e-mail <tt>@email_oubli@</tt> não está cadastrado neste site.', |
|
| 577 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro:</b> o e-mail <tt>@email_oubli@</tt> não é válido!', |
|
| 578 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro:</b> este e-mail não pôde ser enviado devido a um problema técnico.', |
|
| 579 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'O espaço privado deste site é aberto aos visitantes, após inscrição. Uma vez cadastrado, você poderá consultar as matérias em fase de redação, propor a publicação de novas matérias e participar de todos os fóruns.', |
|
| 580 | - 'pass_forum_bla' => 'Você soliciou a participação num fórum reservado a visitantes registrados.', |
|
| 581 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Informe abaixo o endereço de e-mail com o qual você se cadastrou anteriormente. Você receberá um e-mail lhe indicando os procedimentos a seguir para recuperar o seu acesso.', |
|
| 582 | - 'pass_mail_passcookie' => '(esta é uma mensagem automática) |
|
| 571 | + // P |
|
| 572 | + 'pass_choix_pass' => 'Por favor, escolha a sua nova senha:', |
|
| 573 | + 'pass_erreur' => 'Erro', |
|
| 574 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erro:</b> você não tem mais acesso a este site.', |
|
| 575 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erro:</b> este login não corresponde a nenhum visitante com permissão de acesso a este site.', |
|
| 576 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erro:</b> o e-mail <tt>@email_oubli@</tt> não está cadastrado neste site.', |
|
| 577 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erro:</b> o e-mail <tt>@email_oubli@</tt> não é válido!', |
|
| 578 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erro:</b> este e-mail não pôde ser enviado devido a um problema técnico.', |
|
| 579 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'O espaço privado deste site é aberto aos visitantes, após inscrição. Uma vez cadastrado, você poderá consultar as matérias em fase de redação, propor a publicação de novas matérias e participar de todos os fóruns.', |
|
| 580 | + 'pass_forum_bla' => 'Você soliciou a participação num fórum reservado a visitantes registrados.', |
|
| 581 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Informe abaixo o endereço de e-mail com o qual você se cadastrou anteriormente. Você receberá um e-mail lhe indicando os procedimentos a seguir para recuperar o seu acesso.', |
|
| 582 | + 'pass_mail_passcookie' => '(esta é uma mensagem automática) |
|
| 583 | 583 | Para recuperar o seu acesso ao site |
| 584 | 584 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 585 | 585 | |
@@ -591,136 +591,136 @@ discard block |
||
| 591 | 591 | e reconectar-se com o site. |
| 592 | 592 | |
| 593 | 593 | ', |
| 594 | - 'pass_mot_oublie' => 'Senha esquecida', |
|
| 595 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Sua nova senha foi cadastrada.', |
|
| 596 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nova senha', |
|
| 597 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 598 | - 'pass_oubli_mot' => 'Esquecimento de senha', |
|
| 599 | - 'pass_procedure_changer' => 'Para alterar a sua senha, por favor informe o endereço de e-mail associado à sua conta.', |
|
| 600 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Fechar esta janela', |
|
| 601 | - 'pass_rappel_login' => 'Lembrete: seu login é «@login@».', |
|
| 602 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Um link para redefinição da sua senha foi enviado para o seu endereço de e-mail (se ele for válido).', |
|
| 603 | - 'pass_retour_public' => 'Voltar para o site público', |
|
| 604 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nada a fazer aqui.', |
|
| 605 | - 'pass_vousinscrire' => 'Cadastrar-se neste site', |
|
| 606 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 607 | - 'previsualisation' => 'Visualização', |
|
| 608 | - 'previsualiser' => 'Visualizar', |
|
| 594 | + 'pass_mot_oublie' => 'Senha esquecida', |
|
| 595 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Sua nova senha foi cadastrada.', |
|
| 596 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nova senha', |
|
| 597 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 598 | + 'pass_oubli_mot' => 'Esquecimento de senha', |
|
| 599 | + 'pass_procedure_changer' => 'Para alterar a sua senha, por favor informe o endereço de e-mail associado à sua conta.', |
|
| 600 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Fechar esta janela', |
|
| 601 | + 'pass_rappel_login' => 'Lembrete: seu login é «@login@».', |
|
| 602 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Um link para redefinição da sua senha foi enviado para o seu endereço de e-mail (se ele for válido).', |
|
| 603 | + 'pass_retour_public' => 'Voltar para o site público', |
|
| 604 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nada a fazer aqui.', |
|
| 605 | + 'pass_vousinscrire' => 'Cadastrar-se neste site', |
|
| 606 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 607 | + 'previsualisation' => 'Visualização', |
|
| 608 | + 'previsualiser' => 'Visualizar', |
|
| 609 | 609 | |
| 610 | - // R |
|
| 611 | - 'retour' => 'Voltar', |
|
| 610 | + // R |
|
| 611 | + 'retour' => 'Voltar', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // S |
|
| 614 | - 'spip_conforme_dtd' => 'O SPIP considera este documento de acordo com o seu DOCTYPE:', |
|
| 615 | - 'squelette' => 'template', |
|
| 616 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'template incluído, linha', |
|
| 617 | - 'squelette_ligne' => 'template, linha', |
|
| 618 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas; popularidade: @popularite@', |
|
| 619 | - 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 613 | + // S |
|
| 614 | + 'spip_conforme_dtd' => 'O SPIP considera este documento de acordo com o seu DOCTYPE:', |
|
| 615 | + 'squelette' => 'template', |
|
| 616 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'template incluído, linha', |
|
| 617 | + 'squelette_ligne' => 'template, linha', |
|
| 618 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visitas; popularidade: @popularite@', |
|
| 619 | + 'suivant' => 'seguinte', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // T |
|
| 622 | - 'taille_go' => '@taille@ GB', |
|
| 623 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 624 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 625 | - 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 626 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quando você estiver mais familiarizado com a interface, clique em «', |
|
| 627 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 628 | - 'texte_actualite_site_3' => '» para abrir mais possibilidades.', |
|
| 629 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A criação automática de ícones de visualização está ativada neste site. Se você transferir por este formulário imagens no(s) formato(s) @gd_formats@, elas serão acompanhadas de um ícone com o tamanho máximo de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 630 | - 'texte_documents_associes' => 'Os documentos a seguir estão associados à matéria, |
|
| 621 | + // T |
|
| 622 | + 'taille_go' => '@taille@ GB', |
|
| 623 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 624 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 625 | + 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 626 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quando você estiver mais familiarizado com a interface, clique em «', |
|
| 627 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interface completa', |
|
| 628 | + 'texte_actualite_site_3' => '» para abrir mais possibilidades.', |
|
| 629 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'A criação automática de ícones de visualização está ativada neste site. Se você transferir por este formulário imagens no(s) formato(s) @gd_formats@, elas serão acompanhadas de um ícone com o tamanho máximo de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 630 | + 'texte_documents_associes' => 'Os documentos a seguir estão associados à matéria, |
|
| 631 | 631 | mas eles não foram inseridos diretamente. Dependendo da elaboração dos templates do site público, eles podem aparecer como documentos anexados.', |
| 632 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erro da base de dados durante a atualização. |
|
| 632 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erro da base de dados durante a atualização. |
|
| 633 | 633 | A imagem <b>@fichier@</b> não passou (matéria @id_article@). |
| 634 | 634 | Anote esta referência, tente novamente a atualização e, finalmente, verifique se as imagens aparecem nas matérias.', |
| 635 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Você tentou acessar o espaço restrito com um login que não tem a permissão necessária.', |
|
| 636 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Você se identificou com o login <b>@auth_login@</b>, mas ele não consta (mais) na base. |
|
| 635 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Você tentou acessar o espaço restrito com um login que não tem a permissão necessária.', |
|
| 636 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Você se identificou com o login <b>@auth_login@</b>, mas ele não consta (mais) na base. |
|
| 637 | 637 | Tente se', |
| 638 | - 'texte_inc_auth_2' => 'reconectar', |
|
| 639 | - 'texte_inc_auth_3' => ', após ter eventualmente saído e reiniciado o seu navegador.', |
|
| 640 | - 'texte_inc_config' => 'As modificações efetuadas nestas páginas influem consideravelmente no funcionamento do seu site. É recomendável não intervir enquanto você não estiver familiarizado com o funcionamento do sistema SPIP.<br /><br /><b>Geralmente, é fortemente aconselhável deixar a carga destas páginas para o webmaster principal do seu site.</b>', |
|
| 641 | - 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou um erro durante a escrita do arquivo <code>@fichier@</code>. Como administrador do site, queira por favor,', |
|
| 642 | - 'texte_inc_meta_2' => 'Verificar os direitos de escrita', |
|
| 643 | - 'texte_inc_meta_3' => 'no diretório <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 644 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'em fase de redação', |
|
| 645 | - 'texte_statut_poubelle' => 'na lixeira', |
|
| 646 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliação', |
|
| 647 | - 'texte_statut_publie' => 'publicado online', |
|
| 648 | - 'texte_statut_refuse' => 'recusado', |
|
| 649 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'INCLUIR UMA PALAVRA-CHAVE:', |
|
| 650 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALHOS:', |
|
| 651 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Alterar a côr da interface', |
|
| 652 | - 'titre_image_admin_article' => 'Você pode administrar esta matéria', |
|
| 653 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 654 | - 'titre_image_aide' => 'Ajuda sobre este elemento', |
|
| 655 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor excluído', |
|
| 656 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redator sem acesso', |
|
| 657 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redator', |
|
| 658 | - 'titre_image_selecteur' => 'Ver a lista', |
|
| 659 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 660 | - 'titre_joindre_document' => 'INCLUIR UM DOCUMENTO', |
|
| 661 | - 'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE', |
|
| 662 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atenção: um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do site. Agradecemos sua compreensão.', |
|
| 663 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA SEÇÃO', |
|
| 664 | - 'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação', |
|
| 665 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas', |
|
| 666 | - 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do site', |
|
| 667 | - 'titre_titre_document' => 'Título do documento:', |
|
| 668 | - 'todo' => 'breve', |
|
| 669 | - 'trad_definir_reference' => 'Escolher "@titre@" como referência das traduções', |
|
| 670 | - 'trad_reference' => '(matéria das traduções)', |
|
| 638 | + 'texte_inc_auth_2' => 'reconectar', |
|
| 639 | + 'texte_inc_auth_3' => ', após ter eventualmente saído e reiniciado o seu navegador.', |
|
| 640 | + 'texte_inc_config' => 'As modificações efetuadas nestas páginas influem consideravelmente no funcionamento do seu site. É recomendável não intervir enquanto você não estiver familiarizado com o funcionamento do sistema SPIP.<br /><br /><b>Geralmente, é fortemente aconselhável deixar a carga destas páginas para o webmaster principal do seu site.</b>', |
|
| 641 | + 'texte_inc_meta_1' => 'O sistema encontrou um erro durante a escrita do arquivo <code>@fichier@</code>. Como administrador do site, queira por favor,', |
|
| 642 | + 'texte_inc_meta_2' => 'Verificar os direitos de escrita', |
|
| 643 | + 'texte_inc_meta_3' => 'no diretório <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 644 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'em fase de redação', |
|
| 645 | + 'texte_statut_poubelle' => 'na lixeira', |
|
| 646 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposto para avaliação', |
|
| 647 | + 'texte_statut_publie' => 'publicado online', |
|
| 648 | + 'texte_statut_refuse' => 'recusado', |
|
| 649 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'INCLUIR UMA PALAVRA-CHAVE:', |
|
| 650 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ATALHOS:', |
|
| 651 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Alterar a côr da interface', |
|
| 652 | + 'titre_image_admin_article' => 'Você pode administrar esta matéria', |
|
| 653 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrador', |
|
| 654 | + 'titre_image_aide' => 'Ajuda sobre este elemento', |
|
| 655 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor excluído', |
|
| 656 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redator sem acesso', |
|
| 657 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redator', |
|
| 658 | + 'titre_image_selecteur' => 'Ver a lista', |
|
| 659 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitante', |
|
| 660 | + 'titre_joindre_document' => 'INCLUIR UM DOCUMENTO', |
|
| 661 | + 'titre_mots_cles' => 'PALAVRAS-CHAVE', |
|
| 662 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atenção: um problema técnico (servidor SQL) impede o acesso a esta parte do site. Agradecemos sua compreensão.', |
|
| 663 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UM DOCUMENTO NESTA SEÇÃO', |
|
| 664 | + 'titre_signatures_attente' => 'Assinaturas aguardando validação', |
|
| 665 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Assinaturas confirmadas', |
|
| 666 | + 'titre_statistiques' => 'Estatísticas do site', |
|
| 667 | + 'titre_titre_document' => 'Título do documento:', |
|
| 668 | + 'todo' => 'breve', |
|
| 669 | + 'trad_definir_reference' => 'Escolher "@titre@" como referência das traduções', |
|
| 670 | + 'trad_reference' => '(matéria das traduções)', |
|
| 671 | 671 | |
| 672 | - // U |
|
| 673 | - 'upload_limit' => 'Este arquivo é grande demais para o servidor; o tamanho máximo autorizado para <i>upload</i> é de @max@.', |
|
| 672 | + // U |
|
| 673 | + 'upload_limit' => 'Este arquivo é grande demais para o servidor; o tamanho máximo autorizado para <i>upload</i> é de @max@.', |
|
| 674 | 674 | |
| 675 | - // Z |
|
| 676 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada após BOUCLE', |
|
| 677 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ mal declarada para @from@', |
|
| 678 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Falta um arqumento na tag @balise@', |
|
| 679 | - 'zbug_boucle' => 'laço', |
|
| 680 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Laço recursivo não definido: @nom@', |
|
| 681 | - 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 682 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço', |
|
| 683 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Campo @champ@ fora do critério @critere@', |
|
| 684 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de um contexto @motif@', |
|
| 685 | - 'zbug_code' => 'código', |
|
| 686 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Critério @critere@ desconhecido', |
|
| 687 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} em uma tabela sem chave primária atômica', |
|
| 688 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Externa interdita', |
|
| 689 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicação em tabela sem chave primária atômica', |
|
| 690 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons em uma tabela sem index', |
|
| 691 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Dupla definição do laço @id@', |
|
| 692 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Laço @id@ não fechado', |
|
| 693 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxe do laço @id@ está incorreta', |
|
| 694 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilação', |
|
| 695 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Erro de execução', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtro @filtre@ não definido', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro @filtre@: falta(m) @nb@ argumento(s)', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'O critério {meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 699 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no template', |
|
| 700 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fora de Compilação', |
|
| 701 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no site', |
|
| 702 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversão de uma ordem inexistente', |
|
| 703 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION sem critério {pagination} ou usada dentro de uma boucle recursiva', |
|
| 704 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parâmetro de inclusão incorreto: @param@', |
|
| 705 | - 'zbug_profile' => 'Tempo de processamento: @time@', |
|
| 706 | - 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 707 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Sevidor SQL não definido', |
|
| 708 | - 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das requisições SQL classificadas por duração', |
|
| 709 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida', |
|
| 710 | - 'zxml_connus_attributs' => 'atributos conhecidos', |
|
| 711 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 712 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo desconhecido', |
|
| 713 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'tag desconhecida', |
|
| 714 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade desconhecida', |
|
| 715 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID desconhecida', |
|
| 716 | - 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 717 | - 'zxml_non_conforme' => 'não está de acordo com o motivo', |
|
| 718 | - 'zxml_non_fils' => 'não é filho de', |
|
| 719 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tag não vazia', |
|
| 720 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatório mas ausente em', |
|
| 721 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucessão de filhos incorreta', |
|
| 722 | - 'zxml_survoler' => 'sobrepor para ver os corretos', |
|
| 723 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 724 | - 'zxml_vide_balise' => 'tag vazia', |
|
| 725 | - 'zxml_vu' => 'previsualização' |
|
| 675 | + // Z |
|
| 676 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': tag B colocada após BOUCLE', |
|
| 677 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Tag @balise@ mal declarada para @from@', |
|
| 678 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Falta um arqumento na tag @balise@', |
|
| 679 | + 'zbug_boucle' => 'laço', |
|
| 680 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Laço recursivo não definido: @nom@', |
|
| 681 | + 'zbug_calcul' => 'cálculo', |
|
| 682 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campo @champ@ fora do laço', |
|
| 683 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Campo @champ@ fora do critério @critere@', |
|
| 684 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campo @champ@ fora de um contexto @motif@', |
|
| 685 | + 'zbug_code' => 'código', |
|
| 686 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Critério @critere@ desconhecido', |
|
| 687 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} em uma tabela sem chave primária atômica', |
|
| 688 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Externa interdita', |
|
| 689 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Duplicação em tabela sem chave primária atômica', |
|
| 690 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons em uma tabela sem index', |
|
| 691 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Dupla definição do laço @id@', |
|
| 692 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Laço @id@ não fechado', |
|
| 693 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxe do laço @id@ está incorreta', |
|
| 694 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Erro de compilação', |
|
| 695 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Erro de execução', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtro @filtre@ não definido', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtro @filtre@: falta(m) @nb@ argumento(s)', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'O critério {meme_parent} aplica-se exclusivamente aos laços (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 699 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erro(s) no template', |
|
| 700 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fora de Compilação', |
|
| 701 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erro no site', |
|
| 702 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversão de uma ordem inexistente', |
|
| 703 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Tag #PAGINATION sem critério {pagination} ou usada dentro de uma boucle recursiva', |
|
| 704 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Parâmetro de inclusão incorreto: @param@', |
|
| 705 | + 'zbug_profile' => 'Tempo de processamento: @time@', |
|
| 706 | + 'zbug_resultat' => 'resultado', |
|
| 707 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Sevidor SQL não definido', |
|
| 708 | + 'zbug_statistiques' => 'Estatísticas das requisições SQL classificadas por duração', |
|
| 709 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tabela SQL «@table@» desconhecida', |
|
| 710 | + 'zxml_connus_attributs' => 'atributos conhecidos', |
|
| 711 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 712 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'atributo desconhecido', |
|
| 713 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'tag desconhecida', |
|
| 714 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entidade desconhecida', |
|
| 715 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID desconhecida', |
|
| 716 | + 'zxml_mais_de' => 'mas de', |
|
| 717 | + 'zxml_non_conforme' => 'não está de acordo com o motivo', |
|
| 718 | + 'zxml_non_fils' => 'não é filho de', |
|
| 719 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tag não vazia', |
|
| 720 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'atributo obrigatório mas ausente em', |
|
| 721 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'sucessão de filhos incorreta', |
|
| 722 | + 'zxml_survoler' => 'sobrepor para ver os corretos', |
|
| 723 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valor do atributo', |
|
| 724 | + 'zxml_vide_balise' => 'tag vazia', |
|
| 725 | + 'zxml_vu' => 'previsualização' |
|
| 726 | 726 | ); |
@@ -4,476 +4,476 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 22 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vougatz contactar vòstre aubergador.', |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 24 | - 'articles_recents' => 'Leis articles mai recents', |
|
| 25 | - 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 26 | - 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid', |
|
| 27 | - 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 28 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 29 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 30 | - 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai sota', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Tornar a l’interfàcia grafica completa', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'Afichar l’interfàcia textuala simplificada', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'desbugatge', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modificar aquel autor', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modificar aquela brèva', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modificar aqueu mot clau', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Tornar calcular la pagina', |
|
| 22 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alèrta!</b> Es impossible d’actualizar la basa SQL vèrs la version @version@; benlèu i a un problèma relatiu au drech de modificar la basa de donadas. Vougatz contactar vòstre aubergador.', |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Analisi XML', |
|
| 24 | + 'articles_recents' => 'Leis articles mai recents', |
|
| 25 | + 'avis_archive_incorrect' => 'lo fichier archiu es pas un fichier SPIP', |
|
| 26 | + 'avis_archive_invalide' => 'lo fichier archiu es pas valid', |
|
| 27 | + 'avis_attention' => 'ATENCION!', |
|
| 28 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de camp incorrècte @name@ per objècte de tipe @type@', |
|
| 29 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colomna @col@ existís pas', |
|
| 30 | + 'avis_erreur' => 'Error: vejatz çai sota', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Error de connexion', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problèma de cookie', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Error de programacion. Cau pas apelar aquela foncion dins aqueu contèxt.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Error SQL ', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Error dins la sauvagarda (@type@ @id_objet@)! ', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // B |
|
| 38 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 39 | - 'barre_aide' => 'Utilizar leis acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 40 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 41 | - 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 42 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 43 | - 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 44 | - 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 45 | - 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 47 | - 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 48 | - 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 49 | - 'barre_lien' => 'Transformar en [liame ipertèxt->http://...]', |
|
| 50 | - 'barre_lien_input' => 'Vougatz indicar l’adreiça de vòstre liame (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 51 | - 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 52 | - 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 53 | - 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 54 | - 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 55 | - 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 56 | - 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar leis anoncis editoriaus', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera dei novetats', |
|
| 61 | - 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 62 | - 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 63 | - 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 64 | - 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 37 | + // B |
|
| 38 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserir una A accent grèu majuscula', |
|
| 39 | + 'barre_aide' => 'Utilizar leis acorchas tipograficas per enriquir vòstra compaginacion', |
|
| 40 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserir una E accent agut majuscula', |
|
| 41 | + 'barre_eo' => 'Inserir una E dins l’O', |
|
| 42 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserir una E dins l’O majuscula', |
|
| 43 | + 'barre_euro' => 'Inserir lo simbèu de l’èuro: €', |
|
| 44 | + 'barre_gras' => 'Metre en {{gras}}', |
|
| 45 | + 'barre_guillemets' => 'Enrodar amb de « verguetas »', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Enrodar amb de „verguetas“', |
|
| 47 | + 'barre_intertitre' => 'Transformar en {{{intertítol}}}', |
|
| 48 | + 'barre_italic' => 'Metre en {italics}', |
|
| 49 | + 'barre_lien' => 'Transformar en [liame ipertèxt->http://...]', |
|
| 50 | + 'barre_lien_input' => 'Vougatz indicar l’adreiça de vòstre liame (podètz indicar una adreiça web sota la forma http://www.lomieusit.com o simplament indicar lo numèro d’un article d’aqueu sit).', |
|
| 51 | + 'barre_note' => 'Transformar en [[Nòta de pè]]', |
|
| 52 | + 'barre_quote' => '<quote>Citar un messatge</quote>', |
|
| 53 | + 'bouton_changer' => 'Cambiar', |
|
| 54 | + 'bouton_chercher' => 'Cercar', |
|
| 55 | + 'bouton_choisir' => 'Chausir', |
|
| 56 | + 'bouton_enregistrer' => 'Registrar', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Desactivar la messatjariá intèrna', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandar leis anoncis editoriaus', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Pas mandar d’anoncis', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Pas mandar la tiera dei novetats', |
|
| 61 | + 'bouton_recharger_page' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 62 | + 'bouton_telecharger' => 'Telecargar', |
|
| 63 | + 'bouton_upload' => 'Telecargar', # MODIF |
|
| 64 | + 'bouton_valider' => 'Validar', |
|
| 65 | 65 | |
| 66 | - // C |
|
| 67 | - 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 68 | - 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 69 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 70 | - 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 71 | - 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 72 | - 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 73 | - 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 66 | + // C |
|
| 67 | + 'cal_apresmidi' => 'tantòst', |
|
| 68 | + 'cal_jour_entier' => 'jorn entier', |
|
| 69 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 70 | + 'cal_par_jour' => 'calendier per jorn', |
|
| 71 | + 'cal_par_mois' => 'calendier per mes', |
|
| 72 | + 'cal_par_semaine' => 'calendier per setmana', |
|
| 73 | + 'confirm_changer_statut' => 'Atencion, avètz demandat de cambiar l’estatut d’aquel element. Desiratz de contunhar? ', |
|
| 74 | 74 | |
| 75 | - // D |
|
| 76 | - 'date_aujourdhui' => 'uei', |
|
| 77 | - 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 78 | - 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ de genier', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 91 | - 'date_demain' => 'deman', |
|
| 92 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 93 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 95 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 97 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 98 | - 'date_heures' => 'oras', |
|
| 99 | - 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 100 | - 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 101 | - 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 102 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 103 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 104 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 105 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 106 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 107 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 108 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 109 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 110 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 111 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 112 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 113 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 114 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 115 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 116 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 117 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 118 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 119 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 120 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 121 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 122 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 123 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 124 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 125 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 126 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 127 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 128 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 129 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 130 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 131 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 132 | - 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 133 | - 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 134 | - 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 135 | - 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 136 | - 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 137 | - 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 138 | - 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 139 | - 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 140 | - 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 141 | - 'date_mois' => 'mes', |
|
| 142 | - 'date_mois_1' => 'genier', |
|
| 143 | - 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 144 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 145 | - 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 146 | - 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 147 | - 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 148 | - 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 149 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 150 | - 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 151 | - 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 152 | - 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 153 | - 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 154 | - 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 155 | - 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 156 | - 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 157 | - 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 158 | - 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 159 | - 'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion', |
|
| 160 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lei drechs d’accès</b>', |
|
| 161 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 162 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat lei repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 75 | + // D |
|
| 76 | + 'date_aujourdhui' => 'uei', |
|
| 77 | + 'date_avant_jc' => 'avans lo Crist', |
|
| 78 | + 'date_dans' => 'd’aquí @delai@', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ de genier', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’octòbre', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ de novembre', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ de decembre', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ de febrier', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ de març', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’abriu', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ de mai', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ de junh', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ de julh', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’aost', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ de setembre', |
|
| 91 | + 'date_demain' => 'deman', |
|
| 92 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 93 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ a @heure@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 95 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ de @annee@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ de @annee@', |
|
| 97 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'lo @nomjour@ @date@', |
|
| 98 | + 'date_heures' => 'oras', |
|
| 99 | + 'date_hier' => 'ièr', |
|
| 100 | + 'date_il_y_a' => 'fa @delai@', |
|
| 101 | + 'date_jnum1' => '1r', |
|
| 102 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 103 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 104 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 105 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 106 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 107 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 108 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 109 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 110 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 111 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 112 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 113 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 114 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 115 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 116 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 117 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 118 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 119 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 120 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 121 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 122 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 123 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 124 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 125 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 126 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 127 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 128 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 129 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 130 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 131 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 132 | + 'date_jour_1' => 'dimenge', |
|
| 133 | + 'date_jour_2' => 'diluns', |
|
| 134 | + 'date_jour_3' => 'dimars', |
|
| 135 | + 'date_jour_4' => 'dimècres', |
|
| 136 | + 'date_jour_5' => 'dijòus', |
|
| 137 | + 'date_jour_6' => 'divendres', |
|
| 138 | + 'date_jour_7' => 'dissabte', |
|
| 139 | + 'date_jours' => 'jorns', |
|
| 140 | + 'date_minutes' => 'minutas', |
|
| 141 | + 'date_mois' => 'mes', |
|
| 142 | + 'date_mois_1' => 'genier', |
|
| 143 | + 'date_mois_10' => 'octòbre', |
|
| 144 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 145 | + 'date_mois_12' => 'decembre', |
|
| 146 | + 'date_mois_2' => 'febrier', |
|
| 147 | + 'date_mois_3' => 'març', |
|
| 148 | + 'date_mois_4' => 'abriu', |
|
| 149 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 150 | + 'date_mois_6' => 'junh', |
|
| 151 | + 'date_mois_7' => 'julh', |
|
| 152 | + 'date_mois_8' => 'aost', |
|
| 153 | + 'date_mois_9' => 'setembre', |
|
| 154 | + 'date_saison_1' => 'ivèrn', |
|
| 155 | + 'date_saison_2' => 'prima', |
|
| 156 | + 'date_saison_3' => 'estiu', |
|
| 157 | + 'date_saison_4' => 'auton', |
|
| 158 | + 'date_semaines' => 'setmana(s)', |
|
| 159 | + 'dirs_commencer' => 'per començar vertadierament l’installacion', |
|
| 160 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminar: <b>Reglar lei drechs d’accès</b>', |
|
| 161 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problèma de drechs d’accès', |
|
| 162 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>S’es pas trobat lei repertòris seguents: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 163 | 163 | <p>Se pòt que venga d’un problèma de majusculas o minusculas mau mesas. |
| 164 | 164 | Verificatz que lei minusculas e majusculas d’aquelei repertòris correspòndan ben amb çò afichat |
| 165 | 165 | çai subre; s’es pas lo cas, tornatz nommar lei repertòris amb vòstre logiciau FTP en corregissent l’error. |
| 166 | 166 | <p>Un còp qu’auretz fach aquò, poiretz ', |
| 167 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lei repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 167 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Lei repertòris seguents son pas accessibles en escritura: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 168 | 168 | <p>Per adobar aquò, utilizatz vòstre client FTP per fin de reglar lei drechs d’accès de cadun |
| 169 | 169 | d’aquelei repertòris. La guida d’installacion explica en detalh coma cau procedir. |
| 170 | 170 | </p><p>Tre qu’auretz facha aquela manipulacion, poiretz </p>', |
| 171 | 171 | |
| 172 | - // E |
|
| 173 | - 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais dau sit web', |
|
| 172 | + // E |
|
| 173 | + 'envoi_via_le_site' => 'Mandadís amb lo biais dau sit web', |
|
| 174 | 174 | |
| 175 | - // F |
|
| 176 | - 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 177 | - 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 178 | - 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 179 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 180 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 181 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 182 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 183 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 184 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 185 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 186 | - 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 187 | - 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 188 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 189 | - 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstreis identificants per poder participar ai forums |
|
| 175 | + // F |
|
| 176 | + 'fichier_introuvable' => 'S’es pas pogut trobar lo fichier @fichier@.', # MODIF |
|
| 177 | + 'form_deja_inscrit' => 'Siatz ja inscrich(a).', |
|
| 178 | + 'form_email_non_valide' => 'Vòstra adreiça e-mail es pas valida.', |
|
| 179 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 180 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjorn @nom@,', |
|
| 181 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Aquela adreiça e-mail ja es registrada, adoncas podètz utilizar vòstre mot de santa Clara costumier.', |
|
| 182 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Vos avèm mandat vòstre identificant novèu per e-mail.', |
|
| 183 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identificants personaus', |
|
| 184 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indicatz aquí vòstre nom e vòstra adreiça e-mail. Vòstre identificant personau arribarà lèu-lèu, per e-mail.', |
|
| 185 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 186 | + 'form_forum_message_auto' => '(aquò’s un messatge automatic)', |
|
| 187 | + 'form_forum_pass' => 'mot de santa Clara:', |
|
| 188 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problèma d’e-mail: se pòt pas mandar l’identificant.', |
|
| 189 | + 'form_forum_voici1' => 'Vaicí vòstreis identificants per poder participar ai forums |
|
| 190 | 190 | dau sit "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 191 | - 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstreis identificants per prepausar d’articles |
|
| 191 | + 'form_forum_voici2' => 'Vaquí vòstreis identificants per prepausar d’articles |
|
| 192 | 192 | sus lo sit "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 193 | - 'form_indiquer_email' => 'Vougatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 194 | - 'form_indiquer_nom' => 'Vougatz indicar vòstre nom.', |
|
| 195 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 196 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 197 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en còmpte.', |
|
| 198 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 199 | - 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 200 | - 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lei responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 201 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 202 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Vougatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 203 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 204 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vougatz indicar un subjècte', |
|
| 205 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 206 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 207 | - 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 208 | - 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 209 | - 'forum_non_inscrit' => 'Siá siatz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 210 | - 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 211 | - 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 193 | + 'form_indiquer_email' => 'Vougatz indicar vòstra adreiça e-mail.', |
|
| 194 | + 'form_indiquer_nom' => 'Vougatz indicar vòstre nom.', |
|
| 195 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom de vòstre sit.', |
|
| 196 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ja aqueu sit es registrat', |
|
| 197 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Vòstra signatura es pas presa en còmpte.', |
|
| 198 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmar lo mandadís', |
|
| 199 | + 'form_prop_description' => 'Descripcion/comentari', |
|
| 200 | + 'form_prop_enregistre' => 'Vòstra proposicion es ben registrada, apareisserà en linha tre que lei responsables dau sit l’auràn validada.', |
|
| 201 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandar un messatge', |
|
| 202 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Vougatz indicar una adreiça e-mail valida', |
|
| 203 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Vougatz indicar lo nom dau sit.', |
|
| 204 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Vougatz indicar un subjècte', |
|
| 205 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messatge mandat', |
|
| 206 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Vòstra proposicion es pas estada registrada.', |
|
| 207 | + 'form_prop_sujet' => 'Subjècte', |
|
| 208 | + 'form_prop_url_site' => 'Adreiça (URL) dau sit', # MODIF |
|
| 209 | + 'forum_non_inscrit' => 'Siá siatz pas inscrich(a), siá avètz fach una error d’adreiça o de mot de santa Clara. ', |
|
| 210 | + 'forum_par_auteur' => 'per @auteur@', |
|
| 211 | + 'forum_titre_erreur' => 'Error...', |
|
| 212 | 212 | |
| 213 | - // I |
|
| 214 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" deis articles d’aquest sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 215 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obtenir de fichiers "backend" per leis articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 216 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent lei brèvas dau sit. En precisant un numèro de rubrica, obtendretz ren que lei brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 217 | - 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 218 | - 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 219 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 220 | - 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 221 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 222 | - 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 223 | - 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 224 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 225 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 226 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 227 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 228 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 229 | - 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 230 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 231 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 232 | - 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 233 | - 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 234 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 235 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 236 | - 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 237 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 238 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 239 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 240 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei la començança', |
|
| 241 | - 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 242 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 243 | - 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 244 | - 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 245 | - 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 246 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida dau sit', |
|
| 247 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 248 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir lei peticions', |
|
| 249 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deis articles', |
|
| 250 | - 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 251 | - 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 252 | - 'icone_tous_articles' => 'Totei vòstreis articles ', |
|
| 253 | - 'icone_tous_auteur' => 'Totei leis autors ', |
|
| 254 | - 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 255 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 256 | - 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 257 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 258 | - 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 259 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 260 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 261 | - 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 262 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sei sosrubricas', |
|
| 263 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 264 | - 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 265 | - 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 266 | - 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 267 | - 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 268 | - 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 269 | - 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 270 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 271 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 272 | - 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 273 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 274 | - 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 275 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 276 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 277 | - 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 278 | - 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 279 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 280 | - 'info_contact_developpeur' => 'Vougatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 281 | - 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 282 | - 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 283 | - 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 284 | - 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 285 | - 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 286 | - 'info_cours_edition' => 'Vòstreis articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 287 | - 'info_creer_repertoire' => 'Vougatz crear un fichier o un repertòri nommat', |
|
| 288 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puei:', |
|
| 289 | - 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 290 | - 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 291 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 292 | - 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 293 | - 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 294 | - 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 295 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 296 | - 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 297 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vòstreis articles en cors de redaccion', |
|
| 298 | - 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 299 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 300 | - 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 301 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 302 | - 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 303 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 213 | + // I |
|
| 214 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Lo fichier "backend" deis articles d’aquest sit se tròba a l’adreiça:', |
|
| 215 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Atanben podètz obtenir de fichiers "backend" per leis articles de cada rubrica dau sit:', |
|
| 216 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Existisson mai d’un fichier contenent lei brèvas dau sit. En precisant un numèro de rubrica, obtendretz ren que lei brèvas de la rubrica aquela.', |
|
| 217 | + 'icone_a_suivre' => 'De seguir', |
|
| 218 | + 'icone_admin_site' => 'Administracion dau sit', |
|
| 219 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 220 | + 'icone_aide_ligne' => 'Ajuda', |
|
| 221 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 222 | + 'icone_auteurs' => 'Autors', |
|
| 223 | + 'icone_brouteur' => 'Navigacion rapida', |
|
| 224 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuracion', |
|
| 225 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurar vòstre sit', |
|
| 226 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Crear un autor nòu ', |
|
| 227 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Crear una rubrica', |
|
| 228 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Crear una sosrubrica', |
|
| 229 | + 'icone_deconnecter' => 'Se desconnectar', |
|
| 230 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 231 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents dei rubricas', |
|
| 232 | + 'icone_ecrire_article' => 'Escriure un article nòu', |
|
| 233 | + 'icone_edition_site' => 'Edicion', |
|
| 234 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion dei lengas', |
|
| 235 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 236 | + 'icone_interface_complet' => 'Interfàcia completa', |
|
| 237 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 238 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenença dau sit', |
|
| 239 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messatjariá personala', |
|
| 240 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afichar la reparticion dempuei la començança', |
|
| 241 | + 'icone_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 242 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvagarda dau sit', |
|
| 243 | + 'icone_site_entier' => 'Tot lo sit ', |
|
| 244 | + 'icone_sites_references' => 'Sits referenciats', |
|
| 245 | + 'icone_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 246 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguir la vida dau sit', |
|
| 247 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evolucion dau sit', |
|
| 248 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguir/gerir lei peticions', |
|
| 249 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modificacions deis articles', |
|
| 250 | + 'icone_supprimer_document' => 'Suprimir aqueu document', |
|
| 251 | + 'icone_supprimer_image' => 'Suprimir aquel imatge', |
|
| 252 | + 'icone_tous_articles' => 'Totei vòstreis articles ', |
|
| 253 | + 'icone_tous_auteur' => 'Totei leis autors ', |
|
| 254 | + 'icone_visiter_site' => 'Vesitar', # MODIF |
|
| 255 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Veire en linha', |
|
| 256 | + 'img_indisponible' => 'imatge indisponible', |
|
| 257 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 258 | + 'info_a_suivre' => 'DE SEGUIR>>', |
|
| 259 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès proïbit', |
|
| 260 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusat', |
|
| 261 | + 'info_action' => 'Accion: @action@', |
|
| 262 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Podètz administrar aquela rubrica e sei sosrubricas', |
|
| 263 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Avètz pas indicat l’adreiça de testar!', |
|
| 264 | + 'info_aide' => 'AJUDA:', |
|
| 265 | + 'info_ajouter_mot' => 'Apondre aqueu mot', |
|
| 266 | + 'info_annonce' => 'ANONCI', |
|
| 267 | + 'info_annonces_generales' => 'Anoncis generaus:', |
|
| 268 | + 'info_article_propose' => 'Article prepausat', |
|
| 269 | + 'info_article_publie' => 'Article publicat', |
|
| 270 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cors de redaccion', |
|
| 271 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusat', |
|
| 272 | + 'info_article_supprime' => 'Article suprimit', |
|
| 273 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 274 | + 'info_articles_a_valider' => 'Los articles de validar', |
|
| 275 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles prepausats', |
|
| 276 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autor(s)', |
|
| 277 | + 'info_authentification_ftp' => 'autentificacion (per FTP).', |
|
| 278 | + 'info_breves_2' => 'brèvas', |
|
| 279 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusada', |
|
| 280 | + 'info_contact_developpeur' => 'Vougatz contactar un desvolopaire.', |
|
| 281 | + 'info_contenance' => 'Aqueu sit conten:', |
|
| 282 | + 'info_contribution' => 'Contribucions de forum', # MODIF |
|
| 283 | + 'info_copyright' => '@spip@ es un logiciau liure distribuit @lien_gpl@.', |
|
| 284 | + 'info_copyright_doc' => 'Per mai d’informacions, veire lo sit <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/oc</a>.', # MODIF |
|
| 285 | + 'info_copyright_gpl' => 'sota licéncia GPL', |
|
| 286 | + 'info_cours_edition' => 'Vòstreis articles en cors de redaccion', # MODIF |
|
| 287 | + 'info_creer_repertoire' => 'Vougatz crear un fichier o un repertòri nommat', |
|
| 288 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'dintre lo sosrepertòri <b>@repertoire@</b>, puei:', |
|
| 289 | + 'info_creer_vignette' => 'creacion automatica de la vinheta', |
|
| 290 | + 'info_deplier' => 'Desplegar', |
|
| 291 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptiu(s):', |
|
| 292 | + 'info_description' => 'Descripcion:', |
|
| 293 | + 'info_description_2' => 'Descripcion:', |
|
| 294 | + 'info_dimension' => 'Dimensions:', |
|
| 295 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Escriure un messatge privat', |
|
| 296 | + 'info_email_invalide' => 'Adreiça e-mail invalida', |
|
| 297 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vòstreis articles en cors de redaccion', |
|
| 298 | + 'info_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 299 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandar un messatge privat a aquel autor', |
|
| 300 | + 'info_erreur_requete' => 'Error dins la requista', |
|
| 301 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ges d’esqueleta <b>@fichier@</b> es disponibla...', |
|
| 302 | + 'info_erreur_systeme' => 'Error sistèma (errno @errsys@)', |
|
| 303 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Lo disc dur es benlèu plen, o la basa de donadas degalhada.<br /> |
|
| 304 | 304 | <span style="color:red;">Assajatz de <a href=\'@script@\'>reparar la basa</a>, o contactatz vòstre aubergador.</span>', |
| 305 | - 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 306 | - 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 307 | - 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 308 | - 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 309 | - 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 310 | - 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 311 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 312 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 313 | - 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totei lei documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 314 | - 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, puei lei seleccionar directament aicí.', |
|
| 315 | - 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 316 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lei poder seleccionar aicí.', |
|
| 317 | - 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 318 | - 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 319 | - 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 320 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 321 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 322 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 323 | - 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 324 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 325 | - 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 326 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 327 | - 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 328 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Lei lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 329 | - 'info_logo_max_poids' => 'Lei lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 330 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 331 | - 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 332 | - 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 333 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 334 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 335 | - 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 336 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 337 | - 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 338 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Lei <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totei lei tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelei lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per lei lengas non solinhadas, aqueleis elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 339 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 340 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera deis utilizaires connectats.', |
|
| 341 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera deis utilizaires connectats.', |
|
| 342 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 343 | - 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 344 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 345 | - 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 346 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 347 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 348 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 349 | - 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 350 | - 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 351 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":', |
|
| 352 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 353 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 354 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 355 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 356 | - 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 305 | + 'info_fini' => 'Es acabat!', |
|
| 306 | + 'info_format_image' => 'Formats d’imatges que se pòdon utilizar per crear de vinhetas: @gd_formats@.', |
|
| 307 | + 'info_format_non_defini' => 'format non definit', |
|
| 308 | + 'info_grand_ecran' => 'Ecran grand', |
|
| 309 | + 'info_image_aide' => 'AJUDA', |
|
| 310 | + 'info_image_process_titre' => 'Metòde de fabricacion dei vinhetas', |
|
| 311 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Error!</b> Impossible de legir la pagina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a travèrs dau proxy <tt>', |
|
| 312 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installacion dau sistèma de publicacion...', |
|
| 313 | + 'info_installer_documents' => 'Podètz installar automaticament totei lei documents contenguts dins lo repertòri @upload@.', |
|
| 314 | + 'info_installer_ftp' => 'Coma administrator, podètz installar (per FTP) de fichiers dins lo dorsier @upload@, puei lei seleccionar directament aicí.', |
|
| 315 | + 'info_installer_images' => 'Podètz installar d’imatges ai formats JPEG, GIF e PNG.', |
|
| 316 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installar d’imatges dins lo dorsier @upload@ per lei poder seleccionar aicí.', |
|
| 317 | + 'info_interface_complete' => 'Interfàcia completa', |
|
| 318 | + 'info_interface_simple' => 'Interfàcia simplificada', |
|
| 319 | + 'info_joindre_document_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de', |
|
| 320 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Podètz apondre a aquela rubrica de documents de la mena de', |
|
| 321 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Podètz jónher a aquel article de documents de la mena de:', |
|
| 322 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 323 | + 'info_la_breve' => 'la brèva', |
|
| 324 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrica', |
|
| 325 | + 'info_langue_principale' => 'Lenga majorala dau sit', |
|
| 326 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixèls', |
|
| 327 | + 'info_les_auteurs_1' => 'per @les_auteurs@ ', |
|
| 328 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Lei lògos de formats @formats@ son sols autorizats.', |
|
| 329 | + 'info_logo_max_poids' => 'Lei lògos an de far mens de @maxi@ (aquest fichier fa @actuel@).', |
|
| 330 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 331 | + 'info_message_2' => 'MESSATGE', |
|
| 332 | + 'info_message_supprime' => 'MESSATGE SUPRIMIT', |
|
| 333 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data de mesa en linha:', |
|
| 334 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modificacions dei paramètres de seguretat', |
|
| 335 | + 'info_mois_courant' => 'Dins lo corrent dau mes:', |
|
| 336 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'S’es apondut lo mot clau seguent a', |
|
| 337 | + 'info_multi_herit' => 'Lenga predefinida', |
|
| 338 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Lei <u>lengas solinhadas</u> benefícian d’una revirada de totei lei tèxts de l’interfàcia. Se seleccionatz aquelei lengas, fòrça elements dau sit public (datas, formularis) se reviraràn automaticament. Per lei lengas non solinhadas, aqueleis elements apareisseràn dins la lenga principala dau sit.', # MODIF |
|
| 339 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilingüisme', |
|
| 340 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis pas dins la tiera deis utilizaires connectats.', |
|
| 341 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Vòstre nom apareis dins la tiera deis utilizaires connectats.', |
|
| 342 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Ara en linha:', |
|
| 343 | + 'info_non_resultat' => 'Ges de resultat per "@cherche_mot@"', |
|
| 344 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Utilizatz pas la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 345 | + 'info_nouveau_message' => 'AVÈTZ UN MESSATGE NÒU', |
|
| 346 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVÈTZ @total_messages@ MESSATGES NÒUS', |
|
| 347 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 348 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTO', |
|
| 349 | + 'info_petit_ecran' => 'Ecran pichòt ', |
|
| 350 | + 'info_pixels' => 'pixèls', |
|
| 351 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mai d’un mot clau trobat per "@cherche_mot@":', |
|
| 352 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Pòrtfòlio automatic:', |
|
| 353 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 354 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primiers resultats de @total@]', |
|
| 355 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prepausa: @titre@', |
|
| 356 | + 'info_propose_2' => 'Article prepausat |
|
| 357 | 357 | ---------------', |
| 358 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 359 | - 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre vejaire', |
|
| 360 | - 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 361 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 362 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 363 | - 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 358 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" es prepausat a la publicacion.', |
|
| 359 | + 'info_propose_4' => 'Vos convidam a lo venir consultar e a bailar vòstre vejaire', |
|
| 360 | + 'info_propose_5' => 'dins lo forum que li es estacat. Es disponible a l’adreiça:', |
|
| 361 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" es estat validat per @connect_nom@.', |
|
| 362 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICA: @titre@', |
|
| 363 | + 'info_publie_2' => 'Article publicat |
|
| 364 | 364 | --------------', |
| 365 | - 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 366 | - 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 367 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 368 | - 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 369 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 370 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 371 | - 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 372 | - 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 373 | - 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totei lei redactors </b>: leis administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 374 | - 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lei <b>messatges escambiats amb d’autreis utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 375 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 376 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 377 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totei lei resultats son registrats]', |
|
| 378 | - 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 379 | - 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 380 | - 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 381 | - 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; vougatz afinar la cèrca.', |
|
| 382 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 383 | - 'info_valider_lien' => 'validar aqueu liame', |
|
| 384 | - 'info_verifier_image' => ', vougatz verificar que leis imatges se sigan ben transferits.', |
|
| 385 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 386 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 387 | - 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 388 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstrei rendètz-vos venents', |
|
| 389 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstrei mementos', # MODIF |
|
| 365 | + 'info_rechercher' => 'Cercar', |
|
| 366 | + 'info_rechercher_02' => 'Cercar:', |
|
| 367 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplaçar la vinheta predefinida per un lògo personalizat:', |
|
| 368 | + 'info_sans_titre_2' => 'sensa títol', |
|
| 369 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Podètz seleccionar un fichier dau dorsier @upload@', |
|
| 370 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Seleccionar un fichier:', |
|
| 371 | + 'info_supprimer_vignette' => 'suprimir la vinheta', |
|
| 372 | + 'info_symbole_bleu' => 'Lo simbèu <b>blau</b> marca un <b>memento</b>: valent a dire un messatge per vòstre usatge personau.', |
|
| 373 | + 'info_symbole_jaune' => 'Lo simbèu <b>jaune</b> marca un <b>anonci per totei lei redactors </b>: leis administrators lo pòdon modificar, cada redactor lo pòt veire.', |
|
| 374 | + 'info_symbole_vert' => 'Lo simbèu <b>verd</b> marca lei <b>messatges escambiats amb d’autreis utilizaires</b> dau sit.', |
|
| 375 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Telecargar un lògo nòu:', |
|
| 376 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Telecargar a partir de vòstre ordenador:', |
|
| 377 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[totei lei resultats son registrats]', |
|
| 378 | + 'info_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 379 | + 'info_travaux_texte' => 'Aqueu sit es pas encara configurat. Tornatz mai tard...', |
|
| 380 | + 'info_travaux_titre' => 'Sit en òbras', |
|
| 381 | + 'info_trop_resultat' => 'Tròp de resultats per "@cherche_mot@"; vougatz afinar la cèrca.', |
|
| 382 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Utilizatz la messatjariá intèrna d’aqueu sit.', |
|
| 383 | + 'info_valider_lien' => 'validar aqueu liame', |
|
| 384 | + 'info_verifier_image' => ', vougatz verificar que leis imatges se sigan ben transferits.', |
|
| 385 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vinheta predefinida', |
|
| 386 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vinheta personalizada', |
|
| 387 | + 'info_visite' => 'vesita:', |
|
| 388 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vòstrei rendètz-vos venents', |
|
| 389 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vòstrei mementos', # MODIF |
|
| 390 | 390 | |
| 391 | - // L |
|
| 392 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar ren que leis icònas ', |
|
| 393 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar leis icònas e lo tèxt', |
|
| 394 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar ren que lo tèxt ', |
|
| 395 | - 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 396 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueleis articles', # MODIF |
|
| 397 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 398 | - 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 399 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 400 | - 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 401 | - 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 402 | - 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 403 | - 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 404 | - 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 405 | - 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 406 | - 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 407 | - 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 408 | - 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 409 | - 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 410 | - 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 411 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 412 | - 'login_cookie_accepte' => 'Vougatz configurar vòstre navigador per que leis accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 413 | - 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lei cookies.', |
|
| 414 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 415 | - 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 416 | - 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 417 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 418 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 419 | - 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 420 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 421 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 422 | - 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari es pas securizat. |
|
| 391 | + // L |
|
| 392 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afichar ren que leis icònas ', |
|
| 393 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afichar leis icònas e lo tèxt', |
|
| 394 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afichar ren que lo tèxt ', |
|
| 395 | + 'lien_liberer' => 'liberar', |
|
| 396 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberar aqueleis articles', # MODIF |
|
| 397 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'MEMENTO NÒU', |
|
| 398 | + 'lien_nouveau_message' => 'MESSATGE NÒU', |
|
| 399 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'ANONCI NOVÈU', |
|
| 400 | + 'lien_petitions' => 'PETICION', |
|
| 401 | + 'lien_popularite' => 'popularitat: @popularite@%', |
|
| 402 | + 'lien_racine_site' => 'RAIÇ DAU SIT', |
|
| 403 | + 'lien_reessayer' => 'tornar assajar', |
|
| 404 | + 'lien_repondre_message' => 'Respòndre a aqueu messatge', |
|
| 405 | + 'lien_supprimer' => 'suprimir', |
|
| 406 | + 'lien_tout_afficher' => 'Afichar tot', |
|
| 407 | + 'lien_visite_site' => 'vesitar aqueu sit', |
|
| 408 | + 'lien_visites' => '@visites@ vesitas', |
|
| 409 | + 'lien_voir_auteur' => 'Veire aquel autor', |
|
| 410 | + 'login_acces_prive' => 'accès a l’espaci privat', |
|
| 411 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connectar amb un autre identificant', |
|
| 412 | + 'login_cookie_accepte' => 'Vougatz configurar vòstre navigador per que leis accèpte (aumens per aqueu sit).', |
|
| 413 | + 'login_cookie_oblige' => 'Per vos identificar d’un biais segur sus aquest sit, vos cau acceptar lei cookies.', |
|
| 414 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Siatz desconnectat/ada.', |
|
| 415 | + 'login_erreur_pass' => 'Error de mot de santa Clara.', |
|
| 416 | + 'login_espace_prive' => 'espaci privat', |
|
| 417 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identificant «@login@» es inconegut.', |
|
| 418 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 419 | + 'login_login2' => 'Login (identificant de connexion au sit):', # MODIF |
|
| 420 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o mot de santa Clara incorrècte.)', |
|
| 421 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de santa Clara oblidat?', |
|
| 422 | + 'login_non_securise' => 'Atencion, aqueu formulari es pas securizat. |
|
| 423 | 423 | Se volètz pas que vòstre mot de santa Clara siá |
| 424 | 424 | interceptat sus la ret, vougatz activar Javascript |
| 425 | 425 | dins vòstre navigador e', |
| 426 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 427 | - 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 428 | - 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 429 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar lei cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 430 | - 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 431 | - 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quauquei jorns', # MODIF |
|
| 432 | - 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 433 | - 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 434 | - 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 435 | - 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 436 | - 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 437 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aga pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 426 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'novèl assai', |
|
| 427 | + 'login_par_ici' => 'Siatz registrat/ada... per aquí...', |
|
| 428 | + 'login_pass2' => 'Mot de santa Clara:', |
|
| 429 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Se vos agrada mai de refusar lei cookies</b>, un autre metòde de connexion (mens securizat) es a vòstra disposicion:', |
|
| 430 | + 'login_recharger' => 'tornar cargar aquela pagina', |
|
| 431 | + 'login_rester_identifie' => 'Restar identificat/ada quauquei jorns', # MODIF |
|
| 432 | + 'login_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 433 | + 'login_retour_site' => 'Tornar au sit public', |
|
| 434 | + 'login_retoursitepublic' => 'tornar au sit public', |
|
| 435 | + 'login_sinscrire' => 's’inscriure', # MODIF |
|
| 436 | + 'login_test_navigateur' => 'Assai navigador/tornar connectar', |
|
| 437 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(pasmens verificatz que vòstre navigador aga pas servat vòstre mot de santa Clara en memòria...)', |
|
| 438 | 438 | |
| 439 | - // M |
|
| 440 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 439 | + // M |
|
| 440 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de lenga', |
|
| 441 | 441 | |
| 442 | - // N |
|
| 443 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 442 | + // N |
|
| 443 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Se vòstre navigador es pas redirigit, clicatz aicí per contunhar.', |
|
| 444 | 444 | |
| 445 | - // O |
|
| 446 | - 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 447 | - 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 448 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 449 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 450 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 451 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 452 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 453 | - 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 454 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 455 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 456 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 445 | + // O |
|
| 446 | + 'onglet_affacer_base' => 'Escafar la basa', |
|
| 447 | + 'onglet_auteur' => 'L’autor', |
|
| 448 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contengut dau sit', |
|
| 449 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evolucion', |
|
| 450 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Foncions avançadas', |
|
| 451 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informacions personalas', |
|
| 452 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 453 | + 'onglet_messagerie' => 'Messatjariá', |
|
| 454 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Reparticion per rubricas', |
|
| 455 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvagardar/restaurar la basa', |
|
| 456 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vujar l’escondedor', |
|
| 457 | 457 | |
| 458 | - // P |
|
| 459 | - 'pass_choix_pass' => 'Vougatz chausir vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 460 | - 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 461 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 462 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònd a ges de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 463 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aqueu sit.', |
|
| 464 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 465 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 466 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dobèrt ai |
|
| 458 | + // P |
|
| 459 | + 'pass_choix_pass' => 'Vougatz chausir vòstre mot de santa Clara novèu:', |
|
| 460 | + 'pass_erreur' => 'Error', |
|
| 461 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Error :</b> podètz pus accedir a aqueu sit.', |
|
| 462 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Error :</b> aqueu còde correspònd a ges de vesitaire que pòsca accedir a aqueu sit.', |
|
| 463 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Error:</b> l’adreiça <tt>@email_oubli@</tt> es pas registrada sus aqueu sit.', |
|
| 464 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Error:</b> aquel e-mail <tt>@email_oubli@</tt> es pas valid!', |
|
| 465 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Error:</b> per amòr d’un problèma tecnic, l’e-mail se pòt pas mandar. ', |
|
| 466 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espaci privat d’aquest sit es dobèrt ai |
|
| 467 | 467 | vesitaires que se son inscrichs. Un còp registrat/ada, |
| 468 | 468 | poiretz consultar leis articles en cors de redaccion, |
| 469 | 469 | prepausar d’articles novèus e participar a totei lei forums.', |
| 470 | - 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 470 | + 'pass_forum_bla' => 'Avètz demandat d’intervenir dins un forum |
|
| 471 | 471 | reservat ai vesitaires registrats.', |
| 472 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 472 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Marcatz çai sota l’adreiça e-mail ont |
|
| 473 | 473 | vos registreriatz lo còp passat. |
| 474 | 474 | Recebretz un e-mail que vos bailarà lo biais de |
| 475 | 475 | tornar trobar vòstre accès.', |
| 476 | - 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 476 | + 'pass_mail_passcookie' => '(aquò’s un messatge automatic) |
|
| 477 | 477 | Per tornar trobar vòstre accès au sit |
| 478 | 478 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 479 | 479 | |
@@ -485,101 +485,101 @@ discard block |
||
| 485 | 485 | e vos tornar connectar au sit. |
| 486 | 486 | |
| 487 | 487 | ', |
| 488 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 489 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 490 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 491 | - 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 492 | - 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 493 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 494 | - 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 495 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 496 | - 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 497 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 498 | - 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 499 | - 'precedent' => 'precedent', |
|
| 500 | - 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 501 | - 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 488 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 489 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Vòstre mot de santa Clara novèu es estat registrat.', |
|
| 490 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Mot de santa Clara novèu', |
|
| 491 | + 'pass_ok' => 'D’acòrdi', |
|
| 492 | + 'pass_oubli_mot' => 'Mot de santa Clara demembrat', |
|
| 493 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitar aquesta fenèstra ', |
|
| 494 | + 'pass_rappel_login' => 'Remembrança: vòstre identificant (login) es « @login@ ».', |
|
| 495 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Recebretz un e-mail que vos explicarà coma tornar trobar vòstre accès au sit.', # MODIF |
|
| 496 | + 'pass_retour_public' => 'Tornar au sit public', |
|
| 497 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Ren a faire aicí.', |
|
| 498 | + 'pass_vousinscrire' => 'S’inscriure sus aquest sit', |
|
| 499 | + 'precedent' => 'precedent', |
|
| 500 | + 'previsualisation' => 'Previsualizacion', |
|
| 501 | + 'previsualiser' => 'Previsualizar', |
|
| 502 | 502 | |
| 503 | - // S |
|
| 504 | - 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 505 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 506 | - 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 507 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 508 | - 'suivant' => 'seguent', |
|
| 503 | + // S |
|
| 504 | + 'squelette' => 'esqueleta', |
|
| 505 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'esqueleta inclusa, linha', |
|
| 506 | + 'squelette_ligne' => 'esqueleta, linha', |
|
| 507 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vesitas; popularitat: @popularite@', |
|
| 508 | + 'suivant' => 'seguent', |
|
| 509 | 509 | |
| 510 | - // T |
|
| 511 | - 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 512 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 513 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 514 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 515 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 516 | - 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 517 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 518 | - 'texte_documents_associes' => 'Lei documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 510 | + // T |
|
| 511 | + 'taille_ko' => '@taille@ Ko', |
|
| 512 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 513 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 514 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vos seretz familharizat/ada amb l’interfàcia, poiretz clicar sus «', |
|
| 515 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Interfàcia completa', |
|
| 516 | + 'texte_actualite_site_3' => '" per dobrir mai de possibilitats.', |
|
| 517 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La creacion automatica de vinhetas de previsualizacion es activada sus aqueu sit. S’installatz a partir d’aqueu formulari d’imatges au(ai) format(s) @gd_formats@, s’acompanharàn d’una vinheta d’una talha maximala de @taille_preview@ pixèls.', |
|
| 518 | + 'texte_documents_associes' => 'Lei documents seguents s’assòcian a l’article, |
|
| 519 | 519 | mai s’inserisson pas |
| 520 | 520 | directament. Segon la compaginacion dau sit public, |
| 521 | 521 | poiràn aparéisser sota forma de documents jonchs.', |
| 522 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 522 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Error de basa de donadas pendent la mesa a nivèu. L’imatge <b>@fichier@</b> es pas passat (article @id_article@). |
|
| 523 | 523 | Notatz ben aquela referéncia, tornatz assajar la mesa a |
| 524 | 524 | nivèu, e verificatz puei que leis imatges aparegan |
| 525 | 525 | encara dins leis articles.', |
| 526 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 526 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Siatz identificat/ada coma |
|
| 527 | 527 | <b>@auth_login@</b>, mai aqueu login existís pas o pus dins la basa. |
| 528 | 528 | Assajatz de vos', # MODIF |
| 529 | - 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 530 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei |
|
| 529 | + 'texte_inc_auth_2' => 'tornar connectar', |
|
| 530 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après qu’auretz quitat eventualament, puei |
|
| 531 | 531 | tornat lançar vòstre navigador.', |
| 532 | - 'texte_inc_config' => 'Lei modificacions fachas dins aquestei paginas influéncian bravament lo |
|
| 532 | + 'texte_inc_config' => 'Lei modificacions fachas dins aquestei paginas influéncian bravament lo |
|
| 533 | 533 | foncionament de vòstre sit. Vos aconselham de pas i intervenir tant que siatz pas |
| 534 | 534 | acostumat/ada au foncionament dau sistèma SPIP. <br /><br /><b> |
| 535 | 535 | En generau, se conselha fòrt |
| 536 | 536 | de laissar la carga d’aquestei paginas au webmèstre principau de vòstre sit.</b>', |
| 537 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 538 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lei drechs d’escritura', |
|
| 539 | - 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 540 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 541 | - 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 542 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 543 | - 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 544 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 545 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 546 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 547 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 548 | - 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 549 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 550 | - 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 551 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 552 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 553 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 554 | - 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 555 | - 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 556 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 557 | - 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part dau sit. Grandmercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 558 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 559 | - 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 560 | - 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 561 | - 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 537 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Lo sistèma a rescontrat una error dins l’escritura dau fichier <code>@fichier@</code>.Vougatz, coma administrator/tritz dau sit,', |
|
| 538 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificar lei drechs d’escritura', |
|
| 539 | + 'texte_inc_meta_3' => 'dins lo repertòri <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 540 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cors de redaccion', |
|
| 541 | + 'texte_statut_poubelle' => 'au bordilhier', |
|
| 542 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prepausat per avaloracion', |
|
| 543 | + 'texte_statut_publie' => 'publicat en linha', |
|
| 544 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusat', |
|
| 545 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'APONDRE UN MOT CLAU:', |
|
| 546 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACORCHAS:', |
|
| 547 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Cambiar la color de l’interfàcia', |
|
| 548 | + 'titre_image_admin_article' => 'Podètz administrar aquest article', |
|
| 549 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 550 | + 'titre_image_aide' => 'D’ajuda subre aquel element', |
|
| 551 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autor suprimit', |
|
| 552 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redactor sens accès', |
|
| 553 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redactor', |
|
| 554 | + 'titre_image_visiteur' => 'Vesitaire', |
|
| 555 | + 'titre_joindre_document' => 'JÓNHER UN DOCUMENT', |
|
| 556 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS CLAU', |
|
| 557 | + 'titre_probleme_technique' => 'Atencion: un problèma tecnic (servidor SQL) empacha d’accedir a aquela part dau sit. Grandmercé de vòstra indulgéncia.', |
|
| 558 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICAR UN DOCUMENT DINS AQUELA RUBRICA', |
|
| 559 | + 'titre_statistiques' => 'Estadisticas dau sit', |
|
| 560 | + 'titre_titre_document' => 'Títol dau document:', |
|
| 561 | + 'trad_reference' => '(article de referéncia)', # MODIF |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // Z |
|
| 564 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 565 | - 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 566 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 568 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 570 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica ren qu’ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 579 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 580 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 581 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 582 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 583 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 584 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda' |
|
| 563 | + // Z |
|
| 564 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B en avau', |
|
| 565 | + 'zbug_boucle' => 'bloca', |
|
| 566 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'bloca recursiva non definida', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Camp @champ@ fòra bloca', |
|
| 568 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Camp @champ@ en defòra d’una bloca de motiu @motif@', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_code' => 'còde', |
|
| 570 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critèri inconegut @critere@', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_distant_interdit' => 'extèrne enebit', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BLOCA@id@: definicion dobla', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BLOCA@id@: lo tag barrador manca', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintaxi bloca incorrècta', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'error d’execucion de la pagina', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Error: filtre <b>« @filtre@ »</b> non definit', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} s’aplica ren qu’ai blocas (FORUMS) o (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Error(s) dins l’esqueleta', |
|
| 579 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Error subre lo sit', |
|
| 580 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un òrdre inexistent', # MODIF |
|
| 581 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrèctes', # MODIF |
|
| 582 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 583 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servidor SQL indefinit', # MODIF |
|
| 584 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Taula SQL «@table@» inconeguda' |
|
| 585 | 585 | ); |
@@ -4,248 +4,248 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'Zurück zur vollständigen grafischen Oberfläche', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'vereinfachtes Interface als Textversion anzeigen', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'Debug', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Autor bearbeiten', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'Meldung bearbeiten', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'Schlagwort bearbeiten', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'Seite aus Cache löschen', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'Kalender anzeigen', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'Übersetzungen anzeigen', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Achtung!</b> Ihre SQL Datenbank konnte nicht auf die Version @version@ umgestellt werden. Möglicherweise gibt es ein Problem mit den Zugriffsrechten. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Webspace-Provider in Verbindung.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'Achtung - diese Information wurde auf anderem Weg modifiziert. Der aktuelle Wert lautet:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'XML-Analyse', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'Abbrechen', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'Bitte lassen Sie dieses Feld leer:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'Die neuesten Artikel', |
|
| 30 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Achtung! Mindestens @nb@ Zeichen', |
|
| 31 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Ihre Eingabe enthält einen Fehler, bitte überprüfen Sie die Informationen.', |
|
| 32 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Die archivierte Datei ist keine SPIP-Datei', |
|
| 33 | - 'avis_archive_invalide' => 'Die archivierte Datei ist keine SPIP-Datei', |
|
| 34 | - 'avis_attention' => 'ACHTUNG!', |
|
| 35 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falscher Objektname @name@ für Objekt vom Typ @type@', |
|
| 36 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Die Spalte @col@ existiert nicht', |
|
| 37 | - 'avis_erreur' => 'Fehler: Siehe unten', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungsfehler', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie-Problem', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmfehler. Diese Funktion darf nicht in diesem Zusammenhang aufgerufen werden.', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-Fehler', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler in der Sicherung (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 43 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Ein Problem beim Zugang zum Redaktionssystem ist aufgetreten.', |
|
| 44 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ihre Eingabe enthält @nb@ Fehler, bitte überprüfen Sie die Informationen.', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'Zurück zur vollständigen grafischen Oberfläche', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'vereinfachtes Interface als Textversion anzeigen', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'Debug', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'Artikel bearbeiten', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Autor bearbeiten', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'Meldung bearbeiten', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'Schlagwort bearbeiten', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rubrik bearbeiten', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'Seite aus Cache löschen', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'Kalender anzeigen', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'Übersetzungen anzeigen', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Achtung!</b> Ihre SQL Datenbank konnte nicht auf die Version @version@ umgestellt werden. Möglicherweise gibt es ein Problem mit den Zugriffsrechten. Bitte setzen Sie sich mit Ihrem Webspace-Provider in Verbindung.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'Achtung - diese Information wurde auf anderem Weg modifiziert. Der aktuelle Wert lautet:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'XML-Analyse', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'Abbrechen', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'Bitte lassen Sie dieses Feld leer:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'Die neuesten Artikel', |
|
| 30 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Achtung! Mindestens @nb@ Zeichen', |
|
| 31 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Ihre Eingabe enthält einen Fehler, bitte überprüfen Sie die Informationen.', |
|
| 32 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Die archivierte Datei ist keine SPIP-Datei', |
|
| 33 | + 'avis_archive_invalide' => 'Die archivierte Datei ist keine SPIP-Datei', |
|
| 34 | + 'avis_attention' => 'ACHTUNG!', |
|
| 35 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Falscher Objektname @name@ für Objekt vom Typ @type@', |
|
| 36 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Die Spalte @col@ existiert nicht', |
|
| 37 | + 'avis_erreur' => 'Fehler: Siehe unten', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Verbindungsfehler', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_cookie' => 'Cookie-Problem', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmfehler. Diese Funktion darf nicht in diesem Zusammenhang aufgerufen werden.', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-Fehler', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fehler in der Sicherung (@type@ @id_objet@) ! ', |
|
| 43 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Ein Problem beim Zugang zum Redaktionssystem ist aufgetreten.', |
|
| 44 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Ihre Eingabe enthält @nb@ Fehler, bitte überprüfen Sie die Informationen.', |
|
| 45 | 45 | |
| 46 | - // B |
|
| 47 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Grosses A mit accent grave einfügen', |
|
| 48 | - 'barre_aide' => 'Verwende Sie die typografischen Kürzel, um Ihre Seite zu formatieren.', |
|
| 49 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Grosses E mit accent aigu einfügen', |
|
| 50 | - 'barre_eo' => 'Ein E in das O einfügen', |
|
| 51 | - 'barre_eo_maj' => 'Ein E in ein grosses O einfügen', |
|
| 52 | - 'barre_euro' => 'Symbol € einfügen', |
|
| 53 | - 'barre_gras' => '{{fett}} setzen', |
|
| 54 | - 'barre_guillemets' => 'In „Anführungszeichen“ setzen', |
|
| 55 | - 'barre_guillemets_simples' => 'In ‚Anführungszeichen‘ setzen', |
|
| 56 | - 'barre_intertitre' => 'in {{{Zwischentitel}}} umwandeln', |
|
| 57 | - 'barre_italic' => 'in {kursive} Schrift setzen', |
|
| 58 | - 'barre_lien' => 'in [Hyperlink->http://...] umwandeln', |
|
| 59 | - 'barre_lien_input' => 'Bitte geben Sie die Adresse Ihres Links an. Sie können das Format http://www.meinewebsite.com wählen, oder einfach die Nummer eines Artikels dieser Website angeben.', |
|
| 60 | - 'barre_note' => 'In [[Fussnote]] umwandeln', |
|
| 61 | - 'barre_paragraphe' => 'Neuen Absatz anlegen', |
|
| 62 | - 'barre_quote' => '<quote>Nachricht zitieren</quote>', |
|
| 63 | - 'bouton_changer' => 'Ändern', |
|
| 64 | - 'bouton_chercher' => 'Suchen', |
|
| 65 | - 'bouton_choisir' => 'Auswählen', |
|
| 66 | - 'bouton_deplacer' => 'Verschieben', |
|
| 67 | - 'bouton_download' => 'Runterladen', |
|
| 68 | - 'bouton_enregistrer' => 'Speichern', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Interne Nachrichten abschalten', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorische Ankündigungen verschicken', |
|
| 71 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keine Ankündigungen verschicken', |
|
| 72 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keine Liste der Neuigkeiten verschicken', |
|
| 73 | - 'bouton_recharger_page' => 'Seite neu laden', |
|
| 74 | - 'bouton_telecharger' => 'Runterladen', |
|
| 75 | - 'bouton_upload' => 'Hochladen', |
|
| 76 | - 'bouton_valider' => 'Bestätigen', |
|
| 46 | + // B |
|
| 47 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Grosses A mit accent grave einfügen', |
|
| 48 | + 'barre_aide' => 'Verwende Sie die typografischen Kürzel, um Ihre Seite zu formatieren.', |
|
| 49 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Grosses E mit accent aigu einfügen', |
|
| 50 | + 'barre_eo' => 'Ein E in das O einfügen', |
|
| 51 | + 'barre_eo_maj' => 'Ein E in ein grosses O einfügen', |
|
| 52 | + 'barre_euro' => 'Symbol € einfügen', |
|
| 53 | + 'barre_gras' => '{{fett}} setzen', |
|
| 54 | + 'barre_guillemets' => 'In „Anführungszeichen“ setzen', |
|
| 55 | + 'barre_guillemets_simples' => 'In ‚Anführungszeichen‘ setzen', |
|
| 56 | + 'barre_intertitre' => 'in {{{Zwischentitel}}} umwandeln', |
|
| 57 | + 'barre_italic' => 'in {kursive} Schrift setzen', |
|
| 58 | + 'barre_lien' => 'in [Hyperlink->http://...] umwandeln', |
|
| 59 | + 'barre_lien_input' => 'Bitte geben Sie die Adresse Ihres Links an. Sie können das Format http://www.meinewebsite.com wählen, oder einfach die Nummer eines Artikels dieser Website angeben.', |
|
| 60 | + 'barre_note' => 'In [[Fussnote]] umwandeln', |
|
| 61 | + 'barre_paragraphe' => 'Neuen Absatz anlegen', |
|
| 62 | + 'barre_quote' => '<quote>Nachricht zitieren</quote>', |
|
| 63 | + 'bouton_changer' => 'Ändern', |
|
| 64 | + 'bouton_chercher' => 'Suchen', |
|
| 65 | + 'bouton_choisir' => 'Auswählen', |
|
| 66 | + 'bouton_deplacer' => 'Verschieben', |
|
| 67 | + 'bouton_download' => 'Runterladen', |
|
| 68 | + 'bouton_enregistrer' => 'Speichern', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Interne Nachrichten abschalten', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Editorische Ankündigungen verschicken', |
|
| 71 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Keine Ankündigungen verschicken', |
|
| 72 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Keine Liste der Neuigkeiten verschicken', |
|
| 73 | + 'bouton_recharger_page' => 'Seite neu laden', |
|
| 74 | + 'bouton_telecharger' => 'Runterladen', |
|
| 75 | + 'bouton_upload' => 'Hochladen', |
|
| 76 | + 'bouton_valider' => 'Bestätigen', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // C |
|
| 79 | - 'cal_apresmidi' => 'nachmittags', |
|
| 80 | - 'cal_jour_entier' => 'ganztägig', |
|
| 81 | - 'cal_matin' => 'morgens', |
|
| 82 | - 'cal_par_jour' => 'Tageskalender', |
|
| 83 | - 'cal_par_mois' => 'Monatskalender', |
|
| 84 | - 'cal_par_semaine' => 'Wochenkalender', |
|
| 85 | - 'choix_couleur_interface' => 'Farbe', |
|
| 86 | - 'choix_interface' => 'Oberflächenfarbe', |
|
| 87 | - 'colonne' => 'Spalte', |
|
| 88 | - 'confirm_changer_statut' => 'Achtung, Sie werden den Status dieses Elementes ändern. Wollen Sie fortfahren?', |
|
| 89 | - 'correcte' => 'korrekt', |
|
| 78 | + // C |
|
| 79 | + 'cal_apresmidi' => 'nachmittags', |
|
| 80 | + 'cal_jour_entier' => 'ganztägig', |
|
| 81 | + 'cal_matin' => 'morgens', |
|
| 82 | + 'cal_par_jour' => 'Tageskalender', |
|
| 83 | + 'cal_par_mois' => 'Monatskalender', |
|
| 84 | + 'cal_par_semaine' => 'Wochenkalender', |
|
| 85 | + 'choix_couleur_interface' => 'Farbe', |
|
| 86 | + 'choix_interface' => 'Oberflächenfarbe', |
|
| 87 | + 'colonne' => 'Spalte', |
|
| 88 | + 'confirm_changer_statut' => 'Achtung, Sie werden den Status dieses Elementes ändern. Wollen Sie fortfahren?', |
|
| 89 | + 'correcte' => 'korrekt', |
|
| 90 | 90 | |
| 91 | - // D |
|
| 92 | - 'date_aujourdhui' => 'heute', |
|
| 93 | - 'date_avant_jc' => 'v.u.Z.', |
|
| 94 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | - 'date_demain' => 'morgen', |
|
| 108 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ Uhr @m@ Minuten', |
|
| 109 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ von @heure_debut@ bis @heure_fin@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ von @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@.', |
|
| 118 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'am @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode' => 'Vom @date_debut@ bis zum @date_fin@', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Vom @dtart@@date_debut@@dtabbr@ bis zum @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Von', |
|
| 122 | - 'date_fmt_periode_to' => 'bis', |
|
| 123 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | - 'date_heures' => 'Stunden', |
|
| 125 | - 'date_hier' => 'gestern', |
|
| 126 | - 'date_il_y_a' => 'vor @delai@', |
|
| 127 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | - 'date_jour_1' => 'Sonntag', |
|
| 159 | - 'date_jour_1_abbr' => 'So.', |
|
| 160 | - 'date_jour_1_initiale' => 'S', |
|
| 161 | - 'date_jour_2' => 'Montag', |
|
| 162 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Mo.', |
|
| 163 | - 'date_jour_2_initiale' => 'M', |
|
| 164 | - 'date_jour_3' => 'Dienstag', |
|
| 165 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Di.', |
|
| 166 | - 'date_jour_3_initiale' => 'D', |
|
| 167 | - 'date_jour_4' => 'Mittwoch', |
|
| 168 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Mi.', |
|
| 169 | - 'date_jour_4_initiale' => 'M', |
|
| 170 | - 'date_jour_5' => 'Donnerstag', |
|
| 171 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Do.', |
|
| 172 | - 'date_jour_5_initiale' => 'D', |
|
| 173 | - 'date_jour_6' => 'Freitag', |
|
| 174 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Fr.', |
|
| 175 | - 'date_jour_6_initiale' => 'F', |
|
| 176 | - 'date_jour_7' => 'Samstag', |
|
| 177 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Sa.', |
|
| 178 | - 'date_jour_7_initiale' => 'S', |
|
| 179 | - 'date_jours' => 'Tagen', |
|
| 180 | - 'date_minutes' => 'Minuten', |
|
| 181 | - 'date_mois' => 'Monaten', |
|
| 182 | - 'date_mois_1' => 'Januar', |
|
| 183 | - 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 184 | - 'date_mois_10_abbr' => 'Okt.', |
|
| 185 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 186 | - 'date_mois_11_abbr' => 'Nev.', |
|
| 187 | - 'date_mois_12' => 'Dezember', |
|
| 188 | - 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 189 | - 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 190 | - 'date_mois_2' => 'Februar', |
|
| 191 | - 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 192 | - 'date_mois_3' => 'März', |
|
| 193 | - 'date_mois_3_abbr' => 'Mrz.', |
|
| 194 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 195 | - 'date_mois_4_abbr' => 'Apr.', |
|
| 196 | - 'date_mois_5' => 'Mai', |
|
| 197 | - 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 198 | - 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 199 | - 'date_mois_6_abbr' => 'Jun.', |
|
| 200 | - 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 201 | - 'date_mois_7_abbr' => 'Juli', |
|
| 202 | - 'date_mois_8' => 'August', |
|
| 203 | - 'date_mois_8_abbr' => 'Aug.', |
|
| 204 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 205 | - 'date_mois_9_abbr' => 'Sept.', |
|
| 206 | - 'date_saison_1' => 'Winter', |
|
| 207 | - 'date_saison_2' => 'Frühling', |
|
| 208 | - 'date_saison_3' => 'Sommer', |
|
| 209 | - 'date_saison_4' => 'unabhängig', |
|
| 210 | - 'date_secondes' => 'Sekunden', |
|
| 211 | - 'date_semaines' => 'Wochen', |
|
| 212 | - 'date_un_mois' => 'Monat', |
|
| 213 | - 'date_une_heure' => 'Stunde', |
|
| 214 | - 'date_une_minute' => 'Minute', |
|
| 215 | - 'date_une_seconde' => 'Sekunde', |
|
| 216 | - 'date_une_semaine' => 'Woche', |
|
| 217 | - 'dirs_commencer' => 'um die Installation wirklich zu starten', |
|
| 218 | - 'dirs_preliminaire' => 'Vorbereitung: <b>Berechtigungen einstellen</b>', |
|
| 219 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem mit den Berechtigungen', |
|
| 220 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Folgende Verzeichnisse wurden nicht gefunden:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 91 | + // D |
|
| 92 | + 'date_aujourdhui' => 'heute', |
|
| 93 | + 'date_avant_jc' => 'v.u.Z.', |
|
| 94 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 106 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 107 | + 'date_demain' => 'morgen', |
|
| 108 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ Uhr @m@ Minuten', |
|
| 109 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@:@m@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ um @heure@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ von @heure_debut@ bis @heure_fin@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ von @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@. @nommois@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@. @nommois@ @annee@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@.', |
|
| 118 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'am @nomjour@ @date@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode' => 'Vom @date_debut@ bis zum @date_fin@', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Vom @dtart@@date_debut@@dtabbr@ bis zum @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 121 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Von', |
|
| 122 | + 'date_fmt_periode_to' => 'bis', |
|
| 123 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 124 | + 'date_heures' => 'Stunden', |
|
| 125 | + 'date_hier' => 'gestern', |
|
| 126 | + 'date_il_y_a' => 'vor @delai@', |
|
| 127 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 128 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 129 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 130 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 131 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 132 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 133 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 134 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 135 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 136 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 137 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 138 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 139 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 140 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 141 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 142 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 143 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 144 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 145 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 146 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 147 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 148 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 149 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 150 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 151 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 152 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 153 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 154 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 155 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 156 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 157 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 158 | + 'date_jour_1' => 'Sonntag', |
|
| 159 | + 'date_jour_1_abbr' => 'So.', |
|
| 160 | + 'date_jour_1_initiale' => 'S', |
|
| 161 | + 'date_jour_2' => 'Montag', |
|
| 162 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Mo.', |
|
| 163 | + 'date_jour_2_initiale' => 'M', |
|
| 164 | + 'date_jour_3' => 'Dienstag', |
|
| 165 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Di.', |
|
| 166 | + 'date_jour_3_initiale' => 'D', |
|
| 167 | + 'date_jour_4' => 'Mittwoch', |
|
| 168 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Mi.', |
|
| 169 | + 'date_jour_4_initiale' => 'M', |
|
| 170 | + 'date_jour_5' => 'Donnerstag', |
|
| 171 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Do.', |
|
| 172 | + 'date_jour_5_initiale' => 'D', |
|
| 173 | + 'date_jour_6' => 'Freitag', |
|
| 174 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Fr.', |
|
| 175 | + 'date_jour_6_initiale' => 'F', |
|
| 176 | + 'date_jour_7' => 'Samstag', |
|
| 177 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Sa.', |
|
| 178 | + 'date_jour_7_initiale' => 'S', |
|
| 179 | + 'date_jours' => 'Tagen', |
|
| 180 | + 'date_minutes' => 'Minuten', |
|
| 181 | + 'date_mois' => 'Monaten', |
|
| 182 | + 'date_mois_1' => 'Januar', |
|
| 183 | + 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 184 | + 'date_mois_10_abbr' => 'Okt.', |
|
| 185 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 186 | + 'date_mois_11_abbr' => 'Nev.', |
|
| 187 | + 'date_mois_12' => 'Dezember', |
|
| 188 | + 'date_mois_12_abbr' => 'Dez.', |
|
| 189 | + 'date_mois_1_abbr' => 'Jan.', |
|
| 190 | + 'date_mois_2' => 'Februar', |
|
| 191 | + 'date_mois_2_abbr' => 'Feb.', |
|
| 192 | + 'date_mois_3' => 'März', |
|
| 193 | + 'date_mois_3_abbr' => 'Mrz.', |
|
| 194 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 195 | + 'date_mois_4_abbr' => 'Apr.', |
|
| 196 | + 'date_mois_5' => 'Mai', |
|
| 197 | + 'date_mois_5_abbr' => 'Mai', |
|
| 198 | + 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 199 | + 'date_mois_6_abbr' => 'Jun.', |
|
| 200 | + 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 201 | + 'date_mois_7_abbr' => 'Juli', |
|
| 202 | + 'date_mois_8' => 'August', |
|
| 203 | + 'date_mois_8_abbr' => 'Aug.', |
|
| 204 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 205 | + 'date_mois_9_abbr' => 'Sept.', |
|
| 206 | + 'date_saison_1' => 'Winter', |
|
| 207 | + 'date_saison_2' => 'Frühling', |
|
| 208 | + 'date_saison_3' => 'Sommer', |
|
| 209 | + 'date_saison_4' => 'unabhängig', |
|
| 210 | + 'date_secondes' => 'Sekunden', |
|
| 211 | + 'date_semaines' => 'Wochen', |
|
| 212 | + 'date_un_mois' => 'Monat', |
|
| 213 | + 'date_une_heure' => 'Stunde', |
|
| 214 | + 'date_une_minute' => 'Minute', |
|
| 215 | + 'date_une_seconde' => 'Sekunde', |
|
| 216 | + 'date_une_semaine' => 'Woche', |
|
| 217 | + 'dirs_commencer' => 'um die Installation wirklich zu starten', |
|
| 218 | + 'dirs_preliminaire' => 'Vorbereitung: <b>Berechtigungen einstellen</b>', |
|
| 219 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem mit den Berechtigungen', |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Folgende Verzeichnisse wurden nicht gefunden:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | 221 | <p>Das liegt wahrscheinlich an unzutreffender Gross- und Kleinschreibung. |
| 222 | 222 | Überprüfen Sie bitte die genaue Schreibweise der oben stehenden Verzeichnisse, |
| 223 | 223 | sollten Sie Abweichungen feststellen, benennen Sie bitte mit Ihrem FTP-Programm die betreffenden Verzeichnisse um.</p> |
| 224 | 224 | <p>Danach können Sie ', |
| 225 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>In die folgenden Verzeichnisse kann nicht geschrieben werden:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 225 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>In die folgenden Verzeichnisse kann nicht geschrieben werden:</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 226 | 226 | <p>Um das Problem zu lösen, verwenden Sie bitte Ihren FTP-Client, um die Zugriffsrechte für diese |
| 227 | 227 | Verzeichnisse zu setzen.Die Installationsanleitung erläutert die Details dazu.</p> |
| 228 | 228 | <p>Wenn Sie diesen Vorgang abgeschlossen haben, können Sie', |
| 229 | - 'double_occurrence' => 'Dublette von @balise@', |
|
| 229 | + 'double_occurrence' => 'Dublette von @balise@', |
|
| 230 | 230 | |
| 231 | - // E |
|
| 232 | - 'en_cours' => 'läuft', |
|
| 233 | - 'envoi_via_le_site' => 'Gesendet über Website ', |
|
| 234 | - 'erreur' => 'Fehler', |
|
| 235 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'Letzter Tag nicht geschlossen:', |
|
| 236 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups. Das Formular wurde aufgrund eines technischen Fehlers nicht abgeschickt. Sie können es erneut versuchen.', |
|
| 237 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Das Feld @champs@ konnte aufgrund eines technischen Problems nicht gespeichert werden.', |
|
| 238 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Technisches Prolem: Speichern nicht möglich.', |
|
| 239 | - 'erreur_texte' => 'Fehler', |
|
| 240 | - 'etape' => 'Schritt', |
|
| 231 | + // E |
|
| 232 | + 'en_cours' => 'läuft', |
|
| 233 | + 'envoi_via_le_site' => 'Gesendet über Website ', |
|
| 234 | + 'erreur' => 'Fehler', |
|
| 235 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'Letzter Tag nicht geschlossen:', |
|
| 236 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Ups. Das Formular wurde aufgrund eines technischen Fehlers nicht abgeschickt. Sie können es erneut versuchen.', |
|
| 237 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Das Feld @champs@ konnte aufgrund eines technischen Problems nicht gespeichert werden.', |
|
| 238 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Technisches Prolem: Speichern nicht möglich.', |
|
| 239 | + 'erreur_texte' => 'Fehler', |
|
| 240 | + 'etape' => 'Schritt', |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | - // F |
|
| 243 | - 'fichier_introuvable' => 'Datei @fichier@ unauffindbar.', |
|
| 244 | - 'fonction_introuvable' => 'Funktion @fonction@() unauffindbar.', |
|
| 245 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Bestätigen Sie Ihre Mailadresse', |
|
| 246 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Ihre Mailadresse wurde geändert.', |
|
| 247 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Eine Mail wurde an @email@ gesendet. Sie müssen auf den in ihr angegebenen Link klicken, um die Korrektheit Ihrer Adresse zu bestätigen.', |
|
| 248 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hallo, |
|
| 242 | + // F |
|
| 243 | + 'fichier_introuvable' => 'Datei @fichier@ unauffindbar.', |
|
| 244 | + 'fonction_introuvable' => 'Funktion @fonction@() unauffindbar.', |
|
| 245 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Bestätigen Sie Ihre Mailadresse', |
|
| 246 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Ihre Mailadresse wurde geändert.', |
|
| 247 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Eine Mail wurde an @email@ gesendet. Sie müssen auf den in ihr angegebenen Link klicken, um die Korrektheit Ihrer Adresse zu bestätigen.', |
|
| 248 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hallo, |
|
| 249 | 249 | |
| 250 | 250 | Sie möchten Ihre Mail-Adresse ändern.Um Ihre neue Adresse zu bestätigen, |
| 251 | 251 | brauchen Sie nur diesen Link zu öffnen (wenn Sie darauf verzichten, |
@@ -253,335 +253,335 @@ discard block |
||
| 253 | 253 | |
| 254 | 254 | @url@ |
| 255 | 255 | ', |
| 256 | - 'form_deja_inscrit' => 'Sie sind bereits eingetragen.', |
|
| 257 | - 'form_email_non_valide' => 'Ihre E-Mail-Adresse ist ungültig.', |
|
| 258 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Sie haben keinen Zugang mehr zu dieser Website.', |
|
| 259 | - 'form_forum_bonjour' => 'Hallo @nom@,', |
|
| 260 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Bitte öffnen sie folgenden URL zum Bestätigen ihrer Mailadresse: @url_confirm@', |
|
| 261 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits eingetragen. Sie können also Ihr normals Passwort verwenden.', |
|
| 262 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Ihre neuen Zugangsdaten wurden Ihnen per Mail zugestellt.', |
|
| 263 | - 'form_forum_identifiants' => 'Persönliche Zugangsdaten', |
|
| 264 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Tragen Sie bitte hier Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein. Die persönlichen Zugangsdaten werden Ihnen dann per E-Mail zugeschickt.', |
|
| 265 | - 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 266 | - 'form_forum_message_auto' => '(automatisch erzeugte Nachricht)', |
|
| 267 | - 'form_forum_pass' => 'Passwort:', |
|
| 268 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-Mail Problem: Zugangsdaten können nicht verschickt werden.', |
|
| 269 | - 'form_forum_voici1' => 'Hier sind Ihre Zugangsdaten für die Teilnahme an der Website "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
|
| 270 | - 'form_forum_voici2' => 'Hier sind Ihre Zugangsdaten um Artikel für die Website "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) vorzuschlagen:', |
|
| 271 | - 'form_indiquer_email' => 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an.', |
|
| 272 | - 'form_indiquer_nom' => 'Bitte geben Sie Ihren Namen an.', |
|
| 273 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Bitte geben Sie den Namen Ihrer Website an.', |
|
| 274 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Diese Website wurde bereits erfasst', |
|
| 275 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ihre Signatur wird nicht berücksichtigt.', |
|
| 276 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Endgültig senden', |
|
| 277 | - 'form_prop_description' => 'Beschreibung/Kommentar', |
|
| 278 | - 'form_prop_enregistre' => 'Ihr Vorschlag wurde gespeichert und wird nach Freigabe durch die Redaktion der Website angezeigt.', |
|
| 279 | - 'form_prop_envoyer' => 'Nachricht senden', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an', |
|
| 281 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Bitte geben Sie den Namen der Website an.', |
|
| 282 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bitte geben Sie ein Thema an', |
|
| 283 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Nachricht gesendet', |
|
| 284 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ihr Vorschlag wurde nicht gespeichert.', |
|
| 285 | - 'form_prop_sujet' => 'Thema', |
|
| 286 | - 'form_prop_url_site' => 'URL der der Website', |
|
| 287 | - 'format_date_attendu' => 'Ein Datum im Format tt/mm/jjjj eingeben. ', |
|
| 288 | - 'format_date_incorrecte' => 'Falsches Datum oder Datumsformat', |
|
| 289 | - 'format_heure_attendu' => 'Uhrzeit im Format hh:mm eingeben.', |
|
| 290 | - 'format_heure_incorrecte' => 'Falsches Zeitformat oder Zeit', |
|
| 291 | - 'forum_non_inscrit' => 'Sie sind nicht eingeschrieben oder Adresse bzw. Passwort waren falsch.', |
|
| 292 | - 'forum_par_auteur' => 'von @auteur@', |
|
| 293 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fehler...', |
|
| 256 | + 'form_deja_inscrit' => 'Sie sind bereits eingetragen.', |
|
| 257 | + 'form_email_non_valide' => 'Ihre E-Mail-Adresse ist ungültig.', |
|
| 258 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Sie haben keinen Zugang mehr zu dieser Website.', |
|
| 259 | + 'form_forum_bonjour' => 'Hallo @nom@,', |
|
| 260 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Bitte öffnen sie folgenden URL zum Bestätigen ihrer Mailadresse: @url_confirm@', |
|
| 261 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Diese E-Mail-Adresse ist bereits eingetragen. Sie können also Ihr normals Passwort verwenden.', |
|
| 262 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Ihre neuen Zugangsdaten wurden Ihnen per Mail zugestellt.', |
|
| 263 | + 'form_forum_identifiants' => 'Persönliche Zugangsdaten', |
|
| 264 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Tragen Sie bitte hier Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse ein. Die persönlichen Zugangsdaten werden Ihnen dann per E-Mail zugeschickt.', |
|
| 265 | + 'form_forum_login' => 'Login:', |
|
| 266 | + 'form_forum_message_auto' => '(automatisch erzeugte Nachricht)', |
|
| 267 | + 'form_forum_pass' => 'Passwort:', |
|
| 268 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-Mail Problem: Zugangsdaten können nicht verschickt werden.', |
|
| 269 | + 'form_forum_voici1' => 'Hier sind Ihre Zugangsdaten für die Teilnahme an der Website "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
|
| 270 | + 'form_forum_voici2' => 'Hier sind Ihre Zugangsdaten um Artikel für die Website "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) vorzuschlagen:', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_email' => 'Bitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse an.', |
|
| 272 | + 'form_indiquer_nom' => 'Bitte geben Sie Ihren Namen an.', |
|
| 273 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Bitte geben Sie den Namen Ihrer Website an.', |
|
| 274 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Diese Website wurde bereits erfasst', |
|
| 275 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ihre Signatur wird nicht berücksichtigt.', |
|
| 276 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Endgültig senden', |
|
| 277 | + 'form_prop_description' => 'Beschreibung/Kommentar', |
|
| 278 | + 'form_prop_enregistre' => 'Ihr Vorschlag wurde gespeichert und wird nach Freigabe durch die Redaktion der Website angezeigt.', |
|
| 279 | + 'form_prop_envoyer' => 'Nachricht senden', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Bitte geben Sie eine gültige E-Mail Adresse an', |
|
| 281 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Bitte geben Sie den Namen der Website an.', |
|
| 282 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Bitte geben Sie ein Thema an', |
|
| 283 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Nachricht gesendet', |
|
| 284 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ihr Vorschlag wurde nicht gespeichert.', |
|
| 285 | + 'form_prop_sujet' => 'Thema', |
|
| 286 | + 'form_prop_url_site' => 'URL der der Website', |
|
| 287 | + 'format_date_attendu' => 'Ein Datum im Format tt/mm/jjjj eingeben. ', |
|
| 288 | + 'format_date_incorrecte' => 'Falsches Datum oder Datumsformat', |
|
| 289 | + 'format_heure_attendu' => 'Uhrzeit im Format hh:mm eingeben.', |
|
| 290 | + 'format_heure_incorrecte' => 'Falsches Zeitformat oder Zeit', |
|
| 291 | + 'forum_non_inscrit' => 'Sie sind nicht eingeschrieben oder Adresse bzw. Passwort waren falsch.', |
|
| 292 | + 'forum_par_auteur' => 'von @auteur@', |
|
| 293 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fehler...', |
|
| 294 | 294 | |
| 295 | - // I |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Die «backend» Datei mit den Artikeln der Website finden Sie unter dieser Adresse:', |
|
| 297 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sie können auch «backend» Dateien für einzelne Rubriken de Website nutzen:', |
|
| 298 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Es gibt ebenfalls eine Datei für die Meldungen der Website. Wenn Sie die Nummer (ID) einer Rubrik angeben, erhalten Sie auchsschliesslich die Meldungen aus dieser Rubrik.', |
|
| 299 | - 'icone_a_suivre' => 'Aufgaben', |
|
| 300 | - 'icone_admin_site' => 'Konfiguration', |
|
| 301 | - 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 302 | - 'icone_aide_ligne' => 'Online-Hilfe', |
|
| 303 | - 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 304 | - 'icone_auteurs' => 'Autoren', |
|
| 305 | - 'icone_brouteur' => 'Übersicht', |
|
| 306 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 307 | - 'icone_configurer_site' => 'Ihre Website konfigurieren', |
|
| 308 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Neuen Autor anlegen', |
|
| 309 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Neue Rubrik anlegen', |
|
| 310 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Neue Unterrubrik anlegen', |
|
| 311 | - 'icone_deconnecter' => 'Log-Out', |
|
| 312 | - 'icone_discussions' => 'Diskussionen', |
|
| 313 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumente der Rubriken', |
|
| 314 | - 'icone_ecrire_article' => 'Neuen Artikel schreiben', |
|
| 315 | - 'icone_edition_site' => 'Redaktion', |
|
| 316 | - 'icone_gestion_langues' => 'Sprachverwaltung', |
|
| 317 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 318 | - 'icone_interface_complet' => 'Expertenmodus', |
|
| 319 | - 'icone_interface_simple' => 'Standardmodus', |
|
| 320 | - 'icone_maintenance_site' => 'Wartung', |
|
| 321 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persönliche Nachrichten', |
|
| 322 | - 'icone_repartition_debut' => 'Seit Einrichtung der Website', |
|
| 323 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 324 | - 'icone_sauver_site' => 'Website sichern', |
|
| 325 | - 'icone_site_entier' => 'Ganze Website', |
|
| 326 | - 'icone_sites_references' => 'Verlinkte Websites', |
|
| 327 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiken', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_activite' => 'Aktivitäten verfolgen', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Entwicklung der Website', |
|
| 330 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Petitionen verwalten', |
|
| 331 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Änderungen des Artikels', |
|
| 332 | - 'icone_supprimer_document' => 'Dokument löschen', |
|
| 333 | - 'icone_supprimer_image' => 'Bild löschen', |
|
| 334 | - 'icone_tous_articles' => 'Alle Ihre Artikel', |
|
| 335 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alle Autoren', |
|
| 336 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Alle Besucher', |
|
| 337 | - 'icone_visiter_site' => 'Website ansehen', |
|
| 338 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 339 | - 'img_indisponible' => 'Bild nicht vorhanden', |
|
| 340 | - 'impossible' => 'unmöglich', |
|
| 341 | - 'info_a_suivre' => 'AUFGABEN »', |
|
| 342 | - 'info_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt', |
|
| 343 | - 'info_acces_refuse' => 'Zugang verweigert', |
|
| 344 | - 'info_action' => 'Aktion: @action@', |
|
| 345 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Sie können diese Rubrik und ihre Unterrubriken verwalten', |
|
| 346 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Sie haben keine Adresse zum Testen agegeben!', |
|
| 347 | - 'info_aide' => 'HILFE:', |
|
| 348 | - 'info_ajouter_mot' => 'Wort hinzufügen', |
|
| 349 | - 'info_annonce' => 'ANKÜNDIGUNG', |
|
| 350 | - 'info_annonces_generales' => 'Allgemeine Ankündigungen:', |
|
| 351 | - 'info_article_propose' => 'Vorgeschlagener Artikel', |
|
| 352 | - 'info_article_publie' => 'Veröffentlichter Artikel', |
|
| 353 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel in Bearbeitung', |
|
| 354 | - 'info_article_refuse' => 'Abgelehnter Artikel', |
|
| 355 | - 'info_article_supprime' => 'Gelöschter Artikel', |
|
| 356 | - 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 357 | - 'info_articles_a_valider' => 'Zur Veröffentlichung vorgeschlagenen Artikel', |
|
| 358 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ Artikel', |
|
| 359 | - 'info_articles_proposes' => 'Vorgeschlagene Artikel', |
|
| 360 | - 'info_articles_un' => '1 Artikel', |
|
| 361 | - 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(en):', |
|
| 362 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentifizierung per FTP.', |
|
| 363 | - 'info_breves_2' => 'Meldungen', |
|
| 364 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ Meldungen', |
|
| 365 | - 'info_breves_un' => '1 Meldung', |
|
| 366 | - 'info_connexion_refusee' => 'Die Verbindung wurde verweigert.', |
|
| 367 | - 'info_contact_developpeur' => 'Bitte kontaktieren Sie einen der Entwickler.', |
|
| 368 | - 'info_contenance' => 'Diese Website enthält:', |
|
| 369 | - 'info_contribution' => 'Beiträge', |
|
| 370 | - 'info_copyright' => '@spip@ ist freie Software im Sinne der @lien_gpl@.', |
|
| 371 | - 'info_copyright_doc' => 'Weitere Informationen finden Sie unter <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 372 | - 'info_copyright_gpl' => 'GNU Public License', |
|
| 373 | - 'info_cours_edition' => 'In Bearbeitung', |
|
| 374 | - 'info_creer_repertoire' => 'Bitte legen Sie eine Datei oder ein Verzeichnis mit diesem Namen an: ', |
|
| 375 | - 'info_creer_repertoire_2' => '(Im Unterverzeichnis <b>@repertoire@</b>)', |
|
| 376 | - 'info_creer_vignette' => 'Miniaturbilder automatisch anlegen', |
|
| 377 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Sie sind nicht berechtigt, Inhalte in dieser Rubrik anzulegen.', |
|
| 378 | - 'info_deplier' => 'Öffnen', |
|
| 379 | - 'info_descriptif_nombre' => 'Beschreibung(en):', |
|
| 380 | - 'info_description' => 'Beschreibung:', |
|
| 381 | - 'info_description_2' => 'Beschreibung:', |
|
| 382 | - 'info_dimension' => 'Maße:', |
|
| 383 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ Dokumente', |
|
| 384 | - 'info_documents_un' => '1 Dokument', |
|
| 385 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Neue private Nachricht schreiben', |
|
| 386 | - 'info_email_invalide' => 'Ungültige E-Mail Adresse.', |
|
| 387 | - 'info_en_cours_validation' => 'Ihre Artikel in Bearbeitung', |
|
| 388 | - 'info_en_ligne' => 'Zur Zeit online:', |
|
| 389 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Private Nachricht an diesen Autor schicken', |
|
| 390 | - 'info_erreur_requete' => 'Abfragefehler: ', |
|
| 391 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Keine Vorlage <b>@fichier@</b> vorhanden ...', |
|
| 392 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systemfahler (Fehler no. @errsys@)', |
|
| 393 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Möglicherweise ist die Festplatte voll oder die Datenbank beschädigt.<br /> |
|
| 295 | + // I |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Die «backend» Datei mit den Artikeln der Website finden Sie unter dieser Adresse:', |
|
| 297 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Sie können auch «backend» Dateien für einzelne Rubriken de Website nutzen:', |
|
| 298 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Es gibt ebenfalls eine Datei für die Meldungen der Website. Wenn Sie die Nummer (ID) einer Rubrik angeben, erhalten Sie auchsschliesslich die Meldungen aus dieser Rubrik.', |
|
| 299 | + 'icone_a_suivre' => 'Aufgaben', |
|
| 300 | + 'icone_admin_site' => 'Konfiguration', |
|
| 301 | + 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 302 | + 'icone_aide_ligne' => 'Online-Hilfe', |
|
| 303 | + 'icone_articles' => 'Artikel', |
|
| 304 | + 'icone_auteurs' => 'Autoren', |
|
| 305 | + 'icone_brouteur' => 'Übersicht', |
|
| 306 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 307 | + 'icone_configurer_site' => 'Ihre Website konfigurieren', |
|
| 308 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Neuen Autor anlegen', |
|
| 309 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Neue Rubrik anlegen', |
|
| 310 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Neue Unterrubrik anlegen', |
|
| 311 | + 'icone_deconnecter' => 'Log-Out', |
|
| 312 | + 'icone_discussions' => 'Diskussionen', |
|
| 313 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumente der Rubriken', |
|
| 314 | + 'icone_ecrire_article' => 'Neuen Artikel schreiben', |
|
| 315 | + 'icone_edition_site' => 'Redaktion', |
|
| 316 | + 'icone_gestion_langues' => 'Sprachverwaltung', |
|
| 317 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 318 | + 'icone_interface_complet' => 'Expertenmodus', |
|
| 319 | + 'icone_interface_simple' => 'Standardmodus', |
|
| 320 | + 'icone_maintenance_site' => 'Wartung', |
|
| 321 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Persönliche Nachrichten', |
|
| 322 | + 'icone_repartition_debut' => 'Seit Einrichtung der Website', |
|
| 323 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriken', |
|
| 324 | + 'icone_sauver_site' => 'Website sichern', |
|
| 325 | + 'icone_site_entier' => 'Ganze Website', |
|
| 326 | + 'icone_sites_references' => 'Verlinkte Websites', |
|
| 327 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiken', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_activite' => 'Aktivitäten verfolgen', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Entwicklung der Website', |
|
| 330 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Petitionen verwalten', |
|
| 331 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Änderungen des Artikels', |
|
| 332 | + 'icone_supprimer_document' => 'Dokument löschen', |
|
| 333 | + 'icone_supprimer_image' => 'Bild löschen', |
|
| 334 | + 'icone_tous_articles' => 'Alle Ihre Artikel', |
|
| 335 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alle Autoren', |
|
| 336 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Alle Besucher', |
|
| 337 | + 'icone_visiter_site' => 'Website ansehen', |
|
| 338 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Online ansehen', |
|
| 339 | + 'img_indisponible' => 'Bild nicht vorhanden', |
|
| 340 | + 'impossible' => 'unmöglich', |
|
| 341 | + 'info_a_suivre' => 'AUFGABEN »', |
|
| 342 | + 'info_acces_interdit' => 'Zugang gesperrt', |
|
| 343 | + 'info_acces_refuse' => 'Zugang verweigert', |
|
| 344 | + 'info_action' => 'Aktion: @action@', |
|
| 345 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Sie können diese Rubrik und ihre Unterrubriken verwalten', |
|
| 346 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Sie haben keine Adresse zum Testen agegeben!', |
|
| 347 | + 'info_aide' => 'HILFE:', |
|
| 348 | + 'info_ajouter_mot' => 'Wort hinzufügen', |
|
| 349 | + 'info_annonce' => 'ANKÜNDIGUNG', |
|
| 350 | + 'info_annonces_generales' => 'Allgemeine Ankündigungen:', |
|
| 351 | + 'info_article_propose' => 'Vorgeschlagener Artikel', |
|
| 352 | + 'info_article_publie' => 'Veröffentlichter Artikel', |
|
| 353 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel in Bearbeitung', |
|
| 354 | + 'info_article_refuse' => 'Abgelehnter Artikel', |
|
| 355 | + 'info_article_supprime' => 'Gelöschter Artikel', |
|
| 356 | + 'info_articles' => 'Artikel', |
|
| 357 | + 'info_articles_a_valider' => 'Zur Veröffentlichung vorgeschlagenen Artikel', |
|
| 358 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ Artikel', |
|
| 359 | + 'info_articles_proposes' => 'Vorgeschlagene Artikel', |
|
| 360 | + 'info_articles_un' => '1 Artikel', |
|
| 361 | + 'info_auteurs_nombre' => 'Autor(en):', |
|
| 362 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentifizierung per FTP.', |
|
| 363 | + 'info_breves_2' => 'Meldungen', |
|
| 364 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ Meldungen', |
|
| 365 | + 'info_breves_un' => '1 Meldung', |
|
| 366 | + 'info_connexion_refusee' => 'Die Verbindung wurde verweigert.', |
|
| 367 | + 'info_contact_developpeur' => 'Bitte kontaktieren Sie einen der Entwickler.', |
|
| 368 | + 'info_contenance' => 'Diese Website enthält:', |
|
| 369 | + 'info_contribution' => 'Beiträge', |
|
| 370 | + 'info_copyright' => '@spip@ ist freie Software im Sinne der @lien_gpl@.', |
|
| 371 | + 'info_copyright_doc' => 'Weitere Informationen finden Sie unter <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 372 | + 'info_copyright_gpl' => 'GNU Public License', |
|
| 373 | + 'info_cours_edition' => 'In Bearbeitung', |
|
| 374 | + 'info_creer_repertoire' => 'Bitte legen Sie eine Datei oder ein Verzeichnis mit diesem Namen an: ', |
|
| 375 | + 'info_creer_repertoire_2' => '(Im Unterverzeichnis <b>@repertoire@</b>)', |
|
| 376 | + 'info_creer_vignette' => 'Miniaturbilder automatisch anlegen', |
|
| 377 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Sie sind nicht berechtigt, Inhalte in dieser Rubrik anzulegen.', |
|
| 378 | + 'info_deplier' => 'Öffnen', |
|
| 379 | + 'info_descriptif_nombre' => 'Beschreibung(en):', |
|
| 380 | + 'info_description' => 'Beschreibung:', |
|
| 381 | + 'info_description_2' => 'Beschreibung:', |
|
| 382 | + 'info_dimension' => 'Maße:', |
|
| 383 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ Dokumente', |
|
| 384 | + 'info_documents_un' => '1 Dokument', |
|
| 385 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Neue private Nachricht schreiben', |
|
| 386 | + 'info_email_invalide' => 'Ungültige E-Mail Adresse.', |
|
| 387 | + 'info_en_cours_validation' => 'Ihre Artikel in Bearbeitung', |
|
| 388 | + 'info_en_ligne' => 'Zur Zeit online:', |
|
| 389 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Private Nachricht an diesen Autor schicken', |
|
| 390 | + 'info_erreur_requete' => 'Abfragefehler: ', |
|
| 391 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Keine Vorlage <b>@fichier@</b> vorhanden ...', |
|
| 392 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systemfahler (Fehler no. @errsys@)', |
|
| 393 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Möglicherweise ist die Festplatte voll oder die Datenbank beschädigt.<br /> |
|
| 394 | 394 | <span style="color:red;">Versuchen Sie <a href=\'@script@\'>die Datenbank zu reparieren</a>, oder wenden Sie sich an Ihren Provider.</span>', |
| 395 | - 'info_fini' => 'Fertig!', |
|
| 396 | - 'info_format_image' => 'Für diese Dateiformate können Vorschaubilder erstellt werden: @gd_formats@.', |
|
| 397 | - 'info_format_non_defini' => 'Undefiniertes Format', |
|
| 398 | - 'info_grand_ecran' => 'Grosser Bildschirm', |
|
| 399 | - 'info_image_aide' => 'HILFE', |
|
| 400 | - 'info_image_process_titre' => 'Methode zum Anlegen der Miniaturbilder', |
|
| 401 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fehler!</b> Die Seite <tt><html>@test_proxy@</html></tt> ist nicht über den Proxy erreichbar', |
|
| 402 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation von SPIP ...', |
|
| 403 | - 'info_installer_documents' => 'Sie können alle Dokumente im Verzeichnis @upload@ automatisch installieren.', |
|
| 404 | - 'info_installer_ftp' => 'Als Administrator können Sie Dateien (per FTP) direkt in das Verzeichnis <i>@upload@</i> kopieren und sie hier auswählen.', |
|
| 405 | - 'info_installer_images' => 'Sie können Bilder in den Formaten JPEG, GIF und PNG verwenden.', |
|
| 406 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Bilder ins Verzeichnis @upload@ kopieren um sie hier auswählen zu können.', |
|
| 407 | - 'info_interface_complete' => 'Expertenmodus', |
|
| 408 | - 'info_interface_simple' => 'Standardmodus', |
|
| 409 | - 'info_joindre_document_article' => 'Diesem Artikel können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen: ', |
|
| 410 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dieser Rubrik können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen:', |
|
| 411 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Diesem Artikel können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen:', |
|
| 412 | - 'info_l_article' => 'Der Artikel', |
|
| 413 | - 'info_la_breve' => 'Die Meldung', |
|
| 414 | - 'info_la_rubrique' => 'Die Rubrik', |
|
| 415 | - 'info_langue_principale' => 'Hauptsprache der Website', |
|
| 416 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ Pixel', |
|
| 417 | - 'info_les_auteurs_1' => 'von @les_auteurs@ ', |
|
| 418 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Nur die Logos im Format @formats@ sind zugelassen.', |
|
| 419 | - 'info_logo_max_poids' => 'Die Logogrösse darf nicht @maxi@ überschreiten (aktuelle Dateigrösse @actuel@).', |
|
| 420 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 421 | - 'info_message_2' => 'NACHRICHT', |
|
| 422 | - 'info_message_supprime' => 'NACHRICHT GELÖSCHT', |
|
| 423 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ Nachrichten', |
|
| 424 | - 'info_messages_un' => '1 Nachricht', |
|
| 425 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Online seit:', |
|
| 426 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'Änderung der Sicherheitseinstellungen', |
|
| 427 | - 'info_mois_courant' => 'Im Lauf des Monats:', |
|
| 428 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Das folgende Wort wurde hinzugefügt zu', |
|
| 429 | - 'info_multi_herit' => 'Standardsprache', |
|
| 430 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Die Texte des Interface sind in die <u>unterstrichenen Sprachen</u> ganz oder teilweise übersetzt. Wenn Sie eine von ihnen wählen, werden viele Elemente der Website automatisch übersetzt (Datumsangaben, Formulare usw.). In den nicht unterstrichenen Sprachen werden diese Elemente in der Hauptsprache der Website angezeigt.', |
|
| 431 | - 'info_multilinguisme' => 'Mehrsprachigkeit', |
|
| 432 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ihr Name wird nicht in der Liste der zur Zeit eingelogten Nutzer angezeigt.', |
|
| 433 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ihr Name wird in der Liste der angemeldeten Nutzer angezeigt.', |
|
| 434 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Zur Zeit online:', |
|
| 435 | - 'info_non_resultat' => 'Keine Fundstellen für “@cherche_mot@”', |
|
| 436 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Sie nehmen nicht am Nachrichtensystem der Website teil.', |
|
| 437 | - 'info_nouveau_message' => 'SIE HABEN EINE NEUE NACHRICHT', |
|
| 438 | - 'info_nouveaux_messages' => 'SIE HABEN @total_messages@ NEUE NACHRICHTEN', |
|
| 439 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 440 | - 'info_obligatoire' => 'Diese Information ist obligatorisch.', |
|
| 441 | - 'info_page_actuelle' => 'Aktuelle Seite', |
|
| 442 | - 'info_pense_bete' => 'MERKZETTEL', |
|
| 443 | - 'info_petit_ecran' => 'Kleiner Bildschirm', |
|
| 444 | - 'info_petition_close' => 'Petition geschlossen', |
|
| 445 | - 'info_pixels' => 'Pixel', |
|
| 446 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mehrere Schlagworte entsprechen Ihrem Suchkriterium “@cherche_mot@”:', |
|
| 447 | - 'info_portfolio_automatique' => 'automatische Mappe:', |
|
| 448 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ erste Ergebnisse von @total@]', |
|
| 449 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ erste Ergebnisse von @total@]', |
|
| 450 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] vorgeschlagen : @titre@', |
|
| 451 | - 'info_propose_2' => 'vorgeschlagener Artikel |
|
| 395 | + 'info_fini' => 'Fertig!', |
|
| 396 | + 'info_format_image' => 'Für diese Dateiformate können Vorschaubilder erstellt werden: @gd_formats@.', |
|
| 397 | + 'info_format_non_defini' => 'Undefiniertes Format', |
|
| 398 | + 'info_grand_ecran' => 'Grosser Bildschirm', |
|
| 399 | + 'info_image_aide' => 'HILFE', |
|
| 400 | + 'info_image_process_titre' => 'Methode zum Anlegen der Miniaturbilder', |
|
| 401 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fehler!</b> Die Seite <tt><html>@test_proxy@</html></tt> ist nicht über den Proxy erreichbar', |
|
| 402 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation von SPIP ...', |
|
| 403 | + 'info_installer_documents' => 'Sie können alle Dokumente im Verzeichnis @upload@ automatisch installieren.', |
|
| 404 | + 'info_installer_ftp' => 'Als Administrator können Sie Dateien (per FTP) direkt in das Verzeichnis <i>@upload@</i> kopieren und sie hier auswählen.', |
|
| 405 | + 'info_installer_images' => 'Sie können Bilder in den Formaten JPEG, GIF und PNG verwenden.', |
|
| 406 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Bilder ins Verzeichnis @upload@ kopieren um sie hier auswählen zu können.', |
|
| 407 | + 'info_interface_complete' => 'Expertenmodus', |
|
| 408 | + 'info_interface_simple' => 'Standardmodus', |
|
| 409 | + 'info_joindre_document_article' => 'Diesem Artikel können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen: ', |
|
| 410 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Dieser Rubrik können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen:', |
|
| 411 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Diesem Artikel können Sie Dokumente folgendem Typs beifügen:', |
|
| 412 | + 'info_l_article' => 'Der Artikel', |
|
| 413 | + 'info_la_breve' => 'Die Meldung', |
|
| 414 | + 'info_la_rubrique' => 'Die Rubrik', |
|
| 415 | + 'info_langue_principale' => 'Hauptsprache der Website', |
|
| 416 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ Pixel', |
|
| 417 | + 'info_les_auteurs_1' => 'von @les_auteurs@ ', |
|
| 418 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Nur die Logos im Format @formats@ sind zugelassen.', |
|
| 419 | + 'info_logo_max_poids' => 'Die Logogrösse darf nicht @maxi@ überschreiten (aktuelle Dateigrösse @actuel@).', |
|
| 420 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 421 | + 'info_message_2' => 'NACHRICHT', |
|
| 422 | + 'info_message_supprime' => 'NACHRICHT GELÖSCHT', |
|
| 423 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ Nachrichten', |
|
| 424 | + 'info_messages_un' => '1 Nachricht', |
|
| 425 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Online seit:', |
|
| 426 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'Änderung der Sicherheitseinstellungen', |
|
| 427 | + 'info_mois_courant' => 'Im Lauf des Monats:', |
|
| 428 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Das folgende Wort wurde hinzugefügt zu', |
|
| 429 | + 'info_multi_herit' => 'Standardsprache', |
|
| 430 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Die Texte des Interface sind in die <u>unterstrichenen Sprachen</u> ganz oder teilweise übersetzt. Wenn Sie eine von ihnen wählen, werden viele Elemente der Website automatisch übersetzt (Datumsangaben, Formulare usw.). In den nicht unterstrichenen Sprachen werden diese Elemente in der Hauptsprache der Website angezeigt.', |
|
| 431 | + 'info_multilinguisme' => 'Mehrsprachigkeit', |
|
| 432 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ihr Name wird nicht in der Liste der zur Zeit eingelogten Nutzer angezeigt.', |
|
| 433 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ihr Name wird in der Liste der angemeldeten Nutzer angezeigt.', |
|
| 434 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Zur Zeit online:', |
|
| 435 | + 'info_non_resultat' => 'Keine Fundstellen für “@cherche_mot@”', |
|
| 436 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Sie nehmen nicht am Nachrichtensystem der Website teil.', |
|
| 437 | + 'info_nouveau_message' => 'SIE HABEN EINE NEUE NACHRICHT', |
|
| 438 | + 'info_nouveaux_messages' => 'SIE HABEN @total_messages@ NEUE NACHRICHTEN', |
|
| 439 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 440 | + 'info_obligatoire' => 'Diese Information ist obligatorisch.', |
|
| 441 | + 'info_page_actuelle' => 'Aktuelle Seite', |
|
| 442 | + 'info_pense_bete' => 'MERKZETTEL', |
|
| 443 | + 'info_petit_ecran' => 'Kleiner Bildschirm', |
|
| 444 | + 'info_petition_close' => 'Petition geschlossen', |
|
| 445 | + 'info_pixels' => 'Pixel', |
|
| 446 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Mehrere Schlagworte entsprechen Ihrem Suchkriterium “@cherche_mot@”:', |
|
| 447 | + 'info_portfolio_automatique' => 'automatische Mappe:', |
|
| 448 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ erste Ergebnisse von @total@]', |
|
| 449 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ erste Ergebnisse von @total@]', |
|
| 450 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] vorgeschlagen : @titre@', |
|
| 451 | + 'info_propose_2' => 'vorgeschlagener Artikel |
|
| 452 | 452 | ---------------', |
| 453 | - 'info_propose_3' => 'Der Artikel “@titre@” ist zur Veröffentlichung vorgeschlagen.', |
|
| 454 | - 'info_propose_4' => 'Bitte teilen Sie den anderen Autoren Ihre Meinung zu diesem Artikel mit', |
|
| 455 | - 'info_propose_5' => '(im Forum des Artikels). Sie können ihn unter dieser Adresse lesen:', |
|
| 456 | - 'info_publie_01' => 'Der Artikel „@titre@“ wurde von @connect_nom@ freigegeben.', |
|
| 457 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] VERÖFFENTLICHT: @titre@', |
|
| 458 | - 'info_publie_2' => 'Artikel veröffentlicht |
|
| 453 | + 'info_propose_3' => 'Der Artikel “@titre@” ist zur Veröffentlichung vorgeschlagen.', |
|
| 454 | + 'info_propose_4' => 'Bitte teilen Sie den anderen Autoren Ihre Meinung zu diesem Artikel mit', |
|
| 455 | + 'info_propose_5' => '(im Forum des Artikels). Sie können ihn unter dieser Adresse lesen:', |
|
| 456 | + 'info_publie_01' => 'Der Artikel „@titre@“ wurde von @connect_nom@ freigegeben.', |
|
| 457 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] VERÖFFENTLICHT: @titre@', |
|
| 458 | + 'info_publie_2' => 'Artikel veröffentlicht |
|
| 459 | 459 | --------------', |
| 460 | - 'info_rechercher' => 'Suchen', |
|
| 461 | - 'info_rechercher_02' => 'Suchen:', |
|
| 462 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Ersetzen Sie das Standard-Piktogramm durch ein eigenes Logo:', |
|
| 463 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ Rubriken', |
|
| 464 | - 'info_rubriques_un' => '1 Rubrik', |
|
| 465 | - 'info_sans_titre_2' => 'ohne Titel', |
|
| 466 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Sie können eine Datei aus dem Verzeichnis @upload@ auswählen.', |
|
| 467 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wählen Sie eine Datei:', |
|
| 468 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ Websites', |
|
| 469 | - 'info_sites_un' => '1 Website', |
|
| 470 | - 'info_supprimer_vignette' => 'Icon löschen', |
|
| 471 | - 'info_symbole_bleu' => 'Das <b>blaue</b> Symbol bedeutet <b>Merkzettel</b>, d.h. eine Nachricht nur zu Ihrer eigenen Verwendung.', |
|
| 472 | - 'info_symbole_jaune' => 'Das <b>gelbe</b> Symbol bedeutet <b>Ankündigung an alle Redakteure</b> (für alle Redakteure sichtbar, Änderung nur durch Administratoren)', |
|
| 473 | - 'info_symbole_vert' => 'Das <b>grüne</b> Symbol bezeichnet Nachrichten an <b>andere Benutzer</b> der Website.', |
|
| 474 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Neues Logo hochladen:', |
|
| 475 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Von Ihrem Computer hochladen:', |
|
| 476 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => ' [alle Ergebnisse sind erfasst]', |
|
| 477 | - 'info_tout_afficher' => 'Alles zeigen', |
|
| 478 | - 'info_travaux_texte' => 'Diese Website ist noch nicht fertig eingerichtet. Schauen Sie später mal wieder rein ...', |
|
| 479 | - 'info_travaux_titre' => 'Website in Bearbeitung', |
|
| 480 | - 'info_trop_resultat' => 'Zu viele Ergebnisse für “@cherche_mot”. Bitte präzisieren Sie Ihre Suchbegriffe.', |
|
| 481 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Sie verwenden das interne Nachrichtensystem der Website. ', |
|
| 482 | - 'info_valider_lien' => 'Link freigeben', |
|
| 483 | - 'info_verifier_image' => ', bitte prüfen Sie, ob Ihre Bilder fehlerfrei übertagen wurden.', |
|
| 484 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardsymbol', |
|
| 485 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Persönliches Icon', |
|
| 486 | - 'info_visite' => 'Besuch:', |
|
| 487 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Ihre kommenden Termine', |
|
| 488 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Ihre Merkzettel', |
|
| 460 | + 'info_rechercher' => 'Suchen', |
|
| 461 | + 'info_rechercher_02' => 'Suchen:', |
|
| 462 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Ersetzen Sie das Standard-Piktogramm durch ein eigenes Logo:', |
|
| 463 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ Rubriken', |
|
| 464 | + 'info_rubriques_un' => '1 Rubrik', |
|
| 465 | + 'info_sans_titre_2' => 'ohne Titel', |
|
| 466 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Sie können eine Datei aus dem Verzeichnis @upload@ auswählen.', |
|
| 467 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Wählen Sie eine Datei:', |
|
| 468 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ Websites', |
|
| 469 | + 'info_sites_un' => '1 Website', |
|
| 470 | + 'info_supprimer_vignette' => 'Icon löschen', |
|
| 471 | + 'info_symbole_bleu' => 'Das <b>blaue</b> Symbol bedeutet <b>Merkzettel</b>, d.h. eine Nachricht nur zu Ihrer eigenen Verwendung.', |
|
| 472 | + 'info_symbole_jaune' => 'Das <b>gelbe</b> Symbol bedeutet <b>Ankündigung an alle Redakteure</b> (für alle Redakteure sichtbar, Änderung nur durch Administratoren)', |
|
| 473 | + 'info_symbole_vert' => 'Das <b>grüne</b> Symbol bezeichnet Nachrichten an <b>andere Benutzer</b> der Website.', |
|
| 474 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Neues Logo hochladen:', |
|
| 475 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Von Ihrem Computer hochladen:', |
|
| 476 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => ' [alle Ergebnisse sind erfasst]', |
|
| 477 | + 'info_tout_afficher' => 'Alles zeigen', |
|
| 478 | + 'info_travaux_texte' => 'Diese Website ist noch nicht fertig eingerichtet. Schauen Sie später mal wieder rein ...', |
|
| 479 | + 'info_travaux_titre' => 'Website in Bearbeitung', |
|
| 480 | + 'info_trop_resultat' => 'Zu viele Ergebnisse für “@cherche_mot”. Bitte präzisieren Sie Ihre Suchbegriffe.', |
|
| 481 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Sie verwenden das interne Nachrichtensystem der Website. ', |
|
| 482 | + 'info_valider_lien' => 'Link freigeben', |
|
| 483 | + 'info_verifier_image' => ', bitte prüfen Sie, ob Ihre Bilder fehlerfrei übertagen wurden.', |
|
| 484 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardsymbol', |
|
| 485 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Persönliches Icon', |
|
| 486 | + 'info_visite' => 'Besuch:', |
|
| 487 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Ihre kommenden Termine', |
|
| 488 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Ihre Merkzettel', |
|
| 489 | 489 | |
| 490 | - // L |
|
| 491 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'schnell hinzufügen', |
|
| 492 | - 'label_poids_fichier' => 'Größe', |
|
| 493 | - 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 494 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nur Piktogramme anzeigen', |
|
| 495 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Piktogramme und Beschriftung anzeigen', |
|
| 496 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Nur Textmenüs', |
|
| 497 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Zur letzten Seite gehen', |
|
| 498 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Zu Seite @nb@ gehen', |
|
| 499 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Zur vorherigen Seite gehen', |
|
| 500 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Zur nächsten Seite gehen', |
|
| 501 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Zur ersten Seite gehen', |
|
| 502 | - 'lien_liberer' => 'freigeben', |
|
| 503 | - 'lien_liberer_tous' => 'Alle freigeben', |
|
| 504 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEUER MERKZETTEL', |
|
| 505 | - 'lien_nouveau_message' => 'NEUE NACHRICHT', |
|
| 506 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEUE ANKÜNDIGUNG', |
|
| 507 | - 'lien_petitions' => 'PETITION', |
|
| 508 | - 'lien_popularite' => 'Beliebtheit: @popularite@%', |
|
| 509 | - 'lien_racine_site' => 'OBERSTE EBENE DER WEBSITE', |
|
| 510 | - 'lien_reessayer' => 'Wiederholen', |
|
| 511 | - 'lien_repondre_message' => 'Nachricht beantworten', |
|
| 512 | - 'lien_supprimer' => 'Löschen', |
|
| 513 | - 'lien_tout_afficher' => 'Alles zeigen', |
|
| 514 | - 'lien_visite_site' => 'Website anzeigen', |
|
| 515 | - 'lien_visites' => '@visites@ Besuche', |
|
| 516 | - 'lien_voir_auteur' => 'Autor anzeigen', |
|
| 517 | - 'ligne' => 'Zeile', |
|
| 518 | - 'login' => 'Login', |
|
| 519 | - 'login_acces_prive' => 'Login zum Redaktionssystem', |
|
| 520 | - 'login_autre_identifiant' => 'Unter anderem Namen anmelden', |
|
| 521 | - 'login_cookie_accepte' => 'Bitte stellen Sie Ihren Webbrowser so ein, dass er sie akzeptiert (zumindest für diese Website).', |
|
| 522 | - 'login_cookie_oblige' => 'Zu Ihrer Sicherheit muss Ihr Browser Cookies akzeptieren, wenn Sie sich bei der Website anmelden.', |
|
| 523 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Abmeldung erfolgreich.', |
|
| 524 | - 'login_erreur_pass' => 'Passwort oder Benutzername falsch.', |
|
| 525 | - 'login_espace_prive' => 'Redaktionssystem', |
|
| 526 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Benutzer «@login@» unbekannt.', |
|
| 527 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 528 | - 'login_login2' => 'Login-ID oder E-Mail:', |
|
| 529 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwort falsch.)', |
|
| 530 | - 'login_motpasseoublie' => 'Passwort vergessen?', |
|
| 531 | - 'login_non_securise' => 'Achtung, dieses Formular ist nicht abgesichert. Wenn Sie sicher stellen wollen, dass Ihr Passwort nicht im Netzwerk mitgehört werden kann, aktivieren Sie bitte Javascript und', |
|
| 532 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Erneut versuchen', |
|
| 533 | - 'login_par_ici' => 'Sie sind angemeldet... hier...', |
|
| 534 | - 'login_pass2' => 'Passwort:', |
|
| 535 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Wenn Sie keine Cookies verwenden wollen</b>, können Sie eine alternative (weniger sichere) Anmeldung nutzen:', |
|
| 536 | - 'login_recharger' => 'diese Seite neu laden', |
|
| 537 | - 'login_rester_identifie' => 'An mich erinnern', |
|
| 538 | - 'login_retour_public' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 539 | - 'login_retour_site' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 540 | - 'login_retoursitepublic' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 541 | - 'login_sans_cookie' => 'Login ohne Cookie', |
|
| 542 | - 'login_securise' => 'Sicheres Login', |
|
| 543 | - 'login_sinscrire' => 'anmelden', # MODIF |
|
| 544 | - 'login_test_navigateur' => 'Test Webbrowser/Verbindung', |
|
| 545 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Überprüfen Sie, dass Ihr Webbrowser Ihr Passwort nicht gespeichert hat ...)', |
|
| 490 | + // L |
|
| 491 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'schnell hinzufügen', |
|
| 492 | + 'label_poids_fichier' => 'Größe', |
|
| 493 | + 'label_ponctuer' => '@label@:', |
|
| 494 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Nur Piktogramme anzeigen', |
|
| 495 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Piktogramme und Beschriftung anzeigen', |
|
| 496 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Nur Textmenüs', |
|
| 497 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Zur letzten Seite gehen', |
|
| 498 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Zu Seite @nb@ gehen', |
|
| 499 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Zur vorherigen Seite gehen', |
|
| 500 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Zur nächsten Seite gehen', |
|
| 501 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Zur ersten Seite gehen', |
|
| 502 | + 'lien_liberer' => 'freigeben', |
|
| 503 | + 'lien_liberer_tous' => 'Alle freigeben', |
|
| 504 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NEUER MERKZETTEL', |
|
| 505 | + 'lien_nouveau_message' => 'NEUE NACHRICHT', |
|
| 506 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NEUE ANKÜNDIGUNG', |
|
| 507 | + 'lien_petitions' => 'PETITION', |
|
| 508 | + 'lien_popularite' => 'Beliebtheit: @popularite@%', |
|
| 509 | + 'lien_racine_site' => 'OBERSTE EBENE DER WEBSITE', |
|
| 510 | + 'lien_reessayer' => 'Wiederholen', |
|
| 511 | + 'lien_repondre_message' => 'Nachricht beantworten', |
|
| 512 | + 'lien_supprimer' => 'Löschen', |
|
| 513 | + 'lien_tout_afficher' => 'Alles zeigen', |
|
| 514 | + 'lien_visite_site' => 'Website anzeigen', |
|
| 515 | + 'lien_visites' => '@visites@ Besuche', |
|
| 516 | + 'lien_voir_auteur' => 'Autor anzeigen', |
|
| 517 | + 'ligne' => 'Zeile', |
|
| 518 | + 'login' => 'Login', |
|
| 519 | + 'login_acces_prive' => 'Login zum Redaktionssystem', |
|
| 520 | + 'login_autre_identifiant' => 'Unter anderem Namen anmelden', |
|
| 521 | + 'login_cookie_accepte' => 'Bitte stellen Sie Ihren Webbrowser so ein, dass er sie akzeptiert (zumindest für diese Website).', |
|
| 522 | + 'login_cookie_oblige' => 'Zu Ihrer Sicherheit muss Ihr Browser Cookies akzeptieren, wenn Sie sich bei der Website anmelden.', |
|
| 523 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Abmeldung erfolgreich.', |
|
| 524 | + 'login_erreur_pass' => 'Passwort oder Benutzername falsch.', |
|
| 525 | + 'login_espace_prive' => 'Redaktionssystem', |
|
| 526 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Benutzer «@login@» unbekannt.', |
|
| 527 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 528 | + 'login_login2' => 'Login-ID oder E-Mail:', |
|
| 529 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login oder Passwort falsch.)', |
|
| 530 | + 'login_motpasseoublie' => 'Passwort vergessen?', |
|
| 531 | + 'login_non_securise' => 'Achtung, dieses Formular ist nicht abgesichert. Wenn Sie sicher stellen wollen, dass Ihr Passwort nicht im Netzwerk mitgehört werden kann, aktivieren Sie bitte Javascript und', |
|
| 532 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Erneut versuchen', |
|
| 533 | + 'login_par_ici' => 'Sie sind angemeldet... hier...', |
|
| 534 | + 'login_pass2' => 'Passwort:', |
|
| 535 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Wenn Sie keine Cookies verwenden wollen</b>, können Sie eine alternative (weniger sichere) Anmeldung nutzen:', |
|
| 536 | + 'login_recharger' => 'diese Seite neu laden', |
|
| 537 | + 'login_rester_identifie' => 'An mich erinnern', |
|
| 538 | + 'login_retour_public' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 539 | + 'login_retour_site' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 540 | + 'login_retoursitepublic' => 'Zurück zur öffentlichen Website', |
|
| 541 | + 'login_sans_cookie' => 'Login ohne Cookie', |
|
| 542 | + 'login_securise' => 'Sicheres Login', |
|
| 543 | + 'login_sinscrire' => 'anmelden', # MODIF |
|
| 544 | + 'login_test_navigateur' => 'Test Webbrowser/Verbindung', |
|
| 545 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Überprüfen Sie, dass Ihr Webbrowser Ihr Passwort nicht gespeichert hat ...)', |
|
| 546 | 546 | |
| 547 | - // M |
|
| 548 | - 'masquer_colonne' => 'Diese Spalte verbergen', |
|
| 549 | - 'masquer_trad' => 'Übersetzungen ausblenden', |
|
| 550 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Es können keine neuen Zugangsdaten erzeigt werden.', |
|
| 551 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Die neuen Zugangsdaten konnten nicht übermittelt werden.', |
|
| 552 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Die neuen Zugangsdaten wurden an @email@ übermittelt.', |
|
| 553 | - 'module_fichiers_langues' => 'Sprachdateien', |
|
| 547 | + // M |
|
| 548 | + 'masquer_colonne' => 'Diese Spalte verbergen', |
|
| 549 | + 'masquer_trad' => 'Übersetzungen ausblenden', |
|
| 550 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Es können keine neuen Zugangsdaten erzeigt werden.', |
|
| 551 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Die neuen Zugangsdaten konnten nicht übermittelt werden.', |
|
| 552 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Die neuen Zugangsdaten wurden an @email@ übermittelt.', |
|
| 553 | + 'module_fichiers_langues' => 'Sprachdateien', |
|
| 554 | 554 | |
| 555 | - // N |
|
| 556 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Wenn Ihr Browser keine automatische Weiterleitung unterstützt, klicken Sie hier.', |
|
| 557 | - 'numero' => 'Nummer', |
|
| 555 | + // N |
|
| 556 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Wenn Ihr Browser keine automatische Weiterleitung unterstützt, klicken Sie hier.', |
|
| 557 | + 'numero' => 'Nummer', |
|
| 558 | 558 | |
| 559 | - // O |
|
| 560 | - 'occurence' => 'Vorkommen', |
|
| 561 | - 'onglet_affacer_base' => 'Datenbank löschen', |
|
| 562 | - 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 563 | - 'onglet_contenu_site' => 'Inhalte der Website', |
|
| 564 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Entwicklung', |
|
| 565 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Erweiterte Einstellungen', |
|
| 566 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 567 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivität', |
|
| 568 | - 'onglet_messagerie' => 'Nachrichtensystem', |
|
| 569 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verteilung auf Rubriken', |
|
| 570 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Datenbank sichern/wieder herstellen', |
|
| 571 | - 'onglet_vider_cache' => 'Sitecache löschen', |
|
| 559 | + // O |
|
| 560 | + 'occurence' => 'Vorkommen', |
|
| 561 | + 'onglet_affacer_base' => 'Datenbank löschen', |
|
| 562 | + 'onglet_auteur' => 'Autor', |
|
| 563 | + 'onglet_contenu_site' => 'Inhalte der Website', |
|
| 564 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Entwicklung', |
|
| 565 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Erweiterte Einstellungen', |
|
| 566 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Persönliche Informationen', |
|
| 567 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivität', |
|
| 568 | + 'onglet_messagerie' => 'Nachrichtensystem', |
|
| 569 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Verteilung auf Rubriken', |
|
| 570 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Datenbank sichern/wieder herstellen', |
|
| 571 | + 'onglet_vider_cache' => 'Sitecache löschen', |
|
| 572 | 572 | |
| 573 | - // P |
|
| 574 | - 'pass_choix_pass' => 'Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein:', |
|
| 575 | - 'pass_erreur' => 'Fehler', |
|
| 576 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> Sie haben keinen Zugang mehr zur Website.', |
|
| 577 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> Angabe entspricht keinem Benutzer mit Zugang zu dieser Website.', |
|
| 578 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> Die Adresse <tt>@email_oubli@</tt> ist nicht bekannt.', |
|
| 579 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> Diese E-Mail Adresse <tt>@email_oubli@</tt> ist ungültig!', |
|
| 580 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> E-Mail kann aufgrund eines technischen Problems nicht gesendet werden.', |
|
| 581 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Das Redaktionssystem dieser Website ist für Besucher zugänglich, die sich angemeldet haben. Nach erfolgreicher Anmeldung können Sie an Artikeln mitarbeiten, eigene Artikel vorschlagen und an allen Diskussionsforen teilnehmen.', |
|
| 582 | - 'pass_forum_bla' => 'Sie möchten in einem Forum für eingetragene Besucher der Website schreiben.', |
|
| 583 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Bitte geben Sie die E-Mail Adresse an, mit der Sie sich ursprünglich eingetragen haben. Sie erhalten dann eine Mail mit allen erforderlichen Schritten um wieder Zugang zu bekommen.', |
|
| 584 | - 'pass_mail_passcookie' => '(Diese Nachricht wurde automatisch erzeugt) |
|
| 573 | + // P |
|
| 574 | + 'pass_choix_pass' => 'Bitte geben Sie Ihr neues Passwort ein:', |
|
| 575 | + 'pass_erreur' => 'Fehler', |
|
| 576 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fehler:</b> Sie haben keinen Zugang mehr zur Website.', |
|
| 577 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fehler:</b> Angabe entspricht keinem Benutzer mit Zugang zu dieser Website.', |
|
| 578 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fehler:</b> Die Adresse <tt>@email_oubli@</tt> ist nicht bekannt.', |
|
| 579 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fehler:</b> Diese E-Mail Adresse <tt>@email_oubli@</tt> ist ungültig!', |
|
| 580 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fehler:</b> E-Mail kann aufgrund eines technischen Problems nicht gesendet werden.', |
|
| 581 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Das Redaktionssystem dieser Website ist für Besucher zugänglich, die sich angemeldet haben. Nach erfolgreicher Anmeldung können Sie an Artikeln mitarbeiten, eigene Artikel vorschlagen und an allen Diskussionsforen teilnehmen.', |
|
| 582 | + 'pass_forum_bla' => 'Sie möchten in einem Forum für eingetragene Besucher der Website schreiben.', |
|
| 583 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Bitte geben Sie die E-Mail Adresse an, mit der Sie sich ursprünglich eingetragen haben. Sie erhalten dann eine Mail mit allen erforderlichen Schritten um wieder Zugang zu bekommen.', |
|
| 584 | + 'pass_mail_passcookie' => '(Diese Nachricht wurde automatisch erzeugt) |
|
| 585 | 585 | |
| 586 | 586 | Um sich wieder bei der Website |
| 587 | 587 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -591,135 +591,135 @@ discard block |
||
| 591 | 591 | |
| 592 | 592 | Sie können auf dieser Seite ein neues Passwort eingeben und sich wieder bei der Website einloggen. |
| 593 | 593 | ', |
| 594 | - 'pass_mot_oublie' => 'Passwort vergessen', |
|
| 595 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ihr neues Passwort wurde gespeichert.', |
|
| 596 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Neues Passwort', |
|
| 597 | - 'pass_ok' => 'O.K.', |
|
| 598 | - 'pass_oubli_mot' => 'Passwort vergessen', |
|
| 599 | - 'pass_procedure_changer' => 'Um Ihr Paßwort zu ändern, geben Sie bitte die Mailadresse Ihres Accounts an.', |
|
| 600 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Dieses Fenster verlassen', |
|
| 601 | - 'pass_rappel_login' => 'Erinnerung: Ihr Login ist «@login@».', |
|
| 602 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Ein Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt (sofern diese gültig ist).', |
|
| 603 | - 'pass_retour_public' => 'Zurück zum öffentlichen Bereich', |
|
| 604 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hier ist nichts zu tun.', |
|
| 605 | - 'pass_vousinscrire' => 'Bei dieser Website anmelden', |
|
| 606 | - 'precedent' => 'zurück', |
|
| 607 | - 'previsualisation' => 'Vorschau', |
|
| 608 | - 'previsualiser' => 'Vorschau anzeigen', |
|
| 594 | + 'pass_mot_oublie' => 'Passwort vergessen', |
|
| 595 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ihr neues Passwort wurde gespeichert.', |
|
| 596 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Neues Passwort', |
|
| 597 | + 'pass_ok' => 'O.K.', |
|
| 598 | + 'pass_oubli_mot' => 'Passwort vergessen', |
|
| 599 | + 'pass_procedure_changer' => 'Um Ihr Paßwort zu ändern, geben Sie bitte die Mailadresse Ihres Accounts an.', |
|
| 600 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Dieses Fenster verlassen', |
|
| 601 | + 'pass_rappel_login' => 'Erinnerung: Ihr Login ist «@login@».', |
|
| 602 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Ein Link zum Zurücksetzen Ihres Passworts wurde an Ihre E-Mail-Adresse geschickt (sofern diese gültig ist).', |
|
| 603 | + 'pass_retour_public' => 'Zurück zum öffentlichen Bereich', |
|
| 604 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Hier ist nichts zu tun.', |
|
| 605 | + 'pass_vousinscrire' => 'Bei dieser Website anmelden', |
|
| 606 | + 'precedent' => 'zurück', |
|
| 607 | + 'previsualisation' => 'Vorschau', |
|
| 608 | + 'previsualiser' => 'Vorschau anzeigen', |
|
| 609 | 609 | |
| 610 | - // R |
|
| 611 | - 'retour' => 'Zurück', |
|
| 610 | + // R |
|
| 611 | + 'retour' => 'Zurück', |
|
| 612 | 612 | |
| 613 | - // S |
|
| 614 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP erkennt dieses Dokument als dem DOCTYPE entsprechend:', |
|
| 615 | - 'squelette' => 'Skelett', |
|
| 616 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'eingebettetes Skelett, Zeile', |
|
| 617 | - 'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeile', |
|
| 618 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Besuche; Beliebtheit: @popularite@', |
|
| 619 | - 'suivant' => 'weiter', |
|
| 613 | + // S |
|
| 614 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP erkennt dieses Dokument als dem DOCTYPE entsprechend:', |
|
| 615 | + 'squelette' => 'Skelett', |
|
| 616 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'eingebettetes Skelett, Zeile', |
|
| 617 | + 'squelette_ligne' => 'Skelett, Zeile', |
|
| 618 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ Besuche; Beliebtheit: @popularite@', |
|
| 619 | + 'suivant' => 'weiter', |
|
| 620 | 620 | |
| 621 | - // T |
|
| 622 | - 'taille_go' => '@taille@ Start', |
|
| 623 | - 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 624 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 625 | - 'taille_octets' => '@taille@ Byte', |
|
| 626 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Wenn Sie sich mit der Oberfläche des Redaktionssystems vertraut gemacht haben, können Sie „', |
|
| 627 | - 'texte_actualite_site_2' => 'den Expertenmodus aktivieren,', |
|
| 628 | - 'texte_actualite_site_3' => 'um zusätzliche Funktionen zu nutzen.', |
|
| 629 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Diese Website generiert automatisch Vorschaubilder. Wenn Sie Bilder in den Formaten @gd_formats@ mit diesem Formular installieren, werden Vorschaubilder mit den maximalen Diemsionen @taille_preview@ Pixel angelegt.', |
|
| 630 | - 'texte_documents_associes' => 'Die folgenden Dokumente wurden dem Artikel zugeordnet jedoch nicht direkt in ihn eingefügt. Ja nach Gestaltung der öffentlichen Website können Sie alle beigeordneten Dokumente angezeigt werden (oder auch nicht).', |
|
| 631 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datenbankfehler beim Einrichten der neuen Version. Das Bild <b>@fichier@</b> wurde nicht übernommen (Artikel @id_article@). |
|
| 621 | + // T |
|
| 622 | + 'taille_go' => '@taille@ Start', |
|
| 623 | + 'taille_ko' => '@taille@ kB', |
|
| 624 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 625 | + 'taille_octets' => '@taille@ Byte', |
|
| 626 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Wenn Sie sich mit der Oberfläche des Redaktionssystems vertraut gemacht haben, können Sie „', |
|
| 627 | + 'texte_actualite_site_2' => 'den Expertenmodus aktivieren,', |
|
| 628 | + 'texte_actualite_site_3' => 'um zusätzliche Funktionen zu nutzen.', |
|
| 629 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Diese Website generiert automatisch Vorschaubilder. Wenn Sie Bilder in den Formaten @gd_formats@ mit diesem Formular installieren, werden Vorschaubilder mit den maximalen Diemsionen @taille_preview@ Pixel angelegt.', |
|
| 630 | + 'texte_documents_associes' => 'Die folgenden Dokumente wurden dem Artikel zugeordnet jedoch nicht direkt in ihn eingefügt. Ja nach Gestaltung der öffentlichen Website können Sie alle beigeordneten Dokumente angezeigt werden (oder auch nicht).', |
|
| 631 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Datenbankfehler beim Einrichten der neuen Version. Das Bild <b>@fichier@</b> wurde nicht übernommen (Artikel @id_article@). |
|
| 632 | 632 | Bitte notieren Sie diesen Hinweis, starten Sie die Aktualisierung erneut und prüfen Sie, ob die Bilder |
| 633 | 633 | in den Artikeln angezeigt werden.', |
| 634 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Sie haben versucht, sich mit einer Identität einzuloggen, die dazu nicht berechtigt.', |
|
| 635 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Sie sind angemeldet als <b>@auth_login@</b>, aber diese ID existiert nicht bzw. nicht mehr in der Datenbank. |
|
| 634 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Sie haben versucht, sich mit einer Identität einzuloggen, die dazu nicht berechtigt.', |
|
| 635 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Sie sind angemeldet als <b>@auth_login@</b>, aber diese ID existiert nicht bzw. nicht mehr in der Datenbank. |
|
| 636 | 636 | Versuchen Sie,', |
| 637 | - 'texte_inc_auth_2' => 'sich erneut anzumelden', |
|
| 638 | - 'texte_inc_auth_3' => ', nachdem Sie u.U. Ihren Webbrowser neu gestartet haben.', |
|
| 639 | - 'texte_inc_config' => 'Die hier möglichten Einstellungen beeinflussen das grundsätzliche Verhalten Ihrer Website. Wir raten dringend, sie nur zu ändern, wenn Sie vollständig mit der Funktionsweise von SPIP vertraut sind.<br /><br /><b>Es ist ebenfalls mehr als ratsam, diese Einstellungen nur von Ihrem Haupt-Administrator vornehmen zu lassen.</b>', |
|
| 640 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Das System konnte die Datei <code>@fichier@</code> nicht speichern. Bitte prüfen Sie als Administrator ', |
|
| 641 | - 'texte_inc_meta_2' => 'die Berechtigungen', |
|
| 642 | - 'texte_inc_meta_3' => 'für das Verzeichnis <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 643 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in Bearbeitung', |
|
| 644 | - 'texte_statut_poubelle' => 'im Mülleimer', |
|
| 645 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'vorgeschlagen', |
|
| 646 | - 'texte_statut_publie' => 'veröffentlicht', |
|
| 647 | - 'texte_statut_refuse' => 'abgelehnt', |
|
| 648 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLAGWORT ZUORDNEN:', |
|
| 649 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCHNELLZUGANG:', |
|
| 650 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Farbe der Oberfläche ändern', |
|
| 651 | - 'titre_image_admin_article' => 'Sie können diesen Artikel verwalten', |
|
| 652 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 653 | - 'titre_image_aide' => 'Hilfe zu diesem Element', |
|
| 654 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'gelöschter Autor', |
|
| 655 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redakteur ohne Systemzugang', |
|
| 656 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redakteur', |
|
| 657 | - 'titre_image_selecteur' => 'Liste anzeigen', |
|
| 658 | - 'titre_image_visiteur' => 'Besucher', |
|
| 659 | - 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT ANFÜGEN', |
|
| 660 | - 'titre_mots_cles' => 'SCHLAGWORTE', |
|
| 661 | - 'titre_probleme_technique' => 'Achtung! Ein Problem mit dem SQL Server verhindert den Zugang zu diesem Teil der Website. Danke für Ihr Verständnis.', |
|
| 662 | - 'titre_publier_document' => 'DOKUMENT IN DIESER RUBRIK VERÖFFENTLICHEN', |
|
| 663 | - 'titre_signatures_attente' => 'Nicht bestätigte Unterschriften', |
|
| 664 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätigte Unterschriften', |
|
| 665 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiken', |
|
| 666 | - 'titre_titre_document' => 'Titel des Dokuments:', |
|
| 667 | - 'todo' => 'demnächst', |
|
| 668 | - 'trad_definir_reference' => 'Wählen Sie "@titre@" als Referenz für Übersetzungen', |
|
| 669 | - 'trad_reference' => '(Referenzartikel)', |
|
| 637 | + 'texte_inc_auth_2' => 'sich erneut anzumelden', |
|
| 638 | + 'texte_inc_auth_3' => ', nachdem Sie u.U. Ihren Webbrowser neu gestartet haben.', |
|
| 639 | + 'texte_inc_config' => 'Die hier möglichten Einstellungen beeinflussen das grundsätzliche Verhalten Ihrer Website. Wir raten dringend, sie nur zu ändern, wenn Sie vollständig mit der Funktionsweise von SPIP vertraut sind.<br /><br /><b>Es ist ebenfalls mehr als ratsam, diese Einstellungen nur von Ihrem Haupt-Administrator vornehmen zu lassen.</b>', |
|
| 640 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Das System konnte die Datei <code>@fichier@</code> nicht speichern. Bitte prüfen Sie als Administrator ', |
|
| 641 | + 'texte_inc_meta_2' => 'die Berechtigungen', |
|
| 642 | + 'texte_inc_meta_3' => 'für das Verzeichnis <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 643 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in Bearbeitung', |
|
| 644 | + 'texte_statut_poubelle' => 'im Mülleimer', |
|
| 645 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'vorgeschlagen', |
|
| 646 | + 'texte_statut_publie' => 'veröffentlicht', |
|
| 647 | + 'texte_statut_refuse' => 'abgelehnt', |
|
| 648 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'SCHLAGWORT ZUORDNEN:', |
|
| 649 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'SCHNELLZUGANG:', |
|
| 650 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Farbe der Oberfläche ändern', |
|
| 651 | + 'titre_image_admin_article' => 'Sie können diesen Artikel verwalten', |
|
| 652 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 653 | + 'titre_image_aide' => 'Hilfe zu diesem Element', |
|
| 654 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'gelöschter Autor', |
|
| 655 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redakteur ohne Systemzugang', |
|
| 656 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redakteur', |
|
| 657 | + 'titre_image_selecteur' => 'Liste anzeigen', |
|
| 658 | + 'titre_image_visiteur' => 'Besucher', |
|
| 659 | + 'titre_joindre_document' => 'DOKUMENT ANFÜGEN', |
|
| 660 | + 'titre_mots_cles' => 'SCHLAGWORTE', |
|
| 661 | + 'titre_probleme_technique' => 'Achtung! Ein Problem mit dem SQL Server verhindert den Zugang zu diesem Teil der Website. Danke für Ihr Verständnis.', |
|
| 662 | + 'titre_publier_document' => 'DOKUMENT IN DIESER RUBRIK VERÖFFENTLICHEN', |
|
| 663 | + 'titre_signatures_attente' => 'Nicht bestätigte Unterschriften', |
|
| 664 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Bestätigte Unterschriften', |
|
| 665 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiken', |
|
| 666 | + 'titre_titre_document' => 'Titel des Dokuments:', |
|
| 667 | + 'todo' => 'demnächst', |
|
| 668 | + 'trad_definir_reference' => 'Wählen Sie "@titre@" als Referenz für Übersetzungen', |
|
| 669 | + 'trad_reference' => '(Referenzartikel)', |
|
| 670 | 670 | |
| 671 | - // U |
|
| 672 | - 'upload_limit' => 'Die Datei ist zu groß für den Server; die maximal erlaubte Dateigröße für den <i>Upload</i> ist @max@.', |
|
| 671 | + // U |
|
| 672 | + 'upload_limit' => 'Die Datei ist zu groß für den Server; die maximal erlaubte Dateigröße für den <i>Upload</i> ist @max@.', |
|
| 673 | 673 | |
| 674 | - // Z |
|
| 675 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : Tag B muss vor der Schleife stehen', |
|
| 676 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Fehler: Der Tag @balise@ wurde nicht richtig für @from@ deklariert.', |
|
| 677 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Dem Tag @balise@ fehlt ein Parameter', |
|
| 678 | - 'zbug_boucle' => 'Schleife', |
|
| 679 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Die rekursive Schleife @nom@ ist nicht definiert', |
|
| 680 | - 'zbug_calcul' => 'berechnen', |
|
| 681 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb einer Schleife', |
|
| 682 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Feld @champ@ ohne Kriterium @critere@', |
|
| 683 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ befindet sich ausserhalb eines Kontexts @motif@', |
|
| 684 | - 'zbug_code' => 'Code', |
|
| 685 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Unbekanntes Kriterium @critere@', |
|
| 686 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} für eine Tabelle ohne eindeutigen Schlüssel', |
|
| 687 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Extern unzulässig', |
|
| 688 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dublette in einer Tabelle ohne eindeutigen Primärschlüssel', |
|
| 689 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dublette in Tabelle ohne Index', |
|
| 690 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Schleife (BOUCLE) @id@ doppelt vorhanden', |
|
| 691 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Schleife (BOUCLE) @id@: Schluss-Tag fehlt', |
|
| 692 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax der Schleife @id@ fehlerhaft', |
|
| 693 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Fehler beim Kompilieren', |
|
| 694 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Fehler beim Ausführen', |
|
| 695 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Der Filter @filtre@ ist nicht definiert.', |
|
| 696 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filter @filtre@: es fehlen @nb@ Argument(e)', |
|
| 697 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Das Kriterium {meme_parent} funktioniert nur mit den Schleifen (FORUMS) und (RUBRIQUES).', |
|
| 698 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler in Layoutvorlage (Skelett)', |
|
| 699 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Außerhalb der Kompilation', |
|
| 700 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Irrtum auf der Seite', |
|
| 701 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Umkehrung einer inexistenten Sortierung ', |
|
| 702 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION ohne Kriterium {pagination} oder in rekursiver Schleife', |
|
| 703 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'INCLUDE-Parameter fehlerhaft: @param@', |
|
| 704 | - 'zbug_profile' => 'Rechenzeit: @time@', |
|
| 705 | - 'zbug_resultat' => 'Ergebnis', |
|
| 706 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server nicht definiert', |
|
| 707 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistik der SQL Abfragen nach Dauer', |
|
| 708 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL-Tabelle « @table@ » unbekannt', |
|
| 709 | - 'zxml_connus_attributs' => 'bekannte Attribute', |
|
| 710 | - 'zxml_de' => 'von', |
|
| 711 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'Attribut unbekannt', |
|
| 712 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'Tag unbekannt', |
|
| 713 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'Entity unbekannt', |
|
| 714 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID unbekannt', |
|
| 715 | - 'zxml_mais_de' => 'aber', |
|
| 716 | - 'zxml_non_conforme' => 'entspricht nicht dem Motiv', |
|
| 717 | - 'zxml_non_fils' => 'ist kein Kind von', |
|
| 718 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'kein leerer Tag', |
|
| 719 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatorisches Attribut fehlt in', |
|
| 720 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'Objektreihenfolge inkorrekt', |
|
| 721 | - 'zxml_survoler' => 'Mouseover zeigt korrekte', |
|
| 722 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'Attributwert', |
|
| 723 | - 'zxml_vide_balise' => 'leerer Tag', |
|
| 724 | - 'zxml_vu' => 'bereits gesehen' |
|
| 674 | + // Z |
|
| 675 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : Tag B muss vor der Schleife stehen', |
|
| 676 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Fehler: Der Tag @balise@ wurde nicht richtig für @from@ deklariert.', |
|
| 677 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Dem Tag @balise@ fehlt ein Parameter', |
|
| 678 | + 'zbug_boucle' => 'Schleife', |
|
| 679 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Die rekursive Schleife @nom@ ist nicht definiert', |
|
| 680 | + 'zbug_calcul' => 'berechnen', |
|
| 681 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Feld @champ@ ausserhalb einer Schleife', |
|
| 682 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Feld @champ@ ohne Kriterium @critere@', |
|
| 683 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Feld @champ@ befindet sich ausserhalb eines Kontexts @motif@', |
|
| 684 | + 'zbug_code' => 'Code', |
|
| 685 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Unbekanntes Kriterium @critere@', |
|
| 686 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} für eine Tabelle ohne eindeutigen Schlüssel', |
|
| 687 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Extern unzulässig', |
|
| 688 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Dublette in einer Tabelle ohne eindeutigen Primärschlüssel', |
|
| 689 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Dublette in Tabelle ohne Index', |
|
| 690 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Schleife (BOUCLE) @id@ doppelt vorhanden', |
|
| 691 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Schleife (BOUCLE) @id@: Schluss-Tag fehlt', |
|
| 692 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntax der Schleife @id@ fehlerhaft', |
|
| 693 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Fehler beim Kompilieren', |
|
| 694 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Fehler beim Ausführen', |
|
| 695 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Der Filter @filtre@ ist nicht definiert.', |
|
| 696 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filter @filtre@: es fehlen @nb@ Argument(e)', |
|
| 697 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Das Kriterium {meme_parent} funktioniert nur mit den Schleifen (FORUMS) und (RUBRIQUES).', |
|
| 698 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Fehler in Layoutvorlage (Skelett)', |
|
| 699 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Außerhalb der Kompilation', |
|
| 700 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Irrtum auf der Seite', |
|
| 701 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Umkehrung einer inexistenten Sortierung ', |
|
| 702 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION ohne Kriterium {pagination} oder in rekursiver Schleife', |
|
| 703 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'INCLUDE-Parameter fehlerhaft: @param@', |
|
| 704 | + 'zbug_profile' => 'Rechenzeit: @time@', |
|
| 705 | + 'zbug_resultat' => 'Ergebnis', |
|
| 706 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'SQL-Server nicht definiert', |
|
| 707 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistik der SQL Abfragen nach Dauer', |
|
| 708 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL-Tabelle « @table@ » unbekannt', |
|
| 709 | + 'zxml_connus_attributs' => 'bekannte Attribute', |
|
| 710 | + 'zxml_de' => 'von', |
|
| 711 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'Attribut unbekannt', |
|
| 712 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'Tag unbekannt', |
|
| 713 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'Entity unbekannt', |
|
| 714 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID unbekannt', |
|
| 715 | + 'zxml_mais_de' => 'aber', |
|
| 716 | + 'zxml_non_conforme' => 'entspricht nicht dem Motiv', |
|
| 717 | + 'zxml_non_fils' => 'ist kein Kind von', |
|
| 718 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'kein leerer Tag', |
|
| 719 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatorisches Attribut fehlt in', |
|
| 720 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'Objektreihenfolge inkorrekt', |
|
| 721 | + 'zxml_survoler' => 'Mouseover zeigt korrekte', |
|
| 722 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'Attributwert', |
|
| 723 | + 'zxml_vide_balise' => 'leerer Tag', |
|
| 724 | + 'zxml_vu' => 'bereits gesehen' |
|
| 725 | 725 | ); |
@@ -4,683 +4,683 @@ |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 14 | - 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 15 | - 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 18 | - 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 19 | - 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 20 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 21 | - 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 22 | - 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 23 | - 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 24 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 25 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 26 | - 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 27 | - 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 28 | - 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 29 | - 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 30 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.', |
|
| 31 | - 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 32 | - 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 33 | - 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 34 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 35 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 36 | - 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 40 | - 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 41 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 42 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'access_interface_graphique' => 'بازگشت به نماى كامل سايت', |
|
| 14 | + 'access_mode_texte' => 'نماى ساده سايت را نمايش دهيد', |
|
| 15 | + 'admin_debug' => 'رفع خرابى', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_article' => 'اصلاح اين مقاله', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_auteur' => 'اصلاح اين نويسنده', |
|
| 18 | + 'admin_modifier_breve' => 'اصلاح اين خبر', |
|
| 19 | + 'admin_modifier_mot' => 'اصلاح اين كليدواژه', |
|
| 20 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'اصلاح اين بخش', |
|
| 21 | + 'admin_recalculer' => 'اين صفحه را نو كنيد', |
|
| 22 | + 'afficher_calendrier' => 'نمايش تقويم', |
|
| 23 | + 'afficher_trad' => 'ترجمه ها را نشان دهید', |
|
| 24 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>هشدار!</b> نو کردن داده پی SQL برای نسخه ی @version@ شايد بخاطر مشكل مرتبط با اصلاح پايگاه دادهها، غيرممكن است. با ميزبان خود تماس بگيريد.', |
|
| 25 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'توجه: اين اطلاعات از جهات ديگر اصلاح شده مقدار واقعي اين است:', |
|
| 26 | + 'analyse_xml' => 'تجزیه XML', |
|
| 27 | + 'annuler' => 'باطل شود', |
|
| 28 | + 'antispam_champ_vide' => 'خواهشمند است اين قسمت را خالى بگذاريد:', |
|
| 29 | + 'articles_recents' => 'تازه ترين مقاله ها', |
|
| 30 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'يك خطا در حساب شما هست، دوست داريد اطلاعات را تأييد كنيد.', |
|
| 31 | + 'avis_archive_incorrect' => 'فايل بايگاني فايل اسپيپ نيست', |
|
| 32 | + 'avis_archive_invalide' => 'فايل بايگانى معتبر نميباشد', |
|
| 33 | + 'avis_attention' => 'توجه !', |
|
| 34 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'نام زمينه @name@براى اين نوع شئ اشتباه است@type@', |
|
| 35 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'ستون موجود نميباشد@col@', |
|
| 36 | + 'avis_erreur' => 'اشتباه : به زير مراجعه كنيد ', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_connexion' => 'خطاى اتصال', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_cookie' => 'اشكال در كوكى', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'اشتباه برنامه ريزى. اين تابع نبايد در اين متن استفاده شود', |
|
| 40 | + 'avis_erreur_mysql' => 'اشتباه SQL', |
|
| 41 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => '!(@type@ @id_objet@) اشتباه در ذخيره سازى', |
|
| 42 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'مشکل ورود به قسمت خصوصی', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // B |
|
| 45 | - 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 46 | - 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 47 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 48 | - 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 49 | - 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 50 | - 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 51 | - 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 52 | - 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 53 | - 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 54 | - 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 55 | - 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 56 | - 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 57 | - 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 58 | - 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 59 | - 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 60 | - 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 61 | - 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 62 | - 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 63 | - 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 64 | - 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 65 | - 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 66 | - 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 69 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 70 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 71 | - 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 72 | - 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 73 | - 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 74 | - 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 44 | + // B |
|
| 45 | + 'barre_a_accent_grave' => 'يک A با اکسان گراو بگذاريد', |
|
| 46 | + 'barre_aide' => 'از علائم ويژه جهت صفحه آرائی استفاده نمائيد', |
|
| 47 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'يک E بزرگ با اکسان اگو بگذاريد ', |
|
| 48 | + 'barre_eo' => 'يک E در O بگذاريد ', |
|
| 49 | + 'barre_eo_maj' => 'يک E در O بزرگ بگذاريد', |
|
| 50 | + 'barre_euro' => 'اين نماد را بگنجانيد €', |
|
| 51 | + 'barre_gras' => '{{نويسه های درشت}}', |
|
| 52 | + 'barre_guillemets' => ' درون « گليمه » بگذاريد', |
|
| 53 | + 'barre_guillemets_simples' => ' درون گيلمه بگذاريد', |
|
| 54 | + 'barre_intertitre' => 'به {{{عنوان ميان متن}}} تبديل کنيد', |
|
| 55 | + 'barre_italic' => '{نويسههای ايتاليک}', |
|
| 56 | + 'barre_lien' => '[پيوند هايپر تکست-> http://...]', |
|
| 57 | + 'barre_lien_input' => 'خواهشمند است آدرس پيونديتان را يا مانند آدرسهای تارنما بصورت زيرhttp://www.mysite/comيا تنها با درج شماره مقاله اين سايت مشخص کنيد. ', |
|
| 58 | + 'barre_note' => ' به [[زير نويس پائين صفحه]] تبديل شود', |
|
| 59 | + 'barre_paragraphe' => 'ايجاد يك پارگراف', |
|
| 60 | + 'barre_quote' => '<quote>يک پيام را بازگو کنيد</quote>', |
|
| 61 | + 'bouton_changer' => 'عوض كنيد', |
|
| 62 | + 'bouton_chercher' => 'جستجو كنيد', |
|
| 63 | + 'bouton_choisir' => 'انتخاب كنيد', |
|
| 64 | + 'bouton_deplacer' => 'حذف ', |
|
| 65 | + 'bouton_download' => 'باربرداري كنيد', |
|
| 66 | + 'bouton_enregistrer' => 'ثبت كنيد', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'پپام گير داخلى را غير فعال كنيد', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'اعلانهاى سر مقاله ها را بفرستيد', |
|
| 69 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'خبرها را نفرستيد', |
|
| 70 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'فهرست تازه ها را نفرستيد', |
|
| 71 | + 'bouton_recharger_page' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 72 | + 'bouton_telecharger' => 'بارگذارى كنيد', |
|
| 73 | + 'bouton_upload' => '>باربرداري كنيد', |
|
| 74 | + 'bouton_valider' => 'معتبر كنيد', |
|
| 75 | 75 | |
| 76 | - // C |
|
| 77 | - 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 78 | - 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 79 | - 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 80 | - 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 81 | - 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 82 | - 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 83 | - 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 84 | - 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 85 | - 'colonne' => 'ستون', |
|
| 86 | - 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 87 | - 'correcte' => 'درست', |
|
| 76 | + // C |
|
| 77 | + 'cal_apresmidi' => 'بعد از ظهر', |
|
| 78 | + 'cal_jour_entier' => 'تمام روز', |
|
| 79 | + 'cal_matin' => 'صبح', |
|
| 80 | + 'cal_par_jour' => 'روز شمار', |
|
| 81 | + 'cal_par_mois' => 'ماه شمار', |
|
| 82 | + 'cal_par_semaine' => 'هفته شمار', |
|
| 83 | + 'choix_couleur_interface' => 'رنگ', |
|
| 84 | + 'choix_interface' => 'انتخاب نمای سایت', |
|
| 85 | + 'colonne' => 'ستون', |
|
| 86 | + 'confirm_changer_statut' => 'توجه شما درخواست تغيير وضعيت اين كاربرد را كرده ايد آيا ميخواهيد ادامه دهيد?', |
|
| 87 | + 'correcte' => 'درست', |
|
| 88 | 88 | |
| 89 | - // D |
|
| 90 | - 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 91 | - 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 92 | - 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | - 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 106 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 107 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 112 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 119 | - 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 120 | - 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 121 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 122 | - 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 123 | - 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 124 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 125 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 126 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 127 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 128 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 129 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 130 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 131 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 132 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 133 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 134 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 135 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 136 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 137 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 138 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 139 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 140 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 141 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 142 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 143 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 144 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 145 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 146 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 147 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 148 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 149 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 150 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 151 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 152 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 153 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 154 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 155 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 156 | - 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 157 | - 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 158 | - 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 159 | - 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 160 | - 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 161 | - 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 162 | - 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 163 | - 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 164 | - 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 165 | - 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 166 | - 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 167 | - 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 168 | - 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 169 | - 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 170 | - 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 171 | - 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 172 | - 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 173 | - 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 174 | - 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 175 | - 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 176 | - 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 177 | - 'date_jours' => 'روز', |
|
| 178 | - 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 179 | - 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 180 | - 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 181 | - 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 182 | - 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 183 | - 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 184 | - 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 185 | - 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 186 | - 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 187 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 188 | - 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 189 | - 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 190 | - 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 191 | - 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 192 | - 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 193 | - 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 194 | - 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 195 | - 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 196 | - 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 197 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 198 | - 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 199 | - 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 200 | - 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 201 | - 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 202 | - 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 203 | - 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 204 | - 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 205 | - 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 206 | - 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 207 | - 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 208 | - 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 209 | - 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 210 | - 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 211 | - 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 212 | - 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 213 | - 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 214 | - 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 215 | - 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 216 | - 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 217 | - 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 218 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 89 | + // D |
|
| 90 | + 'date_aujourdhui' => 'امروز', |
|
| 91 | + 'date_avant_jc' => 'پيش از ميلاد مسيح', |
|
| 92 | + 'date_dans' => 'در عرض @delai@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 104 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 105 | + 'date_demain' => 'فردا', |
|
| 106 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 107 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure' => ' @heure@ @jour@ ', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => ' @jour@ از @heure_debut@ تا @heure_fin@', # MODIF |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ از @heure_debut@@dtabbr@ تا @dtstart@@heure_fin@@dtend@', # MODIF |
|
| 112 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode' => 'از @date_debut@ تا @date_fin@', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_abbr' => ' از @dtart@@date_debut@@dtabbr@ تا@dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 119 | + 'date_fmt_periode_from' => 'از ', |
|
| 120 | + 'date_fmt_periode_to' => 'تا', |
|
| 121 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 122 | + 'date_heures' => 'ساعت', |
|
| 123 | + 'date_hier' => 'ديروز', |
|
| 124 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ پيش', |
|
| 125 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 126 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 127 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 128 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 129 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 130 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 131 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 132 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 133 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 134 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 135 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 136 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 137 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 138 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 139 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 140 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 141 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 142 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 143 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 144 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 145 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 146 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 147 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 148 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 149 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 150 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 151 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 152 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 153 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 154 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 155 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 156 | + 'date_jour_1' => 'يكشنبه', |
|
| 157 | + 'date_jour_1_abbr' => 'يكشنبه', |
|
| 158 | + 'date_jour_1_initiale' => 'يك', |
|
| 159 | + 'date_jour_2' => 'دو شنبه', |
|
| 160 | + 'date_jour_2_abbr' => 'دوشنبه', |
|
| 161 | + 'date_jour_2_initiale' => 'دو', |
|
| 162 | + 'date_jour_3' => 'سه شنبه', |
|
| 163 | + 'date_jour_3_abbr' => 'سه شنبه', |
|
| 164 | + 'date_jour_3_initiale' => 'سه', |
|
| 165 | + 'date_jour_4' => 'چهار شنبه', |
|
| 166 | + 'date_jour_4_abbr' => 'چهارشنبه', |
|
| 167 | + 'date_jour_4_initiale' => 'چهار', |
|
| 168 | + 'date_jour_5' => 'پنج شنبه', |
|
| 169 | + 'date_jour_5_abbr' => 'پنجشنبه', |
|
| 170 | + 'date_jour_5_initiale' => 'پنج', |
|
| 171 | + 'date_jour_6' => 'جمعه', |
|
| 172 | + 'date_jour_6_abbr' => 'جمعه', |
|
| 173 | + 'date_jour_6_initiale' => 'جمعه', |
|
| 174 | + 'date_jour_7' => 'شنبه', |
|
| 175 | + 'date_jour_7_abbr' => 'شنبه', |
|
| 176 | + 'date_jour_7_initiale' => 'شنبه', |
|
| 177 | + 'date_jours' => 'روز', |
|
| 178 | + 'date_minutes' => 'دقيقه', |
|
| 179 | + 'date_mois' => 'ماه', |
|
| 180 | + 'date_mois_1' => 'ژانويه', |
|
| 181 | + 'date_mois_10' => 'اكتبر', |
|
| 182 | + 'date_mois_10_abbr' => 'اكتبر', |
|
| 183 | + 'date_mois_11' => 'نوامبر', |
|
| 184 | + 'date_mois_11_abbr' => 'نوامبر.', |
|
| 185 | + 'date_mois_12' => 'دسامبر', |
|
| 186 | + 'date_mois_12_abbr' => 'دسامبر.', |
|
| 187 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ژانويه.', |
|
| 188 | + 'date_mois_2' => 'فوريه', |
|
| 189 | + 'date_mois_2_abbr' => 'فوريه.', |
|
| 190 | + 'date_mois_3' => 'مارس', |
|
| 191 | + 'date_mois_3_abbr' => 'مارس', |
|
| 192 | + 'date_mois_4' => 'آوريل', |
|
| 193 | + 'date_mois_4_abbr' => 'آوريل.', |
|
| 194 | + 'date_mois_5' => 'مه', |
|
| 195 | + 'date_mois_5_abbr' => 'مه', |
|
| 196 | + 'date_mois_6' => 'ژوئن', |
|
| 197 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ژوئن', |
|
| 198 | + 'date_mois_7' => 'ژوئيه', |
|
| 199 | + 'date_mois_7_abbr' => 'ژوئيه.', |
|
| 200 | + 'date_mois_8' => 'اوت', |
|
| 201 | + 'date_mois_8_abbr' => 'اوت.', |
|
| 202 | + 'date_mois_9' => 'سپتامبر', |
|
| 203 | + 'date_mois_9_abbr' => 'سپتامبر.', |
|
| 204 | + 'date_saison_1' => 'زمستان', |
|
| 205 | + 'date_saison_2' => 'بهار', |
|
| 206 | + 'date_saison_3' => 'تابستان', |
|
| 207 | + 'date_saison_4' => 'پائيز', |
|
| 208 | + 'date_secondes' => 'ثانيهها', |
|
| 209 | + 'date_semaines' => 'هفته', |
|
| 210 | + 'date_un_mois' => 'ماه', |
|
| 211 | + 'date_une_heure' => 'ساعت', |
|
| 212 | + 'date_une_minute' => 'دقيقه', |
|
| 213 | + 'date_une_seconde' => 'ثانيه', |
|
| 214 | + 'date_une_semaine' => 'هفته', |
|
| 215 | + 'dirs_commencer' => 'براى شروع واقعى نصب كردن', |
|
| 216 | + 'dirs_preliminaire' => 'مرحله ى نخست :</b>تنظيم حق استفاده<b> ', |
|
| 217 | + 'dirs_probleme_droits' => 'اشكال در حق استفاده', |
|
| 218 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>رپرتوارهای زير پيدا نمی شوند:<ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 219 | 219 | <p>احتمال دارد که اين مشکل از استفاده نابجای حروف بزرگ يا کوچک ناشی شده باشد. مطمئن شويد که واژه های رپرتوار با آنهايی که در بالا آمده اند مطابقت ميکنند. وگرنه شما بايد آنرا دوباره با نرم افزار FTP تان نام گذاری کنيد تا اشتباه رفع شود. سپس ميتوانيد', |
| 220 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 220 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>شما اجازه ی نوشتن در رپرتوارها ی زیر را ندارید. <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 221 | 221 | براى دسترسی به آنها، شما بايد از مشترى اف تى پى تان براى اکتساب اجازه ی نوشتن به اين فهرستها استفاده كنيد. روند كار به تفضيل در راهنماى نصب بيان شده است. بمجرد اتمام كار شما ميتوانيد', |
| 222 | - 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 222 | + 'double_occurrence' => 'تكرار دوباره@balise@', |
|
| 223 | 223 | |
| 224 | - // E |
|
| 225 | - 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 226 | - 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 227 | - 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 228 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 229 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم ميشود. دوباره سعي كنيد. ', |
|
| 230 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 231 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 232 | - 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 233 | - 'etape' => 'مرحله', |
|
| 224 | + // E |
|
| 225 | + 'en_cours' => 'در جريان', |
|
| 226 | + 'envoi_via_le_site' => 'ارسال از طريق سايت', |
|
| 227 | + 'erreur' => 'اشتباه', |
|
| 228 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'آخرین برچسب (Tag) بسته نشده:', |
|
| 229 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'واي! يك خطاي غيرمنتظره مانع از ارايه اين فرم ميشود. دوباره سعي كنيد. ', |
|
| 230 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'يك خطاي فني از حق ثبت نام ميدان @champs@ جلوگيري كرده است.', |
|
| 231 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'يك خطاي فني مانع از ثبت نام است. ', |
|
| 232 | + 'erreur_texte' => 'اشتباه', |
|
| 233 | + 'etape' => 'مرحله', |
|
| 234 | 234 | |
| 235 | - // F |
|
| 236 | - 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', # MODIF |
|
| 237 | - 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 238 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 239 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 240 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 235 | + // F |
|
| 236 | + 'fichier_introuvable' => 'فايل @fichier@ پيدا نميشود ', # MODIF |
|
| 237 | + 'form_auteur_confirmation' => 'نشاني ايميل خود را تأييد كنيد', |
|
| 238 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'نشاني ايميل شما اصلاح شده.', |
|
| 239 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'يك نامهي الكترونيكي تأييدي به @email@ ارسال ميشود. شما بايد نشاني وب را كه در اين نامه براي تأييد نشاني ايميل شما ذكر شده مشاهده كنيد. ', |
|
| 240 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'سلام، |
|
| 241 | 241 | |
| 242 | 242 | شما تغيير نشاني ايميل خود را درخواست كردهايد. |
| 243 | 243 | براي تأييد نشاني جديد خود،كافي است با نشاني زير منتصل شويد (در غير اين صورت، درخواست شما ناديده گرفته ميشود): |
| 244 | 244 | |
| 245 | 245 | @url@ |
| 246 | 246 | ', |
| 247 | - 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 248 | - 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 249 | - 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 250 | - 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 251 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 252 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 253 | - 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 254 | - 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 255 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 256 | - 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 257 | - 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 258 | - 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 259 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 260 | - 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 261 | - 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 262 | - 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 263 | - 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 264 | - 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 265 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 266 | - 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 267 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 268 | - 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 269 | - 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 270 | - 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 271 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 272 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 273 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 274 | - 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 275 | - 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 276 | - 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 277 | - 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 278 | - 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 279 | - 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 280 | - 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 247 | + 'form_deja_inscrit' => '.شما قبلأ ثبت نام كرده ايد', |
|
| 248 | + 'form_email_non_valide' => '.آدرس ايميلتان معتبر نميباشد', |
|
| 249 | + 'form_forum_access_refuse' => '.شما ديگر اجازه ورود به اين سايت را نداريد ', |
|
| 250 | + 'form_forum_bonjour' => 'سلام @nom@,', |
|
| 251 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'براي تأييد نشاني ايميل خود اين پيوند را دنبل كنيد:@url_confirm@', |
|
| 252 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'اين آدرس ايميل قبلأ ثبت شده، شما ميتوانيد از كلمه ورود هميشگى تان استفاده كنيد ', |
|
| 253 | + 'form_forum_identifiant_mail' => ' كلمه شناسائى جديد برايتان با ايميل فرستاده شد ', |
|
| 254 | + 'form_forum_identifiants' => 'كلمه شناسايى ', |
|
| 255 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'نام و آدرس ايميلتان را در اينجا مشخص كنيد. كلمه شناساييتان بلافاصله با ايميل بدستتان خواهد رسيد', |
|
| 256 | + 'form_forum_login' => ':login ', |
|
| 257 | + 'form_forum_message_auto' => '(اين يك پيام خودكار است) ', |
|
| 258 | + 'form_forum_pass' => 'كلمه ورود', |
|
| 259 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'اشكال در ايميل : نميتوان كلمه شناسايى را فرستاد', |
|
| 260 | + 'form_forum_voici1' => 'كلمه شناسايي تان براى شركت در امور روزمره ی سایت"@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 261 | + 'form_forum_voici2' => 'اينهم كلمه شناسايي تان براى پيشنهاد مقالات در سايت "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 262 | + 'form_indiquer_email' => 'خواهشمند است آدرس ايميل تان را مشخص كنيد ', |
|
| 263 | + 'form_indiquer_nom' => '.خواهشمند است نام تان را مشخص كنيد', |
|
| 264 | + 'form_indiquer_nom_site' => '.خواهشمند است نام سايت تان را مشخص كنيد', |
|
| 265 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'اين سايت قبلأ ثبت شده', |
|
| 266 | + 'form_pet_signature_pasprise' => '.امضاء تان قبول نشده', |
|
| 267 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'تأئيد فرستادن', |
|
| 268 | + 'form_prop_description' => 'توصيف/تفسير', |
|
| 269 | + 'form_prop_enregistre' => 'پيشنهاد شما ثبت شد، پس از تأئيد مسئولان سايت بروى سايت خواهد رفت', |
|
| 270 | + 'form_prop_envoyer' => 'يك پيام بفرستيد', |
|
| 271 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'خواهشمند است كه يك آدرس ايميل معتبر را مشخص كنيد', |
|
| 272 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'خواهشمند است نام سايت را مشخص كنيد', |
|
| 273 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'خواهشمند است يك موضوع را مشخص كنيد', |
|
| 274 | + 'form_prop_message_envoye' => 'پيام فرستاده شده', |
|
| 275 | + 'form_prop_non_enregistre' => '.پيشنهاد شما ثبت نشده است', |
|
| 276 | + 'form_prop_sujet' => 'موضوع', |
|
| 277 | + 'form_prop_url_site' => 'آدرس يو.آر.ال سايت', |
|
| 278 | + 'forum_non_inscrit' => 'شما ثبت نشده ايد، يا اينكه آدرس يا كلمه ورودتان اشتباه است', |
|
| 279 | + 'forum_par_auteur' => 'بوسيله @auteur@ ', |
|
| 280 | + 'forum_titre_erreur' => '...اشتباه', |
|
| 281 | 281 | |
| 282 | - // I |
|
| 283 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 284 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 285 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 286 | - 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 287 | - 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 288 | - 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 289 | - 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 290 | - 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 291 | - 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 292 | - 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 293 | - 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 294 | - 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 295 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 296 | - 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 297 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 298 | - 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 299 | - 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 300 | - 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 301 | - 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 302 | - 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 303 | - 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 304 | - 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 305 | - 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 306 | - 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 307 | - 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 308 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 309 | - 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 310 | - 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 311 | - 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 312 | - 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 313 | - 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 314 | - 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 315 | - 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 316 | - 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 317 | - 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 318 | - 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 319 | - 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 320 | - 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 321 | - 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 322 | - 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 323 | - 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 324 | - 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 325 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 326 | - 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 327 | - 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 328 | - 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 329 | - 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 330 | - 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 331 | - 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 332 | - 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 333 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 334 | - 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 335 | - 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 336 | - 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 337 | - 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 338 | - 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 339 | - 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 340 | - 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 341 | - 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 342 | - 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 343 | - 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 344 | - 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 345 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 346 | - 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 347 | - 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 348 | - 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 349 | - 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 350 | - 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 351 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 352 | - 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 353 | - 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 354 | - 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 355 | - 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 356 | - 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 357 | - 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 358 | - 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 359 | - 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 360 | - 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', # MODIF |
|
| 361 | - 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 362 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 363 | - 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 364 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 365 | - 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 366 | - 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 367 | - 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 368 | - 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 369 | - 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 370 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 371 | - 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 372 | - 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 373 | - 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 374 | - 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 375 | - 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 376 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 377 | - 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 378 | - 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 379 | - 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 380 | - 'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه دادهها آسيب ديده باشد<br /> |
|
| 282 | + // I |
|
| 283 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'فايل «backend»مقالات اين سايت در آدرس زير ميباشد:', |
|
| 284 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'شما همچنين ميتوانيد به فايلهاى«backend»مقالات هر بخش سايت درسترسى داشته باشيد:', |
|
| 285 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'همچنين سايت داراى يك فايل كه حاوى مقالات كوتاه ميباشد است. شما ميتوانيد با درج شماره بخش به مقالات كوتاه درسترسى پيدا كنيد. ', |
|
| 286 | + 'icone_a_suivre' => 'دنبال كنيد ', |
|
| 287 | + 'icone_admin_site' => 'اداره سايت', |
|
| 288 | + 'icone_agenda' => ' روزشمار ', |
|
| 289 | + 'icone_aide_ligne' => ' كمك', |
|
| 290 | + 'icone_articles' => 'مقالات', |
|
| 291 | + 'icone_auteurs' => 'نويسندگان', |
|
| 292 | + 'icone_brouteur' => 'شبكه نوردى سريع', |
|
| 293 | + 'icone_configuration_site' => 'پيكر بندى سايت', |
|
| 294 | + 'icone_configurer_site' => 'سايت تان را پيكر بندى كنيد', |
|
| 295 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'يك نويسنده جديد اضافه كنيد', |
|
| 296 | + 'icone_creer_rubrique' => 'يك بخش بسازيد', |
|
| 297 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'يك زير بخش بسازيد', |
|
| 298 | + 'icone_deconnecter' => 'از اتصال به سايت خارج شويد', |
|
| 299 | + 'icone_discussions' => 'گفتگو', |
|
| 300 | + 'icone_doc_rubrique' => 'اسناد بخش ها', |
|
| 301 | + 'icone_ecrire_article' => 'يك مقاله جديد بنويسيد', |
|
| 302 | + 'icone_edition_site' => ' نشر سايت', |
|
| 303 | + 'icone_gestion_langues' => 'اداره كردن بخش زبانها', |
|
| 304 | + 'icone_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 305 | + 'icone_interface_complet' => 'نماى كامل', |
|
| 306 | + 'icone_interface_simple' => 'نماى ساده', |
|
| 307 | + 'icone_maintenance_site' => 'تعمير و نگهدارى سايت', |
|
| 308 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'پيك شخصى', |
|
| 309 | + 'icone_repartition_debut' => 'اعلان توزيع از ابتدا', |
|
| 310 | + 'icone_rubriques' => 'بخش ها', |
|
| 311 | + 'icone_sauver_site' => 'ذخيره سايت', |
|
| 312 | + 'icone_site_entier' => 'تمام سايت', |
|
| 313 | + 'icone_sites_references' => 'سايتهاى مرجع', |
|
| 314 | + 'icone_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 315 | + 'icone_suivi_activite' => ' پيگيرى فعاليت سايت', |
|
| 316 | + 'icone_suivi_actualite' => 'تحول سايت', |
|
| 317 | + 'icone_suivi_pettions' => 'پيگيرى/اداره كردن درخواست ', |
|
| 318 | + 'icone_suivi_revisions' => 'اصلاح مقالات', |
|
| 319 | + 'icone_supprimer_document' => 'اين سند را حذف كنيد', |
|
| 320 | + 'icone_supprimer_image' => 'اين تصوير را حذف كنيد', |
|
| 321 | + 'icone_tous_articles' => 'تمام مقاله هايتان', |
|
| 322 | + 'icone_tous_auteur' => 'همه نويسند گان', |
|
| 323 | + 'icone_tous_visiteur' => 'تمام بازديدكنندگان ', |
|
| 324 | + 'icone_visiter_site' => 'بازديد از سايت همگاني', |
|
| 325 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'بر روى تارنما ببينيد', |
|
| 326 | + 'img_indisponible' => 'تصوير موجود نيست', |
|
| 327 | + 'impossible' => 'ناممکن', |
|
| 328 | + 'info_a_suivre' => 'دنباله دار »', |
|
| 329 | + 'info_acces_interdit' => 'حق استفاده ممنوع', |
|
| 330 | + 'info_acces_refuse' => 'حق استفاده پذيرفته نشده', |
|
| 331 | + 'info_action' => 'حركت : @action@', |
|
| 332 | + 'info_administrer_rubriques' => 'شما ميتوانيد اين بخش و زير بخشهايش را اداره كنيد', |
|
| 333 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'شما هيچ آدرسى را براى آزمايش مشخص نكرده ايد ', |
|
| 334 | + 'info_aide' => ':كمك', |
|
| 335 | + 'info_ajouter_mot' => 'اين واژه را اضافه كنيد', |
|
| 336 | + 'info_annonce' => 'خبر', |
|
| 337 | + 'info_annonces_generales' => ': خبر هاى كلى', |
|
| 338 | + 'info_article_propose' => 'مقاله پيشنهادى', |
|
| 339 | + 'info_article_publie' => 'مقاله منتشر شده', |
|
| 340 | + 'info_article_redaction' => 'مقاله در حال نگارش', |
|
| 341 | + 'info_article_refuse' => 'مقاله ى پذيرفته نشده', |
|
| 342 | + 'info_article_supprime' => 'مقاله حذف شده', |
|
| 343 | + 'info_articles' => 'مقالات', |
|
| 344 | + 'info_articles_a_valider' => 'مقالات براى تأئيد شدن ', |
|
| 345 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ مقالات', |
|
| 346 | + 'info_articles_proposes' => 'مقالات پيشنهادى', |
|
| 347 | + 'info_articles_un' => 'مقاله 1', |
|
| 348 | + 'info_auteurs_nombre' => ': نويسنده', |
|
| 349 | + 'info_authentification_ftp' => '(FTP) تأئيد وب مستر بوسيله ', |
|
| 350 | + 'info_breves_2' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 351 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ خبر', |
|
| 352 | + 'info_breves_un' => 'خبر 1', |
|
| 353 | + 'info_connexion_refusee' => 'ارتباط پذيرفته نشد', |
|
| 354 | + 'info_contact_developpeur' => '.خواهشمند است كه با يك برنامه نويس تماس بگيريد', |
|
| 355 | + 'info_contenance' => ': اين سايت حاوى', |
|
| 356 | + 'info_contribution' => 'نوشتهها', |
|
| 357 | + 'info_copyright' => '@spip@ يك نرم افزار آزاد است كه @lien_gpl@ توزيع شده.', |
|
| 358 | + 'info_copyright_doc' => ' براى اطلاعات بيشتر مراجعه كنيد به سايت <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 359 | + 'info_copyright_gpl' => 'با مجوز GPL ', |
|
| 360 | + 'info_cours_edition' => 'مقاله در حال نگارش', # MODIF |
|
| 361 | + 'info_creer_repertoire' => 'خواهشمند است كه يك فايل يا يك فهرست بنام بسازيد: ', |
|
| 362 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'در داخل زير بخش <b>@repertoire@</b> سپس :', |
|
| 363 | + 'info_creer_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك', |
|
| 364 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'شما حقوق كافي براي ايجاد مطلب در اين بخش را نداريد', |
|
| 365 | + 'info_deplier' => 'باز كنيد', |
|
| 366 | + 'info_descriptif_nombre' => ': توصيف', |
|
| 367 | + 'info_description' => ': توصيف', |
|
| 368 | + 'info_description_2' => ': توصيف', |
|
| 369 | + 'info_dimension' => ': ابعاد', |
|
| 370 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ سندها', |
|
| 371 | + 'info_documents_un' => 'سند 1', |
|
| 372 | + 'info_ecire_message_prive' => 'يك پيام خصوصى بنويسيد', |
|
| 373 | + 'info_email_invalide' => 'آدرس ايميل معتبر نميباشد', |
|
| 374 | + 'info_en_cours_validation' => 'مقاله هايتان در حال نگارش', |
|
| 375 | + 'info_en_ligne' => ': هم اكنون در سايت ميباشد', |
|
| 376 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'يك پيام خصوصى براى اين نويسنده بفرستيد', |
|
| 377 | + 'info_erreur_requete' => ': اشتباه در درخواست', |
|
| 378 | + 'info_erreur_squelette2' => 'هيچ اسكلتي <b>@fichier@</b>در دسترس نميباشد', |
|
| 379 | + 'info_erreur_systeme' => 'اشتباه در سيستم(errno @errsys@)', |
|
| 380 | + 'info_erreur_systeme2' => 'شايد هارد ديسك پر شده باشد، يا پايگاه دادهها آسيب ديده باشد<br /> |
|
| 381 | 381 | <span style="color:red;">سعي كنيد <a href=\'@script@\'>پايگاه دادهها را تعمير كنيد base</a>, يا با ميزبان خود تماس بگيريد.</span>', |
| 382 | - 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 383 | - 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 384 | - 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 385 | - 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 386 | - 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 387 | - 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 388 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 389 | - 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 390 | - 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 391 | - 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 392 | - 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 393 | - 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 394 | - 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 395 | - 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 396 | - 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 397 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 398 | - 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 399 | - 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 400 | - 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 401 | - 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 402 | - 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 403 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 404 | - 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 405 | - 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 406 | - 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 407 | - 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 408 | - 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 409 | - 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 410 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 411 | - 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 412 | - 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 413 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 414 | - 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 415 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 416 | - 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 417 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبانهاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متنهاي نرمافزار واسط را ارايه ميدهد. اگر اين زبانها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخها، فرمها) به صورت خود به خودي ترجمه ميشود. براي زبانهايي كه مشخص نشدهاند، اين عناصر باز زبان پيشگزيده سايت نمايش داده ميشوند. ', |
|
| 418 | - 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 419 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 420 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 421 | - 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 422 | - 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 423 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 424 | - 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 425 | - 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 426 | - 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 427 | - 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 428 | - 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 429 | - 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 430 | - 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 431 | - 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 432 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 433 | - 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 434 | - 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 435 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 436 | - 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 437 | - 'info_propose_2' => ' |
|
| 382 | + 'info_fini' => 'پايان!', |
|
| 383 | + 'info_format_image' => 'اندازه هاى تصاويرى كه ميتوانند براى ساختن همان تصاوير ولى بصورت كوچك مورد استفاده قرار بگيرند: @gd_formats@.', |
|
| 384 | + 'info_format_non_defini' => 'اندازه مشخص نشده', |
|
| 385 | + 'info_grand_ecran' => 'صفحه بزرگ', |
|
| 386 | + 'info_image_aide' => 'كمك', |
|
| 387 | + 'info_image_process_titre' => 'شيوه ى درست كردن تصاوير كوچك', |
|
| 388 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>اشتباه !</b> خواندن صفحه <tt><html>@test_proxy@</html></tt> با پروكسى غير ممكن ميباشد', |
|
| 389 | + 'info_installation_systeme_publication' => '...استقرار سيستم نشر', |
|
| 390 | + 'info_installer_documents' => 'شما ميتوانيد بطور خودكار تمام مطالب پرونده را نصب كنيد @upload@.', |
|
| 391 | + 'info_installer_ftp' => 'بعنوان گرداننده سايت، شما ميتوانيد فايلهاى درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد سپس آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 392 | + 'info_installer_images' => ': شما ميتوانيد اين نوع تصاوير را نصب كنيدJPEG, GIF, PNG', |
|
| 393 | + 'info_installer_images_dossier' => 'تصاوير درون پرونده @upload@ را مستقر كنيد تا بتوانيد آنها را مستقيمأ در اينجا انتخاب كنيد. ', |
|
| 394 | + 'info_interface_complete' => 'نماى كامل', |
|
| 395 | + 'info_interface_simple' => 'نماى ساده ', |
|
| 396 | + 'info_joindre_document_article' => ' شما ميتوانيد به اين مقاله مطالبى يا اسنادى بيفزائيد ', |
|
| 397 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'شما ميتوانيد در اين بخش اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 398 | + 'info_joindre_documents_article' => ': شما ميتوانيد به اين مقاله اسنادى را اضافه كنيد', |
|
| 399 | + 'info_l_article' => 'مقاله', |
|
| 400 | + 'info_la_breve' => 'مقاله كوتاه', |
|
| 401 | + 'info_la_rubrique' => 'بخش', |
|
| 402 | + 'info_langue_principale' => 'زبان اصلى سايت', |
|
| 403 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 404 | + 'info_les_auteurs_1' => '@les_auteurs@ نوشته', |
|
| 405 | + 'info_logo_format_interdit' => 'فقط لوگوهاى زير @formats@ قابل استفاده اند', |
|
| 406 | + 'info_logo_max_poids' => 'لوگوها بايد حتما كمتر از @maxi@ باشند (اين فايل @actuel@ است).', |
|
| 407 | + 'info_mail_fournisseur' => 'شما@fournisseur.com', |
|
| 408 | + 'info_message_2' => 'پيام', |
|
| 409 | + 'info_message_supprime' => 'پيام حذف شده', |
|
| 410 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ پيامها', |
|
| 411 | + 'info_messages_un' => 'پيام 1', |
|
| 412 | + 'info_mise_en_ligne' => ': تاريخ راه اندازى', |
|
| 413 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'اصلاح پارامترهاى ايمنى', |
|
| 414 | + 'info_mois_courant' => ':در ماه جارى', |
|
| 415 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'كليد-واژه بعدى اضافه شده به', |
|
| 416 | + 'info_multi_herit' => ' زبان اصلی', |
|
| 417 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>زبانهاي مشخص شده</u> ترجمه تمام يا بخشي از متنهاي نرمافزار واسط را ارايه ميدهد. اگر اين زبانها را انتخاب كنيد، بعضي از عناصر سايت عمومي (تاريخها، فرمها) به صورت خود به خودي ترجمه ميشود. براي زبانهايي كه مشخص نشدهاند، اين عناصر باز زبان پيشگزيده سايت نمايش داده ميشوند. ', |
|
| 418 | + 'info_multilinguisme' => 'چند زبانه گى', |
|
| 419 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما نميباشد', |
|
| 420 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'نامتان در فهرست كاربران متصل به تارنما ميباشد', |
|
| 421 | + 'info_nombre_en_ligne' => ': هم اكنون روى خط', |
|
| 422 | + 'info_non_resultat' => '"@cherche_mot@" بى نتيجه براى ', |
|
| 423 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'شما از پيامگير داخلى سايت استفاده نميكنيد.', |
|
| 424 | + 'info_nouveau_message' => 'شما يك پيام جديد داريد', |
|
| 425 | + 'info_nouveaux_messages' => 'پيام جديد داريد @total_messages@ شما', |
|
| 426 | + 'info_numero_abbreviation' => 'شماره ', |
|
| 427 | + 'info_obligatoire' => 'اين اطلاعات اجباري است', |
|
| 428 | + 'info_pense_bete' => 'يادداشت', |
|
| 429 | + 'info_petit_ecran' => 'صفحه كوچك', |
|
| 430 | + 'info_petition_close' => 'درخواست بسته', |
|
| 431 | + 'info_pixels' => 'پيكسل', |
|
| 432 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'پيدا شده"@cherche_mot@":چندين واژه-كليد براى', |
|
| 433 | + 'info_portfolio_automatique' => ': تصاوير را بطور خودكار در صفحه اى گذاشتن', |
|
| 434 | + 'info_premier_resultat' => '[@total@ نتيجه اول از مجموع@debut_limit@]', |
|
| 435 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@total@نتيجه اول از مجموع @debut_limit@]', |
|
| 436 | + 'info_propose_1' => ' @titre@ :[@nom_site_spip@] را پيشنهاد ميكند', |
|
| 437 | + 'info_propose_2' => ' |
|
| 438 | 438 | مقاله پيشنهاد شده---------------', |
| 439 | - 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 440 | - 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 441 | - 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 442 | - 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 443 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 444 | - 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 439 | + 'info_propose_3' => 'براى انتشار پيشنهاد شده "@titre@" مقاله', |
|
| 440 | + 'info_propose_4' => 'خواهشمند است اين را بخوانيد و نظرتان را بدهيد', |
|
| 441 | + 'info_propose_5' => '. سخنگاهى كه به آن وصل است : در اين آدرس موجود ميباشد', |
|
| 442 | + 'info_publie_01' => 'مقاله "@titre@" بوسيله @connect_nom@ معتبر گرديد.', |
|
| 443 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@]منتشر ميكند : @titre@', |
|
| 444 | + 'info_publie_2' => 'مقاله منتشر شده |
|
| 445 | 445 | --------------', |
| 446 | - 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 447 | - 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 448 | - 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 449 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 450 | - 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 451 | - 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 452 | - 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 453 | - 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 454 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 455 | - 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 456 | - 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 457 | - 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 458 | - 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 459 | - 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 460 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 461 | - 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 462 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 463 | - 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 464 | - 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 465 | - 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 466 | - 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 467 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 468 | - 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 469 | - 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 470 | - 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 471 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 472 | - 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 473 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 474 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 446 | + 'info_rechercher' => 'جستجو ', |
|
| 447 | + 'info_rechercher_02' => 'جستجو:', |
|
| 448 | + 'info_remplacer_vignette' => ': علامت گرافيكى شخصى (لوگو ) را جايگزين تصوير كنيد', |
|
| 449 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ بخشها', |
|
| 450 | + 'info_rubriques_un' => 'بخش 1', |
|
| 451 | + 'info_sans_titre_2' => 'بدون عنوان', |
|
| 452 | + 'info_selectionner_fichier' => 'شما ميتوانيد يك فايل از پرونده @upload@ انتخاب كنيد', |
|
| 453 | + 'info_selectionner_fichier_2' => ': يك فايل انتخاب كنيد', |
|
| 454 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ سايتها', |
|
| 455 | + 'info_sites_un' => 'سايت 1', |
|
| 456 | + 'info_supprimer_vignette' => 'تصاوير كوچك را حذف كنيد', |
|
| 457 | + 'info_symbole_bleu' => 'نماد آبى نمايانگر يادداشت است : يا بعبارتى پيام، براى استفاده شخصى.', |
|
| 458 | + 'info_symbole_jaune' => 'نماد زرد نشانگر یک خبر براى تمام نويسندگان ميباشد : كه قابل اصلاح توسط تمام گردانندگان سايت و قابل رؤيت براى تمام نويسندگان ميباشد.', |
|
| 459 | + 'info_symbole_vert' => 'نماد سبز نشانگر پيامهاى رد و بدل شده با ديگر كاربران ميباشد.', |
|
| 460 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => ':يك لوگوى جديد بارگذارى كنيد', |
|
| 461 | + 'info_telecharger_ordinateur' => ':با رايانه خودتان بارگذارى كنيد', |
|
| 462 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[تمام نتايج ثبت شده اند]', |
|
| 463 | + 'info_tout_afficher' => 'همه را نمايش دهيد', |
|
| 464 | + 'info_travaux_texte' => 'اين سايت هنوز پيكر بندى نشده. كمى ديرتر بازگرديد', |
|
| 465 | + 'info_travaux_titre' => 'سايت در حال بازساى', |
|
| 466 | + 'info_trop_resultat' => ';"@cherche_mot@"ازدياد جواب براى جستجوى خواهشمند است، جستجو را دقيقتر كنيد', |
|
| 467 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'شما از پيام گير داخلى اين سايت استفاده ميكنيد', |
|
| 468 | + 'info_valider_lien' => 'اين پيوند را معتبر كنيد', |
|
| 469 | + 'info_verifier_image' => 'خواهشمند است انتقال صحيح تصاوير را بازرسى كنيد ', |
|
| 470 | + 'info_vignette_defaut' => 'تصاوير كوچك قبل از شكل بندى', |
|
| 471 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'تصاوير كوچك پس از شكل بندى', |
|
| 472 | + 'info_visite' => ':بازديد', |
|
| 473 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'ملاقات هاى آيندتان', |
|
| 474 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'يادداشت هايتان', |
|
| 475 | 475 | |
| 476 | - // L |
|
| 477 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 478 | - 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 479 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 480 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 481 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 482 | - 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 483 | - 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 484 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 485 | - 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 486 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 487 | - 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 488 | - 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 489 | - 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 490 | - 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 491 | - 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 492 | - 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 493 | - 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 494 | - 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 495 | - 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 496 | - 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 497 | - 'ligne' => 'خط', |
|
| 498 | - 'login' => 'ارتباط', |
|
| 499 | - 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 500 | - 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 501 | - 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 502 | - 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 503 | - 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 504 | - 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 505 | - 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 506 | - 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 507 | - 'login_login' => ': Login ', |
|
| 508 | - 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 509 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 510 | - 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 511 | - 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 512 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 513 | - 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 514 | - 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 515 | - 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 516 | - 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 517 | - 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', # MODIF |
|
| 518 | - 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 519 | - 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 520 | - 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 521 | - 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 522 | - 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', # MODIF |
|
| 523 | - 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 524 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 476 | + // L |
|
| 477 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'افزودن سريع', |
|
| 478 | + 'label_poids_fichier' => 'اندازه', |
|
| 479 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'فقط آيكونها را نشان دهيد', |
|
| 480 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'آيكونها و متن را نشان دهيد', |
|
| 481 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'فقط متن را نشان دهيد', |
|
| 482 | + 'lien_liberer' => 'آزاد كنيد', |
|
| 483 | + 'lien_liberer_tous' => 'نشر مقالات', |
|
| 484 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'يادداشت جديد', |
|
| 485 | + 'lien_nouveau_message' => 'پيام جديد', |
|
| 486 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'خبر جديد', |
|
| 487 | + 'lien_petitions' => 'درخواست', |
|
| 488 | + 'lien_popularite' => '@popularite@% : محبوبيت سايت', |
|
| 489 | + 'lien_racine_site' => 'ريشه سايت', |
|
| 490 | + 'lien_reessayer' => 'دوباره آزمايش كنيد', |
|
| 491 | + 'lien_repondre_message' => 'پاسخ به اين پيام', |
|
| 492 | + 'lien_supprimer' => 'حذف كنيد', |
|
| 493 | + 'lien_tout_afficher' => 'همه را نشان دهيد', |
|
| 494 | + 'lien_visite_site' => 'از اين سايت ديدن كنيد', |
|
| 495 | + 'lien_visites' => 'بازديد @visites@', |
|
| 496 | + 'lien_voir_auteur' => 'اين نويسنده را ببينيد', |
|
| 497 | + 'ligne' => 'خط', |
|
| 498 | + 'login' => 'ارتباط', |
|
| 499 | + 'login_acces_prive' => 'دسترسى به قسمت خصوصى', |
|
| 500 | + 'login_autre_identifiant' => 'با يك كلمه شناسايى ديگر متصل شويد', |
|
| 501 | + 'login_cookie_accepte' => 'خواهشمند است كه مرورگر تان را بشيوه اى تنظيم كنيد كه آنها را بپذيرد ( دست كم براى اين سايت)', |
|
| 502 | + 'login_cookie_oblige' => ' شما بايد كوكى ها cookies را براى امنيت بيشتر براى شناساييتان بپذيريد', |
|
| 503 | + 'login_deconnexion_ok' => 'ارتباط قطع شد', |
|
| 504 | + 'login_erreur_pass' => 'كلمه ورود اشتباه است', |
|
| 505 | + 'login_espace_prive' => 'قسمت شخصي', |
|
| 506 | + 'login_identifiant_inconnu' => '« @login@ » كلمه شناسايى ناشناس است ', |
|
| 507 | + 'login_login' => ': Login ', |
|
| 508 | + 'login_login2' => 'لاگين يا نشاني ايميل :', |
|
| 509 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(يا كلمه شناسايى اشتباه است Login)', |
|
| 510 | + 'login_motpasseoublie' => 'آيا كلمه ورود را فراموش كرديد؟', |
|
| 511 | + 'login_non_securise' => ' توجه ! اين پرسشنامه ايمن نميباشد. اگر ميخواهيد كه كلمه ورودى تان روى شبكه توسط ديگران ديده نشود، خواهشمند است جاوا اسكريپت را بروى مرورگر تان فعال نمائيد', |
|
| 512 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'كوششى ديگر', |
|
| 513 | + 'login_par_ici' => 'شما در اينجا ... ثبت شديد ...', |
|
| 514 | + 'login_pass2' => 'كلمه ورود :', |
|
| 515 | + 'login_preferez_refuser' => 'اگر نخواهيد كوكى ها cookies را قبول كنيد، شيوه ى ديگرى (با امنيت كمتر) در دسترستان ميباشد:', |
|
| 516 | + 'login_recharger' => 'اين صفحه را دوباره شارژ كنيد', |
|
| 517 | + 'login_rester_identifie' => 'برای چند روز معتبر کنيد', # MODIF |
|
| 518 | + 'login_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 519 | + 'login_retour_site' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 520 | + 'login_retoursitepublic' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 521 | + 'login_securise' => 'لاگين امن ', |
|
| 522 | + 'login_sinscrire' => 'ثبت نام ', # MODIF |
|
| 523 | + 'login_test_navigateur' => 'آزمايش مرورگر/ ارتباط دوباره', |
|
| 524 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(...مطمئن شويد كه مرورگر كلمه ورودى تان را ضبط نكرده است)', |
|
| 525 | 525 | |
| 526 | - // M |
|
| 527 | - 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 528 | - 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 529 | - 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 526 | + // M |
|
| 527 | + 'masquer_colonne' => 'پنهان كردن اين ستون', |
|
| 528 | + 'masquer_trad' => 'ترجمه ها را پنهان کنید', |
|
| 529 | + 'module_fichiers_langues' => 'فايل هاى زبان', |
|
| 530 | 530 | |
| 531 | - // N |
|
| 532 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 533 | - 'numero' => 'شماره', |
|
| 531 | + // N |
|
| 532 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'اگر مرورگر تان دوباره هدايت نشد, اينجا را براى ادامه كليك كنيد.', |
|
| 533 | + 'numero' => 'شماره', |
|
| 534 | 534 | |
| 535 | - // O |
|
| 536 | - 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 537 | - 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 538 | - 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 539 | - 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 540 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 541 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 542 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 543 | - 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 544 | - 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 545 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 546 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 547 | - 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 535 | + // O |
|
| 536 | + 'occurence' => 'واقعه', |
|
| 537 | + 'onglet_affacer_base' => 'پاك كردن پايگاه', |
|
| 538 | + 'onglet_auteur' => 'نويسنده', |
|
| 539 | + 'onglet_contenu_site' => 'محتوى سايت', |
|
| 540 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'تحول بازديدها', |
|
| 541 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'عملكرد پيشرفته', |
|
| 542 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'اطلاعات شخصى', |
|
| 543 | + 'onglet_interactivite' => 'تبادل كاربر-سايت', |
|
| 544 | + 'onglet_messagerie' => 'پيام گير', |
|
| 545 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'نمودار توزيع براى هر بخش', |
|
| 546 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'ذخيره / بازسازى پايگاه', |
|
| 547 | + 'onglet_vider_cache' => 'خالى كردن فايل موقت', |
|
| 548 | 548 | |
| 549 | - // P |
|
| 550 | - 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 551 | - 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 552 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 553 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 554 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 555 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 556 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 557 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 558 | - 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 559 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 560 | - 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 549 | + // P |
|
| 550 | + 'pass_choix_pass' => 'خواهشمند است كلمه ورودى جديدتان را انتخاب كنيد', |
|
| 551 | + 'pass_erreur' => 'اشتباه', |
|
| 552 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>اشتباه :</b>شما به اين سايت ديگر دسترسى نداريد', |
|
| 553 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>اشتباه :</b> اين كد به هيچيك از بازديدكنندگانى كه به اين سايت دسترسى دارند تعلق ندارد', |
|
| 554 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>اشتباه :</b>اين آدرس در اين سايت ثبت نشده است<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 555 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>اشتباه :</b> اين ايميل معتبر نميباشد<tt>@email_oubli@</tt> ', |
|
| 556 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>اشتباه :</b>بخاطر مشكل فنى نميتوان ايميل را فرستاد', |
|
| 557 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'قسمت خصوصى اين سايت پس از ثبت نام بروى بازديدكنندگان بازخواهد بود. شما ميتوانيد پس از ثبت نام، مقالات در حال نگارش را بخوانيد، همچنين ميتوانيد پيشنهاد مقاله و يا در تمام سخنگاه ها شركت كنيد ', |
|
| 558 | + 'pass_forum_bla' => 'شما درخواست شركت در سخنگاه مختص بازديدكنندگان ثبت شده را كرديد', |
|
| 559 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'آدرس ايميلى كه با آن ثبت شده ايد را مشخص كنيد. شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان ميباشد', |
|
| 560 | + 'pass_mail_passcookie' => 'اين يك پيام خودكار است.براى دسترسى به سايت@nom_site_spip@ (@adresse_site@)خواهشمند است به اين آدرس مراجعه كنيد : @sendcookie@ |
|
| 561 | 561 | شما ميتوانيد كلمه ورودى ديگرى را وارد كنيد و دوباره به سايت وصل شويد', |
| 562 | - 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 563 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 564 | - 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 565 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | - 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 567 | - 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF |
|
| 568 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 569 | - 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 570 | - 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', # MODIF |
|
| 571 | - 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 572 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 573 | - 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 574 | - 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 575 | - 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 576 | - 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 562 | + 'pass_mot_oublie' => 'كلمه ورود فراموش شده', |
|
| 563 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'كلمه ورودى جديدتان ثبت شد.', |
|
| 564 | + 'pass_nouveau_pass' => 'كلمه ورودى جديد', |
|
| 565 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | + 'pass_oubli_mot' => 'فراموشى كلمه ورودى ', |
|
| 567 | + 'pass_procedure_changer' => 'براي تغيير گذرواژهي خود، ما بايد اول شما را شناسايي كنيم. براي اين كار نشاني ايميل مربوط به حساب خود را به ما اعلام كنيد. ', # MODIF |
|
| 568 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'اين پنجره را ترك كنيد', |
|
| 569 | + 'pass_rappel_login' => '(login)شما : « @login@ ».', |
|
| 570 | + 'pass_recevoir_mail' => ' شما ايميلى دريافت خواهيد كرد كه شامل راهنماى ورودتان به سايت ميباشد', # MODIF |
|
| 571 | + 'pass_retour_public' => 'بازگشت به سايت همگانى', |
|
| 572 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'شما اينجا كارى نداريد', |
|
| 573 | + 'pass_vousinscrire' => 'ثبت نام شما در اين سايت', |
|
| 574 | + 'precedent' => 'پيشين', |
|
| 575 | + 'previsualisation' => 'پيش بازديد', |
|
| 576 | + 'previsualiser' => 'پيش بازبينى', |
|
| 577 | 577 | |
| 578 | - // R |
|
| 579 | - 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 578 | + // R |
|
| 579 | + 'retour' => 'بازگشت', |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // S |
|
| 582 | - 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 583 | - 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 584 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 585 | - 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 586 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 587 | - 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 581 | + // S |
|
| 582 | + 'spip_conforme_dtd' => 'این سند با DOCTYPE اسپیپ مطابقت میکند:', |
|
| 583 | + 'squelette' => 'اسکلت', |
|
| 584 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'اسکلت گنجانده شده, خط', |
|
| 585 | + 'squelette_ligne' => 'اسکلت, خط', |
|
| 586 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ بازديد; محبوبيت: @popularite@', |
|
| 587 | + 'suivant' => 'بعدى', |
|
| 588 | 588 | |
| 589 | - // T |
|
| 590 | - 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 591 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 592 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 593 | - 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 594 | - 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 595 | - 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 596 | - 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 597 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 598 | - 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 599 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 589 | + // T |
|
| 590 | + 'taille_go' => '@taille@ برو', |
|
| 591 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 592 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 593 | + 'taille_octets' => '@taille@ bits', |
|
| 594 | + 'texte_actualite_site_1' => 'هنگاميكه با نماى سايت بيشتر آشنا شديد ميتوانيد روى ', |
|
| 595 | + 'texte_actualite_site_2' => 'نماى كامل', |
|
| 596 | + 'texte_actualite_site_3' => 'براى امكانات بيشتر.', |
|
| 597 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'ساخت خودكار تصاوير كوچك در اين سايت فعال است. اگر از اين دستورالعمل ،تصاوير با ابعاد @gd_formats@ را مستقر كنيد، آنها همراه تصاوير كوچك با اندازه حداكثر@taille_preview@پيكسل خواهند بود', |
|
| 598 | + 'texte_documents_associes' => 'اسناد بعدى به مقاله پيوند زده شده اند و بطور مستقيم گنجانده نشده اند. بنابر صفحه بندى سايت آنها ميتوانند بصورت اسناد پيوسته ظاهر شوند.', |
|
| 599 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'اشتباه در پایگاه دادهها بهنگام تنظیم. تصوير <b>@fichier@</b> منتقل نشده است (مقاله @id_article@). |
|
| 600 | 600 | اين شماره را بدقت يادداشت,و سعى كنيد عمل را تکرار کنید، و مطمئن شوید که تصاوير در مقالات ظاهر ميشوند.', |
| 601 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 602 | - 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 601 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'شما سعی کردید با login که امکان دسترسی به قسمت خصوصی را نمیدهد وارد شوید.', |
|
| 602 | + 'texte_inc_auth_1' => ' شما با اين لاگين شناسايى ميشويد : |
|
| 603 | 603 | login <b>@auth_login@</b>,اما اين نام ديگر در پايگاه وجود ندارد. |
| 604 | 604 | ', |
| 605 | - 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 606 | - 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 607 | - 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 608 | - 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 609 | - 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 610 | - 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 611 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 612 | - 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 613 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 614 | - 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 615 | - 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 616 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 617 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 618 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 619 | - 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 620 | - 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 621 | - 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 622 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 623 | - 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 624 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 625 | - 'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست', |
|
| 626 | - 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 627 | - 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 628 | - 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 629 | - 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 630 | - 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 631 | - 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 632 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 633 | - 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 634 | - 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 635 | - 'todo' => 'آتي', |
|
| 636 | - 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 605 | + 'texte_inc_auth_2' => 'دوباره متصل شويد', |
|
| 606 | + 'texte_inc_auth_3' => 'پس از ترك و راه انداختن مجدد مرورگر. ', |
|
| 607 | + 'texte_inc_config' => 'تغيير در اين صفحات در عملكرد سايتتان تاثير قابل توجهى بجاى ميگذارد. بشما پيشنهاد ميكنيم اگر با سيستم اسپيپ آشنايى نداريد از دستكارى آنها بپرهيزيد.<br /><br /><b> توصيه ميشود كه اين وظيفه را به وب مستر اصلى محول كنيد.</b>', |
|
| 608 | + 'texte_inc_meta_1' => 'سيستم بهنگام نوشتن فايل<code>@fichier@</code> به مشكلى برخورد كرده است, خواهشمند است، بعنوان گرداننده سايت', |
|
| 609 | + 'texte_inc_meta_2' => 'حق استفاده را تاييد كنيد', |
|
| 610 | + 'texte_inc_meta_3' => 'در رپرتوار<code>@repertoire@</code>.', |
|
| 611 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'در حال نگارش', |
|
| 612 | + 'texte_statut_poubelle' => 'در سطل آشغال', |
|
| 613 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'براى ارزيابى پيشنهاد شده', |
|
| 614 | + 'texte_statut_publie' => 'برروى تارنما منتشر شود', |
|
| 615 | + 'texte_statut_refuse' => 'پذيرفته نشده', |
|
| 616 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'يك كليد-واژه اضافه كنيد :', |
|
| 617 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'راه كوتاه :', |
|
| 618 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'رنگ نماى سايت را تغيير دهيد', |
|
| 619 | + 'titre_image_admin_article' => 'شما ميتوانيد اين مقاله را اداره كنيد', |
|
| 620 | + 'titre_image_administrateur' => 'گرداننده سايت', |
|
| 621 | + 'titre_image_aide' => 'كمك براى اين قسمت', |
|
| 622 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'نويسنده حذف شده', |
|
| 623 | + 'titre_image_redacteur' => 'نويسنده بدون حق دسترسى', |
|
| 624 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'نويسنده', |
|
| 625 | + 'titre_image_selecteur' => 'نشان دادن ليست', |
|
| 626 | + 'titre_image_visiteur' => 'بازديد كننده', |
|
| 627 | + 'titre_joindre_document' => 'يك سند اضافه كنيد', |
|
| 628 | + 'titre_mots_cles' => 'واژه-كليدها', |
|
| 629 | + 'titre_probleme_technique' => ' توجه : يك مشكل فنى (serveur SQL)از دسترسى به اين قسمت سايت جلوگيرى ميكند. از توجه تان متشكريم', |
|
| 630 | + 'titre_publier_document' => 'در اين بخش يك سند منتشر كنيد', |
|
| 631 | + 'titre_signatures_attente' => 'امضاءها در انتظار تأييد', |
|
| 632 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'امضاءها تأييد شده', |
|
| 633 | + 'titre_statistiques' => 'آمار سايت', |
|
| 634 | + 'titre_titre_document' => 'عنوان سند :', |
|
| 635 | + 'todo' => 'آتي', |
|
| 636 | + 'trad_reference' => 'مرججع ترجمهها', |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // Z |
|
| 639 | - 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 640 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 641 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 642 | - 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 643 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 644 | - 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 645 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 646 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 647 | - 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 648 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 649 | - 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 650 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 651 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 652 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 653 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 654 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 655 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 656 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 657 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 658 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 660 | - 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 661 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 662 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 663 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 664 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 665 | - 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 666 | - 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 667 | - 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 668 | - 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 669 | - 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 670 | - 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 671 | - 'zxml_de' => 'از', |
|
| 672 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 673 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 674 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 675 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 676 | - 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 677 | - 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 678 | - 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 679 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 680 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 681 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 682 | - 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 683 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 684 | - 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 685 | - 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 638 | + // Z |
|
| 639 | + 'zbug_balise_b_aval' => 'تگ B در پايين', |
|
| 640 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'تگ @balise@ به خاطر @form@ بد اعلام شده', |
|
| 641 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'شناسه (آرگومان) فاقد در تگ @balise@', |
|
| 642 | + 'zbug_boucle' => 'حلقه', |
|
| 643 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'حلقه بازگشتى نامشخص', |
|
| 644 | + 'zbug_calcul' => 'شمارش', |
|
| 645 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => '@champ@ بيرون از حلقه', |
|
| 646 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'ميدان @champ@ بيرون از حلقه @motif@ ', |
|
| 647 | + 'zbug_code' => 'كد', |
|
| 648 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'معيار ناشناس @critere@', |
|
| 649 | + 'zbug_distant_interdit' => 'ممنوع خارجي', |
|
| 650 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'بدون كليد مقدماتي خودكار دوبرابر كردن از طريق يك جدول(؟)', |
|
| 651 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'بدون اندكس در جدول تکرار شود', |
|
| 652 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'توصيف دوگانهي حلقهي @id@', |
|
| 653 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'حلقه @id@ بسته نشد', |
|
| 654 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'نحو حلقهي @id@ درست نيست ', |
|
| 655 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'اشتباه در کامپایل ', |
|
| 656 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'اشتباه در اجراى برنامه ى صفحه', |
|
| 657 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'فيلتر @filtre@ تعريف نشده', |
|
| 658 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'معيار {meme_parent} تنها براى حلقه هاى (FORUMS) يا (RUBRIQUES) ميباشد', |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'اشتباه در ساختار اسكلت', |
|
| 660 | + 'zbug_hors_compilation' => 'تأليف خارجي', |
|
| 661 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'اشتباه در سايت', |
|
| 662 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'وارانگى ترتيب ناموجود', |
|
| 663 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'تگ PAGINATION# بدون معيار {pagination} یا استفاده شده در یک حلقه', |
|
| 664 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => ' پارامتر گنجاندهشده نادرست:@param@ ', |
|
| 665 | + 'zbug_profile' => 'زمان محاسب:@time@', |
|
| 666 | + 'zbug_resultat' => 'نتيجه', |
|
| 667 | + 'zbug_serveur_indefini' => ' سرور SQL مشخص نيست', |
|
| 668 | + 'zbug_statistiques' => 'آمارهاي درخواستهاي SQL طبقهبندي شده براساس مدت ', |
|
| 669 | + 'zbug_table_inconnue' => 'جدول SQL « @table@ » ناشناخته است', |
|
| 670 | + 'zxml_connus_attributs' => 'مشخصات شناخته شده', |
|
| 671 | + 'zxml_de' => 'از', |
|
| 672 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'مشخصه ی ناشناخته', |
|
| 673 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'TAG ناشناخته', |
|
| 674 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'ناشناخته', |
|
| 675 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID ناشناخته', |
|
| 676 | + 'zxml_mais_de' => 'اما از', |
|
| 677 | + 'zxml_non_conforme' => 'با موضوع مطابق نیست', |
|
| 678 | + 'zxml_non_fils' => 'پسرش نیست', |
|
| 679 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'TAG خالی نیست', |
|
| 680 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'مشخصه اجباری اما غایب در', |
|
| 681 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'جانشین پسر درست نمیباشد', |
|
| 682 | + 'zxml_survoler' => 'برای دیدن جوابهای صحیح نوک فلش را روی آنها بگذارید', |
|
| 683 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'ارزش مشخصه ها', |
|
| 684 | + 'zxml_vide_balise' => 'TAG خالی', |
|
| 685 | + 'zxml_vu' => 'قبلأ دیده شده' |
|
| 686 | 686 | ); |
@@ -4,484 +4,484 @@ discard block |
||
| 4 | 4 | // ** ne pas modifier le fichier ** |
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | if (!defined('_ECRIRE_INC_VERSION')) { |
| 7 | - return; |
|
| 7 | + return; |
|
| 8 | 8 | } |
| 9 | 9 | |
| 10 | 10 | $GLOBALS[$GLOBALS['idx_lang']] = array( |
| 11 | 11 | |
| 12 | - // A |
|
| 13 | - 'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord', |
|
| 17 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit', |
|
| 18 | - 'admin_recalculer' => 'Opdater side', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'vis oversættelser', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF |
|
| 21 | - 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 22 | - 'articles_recents' => 'De seneste artikler', |
|
| 23 | - 'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil', |
|
| 24 | - 'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig', |
|
| 25 | - 'avis_attention' => 'Advarsel!', |
|
| 26 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@', |
|
| 27 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke', |
|
| 28 | - 'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF |
|
| 31 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF |
|
| 32 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF |
|
| 33 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 12 | + // A |
|
| 13 | + 'admin_modifier_article' => 'Rediger artikel', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Ret forfatter', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_breve' => 'Rediger nyhed', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_mot' => 'Ret nøgleord', |
|
| 17 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Rediger afsnit', |
|
| 18 | + 'admin_recalculer' => 'Opdater side', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'vis oversættelser', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Advarsel!</b> Opdatering af SQL databasen til version @version@Žmislykkedes, måske på grund af et problem med rettigheder i forhold til databasen. Kontakt venligst din webhotel.', # MODIF |
|
| 21 | + 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 22 | + 'articles_recents' => 'De seneste artikler', |
|
| 23 | + 'avis_archive_incorrect' => 'arkivfilen er ikke en gyldig SPIP fil', |
|
| 24 | + 'avis_archive_invalide' => 'arkivfilen er ikke gyldig', |
|
| 25 | + 'avis_attention' => 'Advarsel!', |
|
| 26 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ugyldigt feltnavn @name@ for et objekt af typen @type@', |
|
| 27 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolonnen @col@ findes ikke', |
|
| 28 | + 'avis_erreur' => 'Fejl: se nedenfor’;', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Ingen forbindelse', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie-problem', # MODIF |
|
| 31 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programfejl. Denne funktion burde ikke kaldes i denne sammenhæng.', # MODIF |
|
| 32 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL fejl', # MODIF |
|
| 33 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fejl i sikkerhedskopi (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 34 | 34 | |
| 35 | - // B |
|
| 36 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave', |
|
| 37 | - 'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet', |
|
| 38 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent', |
|
| 39 | - 'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur', |
|
| 40 | - 'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur', |
|
| 41 | - 'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol', |
|
| 42 | - 'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}', |
|
| 43 | - 'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ', |
|
| 44 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ', |
|
| 45 | - 'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}', |
|
| 46 | - 'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}', |
|
| 47 | - 'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]', |
|
| 48 | - 'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).', |
|
| 49 | - 'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]', |
|
| 50 | - 'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>', |
|
| 51 | - 'bouton_changer' => 'Opdater', |
|
| 52 | - 'bouton_chercher' => 'Søg', |
|
| 53 | - 'bouton_choisir' => 'Vælg', |
|
| 54 | - 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 55 | - 'bouton_enregistrer' => 'Gem', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 60 | - 'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side', |
|
| 61 | - 'bouton_telecharger' => 'Hent', |
|
| 62 | - 'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_valider' => 'Godkend', |
|
| 35 | + // B |
|
| 36 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Indsæt et stort A med accent grave', |
|
| 37 | + 'barre_aide' => 'Brug typografiske genveje til at forfine layoutet', |
|
| 38 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Indsæt et stort E med accent', |
|
| 39 | + 'barre_eo' => 'Indsæt oe ligatur', |
|
| 40 | + 'barre_eo_maj' => 'Indsæt stort OE ligatur', |
|
| 41 | + 'barre_euro' => 'Indsæt et €-symbol', |
|
| 42 | + 'barre_gras' => 'Skriv med {{fed type}}', |
|
| 43 | + 'barre_guillemets' => 'Sæt i "anførselstegn" ', |
|
| 44 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Sæt i ’anførselstegn’ ', |
|
| 45 | + 'barre_intertitre' => 'Gør til {{{underoverskrift}}}', |
|
| 46 | + 'barre_italic' => 'Skriv med {kursiv}', |
|
| 47 | + 'barre_lien' => 'Lav til et [hyperlink->http://...]', |
|
| 48 | + 'barre_lien_input' => 'Angiv målet for dit hyperlink (du kan angive en internetadresse på formen http://www.websted.dk eller bare nummeret på en artikel på dette websted).', |
|
| 49 | + 'barre_note' => 'Gør til en [[Fodnote]]', |
|
| 50 | + 'barre_quote' => '<quote>Citer en besked</quote>', |
|
| 51 | + 'bouton_changer' => 'Opdater', |
|
| 52 | + 'bouton_chercher' => 'Søg', |
|
| 53 | + 'bouton_choisir' => 'Vælg', |
|
| 54 | + 'bouton_download' => 'Download', # MODIF |
|
| 55 | + 'bouton_enregistrer' => 'Gem', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Slå intern meddelelsesfunktion fra', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Send redaktionelle nyheder', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Send ingen nyheder', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Send ikke oversigt over seneste nyheder', |
|
| 60 | + 'bouton_recharger_page' => 'genindlæs denne side', |
|
| 61 | + 'bouton_telecharger' => 'Hent', |
|
| 62 | + 'bouton_upload' => 'Hent', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_valider' => 'Godkend', |
|
| 64 | 64 | |
| 65 | - // C |
|
| 66 | - 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)', |
|
| 67 | - 'cal_jour_entier' => 'hele dagen', |
|
| 68 | - 'cal_matin' => 'morgen (a.m.)', |
|
| 69 | - 'cal_par_jour' => 'daglig kalender', |
|
| 70 | - 'cal_par_mois' => 'månedlig kalender', |
|
| 71 | - 'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender', |
|
| 72 | - 'choix_couleur_interface' => 'farve', |
|
| 73 | - 'colonne' => 'Kolonne', |
|
| 74 | - 'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ', |
|
| 65 | + // C |
|
| 66 | + 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag(p.m.)', |
|
| 67 | + 'cal_jour_entier' => 'hele dagen', |
|
| 68 | + 'cal_matin' => 'morgen (a.m.)', |
|
| 69 | + 'cal_par_jour' => 'daglig kalender', |
|
| 70 | + 'cal_par_mois' => 'månedlig kalender', |
|
| 71 | + 'cal_par_semaine' => 'ugentlig kalender', |
|
| 72 | + 'choix_couleur_interface' => 'farve', |
|
| 73 | + 'colonne' => 'Kolonne', |
|
| 74 | + 'confirm_changer_statut' => 'Bekræftelse nødvendig: Du har bedt om at ændre denne artikels status. Vil du fortsætte? ', |
|
| 75 | 75 | |
| 76 | - // D |
|
| 77 | - 'date_aujourdhui' => 'i dag', |
|
| 78 | - 'date_avant_jc' => 'f.v.t.', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_demain' => 'i morgen', |
|
| 92 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 95 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 97 | - 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@', |
|
| 98 | - 'date_heures' => 'timer', |
|
| 99 | - 'date_hier' => 'i går', |
|
| 100 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 101 | - 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 102 | - 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 103 | - 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 104 | - 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 105 | - 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 106 | - 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 107 | - 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 108 | - 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 109 | - 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 110 | - 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 111 | - 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 112 | - 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 113 | - 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 114 | - 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 115 | - 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 116 | - 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 117 | - 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 118 | - 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 119 | - 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 120 | - 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 121 | - 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 122 | - 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 123 | - 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 124 | - 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 125 | - 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 126 | - 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 127 | - 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 128 | - 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 129 | - 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 130 | - 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 131 | - 'date_jour_1' => 'søndag', |
|
| 132 | - 'date_jour_1_abbr' => 'Søn.', |
|
| 133 | - 'date_jour_2' => 'mandag', |
|
| 134 | - 'date_jour_2_abbr' => 'Man.', |
|
| 135 | - 'date_jour_3' => 'tirsdag', |
|
| 136 | - 'date_jour_3_abbr' => 'Tir.', |
|
| 137 | - 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 138 | - 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 139 | - 'date_jour_4_abbr' => 'Ons.', |
|
| 140 | - 'date_jour_4_initiale' => 'O.', |
|
| 141 | - 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 142 | - 'date_jour_5_abbr' => 'Tor.', |
|
| 143 | - 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 144 | - 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 145 | - 'date_jour_6_abbr' => 'Fre.', |
|
| 146 | - 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 147 | - 'date_jour_7' => 'lørdag', |
|
| 148 | - 'date_jour_7_abbr' => 'Lør.', |
|
| 149 | - 'date_jour_7_initiale' => 'L.', |
|
| 150 | - 'date_jours' => 'dage', |
|
| 151 | - 'date_minutes' => 'minutter', |
|
| 152 | - 'date_mois' => 'måneder', |
|
| 153 | - 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 154 | - 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 155 | - 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 156 | - 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 157 | - 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 158 | - 'date_mois_3' => 'marts', |
|
| 159 | - 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 160 | - 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 161 | - 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 162 | - 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 163 | - 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 164 | - 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 165 | - 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 166 | - 'date_saison_2' => 'forår', |
|
| 167 | - 'date_saison_3' => 'sommer', |
|
| 168 | - 'date_saison_4' => 'efterår', |
|
| 169 | - 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 170 | - 'date_semaines' => 'uger', |
|
| 171 | - 'date_un_mois' => 'måned', |
|
| 172 | - 'date_une_heure' => 'time', |
|
| 173 | - 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 174 | - 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 175 | - 'date_une_semaine' => 'uge', |
|
| 176 | - 'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen', |
|
| 177 | - 'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>', |
|
| 178 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF |
|
| 179 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 76 | + // D |
|
| 77 | + 'date_aujourdhui' => 'i dag', |
|
| 78 | + 'date_avant_jc' => 'f.v.t.', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_demain' => 'i morgen', |
|
| 92 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ kl. @heure@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 95 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jourmois@ @annee@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 97 | + 'date_fmt_nomjour_date' => '@nomjour@ den @date@', |
|
| 98 | + 'date_heures' => 'timer', |
|
| 99 | + 'date_hier' => 'i går', |
|
| 100 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 101 | + 'date_jnum10' => '10.', |
|
| 102 | + 'date_jnum11' => '11.', |
|
| 103 | + 'date_jnum12' => '12.', |
|
| 104 | + 'date_jnum13' => '13.', |
|
| 105 | + 'date_jnum14' => '14.', |
|
| 106 | + 'date_jnum15' => '15.', |
|
| 107 | + 'date_jnum16' => '16.', |
|
| 108 | + 'date_jnum17' => '17.', |
|
| 109 | + 'date_jnum18' => '18.', |
|
| 110 | + 'date_jnum19' => '19.', |
|
| 111 | + 'date_jnum2' => '2.', |
|
| 112 | + 'date_jnum20' => '20.', |
|
| 113 | + 'date_jnum21' => '21.', |
|
| 114 | + 'date_jnum22' => '22.', |
|
| 115 | + 'date_jnum23' => '23.', |
|
| 116 | + 'date_jnum24' => '24.', |
|
| 117 | + 'date_jnum25' => '25.', |
|
| 118 | + 'date_jnum26' => '26.', |
|
| 119 | + 'date_jnum27' => '27.', |
|
| 120 | + 'date_jnum28' => '28.', |
|
| 121 | + 'date_jnum29' => '29.', |
|
| 122 | + 'date_jnum3' => '3.', |
|
| 123 | + 'date_jnum30' => '30.', |
|
| 124 | + 'date_jnum31' => '31.', |
|
| 125 | + 'date_jnum4' => '4.', |
|
| 126 | + 'date_jnum5' => '5.', |
|
| 127 | + 'date_jnum6' => '6.', |
|
| 128 | + 'date_jnum7' => '7.', |
|
| 129 | + 'date_jnum8' => '8.', |
|
| 130 | + 'date_jnum9' => '9.', |
|
| 131 | + 'date_jour_1' => 'søndag', |
|
| 132 | + 'date_jour_1_abbr' => 'Søn.', |
|
| 133 | + 'date_jour_2' => 'mandag', |
|
| 134 | + 'date_jour_2_abbr' => 'Man.', |
|
| 135 | + 'date_jour_3' => 'tirsdag', |
|
| 136 | + 'date_jour_3_abbr' => 'Tir.', |
|
| 137 | + 'date_jour_3_initiale' => 'T.', |
|
| 138 | + 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 139 | + 'date_jour_4_abbr' => 'Ons.', |
|
| 140 | + 'date_jour_4_initiale' => 'O.', |
|
| 141 | + 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 142 | + 'date_jour_5_abbr' => 'Tor.', |
|
| 143 | + 'date_jour_5_initiale' => 'T.', |
|
| 144 | + 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 145 | + 'date_jour_6_abbr' => 'Fre.', |
|
| 146 | + 'date_jour_6_initiale' => 'F.', |
|
| 147 | + 'date_jour_7' => 'lørdag', |
|
| 148 | + 'date_jour_7_abbr' => 'Lør.', |
|
| 149 | + 'date_jour_7_initiale' => 'L.', |
|
| 150 | + 'date_jours' => 'dage', |
|
| 151 | + 'date_minutes' => 'minutter', |
|
| 152 | + 'date_mois' => 'måneder', |
|
| 153 | + 'date_mois_1' => 'januar', |
|
| 154 | + 'date_mois_10' => 'oktober', |
|
| 155 | + 'date_mois_11' => 'november', |
|
| 156 | + 'date_mois_12' => 'december', |
|
| 157 | + 'date_mois_2' => 'februar', |
|
| 158 | + 'date_mois_3' => 'marts', |
|
| 159 | + 'date_mois_4' => 'april', |
|
| 160 | + 'date_mois_5' => 'maj', |
|
| 161 | + 'date_mois_6' => 'juni', |
|
| 162 | + 'date_mois_7' => 'juli', |
|
| 163 | + 'date_mois_8' => 'august', |
|
| 164 | + 'date_mois_9' => 'september', |
|
| 165 | + 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 166 | + 'date_saison_2' => 'forår', |
|
| 167 | + 'date_saison_3' => 'sommer', |
|
| 168 | + 'date_saison_4' => 'efterår', |
|
| 169 | + 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 170 | + 'date_semaines' => 'uger', |
|
| 171 | + 'date_un_mois' => 'måned', |
|
| 172 | + 'date_une_heure' => 'time', |
|
| 173 | + 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 174 | + 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 175 | + 'date_une_semaine' => 'uge', |
|
| 176 | + 'dirs_commencer' => ' for at kunne begynde installationen', |
|
| 177 | + 'dirs_preliminaire' => 'Forberedelser: <b>Opsætning af adgangsrettigheder</b>', |
|
| 178 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med adgangsrettigheder', # MODIF |
|
| 179 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Følgende kataloger blev ikke fundet: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 180 | 180 | <p>Det skyldes sandsynligvis forkert brug af store og små bogstaver. |
| 181 | 181 | Kontroller, at katalognavnene har samme store og små bogstaver som vist ovenfor. |
| 182 | 182 | Hvis ikke, små brug et FTP-program til at omdøbe dem, for at rette fejlen. |
| 183 | 183 | <p>Derefter kan du', # MODIF |
| 184 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 184 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Følgende kataloger mangler skriveadgang: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 185 | 185 | |
| 186 | 186 | <p>For at ændre dette skal du benytte din FTP-klient til at sætte adgangsrettigheder |
| 187 | 187 | for hvert katalog. Fremgangsmåden er vist i brugerhåndbogen. |
| 188 | 188 | |
| 189 | 189 | <p>Når du har fuldført dette, kan du ', # MODIF |
| 190 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 190 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence', # MODIF |
|
| 191 | 191 | |
| 192 | - // E |
|
| 193 | - 'erreur' => 'Fejl', |
|
| 194 | - 'erreur_texte' => 'fejl', |
|
| 192 | + // E |
|
| 193 | + 'erreur' => 'Fejl', |
|
| 194 | + 'erreur_texte' => 'fejl', |
|
| 195 | 195 | |
| 196 | - // F |
|
| 197 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse', |
|
| 198 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret', |
|
| 199 | - 'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.', |
|
| 200 | - 'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.', |
|
| 201 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 202 | - 'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF |
|
| 203 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.', |
|
| 204 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.', |
|
| 205 | - 'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger', |
|
| 206 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.', |
|
| 207 | - 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 208 | - 'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)', |
|
| 209 | - 'form_forum_pass' => 'adgangskode:', |
|
| 210 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.', |
|
| 211 | - 'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 212 | - 'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
|
| 213 | - 'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.', |
|
| 214 | - 'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.', |
|
| 215 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.', |
|
| 216 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret', |
|
| 217 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.', |
|
| 218 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse', |
|
| 219 | - 'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar', |
|
| 220 | - 'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.', |
|
| 221 | - 'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse', |
|
| 222 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse', |
|
| 223 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.', |
|
| 224 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne', |
|
| 225 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt', |
|
| 226 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.', |
|
| 227 | - 'form_prop_sujet' => 'Emne', |
|
| 228 | - 'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF |
|
| 229 | - 'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.', |
|
| 230 | - 'forum_par_auteur' => 'af @auteur@', |
|
| 231 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fejl...', |
|
| 196 | + // F |
|
| 197 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Bekræft venligst din e-post adresse', |
|
| 198 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-post adresse er blevet ændret', |
|
| 199 | + 'form_deja_inscrit' => 'Du har allerede tilmeldt dig.', |
|
| 200 | + 'form_email_non_valide' => 'Din e-mail-adresse er ikke gyldig.', |
|
| 201 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 202 | + 'form_forum_bonjour' => 'Goddag,', # MODIF |
|
| 203 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Denne e-mail-adresse er allerede tilmeldt. Du kan derfor benytte din sædvanlige adgangskode.', |
|
| 204 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dine nye adgangsoplysninger er netop sendt til dig via e-mail.', |
|
| 205 | + 'form_forum_identifiants' => 'Personlige adgangsoplysninger', |
|
| 206 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Vær venlig at indtaste dit navn og din e-mail-adresse her. Du vil kort tid efter modtage dine personlige adgangsoplysninger via e-mail.', |
|
| 207 | + 'form_forum_login' => 'login:', |
|
| 208 | + 'form_forum_message_auto' => '(dette er en automatisk udkrevet meddelelse)', |
|
| 209 | + 'form_forum_pass' => 'adgangskode:', |
|
| 210 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'E-mail-problem: adgangsoplysninger kunne ikke sendes.', |
|
| 211 | + 'form_forum_voici1' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne deltage i forummer på webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', # MODIF |
|
| 212 | + 'form_forum_voici2' => 'Her er dine adgangsoplysninger for at kunne indsende artikler til webstedet "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', # MODIF |
|
| 213 | + 'form_indiquer_email' => 'Indtast venligst din e-mail-adresse.', |
|
| 214 | + 'form_indiquer_nom' => 'Indtast venligst dit navn.', |
|
| 215 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Indtast venligst dit websteds navn.', |
|
| 216 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Webstedet er allerede registreret', |
|
| 217 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift er ikke godkendt.', |
|
| 218 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekræft afsendelse', |
|
| 219 | + 'form_prop_description' => 'Beskrivelse/kommentar', |
|
| 220 | + 'form_prop_enregistre' => 'Din forslag er modtaget, det vil blive offentliggjort, når det er godkendt af webstedets administratorer.', |
|
| 221 | + 'form_prop_envoyer' => 'Send en meddelelse', |
|
| 222 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Indtast en gyldig e-mail-adresse', |
|
| 223 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Indtast webstedets navn.', |
|
| 224 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Angiv et emne', |
|
| 225 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelelse sendt', |
|
| 226 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Din forslag er ikke modtaget.', |
|
| 227 | + 'form_prop_sujet' => 'Emne', |
|
| 228 | + 'form_prop_url_site' => 'Webstedets URL', # MODIF |
|
| 229 | + 'forum_non_inscrit' => 'Enten er du ikke tilmeldt, eller adresse eller adgangskode er forkert.', |
|
| 230 | + 'forum_par_auteur' => 'af @auteur@', |
|
| 231 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fejl...', |
|
| 232 | 232 | |
| 233 | - // I |
|
| 234 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ', |
|
| 235 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af wedstedets afsnit. ', |
|
| 236 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ', |
|
| 237 | - 'icone_a_suivre' => 'Opgaver', |
|
| 238 | - 'icone_admin_site' => 'Opsætning', |
|
| 239 | - 'icone_agenda' => 'Dagbog', |
|
| 240 | - 'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp', |
|
| 241 | - 'icone_articles' => 'Artikler', |
|
| 242 | - 'icone_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 243 | - 'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing', |
|
| 244 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 245 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted', |
|
| 246 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter', |
|
| 247 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit', |
|
| 248 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit', |
|
| 249 | - 'icone_deconnecter' => 'Log ud', |
|
| 250 | - 'icone_discussions' => 'Diskussioner', |
|
| 251 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit', |
|
| 252 | - 'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel', |
|
| 253 | - 'icone_edition_site' => 'Rediger websted', |
|
| 254 | - 'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration', |
|
| 255 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 256 | - 'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade', |
|
| 257 | - 'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 258 | - 'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse', |
|
| 259 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser', |
|
| 260 | - 'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start', |
|
| 261 | - 'icone_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 262 | - 'icone_sauver_site' => 'Websted backup', |
|
| 263 | - 'icone_site_entier' => 'Hele webstedet', |
|
| 264 | - 'icone_sites_references' => 'Links', |
|
| 265 | - 'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 266 | - 'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter', |
|
| 267 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling', |
|
| 268 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller', |
|
| 269 | - 'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument', |
|
| 270 | - 'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede', |
|
| 271 | - 'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler', |
|
| 272 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere', |
|
| 273 | - 'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF |
|
| 274 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online', |
|
| 275 | - 'impossible' => 'umuligt', |
|
| 276 | - 'info_a_suivre' => 'OPGAVER»', |
|
| 277 | - 'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt', |
|
| 278 | - 'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang', |
|
| 279 | - 'info_action' => 'Handling: @action@', |
|
| 280 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit', |
|
| 281 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!', |
|
| 282 | - 'info_aide' => 'HJÆLP:', |
|
| 283 | - 'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord', |
|
| 284 | - 'info_annonce' => 'ANNONCERING', |
|
| 285 | - 'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:', |
|
| 286 | - 'info_article_propose' => 'Artikel indsendt', |
|
| 287 | - 'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort', |
|
| 288 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel på vej', |
|
| 289 | - 'info_article_refuse' => 'Artikel afvist', |
|
| 290 | - 'info_article_supprime' => 'Artikel slettet', |
|
| 291 | - 'info_articles' => 'Artikler', |
|
| 292 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse', |
|
| 293 | - 'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler', |
|
| 294 | - 'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):', |
|
| 295 | - 'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).', |
|
| 296 | - 'info_breves_2' => 'nyheder', |
|
| 297 | - 'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist', |
|
| 298 | - 'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.', |
|
| 299 | - 'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:', |
|
| 300 | - 'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF |
|
| 301 | - 'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.', |
|
| 302 | - 'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF |
|
| 303 | - 'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens', |
|
| 304 | - 'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', # MODIF |
|
| 305 | - 'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:', |
|
| 306 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF |
|
| 307 | - 'info_deplier' => 'Luk op', |
|
| 308 | - 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):', |
|
| 309 | - 'info_description' => 'Beskrivelse:', |
|
| 310 | - 'info_description_2' => 'Beskrivelse:', |
|
| 311 | - 'info_dimension' => 'Størrelse:', |
|
| 312 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse', |
|
| 313 | - 'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.', |
|
| 314 | - 'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs', |
|
| 315 | - 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 316 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren', |
|
| 317 | - 'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:', |
|
| 318 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 319 | - 'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)', |
|
| 320 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br /> |
|
| 233 | + // I |
|
| 234 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Filen "backend" for artiklerne på dette websted findes på følgende adresse: ', |
|
| 235 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Du kan ligeledes finde frem til datakilder for artiklerne, der befinder sig i hver af wedstedets afsnit. ', |
|
| 236 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Der eksisterer envidere en fil, som indeholder webstedets nyheder. Ved at præcisere et afsnits nummer får du udelukkende nyhederne fra dette afsnit. ', |
|
| 237 | + 'icone_a_suivre' => 'Opgaver', |
|
| 238 | + 'icone_admin_site' => 'Opsætning', |
|
| 239 | + 'icone_agenda' => 'Dagbog', |
|
| 240 | + 'icone_aide_ligne' => 'Online hjælp', |
|
| 241 | + 'icone_articles' => 'Artikler', |
|
| 242 | + 'icone_auteurs' => 'Forfattere', |
|
| 243 | + 'icone_brouteur' => 'Hurtig browsing', |
|
| 244 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 245 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurer dit websted', |
|
| 246 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Opret ny forfatter', |
|
| 247 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Opret afsnit', |
|
| 248 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Opret underafsnit', |
|
| 249 | + 'icone_deconnecter' => 'Log ud', |
|
| 250 | + 'icone_discussions' => 'Diskussioner', |
|
| 251 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Dokumenter i afsnit', |
|
| 252 | + 'icone_ecrire_article' => 'Skriv ny artikel', |
|
| 253 | + 'icone_edition_site' => 'Rediger websted', |
|
| 254 | + 'icone_gestion_langues' => 'Sprogadministration', |
|
| 255 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 256 | + 'icone_interface_complet' => 'Komplet brugergrænseflade', |
|
| 257 | + 'icone_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 258 | + 'icone_maintenance_site' => 'Vedligeholdelse', |
|
| 259 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personlige meddelelser', |
|
| 260 | + 'icone_repartition_debut' => 'Vis fordeling siden start', |
|
| 261 | + 'icone_rubriques' => 'Afsnit', |
|
| 262 | + 'icone_sauver_site' => 'Websted backup', |
|
| 263 | + 'icone_site_entier' => 'Hele webstedet', |
|
| 264 | + 'icone_sites_references' => 'Links', |
|
| 265 | + 'icone_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 266 | + 'icone_suivi_activite' => 'Opfølgning på webstedets aktiviteter', |
|
| 267 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Webstedets udvikling', |
|
| 268 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Administrer appeller', |
|
| 269 | + 'icone_supprimer_document' => 'Slet dette dokument', |
|
| 270 | + 'icone_supprimer_image' => 'Slet dette billede', |
|
| 271 | + 'icone_tous_articles' => 'Alle dine artikler', |
|
| 272 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alle forfattere', |
|
| 273 | + 'icone_visiter_site' => 'Besøg websted', # MODIF |
|
| 274 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vis online', |
|
| 275 | + 'impossible' => 'umuligt', |
|
| 276 | + 'info_a_suivre' => 'OPGAVER»', |
|
| 277 | + 'info_acces_interdit' => 'Adgang forbudt', |
|
| 278 | + 'info_acces_refuse' => 'Ingen adgang', |
|
| 279 | + 'info_action' => 'Handling: @action@', |
|
| 280 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan administrere dette afsnit og dets underafsnit', |
|
| 281 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du har ikke angivet en adresse at teste!', |
|
| 282 | + 'info_aide' => 'HJÆLP:', |
|
| 283 | + 'info_ajouter_mot' => 'Tilføj nøgleord', |
|
| 284 | + 'info_annonce' => 'ANNONCERING', |
|
| 285 | + 'info_annonces_generales' => 'Generelle annonceringer:', |
|
| 286 | + 'info_article_propose' => 'Artikel indsendt', |
|
| 287 | + 'info_article_publie' => 'Artikel offentliggjort', |
|
| 288 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel på vej', |
|
| 289 | + 'info_article_refuse' => 'Artikel afvist', |
|
| 290 | + 'info_article_supprime' => 'Artikel slettet', |
|
| 291 | + 'info_articles' => 'Artikler', |
|
| 292 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artikler til godkendelse', |
|
| 293 | + 'info_articles_proposes' => 'Indsendte artikler', |
|
| 294 | + 'info_auteurs_nombre' => 'forfatter(e):', |
|
| 295 | + 'info_authentification_ftp' => 'Adgangskontrol (ved FTP).', |
|
| 296 | + 'info_breves_2' => 'nyheder', |
|
| 297 | + 'info_connexion_refusee' => 'Opkobling afvist', |
|
| 298 | + 'info_contact_developpeur' => 'Kontakt en udvikler.', |
|
| 299 | + 'info_contenance' => 'Dette websted indeholder:', |
|
| 300 | + 'info_contribution' => 'indlæg i fora', # MODIF |
|
| 301 | + 'info_copyright' => '@spip@ er fri software der distribueres @lien_gpl@.', |
|
| 302 | + 'info_copyright_doc' => 'For yderligere oplysninger besøg webstedet <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/da</a>.', # MODIF |
|
| 303 | + 'info_copyright_gpl' => 'under GPL licens', |
|
| 304 | + 'info_cours_edition' => 'Artikler undervejs', # MODIF |
|
| 305 | + 'info_creer_repertoire' => 'Opret en fil eller et katalog med navnet:', |
|
| 306 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'i underkataloget <b>@repertoire@</b>, og derefter', # MODIF |
|
| 307 | + 'info_deplier' => 'Luk op', |
|
| 308 | + 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivelse(r):', |
|
| 309 | + 'info_description' => 'Beskrivelse:', |
|
| 310 | + 'info_description_2' => 'Beskrivelse:', |
|
| 311 | + 'info_dimension' => 'Størrelse:', |
|
| 312 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv en privat meddelelse', |
|
| 313 | + 'info_email_invalide' => 'Ugyldig e-mail-adresse.', |
|
| 314 | + 'info_en_cours_validation' => 'Dine artikler undervejs', |
|
| 315 | + 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 316 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Send en privat meddelelse til forfatteren', |
|
| 317 | + 'info_erreur_requete' => 'Fejl i forespørgsel:', |
|
| 318 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Ingen template parat <b>@fichier@</b>...', |
|
| 319 | + 'info_erreur_systeme' => 'System fejl (errno @errsys@)', |
|
| 320 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Harddisken er måske fyldt eller databasen er skadet.<br /> |
|
| 321 | 321 | <span style="color:red;">prøv <a href=\'@script@\'>at reparere databasen</a>, eller kontakt din internetudbyder.</span>', # MODIF |
| 322 | - 'info_fini' => 'Det er overstået!', |
|
| 323 | - 'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.', |
|
| 324 | - 'info_format_non_defini' => 'ukendt format', |
|
| 325 | - 'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede', |
|
| 326 | - 'info_image_aide' => 'HJÆLP', |
|
| 327 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF |
|
| 328 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...', |
|
| 329 | - 'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF |
|
| 330 | - 'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF |
|
| 331 | - 'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.', |
|
| 332 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF |
|
| 333 | - 'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade', |
|
| 334 | - 'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 335 | - 'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne', |
|
| 336 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne', |
|
| 337 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:', |
|
| 338 | - 'info_l_article' => 'artiklen', |
|
| 339 | - 'info_la_breve' => 'nyheden', |
|
| 340 | - 'info_la_rubrique' => 'afsnittet', |
|
| 341 | - 'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog', |
|
| 342 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 343 | - 'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@', |
|
| 344 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 345 | - 'info_message_2' => 'BESKED', |
|
| 346 | - 'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET', |
|
| 347 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:', |
|
| 348 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning', |
|
| 349 | - 'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:', |
|
| 350 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til', |
|
| 351 | - 'info_multi_herit' => 'Standardsprog', |
|
| 352 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF |
|
| 353 | - 'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed', |
|
| 354 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.', |
|
| 355 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.', |
|
| 356 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 357 | - 'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"', |
|
| 358 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 359 | - 'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE', |
|
| 360 | - 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER', |
|
| 361 | - 'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL', |
|
| 362 | - 'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede', |
|
| 363 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 364 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":', |
|
| 365 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:', |
|
| 366 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 367 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 368 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@', |
|
| 369 | - 'info_propose_2' => 'Artikel indsendt |
|
| 322 | + 'info_fini' => 'Det er overstået!', |
|
| 323 | + 'info_format_image' => 'Billedformater til brug ved dannelse af piktogrammer: @gd_formats@.', |
|
| 324 | + 'info_format_non_defini' => 'ukendt format', |
|
| 325 | + 'info_grand_ecran' => 'Stort skærmbillede', |
|
| 326 | + 'info_image_aide' => 'HJÆLP', |
|
| 327 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fejl!</b> Siden kan ikke læses <tt><html>@test_proxy@</html></tt> gennem proxy¥en <tt>', # MODIF |
|
| 328 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation af publiceringssystemet ...', |
|
| 329 | + 'info_installer_documents' => 'Du kan automatisk installere alle dokumenter, som findes i kataloget @upload@.', # MODIF |
|
| 330 | + 'info_installer_ftp' => 'Som administrator kan du via FTP indlæse filer i kataloget @upload@, så du senere kan hente dem der.', # MODIF |
|
| 331 | + 'info_installer_images' => 'Du kan indlæse filer i formaterne JPEG, GIF og PNG.', |
|
| 332 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Indlæs billeder i kataloget @upload@ for at kunne hente dem her.', # MODIF |
|
| 333 | + 'info_interface_complete' => 'Fuld brugergrænseflade', |
|
| 334 | + 'info_interface_simple' => 'Forenklet brugergrænseflade', |
|
| 335 | + 'info_joindre_document_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne', |
|
| 336 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Du kan til dette afsnit tilføje dokumenter af typerne', |
|
| 337 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Du kan vedhæfte din artikel dokumenter af typerne:', |
|
| 338 | + 'info_l_article' => 'artiklen', |
|
| 339 | + 'info_la_breve' => 'nyheden', |
|
| 340 | + 'info_la_rubrique' => 'afsnittet', |
|
| 341 | + 'info_langue_principale' => 'Webstedets hovedsprog', |
|
| 342 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ x @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 343 | + 'info_les_auteurs_1' => 'af @les_auteurs@', |
|
| 344 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 345 | + 'info_message_2' => 'BESKED', |
|
| 346 | + 'info_message_supprime' => 'BESLED SLETTET', |
|
| 347 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Dato for offentliggørelse online:', |
|
| 348 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'ændring af sikkerhedsopsætning', |
|
| 349 | + 'info_mois_courant' => 'I løbet af måneden:', |
|
| 350 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Følgende nøgleord er tilføjet til', |
|
| 351 | + 'info_multi_herit' => 'Standardsprog', |
|
| 352 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'De <u>inderstregede sprog</u> rummer oversættelse af alle tekster i brugergrænsefladen. Hvis du vælger disse sprog, vil mange elementer på det offentlige websted (datoer, forularer) automatisk blive oversat. Hvad angår de ikke-understregede sprog, vil disse elementer fremtræde på webstedets hovedsprog.', # MODIF |
|
| 353 | + 'info_multilinguisme' => 'Flersprogethed', |
|
| 354 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn findes ikke på listen over tilsluttede brugere.', |
|
| 355 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Dit navn figurerer på listen over online brugere.', |
|
| 356 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 357 | + 'info_non_resultat' => 'Ingen resultater ved søgning efter "@cherche_mot@"', |
|
| 358 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du anvender ikke webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 359 | + 'info_nouveau_message' => 'DU HAR EN NY MEDDELELSE', |
|
| 360 | + 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYE MEDDELELSER', |
|
| 361 | + 'info_pense_bete' => 'HUSKESEDDEL', |
|
| 362 | + 'info_petit_ecran' => 'Lille skærmbillede', |
|
| 363 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 364 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Der blev fundet flere nøgleord ved søgning efter "@cherche_mot@":', |
|
| 365 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatisk album:', |
|
| 366 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 367 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ første resultater af @total@]', |
|
| 368 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Indlæg: @titre@', |
|
| 369 | + 'info_propose_2' => 'Artikel indsendt |
|
| 370 | 370 | -----------------', |
| 371 | - 'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.', |
|
| 372 | - 'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere', |
|
| 373 | - 'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:', |
|
| 374 | - 'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.', |
|
| 375 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@', |
|
| 376 | - 'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort |
|
| 371 | + 'info_propose_3' => 'Artiklen "@titre@" er sendt til offentliggørelse.', |
|
| 372 | + 'info_propose_4' => 'Du inviteres til at anmelde den over for de øvrige forfattere', |
|
| 373 | + 'info_propose_5' => 'i det forum den tilhører. Den findes på adressen:', |
|
| 374 | + 'info_publie_01' => 'Artiklen "@titre@" er vurderet af @connect_nom@.', |
|
| 375 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] OFFENTLIGGØR: @titre@', |
|
| 376 | + 'info_publie_2' => 'Artikel offentliggjort |
|
| 377 | 377 | -----------------', |
| 378 | - 'info_rechercher' => 'Søgning', |
|
| 379 | - 'info_rechercher_02' => 'Søgning:', |
|
| 380 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:', |
|
| 381 | - 'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift', |
|
| 382 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF |
|
| 383 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:', |
|
| 384 | - 'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram', |
|
| 385 | - 'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF |
|
| 386 | - 'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF |
|
| 387 | - 'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF |
|
| 388 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:', |
|
| 389 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:', |
|
| 390 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]', |
|
| 391 | - 'info_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 392 | - 'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...', |
|
| 393 | - 'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion', |
|
| 394 | - 'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.', |
|
| 395 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 396 | - 'info_valider_lien' => 'kontroller dette link', |
|
| 397 | - 'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.', |
|
| 398 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram', |
|
| 399 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram', |
|
| 400 | - 'info_visite' => 'besøg:', |
|
| 401 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler', |
|
| 402 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF |
|
| 378 | + 'info_rechercher' => 'Søgning', |
|
| 379 | + 'info_rechercher_02' => 'Søgning:', |
|
| 380 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Erstatte standardpiktogrammet med et eget ikon:', |
|
| 381 | + 'info_sans_titre_2' => 'uden overskrift', |
|
| 382 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan vælge en fil fra mappen @upload@', # MODIF |
|
| 383 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Vælg en fil:', |
|
| 384 | + 'info_supprimer_vignette' => 'slet piktogram', |
|
| 385 | + 'info_symbole_bleu' => '<b>Blåt</b> symbol henviser til et <b>memo</b>: dvs. en meddelelse til privat brug.', # MODIF |
|
| 386 | + 'info_symbole_jaune' => '<b>Gult</b> symbol henviser til en <b>annoncering til alle redaktører</b>: den kan redigeres af alle redaktører og er synlig for alle redaktører.', # MODIF |
|
| 387 | + 'info_symbole_vert' => '<b>Grønt</b> symbol henviser til <b>meddelelser udvekslet med andre brugere</b> på webstedet.', # MODIF |
|
| 388 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Hent nyt logo:', |
|
| 389 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Hent fra din computer:', |
|
| 390 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alle resultater er registreret]', |
|
| 391 | + 'info_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 392 | + 'info_travaux_texte' => 'Dette websted er endnu ikke færdigkonfigureret. Kom tilbage senere...', |
|
| 393 | + 'info_travaux_titre' => 'Webstedet er under konstruktion', |
|
| 394 | + 'info_trop_resultat' => 'For mange resultater til "@cherche_mot@"; vær venlig af afgrænse søgningen yderligere.', |
|
| 395 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du benytter webstedets interne meddelelsessystem.', |
|
| 396 | + 'info_valider_lien' => 'kontroller dette link', |
|
| 397 | + 'info_verifier_image' => ', kontroller venligst at alle billeder er overført korrekt.', |
|
| 398 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardpiktogram', |
|
| 399 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Tilpasset piktogram', |
|
| 400 | + 'info_visite' => 'besøg:', |
|
| 401 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Dine fremtidige aftaler', |
|
| 402 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Dine memoer', # MODIF |
|
| 403 | 403 | |
| 404 | - // L |
|
| 405 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer', |
|
| 406 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst', |
|
| 407 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst', |
|
| 408 | - 'lien_liberer' => 'frigiv', |
|
| 409 | - 'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF |
|
| 410 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO', |
|
| 411 | - 'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE', |
|
| 412 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING', |
|
| 413 | - 'lien_petitions' => 'APPELLER', |
|
| 414 | - 'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%', |
|
| 415 | - 'lien_racine_site' => 'TOP', |
|
| 416 | - 'lien_reessayer' => 'forsøg igen', |
|
| 417 | - 'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse', |
|
| 418 | - 'lien_supprimer' => 'slet', |
|
| 419 | - 'lien_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 420 | - 'lien_visite_site' => 'besøg dette websted', |
|
| 421 | - 'lien_visites' => '@visites@ besøgende', |
|
| 422 | - 'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter', |
|
| 423 | - 'login_acces_prive' => 'adgang til det private område', |
|
| 424 | - 'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation', |
|
| 425 | - 'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).', |
|
| 426 | - 'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.', |
|
| 427 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.', |
|
| 428 | - 'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.', |
|
| 429 | - 'login_espace_prive' => 'privat område', |
|
| 430 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.', |
|
| 431 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 432 | - 'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF |
|
| 433 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).', |
|
| 434 | - 'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?', |
|
| 435 | - 'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret. |
|
| 404 | + // L |
|
| 405 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Vis kun piktogrammer', |
|
| 406 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Vis piktogrammer og tekst', |
|
| 407 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Vis kun tekst', |
|
| 408 | + 'lien_liberer' => 'frigiv', |
|
| 409 | + 'lien_liberer_tous' => 'frigiv disse artikler', # MODIF |
|
| 410 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NYT MEMO', |
|
| 411 | + 'lien_nouveau_message' => 'NY MEDDELELSE', |
|
| 412 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NY ANNONCERING', |
|
| 413 | + 'lien_petitions' => 'APPELLER', |
|
| 414 | + 'lien_popularite' => 'popularitet: @popularite@%', |
|
| 415 | + 'lien_racine_site' => 'TOP', |
|
| 416 | + 'lien_reessayer' => 'forsøg igen', |
|
| 417 | + 'lien_repondre_message' => 'Kommenter denne meddelelse', |
|
| 418 | + 'lien_supprimer' => 'slet', |
|
| 419 | + 'lien_tout_afficher' => 'Vis alle', |
|
| 420 | + 'lien_visite_site' => 'besøg dette websted', |
|
| 421 | + 'lien_visites' => '@visites@ besøgende', |
|
| 422 | + 'lien_voir_auteur' => 'Oplysninger om forfatter', |
|
| 423 | + 'login_acces_prive' => 'adgang til det private område', |
|
| 424 | + 'login_autre_identifiant' => 'login med en anden brugeridentifikation', |
|
| 425 | + 'login_cookie_accepte' => 'Indstil din browser til at acceptere cookier (i hvert fald fra dette websted).', |
|
| 426 | + 'login_cookie_oblige' => 'For at identificere dig selv sikkert, skal din browser acceptere cookier.', |
|
| 427 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Forbindelse afbrudt.', |
|
| 428 | + 'login_erreur_pass' => 'Forkert adgangskode.', |
|
| 429 | + 'login_espace_prive' => 'privat område', |
|
| 430 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Brugeridentifikationen "@login@" kendes ikke.', |
|
| 431 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 432 | + 'login_login2' => 'Login (brugeridentifikation til dette websted):', # MODIF |
|
| 433 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Forkert adgangskode eller ).', |
|
| 434 | + 'login_motpasseoublie' => 'glemt adgangskode?', |
|
| 435 | + 'login_non_securise' => 'Advarsel, denne formular er ikke sikret. |
|
| 436 | 436 | |
| 437 | 437 | Hvis du ikke vil risikere at din adgangskode bliver opsnappet på nettet, skal du aktivere |
| 438 | 438 | |
| 439 | 439 | Javascript i din browser og', |
| 440 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg', |
|
| 441 | - 'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...', |
|
| 442 | - 'login_pass2' => 'Adgangskode:', |
|
| 443 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):', |
|
| 444 | - 'login_recharger' => 'genindlæs denne side', |
|
| 445 | - 'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', # MODIF |
|
| 446 | - 'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 447 | - 'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted', |
|
| 448 | - 'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted', |
|
| 449 | - 'login_sinscrire' => 'tilmelding', # MODIF |
|
| 450 | - 'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login', |
|
| 451 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)', |
|
| 440 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nyt forsøg', |
|
| 441 | + 'login_par_ici' => 'Du er tilmeldt... på denne måde...', |
|
| 442 | + 'login_pass2' => 'Adgangskode:', |
|
| 443 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Hvis du foretrækker at afvise cookies</b>, kan du anvende en anden opkoblingsmåde (mindre sikker):', |
|
| 444 | + 'login_recharger' => 'genindlæs denne side', |
|
| 445 | + 'login_rester_identifie' => 'Vær kendt nogle dage', # MODIF |
|
| 446 | + 'login_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 447 | + 'login_retour_site' => 'Tilbage til den offentlige websted', |
|
| 448 | + 'login_retoursitepublic' => 'tilbage til den offentlige websted', |
|
| 449 | + 'login_sinscrire' => 'tilmelding', # MODIF |
|
| 450 | + 'login_test_navigateur' => 'test af browser/nyt login', |
|
| 451 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Men kontroller, at din browser ikke har gemt adgangskoden...)', |
|
| 452 | 452 | |
| 453 | - // M |
|
| 454 | - 'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler', |
|
| 453 | + // M |
|
| 454 | + 'module_fichiers_langues' => 'Sprogfiler', |
|
| 455 | 455 | |
| 456 | - // N |
|
| 457 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ', |
|
| 456 | + // N |
|
| 457 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Hvis din browser ikke er viderestilt, klik her for at fortsætte. ', |
|
| 458 | 458 | |
| 459 | - // O |
|
| 460 | - 'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen', |
|
| 461 | - 'onglet_auteur' => 'Forfatteren', |
|
| 462 | - 'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold', |
|
| 463 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens', |
|
| 464 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner', |
|
| 465 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger', |
|
| 466 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 467 | - 'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion', |
|
| 468 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit', |
|
| 469 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen', |
|
| 470 | - 'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 459 | + // O |
|
| 460 | + 'onglet_affacer_base' => 'Slet databasen', |
|
| 461 | + 'onglet_auteur' => 'Forfatteren', |
|
| 462 | + 'onglet_contenu_site' => 'Webstedets indhold', |
|
| 463 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Tendens', |
|
| 464 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerede funktioner', |
|
| 465 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlige oplysninger', |
|
| 466 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 467 | + 'onglet_messagerie' => 'Meddelelsesfunktion', |
|
| 468 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fordeling på afsnit', |
|
| 469 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sikkerhedskopi/genindlæsning af databasen', |
|
| 470 | + 'onglet_vider_cache' => 'Tøm cachen', |
|
| 471 | 471 | |
| 472 | - // P |
|
| 473 | - 'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:', |
|
| 474 | - 'pass_erreur' => 'Fejl', |
|
| 475 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 476 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.', |
|
| 477 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.', |
|
| 478 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!', |
|
| 479 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.', |
|
| 480 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding. |
|
| 472 | + // P |
|
| 473 | + 'pass_choix_pass' => 'Vælg ny adgangskode:', |
|
| 474 | + 'pass_erreur' => 'Fejl', |
|
| 475 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fejl:</b> du har ikke mere adgang til dette websted.', |
|
| 476 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fejl:</b> denne kode har ikke adgang til dette websted.', |
|
| 477 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fejl:</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ikke tilmeldt dette websted.', |
|
| 478 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fejl:</b> e-mail-adressen <tt>@email_oubli@</tt> er ugyldig!', |
|
| 479 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fejl:</b> denne e-mail kunne ikke sendes af tekniske grunde.', |
|
| 480 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Den private del af dette websted er åben for besøgende efter tilmelding. |
|
| 481 | 481 | Når du har tilmeldt dig, kan du gennemse artikler der er på vej, indsende artikler og deltage i alle fora.', |
| 482 | - 'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.', |
|
| 483 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.', |
|
| 484 | - 'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail) |
|
| 482 | + 'pass_forum_bla' => 'Du har bedt om adgang til et forum, der er forbeholdt registrerede brugere.', |
|
| 483 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indtast nedenfor den e-mail-adresse, du tidligere har registreret. Du vil modtage en e-mail, der forklarer, hvordan du får adgang.', |
|
| 484 | + 'pass_mail_passcookie' => '(dette er en automatisk dannet e-mail) |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | 486 | For at få adgang til webstedet |
| 487 | 487 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -491,83 +491,83 @@ discard block |
||
| 491 | 491 | |
| 492 | 492 | Du kan så indtaste en ny adgangskode |
| 493 | 493 | og igen få adgang til webstedet.', # MODIF |
| 494 | - 'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 495 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.', |
|
| 496 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode', |
|
| 497 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 498 | - 'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 499 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet', |
|
| 500 | - 'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".', |
|
| 501 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', # MODIF |
|
| 502 | - 'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 503 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.', |
|
| 504 | - 'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet', |
|
| 494 | + 'pass_mot_oublie' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 495 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Din nye adgangskode er registreret.', |
|
| 496 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Ny adgangskode', |
|
| 497 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 498 | + 'pass_oubli_mot' => 'Glemt adgangskode', |
|
| 499 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Luk vinduet', |
|
| 500 | + 'pass_rappel_login' => 'Påmindelse: din brugeridentifikation (login) er "@login@".', |
|
| 501 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Du vil modtage en e-mail, der forklarer hvordan du kan få adgang til webstedet.', # MODIF |
|
| 502 | + 'pass_retour_public' => 'Tilbage til det offentlige websted', |
|
| 503 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Intet at gøre her.', |
|
| 504 | + 'pass_vousinscrire' => 'Tilmelding til webstedet', |
|
| 505 | 505 | |
| 506 | - // S |
|
| 507 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@', |
|
| 506 | + // S |
|
| 507 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besøg; popularitet: @popularite@', |
|
| 508 | 508 | |
| 509 | - // T |
|
| 510 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 511 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 512 | - 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 513 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «', |
|
| 514 | - 'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade', |
|
| 515 | - 'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.', |
|
| 516 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.', |
|
| 517 | - 'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.', |
|
| 518 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering. |
|
| 509 | + // T |
|
| 510 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 511 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 512 | + 'taille_octets' => '@taille@ byte', |
|
| 513 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Denne side viser webstedets status og giver dig mulighed for at følge dine bidrag. Her kan du både finde dine uafsluttede artikler og de artikler og nyheder, som du inviteres til at tilkendegive din mening om, samt en påmindelse om dine tidligere bidrag.<p><hr><p>Når du er blevet fortrolig med brugergrænsefladen så klik på «', |
|
| 514 | + 'texte_actualite_site_2' => 'fuld brugergrænseflade', |
|
| 515 | + 'texte_actualite_site_3' => '» for at få flere funktioner til rådighed.', |
|
| 516 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Dette websted tillader automatisk dannelse af miniaturepiktogrammer. Hvis du via denne formular indlæser billeder i formatet @gd_formats@, vil de blive knyttet sammen med miniaturepiktogrammer med en maksimal størrelse på @taille_preview@ pixels.', |
|
| 517 | + 'texte_documents_associes' => 'Følgende dokumenter er knyttet til artiklen men indsættes ikke direkte. Afhængig af det offentlige websteds layout kan de optræde som vedhæftede dokumenter.', |
|
| 518 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasefejl under opgradering. |
|
| 519 | 519 | Billedet <b>@fichier@</b> kunne ikke overføres (artiklen @id_article@).<p> |
| 520 | 520 | Noter omhyggeligt denne henvisning, gentag opgraderingsproceduren, |
| 521 | 521 | og kontrolller sluttelig, at billederne stadig figurerer i dokumentet.', # MODIF |
| 522 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. |
|
| 522 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identificeret dig selv med login <b>@auth_login@</b>, men det findes ikke (mere) i databasen. |
|
| 523 | 523 | Prøv at ', # MODIF |
| 524 | - 'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen', |
|
| 525 | - 'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.', |
|
| 526 | - 'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. |
|
| 524 | + 'texte_inc_auth_2' => 'genetablere forbindelsen', |
|
| 525 | + 'texte_inc_auth_3' => 'efter om nødvendigt at have lukket din browser ned og genstartet den igen.', |
|
| 526 | + 'texte_inc_config' => 'Ændringer nedenfor vil markant påvirke webstedets funktion. |
|
| 527 | 527 | Du rådes til ikke at ændre dem, med mindre du er fortrolig med SPIP-systemets funktion. |
| 528 | 528 | <br /><br /><b>I almindelighed rådes du kraftigt til at lade den hovedansvarlige webmaster på dit websted tage sig af denne side.</b>', # MODIF |
| 529 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF |
|
| 530 | - 'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen', |
|
| 531 | - 'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF |
|
| 532 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering', |
|
| 533 | - 'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven', |
|
| 534 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse', |
|
| 535 | - 'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online', |
|
| 536 | - 'texte_statut_refuse' => 'afvist', |
|
| 537 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:', |
|
| 538 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:', |
|
| 539 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen', |
|
| 540 | - 'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel', |
|
| 541 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 542 | - 'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne', |
|
| 543 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet', |
|
| 544 | - 'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang', |
|
| 545 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter', |
|
| 546 | - 'titre_image_visiteur' => 'Besøgende', |
|
| 547 | - 'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT', |
|
| 548 | - 'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD', |
|
| 549 | - 'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p> |
|
| 529 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Kontroller venligst som administrator', # MODIF |
|
| 530 | + 'texte_inc_meta_2' => 'skriveadgangen', |
|
| 531 | + 'texte_inc_meta_3' => 'til kataloget ecrire/', # MODIF |
|
| 532 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redigering', |
|
| 533 | + 'texte_statut_poubelle' => 'i papirkurven', |
|
| 534 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'indsendt til godkendelse', |
|
| 535 | + 'texte_statut_publie' => 'offentliggjort online', |
|
| 536 | + 'texte_statut_refuse' => 'afvist', |
|
| 537 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'TILFØJ NØGLEORD:', |
|
| 538 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVEJE:', |
|
| 539 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Ændre farve på brugergrænsefladen', |
|
| 540 | + 'titre_image_admin_article' => 'Du kan administrere denne artikel', |
|
| 541 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 542 | + 'titre_image_aide' => 'Hjælp til dette emne', |
|
| 543 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Forfatter slettet', |
|
| 544 | + 'titre_image_redacteur' => 'Forfatter uden adgang', |
|
| 545 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Forfatter', |
|
| 546 | + 'titre_image_visiteur' => 'Besøgende', |
|
| 547 | + 'titre_joindre_document' => 'VEDHÆFT DOKUMENT', |
|
| 548 | + 'titre_mots_cles' => 'NØGLEORD', |
|
| 549 | + 'titre_probleme_technique' => 'Advarsel: et teknisk problem (SQL server) forhindrer adgang til denne del af webstedet.<p> |
|
| 550 | 550 | Tak for din forståelse.', # MODIF |
| 551 | - 'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT', |
|
| 552 | - 'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 553 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:', |
|
| 554 | - 'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF |
|
| 551 | + 'titre_publier_document' => 'OFFENTLIGGØR ET DOKUMENT I DETTE AFSNIT', |
|
| 552 | + 'titre_statistiques' => 'Webstedsstatistik', |
|
| 553 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentoverskrift:', |
|
| 554 | + 'trad_reference' => '(referenceartikel)', # MODIF |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // Z |
|
| 557 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF |
|
| 558 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF |
|
| 559 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF |
|
| 560 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF |
|
| 561 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 562 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF |
|
| 563 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF |
|
| 564 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF |
|
| 565 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF |
|
| 566 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF |
|
| 567 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 568 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet', |
|
| 569 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF |
|
| 570 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF |
|
| 572 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini' # MODIF |
|
| 556 | + // Z |
|
| 557 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'boucle récursive non définie', # MODIF |
|
| 558 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', # MODIF |
|
| 559 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'critère inconnu @critere@', # MODIF |
|
| 560 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externe interdit', # MODIF |
|
| 561 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'doublons sur une table sans index', # MODIF |
|
| 562 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: flertydig definition', # MODIF |
|
| 563 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: mangler slutkoden der lukker', # MODIF |
|
| 564 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'forkert loop (BOUCLE) syntax ', # MODIF |
|
| 565 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'erreur d’exécution de la page', # MODIF |
|
| 566 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Fejl - udefineret filter: <b>"@filter@"</b>', # MODIF |
|
| 567 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 568 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Fejl på sitet', |
|
| 569 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversion d’un ordre inexistant', # MODIF |
|
| 570 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètres d’inclusion incorrects', # MODIF |
|
| 572 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'serveur SQL indéfini' # MODIF |
|
| 573 | 573 | ); |
