spip /
SPIP
@@ -5,100 +5,100 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'ပင်မစာမျက်နှာ', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ ဆောင်းပါများ', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'အဖတ်ရဆုံး ဆောင်းပါးများ', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဆောင်းပါး မရှိပါ', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် စာရေးသူ မရှိပါ', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဝဘ်ဆိုက် မရှိပါ', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် သတင်း မရှိပါ', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် အခန်းကဏ္ဍ မရှိပါ', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'တခြားသတင်း', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'တခြားစကားစု', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'တခြားဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'ပင်မစာမျက်နှာ', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'ဆောင်းပါးများ', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'ဤစာရေးသူ၏ ဆောင်းပါများ', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'အဖတ်ရဆုံး ဆောင်းပါးများ', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဆောင်းပါး မရှိပါ', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် စာရေးသူ မရှိပါ', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် ဝဘ်ဆိုက် မရှိပါ', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် သတင်း မရှိပါ', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'ဒီလိပ်စာနှင့် အခန်းကဏ္ဍ မရှိပါ', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'တခြားသတင်း', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'တခြားစကားစု', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'တခြားဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'ဟေလို', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'ဟေလို', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် မှတ်ချက်များ', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် မှတ်ချက်များ', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'နေ့စွဲ', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'နောက်ဆုံးထည့်သွင်းခြင်း', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းများ', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'နောက်ဆုံးရ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'နောက်ဆုံးရ မှတ်ချက်များ', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'ဖိုရမ်တွင် နောက်ဆုံး ထုတ်လွင်သည့် အချက်အလက်များ', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'နေ့စွဲ', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'နောက်ဆုံးထည့်သွင်းခြင်း', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'နောက်ဆုံးရ သတင်းများ', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'နောက်ဆုံးရ ဆောင်းပါးများ', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'နောက်ဆုံးရ မှတ်ချက်များ', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'ဖိုရမ်တွင် နောက်ဆုံး ထုတ်လွင်သည့် အချက်အလက်များ', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'စာသားသက်သက်', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'သို့ စာပြန်ရန်', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'အချဉ်းချူံး', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'အချက်အလက်များ ပို့ရန်', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာ', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'စာသားသက်သက်', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'သို့ စာပြန်ရန်', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'အချဉ်းချူံး', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'အချက်အလက်များ ပို့ရန်', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'ကိုယ်ပိုင်ကန့်သတ်နေရာ', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ဆင်းသက်မှု', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်ဆင်းသက်မှု', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'နေ့ရက်များ', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'နေ့ရက်များ', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'နဂိုစာရေးသူ', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'နဂိုအခန်းကဏ္ဍထဲမှာ', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'နဂိုစာရေးသူများ', |
|
| 54 | - 'message' => 'အချက်အလက်', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'နောက်ဆုံးရ ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'စကားစုများ', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'အုပ်စုတူ စကားစုများ', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'နဂိုစာရေးသူ', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'နဂိုအခန်းကဏ္ဍထဲမှာ', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'နဂိုစာရေးသူများ', |
|
| 54 | + 'message' => 'အချက်အလက်', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'နောက်ဆုံးရ ဖိုရမ်အချက်အလက်များ', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'စကားစုများ', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'အုပ်စုတူ စကားစုများ', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'ကူးသန်းသွားလာမှု', |
|
| 62 | - 'nom' => 'နာမည်', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'ဘာတွေအသစ်ရှိလဲ', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် ဘာတွေအသစ်ရှိလဲ', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'ဆောင်းပါးအသစ်များ', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'သတင်းအသစ်များ', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'ကူးသန်းသွားလာမှု', |
|
| 62 | + 'nom' => 'နာမည်', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'ဘာတွေအသစ်ရှိလဲ', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ် ဘာတွေအသစ်ရှိလဲ', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'ဆောင်းပါးအသစ်များ', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'သတင်းအသစ်များ', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'အနောက်စာမျက်နှာသို့', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'အရှေ့စာမျက်နှာသို့', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'မှ ', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'သင့်ကိုသင် ဤဝဘ်ဆိုက်ထဲသို့ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့် အောက်တွင် ဆောင်းပါးများ ရေးနိုင်ပါသည်။ များမကြာမှီချိန်အတွင်း ကိုယ်ပိုင် ကန့်သတ်နေရာသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကုဒ်ကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ပေးပါမည်။', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်မြေပုံအညွှန်း', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'ပေါ်ပိုလာဖြစ်မှု', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'စာဆောင်ပေးပို့ရန်', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍထဲသို့ ထည့်ရန် သင်အကြံပြူချက်နိုင်ပါသည်', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'အနောက်စာမျက်နှာသို့', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'အရှေ့စာမျက်နှာသို့', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'မှ ', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'သင့်ကိုသင် ဤဝဘ်ဆိုက်ထဲသို့ မှတ်ပုံတင်ခြင်းဖြင့် အောက်တွင် ဆောင်းပါးများ ရေးနိုင်ပါသည်။ များမကြာမှီချိန်အတွင်း ကိုယ်ပိုင် ကန့်သတ်နေရာသို့ ဝင်ရောက်ရန် ကုဒ်ကို အီးမေးလ်မှတဆင့် ပို့ပေးပါမည်။', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'ဝဘ်ဆိုက်မြေပုံအညွှန်း', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'ပေါ်ပိုလာဖြစ်မှု', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'စာဆောင်ပေးပို့ရန်', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'ဤအခန်းကဏ္ဍထဲသို့ ထည့်ရန် သင်အကြံပြူချက်နိုင်ပါသည်', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'ဤဆောင်းပါးကို အကြောင်းပြန်ရန်', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'ဤသတင်းကို အကြောင်းပြန်ရန်', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'ဖိုရမ်အစသို့ ပြန်သွားပါ', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍ', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'ဤဆောင်းပါးကို အကြောင်းပြန်ရန်', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'ဤသတင်းကို အကြောင်းပြန်ရန်', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'ရှာဖွေတွေ့ရှိချက်', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'ဖိုရမ်အစသို့ ပြန်သွားပါ', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍ', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍများ', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'လက်မှတ်များ', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'SPIPနှင့်ပြူလုပ်သော ဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ', |
|
| 91 | - 'suite' => 'ဆက်လက်ပြီး', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်မှာ', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍတူအုပ်စု', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 'ဆိုက်တစ်ခုလုံး၏ ကဏ္ဍတူအုပ်စု', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'လက်မှတ်များ', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'SPIPနှင့်ပြူလုပ်သော ဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်များ', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'အခန်းကဏ္ဍခွဲ', |
|
| 91 | + 'suite' => 'ဆက်လက်ပြီး', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'ဝဘ်ဆိုက်ပေါ်မှာ', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'အခန်းကဏ္ဍတူအုပ်စု', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 'ဆိုက်တစ်ခုလုံး၏ ကဏ္ဍတူအုပ်စု', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'ဒီမှား ဝဘ်ဆိုက် သတင်းစာဆောင်', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'ဤစာဆောင်သည် ဆောင်းပါးများနှင့် သတင်းများကို ထုတ်လွင့်ကတည်းမှစ၍ အချဉ်းချူံးပေးပါသည်။', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'ဒီမှား ဝဘ်ဆိုက် သတင်းစာဆောင်', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'ဤစာဆောင်သည် ဆောင်းပါးများနှင့် သတင်းများကို ထုတ်လွင့်ကတည်းမှစ၍ အချဉ်းချူံးပေးပါသည်။', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'ထုတ်ဝေရန်အသင့် မူကွဲပုံစံ', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင် ကြည့်ပါ', |
|
| 103 | - 'voir_squelette' => 'ٍဤစာမျက်နှာ ပုံစံခွက်ကိုပြပါ', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'ထုတ်ဝေရန်အသင့် မူကွဲပုံစံ', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'အွန်လိုင်းတွင် ကြည့်ပါ', |
|
| 103 | + 'voir_squelette' => 'ٍဤစာမျက်နှာ ပုံစံခွက်ကိုပြပါ', |
|
| 104 | 104 | ]; |
@@ -5,116 +5,116 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Hejmpaĝo', |
|
| 10 | - 'article' => 'Artikolo', |
|
| 11 | - 'articles' => 'Artikoloj', |
|
| 12 | - 'articles_auteur' => 'Artikoloj de tiu aŭtoro', |
|
| 13 | - 'articles_populaires' => 'La plej popularaj artikoloj', |
|
| 14 | - 'articles_rubrique' => 'Artikoloj el tiu rubriko', |
|
| 15 | - 'aucun_article' => 'Neniu artikolo ĉe tiu adreso', |
|
| 16 | - 'aucun_auteur' => 'Neniu aŭtoro por tiu adreso', |
|
| 17 | - 'aucun_site' => 'Neniu retejo ĉe tiu adreso', |
|
| 18 | - 'aucune_breve' => 'Neniu fulm-informo ĉe tiu adreso', |
|
| 19 | - 'aucune_rubrique' => 'Neniu rubriko ĉe tiu adreso', |
|
| 20 | - 'auteur' => 'Aŭtoro', |
|
| 21 | - 'autres' => 'Aliaj', |
|
| 22 | - 'autres_breves' => 'Neniu fulm-informo', |
|
| 23 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Aliaj grupoj de ŝlosilvortoj', |
|
| 24 | - 'autres_sites' => 'Aliaj retejoj', |
|
| 25 | - |
|
| 26 | - // B |
|
| 27 | - 'bonjour' => 'Bonan tagon', |
|
| 28 | - |
|
| 29 | - // C |
|
| 30 | - 'commenter_site' => 'Komenti tiun retejon', |
|
| 31 | - 'contact' => 'Kontakto', |
|
| 32 | - 'copie_document_impossible' => 'Estas neeble kopii la dokumenton', |
|
| 33 | - |
|
| 34 | - // D |
|
| 35 | - 'date' => 'Dato', |
|
| 36 | - 'dernier_ajout' => 'Lasta aldono', |
|
| 37 | - 'dernieres_breves' => 'Lastaj fulm-informoj', |
|
| 38 | - 'derniers_articles' => 'Lastaj artikoloj', |
|
| 39 | - 'derniers_commentaires' => 'Lastaj komentoj', |
|
| 40 | - 'derniers_messages_forum' => 'Lastaj mesaĝoj publikigitaj en la forumoj', |
|
| 41 | - |
|
| 42 | - // E |
|
| 43 | - 'edition_mode_texte' => 'Teksta eldono de', |
|
| 44 | - 'en_reponse' => 'Responde al :', |
|
| 45 | - 'en_resume' => 'Resume', |
|
| 46 | - 'envoyer_message' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 47 | - 'espace_prive' => 'Privata spaco', |
|
| 48 | - |
|
| 49 | - // F |
|
| 50 | - 'formats_acceptes' => 'Formatoj akceptitaj : @formats@.', |
|
| 51 | - |
|
| 52 | - // H |
|
| 53 | - 'hierarchie_site' => 'Hierarkio de la retejo', |
|
| 54 | - |
|
| 55 | - // J |
|
| 56 | - 'jours' => 'tagoj', |
|
| 57 | - |
|
| 58 | - // L |
|
| 59 | - 'lien_connecter' => 'Ensaluti', |
|
| 60 | - |
|
| 61 | - // M |
|
| 62 | - 'meme_auteur' => 'De la sama aŭtoro', |
|
| 63 | - 'meme_rubrique' => 'En la sama rubriko', |
|
| 64 | - 'memes_auteurs' => 'De samaj aŭtoroj', |
|
| 65 | - 'message' => 'Mesaĝo', |
|
| 66 | - 'messages_forum' => 'Mesaĝoj', |
|
| 67 | - 'messages_recents' => 'La plej freŝaj forum-mesaĝoj', |
|
| 68 | - 'mots_clef' => 'Ŝlosilvorto', |
|
| 69 | - 'mots_clefs' => 'Ŝlosilvortoj', |
|
| 70 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ŝlosilvortoj en la sama grupo', |
|
| 71 | - |
|
| 72 | - // N |
|
| 73 | - 'navigation' => 'Retumado', |
|
| 74 | - 'nom' => 'Nomo', |
|
| 75 | - 'nouveautes' => 'La novaĵoj', |
|
| 76 | - 'nouveautes_web' => 'Novaĵoj ĉe la reto', |
|
| 77 | - 'nouveaux_articles' => 'Novaj artikoloj', |
|
| 78 | - 'nouvelles_breves' => 'Novaj fulm-informoj', |
|
| 79 | - |
|
| 80 | - // P |
|
| 81 | - 'page_precedente' => 'antaŭa paĝo', |
|
| 82 | - 'page_suivante' => 'sekvanta paĝo', |
|
| 83 | - 'par_auteur' => 'de ', |
|
| 84 | - 'participer_site' => 'Por partopreni la vivon de tiu retejo kaj proponi viajn propajn artikolojn, registriĝu ĉi sube. Vi tuj ricevos retleteron indikante ensalutilojn por eniri la privatan spacon.', |
|
| 85 | - 'plan_site' => 'Mapo de la retejo', |
|
| 86 | - 'popularite' => 'Populareco', |
|
| 87 | - 'poster_message' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 88 | - 'proposer_site' => 'Vi povas proponi retejon aldonotan al tiu rubriko :', |
|
| 89 | - |
|
| 90 | - // R |
|
| 91 | - 'repondre_article' => 'Respondi al tiu artikolo', |
|
| 92 | - 'repondre_breve' => 'Respondi al tiu fulm-informo', |
|
| 93 | - 'resultats_recherche' => 'Serĉo-rezultoj', |
|
| 94 | - 'retour_debut_forums' => 'Reen al forumoj-komenco', |
|
| 95 | - 'rss_abonnement_titre' => 'Abonu', |
|
| 96 | - 'rss_abonnement_titre_page' => 'Aboni al', |
|
| 97 | - 'rss_explication_titre' => 'Kio estas RSS-fluo ?', |
|
| 98 | - 'rubrique' => 'Rubriko', |
|
| 99 | - 'rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 100 | - |
|
| 101 | - // S |
|
| 102 | - 'signatures_petition' => 'Subskriboj', |
|
| 103 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Retejo pelata de SPIP', |
|
| 104 | - 'sites_web' => 'Retejoj', |
|
| 105 | - 'sous_rubriques' => 'Sub-rubrikoj', |
|
| 106 | - 'spam' => 'Trudmesaĝo', |
|
| 107 | - 'suite' => 'sekvo', |
|
| 108 | - 'sur_web' => 'Ĉe la reto', |
|
| 109 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Abonrilatigi tiun rubrikon', |
|
| 110 | - 'syndiquer_site' => 'Abonrilatigi la tutan retejon', |
|
| 111 | - |
|
| 112 | - // T |
|
| 113 | - 'texte_lettre_information' => 'Jen la reteja inform-letero', |
|
| 114 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Tiu letero enkalkulas la novaĵojn publikigitajn de', |
|
| 115 | - |
|
| 116 | - // V |
|
| 117 | - 'ver_imprimer' => 'Elprintota versio', |
|
| 118 | - 'voir_en_ligne' => 'Vidi konektite', |
|
| 119 | - 'voir_squelette' => 'vidi la skeleton de tiu paĝo', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Hejmpaĝo', |
|
| 10 | + 'article' => 'Artikolo', |
|
| 11 | + 'articles' => 'Artikoloj', |
|
| 12 | + 'articles_auteur' => 'Artikoloj de tiu aŭtoro', |
|
| 13 | + 'articles_populaires' => 'La plej popularaj artikoloj', |
|
| 14 | + 'articles_rubrique' => 'Artikoloj el tiu rubriko', |
|
| 15 | + 'aucun_article' => 'Neniu artikolo ĉe tiu adreso', |
|
| 16 | + 'aucun_auteur' => 'Neniu aŭtoro por tiu adreso', |
|
| 17 | + 'aucun_site' => 'Neniu retejo ĉe tiu adreso', |
|
| 18 | + 'aucune_breve' => 'Neniu fulm-informo ĉe tiu adreso', |
|
| 19 | + 'aucune_rubrique' => 'Neniu rubriko ĉe tiu adreso', |
|
| 20 | + 'auteur' => 'Aŭtoro', |
|
| 21 | + 'autres' => 'Aliaj', |
|
| 22 | + 'autres_breves' => 'Neniu fulm-informo', |
|
| 23 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Aliaj grupoj de ŝlosilvortoj', |
|
| 24 | + 'autres_sites' => 'Aliaj retejoj', |
|
| 25 | + |
|
| 26 | + // B |
|
| 27 | + 'bonjour' => 'Bonan tagon', |
|
| 28 | + |
|
| 29 | + // C |
|
| 30 | + 'commenter_site' => 'Komenti tiun retejon', |
|
| 31 | + 'contact' => 'Kontakto', |
|
| 32 | + 'copie_document_impossible' => 'Estas neeble kopii la dokumenton', |
|
| 33 | + |
|
| 34 | + // D |
|
| 35 | + 'date' => 'Dato', |
|
| 36 | + 'dernier_ajout' => 'Lasta aldono', |
|
| 37 | + 'dernieres_breves' => 'Lastaj fulm-informoj', |
|
| 38 | + 'derniers_articles' => 'Lastaj artikoloj', |
|
| 39 | + 'derniers_commentaires' => 'Lastaj komentoj', |
|
| 40 | + 'derniers_messages_forum' => 'Lastaj mesaĝoj publikigitaj en la forumoj', |
|
| 41 | + |
|
| 42 | + // E |
|
| 43 | + 'edition_mode_texte' => 'Teksta eldono de', |
|
| 44 | + 'en_reponse' => 'Responde al :', |
|
| 45 | + 'en_resume' => 'Resume', |
|
| 46 | + 'envoyer_message' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 47 | + 'espace_prive' => 'Privata spaco', |
|
| 48 | + |
|
| 49 | + // F |
|
| 50 | + 'formats_acceptes' => 'Formatoj akceptitaj : @formats@.', |
|
| 51 | + |
|
| 52 | + // H |
|
| 53 | + 'hierarchie_site' => 'Hierarkio de la retejo', |
|
| 54 | + |
|
| 55 | + // J |
|
| 56 | + 'jours' => 'tagoj', |
|
| 57 | + |
|
| 58 | + // L |
|
| 59 | + 'lien_connecter' => 'Ensaluti', |
|
| 60 | + |
|
| 61 | + // M |
|
| 62 | + 'meme_auteur' => 'De la sama aŭtoro', |
|
| 63 | + 'meme_rubrique' => 'En la sama rubriko', |
|
| 64 | + 'memes_auteurs' => 'De samaj aŭtoroj', |
|
| 65 | + 'message' => 'Mesaĝo', |
|
| 66 | + 'messages_forum' => 'Mesaĝoj', |
|
| 67 | + 'messages_recents' => 'La plej freŝaj forum-mesaĝoj', |
|
| 68 | + 'mots_clef' => 'Ŝlosilvorto', |
|
| 69 | + 'mots_clefs' => 'Ŝlosilvortoj', |
|
| 70 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Ŝlosilvortoj en la sama grupo', |
|
| 71 | + |
|
| 72 | + // N |
|
| 73 | + 'navigation' => 'Retumado', |
|
| 74 | + 'nom' => 'Nomo', |
|
| 75 | + 'nouveautes' => 'La novaĵoj', |
|
| 76 | + 'nouveautes_web' => 'Novaĵoj ĉe la reto', |
|
| 77 | + 'nouveaux_articles' => 'Novaj artikoloj', |
|
| 78 | + 'nouvelles_breves' => 'Novaj fulm-informoj', |
|
| 79 | + |
|
| 80 | + // P |
|
| 81 | + 'page_precedente' => 'antaŭa paĝo', |
|
| 82 | + 'page_suivante' => 'sekvanta paĝo', |
|
| 83 | + 'par_auteur' => 'de ', |
|
| 84 | + 'participer_site' => 'Por partopreni la vivon de tiu retejo kaj proponi viajn propajn artikolojn, registriĝu ĉi sube. Vi tuj ricevos retleteron indikante ensalutilojn por eniri la privatan spacon.', |
|
| 85 | + 'plan_site' => 'Mapo de la retejo', |
|
| 86 | + 'popularite' => 'Populareco', |
|
| 87 | + 'poster_message' => 'Sendi mesaĝon', |
|
| 88 | + 'proposer_site' => 'Vi povas proponi retejon aldonotan al tiu rubriko :', |
|
| 89 | + |
|
| 90 | + // R |
|
| 91 | + 'repondre_article' => 'Respondi al tiu artikolo', |
|
| 92 | + 'repondre_breve' => 'Respondi al tiu fulm-informo', |
|
| 93 | + 'resultats_recherche' => 'Serĉo-rezultoj', |
|
| 94 | + 'retour_debut_forums' => 'Reen al forumoj-komenco', |
|
| 95 | + 'rss_abonnement_titre' => 'Abonu', |
|
| 96 | + 'rss_abonnement_titre_page' => 'Aboni al', |
|
| 97 | + 'rss_explication_titre' => 'Kio estas RSS-fluo ?', |
|
| 98 | + 'rubrique' => 'Rubriko', |
|
| 99 | + 'rubriques' => 'Rubrikoj', |
|
| 100 | + |
|
| 101 | + // S |
|
| 102 | + 'signatures_petition' => 'Subskriboj', |
|
| 103 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Retejo pelata de SPIP', |
|
| 104 | + 'sites_web' => 'Retejoj', |
|
| 105 | + 'sous_rubriques' => 'Sub-rubrikoj', |
|
| 106 | + 'spam' => 'Trudmesaĝo', |
|
| 107 | + 'suite' => 'sekvo', |
|
| 108 | + 'sur_web' => 'Ĉe la reto', |
|
| 109 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Abonrilatigi tiun rubrikon', |
|
| 110 | + 'syndiquer_site' => 'Abonrilatigi la tutan retejon', |
|
| 111 | + |
|
| 112 | + // T |
|
| 113 | + 'texte_lettre_information' => 'Jen la reteja inform-letero', |
|
| 114 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Tiu letero enkalkulas la novaĵojn publikigitajn de', |
|
| 115 | + |
|
| 116 | + // V |
|
| 117 | + 'ver_imprimer' => 'Elprintota versio', |
|
| 118 | + 'voir_en_ligne' => 'Vidi konektite', |
|
| 119 | + 'voir_squelette' => 'vidi la skeleton de tiu paĝo', |
|
| 120 | 120 | ]; |
@@ -5,426 +5,426 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Enable plugin', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Display', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'This part of the online help is not yet available in this language.', |
|
| 12 | - 'annuler_recherche' => 'Cancel the search', |
|
| 13 | - 'auteur' => 'Author:', |
|
| 14 | - 'avis_acces_interdit' => 'Access forbidden.', |
|
| 15 | - 'avis_acces_interdit_prive' => 'You are not allowed to access the page <b>@exec@</b>.', |
|
| 16 | - 'avis_article_modifie' => 'Warning: @nom_auteur_modif@ modified this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 17 | - 'avis_aucun_resultat' => 'No results found.', |
|
| 18 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible to connect to the database @base@.', |
|
| 19 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'The path you selected', |
|
| 20 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'does not seem to be valid. Please go back to previous page and check the information you provided.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'Connection to the SQL server failed.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> On many servers, you must <b>request</b> activation of your access to the SQL database before you can use it. If you cannot connect to your database, check that activation has been done.', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'The database could not be created.', |
|
| 25 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'Installation must be performed by a webmaster with a backup of the keys and their password', |
|
| 26 | - 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'Installation must be performed by a webmaster with a backup of the keys', |
|
| 27 | - 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'The database’s name should only contain letters, digits and hyphens.', |
|
| 28 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Connection to the LDAP server failed.', |
|
| 29 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 30 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatively, do not use LDAP support to import users.', |
|
| 31 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Warning! This section contains @contient_breves@ news item@scb@: if you move it, please check this box to confirm.', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL connection error', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_creation_compte' => 'Failure during account initialisation', |
|
| 34 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b> <div>SPIP is already installed.</div>', |
|
| 35 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'The installer could not read the names of any databases already installed.', |
|
| 36 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Either no database is available, or the option listing databases was disabled for security reasons (which is the case with various hosting services).', |
|
| 37 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In the second case, a database named after your login might already be available:', |
|
| 38 | - 'avis_non_acces_page' => 'You do not have access to this page.', |
|
| 39 | - 'avis_operation_echec' => 'The operation failed.', |
|
| 40 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operation impossible', |
|
| 41 | - 'avis_suppression_base' => 'WARNING: data deletion is irreversible', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Enable plugin', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Display', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'This part of the online help is not yet available in this language.', |
|
| 12 | + 'annuler_recherche' => 'Cancel the search', |
|
| 13 | + 'auteur' => 'Author:', |
|
| 14 | + 'avis_acces_interdit' => 'Access forbidden.', |
|
| 15 | + 'avis_acces_interdit_prive' => 'You are not allowed to access the page <b>@exec@</b>.', |
|
| 16 | + 'avis_article_modifie' => 'Warning: @nom_auteur_modif@ modified this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 17 | + 'avis_aucun_resultat' => 'No results found.', |
|
| 18 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible to connect to the database @base@.', |
|
| 19 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'The path you selected', |
|
| 20 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'does not seem to be valid. Please go back to previous page and check the information you provided.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'Connection to the SQL server failed.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> On many servers, you must <b>request</b> activation of your access to the SQL database before you can use it. If you cannot connect to your database, check that activation has been done.', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_erreur_creer_base' => 'The database could not be created.', |
|
| 25 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1' => 'Installation must be performed by a webmaster with a backup of the keys and their password', |
|
| 26 | + 'avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2' => 'Installation must be performed by a webmaster with a backup of the keys', |
|
| 27 | + 'avis_connexion_erreur_nom_base' => 'The database’s name should only contain letters, digits and hyphens.', |
|
| 28 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'Connection to the LDAP server failed.', |
|
| 29 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Go back to the previous page, and check the information you provided.', |
|
| 30 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'Alternatively, do not use LDAP support to import users.', |
|
| 31 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Warning! This section contains @contient_breves@ news item@scb@: if you move it, please check this box to confirm.', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'SQL connection error', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_creation_compte' => 'Failure during account initialisation', |
|
| 34 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Forbidden area</b> <div>SPIP is already installed.</div>', |
|
| 35 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'The installer could not read the names of any databases already installed.', |
|
| 36 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Either no database is available, or the option listing databases was disabled for security reasons (which is the case with various hosting services).', |
|
| 37 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'In the second case, a database named after your login might already be available:', |
|
| 38 | + 'avis_non_acces_page' => 'You do not have access to this page.', |
|
| 39 | + 'avis_operation_echec' => 'The operation failed.', |
|
| 40 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operation impossible', |
|
| 41 | + 'avis_suppression_base' => 'WARNING: data deletion is irreversible', |
|
| 42 | 42 | |
| 43 | - // B |
|
| 44 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Add LDAP access', |
|
| 45 | - 'bouton_ajouter' => 'Add', |
|
| 46 | - 'bouton_annuler' => 'Cancel', |
|
| 47 | - 'bouton_cache_activer' => 'Re-activate the cache', |
|
| 48 | - 'bouton_cache_desactiver' => 'Disable the cache momentarily', |
|
| 49 | - 'bouton_demande_publication' => 'Request publication of this article', |
|
| 50 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Disable all', |
|
| 51 | - 'bouton_desinstaller' => 'Uninstall', |
|
| 52 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Delete ALL', |
|
| 53 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Message complete: send', |
|
| 54 | - 'bouton_fermer' => 'Close', |
|
| 55 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Update the database', |
|
| 56 | - 'bouton_modifier' => 'Modify', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Show', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Appear in the list of editors online', |
|
| 59 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send announcements to:', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send news update list', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Do not appear in the list of editors online', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Do not send any editorial announcements', |
|
| 63 | - 'bouton_redirection' => 'REDIRECT', |
|
| 64 | - 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reset to default values', |
|
| 65 | - 'bouton_relancer_inscription' => 'Re-launch registration', |
|
| 66 | - 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Re-launch registrations', |
|
| 67 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Recommence installation', |
|
| 68 | - 'bouton_reset_password' => 'Create a new password and send by e-mail', |
|
| 69 | - 'bouton_suivant' => 'Next', |
|
| 70 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Attempt to repair', |
|
| 71 | - 'bouton_test_proxy' => 'Test the proxy', |
|
| 72 | - 'bouton_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 43 | + // B |
|
| 44 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Add LDAP access', |
|
| 45 | + 'bouton_ajouter' => 'Add', |
|
| 46 | + 'bouton_annuler' => 'Cancel', |
|
| 47 | + 'bouton_cache_activer' => 'Re-activate the cache', |
|
| 48 | + 'bouton_cache_desactiver' => 'Disable the cache momentarily', |
|
| 49 | + 'bouton_demande_publication' => 'Request publication of this article', |
|
| 50 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Disable all', |
|
| 51 | + 'bouton_desinstaller' => 'Uninstall', |
|
| 52 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Delete ALL', |
|
| 53 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Message complete: send', |
|
| 54 | + 'bouton_fermer' => 'Close', |
|
| 55 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Update the database', |
|
| 56 | + 'bouton_modifier' => 'Modify', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Show', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Appear in the list of editors online', |
|
| 59 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Send announcements to:', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Send news update list', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Do not appear in the list of editors online', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Do not send any editorial announcements', |
|
| 63 | + 'bouton_redirection' => 'REDIRECT', |
|
| 64 | + 'bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut' => 'Reset to default values', |
|
| 65 | + 'bouton_relancer_inscription' => 'Re-launch registration', |
|
| 66 | + 'bouton_relancer_inscriptions' => 'Re-launch registrations', |
|
| 67 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Recommence installation', |
|
| 68 | + 'bouton_reset_password' => 'Create a new password and send by e-mail', |
|
| 69 | + 'bouton_suivant' => 'Next', |
|
| 70 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Attempt to repair', |
|
| 71 | + 'bouton_test_proxy' => 'Test the proxy', |
|
| 72 | + 'bouton_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'This parameter can be modified by the webmaster.', |
|
| 76 | - 'calendrier_synchro' => 'If you use a calendar application compatible with <b>iCal</b>, you can synchronise it with information from this site.', |
|
| 77 | - 'config_activer_champs' => 'Activate the following fields', |
|
| 78 | - 'config_choix_base_sup' => 'Choose a database on this server', |
|
| 79 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP does not have access to the list of databases available', |
|
| 80 | - 'config_info_base_sup' => 'If you need to query other databases using SPIP, whether on this SQL server or elsewhere, use this form to declare them. If you leave any fields empty, connection details to the main database will be used.', |
|
| 81 | - 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Additional databases to which queries may be sent:', |
|
| 82 | - 'config_info_enregistree' => 'The new configuration has been saved', |
|
| 83 | - 'config_info_logos' => 'Each element of the site can have its own logo as well as a "mouseover" logo', |
|
| 84 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Use logos', |
|
| 85 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Do not use logos', |
|
| 86 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Use "mouseover" logos', |
|
| 87 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Do not use "mouseover" logos', |
|
| 88 | - 'config_info_redirection' => 'By activating this option you can create virtual articles, which are simply links to articles published on other sites, not necessarily using SPIP.', |
|
| 89 | - 'config_redirection' => 'Virtual articles', |
|
| 90 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaration of an additional database', |
|
| 91 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choose an additional database', |
|
| 92 | - 'connexion_ldap' => 'Connection:', |
|
| 93 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Create and associate an author', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'This parameter can be modified by the webmaster.', |
|
| 76 | + 'calendrier_synchro' => 'If you use a calendar application compatible with <b>iCal</b>, you can synchronise it with information from this site.', |
|
| 77 | + 'config_activer_champs' => 'Activate the following fields', |
|
| 78 | + 'config_choix_base_sup' => 'Choose a database on this server', |
|
| 79 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP does not have access to the list of databases available', |
|
| 80 | + 'config_info_base_sup' => 'If you need to query other databases using SPIP, whether on this SQL server or elsewhere, use this form to declare them. If you leave any fields empty, connection details to the main database will be used.', |
|
| 81 | + 'config_info_base_sup_disponibles' => 'Additional databases to which queries may be sent:', |
|
| 82 | + 'config_info_enregistree' => 'The new configuration has been saved', |
|
| 83 | + 'config_info_logos' => 'Each element of the site can have its own logo as well as a "mouseover" logo', |
|
| 84 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Use logos', |
|
| 85 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Do not use logos', |
|
| 86 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Use "mouseover" logos', |
|
| 87 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Do not use "mouseover" logos', |
|
| 88 | + 'config_info_redirection' => 'By activating this option you can create virtual articles, which are simply links to articles published on other sites, not necessarily using SPIP.', |
|
| 89 | + 'config_redirection' => 'Virtual articles', |
|
| 90 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaration of an additional database', |
|
| 91 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Choose an additional database', |
|
| 92 | + 'connexion_ldap' => 'Connection:', |
|
| 93 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Create and associate an author', |
|
| 94 | 94 | |
| 95 | - // D |
|
| 96 | - 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 95 | + // D |
|
| 96 | + 'date_mot_heures' => 'H', |
|
| 97 | 97 | |
| 98 | - // E |
|
| 99 | - 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Main colour', |
|
| 100 | - 'ecran_connexion_image_fond' => 'Background image', |
|
| 101 | - 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Use an image (JPEG format, 1920x1080 pixels)', |
|
| 102 | - 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Back to the default colour', |
|
| 103 | - 'ecran_connexion_titre' => 'Connection screen', |
|
| 104 | - 'ecran_securite' => '+ safety screen @version@', |
|
| 105 | - 'email' => 'email', |
|
| 106 | - 'email_2' => 'email:', |
|
| 107 | - 'en_savoir_plus' => 'Learn more', |
|
| 108 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Directory address', |
|
| 109 | - 'entree_adresse_email' => 'Your email address', |
|
| 110 | - 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail address', |
|
| 111 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Database address', |
|
| 112 | - 'entree_base_donnee_2' => '(This address is often your site’s URL, although sometimes it will be "localhost", and sometimes it should be left blank.)', |
|
| 113 | - 'entree_biographie' => 'Brief biography', |
|
| 114 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> the path:', |
|
| 115 | - 'entree_cle_pgp' => 'Your PGP key', |
|
| 116 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP key', |
|
| 117 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Brief description of the content of this section.)', |
|
| 118 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Your connection identifiers...', |
|
| 119 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Connection identifiers', |
|
| 120 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Please fill this form with the LDAP connection information provided by your system or network administrator.', |
|
| 121 | - 'entree_infos_perso' => 'Who are you?', |
|
| 122 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Who is the author?', |
|
| 123 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'In the section:', |
|
| 124 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (reference, site to visit etc.)', |
|
| 125 | - 'entree_login' => 'Your login', |
|
| 126 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Connection login', |
|
| 127 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Sometimes matches your FTP account login and sometimes left empty)', |
|
| 128 | - 'entree_mot_passe' => 'Your password', |
|
| 129 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Password', |
|
| 130 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Sometimes matches your FTP access password and sometimes left empty)', |
|
| 131 | - 'entree_nom_fichier' => 'Please enter the filename @texte_compresse@:', |
|
| 132 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Your name or alias', |
|
| 133 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Your name or alias)', |
|
| 134 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Name or alias', |
|
| 135 | - 'entree_nom_site' => 'Website’s name', |
|
| 136 | - 'entree_nom_site_2' => 'Author’s website’s name', |
|
| 137 | - 'entree_nouveau_passe' => 'New password', |
|
| 138 | - 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 139 | - 'entree_port_annuaire' => 'Port number of the directory', |
|
| 140 | - 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 141 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]<br />', |
|
| 142 | - 'entree_url' => 'Website’s URL', |
|
| 143 | - 'entree_url_2' => 'Website’s URL', |
|
| 144 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'A server by that name already exists', |
|
| 145 | - 'erreur_contenu_suspect' => 'Text escaped', |
|
| 146 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'This email address has already been registered.', |
|
| 147 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Server name not allowed', |
|
| 148 | - 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Missing attribute @attribut@ in tag @balise@', |
|
| 149 | - 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Uninstallation of the plugin failed. However, you may deactivate it.', |
|
| 150 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File missing', |
|
| 151 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definition file missing', |
|
| 152 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Prohibited function name', |
|
| 153 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Missing plugin name', |
|
| 154 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace undefined for this plugin', |
|
| 155 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> missing in the definition file', |
|
| 156 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin version missing', |
|
| 157 | - 'erreur_type_fichier' => 'Wrong file type', |
|
| 98 | + // E |
|
| 99 | + 'ecran_connexion_couleur_principale' => 'Main colour', |
|
| 100 | + 'ecran_connexion_image_fond' => 'Background image', |
|
| 101 | + 'ecran_connexion_image_fond_explication' => 'Use an image (JPEG format, 1920x1080 pixels)', |
|
| 102 | + 'ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut' => 'Back to the default colour', |
|
| 103 | + 'ecran_connexion_titre' => 'Connection screen', |
|
| 104 | + 'ecran_securite' => '+ safety screen @version@', |
|
| 105 | + 'email' => 'email', |
|
| 106 | + 'email_2' => 'email:', |
|
| 107 | + 'en_savoir_plus' => 'Learn more', |
|
| 108 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Directory address', |
|
| 109 | + 'entree_adresse_email' => 'Your email address', |
|
| 110 | + 'entree_adresse_email_2' => 'E-mail address', |
|
| 111 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Database address', |
|
| 112 | + 'entree_base_donnee_2' => '(This address is often your site’s URL, although sometimes it will be "localhost", and sometimes it should be left blank.)', |
|
| 113 | + 'entree_biographie' => 'Brief biography', |
|
| 114 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Enter</b> the path:', |
|
| 115 | + 'entree_cle_pgp' => 'Your PGP key', |
|
| 116 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'PGP key', |
|
| 117 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Brief description of the content of this section.)', |
|
| 118 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Your connection identifiers...', |
|
| 119 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Connection identifiers', |
|
| 120 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Please fill this form with the LDAP connection information provided by your system or network administrator.', |
|
| 121 | + 'entree_infos_perso' => 'Who are you?', |
|
| 122 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Who is the author?', |
|
| 123 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'In the section:', |
|
| 124 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Hyperlink</b> (reference, site to visit etc.)', |
|
| 125 | + 'entree_login' => 'Your login', |
|
| 126 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Connection login', |
|
| 127 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Sometimes matches your FTP account login and sometimes left empty)', |
|
| 128 | + 'entree_mot_passe' => 'Your password', |
|
| 129 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Password', |
|
| 130 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Sometimes matches your FTP access password and sometimes left empty)', |
|
| 131 | + 'entree_nom_fichier' => 'Please enter the filename @texte_compresse@:', |
|
| 132 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Your name or alias', |
|
| 133 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Your name or alias)', |
|
| 134 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Name or alias', |
|
| 135 | + 'entree_nom_site' => 'Website’s name', |
|
| 136 | + 'entree_nom_site_2' => 'Author’s website’s name', |
|
| 137 | + 'entree_nouveau_passe' => 'New password', |
|
| 138 | + 'entree_passe_ldap' => 'Password', |
|
| 139 | + 'entree_port_annuaire' => 'Port number of the directory', |
|
| 140 | + 'entree_signature' => 'Signature', |
|
| 141 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]<br />', |
|
| 142 | + 'entree_url' => 'Website’s URL', |
|
| 143 | + 'entree_url_2' => 'Website’s URL', |
|
| 144 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'A server by that name already exists', |
|
| 145 | + 'erreur_contenu_suspect' => 'Text escaped', |
|
| 146 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'This email address has already been registered.', |
|
| 147 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Server name not allowed', |
|
| 148 | + 'erreur_plugin_attribut_balise_manquant' => 'Missing attribute @attribut@ in tag @balise@', |
|
| 149 | + 'erreur_plugin_desinstalation_echouee' => 'Uninstallation of the plugin failed. However, you may deactivate it.', |
|
| 150 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'File missing', |
|
| 151 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Definition file missing', |
|
| 152 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Prohibited function name', |
|
| 153 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Missing plugin name', |
|
| 154 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Namespace undefined for this plugin', |
|
| 155 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> missing in the definition file', |
|
| 156 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Plugin version missing', |
|
| 157 | + 'erreur_type_fichier' => 'Wrong file type', |
|
| 158 | 158 | |
| 159 | - // H |
|
| 160 | - 'htaccess_a_simuler' => 'Warning: your HTTP server configuration ignores @htaccess@ files. To ensure good security, you should change the configuration for this. Alternatively, you should make sure that the constants @constantes@ (definable in the file mes_options.php) have as values directories outside @document_root@.', |
|
| 161 | - 'htaccess_inoperant' => 'inoperative htaccess', |
|
| 159 | + // H |
|
| 160 | + 'htaccess_a_simuler' => 'Warning: your HTTP server configuration ignores @htaccess@ files. To ensure good security, you should change the configuration for this. Alternatively, you should make sure that the constants @constantes@ (definable in the file mes_options.php) have as values directories outside @document_root@.', |
|
| 161 | + 'htaccess_inoperant' => 'inoperative htaccess', |
|
| 162 | 162 | |
| 163 | - // I |
|
| 164 | - 'ical_info1' => 'This page offers several tools to be kept up-to-date with website’s activity.', |
|
| 165 | - 'ical_info2' => 'For more information, do not hesitate to visit <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', |
|
| 166 | - 'ical_info_calendrier' => 'Two calendars are available. The first is a general, public calendar showing articles as they are published. The second is personal and contains editorial announcements as well as your latest private messages: it is reserved for you via a personal key that you can modify at any time by renewing your password.', |
|
| 167 | - 'ical_methode_http' => 'Downloading', |
|
| 168 | - 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 169 | - 'ical_texte_prive' => 'This calendar, which is strictly personal, informs you of the private editorial activity of this site (tasks, personal appointments, articles and news items submitted etc.).', |
|
| 170 | - 'ical_texte_public' => 'This calendar allows you to follow the public activity of this site (newly-published articles and news items).', |
|
| 171 | - 'ical_texte_rss' => 'You can syndicate the latest news from this site in any XML/RSS (Rich Site Summary) reader. This is also the format that allows SPIP to read the latest news published by other sites using a compatible exchange format (syndicated sites).', |
|
| 172 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 173 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 174 | - 'ical_titre_rss' => 'Syndication files', |
|
| 175 | - 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 176 | - 'icone_activer_cookie' => 'Place a cookie', |
|
| 177 | - 'icone_activite' => 'Feedback', |
|
| 178 | - 'icone_admin_plugin' => 'Manage plugins', |
|
| 179 | - 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 180 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Show authors', |
|
| 181 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Show visitors', |
|
| 182 | - 'icone_arret_discussion' => 'Stop participating in this discussion', |
|
| 183 | - 'icone_calendrier' => 'Calendar', |
|
| 184 | - 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 185 | - 'icone_creer_auteur' => 'Create a new author and link him/her to this article', |
|
| 186 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Create a new keyword and link it to this article', |
|
| 187 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Create a new section', |
|
| 188 | - 'icone_developpement' => 'Development', |
|
| 189 | - 'icone_edition' => 'Edit', |
|
| 190 | - 'icone_ma_langue' => 'My language', |
|
| 191 | - 'icone_mes_infos' => 'My details', |
|
| 192 | - 'icone_mes_preferences' => 'Preferences', |
|
| 193 | - 'icone_modifier_article' => 'Edit this article', |
|
| 194 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Edit this section', |
|
| 195 | - 'icone_publication' => 'Publish', |
|
| 196 | - 'icone_relancer_signataire' => 'Contact the signatory again', |
|
| 197 | - 'icone_retour' => 'Back', |
|
| 198 | - 'icone_retour_article' => 'Back to the article', |
|
| 199 | - 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 200 | - 'icone_suivi_publication' => 'Publication follow up ', |
|
| 201 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Delete cookie', |
|
| 202 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Delete this section', |
|
| 203 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Delete this signature', |
|
| 204 | - 'icone_valider_signature' => 'Validate this signature', |
|
| 205 | - 'image_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 206 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login cannot be changed.', |
|
| 207 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Password cannot be changed.', |
|
| 208 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 209 | - 'info_1_auteur' => '1 author', |
|
| 210 | - 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 211 | - 'info_1_mot_cle' => '1 keyword', |
|
| 212 | - 'info_1_rubrique' => '1 section', |
|
| 213 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitor', |
|
| 214 | - 'info_activer_cookie' => 'You can activate an <b>administration cookie</b>, which lets you switch easily between the public website and the admin area.', |
|
| 215 | - 'info_activer_menu_developpement' => 'Show the Development menu', |
|
| 216 | - 'info_admin_etre_webmestre' => 'Give me web administrator rights', |
|
| 217 | - 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'I am a <b>webmaster</b>', |
|
| 218 | - 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Give webmaster rights to this administrator ', |
|
| 219 | - 'info_admin_webmestre' => 'This administrator is <b>webmaster</b>', |
|
| 220 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 221 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 222 | - 'info_administrateur_2' => 'of the site (<i>use with caution</i>)', |
|
| 223 | - 'info_administrateur_site_01' => 'If you are a site administrator, please', |
|
| 224 | - 'info_administrateur_site_02' => 'click on this link', |
|
| 225 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 226 | - 'info_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 227 | - 'info_adresse' => 'to this address:', |
|
| 228 | - 'info_adresse_desinscription' => 'Unsubscription address:', |
|
| 229 | - 'info_adresse_inscription' => 'Registration address:', |
|
| 230 | - 'info_adresse_url' => 'URL of the public site', |
|
| 231 | - 'info_afficher_par_nb' => 'Show ', |
|
| 232 | - 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Help', |
|
| 233 | - 'info_ajout_image' => 'When you add images as attached documents to an article, |
|
| 163 | + // I |
|
| 164 | + 'ical_info1' => 'This page offers several tools to be kept up-to-date with website’s activity.', |
|
| 165 | + 'ical_info2' => 'For more information, do not hesitate to visit <a href="@spipnet@">SPIP’s documentation</a>.', |
|
| 166 | + 'ical_info_calendrier' => 'Two calendars are available. The first is a general, public calendar showing articles as they are published. The second is personal and contains editorial announcements as well as your latest private messages: it is reserved for you via a personal key that you can modify at any time by renewing your password.', |
|
| 167 | + 'ical_methode_http' => 'Downloading', |
|
| 168 | + 'ical_methode_webcal' => 'Synchronisation (webcal://)', |
|
| 169 | + 'ical_texte_prive' => 'This calendar, which is strictly personal, informs you of the private editorial activity of this site (tasks, personal appointments, articles and news items submitted etc.).', |
|
| 170 | + 'ical_texte_public' => 'This calendar allows you to follow the public activity of this site (newly-published articles and news items).', |
|
| 171 | + 'ical_texte_rss' => 'You can syndicate the latest news from this site in any XML/RSS (Rich Site Summary) reader. This is also the format that allows SPIP to read the latest news published by other sites using a compatible exchange format (syndicated sites).', |
|
| 172 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 173 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing-list', |
|
| 174 | + 'ical_titre_rss' => 'Syndication files', |
|
| 175 | + 'icone_accueil' => 'Home', |
|
| 176 | + 'icone_activer_cookie' => 'Place a cookie', |
|
| 177 | + 'icone_activite' => 'Feedback', |
|
| 178 | + 'icone_admin_plugin' => 'Manage plugins', |
|
| 179 | + 'icone_administration' => 'Maintenance', |
|
| 180 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Show authors', |
|
| 181 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Show visitors', |
|
| 182 | + 'icone_arret_discussion' => 'Stop participating in this discussion', |
|
| 183 | + 'icone_calendrier' => 'Calendar', |
|
| 184 | + 'icone_configuration' => 'Configuration', |
|
| 185 | + 'icone_creer_auteur' => 'Create a new author and link him/her to this article', |
|
| 186 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Create a new keyword and link it to this article', |
|
| 187 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Create a new section', |
|
| 188 | + 'icone_developpement' => 'Development', |
|
| 189 | + 'icone_edition' => 'Edit', |
|
| 190 | + 'icone_ma_langue' => 'My language', |
|
| 191 | + 'icone_mes_infos' => 'My details', |
|
| 192 | + 'icone_mes_preferences' => 'Preferences', |
|
| 193 | + 'icone_modifier_article' => 'Edit this article', |
|
| 194 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Edit this section', |
|
| 195 | + 'icone_publication' => 'Publish', |
|
| 196 | + 'icone_relancer_signataire' => 'Contact the signatory again', |
|
| 197 | + 'icone_retour' => 'Back', |
|
| 198 | + 'icone_retour_article' => 'Back to the article', |
|
| 199 | + 'icone_squelette' => 'Templates', |
|
| 200 | + 'icone_suivi_publication' => 'Publication follow up ', |
|
| 201 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Delete cookie', |
|
| 202 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Delete this section', |
|
| 203 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Delete this signature', |
|
| 204 | + 'icone_valider_signature' => 'Validate this signature', |
|
| 205 | + 'image_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 206 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Login cannot be changed.', |
|
| 207 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Password cannot be changed.', |
|
| 208 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 209 | + 'info_1_auteur' => '1 author', |
|
| 210 | + 'info_1_message' => '1 message', |
|
| 211 | + 'info_1_mot_cle' => '1 keyword', |
|
| 212 | + 'info_1_rubrique' => '1 section', |
|
| 213 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitor', |
|
| 214 | + 'info_activer_cookie' => 'You can activate an <b>administration cookie</b>, which lets you switch easily between the public website and the admin area.', |
|
| 215 | + 'info_activer_menu_developpement' => 'Show the Development menu', |
|
| 216 | + 'info_admin_etre_webmestre' => 'Give me web administrator rights', |
|
| 217 | + 'info_admin_je_suis_webmestre' => 'I am a <b>webmaster</b>', |
|
| 218 | + 'info_admin_statuer_webmestre' => 'Give webmaster rights to this administrator ', |
|
| 219 | + 'info_admin_webmestre' => 'This administrator is <b>webmaster</b>', |
|
| 220 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 221 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 222 | + 'info_administrateur_2' => 'of the site (<i>use with caution</i>)', |
|
| 223 | + 'info_administrateur_site_01' => 'If you are a site administrator, please', |
|
| 224 | + 'info_administrateur_site_02' => 'click on this link', |
|
| 225 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 226 | + 'info_administrer_rubrique' => 'You can manage this section', |
|
| 227 | + 'info_adresse' => 'to this address:', |
|
| 228 | + 'info_adresse_desinscription' => 'Unsubscription address:', |
|
| 229 | + 'info_adresse_inscription' => 'Registration address:', |
|
| 230 | + 'info_adresse_url' => 'URL of the public site', |
|
| 231 | + 'info_afficher_par_nb' => 'Show ', |
|
| 232 | + 'info_aide_en_ligne' => 'SPIP Online Help', |
|
| 233 | + 'info_ajout_image' => 'When you add images as attached documents to an article, |
|
| 234 | 234 | SPIP can automatically create thumbnails from |
| 235 | 235 | inserted images. This will allow, for instance, the automated |
| 236 | 236 | creation of a gallery or portfolio.', |
| 237 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Add another section to manage:', |
|
| 238 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Latest news announcements', |
|
| 239 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 240 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 241 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Post-dated articles set for publication', |
|
| 242 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 243 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 244 | - 'info_articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 245 | - 'info_articles_miens' => 'My articles', |
|
| 246 | - 'info_articles_tous' => 'All the articles', |
|
| 247 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles found', |
|
| 248 | - 'info_attente_validation' => 'Your articles awaiting validation', |
|
| 249 | - 'info_aucun_article' => 'No articles', |
|
| 250 | - 'info_aucun_auteur' => 'No authors', |
|
| 251 | - 'info_aucun_message' => 'No messages', |
|
| 252 | - 'info_aucun_rubrique' => 'No sections', |
|
| 253 | - 'info_aujourdhui' => 'today:', |
|
| 254 | - 'info_auteur_gere_rubriques' => 'This author manages the following sections:', |
|
| 255 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'This author manage <b>all the sections</b>', |
|
| 256 | - 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'I manage <b>all the sections</b>', |
|
| 257 | - 'info_auteurs' => 'Authors', |
|
| 258 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'Authors@partri@', |
|
| 259 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Authors found', |
|
| 260 | - 'info_authentification_externe' => 'External authentication', |
|
| 261 | - 'info_avertissement' => 'Warning', |
|
| 262 | - 'info_barre_outils' => 'with its toolbar?', |
|
| 263 | - 'info_base_installee' => 'Your database structure has been installed.', |
|
| 264 | - 'info_bio' => 'Biography', |
|
| 265 | - 'info_cache_desactive' => 'The cache is temporarily disabled', |
|
| 266 | - 'info_chapeau' => 'Introduction', |
|
| 267 | - 'info_chapeau_2' => 'Introduction:', |
|
| 268 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 269 | - 'info_chemin_acces_2' => 'You must now configure the access path to the directory information. This information is essential to read the user profiles stored in the directory.', |
|
| 270 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 271 | - 'info_choix_base' => 'Third step:', |
|
| 272 | - 'info_classement_1' => ' out of @liste@', |
|
| 273 | - 'info_classement_2' => ' out of @liste@', |
|
| 274 | - 'info_code_acces' => 'Do not forget your own access codes!', |
|
| 275 | - 'info_config_suivi' => 'If this address corresponds to a mailing list, you can indicate the subscription address for this list. This may be a URL (e.g. a webpage enabling subscription online), or an email address with a specific subject (for instance: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 276 | - 'info_config_suivi_explication' => 'You can subscribe to the mailing-list for this site. You will then receive email announcements concerning articles and news items submitted for publication.', |
|
| 277 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirm new password:', |
|
| 278 | - 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Caution: the following fields have been modified elsewhere. Your changes to these fields have therefore not been saved.', |
|
| 279 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Differences:', |
|
| 280 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Saved version:', |
|
| 281 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Your version:', |
|
| 282 | - 'info_connexion_base' => 'Trying to connect to database', |
|
| 283 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Connection to your database', |
|
| 284 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP connection succeeded.</b><p> You can go to the next step.</p>', |
|
| 285 | - 'info_connexion_mysql' => 'Your SQL connection', |
|
| 286 | - 'info_connexion_ok' => 'Connection succeeded.', |
|
| 287 | - 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 288 | - 'info_contenu_articles' => 'Article content', |
|
| 289 | - 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 290 | - 'info_creation_paragraphe' => 'To create paragraphs, just leave blank lines.', |
|
| 291 | - 'info_creation_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create at least one section.<br />', |
|
| 292 | - 'info_creation_tables' => 'Creating the database tables', |
|
| 293 | - 'info_creer_base' => '<b>Create</b> a new database:', |
|
| 294 | - 'info_dans_rubrique' => 'In section:', |
|
| 295 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Previously published on:', |
|
| 296 | - 'info_date_referencement' => 'THIS SITE REFERENCED ON:', |
|
| 297 | - 'info_derniere_etape' => 'Done!', |
|
| 298 | - 'info_descriptif' => 'Description:', |
|
| 299 | - 'info_desinstaller_plugin' => ' deactivates the plugin and deletes the data', |
|
| 300 | - 'info_discussion_cours' => 'Current discussions', |
|
| 301 | - 'info_ecrire_article' => 'Before writing any articles, you must create at least one section.', |
|
| 302 | - 'info_email_envoi' => 'Sender’s email address (optional)', |
|
| 303 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Enter the sender’s email address used for sending emails (by default, the recipient’s address is used as the sender’s address) :', |
|
| 304 | - 'info_email_webmestre' => 'Webmaster’s email address', |
|
| 305 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Automated mailing', |
|
| 306 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Send now', |
|
| 307 | - 'info_etape_suivante' => 'Go to the next step', |
|
| 308 | - 'info_etape_suivante_1' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 309 | - 'info_etape_suivante_2' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 310 | - 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions for the proxy', |
|
| 311 | - 'info_exportation_base' => 'export database to @archive@', |
|
| 312 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'To simplify monitoring of the site’s editorial; |
|
| 237 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Add another section to manage:', |
|
| 238 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Latest news announcements', |
|
| 239 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 240 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 241 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Post-dated articles set for publication', |
|
| 242 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 243 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 244 | + 'info_articles_auteur' => 'Articles by this author', |
|
| 245 | + 'info_articles_miens' => 'My articles', |
|
| 246 | + 'info_articles_tous' => 'All the articles', |
|
| 247 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles found', |
|
| 248 | + 'info_attente_validation' => 'Your articles awaiting validation', |
|
| 249 | + 'info_aucun_article' => 'No articles', |
|
| 250 | + 'info_aucun_auteur' => 'No authors', |
|
| 251 | + 'info_aucun_message' => 'No messages', |
|
| 252 | + 'info_aucun_rubrique' => 'No sections', |
|
| 253 | + 'info_aujourdhui' => 'today:', |
|
| 254 | + 'info_auteur_gere_rubriques' => 'This author manages the following sections:', |
|
| 255 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques' => 'This author manage <b>all the sections</b>', |
|
| 256 | + 'info_auteur_gere_toutes_rubriques_2' => 'I manage <b>all the sections</b>', |
|
| 257 | + 'info_auteurs' => 'Authors', |
|
| 258 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'Authors@partri@', |
|
| 259 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Authors found', |
|
| 260 | + 'info_authentification_externe' => 'External authentication', |
|
| 261 | + 'info_avertissement' => 'Warning', |
|
| 262 | + 'info_barre_outils' => 'with its toolbar?', |
|
| 263 | + 'info_base_installee' => 'Your database structure has been installed.', |
|
| 264 | + 'info_bio' => 'Biography', |
|
| 265 | + 'info_cache_desactive' => 'The cache is temporarily disabled', |
|
| 266 | + 'info_chapeau' => 'Introduction', |
|
| 267 | + 'info_chapeau_2' => 'Introduction:', |
|
| 268 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 269 | + 'info_chemin_acces_2' => 'You must now configure the access path to the directory information. This information is essential to read the user profiles stored in the directory.', |
|
| 270 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Options: <b>Access path in directory</b>', |
|
| 271 | + 'info_choix_base' => 'Third step:', |
|
| 272 | + 'info_classement_1' => ' out of @liste@', |
|
| 273 | + 'info_classement_2' => ' out of @liste@', |
|
| 274 | + 'info_code_acces' => 'Do not forget your own access codes!', |
|
| 275 | + 'info_config_suivi' => 'If this address corresponds to a mailing list, you can indicate the subscription address for this list. This may be a URL (e.g. a webpage enabling subscription online), or an email address with a specific subject (for instance: <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 276 | + 'info_config_suivi_explication' => 'You can subscribe to the mailing-list for this site. You will then receive email announcements concerning articles and news items submitted for publication.', |
|
| 277 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirm new password:', |
|
| 278 | + 'info_conflit_edition_avis_non_sauvegarde' => 'Caution: the following fields have been modified elsewhere. Your changes to these fields have therefore not been saved.', |
|
| 279 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Differences:', |
|
| 280 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'Saved version:', |
|
| 281 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'Your version:', |
|
| 282 | + 'info_connexion_base' => 'Trying to connect to database', |
|
| 283 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Connection to your database', |
|
| 284 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>LDAP connection succeeded.</b><p> You can go to the next step.</p>', |
|
| 285 | + 'info_connexion_mysql' => 'Your SQL connection', |
|
| 286 | + 'info_connexion_ok' => 'Connection succeeded.', |
|
| 287 | + 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 288 | + 'info_contenu_articles' => 'Article content', |
|
| 289 | + 'info_contributions' => 'Contributions', |
|
| 290 | + 'info_creation_paragraphe' => 'To create paragraphs, just leave blank lines.', |
|
| 291 | + 'info_creation_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create at least one section.<br />', |
|
| 292 | + 'info_creation_tables' => 'Creating the database tables', |
|
| 293 | + 'info_creer_base' => '<b>Create</b> a new database:', |
|
| 294 | + 'info_dans_rubrique' => 'In section:', |
|
| 295 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Previously published on:', |
|
| 296 | + 'info_date_referencement' => 'THIS SITE REFERENCED ON:', |
|
| 297 | + 'info_derniere_etape' => 'Done!', |
|
| 298 | + 'info_descriptif' => 'Description:', |
|
| 299 | + 'info_desinstaller_plugin' => ' deactivates the plugin and deletes the data', |
|
| 300 | + 'info_discussion_cours' => 'Current discussions', |
|
| 301 | + 'info_ecrire_article' => 'Before writing any articles, you must create at least one section.', |
|
| 302 | + 'info_email_envoi' => 'Sender’s email address (optional)', |
|
| 303 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Enter the sender’s email address used for sending emails (by default, the recipient’s address is used as the sender’s address) :', |
|
| 304 | + 'info_email_webmestre' => 'Webmaster’s email address', |
|
| 305 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Automated mailing', |
|
| 306 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Send now', |
|
| 307 | + 'info_etape_suivante' => 'Go to the next step', |
|
| 308 | + 'info_etape_suivante_1' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 309 | + 'info_etape_suivante_2' => 'You can move on to the next step.', |
|
| 310 | + 'info_exceptions_proxy' => 'Exceptions for the proxy', |
|
| 311 | + 'info_exportation_base' => 'export database to @archive@', |
|
| 312 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'To simplify monitoring of the site’s editorial; |
|
| 313 | 313 | activities, SPIP can send rmail notifications, e.g. to an editors’ mailing list, |
| 314 | 314 | of publication requests and article validations. Enter one or more adresses separated by commas.', |
| 315 | - 'info_fichiers_authent' => 'Authentication file ".htpasswd"', |
|
| 316 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Your site contains forums by subscription; visitors may register for them on the public site.', |
|
| 317 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 315 | + 'info_fichiers_authent' => 'Authentication file ".htpasswd"', |
|
| 316 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Your site contains forums by subscription; visitors may register for them on the public site.', |
|
| 317 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 318 | 318 | maintenance tasks. Some of them require a specific authentication process |
| 319 | 319 | via FTP.</p>', |
| 320 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 320 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>Only webmasters have access to this page.</b><p> It provides access to various |
|
| 321 | 321 | maintenance tasks. Some of them require a specific authentication process |
| 322 | 322 | via FTP.</p>', |
| 323 | - 'info_gauche_auteurs' => 'All the site authors are listed here. |
|
| 323 | + 'info_gauche_auteurs' => 'All the site authors are listed here. |
|
| 324 | 324 | The status of each is indicated by the colour of their icon (administrator = green; editor = yellow).', |
| 325 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Visiting authors, without any access to the site, are indicated by a blue icon; deleted authors by a grey icon.', |
|
| 326 | - 'info_gauche_messagerie' => 'Internal messaging lets you exchange messages between editors, keep memos (for personal use) or, display announcements on the admin area’s homepage (if you are an administrator).', |
|
| 327 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'This page displays the list of <i>referrers</i>, i.e. websites containing links to your own site, for yesterday and today. The list is reset every 24 hours.', |
|
| 328 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'You will find here the visitors registered |
|
| 325 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Visiting authors, without any access to the site, are indicated by a blue icon; deleted authors by a grey icon.', |
|
| 326 | + 'info_gauche_messagerie' => 'Internal messaging lets you exchange messages between editors, keep memos (for personal use) or, display announcements on the admin area’s homepage (if you are an administrator).', |
|
| 327 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'This page displays the list of <i>referrers</i>, i.e. websites containing links to your own site, for yesterday and today. The list is reset every 24 hours.', |
|
| 328 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'You will find here the visitors registered |
|
| 329 | 329 | for the public area of the site (subscription-only forums).', |
| 330 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generation of thumbnail images', |
|
| 331 | - 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manage translation links', |
|
| 332 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Some hosts disable automated mail sending |
|
| 330 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generation of thumbnail images', |
|
| 331 | + 'info_gerer_trad_objets' => '@objets@: manage translation links', |
|
| 332 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'Some hosts disable automated mail sending |
|
| 333 | 333 | on their servers. In this case the following features |
| 334 | 334 | of SPIP cannot be implemented.', |
| 335 | - 'info_hier' => 'yesterday:', |
|
| 336 | - 'info_identification_publique' => 'Your public identity...', |
|
| 337 | - 'info_image_process' => 'Select the best method to create thumbnails by clicking on the corresponding picture.', |
|
| 338 | - 'info_images_auto' => 'Images calculated automatically', |
|
| 339 | - 'info_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 340 | - 'info_inscription' => 'Registered on', |
|
| 341 | - 'info_inscription_automatique' => 'Automatic registration for new editors', |
|
| 342 | - 'info_jeu_caractere' => 'Character set for the site', |
|
| 343 | - 'info_jours' => 'days', |
|
| 344 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'leave these fields empty)', |
|
| 345 | - 'info_langues' => 'Site languages', |
|
| 346 | - 'info_ldap_ok' => 'LDAP authentication is installed.', |
|
| 347 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', |
|
| 348 | - 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'The news update list has been sent', |
|
| 349 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'List of editors online', |
|
| 350 | - 'info_login_existant' => 'This login already exists.', |
|
| 351 | - 'info_login_trop_court' => 'Login too short.', |
|
| 352 | - 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Your login must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 353 | - 'info_logos' => 'Logos', |
|
| 354 | - 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 355 | - 'info_meme_rubrique' => 'In this section', |
|
| 356 | - 'info_message_en_redaction' => 'Your draft messages', |
|
| 357 | - 'info_message_technique' => 'Technical message:', |
|
| 358 | - 'info_messagerie_interne' => 'Internal messaging', |
|
| 359 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgrade', |
|
| 360 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} You have installed an {older} SPIP version, prior to the one |
|
| 335 | + 'info_hier' => 'yesterday:', |
|
| 336 | + 'info_identification_publique' => 'Your public identity...', |
|
| 337 | + 'info_image_process' => 'Select the best method to create thumbnails by clicking on the corresponding picture.', |
|
| 338 | + 'info_images_auto' => 'Images calculated automatically', |
|
| 339 | + 'info_informations_personnelles' => 'Personal information', |
|
| 340 | + 'info_inscription' => 'Registered on', |
|
| 341 | + 'info_inscription_automatique' => 'Automatic registration for new editors', |
|
| 342 | + 'info_jeu_caractere' => 'Character set for the site', |
|
| 343 | + 'info_jours' => 'days', |
|
| 344 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'leave these fields empty)', |
|
| 345 | + 'info_langues' => 'Site languages', |
|
| 346 | + 'info_ldap_ok' => 'LDAP authentication is installed.', |
|
| 347 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Hyperlink:', |
|
| 348 | + 'info_liste_nouveautes_envoyee' => 'The news update list has been sent', |
|
| 349 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'List of editors online', |
|
| 350 | + 'info_login_existant' => 'This login already exists.', |
|
| 351 | + 'info_login_trop_court' => 'Login too short.', |
|
| 352 | + 'info_login_trop_court_car_pluriel' => 'Your login must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 353 | + 'info_logos' => 'Logos', |
|
| 354 | + 'info_maximum' => 'maximum:', |
|
| 355 | + 'info_meme_rubrique' => 'In this section', |
|
| 356 | + 'info_message_en_redaction' => 'Your draft messages', |
|
| 357 | + 'info_message_technique' => 'Technical message:', |
|
| 358 | + 'info_messagerie_interne' => 'Internal messaging', |
|
| 359 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'SQL database upgrade', |
|
| 360 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Warning!}} You have installed an {older} SPIP version, prior to the one |
|
| 361 | 361 | originally installed on this website: your database is at risk of being corrupted |
| 362 | 362 | and your site might not work properly anymore.<br />{{Please, re-install |
| 363 | 363 | SPIP files.}}', |
| 364 | - 'info_modification_enregistree' => 'Your changes have been saved', |
|
| 365 | - 'info_modifier_auteur' => 'Edit author details:', |
|
| 366 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Edit the section:', |
|
| 367 | - 'info_modifier_titre' => 'Edit: @titre@', |
|
| 368 | - 'info_mon_site_spip' => 'My SPIP site', |
|
| 369 | - 'info_moyenne' => 'average:', |
|
| 370 | - 'info_multi_cet_article' => 'Language for this article:', |
|
| 371 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Please select the languages to be made available to the editors of your site. |
|
| 364 | + 'info_modification_enregistree' => 'Your changes have been saved', |
|
| 365 | + 'info_modifier_auteur' => 'Edit author details:', |
|
| 366 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Edit the section:', |
|
| 367 | + 'info_modifier_titre' => 'Edit: @titre@', |
|
| 368 | + 'info_mon_site_spip' => 'My SPIP site', |
|
| 369 | + 'info_moyenne' => 'average:', |
|
| 370 | + 'info_multi_cet_article' => 'Language for this article:', |
|
| 371 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Please select the languages to be made available to the editors of your site. |
|
| 372 | 372 | Languages already used on your site (at the top of the list) cannot be disabled.', |
| 373 | - 'info_multi_objets' => '@objets@: activate the language menu', |
|
| 374 | - 'info_multi_secteurs' => '... only for root-level sections?', |
|
| 375 | - 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 376 | - 'info_nb_auteurs' => '@nb@ authors', |
|
| 377 | - 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 378 | - 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ keywords', |
|
| 379 | - 'info_nb_rubriques' => '@nb@ sections', |
|
| 380 | - 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitors', |
|
| 381 | - 'info_nom' => 'Name', |
|
| 382 | - 'info_nom_destinataire' => 'Name of recipient', |
|
| 383 | - 'info_nom_pas_conforme' => 'html tags are not allowed', |
|
| 384 | - 'info_nom_site' => 'Name of your site', |
|
| 385 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 386 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ sections,', |
|
| 387 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 388 | - 'info_non_deplacer' => 'Do not move...', |
|
| 389 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP can send a site newsletter (list of newly-published articles and news items). |
|
| 373 | + 'info_multi_objets' => '@objets@: activate the language menu', |
|
| 374 | + 'info_multi_secteurs' => '... only for root-level sections?', |
|
| 375 | + 'info_nb_articles' => '@nb@ articles', |
|
| 376 | + 'info_nb_auteurs' => '@nb@ authors', |
|
| 377 | + 'info_nb_messages' => '@nb@ messages', |
|
| 378 | + 'info_nb_mots_cles' => '@nb@ keywords', |
|
| 379 | + 'info_nb_rubriques' => '@nb@ sections', |
|
| 380 | + 'info_nb_visiteurs' => '@nb@ visitors', |
|
| 381 | + 'info_nom' => 'Name', |
|
| 382 | + 'info_nom_destinataire' => 'Name of recipient', |
|
| 383 | + 'info_nom_pas_conforme' => 'html tags are not allowed', |
|
| 384 | + 'info_nom_site' => 'Name of your site', |
|
| 385 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 386 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ sections,', |
|
| 387 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sites,', |
|
| 388 | + 'info_non_deplacer' => 'Do not move...', |
|
| 389 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP can send a site newsletter (list of newly-published articles and news items). |
|
| 390 | 390 | .', |
| 391 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send newsletter', |
|
| 392 | - 'info_non_modifiable' => 'cannot be modified', |
|
| 393 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'I do not want to delete this keyword.', |
|
| 394 | - 'info_notes' => 'Footnotes', |
|
| 395 | - 'info_nouvel_article' => 'New article', |
|
| 396 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'New translation:', |
|
| 397 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMBER:', |
|
| 398 | - 'info_obligatoire_02' => '(Required)', |
|
| 399 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Allow visitor registration via the public site', |
|
| 400 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Disable visitor registration', |
|
| 401 | - 'info_options_avancees' => 'ADVANCED OPTIONS', |
|
| 402 | - 'info_ou' => 'or...', |
|
| 403 | - 'info_page_interdite' => 'Forbidden page', |
|
| 404 | - 'info_par_nom' => 'by name', |
|
| 405 | - 'info_par_nombre_article' => 'by number of articles', |
|
| 406 | - 'info_par_statut' => 'by status', |
|
| 407 | - 'info_par_tri' => '’(by @tri@)’', |
|
| 408 | - 'info_passe_trop_court' => 'Password too short.', |
|
| 409 | - 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Your password must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 410 | - 'info_passes_identiques' => 'The two passwords are not identical.', |
|
| 411 | - 'info_plus_cinq_car' => 'more than 5 characters', |
|
| 412 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(More than 5 characters)', |
|
| 413 | - 'info_plus_trois_car' => '(More than 3 characters)', |
|
| 414 | - 'info_popularite' => 'popularity: @popularite@; visits: @visites@', |
|
| 415 | - 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 416 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Postscript:', |
|
| 417 | - 'info_pour' => 'for', |
|
| 418 | - 'info_preview_texte' => 'It is possible to preview the site’s various editorial elements with at least the "submitted" status, as well as the"editing in progress" elements of which you are the author. Should this preview mode be restricted to administrators, open to all authors, or disabled completely?', |
|
| 419 | - 'info_procedez_par_etape' => 'please proceed step by step', |
|
| 420 | - 'info_procedure_maj_version' => 'the upgrade procedure must be run to adapt |
|
| 391 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Do not send newsletter', |
|
| 392 | + 'info_non_modifiable' => 'cannot be modified', |
|
| 393 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'I do not want to delete this keyword.', |
|
| 394 | + 'info_notes' => 'Footnotes', |
|
| 395 | + 'info_nouvel_article' => 'New article', |
|
| 396 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'New translation:', |
|
| 397 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NUMBER:', |
|
| 398 | + 'info_obligatoire_02' => '(Required)', |
|
| 399 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Allow visitor registration via the public site', |
|
| 400 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Disable visitor registration', |
|
| 401 | + 'info_options_avancees' => 'ADVANCED OPTIONS', |
|
| 402 | + 'info_ou' => 'or...', |
|
| 403 | + 'info_page_interdite' => 'Forbidden page', |
|
| 404 | + 'info_par_nom' => 'by name', |
|
| 405 | + 'info_par_nombre_article' => 'by number of articles', |
|
| 406 | + 'info_par_statut' => 'by status', |
|
| 407 | + 'info_par_tri' => '’(by @tri@)’', |
|
| 408 | + 'info_passe_trop_court' => 'Password too short.', |
|
| 409 | + 'info_passe_trop_court_car_pluriel' => 'Your password must contain at least @nb@ characters.', |
|
| 410 | + 'info_passes_identiques' => 'The two passwords are not identical.', |
|
| 411 | + 'info_plus_cinq_car' => 'more than 5 characters', |
|
| 412 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(More than 5 characters)', |
|
| 413 | + 'info_plus_trois_car' => '(More than 3 characters)', |
|
| 414 | + 'info_popularite' => 'popularity: @popularite@; visits: @visites@', |
|
| 415 | + 'info_post_scriptum' => 'Postscript', |
|
| 416 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Postscript:', |
|
| 417 | + 'info_pour' => 'for', |
|
| 418 | + 'info_preview_texte' => 'It is possible to preview the site’s various editorial elements with at least the "submitted" status, as well as the"editing in progress" elements of which you are the author. Should this preview mode be restricted to administrators, open to all authors, or disabled completely?', |
|
| 419 | + 'info_procedez_par_etape' => 'please proceed step by step', |
|
| 420 | + 'info_procedure_maj_version' => 'the upgrade procedure must be run to adapt |
|
| 421 | 421 | the database to this new version of SPIP.', |
| 422 | - 'info_proxy_ok' => 'Proxy test successful.', |
|
| 423 | - 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 424 | - 'info_publier' => 'publish', |
|
| 425 | - 'info_publies' => 'Your articles published online', |
|
| 426 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'If your website’s templates allows visitors to register with no access to the admin area, please activate the following option:', |
|
| 427 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Do you wish to allow new editors to register |
|
| 422 | + 'info_proxy_ok' => 'Proxy test successful.', |
|
| 423 | + 'info_ps' => 'P.S.', |
|
| 424 | + 'info_publier' => 'publish', |
|
| 425 | + 'info_publies' => 'Your articles published online', |
|
| 426 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'If your website’s templates allows visitors to register with no access to the admin area, please activate the following option:', |
|
| 427 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Do you wish to allow new editors to register |
|
| 428 | 428 | from the public website? If you agree with this, visitors will be able to register |
| 429 | 429 | using an automatic form, and then access the admin area to |
| 430 | 430 | write their own articles. <div class="notice">During the registration process, users usually receive an automatic email |
@@ -432,409 +432,409 @@ discard block |
||
| 432 | 432 | service providers disallow sending emails from their |
| 433 | 433 | servers: in that case, automated registration is not |
| 434 | 434 | possible.</div>', |
| 435 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ worked on the contents @date_diff@ minutes ago', |
|
| 436 | - 'info_racine_site' => 'Site root', |
|
| 437 | - 'info_recharger_page' => 'Please wait a few moments, then reload this page.', |
|
| 438 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 439 | - 'info_recommencer' => 'Please try again.', |
|
| 440 | - 'info_redacteur_1' => 'Editor', |
|
| 441 | - 'info_redacteur_2' => 'with access to the admin area (<i>recommended</i>)', |
|
| 442 | - 'info_redacteurs' => 'Editors', |
|
| 443 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EDITING IN PROGRESS', |
|
| 444 | - 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 445 | - 'info_redirection_activee' => 'Redirection is enabled.', |
|
| 446 | - 'info_redirection_boucle' => 'You are trying to redirect the article toward itself. ', |
|
| 447 | - 'info_redirection_desactivee' => 'Redirection is deleted.', |
|
| 448 | - 'info_refuses' => 'Your rejected articles ', |
|
| 449 | - 'info_reglage_ldap' => 'Options: <b>Adjusting LDAP import</b>', |
|
| 450 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> This article redirects to:', |
|
| 451 | - 'info_reserve_admin' => 'Only administrators can modify this address.', |
|
| 452 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrict management to section:', |
|
| 453 | - 'info_resultat_recherche' => 'Search results:', |
|
| 454 | - 'info_rubriques' => 'Sections', |
|
| 455 | - 'info_rubriques_02' => 'sections', |
|
| 456 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Sections found', |
|
| 457 | - 'info_sans_titre' => 'Untitled', |
|
| 458 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Select</b> the access path in the directory:', |
|
| 459 | - 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 460 | - 'info_site' => 'Site', |
|
| 461 | - 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 462 | - 'info_site_min' => 'site', |
|
| 463 | - 'info_site_reference_2' => 'Referenced site', |
|
| 464 | - 'info_site_web' => 'Web site:', |
|
| 465 | - 'info_sites' => 'sites', |
|
| 466 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Referenced sites with this keyword', |
|
| 467 | - 'info_sites_proxy' => 'Using a proxy', |
|
| 468 | - 'info_sites_trouves' => 'Sites found', |
|
| 469 | - 'info_sous_titre' => 'Subtitle:', |
|
| 470 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 471 | - 'info_statut_auteur' => 'This author’s status:', |
|
| 472 | - 'info_statut_auteur_2' => 'I am', |
|
| 473 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registration to be confirmed', |
|
| 474 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Other status:', |
|
| 475 | - 'info_statut_redacteur' => 'Editor', |
|
| 476 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Default status for imported users', |
|
| 477 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status to be attributed to persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. You can modify this value for each individual author later on.', |
|
| 478 | - 'info_suivi_activite' => 'Follow editorial activity', |
|
| 479 | - 'info_surtitre' => 'Top title:', |
|
| 480 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Your site provides syndication files (see "<a href="@url@">@titre@</a>").', |
|
| 481 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Do you wish to send whole articles or only a summary of a few hundred characters?', |
|
| 482 | - 'info_table_prefix' => 'It is possible to change the prefix of the names of the database tables. (you need to do this if you are installing several sites in the same database). The prefix must be written in unaccented, lower-case letters without any spaces.', |
|
| 483 | - 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP will test for the maximum image size (in millions of pixels) which it can process.<br /> Images bigger than this will not be reduced.', |
|
| 484 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximum size for vignettes generated by the system:', |
|
| 485 | - 'info_terminer_installation' => 'You can now finish the standard installation process.', |
|
| 486 | - 'info_texte' => 'Text', |
|
| 487 | - 'info_texte_explicatif' => 'Explanation', |
|
| 488 | - 'info_texte_long' => '(The text is long: it will appear in several parts which will be reassembled after validation.)', |
|
| 489 | - 'info_texte_message' => 'Text of your message:', |
|
| 490 | - 'info_texte_message_02' => 'Message text', |
|
| 491 | - 'info_titre' => 'Title:', |
|
| 492 | - 'info_total' => 'total:', |
|
| 493 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'All articles in progress', |
|
| 494 | - 'info_tous_articles_presents' => 'All articles published in this section', |
|
| 495 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'All refused articles', |
|
| 496 | - 'info_tous_les' => 'every:', |
|
| 497 | - 'info_tout_site' => 'The entire site', |
|
| 498 | - 'info_tout_site2' => 'The article has not been translated into this language.', |
|
| 499 | - 'info_tout_site3' => 'The article has been translated into this language, but changes have since been made to the reference article. The translation needs updating.', |
|
| 500 | - 'info_tout_site4' => 'The article has been translated into this language, and the translation is up-to-date.', |
|
| 501 | - 'info_tout_site5' => 'Original article.', |
|
| 502 | - 'info_tout_site6' => '<b>Warning:</b> only original articles are displayed. |
|
| 435 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ worked on the contents @date_diff@ minutes ago', |
|
| 436 | + 'info_racine_site' => 'Site root', |
|
| 437 | + 'info_recharger_page' => 'Please wait a few moments, then reload this page.', |
|
| 438 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 439 | + 'info_recommencer' => 'Please try again.', |
|
| 440 | + 'info_redacteur_1' => 'Editor', |
|
| 441 | + 'info_redacteur_2' => 'with access to the admin area (<i>recommended</i>)', |
|
| 442 | + 'info_redacteurs' => 'Editors', |
|
| 443 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EDITING IN PROGRESS', |
|
| 444 | + 'info_redirection' => 'Redirection', |
|
| 445 | + 'info_redirection_activee' => 'Redirection is enabled.', |
|
| 446 | + 'info_redirection_boucle' => 'You are trying to redirect the article toward itself. ', |
|
| 447 | + 'info_redirection_desactivee' => 'Redirection is deleted.', |
|
| 448 | + 'info_refuses' => 'Your rejected articles ', |
|
| 449 | + 'info_reglage_ldap' => 'Options: <b>Adjusting LDAP import</b>', |
|
| 450 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redirection.</b> This article redirects to:', |
|
| 451 | + 'info_reserve_admin' => 'Only administrators can modify this address.', |
|
| 452 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrict management to section:', |
|
| 453 | + 'info_resultat_recherche' => 'Search results:', |
|
| 454 | + 'info_rubriques' => 'Sections', |
|
| 455 | + 'info_rubriques_02' => 'sections', |
|
| 456 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Sections found', |
|
| 457 | + 'info_sans_titre' => 'Untitled', |
|
| 458 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Select</b> the access path in the directory:', |
|
| 459 | + 'info_signatures' => 'signatures', |
|
| 460 | + 'info_site' => 'Site', |
|
| 461 | + 'info_site_2' => 'site:', |
|
| 462 | + 'info_site_min' => 'site', |
|
| 463 | + 'info_site_reference_2' => 'Referenced site', |
|
| 464 | + 'info_site_web' => 'Web site:', |
|
| 465 | + 'info_sites' => 'sites', |
|
| 466 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Referenced sites with this keyword', |
|
| 467 | + 'info_sites_proxy' => 'Using a proxy', |
|
| 468 | + 'info_sites_trouves' => 'Sites found', |
|
| 469 | + 'info_sous_titre' => 'Subtitle:', |
|
| 470 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 471 | + 'info_statut_auteur' => 'This author’s status:', |
|
| 472 | + 'info_statut_auteur_2' => 'I am', |
|
| 473 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Registration to be confirmed', |
|
| 474 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Other status:', |
|
| 475 | + 'info_statut_redacteur' => 'Editor', |
|
| 476 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Default status for imported users', |
|
| 477 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Choose the status to be attributed to persons present in the LDAP directory when they connect for the first time. You can modify this value for each individual author later on.', |
|
| 478 | + 'info_suivi_activite' => 'Follow editorial activity', |
|
| 479 | + 'info_surtitre' => 'Top title:', |
|
| 480 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Your site provides syndication files (see "<a href="@url@">@titre@</a>").', |
|
| 481 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Do you wish to send whole articles or only a summary of a few hundred characters?', |
|
| 482 | + 'info_table_prefix' => 'It is possible to change the prefix of the names of the database tables. (you need to do this if you are installing several sites in the same database). The prefix must be written in unaccented, lower-case letters without any spaces.', |
|
| 483 | + 'info_taille_maximale_images' => 'SPIP will test for the maximum image size (in millions of pixels) which it can process.<br /> Images bigger than this will not be reduced.', |
|
| 484 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Maximum size for vignettes generated by the system:', |
|
| 485 | + 'info_terminer_installation' => 'You can now finish the standard installation process.', |
|
| 486 | + 'info_texte' => 'Text', |
|
| 487 | + 'info_texte_explicatif' => 'Explanation', |
|
| 488 | + 'info_texte_long' => '(The text is long: it will appear in several parts which will be reassembled after validation.)', |
|
| 489 | + 'info_texte_message' => 'Text of your message:', |
|
| 490 | + 'info_texte_message_02' => 'Message text', |
|
| 491 | + 'info_titre' => 'Title:', |
|
| 492 | + 'info_total' => 'total:', |
|
| 493 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'All articles in progress', |
|
| 494 | + 'info_tous_articles_presents' => 'All articles published in this section', |
|
| 495 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'All refused articles', |
|
| 496 | + 'info_tous_les' => 'every:', |
|
| 497 | + 'info_tout_site' => 'The entire site', |
|
| 498 | + 'info_tout_site2' => 'The article has not been translated into this language.', |
|
| 499 | + 'info_tout_site3' => 'The article has been translated into this language, but changes have since been made to the reference article. The translation needs updating.', |
|
| 500 | + 'info_tout_site4' => 'The article has been translated into this language, and the translation is up-to-date.', |
|
| 501 | + 'info_tout_site5' => 'Original article.', |
|
| 502 | + 'info_tout_site6' => '<b>Warning:</b> only original articles are displayed. |
|
| 503 | 503 | Translations are linked to the original, |
| 504 | 504 | and their status is colour-coded:', |
| 505 | - 'info_traductions' => 'Translations', |
|
| 506 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Collaborative work on articles', |
|
| 507 | - 'info_un_article' => 'an article,', |
|
| 508 | - 'info_un_site' => 'a site,', |
|
| 509 | - 'info_une_rubrique' => 'a section,', |
|
| 510 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 section', |
|
| 511 | - 'info_url' => 'URL:', |
|
| 512 | - 'info_url_proxy' => 'Proxy URL', |
|
| 513 | - 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Proxy’s URL not valid.', |
|
| 514 | - 'info_url_site_pas_conforme' => 'the website URL is invalid.', |
|
| 515 | - 'info_url_test_proxy' => 'Test URL', |
|
| 516 | - 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 517 | - 'info_utilisation_spip' => 'SPIP is now ready for use', |
|
| 518 | - 'info_visites_par_mois' => 'Monthly display:', |
|
| 519 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitor', |
|
| 520 | - 'info_visiteur_2' => 'to the public site', |
|
| 521 | - 'info_visiteurs' => 'Visitors', |
|
| 522 | - 'info_visiteurs_02' => 'Public site visitors', |
|
| 523 | - 'info_webmestre_forces' => 'The web administrators are currently defined in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 524 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Database address attributed by the hosting provider', |
|
| 525 | - 'install_connect_ok' => 'The new database has been declared using the server name @connect@.', |
|
| 526 | - 'install_echec_annonce' => 'This installation will probably fail, or damage your site.', |
|
| 527 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP requires the php extension:', |
|
| 528 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Login attributed by the service provider', |
|
| 529 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Database name attributed by the service provider:', |
|
| 530 | - 'install_pas_table' => 'The database has no tables', |
|
| 531 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password attributed by your hosting service ', |
|
| 532 | - 'install_php_extension' => 'The following extensions are missing : @extensions@', |
|
| 533 | - 'install_php_version' => 'This version of PHP @version@ is too old (minimum = @minimum@)', |
|
| 534 | - 'install_php_version_max' => 'PHP version @version@ too recent (maximum = @maximum@)', |
|
| 535 | - 'install_select_langue' => 'Select a language, then click on "next" to start installation.', |
|
| 536 | - 'install_select_type_db' => 'Indicate the type of database:', |
|
| 537 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 538 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 539 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 540 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 541 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Database server attributed by the hosting provider', |
|
| 542 | - 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Table prefix attributed by your hosting provider:', |
|
| 543 | - 'install_tables_base' => 'Tables in the database', |
|
| 544 | - 'install_types_db_connus' => 'SPIP can use <b>MySQL</b> (the most common) and <b>SQLite</b>.', |
|
| 545 | - 'install_types_db_connus_avertissement' => 'The support of <b>PostgreSQL</b is actually proposed as experimental', |
|
| 546 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'The status has already been modified', |
|
| 547 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'You cannot select this status', |
|
| 548 | - 'intem_redacteur' => 'editor', |
|
| 549 | - 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 550 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Allow registration', |
|
| 551 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activate warning messages', |
|
| 552 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 553 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Display in calendar', |
|
| 554 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Include entire articles in syndication feeds', |
|
| 555 | - 'item_choix_administrateurs' => 'administrators', |
|
| 556 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generate thumbnails automatically.', |
|
| 557 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Do not generate thumbnails.', |
|
| 558 | - 'item_choix_redacteurs' => 'editors', |
|
| 559 | - 'item_choix_visiteurs' => 'visitors to the public site', |
|
| 560 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Create .htpasswd files', |
|
| 561 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 562 | - 'item_messagerie_agenda' => 'Activate messaging system and calendars', |
|
| 563 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'articles', |
|
| 564 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'sections', |
|
| 565 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'referenced or syndicated sites.', |
|
| 566 | - 'item_non' => 'No', |
|
| 567 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Disable registration', |
|
| 568 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'No warning messages', |
|
| 569 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Do not show in calendar', |
|
| 570 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Only send a summary', |
|
| 571 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Do not create these files', |
|
| 572 | - 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disable the messaging system and calendars', |
|
| 573 | - 'item_non_publier_articles' => 'Do not publish articles before their specified publication date.', |
|
| 574 | - 'item_nouvel_auteur' => 'New author', |
|
| 575 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 576 | - 'item_oui' => 'Yes', |
|
| 577 | - 'item_publier_articles' => 'Publish articles, irrespective of publication date.', |
|
| 578 | - 'item_reponse_article' => 'Reply to the article', |
|
| 579 | - 'item_visiteur' => 'visitor', |
|
| 505 | + 'info_traductions' => 'Translations', |
|
| 506 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Collaborative work on articles', |
|
| 507 | + 'info_un_article' => 'an article,', |
|
| 508 | + 'info_un_site' => 'a site,', |
|
| 509 | + 'info_une_rubrique' => 'a section,', |
|
| 510 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 section', |
|
| 511 | + 'info_url' => 'URL:', |
|
| 512 | + 'info_url_proxy' => 'Proxy URL', |
|
| 513 | + 'info_url_proxy_pas_conforme' => 'Proxy’s URL not valid.', |
|
| 514 | + 'info_url_site_pas_conforme' => 'the website URL is invalid.', |
|
| 515 | + 'info_url_test_proxy' => 'Test URL', |
|
| 516 | + 'info_urlref' => 'Hyperlink:', |
|
| 517 | + 'info_utilisation_spip' => 'SPIP is now ready for use', |
|
| 518 | + 'info_visites_par_mois' => 'Monthly display:', |
|
| 519 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitor', |
|
| 520 | + 'info_visiteur_2' => 'to the public site', |
|
| 521 | + 'info_visiteurs' => 'Visitors', |
|
| 522 | + 'info_visiteurs_02' => 'Public site visitors', |
|
| 523 | + 'info_webmestre_forces' => 'The web administrators are currently defined in <tt>@file_options@</tt>.', |
|
| 524 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Database address attributed by the hosting provider', |
|
| 525 | + 'install_connect_ok' => 'The new database has been declared using the server name @connect@.', |
|
| 526 | + 'install_echec_annonce' => 'This installation will probably fail, or damage your site.', |
|
| 527 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP requires the php extension:', |
|
| 528 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Login attributed by the service provider', |
|
| 529 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Database name attributed by the service provider:', |
|
| 530 | + 'install_pas_table' => 'The database has no tables', |
|
| 531 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Password attributed by your hosting service ', |
|
| 532 | + 'install_php_extension' => 'The following extensions are missing : @extensions@', |
|
| 533 | + 'install_php_version' => 'This version of PHP @version@ is too old (minimum = @minimum@)', |
|
| 534 | + 'install_php_version_max' => 'PHP version @version@ too recent (maximum = @maximum@)', |
|
| 535 | + 'install_select_langue' => 'Select a language, then click on "next" to start installation.', |
|
| 536 | + 'install_select_type_db' => 'Indicate the type of database:', |
|
| 537 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 538 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 539 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 540 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 541 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Database server attributed by the hosting provider', |
|
| 542 | + 'install_table_prefix_hebergeur' => 'Table prefix attributed by your hosting provider:', |
|
| 543 | + 'install_tables_base' => 'Tables in the database', |
|
| 544 | + 'install_types_db_connus' => 'SPIP can use <b>MySQL</b> (the most common) and <b>SQLite</b>.', |
|
| 545 | + 'install_types_db_connus_avertissement' => 'The support of <b>PostgreSQL</b is actually proposed as experimental', |
|
| 546 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'The status has already been modified', |
|
| 547 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'You cannot select this status', |
|
| 548 | + 'intem_redacteur' => 'editor', |
|
| 549 | + 'intitule_licence' => 'Licence', |
|
| 550 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Allow registration', |
|
| 551 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activate warning messages', |
|
| 552 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 553 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Display in calendar', |
|
| 554 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Include entire articles in syndication feeds', |
|
| 555 | + 'item_choix_administrateurs' => 'administrators', |
|
| 556 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generate thumbnails automatically.', |
|
| 557 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Do not generate thumbnails.', |
|
| 558 | + 'item_choix_redacteurs' => 'editors', |
|
| 559 | + 'item_choix_visiteurs' => 'visitors to the public site', |
|
| 560 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Create .htpasswd files', |
|
| 561 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 562 | + 'item_messagerie_agenda' => 'Activate messaging system and calendars', |
|
| 563 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'articles', |
|
| 564 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'sections', |
|
| 565 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'referenced or syndicated sites.', |
|
| 566 | + 'item_non' => 'No', |
|
| 567 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Disable registration', |
|
| 568 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'No warning messages', |
|
| 569 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Do not show in calendar', |
|
| 570 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Only send a summary', |
|
| 571 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Do not create these files', |
|
| 572 | + 'item_non_messagerie_agenda' => 'Disable the messaging system and calendars', |
|
| 573 | + 'item_non_publier_articles' => 'Do not publish articles before their specified publication date.', |
|
| 574 | + 'item_nouvel_auteur' => 'New author', |
|
| 575 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 576 | + 'item_oui' => 'Yes', |
|
| 577 | + 'item_publier_articles' => 'Publish articles, irrespective of publication date.', |
|
| 578 | + 'item_reponse_article' => 'Reply to the article', |
|
| 579 | + 'item_visiteur' => 'visitor', |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // J |
|
| 582 | - 'jour_non_connu_nc' => 'unknown', |
|
| 581 | + // J |
|
| 582 | + 'jour_non_connu_nc' => 'unknown', |
|
| 583 | 583 | |
| 584 | - // L |
|
| 585 | - 'label_bando_outils' => 'Toolbar', |
|
| 586 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Show the tools', |
|
| 587 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Hide the tools', |
|
| 588 | - 'label_choix_langue' => 'Choose your language', |
|
| 589 | - 'label_langue' => 'Language', |
|
| 590 | - 'label_nom_fichier_connect' => 'Indicate the name for this server', |
|
| 591 | - 'label_slogan_site' => 'Website slogan', |
|
| 592 | - 'label_taille_ecran' => 'Screen width', |
|
| 593 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigation menu', |
|
| 594 | - 'label_texte_et_icones_page' => 'Page display', |
|
| 595 | - 'ldap_correspondance' => 'inherit field @champ@', |
|
| 596 | - 'ldap_correspondance_1' => 'Inherit LDAP fields', |
|
| 597 | - 'ldap_correspondance_2' => 'For each of these SPIP fields, enter the name of the corresponding LDAP field. Leave blank if you don’t want it filled, separate with spaces or commas to try several LDAP fields.', |
|
| 598 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Add this author', |
|
| 599 | - 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Add this section', |
|
| 600 | - 'lien_email' => 'email', |
|
| 601 | - 'lien_nom_site' => 'SITE NAME:', |
|
| 602 | - 'lien_rapide_contenu' => 'Go to the content', |
|
| 603 | - 'lien_rapide_navigation' => 'Go to the navigation', |
|
| 604 | - 'lien_rapide_recherche' => 'Go to the search', |
|
| 605 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Remove author', |
|
| 606 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Remove the section', |
|
| 607 | - 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Remove all authors', |
|
| 608 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remove all sections', |
|
| 609 | - 'lien_site' => 'site', |
|
| 610 | - 'lien_tout_decocher' => 'Uncheck all', |
|
| 611 | - 'lien_tout_deplier' => 'Expand all', |
|
| 612 | - 'lien_tout_replier' => 'Collapse all', |
|
| 613 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Delete all', |
|
| 614 | - 'lien_trier_nom' => 'Sort by name', |
|
| 615 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sort by total articles', |
|
| 616 | - 'lien_trier_statut' => 'Sort by status', |
|
| 617 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VIEW ONLINE:', |
|
| 618 | - 'logo_article' => 'Article’s logo', |
|
| 619 | - 'logo_auteur' => 'Author’s logo', |
|
| 620 | - 'logo_rubrique' => 'Section’s logo', |
|
| 621 | - 'logo_site' => 'Website’s logo', |
|
| 622 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Default sections’ logo', |
|
| 623 | - 'logo_survol' => 'Mouseover logo', |
|
| 584 | + // L |
|
| 585 | + 'label_bando_outils' => 'Toolbar', |
|
| 586 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Show the tools', |
|
| 587 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Hide the tools', |
|
| 588 | + 'label_choix_langue' => 'Choose your language', |
|
| 589 | + 'label_langue' => 'Language', |
|
| 590 | + 'label_nom_fichier_connect' => 'Indicate the name for this server', |
|
| 591 | + 'label_slogan_site' => 'Website slogan', |
|
| 592 | + 'label_taille_ecran' => 'Screen width', |
|
| 593 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Navigation menu', |
|
| 594 | + 'label_texte_et_icones_page' => 'Page display', |
|
| 595 | + 'ldap_correspondance' => 'inherit field @champ@', |
|
| 596 | + 'ldap_correspondance_1' => 'Inherit LDAP fields', |
|
| 597 | + 'ldap_correspondance_2' => 'For each of these SPIP fields, enter the name of the corresponding LDAP field. Leave blank if you don’t want it filled, separate with spaces or commas to try several LDAP fields.', |
|
| 598 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Add this author', |
|
| 599 | + 'lien_ajouter_une_rubrique' => 'Add this section', |
|
| 600 | + 'lien_email' => 'email', |
|
| 601 | + 'lien_nom_site' => 'SITE NAME:', |
|
| 602 | + 'lien_rapide_contenu' => 'Go to the content', |
|
| 603 | + 'lien_rapide_navigation' => 'Go to the navigation', |
|
| 604 | + 'lien_rapide_recherche' => 'Go to the search', |
|
| 605 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Remove author', |
|
| 606 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Remove the section', |
|
| 607 | + 'lien_retirer_tous_auteurs' => 'Remove all authors', |
|
| 608 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Remove all sections', |
|
| 609 | + 'lien_site' => 'site', |
|
| 610 | + 'lien_tout_decocher' => 'Uncheck all', |
|
| 611 | + 'lien_tout_deplier' => 'Expand all', |
|
| 612 | + 'lien_tout_replier' => 'Collapse all', |
|
| 613 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Delete all', |
|
| 614 | + 'lien_trier_nom' => 'Sort by name', |
|
| 615 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Sort by total articles', |
|
| 616 | + 'lien_trier_statut' => 'Sort by status', |
|
| 617 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VIEW ONLINE:', |
|
| 618 | + 'logo_article' => 'Article’s logo', |
|
| 619 | + 'logo_auteur' => 'Author’s logo', |
|
| 620 | + 'logo_rubrique' => 'Section’s logo', |
|
| 621 | + 'logo_site' => 'Website’s logo', |
|
| 622 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Default sections’ logo', |
|
| 623 | + 'logo_survol' => 'Mouseover logo', |
|
| 624 | 624 | |
| 625 | - // M |
|
| 626 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choosing your database', |
|
| 627 | - 'module_fichier_langue' => 'Language file', |
|
| 628 | - 'module_raccourci' => 'Shortcut', |
|
| 629 | - 'module_texte_affiche' => 'Displayed text', |
|
| 630 | - 'module_texte_explicatif' => 'You can insert thse shortcuts in your website templates. They will be automatically translated into any languages for which a language file exists.', |
|
| 631 | - 'module_texte_traduction' => 'The language file « @module@ » is available in:', |
|
| 632 | - 'mois_non_connu' => 'unknown', |
|
| 625 | + // M |
|
| 626 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Choosing your database', |
|
| 627 | + 'module_fichier_langue' => 'Language file', |
|
| 628 | + 'module_raccourci' => 'Shortcut', |
|
| 629 | + 'module_texte_affiche' => 'Displayed text', |
|
| 630 | + 'module_texte_explicatif' => 'You can insert thse shortcuts in your website templates. They will be automatically translated into any languages for which a language file exists.', |
|
| 631 | + 'module_texte_traduction' => 'The language file « @module@ » is available in:', |
|
| 632 | + 'mois_non_connu' => 'unknown', |
|
| 633 | 633 | |
| 634 | - // N |
|
| 635 | - 'nouvelle_version_spip' => 'SPIP upgrade @version@ is available', |
|
| 636 | - 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'A new SPIP version @version@ is available', |
|
| 634 | + // N |
|
| 635 | + 'nouvelle_version_spip' => 'SPIP upgrade @version@ is available', |
|
| 636 | + 'nouvelle_version_spip_majeure' => 'A new SPIP version @version@ is available', |
|
| 637 | 637 | |
| 638 | - // O |
|
| 639 | - 'onglet_contenu' => 'Contents', |
|
| 640 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declare another database', |
|
| 641 | - 'onglet_discuter' => 'Discuss', |
|
| 642 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 643 | - 'onglet_proprietes' => 'Properties', |
|
| 644 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'now', |
|
| 645 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 638 | + // O |
|
| 639 | + 'onglet_contenu' => 'Contents', |
|
| 640 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declare another database', |
|
| 641 | + 'onglet_discuter' => 'Discuss', |
|
| 642 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivity', |
|
| 643 | + 'onglet_proprietes' => 'Properties', |
|
| 644 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'now', |
|
| 645 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Subsections', |
|
| 646 | 646 | |
| 647 | - // P |
|
| 648 | - 'page_pas_proxy' => 'This page must not go through the proxy', |
|
| 649 | - 'pas_de_proxy_pour' => 'If necessary, indicate to which machines or domains this proxy should not apply (for example: @exemple@)', |
|
| 650 | - 'phpinfo' => 'PHP configuration', |
|
| 651 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Loading the archive file @name@', |
|
| 652 | - 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 653 | - 'plugin_erreur_charger' => 'error: @zip@ cannot be loaded', |
|
| 654 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Cannot write to directory <code>@dest@</code>.', |
|
| 655 | - 'plugin_erreur_droit2' => 'Please check write permissions for this directory (and create the directory if necessary). Alternatively, install the files by FTP.', |
|
| 656 | - 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip failure: error @status@', |
|
| 657 | - 'plugin_etat_developpement' => 'under development', |
|
| 658 | - 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 659 | - 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 660 | - 'plugin_etat_test' => 'being tested', |
|
| 661 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible to activate the plugin @plugin@', |
|
| 662 | - 'plugin_info_automatique1' => 'If you wish to allow automatic plugin installation, please:', |
|
| 663 | - 'plugin_info_automatique1_lib' => 'If you want to let this library to be installed automatically, please:', |
|
| 664 | - 'plugin_info_automatique2' => 'Create a directory <code>@rep@</code> ;', |
|
| 665 | - 'plugin_info_automatique3' => 'Check that the server has the proper permissions to write to this directory.', |
|
| 666 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'to create at the root of the website.', |
|
| 667 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'examples:', |
|
| 668 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'You may install plugins by FTP in the <tt>@rep@</tt> directory', |
|
| 669 | - 'plugin_info_automatique_lib' => 'Some plugins need to be able to load files into the <code>lib/</code> directory. This directory should be created at the website root.', |
|
| 670 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Your plugin lists:', |
|
| 671 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'official plugins', |
|
| 672 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Update lists', |
|
| 673 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'or...', |
|
| 674 | - 'plugin_info_automatique_select' => 'Select a plugin below: SPIP will load it and will install it in the <code>@rep@</code> directory. If the plugin already exists, it will be updated.', |
|
| 675 | - 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 676 | - 'plugin_info_erreur_xml' => 'Incorrect declaration of the plugin', |
|
| 677 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Installation successful', |
|
| 678 | - 'plugin_info_necessite' => 'Requires:', |
|
| 679 | - 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'This plugin is incompatible with this version of SPIP', |
|
| 680 | - 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'The following plugins are loaded and activated in the @plugins_dist@ directory.', |
|
| 681 | - 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'They cannot be disabled.', |
|
| 682 | - 'plugin_info_telecharger' => 'load from @url@ and install to @rep@', |
|
| 683 | - 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Successful update', |
|
| 684 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Libraries installed', |
|
| 685 | - 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requires the PHP extension @plugin@ version @version@.', |
|
| 686 | - 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requires the PHP extension @plugin@', |
|
| 687 | - 'plugin_necessite_lib' => 'This plugin requires the library @lib@', |
|
| 688 | - 'plugin_necessite_php' => 'Requires @plugin@ version @version@.', |
|
| 689 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ of the plugin @plugin@ is required.', |
|
| 690 | - 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requires the plugin @plugin@', |
|
| 691 | - 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP version @version@ or newer is required.', |
|
| 692 | - 'plugin_source' => 'source: ', |
|
| 693 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Automatic installation', |
|
| 694 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Add plugins', |
|
| 695 | - 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ plugin installation', |
|
| 696 | - 'plugin_titre_modifier' => 'My plugins', |
|
| 697 | - 'plugin_utilise_extension_php' => 'The version of the PHP extension @plugin@ must be @version@.', |
|
| 698 | - 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ version must be @version@.', |
|
| 699 | - 'plugin_utilise_plugin' => 'The version of the plugin @plugin@ must be @version@.', |
|
| 700 | - 'plugin_zip_active' => 'Continue in order to activate', |
|
| 701 | - 'plugin_zip_adresse' => 'To load a zipped plugin file, or a list of plugins, enter the path below.', |
|
| 702 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Path of the plugin or list ', |
|
| 703 | - 'plugin_zip_content' => 'It contains the following files(@taille@),<br />ready to be installed in the <code>@rep@</code> directory', |
|
| 704 | - 'plugin_zip_installe_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed.', |
|
| 705 | - 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed in the @rep@ directory', |
|
| 706 | - 'plugin_zip_installer' => 'You may now install it.', |
|
| 707 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'The file @zip@ has been loaded', |
|
| 708 | - 'plugins_actif_aucun' => 'No plugins active.', |
|
| 709 | - 'plugins_actif_un' => 'One plugin active', |
|
| 710 | - 'plugins_actifs' => '@count@ active plugins.', |
|
| 711 | - 'plugins_actifs_liste' => 'Enabled', |
|
| 712 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 713 | - 'plugins_disponible_un' => 'One plugin available', |
|
| 714 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins available.', |
|
| 715 | - 'plugins_erreur' => 'Error in the plugins: @plugins@', |
|
| 716 | - 'plugins_liste' => 'List of plugins', |
|
| 717 | - 'plugins_liste_dist' => 'Locked plugins', |
|
| 718 | - 'plugins_recents' => 'Recent plugins', |
|
| 719 | - 'plugins_tous_liste' => 'All', |
|
| 720 | - 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchy', |
|
| 721 | - 'plugins_vue_liste' => 'List', |
|
| 722 | - 'protocole_ldap' => 'Protocol version:', |
|
| 647 | + // P |
|
| 648 | + 'page_pas_proxy' => 'This page must not go through the proxy', |
|
| 649 | + 'pas_de_proxy_pour' => 'If necessary, indicate to which machines or domains this proxy should not apply (for example: @exemple@)', |
|
| 650 | + 'phpinfo' => 'PHP configuration', |
|
| 651 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Loading the archive file @name@', |
|
| 652 | + 'plugin_charger' => 'Download', |
|
| 653 | + 'plugin_erreur_charger' => 'error: @zip@ cannot be loaded', |
|
| 654 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Cannot write to directory <code>@dest@</code>.', |
|
| 655 | + 'plugin_erreur_droit2' => 'Please check write permissions for this directory (and create the directory if necessary). Alternatively, install the files by FTP.', |
|
| 656 | + 'plugin_erreur_zip' => 'pclzip failure: error @status@', |
|
| 657 | + 'plugin_etat_developpement' => 'under development', |
|
| 658 | + 'plugin_etat_experimental' => 'experimental', |
|
| 659 | + 'plugin_etat_stable' => 'stable', |
|
| 660 | + 'plugin_etat_test' => 'being tested', |
|
| 661 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible to activate the plugin @plugin@', |
|
| 662 | + 'plugin_info_automatique1' => 'If you wish to allow automatic plugin installation, please:', |
|
| 663 | + 'plugin_info_automatique1_lib' => 'If you want to let this library to be installed automatically, please:', |
|
| 664 | + 'plugin_info_automatique2' => 'Create a directory <code>@rep@</code> ;', |
|
| 665 | + 'plugin_info_automatique3' => 'Check that the server has the proper permissions to write to this directory.', |
|
| 666 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'to create at the root of the website.', |
|
| 667 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'examples:', |
|
| 668 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'You may install plugins by FTP in the <tt>@rep@</tt> directory', |
|
| 669 | + 'plugin_info_automatique_lib' => 'Some plugins need to be able to load files into the <code>lib/</code> directory. This directory should be created at the website root.', |
|
| 670 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Your plugin lists:', |
|
| 671 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'official plugins', |
|
| 672 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Update lists', |
|
| 673 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'or...', |
|
| 674 | + 'plugin_info_automatique_select' => 'Select a plugin below: SPIP will load it and will install it in the <code>@rep@</code> directory. If the plugin already exists, it will be updated.', |
|
| 675 | + 'plugin_info_credit' => 'Credits', |
|
| 676 | + 'plugin_info_erreur_xml' => 'Incorrect declaration of the plugin', |
|
| 677 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Installation successful', |
|
| 678 | + 'plugin_info_necessite' => 'Requires:', |
|
| 679 | + 'plugin_info_non_compatible_spip' => 'This plugin is incompatible with this version of SPIP', |
|
| 680 | + 'plugin_info_plugins_dist_1' => 'The following plugins are loaded and activated in the @plugins_dist@ directory.', |
|
| 681 | + 'plugin_info_plugins_dist_2' => 'They cannot be disabled.', |
|
| 682 | + 'plugin_info_telecharger' => 'load from @url@ and install to @rep@', |
|
| 683 | + 'plugin_info_upgrade_ok' => 'Successful update', |
|
| 684 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Libraries installed', |
|
| 685 | + 'plugin_necessite_extension_php' => 'Requires the PHP extension @plugin@ version @version@.', |
|
| 686 | + 'plugin_necessite_extension_php_sans_version' => 'Requires the PHP extension @plugin@', |
|
| 687 | + 'plugin_necessite_lib' => 'This plugin requires the library @lib@', |
|
| 688 | + 'plugin_necessite_php' => 'Requires @plugin@ version @version@.', |
|
| 689 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Version @version@ of the plugin @plugin@ is required.', |
|
| 690 | + 'plugin_necessite_plugin_sans_version' => 'Requires the plugin @plugin@', |
|
| 691 | + 'plugin_necessite_spip' => 'SPIP version @version@ or newer is required.', |
|
| 692 | + 'plugin_source' => 'source: ', |
|
| 693 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Automatic installation', |
|
| 694 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Add plugins', |
|
| 695 | + 'plugin_titre_installation' => '@plugin@ plugin installation', |
|
| 696 | + 'plugin_titre_modifier' => 'My plugins', |
|
| 697 | + 'plugin_utilise_extension_php' => 'The version of the PHP extension @plugin@ must be @version@.', |
|
| 698 | + 'plugin_utilise_php' => '@plugin@ version must be @version@.', |
|
| 699 | + 'plugin_utilise_plugin' => 'The version of the plugin @plugin@ must be @version@.', |
|
| 700 | + 'plugin_zip_active' => 'Continue in order to activate', |
|
| 701 | + 'plugin_zip_adresse' => 'To load a zipped plugin file, or a list of plugins, enter the path below.', |
|
| 702 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Path of the plugin or list ', |
|
| 703 | + 'plugin_zip_content' => 'It contains the following files(@taille@),<br />ready to be installed in the <code>@rep@</code> directory', |
|
| 704 | + 'plugin_zip_installe_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed.', |
|
| 705 | + 'plugin_zip_installe_rep_finie' => 'The file @zip@ has been unpacked and installed in the @rep@ directory', |
|
| 706 | + 'plugin_zip_installer' => 'You may now install it.', |
|
| 707 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'The file @zip@ has been loaded', |
|
| 708 | + 'plugins_actif_aucun' => 'No plugins active.', |
|
| 709 | + 'plugins_actif_un' => 'One plugin active', |
|
| 710 | + 'plugins_actifs' => '@count@ active plugins.', |
|
| 711 | + 'plugins_actifs_liste' => 'Enabled', |
|
| 712 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 713 | + 'plugins_disponible_un' => 'One plugin available', |
|
| 714 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins available.', |
|
| 715 | + 'plugins_erreur' => 'Error in the plugins: @plugins@', |
|
| 716 | + 'plugins_liste' => 'List of plugins', |
|
| 717 | + 'plugins_liste_dist' => 'Locked plugins', |
|
| 718 | + 'plugins_recents' => 'Recent plugins', |
|
| 719 | + 'plugins_tous_liste' => 'All', |
|
| 720 | + 'plugins_vue_hierarchie' => 'Hierarchy', |
|
| 721 | + 'plugins_vue_liste' => 'List', |
|
| 722 | + 'protocole_ldap' => 'Protocol version:', |
|
| 723 | 723 | |
| 724 | - // Q |
|
| 725 | - 'queue_args_fonction_label' => 'Arguments passed to the function @fonction@', |
|
| 726 | - 'queue_args_voir' => 'Show arguments', |
|
| 727 | - 'queue_executer_maintenant' => 'Run now', |
|
| 728 | - 'queue_fonction_label' => 'Function', |
|
| 729 | - 'queue_info_purger' => 'You can delete all pending tasks and reset the list with periodic tasks', |
|
| 730 | - 'queue_liens_label' => 'links', |
|
| 731 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ pending tasks', |
|
| 732 | - 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Next task in @nb@ s', |
|
| 733 | - 'queue_next_job_scheduled' => 'Next job', |
|
| 734 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'No pending tasks', |
|
| 735 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 pending task', |
|
| 736 | - 'queue_priorite_tache' => 'priority', |
|
| 737 | - 'queue_purger_queue' => 'Reset the tasks queue', |
|
| 738 | - 'queue_statut_en_cours' => 'In progress', |
|
| 739 | - 'queue_titre' => 'Background tasks', |
|
| 724 | + // Q |
|
| 725 | + 'queue_args_fonction_label' => 'Arguments passed to the function @fonction@', |
|
| 726 | + 'queue_args_voir' => 'Show arguments', |
|
| 727 | + 'queue_executer_maintenant' => 'Run now', |
|
| 728 | + 'queue_fonction_label' => 'Function', |
|
| 729 | + 'queue_info_purger' => 'You can delete all pending tasks and reset the list with periodic tasks', |
|
| 730 | + 'queue_liens_label' => 'links', |
|
| 731 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ pending tasks', |
|
| 732 | + 'queue_next_job_in_nb_sec' => 'Next task in @nb@ s', |
|
| 733 | + 'queue_next_job_scheduled' => 'Next job', |
|
| 734 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'No pending tasks', |
|
| 735 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 pending task', |
|
| 736 | + 'queue_priorite_tache' => 'priority', |
|
| 737 | + 'queue_purger_queue' => 'Reset the tasks queue', |
|
| 738 | + 'queue_statut_en_cours' => 'In progress', |
|
| 739 | + 'queue_titre' => 'Background tasks', |
|
| 740 | 740 | |
| 741 | - // R |
|
| 742 | - 'repertoire_plugins' => 'Directory:', |
|
| 743 | - 'required' => '(Required)', |
|
| 741 | + // R |
|
| 742 | + 'repertoire_plugins' => 'Directory:', |
|
| 743 | + 'required' => '(Required)', |
|
| 744 | 744 | |
| 745 | - // S |
|
| 746 | - 'sans_heure' => 'time not specified', |
|
| 747 | - 'statut_admin_restreint' => 'restricted admin', |
|
| 748 | - 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 745 | + // S |
|
| 746 | + 'sans_heure' => 'time not specified', |
|
| 747 | + 'statut_admin_restreint' => 'restricted admin', |
|
| 748 | + 'statut_webmestre' => 'webmaster', |
|
| 749 | 749 | |
| 750 | - // T |
|
| 751 | - 'tache_cron_asap' => 'CRON task @function@ (ASAP)', |
|
| 752 | - 'tache_cron_secondes' => 'CRON task @function@ (every @nb@ s)', |
|
| 753 | - 'taille_cache_image' => 'The images calculated automatically by SPIP (thumbnails, titles transformed into graphics, mathematical formulae in TeX format, etc.) take up a total of @taille@ in the @dir@ directory.', |
|
| 754 | - 'taille_cache_moins_de' => 'The cache size is less than @octets@.', |
|
| 755 | - 'taille_cache_octets' => 'The size of the cache is currently around @octets@.', |
|
| 756 | - 'taille_cache_vide' => 'The cache is empty.', |
|
| 757 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Current cache size ', |
|
| 758 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article submitted for publication.', |
|
| 759 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Some LDAP servers do not allow anonymous access. In this case you must indicate an initial access identifier for future directory searches. However, in most cases the following fields can be left empty.', |
|
| 760 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'This command deletes <i>all</i> content in the database, |
|
| 750 | + // T |
|
| 751 | + 'tache_cron_asap' => 'CRON task @function@ (ASAP)', |
|
| 752 | + 'tache_cron_secondes' => 'CRON task @function@ (every @nb@ s)', |
|
| 753 | + 'taille_cache_image' => 'The images calculated automatically by SPIP (thumbnails, titles transformed into graphics, mathematical formulae in TeX format, etc.) take up a total of @taille@ in the @dir@ directory.', |
|
| 754 | + 'taille_cache_moins_de' => 'The cache size is less than @octets@.', |
|
| 755 | + 'taille_cache_octets' => 'The size of the cache is currently around @octets@.', |
|
| 756 | + 'taille_cache_vide' => 'The cache is empty.', |
|
| 757 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Current cache size ', |
|
| 758 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article submitted for publication.', |
|
| 759 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Some LDAP servers do not allow anonymous access. In this case you must indicate an initial access identifier for future directory searches. However, in most cases the following fields can be left empty.', |
|
| 760 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'This command deletes <i>all</i> content in the database, |
|
| 761 | 761 | including <i>all</i> the access parameters for editors and administrators. After using it, you must |
| 762 | 762 | reinstall SPIP, create a new database and a new administrator account.', |
| 763 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(If your directory is installed on the same machine as your website, it is probably «localhost».)', |
|
| 764 | - 'texte_ajout_auteur' => 'The following author was added to the article:', |
|
| 765 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'If you have access to a LDAP directory server, you can use it to import users automatically into SPIP.', |
|
| 766 | - 'texte_article_statut' => 'Article status:', |
|
| 767 | - 'texte_article_virtuel' => 'Virtual article', |
|
| 768 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> an article on your SPIP website which redirects to another URL. To remove redirection, delete the URL.', |
|
| 769 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 770 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'This site can update the list of editors online in real time, which allows you to be contacted by other users. You can opt not to appear in this list (you are then "invisible" to other users).', |
|
| 771 | - 'texte_auteurs' => 'THE AUTHORS', |
|
| 772 | - 'texte_choix_base_1' => 'Select your database:', |
|
| 773 | - 'texte_choix_base_2' => 'The SQL server contains several databases.', |
|
| 774 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Select</b> below the one attributed by your hosting provider:', |
|
| 775 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix for tables:', |
|
| 776 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 777 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 778 | - 'texte_conflit_edition_correction' => 'Please compare differences between the two versions. You can also copy your changes and start over.', |
|
| 779 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consult the information provided by your hosting service. It should contain the connection codes for the SQL server.', |
|
| 780 | - 'texte_contenu_article' => '(Brief description of the article.)', |
|
| 781 | - 'texte_contenu_articles' => 'Depending on the layout chosen for your site, you can decide |
|
| 763 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(If your directory is installed on the same machine as your website, it is probably «localhost».)', |
|
| 764 | + 'texte_ajout_auteur' => 'The following author was added to the article:', |
|
| 765 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'If you have access to a LDAP directory server, you can use it to import users automatically into SPIP.', |
|
| 766 | + 'texte_article_statut' => 'Article status:', |
|
| 767 | + 'texte_article_virtuel' => 'Virtual article', |
|
| 768 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Virtual article:</b> an article on your SPIP website which redirects to another URL. To remove redirection, delete the URL.', |
|
| 769 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'No results for "@cherche_auteur@".', |
|
| 770 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'This site can update the list of editors online in real time, which allows you to be contacted by other users. You can opt not to appear in this list (you are then "invisible" to other users).', |
|
| 771 | + 'texte_auteurs' => 'THE AUTHORS', |
|
| 772 | + 'texte_choix_base_1' => 'Select your database:', |
|
| 773 | + 'texte_choix_base_2' => 'The SQL server contains several databases.', |
|
| 774 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Select</b> below the one attributed by your hosting provider:', |
|
| 775 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefix for tables:', |
|
| 776 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 777 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 778 | + 'texte_conflit_edition_correction' => 'Please compare differences between the two versions. You can also copy your changes and start over.', |
|
| 779 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consult the information provided by your hosting service. It should contain the connection codes for the SQL server.', |
|
| 780 | + 'texte_contenu_article' => '(Brief description of the article.)', |
|
| 781 | + 'texte_contenu_articles' => 'Depending on the layout chosen for your site, you can decide |
|
| 782 | 782 | that some article options are not to be used. |
| 783 | 783 | Use the following list to choose which options should be available.', |
| 784 | - 'texte_crash_base' => 'If your database |
|
| 784 | + 'texte_crash_base' => 'If your database |
|
| 785 | 785 | crashed, you can try to repair it |
| 786 | 786 | automatically.', |
| 787 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create a section.', |
|
| 788 | - 'texte_date_creation_article' => 'ARTICLE CREATION DATE:', |
|
| 789 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Creation date:', # on ajoute le ":" |
|
| 790 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date first published:', |
|
| 791 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Hide previous publication date.', |
|
| 792 | - 'texte_date_publication_article' => 'PUBLISHED ON:', |
|
| 793 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Published on:', |
|
| 794 | - 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'This section is a translation of section number:', |
|
| 795 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Brief description', |
|
| 796 | - 'texte_effacer_base' => 'Delete the SPIP database', |
|
| 797 | - 'texte_effacer_statistiques' => 'Delete the statistics', |
|
| 798 | - 'texte_en_cours_validation' => 'The following articles and news have been submitted for evaluation.', |
|
| 799 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'You can enrich the layout of your text by using "typographical shortcuts".', |
|
| 800 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Should SPIP create the special files <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 787 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Before writing any articles,<br /> you must create a section.', |
|
| 788 | + 'texte_date_creation_article' => 'ARTICLE CREATION DATE:', |
|
| 789 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Creation date:', # on ajoute le ":" |
|
| 790 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Date first published:', |
|
| 791 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Hide previous publication date.', |
|
| 792 | + 'texte_date_publication_article' => 'PUBLISHED ON:', |
|
| 793 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Published on:', |
|
| 794 | + 'texte_definir_comme_traduction_rubrique' => 'This section is a translation of section number:', |
|
| 795 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Brief description', |
|
| 796 | + 'texte_effacer_base' => 'Delete the SPIP database', |
|
| 797 | + 'texte_effacer_statistiques' => 'Delete the statistics', |
|
| 798 | + 'texte_en_cours_validation' => 'The following articles and news have been submitted for evaluation.', |
|
| 799 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'You can enrich the layout of your text by using "typographical shortcuts".', |
|
| 800 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Should SPIP create the special files <tt>.htpasswd</tt> |
|
| 801 | 801 | and <tt>.htpasswd-admin</tt> in the directory @dossier@?</b> |
| 802 | 802 | <p>These files can be used to restrict access to authors and administrators to other parts of your site (for instance, external statistical programme).</p><p>If you have no need of such files, you can keep this option with its default value (no file creation).</p>', |
| 803 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'The system will now create your personal account for this site.', |
|
| 804 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note: if it is a reinstallation, if your former access is still working, you can', |
|
| 805 | - 'texte_introductif_article' => '(Introductory text for the article.)', |
|
| 806 | - 'texte_jeu_caractere' => 'We advise using the universal alphabet (<tt>utf-8</tt>) on your site. This will make it possible to display text in any language. All modern browsers are fully comptabile with this character set.', |
|
| 807 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Your site currently uses this character set:', |
|
| 808 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'If that does not correspond to your current data (this may occur after restoring your database from a backup), or if <em>you are setting up this site</em> and wish to use a different character set, please indicate the character set here:', |
|
| 809 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Keep empty for anonymous access or enter complete path, for instance «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 810 | - 'texte_login_precaution' => 'Warning! This is the login which you are currently using. |
|
| 803 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'The system will now create your personal account for this site.', |
|
| 804 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Note: if it is a reinstallation, if your former access is still working, you can', |
|
| 805 | + 'texte_introductif_article' => '(Introductory text for the article.)', |
|
| 806 | + 'texte_jeu_caractere' => 'We advise using the universal alphabet (<tt>utf-8</tt>) on your site. This will make it possible to display text in any language. All modern browsers are fully comptabile with this character set.', |
|
| 807 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Your site currently uses this character set:', |
|
| 808 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'If that does not correspond to your current data (this may occur after restoring your database from a backup), or if <em>you are setting up this site</em> and wish to use a different character set, please indicate the character set here:', |
|
| 809 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Keep empty for anonymous access or enter complete path, for instance «<tt>uid=smith, ou=users, dc=my-domain, dc=com</tt>».)', |
|
| 810 | + 'texte_login_precaution' => 'Warning! This is the login which you are currently using. |
|
| 811 | 811 | Use this form with caution...', |
| 812 | - 'texte_messagerie_agenda' => 'A messaging system lets website’s authors communicate directly into the admin area. It is linked to a calendar.', |
|
| 813 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'You have just updated SPIP files. |
|
| 812 | + 'texte_messagerie_agenda' => 'A messaging system lets website’s authors communicate directly into the admin area. It is linked to a calendar.', |
|
| 813 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'You have just updated SPIP files. |
|
| 814 | 814 | Now you must upgrade the site |
| 815 | 815 | database.', |
| 816 | - 'texte_modifier_article' => 'Edit this article:', |
|
| 817 | - 'texte_multilinguisme' => 'If you want to manage objects in several languages, with complex navigation, you can add a language selection menu to these objects, depending on the organization of your site.', |
|
| 818 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'You can also enable a system for managing links between the various translations of certain objects.', |
|
| 819 | - 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (your server does not support this feature)', |
|
| 820 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'You have just installed a new version of SPIP.', |
|
| 821 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'This new version requires a more thorough update than usual. If you are the webmaster of this site, please delete the file @connect@ and restart installation in order to update your database connection parameters. <p>(PS.: if you have forgotten your connection parameters, take a look at the file @connect@ before deleting it!)</p>', |
|
| 822 | - 'texte_operation_echec' => 'Go back to the previous page, select another database or create a new one. Verify the information provided by your hosting service.', |
|
| 823 | - 'texte_plus_trois_car' => 'more than 3 characters', |
|
| 824 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Several authors were found for "@cherche_auteur@":', |
|
| 825 | - 'texte_port_annuaire' => '(Default value is generally suitable.)', |
|
| 826 | - 'texte_presente_plugin' => 'This page shows the plugins available on this site. Activate the plugins you require by ticking the corresponding box.', |
|
| 827 | - 'texte_proposer_publication' => 'When your article is finished,<br /> you can submit it for publication.', |
|
| 828 | - 'texte_proxy' => 'In some cases (e.g. intranet, protected network), it is necessary to use an <i>HTTP proxy</i> to reach external sites (SPIP documentation, syndicated sites, etc.). If this is the case, enter its address in the form @proxy_en_cours@. In most cases you can leave this box empty.', |
|
| 829 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Which behaviour should SPIP adopt for articles whose |
|
| 816 | + 'texte_modifier_article' => 'Edit this article:', |
|
| 817 | + 'texte_multilinguisme' => 'If you want to manage objects in several languages, with complex navigation, you can add a language selection menu to these objects, depending on the organization of your site.', |
|
| 818 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'You can also enable a system for managing links between the various translations of certain objects.', |
|
| 819 | + 'texte_non_compresse' => '<i>uncompressed</i> (your server does not support this feature)', |
|
| 820 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'You have just installed a new version of SPIP.', |
|
| 821 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'This new version requires a more thorough update than usual. If you are the webmaster of this site, please delete the file @connect@ and restart installation in order to update your database connection parameters. <p>(PS.: if you have forgotten your connection parameters, take a look at the file @connect@ before deleting it!)</p>', |
|
| 822 | + 'texte_operation_echec' => 'Go back to the previous page, select another database or create a new one. Verify the information provided by your hosting service.', |
|
| 823 | + 'texte_plus_trois_car' => 'more than 3 characters', |
|
| 824 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Several authors were found for "@cherche_auteur@":', |
|
| 825 | + 'texte_port_annuaire' => '(Default value is generally suitable.)', |
|
| 826 | + 'texte_presente_plugin' => 'This page shows the plugins available on this site. Activate the plugins you require by ticking the corresponding box.', |
|
| 827 | + 'texte_proposer_publication' => 'When your article is finished,<br /> you can submit it for publication.', |
|
| 828 | + 'texte_proxy' => 'In some cases (e.g. intranet, protected network), it is necessary to use an <i>HTTP proxy</i> to reach external sites (SPIP documentation, syndicated sites, etc.). If this is the case, enter its address in the form @proxy_en_cours@. In most cases you can leave this box empty.', |
|
| 829 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Which behaviour should SPIP adopt for articles whose |
|
| 830 | 830 | publication date has been set in |
| 831 | 831 | the future?', |
| 832 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Remember to select this field correctly.]', |
|
| 833 | - 'texte_recalcul_page' => 'If you want |
|
| 832 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Remember to select this field correctly.]', |
|
| 833 | + 'texte_recalcul_page' => 'If you want |
|
| 834 | 834 | to re-process a single page, it is easier to view that page from the public site and click "Re-process this page".', |
| 835 | - 'texte_recuperer_base' => 'Repair the database', |
|
| 836 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenced in your SPIP site, but redirected to another URL.', |
|
| 837 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>When some SQL queries fail |
|
| 835 | + 'texte_recuperer_base' => 'Repair the database', |
|
| 836 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referenced in your SPIP site, but redirected to another URL.', |
|
| 837 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>When some SQL queries fail |
|
| 838 | 838 | systematically, without apparent reason, it is possible |
| 839 | 839 | that the database itself |
| 840 | 840 | is the culprit.</b><p> |
@@ -845,87 +845,87 @@ discard block |
||
| 845 | 845 | clues as to where the problem lies.</p><p> |
| 846 | 846 | If the problem persists, contact your |
| 847 | 847 | service provider.</p>', |
| 848 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'You can choose the website’s "primary language". This does not mean that you can only write articles in that language, but it will be used to determine |
|
| 848 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'You can choose the website’s "primary language". This does not mean that you can only write articles in that language, but it will be used to determine |
|
| 849 | 849 | |
| 850 | 850 | <ul><li> the default date/time format on the public website,</li> |
| 851 | 851 | <li> the nature of the typographical engine which will be used by SPIP for rendering text,</li> |
| 852 | 852 | <li> the language in use in public website’s forms,</li> |
| 853 | 853 | <li> the default language in use in the admin area.</li></ul>', |
| 854 | - 'texte_sous_titre' => 'Subtitle', |
|
| 855 | - 'texte_statistiques_visites' => '(dark bars = Sunday, dark curve: average visits)', |
|
| 856 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'awaiting validation', |
|
| 857 | - 'texte_statut_publies' => 'published online', |
|
| 858 | - 'texte_statut_refuses' => 'rejected', |
|
| 859 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Use this command to purge all the files |
|
| 854 | + 'texte_sous_titre' => 'Subtitle', |
|
| 855 | + 'texte_statistiques_visites' => '(dark bars = Sunday, dark curve: average visits)', |
|
| 856 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'awaiting validation', |
|
| 857 | + 'texte_statut_publies' => 'published online', |
|
| 858 | + 'texte_statut_refuses' => 'rejected', |
|
| 859 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Use this command to purge all the files |
|
| 860 | 860 | in the SPIP cache. This will force recalculation of every page on the site, useful after |
| 861 | 861 | significant modifications to the site’s graphics or structure.', |
| 862 | - 'texte_sur_titre' => 'Lead-in title', |
|
| 863 | - 'texte_table_ok' => ': this table is OK.', |
|
| 864 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Attempting to repair', |
|
| 865 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Attempt to repair the database', |
|
| 866 | - 'texte_test_proxy' => 'To test this proxy, enter the address of a website |
|
| 862 | + 'texte_sur_titre' => 'Lead-in title', |
|
| 863 | + 'texte_table_ok' => ': this table is OK.', |
|
| 864 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Attempting to repair', |
|
| 865 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Attempt to repair the database', |
|
| 866 | + 'texte_test_proxy' => 'To test this proxy, enter the address of a website |
|
| 867 | 867 | for verification.', |
| 868 | - 'texte_titre_02' => 'Subject:', |
|
| 869 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]', |
|
| 870 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ edited this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 871 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'If several editors often work on the same article, the system can mark recently "opened" articles in order to avoid multiple simultaneous editing. |
|
| 868 | + 'texte_titre_02' => 'Subject:', |
|
| 869 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Title</b> [Required]', |
|
| 870 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ edited this article @date_diff@ minutes ago', |
|
| 871 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'If several editors often work on the same article, the system can mark recently "opened" articles in order to avoid multiple simultaneous editing. |
|
| 872 | 872 | This option is disabled by default to avoid displaying unnecessary warning |
| 873 | 873 | messages.', |
| 874 | - 'texte_vide' => 'empty', |
|
| 875 | - 'texte_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 876 | - 'titre_admin_tech' => 'Technical maintenance', |
|
| 877 | - 'titre_admin_vider' => 'Technical maintenance', |
|
| 878 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Add an author', |
|
| 879 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Add a keyword', |
|
| 880 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Show the articles:', |
|
| 881 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Display the translation status for these languages:', |
|
| 882 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ADD AN AUTHOR:', |
|
| 883 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In section', |
|
| 884 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTHOR NUMBER', |
|
| 885 | - 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 886 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Required]<br />', |
|
| 887 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 888 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'In the admin area', |
|
| 889 | - 'titre_config_contenu_public' => 'On the public site', |
|
| 890 | - 'titre_config_fonctions' => 'Site configuration', |
|
| 891 | - 'titre_config_langage' => 'Configure the language', |
|
| 892 | - 'titre_configuration' => 'Site configuration', |
|
| 893 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configure your preferences', |
|
| 894 | - 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Settings of your menus preferences', |
|
| 895 | - 'titre_conflit_edition' => 'Conflict while editing', |
|
| 896 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Options: <b>Your LDAP connection</b>', |
|
| 897 | - 'titre_groupe_mots' => 'KEYWORD GROUP:', |
|
| 898 | - 'titre_identite_site' => 'Site identity', |
|
| 899 | - 'titre_langue_article' => 'Article language', |
|
| 900 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Section language', |
|
| 901 | - 'titre_langue_trad_article' => 'ARTICLE LANGUAGE AND TRANSLATIONS', |
|
| 902 | - 'titre_les_articles' => 'ARTICLES', |
|
| 903 | - 'titre_messagerie_agenda' => 'Messaging system and calendar', |
|
| 904 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Browse the site...', |
|
| 905 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 906 | - 'titre_numero_rubrique' => 'SECTION NUMBER:', |
|
| 907 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modify: @titre@', |
|
| 908 | - 'titre_page_articles_page' => 'Articles', |
|
| 909 | - 'titre_page_articles_tous' => 'The entire site', |
|
| 910 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendar @nom_mois@ @annee@', |
|
| 911 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Site configuration', |
|
| 912 | - 'titre_page_delete_all' => 'total and irreversible deletion', |
|
| 913 | - 'titre_page_recherche' => 'Search results @recherche@', |
|
| 914 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistics (incoming links)', |
|
| 915 | - 'titre_page_upgrade' => 'SPIP upgrade', |
|
| 916 | - 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favourites menu', |
|
| 917 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication of post dated articles', |
|
| 918 | - 'titre_reparation' => 'Repair', |
|
| 919 | - 'titre_suivi_petition' => 'Petitions follow-up', |
|
| 920 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 921 | - 'trad_article_traduction' => 'All the versions of this article:', |
|
| 922 | - 'trad_delier' => 'Stop linking to these translations', |
|
| 923 | - 'trad_lier' => 'This article is a translation of article number:', |
|
| 924 | - 'trad_new' => 'Write a new translation', |
|
| 874 | + 'texte_vide' => 'empty', |
|
| 875 | + 'texte_vider_cache' => 'Empty the cache', |
|
| 876 | + 'titre_admin_tech' => 'Technical maintenance', |
|
| 877 | + 'titre_admin_vider' => 'Technical maintenance', |
|
| 878 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Add an author', |
|
| 879 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Add a keyword', |
|
| 880 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Show the articles:', |
|
| 881 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Display the translation status for these languages:', |
|
| 882 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'ADD AN AUTHOR:', |
|
| 883 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'In section', |
|
| 884 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTHOR NUMBER', |
|
| 885 | + 'titre_cadre_numero_objet' => '@objet@ NUMBER:', |
|
| 886 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signature</b> [Required]<br />', |
|
| 887 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notifications', |
|
| 888 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'In the admin area', |
|
| 889 | + 'titre_config_contenu_public' => 'On the public site', |
|
| 890 | + 'titre_config_fonctions' => 'Site configuration', |
|
| 891 | + 'titre_config_langage' => 'Configure the language', |
|
| 892 | + 'titre_configuration' => 'Site configuration', |
|
| 893 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configure your preferences', |
|
| 894 | + 'titre_configurer_preferences_menus' => 'Settings of your menus preferences', |
|
| 895 | + 'titre_conflit_edition' => 'Conflict while editing', |
|
| 896 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Options: <b>Your LDAP connection</b>', |
|
| 897 | + 'titre_groupe_mots' => 'KEYWORD GROUP:', |
|
| 898 | + 'titre_identite_site' => 'Site identity', |
|
| 899 | + 'titre_langue_article' => 'Article language', |
|
| 900 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Section language', |
|
| 901 | + 'titre_langue_trad_article' => 'ARTICLE LANGUAGE AND TRANSLATIONS', |
|
| 902 | + 'titre_les_articles' => 'ARTICLES', |
|
| 903 | + 'titre_messagerie_agenda' => 'Messaging system and calendar', |
|
| 904 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Browse the site...', |
|
| 905 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'New section', |
|
| 906 | + 'titre_numero_rubrique' => 'SECTION NUMBER:', |
|
| 907 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modify: @titre@', |
|
| 908 | + 'titre_page_articles_page' => 'Articles', |
|
| 909 | + 'titre_page_articles_tous' => 'The entire site', |
|
| 910 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendar @nom_mois@ @annee@', |
|
| 911 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Site configuration', |
|
| 912 | + 'titre_page_delete_all' => 'total and irreversible deletion', |
|
| 913 | + 'titre_page_recherche' => 'Search results @recherche@', |
|
| 914 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Statistics (incoming links)', |
|
| 915 | + 'titre_page_upgrade' => 'SPIP upgrade', |
|
| 916 | + 'titre_preference_menus_favoris' => 'Favourites menu', |
|
| 917 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publication of post dated articles', |
|
| 918 | + 'titre_reparation' => 'Repair', |
|
| 919 | + 'titre_suivi_petition' => 'Petitions follow-up', |
|
| 920 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 921 | + 'trad_article_traduction' => 'All the versions of this article:', |
|
| 922 | + 'trad_delier' => 'Stop linking to these translations', |
|
| 923 | + 'trad_lier' => 'This article is a translation of article number:', |
|
| 924 | + 'trad_new' => 'Write a new translation', |
|
| 925 | 925 | |
| 926 | - // U |
|
| 927 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: the character set @charset@ is not supported.', |
|
| 926 | + // U |
|
| 927 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: the character set @charset@ is not supported.', |
|
| 928 | 928 | |
| 929 | - // V |
|
| 930 | - 'version' => 'Version:', |
|
| 929 | + // V |
|
| 930 | + 'version' => 'Version:', |
|
| 931 | 931 | ]; |
@@ -5,479 +5,479 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Обратно към пълния графичен интерфейс', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Показване на опростения текстов интерфейс', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Промяна на автора', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Промяна на новината', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Промяна на ключовата дума', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 18 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Базата данни SQL не бе обновена във версия @version@, вероятно поради проблем с правата за достъп.', |
|
| 19 | - 'analyse_xml' => 'Анализиране на XML', |
|
| 20 | - 'antispam_champ_vide' => 'Оставете полето празно:', |
|
| 21 | - 'articles_recents' => 'Най-новите публикувани статии', |
|
| 22 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Файлът, който архивирате не е разрешен в СПИП', |
|
| 23 | - 'avis_archive_invalide' => 'Невалиден файл за архивиране', |
|
| 24 | - 'avis_attention' => 'ВНИМАНИЕ!', |
|
| 25 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Името на полето @name@ е погрешно за обозначаване обект от типа @type@', |
|
| 26 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Колоната @col@ не съществува', |
|
| 27 | - 'avis_erreur' => 'Грешка: прочети по-долу;', |
|
| 28 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Грешка при свързването', |
|
| 29 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookie - грешка', |
|
| 30 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Грешка в програмата. Тази команда не трябва да се извиква в този контекст.', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Грешка в базата данни SQL', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Грешка при съхраняване (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Обратно към пълния графичен интерфейс', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Показване на опростения текстов интерфейс', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Промяна на статията', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Промяна на автора', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Промяна на новината', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Промяна на ключовата дума', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Промяна на рубриката', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 18 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Внимание!</b> Базата данни SQL не бе обновена във версия @version@, вероятно поради проблем с правата за достъп.', |
|
| 19 | + 'analyse_xml' => 'Анализиране на XML', |
|
| 20 | + 'antispam_champ_vide' => 'Оставете полето празно:', |
|
| 21 | + 'articles_recents' => 'Най-новите публикувани статии', |
|
| 22 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Файлът, който архивирате не е разрешен в СПИП', |
|
| 23 | + 'avis_archive_invalide' => 'Невалиден файл за архивиране', |
|
| 24 | + 'avis_attention' => 'ВНИМАНИЕ!', |
|
| 25 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Името на полето @name@ е погрешно за обозначаване обект от типа @type@', |
|
| 26 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Колоната @col@ не съществува', |
|
| 27 | + 'avis_erreur' => 'Грешка: прочети по-долу;', |
|
| 28 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Грешка при свързването', |
|
| 29 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookie - грешка', |
|
| 30 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Грешка в програмата. Тази команда не трябва да се извиква в този контекст.', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Грешка в базата данни SQL', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Грешка при съхраняване (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 33 | 33 | |
| 34 | - // B |
|
| 35 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Впишете главно А с тежко ударение', |
|
| 36 | - 'barre_aide' => 'Използвайте Типографските кратки команди, за да усъвършенствате външния вид', |
|
| 37 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Впишете главно Е с остро ударение', |
|
| 38 | - 'barre_eo' => 'Впишете дифтонг "ое"', |
|
| 39 | - 'barre_eo_maj' => 'Впишете дифтонг "ОЕ" с главни букви', |
|
| 40 | - 'barre_euro' => 'Добавяне на символа €', |
|
| 41 | - 'barre_gras' => 'Вмъкване на {{удебелен шрифт}}', |
|
| 42 | - 'barre_guillemets' => 'Поставяне в "кавички"', |
|
| 43 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Поставяне в ‘единични кавички’', |
|
| 44 | - 'barre_intertitre' => 'Включване режим на {{{подзаглавие}}}', |
|
| 45 | - 'barre_italic' => 'Поставяне в {наклонени букви (italics)}', |
|
| 46 | - 'barre_lien' => 'Превръщане в [препратка->http://...]', |
|
| 47 | - 'barre_lien_input' => 'Моля, впишете препратката в хипертекст (може да напишете Интернет адреса във формата http://www.mysite.com или просто номера на статията от този сайт).', |
|
| 48 | - 'barre_note' => 'Включване режим на [[забележка под линия (footnote)]]', |
|
| 49 | - 'barre_quote' => '<quote>Цитат на съобщение</quote>', |
|
| 50 | - 'bouton_changer' => 'Изпращане', |
|
| 51 | - 'bouton_chercher' => 'Търсене', |
|
| 52 | - 'bouton_choisir' => 'Избор', |
|
| 53 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 54 | - 'bouton_enregistrer' => 'Записване', |
|
| 55 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Без система за вътрешни съобщения', |
|
| 56 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 57 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Без изпращане на съобщения', |
|
| 58 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини', |
|
| 59 | - 'bouton_recharger_page' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 60 | - 'bouton_telecharger' => 'Публикуване', |
|
| 61 | - 'bouton_upload' => 'Публикуване', # MODIF |
|
| 62 | - 'bouton_valider' => 'Изпращане', |
|
| 34 | + // B |
|
| 35 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Впишете главно А с тежко ударение', |
|
| 36 | + 'barre_aide' => 'Използвайте Типографските кратки команди, за да усъвършенствате външния вид', |
|
| 37 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Впишете главно Е с остро ударение', |
|
| 38 | + 'barre_eo' => 'Впишете дифтонг "ое"', |
|
| 39 | + 'barre_eo_maj' => 'Впишете дифтонг "ОЕ" с главни букви', |
|
| 40 | + 'barre_euro' => 'Добавяне на символа €', |
|
| 41 | + 'barre_gras' => 'Вмъкване на {{удебелен шрифт}}', |
|
| 42 | + 'barre_guillemets' => 'Поставяне в "кавички"', |
|
| 43 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Поставяне в ‘единични кавички’', |
|
| 44 | + 'barre_intertitre' => 'Включване режим на {{{подзаглавие}}}', |
|
| 45 | + 'barre_italic' => 'Поставяне в {наклонени букви (italics)}', |
|
| 46 | + 'barre_lien' => 'Превръщане в [препратка->http://...]', |
|
| 47 | + 'barre_lien_input' => 'Моля, впишете препратката в хипертекст (може да напишете Интернет адреса във формата http://www.mysite.com или просто номера на статията от този сайт).', |
|
| 48 | + 'barre_note' => 'Включване режим на [[забележка под линия (footnote)]]', |
|
| 49 | + 'barre_quote' => '<quote>Цитат на съобщение</quote>', |
|
| 50 | + 'bouton_changer' => 'Изпращане', |
|
| 51 | + 'bouton_chercher' => 'Търсене', |
|
| 52 | + 'bouton_choisir' => 'Избор', |
|
| 53 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', # MODIF |
|
| 54 | + 'bouton_enregistrer' => 'Записване', |
|
| 55 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Без система за вътрешни съобщения', |
|
| 56 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Изпращане на редакторски съобщения', |
|
| 57 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Без изпращане на съобщения', |
|
| 58 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Без изпращане на списък с новини', |
|
| 59 | + 'bouton_recharger_page' => 'Презареждане на страницата', |
|
| 60 | + 'bouton_telecharger' => 'Публикуване', |
|
| 61 | + 'bouton_upload' => 'Публикуване', # MODIF |
|
| 62 | + 'bouton_valider' => 'Изпращане', |
|
| 63 | 63 | |
| 64 | - // C |
|
| 65 | - 'cal_apresmidi' => 'следобяд', |
|
| 66 | - 'cal_jour_entier' => 'цял ден', |
|
| 67 | - 'cal_matin' => 'сутрин', |
|
| 68 | - 'cal_par_jour' => 'дневен календар', |
|
| 69 | - 'cal_par_mois' => 'месечен календар', |
|
| 70 | - 'cal_par_semaine' => 'седмичен календар', |
|
| 71 | - 'confirm_changer_statut' => 'Изисква се потвърждение: Задали сте промяна на статуса на статията. Желаете ли до продължите?', |
|
| 72 | - 'correcte' => 'правилно', |
|
| 64 | + // C |
|
| 65 | + 'cal_apresmidi' => 'следобяд', |
|
| 66 | + 'cal_jour_entier' => 'цял ден', |
|
| 67 | + 'cal_matin' => 'сутрин', |
|
| 68 | + 'cal_par_jour' => 'дневен календар', |
|
| 69 | + 'cal_par_mois' => 'месечен календар', |
|
| 70 | + 'cal_par_semaine' => 'седмичен календар', |
|
| 71 | + 'confirm_changer_statut' => 'Изисква се потвърждение: Задали сте промяна на статуса на статията. Желаете ли до продължите?', |
|
| 72 | + 'correcte' => 'правилно', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // D |
|
| 75 | - 'date_aujourdhui' => 'днес', |
|
| 76 | - 'date_avant_jc' => 'пр.н.е.', |
|
| 77 | - 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 78 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 79 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_demain' => 'утре', |
|
| 91 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ч.@m@мин.', |
|
| 92 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 93 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 95 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 96 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'На @nomjour@ @date@', |
|
| 97 | - 'date_heures' => 'часа', |
|
| 98 | - 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 99 | - 'date_il_y_a' => 'преди @delai@', |
|
| 100 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 101 | - 'date_jnum10' => '10ти', |
|
| 102 | - 'date_jnum11' => '11ти', |
|
| 103 | - 'date_jnum12' => '12ти', |
|
| 104 | - 'date_jnum13' => '13ти', |
|
| 105 | - 'date_jnum14' => '14ти', |
|
| 106 | - 'date_jnum15' => '15ти', |
|
| 107 | - 'date_jnum16' => '16ти', |
|
| 108 | - 'date_jnum17' => '17ти', |
|
| 109 | - 'date_jnum18' => '18ти', |
|
| 110 | - 'date_jnum19' => '19ти', |
|
| 111 | - 'date_jnum2' => '2ри', |
|
| 112 | - 'date_jnum20' => '20ти', |
|
| 113 | - 'date_jnum21' => '21ви', |
|
| 114 | - 'date_jnum22' => '22ри', |
|
| 115 | - 'date_jnum23' => '23ти', |
|
| 116 | - 'date_jnum24' => '24ти', |
|
| 117 | - 'date_jnum25' => '25ти', |
|
| 118 | - 'date_jnum26' => '26ти', |
|
| 119 | - 'date_jnum27' => '27ми', |
|
| 120 | - 'date_jnum28' => '28ми', |
|
| 121 | - 'date_jnum29' => '29ти', |
|
| 122 | - 'date_jnum3' => '3ти', |
|
| 123 | - 'date_jnum30' => '30ти', |
|
| 124 | - 'date_jnum31' => '31ви', |
|
| 125 | - 'date_jnum4' => '4ти', |
|
| 126 | - 'date_jnum5' => '5ти', |
|
| 127 | - 'date_jnum6' => '6ти', |
|
| 128 | - 'date_jnum7' => '7ми', |
|
| 129 | - 'date_jnum8' => '8ми', |
|
| 130 | - 'date_jnum9' => '9ти', |
|
| 131 | - 'date_jour_1' => 'неделя', |
|
| 132 | - 'date_jour_2' => 'понеделник', |
|
| 133 | - 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 134 | - 'date_jour_4' => 'сряда', |
|
| 135 | - 'date_jour_5' => 'четвъртък', |
|
| 136 | - 'date_jour_6' => 'петък', |
|
| 137 | - 'date_jour_7' => 'събота', |
|
| 138 | - 'date_jours' => 'дни', |
|
| 139 | - 'date_minutes' => 'минути', |
|
| 140 | - 'date_mois' => 'месеца', |
|
| 141 | - 'date_mois_1' => 'януари', |
|
| 142 | - 'date_mois_10' => 'октомври', |
|
| 143 | - 'date_mois_11' => 'ноември', |
|
| 144 | - 'date_mois_12' => 'декември', |
|
| 145 | - 'date_mois_2' => 'февруари', |
|
| 146 | - 'date_mois_3' => 'март', |
|
| 147 | - 'date_mois_4' => 'април', |
|
| 148 | - 'date_mois_5' => 'май', |
|
| 149 | - 'date_mois_6' => 'юни', |
|
| 150 | - 'date_mois_7' => 'юли', |
|
| 151 | - 'date_mois_8' => 'август', |
|
| 152 | - 'date_mois_9' => 'септември', |
|
| 153 | - 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 154 | - 'date_saison_2' => 'пролет', |
|
| 155 | - 'date_saison_3' => 'лято', |
|
| 156 | - 'date_saison_4' => 'есен', |
|
| 157 | - 'date_semaines' => 'седмици', |
|
| 158 | - 'dirs_commencer' => ' за започване на инсталацията', |
|
| 159 | - 'dirs_preliminaire' => 'Предварително: <b>Поправете правата за достъп</b>', |
|
| 160 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Проблем с правата на достъп', |
|
| 161 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следните директории не бяха намерени: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 74 | + // D |
|
| 75 | + 'date_aujourdhui' => 'днес', |
|
| 76 | + 'date_avant_jc' => 'пр.н.е.', |
|
| 77 | + 'date_dans' => 'в @delai@', |
|
| 78 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 79 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 80 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 81 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 82 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 83 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 84 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 85 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_demain' => 'утре', |
|
| 91 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@ч.@m@мин.', |
|
| 92 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ в @heure@', |
|
| 93 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 95 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 96 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'На @nomjour@ @date@', |
|
| 97 | + 'date_heures' => 'часа', |
|
| 98 | + 'date_hier' => 'вчера', |
|
| 99 | + 'date_il_y_a' => 'преди @delai@', |
|
| 100 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 101 | + 'date_jnum10' => '10ти', |
|
| 102 | + 'date_jnum11' => '11ти', |
|
| 103 | + 'date_jnum12' => '12ти', |
|
| 104 | + 'date_jnum13' => '13ти', |
|
| 105 | + 'date_jnum14' => '14ти', |
|
| 106 | + 'date_jnum15' => '15ти', |
|
| 107 | + 'date_jnum16' => '16ти', |
|
| 108 | + 'date_jnum17' => '17ти', |
|
| 109 | + 'date_jnum18' => '18ти', |
|
| 110 | + 'date_jnum19' => '19ти', |
|
| 111 | + 'date_jnum2' => '2ри', |
|
| 112 | + 'date_jnum20' => '20ти', |
|
| 113 | + 'date_jnum21' => '21ви', |
|
| 114 | + 'date_jnum22' => '22ри', |
|
| 115 | + 'date_jnum23' => '23ти', |
|
| 116 | + 'date_jnum24' => '24ти', |
|
| 117 | + 'date_jnum25' => '25ти', |
|
| 118 | + 'date_jnum26' => '26ти', |
|
| 119 | + 'date_jnum27' => '27ми', |
|
| 120 | + 'date_jnum28' => '28ми', |
|
| 121 | + 'date_jnum29' => '29ти', |
|
| 122 | + 'date_jnum3' => '3ти', |
|
| 123 | + 'date_jnum30' => '30ти', |
|
| 124 | + 'date_jnum31' => '31ви', |
|
| 125 | + 'date_jnum4' => '4ти', |
|
| 126 | + 'date_jnum5' => '5ти', |
|
| 127 | + 'date_jnum6' => '6ти', |
|
| 128 | + 'date_jnum7' => '7ми', |
|
| 129 | + 'date_jnum8' => '8ми', |
|
| 130 | + 'date_jnum9' => '9ти', |
|
| 131 | + 'date_jour_1' => 'неделя', |
|
| 132 | + 'date_jour_2' => 'понеделник', |
|
| 133 | + 'date_jour_3' => 'вторник', |
|
| 134 | + 'date_jour_4' => 'сряда', |
|
| 135 | + 'date_jour_5' => 'четвъртък', |
|
| 136 | + 'date_jour_6' => 'петък', |
|
| 137 | + 'date_jour_7' => 'събота', |
|
| 138 | + 'date_jours' => 'дни', |
|
| 139 | + 'date_minutes' => 'минути', |
|
| 140 | + 'date_mois' => 'месеца', |
|
| 141 | + 'date_mois_1' => 'януари', |
|
| 142 | + 'date_mois_10' => 'октомври', |
|
| 143 | + 'date_mois_11' => 'ноември', |
|
| 144 | + 'date_mois_12' => 'декември', |
|
| 145 | + 'date_mois_2' => 'февруари', |
|
| 146 | + 'date_mois_3' => 'март', |
|
| 147 | + 'date_mois_4' => 'април', |
|
| 148 | + 'date_mois_5' => 'май', |
|
| 149 | + 'date_mois_6' => 'юни', |
|
| 150 | + 'date_mois_7' => 'юли', |
|
| 151 | + 'date_mois_8' => 'август', |
|
| 152 | + 'date_mois_9' => 'септември', |
|
| 153 | + 'date_saison_1' => 'зима', |
|
| 154 | + 'date_saison_2' => 'пролет', |
|
| 155 | + 'date_saison_3' => 'лято', |
|
| 156 | + 'date_saison_4' => 'есен', |
|
| 157 | + 'date_semaines' => 'седмици', |
|
| 158 | + 'dirs_commencer' => ' за започване на инсталацията', |
|
| 159 | + 'dirs_preliminaire' => 'Предварително: <b>Поправете правата за достъп</b>', |
|
| 160 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Проблем с правата на достъп', |
|
| 161 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Следните директории не бяха намерени: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 162 | 162 | <p>Вероятната причина за това е лошото боравене с главните и нормални букви. |
| 163 | 163 | Моля, уверете се, че не е включен режимът за главни букви и че имената на директориите са идентични с тези, показани |
| 164 | 164 | по-горе; ако не са идентични, преименувайте тези директории като използвате FTP клиента, за да поправите грешката. |
| 165 | 165 | <p>След като направите това, можете ', # MODIF |
| 166 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Следните директории нямат права за писане: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 166 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Следните директории нямат права за писане: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b> |
|
| 167 | 167 | |
| 168 | 168 | <p>За да промените правата им, използвайте FTP клиента си, за да зададете права за достъп |
| 169 | 169 | |
| 170 | 170 | на всяка една от директориите. Процедурата е описана подробно в потребителския наръчник. |
| 171 | 171 | <p>След като приключите с тази операция можете да ', # MODIF |
| 172 | 172 | |
| 173 | - // E |
|
| 174 | - 'envoi_via_le_site' => 'Изпращане през сайта', |
|
| 173 | + // E |
|
| 174 | + 'envoi_via_le_site' => 'Изпращане през сайта', |
|
| 175 | 175 | |
| 176 | - // F |
|
| 177 | - 'fichier_introuvable' => 'Файлът: @fichier@ не бе намерен', # MODIF |
|
| 178 | - 'form_deja_inscrit' => 'Вече сте регистриран(а).', |
|
| 179 | - 'form_email_non_valide' => 'Неалиден електронен адрес.', |
|
| 180 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Преустановен достъп до сайта', |
|
| 181 | - 'form_forum_bonjour' => 'Добър ден, @nom@,', |
|
| 182 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Този електронен адрес е вече регистриран; за по-нататъшен достъп използвайте обичайната си парола. ', |
|
| 183 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Новото Ви име за достъп бе изпратено по електронна поща.', |
|
| 184 | - 'form_forum_identifiants' => 'Лични идентификатори ', |
|
| 185 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Попълнете име и електронен адрес. Веднага след това ще получите име за достъп по електронна поща.', |
|
| 186 | - 'form_forum_login' => 'вход:', |
|
| 187 | - 'form_forum_message_auto' => '(това е автоматично съобщение)', |
|
| 188 | - 'form_forum_pass' => 'парола:', |
|
| 189 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Проблем с електронната пощя: грешка при изпращане на идентификатора.', |
|
| 190 | - 'form_forum_voici1' => 'Това са Вашите идентификатори за участие във форумите на сайта |
|
| 176 | + // F |
|
| 177 | + 'fichier_introuvable' => 'Файлът: @fichier@ не бе намерен', # MODIF |
|
| 178 | + 'form_deja_inscrit' => 'Вече сте регистриран(а).', |
|
| 179 | + 'form_email_non_valide' => 'Неалиден електронен адрес.', |
|
| 180 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Преустановен достъп до сайта', |
|
| 181 | + 'form_forum_bonjour' => 'Добър ден, @nom@,', |
|
| 182 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Този електронен адрес е вече регистриран; за по-нататъшен достъп използвайте обичайната си парола. ', |
|
| 183 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Новото Ви име за достъп бе изпратено по електронна поща.', |
|
| 184 | + 'form_forum_identifiants' => 'Лични идентификатори ', |
|
| 185 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Попълнете име и електронен адрес. Веднага след това ще получите име за достъп по електронна поща.', |
|
| 186 | + 'form_forum_login' => 'вход:', |
|
| 187 | + 'form_forum_message_auto' => '(това е автоматично съобщение)', |
|
| 188 | + 'form_forum_pass' => 'парола:', |
|
| 189 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Проблем с електронната пощя: грешка при изпращане на идентификатора.', |
|
| 190 | + 'form_forum_voici1' => 'Това са Вашите идентификатори за участие във форумите на сайта |
|
| 191 | 191 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@):', |
| 192 | - 'form_forum_voici2' => 'Това са Вашите идентификатори за изпращане на статии |
|
| 192 | + 'form_forum_voici2' => 'Това са Вашите идентификатори за изпращане на статии |
|
| 193 | 193 | на сайта @nom_site_spip@ (@adresse_login@):', |
| 194 | - 'form_indiquer_email' => 'Попълнете електронния си адрес.', |
|
| 195 | - 'form_indiquer_nom' => 'Попълнете името си.', |
|
| 196 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на Вашия сайт.', |
|
| 197 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Сайтът е вече регистриран', |
|
| 198 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Грешен запис', |
|
| 199 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Потвърждение на изпращането', |
|
| 200 | - 'form_prop_description' => 'Описание/коментар', |
|
| 201 | - 'form_prop_enregistre' => 'Вашето предложение е записано. То ще се появи на страниците на сайта след одобрение от администратор. ', |
|
| 202 | - 'form_prop_envoyer' => 'Изпращане на съобщение', |
|
| 203 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Попълнете валиден електронен адрес (e-mail)', |
|
| 204 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на сайта.', |
|
| 205 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Попълнете поле Относно', |
|
| 206 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Съобщението бе изпратено', |
|
| 207 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Предложението не беше запазено.', |
|
| 208 | - 'form_prop_sujet' => 'Относно', |
|
| 209 | - 'form_prop_url_site' => 'URL на сайта', # MODIF |
|
| 210 | - 'forum_non_inscrit' => 'Или не сте регистрирани, или адресът/ паролата са погрешни.', |
|
| 211 | - 'forum_par_auteur' => 'от @auteur@', |
|
| 212 | - 'forum_titre_erreur' => 'Грешка', |
|
| 194 | + 'form_indiquer_email' => 'Попълнете електронния си адрес.', |
|
| 195 | + 'form_indiquer_nom' => 'Попълнете името си.', |
|
| 196 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на Вашия сайт.', |
|
| 197 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Сайтът е вече регистриран', |
|
| 198 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Грешен запис', |
|
| 199 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Потвърждение на изпращането', |
|
| 200 | + 'form_prop_description' => 'Описание/коментар', |
|
| 201 | + 'form_prop_enregistre' => 'Вашето предложение е записано. То ще се появи на страниците на сайта след одобрение от администратор. ', |
|
| 202 | + 'form_prop_envoyer' => 'Изпращане на съобщение', |
|
| 203 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Попълнете валиден електронен адрес (e-mail)', |
|
| 204 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Попълнете името на сайта.', |
|
| 205 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Попълнете поле Относно', |
|
| 206 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Съобщението бе изпратено', |
|
| 207 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Предложението не беше запазено.', |
|
| 208 | + 'form_prop_sujet' => 'Относно', |
|
| 209 | + 'form_prop_url_site' => 'URL на сайта', # MODIF |
|
| 210 | + 'forum_non_inscrit' => 'Или не сте регистрирани, или адресът/ паролата са погрешни.', |
|
| 211 | + 'forum_par_auteur' => 'от @auteur@', |
|
| 212 | + 'forum_titre_erreur' => 'Грешка', |
|
| 213 | 213 | |
| 214 | - // I |
|
| 215 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Адресът на файла от крайната точка (backend) е следният:', |
|
| 216 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Също така, можете да вземете файловете от крайната точка за статиите на всяка рубрика от сайта:', |
|
| 217 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'По-нататък има файл, който съдържа новините на сайта. Като изберете номер на рубриката, можете да видите новините само от дадената рубрика.', |
|
| 218 | - 'icone_a_suivre' => 'Начало', |
|
| 219 | - 'icone_admin_site' => 'Администриране на сайта', |
|
| 220 | - 'icone_agenda' => 'Дневник', |
|
| 221 | - 'icone_aide_ligne' => 'Помощник', |
|
| 222 | - 'icone_articles' => 'Статии', |
|
| 223 | - 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 224 | - 'icone_brouteur' => 'Бърза навигация', |
|
| 225 | - 'icone_configuration_site' => 'Конфигуриране', |
|
| 226 | - 'icone_configurer_site' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 227 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 228 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 229 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Създаване на подрубрика', |
|
| 230 | - 'icone_deconnecter' => 'Изход', |
|
| 231 | - 'icone_discussions' => 'Дискусии', |
|
| 232 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Документи от рубриките', |
|
| 233 | - 'icone_ecrire_article' => 'Писане на нова статия', |
|
| 234 | - 'icone_edition_site' => 'Редактиране на сайта', |
|
| 235 | - 'icone_gestion_langues' => 'Управление на езиците', |
|
| 236 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 237 | - 'icone_interface_complet' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 238 | - 'icone_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 239 | - 'icone_maintenance_site' => 'Поддръжка на сайта', |
|
| 240 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Лични съобщения', |
|
| 241 | - 'icone_repartition_debut' => 'Покажи началната дистрибуция', |
|
| 242 | - 'icone_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 243 | - 'icone_sauver_site' => 'Запазване на сайта', |
|
| 244 | - 'icone_site_entier' => 'Целият сайт', |
|
| 245 | - 'icone_sites_references' => 'Свързани сайтове', |
|
| 246 | - 'icone_statistiques' => 'Статистика на сайта', |
|
| 247 | - 'icone_suivi_activite' => 'Дейности на сайта', |
|
| 248 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Развитие на сайта', |
|
| 249 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Допълнения на молби', |
|
| 250 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Преглед на статии', |
|
| 251 | - 'icone_supprimer_document' => 'Изтриване на документа', |
|
| 252 | - 'icone_supprimer_image' => 'Изтриване на изображението', |
|
| 253 | - 'icone_tous_articles' => 'Всички Ваши статии', |
|
| 254 | - 'icone_tous_auteur' => 'Всички автори', |
|
| 255 | - 'icone_visiter_site' => 'Посещаване на сайта', # MODIF |
|
| 256 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Изглед на сайта', |
|
| 257 | - 'img_indisponible' => 'изображението липсва', |
|
| 258 | - 'impossible' => 'невъзможно', |
|
| 259 | - 'info_a_suivre' => 'НАЧАЛО»', |
|
| 260 | - 'info_acces_interdit' => 'Забранен достъп', |
|
| 261 | - 'info_acces_refuse' => 'Невъзможен достъп', |
|
| 262 | - 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 263 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Вие можете да управлявате рубриката и нейните подрубрики', |
|
| 264 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Укажете адрес за проба!', |
|
| 265 | - 'info_aide' => 'ПОМОЩ:', |
|
| 266 | - 'info_ajouter_mot' => 'Добавяне на ключовата дума', |
|
| 267 | - 'info_annonce' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 268 | - 'info_annonces_generales' => 'Общи съобщения:', |
|
| 269 | - 'info_article_propose' => 'Изпратена статия', |
|
| 270 | - 'info_article_publie' => 'Одобрена статия', |
|
| 271 | - 'info_article_redaction' => 'Статия в процес на обработка', |
|
| 272 | - 'info_article_refuse' => 'Отхвърлена статия', |
|
| 273 | - 'info_article_supprime' => 'Изтрита статия', |
|
| 274 | - 'info_articles' => 'Статии', |
|
| 275 | - 'info_articles_a_valider' => 'Статии, чакащи одобрение за публикуване', |
|
| 276 | - 'info_articles_proposes' => 'Изпратени статии', |
|
| 277 | - 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 278 | - 'info_authentification_ftp' => 'Удостоверяване автентичността (чрез FTP).', |
|
| 279 | - 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 280 | - 'info_connexion_refusee' => 'Забранено свързване', |
|
| 281 | - 'info_contact_developpeur' => 'Моля, свържете се с някой разработчик.', |
|
| 282 | - 'info_contenance' => 'Сайтът съдържа:', |
|
| 283 | - 'info_contribution' => 'принос от съобщения във форума', # MODIF |
|
| 284 | - 'info_copyright' => '@spip@ е свободен софтуер, разпространяван @lien_gpl@.', |
|
| 285 | - 'info_copyright_doc' => 'За повече информация, посетете сайта <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/bg</a>.', # MODIF |
|
| 286 | - 'info_copyright_gpl' => 'под лиценза GPL', |
|
| 287 | - 'info_cours_edition' => 'Сатиите Ви в процес на обработка', # MODIF |
|
| 288 | - 'info_creer_repertoire' => 'Моля, създайте файл или директория, наречена:', |
|
| 289 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'в под-директорията <b>@repertoire@</b>, след това', |
|
| 290 | - 'info_creer_vignette' => 'автоматично създаване на умален образ', |
|
| 291 | - 'info_deplier' => 'Сгъване', |
|
| 292 | - 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 293 | - 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 294 | - 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 295 | - 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 296 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Писане на лично съобщение', |
|
| 297 | - 'info_email_invalide' => 'Погрешен електронен адрес.', |
|
| 298 | - 'info_en_cours_validation' => 'Статии в процес на обработка', |
|
| 299 | - 'info_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 300 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Изпращане на лично съобщение на автора', |
|
| 301 | - 'info_erreur_requete' => 'Грешка при задаване на въпроса:', |
|
| 302 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Няма наличен шаблон <b>@fichier@</b>...', |
|
| 303 | - 'info_erreur_systeme' => 'Системна грешка (errno @errsys@)', |
|
| 304 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Или твърдият диск е пълен, или базата данни е повредена.<br /> |
|
| 214 | + // I |
|
| 215 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Адресът на файла от крайната точка (backend) е следният:', |
|
| 216 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Също така, можете да вземете файловете от крайната точка за статиите на всяка рубрика от сайта:', |
|
| 217 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'По-нататък има файл, който съдържа новините на сайта. Като изберете номер на рубриката, можете да видите новините само от дадената рубрика.', |
|
| 218 | + 'icone_a_suivre' => 'Начало', |
|
| 219 | + 'icone_admin_site' => 'Администриране на сайта', |
|
| 220 | + 'icone_agenda' => 'Дневник', |
|
| 221 | + 'icone_aide_ligne' => 'Помощник', |
|
| 222 | + 'icone_articles' => 'Статии', |
|
| 223 | + 'icone_auteurs' => 'Автори', |
|
| 224 | + 'icone_brouteur' => 'Бърза навигация', |
|
| 225 | + 'icone_configuration_site' => 'Конфигуриране', |
|
| 226 | + 'icone_configurer_site' => 'Конфигуриране на сайта', |
|
| 227 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Нов автор', |
|
| 228 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Създаване на рубрика', |
|
| 229 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Създаване на подрубрика', |
|
| 230 | + 'icone_deconnecter' => 'Изход', |
|
| 231 | + 'icone_discussions' => 'Дискусии', |
|
| 232 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Документи от рубриките', |
|
| 233 | + 'icone_ecrire_article' => 'Писане на нова статия', |
|
| 234 | + 'icone_edition_site' => 'Редактиране на сайта', |
|
| 235 | + 'icone_gestion_langues' => 'Управление на езиците', |
|
| 236 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 237 | + 'icone_interface_complet' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 238 | + 'icone_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 239 | + 'icone_maintenance_site' => 'Поддръжка на сайта', |
|
| 240 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Лични съобщения', |
|
| 241 | + 'icone_repartition_debut' => 'Покажи началната дистрибуция', |
|
| 242 | + 'icone_rubriques' => 'Рубрики', |
|
| 243 | + 'icone_sauver_site' => 'Запазване на сайта', |
|
| 244 | + 'icone_site_entier' => 'Целият сайт', |
|
| 245 | + 'icone_sites_references' => 'Свързани сайтове', |
|
| 246 | + 'icone_statistiques' => 'Статистика на сайта', |
|
| 247 | + 'icone_suivi_activite' => 'Дейности на сайта', |
|
| 248 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Развитие на сайта', |
|
| 249 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Допълнения на молби', |
|
| 250 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Преглед на статии', |
|
| 251 | + 'icone_supprimer_document' => 'Изтриване на документа', |
|
| 252 | + 'icone_supprimer_image' => 'Изтриване на изображението', |
|
| 253 | + 'icone_tous_articles' => 'Всички Ваши статии', |
|
| 254 | + 'icone_tous_auteur' => 'Всички автори', |
|
| 255 | + 'icone_visiter_site' => 'Посещаване на сайта', # MODIF |
|
| 256 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Изглед на сайта', |
|
| 257 | + 'img_indisponible' => 'изображението липсва', |
|
| 258 | + 'impossible' => 'невъзможно', |
|
| 259 | + 'info_a_suivre' => 'НАЧАЛО»', |
|
| 260 | + 'info_acces_interdit' => 'Забранен достъп', |
|
| 261 | + 'info_acces_refuse' => 'Невъзможен достъп', |
|
| 262 | + 'info_action' => 'Действие: @action@', |
|
| 263 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Вие можете да управлявате рубриката и нейните подрубрики', |
|
| 264 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Укажете адрес за проба!', |
|
| 265 | + 'info_aide' => 'ПОМОЩ:', |
|
| 266 | + 'info_ajouter_mot' => 'Добавяне на ключовата дума', |
|
| 267 | + 'info_annonce' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 268 | + 'info_annonces_generales' => 'Общи съобщения:', |
|
| 269 | + 'info_article_propose' => 'Изпратена статия', |
|
| 270 | + 'info_article_publie' => 'Одобрена статия', |
|
| 271 | + 'info_article_redaction' => 'Статия в процес на обработка', |
|
| 272 | + 'info_article_refuse' => 'Отхвърлена статия', |
|
| 273 | + 'info_article_supprime' => 'Изтрита статия', |
|
| 274 | + 'info_articles' => 'Статии', |
|
| 275 | + 'info_articles_a_valider' => 'Статии, чакащи одобрение за публикуване', |
|
| 276 | + 'info_articles_proposes' => 'Изпратени статии', |
|
| 277 | + 'info_auteurs_nombre' => 'автор(и):', |
|
| 278 | + 'info_authentification_ftp' => 'Удостоверяване автентичността (чрез FTP).', |
|
| 279 | + 'info_breves_2' => 'новини', |
|
| 280 | + 'info_connexion_refusee' => 'Забранено свързване', |
|
| 281 | + 'info_contact_developpeur' => 'Моля, свържете се с някой разработчик.', |
|
| 282 | + 'info_contenance' => 'Сайтът съдържа:', |
|
| 283 | + 'info_contribution' => 'принос от съобщения във форума', # MODIF |
|
| 284 | + 'info_copyright' => '@spip@ е свободен софтуер, разпространяван @lien_gpl@.', |
|
| 285 | + 'info_copyright_doc' => 'За повече информация, посетете сайта <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/bg</a>.', # MODIF |
|
| 286 | + 'info_copyright_gpl' => 'под лиценза GPL', |
|
| 287 | + 'info_cours_edition' => 'Сатиите Ви в процес на обработка', # MODIF |
|
| 288 | + 'info_creer_repertoire' => 'Моля, създайте файл или директория, наречена:', |
|
| 289 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'в под-директорията <b>@repertoire@</b>, след това', |
|
| 290 | + 'info_creer_vignette' => 'автоматично създаване на умален образ', |
|
| 291 | + 'info_deplier' => 'Сгъване', |
|
| 292 | + 'info_descriptif_nombre' => 'описание(я):', |
|
| 293 | + 'info_description' => 'Описание:', |
|
| 294 | + 'info_description_2' => 'Описание:', |
|
| 295 | + 'info_dimension' => 'Размер:', |
|
| 296 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Писане на лично съобщение', |
|
| 297 | + 'info_email_invalide' => 'Погрешен електронен адрес.', |
|
| 298 | + 'info_en_cours_validation' => 'Статии в процес на обработка', |
|
| 299 | + 'info_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 300 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Изпращане на лично съобщение на автора', |
|
| 301 | + 'info_erreur_requete' => 'Грешка при задаване на въпроса:', |
|
| 302 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Няма наличен шаблон <b>@fichier@</b>...', |
|
| 303 | + 'info_erreur_systeme' => 'Системна грешка (errno @errsys@)', |
|
| 304 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Или твърдият диск е пълен, или базата данни е повредена.<br /> |
|
| 305 | 305 | <span style="color:red;">опитайте се<a href=\'@script@\'>да поправите базата данни</a>, или се свържете с доставчика си.</span>', |
| 306 | - 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 307 | - 'info_format_image' => 'За създаване на винетките, използвайте същия формат, в който е и изображението: @gd_formats@.', |
|
| 308 | - 'info_format_non_defini' => 'неопределен формат', |
|
| 309 | - 'info_grand_ecran' => 'Увеличен екран', |
|
| 310 | - 'info_image_aide' => 'ПОМОЩНИК', |
|
| 311 | - 'info_image_process_titre' => 'Метод за създаване на умалени образи (винетки)', |
|
| 312 | - 'info_impossible_lire_page' => '<<b>Грешка!</b> Страницата <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не се чете през проксито <tt>', |
|
| 313 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Инсталация на системата за публикуване ...', |
|
| 314 | - 'info_installer_documents' => 'Можете автоматично да качвате всички документи от следната папка @upload@.', |
|
| 315 | - 'info_installer_ftp' => 'Като администратор можете да качите файлове (чрез FTP) в папката @upload@, за да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 316 | - 'info_installer_images' => 'Форматът на изображенията може да е JPEG, GIF и PNG.', |
|
| 317 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Качете изображения в папка @upload@, за да можете да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 318 | - 'info_interface_complete' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 319 | - 'info_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 320 | - 'info_joindre_document_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 321 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'В тази рубрика можете да добавяте документи от вида', |
|
| 322 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 323 | - 'info_l_article' => 'статията', |
|
| 324 | - 'info_la_breve' => 'новината', |
|
| 325 | - 'info_la_rubrique' => 'рубриката', |
|
| 326 | - 'info_langue_principale' => 'Език на основния сайт', |
|
| 327 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ пиксели', |
|
| 328 | - 'info_les_auteurs_1' => 'от @les_auteurs@', |
|
| 329 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Форматът на логото може да бъде следният: @formats@.', |
|
| 330 | - 'info_logo_max_poids' => 'Логото трябва да е по-малко от @maxi@ (настоящият файл е @actuel@).', |
|
| 331 | - 'info_mail_fournisseur' => 'Вие@isp.com', |
|
| 332 | - 'info_message_2' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 333 | - 'info_message_supprime' => 'СЪОБЩЕНИЕТО Е ИЗТРИТО', |
|
| 334 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Дата на публикация:', |
|
| 335 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'промяна настройките на параметрите за сигурност', |
|
| 336 | - 'info_mois_courant' => 'През месеца:', |
|
| 337 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Следната ключова дума беше добавена към', |
|
| 338 | - 'info_multi_herit' => 'Език по подразбиране', |
|
| 339 | - 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Подчертаните езици</u> осигуряват превод на всички текстове на интерфейса. Ако изберете тези езици, много от елементите на публичния сайт (дати, форми) ще бъдат автоматично преведени. Колкото до неподчертаните езици, елементите ще се появят на основния език за този сайт.', # MODIF |
|
| 340 | - 'info_multilinguisme' => 'Многоезичен', |
|
| 341 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е изключено от списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 342 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е добавено в списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 343 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 344 | - 'info_non_resultat' => 'Няма намерени резултати за @cherche_mot@', |
|
| 345 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Не използвате системата за вътешни съобщения на този сайт.', |
|
| 346 | - 'info_nouveau_message' => 'ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 347 | - 'info_nouveaux_messages' => 'ИМАТЕ @total_messages@ НОВИ СЪОБЩЕНИЯ', |
|
| 348 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Не', |
|
| 349 | - 'info_pense_bete' => 'БЕЛЕЖКА', |
|
| 350 | - 'info_petit_ecran' => 'Малък дисплей', |
|
| 351 | - 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 352 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Бяха намерени няколко ключови думи за @cherche_mot@:', |
|
| 353 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматична папка за документи:', |
|
| 354 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 355 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 356 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Изпратени: @titre@', |
|
| 357 | - 'info_propose_2' => 'Изпратена статия |
|
| 306 | + 'info_fini' => 'Готово!', |
|
| 307 | + 'info_format_image' => 'За създаване на винетките, използвайте същия формат, в който е и изображението: @gd_formats@.', |
|
| 308 | + 'info_format_non_defini' => 'неопределен формат', |
|
| 309 | + 'info_grand_ecran' => 'Увеличен екран', |
|
| 310 | + 'info_image_aide' => 'ПОМОЩНИК', |
|
| 311 | + 'info_image_process_titre' => 'Метод за създаване на умалени образи (винетки)', |
|
| 312 | + 'info_impossible_lire_page' => '<<b>Грешка!</b> Страницата <tt><html>@test_proxy@</html></tt> не се чете през проксито <tt>', |
|
| 313 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Инсталация на системата за публикуване ...', |
|
| 314 | + 'info_installer_documents' => 'Можете автоматично да качвате всички документи от следната папка @upload@.', |
|
| 315 | + 'info_installer_ftp' => 'Като администратор можете да качите файлове (чрез FTP) в папката @upload@, за да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 316 | + 'info_installer_images' => 'Форматът на изображенията може да е JPEG, GIF и PNG.', |
|
| 317 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Качете изображения в папка @upload@, за да можете да ги използвате направо от там, когато Ви потрябват по-късно.', |
|
| 318 | + 'info_interface_complete' => 'Пълен интерфейс', |
|
| 319 | + 'info_interface_simple' => 'Опростен интерфейс', |
|
| 320 | + 'info_joindre_document_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 321 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'В тази рубрика можете да добавяте документи от вида', |
|
| 322 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Можете към статията да прилагате документи от вида:', |
|
| 323 | + 'info_l_article' => 'статията', |
|
| 324 | + 'info_la_breve' => 'новината', |
|
| 325 | + 'info_la_rubrique' => 'рубриката', |
|
| 326 | + 'info_langue_principale' => 'Език на основния сайт', |
|
| 327 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ пиксели', |
|
| 328 | + 'info_les_auteurs_1' => 'от @les_auteurs@', |
|
| 329 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Форматът на логото може да бъде следният: @formats@.', |
|
| 330 | + 'info_logo_max_poids' => 'Логото трябва да е по-малко от @maxi@ (настоящият файл е @actuel@).', |
|
| 331 | + 'info_mail_fournisseur' => 'Вие@isp.com', |
|
| 332 | + 'info_message_2' => 'СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 333 | + 'info_message_supprime' => 'СЪОБЩЕНИЕТО Е ИЗТРИТО', |
|
| 334 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Дата на публикация:', |
|
| 335 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'промяна настройките на параметрите за сигурност', |
|
| 336 | + 'info_mois_courant' => 'През месеца:', |
|
| 337 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Следната ключова дума беше добавена към', |
|
| 338 | + 'info_multi_herit' => 'Език по подразбиране', |
|
| 339 | + 'info_multi_langues_soulignees' => '<u>Подчертаните езици</u> осигуряват превод на всички текстове на интерфейса. Ако изберете тези езици, много от елементите на публичния сайт (дати, форми) ще бъдат автоматично преведени. Колкото до неподчертаните езици, елементите ще се появят на основния език за този сайт.', # MODIF |
|
| 340 | + 'info_multilinguisme' => 'Многоезичен', |
|
| 341 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е изключено от списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 342 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Името Ви е добавено в списъка на свързаните към Интернет потребители', |
|
| 343 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Текущо са в мрежата:', |
|
| 344 | + 'info_non_resultat' => 'Няма намерени резултати за @cherche_mot@', |
|
| 345 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Не използвате системата за вътешни съобщения на този сайт.', |
|
| 346 | + 'info_nouveau_message' => 'ИМАТЕ НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 347 | + 'info_nouveaux_messages' => 'ИМАТЕ @total_messages@ НОВИ СЪОБЩЕНИЯ', |
|
| 348 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Не', |
|
| 349 | + 'info_pense_bete' => 'БЕЛЕЖКА', |
|
| 350 | + 'info_petit_ecran' => 'Малък дисплей', |
|
| 351 | + 'info_pixels' => 'пиксели', |
|
| 352 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Бяха намерени няколко ключови думи за @cherche_mot@:', |
|
| 353 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Автоматична папка за документи:', |
|
| 354 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 355 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ първи резултати от общо @total@]', |
|
| 356 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Изпратени: @titre@', |
|
| 357 | + 'info_propose_2' => 'Изпратена статия |
|
| 358 | 358 | -----------------', |
| 359 | - 'info_propose_3' => 'Статията @titre@ е изпратена за публикуване.', |
|
| 360 | - 'info_propose_4' => 'Моля, прегледайте и коментирайте', |
|
| 361 | - 'info_propose_5' => 'във форума, който е на адрес:', |
|
| 362 | - 'info_publie_01' => 'Статията @titre@ бе одобрена за публикуване от @connect_nom@.', |
|
| 363 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ПУБЛИКУВА: @titre@', |
|
| 364 | - 'info_publie_2' => 'Публикувана статия |
|
| 359 | + 'info_propose_3' => 'Статията @titre@ е изпратена за публикуване.', |
|
| 360 | + 'info_propose_4' => 'Моля, прегледайте и коментирайте', |
|
| 361 | + 'info_propose_5' => 'във форума, който е на адрес:', |
|
| 362 | + 'info_publie_01' => 'Статията @titre@ бе одобрена за публикуване от @connect_nom@.', |
|
| 363 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] ПУБЛИКУВА: @titre@', |
|
| 364 | + 'info_publie_2' => 'Публикувана статия |
|
| 365 | 365 | ------------------', |
| 366 | - 'info_rechercher' => 'Търсене', |
|
| 367 | - 'info_rechercher_02' => 'Търсене:', |
|
| 368 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Смяна на винетката по подразбиране с лого по избор:', |
|
| 369 | - 'info_sans_titre_2' => 'без заглавие', |
|
| 370 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Избиране на файл от папка @upload@', |
|
| 371 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Изберете файл:', |
|
| 372 | - 'info_supprimer_vignette' => 'изтриване на винетката', |
|
| 373 | - 'info_symbole_bleu' => 'Символът <b>синьо</b> указва <b>бележка</b>: т.е. съобщение за лично ползване.', |
|
| 374 | - 'info_symbole_jaune' => 'Символът <b>жълто</b> указва <b>съобщение към всички редактори</b>: то може да се вписва само от администратори и да се вижда от всички редактори.', |
|
| 375 | - 'info_symbole_vert' => 'Символът <b>зелено</b> указва <b>съобщения, обменени с други потребители</b> на сайта.', |
|
| 376 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Качване на ново лого:', |
|
| 377 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Качете от своя компютър на сайта:', |
|
| 378 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[всички резултати са записани]', |
|
| 379 | - 'info_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 380 | - 'info_travaux_texte' => 'Този сайт още не е поместен. Елате по-късно. ', |
|
| 381 | - 'info_travaux_titre' => 'Сайтът е в процес на израбоване ', |
|
| 382 | - 'info_trop_resultat' => 'Твърде много намерени резултати за @cherche_mot@; моля, прецизирайте търсенето си.', |
|
| 383 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Вие използвате системата за вътрешни съобщения на сайта.', |
|
| 384 | - 'info_valider_lien' => 'одобряване на препратката', |
|
| 385 | - 'info_verifier_image' => ', уверете се, че вашите изображения са прехвърлени правилно.', |
|
| 386 | - 'info_vignette_defaut' => 'Винетка по подразбиране', |
|
| 387 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Винетка по избор', |
|
| 388 | - 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 389 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Вашите бъдещи срещи', |
|
| 390 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Лични бележки', # MODIF |
|
| 366 | + 'info_rechercher' => 'Търсене', |
|
| 367 | + 'info_rechercher_02' => 'Търсене:', |
|
| 368 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Смяна на винетката по подразбиране с лого по избор:', |
|
| 369 | + 'info_sans_titre_2' => 'без заглавие', |
|
| 370 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Избиране на файл от папка @upload@', |
|
| 371 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Изберете файл:', |
|
| 372 | + 'info_supprimer_vignette' => 'изтриване на винетката', |
|
| 373 | + 'info_symbole_bleu' => 'Символът <b>синьо</b> указва <b>бележка</b>: т.е. съобщение за лично ползване.', |
|
| 374 | + 'info_symbole_jaune' => 'Символът <b>жълто</b> указва <b>съобщение към всички редактори</b>: то може да се вписва само от администратори и да се вижда от всички редактори.', |
|
| 375 | + 'info_symbole_vert' => 'Символът <b>зелено</b> указва <b>съобщения, обменени с други потребители</b> на сайта.', |
|
| 376 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Качване на ново лого:', |
|
| 377 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Качете от своя компютър на сайта:', |
|
| 378 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[всички резултати са записани]', |
|
| 379 | + 'info_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 380 | + 'info_travaux_texte' => 'Този сайт още не е поместен. Елате по-късно. ', |
|
| 381 | + 'info_travaux_titre' => 'Сайтът е в процес на израбоване ', |
|
| 382 | + 'info_trop_resultat' => 'Твърде много намерени резултати за @cherche_mot@; моля, прецизирайте търсенето си.', |
|
| 383 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Вие използвате системата за вътрешни съобщения на сайта.', |
|
| 384 | + 'info_valider_lien' => 'одобряване на препратката', |
|
| 385 | + 'info_verifier_image' => ', уверете се, че вашите изображения са прехвърлени правилно.', |
|
| 386 | + 'info_vignette_defaut' => 'Винетка по подразбиране', |
|
| 387 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Винетка по избор', |
|
| 388 | + 'info_visite' => 'посещение:', |
|
| 389 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Вашите бъдещи срещи', |
|
| 390 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Лични бележки', # MODIF |
|
| 391 | 391 | |
| 392 | - // L |
|
| 393 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показване само на икони', |
|
| 394 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показване икони и текст', |
|
| 395 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показване само на текст', |
|
| 396 | - 'lien_liberer' => 'освобождаване', |
|
| 397 | - 'lien_liberer_tous' => 'освобождаване на статиите', # MODIF |
|
| 398 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА БЕЛЕЖКА', |
|
| 399 | - 'lien_nouveau_message' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 400 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 401 | - 'lien_petitions' => 'МОЛБА', |
|
| 402 | - 'lien_popularite' => 'популярност: @popularite@%', |
|
| 403 | - 'lien_racine_site' => 'СХЕМА НА САЙТА', |
|
| 404 | - 'lien_reessayer' => 'опитайте отново', |
|
| 405 | - 'lien_repondre_message' => 'Отговор на съобщението', |
|
| 406 | - 'lien_supprimer' => 'изтриване', |
|
| 407 | - 'lien_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 408 | - 'lien_visite_site' => 'посещаване на сайта', |
|
| 409 | - 'lien_visites' => '@visites@ посещения', |
|
| 410 | - 'lien_voir_auteur' => 'Проверка на автора', |
|
| 411 | - 'login_acces_prive' => 'достъп до личната зона', |
|
| 412 | - 'login_autre_identifiant' => 'свързване с друго потребителско име', |
|
| 413 | - 'login_cookie_accepte' => 'Моля, настройте Интернет навигатора да приеме cookie (поне за този сайт).', |
|
| 414 | - 'login_cookie_oblige' => 'За по-сигурно идентифициране, приемете cookie.', |
|
| 415 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Излязохте успешно.', |
|
| 416 | - 'login_erreur_pass' => 'Погрешна парола.', |
|
| 417 | - 'login_espace_prive' => 'лична зона', |
|
| 418 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Непознат потребител @login@.', |
|
| 419 | - 'login_login' => 'Вход:', |
|
| 420 | - 'login_login2' => 'Вход (потребителско име за свързване със сайта):', # MODIF |
|
| 421 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Погрешно потребителско име или парола).', |
|
| 422 | - 'login_motpasseoublie' => 'забравена парола?', |
|
| 423 | - 'login_non_securise' => 'Внимание! Тази форма не е защитена. |
|
| 392 | + // L |
|
| 393 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Показване само на икони', |
|
| 394 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Показване икони и текст', |
|
| 395 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Показване само на текст', |
|
| 396 | + 'lien_liberer' => 'освобождаване', |
|
| 397 | + 'lien_liberer_tous' => 'освобождаване на статиите', # MODIF |
|
| 398 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'НОВА БЕЛЕЖКА', |
|
| 399 | + 'lien_nouveau_message' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 400 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'НОВО СЪОБЩЕНИЕ', |
|
| 401 | + 'lien_petitions' => 'МОЛБА', |
|
| 402 | + 'lien_popularite' => 'популярност: @popularite@%', |
|
| 403 | + 'lien_racine_site' => 'СХЕМА НА САЙТА', |
|
| 404 | + 'lien_reessayer' => 'опитайте отново', |
|
| 405 | + 'lien_repondre_message' => 'Отговор на съобщението', |
|
| 406 | + 'lien_supprimer' => 'изтриване', |
|
| 407 | + 'lien_tout_afficher' => 'Показване на всички', |
|
| 408 | + 'lien_visite_site' => 'посещаване на сайта', |
|
| 409 | + 'lien_visites' => '@visites@ посещения', |
|
| 410 | + 'lien_voir_auteur' => 'Проверка на автора', |
|
| 411 | + 'login_acces_prive' => 'достъп до личната зона', |
|
| 412 | + 'login_autre_identifiant' => 'свързване с друго потребителско име', |
|
| 413 | + 'login_cookie_accepte' => 'Моля, настройте Интернет навигатора да приеме cookie (поне за този сайт).', |
|
| 414 | + 'login_cookie_oblige' => 'За по-сигурно идентифициране, приемете cookie.', |
|
| 415 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Излязохте успешно.', |
|
| 416 | + 'login_erreur_pass' => 'Погрешна парола.', |
|
| 417 | + 'login_espace_prive' => 'лична зона', |
|
| 418 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Непознат потребител @login@.', |
|
| 419 | + 'login_login' => 'Вход:', |
|
| 420 | + 'login_login2' => 'Вход (потребителско име за свързване със сайта):', # MODIF |
|
| 421 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Погрешно потребителско име или парола).', |
|
| 422 | + 'login_motpasseoublie' => 'забравена парола?', |
|
| 423 | + 'login_non_securise' => 'Внимание! Тази форма не е защитена. |
|
| 424 | 424 | |
| 425 | 425 | Ако не желаете паролата Ви да бъде |
| 426 | 426 | |
| 427 | 427 | разкрита в мрежата, активирайте Javascript |
| 428 | 428 | |
| 429 | 429 | на навигатора и ', |
| 430 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Нов опит', |
|
| 431 | - 'login_par_ici' => 'Успешна регистрация... насам...', |
|
| 432 | - 'login_pass2' => 'Парола:', |
|
| 433 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Ако предпочитате да откажете cookies</b>, на Ваше разположение e предоставена друга възможност за свързване (по-малко сигурна):', |
|
| 434 | - 'login_recharger' => 'обновете тази страница', |
|
| 435 | - 'login_rester_identifie' => 'Идентифициран за по-дълго време (няколко дни)', # MODIF |
|
| 436 | - 'login_retour_public' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 437 | - 'login_retour_site' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 438 | - 'login_retoursitepublic' => 'обратно към публичния сайт', |
|
| 439 | - 'login_sinscrire' => 'регистрирация', # MODIF |
|
| 440 | - 'login_test_navigateur' => 'тест на навигатор/повторно свързване', |
|
| 441 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Въпреки това, убедете се, че навигаторът не е запаметил Вашата парола...)', |
|
| 430 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Нов опит', |
|
| 431 | + 'login_par_ici' => 'Успешна регистрация... насам...', |
|
| 432 | + 'login_pass2' => 'Парола:', |
|
| 433 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Ако предпочитате да откажете cookies</b>, на Ваше разположение e предоставена друга възможност за свързване (по-малко сигурна):', |
|
| 434 | + 'login_recharger' => 'обновете тази страница', |
|
| 435 | + 'login_rester_identifie' => 'Идентифициран за по-дълго време (няколко дни)', # MODIF |
|
| 436 | + 'login_retour_public' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 437 | + 'login_retour_site' => 'Обратно към публичния сайт', |
|
| 438 | + 'login_retoursitepublic' => 'обратно към публичния сайт', |
|
| 439 | + 'login_sinscrire' => 'регистрирация', # MODIF |
|
| 440 | + 'login_test_navigateur' => 'тест на навигатор/повторно свързване', |
|
| 441 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Въпреки това, убедете се, че навигаторът не е запаметил Вашата парола...)', |
|
| 442 | 442 | |
| 443 | - // M |
|
| 444 | - 'module_fichiers_langues' => 'Езикови файлове', |
|
| 443 | + // M |
|
| 444 | + 'module_fichiers_langues' => 'Езикови файлове', |
|
| 445 | 445 | |
| 446 | - // N |
|
| 447 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Ако интернет-навигаторът не Ви пренасочи, натиснете тук, за да продължите.', |
|
| 446 | + // N |
|
| 447 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Ако интернет-навигаторът не Ви пренасочи, натиснете тук, за да продължите.', |
|
| 448 | 448 | |
| 449 | - // O |
|
| 450 | - 'onglet_affacer_base' => 'Изтриване на базата данни', |
|
| 451 | - 'onglet_auteur' => 'Авторът', |
|
| 452 | - 'onglet_contenu_site' => 'Съдържание на сайта', |
|
| 453 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Развитие', |
|
| 454 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Подробни функции', |
|
| 455 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 456 | - 'onglet_interactivite' => 'Интерактивност', |
|
| 457 | - 'onglet_messagerie' => 'Система за съобщения', |
|
| 458 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Разпределение по рубрики', |
|
| 459 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Архивиране/възстановяване на базата данни', |
|
| 460 | - 'onglet_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 449 | + // O |
|
| 450 | + 'onglet_affacer_base' => 'Изтриване на базата данни', |
|
| 451 | + 'onglet_auteur' => 'Авторът', |
|
| 452 | + 'onglet_contenu_site' => 'Съдържание на сайта', |
|
| 453 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Развитие', |
|
| 454 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Подробни функции', |
|
| 455 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Лични данни', |
|
| 456 | + 'onglet_interactivite' => 'Интерактивност', |
|
| 457 | + 'onglet_messagerie' => 'Система за съобщения', |
|
| 458 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Разпределение по рубрики', |
|
| 459 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Архивиране/възстановяване на базата данни', |
|
| 460 | + 'onglet_vider_cache' => 'Изпразване на кеш-паметта', |
|
| 461 | 461 | |
| 462 | - // P |
|
| 463 | - 'pass_choix_pass' => 'Изберете нова парола:', |
|
| 464 | - 'pass_erreur' => 'Грешка', |
|
| 465 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Грешка:</b> нямате повече достъп до този сайт.', |
|
| 466 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Грешка:</b> този код не съвпада с никой посетител, който има разрешение за достъп до сайта.', |
|
| 467 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Грешка:</b> адресът <tt>@email_oubli@</tt> не е регистриран в сайта.', |
|
| 468 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Грешка:</b> електронният адрес <tt>@email_oubli@</tt> е погрешен!', |
|
| 469 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Грешка:</b> това писмо не може да бъде изпратено поради технически проблем.', |
|
| 470 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Личната зона на сайта е отворена само за |
|
| 462 | + // P |
|
| 463 | + 'pass_choix_pass' => 'Изберете нова парола:', |
|
| 464 | + 'pass_erreur' => 'Грешка', |
|
| 465 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Грешка:</b> нямате повече достъп до този сайт.', |
|
| 466 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Грешка:</b> този код не съвпада с никой посетител, който има разрешение за достъп до сайта.', |
|
| 467 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Грешка:</b> адресът <tt>@email_oubli@</tt> не е регистриран в сайта.', |
|
| 468 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Грешка:</b> електронният адрес <tt>@email_oubli@</tt> е погрешен!', |
|
| 469 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Грешка:</b> това писмо не може да бъде изпратено поради технически проблем.', |
|
| 470 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Личната зона на сайта е отворена само за |
|
| 471 | 471 | регистирани посетители. След като се регистрирате, |
| 472 | 472 | можете да преглеждате статиите, които са в |
| 473 | 473 | в процес на обработка, да изпращате статии и да участвате във всички форуми.', |
| 474 | - 'pass_forum_bla' => 'Пожелали сте да участвате във форум, който |
|
| 474 | + 'pass_forum_bla' => 'Пожелали сте да участвате във форум, който |
|
| 475 | 475 | е запазен за регистрирани посетители.', |
| 476 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Попълнете електронният адрес, с който |
|
| 476 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Попълнете електронният адрес, с който |
|
| 477 | 477 | сте регистрирани. |
| 478 | 478 | Ще получите писмо с инструкции за това, как |
| 479 | 479 | да подновите достъпа си.', |
| 480 | - 'pass_mail_passcookie' => '(това е автоматично съобщение) |
|
| 480 | + 'pass_mail_passcookie' => '(това е автоматично съобщение) |
|
| 481 | 481 | |
| 482 | 482 | За да получите достъп до сайта |
| 483 | 483 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -488,100 +488,100 @@ discard block |
||
| 488 | 488 | След това можете да смените паролата |
| 489 | 489 | и да се свържете към сайта отново. |
| 490 | 490 | ', |
| 491 | - 'pass_mot_oublie' => 'Забравена парола', |
|
| 492 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новата Ви парола бе запазена.', |
|
| 493 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Нова парола', |
|
| 494 | - 'pass_ok' => 'Изпращане', |
|
| 495 | - 'pass_oubli_mot' => 'Забравена парола', |
|
| 496 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Затваряне на прозореца', |
|
| 497 | - 'pass_rappel_login' => 'Напомняне: Вашето потребителско име (идентификатор) е @login@.', |
|
| 498 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Ще получите писмо с инструкции за това, как |
|
| 491 | + 'pass_mot_oublie' => 'Забравена парола', |
|
| 492 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Новата Ви парола бе запазена.', |
|
| 493 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Нова парола', |
|
| 494 | + 'pass_ok' => 'Изпращане', |
|
| 495 | + 'pass_oubli_mot' => 'Забравена парола', |
|
| 496 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Затваряне на прозореца', |
|
| 497 | + 'pass_rappel_login' => 'Напомняне: Вашето потребителско име (идентификатор) е @login@.', |
|
| 498 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Ще получите писмо с инструкции за това, как |
|
| 499 | 499 | да подновите достъпа си до сайта.', # MODIF |
| 500 | - 'pass_retour_public' => 'Обратно в публичния сайт', |
|
| 501 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нямате работа тук.', |
|
| 502 | - 'pass_vousinscrire' => 'Регистриране на сайта', |
|
| 503 | - 'precedent' => 'предишен', |
|
| 504 | - 'previsualisation' => 'Предварителен преглед', |
|
| 505 | - 'previsualiser' => 'Показване на предварителния преглед', |
|
| 500 | + 'pass_retour_public' => 'Обратно в публичния сайт', |
|
| 501 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Нямате работа тук.', |
|
| 502 | + 'pass_vousinscrire' => 'Регистриране на сайта', |
|
| 503 | + 'precedent' => 'предишен', |
|
| 504 | + 'previsualisation' => 'Предварителен преглед', |
|
| 505 | + 'previsualiser' => 'Показване на предварителния преглед', |
|
| 506 | 506 | |
| 507 | - // S |
|
| 508 | - 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 509 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'включен шаблон, ред', |
|
| 510 | - 'squelette_ligne' => 'шаблон, ред', |
|
| 511 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещения; популярност: @popularite@', |
|
| 512 | - 'suivant' => 'следващ', |
|
| 507 | + // S |
|
| 508 | + 'squelette' => 'шаблон', |
|
| 509 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'включен шаблон, ред', |
|
| 510 | + 'squelette_ligne' => 'шаблон, ред', |
|
| 511 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ посещения; популярност: @popularite@', |
|
| 512 | + 'suivant' => 'следващ', |
|
| 513 | 513 | |
| 514 | - // T |
|
| 515 | - 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 516 | - 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 517 | - 'taille_octets' => '@taille@ байта', |
|
| 518 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ байта', |
|
| 519 | - 'texte_actualite_site_1' => 'След като се запознаете с интерфейса, изберете «', |
|
| 520 | - 'texte_actualite_site_2' => 'пълен интерфейс', |
|
| 521 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » да направите повече свойства активни.', |
|
| 522 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Позволено е автоматичното създаване на предварителни умалени образи в сайта. Ако качите изображения през тази форма, във формат(и) @gd_formats@, те ще бъдат удвоени с умалени образи, чийто максимален размер е @taille_preview@ пиксели. ', |
|
| 523 | - 'texte_documents_associes' => 'Следните документи са свързани със статията,, |
|
| 514 | + // T |
|
| 515 | + 'taille_ko' => '@taille@ KB', |
|
| 516 | + 'taille_mo' => '@taille@ MB', |
|
| 517 | + 'taille_octets' => '@taille@ байта', |
|
| 518 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ байта', |
|
| 519 | + 'texte_actualite_site_1' => 'След като се запознаете с интерфейса, изберете «', |
|
| 520 | + 'texte_actualite_site_2' => 'пълен интерфейс', |
|
| 521 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » да направите повече свойства активни.', |
|
| 522 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Позволено е автоматичното създаване на предварителни умалени образи в сайта. Ако качите изображения през тази форма, във формат(и) @gd_formats@, те ще бъдат удвоени с умалени образи, чийто максимален размер е @taille_preview@ пиксели. ', |
|
| 523 | + 'texte_documents_associes' => 'Следните документи са свързани със статията,, |
|
| 524 | 524 | но те не са пряко включени в |
| 525 | 525 | нея. Според оформлението в публичния сайт, те биха |
| 526 | 526 | могли да се запишат като приложени документи.', |
| 527 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Грешка в базата данни по време на актуализация. |
|
| 527 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Грешка в базата данни по време на актуализация. |
|
| 528 | 528 | Изображението <b>@fichier@</b> е несъвместимо със статията (article @id_article@).<p> |
| 529 | 529 | Отбележете внимателно тази връзка; повторете процедурата по актуализация |
| 530 | 530 | и се уверете, че изображението все още е приложено |
| 531 | 531 | към статиите.', |
| 532 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Вие се идентифицирате с потребителско име |
|
| 532 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Вие се идентифицирате с потребителско име |
|
| 533 | 533 | <b>@auth_login@</b>, но то (вече) не съществува в базата данни. |
| 534 | 534 | Опитайте да', # MODIF |
| 535 | - 'texte_inc_auth_2' => 'повторно свързване', |
|
| 536 | - 'texte_inc_auth_3' => 'след като излезете |
|
| 535 | + 'texte_inc_auth_2' => 'повторно свързване', |
|
| 536 | + 'texte_inc_auth_3' => 'след като излезете |
|
| 537 | 537 | презаредете навигатора си, ако се налага.', |
| 538 | - 'texte_inc_config' => 'Промените, които са направени по-долу оказват изключително голямо влияние на работата на сайта. Съветваме Ви да не ги пипате, освен ако не сте добре запознати с работата на системата СПИП. <br /><br /><b>Силно Ви препоръчваме да оставите главния уеб администратор да работи с тази страница.</b>', |
|
| 539 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Системата намери грешка при опит за запис във файла <code>@fichier@</code>. Като администратор на сайта, моля да направите ', |
|
| 540 | - 'texte_inc_meta_2' => 'проверка на позволенията за запис', |
|
| 541 | - 'texte_inc_meta_3' => 'на директорията <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 542 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'в процес на обработка', |
|
| 543 | - 'texte_statut_poubelle' => 'за изтриване', |
|
| 544 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'чакаща оценка', |
|
| 545 | - 'texte_statut_publie' => 'публикувана на сайта', |
|
| 546 | - 'texte_statut_refuse' => 'отхвърлена', |
|
| 547 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВЯНЕ НА КЛЮЧОВА ДУМА:', |
|
| 548 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'КОМАНДИ ЗА УСКОРЕН ДОСТЪП:', |
|
| 549 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Смяна цвета на интерфейса', |
|
| 550 | - 'titre_image_admin_article' => 'Администриране на статията', |
|
| 551 | - 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 552 | - 'titre_image_aide' => 'Помощник за тази част', |
|
| 553 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Авторът е изтрит', |
|
| 554 | - 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без достъп', |
|
| 555 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 556 | - 'titre_image_visiteur' => 'Посетител', |
|
| 557 | - 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТ', |
|
| 558 | - 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВИ ДУМИ', |
|
| 559 | - 'titre_probleme_technique' => 'Предупреждение: технически проблем (сървъра SQL) затруднява достъпа до тази част от сайта.<p>Благодарим за разбирането.', |
|
| 560 | - 'titre_publier_document' => 'ПУБЛИКУВАНЕ НА ДОКУМЕНТ В ТАЗИ РУБРИКА', |
|
| 561 | - 'titre_statistiques' => 'Страница на статистиката', |
|
| 562 | - 'titre_titre_document' => 'Наименование на документа:', |
|
| 563 | - 'trad_reference' => '(свързване на статия)', # MODIF |
|
| 538 | + 'texte_inc_config' => 'Промените, които са направени по-долу оказват изключително голямо влияние на работата на сайта. Съветваме Ви да не ги пипате, освен ако не сте добре запознати с работата на системата СПИП. <br /><br /><b>Силно Ви препоръчваме да оставите главния уеб администратор да работи с тази страница.</b>', |
|
| 539 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Системата намери грешка при опит за запис във файла <code>@fichier@</code>. Като администратор на сайта, моля да направите ', |
|
| 540 | + 'texte_inc_meta_2' => 'проверка на позволенията за запис', |
|
| 541 | + 'texte_inc_meta_3' => 'на директорията <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 542 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'в процес на обработка', |
|
| 543 | + 'texte_statut_poubelle' => 'за изтриване', |
|
| 544 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'чакаща оценка', |
|
| 545 | + 'texte_statut_publie' => 'публикувана на сайта', |
|
| 546 | + 'texte_statut_refuse' => 'отхвърлена', |
|
| 547 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'ДОБАВЯНЕ НА КЛЮЧОВА ДУМА:', |
|
| 548 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'КОМАНДИ ЗА УСКОРЕН ДОСТЪП:', |
|
| 549 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Смяна цвета на интерфейса', |
|
| 550 | + 'titre_image_admin_article' => 'Администриране на статията', |
|
| 551 | + 'titre_image_administrateur' => 'Администратор', |
|
| 552 | + 'titre_image_aide' => 'Помощник за тази част', |
|
| 553 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Авторът е изтрит', |
|
| 554 | + 'titre_image_redacteur' => 'Редактор без достъп', |
|
| 555 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Редактор', |
|
| 556 | + 'titre_image_visiteur' => 'Посетител', |
|
| 557 | + 'titre_joindre_document' => 'ПРИЛАГАНЕ НА ДОКУМЕНТ', |
|
| 558 | + 'titre_mots_cles' => 'КЛЮЧОВИ ДУМИ', |
|
| 559 | + 'titre_probleme_technique' => 'Предупреждение: технически проблем (сървъра SQL) затруднява достъпа до тази част от сайта.<p>Благодарим за разбирането.', |
|
| 560 | + 'titre_publier_document' => 'ПУБЛИКУВАНЕ НА ДОКУМЕНТ В ТАЗИ РУБРИКА', |
|
| 561 | + 'titre_statistiques' => 'Страница на статистиката', |
|
| 562 | + 'titre_titre_document' => 'Наименование на документа:', |
|
| 563 | + 'trad_reference' => '(свързване на статия)', # MODIF |
|
| 564 | 564 | |
| 565 | - // Z |
|
| 566 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': Таг "B" се явява прекалено къно в цикъла', |
|
| 567 | - 'zbug_boucle' => 'цикъл', |
|
| 568 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'неопределен рекурсивен цикъл', # MODIF |
|
| 569 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Полето @champ@ е извън цикъла', |
|
| 570 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Полето @champ@ извън цикъла е с елемент @motif@', # MODIF |
|
| 571 | - 'zbug_code' => 'код', |
|
| 572 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'непознат критерий @critere@', # MODIF |
|
| 573 | - 'zbug_distant_interdit' => 'забрана за външни данни', # MODIF |
|
| 574 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: двойна дефиниция', # MODIF |
|
| 575 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: липсва затварящ "таг" (<>)', # MODIF |
|
| 576 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Неправилен синтакс на цикъл (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 577 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'грешка при задаване на страницата', # MODIF |
|
| 578 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Грешка: неопределен филтър: <b>@filtre@</b>', # MODIF |
|
| 579 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} се отнася само за циклите (FORUMS) и (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 580 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Грешка(и) в шаблона', |
|
| 581 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُГрешка на сайта', |
|
| 582 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'обръщане в несъществуващ ред', # MODIF |
|
| 583 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Погрешни параметри за включване', # MODIF |
|
| 584 | - 'zbug_resultat' => 'резултат', |
|
| 585 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'неопределен сървър SQL', # MODIF |
|
| 586 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Непозната таблица от типа SQL: "@table@"', |
|
| 565 | + // Z |
|
| 566 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': Таг "B" се явява прекалено къно в цикъла', |
|
| 567 | + 'zbug_boucle' => 'цикъл', |
|
| 568 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'неопределен рекурсивен цикъл', # MODIF |
|
| 569 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Полето @champ@ е извън цикъла', |
|
| 570 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Полето @champ@ извън цикъла е с елемент @motif@', # MODIF |
|
| 571 | + 'zbug_code' => 'код', |
|
| 572 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'непознат критерий @critere@', # MODIF |
|
| 573 | + 'zbug_distant_interdit' => 'забрана за външни данни', # MODIF |
|
| 574 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'BOUCLE@id@: двойна дефиниция', # MODIF |
|
| 575 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'BOUCLE@id@: липсва затварящ "таг" (<>)', # MODIF |
|
| 576 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Неправилен синтакс на цикъл (BOUCLE)', # MODIF |
|
| 577 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'грешка при задаване на страницата', # MODIF |
|
| 578 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Грешка: неопределен филтър: <b>@filtre@</b>', # MODIF |
|
| 579 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} се отнася само за циклите (FORUMS) и (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 580 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Грешка(и) в шаблона', |
|
| 581 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُГрешка на сайта', |
|
| 582 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'обръщане в несъществуващ ред', # MODIF |
|
| 583 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Погрешни параметри за включване', # MODIF |
|
| 584 | + 'zbug_resultat' => 'резултат', |
|
| 585 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'неопределен сървър SQL', # MODIF |
|
| 586 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Непозната таблица от типа SQL: "@table@"', |
|
| 587 | 587 | ]; |
@@ -5,549 +5,549 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Ritornu à l’interfaccia gràfica sana', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Fà cumparisce l’interfaccia testu simplificata', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Mudificà st’artìculu', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Mudificà st’autore', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Mudificà stu dispacciu', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Mudificà stu segnu', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Mudificà sta rùbbrica', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Ricaricà sta pàgina', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Mustrà l’almanaccu', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'fà cumparisce e traduzzioni', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Attenti !</b> Ùn hè pussìbule l’aghjurnamentu di a basa SQL versu a versione @version@, |
|
| 21 | 21 | forse per via d’un prublemu cù i dirittu di mudìficazione in a basa di dati. Cuntattate puru u vostru òspite.', |
| 22 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :', |
|
| 23 | - 'analyse_xml' => 'Anàlisi XML', |
|
| 24 | - 'annuler' => 'Annullà', |
|
| 25 | - 'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :', |
|
| 26 | - 'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi', |
|
| 27 | - 'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP', |
|
| 28 | - 'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu', |
|
| 29 | - 'avis_attention' => 'ATTENTI !', |
|
| 30 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@', |
|
| 31 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca', |
|
| 32 | - 'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu', |
|
| 22 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTI : St’infurmazione hè stata mudificata in listessu mentre. U valore attuale hè :', |
|
| 23 | + 'analyse_xml' => 'Anàlisi XML', |
|
| 24 | + 'annuler' => 'Annullà', |
|
| 25 | + 'antispam_champ_vide' => 'Lasciate puru stu campu viotu :', |
|
| 26 | + 'articles_recents' => 'L’ùltimi artìculi', |
|
| 27 | + 'avis_archive_incorrect' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca un schedariu SPIP', |
|
| 28 | + 'avis_archive_invalide' => 'u schedariu d’archiviu ùn hè micca vàlidu', |
|
| 29 | + 'avis_attention' => 'ATTENTI !', |
|
| 30 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nome di campu sbagliatu @name@ per oggettu di tippu @type@', |
|
| 31 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'A culonna @col@ ùn esiste micca', |
|
| 32 | + 'avis_erreur' => 'Errore: vede quì sottu', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Errore di cunnessione', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problemu di cookie', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Errore di prugramazione. Ùn deve esse chjamata sta funzione in tale cuntestu.', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Errore SQL', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Errore durante u salvamentu (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problemu d’accessu à u spaziu privatu', |
|
| 39 | 39 | |
| 40 | - // B |
|
| 41 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà', |
|
| 42 | - 'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura', |
|
| 43 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà', |
|
| 44 | - 'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O', |
|
| 45 | - 'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu', |
|
| 46 | - 'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €', |
|
| 47 | - 'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}', |
|
| 48 | - 'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »', |
|
| 49 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”', |
|
| 50 | - 'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}', |
|
| 51 | - 'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}', |
|
| 52 | - 'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]', |
|
| 53 | - 'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o |
|
| 40 | + // B |
|
| 41 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Inserisce un A maiùsculu cù l’aletta à falà', |
|
| 42 | + 'barre_aide' => 'Aduprate puru l’accurtatoghji tipugràfichi pè arricchisce a paginatura', |
|
| 43 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Inserisce un E maiùsculu cù l’aletta à cullà', |
|
| 44 | + 'barre_eo' => 'Inserisce un E in l’O', |
|
| 45 | + 'barre_eo_maj' => 'Inserisce un E in l’O maiùsculu', |
|
| 46 | + 'barre_euro' => 'Inserisce u sìmbulu €', |
|
| 47 | + 'barre_gras' => 'Mette in {{grassu}}', |
|
| 48 | + 'barre_guillemets' => 'Mette trà « virgulette »', |
|
| 49 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Mette trà “virgulette altre”', |
|
| 50 | + 'barre_intertitre' => 'Scambià in {{{infratìtulu}}}', |
|
| 51 | + 'barre_italic' => 'Mette in {itàlicu}', |
|
| 52 | + 'barre_lien' => 'Scambià in [lea ipertestu->http://...]', |
|
| 53 | + 'barre_lien_input' => 'Rinsignate puru l’indirizzu di a vostra lea (pudete dà un indirizzu web di forma http://www.umositu.com o |
|
| 54 | 54 | indettate solu u nùmeru d’un artìculu di stu situ.', |
| 55 | - 'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]', |
|
| 56 | - 'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu', |
|
| 57 | - 'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>', |
|
| 58 | - 'bouton_changer' => 'Scambià', |
|
| 59 | - 'bouton_chercher' => 'Circà', |
|
| 60 | - 'bouton_choisir' => 'Sceglie', |
|
| 61 | - 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 62 | - 'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 63 | - 'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà', |
|
| 64 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità', |
|
| 68 | - 'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 69 | - 'bouton_telecharger' => 'Scaricà', |
|
| 70 | - 'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 71 | - 'bouton_valider' => 'Cunvalidà', |
|
| 55 | + 'barre_note' => 'Scambià in [[Nota di fondu di pàgina]]', |
|
| 56 | + 'barre_paragraphe' => 'Creà un paragrafu', |
|
| 57 | + 'barre_quote' => '<quote>Cità un messagiu</quote>', |
|
| 58 | + 'bouton_changer' => 'Scambià', |
|
| 59 | + 'bouton_chercher' => 'Circà', |
|
| 60 | + 'bouton_choisir' => 'Sceglie', |
|
| 61 | + 'bouton_deplacer' => 'Move', |
|
| 62 | + 'bouton_download' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 63 | + 'bouton_enregistrer' => 'Arregistrà', |
|
| 64 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Disattivà a mesageria interna', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Mandà l’annunci edituriali', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ùn mandà micca annunci', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ùn mandà micca a lista di a nuvità', |
|
| 68 | + 'bouton_recharger_page' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 69 | + 'bouton_telecharger' => 'Scaricà', |
|
| 70 | + 'bouton_upload' => 'Scaricà', # MODIF |
|
| 71 | + 'bouton_valider' => 'Cunvalidà', |
|
| 72 | 72 | |
| 73 | - // C |
|
| 74 | - 'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu', |
|
| 75 | - 'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu', |
|
| 76 | - 'cal_matin' => 'à mane', |
|
| 77 | - 'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu', |
|
| 78 | - 'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese', |
|
| 79 | - 'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana', |
|
| 80 | - 'choix_couleur_interface' => 'culore ', |
|
| 81 | - 'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia', |
|
| 82 | - 'colonne' => 'Culonna', |
|
| 83 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?', |
|
| 84 | - 'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 73 | + // C |
|
| 74 | + 'cal_apresmidi' => 'dopu meziornu', |
|
| 75 | + 'cal_jour_entier' => 'ghjornu sanu', |
|
| 76 | + 'cal_matin' => 'à mane', |
|
| 77 | + 'cal_par_jour' => 'almanaccu pè ghjornu', |
|
| 78 | + 'cal_par_mois' => 'almanaccu pè mese', |
|
| 79 | + 'cal_par_semaine' => 'almanaccu pè settimana', |
|
| 80 | + 'choix_couleur_interface' => 'culore ', |
|
| 81 | + 'choix_interface' => 'scelta di l’interfaccia', |
|
| 82 | + 'colonne' => 'Culonna', |
|
| 83 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attenti, avete dumandate di scambià u statu di st’elementu. Vulete cuntinuà ?', |
|
| 84 | + 'correcte' => 'curretta', # chaine utilisée dans le debugueur : "validation .. impossible" ou "validation .. correcte" |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // D |
|
| 87 | - 'date_aujourdhui' => 'oghje', |
|
| 88 | - 'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.', |
|
| 89 | - 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_demain' => 'dumane', |
|
| 103 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 105 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Da u', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_to' => 'à u', |
|
| 117 | - 'date_heures' => 'ore', |
|
| 118 | - 'date_hier' => 'eri', |
|
| 119 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ fà', |
|
| 120 | - 'date_jnum1' => '1u', |
|
| 121 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 122 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 123 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 124 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 125 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 126 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 127 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 128 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 129 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 130 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 131 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 132 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 133 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 134 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 135 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 136 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 137 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 138 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 139 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 140 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 141 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 142 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 143 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 144 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 145 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 146 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 147 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 148 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 149 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 150 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 151 | - 'date_jour_1' => 'dumènica', |
|
| 152 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 153 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 154 | - 'date_jour_2' => 'luni', |
|
| 155 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 156 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 157 | - 'date_jour_3' => 'marti', |
|
| 158 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 159 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 160 | - 'date_jour_4' => 'mèrcuri', |
|
| 161 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 162 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | - 'date_jour_5' => 'ghjovi', |
|
| 164 | - 'date_jour_5_abbr' => 'ghj.', |
|
| 165 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 166 | - 'date_jour_6' => 'vènneri', |
|
| 167 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 168 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 169 | - 'date_jour_7' => 'sàbatu', |
|
| 170 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 171 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 172 | - 'date_jours' => 'ghjorni', |
|
| 173 | - 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 174 | - 'date_mois' => 'mese', |
|
| 175 | - 'date_mois_1' => 'ghjennaghju', |
|
| 176 | - 'date_mois_10' => 'ottobre', |
|
| 177 | - 'date_mois_10_abbr' => 'ott.', |
|
| 178 | - 'date_mois_11' => 'nuvembre', |
|
| 179 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nuv.', |
|
| 180 | - 'date_mois_12' => 'dicembre', |
|
| 181 | - 'date_mois_12_abbr' => 'dic.', |
|
| 182 | - 'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.', |
|
| 183 | - 'date_mois_2' => 'ferraghju', |
|
| 184 | - 'date_mois_2_abbr' => 'ferr.', |
|
| 185 | - 'date_mois_3' => 'marzu', |
|
| 186 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 187 | - 'date_mois_4' => 'aprile', |
|
| 188 | - 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 189 | - 'date_mois_5' => 'maghju', |
|
| 190 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mag.', |
|
| 191 | - 'date_mois_6' => 'ghjugnu', |
|
| 192 | - 'date_mois_6_abbr' => 'ghju.', |
|
| 193 | - 'date_mois_7' => 'lugliu', |
|
| 194 | - 'date_mois_7_abbr' => 'lug.', |
|
| 195 | - 'date_mois_8' => 'aostu', |
|
| 196 | - 'date_mois_8_abbr' => 'aos.', |
|
| 197 | - 'date_mois_9' => 'settembre', |
|
| 198 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sett.', |
|
| 199 | - 'date_saison_1' => 'inguernu', |
|
| 200 | - 'date_saison_2' => 'veranu', |
|
| 201 | - 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 202 | - 'date_saison_4' => 'auturnu', |
|
| 203 | - 'date_secondes' => 'seconde', |
|
| 204 | - 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 205 | - 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 206 | - 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 207 | - 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 208 | - 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 209 | - 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 210 | - 'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione', |
|
| 211 | - 'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>', |
|
| 212 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu', |
|
| 213 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 86 | + // D |
|
| 87 | + 'date_aujourdhui' => 'oghje', |
|
| 88 | + 'date_avant_jc' => 'nanzu Ghj.C.', |
|
| 89 | + 'date_dans' => 'in @delai@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ d’@nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ di @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_demain' => 'dumane', |
|
| 103 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 104 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 105 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ a @heure_fin@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ da @heure_debut@@dtabbr@ a @dtstart@@heure_fin@@dtend@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ di u @annee@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ di u @annee@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'u @nomjour@ @date@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_periode' => 'Da u @date_debut@ à u @date_fin@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Da u @dtart@@date_debut@@dtabbr@ à u @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Da u', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_to' => 'à u', |
|
| 117 | + 'date_heures' => 'ore', |
|
| 118 | + 'date_hier' => 'eri', |
|
| 119 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ fà', |
|
| 120 | + 'date_jnum1' => '1u', |
|
| 121 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 122 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 123 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 124 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 125 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 126 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 127 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 128 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 129 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 130 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 131 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 132 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 133 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 134 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 135 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 136 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 137 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 138 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 139 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 140 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 141 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 142 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 143 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 144 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 145 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 146 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 147 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 148 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 149 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 150 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 151 | + 'date_jour_1' => 'dumènica', |
|
| 152 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dum.', |
|
| 153 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 154 | + 'date_jour_2' => 'luni', |
|
| 155 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 156 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 157 | + 'date_jour_3' => 'marti', |
|
| 158 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 159 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 160 | + 'date_jour_4' => 'mèrcuri', |
|
| 161 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 162 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | + 'date_jour_5' => 'ghjovi', |
|
| 164 | + 'date_jour_5_abbr' => 'ghj.', |
|
| 165 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 166 | + 'date_jour_6' => 'vènneri', |
|
| 167 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 168 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 169 | + 'date_jour_7' => 'sàbatu', |
|
| 170 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sab.', |
|
| 171 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 172 | + 'date_jours' => 'ghjorni', |
|
| 173 | + 'date_minutes' => 'minuti', |
|
| 174 | + 'date_mois' => 'mese', |
|
| 175 | + 'date_mois_1' => 'ghjennaghju', |
|
| 176 | + 'date_mois_10' => 'ottobre', |
|
| 177 | + 'date_mois_10_abbr' => 'ott.', |
|
| 178 | + 'date_mois_11' => 'nuvembre', |
|
| 179 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nuv.', |
|
| 180 | + 'date_mois_12' => 'dicembre', |
|
| 181 | + 'date_mois_12_abbr' => 'dic.', |
|
| 182 | + 'date_mois_1_abbr' => 'ghjen.', |
|
| 183 | + 'date_mois_2' => 'ferraghju', |
|
| 184 | + 'date_mois_2_abbr' => 'ferr.', |
|
| 185 | + 'date_mois_3' => 'marzu', |
|
| 186 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 187 | + 'date_mois_4' => 'aprile', |
|
| 188 | + 'date_mois_4_abbr' => 'apr.', |
|
| 189 | + 'date_mois_5' => 'maghju', |
|
| 190 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mag.', |
|
| 191 | + 'date_mois_6' => 'ghjugnu', |
|
| 192 | + 'date_mois_6_abbr' => 'ghju.', |
|
| 193 | + 'date_mois_7' => 'lugliu', |
|
| 194 | + 'date_mois_7_abbr' => 'lug.', |
|
| 195 | + 'date_mois_8' => 'aostu', |
|
| 196 | + 'date_mois_8_abbr' => 'aos.', |
|
| 197 | + 'date_mois_9' => 'settembre', |
|
| 198 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sett.', |
|
| 199 | + 'date_saison_1' => 'inguernu', |
|
| 200 | + 'date_saison_2' => 'veranu', |
|
| 201 | + 'date_saison_3' => 'estate', |
|
| 202 | + 'date_saison_4' => 'auturnu', |
|
| 203 | + 'date_secondes' => 'seconde', |
|
| 204 | + 'date_semaines' => 'settimane', |
|
| 205 | + 'date_un_mois' => 'mese', |
|
| 206 | + 'date_une_heure' => 'ora', |
|
| 207 | + 'date_une_minute' => 'minutu', |
|
| 208 | + 'date_une_seconde' => 'seconda', |
|
| 209 | + 'date_une_semaine' => 'settimana', |
|
| 210 | + 'dirs_commencer' => ' di modu à principià veramente a stallazione', |
|
| 211 | + 'dirs_preliminaire' => 'Prima di tuttu : <b>Scioglie i diritti d’accessu</b>', |
|
| 212 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problemu di diritti d’accessu', |
|
| 213 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca stati trovi :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 214 | 214 | <p>Pò esse quessa cagiunata da un prublemu di gattiva messa in forma di lèttere maiùscule o minùscule. |
| 215 | 215 | Verificate puru chì e minùscule è maiùscule di sti cartulari s’accordanu cù ciò chì cumparisce quì sopra; |
| 216 | 216 | s’ella ùn hè cusì, rinumate i cartulari cù u vostru cliente FTP di modu à curregge u sbagliu.</p> |
| 217 | 217 | <p>Fatta quessa, puderete ', |
| 218 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 218 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>I seguenti cartulari ùn sò micca accessìbuli in scrittura :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 219 | 219 | <p>Pè curregge la, dauprate puru u vostru cliente FTP pè scioglie i diritti d’accessu à ognunu di sti cartulari. |
| 220 | 220 | A prucedura hè spiegata in ditagliu in a guida di stallazione.</p> |
| 221 | 221 | <p>Fatta quessa, puderete ', |
| 222 | - 'double_occurrence' => 'In doppiu', |
|
| 222 | + 'double_occurrence' => 'In doppiu', |
|
| 223 | 223 | |
| 224 | - // E |
|
| 225 | - 'en_cours' => 'in corsu', |
|
| 226 | - 'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ', |
|
| 227 | - 'erreur' => 'Errore', |
|
| 228 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :', |
|
| 229 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.', |
|
| 230 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.', |
|
| 231 | - 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 232 | - 'etape' => 'Tappa', |
|
| 224 | + // E |
|
| 225 | + 'en_cours' => 'in corsu', |
|
| 226 | + 'envoi_via_le_site' => 'Invià à traversu u situ', |
|
| 227 | + 'erreur' => 'Errore', |
|
| 228 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'ùltima balisa micca chjosa :', |
|
| 229 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Per via d’un errore tècnicu, u campu @champs@ ùn hè micca statu arregistratu.', |
|
| 230 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Per via d’un errore tècnicu, l’arregistramentu ùn hè micca statu fattu.', |
|
| 231 | + 'erreur_texte' => 'errore/i', |
|
| 232 | + 'etape' => 'Tappa', |
|
| 233 | 233 | |
| 234 | - // F |
|
| 235 | - 'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', # MODIF |
|
| 236 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail', |
|
| 237 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.', |
|
| 238 | - 'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.', |
|
| 239 | - 'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.', |
|
| 240 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 241 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,', |
|
| 242 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.', |
|
| 243 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.', |
|
| 244 | - 'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali', |
|
| 245 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.', |
|
| 246 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 247 | - 'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)', |
|
| 248 | - 'form_forum_pass' => 'password :', |
|
| 249 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.', |
|
| 250 | - 'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 251 | - 'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 252 | - 'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.', |
|
| 253 | - 'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.', |
|
| 254 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.', |
|
| 255 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ', |
|
| 256 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.', |
|
| 257 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu', |
|
| 258 | - 'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu', |
|
| 259 | - 'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.', |
|
| 260 | - 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu', |
|
| 261 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu', |
|
| 262 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.', |
|
| 263 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu', |
|
| 264 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu', |
|
| 265 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.', |
|
| 266 | - 'form_prop_sujet' => 'Sugettu', |
|
| 267 | - 'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF |
|
| 268 | - 'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.', |
|
| 269 | - 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 270 | - 'forum_titre_erreur' => 'Errore ...', |
|
| 234 | + // F |
|
| 235 | + 'fichier_introuvable' => 'Schedariu @fichier@ inesistente', # MODIF |
|
| 236 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Cunfirmate l’indirizzu mail', |
|
| 237 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Hè statu mudificatu u vostru indirizzu mail.', |
|
| 238 | + 'form_deja_inscrit' => 'Site digià iscrittu.', |
|
| 239 | + 'form_email_non_valide' => 'Ùn hè vàlidu u vostru indirizzu email.', |
|
| 240 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 241 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonghjornu, o @nom@,', |
|
| 242 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'St’indirizzu email hè digià arregistratu, pudete puru usà u vostru password abbituale.', |
|
| 243 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'U vostru nuvellu còdice vi hè statu mandatu avà per email.', |
|
| 244 | + 'form_forum_identifiants' => 'Còdici persunali', |
|
| 245 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Rinsignate quì u vostru nome è u vostru indirizzu email. Da quì à pocu vi ghjunghjerà u vostru còdice persunale, per email.', |
|
| 246 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 247 | + 'form_forum_message_auto' => '(què hè un messagiu autumàticu)', |
|
| 248 | + 'form_forum_pass' => 'password :', |
|
| 249 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problemu di mail : Ùn pò micca esse mandatu u còdice.', |
|
| 250 | + 'form_forum_voici1' => 'Eccu i vostri còdici da pudè participà à a vita di u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 251 | + 'form_forum_voici2' => 'Eccu i vostri còdici da pudè prupone artìculi nant’à u situ "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
|
| 252 | + 'form_indiquer_email' => 'Rinsignate puru u vostru indirizzu email.', |
|
| 253 | + 'form_indiquer_nom' => 'Rinsignate puru u vostru nome.', |
|
| 254 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Rinsignate puru u nome di u vostru situ.', |
|
| 255 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Hè digià arregistratu stu situ', |
|
| 256 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Ùn hè stata pigliata in contu a vostra zifra.', |
|
| 257 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Cunfirmate l’inviu', |
|
| 258 | + 'form_prop_description' => 'Discrizzione/Cummentu', |
|
| 259 | + 'form_prop_enregistre' => 'Hè stata arregistrata a vostra pruposta. Cumpariscerà in ligna dopu cunvalidazione da i respunsèvuli di stu situ.', |
|
| 260 | + 'form_prop_envoyer' => 'Mandà un messagiu', |
|
| 261 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Rinsignate puru un indirizzu email vàlidu', |
|
| 262 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Date u nome di u situ.', |
|
| 263 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Date puru un sugettu', |
|
| 264 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Messagiu mandatu', |
|
| 265 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ùn hè micca stata arregistrata a vostra pruposta.', |
|
| 266 | + 'form_prop_sujet' => 'Sugettu', |
|
| 267 | + 'form_prop_url_site' => 'Indirizzu (URL) di u situ', # MODIF |
|
| 268 | + 'forum_non_inscrit' => 'Ùn site micca iscrittu, o l’indirizzu o u password sò sbagliati.', |
|
| 269 | + 'forum_par_auteur' => 'da @auteur@', |
|
| 270 | + 'forum_titre_erreur' => 'Errore ...', |
|
| 271 | 271 | |
| 272 | - // I |
|
| 273 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :', |
|
| 274 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :', |
|
| 275 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci |
|
| 272 | + // I |
|
| 273 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'U schedariu «backend» di l’artìculi di stu situ si trova à l’indirizzu :', |
|
| 274 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Pudete dinò ottene schedari «backend» pè l’artìculi d’ogni rùbbrica di u situ :', |
|
| 275 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Esiste dinò un schedariu chì cuntene i dispacci di u situ. Indettendu un nùmeru di rùbbrica, ottenerete solu i dispacci |
|
| 276 | 276 | di sta rùbbrica.', |
| 277 | - 'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu', |
|
| 278 | - 'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ', |
|
| 279 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 280 | - 'icone_aide_ligne' => 'Aiutu', |
|
| 281 | - 'icone_articles' => 'Artìculi', |
|
| 282 | - 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 283 | - 'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce', |
|
| 284 | - 'icone_configuration_site' => 'Paràmetri', |
|
| 285 | - 'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ', |
|
| 286 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore', |
|
| 287 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica', |
|
| 288 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica', |
|
| 289 | - 'icone_deconnecter' => 'Scunnette si', |
|
| 290 | - 'icone_discussions' => 'Ragiunate', |
|
| 291 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche', |
|
| 292 | - 'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu', |
|
| 293 | - 'icone_edition_site' => 'Scrittura', |
|
| 294 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue', |
|
| 295 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 296 | - 'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana', |
|
| 297 | - 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 298 | - 'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ', |
|
| 299 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale', |
|
| 300 | - 'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu', |
|
| 301 | - 'icone_rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 302 | - 'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ', |
|
| 303 | - 'icone_site_entier' => 'U situ sanu', |
|
| 304 | - 'icone_sites_references' => 'Siti riferiti', |
|
| 305 | - 'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 306 | - 'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ', |
|
| 307 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ', |
|
| 308 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni', |
|
| 309 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi', |
|
| 310 | - 'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu', |
|
| 311 | - 'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine', |
|
| 312 | - 'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi', |
|
| 313 | - 'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori', |
|
| 314 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori', |
|
| 315 | - 'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF |
|
| 316 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 317 | - 'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule', |
|
| 318 | - 'impossible' => 'impussìbule', |
|
| 319 | - 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 320 | - 'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu', |
|
| 321 | - 'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu', |
|
| 322 | - 'info_action' => 'Azzione : @action@', |
|
| 323 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche', |
|
| 324 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !', |
|
| 325 | - 'info_aide' => 'AIUTU :', |
|
| 326 | - 'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla', |
|
| 327 | - 'info_annonce' => 'ANNUNCIU', |
|
| 328 | - 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :', |
|
| 329 | - 'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu', |
|
| 330 | - 'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu', |
|
| 331 | - 'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura', |
|
| 332 | - 'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu', |
|
| 333 | - 'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu', |
|
| 334 | - 'info_articles' => 'Artìculi', |
|
| 335 | - 'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà', |
|
| 336 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi', |
|
| 337 | - 'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti', |
|
| 338 | - 'info_articles_un' => '1 artìculu', |
|
| 339 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :', |
|
| 340 | - 'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).', |
|
| 341 | - 'info_breves_2' => 'dispacci', |
|
| 342 | - 'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata', |
|
| 343 | - 'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.', |
|
| 344 | - 'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :', |
|
| 345 | - 'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF |
|
| 346 | - 'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.', |
|
| 347 | - 'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 348 | - 'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL', |
|
| 349 | - 'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', # MODIF |
|
| 350 | - 'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :', |
|
| 351 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :', |
|
| 352 | - 'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta', |
|
| 353 | - 'info_deplier' => 'Spalancà', |
|
| 354 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :', |
|
| 355 | - 'info_description' => 'Discrizzione :', |
|
| 356 | - 'info_description_2' => 'Discrizzione :', |
|
| 357 | - 'info_dimension' => 'Taglia :', |
|
| 358 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu', |
|
| 359 | - 'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.', |
|
| 360 | - 'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 361 | - 'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 362 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore', |
|
| 363 | - 'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :', |
|
| 364 | - 'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...', |
|
| 365 | - 'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)', |
|
| 366 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br /> |
|
| 277 | + 'icone_a_suivre' => 'Cuntrollu', |
|
| 278 | + 'icone_admin_site' => 'Amministrazione di u situ', |
|
| 279 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 280 | + 'icone_aide_ligne' => 'Aiutu', |
|
| 281 | + 'icone_articles' => 'Artìculi', |
|
| 282 | + 'icone_auteurs' => 'Autori', |
|
| 283 | + 'icone_brouteur' => 'Navigazione veloce', |
|
| 284 | + 'icone_configuration_site' => 'Paràmetri', |
|
| 285 | + 'icone_configurer_site' => 'Cunfigurà u vostru situ', |
|
| 286 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Creà un nuvellu autore', |
|
| 287 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Creà una rùbbrica', |
|
| 288 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Creà una sotturùbbrica', |
|
| 289 | + 'icone_deconnecter' => 'Scunnette si', |
|
| 290 | + 'icone_discussions' => 'Ragiunate', |
|
| 291 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Ducumenti di e rùbbriche', |
|
| 292 | + 'icone_ecrire_article' => 'Scrive un nuvellu artìculu', |
|
| 293 | + 'icone_edition_site' => 'Scrittura', |
|
| 294 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestione di e lingue', |
|
| 295 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunale', |
|
| 296 | + 'icone_interface_complet' => 'interfaccia sana', |
|
| 297 | + 'icone_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 298 | + 'icone_maintenance_site' => 'Mantenimentu di u situ', |
|
| 299 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messageria persunale', |
|
| 300 | + 'icone_repartition_debut' => 'Vede u spartimentu da u principiu', |
|
| 301 | + 'icone_rubriques' => 'Rùbbriche', |
|
| 302 | + 'icone_sauver_site' => 'Fà un salvamentu di u situ', |
|
| 303 | + 'icone_site_entier' => 'U situ sanu', |
|
| 304 | + 'icone_sites_references' => 'Siti riferiti', |
|
| 305 | + 'icone_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 306 | + 'icone_suivi_activite' => 'Seguità a vita di u situ', |
|
| 307 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Evuluzione di u situ', |
|
| 308 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Seguità/gestisce e petizioni', |
|
| 309 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Mudìfiche di l’artìculi', |
|
| 310 | + 'icone_supprimer_document' => 'Sguassà stu ducumentu', |
|
| 311 | + 'icone_supprimer_image' => 'Sguassà st’imàgine', |
|
| 312 | + 'icone_tous_articles' => 'Tutti i vostri artìculi', |
|
| 313 | + 'icone_tous_auteur' => 'Tutti l’autori', |
|
| 314 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Tutti i visitori', |
|
| 315 | + 'icone_visiter_site' => 'Situ pùbblicu', # MODIF |
|
| 316 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Vede in ligna', |
|
| 317 | + 'img_indisponible' => 'imàgine micca dispunìbule', |
|
| 318 | + 'impossible' => 'impussìbule', |
|
| 319 | + 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 320 | + 'info_acces_interdit' => 'Accessu interdettu', |
|
| 321 | + 'info_acces_refuse' => 'Accessu rifiutatu', |
|
| 322 | + 'info_action' => 'Azzione : @action@', |
|
| 323 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Pudete puru amministrà sta rùbbrica cù e so sotturùbbriche', |
|
| 324 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'ùn avete rinsignatu nisun indirizzu da pruvà !', |
|
| 325 | + 'info_aide' => 'AIUTU :', |
|
| 326 | + 'info_ajouter_mot' => 'Aghjunghje sta parulla', |
|
| 327 | + 'info_annonce' => 'ANNUNCIU', |
|
| 328 | + 'info_annonces_generales' => 'Annunci generali :', |
|
| 329 | + 'info_article_propose' => 'Artìculu prupostu', |
|
| 330 | + 'info_article_publie' => 'Artìculu pubblicatu', |
|
| 331 | + 'info_article_redaction' => 'Artìculu in corsu di scrittura', |
|
| 332 | + 'info_article_refuse' => 'Artìculu rifiutatu', |
|
| 333 | + 'info_article_supprime' => 'Artìculu sguassatu', |
|
| 334 | + 'info_articles' => 'Artìculi', |
|
| 335 | + 'info_articles_a_valider' => 'L’artìculi da cunvalidà', |
|
| 336 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artìculi', |
|
| 337 | + 'info_articles_proposes' => 'Artìculi pruposti', |
|
| 338 | + 'info_articles_un' => '1 artìculu', |
|
| 339 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autore/i :', |
|
| 340 | + 'info_authentification_ftp' => 'Autentificazione (cù FTP).', |
|
| 341 | + 'info_breves_2' => 'dispacci', |
|
| 342 | + 'info_connexion_refusee' => 'Cunnessione rifiutata', |
|
| 343 | + 'info_contact_developpeur' => 'Cuntattate puru un sviluppore.', |
|
| 344 | + 'info_contenance' => 'Stu situ cuntene :', |
|
| 345 | + 'info_contribution' => 'contributi di foru', # MODIF |
|
| 346 | + 'info_copyright' => '@spip@ hè un prugrammu lìberu distribuitu @lien_gpl@.', |
|
| 347 | + 'info_copyright_doc' => 'Per sapè ne di più, visitate puru u situ <a href=\'http://www.spip.net/fr\'>http://www.spip.net/fr</a>.', # MODIF |
|
| 348 | + 'info_copyright_gpl' => 'sottu licenza GPL', |
|
| 349 | + 'info_cours_edition' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', # MODIF |
|
| 350 | + 'info_creer_repertoire' => 'Create puru un schedariu o un cartulare chjamatu :', |
|
| 351 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’internu di u sottucartulare <b>@repertoire@</b>, poi :', |
|
| 352 | + 'info_creer_vignette' => 'creazione autumàtica di a figuretta', |
|
| 353 | + 'info_deplier' => 'Spalancà', |
|
| 354 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descrittivu/i :', |
|
| 355 | + 'info_description' => 'Discrizzione :', |
|
| 356 | + 'info_description_2' => 'Discrizzione :', |
|
| 357 | + 'info_dimension' => 'Taglia :', |
|
| 358 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Scrive un messagiu privatu', |
|
| 359 | + 'info_email_invalide' => 'Indirizzu email invàlida.', |
|
| 360 | + 'info_en_cours_validation' => 'I vostri artìculi in corsu di scrittura', |
|
| 361 | + 'info_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 362 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Mandà un messagiu privatu à st’autore', |
|
| 363 | + 'info_erreur_requete' => 'Errore in a richiesta :', |
|
| 364 | + 'info_erreur_squelette2' => 'ùn hè dispunìbule nisun mudellu <b>@fichier@</b> ...', |
|
| 365 | + 'info_erreur_systeme' => 'Errore sistema (errno @errsys@)', |
|
| 366 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Forse hè colmu u discu duru, o puru hè scundisata a basa di dati.<br /> |
|
| 367 | 367 | <span style="color:red;">Pruvate puru di <a href=\'@script@\'>riparà a basa</a>, o cuntattate u vostru òspite.</span>', |
| 368 | - 'info_fini' => 'Hè fatta !', |
|
| 369 | - 'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.', |
|
| 370 | - 'info_format_non_defini' => 'forma indefinita', |
|
| 371 | - 'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò', |
|
| 372 | - 'info_image_aide' => 'AIUTU', |
|
| 373 | - 'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette', |
|
| 374 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ', |
|
| 375 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...', |
|
| 376 | - 'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.', |
|
| 377 | - 'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.', |
|
| 378 | - 'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.', |
|
| 379 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.', |
|
| 380 | - 'info_interface_complete' => 'interfaccia sana', |
|
| 381 | - 'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 382 | - 'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu', |
|
| 383 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu', |
|
| 384 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :', |
|
| 385 | - 'info_l_article' => 'l’artìculu', |
|
| 386 | - 'info_la_breve' => 'u dispacciu', |
|
| 387 | - 'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica', |
|
| 388 | - 'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ', |
|
| 389 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 390 | - 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@', |
|
| 391 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.', |
|
| 392 | - 'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).', |
|
| 393 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 394 | - 'info_message_2' => 'MESSAGIU', |
|
| 395 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU', |
|
| 396 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messagi', |
|
| 397 | - 'info_messages_un' => '1 messagiu', |
|
| 398 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :', |
|
| 399 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza', |
|
| 400 | - 'info_mois_courant' => 'In stu mese :', |
|
| 401 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à', |
|
| 402 | - 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 403 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. |
|
| 368 | + 'info_fini' => 'Hè fatta !', |
|
| 369 | + 'info_format_image' => 'Forme d’imàgini chì ponu esse usate da creà figurette : @gd_formats@.', |
|
| 370 | + 'info_format_non_defini' => 'forma indefinita', |
|
| 371 | + 'info_grand_ecran' => 'Screnu maiò', |
|
| 372 | + 'info_image_aide' => 'AIUTU', |
|
| 373 | + 'info_image_process_titre' => 'Mètudu di fàbbrica di e figurette', |
|
| 374 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Errore !</b> Impussìbule di leghje a pàgina <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à traversu u proxy ', |
|
| 375 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Stallazione di u sistema di pubblicazione ...', |
|
| 376 | + 'info_installer_documents' => 'Pudete puru stallà in autumàticu tutti i ducumenti cuntenuti in u cartulare @upload@.', |
|
| 377 | + 'info_installer_ftp' => 'Da amministratore, pudete stallà schedari (cù FTP) in u cartulare @upload@, da pudè li sceglie dopu direttamente da quì.', |
|
| 378 | + 'info_installer_images' => 'Pudete puru stallà imàgini in furmatu JPEG, GIF è PNG.', |
|
| 379 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Stallà imàgini in u cartulare @upload@ da pudè li sceglie da quì.', |
|
| 380 | + 'info_interface_complete' => 'interfaccia sana', |
|
| 381 | + 'info_interface_simple' => 'Interfaccia simplificata', |
|
| 382 | + 'info_joindre_document_article' => 'Pudete puru alleà à st’artìculu ducumenti di tippu', |
|
| 383 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Pudete puru aghjunghje in sta rùbbrica ducumenti di tippu', |
|
| 384 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Pudete puru alleà à u vostru artìculu ducumenti di tippu :', |
|
| 385 | + 'info_l_article' => 'l’artìculu', |
|
| 386 | + 'info_la_breve' => 'u dispacciu', |
|
| 387 | + 'info_la_rubrique' => 'a rùbbrica', |
|
| 388 | + 'info_langue_principale' => 'Lingua principale di u situ', |
|
| 389 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 390 | + 'info_les_auteurs_1' => 'da @les_auteurs@', |
|
| 391 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Sò auturizati solu i logos in furmatu @formats@.', |
|
| 392 | + 'info_logo_max_poids' => 'I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).', |
|
| 393 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 394 | + 'info_message_2' => 'MESSAGIU', |
|
| 395 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGIU SGUASSATU', |
|
| 396 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messagi', |
|
| 397 | + 'info_messages_un' => '1 messagiu', |
|
| 398 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Data di messa in ligna :', |
|
| 399 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'mudificazione di i paràmetri di sicurezza', |
|
| 400 | + 'info_mois_courant' => 'In stu mese :', |
|
| 401 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'U segnu hè statu aghjuntu à', |
|
| 402 | + 'info_multi_herit' => 'Lingua predefinita', |
|
| 403 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'E <u>lingue sottufrisgiate</u> godenu d’una traduzzione di tutti i testi di l’interfaccia. |
|
| 404 | 404 | Sè vo sceglite ste lingue, seranu tradutti in autumàticu assai elementi di u situ pùbblicu (date, furmulari, ...). |
| 405 | 405 | Per e lingue micca sottufrisgiate, st’elementi cumparisceranu in a lingua principale di u situ.', # MODIF |
| 406 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu', |
|
| 407 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 408 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 409 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 410 | - 'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.', |
|
| 412 | - 'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 413 | - 'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI', |
|
| 414 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | - 'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione', |
|
| 416 | - 'info_pense_bete' => 'MEMENTU', |
|
| 417 | - 'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu', |
|
| 418 | - 'info_petition_close' => 'Petizione chjosa', |
|
| 419 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 420 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":', |
|
| 421 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :', |
|
| 422 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 423 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 424 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@', |
|
| 425 | - 'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu |
|
| 406 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguìsimu', |
|
| 407 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome ùn cumparisce micca in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 408 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'U vostru nome cumparisce in a lista di l’utilizatori cunnessi.', |
|
| 409 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Attualmente in ligna :', |
|
| 410 | + 'info_non_resultat' => 'Nisunu risultatu per "@cherche_mot@"', |
|
| 411 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'ùn usate micca a messageria interna di stu situ.', |
|
| 412 | + 'info_nouveau_message' => 'AVETE UN NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 413 | + 'info_nouveaux_messages' => 'AVETE @total_messages@ NUVELLI MESSAGI', |
|
| 414 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 415 | + 'info_obligatoire' => 'Hè ubbligatoria st’infurmazione', |
|
| 416 | + 'info_pense_bete' => 'MEMENTU', |
|
| 417 | + 'info_petit_ecran' => 'Pìcculu screnu', |
|
| 418 | + 'info_petition_close' => 'Petizione chjosa', |
|
| 419 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 420 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Parechji segni trovi per "@cherche_mot@":', |
|
| 421 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Purtafogliu autumàticu :', |
|
| 422 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 423 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ primi risultati nant’à @total@]', |
|
| 424 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Prupone : @titre@', |
|
| 425 | + 'info_propose_2' => 'Artìculu prupostu |
|
| 426 | 426 | ---------------', |
| 427 | - 'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.', |
|
| 428 | - 'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè', |
|
| 429 | - 'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :', |
|
| 430 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.', |
|
| 431 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@', |
|
| 432 | - 'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu |
|
| 427 | + 'info_propose_3' => 'L’artìculu "@titre@" hè prupostu à a pubblicazione.', |
|
| 428 | + 'info_propose_4' => 'Site puru invitatu à vene è cunsultà lu per dà u vostru parè', |
|
| 429 | + 'info_propose_5' => 'in u foru à ellu assuciatu. Hè dispunìbule à l’indirizzu :', |
|
| 430 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" hè statu cunvalidatu da @connect_nom@.', |
|
| 431 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBBLICATU : @titre@', |
|
| 432 | + 'info_publie_2' => 'Artìculu pubblicatu |
|
| 433 | 433 | --------------', |
| 434 | - 'info_rechercher' => 'Ricircà', |
|
| 435 | - 'info_rechercher_02' => 'Ricircà :', |
|
| 436 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :', |
|
| 437 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 438 | - 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 439 | - 'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu', |
|
| 440 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@', |
|
| 441 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :', |
|
| 442 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 443 | - 'info_sites_un' => '1 situ', |
|
| 444 | - 'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta', |
|
| 445 | - 'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.', |
|
| 446 | - 'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.', |
|
| 447 | - 'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.', |
|
| 448 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :', |
|
| 449 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :', |
|
| 450 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]', |
|
| 451 | - 'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 452 | - 'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...', |
|
| 453 | - 'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu', |
|
| 454 | - 'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.', |
|
| 455 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.', |
|
| 456 | - 'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea', |
|
| 457 | - 'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.', |
|
| 458 | - 'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita', |
|
| 459 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata', |
|
| 460 | - 'info_visite' => 'vìsita :', |
|
| 461 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru', |
|
| 462 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF |
|
| 434 | + 'info_rechercher' => 'Ricircà', |
|
| 435 | + 'info_rechercher_02' => 'Ricircà :', |
|
| 436 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Rimpiazzà a figuretta predefinita cù un logo persunalizatu :', |
|
| 437 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rùbriche', |
|
| 438 | + 'info_rubriques_un' => '1 rùbrica', |
|
| 439 | + 'info_sans_titre_2' => 'senza tìtulu', |
|
| 440 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Pudete sceglie un scedariu da u cartulare @upload@', |
|
| 441 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sceglie un schedariu :', |
|
| 442 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ siti', |
|
| 443 | + 'info_sites_un' => '1 situ', |
|
| 444 | + 'info_supprimer_vignette' => 'sguassà a figuretta', |
|
| 445 | + 'info_symbole_bleu' => 'U sìmbulu <b>turchinu</b> indetta un <b>mementu</b>: vale à dì un messagiu à usu persunale vostru.', |
|
| 446 | + 'info_symbole_jaune' => 'U sìmbulu <b>giallu</b> indetta un <b>annunciu à tuttu i scrittori</b> : mudifichèvule da tutti l’amministratori, è visìbule da tutti i scrittori.', |
|
| 447 | + 'info_symbole_vert' => 'U sìmbulu <b>verde</b> indetta <b>messagi scambiati cù altri utilizatori</b> di u situ.', |
|
| 448 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Scaricà un nuvellu logo :', |
|
| 449 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Scaricà da u vostru urdinatore :', |
|
| 450 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[sò arregistrati tutti i risultati]', |
|
| 451 | + 'info_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 452 | + 'info_travaux_texte' => 'Stu situ ùn hè ancu à cunfigurà. Ripassate più tardi ...', |
|
| 453 | + 'info_travaux_titre' => 'Situ in travagliu', |
|
| 454 | + 'info_trop_resultat' => 'Troppu risultati per "@cherche_mot@" ; Precisate puru a ricerca.', |
|
| 455 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Usate a messageria interna di u situ.', |
|
| 456 | + 'info_valider_lien' => 'cunvalidà sta lea', |
|
| 457 | + 'info_verifier_image' => ', verificate puru ch’elle sò state trasferite cum’ellu ci vole e vostre imàgini.', |
|
| 458 | + 'info_vignette_defaut' => 'Figuretta predefinita', |
|
| 459 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Figuretta persunalizata', |
|
| 460 | + 'info_visite' => 'vìsita :', |
|
| 461 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'I vostri appuntamenti in futuru', |
|
| 462 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'I vostri mementi', # MODIF |
|
| 463 | 463 | |
| 464 | - // L |
|
| 465 | - 'label_poids_fichier' => 'Taglia', |
|
| 466 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone', |
|
| 467 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu', |
|
| 468 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu', |
|
| 469 | - 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 470 | - 'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF |
|
| 471 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU', |
|
| 472 | - 'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 473 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU', |
|
| 474 | - 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 475 | - 'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%', |
|
| 476 | - 'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU', |
|
| 477 | - 'lien_reessayer' => 'pruvà torna', |
|
| 478 | - 'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu', |
|
| 479 | - 'lien_supprimer' => 'sguassà', |
|
| 480 | - 'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 481 | - 'lien_visite_site' => 'visità stu situ', |
|
| 482 | - 'lien_visites' => '@visites@ vìsite', |
|
| 483 | - 'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore', |
|
| 484 | - 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 485 | - 'login' => 'Cunnessione', |
|
| 486 | - 'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu', |
|
| 487 | - 'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice', |
|
| 488 | - 'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).', |
|
| 489 | - 'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.', |
|
| 490 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.', |
|
| 491 | - 'login_erreur_pass' => 'Errore di password.', |
|
| 492 | - 'login_espace_prive' => 'spaziu privatu', |
|
| 493 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».', |
|
| 494 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 495 | - 'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF |
|
| 496 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)', |
|
| 497 | - 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?', |
|
| 498 | - 'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu. |
|
| 464 | + // L |
|
| 465 | + 'label_poids_fichier' => 'Taglia', |
|
| 466 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Fà cumparisce solu l’icone', |
|
| 467 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Fà cumparisce l’icone cù u testu', |
|
| 468 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Fà cumparisce solu u testu', |
|
| 469 | + 'lien_liberer' => 'liberà', |
|
| 470 | + 'lien_liberer_tous' => 'liberà st’artìculi', # MODIF |
|
| 471 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NUVELLU MEMENTU', |
|
| 472 | + 'lien_nouveau_message' => 'NUVELLU MESSAGIU', |
|
| 473 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NUVELLU ANNUNCIU', |
|
| 474 | + 'lien_petitions' => 'PETIZIONE', |
|
| 475 | + 'lien_popularite' => 'pupularità : @popularite@%', |
|
| 476 | + 'lien_racine_site' => 'RÀDICA DI U SITU', |
|
| 477 | + 'lien_reessayer' => 'pruvà torna', |
|
| 478 | + 'lien_repondre_message' => 'Risponde à stu messagiu', |
|
| 479 | + 'lien_supprimer' => 'sguassà', |
|
| 480 | + 'lien_tout_afficher' => 'Fà cumparisce tuttu', |
|
| 481 | + 'lien_visite_site' => 'visità stu situ', |
|
| 482 | + 'lien_visites' => '@visites@ vìsite', |
|
| 483 | + 'lien_voir_auteur' => 'Vede st’autore', |
|
| 484 | + 'ligne' => 'Ligna', |
|
| 485 | + 'login' => 'Cunnessione', |
|
| 486 | + 'login_acces_prive' => 'accessu à u spaziu privatu', |
|
| 487 | + 'login_autre_identifiant' => 'cunnette si cù un altru còdice', |
|
| 488 | + 'login_cookie_accepte' => 'Parametrate puru u vostru navigatore di manera ch’ellu l’accetti (omancu per u situ).', |
|
| 489 | + 'login_cookie_oblige' => 'Duvite accettà i cookies da pudè identificà vi di modu sicuru nant’à stu situ.', |
|
| 490 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Scunnessione compia.', |
|
| 491 | + 'login_erreur_pass' => 'Errore di password.', |
|
| 492 | + 'login_espace_prive' => 'spaziu privatu', |
|
| 493 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'Hè scunnisciutu u còdice « @login@ ».', |
|
| 494 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 495 | + 'login_login2' => 'Login (còdice di cunnessione à u situ) :', # MODIF |
|
| 496 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login o password sbagliatu.)', |
|
| 497 | + 'login_motpasseoublie' => 'password dimenticatu ?', |
|
| 498 | + 'login_non_securise' => 'Attenti, stu furmulariu ùn hè micca sicurizatu. |
|
| 499 | 499 | Sè vo ùn vulete chì u vostru password possi esse chjappu nant’à a rete, attivate puru Javascript |
| 500 | 500 | in u vostru navigatore è', |
| 501 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova', |
|
| 502 | - 'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...', |
|
| 503 | - 'login_pass2' => 'Password :', |
|
| 504 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :', |
|
| 505 | - 'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 506 | - 'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', # MODIF |
|
| 507 | - 'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 508 | - 'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 509 | - 'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 510 | - 'login_sinscrire' => 'iscrive si', # MODIF |
|
| 511 | - 'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione', |
|
| 512 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)', |
|
| 501 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nuvella Prova', |
|
| 502 | + 'login_par_ici' => 'Site arregistratu ... per quindi ...', |
|
| 503 | + 'login_pass2' => 'Password :', |
|
| 504 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Sè vo preferite rifiutà i cookies</b>, v’hè dispostu un altru mètudu di cunnessione (sicurizata di menu) :', |
|
| 505 | + 'login_recharger' => 'ricaricà sta pàgina', |
|
| 506 | + 'login_rester_identifie' => 'Firmà cunnessi qualchì ghjornu', # MODIF |
|
| 507 | + 'login_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 508 | + 'login_retour_site' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 509 | + 'login_retoursitepublic' => 'ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 510 | + 'login_sinscrire' => 'iscrive si', # MODIF |
|
| 511 | + 'login_test_navigateur' => 'prova navigatore/ricunnessione', |
|
| 512 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Verificate quantunque chì u vostru navigatore ùn abbia memurizatu u vostru password...)', |
|
| 513 | 513 | |
| 514 | - // M |
|
| 515 | - 'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna', |
|
| 516 | - 'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni', |
|
| 517 | - 'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua', |
|
| 514 | + // M |
|
| 515 | + 'masquer_colonne' => 'Piattà sta culonna', |
|
| 516 | + 'masquer_trad' => 'piattà e traduzzioni', |
|
| 517 | + 'module_fichiers_langues' => 'Schedari di lingua', |
|
| 518 | 518 | |
| 519 | - // N |
|
| 520 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.', |
|
| 521 | - 'numero' => 'Nùmeru', |
|
| 519 | + // N |
|
| 520 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'S’ellu ùn hè rindirizzatu u vostru navigatore, cliccate puru quì per cuntinuà.', |
|
| 521 | + 'numero' => 'Nùmeru', |
|
| 522 | 522 | |
| 523 | - // O |
|
| 524 | - 'occurence' => 'Occurenza', |
|
| 525 | - 'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa', |
|
| 526 | - 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 527 | - 'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ', |
|
| 528 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione', |
|
| 529 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 530 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali', |
|
| 531 | - 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 532 | - 'onglet_messagerie' => 'Messageria', |
|
| 533 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche', |
|
| 534 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa', |
|
| 535 | - 'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 523 | + // O |
|
| 524 | + 'occurence' => 'Occurenza', |
|
| 525 | + 'onglet_affacer_base' => 'Sguassà a basa', |
|
| 526 | + 'onglet_auteur' => 'L’autore', |
|
| 527 | + 'onglet_contenu_site' => 'Cuntenutu di u situ', |
|
| 528 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Evuluzione', |
|
| 529 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Funzioni avanzate', |
|
| 530 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Infurmazioni persunali', |
|
| 531 | + 'onglet_interactivite' => 'Interattività', |
|
| 532 | + 'onglet_messagerie' => 'Messageria', |
|
| 533 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Scumpartimentu per rùbbriche', |
|
| 534 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Salvà/risturà a basa', |
|
| 535 | + 'onglet_vider_cache' => 'Sviutà u cache', |
|
| 536 | 536 | |
| 537 | - // P |
|
| 538 | - 'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :', |
|
| 539 | - 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 540 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 541 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.', |
|
| 542 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.', |
|
| 543 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !', |
|
| 544 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.', |
|
| 545 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, |
|
| 537 | + // P |
|
| 538 | + 'pass_choix_pass' => 'Sceglite puru u vostru password :', |
|
| 539 | + 'pass_erreur' => 'Errore', |
|
| 540 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Errore :</b> ùn avete più accessu à stu situ.', |
|
| 541 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Errore :</b> stu còdice ùn currisponde à nisun utilizatore chì abbia acessu à stu situ.', |
|
| 542 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Errore :</b> l’indirizzu <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca arregistrata in stu situ.', |
|
| 543 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Errore :</b> st’email <tt>@email_oubli@</tt> ùn hè micca vàlidu !', |
|
| 544 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Errore :</b> per via d’un prublemu tècnicu, ùn pò micca esse mandatu l’email.', |
|
| 545 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'U spaziu privatu di stu situ hè apertu à i visitori, dopu iscritti. Arregistratu chè vo serete, |
|
| 546 | 546 | puderete puru cunsultà l’artìculi in corsu di scrittura, prupone artìculi è participà à tutti i fori.', |
| 547 | - 'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.', |
|
| 548 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email |
|
| 547 | + 'pass_forum_bla' => 'Avete dumandatu à intervene nant’à un foru riservatu à i visitori arregistrati.', |
|
| 548 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Rinsignate puru quì sottu l’indirizzu email cun chì erate digià arregistratu. Riceverete un email |
|
| 549 | 549 | spieghendu vi cumu fà pè ricuarà u vostru accessu.', |
| 550 | - 'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu) |
|
| 550 | + 'pass_mail_passcookie' => '(què hè un messagiu autumàticu) |
|
| 551 | 551 | Pè ricuarà u vostru accessu à u situ |
| 552 | 552 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 553 | 553 | |
@@ -559,135 +559,135 @@ discard block |
||
| 559 | 559 | è cusì cunnette vi torna à u situ. |
| 560 | 560 | |
| 561 | 561 | ', |
| 562 | - 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu', |
|
| 563 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.', |
|
| 564 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password', |
|
| 565 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | - 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu', |
|
| 567 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra', |
|
| 568 | - 'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».', |
|
| 569 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', # MODIF |
|
| 570 | - 'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 571 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.', |
|
| 572 | - 'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ', |
|
| 573 | - 'precedent' => 'precedente', |
|
| 574 | - 'previsualisation' => 'Vista in antìcipu', |
|
| 575 | - 'previsualiser' => 'Vede in antìcipu', |
|
| 562 | + 'pass_mot_oublie' => 'Password dimenticatu', |
|
| 563 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Hè statu arregistratu u vostru password.', |
|
| 564 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nuvellu password', |
|
| 565 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 566 | + 'pass_oubli_mot' => 'Password dimenticatu', |
|
| 567 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Esce da sta finestra', |
|
| 568 | + 'pass_rappel_login' => 'Attenti : u vostru còdice (login) hè « @login@ ».', |
|
| 569 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Avete da riceve un email spieghendu vi cumu ricuarà u vostru accessu à u situ.', # MODIF |
|
| 570 | + 'pass_retour_public' => 'Ritornu à u situ pùbblicu', |
|
| 571 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Nunda à fà quì.', |
|
| 572 | + 'pass_vousinscrire' => 'Iscrive vi nant’à u situ', |
|
| 573 | + 'precedent' => 'precedente', |
|
| 574 | + 'previsualisation' => 'Vista in antìcipu', |
|
| 575 | + 'previsualiser' => 'Vede in antìcipu', |
|
| 576 | 576 | |
| 577 | - // R |
|
| 578 | - 'retour' => 'Ritornu', |
|
| 577 | + // R |
|
| 578 | + 'retour' => 'Ritornu', |
|
| 579 | 579 | |
| 580 | - // S |
|
| 581 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :', |
|
| 582 | - 'squelette' => 'Mudellu', |
|
| 583 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna', |
|
| 584 | - 'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna', |
|
| 585 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@', |
|
| 586 | - 'suivant' => 'In davanti', |
|
| 580 | + // S |
|
| 581 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP ghjudicheghja stu ducumentu cunforme à u so DOCTYPE :', |
|
| 582 | + 'squelette' => 'Mudellu', |
|
| 583 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'mudellu inclusu, ligna', |
|
| 584 | + 'squelette_ligne' => 'mudelle, ligna', |
|
| 585 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ vìsite ; pupularità : @popularite@', |
|
| 586 | + 'suivant' => 'In davanti', |
|
| 587 | 587 | |
| 588 | - // T |
|
| 589 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 590 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 591 | - 'taille_octets' => '@taille@ oct', |
|
| 592 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ oct', |
|
| 593 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «', |
|
| 594 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana', |
|
| 595 | - 'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.', |
|
| 596 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. |
|
| 588 | + // T |
|
| 589 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 590 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 591 | + 'taille_octets' => '@taille@ oct', |
|
| 592 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ oct', |
|
| 593 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand’è vo serete pù pràticu cù l’interfaccia, puderete cliccà nant’à «', |
|
| 594 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interfaccia sana', |
|
| 595 | + 'texte_actualite_site_3' => '» pè pudè apre di più pussibulità.', |
|
| 596 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Hè attivata nant’à u situ a creazione di figurette pè a vista in antìcipu. |
|
| 597 | 597 | Sè vo stallate imàgini di furmatu/i @gd_formats@ usendu stu furmulariu, |
| 598 | 598 | seranu accumpagnate da una figuretta d’una taglia màsima di @taille_preview@ pixels.', |
| 599 | - 'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu, |
|
| 599 | + 'texte_documents_associes' => 'I seguenti ducumenti sò assuciati à l’artìculu, |
|
| 600 | 600 | ma ùn sò micca stati direttamente inseriti. |
| 601 | 601 | Secondu cum’ella hè definita a paginatura di u situ pùbblicu, |
| 602 | 602 | puderanu cumparisce cum’è ducumenti alleati.', |
| 603 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu. |
|
| 603 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Errore di basa di dati durante a messa à livellu. |
|
| 604 | 604 | L’imàgine <b>@fichier@</b> ùn hè passata (artìculu @id_article@). |
| 605 | 605 | Tenite bè à mente sta riferenza, pruvate torna a messa à livellu, è infine verificate chì l’imàgini |
| 606 | 606 | cumpariscanu sempre in l’artìculi.', |
| 607 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.', |
|
| 608 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa. |
|
| 607 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Avete pruvatu d’accede à u spaziu privatu cù un login chì ùn a permette micca.', |
|
| 608 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Site identificatu cù u login <b>@auth_login@</b>, ma questu ùn esiste micca/più in a basa. |
|
| 609 | 609 | Pruvate à', |
| 610 | - 'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna', |
|
| 611 | - 'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.', |
|
| 612 | - 'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. |
|
| 610 | + 'texte_inc_auth_2' => 'cunnette vi torna', |
|
| 611 | + 'texte_inc_auth_3' => ', dopu esse esciutu; poi aprite torna u navigatore.', |
|
| 612 | + 'texte_inc_config' => 'E mudìfiche fatte in ste pàgine pesanu assai nant’à u funziunamentu di u vostru situ. |
|
| 613 | 613 | Vi cunsigliemu d’ùn fà ci interventi fintantu chì ùn serete abbastanza pràticu cù u funziunamentu di u sistema SPIP. <br /><br /> |
| 614 | 614 | <b>sia cum’ella sia, hè arricumandatu assai di lascià a gestione di ste pàgine à u webmaestru di u vostru situ.</b>', |
| 615 | - 'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. |
|
| 615 | + 'texte_inc_meta_1' => 'U sistema hà scontru un errore mentre a scrittura di u schedariu <code>@fichier@</code>. |
|
| 616 | 616 | Intantu chè amministratore di u situ,', |
| 617 | - 'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura', |
|
| 618 | - 'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 619 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura', |
|
| 620 | - 'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula', |
|
| 621 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione', |
|
| 622 | - 'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna', |
|
| 623 | - 'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu', |
|
| 624 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :', |
|
| 625 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :', |
|
| 626 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia', |
|
| 627 | - 'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu', |
|
| 628 | - 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 629 | - 'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu', |
|
| 630 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu', |
|
| 631 | - 'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu', |
|
| 632 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore', |
|
| 633 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visitore', |
|
| 634 | - 'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU', |
|
| 635 | - 'titre_mots_cles' => 'SEGNI', |
|
| 636 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.', |
|
| 637 | - 'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA', |
|
| 638 | - 'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione', |
|
| 639 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate', |
|
| 640 | - 'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 641 | - 'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :', |
|
| 642 | - 'todo' => 'In futuru', |
|
| 643 | - 'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF |
|
| 617 | + 'texte_inc_meta_2' => 'verificate puru i diritti di scrittura', |
|
| 618 | + 'texte_inc_meta_3' => 'nant’à u cartulare <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 619 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'in corsu di scrittura', |
|
| 620 | + 'texte_statut_poubelle' => 'à a rumènzula', |
|
| 621 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'prupostu à a valutazione', |
|
| 622 | + 'texte_statut_publie' => 'pubblicatu in ligna', |
|
| 623 | + 'texte_statut_refuse' => 'rifiutatu', |
|
| 624 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AGHJUNGHJE UN SEGNU :', |
|
| 625 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'ACCURTATOGHJI :', |
|
| 626 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Scambià u culore di l’interfaccia', |
|
| 627 | + 'titre_image_admin_article' => 'Pudete amministrà st’artìculu', |
|
| 628 | + 'titre_image_administrateur' => 'Amministratore', |
|
| 629 | + 'titre_image_aide' => 'Aiutu nant’à st’elementu', |
|
| 630 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autore sguassatu', |
|
| 631 | + 'titre_image_redacteur' => 'Scrittore senza accessu', |
|
| 632 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Scrittore', |
|
| 633 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visitore', |
|
| 634 | + 'titre_joindre_document' => 'ALLEà UN DUCUMENTU', |
|
| 635 | + 'titre_mots_cles' => 'SEGNI', |
|
| 636 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attenti : un prublemu tècnicu (servore SQL) impedisce l’accessu à sta parte di u situ.', |
|
| 637 | + 'titre_publier_document' => 'PUBBLICà UN DUCUMENTU IN STA RÙBBRICA', |
|
| 638 | + 'titre_signatures_attente' => 'Zifre in attesa di cunvalidazione', |
|
| 639 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Zifre cunfirmate', |
|
| 640 | + 'titre_statistiques' => 'Statìstiche di u situ', |
|
| 641 | + 'titre_titre_document' => 'Tìtulu di u ducumentu :', |
|
| 642 | + 'todo' => 'In futuru', |
|
| 643 | + 'trad_reference' => '(artìculu di riferenza)', # MODIF |
|
| 644 | 644 | |
| 645 | - // Z |
|
| 646 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà', |
|
| 647 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca', |
|
| 648 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@', |
|
| 649 | - 'zbug_boucle' => 'cìculu', |
|
| 650 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu', |
|
| 651 | - 'zbug_calcul' => 'càlculu', |
|
| 652 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle', |
|
| 653 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', |
|
| 654 | - 'zbug_code' => 'còdice', |
|
| 655 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@', |
|
| 656 | - 'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 657 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica', |
|
| 658 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice', |
|
| 659 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione', |
|
| 660 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura', |
|
| 661 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata', |
|
| 662 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione', |
|
| 663 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina', |
|
| 664 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu', |
|
| 665 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)', |
|
| 666 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu', |
|
| 667 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione', |
|
| 668 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ', |
|
| 669 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente', |
|
| 670 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu', |
|
| 671 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati', |
|
| 672 | - 'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@', |
|
| 673 | - 'zbug_resultat' => 'risultatu', |
|
| 674 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu', |
|
| 675 | - 'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata', |
|
| 676 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta', |
|
| 677 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti', |
|
| 678 | - 'zxml_de' => 'di', |
|
| 679 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu', |
|
| 680 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta', |
|
| 681 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta', |
|
| 682 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu', |
|
| 683 | - 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 684 | - 'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu', |
|
| 685 | - 'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di', |
|
| 686 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota', |
|
| 687 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in', |
|
| 688 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata', |
|
| 689 | - 'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti', |
|
| 690 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu', |
|
| 691 | - 'zxml_vide_balise' => 'balisa viota', |
|
| 692 | - 'zxml_vu' => 'vistu prima', |
|
| 645 | + // Z |
|
| 646 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balisa B più in dà', |
|
| 647 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'errore @from@: a balisa #@balise@ ùn esiste micca', |
|
| 648 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Ci manca l’argumentu in a balisa @balise@', |
|
| 649 | + 'zbug_boucle' => 'cìculu', |
|
| 650 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'cìculu ricursivu indefinitu', |
|
| 651 | + 'zbug_calcul' => 'càlculu', |
|
| 652 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Campu @champ@ hors boucle', |
|
| 653 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Campu @champ@ hors d’une boucle de motif @motif@', |
|
| 654 | + 'zbug_code' => 'còdice', |
|
| 655 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'criteriu scunnisciutu @critere@', |
|
| 656 | + 'zbug_distant_interdit' => 'esternu interdettu', # Contexte : une base de données "externe", pas gérée par SPIP, mais que SPIP 1.8 sait utiliser dans ses boucles -- seul problèmes certaines manipulations sont interdites sur ces bases-là. |
|
| 657 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'duppioni in una tàvula senza chjave primaria atòmica', |
|
| 658 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'duppioni in un tàvula senza ìndice', |
|
| 659 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'CìCULU@id@: doppia definizione', |
|
| 660 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'CìCULU@id@: ci manca u tag di chjusura', |
|
| 661 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Sintassa di cìculu sbagliata', |
|
| 662 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Errore di cumpilazione', |
|
| 663 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'errore d’eseguimentu di a pàgina', |
|
| 664 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Errore : stacciu <b>« @filtre@ »</b> indefinitu', |
|
| 665 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} pò esse appiecatu solu à i cìculi (FORI) o (RùBBRICHE)', |
|
| 666 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Errore/i in u mudellu', |
|
| 667 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Fora di cumpilazione', |
|
| 668 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Errore nant’à u situ', |
|
| 669 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'inversione d’un òrdine inesistente', |
|
| 670 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION senza criteriu {pagination} o puru impiegatu in un cìculu ricursivu', |
|
| 671 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paràmetri d’inclusione sbagliati', |
|
| 672 | + 'zbug_profile' => 'Tempu di càlculu : @time@', |
|
| 673 | + 'zbug_resultat' => 'risultatu', |
|
| 674 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'servore SQL indefinitu', |
|
| 675 | + 'zbug_statistiques' => 'Statìstiche di e richieste SQL in òrdine di durata', |
|
| 676 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Tàvula SQL « @table@ » scunnisciuta', |
|
| 677 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributi cunnisciuti', |
|
| 678 | + 'zxml_de' => 'di', |
|
| 679 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attributu scunnisciutu', |
|
| 680 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balisa scunnisciuta', |
|
| 681 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entità scunnisciuta', |
|
| 682 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID scunnisciutu', |
|
| 683 | + 'zxml_mais_de' => 'ma di', |
|
| 684 | + 'zxml_non_conforme' => 'ùn hè cunforme à u mutivu', |
|
| 685 | + 'zxml_non_fils' => 'ùn hè figliolu di', |
|
| 686 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balisa micca viota', |
|
| 687 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attributu ubbligatoriu ma inesistente in', |
|
| 688 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'eredità di i figlioli sbagliata', |
|
| 689 | + 'zxml_survoler' => 'passà sopra cù u topu pè vede quelli curretti', |
|
| 690 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valore di l’attributu', |
|
| 691 | + 'zxml_vide_balise' => 'balisa viota', |
|
| 692 | + 'zxml_vu' => 'vistu prima', |
|
| 693 | 693 | ]; |
@@ -5,100 +5,100 @@ |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'accueil_site' => 'Uñnaq qamawita', # MODIF |
|
| 10 | - 'articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 11 | - 'articles_auteur' => 'Qillqirin aka qillqatanakapa', |
|
| 12 | - 'articles_populaires' => 'Uñt’at qillqatanaka', |
|
| 13 | - 'articles_rubrique' => 'Aka t’aqat qillqatanaka', |
|
| 14 | - 'aucun_article' => 'Aka utxawinx, ni kuna qillqatas utjkiti', |
|
| 15 | - 'aucun_auteur' => 'Aka utxawinx janiw qillqirix utjkiti', |
|
| 16 | - 'aucun_site' => 'Aka utxawinx ni kuna qamawins utjkiti', |
|
| 17 | - 'aucune_breve' => 'Aka utxawinx ni kuna jisk’aptatas utjkiti', |
|
| 18 | - 'aucune_rubrique' => 'Aka utxawinx ni kuna t’aqas utjkiti', |
|
| 19 | - 'autres_breves' => 'Yaqha jisk’aptatanaka', |
|
| 20 | - 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Imt’aw arunakata yaqha tamanaka', |
|
| 21 | - 'autres_sites' => 'Yaqha qamawinaka', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'accueil_site' => 'Uñnaq qamawita', # MODIF |
|
| 10 | + 'articles' => 'Qillqatanaka', |
|
| 11 | + 'articles_auteur' => 'Qillqirin aka qillqatanakapa', |
|
| 12 | + 'articles_populaires' => 'Uñt’at qillqatanaka', |
|
| 13 | + 'articles_rubrique' => 'Aka t’aqat qillqatanaka', |
|
| 14 | + 'aucun_article' => 'Aka utxawinx, ni kuna qillqatas utjkiti', |
|
| 15 | + 'aucun_auteur' => 'Aka utxawinx janiw qillqirix utjkiti', |
|
| 16 | + 'aucun_site' => 'Aka utxawinx ni kuna qamawins utjkiti', |
|
| 17 | + 'aucune_breve' => 'Aka utxawinx ni kuna jisk’aptatas utjkiti', |
|
| 18 | + 'aucune_rubrique' => 'Aka utxawinx ni kuna t’aqas utjkiti', |
|
| 19 | + 'autres_breves' => 'Yaqha jisk’aptatanaka', |
|
| 20 | + 'autres_groupes_mots_clefs' => 'Imt’aw arunakata yaqha tamanaka', |
|
| 21 | + 'autres_sites' => 'Yaqha qamawinaka', |
|
| 22 | 22 | |
| 23 | - // B |
|
| 24 | - 'bonjour' => 'Kamisaki', |
|
| 23 | + // B |
|
| 24 | + 'bonjour' => 'Kamisaki', |
|
| 25 | 25 | |
| 26 | - // C |
|
| 27 | - 'commenter_site' => 'Aka qamawxat aruskipt’aña', |
|
| 26 | + // C |
|
| 27 | + 'commenter_site' => 'Aka qamawxat aruskipt’aña', |
|
| 28 | 28 | |
| 29 | - // D |
|
| 30 | - 'date' => 'Uru', |
|
| 31 | - 'dernier_ajout' => 'Qhipha jichhapxtawi', |
|
| 32 | - 'dernieres_breves' => 'Qhipa jisk’aptatanaka', |
|
| 33 | - 'derniers_articles' => 'Qhiphankir qillqatanaka', |
|
| 34 | - 'derniers_commentaires' => 'Qhipha aruskipt’awinaka', |
|
| 35 | - 'derniers_messages_forum' => 'Qhipha yatiyawinak aruskipawinakan yatiyata', |
|
| 29 | + // D |
|
| 30 | + 'date' => 'Uru', |
|
| 31 | + 'dernier_ajout' => 'Qhipha jichhapxtawi', |
|
| 32 | + 'dernieres_breves' => 'Qhipa jisk’aptatanaka', |
|
| 33 | + 'derniers_articles' => 'Qhiphankir qillqatanaka', |
|
| 34 | + 'derniers_commentaires' => 'Qhipha aruskipt’awinaka', |
|
| 35 | + 'derniers_messages_forum' => 'Qhipha yatiyawinak aruskipawinakan yatiyata', |
|
| 36 | 36 | |
| 37 | - // E |
|
| 38 | - 'edition_mode_texte' => 'Sawutjama lurawi', |
|
| 39 | - 'en_reponse' => 'Ukar jaysayaña', |
|
| 40 | - 'en_resume' => 'Jisk’aptasina', |
|
| 41 | - 'envoyer_message' => 'Ma yatiyaw apayaña', |
|
| 42 | - 'espace_prive' => 'Ch’usawx jark’ata', |
|
| 37 | + // E |
|
| 38 | + 'edition_mode_texte' => 'Sawutjama lurawi', |
|
| 39 | + 'en_reponse' => 'Ukar jaysayaña', |
|
| 40 | + 'en_resume' => 'Jisk’aptasina', |
|
| 41 | + 'envoyer_message' => 'Ma yatiyaw apayaña', |
|
| 42 | + 'espace_prive' => 'Ch’usawx jark’ata', |
|
| 43 | 43 | |
| 44 | - // H |
|
| 45 | - 'hierarchie_site' => 'Qamawita kamachiñawi', |
|
| 44 | + // H |
|
| 45 | + 'hierarchie_site' => 'Qamawita kamachiñawi', |
|
| 46 | 46 | |
| 47 | - // J |
|
| 48 | - 'jours' => 'Urunaka', |
|
| 47 | + // J |
|
| 48 | + 'jours' => 'Urunaka', |
|
| 49 | 49 | |
| 50 | - // M |
|
| 51 | - 'meme_auteur' => 'Pachpa qillqirita', |
|
| 52 | - 'meme_rubrique' => 'Pachpa t’aqana', |
|
| 53 | - 'memes_auteurs' => 'Pachpa qillqirinakata', |
|
| 54 | - 'message' => 'Yatiyawi', |
|
| 55 | - 'messages_forum' => 'Aruskipawit yatiyawinaka', # MODIF |
|
| 56 | - 'messages_recents' => 'Amuyt’awit jichhak amuyt’awinaka', |
|
| 57 | - 'mots_clefs' => 'Imt’at arunaka', |
|
| 58 | - 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Pachpa taman imt’at arunaka', |
|
| 50 | + // M |
|
| 51 | + 'meme_auteur' => 'Pachpa qillqirita', |
|
| 52 | + 'meme_rubrique' => 'Pachpa t’aqana', |
|
| 53 | + 'memes_auteurs' => 'Pachpa qillqirinakata', |
|
| 54 | + 'message' => 'Yatiyawi', |
|
| 55 | + 'messages_forum' => 'Aruskipawit yatiyawinaka', # MODIF |
|
| 56 | + 'messages_recents' => 'Amuyt’awit jichhak amuyt’awinaka', |
|
| 57 | + 'mots_clefs' => 'Imt’at arunaka', |
|
| 58 | + 'mots_clefs_meme_groupe' => 'Pachpa taman imt’at arunaka', |
|
| 59 | 59 | |
| 60 | - // N |
|
| 61 | - 'navigation' => 'Tuyuriwi', |
|
| 62 | - 'nom' => 'Suti', |
|
| 63 | - 'nouveautes' => 'Machaq yatiyawinaka', |
|
| 64 | - 'nouveautes_web' => 'Web ukan machaq yatiyawinaka', |
|
| 65 | - 'nouveaux_articles' => 'Machaq qillqatanaka', |
|
| 66 | - 'nouvelles_breves' => 'Machaq jisk’aptatanaka', |
|
| 60 | + // N |
|
| 61 | + 'navigation' => 'Tuyuriwi', |
|
| 62 | + 'nom' => 'Suti', |
|
| 63 | + 'nouveautes' => 'Machaq yatiyawinaka', |
|
| 64 | + 'nouveautes_web' => 'Web ukan machaq yatiyawinaka', |
|
| 65 | + 'nouveaux_articles' => 'Machaq qillqatanaka', |
|
| 66 | + 'nouvelles_breves' => 'Machaq jisk’aptatanaka', |
|
| 67 | 67 | |
| 68 | - // P |
|
| 69 | - 'page_precedente' => 'Nayrir laphi uñnaqa', |
|
| 70 | - 'page_suivante' => 'Jutir laphi uñnaqa', |
|
| 71 | - 'par_auteur' => 'Lurata', |
|
| 72 | - 'participer_site' => 'Kunanaks lurasmaw aka jakawi qamawin ukhamarak qillqatanak lurasma akjaru qillqasisina.Ukat mäkiw mä correo electrónico qatuqata mantaw imt’atanakamampi', |
|
| 73 | - 'plan_site' => 'Qamawt irpiri', |
|
| 74 | - 'popularite' => 'Juk’amp uñjata', |
|
| 75 | - 'poster_message' => 'Ma yatiyawi qillqaña', |
|
| 76 | - 'proposer_site' => 'Aka t’aqan uskuñatakix ma qamaw amuyt’am:', |
|
| 68 | + // P |
|
| 69 | + 'page_precedente' => 'Nayrir laphi uñnaqa', |
|
| 70 | + 'page_suivante' => 'Jutir laphi uñnaqa', |
|
| 71 | + 'par_auteur' => 'Lurata', |
|
| 72 | + 'participer_site' => 'Kunanaks lurasmaw aka jakawi qamawin ukhamarak qillqatanak lurasma akjaru qillqasisina.Ukat mäkiw mä correo electrónico qatuqata mantaw imt’atanakamampi', |
|
| 73 | + 'plan_site' => 'Qamawt irpiri', |
|
| 74 | + 'popularite' => 'Juk’amp uñjata', |
|
| 75 | + 'poster_message' => 'Ma yatiyawi qillqaña', |
|
| 76 | + 'proposer_site' => 'Aka t’aqan uskuñatakix ma qamaw amuyt’am:', |
|
| 77 | 77 | |
| 78 | - // R |
|
| 79 | - 'repondre_article' => 'Aka qillqat amuykipaña', |
|
| 80 | - 'repondre_breve' => 'Aka jisk’aptata amuykipaña', |
|
| 81 | - 'resultats_recherche' => 'Thaqhata uñstayi', |
|
| 82 | - 'retour_debut_forums' => 'Aruskipawi qalltar kutiña', |
|
| 83 | - 'rubrique' => 'T’aqa', |
|
| 84 | - 'rubriques' => 'T’aqanaka', |
|
| 78 | + // R |
|
| 79 | + 'repondre_article' => 'Aka qillqat amuykipaña', |
|
| 80 | + 'repondre_breve' => 'Aka jisk’aptata amuykipaña', |
|
| 81 | + 'resultats_recherche' => 'Thaqhata uñstayi', |
|
| 82 | + 'retour_debut_forums' => 'Aruskipawi qalltar kutiña', |
|
| 83 | + 'rubrique' => 'T’aqa', |
|
| 84 | + 'rubriques' => 'T’aqanaka', |
|
| 85 | 85 | |
| 86 | - // S |
|
| 87 | - 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 88 | - 'site_realise_avec_spip' => 'Qamaw SPIP ukamp lurata', |
|
| 89 | - 'sites_web' => 'web qamawinaka', |
|
| 90 | - 'sous_rubriques' => 'Jutir t’aqa', |
|
| 91 | - 'suite' => 'Sarantaskakiña', |
|
| 92 | - 'sur_web' => 'Web ukata', |
|
| 93 | - 'syndiquer_rubrique' => 'Aka t’aqa apxasiña', |
|
| 94 | - 'syndiquer_site' => 't’aqat qamaw apxasiña', |
|
| 86 | + // S |
|
| 87 | + 'signatures_petition' => 'Firmas', |
|
| 88 | + 'site_realise_avec_spip' => 'Qamaw SPIP ukamp lurata', |
|
| 89 | + 'sites_web' => 'web qamawinaka', |
|
| 90 | + 'sous_rubriques' => 'Jutir t’aqa', |
|
| 91 | + 'suite' => 'Sarantaskakiña', |
|
| 92 | + 'sur_web' => 'Web ukata', |
|
| 93 | + 'syndiquer_rubrique' => 'Aka t’aqa apxasiña', |
|
| 94 | + 'syndiquer_site' => 't’aqat qamaw apxasiña', |
|
| 95 | 95 | |
| 96 | - // T |
|
| 97 | - 'texte_lettre_information' => 'Akax jisk’a qillqat yatiyawin qamawipawa', |
|
| 98 | - 'texte_lettre_information_2' => 'Aka jisk’a qillqatxa qillqatanak ukhamaraki jisk’aptat yatiyatanak jisk’ayi', # MODIF |
|
| 96 | + // T |
|
| 97 | + 'texte_lettre_information' => 'Akax jisk’a qillqat yatiyawin qamawipawa', |
|
| 98 | + 'texte_lettre_information_2' => 'Aka jisk’a qillqatxa qillqatanak ukhamaraki jisk’aptat yatiyatanak jisk’ayi', # MODIF |
|
| 99 | 99 | |
| 100 | - // V |
|
| 101 | - 'ver_imprimer' => 'Uñjat liq’suñataki', |
|
| 102 | - 'voir_en_ligne' => 'Naktata uñjaña', |
|
| 103 | - 'voir_squelette' => 'Aka laphi uñnaqan ch’aka ch’aka uñjaña', |
|
| 100 | + // V |
|
| 101 | + 'ver_imprimer' => 'Uñjat liq’suñataki', |
|
| 102 | + 'voir_en_ligne' => 'Naktata uñjaña', |
|
| 103 | + 'voir_squelette' => 'Aka laphi uñnaqan ch’aka ch’aka uñjaña', |
|
| 104 | 104 | ]; |
@@ -5,347 +5,347 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'activer_plugin' => 'Activar lo plugin', |
|
| 10 | - 'affichage' => 'Afichage', |
|
| 11 | - 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 12 | - 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 13 | - 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 14 | - 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a travalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 15 | - 'avis_aucun_resultat' => 'Minga de resultat.', |
|
| 16 | - 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de si conectar à la basa de donadas @base@.', |
|
| 17 | - 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 18 | - 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Vorgatz tornar à la pàgina anteriora e verificar li informacions fornidi.', |
|
| 19 | - 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexion à la base de donadas a soït.', |
|
| 20 | - 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz à la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi.', |
|
| 21 | - 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus totplen de servidors, devètz <b>demandar</b> l’activacion dau voastre accès à la basa de donadas denant de la poder utilisar. Se vos podètz pas connectar, verificatz qu’avètz ben realisat aqueu procediment.', |
|
| 22 | - 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP a soït.', |
|
| 23 | - 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions que nos avètz fornidi. ', |
|
| 24 | - 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'D’un biais alternatiu, utilisetz pas lo supoart LDAP per importar d’utilisaires.', |
|
| 25 | - 'avis_deplacement_rubrique' => 'Dàida ! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèva@scb@ : se la desplaçatz, vorgatz ben faire una taca dins aquela casa de confirmacion.', |
|
| 26 | - 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de conexion SQL', |
|
| 27 | - 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b> <div>SPIP es ja installat.</div>', |
|
| 28 | - 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas poscut lièger lu noms dei basas de donadas installadi.', |
|
| 29 | - 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia minga de basa es pas disponibla, sia la foncion que permete d’entierar li basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (cen qu’es lo cas de plusors aubergadors).', |
|
| 30 | - 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que poarta lo voastre nom de connexion sigue utilisabla :', |
|
| 31 | - 'avis_non_acces_page' => 'Avètz pas accès à-n-aquela pàgina.', |
|
| 32 | - 'avis_operation_echec' => 'L’operacion a soït.', |
|
| 33 | - 'avis_operation_impossible' => 'Operacion impossibla', |
|
| 34 | - 'avis_suppression_base' => 'MÈFI, la supression dei donadas es irreversibla', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'activer_plugin' => 'Activar lo plugin', |
|
| 10 | + 'affichage' => 'Afichage', |
|
| 11 | + 'aide_non_disponible' => 'Aquela part de l’ajuda en linha es pas encara disponibla per aquesta lenga.', |
|
| 12 | + 'auteur' => 'Autor :', |
|
| 13 | + 'avis_acces_interdit' => 'Accès proïbit.', |
|
| 14 | + 'avis_article_modifie' => 'Atencion, @nom_auteur_modif@ a travalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 15 | + 'avis_aucun_resultat' => 'Minga de resultat.', |
|
| 16 | + 'avis_base_inaccessible' => 'Impossible de si conectar à la basa de donadas @base@.', |
|
| 17 | + 'avis_chemin_invalide_1' => 'Lo camin qu’avètz chausit', |
|
| 18 | + 'avis_chemin_invalide_2' => 'sembla pas valid. Vorgatz tornar à la pàgina anteriora e verificar li informacions fornidi.', |
|
| 19 | + 'avis_connexion_echec_1' => 'La conexion à la base de donadas a soït.', |
|
| 20 | + 'avis_connexion_echec_2' => 'Tornatz à la pàgina anteriora, e verificatz li informacions qu’avètz fornidi.', |
|
| 21 | + 'avis_connexion_echec_3' => '<b>N.B.</b> Sus totplen de servidors, devètz <b>demandar</b> l’activacion dau voastre accès à la basa de donadas denant de la poder utilisar. Se vos podètz pas connectar, verificatz qu’avètz ben realisat aqueu procediment.', |
|
| 22 | + 'avis_connexion_ldap_echec_1' => 'La connexion au servidor LDAP a soït.', |
|
| 23 | + 'avis_connexion_ldap_echec_2' => 'Tornatz a la pàgina anteriora, e verificatz li informacions que nos avètz fornidi. ', |
|
| 24 | + 'avis_connexion_ldap_echec_3' => 'D’un biais alternatiu, utilisetz pas lo supoart LDAP per importar d’utilisaires.', |
|
| 25 | + 'avis_deplacement_rubrique' => 'Dàida ! Aquela rubrica conten @contient_breves@ brèva@scb@ : se la desplaçatz, vorgatz ben faire una taca dins aquela casa de confirmacion.', |
|
| 26 | + 'avis_erreur_connexion_mysql' => 'Error de conexion SQL', |
|
| 27 | + 'avis_espace_interdit' => '<b>Espaci proïbit</b> <div>SPIP es ja installat.</div>', |
|
| 28 | + 'avis_lecture_noms_bases_1' => 'Lo programa d’installacion a pas poscut lièger lu noms dei basas de donadas installadi.', |
|
| 29 | + 'avis_lecture_noms_bases_2' => 'Sia minga de basa es pas disponibla, sia la foncion que permete d’entierar li basas es estada desactivada per de rasons de seguretat (cen qu’es lo cas de plusors aubergadors).', |
|
| 30 | + 'avis_lecture_noms_bases_3' => 'Dins la segonda alternativa, es probable qu’una basa que poarta lo voastre nom de connexion sigue utilisabla :', |
|
| 31 | + 'avis_non_acces_page' => 'Avètz pas accès à-n-aquela pàgina.', |
|
| 32 | + 'avis_operation_echec' => 'L’operacion a soït.', |
|
| 33 | + 'avis_operation_impossible' => 'Operacion impossibla', |
|
| 34 | + 'avis_suppression_base' => 'MÈFI, la supression dei donadas es irreversibla', |
|
| 35 | 35 | |
| 36 | - // B |
|
| 37 | - 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustar l’accès à LDAP', |
|
| 38 | - 'bouton_ajouter' => 'Ajustar', |
|
| 39 | - 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 40 | - 'bouton_cache_activer' => 'Tornar activar l’amagador', |
|
| 41 | - 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 42 | - 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tot', |
|
| 43 | - 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 44 | - 'bouton_effacer_tout' => 'Escaçar TOT', |
|
| 45 | - 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 46 | - 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Metre à jorn la basa de donadas', |
|
| 47 | - 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 48 | - 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 49 | - 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 50 | - 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar li anonças à l’adreça :', |
|
| 51 | - 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei noveutats', |
|
| 52 | - 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparéisser pas dins la tiera dei redactors', |
|
| 53 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Mandar pas d’anonças editoriali', |
|
| 54 | - 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 55 | - 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 56 | - 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 57 | - 'bouton_tenter_recuperation' => 'Provar d’adobar', |
|
| 58 | - 'bouton_test_proxy' => 'Provar lo proxy', |
|
| 59 | - 'bouton_vider_cache' => 'Vuar l’amagador', |
|
| 36 | + // B |
|
| 37 | + 'bouton_acces_ldap' => 'Ajustar l’accès à LDAP', |
|
| 38 | + 'bouton_ajouter' => 'Ajustar', |
|
| 39 | + 'bouton_annuler' => 'Anular', |
|
| 40 | + 'bouton_cache_activer' => 'Tornar activar l’amagador', |
|
| 41 | + 'bouton_demande_publication' => 'Demandar la publicacion d’aquest article', |
|
| 42 | + 'bouton_desactive_tout' => 'Desactivar tot', |
|
| 43 | + 'bouton_desinstaller' => 'Desinstalar', |
|
| 44 | + 'bouton_effacer_tout' => 'Escaçar TOT', |
|
| 45 | + 'bouton_envoyer_message' => 'Messatge definitiu: mandar', |
|
| 46 | + 'bouton_mettre_a_jour_base' => 'Metre à jorn la basa de donadas', |
|
| 47 | + 'bouton_modifier' => 'Modificar', |
|
| 48 | + 'bouton_radio_afficher' => 'Afichar', |
|
| 49 | + 'bouton_radio_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Afichar dins la tiera dei redactors connectats', |
|
| 50 | + 'bouton_radio_envoi_annonces_adresse' => 'Mandar li anonças à l’adreça :', |
|
| 51 | + 'bouton_radio_envoi_liste_nouveautes' => 'Mandar la tiera dei noveutats', |
|
| 52 | + 'bouton_radio_non_apparaitre_liste_redacteurs_connectes' => 'Aparéisser pas dins la tiera dei redactors', |
|
| 53 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces_editoriales' => 'Mandar pas d’anonças editoriali', |
|
| 54 | + 'bouton_redirection' => 'TORNAR DIRIGIR', |
|
| 55 | + 'bouton_relancer_installation' => 'Tornar lançar l’installacion', |
|
| 56 | + 'bouton_suivant' => 'Seguent', |
|
| 57 | + 'bouton_tenter_recuperation' => 'Provar d’adobar', |
|
| 58 | + 'bouton_test_proxy' => 'Provar lo proxy', |
|
| 59 | + 'bouton_vider_cache' => 'Vuar l’amagador', |
|
| 60 | 60 | |
| 61 | - // C |
|
| 62 | - 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòu modificar aquèu paramètre.', |
|
| 63 | - 'calendrier_synchro' => 'S’utilisatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronisar emb li informacions d’aqueu sit.', |
|
| 64 | - 'config_activer_champs' => 'Activar lu camps seguents', |
|
| 65 | - 'config_choix_base_sup' => 'indicar una basa sus aquesto servidor', |
|
| 66 | - 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP a pas accès à la tièra dei basas accessibles', |
|
| 67 | - 'config_info_enregistree' => 'La novèla configuracion es estada registrada', |
|
| 68 | - 'config_info_logos' => 'Cada element dau site paut aver un lògo, e un « lògo de sobrevòl »', |
|
| 69 | - 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilisar lu lògos', |
|
| 70 | - 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilisar lu lògos', |
|
| 71 | - 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilisar lu lògos de sobrevòl', |
|
| 72 | - 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilisar lu lògos de sobrevòl', |
|
| 73 | - 'config_redirection' => 'Articles virtuaus', |
|
| 74 | - 'config_titre_base_sup' => 'Declaracion d’una basa suplementàri', |
|
| 75 | - 'config_titre_base_sup_choix' => 'Chausissètz una basa suplementari', |
|
| 76 | - 'connexion_ldap' => 'Conexion :', |
|
| 77 | - 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear e associar un autor', |
|
| 61 | + // C |
|
| 62 | + 'cache_modifiable_webmestre' => 'Lo webmèstre dau sit pòu modificar aquèu paramètre.', |
|
| 63 | + 'calendrier_synchro' => 'S’utilisatz un logiciau d’agenda compatible <b>iCal</b>, lo podètz sincronisar emb li informacions d’aqueu sit.', |
|
| 64 | + 'config_activer_champs' => 'Activar lu camps seguents', |
|
| 65 | + 'config_choix_base_sup' => 'indicar una basa sus aquesto servidor', |
|
| 66 | + 'config_erreur_base_sup' => 'SPIP a pas accès à la tièra dei basas accessibles', |
|
| 67 | + 'config_info_enregistree' => 'La novèla configuracion es estada registrada', |
|
| 68 | + 'config_info_logos' => 'Cada element dau site paut aver un lògo, e un « lògo de sobrevòl »', |
|
| 69 | + 'config_info_logos_utiliser' => 'Utilisar lu lògos', |
|
| 70 | + 'config_info_logos_utiliser_non' => 'Non utilisar lu lògos', |
|
| 71 | + 'config_info_logos_utiliser_survol' => 'Utilisar lu lògos de sobrevòl', |
|
| 72 | + 'config_info_logos_utiliser_survol_non' => 'Non utilisar lu lògos de sobrevòl', |
|
| 73 | + 'config_redirection' => 'Articles virtuaus', |
|
| 74 | + 'config_titre_base_sup' => 'Declaracion d’una basa suplementàri', |
|
| 75 | + 'config_titre_base_sup_choix' => 'Chausissètz una basa suplementari', |
|
| 76 | + 'connexion_ldap' => 'Conexion :', |
|
| 77 | + 'creer_et_associer_un_auteur' => 'Crear e associar un autor', |
|
| 78 | 78 | |
| 79 | - // D |
|
| 80 | - 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 79 | + // D |
|
| 80 | + 'date_mot_heures' => 'oras', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // E |
|
| 83 | - 'email' => 'e-mail', |
|
| 84 | - 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 85 | - 'en_savoir_plus' => 'N’en saupre de mai', |
|
| 86 | - 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreça de l’annuari', |
|
| 87 | - 'entree_adresse_email' => 'La voastra adreça e-mail', |
|
| 88 | - 'entree_adresse_email_2' => 'Adreça e-mail', |
|
| 89 | - 'entree_base_donnee_1' => 'Adreça de la basa de donadas', |
|
| 90 | - 'entree_base_donnee_2' => '(Soventi fès, aquela adreça correspoande à-n-aquela dau voastre sit, de còups que li a, correspoande à la mencion "localhost", d’autres còups, es laissada vuèia completament.)', |
|
| 91 | - 'entree_biographie' => 'Biografia brèva, en quauqui paraulas.', |
|
| 92 | - 'entree_chemin_acces' => '<b>Ficar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 93 | - 'entree_cle_pgp' => 'La voastra clau PGP', |
|
| 94 | - 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 95 | - 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauqui paraulas.)', |
|
| 96 | - 'entree_identifiants_connexion' => 'Voastri identificants de connexion...', |
|
| 97 | - 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificants de conecion', |
|
| 98 | - 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vorgatz intrar dins aqueu formulari li informacions de connexion au voastre annuari LDAD. |
|
| 82 | + // E |
|
| 83 | + 'email' => 'e-mail', |
|
| 84 | + 'email_2' => 'e-mail:', |
|
| 85 | + 'en_savoir_plus' => 'N’en saupre de mai', |
|
| 86 | + 'entree_adresse_annuaire' => 'Adreça de l’annuari', |
|
| 87 | + 'entree_adresse_email' => 'La voastra adreça e-mail', |
|
| 88 | + 'entree_adresse_email_2' => 'Adreça e-mail', |
|
| 89 | + 'entree_base_donnee_1' => 'Adreça de la basa de donadas', |
|
| 90 | + 'entree_base_donnee_2' => '(Soventi fès, aquela adreça correspoande à-n-aquela dau voastre sit, de còups que li a, correspoande à la mencion "localhost", d’autres còups, es laissada vuèia completament.)', |
|
| 91 | + 'entree_biographie' => 'Biografia brèva, en quauqui paraulas.', |
|
| 92 | + 'entree_chemin_acces' => '<b>Ficar</b> lo camin d’accès:', |
|
| 93 | + 'entree_cle_pgp' => 'La voastra clau PGP', |
|
| 94 | + 'entree_cle_pgp_2' => 'Clau PGP', |
|
| 95 | + 'entree_contenu_rubrique' => '(Contengut de la rubrica en quauqui paraulas.)', |
|
| 96 | + 'entree_identifiants_connexion' => 'Voastri identificants de connexion...', |
|
| 97 | + 'entree_identifiants_connexion_2' => 'Identificants de conecion', |
|
| 98 | + 'entree_informations_connexion_ldap' => 'Vorgatz intrar dins aqueu formulari li informacions de connexion au voastre annuari LDAD. |
|
| 99 | 99 | Aqueli informacions vos devon poder èstre provesidi per l’administrator dau sistema, ò de la ret.', |
| 100 | - 'entree_infos_perso' => 'Cu siètz?', |
|
| 101 | - 'entree_infos_perso_2' => 'Qu es l’autor?', |
|
| 102 | - 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 103 | - 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referença, sit da visitar...)', |
|
| 104 | - 'entree_login' => 'Lo voastre login', |
|
| 105 | - 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 106 | - 'entree_login_connexion_2' => '(Correspoande de còups au voastre login d’accès au FTP; de còups laissat vuèi)', |
|
| 107 | - 'entree_mot_passe' => 'Lo voastre senhau', |
|
| 108 | - 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau de connexion', |
|
| 109 | - 'entree_mot_passe_2' => '(Correspoande de còups au vòstre senhau per lo FTP; de còups es laissat vuèi)', |
|
| 110 | - 'entree_nom_fichier' => 'Vorgatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 111 | - 'entree_nom_pseudo' => 'Lo voastre nom ò lo voastre pseudonim', |
|
| 112 | - 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo voastre nom ò lo voastre pseudonim)', |
|
| 113 | - 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ò pseudò', |
|
| 114 | - 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau voastre sit', |
|
| 115 | - 'entree_nom_site_2' => 'Nom dau site de l’autor', |
|
| 116 | - 'entree_nouveau_passe' => 'Novèu senhau', |
|
| 117 | - 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 118 | - 'entree_port_annuaire' => 'Lo número de poart de l’annuari', |
|
| 119 | - 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 120 | - 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 121 | - 'entree_url' => 'L’adreça (URL) dau voastre sit', |
|
| 122 | - 'entree_url_2' => 'Adreça (URL) dau site', |
|
| 123 | - 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un servidor existisse jà m’aquesto nom', |
|
| 124 | - 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquesta adreça email es jà registrada.', |
|
| 125 | - 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aquesto nom de servidor es pas autorisat', |
|
| 126 | - 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier assent', |
|
| 127 | - 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de definicion assent', |
|
| 128 | - 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de foncion proïbit', |
|
| 129 | - 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin mancant', |
|
| 130 | - 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaci de nomatge dau plugin non definit', |
|
| 131 | - 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancant dins lo fichier de definicion', |
|
| 132 | - 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pas de version dau plugin', |
|
| 100 | + 'entree_infos_perso' => 'Cu siètz?', |
|
| 101 | + 'entree_infos_perso_2' => 'Qu es l’autor?', |
|
| 102 | + 'entree_interieur_rubrique' => 'Dintre la rubrica:', |
|
| 103 | + 'entree_liens_sites' => '<b>Ligam ipertèxt</b> (referença, sit da visitar...)', |
|
| 104 | + 'entree_login' => 'Lo voastre login', |
|
| 105 | + 'entree_login_connexion_1' => 'Lo login de connexion', |
|
| 106 | + 'entree_login_connexion_2' => '(Correspoande de còups au voastre login d’accès au FTP; de còups laissat vuèi)', |
|
| 107 | + 'entree_mot_passe' => 'Lo voastre senhau', |
|
| 108 | + 'entree_mot_passe_1' => 'Senhau de connexion', |
|
| 109 | + 'entree_mot_passe_2' => '(Correspoande de còups au vòstre senhau per lo FTP; de còups es laissat vuèi)', |
|
| 110 | + 'entree_nom_fichier' => 'Vorgatz intrar lo nom dau fichier @texte_compresse@:', |
|
| 111 | + 'entree_nom_pseudo' => 'Lo voastre nom ò lo voastre pseudonim', |
|
| 112 | + 'entree_nom_pseudo_1' => '(Lo voastre nom ò lo voastre pseudonim)', |
|
| 113 | + 'entree_nom_pseudo_2' => 'Nom ò pseudò', |
|
| 114 | + 'entree_nom_site' => 'Lo nom dau voastre sit', |
|
| 115 | + 'entree_nom_site_2' => 'Nom dau site de l’autor', |
|
| 116 | + 'entree_nouveau_passe' => 'Novèu senhau', |
|
| 117 | + 'entree_passe_ldap' => 'Senhau', |
|
| 118 | + 'entree_port_annuaire' => 'Lo número de poart de l’annuari', |
|
| 119 | + 'entree_signature' => 'Signatura', |
|
| 120 | + 'entree_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatòri]<br />', |
|
| 121 | + 'entree_url' => 'L’adreça (URL) dau voastre sit', |
|
| 122 | + 'entree_url_2' => 'Adreça (URL) dau site', |
|
| 123 | + 'erreur_connect_deja_existant' => 'Un servidor existisse jà m’aquesto nom', |
|
| 124 | + 'erreur_email_deja_existant' => 'Aquesta adreça email es jà registrada.', |
|
| 125 | + 'erreur_nom_connect_incorrect' => 'Aquesto nom de servidor es pas autorisat', |
|
| 126 | + 'erreur_plugin_fichier_absent' => 'Fichier assent', |
|
| 127 | + 'erreur_plugin_fichier_def_absent' => 'Fichier de definicion assent', |
|
| 128 | + 'erreur_plugin_nom_fonction_interdit' => 'Nom de foncion proïbit', |
|
| 129 | + 'erreur_plugin_nom_manquant' => 'Nom du plugin mancant', |
|
| 130 | + 'erreur_plugin_prefix_manquant' => 'Espaci de nomatge dau plugin non definit', |
|
| 131 | + 'erreur_plugin_tag_plugin_absent' => '<plugin> mancant dins lo fichier de definicion', |
|
| 132 | + 'erreur_plugin_version_manquant' => 'Pas de version dau plugin', |
|
| 133 | 133 | |
| 134 | - // H |
|
| 135 | - 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperant', |
|
| 134 | + // H |
|
| 135 | + 'htaccess_inoperant' => 'htaccess inoperant', |
|
| 136 | 136 | |
| 137 | - // I |
|
| 138 | - 'ical_info1' => 'Aquela pàgina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte emb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 139 | - 'ical_info2' => 'Per aver mai d’informacions sobre aqueli tecnicas, esitètz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion de SPIP</a>.', |
|
| 140 | - 'ical_info_calendrier' => 'Li a doi calendiers à la voastra disposicion. Lo promier es un plan dau sit qu’anonça toi lu articles publicats. Lo segond conten lu anoncis editoriaus en mai dei voastres darrièrs messatges privats : vos es reservat graças à una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovelant lo voastre senhau.', |
|
| 141 | - 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 142 | - 'ical_methode_webcal' => 'Sincronisacion (webcal://)', |
|
| 143 | - 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’usatge estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepauats...).', |
|
| 144 | - 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permete de sègre l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 145 | - 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar li noveutats d’aqueu sit dins tot legidor de fichiers en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permete à SPIP de legir li noveutats publicadi dins d’autres sits en utilisant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 146 | - 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 147 | - 'ical_titre_mailing' => 'Mailing_list', |
|
| 148 | - 'ical_titre_rss' => 'Fichiers de sindicacion', |
|
| 149 | - 'icone_accueil' => 'Acuèlh', |
|
| 150 | - 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondença', |
|
| 151 | - 'icone_activite' => 'Activitat', |
|
| 152 | - 'icone_admin_plugin' => 'Gestion dei plugins', |
|
| 153 | - 'icone_administration' => 'Mantenança', |
|
| 154 | - 'icone_afficher_auteurs' => 'Faire aparèisser lu autors', |
|
| 155 | - 'icone_afficher_visiteurs' => 'Faire aparèisser lu visitaires', |
|
| 156 | - 'icone_arret_discussion' => 'Participar plus à-n-aquela discussion', |
|
| 157 | - 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 158 | - 'icone_configuration' => 'Configuracion', |
|
| 159 | - 'icone_creer_auteur' => 'Crear un novèl autor e l’associar à-n-aquel article', |
|
| 160 | - 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un novèu mòt clau e lo ligar à-n-aquel article', |
|
| 161 | - 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una novèla rubrica', |
|
| 162 | - 'icone_developpement' => 'Desfolopament', |
|
| 163 | - 'icone_edition' => 'Edicion', |
|
| 164 | - 'icone_ma_langue' => 'La mieu lenga', |
|
| 165 | - 'icone_mes_infos' => 'Li mieui informacions', |
|
| 166 | - 'icone_mes_preferences' => 'Li mieui preferenças', |
|
| 167 | - 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 168 | - 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 169 | - 'icone_publication' => 'Publicacion', |
|
| 170 | - 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 171 | - 'icone_retour_article' => 'Tornar à l’article', |
|
| 172 | - 'icone_squelette' => 'Esqueletas', |
|
| 173 | - 'icone_suivi_publication' => 'Seguit de la publicacion', |
|
| 174 | - 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondença', |
|
| 175 | - 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 176 | - 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 177 | - 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 178 | - 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 179 | - 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 180 | - 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 181 | - 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 182 | - 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 183 | - 'info_1_message' => '1 messatge', |
|
| 184 | - 'info_1_mot_cle' => '1 mòt-clau', |
|
| 185 | - 'info_1_rubrique' => '1 rubrica', |
|
| 186 | - 'info_1_visiteur' => '1 visitator', |
|
| 187 | - 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondença</b>; aquò vos permetrà de passar facilament dau sit public au sit privat.', |
|
| 188 | - 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 189 | - 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 190 | - 'info_administrateur_2' => 'dau sit (<i>d’utilisar emb precaucion</i>)', |
|
| 191 | - 'info_administrateur_site_01' => 'Se siètz administrator dau sit, vorgatz', |
|
| 192 | - 'info_administrateur_site_02' => 'clicar sus aquel estac', |
|
| 193 | - 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 194 | - 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 195 | - 'info_adresse' => 'a l’adreça:', |
|
| 196 | - 'info_adresse_url' => 'Adreça (URL) dau sit public', |
|
| 197 | - 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 198 | - 'info_ajout_image' => 'Quora ajustatz d’imatges coma estacaments jonchs à un article, SPIP pòu crear automaticament per vautres de vinhetas (miniaturas) deis images inserits. Aquò permete per exemple de crear automaticament una galaria ò un poartfòlio.', |
|
| 199 | - 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustar una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 200 | - 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonça dei noveutats', |
|
| 201 | - 'info_article' => 'article', |
|
| 202 | - 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 203 | - 'info_article_a_paraitre' => 'Lu articles poastdatats per paréisser', |
|
| 204 | - 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 205 | - 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 206 | - 'info_articles_auteur' => 'Lu articles d’aquel autor', |
|
| 207 | - 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 208 | - 'info_attente_validation' => 'Lu voastres articles en aspèra de validacion', |
|
| 209 | - 'info_aujourdhui' => 'encuèi :', |
|
| 210 | - 'info_auteurs' => 'Lu autors', |
|
| 211 | - 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 212 | - 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 213 | - 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion externa', |
|
| 214 | - 'info_avertissement' => 'Avertiment', |
|
| 215 | - 'info_barre_outils' => 'Mé la sieu barra d’autis?', |
|
| 216 | - 'info_base_installee' => 'L’estructura de la voastra basa de donadas es installada.', |
|
| 217 | - 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 218 | - 'info_chapeau_2' => 'Capèu :', |
|
| 219 | - 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 220 | - 'info_chemin_acces_2' => 'Devètz aüra configurar lo camin d’accès ai informacions dins l’annuari.', |
|
| 221 | - 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 222 | - 'info_choix_base' => 'Tresena estapa:', |
|
| 223 | - 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> sus @liste@', |
|
| 224 | - 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> sus @liste@', |
|
| 225 | - 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas lu voastres còdes d’accès personalisats!', |
|
| 226 | - 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreça correspoande à una mailing-list, podètz indicar çai sota l’adreça que lu participants au sit si poadon inscriure. Aquela adreça pòu èstre una URL (per exemple la pàgina d’inscripcion à la tièra per lo web), ò una adreça e-mail tenent un subjecte especific (per exemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 227 | - 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar à la mailing-list d’aqueu sit. Receberètz per corrièr electonic li anonças dei articles e brèvas prepauats à la publication.', |
|
| 228 | - 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu senhau novèu:', |
|
| 229 | - 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 230 | - 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version registrada:', |
|
| 231 | - 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La voastra version:', |
|
| 232 | - 'info_connexion_base' => 'Pròva de connexion à la basa', |
|
| 233 | - 'info_connexion_base_donnee' => 'Coneccion à la voastra basa de donadas', |
|
| 234 | - 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar à la tapa seguenta.</p>', |
|
| 235 | - 'info_connexion_mysql' => 'La voastra conexion SQL', |
|
| 236 | - 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 237 | - 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 238 | - 'info_contenu_articles' => 'Contengut dei articles', |
|
| 239 | - 'info_creation_paragraphe' => 'Per crear de paragrafs, laissatz simplament de linhas vuèii.', |
|
| 240 | - 'info_creation_rubrique' => 'Denant de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 241 | - 'info_creation_tables' => 'Creacion dei taulas de la basa', |
|
| 242 | - 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa nòva de donadas:', |
|
| 243 | - 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 244 | - 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de redaccion:', |
|
| 245 | - 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENÇAMENT D’AQUEU SIT :', |
|
| 246 | - 'info_derniere_etape' => 'Es acabat !', |
|
| 247 | - 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 248 | - 'info_desinstaller_plugin' => 'suprima li donadas e desactiva lo plugin', |
|
| 249 | - 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 250 | - 'info_ecrire_article' => 'Denant de poder escriure d’articles, devètz aumanco crear una rubrica.', |
|
| 251 | - 'info_email_envoi' => 'Adreça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 252 | - 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aquí l’adreça d’utilisar per mandar lu e-mails (a fauta d’aquò, s’utilisarà l’adreça destinatària coma adreça de mandadís):', |
|
| 253 | - 'info_email_webmestre' => 'Adreça e-mail dau oèbmestre', |
|
| 254 | - 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 255 | - 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra', |
|
| 256 | - 'info_etape_suivante' => 'Passar à la tapa seguenta', |
|
| 257 | - 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar à la tapa seguenta.', |
|
| 258 | - 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar à la tapa seguenta.', |
|
| 259 | - 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vers @archive@', |
|
| 260 | - 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo seguit de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòu fornir per e-mail, per exemple à una mailing-list dei redactors, l’anonça dei demandas de publicacion e de validacion d’articles.', # MODIF |
|
| 261 | - 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 262 | - 'info_forums_abo_invites' => 'Lo voastre sit web poarge de fòros per lu abonats; dins lo sit public lu visitaires son convidats de si registrar.', |
|
| 263 | - 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A-n-aquela pàgina, son que lu responsables dau sit que la poadon accedir.</b><p> Dona accès ai diferenti foncions de mantenença tecnica. D’unas d’entre eli implicon un procèssus d’autentificacion especific, que |
|
| 137 | + // I |
|
| 138 | + 'ical_info1' => 'Aquela pàgina mòstra de metòdes diferents per restar en contacte emb la vida d’aqueu sit.', |
|
| 139 | + 'ical_info2' => 'Per aver mai d’informacions sobre aqueli tecnicas, esitètz pas de consultar <a href="@spipnet@">la documentacion de SPIP</a>.', |
|
| 140 | + 'ical_info_calendrier' => 'Li a doi calendiers à la voastra disposicion. Lo promier es un plan dau sit qu’anonça toi lu articles publicats. Lo segond conten lu anoncis editoriaus en mai dei voastres darrièrs messatges privats : vos es reservat graças à una clau personala, que la podètz modificar en tot moment en renovelant lo voastre senhau.', |
|
| 141 | + 'ical_methode_http' => 'Telecargament', |
|
| 142 | + 'ical_methode_webcal' => 'Sincronisacion (webcal://)', |
|
| 143 | + 'ical_texte_prive' => 'Aqueu calendier, d’usatge estrictament personau, vos informa de l’activitat editoriala privada d’aqueu sit (òbras e rendètz-vos personaus, articles e brèvas prepauats...).', |
|
| 144 | + 'ical_texte_public' => 'Aqueu calendier vos permete de sègre l’activitat publica d’aqueu sit (articles e brèvas publicats).', |
|
| 145 | + 'ical_texte_rss' => 'Podètz sindicar li noveutats d’aqueu sit dins tot legidor de fichiers en format XML/RSS (Rich Site Summary). Es tanben lo format que permete à SPIP de legir li noveutats publicadi dins d’autres sits en utilisant un format d’escambi compatible (sits sindicats). ', |
|
| 146 | + 'ical_titre_js' => 'Javascript', |
|
| 147 | + 'ical_titre_mailing' => 'Mailing_list', |
|
| 148 | + 'ical_titre_rss' => 'Fichiers de sindicacion', |
|
| 149 | + 'icone_accueil' => 'Acuèlh', |
|
| 150 | + 'icone_activer_cookie' => 'Activar lo cookie de correspondença', |
|
| 151 | + 'icone_activite' => 'Activitat', |
|
| 152 | + 'icone_admin_plugin' => 'Gestion dei plugins', |
|
| 153 | + 'icone_administration' => 'Mantenança', |
|
| 154 | + 'icone_afficher_auteurs' => 'Faire aparèisser lu autors', |
|
| 155 | + 'icone_afficher_visiteurs' => 'Faire aparèisser lu visitaires', |
|
| 156 | + 'icone_arret_discussion' => 'Participar plus à-n-aquela discussion', |
|
| 157 | + 'icone_calendrier' => 'Calendier', |
|
| 158 | + 'icone_configuration' => 'Configuracion', |
|
| 159 | + 'icone_creer_auteur' => 'Crear un novèl autor e l’associar à-n-aquel article', |
|
| 160 | + 'icone_creer_mot_cle' => 'Crear un novèu mòt clau e lo ligar à-n-aquel article', |
|
| 161 | + 'icone_creer_rubrique_2' => 'Crear una novèla rubrica', |
|
| 162 | + 'icone_developpement' => 'Desfolopament', |
|
| 163 | + 'icone_edition' => 'Edicion', |
|
| 164 | + 'icone_ma_langue' => 'La mieu lenga', |
|
| 165 | + 'icone_mes_infos' => 'Li mieui informacions', |
|
| 166 | + 'icone_mes_preferences' => 'Li mieui preferenças', |
|
| 167 | + 'icone_modifier_article' => 'Modificar aquel article', |
|
| 168 | + 'icone_modifier_rubrique' => 'Modificar aquela rubrica', |
|
| 169 | + 'icone_publication' => 'Publicacion', |
|
| 170 | + 'icone_retour' => 'Tornar', |
|
| 171 | + 'icone_retour_article' => 'Tornar à l’article', |
|
| 172 | + 'icone_squelette' => 'Esqueletas', |
|
| 173 | + 'icone_suivi_publication' => 'Seguit de la publicacion', |
|
| 174 | + 'icone_supprimer_cookie' => 'Suprimir lo cookie de correspondença', |
|
| 175 | + 'icone_supprimer_rubrique' => 'Suprimir aquela rubrica', |
|
| 176 | + 'icone_supprimer_signature' => 'Suprimir aquela signatura', |
|
| 177 | + 'icone_valider_signature' => 'Validar aquela signatura', |
|
| 178 | + 'image_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 179 | + 'impossible_modifier_login_auteur' => 'Impossible de modifier le login.', # MODIF |
|
| 180 | + 'impossible_modifier_pass_auteur' => 'Impossible de modifier le mot de passe.', # MODIF |
|
| 181 | + 'info_1_article' => '1 article', |
|
| 182 | + 'info_1_auteur' => '1 autor', |
|
| 183 | + 'info_1_message' => '1 messatge', |
|
| 184 | + 'info_1_mot_cle' => '1 mòt-clau', |
|
| 185 | + 'info_1_rubrique' => '1 rubrica', |
|
| 186 | + 'info_1_visiteur' => '1 visitator', |
|
| 187 | + 'info_activer_cookie' => 'Podètz activar un <b>cookie de correspondença</b>; aquò vos permetrà de passar facilament dau sit public au sit privat.', |
|
| 188 | + 'info_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 189 | + 'info_administrateur_1' => 'Administrator', |
|
| 190 | + 'info_administrateur_2' => 'dau sit (<i>d’utilisar emb precaucion</i>)', |
|
| 191 | + 'info_administrateur_site_01' => 'Se siètz administrator dau sit, vorgatz', |
|
| 192 | + 'info_administrateur_site_02' => 'clicar sus aquel estac', |
|
| 193 | + 'info_administrateurs' => 'Administrators', |
|
| 194 | + 'info_administrer_rubrique' => 'Podètz administrar aquela rubrica', |
|
| 195 | + 'info_adresse' => 'a l’adreça:', |
|
| 196 | + 'info_adresse_url' => 'Adreça (URL) dau sit public', |
|
| 197 | + 'info_aide_en_ligne' => 'Ajuda en linha SPIP', |
|
| 198 | + 'info_ajout_image' => 'Quora ajustatz d’imatges coma estacaments jonchs à un article, SPIP pòu crear automaticament per vautres de vinhetas (miniaturas) deis images inserits. Aquò permete per exemple de crear automaticament una galaria ò un poartfòlio.', |
|
| 199 | + 'info_ajouter_rubrique' => 'Ajustar una autra rubrica d’administrar:', |
|
| 200 | + 'info_annonce_nouveautes' => 'Anonça dei noveutats', |
|
| 201 | + 'info_article' => 'article', |
|
| 202 | + 'info_article_2' => 'articles', |
|
| 203 | + 'info_article_a_paraitre' => 'Lu articles poastdatats per paréisser', |
|
| 204 | + 'info_articles_02' => 'articles', |
|
| 205 | + 'info_articles_2' => 'Articles', |
|
| 206 | + 'info_articles_auteur' => 'Lu articles d’aquel autor', |
|
| 207 | + 'info_articles_trouves' => 'Articles trobats', |
|
| 208 | + 'info_attente_validation' => 'Lu voastres articles en aspèra de validacion', |
|
| 209 | + 'info_aujourdhui' => 'encuèi :', |
|
| 210 | + 'info_auteurs' => 'Lu autors', |
|
| 211 | + 'info_auteurs_par_tri' => 'autors@partri@', |
|
| 212 | + 'info_auteurs_trouves' => 'Autors trobats', |
|
| 213 | + 'info_authentification_externe' => 'Autentificacion externa', |
|
| 214 | + 'info_avertissement' => 'Avertiment', |
|
| 215 | + 'info_barre_outils' => 'Mé la sieu barra d’autis?', |
|
| 216 | + 'info_base_installee' => 'L’estructura de la voastra basa de donadas es installada.', |
|
| 217 | + 'info_chapeau' => 'Capèu', |
|
| 218 | + 'info_chapeau_2' => 'Capèu :', |
|
| 219 | + 'info_chemin_acces_1' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari</b>', |
|
| 220 | + 'info_chemin_acces_2' => 'Devètz aüra configurar lo camin d’accès ai informacions dins l’annuari.', |
|
| 221 | + 'info_chemin_acces_annuaire' => 'Opcions: <b>camin d’accès dins l’annuari', |
|
| 222 | + 'info_choix_base' => 'Tresena estapa:', |
|
| 223 | + 'info_classement_1' => '<sup>er</sup> sus @liste@', |
|
| 224 | + 'info_classement_2' => '<sup>nd</sup> sus @liste@', |
|
| 225 | + 'info_code_acces' => 'Oblidetz pas lu voastres còdes d’accès personalisats!', |
|
| 226 | + 'info_config_suivi' => 'S’aquela adreça correspoande à una mailing-list, podètz indicar çai sota l’adreça que lu participants au sit si poadon inscriure. Aquela adreça pòu èstre una URL (per exemple la pàgina d’inscripcion à la tièra per lo web), ò una adreça e-mail tenent un subjecte especific (per exemple : <tt>@adresse_suivi@?subject=subscribe</tt>):', |
|
| 227 | + 'info_config_suivi_explication' => 'Vos podètz abonar à la mailing-list d’aqueu sit. Receberètz per corrièr electonic li anonças dei articles e brèvas prepauats à la publication.', |
|
| 228 | + 'info_confirmer_passe' => 'Confirmar aqueu senhau novèu:', |
|
| 229 | + 'info_conflit_edition_differences' => 'Diferenças:', |
|
| 230 | + 'info_conflit_edition_version_enregistree' => 'La version registrada:', |
|
| 231 | + 'info_conflit_edition_votre_version' => 'La voastra version:', |
|
| 232 | + 'info_connexion_base' => 'Pròva de connexion à la basa', |
|
| 233 | + 'info_connexion_base_donnee' => 'Coneccion à la voastra basa de donadas', |
|
| 234 | + 'info_connexion_ldap_ok' => '<b>La connexion LDAP a capitat.</b><p> Podètz passar à la tapa seguenta.</p>', |
|
| 235 | + 'info_connexion_mysql' => 'La voastra conexion SQL', |
|
| 236 | + 'info_connexion_ok' => 'La connexion a capitat.', |
|
| 237 | + 'info_contact' => 'Contact', |
|
| 238 | + 'info_contenu_articles' => 'Contengut dei articles', |
|
| 239 | + 'info_creation_paragraphe' => 'Per crear de paragrafs, laissatz simplament de linhas vuèii.', |
|
| 240 | + 'info_creation_rubrique' => 'Denant de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear aumens una rubrica.<br />', |
|
| 241 | + 'info_creation_tables' => 'Creacion dei taulas de la basa', |
|
| 242 | + 'info_creer_base' => '<b>Crear</b> una basa nòva de donadas:', |
|
| 243 | + 'info_dans_rubrique' => 'Dins la rubrica:', |
|
| 244 | + 'info_date_publication_anterieure' => 'Data anteriora de redaccion:', |
|
| 245 | + 'info_date_referencement' => 'DATA DE REFERENÇAMENT D’AQUEU SIT :', |
|
| 246 | + 'info_derniere_etape' => 'Es acabat !', |
|
| 247 | + 'info_descriptif' => 'Descriptiu:', |
|
| 248 | + 'info_desinstaller_plugin' => 'suprima li donadas e desactiva lo plugin', |
|
| 249 | + 'info_discussion_cours' => 'Discussions en cors', |
|
| 250 | + 'info_ecrire_article' => 'Denant de poder escriure d’articles, devètz aumanco crear una rubrica.', |
|
| 251 | + 'info_email_envoi' => 'Adreça e-mail de mandadís (opcionau)', |
|
| 252 | + 'info_email_envoi_txt' => 'Indicatz aquí l’adreça d’utilisar per mandar lu e-mails (a fauta d’aquò, s’utilisarà l’adreça destinatària coma adreça de mandadís):', |
|
| 253 | + 'info_email_webmestre' => 'Adreça e-mail dau oèbmestre', |
|
| 254 | + 'info_envoi_email_automatique' => 'Mandadís d’e-mails automatics', |
|
| 255 | + 'info_envoyer_maintenant' => 'Mandar aüra', |
|
| 256 | + 'info_etape_suivante' => 'Passar à la tapa seguenta', |
|
| 257 | + 'info_etape_suivante_1' => 'Podètz passar à la tapa seguenta.', |
|
| 258 | + 'info_etape_suivante_2' => 'Podètz passar à la tapa seguenta.', |
|
| 259 | + 'info_exportation_base' => 'exportacion de la basa vers @archive@', |
|
| 260 | + 'info_facilite_suivi_activite' => 'Per facilitar lo seguit de l’activitat editoriala dau sit, SPIP vos pòu fornir per e-mail, per exemple à una mailing-list dei redactors, l’anonça dei demandas de publicacion e de validacion d’articles.', # MODIF |
|
| 261 | + 'info_fichiers_authent' => 'Fichiers d’autentificacion « .htpasswd »', |
|
| 262 | + 'info_forums_abo_invites' => 'Lo voastre sit web poarge de fòros per lu abonats; dins lo sit public lu visitaires son convidats de si registrar.', |
|
| 263 | + 'info_gauche_admin_tech' => '<b>A-n-aquela pàgina, son que lu responsables dau sit que la poadon accedir.</b><p> Dona accès ai diferenti foncions de mantenença tecnica. D’unas d’entre eli implicon un procèssus d’autentificacion especific, que |
|
| 264 | 264 | necessita d’aver un accès FTP au sit web.</p>', |
| 265 | - 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A-n-aquela pàgina, son que lu responsables dau sit que la poadon accedir.</b><p> Dona accès ai diferenti foncions de mantenença tecnica. D’unas d’entre eli implicon un procèssus d’autentificacion especific, que necessita d’aver un accès FTP au sit web.</p>', |
|
| 266 | - 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aquí toi lu autors dau sit. |
|
| 265 | + 'info_gauche_admin_vider' => '<b>A-n-aquela pàgina, son que lu responsables dau sit que la poadon accedir.</b><p> Dona accès ai diferenti foncions de mantenença tecnica. D’unas d’entre eli implicon un procèssus d’autentificacion especific, que necessita d’aver un accès FTP au sit web.</p>', |
|
| 266 | + 'info_gauche_auteurs' => 'Trobaretz aquí toi lu autors dau sit. |
|
| 267 | 267 | Lo sieu estatut es indicat per la color dei icònas sieui (administrator : verd; redactor : jaune).', |
| 268 | - 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autors exteriors, sensa accès au sit, son indicats per una icòna blu; lu autors escafats per icòna grisa.', |
|
| 269 | - 'info_gauche_messagerie' => 'La messatgeria vos permete d’escambiar de messatges entre redactors, de conservar de nòtas de renembrança (per lo voastre usatge personau) ò d’afichar d’anoncis sus la pàgina d’acuèlh de l’espaci privat (se siètz administrator).', |
|
| 270 | - 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la tiera dei <i>referits</i>, es è dire dei sits que contenon d’estacs que menon drech au voastre sit, ma unicament per ièr e encuèi : de fach aquela tiera es actualisada cada 24 oras.', |
|
| 271 | - 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lu visitaires registrats dins l’espaci public dau sit (fòros sus abonament).', |
|
| 272 | - 'info_generation_miniatures_images' => 'Generacion de miniaturas dei imatges', |
|
| 273 | - 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'I son d’aubergadors que desactivan lo mandadís automatic d’e-mails despi lu sieus servidors. En aqueu cas, li foncionalitats seguenti de SPIP foncionaràn pas.', |
|
| 274 | - 'info_hier' => 'ièr :', |
|
| 275 | - 'info_identification_publique' => 'La voastra identitat publica...', |
|
| 276 | - 'info_image_process' => 'Vorgatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 277 | - 'info_images_auto' => 'Imagtes calculats automaticament', |
|
| 278 | - 'info_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 279 | - 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 280 | - 'info_jeu_caractere' => 'Juèc de caractèrs dau sit', |
|
| 281 | - 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 282 | - 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar lu camps vuèis)', |
|
| 283 | - 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 284 | - 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 285 | - 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 286 | - 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 287 | - 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existisse.', |
|
| 288 | - 'info_login_trop_court' => 'Login tròup cort.', |
|
| 289 | - 'info_logos' => 'Lu lògos', |
|
| 290 | - 'info_maximum' => 'maximum :', |
|
| 291 | - 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 292 | - 'info_message_en_redaction' => 'Lu voastres messatges en cors de redaccion', |
|
| 293 | - 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 294 | - 'info_messagerie_interne' => 'Messatgeria interna', |
|
| 295 | - 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa à nivèu de la voastra basa SQL', |
|
| 296 | - 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Mèfi!}} Avètz installat una version de fichiers SPIP {anteriora} à-n-aquela que si trobava avant sus aqueu sit : la voastra basa de donadas risca d’èstre perduda e lo voastre sit foncionarà pas plus.<br />{{Tornatz installar lu fichiers de SPIP.}}', |
|
| 297 | - 'info_modifier_auteur' => 'Modificar l’autor :', |
|
| 298 | - 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 299 | - 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 300 | - 'info_mon_site_spip' => 'Lo mieu sit SPIP', |
|
| 301 | - 'info_moyenne' => 'mejana :', |
|
| 302 | - 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 303 | - 'info_multi_langues_choisies' => 'Vorgatz seleccionar çai sota li lengas que son à posita dei redactors dau voastre sit. |
|
| 268 | + 'info_gauche_auteurs_exterieurs' => 'Lu autors exteriors, sensa accès au sit, son indicats per una icòna blu; lu autors escafats per icòna grisa.', |
|
| 269 | + 'info_gauche_messagerie' => 'La messatgeria vos permete d’escambiar de messatges entre redactors, de conservar de nòtas de renembrança (per lo voastre usatge personau) ò d’afichar d’anoncis sus la pàgina d’acuèlh de l’espaci privat (se siètz administrator).', |
|
| 270 | + 'info_gauche_statistiques_referers' => 'Aquela pàgina presenta la tiera dei <i>referits</i>, es è dire dei sits que contenon d’estacs que menon drech au voastre sit, ma unicament per ièr e encuèi : de fach aquela tiera es actualisada cada 24 oras.', |
|
| 271 | + 'info_gauche_visiteurs_enregistres' => 'Trobaretz aquí lu visitaires registrats dins l’espaci public dau sit (fòros sus abonament).', |
|
| 272 | + 'info_generation_miniatures_images' => 'Generacion de miniaturas dei imatges', |
|
| 273 | + 'info_hebergeur_desactiver_envoi_email' => 'I son d’aubergadors que desactivan lo mandadís automatic d’e-mails despi lu sieus servidors. En aqueu cas, li foncionalitats seguenti de SPIP foncionaràn pas.', |
|
| 274 | + 'info_hier' => 'ièr :', |
|
| 275 | + 'info_identification_publique' => 'La voastra identitat publica...', |
|
| 276 | + 'info_image_process' => 'Vorgatz seleccionar lo melhor metòde de fabricacion dei vinhetas en clicar sus l’imatge correspondent.', |
|
| 277 | + 'info_images_auto' => 'Imagtes calculats automaticament', |
|
| 278 | + 'info_informations_personnelles' => 'Informacions personali', |
|
| 279 | + 'info_inscription_automatique' => 'Inscripcion automatica de redactors novèus', |
|
| 280 | + 'info_jeu_caractere' => 'Juèc de caractèrs dau sit', |
|
| 281 | + 'info_jours' => 'jorns', |
|
| 282 | + 'info_laisser_champs_vides' => 'laissar lu camps vuèis)', |
|
| 283 | + 'info_langues' => 'Lengas dau sit', |
|
| 284 | + 'info_ldap_ok' => 'L’autentificacion LDAP es installada.', |
|
| 285 | + 'info_lien_hypertexte' => 'Ligam ipertèxt:', |
|
| 286 | + 'info_liste_redacteurs_connectes' => 'Tiera dei redactors connectats', |
|
| 287 | + 'info_login_existant' => 'Aqueu login ja existisse.', |
|
| 288 | + 'info_login_trop_court' => 'Login tròup cort.', |
|
| 289 | + 'info_logos' => 'Lu lògos', |
|
| 290 | + 'info_maximum' => 'maximum :', |
|
| 291 | + 'info_meme_rubrique' => 'Dins la mema rubrica', |
|
| 292 | + 'info_message_en_redaction' => 'Lu voastres messatges en cors de redaccion', |
|
| 293 | + 'info_message_technique' => 'Messatge tecnic:', |
|
| 294 | + 'info_messagerie_interne' => 'Messatgeria interna', |
|
| 295 | + 'info_mise_a_niveau_base' => 'Mesa à nivèu de la voastra basa SQL', |
|
| 296 | + 'info_mise_a_niveau_base_2' => '{{Mèfi!}} Avètz installat una version de fichiers SPIP {anteriora} à-n-aquela que si trobava avant sus aqueu sit : la voastra basa de donadas risca d’èstre perduda e lo voastre sit foncionarà pas plus.<br />{{Tornatz installar lu fichiers de SPIP.}}', |
|
| 297 | + 'info_modifier_auteur' => 'Modificar l’autor :', |
|
| 298 | + 'info_modifier_rubrique' => 'Modificar la rubrica:', |
|
| 299 | + 'info_modifier_titre' => 'Modificar: @titre@', |
|
| 300 | + 'info_mon_site_spip' => 'Lo mieu sit SPIP', |
|
| 301 | + 'info_moyenne' => 'mejana :', |
|
| 302 | + 'info_multi_cet_article' => 'Lenga d’aquest article:', |
|
| 303 | + 'info_multi_langues_choisies' => 'Vorgatz seleccionar çai sota li lengas que son à posita dei redactors dau voastre sit. |
|
| 304 | 304 | Li lengas ja emplegadi dins lo voastre sit (afichadas en promier) non si poadon desactivar.', |
| 305 | - 'info_multi_secteurs' => '... solament per li rubricas à la raiç dau sit?', |
|
| 306 | - 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 307 | - 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 308 | - 'info_nom_site' => 'Nom dau voastre site', |
|
| 309 | - 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 310 | - 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 311 | - 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 312 | - 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 313 | - 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandar regularament, l’anonça dei darrieri noveutats dau sit (articles e brèvas publicats recentament).', |
|
| 314 | - 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei noveutats', |
|
| 315 | - 'info_non_modifiable' => 'pòu pas èstre modificat', |
|
| 316 | - 'info_non_suppression_mot_cle' => 'voali pas suprimir aqueu mòt clau.', |
|
| 317 | - 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 318 | - 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 319 | - 'info_nouvelle_traduction' => 'Novèla revirada :', |
|
| 320 | - 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO', |
|
| 321 | - 'info_obligatoire_02' => '(obligatòri)', # MODIF |
|
| 322 | - 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei visitaires dau sit public', |
|
| 323 | - 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de visitaires', |
|
| 324 | - 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 325 | - 'info_ou' => 'ò... ', |
|
| 326 | - 'info_page_interdite' => 'Pàgina proïbida', |
|
| 327 | - 'info_par_nom' => 'per nom', |
|
| 328 | - 'info_par_nombre_article' => 'per nombre d’articles', |
|
| 329 | - 'info_par_statut' => 'per estatut', |
|
| 330 | - 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 331 | - 'info_passe_trop_court' => 'Mòt de santa Clara tròup cort.', |
|
| 332 | - 'info_passes_identiques' => 'Li doi mòts de santa Clara son pas identics.', |
|
| 333 | - 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 334 | - 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 335 | - 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 336 | - 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 337 | - 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 338 | - 'info_post_scriptum_2' => 'Post-Scriptum :', |
|
| 339 | - 'info_pour' => 'per', |
|
| 340 | - 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualisar lo site coma se toi lu articles e brèvas (que tenon au mànco l’estatut « prepauat ») èron publicats. Aquela possibilitat deu èstre duberta ai administrators solament, à toi lu redactors, ò à degun ?', # MODIF |
|
| 341 | - 'info_procedez_par_etape' => 'procedètz estapa per estapa', |
|
| 342 | - 'info_procedure_maj_version' => 'la procedura de mesa à jorn deu èstre lançada per adaptar la basa de donadas à la novèla version de SPIP.', |
|
| 343 | - 'info_proxy_ok' => 'Pròva dau proxy capitat.', |
|
| 344 | - 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 345 | - 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 346 | - 'info_publies' => 'Lu voastres articles publicats en linha', |
|
| 347 | - 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se lu esquelets dau voastre site prevehon lo registrament de visitors sensa accès à l’espaci privat, vorgatz activar l’opcion seguenta :', |
|
| 348 | - 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz li inscripcions de novèus redactors à |
|
| 305 | + 'info_multi_secteurs' => '... solament per li rubricas à la raiç dau sit?', |
|
| 306 | + 'info_nom' => 'Nom', |
|
| 307 | + 'info_nom_destinataire' => 'Nom dau destinatari', |
|
| 308 | + 'info_nom_site' => 'Nom dau voastre site', |
|
| 309 | + 'info_nombre_articles' => '@nb_articles@ articles,', |
|
| 310 | + 'info_nombre_rubriques' => '@nb_rubriques@ rubricas,', |
|
| 311 | + 'info_nombre_sites' => '@nb_sites@ sits,', |
|
| 312 | + 'info_non_deplacer' => 'De pas desplaçar...', |
|
| 313 | + 'info_non_envoi_annonce_dernieres_nouveautes' => 'SPIP pòu mandar regularament, l’anonça dei darrieri noveutats dau sit (articles e brèvas publicats recentament).', |
|
| 314 | + 'info_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Non mandar la tiera dei noveutats', |
|
| 315 | + 'info_non_modifiable' => 'pòu pas èstre modificat', |
|
| 316 | + 'info_non_suppression_mot_cle' => 'voali pas suprimir aqueu mòt clau.', |
|
| 317 | + 'info_notes' => 'Nòtas', |
|
| 318 | + 'info_nouvel_article' => 'Article nòu', |
|
| 319 | + 'info_nouvelle_traduction' => 'Novèla revirada :', |
|
| 320 | + 'info_numero_article' => 'ARTICLE NÚMERO', |
|
| 321 | + 'info_obligatoire_02' => '(obligatòri)', # MODIF |
|
| 322 | + 'info_option_accepter_visiteurs' => 'Acceptar l’inscripcion dei visitaires dau sit public', |
|
| 323 | + 'info_option_ne_pas_accepter_visiteurs' => 'Refusar l’inscripcion de visitaires', |
|
| 324 | + 'info_options_avancees' => 'OPCIONS AVANÇADAS', |
|
| 325 | + 'info_ou' => 'ò... ', |
|
| 326 | + 'info_page_interdite' => 'Pàgina proïbida', |
|
| 327 | + 'info_par_nom' => 'per nom', |
|
| 328 | + 'info_par_nombre_article' => 'per nombre d’articles', |
|
| 329 | + 'info_par_statut' => 'per estatut', |
|
| 330 | + 'info_par_tri' => '’(per @tri@)’', |
|
| 331 | + 'info_passe_trop_court' => 'Mòt de santa Clara tròup cort.', |
|
| 332 | + 'info_passes_identiques' => 'Li doi mòts de santa Clara son pas identics.', |
|
| 333 | + 'info_plus_cinq_car' => 'mai de 5 caractèrs', |
|
| 334 | + 'info_plus_cinq_car_2' => '(mai de 5 caractèrs)', |
|
| 335 | + 'info_plus_trois_car' => '(mai de 3 caractèrs)', |
|
| 336 | + 'info_popularite' => 'popularitat: @popularite@; visitas: @visites@', |
|
| 337 | + 'info_post_scriptum' => 'Post-Scriptum', |
|
| 338 | + 'info_post_scriptum_2' => 'Post-Scriptum :', |
|
| 339 | + 'info_pour' => 'per', |
|
| 340 | + 'info_preview_texte' => 'Es possible de previsualisar lo site coma se toi lu articles e brèvas (que tenon au mànco l’estatut « prepauat ») èron publicats. Aquela possibilitat deu èstre duberta ai administrators solament, à toi lu redactors, ò à degun ?', # MODIF |
|
| 341 | + 'info_procedez_par_etape' => 'procedètz estapa per estapa', |
|
| 342 | + 'info_procedure_maj_version' => 'la procedura de mesa à jorn deu èstre lançada per adaptar la basa de donadas à la novèla version de SPIP.', |
|
| 343 | + 'info_proxy_ok' => 'Pròva dau proxy capitat.', |
|
| 344 | + 'info_ps' => 'P.-S.', |
|
| 345 | + 'info_publier' => 'publicar', |
|
| 346 | + 'info_publies' => 'Lu voastres articles publicats en linha', |
|
| 347 | + 'info_question_accepter_visiteurs' => 'Se lu esquelets dau voastre site prevehon lo registrament de visitors sensa accès à l’espaci privat, vorgatz activar l’opcion seguenta :', |
|
| 348 | + 'info_question_inscription_nouveaux_redacteurs' => 'Acceptatz li inscripcions de novèus redactors à |
|
| 349 | 349 | partir dau sit public ? Se l’acceptatz, lu visitaires si podràn s’inscriure |
| 350 | 350 | despí un formulari automatisat e accediràn alora à l’espaci privat per |
| 351 | 351 | prepauar lu sieus articles pròpis.<div class="notice">Durant la fasa d’inscripcion, |
@@ -354,320 +354,320 @@ discard block |
||
| 354 | 354 | aubergadors desactivon lo mandadís d’e-mails despí lu sieus |
| 355 | 355 | servidors: en aqueu cas, l’inscripcion automatica es |
| 356 | 356 | impossibla.</div>', |
| 357 | - 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travalhat sus aquest contengut fa @date_diff@ minutas', |
|
| 358 | - 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 359 | - 'info_recharger_page' => 'Vorgatz tornar cargar aquela pàgina dins un momenton.', |
|
| 360 | - 'info_recherche_auteur_zero' => 'Minga de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 361 | - 'info_recommencer' => 'Vorgatz tornar començar.', |
|
| 362 | - 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 363 | - 'info_redacteur_2' => 'qu’a accès à l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 364 | - 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 365 | - 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 366 | - 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 367 | - 'info_refuses' => 'Lu voastres articles refudats', |
|
| 368 | - 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 369 | - 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article torna mandar à la pàgina:', |
|
| 370 | - 'info_reserve_admin' => 'Solets lu administrators poadon modificar aquela adreça.', |
|
| 371 | - 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion à la rubrica:', |
|
| 372 | - 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la recerca :', |
|
| 373 | - 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 374 | - 'info_rubriques_02' => ' rubricas', |
|
| 375 | - 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadi', |
|
| 376 | - 'info_sans_titre' => 'Sensa titre', |
|
| 377 | - 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 378 | - 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 379 | - 'info_site' => 'Sit', |
|
| 380 | - 'info_site_2' => 'sit : ', |
|
| 381 | - 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 382 | - 'info_site_reference_2' => 'Sit referençat', |
|
| 383 | - 'info_site_web' => 'Sit Web :', |
|
| 384 | - 'info_sites' => ' sits', |
|
| 385 | - 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sits referençats ligats à-n-aqueu mòt clau', |
|
| 386 | - 'info_sites_proxy' => 'Utilisar un proxy', |
|
| 387 | - 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 388 | - 'info_sous_titre' => 'Jostitre:', |
|
| 389 | - 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 390 | - 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor :', |
|
| 391 | - 'info_statut_auteur_2' => 'Siéu', |
|
| 392 | - 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripcion de confirmar', |
|
| 393 | - 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre estatut:', |
|
| 394 | - 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 395 | - 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilisaires importats', |
|
| 396 | - 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut qu’es atribuit ai personas presenti dins l’annuari LDAP quora si connecton lo premier còup. Pi podrètz modificar aquela valor per cada autor au cas per cas.', |
|
| 397 | - 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriala', |
|
| 398 | - 'info_surtitre' => 'Sobretitre:', |
|
| 399 | - 'info_syndication_integrale_1' => 'Lo voastre site propausa de fichiers de syndicacion (veire « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 400 | - 'info_syndication_integrale_2' => 'Desiratz transmetre l’integralitat dei articles, ò difusar ren qu’un resumit de quauqui centenas de caractèrs ?', |
|
| 401 | - 'info_table_prefix' => 'Podètz modifiar lo prefixe dau nom dei taulas de donadas (aquò es indispensable quora si vòu installar mantu sits dins la mema basa de donadas). Aquest prefixe s’ecriu en letras minuscules, non accentuadi, e sensa espaci.', |
|
| 402 | - 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas generadi per lo sistema:', |
|
| 403 | - 'info_terminer_installation' => 'Aüra podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 404 | - 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 405 | - 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 406 | - 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareisse doncas en tròç distints que si tornaràn empegar un còup validats.)', |
|
| 407 | - 'info_texte_message' => 'Tèxt dau voastre messatge', |
|
| 408 | - 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 409 | - 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 410 | - 'info_total' => 'totau : ', |
|
| 411 | - 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion', |
|
| 412 | - 'info_tous_articles_presents' => 'Toi lu articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 413 | - 'info_tous_articles_refuses' => 'Toi lu articles refudats', |
|
| 414 | - 'info_tous_les' => 'toi lu:', |
|
| 415 | - 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 416 | - 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 417 | - 'info_tout_site3' => 'Si revirèt l’article dins aquela lenga, ma si portèt puèi de modificacions à l’article de referença. Cau actualisar la revirada.', |
|
| 418 | - 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualisada.', |
|
| 419 | - 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 420 | - 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> solament lu articles originaus s’afichon. |
|
| 357 | + 'info_qui_edite' => '@nom_auteur_modif@ a travalhat sus aquest contengut fa @date_diff@ minutas', |
|
| 358 | + 'info_racine_site' => 'Raiç dau sit', |
|
| 359 | + 'info_recharger_page' => 'Vorgatz tornar cargar aquela pàgina dins un momenton.', |
|
| 360 | + 'info_recherche_auteur_zero' => 'Minga de resultat trobat per "@cherche_auteur@".', |
|
| 361 | + 'info_recommencer' => 'Vorgatz tornar començar.', |
|
| 362 | + 'info_redacteur_1' => 'Redactor', |
|
| 363 | + 'info_redacteur_2' => 'qu’a accès à l’espaci privat (<i>recomandat</i>)', |
|
| 364 | + 'info_redacteurs' => 'Redactors', |
|
| 365 | + 'info_redaction_en_cours' => 'EN CORS DE REDACCION', |
|
| 366 | + 'info_redirection' => 'Redireccion', |
|
| 367 | + 'info_refuses' => 'Lu voastres articles refudats', |
|
| 368 | + 'info_reglage_ldap' => 'Opcions: <b>Reglatge de l’importacion LDAP</b>', |
|
| 369 | + 'info_renvoi_article' => '<b>Redireccion.</b> Aquel article torna mandar à la pàgina:', |
|
| 370 | + 'info_reserve_admin' => 'Solets lu administrators poadon modificar aquela adreça.', |
|
| 371 | + 'info_restreindre_rubrique' => 'Restrénher la gestion à la rubrica:', |
|
| 372 | + 'info_resultat_recherche' => 'Resultats de la recerca :', |
|
| 373 | + 'info_rubriques' => 'Rubricas', |
|
| 374 | + 'info_rubriques_02' => ' rubricas', |
|
| 375 | + 'info_rubriques_trouvees' => 'Rubricas trobadi', |
|
| 376 | + 'info_sans_titre' => 'Sensa titre', |
|
| 377 | + 'info_selection_chemin_acces' => '<b>Seleccionatz</b> çai sota lo camin d’accès dins l’annuari:', |
|
| 378 | + 'info_signatures' => 'signaturas', |
|
| 379 | + 'info_site' => 'Sit', |
|
| 380 | + 'info_site_2' => 'sit : ', |
|
| 381 | + 'info_site_min' => 'sit', |
|
| 382 | + 'info_site_reference_2' => 'Sit referençat', |
|
| 383 | + 'info_site_web' => 'Sit Web :', |
|
| 384 | + 'info_sites' => ' sits', |
|
| 385 | + 'info_sites_lies_mot' => 'Lu sits referençats ligats à-n-aqueu mòt clau', |
|
| 386 | + 'info_sites_proxy' => 'Utilisar un proxy', |
|
| 387 | + 'info_sites_trouves' => 'Sits trobats', |
|
| 388 | + 'info_sous_titre' => 'Jostitre:', |
|
| 389 | + 'info_statut_administrateur' => 'Administrator', |
|
| 390 | + 'info_statut_auteur' => 'Estatut d’aquel autor :', |
|
| 391 | + 'info_statut_auteur_2' => 'Siéu', |
|
| 392 | + 'info_statut_auteur_a_confirmer' => 'Inscripcion de confirmar', |
|
| 393 | + 'info_statut_auteur_autre' => 'Autre estatut:', |
|
| 394 | + 'info_statut_redacteur' => 'Redactor', |
|
| 395 | + 'info_statut_utilisateurs_1' => 'Estatut predefinit dei utilisaires importats', |
|
| 396 | + 'info_statut_utilisateurs_2' => 'Chausissètz l’estatut qu’es atribuit ai personas presenti dins l’annuari LDAP quora si connecton lo premier còup. Pi podrètz modificar aquela valor per cada autor au cas per cas.', |
|
| 397 | + 'info_suivi_activite' => 'Seguit de l’activitat editoriala', |
|
| 398 | + 'info_surtitre' => 'Sobretitre:', |
|
| 399 | + 'info_syndication_integrale_1' => 'Lo voastre site propausa de fichiers de syndicacion (veire « <a href="@url@">@titre@</a> »).', |
|
| 400 | + 'info_syndication_integrale_2' => 'Desiratz transmetre l’integralitat dei articles, ò difusar ren qu’un resumit de quauqui centenas de caractèrs ?', |
|
| 401 | + 'info_table_prefix' => 'Podètz modifiar lo prefixe dau nom dei taulas de donadas (aquò es indispensable quora si vòu installar mantu sits dins la mema basa de donadas). Aquest prefixe s’ecriu en letras minuscules, non accentuadi, e sensa espaci.', |
|
| 402 | + 'info_taille_maximale_vignette' => 'Talha maximala dei vinhetas generadi per lo sistema:', |
|
| 403 | + 'info_terminer_installation' => 'Aüra podètz acabar la procedura d’installacion estandard.', |
|
| 404 | + 'info_texte' => 'Tèxt', |
|
| 405 | + 'info_texte_explicatif' => 'Tèxt explicatiu', |
|
| 406 | + 'info_texte_long' => '(lo tèxt es lòng: apareisse doncas en tròç distints que si tornaràn empegar un còup validats.)', |
|
| 407 | + 'info_texte_message' => 'Tèxt dau voastre messatge', |
|
| 408 | + 'info_texte_message_02' => 'Tèxt dau messatge', |
|
| 409 | + 'info_titre' => 'Titre :', |
|
| 410 | + 'info_total' => 'totau : ', |
|
| 411 | + 'info_tous_articles_en_redaction' => 'Toi lu articles en cors de redaccion', |
|
| 412 | + 'info_tous_articles_presents' => 'Toi lu articles publicats dins aquela rubrica', |
|
| 413 | + 'info_tous_articles_refuses' => 'Toi lu articles refudats', |
|
| 414 | + 'info_tous_les' => 'toi lu:', |
|
| 415 | + 'info_tout_site' => 'Tot lo sit', |
|
| 416 | + 'info_tout_site2' => 'An pas revirat l’article dins aquela lenga.', |
|
| 417 | + 'info_tout_site3' => 'Si revirèt l’article dins aquela lenga, ma si portèt puèi de modificacions à l’article de referença. Cau actualisar la revirada.', |
|
| 418 | + 'info_tout_site4' => 'An revirat l’article dins aquela lenga, e la revirada es actualisada.', |
|
| 419 | + 'info_tout_site5' => 'Article originau.', |
|
| 420 | + 'info_tout_site6' => '<b>Atencion:</b> solament lu articles originaus s’afichon. |
|
| 421 | 421 | Li reviradas s’assòcion à l’originau, |
| 422 | 422 | una color indica lo sieu estat :', |
| 423 | - 'info_traductions' => 'Reviradas', |
|
| 424 | - 'info_travail_colaboratif' => 'Travalh collaboratiu sus lu articles', |
|
| 425 | - 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 426 | - 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 427 | - 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 428 | - 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 429 | - 'info_url' => 'URL :', |
|
| 430 | - 'info_url_test_proxy' => 'URL de pròva', |
|
| 431 | - 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt :', |
|
| 432 | - 'info_utilisation_spip' => 'Aüra podètz començar d’utilisar lo sistema de publicacion assistat...', |
|
| 433 | - 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 434 | - 'info_visiteur_1' => 'Visitaire', |
|
| 435 | - 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 436 | - 'info_visiteurs' => 'Visitaires', |
|
| 437 | - 'info_visiteurs_02' => 'Visitaires dau sit public', |
|
| 438 | - 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreça de la basa de donadas atribuida da l’aubergaire', |
|
| 439 | - 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, ò abotirà à un sit non foncionau...', |
|
| 440 | - 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estension PHP:', |
|
| 441 | - 'install_login_base_hebergeur' => 'Identificant de conecion atribuit da l’aubergaire', |
|
| 442 | - 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la basa atribuit da l’aubergaire:', |
|
| 443 | - 'install_pas_table' => 'Basa actualament sensa taulas', |
|
| 444 | - 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mòt de santa Clara de conecion atribuit da l’aubergaire', # RELIRE |
|
| 445 | - 'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisanta (minimum = @minimum@)', |
|
| 446 | - 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga pi clicatz sus lo boton « seguent » per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 447 | - 'install_select_type_db' => 'Indicar lo tipe de basa de donadas:', |
|
| 448 | - 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 449 | - 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 450 | - 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 451 | - 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 452 | - 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de basa de donadas atribuit da l’aubergaire', |
|
| 453 | - 'install_tables_base' => 'Taulas de la basa', |
|
| 454 | - 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estatut es jà estat modificat', |
|
| 455 | - 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Podètz pas chausir aquest estatut', |
|
| 456 | - 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 457 | - 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar li inscripcions', |
|
| 458 | - 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lu messatges d’avertiment', |
|
| 459 | - 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 460 | - 'item_afficher_calendrier' => 'Far paréisser dins lo calendier', |
|
| 461 | - 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difusir l’integralitat dei articles dins lu fichiers de syndicacion', |
|
| 462 | - 'item_choix_administrateurs' => 'lu administrators', |
|
| 463 | - 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automaticament li miniaturas dei imatges.', |
|
| 464 | - 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas generar de miniaturas dei imatges.', |
|
| 465 | - 'item_choix_redacteurs' => 'lu redactors', |
|
| 466 | - 'item_choix_visiteurs' => 'lu visitaires dau sit public', |
|
| 467 | - 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 468 | - 'item_login' => 'Login', |
|
| 469 | - 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai articles', |
|
| 470 | - 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 471 | - 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referençats ò sindicats', |
|
| 472 | - 'item_non' => 'Non', |
|
| 473 | - 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Acceptar pas li inscripcions', |
|
| 474 | - 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de messatge d’avertiment', |
|
| 475 | - 'item_non_afficher_calendrier' => 'Pas far paréisser dins lo calendier', |
|
| 476 | - 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difusir ren qu’un resumit', |
|
| 477 | - 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Crear pas aquelu fichiers', |
|
| 478 | - 'item_non_publier_articles' => 'Publicar pas lus articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 479 | - 'item_nouvel_auteur' => 'Novèl autor', |
|
| 480 | - 'item_nouvelle_rubrique' => 'Novèla rubrica', |
|
| 481 | - 'item_oui' => 'Aï', |
|
| 482 | - 'item_publier_articles' => 'Publicar lu articles, quauque sigue la data de publicacion', |
|
| 483 | - 'item_reponse_article' => 'Respoasta à l’article', |
|
| 484 | - 'item_visiteur' => 'visitaire', |
|
| 423 | + 'info_traductions' => 'Reviradas', |
|
| 424 | + 'info_travail_colaboratif' => 'Travalh collaboratiu sus lu articles', |
|
| 425 | + 'info_un_article' => 'un article, ', |
|
| 426 | + 'info_un_site' => 'un sit, ', |
|
| 427 | + 'info_une_rubrique' => 'una rubrica, ', |
|
| 428 | + 'info_une_rubrique_02' => '1 rubrica', |
|
| 429 | + 'info_url' => 'URL :', |
|
| 430 | + 'info_url_test_proxy' => 'URL de pròva', |
|
| 431 | + 'info_urlref' => 'Ligam ipertèxt :', |
|
| 432 | + 'info_utilisation_spip' => 'Aüra podètz començar d’utilisar lo sistema de publicacion assistat...', |
|
| 433 | + 'info_visites_par_mois' => 'Afichatge per mes:', |
|
| 434 | + 'info_visiteur_1' => 'Visitaire', |
|
| 435 | + 'info_visiteur_2' => 'dau sit public', |
|
| 436 | + 'info_visiteurs' => 'Visitaires', |
|
| 437 | + 'info_visiteurs_02' => 'Visitaires dau sit public', |
|
| 438 | + 'install_adresse_base_hebergeur' => 'Adreça de la basa de donadas atribuida da l’aubergaire', |
|
| 439 | + 'install_echec_annonce' => 'L’installacion capitarà mau, ò abotirà à un sit non foncionau...', |
|
| 440 | + 'install_extension_php_obligatoire' => 'SPIP esige l’estension PHP:', |
|
| 441 | + 'install_login_base_hebergeur' => 'Identificant de conecion atribuit da l’aubergaire', |
|
| 442 | + 'install_nom_base_hebergeur' => 'Nom de la basa atribuit da l’aubergaire:', |
|
| 443 | + 'install_pas_table' => 'Basa actualament sensa taulas', |
|
| 444 | + 'install_pass_base_hebergeur' => 'Mòt de santa Clara de conecion atribuit da l’aubergaire', # RELIRE |
|
| 445 | + 'install_php_version' => 'PHP version @version@ insuffisanta (minimum = @minimum@)', |
|
| 446 | + 'install_select_langue' => 'Seleccionatz una lenga pi clicatz sus lo boton « seguent » per amodar la procedura d’installacion.', |
|
| 447 | + 'install_select_type_db' => 'Indicar lo tipe de basa de donadas:', |
|
| 448 | + 'install_select_type_mysql' => 'MySQL', |
|
| 449 | + 'install_select_type_pg' => 'PostgreSQL', |
|
| 450 | + 'install_select_type_sqlite2' => 'SQLite 2', |
|
| 451 | + 'install_select_type_sqlite3' => 'SQLite 3', |
|
| 452 | + 'install_serveur_hebergeur' => 'Servidor de basa de donadas atribuit da l’aubergaire', |
|
| 453 | + 'install_tables_base' => 'Taulas de la basa', |
|
| 454 | + 'instituer_erreur_statut_a_change' => 'L’estatut es jà estat modificat', |
|
| 455 | + 'instituer_erreur_statut_non_autorise' => 'Podètz pas chausir aquest estatut', |
|
| 456 | + 'intem_redacteur' => 'redactor', |
|
| 457 | + 'item_accepter_inscriptions' => 'Acceptar li inscripcions', |
|
| 458 | + 'item_activer_messages_avertissement' => 'Activar lu messatges d’avertiment', |
|
| 459 | + 'item_administrateur_2' => 'administrator', |
|
| 460 | + 'item_afficher_calendrier' => 'Far paréisser dins lo calendier', |
|
| 461 | + 'item_autoriser_syndication_integrale' => 'Difusir l’integralitat dei articles dins lu fichiers de syndicacion', |
|
| 462 | + 'item_choix_administrateurs' => 'lu administrators', |
|
| 463 | + 'item_choix_generation_miniature' => 'Generar automaticament li miniaturas dei imatges.', |
|
| 464 | + 'item_choix_non_generation_miniature' => 'Pas generar de miniaturas dei imatges.', |
|
| 465 | + 'item_choix_redacteurs' => 'lu redactors', |
|
| 466 | + 'item_choix_visiteurs' => 'lu visitaires dau sit public', |
|
| 467 | + 'item_creer_fichiers_authent' => 'Crear de fichiers .htpasswd', |
|
| 468 | + 'item_login' => 'Login', |
|
| 469 | + 'item_mots_cles_association_articles' => 'ai articles', |
|
| 470 | + 'item_mots_cles_association_rubriques' => 'ai rubricas', |
|
| 471 | + 'item_mots_cles_association_sites' => 'ai sits referençats ò sindicats', |
|
| 472 | + 'item_non' => 'Non', |
|
| 473 | + 'item_non_accepter_inscriptions' => 'Acceptar pas li inscripcions', |
|
| 474 | + 'item_non_activer_messages_avertissement' => 'Minga de messatge d’avertiment', |
|
| 475 | + 'item_non_afficher_calendrier' => 'Pas far paréisser dins lo calendier', |
|
| 476 | + 'item_non_autoriser_syndication_integrale' => 'Difusir ren qu’un resumit', |
|
| 477 | + 'item_non_creer_fichiers_authent' => 'Crear pas aquelu fichiers', |
|
| 478 | + 'item_non_publier_articles' => 'Publicar pas lus articles avans la data de publicacion prevista.', |
|
| 479 | + 'item_nouvel_auteur' => 'Novèl autor', |
|
| 480 | + 'item_nouvelle_rubrique' => 'Novèla rubrica', |
|
| 481 | + 'item_oui' => 'Aï', |
|
| 482 | + 'item_publier_articles' => 'Publicar lu articles, quauque sigue la data de publicacion', |
|
| 483 | + 'item_reponse_article' => 'Respoasta à l’article', |
|
| 484 | + 'item_visiteur' => 'visitaire', |
|
| 485 | 485 | |
| 486 | - // J |
|
| 487 | - 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 486 | + // J |
|
| 487 | + 'jour_non_connu_nc' => 'n.c.', |
|
| 488 | 488 | |
| 489 | - // L |
|
| 490 | - 'label_bando_outils_afficher' => 'Afichar lu autis', |
|
| 491 | - 'label_bando_outils_masquer' => 'Escondre lu autis', |
|
| 492 | - 'label_choix_langue' => 'Selecionatz la voastra lenga', |
|
| 493 | - 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menut de navigacion', |
|
| 494 | - 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustar aquel autor', |
|
| 495 | - 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 496 | - 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 497 | - 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar l’autor', |
|
| 498 | - 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirar la rùbrica', |
|
| 499 | - 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar toti li rùbricas', |
|
| 500 | - 'lien_site' => 'sit', |
|
| 501 | - 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 502 | - 'lien_tout_replier' => 'Repeglar', |
|
| 503 | - 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimar tot', |
|
| 504 | - 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 505 | - 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 506 | - 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 507 | - 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 508 | - 'logo_article' => 'Lògo de l’article', |
|
| 509 | - 'logo_auteur' => 'Lògo de l’’autor', |
|
| 510 | - 'logo_rubrique' => 'Lògo de la rubrica', |
|
| 511 | - 'logo_site' => 'Lògo d’aqueu sit', |
|
| 512 | - 'logo_standard_rubrique' => 'Lògo estandard dei rubricas', |
|
| 513 | - 'logo_survol' => 'Lògo per lo subrevòl', |
|
| 489 | + // L |
|
| 490 | + 'label_bando_outils_afficher' => 'Afichar lu autis', |
|
| 491 | + 'label_bando_outils_masquer' => 'Escondre lu autis', |
|
| 492 | + 'label_choix_langue' => 'Selecionatz la voastra lenga', |
|
| 493 | + 'label_texte_et_icones_navigation' => 'Menut de navigacion', |
|
| 494 | + 'lien_ajouter_auteur' => 'Ajustar aquel autor', |
|
| 495 | + 'lien_email' => 'e-mail', |
|
| 496 | + 'lien_nom_site' => 'NOM DAU SIT:', |
|
| 497 | + 'lien_retirer_auteur' => 'Retirar l’autor', |
|
| 498 | + 'lien_retirer_rubrique' => 'Retirar la rùbrica', |
|
| 499 | + 'lien_retirer_toutes_rubriques' => 'Retirar toti li rùbricas', |
|
| 500 | + 'lien_site' => 'sit', |
|
| 501 | + 'lien_tout_deplier' => 'Desplegar tot', |
|
| 502 | + 'lien_tout_replier' => 'Repeglar', |
|
| 503 | + 'lien_tout_supprimer' => 'Suprimar tot', |
|
| 504 | + 'lien_trier_nom' => 'Triar per nom', |
|
| 505 | + 'lien_trier_nombre_articles' => 'Triar per nombre d’articles', |
|
| 506 | + 'lien_trier_statut' => 'Triar per estatut', |
|
| 507 | + 'lien_voir_en_ligne' => 'VEIRE EN LINHA:', |
|
| 508 | + 'logo_article' => 'Lògo de l’article', |
|
| 509 | + 'logo_auteur' => 'Lògo de l’’autor', |
|
| 510 | + 'logo_rubrique' => 'Lògo de la rubrica', |
|
| 511 | + 'logo_site' => 'Lògo d’aqueu sit', |
|
| 512 | + 'logo_standard_rubrique' => 'Lògo estandard dei rubricas', |
|
| 513 | + 'logo_survol' => 'Lògo per lo subrevòl', |
|
| 514 | 514 | |
| 515 | - // M |
|
| 516 | - 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la voastra basa', |
|
| 517 | - 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 518 | - 'module_raccourci' => 'Escorcha', |
|
| 519 | - 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 520 | - 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir li escorchas seguenti dins li esqueletas dau voastre sit public. Se reviraràn automaticament dins li diferenti lengas per las qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 521 | - 'module_texte_traduction' => 'Aquest fichier de lenga « @module@ » es disponible en :', |
|
| 522 | - 'mois_non_connu' => 'non conoissut', |
|
| 515 | + // M |
|
| 516 | + 'menu_aide_installation_choix_base' => 'Chausida de la voastra basa', |
|
| 517 | + 'module_fichier_langue' => 'Fichier de lenga', |
|
| 518 | + 'module_raccourci' => 'Escorcha', |
|
| 519 | + 'module_texte_affiche' => 'Tèxt afichat', |
|
| 520 | + 'module_texte_explicatif' => 'Podètz inserir li escorchas seguenti dins li esqueletas dau voastre sit public. Se reviraràn automaticament dins li diferenti lengas per las qualas existís un fichier de lenga.', |
|
| 521 | + 'module_texte_traduction' => 'Aquest fichier de lenga « @module@ » es disponible en :', |
|
| 522 | + 'mois_non_connu' => 'non conoissut', |
|
| 523 | 523 | |
| 524 | - // O |
|
| 525 | - 'onglet_contenu' => 'Contengut', |
|
| 526 | - 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar una autra basa', |
|
| 527 | - 'onglet_discuter' => 'Discutre', |
|
| 528 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 529 | - 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualament', |
|
| 530 | - 'onglet_sous_rubriques' => 'Sota-rubricas', |
|
| 524 | + // O |
|
| 525 | + 'onglet_contenu' => 'Contengut', |
|
| 526 | + 'onglet_declarer_une_autre_base' => 'Declarar una autra basa', |
|
| 527 | + 'onglet_discuter' => 'Discutre', |
|
| 528 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivitat', |
|
| 529 | + 'onglet_repartition_actuelle' => 'actualament', |
|
| 530 | + 'onglet_sous_rubriques' => 'Sota-rubricas', |
|
| 531 | 531 | |
| 532 | - // P |
|
| 533 | - 'page_pas_proxy' => 'Aquesta pàgina non dèu passar dau proxy', |
|
| 534 | - 'plugin_charge_paquet' => 'Cargament dau paquet @name@', |
|
| 535 | - 'plugin_charger' => 'Descargar', |
|
| 536 | - 'plugin_erreur_charger' => 'error : impossible de cargar @zip@', |
|
| 537 | - 'plugin_erreur_droit1' => 'Lo repertòri <code>@dest@</code> es pas accessible à l’escritura.', |
|
| 538 | - 'plugin_erreur_zip' => 'escac pclzip : error @status@', |
|
| 539 | - 'plugin_etat_developpement' => 'en desfolopament', |
|
| 540 | - 'plugin_etat_experimental' => 'esperimental', |
|
| 541 | - 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 542 | - 'plugin_etat_test' => 'en test', |
|
| 543 | - 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d’ativar lo plugin @plugin@', |
|
| 544 | - 'plugin_info_automatique2' => 'crear un repertòri <code>@rep@</code> ;', |
|
| 545 | - 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que lo servidor es autorisat d’escriure dins aquesto répertoire.', |
|
| 546 | - 'plugin_info_automatique_creer' => 'à crear à la raiç dau site.', |
|
| 547 | - 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples:', |
|
| 548 | - 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Podètz instalar de plugins, da FTP, dins lo repertòri <tt>@rep@</tt>', |
|
| 549 | - 'plugin_info_automatique_liste' => 'Li voastri tièras de plugins:', |
|
| 550 | - 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'lu plugins oficiaus', |
|
| 551 | - 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Metre à jorn li tièras', |
|
| 552 | - 'plugin_info_automatique_ou' => 'ò...', |
|
| 553 | - 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacion capitada', |
|
| 554 | - 'plugin_info_necessite' => 'Necessita:', |
|
| 555 | - 'plugin_info_telecharger' => 'à descargar despì @url@ et à instalar dins @rep@', |
|
| 556 | - 'plugin_librairies_installees' => 'Librerìas instaladi', |
|
| 557 | - 'plugin_necessite_lib' => 'Aquesto plugin demanda la librerìa @lib@', |
|
| 558 | - 'plugin_necessite_plugin' => 'Demanda lo plugin @plugin@ en version @version@ minimum.', # MODIF |
|
| 559 | - 'plugin_necessite_spip' => 'Demanda SPIP en version @version@ minimum.', |
|
| 560 | - 'plugin_source' => 'sorgent: ', |
|
| 561 | - 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacion automatica', |
|
| 562 | - 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajustar de plugins', |
|
| 563 | - 'plugin_zip_active' => 'Continuatz per l’activar', |
|
| 564 | - 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adreça dau plugin ò de la tièra', |
|
| 565 | - 'plugin_zip_installer' => 'Podètz aüra l’instalar.', |
|
| 566 | - 'plugin_zip_telecharge' => 'Lo fichièr @zip@ es estat decargat', |
|
| 567 | - 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 568 | - 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 569 | - 'plugins_erreur' => 'Error dins lu plugins: @plugins@', |
|
| 570 | - 'plugins_liste' => 'Tiera dei plugins', |
|
| 571 | - 'plugins_tous_liste' => 'Toi', |
|
| 572 | - 'plugins_vue_liste' => 'Tièra', |
|
| 573 | - 'protocole_ldap' => 'Version dau protocòl :', |
|
| 532 | + // P |
|
| 533 | + 'page_pas_proxy' => 'Aquesta pàgina non dèu passar dau proxy', |
|
| 534 | + 'plugin_charge_paquet' => 'Cargament dau paquet @name@', |
|
| 535 | + 'plugin_charger' => 'Descargar', |
|
| 536 | + 'plugin_erreur_charger' => 'error : impossible de cargar @zip@', |
|
| 537 | + 'plugin_erreur_droit1' => 'Lo repertòri <code>@dest@</code> es pas accessible à l’escritura.', |
|
| 538 | + 'plugin_erreur_zip' => 'escac pclzip : error @status@', |
|
| 539 | + 'plugin_etat_developpement' => 'en desfolopament', |
|
| 540 | + 'plugin_etat_experimental' => 'esperimental', |
|
| 541 | + 'plugin_etat_stable' => 'estable', |
|
| 542 | + 'plugin_etat_test' => 'en test', |
|
| 543 | + 'plugin_impossible_activer' => 'Impossible d’ativar lo plugin @plugin@', |
|
| 544 | + 'plugin_info_automatique2' => 'crear un repertòri <code>@rep@</code> ;', |
|
| 545 | + 'plugin_info_automatique3' => 'verificar que lo servidor es autorisat d’escriure dins aquesto répertoire.', |
|
| 546 | + 'plugin_info_automatique_creer' => 'à crear à la raiç dau site.', |
|
| 547 | + 'plugin_info_automatique_exemples' => 'exemples:', |
|
| 548 | + 'plugin_info_automatique_ftp' => 'Podètz instalar de plugins, da FTP, dins lo repertòri <tt>@rep@</tt>', |
|
| 549 | + 'plugin_info_automatique_liste' => 'Li voastri tièras de plugins:', |
|
| 550 | + 'plugin_info_automatique_liste_officielle' => 'lu plugins oficiaus', |
|
| 551 | + 'plugin_info_automatique_liste_update' => 'Metre à jorn li tièras', |
|
| 552 | + 'plugin_info_automatique_ou' => 'ò...', |
|
| 553 | + 'plugin_info_install_ok' => 'Instalacion capitada', |
|
| 554 | + 'plugin_info_necessite' => 'Necessita:', |
|
| 555 | + 'plugin_info_telecharger' => 'à descargar despì @url@ et à instalar dins @rep@', |
|
| 556 | + 'plugin_librairies_installees' => 'Librerìas instaladi', |
|
| 557 | + 'plugin_necessite_lib' => 'Aquesto plugin demanda la librerìa @lib@', |
|
| 558 | + 'plugin_necessite_plugin' => 'Demanda lo plugin @plugin@ en version @version@ minimum.', # MODIF |
|
| 559 | + 'plugin_necessite_spip' => 'Demanda SPIP en version @version@ minimum.', |
|
| 560 | + 'plugin_source' => 'sorgent: ', |
|
| 561 | + 'plugin_titre_automatique' => 'Instalacion automatica', |
|
| 562 | + 'plugin_titre_automatique_ajouter' => 'Ajustar de plugins', |
|
| 563 | + 'plugin_zip_active' => 'Continuatz per l’activar', |
|
| 564 | + 'plugin_zip_adresse_champ' => 'Adreça dau plugin ò de la tièra', |
|
| 565 | + 'plugin_zip_installer' => 'Podètz aüra l’instalar.', |
|
| 566 | + 'plugin_zip_telecharge' => 'Lo fichièr @zip@ es estat decargat', |
|
| 567 | + 'plugins_compte' => '@count@ plugins', |
|
| 568 | + 'plugins_disponibles' => '@count@ plugins disponibles.', |
|
| 569 | + 'plugins_erreur' => 'Error dins lu plugins: @plugins@', |
|
| 570 | + 'plugins_liste' => 'Tiera dei plugins', |
|
| 571 | + 'plugins_tous_liste' => 'Toi', |
|
| 572 | + 'plugins_vue_liste' => 'Tièra', |
|
| 573 | + 'protocole_ldap' => 'Version dau protocòl :', |
|
| 574 | 574 | |
| 575 | - // Q |
|
| 576 | - 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travalhs en espèra', # MODIF |
|
| 577 | - 'queue_no_job_in_queue' => 'Minga de travalh en espèra', # MODIF |
|
| 578 | - 'queue_one_job_in_queue' => '1 travalh en espèra', # MODIF |
|
| 579 | - 'queue_titre' => 'Tièra dei travalhs', # MODIF |
|
| 575 | + // Q |
|
| 576 | + 'queue_nb_jobs_in_queue' => '@nb@ travalhs en espèra', # MODIF |
|
| 577 | + 'queue_no_job_in_queue' => 'Minga de travalh en espèra', # MODIF |
|
| 578 | + 'queue_one_job_in_queue' => '1 travalh en espèra', # MODIF |
|
| 579 | + 'queue_titre' => 'Tièra dei travalhs', # MODIF |
|
| 580 | 580 | |
| 581 | - // R |
|
| 582 | - 'repertoire_plugins' => 'Repertòri:', |
|
| 583 | - 'required' => '(Obligatòri)', # MODIF |
|
| 581 | + // R |
|
| 582 | + 'repertoire_plugins' => 'Repertòri:', |
|
| 583 | + 'required' => '(Obligatòri)', # MODIF |
|
| 584 | 584 | |
| 585 | - // S |
|
| 586 | - 'sans_heure' => 'sensa ora', |
|
| 587 | - 'statut_admin_restreint' => 'admin limitat', |
|
| 588 | - 'statut_webmestre' => 'oebmestre', |
|
| 585 | + // S |
|
| 586 | + 'sans_heure' => 'sensa ora', |
|
| 587 | + 'statut_admin_restreint' => 'admin limitat', |
|
| 588 | + 'statut_webmestre' => 'oebmestre', |
|
| 589 | 589 | |
| 590 | - // T |
|
| 591 | - 'taille_cache_image' => 'Lu imatges que SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma gràfica, foncions matematiqui en format TeX...) ocupon dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 592 | - 'taille_cache_octets' => 'La talha de l’amagador es aüra de circa @octets@ .', |
|
| 593 | - 'taille_cache_vide' => 'L’amagador es vuèi.', |
|
| 594 | - 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri amagador', |
|
| 595 | - 'text_article_propose_publication' => 'Article prepauat per la publicacion.', |
|
| 596 | - 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certans servidors LDAP accèpton minga d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder pi recercar d’informacions dins l’annuari. Lu camps seguents si podràn laissar vuèis dins la màger part dei cas.', |
|
| 597 | - 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda escafa <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 590 | + // T |
|
| 591 | + 'taille_cache_image' => 'Lu imatges que SPIP a calculat automaticament (vinhetas dei documents, títols presentats en forma gràfica, foncions matematiqui en format TeX...) ocupon dins lo repertòri @dir@ un totau de @taille@.', |
|
| 592 | + 'taille_cache_octets' => 'La talha de l’amagador es aüra de circa @octets@ .', |
|
| 593 | + 'taille_cache_vide' => 'L’amagador es vuèi.', |
|
| 594 | + 'taille_repertoire_cache' => 'Talha dau repertòri amagador', |
|
| 595 | + 'text_article_propose_publication' => 'Article prepauat per la publicacion.', |
|
| 596 | + 'texte_acces_ldap_anonyme_1' => 'Certans servidors LDAP accèpton minga d’accès anonim. En aqueu cas, cau especificar un identificant d’accès iniciau per poder pi recercar d’informacions dins l’annuari. Lu camps seguents si podràn laissar vuèis dins la màger part dei cas.', |
|
| 597 | + 'texte_admin_effacer_01' => 'Aquela comanda escafa <i>tot</i> lo contengut de la basa de donadas, |
|
| 598 | 598 | inclús <i>toi</i> lu accès redactors e administrators. Un còup que l’auretz executada, auretz de tornar lançar l’installacion de SPIP per tornar crear una basa novèla coma pura un promièr accès administrator.', |
| 599 | - 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo voastre annuari es installat sus la mema maquina qu’aqueu site web, s’agisse probablament de "localhost".)', |
|
| 600 | - 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat ajustat à l’article :', |
|
| 601 | - 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’avètz accès à un annuari (LDAP), lo podètz utilisar per ', |
|
| 602 | - 'texte_article_statut' => 'Aquel article:', |
|
| 603 | - 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 604 | - 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referençat dins lo voastre site SPIP, ma redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, escafatz l’URL çai sobre.', |
|
| 605 | - 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga de resultat per \\\\\\"@cherche_auteur@\\\\\\"', |
|
| 606 | - 'texte_auteur_messagerie' => 'Aqueu sit vos pòu indicar en permanança la tièra dei redactors connectats, cen que vos permete d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de pas aparéisser dins aquela tièra (siètz « invisible/a » dei autres utilisaires).', |
|
| 607 | - 'texte_auteurs' => 'LU AUTORS', |
|
| 608 | - 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz la voastra basa:', |
|
| 609 | - 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 610 | - 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota aquela que lo voastre aubergador vos a atribuida :', |
|
| 611 | - 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixe dei taulas :', |
|
| 612 | - 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 613 | - 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 614 | - 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz li informacions que lo voastre aubergador fornisse : li devètz trobar lo servidor de basa de donadas que prepaua e lu identificants personaus per vos connectar.', |
|
| 615 | - 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quaucu mots.)', |
|
| 616 | - 'texte_contenu_articles' => 'Segond la maqueta que lo voastre site a adoptada, podètz decidir |
|
| 599 | + 'texte_adresse_annuaire_1' => '(Se lo voastre annuari es installat sus la mema maquina qu’aqueu site web, s’agisse probablament de "localhost".)', |
|
| 600 | + 'texte_ajout_auteur' => 'L’autor seguent es estat ajustat à l’article :', |
|
| 601 | + 'texte_annuaire_ldap_1' => 'S’avètz accès à un annuari (LDAP), lo podètz utilisar per ', |
|
| 602 | + 'texte_article_statut' => 'Aquel article:', |
|
| 603 | + 'texte_article_virtuel' => 'Article virtuau', |
|
| 604 | + 'texte_article_virtuel_reference' => '<b>Article virtuau:</b> article referençat dins lo voastre site SPIP, ma redirigit vèrs una autra URL. Per suprimir la redireccion, escafatz l’URL çai sobre.', |
|
| 605 | + 'texte_aucun_resultat_auteur' => 'Minga de resultat per \\\\\\"@cherche_auteur@\\\\\\"', |
|
| 606 | + 'texte_auteur_messagerie' => 'Aqueu sit vos pòu indicar en permanança la tièra dei redactors connectats, cen que vos permete d’escambiar de messatges en dirècte. Podètz decidir de pas aparéisser dins aquela tièra (siètz « invisible/a » dei autres utilisaires).', |
|
| 607 | + 'texte_auteurs' => 'LU AUTORS', |
|
| 608 | + 'texte_choix_base_1' => 'Chausissètz la voastra basa:', |
|
| 609 | + 'texte_choix_base_2' => 'Lo servidor SQL conten mai d’una basa de donadas.', |
|
| 610 | + 'texte_choix_base_3' => '<b>Chausissètz</b> çai sota aquela que lo voastre aubergador vos a atribuida :', |
|
| 611 | + 'texte_choix_table_prefix' => 'Prefixe dei taulas :', |
|
| 612 | + 'texte_compte_element' => '@count@ element', |
|
| 613 | + 'texte_compte_elements' => '@count@ elements', |
|
| 614 | + 'texte_connexion_mysql' => 'Consultatz li informacions que lo voastre aubergador fornisse : li devètz trobar lo servidor de basa de donadas que prepaua e lu identificants personaus per vos connectar.', |
|
| 615 | + 'texte_contenu_article' => '(Contengut de l’article en quaucu mots.)', |
|
| 616 | + 'texte_contenu_articles' => 'Segond la maqueta que lo voastre site a adoptada, podètz decidir |
|
| 617 | 617 | que d’unu elements dei articles s’utilison pas. |
| 618 | 618 | Utilisatz la tièra çai sota per indicar quaus elements son disponibles.', |
| 619 | - 'texte_crash_base' => 'Se la voastra basa de donadas s’es |
|
| 619 | + 'texte_crash_base' => 'Se la voastra basa de donadas s’es |
|
| 620 | 620 | encalada, podètz assajar una reparacion |
| 621 | 621 | automatica.', |
| 622 | - 'texte_creer_rubrique' => 'Denant de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 623 | - 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 624 | - 'texte_date_creation_objet' => 'Data de creacion :', # on ajoute le ":" |
|
| 625 | - 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redaccion anteriora :', |
|
| 626 | - 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Faire pas aparéisser de data de redaccion anteriora.', |
|
| 627 | - 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA:', |
|
| 628 | - 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicacion en linha:', |
|
| 629 | - 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 630 | - 'texte_effacer_base' => 'Escaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 631 | - 'texte_en_cours_validation' => 'Lu contenguts çai sota son en espèra de validacion.', |
|
| 632 | - 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion dau voastre tèxt en utilisant d’"escorchas tipografiqui"', |
|
| 633 | - 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@ ?</b> |
|
| 622 | + 'texte_creer_rubrique' => 'Denant de poder escriure d’articles,<br /> devètz crear una rubrica.', |
|
| 623 | + 'texte_date_creation_article' => 'DATA DE CREACION DE L’ARTICLE:', |
|
| 624 | + 'texte_date_creation_objet' => 'Data de creacion :', # on ajoute le ":" |
|
| 625 | + 'texte_date_publication_anterieure' => 'Data de redaccion anteriora :', |
|
| 626 | + 'texte_date_publication_anterieure_nonaffichee' => 'Faire pas aparéisser de data de redaccion anteriora.', |
|
| 627 | + 'texte_date_publication_article' => 'DATA DE PUBLICACION EN LINHA:', |
|
| 628 | + 'texte_date_publication_objet' => 'Data de publicacion en linha:', |
|
| 629 | + 'texte_descriptif_rapide' => 'Descriptiu rapid', |
|
| 630 | + 'texte_effacer_base' => 'Escaçar la basa de donadas SPIP', |
|
| 631 | + 'texte_en_cours_validation' => 'Lu contenguts çai sota son en espèra de validacion.', |
|
| 632 | + 'texte_enrichir_mise_a_jour' => 'Podètz enriquir la compaginacion dau voastre tèxt en utilisant d’"escorchas tipografiqui"', |
|
| 633 | + 'texte_fichier_authent' => '<b>Deu crear, SPIP, de fichiers especiaus <tt>.htpasswd</tt> e <tt>.htpasswd-admin</tt> dins lo repertòri @dossier@ ?</b> |
|
| 634 | 634 | <p>Aquelu fichiers vos poadon servir per restrénher l’accès ai autors e administrators en d’autres luècs dau voastre site (programa extèrne d’estadisticas, per exemple).</p> |
| 635 | 635 | <p>Se vos sèrve pas, podètz laissar aquesta opcion à la sieu valor predefinida (minga de creacion de fichiers).</p>', |
| 636 | - 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistema vos va crear un accès personalisat au sit.', |
|
| 637 | - 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: s’agisse d’una reïnstalacion, se lo voastre accès fonciona encara, podètz', |
|
| 638 | - 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 639 | - 'texte_jeu_caractere' => 'Es conselhat d’emplegar, sus lo voastre site, l’alfabet universau (<tt>utf-8</tt>) : permete d’afichar de tèxtes dins toti li lengas sensa problema de compatibilitat emb lu navigators modernes.', |
|
| 640 | - 'texte_jeu_caractere_3' => 'Lo voastre site es actualament instalat dins lo juèc de caractèrs:', |
|
| 641 | - 'texte_jeu_caractere_4' => 'En cas qu’aquò correspoande pas à la realitat dei voastri donadas (après, per esemple, una restauracion de basa de donadas), ò <em>que comencetz aqueu site</em> e desiretz chausir un autre juèc de caractèrs, indicatz-lo aicí : ', |
|
| 642 | - 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuèi per un accès anonim, ò picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 643 | - 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò’s lo login emb lo quau siètz aüra connectat/ada. |
|
| 636 | + 'texte_informations_personnelles_1' => 'Aüra lo sistema vos va crear un accès personalisat au sit.', |
|
| 637 | + 'texte_informations_personnelles_2' => '(Nòta: s’agisse d’una reïnstalacion, se lo voastre accès fonciona encara, podètz', |
|
| 638 | + 'texte_introductif_article' => '(Tèxt introductiu de l’article.)', |
|
| 639 | + 'texte_jeu_caractere' => 'Es conselhat d’emplegar, sus lo voastre site, l’alfabet universau (<tt>utf-8</tt>) : permete d’afichar de tèxtes dins toti li lengas sensa problema de compatibilitat emb lu navigators modernes.', |
|
| 640 | + 'texte_jeu_caractere_3' => 'Lo voastre site es actualament instalat dins lo juèc de caractèrs:', |
|
| 641 | + 'texte_jeu_caractere_4' => 'En cas qu’aquò correspoande pas à la realitat dei voastri donadas (après, per esemple, una restauracion de basa de donadas), ò <em>que comencetz aqueu site</em> e desiretz chausir un autre juèc de caractèrs, indicatz-lo aicí : ', |
|
| 642 | + 'texte_login_ldap_1' => '(Laissar vuèi per un accès anonim, ò picar lo camin complet, per exemple «<tt>uid=fabre, ou=usanciers, dc=mon-domeni, dc=com</tt>».)', |
|
| 643 | + 'texte_login_precaution' => 'Atencion! Aquò’s lo login emb lo quau siètz aüra connectat/ada. |
|
| 644 | 644 | Utilisatz aquest formulari emb precaucion...', |
| 645 | - 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz de metre à jorn lu fichiers SPIP. |
|
| 645 | + 'texte_mise_a_niveau_base_1' => 'Venètz de metre à jorn lu fichiers SPIP. |
|
| 646 | 646 | Aüra cau metre à nivèu la basa de donadas |
| 647 | 647 | dau sit.', |
| 648 | - 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article :', |
|
| 649 | - 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz gerar d’objèctes en mai d’una lenga, emb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga dei objèctes, en foncion de l’organisacion dau voastre sit.', |
|
| 650 | - 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz tanben activar un sistema de gestion de ligams entre li diferentas reviradas sus d’unu objèctes.', |
|
| 651 | - 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (lo voastre servidor supoarta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 652 | - 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installat una novèla version de SPIP.', |
|
| 653 | - 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualisacion mai completa que de costuma. Se siètz webmèstre/webmèstressa dau site, vorgatz escafar lo fichier @connect@ e tornar prendre l’instalacion per fin d’actualisar lu voastres paramètres de connexion à la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz denembrat lu voastres paramètres de connexion, regarjatz lo fichier @connect@ denant de lo suprimir...)</p>', |
|
| 654 | - 'texte_operation_echec' => 'Tornatz à la pàgina precedenta, chausissètz una autra basa ò creatz-nen una novèla. Verificatz li informacions que lo voastre aubergador v’a fornidi.', |
|
| 655 | - 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 656 | - 'texte_plusieurs_articles' => 'Mantun autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 657 | - 'texte_port_annuaire' => '(La valor predefinida conven generalament.)', |
|
| 658 | - 'texte_presente_plugin' => 'Aquela pàgina lista lu ajustons disponibles sus lo site. Podètz activar lu ajustons necessaris en marcant la casa correspondenta.', |
|
| 659 | - 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat lo voastre article,<br /> podretz prepauar que sigue publicat.', |
|
| 660 | - 'texte_proxy' => 'Dins certans cas (intranet, rets protegidi...), si pòu que caugue utilisar un <i>proxy HTTP</i> per aténher lu sits sindicats. |
|
| 648 | + 'texte_modifier_article' => 'Modificar l’article :', |
|
| 649 | + 'texte_multilinguisme' => 'Se desiratz gerar d’objèctes en mai d’una lenga, emb una navigacion complèxa, podètz apondre un menut per chausir la lenga dei objèctes, en foncion de l’organisacion dau voastre sit.', |
|
| 650 | + 'texte_multilinguisme_trad' => 'Podètz tanben activar un sistema de gestion de ligams entre li diferentas reviradas sus d’unu objèctes.', |
|
| 651 | + 'texte_non_compresse' => '<i>non comprimit</i> (lo voastre servidor supoarta pas aquela foncionalitat)', |
|
| 652 | + 'texte_nouvelle_version_spip_1' => 'Avètz installat una novèla version de SPIP.', |
|
| 653 | + 'texte_nouvelle_version_spip_2' => 'Aquesta version novèla demanda una actualisacion mai completa que de costuma. Se siètz webmèstre/webmèstressa dau site, vorgatz escafar lo fichier @connect@ e tornar prendre l’instalacion per fin d’actualisar lu voastres paramètres de connexion à la basa de donadas.<p> (NB: s’avètz denembrat lu voastres paramètres de connexion, regarjatz lo fichier @connect@ denant de lo suprimir...)</p>', |
|
| 654 | + 'texte_operation_echec' => 'Tornatz à la pàgina precedenta, chausissètz una autra basa ò creatz-nen una novèla. Verificatz li informacions que lo voastre aubergador v’a fornidi.', |
|
| 655 | + 'texte_plus_trois_car' => 'mai de 3 caractèrs', |
|
| 656 | + 'texte_plusieurs_articles' => 'Mantun autor trobat per "@cherche_auteur@":', |
|
| 657 | + 'texte_port_annuaire' => '(La valor predefinida conven generalament.)', |
|
| 658 | + 'texte_presente_plugin' => 'Aquela pàgina lista lu ajustons disponibles sus lo site. Podètz activar lu ajustons necessaris en marcant la casa correspondenta.', |
|
| 659 | + 'texte_proposer_publication' => 'Quora auretz acabat lo voastre article,<br /> podretz prepauar que sigue publicat.', |
|
| 660 | + 'texte_proxy' => 'Dins certans cas (intranet, rets protegidi...), si pòu que caugue utilisar un <i>proxy HTTP</i> per aténher lu sits sindicats. |
|
| 661 | 661 | En aqueu cas, marcatz çai sota la sieu adreça, sota la forma @proxy_en_cours@. En generau, laissaretz vuèia aquela casa.', |
| 662 | - 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP si deu comportar fàça ai articles que la sieu |
|
| 662 | + 'texte_publication_articles_post_dates' => 'Coma SPIP si deu comportar fàça ai articles que la sieu |
|
| 663 | 663 | data de publicacion es fixada à una |
| 664 | 664 | escasença futura?', |
| 665 | - 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar correctament aqueu camp.]', |
|
| 666 | - 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 665 | + 'texte_rappel_selection_champs' => '[Oblidetz pas de seleccionar correctament aqueu camp.]', |
|
| 666 | + 'texte_recalcul_page' => 'Se volètz |
|
| 667 | 667 | tornar calcular solament una pàgina, passatz puslèu per l’espaci public et utilisatz lo boton « tornar calcular ».', |
| 668 | - 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 669 | - 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referençat dins lo voastre sit SPIP, ma redirigit vers una autra URL.', |
|
| 670 | - 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora certani requistas SQL s’encalon |
|
| 668 | + 'texte_recuperer_base' => 'Reparar la basa de donadas', |
|
| 669 | + 'texte_reference_mais_redirige' => 'article referençat dins lo voastre sit SPIP, ma redirigit vers una autra URL.', |
|
| 670 | + 'texte_requetes_echouent' => '<b>Quora certani requistas SQL s’encalon |
|
| 671 | 671 | sistematicament e sensa rason aparenta, si pòu |
| 672 | 672 | qu’aquò vene de la basa de donadas. </b><p> |
| 673 | 673 | SQL ten la facultat de reparar li sieu |
@@ -677,85 +677,85 @@ discard block |
||
| 677 | 677 | d’indicis de cen que va pas...</p><p> |
| 678 | 678 | Se lo problema persistisse, contactatz lo voastre |
| 679 | 679 | aubergador.</p>', |
| 680 | - 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida vos obliga pas - gauch pron que non - d’escriure lu voastres articles dins la lenga seleccionada, ma permete de determinar: |
|
| 680 | + 'texte_selection_langue_principale' => 'Podètz seleccionar çai sota la "lenga principala" dau sit. Aquela chausida vos obliga pas - gauch pron que non - d’escriure lu voastres articles dins la lenga seleccionada, ma permete de determinar: |
|
| 681 | 681 | <ul><li> lo format predefinit dei datas sus lo sit public;</li> |
| 682 | 682 | <li> la natura dau motor tipografic que SPIP deu utilisar per lo rendut dei tèxtes;</li> |
| 683 | 683 | <li> la lenga utilisada dins lu formularis dau sit public;</li> |
| 684 | 684 | <li> la lenga presentada coma predefinida dins l’espaci privat.</li></ul>', |
| 685 | - 'texte_sous_titre' => 'Sostitre', |
|
| 686 | - 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuri : diménegue / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 687 | - 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 688 | - 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 689 | - 'texte_statut_refuses' => 'refudats', |
|
| 690 | - 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisatz aquela comanda per suprimir toi lu fichiers que si tròban |
|
| 685 | + 'texte_sous_titre' => 'Sostitre', |
|
| 686 | + 'texte_statistiques_visites' => '(barras escuri : diménegue / corba escura: evolucion de la mejana)', |
|
| 687 | + 'texte_statut_attente_validation' => 'en espèra de validacion', |
|
| 688 | + 'texte_statut_publies' => 'publicats en linha', |
|
| 689 | + 'texte_statut_refuses' => 'refudats', |
|
| 690 | + 'texte_suppression_fichiers' => 'Utilisatz aquela comanda per suprimir toi lu fichiers que si tròban |
|
| 691 | 691 | dins l’amagador SPIP. Aquò permete per exemple de forçar un novèu calcul de toti li pàginas |
| 692 | 692 | s’avètz bravament modificat lo grafisme ò l’estructura dau sit.', |
| 693 | - 'texte_sur_titre' => 'Sobretitre', |
|
| 694 | - 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 695 | - 'texte_tentative_recuperation' => 'Temptativa de reparacion', |
|
| 696 | - 'texte_tenter_reparation' => 'Provar de reparar la basa de donadas', |
|
| 697 | - 'texte_test_proxy' => 'Per provar aqueu proxy, indicatz aquí l’adreça d’un sit web |
|
| 693 | + 'texte_sur_titre' => 'Sobretitre', |
|
| 694 | + 'texte_table_ok' => ': aquesta taula es condrecha.', |
|
| 695 | + 'texte_tentative_recuperation' => 'Temptativa de reparacion', |
|
| 696 | + 'texte_tenter_reparation' => 'Provar de reparar la basa de donadas', |
|
| 697 | + 'texte_test_proxy' => 'Per provar aqueu proxy, indicatz aquí l’adreça d’un sit web |
|
| 698 | 698 | que lo vorriatz testar.', |
| 699 | - 'texte_titre_02' => 'Titre:', |
|
| 700 | - 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatòri]', |
|
| 701 | - 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a travalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 702 | - 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 699 | + 'texte_titre_02' => 'Titre:', |
|
| 700 | + 'texte_titre_obligatoire' => '<b>Titre</b> [Obligatòri]', |
|
| 701 | + 'texte_travail_article' => '@nom_auteur_modif@ a travalhat sus aquel article fa @date_diff@ minutas', |
|
| 702 | + 'texte_travail_collaboratif' => 'Quora es frequent que mai d’un redactor |
|
| 703 | 703 | travalhe sus lo meme article, lo sistema |
| 704 | 704 | pòu afichar lu articles recentament "dubèrts" |
| 705 | 705 | per evitar li modificacions simultanèï. |
| 706 | 706 | Aquela opcion es desactivada de manièra predefinida |
| 707 | 707 | per evitar d’afichar de messatges d’avertiment |
| 708 | 708 | intempestius.', |
| 709 | - 'texte_vide' => 'vuèi', |
|
| 710 | - 'texte_vider_cache' => 'Vuar l’amagador', |
|
| 711 | - 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 712 | - 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 713 | - 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajustar un autor', |
|
| 714 | - 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajustar un mòt-clau', |
|
| 715 | - 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar lu articles', |
|
| 716 | - 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per li lengas segenti :', |
|
| 717 | - 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTAR UN AUTOR :', |
|
| 718 | - 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre de la rubrica', |
|
| 719 | - 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 720 | - 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligada]<br />', |
|
| 721 | - 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificacions', |
|
| 722 | - 'titre_config_contenu_prive' => 'Dins l’espàci privat', |
|
| 723 | - 'titre_config_contenu_public' => 'Sus lo site public', |
|
| 724 | - 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 725 | - 'titre_config_langage' => 'Configurar la lenga', |
|
| 726 | - 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 727 | - 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar li voastri preferenças', |
|
| 728 | - 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions : <b>La voastra connexion LDAP</b>', |
|
| 729 | - 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MÒTS :', |
|
| 730 | - 'titre_identite_site' => 'Identitat dau site', |
|
| 731 | - 'titre_langue_article' => 'Lenga de l’article', |
|
| 732 | - 'titre_langue_rubrique' => 'Lenga de la rubrica', |
|
| 733 | - 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 734 | - 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES', |
|
| 735 | - 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar dins lo sit...', |
|
| 736 | - 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Novèla rubrica', |
|
| 737 | - 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :', |
|
| 738 | - 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 739 | - 'titre_page_articles_page' => 'Lu articles', |
|
| 740 | - 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 741 | - 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ @annee@', |
|
| 742 | - 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 743 | - 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 744 | - 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la recerca @recherche@', |
|
| 745 | - 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatisticas (estacs intrants)', |
|
| 746 | - 'titre_page_upgrade' => 'Mesa à nivèu de SPIP', |
|
| 747 | - 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dei articles poastdatats', |
|
| 748 | - 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 749 | - 'titre_suivi_petition' => 'Seguit dei peticions', |
|
| 750 | - 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 751 | - 'trad_article_traduction' => 'Toti li versions d’aquel article :', |
|
| 752 | - 'trad_delier' => 'Non ligar mai à aquesti reviradas', |
|
| 753 | - 'trad_lier' => 'Aquel article es una revirada de l’article número :', |
|
| 754 | - 'trad_new' => 'Escriure una novèla revirada', |
|
| 709 | + 'texte_vide' => 'vuèi', |
|
| 710 | + 'texte_vider_cache' => 'Vuar l’amagador', |
|
| 711 | + 'titre_admin_tech' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 712 | + 'titre_admin_vider' => 'Mantenença tecnica', |
|
| 713 | + 'titre_ajouter_un_auteur' => 'Ajustar un autor', |
|
| 714 | + 'titre_ajouter_un_mot' => 'Ajustar un mòt-clau', |
|
| 715 | + 'titre_cadre_afficher_article' => 'Afichar lu articles', |
|
| 716 | + 'titre_cadre_afficher_traductions' => 'Afichar l’estat dei reviradas per li lengas segenti :', |
|
| 717 | + 'titre_cadre_ajouter_auteur' => 'AJUSTAR UN AUTOR :', |
|
| 718 | + 'titre_cadre_interieur_rubrique' => 'Dintre de la rubrica', |
|
| 719 | + 'titre_cadre_numero_auteur' => 'AUTOR NÚMERO', |
|
| 720 | + 'titre_cadre_signature_obligatoire' => '<b>Signatura</b> [Obligada]<br />', |
|
| 721 | + 'titre_config_contenu_notifications' => 'Notificacions', |
|
| 722 | + 'titre_config_contenu_prive' => 'Dins l’espàci privat', |
|
| 723 | + 'titre_config_contenu_public' => 'Sus lo site public', |
|
| 724 | + 'titre_config_fonctions' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 725 | + 'titre_config_langage' => 'Configurar la lenga', |
|
| 726 | + 'titre_configuration' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 727 | + 'titre_configurer_preferences' => 'Configurar li voastri preferenças', |
|
| 728 | + 'titre_connexion_ldap' => 'Opcions : <b>La voastra connexion LDAP</b>', |
|
| 729 | + 'titre_groupe_mots' => 'GROP DE MÒTS :', |
|
| 730 | + 'titre_identite_site' => 'Identitat dau site', |
|
| 731 | + 'titre_langue_article' => 'Lenga de l’article', |
|
| 732 | + 'titre_langue_rubrique' => 'Lenga de la rubrica', |
|
| 733 | + 'titre_langue_trad_article' => 'LENGA E REVIRADAS DE L’ARTICLE', |
|
| 734 | + 'titre_les_articles' => 'LU ARTICLES', |
|
| 735 | + 'titre_naviguer_dans_le_site' => 'Navigar dins lo sit...', |
|
| 736 | + 'titre_nouvelle_rubrique' => 'Novèla rubrica', |
|
| 737 | + 'titre_numero_rubrique' => 'RUBRICA NÚMERO :', |
|
| 738 | + 'titre_page_articles_edit' => 'Modificar : @titre@', |
|
| 739 | + 'titre_page_articles_page' => 'Lu articles', |
|
| 740 | + 'titre_page_articles_tous' => 'Tot lo sit', |
|
| 741 | + 'titre_page_calendrier' => 'Calendier @nom_mois@ @annee@', |
|
| 742 | + 'titre_page_config_contenu' => 'Configuracion dau sit', |
|
| 743 | + 'titre_page_delete_all' => 'supression totala e irreversibla', |
|
| 744 | + 'titre_page_recherche' => 'Resultats de la recerca @recherche@', |
|
| 745 | + 'titre_page_statistiques_referers' => 'Estatisticas (estacs intrants)', |
|
| 746 | + 'titre_page_upgrade' => 'Mesa à nivèu de SPIP', |
|
| 747 | + 'titre_publication_articles_post_dates' => 'Publicacion dei articles poastdatats', |
|
| 748 | + 'titre_reparation' => 'Reparacion', |
|
| 749 | + 'titre_suivi_petition' => 'Seguit dei peticions', |
|
| 750 | + 'tls_ldap' => 'Transport Layer Security :', |
|
| 751 | + 'trad_article_traduction' => 'Toti li versions d’aquel article :', |
|
| 752 | + 'trad_delier' => 'Non ligar mai à aquesti reviradas', |
|
| 753 | + 'trad_lier' => 'Aquel article es una revirada de l’article número :', |
|
| 754 | + 'trad_new' => 'Escriure una novèla revirada', |
|
| 755 | 755 | |
| 756 | - // U |
|
| 757 | - 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: lo juèc de caractèrs @charset@ es pas suportat.', |
|
| 756 | + // U |
|
| 757 | + 'utf8_convert_erreur_orig' => 'Error: lo juèc de caractèrs @charset@ es pas suportat.', |
|
| 758 | 758 | |
| 759 | - // V |
|
| 760 | - 'version' => 'Version:', |
|
| 759 | + // V |
|
| 760 | + 'version' => 'Version:', |
|
| 761 | 761 | ]; |
@@ -5,205 +5,205 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Tillbaka till det kompletta grafiska gränssnittet', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Visa det förenklade text-gränssnittet', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'avlusa', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Ändra artikeln', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Ändra författaren', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Ändra nyheten', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Ändra nyckelordet', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Ändra avdelningen', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Ladda om sidan', |
|
| 18 | - 'afficher_trad' => 'Visa översättning', |
|
| 19 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varning!</b> Misslyckades med att uppdatera SQL-databasen till version @version@. Det kan bero på ett åtkomstproblem med databasen. Var vänlig ta kontakt med din ISP.', |
|
| 20 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'VARNING: Denna information har ändrats på annan plats. Det aktuella innehållet är:', |
|
| 21 | - 'analyse_xml' => 'Undersök XML', |
|
| 22 | - 'annuler' => 'Avbryt', |
|
| 23 | - 'antispam_champ_vide' => 'Var vänlig, lämna fältet tomt', |
|
| 24 | - 'articles_recents' => 'De senaste artiklarna', |
|
| 25 | - 'avis_archive_incorrect' => 'Arkivfilen är inte en godkänd SPIP-fil', |
|
| 26 | - 'avis_archive_invalide' => 'Arkivfilen är inte godkänd', |
|
| 27 | - 'avis_attention' => 'SE UPP!', |
|
| 28 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ogiltigt fält-namn för objekt av typen @type@', |
|
| 29 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumnen @col@ finns inte', |
|
| 30 | - 'avis_erreur' => 'Fel: se nedan\\’;', |
|
| 31 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Anslutningsfel', |
|
| 32 | - 'avis_erreur_cookie' => 'cookieproblem', |
|
| 33 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmeringsfel. Den här funktionen borde inte bli kallad i det här sammanhanget.', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-fel', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fel på säkerhetskopian (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Det har uppstått ett problem med att gå in i den privata delen', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Tillbaka till det kompletta grafiska gränssnittet', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Visa det förenklade text-gränssnittet', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'avlusa', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Ändra artikeln', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Ändra författaren', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Ändra nyheten', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Ändra nyckelordet', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Ändra avdelningen', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Ladda om sidan', |
|
| 18 | + 'afficher_trad' => 'Visa översättning', |
|
| 19 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Varning!</b> Misslyckades med att uppdatera SQL-databasen till version @version@. Det kan bero på ett åtkomstproblem med databasen. Var vänlig ta kontakt med din ISP.', |
|
| 20 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'VARNING: Denna information har ändrats på annan plats. Det aktuella innehållet är:', |
|
| 21 | + 'analyse_xml' => 'Undersök XML', |
|
| 22 | + 'annuler' => 'Avbryt', |
|
| 23 | + 'antispam_champ_vide' => 'Var vänlig, lämna fältet tomt', |
|
| 24 | + 'articles_recents' => 'De senaste artiklarna', |
|
| 25 | + 'avis_archive_incorrect' => 'Arkivfilen är inte en godkänd SPIP-fil', |
|
| 26 | + 'avis_archive_invalide' => 'Arkivfilen är inte godkänd', |
|
| 27 | + 'avis_attention' => 'SE UPP!', |
|
| 28 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Ogiltigt fält-namn för objekt av typen @type@', |
|
| 29 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'Kolumnen @col@ finns inte', |
|
| 30 | + 'avis_erreur' => 'Fel: se nedan\\’;', |
|
| 31 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Anslutningsfel', |
|
| 32 | + 'avis_erreur_cookie' => 'cookieproblem', |
|
| 33 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Programmeringsfel. Den här funktionen borde inte bli kallad i det här sammanhanget.', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_mysql' => 'SQL-fel', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Fel på säkerhetskopian (@type@ @id_objet@)!', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Det har uppstått ett problem med att gå in i den privata delen', |
|
| 37 | 37 | |
| 38 | - // B |
|
| 39 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Skapa ett stort A med bakåtvänd accent', |
|
| 40 | - 'barre_aide' => 'Använd de typografiska genvägarna för att förbättra din layout', |
|
| 41 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Skapa ett stort E med framåtvänd accent', |
|
| 42 | - 'barre_eo' => 'Skapa en gemen oe-ligatur', |
|
| 43 | - 'barre_eo_maj' => 'Skapa en versal EO-ligature', |
|
| 44 | - 'barre_euro' => 'Skapa € symbolen', |
|
| 45 | - 'barre_gras' => 'Sätt i {{fet}} stil', |
|
| 46 | - 'barre_guillemets' => 'Placera mellan "dubbla citationstecken"', |
|
| 47 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Placera mellan ‘enkla citationstecken’', |
|
| 48 | - 'barre_intertitre' => 'Gör till en {{{underrubrik}}}', |
|
| 49 | - 'barre_italic' => 'Sätt i {kursiv} stil', |
|
| 50 | - 'barre_lien' => 'Gör till en [länk->http://...]', |
|
| 51 | - 'barre_lien_input' => 'Var god och ange målet för din länk (du kan ange en internet-adress så som http://www.example.com eller helt enkelt numret på en artikel på den här sajten).', |
|
| 52 | - 'barre_note' => 'Gör till en [[Fotnot]]', |
|
| 53 | - 'barre_paragraphe' => 'skapa ett stycke', |
|
| 54 | - 'barre_quote' => '<quote>Citera ett meddelande</quote>', |
|
| 55 | - 'bouton_changer' => 'Ändra', |
|
| 56 | - 'bouton_chercher' => 'Sök', |
|
| 57 | - 'bouton_choisir' => 'Välj', |
|
| 58 | - 'bouton_download' => 'Ladda hem', # MODIF |
|
| 59 | - 'bouton_enregistrer' => 'Spara', |
|
| 60 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Stäng av möjligheten med interna meddelanden', |
|
| 61 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Skicka redaktionella tillkännagivanden', |
|
| 62 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Skicka inga tillkännagivanden', |
|
| 63 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte en lista med senaste nyheter', |
|
| 64 | - 'bouton_recharger_page' => 'ladda om sidan', |
|
| 65 | - 'bouton_telecharger' => 'Ladda upp', |
|
| 66 | - 'bouton_upload' => 'Ladda upp', # MODIF |
|
| 67 | - 'bouton_valider' => 'Spara', |
|
| 38 | + // B |
|
| 39 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Skapa ett stort A med bakåtvänd accent', |
|
| 40 | + 'barre_aide' => 'Använd de typografiska genvägarna för att förbättra din layout', |
|
| 41 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Skapa ett stort E med framåtvänd accent', |
|
| 42 | + 'barre_eo' => 'Skapa en gemen oe-ligatur', |
|
| 43 | + 'barre_eo_maj' => 'Skapa en versal EO-ligature', |
|
| 44 | + 'barre_euro' => 'Skapa € symbolen', |
|
| 45 | + 'barre_gras' => 'Sätt i {{fet}} stil', |
|
| 46 | + 'barre_guillemets' => 'Placera mellan "dubbla citationstecken"', |
|
| 47 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Placera mellan ‘enkla citationstecken’', |
|
| 48 | + 'barre_intertitre' => 'Gör till en {{{underrubrik}}}', |
|
| 49 | + 'barre_italic' => 'Sätt i {kursiv} stil', |
|
| 50 | + 'barre_lien' => 'Gör till en [länk->http://...]', |
|
| 51 | + 'barre_lien_input' => 'Var god och ange målet för din länk (du kan ange en internet-adress så som http://www.example.com eller helt enkelt numret på en artikel på den här sajten).', |
|
| 52 | + 'barre_note' => 'Gör till en [[Fotnot]]', |
|
| 53 | + 'barre_paragraphe' => 'skapa ett stycke', |
|
| 54 | + 'barre_quote' => '<quote>Citera ett meddelande</quote>', |
|
| 55 | + 'bouton_changer' => 'Ändra', |
|
| 56 | + 'bouton_chercher' => 'Sök', |
|
| 57 | + 'bouton_choisir' => 'Välj', |
|
| 58 | + 'bouton_download' => 'Ladda hem', # MODIF |
|
| 59 | + 'bouton_enregistrer' => 'Spara', |
|
| 60 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Stäng av möjligheten med interna meddelanden', |
|
| 61 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Skicka redaktionella tillkännagivanden', |
|
| 62 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Skicka inga tillkännagivanden', |
|
| 63 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Skicka inte en lista med senaste nyheter', |
|
| 64 | + 'bouton_recharger_page' => 'ladda om sidan', |
|
| 65 | + 'bouton_telecharger' => 'Ladda upp', |
|
| 66 | + 'bouton_upload' => 'Ladda upp', # MODIF |
|
| 67 | + 'bouton_valider' => 'Spara', |
|
| 68 | 68 | |
| 69 | - // C |
|
| 70 | - 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag (e.m)', |
|
| 71 | - 'cal_jour_entier' => 'hel dag', |
|
| 72 | - 'cal_matin' => 'förmiddag (f.m)', |
|
| 73 | - 'cal_par_jour' => 'daglig kalendar', |
|
| 74 | - 'cal_par_mois' => 'månadsvis kalender', |
|
| 75 | - 'cal_par_semaine' => 'veckovis kalender', |
|
| 76 | - 'choix_couleur_interface' => 'Färg', |
|
| 77 | - 'choix_interface' => 'val av gränssnitt', |
|
| 78 | - 'colonne' => 'Kolumn', |
|
| 79 | - 'confirm_changer_statut' => 'Krav på bekräftelse: Du har bett om att ändra statusen på den här artikeln. Vill du fortsätta?', |
|
| 80 | - 'correcte' => 'rätt', |
|
| 69 | + // C |
|
| 70 | + 'cal_apresmidi' => 'eftermiddag (e.m)', |
|
| 71 | + 'cal_jour_entier' => 'hel dag', |
|
| 72 | + 'cal_matin' => 'förmiddag (f.m)', |
|
| 73 | + 'cal_par_jour' => 'daglig kalendar', |
|
| 74 | + 'cal_par_mois' => 'månadsvis kalender', |
|
| 75 | + 'cal_par_semaine' => 'veckovis kalender', |
|
| 76 | + 'choix_couleur_interface' => 'Färg', |
|
| 77 | + 'choix_interface' => 'val av gränssnitt', |
|
| 78 | + 'colonne' => 'Kolumn', |
|
| 79 | + 'confirm_changer_statut' => 'Krav på bekräftelse: Du har bett om att ändra statusen på den här artikeln. Vill du fortsätta?', |
|
| 80 | + 'correcte' => 'rätt', |
|
| 81 | 81 | |
| 82 | - // D |
|
| 83 | - 'date_aujourdhui' => 'idag', |
|
| 84 | - 'date_avant_jc' => 'f.Kr.', |
|
| 85 | - 'date_dans' => 'om @delai@', |
|
| 86 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_demain' => 'imorgon', |
|
| 99 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 100 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ klockan @heure@', |
|
| 101 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 102 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@-@nommois@-@annee@', |
|
| 103 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 104 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'på @nomjour@, @date@', |
|
| 105 | - 'date_heures' => 'timmar', |
|
| 106 | - 'date_hier' => 'igår', |
|
| 107 | - 'date_il_y_a' => '@delai@ sen', |
|
| 108 | - 'date_jnum1' => '1', |
|
| 109 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 110 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 111 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 112 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 113 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 114 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 115 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 116 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 117 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 118 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 119 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 120 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 121 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 122 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 123 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 124 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 125 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 126 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 127 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 128 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 129 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 130 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 131 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 132 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 133 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 134 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 135 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 136 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 137 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 138 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 139 | - 'date_jour_1' => 'söndag', |
|
| 140 | - 'date_jour_1_abbr' => 'sö', |
|
| 141 | - 'date_jour_1_initiale' => 's', |
|
| 142 | - 'date_jour_2' => 'måndag', |
|
| 143 | - 'date_jour_2_abbr' => 'må', |
|
| 144 | - 'date_jour_2_initiale' => 'm', |
|
| 145 | - 'date_jour_3' => 'tisdag', |
|
| 146 | - 'date_jour_3_abbr' => 'ti', |
|
| 147 | - 'date_jour_3_initiale' => 't', |
|
| 148 | - 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 149 | - 'date_jour_4_abbr' => 'on', |
|
| 150 | - 'date_jour_4_initiale' => 'o', |
|
| 151 | - 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 152 | - 'date_jour_5_abbr' => 'to', |
|
| 153 | - 'date_jour_5_initiale' => 't', |
|
| 154 | - 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 155 | - 'date_jour_6_abbr' => 'fr', |
|
| 156 | - 'date_jour_6_initiale' => 'f', |
|
| 157 | - 'date_jour_7' => 'lördag', |
|
| 158 | - 'date_jour_7_abbr' => 'lö', |
|
| 159 | - 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 160 | - 'date_jours' => 'dagar', |
|
| 161 | - 'date_minutes' => 'minuter', |
|
| 162 | - 'date_mois' => 'månader', |
|
| 163 | - 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 164 | - 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 165 | - 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 166 | - 'date_mois_12' => 'December', |
|
| 167 | - 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 168 | - 'date_mois_3' => 'Mars', |
|
| 169 | - 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 170 | - 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 171 | - 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 172 | - 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 173 | - 'date_mois_8' => 'Augusti', |
|
| 174 | - 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 175 | - 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 176 | - 'date_saison_2' => 'vår', |
|
| 177 | - 'date_saison_3' => 'sommar', |
|
| 178 | - 'date_saison_4' => 'höst', |
|
| 179 | - 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 180 | - 'date_semaines' => 'veckor', |
|
| 181 | - 'date_un_mois' => 'månad', |
|
| 182 | - 'date_une_heure' => 'timme', |
|
| 183 | - 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 184 | - 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 185 | - 'date_une_semaine' => 'vecka', |
|
| 186 | - 'dirs_commencer' => ' för att verkligen kunna påbörja installationen', |
|
| 187 | - 'dirs_preliminaire' => 'Preliminärt: <b>Ställer in rättigheterna</b>', |
|
| 188 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med åtkomst-rättigheter', |
|
| 189 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Följande kataloger har inte hittats: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>Det beror antagligen på dåligt användande av gemena och VERSALER i namngivandet. Var god kontrollera att de gemena och VERSALA bokstäverna i namnet på katalogerna motsvarar det som visas ovan; om så inte är fallet, ändra namnen med hjälp av dini FTP-klient för att åtgärda felet.</p><p>När det är gjort, kan du ', |
|
| 190 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Följande kataloger saknar skriv-rättigheter: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>För att ändra det, använd din FTP-klient för att sätta korrekta åtkomsträttigheter för katalogerna. Proceduren beskrivs i installationsguiden.</p><p>När det är avklarat, kan du ', |
|
| 191 | - 'double_occurrence' => 'Två exempel på @balise@', |
|
| 82 | + // D |
|
| 83 | + 'date_aujourdhui' => 'idag', |
|
| 84 | + 'date_avant_jc' => 'f.Kr.', |
|
| 85 | + 'date_dans' => 'om @delai@', |
|
| 86 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 87 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 88 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 89 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 90 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_demain' => 'imorgon', |
|
| 99 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@:@m@', |
|
| 100 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ klockan @heure@', |
|
| 101 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jourmois@', |
|
| 102 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@-@nommois@-@annee@', |
|
| 103 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 104 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'på @nomjour@, @date@', |
|
| 105 | + 'date_heures' => 'timmar', |
|
| 106 | + 'date_hier' => 'igår', |
|
| 107 | + 'date_il_y_a' => '@delai@ sen', |
|
| 108 | + 'date_jnum1' => '1', |
|
| 109 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 110 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 111 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 112 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 113 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 114 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 115 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 116 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 117 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 118 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 119 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 120 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 121 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 122 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 123 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 124 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 125 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 126 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 127 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 128 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 129 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 130 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 131 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 132 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 133 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 134 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 135 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 136 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 137 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 138 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 139 | + 'date_jour_1' => 'söndag', |
|
| 140 | + 'date_jour_1_abbr' => 'sö', |
|
| 141 | + 'date_jour_1_initiale' => 's', |
|
| 142 | + 'date_jour_2' => 'måndag', |
|
| 143 | + 'date_jour_2_abbr' => 'må', |
|
| 144 | + 'date_jour_2_initiale' => 'm', |
|
| 145 | + 'date_jour_3' => 'tisdag', |
|
| 146 | + 'date_jour_3_abbr' => 'ti', |
|
| 147 | + 'date_jour_3_initiale' => 't', |
|
| 148 | + 'date_jour_4' => 'onsdag', |
|
| 149 | + 'date_jour_4_abbr' => 'on', |
|
| 150 | + 'date_jour_4_initiale' => 'o', |
|
| 151 | + 'date_jour_5' => 'torsdag', |
|
| 152 | + 'date_jour_5_abbr' => 'to', |
|
| 153 | + 'date_jour_5_initiale' => 't', |
|
| 154 | + 'date_jour_6' => 'fredag', |
|
| 155 | + 'date_jour_6_abbr' => 'fr', |
|
| 156 | + 'date_jour_6_initiale' => 'f', |
|
| 157 | + 'date_jour_7' => 'lördag', |
|
| 158 | + 'date_jour_7_abbr' => 'lö', |
|
| 159 | + 'date_jour_7_initiale' => 's', |
|
| 160 | + 'date_jours' => 'dagar', |
|
| 161 | + 'date_minutes' => 'minuter', |
|
| 162 | + 'date_mois' => 'månader', |
|
| 163 | + 'date_mois_1' => 'Januari', |
|
| 164 | + 'date_mois_10' => 'Oktober', |
|
| 165 | + 'date_mois_11' => 'November', |
|
| 166 | + 'date_mois_12' => 'December', |
|
| 167 | + 'date_mois_2' => 'Februari', |
|
| 168 | + 'date_mois_3' => 'Mars', |
|
| 169 | + 'date_mois_4' => 'April', |
|
| 170 | + 'date_mois_5' => 'Maj', |
|
| 171 | + 'date_mois_6' => 'Juni', |
|
| 172 | + 'date_mois_7' => 'Juli', |
|
| 173 | + 'date_mois_8' => 'Augusti', |
|
| 174 | + 'date_mois_9' => 'September', |
|
| 175 | + 'date_saison_1' => 'vinter', |
|
| 176 | + 'date_saison_2' => 'vår', |
|
| 177 | + 'date_saison_3' => 'sommar', |
|
| 178 | + 'date_saison_4' => 'höst', |
|
| 179 | + 'date_secondes' => 'sekunder', |
|
| 180 | + 'date_semaines' => 'veckor', |
|
| 181 | + 'date_un_mois' => 'månad', |
|
| 182 | + 'date_une_heure' => 'timme', |
|
| 183 | + 'date_une_minute' => 'minut', |
|
| 184 | + 'date_une_seconde' => 'sekund', |
|
| 185 | + 'date_une_semaine' => 'vecka', |
|
| 186 | + 'dirs_commencer' => ' för att verkligen kunna påbörja installationen', |
|
| 187 | + 'dirs_preliminaire' => 'Preliminärt: <b>Ställer in rättigheterna</b>', |
|
| 188 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problem med åtkomst-rättigheter', |
|
| 189 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<b>Följande kataloger har inte hittats: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>Det beror antagligen på dåligt användande av gemena och VERSALER i namngivandet. Var god kontrollera att de gemena och VERSALA bokstäverna i namnet på katalogerna motsvarar det som visas ovan; om så inte är fallet, ändra namnen med hjälp av dini FTP-klient för att åtgärda felet.</p><p>När det är gjort, kan du ', |
|
| 190 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<b>Följande kataloger saknar skriv-rättigheter: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b><p>För att ändra det, använd din FTP-klient för att sätta korrekta åtkomsträttigheter för katalogerna. Proceduren beskrivs i installationsguiden.</p><p>När det är avklarat, kan du ', |
|
| 191 | + 'double_occurrence' => 'Två exempel på @balise@', |
|
| 192 | 192 | |
| 193 | - // E |
|
| 194 | - 'en_cours' => 'arbetar', |
|
| 195 | - 'envoi_via_le_site' => 'Skicka genom sajten', |
|
| 196 | - 'erreur' => 'Fel', |
|
| 197 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'Den sista tagen är inte stängd:', |
|
| 198 | - 'erreur_texte' => 'fel', |
|
| 199 | - 'etape' => 'Etapp', |
|
| 193 | + // E |
|
| 194 | + 'en_cours' => 'arbetar', |
|
| 195 | + 'envoi_via_le_site' => 'Skicka genom sajten', |
|
| 196 | + 'erreur' => 'Fel', |
|
| 197 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'Den sista tagen är inte stängd:', |
|
| 198 | + 'erreur_texte' => 'fel', |
|
| 199 | + 'etape' => 'Etapp', |
|
| 200 | 200 | |
| 201 | - // F |
|
| 202 | - 'fichier_introuvable' => 'Fil som inte kunde hittas: @fichier@', # MODIF |
|
| 203 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Bekräfta din e-postadress', |
|
| 204 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-postadress är nu ändrad.', |
|
| 205 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En bekräftelse har skickats med e-post till @email@. Klicka på den länk som du hittar i detta meddelande för att bekräfta din e-postadress.', |
|
| 206 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hej, |
|
| 201 | + // F |
|
| 202 | + 'fichier_introuvable' => 'Fil som inte kunde hittas: @fichier@', # MODIF |
|
| 203 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Bekräfta din e-postadress', |
|
| 204 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Din e-postadress är nu ändrad.', |
|
| 205 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'En bekräftelse har skickats med e-post till @email@. Klicka på den länk som du hittar i detta meddelande för att bekräfta din e-postadress.', |
|
| 206 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Hej, |
|
| 207 | 207 | |
| 208 | 208 | du vill ändra din e-postadress. |
| 209 | 209 | För att bekräfta din nya adress måste du gå till |
@@ -211,327 +211,327 @@ discard block |
||
| 211 | 211 | |
| 212 | 212 | @url@ |
| 213 | 213 | ', |
| 214 | - 'form_deja_inscrit' => 'Du är redan registrerad', |
|
| 215 | - 'form_email_non_valide' => 'Din epost-adress är ogiltig', |
|
| 216 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Du har inte längre tillgång till den här sajten', |
|
| 217 | - 'form_forum_bonjour' => 'Hej @nom@,', |
|
| 218 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Epost-adressen är redan i bruk, du kan alltså använda ditt vanliga lösenord', |
|
| 219 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dina nya användaruppgifter har precis skickats till dig med epost.', |
|
| 220 | - 'form_forum_identifiants' => 'Personliga användaruppgifter', |
|
| 221 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Skriv in ditt namn och din epost-adress här så kommer du att få dina personliga användaruppgifter med epost inom kort.', |
|
| 222 | - 'form_forum_login' => 'logga in:', |
|
| 223 | - 'form_forum_message_auto' => '(detta är ett automatiskt meddelande)', |
|
| 224 | - 'form_forum_pass' => 'lösenord:', |
|
| 225 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Epost problem: användaruppgifterna kunde inte skickas.', |
|
| 226 | - 'form_forum_voici1' => 'Här är dina användaruppgifter för att kunna kan delta i sajtens liv |
|
| 214 | + 'form_deja_inscrit' => 'Du är redan registrerad', |
|
| 215 | + 'form_email_non_valide' => 'Din epost-adress är ogiltig', |
|
| 216 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Du har inte längre tillgång till den här sajten', |
|
| 217 | + 'form_forum_bonjour' => 'Hej @nom@,', |
|
| 218 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Epost-adressen är redan i bruk, du kan alltså använda ditt vanliga lösenord', |
|
| 219 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Dina nya användaruppgifter har precis skickats till dig med epost.', |
|
| 220 | + 'form_forum_identifiants' => 'Personliga användaruppgifter', |
|
| 221 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Skriv in ditt namn och din epost-adress här så kommer du att få dina personliga användaruppgifter med epost inom kort.', |
|
| 222 | + 'form_forum_login' => 'logga in:', |
|
| 223 | + 'form_forum_message_auto' => '(detta är ett automatiskt meddelande)', |
|
| 224 | + 'form_forum_pass' => 'lösenord:', |
|
| 225 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Epost problem: användaruppgifterna kunde inte skickas.', |
|
| 226 | + 'form_forum_voici1' => 'Här är dina användaruppgifter för att kunna kan delta i sajtens liv |
|
| 227 | 227 | "@nom_site_spip@" (@adresse_site@):', |
| 228 | - 'form_forum_voici2' => 'Här är dina användaruppgifter för att skriva artiklar |
|
| 228 | + 'form_forum_voici2' => 'Här är dina användaruppgifter för att skriva artiklar |
|
| 229 | 229 | för sajten "@nom_site_spip@" (@adresse_login@):', |
| 230 | - 'form_indiquer_email' => 'Var god ange in din epost-adress.', |
|
| 231 | - 'form_indiquer_nom' => 'Var god ange in ditt namn.', |
|
| 232 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange din sajts namn', |
|
| 233 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Den här sajten är redan registrerad', |
|
| 234 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift har ignorerats.', |
|
| 235 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekräfta', |
|
| 236 | - 'form_prop_description' => 'Beskrivning/kommentar', |
|
| 237 | - 'form_prop_enregistre' => 'Ditt förslag har sparats, det kommer att visas online när det har godkänts av en administratör för denna sajt.', |
|
| 238 | - 'form_prop_envoyer' => 'Skicka ett meddelande', |
|
| 239 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Var god och ange en giltig epost-adress', |
|
| 240 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange sajtens namn', |
|
| 241 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Var god och ange ett ämne', |
|
| 242 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelandet skickat', |
|
| 243 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Ditt förslag har inte sparats.', |
|
| 244 | - 'form_prop_sujet' => 'Ämne', |
|
| 245 | - 'form_prop_url_site' => 'Sajtens URL', # MODIF |
|
| 246 | - 'forum_non_inscrit' => 'Antingen är du inte registrerad eller så är adressen eller lösenordet felaktigt.', |
|
| 247 | - 'forum_par_auteur' => 'av @auteur@', |
|
| 248 | - 'forum_titre_erreur' => 'Fel...', |
|
| 230 | + 'form_indiquer_email' => 'Var god ange in din epost-adress.', |
|
| 231 | + 'form_indiquer_nom' => 'Var god ange in ditt namn.', |
|
| 232 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange din sajts namn', |
|
| 233 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Den här sajten är redan registrerad', |
|
| 234 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Din underskrift har ignorerats.', |
|
| 235 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Bekräfta', |
|
| 236 | + 'form_prop_description' => 'Beskrivning/kommentar', |
|
| 237 | + 'form_prop_enregistre' => 'Ditt förslag har sparats, det kommer att visas online när det har godkänts av en administratör för denna sajt.', |
|
| 238 | + 'form_prop_envoyer' => 'Skicka ett meddelande', |
|
| 239 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Var god och ange en giltig epost-adress', |
|
| 240 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Var god och ange sajtens namn', |
|
| 241 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Var god och ange ett ämne', |
|
| 242 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Meddelandet skickat', |
|
| 243 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Ditt förslag har inte sparats.', |
|
| 244 | + 'form_prop_sujet' => 'Ämne', |
|
| 245 | + 'form_prop_url_site' => 'Sajtens URL', # MODIF |
|
| 246 | + 'forum_non_inscrit' => 'Antingen är du inte registrerad eller så är adressen eller lösenordet felaktigt.', |
|
| 247 | + 'forum_par_auteur' => 'av @auteur@', |
|
| 248 | + 'forum_titre_erreur' => 'Fel...', |
|
| 249 | 249 | |
| 250 | - // I |
|
| 251 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'filen «backend» för artiklarna på den här sajten finns på adressen:', |
|
| 252 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Dessutom kan du hämta backendfiler för artiklarna i var och en av sajtens olika avdelningar:', |
|
| 253 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Dessutom finns det en fil somo innehåller sajtenss nyheter. Genom att välja ett avdelnings-nummer, kan du få enbart de nyheter som tillhör den avdelningen.', |
|
| 254 | - 'icone_a_suivre' => 'Fortsätt', |
|
| 255 | - 'icone_admin_site' => 'Administrera sajten', |
|
| 256 | - 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 257 | - 'icone_aide_ligne' => 'Hjälp', |
|
| 258 | - 'icone_articles' => 'Artiklar', |
|
| 259 | - 'icone_auteurs' => 'Författare', |
|
| 260 | - 'icone_brouteur' => 'Snabb-surfning', |
|
| 261 | - 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 262 | - 'icone_configurer_site' => 'Konfigurera din sajt', |
|
| 263 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Skapa en ny författare', |
|
| 264 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Skapa en avdelning', |
|
| 265 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Skapa en underavdelning', |
|
| 266 | - 'icone_deconnecter' => 'Logga ut', |
|
| 267 | - 'icone_discussions' => 'Diskutioner', |
|
| 268 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Bifogade dokument', |
|
| 269 | - 'icone_ecrire_article' => 'Skriv en ny artikel', |
|
| 270 | - 'icone_edition_site' => 'Redigera sajten', |
|
| 271 | - 'icone_gestion_langues' => 'Språk-hantering', |
|
| 272 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 273 | - 'icone_interface_complet' => 'Fullständigt gränssnitt', |
|
| 274 | - 'icone_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt', |
|
| 275 | - 'icone_maintenance_site' => 'Underhåll av sajten', |
|
| 276 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personligt meddelandesystem', |
|
| 277 | - 'icone_repartition_debut' => 'Visa fördelningen från starten', |
|
| 278 | - 'icone_rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 279 | - 'icone_sauver_site' => 'Säkerhetskopiera sajten', |
|
| 280 | - 'icone_site_entier' => 'Hela sajten', |
|
| 281 | - 'icone_sites_references' => 'Länkade sajter', |
|
| 282 | - 'icone_statistiques' => 'Statistik för sajten', |
|
| 283 | - 'icone_suivi_activite' => 'Uppföljning av sajtens aktivitet', |
|
| 284 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik för sajten', |
|
| 285 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Hantera namninsamlingarna', |
|
| 286 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Förändringar i artiklar', |
|
| 287 | - 'icone_supprimer_document' => 'Radera dokumentet', |
|
| 288 | - 'icone_supprimer_image' => 'Radera bilden', |
|
| 289 | - 'icone_tous_articles' => 'Alla dina artiklar', |
|
| 290 | - 'icone_tous_auteur' => 'Alla författare', |
|
| 291 | - 'icone_visiter_site' => 'Besök sajten', # MODIF |
|
| 292 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Se online', |
|
| 293 | - 'img_indisponible' => 'bilden är otillgänlig', |
|
| 294 | - 'impossible' => 'omöjlig(t)', |
|
| 295 | - 'info_a_suivre' => 'STARTPUNKT»', |
|
| 296 | - 'info_acces_interdit' => 'Åtkomst förbjuden', |
|
| 297 | - 'info_acces_refuse' => 'Åtkomst nekad', |
|
| 298 | - 'info_action' => 'Åtgärd: @action@', |
|
| 299 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan hantera avdelningen och dess under-avdelningar', |
|
| 300 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du angav inte en adress att prova!', |
|
| 301 | - 'info_aide' => 'HJÄLP:', |
|
| 302 | - 'info_ajouter_mot' => 'Lägg till nyckelordet', |
|
| 303 | - 'info_annonce' => 'MEDDELANDE', |
|
| 304 | - 'info_annonces_generales' => 'Allmänna meddelanden:', |
|
| 305 | - 'info_article_propose' => 'Sparad artikel', |
|
| 306 | - 'info_article_publie' => 'Publicerad artikel', |
|
| 307 | - 'info_article_redaction' => 'Artikel under bearbetning', |
|
| 308 | - 'info_article_refuse' => 'Refuserad artikel', |
|
| 309 | - 'info_article_supprime' => 'Raderad artikel', |
|
| 310 | - 'info_articles' => 'Artiklar', |
|
| 311 | - 'info_articles_a_valider' => 'Artiklar som ska godkännas', |
|
| 312 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ artiklar', |
|
| 313 | - 'info_articles_proposes' => 'Sparade artiklar', |
|
| 314 | - 'info_articles_un' => '1 artikel', |
|
| 315 | - 'info_auteurs_nombre' => 'författare:', |
|
| 316 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentifiering (via FTP)', |
|
| 317 | - 'info_breves_2' => 'nyheter', |
|
| 318 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ nyheter', |
|
| 319 | - 'info_breves_un' => '1 nyhet', |
|
| 320 | - 'info_connexion_refusee' => 'Anslutning nekad', |
|
| 321 | - 'info_contact_developpeur' => 'Var god och ta kontakt med en utvecklare', |
|
| 322 | - 'info_contenance' => 'Sajten innehåller:', |
|
| 323 | - 'info_contribution' => 'bidrag till forumen', # MODIF |
|
| 324 | - 'info_copyright' => '@spip@ är fri programvara och distribueras @lien_gpl@.', |
|
| 325 | - 'info_copyright_doc' => 'För mer information, se (på engelska)<a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 326 | - 'info_copyright_gpl' => 'under GPL-licensen', |
|
| 327 | - 'info_cours_edition' => 'Dina artiklar under bearbetning', # MODIF |
|
| 328 | - 'info_creer_repertoire' => 'Var god och skapa en katalog som heter:', |
|
| 329 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'i under-katalogen <b>@repertoire@</b>, sedan', |
|
| 330 | - 'info_creer_vignette' => 'skapa en tumnagel automatiskt ', |
|
| 331 | - 'info_deplier' => 'Öppna', |
|
| 332 | - 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivning(ar):', |
|
| 333 | - 'info_description' => 'Bekrivning:', |
|
| 334 | - 'info_description_2' => 'Beskrivning:', |
|
| 335 | - 'info_dimension' => 'Storlek:', |
|
| 336 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ dokument', |
|
| 337 | - 'info_documents_un' => '1 dokument', |
|
| 338 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv ett privat meddelande', |
|
| 339 | - 'info_email_invalide' => 'Ogiltigt epost-adress.', |
|
| 340 | - 'info_en_cours_validation' => 'Dina artiklar under arbete', |
|
| 341 | - 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 342 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Skicka ett privat meddelande till författaren', |
|
| 343 | - 'info_erreur_requete' => 'Fel i frågan:', |
|
| 344 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Det finns ingen mall <b>@fichier@</b>...', |
|
| 345 | - 'info_erreur_systeme' => 'Systemfel (errno @errsys@)', |
|
| 346 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Hårddisken kan vara full eller databasen kan vara skadad.<br /> |
|
| 250 | + // I |
|
| 251 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'filen «backend» för artiklarna på den här sajten finns på adressen:', |
|
| 252 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Dessutom kan du hämta backendfiler för artiklarna i var och en av sajtens olika avdelningar:', |
|
| 253 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Dessutom finns det en fil somo innehåller sajtenss nyheter. Genom att välja ett avdelnings-nummer, kan du få enbart de nyheter som tillhör den avdelningen.', |
|
| 254 | + 'icone_a_suivre' => 'Fortsätt', |
|
| 255 | + 'icone_admin_site' => 'Administrera sajten', |
|
| 256 | + 'icone_agenda' => 'Kalender', |
|
| 257 | + 'icone_aide_ligne' => 'Hjälp', |
|
| 258 | + 'icone_articles' => 'Artiklar', |
|
| 259 | + 'icone_auteurs' => 'Författare', |
|
| 260 | + 'icone_brouteur' => 'Snabb-surfning', |
|
| 261 | + 'icone_configuration_site' => 'Konfiguration', |
|
| 262 | + 'icone_configurer_site' => 'Konfigurera din sajt', |
|
| 263 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Skapa en ny författare', |
|
| 264 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Skapa en avdelning', |
|
| 265 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Skapa en underavdelning', |
|
| 266 | + 'icone_deconnecter' => 'Logga ut', |
|
| 267 | + 'icone_discussions' => 'Diskutioner', |
|
| 268 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Bifogade dokument', |
|
| 269 | + 'icone_ecrire_article' => 'Skriv en ny artikel', |
|
| 270 | + 'icone_edition_site' => 'Redigera sajten', |
|
| 271 | + 'icone_gestion_langues' => 'Språk-hantering', |
|
| 272 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 273 | + 'icone_interface_complet' => 'Fullständigt gränssnitt', |
|
| 274 | + 'icone_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt', |
|
| 275 | + 'icone_maintenance_site' => 'Underhåll av sajten', |
|
| 276 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Personligt meddelandesystem', |
|
| 277 | + 'icone_repartition_debut' => 'Visa fördelningen från starten', |
|
| 278 | + 'icone_rubriques' => 'Avdelningar', |
|
| 279 | + 'icone_sauver_site' => 'Säkerhetskopiera sajten', |
|
| 280 | + 'icone_site_entier' => 'Hela sajten', |
|
| 281 | + 'icone_sites_references' => 'Länkade sajter', |
|
| 282 | + 'icone_statistiques' => 'Statistik för sajten', |
|
| 283 | + 'icone_suivi_activite' => 'Uppföljning av sajtens aktivitet', |
|
| 284 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Statistik för sajten', |
|
| 285 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Hantera namninsamlingarna', |
|
| 286 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Förändringar i artiklar', |
|
| 287 | + 'icone_supprimer_document' => 'Radera dokumentet', |
|
| 288 | + 'icone_supprimer_image' => 'Radera bilden', |
|
| 289 | + 'icone_tous_articles' => 'Alla dina artiklar', |
|
| 290 | + 'icone_tous_auteur' => 'Alla författare', |
|
| 291 | + 'icone_visiter_site' => 'Besök sajten', # MODIF |
|
| 292 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Se online', |
|
| 293 | + 'img_indisponible' => 'bilden är otillgänlig', |
|
| 294 | + 'impossible' => 'omöjlig(t)', |
|
| 295 | + 'info_a_suivre' => 'STARTPUNKT»', |
|
| 296 | + 'info_acces_interdit' => 'Åtkomst förbjuden', |
|
| 297 | + 'info_acces_refuse' => 'Åtkomst nekad', |
|
| 298 | + 'info_action' => 'Åtgärd: @action@', |
|
| 299 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Du kan hantera avdelningen och dess under-avdelningar', |
|
| 300 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Du angav inte en adress att prova!', |
|
| 301 | + 'info_aide' => 'HJÄLP:', |
|
| 302 | + 'info_ajouter_mot' => 'Lägg till nyckelordet', |
|
| 303 | + 'info_annonce' => 'MEDDELANDE', |
|
| 304 | + 'info_annonces_generales' => 'Allmänna meddelanden:', |
|
| 305 | + 'info_article_propose' => 'Sparad artikel', |
|
| 306 | + 'info_article_publie' => 'Publicerad artikel', |
|
| 307 | + 'info_article_redaction' => 'Artikel under bearbetning', |
|
| 308 | + 'info_article_refuse' => 'Refuserad artikel', |
|
| 309 | + 'info_article_supprime' => 'Raderad artikel', |
|
| 310 | + 'info_articles' => 'Artiklar', |
|
| 311 | + 'info_articles_a_valider' => 'Artiklar som ska godkännas', |
|
| 312 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ artiklar', |
|
| 313 | + 'info_articles_proposes' => 'Sparade artiklar', |
|
| 314 | + 'info_articles_un' => '1 artikel', |
|
| 315 | + 'info_auteurs_nombre' => 'författare:', |
|
| 316 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentifiering (via FTP)', |
|
| 317 | + 'info_breves_2' => 'nyheter', |
|
| 318 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ nyheter', |
|
| 319 | + 'info_breves_un' => '1 nyhet', |
|
| 320 | + 'info_connexion_refusee' => 'Anslutning nekad', |
|
| 321 | + 'info_contact_developpeur' => 'Var god och ta kontakt med en utvecklare', |
|
| 322 | + 'info_contenance' => 'Sajten innehåller:', |
|
| 323 | + 'info_contribution' => 'bidrag till forumen', # MODIF |
|
| 324 | + 'info_copyright' => '@spip@ är fri programvara och distribueras @lien_gpl@.', |
|
| 325 | + 'info_copyright_doc' => 'För mer information, se (på engelska)<a href="@spipnet@">http://www.spip.net/en</a>.', # MODIF |
|
| 326 | + 'info_copyright_gpl' => 'under GPL-licensen', |
|
| 327 | + 'info_cours_edition' => 'Dina artiklar under bearbetning', # MODIF |
|
| 328 | + 'info_creer_repertoire' => 'Var god och skapa en katalog som heter:', |
|
| 329 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'i under-katalogen <b>@repertoire@</b>, sedan', |
|
| 330 | + 'info_creer_vignette' => 'skapa en tumnagel automatiskt ', |
|
| 331 | + 'info_deplier' => 'Öppna', |
|
| 332 | + 'info_descriptif_nombre' => 'beskrivning(ar):', |
|
| 333 | + 'info_description' => 'Bekrivning:', |
|
| 334 | + 'info_description_2' => 'Beskrivning:', |
|
| 335 | + 'info_dimension' => 'Storlek:', |
|
| 336 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ dokument', |
|
| 337 | + 'info_documents_un' => '1 dokument', |
|
| 338 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Skriv ett privat meddelande', |
|
| 339 | + 'info_email_invalide' => 'Ogiltigt epost-adress.', |
|
| 340 | + 'info_en_cours_validation' => 'Dina artiklar under arbete', |
|
| 341 | + 'info_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 342 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Skicka ett privat meddelande till författaren', |
|
| 343 | + 'info_erreur_requete' => 'Fel i frågan:', |
|
| 344 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Det finns ingen mall <b>@fichier@</b>...', |
|
| 345 | + 'info_erreur_systeme' => 'Systemfel (errno @errsys@)', |
|
| 346 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Hårddisken kan vara full eller databasen kan vara skadad.<br /> |
|
| 347 | 347 | <span style="color:red;">Försök <a href=\'@script@\'>laga databasen</a>, eller kontakta din leverantör.</span>', |
| 348 | - 'info_fini' => 'Klart!', |
|
| 349 | - 'info_format_image' => 'Bildformat som kan användas för att skapa ikoner: @gd_formats@.', |
|
| 350 | - 'info_format_non_defini' => 'Odefinierat format', |
|
| 351 | - 'info_grand_ecran' => 'Stor bild', |
|
| 352 | - 'info_image_aide' => 'HJÄLP', |
|
| 353 | - 'info_image_process_titre' => 'Hur du skapar tumnaglar', |
|
| 354 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fel!</b> Sidan <tt><html>@test_proxy@</html></tt> kan inte läsas genom proxyservern', |
|
| 355 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation av publicerings-system ...', |
|
| 356 | - 'info_installer_documents' => 'Du kan automatiskt installera alla dokument som finns i katalogen @upload@.', |
|
| 357 | - 'info_installer_ftp' => 'Som administratör, kan du ladda upp filer (via FTP) till mappen @upload@ för att senare kunna välja dem därifrån.', |
|
| 358 | - 'info_installer_images' => 'Du kan använda bilder i formaten JPEG, GIF och PNG.', |
|
| 359 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Ladda upp biilerna i katalogen @upload@ för att senare välja dem därifrån.', |
|
| 360 | - 'info_interface_complete' => 'komplett gränssnitt', |
|
| 361 | - 'info_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt', |
|
| 362 | - 'info_joindre_document_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten', |
|
| 363 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'I avdelningen kan du lägga till dokument av typen', |
|
| 364 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten:', |
|
| 365 | - 'info_l_article' => 'artikeln', |
|
| 366 | - 'info_la_breve' => 'nyheten', |
|
| 367 | - 'info_la_rubrique' => 'avdelningen', |
|
| 368 | - 'info_langue_principale' => 'Huvud-språk för sajten', |
|
| 369 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixlar', |
|
| 370 | - 'info_les_auteurs_1' => 'av @les_auteurs@', |
|
| 371 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Endast logotyper i formaten @formats@ är tillåtna.', |
|
| 372 | - 'info_logo_max_poids' => 'Logotypen måste vara mindre än @maxi@ (Din fil är @actuel@).', |
|
| 373 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 374 | - 'info_message_2' => 'MEDDELANDE', |
|
| 375 | - 'info_message_supprime' => 'RADERAT MEDDELANDE', |
|
| 376 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ meddelanden', |
|
| 377 | - 'info_messages_un' => '1 meddelande', |
|
| 378 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Datum för publicering online', |
|
| 379 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'uppdaterar säkerhetsinställningar', |
|
| 380 | - 'info_mois_courant' => 'I månaden:', |
|
| 381 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Följande nyckelord las till', |
|
| 382 | - 'info_multi_herit' => 'Förvalt språk', |
|
| 383 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'För de <u>understrukna språken</u> tillhandahåller SPIP en översättning av all text i gränssnittet. Om du väljer dessa språk, kommer många delar av den publika delen (datum, formulär) att översättas automatiskt. För de språk som inte är understrukna, kommer de delarna att vara i sajtens huvudspråk.', # MODIF |
|
| 384 | - 'info_multilinguisme' => 'Flerspråkig', |
|
| 385 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas inte i listan över anslutna användare.', |
|
| 386 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas i listan över anslutna användare.', |
|
| 387 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 388 | - 'info_non_resultat' => 'Inga ressultat för "@cherche_mot@"', |
|
| 389 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du använder inte sajtens initerna meddelande-system', |
|
| 390 | - 'info_nouveau_message' => 'DU HAR ETT NYTT MEDDELANDE', |
|
| 391 | - 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYA MEDDELANDEN', |
|
| 392 | - 'info_numero_abbreviation' => 'Nr', |
|
| 393 | - 'info_obligatoire' => 'Denna information är obligatorisk', |
|
| 394 | - 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 395 | - 'info_petit_ecran' => 'Liten bild', |
|
| 396 | - 'info_petition_close' => 'Omröstningen stängd', |
|
| 397 | - 'info_pixels' => 'pixlar', |
|
| 398 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Flear nyckelord hittades för "@cherche_mot@":', |
|
| 399 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Automatiserad portfölj', |
|
| 400 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]', |
|
| 401 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]', |
|
| 402 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Skickad: @titre@', |
|
| 403 | - 'info_propose_2' => 'Skickad artikel |
|
| 348 | + 'info_fini' => 'Klart!', |
|
| 349 | + 'info_format_image' => 'Bildformat som kan användas för att skapa ikoner: @gd_formats@.', |
|
| 350 | + 'info_format_non_defini' => 'Odefinierat format', |
|
| 351 | + 'info_grand_ecran' => 'Stor bild', |
|
| 352 | + 'info_image_aide' => 'HJÄLP', |
|
| 353 | + 'info_image_process_titre' => 'Hur du skapar tumnaglar', |
|
| 354 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Fel!</b> Sidan <tt><html>@test_proxy@</html></tt> kan inte läsas genom proxyservern', |
|
| 355 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation av publicerings-system ...', |
|
| 356 | + 'info_installer_documents' => 'Du kan automatiskt installera alla dokument som finns i katalogen @upload@.', |
|
| 357 | + 'info_installer_ftp' => 'Som administratör, kan du ladda upp filer (via FTP) till mappen @upload@ för att senare kunna välja dem därifrån.', |
|
| 358 | + 'info_installer_images' => 'Du kan använda bilder i formaten JPEG, GIF och PNG.', |
|
| 359 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Ladda upp biilerna i katalogen @upload@ för att senare välja dem därifrån.', |
|
| 360 | + 'info_interface_complete' => 'komplett gränssnitt', |
|
| 361 | + 'info_interface_simple' => 'Förenklat gränssnitt', |
|
| 362 | + 'info_joindre_document_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten', |
|
| 363 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'I avdelningen kan du lägga till dokument av typen', |
|
| 364 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Till din artikel kan du bifoga filer i formaten:', |
|
| 365 | + 'info_l_article' => 'artikeln', |
|
| 366 | + 'info_la_breve' => 'nyheten', |
|
| 367 | + 'info_la_rubrique' => 'avdelningen', |
|
| 368 | + 'info_langue_principale' => 'Huvud-språk för sajten', |
|
| 369 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixlar', |
|
| 370 | + 'info_les_auteurs_1' => 'av @les_auteurs@', |
|
| 371 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Endast logotyper i formaten @formats@ är tillåtna.', |
|
| 372 | + 'info_logo_max_poids' => 'Logotypen måste vara mindre än @maxi@ (Din fil är @actuel@).', |
|
| 373 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 374 | + 'info_message_2' => 'MEDDELANDE', |
|
| 375 | + 'info_message_supprime' => 'RADERAT MEDDELANDE', |
|
| 376 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ meddelanden', |
|
| 377 | + 'info_messages_un' => '1 meddelande', |
|
| 378 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Datum för publicering online', |
|
| 379 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'uppdaterar säkerhetsinställningar', |
|
| 380 | + 'info_mois_courant' => 'I månaden:', |
|
| 381 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Följande nyckelord las till', |
|
| 382 | + 'info_multi_herit' => 'Förvalt språk', |
|
| 383 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'För de <u>understrukna språken</u> tillhandahåller SPIP en översättning av all text i gränssnittet. Om du väljer dessa språk, kommer många delar av den publika delen (datum, formulär) att översättas automatiskt. För de språk som inte är understrukna, kommer de delarna att vara i sajtens huvudspråk.', # MODIF |
|
| 384 | + 'info_multilinguisme' => 'Flerspråkig', |
|
| 385 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas inte i listan över anslutna användare.', |
|
| 386 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Ditt namn visas i listan över anslutna användare.', |
|
| 387 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Online nu:', |
|
| 388 | + 'info_non_resultat' => 'Inga ressultat för "@cherche_mot@"', |
|
| 389 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Du använder inte sajtens initerna meddelande-system', |
|
| 390 | + 'info_nouveau_message' => 'DU HAR ETT NYTT MEDDELANDE', |
|
| 391 | + 'info_nouveaux_messages' => 'DU HAR @total_messages@ NYA MEDDELANDEN', |
|
| 392 | + 'info_numero_abbreviation' => 'Nr', |
|
| 393 | + 'info_obligatoire' => 'Denna information är obligatorisk', |
|
| 394 | + 'info_pense_bete' => 'MEMO', |
|
| 395 | + 'info_petit_ecran' => 'Liten bild', |
|
| 396 | + 'info_petition_close' => 'Omröstningen stängd', |
|
| 397 | + 'info_pixels' => 'pixlar', |
|
| 398 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Flear nyckelord hittades för "@cherche_mot@":', |
|
| 399 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Automatiserad portfölj', |
|
| 400 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]', |
|
| 401 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ första resultaten av sammanlagt @total@]', |
|
| 402 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Skickad: @titre@', |
|
| 403 | + 'info_propose_2' => 'Skickad artikel |
|
| 404 | 404 | -----------------', |
| 405 | - 'info_propose_3' => 'Artikeln "@titre@" är skickad för publicering.', |
|
| 406 | - 'info_propose_4' => 'Du har blivit inbjuden att granska och kommentera den', |
|
| 407 | - 'info_propose_5' => 'i forumet kopplat till den. den är tillgänglig på adressen:', |
|
| 408 | - 'info_publie_01' => 'Artikeln "@titre@" godkändes av @connect_nom@.', |
|
| 409 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICERADE: @titre@', |
|
| 410 | - 'info_publie_2' => 'Publicerad artikel |
|
| 405 | + 'info_propose_3' => 'Artikeln "@titre@" är skickad för publicering.', |
|
| 406 | + 'info_propose_4' => 'Du har blivit inbjuden att granska och kommentera den', |
|
| 407 | + 'info_propose_5' => 'i forumet kopplat till den. den är tillgänglig på adressen:', |
|
| 408 | + 'info_publie_01' => 'Artikeln "@titre@" godkändes av @connect_nom@.', |
|
| 409 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLICERADE: @titre@', |
|
| 410 | + 'info_publie_2' => 'Publicerad artikel |
|
| 411 | 411 | -----------------', |
| 412 | - 'info_rechercher' => 'Sök', |
|
| 413 | - 'info_rechercher_02' => 'Sök:', |
|
| 414 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Byt ut standardikonen mot en egen ikon:', |
|
| 415 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ avdelningar', |
|
| 416 | - 'info_rubriques_un' => '1 avdelning', |
|
| 417 | - 'info_sans_titre_2' => 'utan titel', |
|
| 418 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan välja en fil i foldern @upload@', |
|
| 419 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Välj en fil:', |
|
| 420 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sidor', |
|
| 421 | - 'info_sites_un' => '1 sida', |
|
| 422 | - 'info_supprimer_vignette' => 'radera ikonen', |
|
| 423 | - 'info_symbole_bleu' => 'En <b>blå</b> symbol visar ett <b>meddelande</b>: ett personligt meddelande.', |
|
| 424 | - 'info_symbole_jaune' => 'En <b>gul</b> symbol visar ett <b>meddelande till alla redaktörer</b>: det kan editeras av alla administratörer, och är synligt för alla redaktörer.', |
|
| 425 | - 'info_symbole_vert' => 'En <b>grön</b> symbol visar <b>meddelanden från och till andra användare</b> på sajten.', |
|
| 426 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Ladda upp en ny logotype:', |
|
| 427 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Ladda upp från din dator:', |
|
| 428 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alla resultat är sparade]', |
|
| 429 | - 'info_tout_afficher' => 'Visa allt', |
|
| 430 | - 'info_travaux_texte' => 'Den här websidan är inte färdig. Kom gärna tilbaka senare...', |
|
| 431 | - 'info_travaux_titre' => 'Sajt i uppbyggnad', |
|
| 432 | - 'info_trop_resultat' => 'För många resultat för "@cherche_mot@"; försöka att avgränsa sökningen mer.', |
|
| 433 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du använder sajtens interna meddelandesystem.', |
|
| 434 | - 'info_valider_lien' => 'godkänn länken', |
|
| 435 | - 'info_verifier_image' => ', kontrollera att bilderna är korrekt överförda.', |
|
| 436 | - 'info_vignette_defaut' => 'Standardlogotype', |
|
| 437 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Anpassad logotyp', |
|
| 438 | - 'info_visite' => 'besök:', |
|
| 439 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Dina framtida möten', |
|
| 440 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Din meddelanden', # MODIF |
|
| 412 | + 'info_rechercher' => 'Sök', |
|
| 413 | + 'info_rechercher_02' => 'Sök:', |
|
| 414 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Byt ut standardikonen mot en egen ikon:', |
|
| 415 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ avdelningar', |
|
| 416 | + 'info_rubriques_un' => '1 avdelning', |
|
| 417 | + 'info_sans_titre_2' => 'utan titel', |
|
| 418 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Du kan välja en fil i foldern @upload@', |
|
| 419 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Välj en fil:', |
|
| 420 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sidor', |
|
| 421 | + 'info_sites_un' => '1 sida', |
|
| 422 | + 'info_supprimer_vignette' => 'radera ikonen', |
|
| 423 | + 'info_symbole_bleu' => 'En <b>blå</b> symbol visar ett <b>meddelande</b>: ett personligt meddelande.', |
|
| 424 | + 'info_symbole_jaune' => 'En <b>gul</b> symbol visar ett <b>meddelande till alla redaktörer</b>: det kan editeras av alla administratörer, och är synligt för alla redaktörer.', |
|
| 425 | + 'info_symbole_vert' => 'En <b>grön</b> symbol visar <b>meddelanden från och till andra användare</b> på sajten.', |
|
| 426 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Ladda upp en ny logotype:', |
|
| 427 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Ladda upp från din dator:', |
|
| 428 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[alla resultat är sparade]', |
|
| 429 | + 'info_tout_afficher' => 'Visa allt', |
|
| 430 | + 'info_travaux_texte' => 'Den här websidan är inte färdig. Kom gärna tilbaka senare...', |
|
| 431 | + 'info_travaux_titre' => 'Sajt i uppbyggnad', |
|
| 432 | + 'info_trop_resultat' => 'För många resultat för "@cherche_mot@"; försöka att avgränsa sökningen mer.', |
|
| 433 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Du använder sajtens interna meddelandesystem.', |
|
| 434 | + 'info_valider_lien' => 'godkänn länken', |
|
| 435 | + 'info_verifier_image' => ', kontrollera att bilderna är korrekt överförda.', |
|
| 436 | + 'info_vignette_defaut' => 'Standardlogotype', |
|
| 437 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Anpassad logotyp', |
|
| 438 | + 'info_visite' => 'besök:', |
|
| 439 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Dina framtida möten', |
|
| 440 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Din meddelanden', # MODIF |
|
| 441 | 441 | |
| 442 | - // L |
|
| 443 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Visa bara ikoner', |
|
| 444 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Visa ikoner och text', |
|
| 445 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Visa enbart text', |
|
| 446 | - 'lien_liberer' => 'version', |
|
| 447 | - 'lien_liberer_tous' => 'frigör artiklarna', # MODIF |
|
| 448 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Nytt memo', |
|
| 449 | - 'lien_nouveau_message' => 'NYTT MEDDELANDE', |
|
| 450 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NYTT MEDDELANDE', |
|
| 451 | - 'lien_petitions' => 'NAMNINSAMLING', |
|
| 452 | - 'lien_popularite' => 'Popularitet: @popularite@%', |
|
| 453 | - 'lien_racine_site' => 'Sajtens bas', |
|
| 454 | - 'lien_reessayer' => 'Försök igen', |
|
| 455 | - 'lien_repondre_message' => 'Svara på det här meddelandet', |
|
| 456 | - 'lien_supprimer' => 'radera', |
|
| 457 | - 'lien_tout_afficher' => 'Visa alla', |
|
| 458 | - 'lien_visite_site' => 'Besök den här sajten', |
|
| 459 | - 'lien_visites' => '@visites@ besökare', |
|
| 460 | - 'lien_voir_auteur' => 'Visa redaktören', |
|
| 461 | - 'ligne' => 'Rad', |
|
| 462 | - 'login' => 'Förbindelse', |
|
| 463 | - 'login_acces_prive' => 'Tillträde till den privata delen', |
|
| 464 | - 'login_autre_identifiant' => 'använd ett annat id ID', |
|
| 465 | - 'login_cookie_accepte' => 'Var vänlig, konfigurera din webbläsare så att den accepterar dem (åtminstone för den här sajten).', |
|
| 466 | - 'login_cookie_oblige' => 'För att identifiera dig säkert, måste du acceptera cookies.', |
|
| 467 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Du har loggat ut.', |
|
| 468 | - 'login_erreur_pass' => 'Felaktigt lösenord.', |
|
| 469 | - 'login_espace_prive' => 'privat del', |
|
| 470 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'loginnamnet "@login@" är okänt.', |
|
| 471 | - 'login_login' => 'Login:', |
|
| 472 | - 'login_login2' => 'Login (loginnamn för sajten):', # MODIF |
|
| 473 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(fel login eller lösenord).', |
|
| 474 | - 'login_motpasseoublie' => 'bortglömt lösenord?', |
|
| 475 | - 'login_non_securise' => 'Varning, detta formulär är inte säkert. |
|
| 442 | + // L |
|
| 443 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Visa bara ikoner', |
|
| 444 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Visa ikoner och text', |
|
| 445 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Visa enbart text', |
|
| 446 | + 'lien_liberer' => 'version', |
|
| 447 | + 'lien_liberer_tous' => 'frigör artiklarna', # MODIF |
|
| 448 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'Nytt memo', |
|
| 449 | + 'lien_nouveau_message' => 'NYTT MEDDELANDE', |
|
| 450 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NYTT MEDDELANDE', |
|
| 451 | + 'lien_petitions' => 'NAMNINSAMLING', |
|
| 452 | + 'lien_popularite' => 'Popularitet: @popularite@%', |
|
| 453 | + 'lien_racine_site' => 'Sajtens bas', |
|
| 454 | + 'lien_reessayer' => 'Försök igen', |
|
| 455 | + 'lien_repondre_message' => 'Svara på det här meddelandet', |
|
| 456 | + 'lien_supprimer' => 'radera', |
|
| 457 | + 'lien_tout_afficher' => 'Visa alla', |
|
| 458 | + 'lien_visite_site' => 'Besök den här sajten', |
|
| 459 | + 'lien_visites' => '@visites@ besökare', |
|
| 460 | + 'lien_voir_auteur' => 'Visa redaktören', |
|
| 461 | + 'ligne' => 'Rad', |
|
| 462 | + 'login' => 'Förbindelse', |
|
| 463 | + 'login_acces_prive' => 'Tillträde till den privata delen', |
|
| 464 | + 'login_autre_identifiant' => 'använd ett annat id ID', |
|
| 465 | + 'login_cookie_accepte' => 'Var vänlig, konfigurera din webbläsare så att den accepterar dem (åtminstone för den här sajten).', |
|
| 466 | + 'login_cookie_oblige' => 'För att identifiera dig säkert, måste du acceptera cookies.', |
|
| 467 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Du har loggat ut.', |
|
| 468 | + 'login_erreur_pass' => 'Felaktigt lösenord.', |
|
| 469 | + 'login_espace_prive' => 'privat del', |
|
| 470 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'loginnamnet "@login@" är okänt.', |
|
| 471 | + 'login_login' => 'Login:', |
|
| 472 | + 'login_login2' => 'Login (loginnamn för sajten):', # MODIF |
|
| 473 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(fel login eller lösenord).', |
|
| 474 | + 'login_motpasseoublie' => 'bortglömt lösenord?', |
|
| 475 | + 'login_non_securise' => 'Varning, detta formulär är inte säkert. |
|
| 476 | 476 | Om du inte vill skicka ditt lösenord i klartext över internet |
| 477 | 477 | Var vänlig och aktivera Javasvcript |
| 478 | 478 | i din webbläsare och', |
| 479 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nytt försök', |
|
| 480 | - 'login_par_ici' => 'Du är registrerad... den här vägen...', |
|
| 481 | - 'login_pass2' => 'Lösenord:', |
|
| 482 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Om du inte vill använda cookies</b>, så finns det en annan uppkopplingsmetod tillgänglig (mer osäker):', |
|
| 483 | - 'login_recharger' => 'ladda om sidan', |
|
| 484 | - 'login_rester_identifie' => 'Kom ihåg mitt ID under några dagar', # MODIF |
|
| 485 | - 'login_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 486 | - 'login_retour_site' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 487 | - 'login_retoursitepublic' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 488 | - 'login_securise' => 'Säker inloggning', |
|
| 489 | - 'login_sinscrire' => 'registrera dig', # MODIF |
|
| 490 | - 'login_test_navigateur' => 'testar webbläsare/återuppkoppling', |
|
| 491 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrollera att din webbläsare inte sparade lösenordet...)', |
|
| 479 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nytt försök', |
|
| 480 | + 'login_par_ici' => 'Du är registrerad... den här vägen...', |
|
| 481 | + 'login_pass2' => 'Lösenord:', |
|
| 482 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Om du inte vill använda cookies</b>, så finns det en annan uppkopplingsmetod tillgänglig (mer osäker):', |
|
| 483 | + 'login_recharger' => 'ladda om sidan', |
|
| 484 | + 'login_rester_identifie' => 'Kom ihåg mitt ID under några dagar', # MODIF |
|
| 485 | + 'login_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 486 | + 'login_retour_site' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 487 | + 'login_retoursitepublic' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 488 | + 'login_securise' => 'Säker inloggning', |
|
| 489 | + 'login_sinscrire' => 'registrera dig', # MODIF |
|
| 490 | + 'login_test_navigateur' => 'testar webbläsare/återuppkoppling', |
|
| 491 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Kontrollera att din webbläsare inte sparade lösenordet...)', |
|
| 492 | 492 | |
| 493 | - // M |
|
| 494 | - 'masquer_colonne' => 'Göm den här kolumnen', |
|
| 495 | - 'masquer_trad' => 'göm översättningar', |
|
| 496 | - 'module_fichiers_langues' => 'Språkfiler', |
|
| 493 | + // M |
|
| 494 | + 'masquer_colonne' => 'Göm den här kolumnen', |
|
| 495 | + 'masquer_trad' => 'göm översättningar', |
|
| 496 | + 'module_fichiers_langues' => 'Språkfiler', |
|
| 497 | 497 | |
| 498 | - // N |
|
| 499 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Om din webbläsare inte pekas om, klicka här för att fortsätta.', |
|
| 500 | - 'numero' => 'Nummer', |
|
| 498 | + // N |
|
| 499 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Om din webbläsare inte pekas om, klicka här för att fortsätta.', |
|
| 500 | + 'numero' => 'Nummer', |
|
| 501 | 501 | |
| 502 | - // O |
|
| 503 | - 'occurence' => 'Instans', |
|
| 504 | - 'onglet_affacer_base' => 'Radera databasen', |
|
| 505 | - 'onglet_auteur' => 'Redaktören', |
|
| 506 | - 'onglet_contenu_site' => 'Sajtens innehåll', |
|
| 507 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Besöksnivå', |
|
| 508 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerade inställningar', |
|
| 509 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 510 | - 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 511 | - 'onglet_messagerie' => 'Meddelanden', |
|
| 512 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fördelning efter avdelning', |
|
| 513 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/återställande av databas', |
|
| 514 | - 'onglet_vider_cache' => 'Töm cachen', |
|
| 502 | + // O |
|
| 503 | + 'occurence' => 'Instans', |
|
| 504 | + 'onglet_affacer_base' => 'Radera databasen', |
|
| 505 | + 'onglet_auteur' => 'Redaktören', |
|
| 506 | + 'onglet_contenu_site' => 'Sajtens innehåll', |
|
| 507 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Besöksnivå', |
|
| 508 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Avancerade inställningar', |
|
| 509 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Personlig information', |
|
| 510 | + 'onglet_interactivite' => 'Interaktivitet', |
|
| 511 | + 'onglet_messagerie' => 'Meddelanden', |
|
| 512 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Fördelning efter avdelning', |
|
| 513 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Backup/återställande av databas', |
|
| 514 | + 'onglet_vider_cache' => 'Töm cachen', |
|
| 515 | 515 | |
| 516 | - // P |
|
| 517 | - 'pass_choix_pass' => 'Var vänlig, välj ett nytt lösenord:', |
|
| 518 | - 'pass_erreur' => 'Fel', |
|
| 519 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fel:</b> du har inte tillträde till den här sajten längre.', |
|
| 520 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fel:</b> Den här identiteten finns inte bland de som har tillgång till den här sajten.', |
|
| 521 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fel :</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte registrerad på den här sajten.', |
|
| 522 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fel :</b> mejladressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte giltig!', |
|
| 523 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fel :</b> mejlet kunde inte sändas på grund av ett tekniskt problem.', |
|
| 524 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'Den privata delen är öppen för besökare |
|
| 516 | + // P |
|
| 517 | + 'pass_choix_pass' => 'Var vänlig, välj ett nytt lösenord:', |
|
| 518 | + 'pass_erreur' => 'Fel', |
|
| 519 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Fel:</b> du har inte tillträde till den här sajten längre.', |
|
| 520 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Fel:</b> Den här identiteten finns inte bland de som har tillgång till den här sajten.', |
|
| 521 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Fel :</b> adressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte registrerad på den här sajten.', |
|
| 522 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Fel :</b> mejladressen <tt>@email_oubli@</tt> är inte giltig!', |
|
| 523 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Fel :</b> mejlet kunde inte sändas på grund av ett tekniskt problem.', |
|
| 524 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'Den privata delen är öppen för besökare |
|
| 525 | 525 | efter registrering. efter att du registrerat dig, |
| 526 | 526 | kan du se artiklarna under redigering, |
| 527 | 527 | lämna in artiklar och delta i alla forum.', |
| 528 | - 'pass_forum_bla' => 'Du har begärt att få ta del av ett forum |
|
| 528 | + 'pass_forum_bla' => 'Du har begärt att få ta del av ett forum |
|
| 529 | 529 | som är reserverat för registrerade besökare.', |
| 530 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Skriv in mejladressen som du använde |
|
| 530 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Skriv in mejladressen som du använde |
|
| 531 | 531 | vid registreringen här under |
| 532 | 532 | Du kommer att få ett mejl som förklarar |
| 533 | 533 | hur du återigen kan få tillgång.', |
| 534 | - 'pass_mail_passcookie' => '(det här är ett automatiskt skapat meddelande) |
|
| 534 | + 'pass_mail_passcookie' => '(det här är ett automatiskt skapat meddelande) |
|
| 535 | 535 | |
| 536 | 536 | För att återfå tillgång till sajten |
| 537 | 537 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
@@ -542,136 +542,136 @@ discard block |
||
| 542 | 542 | Du kan där fylla i ett nytt lösenord |
| 543 | 543 | och koppla upp dig mot sajten igen. |
| 544 | 544 | ', |
| 545 | - 'pass_mot_oublie' => 'Bortglömt lösenord', |
|
| 546 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ditt nya lösenord har sparats.', |
|
| 547 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nytt lösenord', |
|
| 548 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 549 | - 'pass_oubli_mot' => 'Glömma bort lösenord', |
|
| 550 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Stäng detta fönster', |
|
| 551 | - 'pass_rappel_login' => 'Kom ihåg: ditt användarnamn (login) är "@login@".', |
|
| 552 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Du kommer att få ett mejl som förklarar hur du kan återfå tillgång till sajten.', # MODIF |
|
| 553 | - 'pass_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 554 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Det finns inget att göra här.', |
|
| 555 | - 'pass_vousinscrire' => 'Registrera dig på sajten', |
|
| 556 | - 'precedent' => 'föregående', |
|
| 557 | - 'previsualisation' => 'Förhandsvisning', |
|
| 558 | - 'previsualiser' => 'visualisera', |
|
| 545 | + 'pass_mot_oublie' => 'Bortglömt lösenord', |
|
| 546 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Ditt nya lösenord har sparats.', |
|
| 547 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nytt lösenord', |
|
| 548 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 549 | + 'pass_oubli_mot' => 'Glömma bort lösenord', |
|
| 550 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Stäng detta fönster', |
|
| 551 | + 'pass_rappel_login' => 'Kom ihåg: ditt användarnamn (login) är "@login@".', |
|
| 552 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Du kommer att få ett mejl som förklarar hur du kan återfå tillgång till sajten.', # MODIF |
|
| 553 | + 'pass_retour_public' => 'Tillbaka till den publika delen', |
|
| 554 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Det finns inget att göra här.', |
|
| 555 | + 'pass_vousinscrire' => 'Registrera dig på sajten', |
|
| 556 | + 'precedent' => 'föregående', |
|
| 557 | + 'previsualisation' => 'Förhandsvisning', |
|
| 558 | + 'previsualiser' => 'visualisera', |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // R |
|
| 561 | - 'retour' => 'Gå tillbaka', |
|
| 560 | + // R |
|
| 561 | + 'retour' => 'Gå tillbaka', |
|
| 562 | 562 | |
| 563 | - // S |
|
| 564 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP anser att sidan stämmer med dess DOCTYPE:', |
|
| 565 | - 'squelette' => 'mall', |
|
| 566 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'inkluderar mall, rad', |
|
| 567 | - 'squelette_ligne' => 'mall, rad', |
|
| 568 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besök; popularitet: @popularite@', |
|
| 569 | - 'suivant' => 'nästa', |
|
| 563 | + // S |
|
| 564 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP anser att sidan stämmer med dess DOCTYPE:', |
|
| 565 | + 'squelette' => 'mall', |
|
| 566 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'inkluderar mall, rad', |
|
| 567 | + 'squelette_ligne' => 'mall, rad', |
|
| 568 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ besök; popularitet: @popularite@', |
|
| 569 | + 'suivant' => 'nästa', |
|
| 570 | 570 | |
| 571 | - // T |
|
| 572 | - 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 573 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 574 | - 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 575 | - 'taille_octets_bi' => ' @taille@ bytes', |
|
| 576 | - 'texte_actualite_site_1' => 'När du vant dig vid gränssnittet, klicka på «', |
|
| 577 | - 'texte_actualite_site_2' => 'Fullständigt gränssnitt', |
|
| 578 | - 'texte_actualite_site_3' => '» för att göra fler funktioner tillgängliga.', |
|
| 579 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatisk generering av miniatyrer är aktiverat på den här sajten. Om du laddar upp bilder, i formaten @gd_formats@, med det här formuläret, kommer de att kopplas till en miniatyr med maximal storlek @taille_preview@ pixlar.', |
|
| 580 | - 'texte_documents_associes' => 'Följande dokument är länkade till artikeln, |
|
| 571 | + // T |
|
| 572 | + 'taille_ko' => '@taille@ kb', |
|
| 573 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mb', |
|
| 574 | + 'taille_octets' => ' @taille@ bytes', |
|
| 575 | + 'taille_octets_bi' => ' @taille@ bytes', |
|
| 576 | + 'texte_actualite_site_1' => 'När du vant dig vid gränssnittet, klicka på «', |
|
| 577 | + 'texte_actualite_site_2' => 'Fullständigt gränssnitt', |
|
| 578 | + 'texte_actualite_site_3' => '» för att göra fler funktioner tillgängliga.', |
|
| 579 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'Automatisk generering av miniatyrer är aktiverat på den här sajten. Om du laddar upp bilder, i formaten @gd_formats@, med det här formuläret, kommer de att kopplas till en miniatyr med maximal storlek @taille_preview@ pixlar.', |
|
| 580 | + 'texte_documents_associes' => 'Följande dokument är länkade till artikeln, |
|
| 581 | 581 | men de är inte direkt bifogade |
| 582 | 582 | Beroende på sajtens utseende, |
| 583 | 583 | kan de uppträda som bifogade dokument.', |
| 584 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasfel under uppgraderingen. |
|
| 584 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Databasfel under uppgraderingen. |
|
| 585 | 585 | Bilden <b>@fichier@</b> uppgraderades inte (artikel @id_article@).<p> |
| 586 | 586 | Anteckna referensen och försök köra uppgraderingen igen, |
| 587 | 587 | kontrollera efteråt att bilderna fortfarande |
| 588 | 588 | finns i artiklarna.', |
| 589 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Du har försökt att öppna den privata delen med en identitet som inte har tillträde.', |
|
| 590 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identifierat dig med login |
|
| 589 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Du har försökt att öppna den privata delen med en identitet som inte har tillträde.', |
|
| 590 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Du har identifierat dig med login |
|
| 591 | 591 | <b>@auth_login@</b>, men det finns inte i databasen (längre). |
| 592 | 592 | Försök att', |
| 593 | - 'texte_inc_auth_2' => 'Koppla upp igen', |
|
| 594 | - 'texte_inc_auth_3' => 'efter att ha stängt och sedan |
|
| 593 | + 'texte_inc_auth_2' => 'Koppla upp igen', |
|
| 594 | + 'texte_inc_auth_3' => 'efter att ha stängt och sedan |
|
| 595 | 595 | omstartat webbläsaren om nödvändigt.', |
| 596 | - 'texte_inc_config' => 'Förändringar som du gör på denna sida påverkar starkt |
|
| 596 | + 'texte_inc_config' => 'Förändringar som du gör på denna sida påverkar starkt |
|
| 597 | 597 | sajtens funktion. Vi rekommenderar att du inte gör något innan du bekantat dig med funktionaliteten i SPIP. <br /><br /><b>I |
| 598 | 598 | allmänhet, rekommenderas starkt |
| 599 | 599 | att lämna ansvaret för dessa sidor till sajtens huvudsakliga webbmaster. <b>', |
| 600 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Ett fel inträffade då systemet skrev <code>@fichier@</code>. Som administratör, var vänlig,', |
|
| 601 | - 'texte_inc_meta_2' => 'Kontrollera skrivrättigheterna', |
|
| 602 | - 'texte_inc_meta_3' => 'i katalogen <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 603 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redaktion', |
|
| 604 | - 'texte_statut_poubelle' => 'i papperskorgen', |
|
| 605 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'inlämnad för godkännande', |
|
| 606 | - 'texte_statut_publie' => 'publicerad online', |
|
| 607 | - 'texte_statut_refuse' => 'refuserad', |
|
| 608 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'LÄGG TILL ETT NYCKELORD:', |
|
| 609 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVÄGAR:', |
|
| 610 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Byter färg på gränssnittet', |
|
| 611 | - 'titre_image_admin_article' => 'Du kan redigera den här artikeln', |
|
| 612 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administratör', |
|
| 613 | - 'titre_image_aide' => 'Hjälp för den här saken', |
|
| 614 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Redaktören raderad', |
|
| 615 | - 'titre_image_redacteur' => 'Redaktör utan behörighet', |
|
| 616 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktör', |
|
| 617 | - 'titre_image_visiteur' => 'Besökare', |
|
| 618 | - 'titre_joindre_document' => 'BIFOGA ETT DOKUMENT', |
|
| 619 | - 'titre_mots_cles' => 'NYCKELORD', |
|
| 620 | - 'titre_probleme_technique' => 'OBS!: ett tekniskt problem (databasservern) förhindrar tillgång till den här delen. Tack för förståelsen.', |
|
| 621 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLICERA ETT DOKUMENT I DEN HÄR AVDELNINGEN', |
|
| 622 | - 'titre_signatures_attente' => 'Bidrag i väntan på validering', |
|
| 623 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Validerade bidrag', |
|
| 624 | - 'titre_statistiques' => 'Statistik för sajten', |
|
| 625 | - 'titre_titre_document' => 'Dokumentets titel:', |
|
| 626 | - 'todo' => 'Att göra', |
|
| 627 | - 'trad_reference' => '(refererad artikel)', # MODIF |
|
| 600 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Ett fel inträffade då systemet skrev <code>@fichier@</code>. Som administratör, var vänlig,', |
|
| 601 | + 'texte_inc_meta_2' => 'Kontrollera skrivrättigheterna', |
|
| 602 | + 'texte_inc_meta_3' => 'i katalogen <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 603 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'under redaktion', |
|
| 604 | + 'texte_statut_poubelle' => 'i papperskorgen', |
|
| 605 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'inlämnad för godkännande', |
|
| 606 | + 'texte_statut_publie' => 'publicerad online', |
|
| 607 | + 'texte_statut_refuse' => 'refuserad', |
|
| 608 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'LÄGG TILL ETT NYCKELORD:', |
|
| 609 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'GENVÄGAR:', |
|
| 610 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Byter färg på gränssnittet', |
|
| 611 | + 'titre_image_admin_article' => 'Du kan redigera den här artikeln', |
|
| 612 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administratör', |
|
| 613 | + 'titre_image_aide' => 'Hjälp för den här saken', |
|
| 614 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Redaktören raderad', |
|
| 615 | + 'titre_image_redacteur' => 'Redaktör utan behörighet', |
|
| 616 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Redaktör', |
|
| 617 | + 'titre_image_visiteur' => 'Besökare', |
|
| 618 | + 'titre_joindre_document' => 'BIFOGA ETT DOKUMENT', |
|
| 619 | + 'titre_mots_cles' => 'NYCKELORD', |
|
| 620 | + 'titre_probleme_technique' => 'OBS!: ett tekniskt problem (databasservern) förhindrar tillgång till den här delen. Tack för förståelsen.', |
|
| 621 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLICERA ETT DOKUMENT I DEN HÄR AVDELNINGEN', |
|
| 622 | + 'titre_signatures_attente' => 'Bidrag i väntan på validering', |
|
| 623 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Validerade bidrag', |
|
| 624 | + 'titre_statistiques' => 'Statistik för sajten', |
|
| 625 | + 'titre_titre_document' => 'Dokumentets titel:', |
|
| 626 | + 'todo' => 'Att göra', |
|
| 627 | + 'trad_reference' => '(refererad artikel)', # MODIF |
|
| 628 | 628 | |
| 629 | - // Z |
|
| 630 | - 'zbug_balise_b_aval' => ': B taggen för sent i loopen', |
|
| 631 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'fel @from@: taggen #@balise@ finns inte', |
|
| 632 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Det saknas ett argument i taggen @balise@', |
|
| 633 | - 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 634 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'recursiv slinga ej definierad', # MODIF |
|
| 635 | - 'zbug_calcul' => 'Omkompilering', |
|
| 636 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Fält @champ@ utanför slingan', |
|
| 637 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Fältet @champ@ utanför slingan med taggen @motif@', # MODIF |
|
| 638 | - 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 639 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Kriteriet @critere@ okänt', |
|
| 640 | - 'zbug_distant_interdit' => 'externt data förbjudet', # MODIF |
|
| 641 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'dubletter i en tabell utan primär nyckel', # MODIF |
|
| 642 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'dubbletter i en tabell utan index', # MODIF |
|
| 643 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SLINGA@id@: Dubbel definition ', # MODIF |
|
| 644 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SLINGA@id@: Sista taggen saknas ', # MODIF |
|
| 645 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Felaktig syntax i slinga (BOUCLE) ', # MODIF |
|
| 646 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Kompileringsfel', |
|
| 647 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'fel då sidan genererades', # MODIF |
|
| 648 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Fel - odefinierat filter: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 649 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} används exklusivt för länkarna (FORUMS) eller (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 650 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Fel i Mallen', |
|
| 651 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Okompilerad', |
|
| 652 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُFel i sajten', |
|
| 653 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'invertering av en ordningsföljd som inte finns', # MODIF |
|
| 654 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tagg utan {pagination} kriteriet, eller använd i en rekursiv slinga', # MODIF |
|
| 655 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Felaktiga parametrar för inkludering', # MODIF |
|
| 656 | - 'zbug_profile' => 'Genereringstid: @time@', |
|
| 657 | - 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 658 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'ingen SQL-server är definierad', # MODIF |
|
| 659 | - 'zbug_statistiques' => 'statistik för SQL-satser ordnade efter tidsåtgång.', |
|
| 660 | - 'zbug_table_inconnue' => 'SQL-tabellen «@table@» okänd', |
|
| 661 | - 'zxml_connus_attributs' => 'kända attribut', |
|
| 662 | - 'zxml_de' => 'från', |
|
| 663 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'Okänt attribut', |
|
| 664 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'Okänd tagg', |
|
| 665 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'okänd entitet', |
|
| 666 | - 'zxml_inconnu_id' => 'okänt ID', |
|
| 667 | - 'zxml_mais_de' => 'utan från', |
|
| 668 | - 'zxml_non_conforme' => 'följer inte principen', |
|
| 669 | - 'zxml_non_fils' => 'ärver inte från', |
|
| 670 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'tagg ej tom', |
|
| 671 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatoriskt attribut saknas i ', |
|
| 672 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'felaktigt arv', |
|
| 673 | - 'zxml_survoler' => 'för att se de rätta, håll muspekaren ovenför', |
|
| 674 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'värde för attribut', |
|
| 675 | - 'zxml_vide_balise' => 'tom tagg', |
|
| 676 | - 'zxml_vu' => 'tidigare sedd', |
|
| 629 | + // Z |
|
| 630 | + 'zbug_balise_b_aval' => ': B taggen för sent i loopen', |
|
| 631 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'fel @from@: taggen #@balise@ finns inte', |
|
| 632 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Det saknas ett argument i taggen @balise@', |
|
| 633 | + 'zbug_boucle' => 'loop', |
|
| 634 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'recursiv slinga ej definierad', # MODIF |
|
| 635 | + 'zbug_calcul' => 'Omkompilering', |
|
| 636 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Fält @champ@ utanför slingan', |
|
| 637 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Fältet @champ@ utanför slingan med taggen @motif@', # MODIF |
|
| 638 | + 'zbug_code' => 'kod', |
|
| 639 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Kriteriet @critere@ okänt', |
|
| 640 | + 'zbug_distant_interdit' => 'externt data förbjudet', # MODIF |
|
| 641 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'dubletter i en tabell utan primär nyckel', # MODIF |
|
| 642 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'dubbletter i en tabell utan index', # MODIF |
|
| 643 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'SLINGA@id@: Dubbel definition ', # MODIF |
|
| 644 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'SLINGA@id@: Sista taggen saknas ', # MODIF |
|
| 645 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Felaktig syntax i slinga (BOUCLE) ', # MODIF |
|
| 646 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Kompileringsfel', |
|
| 647 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'fel då sidan genererades', # MODIF |
|
| 648 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Fel - odefinierat filter: <b>"@filtre@"</b>', # MODIF |
|
| 649 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => '{meme_parent} används exklusivt för länkarna (FORUMS) eller (RUBRIQUES)', # MODIF |
|
| 650 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Fel i Mallen', |
|
| 651 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Okompilerad', |
|
| 652 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'ُFel i sajten', |
|
| 653 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'invertering av en ordningsföljd som inte finns', # MODIF |
|
| 654 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => '#PAGINATION tagg utan {pagination} kriteriet, eller använd i en rekursiv slinga', # MODIF |
|
| 655 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Felaktiga parametrar för inkludering', # MODIF |
|
| 656 | + 'zbug_profile' => 'Genereringstid: @time@', |
|
| 657 | + 'zbug_resultat' => 'resultat', |
|
| 658 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'ingen SQL-server är definierad', # MODIF |
|
| 659 | + 'zbug_statistiques' => 'statistik för SQL-satser ordnade efter tidsåtgång.', |
|
| 660 | + 'zbug_table_inconnue' => 'SQL-tabellen «@table@» okänd', |
|
| 661 | + 'zxml_connus_attributs' => 'kända attribut', |
|
| 662 | + 'zxml_de' => 'från', |
|
| 663 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'Okänt attribut', |
|
| 664 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'Okänd tagg', |
|
| 665 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'okänd entitet', |
|
| 666 | + 'zxml_inconnu_id' => 'okänt ID', |
|
| 667 | + 'zxml_mais_de' => 'utan från', |
|
| 668 | + 'zxml_non_conforme' => 'följer inte principen', |
|
| 669 | + 'zxml_non_fils' => 'ärver inte från', |
|
| 670 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'tagg ej tom', |
|
| 671 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'obligatoriskt attribut saknas i ', |
|
| 672 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'felaktigt arv', |
|
| 673 | + 'zxml_survoler' => 'för att se de rätta, håll muspekaren ovenför', |
|
| 674 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'värde för attribut', |
|
| 675 | + 'zxml_vide_balise' => 'tom tagg', |
|
| 676 | + 'zxml_vu' => 'tidigare sedd', |
|
| 677 | 677 | ]; |
@@ -5,243 +5,243 @@ discard block |
||
| 5 | 5 | |
| 6 | 6 | return [ |
| 7 | 7 | |
| 8 | - // A |
|
| 9 | - 'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète', |
|
| 10 | - 'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée', |
|
| 11 | - 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | - 'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 13 | - 'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cette autrice', |
|
| 14 | - 'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève', |
|
| 15 | - 'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé', |
|
| 16 | - 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 17 | - 'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page', |
|
| 18 | - 'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier', |
|
| 19 | - 'afficher_trad' => 'afficher les traductions', |
|
| 20 | - 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', |
|
| 21 | - 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 22 | - 'analyse_xml' => 'Analyse XML', |
|
| 23 | - 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 24 | - 'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :', |
|
| 25 | - 'articles_recents' => 'Articles les plus récents', |
|
| 26 | - 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum', |
|
| 27 | - 'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.', |
|
| 28 | - 'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP', |
|
| 29 | - 'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide', |
|
| 30 | - 'avis_attention' => 'ATTENTION !', |
|
| 31 | - 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@', |
|
| 32 | - 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas', |
|
| 33 | - 'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous', |
|
| 34 | - 'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion', |
|
| 35 | - 'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie', |
|
| 36 | - 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.', |
|
| 37 | - 'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL', |
|
| 38 | - 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 39 | - 'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé', |
|
| 40 | - 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.', |
|
| 8 | + // A |
|
| 9 | + 'access_interface_graphique' => 'Retour à l’interface graphique complète', |
|
| 10 | + 'access_mode_texte' => 'Afficher l’interface textuelle simplifiée', |
|
| 11 | + 'admin_debug' => 'debug', |
|
| 12 | + 'admin_modifier_article' => 'Modifier cet article', |
|
| 13 | + 'admin_modifier_auteur' => 'Modifier cette autrice', |
|
| 14 | + 'admin_modifier_breve' => 'Modifier cette brève', |
|
| 15 | + 'admin_modifier_mot' => 'Modifier ce mot-clé', |
|
| 16 | + 'admin_modifier_rubrique' => 'Modifier cette rubrique', |
|
| 17 | + 'admin_recalculer' => 'Recalculer cette page', |
|
| 18 | + 'afficher_calendrier' => 'Afficher le calendrier', |
|
| 19 | + 'afficher_trad' => 'afficher les traductions', |
|
| 20 | + 'alerte_maj_impossible' => '<b>Alerte !</b> La mise à jour de la base SQL vers la version @version@ est impossible, peut-être à cause d’un problème de droit de modification sur la base de données. Veuillez contacter votre hébergeur.', |
|
| 21 | + 'alerte_modif_info_concourante' => 'ATTENTION : Cette information a été modifiée par ailleurs. La valeur actuelle est :', |
|
| 22 | + 'analyse_xml' => 'Analyse XML', |
|
| 23 | + 'annuler' => 'Annuler', |
|
| 24 | + 'antispam_champ_vide' => 'Veuillez laisser ce champ vide :', |
|
| 25 | + 'articles_recents' => 'Articles les plus récents', |
|
| 26 | + 'attention_champ_mini_nb_caractères' => 'Attention ! @nb@ caractères au minimum', |
|
| 27 | + 'avis_1_erreur_saisie' => 'Il y a 1 erreur dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.', |
|
| 28 | + 'avis_archive_incorrect' => 'le fichier archive n’est pas un fichier SPIP', |
|
| 29 | + 'avis_archive_invalide' => 'le fichier archive n’est pas valide', |
|
| 30 | + 'avis_attention' => 'ATTENTION !', |
|
| 31 | + 'avis_champ_incorrect_type_objet' => 'Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@', |
|
| 32 | + 'avis_colonne_inexistante' => 'La colonne @col@ n’existe pas', |
|
| 33 | + 'avis_erreur' => 'Erreur : voir ci-dessous', |
|
| 34 | + 'avis_erreur_connexion' => 'Erreur de connexion', |
|
| 35 | + 'avis_erreur_cookie' => 'problème de cookie', |
|
| 36 | + 'avis_erreur_fonction_contexte' => 'Erreur de programmation. Cette fonction ne doit pas être appelée dans ce contexte.', |
|
| 37 | + 'avis_erreur_mysql' => 'Erreur SQL', |
|
| 38 | + 'avis_erreur_sauvegarde' => 'Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) !', |
|
| 39 | + 'avis_erreur_visiteur' => 'Problème d’accès à l’espace privé', |
|
| 40 | + 'avis_nb_erreurs_saisie' => 'Il y a @nb@ erreurs dans votre saisie, veuillez vérifier les informations.', |
|
| 41 | 41 | |
| 42 | - // B |
|
| 43 | - 'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule', |
|
| 44 | - 'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page', |
|
| 45 | - 'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule', |
|
| 46 | - 'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O', |
|
| 47 | - 'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule', |
|
| 48 | - 'barre_euro' => 'Insérer le symbole €', |
|
| 49 | - 'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}', |
|
| 50 | - 'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »', |
|
| 51 | - 'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”', |
|
| 52 | - 'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}', |
|
| 53 | - 'barre_italic' => 'Mettre en {italique}', |
|
| 54 | - 'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 55 | - 'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.', |
|
| 56 | - 'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]', |
|
| 57 | - 'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe', |
|
| 58 | - 'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>', |
|
| 59 | - 'bouton_changer' => 'Changer', |
|
| 60 | - 'bouton_chercher' => 'Chercher', |
|
| 61 | - 'bouton_choisir' => 'Choisir', |
|
| 62 | - 'bouton_deplacer' => 'Déplacer', |
|
| 63 | - 'bouton_download' => 'Télécharger', |
|
| 64 | - 'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer', |
|
| 65 | - 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne', |
|
| 66 | - 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales', |
|
| 67 | - 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces', |
|
| 68 | - 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 69 | - 'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page', |
|
| 70 | - 'bouton_telecharger' => 'Télécharger', |
|
| 71 | - 'bouton_upload' => 'Téléverser', |
|
| 72 | - 'bouton_valider' => 'Valider', |
|
| 42 | + // B |
|
| 43 | + 'barre_a_accent_grave' => 'Insérer un A accent grave majuscule', |
|
| 44 | + 'barre_aide' => 'Utilisez les raccourcis typographiques pour enrichir votre mise en page', |
|
| 45 | + 'barre_e_accent_aigu' => 'Insérer un E accent aigu majuscule', |
|
| 46 | + 'barre_eo' => 'Insérer un E dans l’O', |
|
| 47 | + 'barre_eo_maj' => 'Insérer un E dans l’O majuscule', |
|
| 48 | + 'barre_euro' => 'Insérer le symbole €', |
|
| 49 | + 'barre_gras' => 'Mettre en {{gras}}', |
|
| 50 | + 'barre_guillemets' => 'Entourer de « guillemets »', |
|
| 51 | + 'barre_guillemets_simples' => 'Entourer de “guillemets de second niveau”', |
|
| 52 | + 'barre_intertitre' => 'Transformer en {{{intertitre}}}', |
|
| 53 | + 'barre_italic' => 'Mettre en {italique}', |
|
| 54 | + 'barre_lien' => 'Transformer en [lien hypertexte->http://...]', |
|
| 55 | + 'barre_lien_input' => 'Veuillez indiquer l’adresse de votre lien (vous pouvez indiquer une adresse Web sous la forme http://www.monsite/com ou simplement indiquer le numéro d’un article de ce site.', |
|
| 56 | + 'barre_note' => 'Transformer en [[Note de bas de page]]', |
|
| 57 | + 'barre_paragraphe' => 'Créer un paragraphe', |
|
| 58 | + 'barre_quote' => '<quote>Citer un message</quote>', |
|
| 59 | + 'bouton_changer' => 'Changer', |
|
| 60 | + 'bouton_chercher' => 'Chercher', |
|
| 61 | + 'bouton_choisir' => 'Choisir', |
|
| 62 | + 'bouton_deplacer' => 'Déplacer', |
|
| 63 | + 'bouton_download' => 'Télécharger', |
|
| 64 | + 'bouton_enregistrer' => 'Enregistrer', |
|
| 65 | + 'bouton_radio_desactiver_messagerie_interne' => 'Désactiver la messagerie interne', |
|
| 66 | + 'bouton_radio_envoi_annonces' => 'Envoyer les annonces éditoriales', |
|
| 67 | + 'bouton_radio_non_envoi_annonces' => 'Ne pas envoyer d’annonces', |
|
| 68 | + 'bouton_radio_non_envoi_liste_nouveautes' => 'Ne pas envoyer la liste des nouveautés', |
|
| 69 | + 'bouton_recharger_page' => 'recharger cette page', |
|
| 70 | + 'bouton_telecharger' => 'Télécharger', |
|
| 71 | + 'bouton_upload' => 'Téléverser', |
|
| 72 | + 'bouton_valider' => 'Valider', |
|
| 73 | 73 | |
| 74 | - // C |
|
| 75 | - 'cal_apresmidi' => 'après-midi', |
|
| 76 | - 'cal_jour_entier' => 'jour entier', |
|
| 77 | - 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 78 | - 'cal_par_jour' => 'calendrier par jour', |
|
| 79 | - 'cal_par_mois' => 'calendrier par mois', |
|
| 80 | - 'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine', |
|
| 81 | - 'choix_couleur_interface' => 'couleur ', |
|
| 82 | - 'choix_interface' => 'choix de l’interface', |
|
| 83 | - 'colonne' => 'Colonne', |
|
| 84 | - 'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?', |
|
| 85 | - 'correcte' => 'correcte', |
|
| 74 | + // C |
|
| 75 | + 'cal_apresmidi' => 'après-midi', |
|
| 76 | + 'cal_jour_entier' => 'jour entier', |
|
| 77 | + 'cal_matin' => 'matin', |
|
| 78 | + 'cal_par_jour' => 'calendrier par jour', |
|
| 79 | + 'cal_par_mois' => 'calendrier par mois', |
|
| 80 | + 'cal_par_semaine' => 'calendrier par semaine', |
|
| 81 | + 'choix_couleur_interface' => 'couleur ', |
|
| 82 | + 'choix_interface' => 'choix de l’interface', |
|
| 83 | + 'colonne' => 'Colonne', |
|
| 84 | + 'confirm_changer_statut' => 'Attention, vous avez demandé à changer le statut de cet élément. Souhaitez-vous continuer ?', |
|
| 85 | + 'correcte' => 'correcte', |
|
| 86 | 86 | |
| 87 | - // D |
|
| 88 | - 'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui', |
|
| 89 | - 'date_avant_jc' => 'av. J.C.', |
|
| 90 | - 'date_dans' => 'dans @delai@', |
|
| 91 | - 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | - 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | - 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | - 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | - 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | - 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | - 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | - 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | - 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | - 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | - 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | - 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | - 'date_demain' => 'demain', |
|
| 104 | - 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 105 | - 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 106 | - 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 107 | - 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 108 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@', |
|
| 109 | - 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 110 | - 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 111 | - 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 112 | - 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | - 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | - 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | - 'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@', |
|
| 116 | - 'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 117 | - 'date_fmt_periode_from' => 'Du', |
|
| 118 | - 'date_fmt_periode_to' => 'au', |
|
| 119 | - 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 120 | - 'date_heures' => 'heures', |
|
| 121 | - 'date_hier' => 'hier', |
|
| 122 | - 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 123 | - 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 124 | - 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | - 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | - 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | - 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | - 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | - 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | - 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | - 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | - 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | - 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | - 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | - 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | - 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | - 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | - 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | - 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | - 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | - 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | - 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | - 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | - 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | - 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | - 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | - 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | - 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | - 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | - 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | - 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | - 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | - 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | - 'date_jour_1' => 'dimanche', |
|
| 155 | - 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 156 | - 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 157 | - 'date_jour_2' => 'lundi', |
|
| 158 | - 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 159 | - 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 160 | - 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 161 | - 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 162 | - 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | - 'date_jour_4' => 'mercredi', |
|
| 164 | - 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 165 | - 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 166 | - 'date_jour_5' => 'jeudi', |
|
| 167 | - 'date_jour_5_abbr' => 'jeu.', |
|
| 168 | - 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 169 | - 'date_jour_6' => 'vendredi', |
|
| 170 | - 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 171 | - 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 172 | - 'date_jour_7' => 'samedi', |
|
| 173 | - 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 174 | - 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 175 | - 'date_jours' => 'jours', |
|
| 176 | - 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 177 | - 'date_mois' => 'mois', |
|
| 178 | - 'date_mois_1' => 'janvier', |
|
| 179 | - 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 180 | - 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 181 | - 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 182 | - 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 183 | - 'date_mois_12' => 'décembre', |
|
| 184 | - 'date_mois_12_abbr' => 'déc.', |
|
| 185 | - 'date_mois_1_abbr' => 'janv.', |
|
| 186 | - 'date_mois_2' => 'février', |
|
| 187 | - 'date_mois_2_abbr' => 'févr.', |
|
| 188 | - 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 189 | - 'date_mois_3_abbr' => 'mars', |
|
| 190 | - 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 191 | - 'date_mois_4_abbr' => 'avr.', |
|
| 192 | - 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 193 | - 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 194 | - 'date_mois_6' => 'juin', |
|
| 195 | - 'date_mois_6_abbr' => 'juin', |
|
| 196 | - 'date_mois_7' => 'juillet', |
|
| 197 | - 'date_mois_7_abbr' => 'juil.', |
|
| 198 | - 'date_mois_8' => 'août', |
|
| 199 | - 'date_mois_8_abbr' => 'août', |
|
| 200 | - 'date_mois_9' => 'septembre', |
|
| 201 | - 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 202 | - 'date_saison_1' => 'hiver', |
|
| 203 | - 'date_saison_2' => 'printemps', |
|
| 204 | - 'date_saison_3' => 'été', |
|
| 205 | - 'date_saison_4' => 'automne', |
|
| 206 | - 'date_secondes' => 'secondes', |
|
| 207 | - 'date_semaines' => 'semaines', |
|
| 208 | - 'date_un_mois' => 'mois', |
|
| 209 | - 'date_une_heure' => 'heure', |
|
| 210 | - 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 211 | - 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 212 | - 'date_une_semaine' => 'semaine', |
|
| 213 | - 'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation', |
|
| 214 | - 'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>', |
|
| 215 | - 'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès', |
|
| 216 | - 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 87 | + // D |
|
| 88 | + 'date_aujourdhui' => 'aujourd’hui', |
|
| 89 | + 'date_avant_jc' => 'av. J.C.', |
|
| 90 | + 'date_dans' => 'dans @delai@', |
|
| 91 | + 'date_de_mois_1' => '@j@ @nommois@', |
|
| 92 | + 'date_de_mois_10' => '@j@ @nommois@', |
|
| 93 | + 'date_de_mois_11' => '@j@ @nommois@', |
|
| 94 | + 'date_de_mois_12' => '@j@ @nommois@', |
|
| 95 | + 'date_de_mois_2' => '@j@ @nommois@', |
|
| 96 | + 'date_de_mois_3' => '@j@ @nommois@', |
|
| 97 | + 'date_de_mois_4' => '@j@ @nommois@', |
|
| 98 | + 'date_de_mois_5' => '@j@ @nommois@', |
|
| 99 | + 'date_de_mois_6' => '@j@ @nommois@', |
|
| 100 | + 'date_de_mois_7' => '@j@ @nommois@', |
|
| 101 | + 'date_de_mois_8' => '@j@ @nommois@', |
|
| 102 | + 'date_de_mois_9' => '@j@ @nommois@', |
|
| 103 | + 'date_demain' => 'demain', |
|
| 104 | + 'date_fmt_heures_minutes' => '@h@h@m@min', |
|
| 105 | + 'date_fmt_heures_minutes_court' => '@h@h@m@', |
|
| 106 | + 'date_fmt_jour' => '@nomjour@ @jour@', |
|
| 107 | + 'date_fmt_jour_heure' => '@jour@ à @heure@', |
|
| 108 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin' => '@jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@', |
|
| 109 | + 'date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr' => '@dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@', |
|
| 110 | + 'date_fmt_jour_mois' => '@jour@ @nommois@', |
|
| 111 | + 'date_fmt_jour_mois_annee' => '@jour@ @nommois@ @annee@', |
|
| 112 | + 'date_fmt_mois_annee' => '@nommois@ @annee@', |
|
| 113 | + 'date_fmt_nomjour' => '@nomjour@ @date@', |
|
| 114 | + 'date_fmt_nomjour_date' => 'le @nomjour@ @date@', |
|
| 115 | + 'date_fmt_periode' => 'Du @date_debut@ au @date_fin@', |
|
| 116 | + 'date_fmt_periode_abbr' => 'Du @dtart@@date_debut@@dtabbr@ au @dtend@@date_fin@@dtabbr@', |
|
| 117 | + 'date_fmt_periode_from' => 'Du', |
|
| 118 | + 'date_fmt_periode_to' => 'au', |
|
| 119 | + 'date_fmt_saison_annee' => '@saison@ @annee@', |
|
| 120 | + 'date_heures' => 'heures', |
|
| 121 | + 'date_hier' => 'hier', |
|
| 122 | + 'date_il_y_a' => 'il y a @delai@', |
|
| 123 | + 'date_jnum1' => '1er', |
|
| 124 | + 'date_jnum10' => '10', |
|
| 125 | + 'date_jnum11' => '11', |
|
| 126 | + 'date_jnum12' => '12', |
|
| 127 | + 'date_jnum13' => '13', |
|
| 128 | + 'date_jnum14' => '14', |
|
| 129 | + 'date_jnum15' => '15', |
|
| 130 | + 'date_jnum16' => '16', |
|
| 131 | + 'date_jnum17' => '17', |
|
| 132 | + 'date_jnum18' => '18', |
|
| 133 | + 'date_jnum19' => '19', |
|
| 134 | + 'date_jnum2' => '2', |
|
| 135 | + 'date_jnum20' => '20', |
|
| 136 | + 'date_jnum21' => '21', |
|
| 137 | + 'date_jnum22' => '22', |
|
| 138 | + 'date_jnum23' => '23', |
|
| 139 | + 'date_jnum24' => '24', |
|
| 140 | + 'date_jnum25' => '25', |
|
| 141 | + 'date_jnum26' => '26', |
|
| 142 | + 'date_jnum27' => '27', |
|
| 143 | + 'date_jnum28' => '28', |
|
| 144 | + 'date_jnum29' => '29', |
|
| 145 | + 'date_jnum3' => '3', |
|
| 146 | + 'date_jnum30' => '30', |
|
| 147 | + 'date_jnum31' => '31', |
|
| 148 | + 'date_jnum4' => '4', |
|
| 149 | + 'date_jnum5' => '5', |
|
| 150 | + 'date_jnum6' => '6', |
|
| 151 | + 'date_jnum7' => '7', |
|
| 152 | + 'date_jnum8' => '8', |
|
| 153 | + 'date_jnum9' => '9', |
|
| 154 | + 'date_jour_1' => 'dimanche', |
|
| 155 | + 'date_jour_1_abbr' => 'dim.', |
|
| 156 | + 'date_jour_1_initiale' => 'd.', |
|
| 157 | + 'date_jour_2' => 'lundi', |
|
| 158 | + 'date_jour_2_abbr' => 'lun.', |
|
| 159 | + 'date_jour_2_initiale' => 'l.', |
|
| 160 | + 'date_jour_3' => 'mardi', |
|
| 161 | + 'date_jour_3_abbr' => 'mar.', |
|
| 162 | + 'date_jour_3_initiale' => 'm.', |
|
| 163 | + 'date_jour_4' => 'mercredi', |
|
| 164 | + 'date_jour_4_abbr' => 'mer.', |
|
| 165 | + 'date_jour_4_initiale' => 'm.', |
|
| 166 | + 'date_jour_5' => 'jeudi', |
|
| 167 | + 'date_jour_5_abbr' => 'jeu.', |
|
| 168 | + 'date_jour_5_initiale' => 'j.', |
|
| 169 | + 'date_jour_6' => 'vendredi', |
|
| 170 | + 'date_jour_6_abbr' => 'ven.', |
|
| 171 | + 'date_jour_6_initiale' => 'v.', |
|
| 172 | + 'date_jour_7' => 'samedi', |
|
| 173 | + 'date_jour_7_abbr' => 'sam.', |
|
| 174 | + 'date_jour_7_initiale' => 's.', |
|
| 175 | + 'date_jours' => 'jours', |
|
| 176 | + 'date_minutes' => 'minutes', |
|
| 177 | + 'date_mois' => 'mois', |
|
| 178 | + 'date_mois_1' => 'janvier', |
|
| 179 | + 'date_mois_10' => 'octobre', |
|
| 180 | + 'date_mois_10_abbr' => 'oct.', |
|
| 181 | + 'date_mois_11' => 'novembre', |
|
| 182 | + 'date_mois_11_abbr' => 'nov.', |
|
| 183 | + 'date_mois_12' => 'décembre', |
|
| 184 | + 'date_mois_12_abbr' => 'déc.', |
|
| 185 | + 'date_mois_1_abbr' => 'janv.', |
|
| 186 | + 'date_mois_2' => 'février', |
|
| 187 | + 'date_mois_2_abbr' => 'févr.', |
|
| 188 | + 'date_mois_3' => 'mars', |
|
| 189 | + 'date_mois_3_abbr' => 'mars', |
|
| 190 | + 'date_mois_4' => 'avril', |
|
| 191 | + 'date_mois_4_abbr' => 'avr.', |
|
| 192 | + 'date_mois_5' => 'mai', |
|
| 193 | + 'date_mois_5_abbr' => 'mai', |
|
| 194 | + 'date_mois_6' => 'juin', |
|
| 195 | + 'date_mois_6_abbr' => 'juin', |
|
| 196 | + 'date_mois_7' => 'juillet', |
|
| 197 | + 'date_mois_7_abbr' => 'juil.', |
|
| 198 | + 'date_mois_8' => 'août', |
|
| 199 | + 'date_mois_8_abbr' => 'août', |
|
| 200 | + 'date_mois_9' => 'septembre', |
|
| 201 | + 'date_mois_9_abbr' => 'sept.', |
|
| 202 | + 'date_saison_1' => 'hiver', |
|
| 203 | + 'date_saison_2' => 'printemps', |
|
| 204 | + 'date_saison_3' => 'été', |
|
| 205 | + 'date_saison_4' => 'automne', |
|
| 206 | + 'date_secondes' => 'secondes', |
|
| 207 | + 'date_semaines' => 'semaines', |
|
| 208 | + 'date_un_mois' => 'mois', |
|
| 209 | + 'date_une_heure' => 'heure', |
|
| 210 | + 'date_une_minute' => 'minute', |
|
| 211 | + 'date_une_seconde' => 'seconde', |
|
| 212 | + 'date_une_semaine' => 'semaine', |
|
| 213 | + 'dirs_commencer' => ' afin de commencer réellement l’installation', |
|
| 214 | + 'dirs_preliminaire' => 'Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b>', |
|
| 215 | + 'dirs_probleme_droits' => 'Problème de droits d’accès', |
|
| 216 | + 'dirs_repertoires_absents' => '<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 217 | 217 | <p>Il est probable que cela soit dû à un problème de mauvaise mise en majuscules ou minuscules. |
| 218 | 218 | Vérifiez que les minuscules et majuscules de ces répertoires concordent bien avec ce qui est affiché |
| 219 | 219 | ci-dessus ; si ce n’est pas le cas, renommez les répertoires avec votre logiciel FTP de façon à corriger l’erreur.</p> |
| 220 | 220 | <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ', |
| 221 | - 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 221 | + 'dirs_repertoires_suivants' => '<p><b>Les répertoires suivants ne sont pas accessibles en écriture :</b></p> <ul>@bad_dirs@</ul> |
|
| 222 | 222 | <p>Pour y remédier, utilisez votre client FTP afin de régler les droits d’accès de chacun |
| 223 | 223 | de ces répertoires. La procédure est expliquée en détail dans le guide d’installation.</p> |
| 224 | 224 | <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez ', |
| 225 | - 'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@', |
|
| 225 | + 'double_occurrence' => 'Double occurrence de @balise@', |
|
| 226 | 226 | |
| 227 | - // E |
|
| 228 | - 'en_cours' => 'en cours', |
|
| 229 | - 'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site', |
|
| 230 | - 'erreur' => 'Erreur', |
|
| 231 | - 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :', |
|
| 232 | - 'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.', |
|
| 233 | - 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.', |
|
| 234 | - 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.', |
|
| 235 | - 'erreur_texte' => 'erreur(s)', |
|
| 236 | - 'etape' => 'Étape', |
|
| 227 | + // E |
|
| 228 | + 'en_cours' => 'en cours', |
|
| 229 | + 'envoi_via_le_site' => 'Envoi via le site', |
|
| 230 | + 'erreur' => 'Erreur', |
|
| 231 | + 'erreur_balise_non_fermee' => 'dernière balise non refermée :', |
|
| 232 | + 'erreur_technique_ajaxform' => 'Oups. Une erreur inattendue a empêché de soumettre le formulaire. Vous pouvez essayer à nouveau.', |
|
| 233 | + 'erreur_technique_enregistrement_champs' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement correct du champ @champs@.', |
|
| 234 | + 'erreur_technique_enregistrement_impossible' => 'Une erreur technique a empêché l’enregistrement.', |
|
| 235 | + 'erreur_texte' => 'erreur(s)', |
|
| 236 | + 'etape' => 'Étape', |
|
| 237 | 237 | |
| 238 | - // F |
|
| 239 | - 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable.', |
|
| 240 | - 'fonction_introuvable' => 'Fonction @fonction@() introuvable.', |
|
| 241 | - 'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email', |
|
| 242 | - 'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.', |
|
| 243 | - 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.', |
|
| 244 | - 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour, |
|
| 238 | + // F |
|
| 239 | + 'fichier_introuvable' => 'Fichier @fichier@ introuvable.', |
|
| 240 | + 'fonction_introuvable' => 'Fonction @fonction@() introuvable.', |
|
| 241 | + 'form_auteur_confirmation' => 'Confirmez votre adresse email', |
|
| 242 | + 'form_auteur_email_modifie' => 'Votre adresse email a été modifiée.', |
|
| 243 | + 'form_auteur_envoi_mail_confirmation' => 'Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse Web mentionnée dans ce courrier pour valider votre adresse mail.', |
|
| 244 | + 'form_auteur_mail_confirmation' => 'Bonjour, |
|
| 245 | 245 | |
| 246 | 246 | Vous avez demandé à changer votre adresse email. |
| 247 | 247 | Pour confirmer votre nouvelle adresse, il suffit de vous connecter à |
@@ -250,346 +250,346 @@ discard block |
||
| 250 | 250 | |
| 251 | 251 | @url@ |
| 252 | 252 | ', |
| 253 | - 'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrite.', |
|
| 254 | - 'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.', |
|
| 255 | - 'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.', |
|
| 256 | - 'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,', |
|
| 257 | - 'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@', |
|
| 258 | - 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.', |
|
| 259 | - 'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.', |
|
| 260 | - 'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels', |
|
| 261 | - 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.', |
|
| 262 | - 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 263 | - 'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)', |
|
| 264 | - 'form_forum_pass' => 'mot de passe :', |
|
| 265 | - 'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.', |
|
| 266 | - 'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 267 | - 'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur |
|
| 253 | + 'form_deja_inscrit' => 'Vous êtes déjà inscrite.', |
|
| 254 | + 'form_email_non_valide' => 'Votre adresse email n’est pas valide.', |
|
| 255 | + 'form_forum_access_refuse' => 'Vous n’avez plus accès à ce site.', |
|
| 256 | + 'form_forum_bonjour' => 'Bonjour @nom@,', |
|
| 257 | + 'form_forum_confirmer_email' => 'Pour confirmer votre adresse email, rendez-vous à cette adresse : @url_confirm@', |
|
| 258 | + 'form_forum_email_deja_enregistre' => 'Cette adresse email est déjà enregistrée, vous pouvez donc utiliser votre mot de passe habituel.', |
|
| 259 | + 'form_forum_identifiant_mail' => 'Votre nouvel identifiant vient de vous être envoyé par email.', |
|
| 260 | + 'form_forum_identifiants' => 'Identifiants personnels', |
|
| 261 | + 'form_forum_indiquer_nom_email' => 'Indiquez ici votre nom et votre adresse email. Votre identifiant personnel vous parviendra rapidement, par courrier électronique.', |
|
| 262 | + 'form_forum_login' => 'login :', |
|
| 263 | + 'form_forum_message_auto' => '(ceci est un message automatique)', |
|
| 264 | + 'form_forum_pass' => 'mot de passe :', |
|
| 265 | + 'form_forum_probleme_mail' => 'Problème de mail : l’identifiant ne peut pas être envoyé.', |
|
| 266 | + 'form_forum_voici1' => 'Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) :', |
|
| 267 | + 'form_forum_voici2' => 'Voici vos identifiants pour proposer des articles sur |
|
| 268 | 268 | le site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) :', |
| 269 | - 'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.', |
|
| 270 | - 'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.', |
|
| 271 | - 'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.', |
|
| 272 | - 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré', |
|
| 273 | - 'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.', |
|
| 274 | - 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi', |
|
| 275 | - 'form_prop_description' => 'Description/commentaire', |
|
| 276 | - 'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.', |
|
| 277 | - 'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message', |
|
| 278 | - 'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide', |
|
| 279 | - 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.', |
|
| 280 | - 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet', |
|
| 281 | - 'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé', |
|
| 282 | - 'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.', |
|
| 283 | - 'form_prop_sujet' => 'Sujet', |
|
| 284 | - 'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site', |
|
| 285 | - 'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.', |
|
| 286 | - 'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect', |
|
| 287 | - 'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.', |
|
| 288 | - 'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect', |
|
| 289 | - 'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrite, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.', |
|
| 290 | - 'forum_par_auteur' => 'par @auteur@', |
|
| 291 | - 'forum_titre_erreur' => 'Erreur...', |
|
| 269 | + 'form_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer votre adresse email.', |
|
| 270 | + 'form_indiquer_nom' => 'Veuillez indiquer votre nom.', |
|
| 271 | + 'form_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom de votre site.', |
|
| 272 | + 'form_pet_deja_enregistre' => 'Ce site est déjà enregistré', |
|
| 273 | + 'form_pet_signature_pasprise' => 'Votre signature n’est pas prise en compte.', |
|
| 274 | + 'form_prop_confirmer_envoi' => 'Confirmer l’envoi', |
|
| 275 | + 'form_prop_description' => 'Description/commentaire', |
|
| 276 | + 'form_prop_enregistre' => 'Votre proposition est enregistrée, elle apparaîtra en ligne après validation par les responsables de ce site.', |
|
| 277 | + 'form_prop_envoyer' => 'Envoyer un message', |
|
| 278 | + 'form_prop_indiquer_email' => 'Veuillez indiquer une adresse email valide', |
|
| 279 | + 'form_prop_indiquer_nom_site' => 'Veuillez indiquer le nom du site.', |
|
| 280 | + 'form_prop_indiquer_sujet' => 'Veuillez indiquer un sujet', |
|
| 281 | + 'form_prop_message_envoye' => 'Message envoyé', |
|
| 282 | + 'form_prop_non_enregistre' => 'Votre proposition n’a pas été enregistrée.', |
|
| 283 | + 'form_prop_sujet' => 'Sujet', |
|
| 284 | + 'form_prop_url_site' => 'Adresse URL du site', |
|
| 285 | + 'format_date_attendu' => 'Saisir une date au format jj/mm/aaaa.', |
|
| 286 | + 'format_date_incorrecte' => 'La date ou son format est incorrect', |
|
| 287 | + 'format_heure_attendu' => 'Saisir une heure au format hh:mm.', |
|
| 288 | + 'format_heure_incorrecte' => 'L’heure ou son format est incorrect', |
|
| 289 | + 'forum_non_inscrit' => 'Vous n’êtes pas inscrite, ou l’adresse ou le mot de passe sont erronés.', |
|
| 290 | + 'forum_par_auteur' => 'par @auteur@', |
|
| 291 | + 'forum_titre_erreur' => 'Erreur...', |
|
| 292 | 292 | |
| 293 | - // I |
|
| 294 | - 'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :', |
|
| 295 | - 'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :', |
|
| 296 | - 'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.', |
|
| 297 | - 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 298 | - 'icone_admin_site' => 'Administration du site', |
|
| 299 | - 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 300 | - 'icone_aide_ligne' => 'Aide', |
|
| 301 | - 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 302 | - 'icone_auteurs' => 'Autrices', |
|
| 303 | - 'icone_brouteur' => 'Navigation rapide', |
|
| 304 | - 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 305 | - 'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site', |
|
| 306 | - 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer une nouvelle autrice', |
|
| 307 | - 'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique', |
|
| 308 | - 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique', |
|
| 309 | - 'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter', |
|
| 310 | - 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 311 | - 'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques', |
|
| 312 | - 'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article', |
|
| 313 | - 'icone_edition_site' => 'Édition', |
|
| 314 | - 'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues', |
|
| 315 | - 'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 316 | - 'icone_interface_complet' => 'interface complète', |
|
| 317 | - 'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 318 | - 'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site', |
|
| 319 | - 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle', |
|
| 320 | - 'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début', |
|
| 321 | - 'icone_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 322 | - 'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site', |
|
| 323 | - 'icone_site_entier' => 'Tout le site', |
|
| 324 | - 'icone_sites_references' => 'Sites référencés', |
|
| 325 | - 'icone_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 326 | - 'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site', |
|
| 327 | - 'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site', |
|
| 328 | - 'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions', |
|
| 329 | - 'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles', |
|
| 330 | - 'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document', |
|
| 331 | - 'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image', |
|
| 332 | - 'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles', |
|
| 333 | - 'icone_tous_auteur' => 'Toutes les autrices', |
|
| 334 | - 'icone_tous_visiteur' => 'Toutes les visiteuses', |
|
| 335 | - 'icone_visiter_site' => 'Voir le site public', |
|
| 336 | - 'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 337 | - 'img_indisponible' => 'image indisponible', |
|
| 338 | - 'impossible' => 'impossible', |
|
| 339 | - 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 340 | - 'info_acces_interdit' => 'Accès interdit', |
|
| 341 | - 'info_acces_refuse' => 'Accès refusé', |
|
| 342 | - 'info_action' => 'Action : @action@', |
|
| 343 | - 'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques', |
|
| 344 | - 'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !', |
|
| 345 | - 'info_aide' => 'AIDE :', |
|
| 346 | - 'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot', |
|
| 347 | - 'info_annonce' => 'ANNONCE', |
|
| 348 | - 'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :', |
|
| 349 | - 'info_article_propose' => 'Article proposé', |
|
| 350 | - 'info_article_publie' => 'Article publié', |
|
| 351 | - 'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction', |
|
| 352 | - 'info_article_refuse' => 'Article refusé', |
|
| 353 | - 'info_article_supprime' => 'Article supprimé', |
|
| 354 | - 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 355 | - 'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider', |
|
| 356 | - 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 357 | - 'info_articles_proposes' => 'Articles proposés', |
|
| 358 | - 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 359 | - 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(s) :', |
|
| 360 | - 'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).', |
|
| 361 | - 'info_breves_2' => 'brèves', |
|
| 362 | - 'info_breves_nb' => '@nb@ brèves', |
|
| 363 | - 'info_breves_un' => '1 brève', |
|
| 364 | - 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée', |
|
| 365 | - 'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter une développeuse.', |
|
| 366 | - 'info_contenance' => 'Ce site contient :', |
|
| 367 | - 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 368 | - 'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.', |
|
| 369 | - 'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | - 'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL', |
|
| 371 | - 'info_cours_edition' => 'En cours de modification', |
|
| 372 | - 'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :', |
|
| 373 | - 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :', |
|
| 374 | - 'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette', |
|
| 375 | - 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique', |
|
| 376 | - 'info_deplier' => 'Déplier', |
|
| 377 | - 'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :', |
|
| 378 | - 'info_description' => 'Description :', |
|
| 379 | - 'info_description_2' => 'Description :', |
|
| 380 | - 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 381 | - 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 382 | - 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 383 | - 'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé', |
|
| 384 | - 'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.', |
|
| 385 | - 'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction', |
|
| 386 | - 'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 387 | - 'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cette autrice', |
|
| 388 | - 'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :', |
|
| 389 | - 'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...', |
|
| 390 | - 'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)', |
|
| 391 | - 'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br /> |
|
| 293 | + // I |
|
| 294 | + 'ical_texte_rss_articles' => 'Le fichier « backend » des articles de ce site se trouve à l’adresse :', |
|
| 295 | + 'ical_texte_rss_articles2' => 'Vous pouvez également obtenir des fichiers « backend » pour les articles de chaque rubrique du site :', |
|
| 296 | + 'ical_texte_rss_breves' => 'Il existe de plus un fichier contenant les brèves du site. En précisant un numéro de rubrique, vous obtiendrez uniquement les brèves de cette rubrique.', |
|
| 297 | + 'icone_a_suivre' => 'À suivre', |
|
| 298 | + 'icone_admin_site' => 'Administration du site', |
|
| 299 | + 'icone_agenda' => 'Agenda', |
|
| 300 | + 'icone_aide_ligne' => 'Aide', |
|
| 301 | + 'icone_articles' => 'Articles', |
|
| 302 | + 'icone_auteurs' => 'Autrices', |
|
| 303 | + 'icone_brouteur' => 'Navigation rapide', |
|
| 304 | + 'icone_configuration_site' => 'Configuration', |
|
| 305 | + 'icone_configurer_site' => 'Configurer votre site', |
|
| 306 | + 'icone_creer_nouvel_auteur' => 'Créer une nouvelle autrice', |
|
| 307 | + 'icone_creer_rubrique' => 'Créer une rubrique', |
|
| 308 | + 'icone_creer_sous_rubrique' => 'Créer une sous-rubrique', |
|
| 309 | + 'icone_deconnecter' => 'Se déconnecter', |
|
| 310 | + 'icone_discussions' => 'Discussions', |
|
| 311 | + 'icone_doc_rubrique' => 'Documents des rubriques', |
|
| 312 | + 'icone_ecrire_article' => 'Écrire un nouvel article', |
|
| 313 | + 'icone_edition_site' => 'Édition', |
|
| 314 | + 'icone_gestion_langues' => 'Gestion des langues', |
|
| 315 | + 'icone_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 316 | + 'icone_interface_complet' => 'interface complète', |
|
| 317 | + 'icone_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 318 | + 'icone_maintenance_site' => 'Maintenance du site', |
|
| 319 | + 'icone_messagerie_personnelle' => 'Messagerie personnelle', |
|
| 320 | + 'icone_repartition_debut' => 'Afficher la répartition depuis le début', |
|
| 321 | + 'icone_rubriques' => 'Rubriques', |
|
| 322 | + 'icone_sauver_site' => 'Sauvegarde du site', |
|
| 323 | + 'icone_site_entier' => 'Tout le site', |
|
| 324 | + 'icone_sites_references' => 'Sites référencés', |
|
| 325 | + 'icone_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 326 | + 'icone_suivi_activite' => 'Suivre la vie du site', |
|
| 327 | + 'icone_suivi_actualite' => 'Évolution du site', |
|
| 328 | + 'icone_suivi_pettions' => 'Suivre/gérer les pétitions', |
|
| 329 | + 'icone_suivi_revisions' => 'Modifications des articles', |
|
| 330 | + 'icone_supprimer_document' => 'Supprimer ce document', |
|
| 331 | + 'icone_supprimer_image' => 'Supprimer cette image', |
|
| 332 | + 'icone_tous_articles' => 'Tous vos articles', |
|
| 333 | + 'icone_tous_auteur' => 'Toutes les autrices', |
|
| 334 | + 'icone_tous_visiteur' => 'Toutes les visiteuses', |
|
| 335 | + 'icone_visiter_site' => 'Voir le site public', |
|
| 336 | + 'icone_voir_en_ligne' => 'Voir en ligne', |
|
| 337 | + 'img_indisponible' => 'image indisponible', |
|
| 338 | + 'impossible' => 'impossible', |
|
| 339 | + 'info_a_suivre' => 'À SUIVRE »', |
|
| 340 | + 'info_acces_interdit' => 'Accès interdit', |
|
| 341 | + 'info_acces_refuse' => 'Accès refusé', |
|
| 342 | + 'info_action' => 'Action : @action@', |
|
| 343 | + 'info_administrer_rubriques' => 'Vous pouvez administrer cette rubrique et ses sous-rubriques', |
|
| 344 | + 'info_adresse_non_indiquee' => 'Vous n’avez pas indiqué d’adresse à tester !', |
|
| 345 | + 'info_aide' => 'AIDE :', |
|
| 346 | + 'info_ajouter_mot' => 'Ajouter ce mot', |
|
| 347 | + 'info_annonce' => 'ANNONCE', |
|
| 348 | + 'info_annonces_generales' => 'Annonces générales :', |
|
| 349 | + 'info_article_propose' => 'Article proposé', |
|
| 350 | + 'info_article_publie' => 'Article publié', |
|
| 351 | + 'info_article_redaction' => 'Article en cours de rédaction', |
|
| 352 | + 'info_article_refuse' => 'Article refusé', |
|
| 353 | + 'info_article_supprime' => 'Article supprimé', |
|
| 354 | + 'info_articles' => 'Articles', |
|
| 355 | + 'info_articles_a_valider' => 'Les articles à valider', |
|
| 356 | + 'info_articles_nb' => '@nb@ articles', |
|
| 357 | + 'info_articles_proposes' => 'Articles proposés', |
|
| 358 | + 'info_articles_un' => '1 article', |
|
| 359 | + 'info_auteurs_nombre' => 'autrice(s) :', |
|
| 360 | + 'info_authentification_ftp' => 'Authentification (par FTP).', |
|
| 361 | + 'info_breves_2' => 'brèves', |
|
| 362 | + 'info_breves_nb' => '@nb@ brèves', |
|
| 363 | + 'info_breves_un' => '1 brève', |
|
| 364 | + 'info_connexion_refusee' => 'Connexion refusée', |
|
| 365 | + 'info_contact_developpeur' => 'Veuillez contacter une développeuse.', |
|
| 366 | + 'info_contenance' => 'Ce site contient :', |
|
| 367 | + 'info_contribution' => 'contributions', |
|
| 368 | + 'info_copyright' => '@spip@ est un logiciel libre distribué @lien_gpl@.', |
|
| 369 | + 'info_copyright_doc' => 'Pour plus d’informations, voir le site <a href="@spipnet@">@spipnet_affiche@</a>.', |
|
| 370 | + 'info_copyright_gpl' => 'sous licence GPL', |
|
| 371 | + 'info_cours_edition' => 'En cours de modification', |
|
| 372 | + 'info_creer_repertoire' => 'Veuillez créer un fichier ou un répertoire nommé :', |
|
| 373 | + 'info_creer_repertoire_2' => 'à l’intérieur du sous-répertoire <b>@repertoire@</b>, puis :', |
|
| 374 | + 'info_creer_vignette' => 'création automatique de la vignette', |
|
| 375 | + 'info_creerdansrubrique_non_autorise' => 'Vous n’avez pas de droits suffisants pour créer un contenu dans cette rubrique', |
|
| 376 | + 'info_deplier' => 'Déplier', |
|
| 377 | + 'info_descriptif_nombre' => 'descriptif(s) :', |
|
| 378 | + 'info_description' => 'Description :', |
|
| 379 | + 'info_description_2' => 'Description :', |
|
| 380 | + 'info_dimension' => 'Dimensions :', |
|
| 381 | + 'info_documents_nb' => '@nb@ documents', |
|
| 382 | + 'info_documents_un' => '1 document', |
|
| 383 | + 'info_ecire_message_prive' => 'Écrire un message privé', |
|
| 384 | + 'info_email_invalide' => 'Adresse email invalide.', |
|
| 385 | + 'info_en_cours_validation' => 'Vos articles en cours de rédaction', |
|
| 386 | + 'info_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 387 | + 'info_envoyer_message_prive' => 'Envoyer un message privé à cette autrice', |
|
| 388 | + 'info_erreur_requete' => 'Erreur dans la requête :', |
|
| 389 | + 'info_erreur_squelette2' => 'Aucun squelette <b>@fichier@</b> n’est disponible...', |
|
| 390 | + 'info_erreur_systeme' => 'Erreur système (errno @errsys@)', |
|
| 391 | + 'info_erreur_systeme2' => 'Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br /> |
|
| 392 | 392 | <span style="color:red;">Essayez de <a href=\'@script@\'>réparer la base</a>, ou contactez votre hébergeur.</span>', |
| 393 | - 'info_fini' => 'C’est fini !', |
|
| 394 | - 'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.', |
|
| 395 | - 'info_format_non_defini' => 'format non défini', |
|
| 396 | - 'info_grand_ecran' => 'Grand écran', |
|
| 397 | - 'info_image_aide' => 'AIDE', |
|
| 398 | - 'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes', |
|
| 399 | - 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ', |
|
| 400 | - 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...', |
|
| 401 | - 'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.', |
|
| 402 | - 'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administratrice, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.', |
|
| 403 | - 'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 404 | - 'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.', |
|
| 405 | - 'info_interface_complete' => 'interface complète', |
|
| 406 | - 'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 407 | - 'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type', |
|
| 408 | - 'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type', |
|
| 409 | - 'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :', |
|
| 410 | - 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 411 | - 'info_la_breve' => 'la brève', |
|
| 412 | - 'info_la_rubrique' => 'la rubrique', |
|
| 413 | - 'info_langue_principale' => 'Langue principale du site', |
|
| 414 | - 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 415 | - 'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@', |
|
| 416 | - 'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.', |
|
| 417 | - 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 418 | - 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | - 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 420 | - 'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ', |
|
| 421 | - 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 422 | - 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 423 | - 'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :', |
|
| 424 | - 'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité', |
|
| 425 | - 'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :', |
|
| 426 | - 'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à', |
|
| 427 | - 'info_multi_herit' => 'Langue par défaut', |
|
| 428 | - 'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.', |
|
| 429 | - 'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme', |
|
| 430 | - 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisatrices connectées.', |
|
| 431 | - 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisatrices connectées.', |
|
| 432 | - 'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 433 | - 'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | - 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.', |
|
| 435 | - 'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 436 | - 'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES', |
|
| 437 | - 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 438 | - 'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire', |
|
| 439 | - 'info_page_actuelle' => 'Page actuelle', |
|
| 440 | - 'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE', |
|
| 441 | - 'info_petit_ecran' => 'Petit écran', |
|
| 442 | - 'info_petition_close' => 'Pétition close', |
|
| 443 | - 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 444 | - 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :', |
|
| 445 | - 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :', |
|
| 446 | - 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 447 | - 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 448 | - 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 449 | - 'info_propose_2' => 'Article proposé |
|
| 393 | + 'info_fini' => 'C’est fini !', |
|
| 394 | + 'info_format_image' => 'Formats d’images pouvant être utilisées pour créer des vignettes : @gd_formats@.', |
|
| 395 | + 'info_format_non_defini' => 'format non défini', |
|
| 396 | + 'info_grand_ecran' => 'Grand écran', |
|
| 397 | + 'info_image_aide' => 'AIDE', |
|
| 398 | + 'info_image_process_titre' => 'Méthode de fabrication des vignettes', |
|
| 399 | + 'info_impossible_lire_page' => '<b>Erreur !</b> Impossible de lire la page <tt><html>@test_proxy@</html></tt> à travers le proxy ', |
|
| 400 | + 'info_installation_systeme_publication' => 'Installation du système de publication...', |
|
| 401 | + 'info_installer_documents' => 'Vous pouvez installer automatiquement tous les documents contenus dans le dossier @upload@.', |
|
| 402 | + 'info_installer_ftp' => 'En tant qu’administratrice, vous pouvez installer (par FTP) des fichiers dans le dossier @upload@ pour ensuite les sélectionner directement ici.', |
|
| 403 | + 'info_installer_images' => 'Vous pouvez installer des images aux formats JPEG, GIF et PNG.', |
|
| 404 | + 'info_installer_images_dossier' => 'Installer des images dans le dossier @upload@ pour pouvoir les sélectionner ici.', |
|
| 405 | + 'info_interface_complete' => 'interface complète', |
|
| 406 | + 'info_interface_simple' => 'Interface simplifiée', |
|
| 407 | + 'info_joindre_document_article' => 'Vous pouvez joindre à cet article des documents de type', |
|
| 408 | + 'info_joindre_document_rubrique' => 'Vous pouvez ajouter dans cette rubrique des documents de type', |
|
| 409 | + 'info_joindre_documents_article' => 'Vous pouvez joindre à votre article des documents de type :', |
|
| 410 | + 'info_l_article' => 'l’article', |
|
| 411 | + 'info_la_breve' => 'la brève', |
|
| 412 | + 'info_la_rubrique' => 'la rubrique', |
|
| 413 | + 'info_langue_principale' => 'Langue principale du site', |
|
| 414 | + 'info_largeur_vignette' => '@largeur_vignette@ × @hauteur_vignette@ pixels', |
|
| 415 | + 'info_les_auteurs_1' => 'par @les_auteurs@', |
|
| 416 | + 'info_logo_format_interdit' => 'Seuls les logos aux formats @formats@ sont autorisés.', |
|
| 417 | + 'info_logo_max_poids' => 'Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).', |
|
| 418 | + 'info_mail_fournisseur' => '[email protected]', |
|
| 419 | + 'info_message_2' => 'MESSAGE', |
|
| 420 | + 'info_message_supprime' => 'MESSAGE SUPPRIMÉ', |
|
| 421 | + 'info_messages_nb' => '@nb@ messages', |
|
| 422 | + 'info_messages_un' => '1 message', |
|
| 423 | + 'info_mise_en_ligne' => 'Date de mise en ligne :', |
|
| 424 | + 'info_modification_parametres_securite' => 'modifications des paramètres de sécurité', |
|
| 425 | + 'info_mois_courant' => 'Dans le courant du mois :', |
|
| 426 | + 'info_mot_cle_ajoute' => 'Le mot-clé suivant a été ajouté à', |
|
| 427 | + 'info_multi_herit' => 'Langue par défaut', |
|
| 428 | + 'info_multi_langues_soulignees' => 'Les <u>langues soulignées</u> bénéficient d’une traduction totale ou partielle des textes de l’interface. Si vous sélectionnez ces langues, de nombreux éléments du site public (dates, formulaires) seront automatiquement traduits. Pour les langues non soulignées, ces éléments apparaîtront dans la langue principale du site.', |
|
| 429 | + 'info_multilinguisme' => 'Multilinguisme', |
|
| 430 | + 'info_nom_non_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom n’apparaît pas dans la liste des utilisatrices connectées.', |
|
| 431 | + 'info_nom_utilisateurs_connectes' => 'Votre nom apparaît dans la liste des utilisatrices connectées.', |
|
| 432 | + 'info_nombre_en_ligne' => 'Actuellement en ligne :', |
|
| 433 | + 'info_non_resultat' => 'Aucun résultat pour "@cherche_mot@"', |
|
| 434 | + 'info_non_utilisation_messagerie' => 'Vous n’utilisez pas la messagerie interne de ce site.', |
|
| 435 | + 'info_nouveau_message' => 'VOUS AVEZ UN NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 436 | + 'info_nouveaux_messages' => 'VOUS AVEZ @total_messages@ NOUVEAUX MESSAGES', |
|
| 437 | + 'info_numero_abbreviation' => 'N° ', |
|
| 438 | + 'info_obligatoire' => 'Cette information est obligatoire', |
|
| 439 | + 'info_page_actuelle' => 'Page actuelle', |
|
| 440 | + 'info_pense_bete' => 'PENSE-BÊTE', |
|
| 441 | + 'info_petit_ecran' => 'Petit écran', |
|
| 442 | + 'info_petition_close' => 'Pétition close', |
|
| 443 | + 'info_pixels' => 'pixels', |
|
| 444 | + 'info_plusieurs_mots_trouves' => 'Plusieurs mots-clés trouvés pour "@cherche_mot@" :', |
|
| 445 | + 'info_portfolio_automatique' => 'Portfolio automatique :', |
|
| 446 | + 'info_premier_resultat' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 447 | + 'info_premier_resultat_sur' => '[@debut_limit@ premiers résultats sur @total@]', |
|
| 448 | + 'info_propose_1' => '[@nom_site_spip@] Propose : @titre@', |
|
| 449 | + 'info_propose_2' => 'Article proposé |
|
| 450 | 450 | ---------------', |
| 451 | - 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.', |
|
| 452 | - 'info_propose_4' => 'Vous êtes invitée à venir le consulter et à donner votre opinion', |
|
| 453 | - 'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :', |
|
| 454 | - 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.', |
|
| 455 | - 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 456 | - 'info_publie_2' => 'Article publié |
|
| 451 | + 'info_propose_3' => 'L’article "@titre@" est proposé à la publication.', |
|
| 452 | + 'info_propose_4' => 'Vous êtes invitée à venir le consulter et à donner votre opinion', |
|
| 453 | + 'info_propose_5' => 'dans le forum qui lui est attaché. Il est disponible à l’adresse :', |
|
| 454 | + 'info_publie_01' => 'L’article "@titre@" a été validé par @connect_nom@.', |
|
| 455 | + 'info_publie_1' => '[@nom_site_spip@] PUBLIE : @titre@', |
|
| 456 | + 'info_publie_2' => 'Article publié |
|
| 457 | 457 | --------------', |
| 458 | - 'info_rechercher' => 'Rechercher', |
|
| 459 | - 'info_rechercher_02' => 'Rechercher :', |
|
| 460 | - 'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :', |
|
| 461 | - 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques', |
|
| 462 | - 'info_rubriques_un' => '1 rubrique', |
|
| 463 | - 'info_sans_titre_2' => 'sans titre', |
|
| 464 | - 'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@', |
|
| 465 | - 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :', |
|
| 466 | - 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 467 | - 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 468 | - 'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette', |
|
| 469 | - 'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.', |
|
| 470 | - 'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à toutes les rédactrices</b> : modifiable par toutes les administratrices, et visible par toutes les rédactrices.', |
|
| 471 | - 'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisatrices</b> du site.', |
|
| 472 | - 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :', |
|
| 473 | - 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :', |
|
| 474 | - 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]', |
|
| 475 | - 'info_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 476 | - 'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...', |
|
| 477 | - 'info_travaux_titre' => 'Site en travaux', |
|
| 478 | - 'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.', |
|
| 479 | - 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.', |
|
| 480 | - 'info_valider_lien' => 'valider ce lien', |
|
| 481 | - 'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.', |
|
| 482 | - 'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut', |
|
| 483 | - 'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée', |
|
| 484 | - 'info_visite' => 'visite :', |
|
| 485 | - 'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir', |
|
| 486 | - 'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes', |
|
| 458 | + 'info_rechercher' => 'Rechercher', |
|
| 459 | + 'info_rechercher_02' => 'Rechercher :', |
|
| 460 | + 'info_remplacer_vignette' => 'Remplacer la vignette par défaut par un logo personnalisé :', |
|
| 461 | + 'info_rubriques_nb' => '@nb@ rubriques', |
|
| 462 | + 'info_rubriques_un' => '1 rubrique', |
|
| 463 | + 'info_sans_titre_2' => 'sans titre', |
|
| 464 | + 'info_selectionner_fichier' => 'Vous pouvez sélectionner un fichier du dossier @upload@', |
|
| 465 | + 'info_selectionner_fichier_2' => 'Sélectionner un fichier :', |
|
| 466 | + 'info_sites_nb' => '@nb@ sites', |
|
| 467 | + 'info_sites_un' => '1 site', |
|
| 468 | + 'info_supprimer_vignette' => 'supprimer la vignette', |
|
| 469 | + 'info_symbole_bleu' => 'Le symbole <b>bleu</b> indique un <b>pense-bête</b> : c’est-à-dire un message à votre usage personnel.', |
|
| 470 | + 'info_symbole_jaune' => 'Le symbole <b>jaune</b> indique une <b>annonce à toutes les rédactrices</b> : modifiable par toutes les administratrices, et visible par toutes les rédactrices.', |
|
| 471 | + 'info_symbole_vert' => 'Le symbole <b>vert</b> indique les <b>messages échangés avec d’autres utilisatrices</b> du site.', |
|
| 472 | + 'info_telecharger_nouveau_logo' => 'Télécharger un nouveau logo :', |
|
| 473 | + 'info_telecharger_ordinateur' => 'Télécharger depuis votre ordinateur :', |
|
| 474 | + 'info_tous_resultats_enregistres' => '[tous les résultats sont enregistrés]', |
|
| 475 | + 'info_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 476 | + 'info_travaux_texte' => 'Ce site n’est pas encore configuré. Revenez plus tard...', |
|
| 477 | + 'info_travaux_titre' => 'Site en travaux', |
|
| 478 | + 'info_trop_resultat' => 'Trop de résultats pour "@cherche_mot@" ; veuillez affiner la recherche.', |
|
| 479 | + 'info_utilisation_messagerie_interne' => 'Vous utilisez la messagerie interne de ce site.', |
|
| 480 | + 'info_valider_lien' => 'valider ce lien', |
|
| 481 | + 'info_verifier_image' => ', veuillez vérifier que vos images ont été transférées correctement.', |
|
| 482 | + 'info_vignette_defaut' => 'Vignette par défaut', |
|
| 483 | + 'info_vignette_personnalisee' => 'Vignette personnalisée', |
|
| 484 | + 'info_visite' => 'visite :', |
|
| 485 | + 'info_vos_rendez_vous' => 'Vos rendez-vous à venir', |
|
| 486 | + 'infos_vos_pense_bete' => 'Vos pense-bêtes', |
|
| 487 | 487 | |
| 488 | - // L |
|
| 489 | - 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide', |
|
| 490 | - 'label_poids_fichier' => 'Taille', |
|
| 491 | - 'label_ponctuer' => '@label@ :', |
|
| 492 | - 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones', |
|
| 493 | - 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte', |
|
| 494 | - 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte', |
|
| 495 | - 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page', |
|
| 496 | - 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@', |
|
| 497 | - 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente', |
|
| 498 | - 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante', |
|
| 499 | - 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page', |
|
| 500 | - 'lien_liberer' => 'libérer', |
|
| 501 | - 'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer', |
|
| 502 | - 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE', |
|
| 503 | - 'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 504 | - 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE', |
|
| 505 | - 'lien_petitions' => 'PÉTITION', |
|
| 506 | - 'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%', |
|
| 507 | - 'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE', |
|
| 508 | - 'lien_reessayer' => 'réessayer', |
|
| 509 | - 'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message', |
|
| 510 | - 'lien_supprimer' => 'supprimer', |
|
| 511 | - 'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 512 | - 'lien_visite_site' => 'visiter ce site', |
|
| 513 | - 'lien_visites' => '@visites@ visites', |
|
| 514 | - 'lien_voir_auteur' => 'Voir cette autrice', |
|
| 515 | - 'ligne' => 'Ligne', |
|
| 516 | - 'login' => 'Connexion', |
|
| 517 | - 'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé', |
|
| 518 | - 'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant', |
|
| 519 | - 'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).', |
|
| 520 | - 'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.', |
|
| 521 | - 'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.', |
|
| 522 | - 'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.', |
|
| 523 | - 'login_espace_prive' => 'espace privé', |
|
| 524 | - 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.', |
|
| 525 | - 'login_login' => 'Login :', |
|
| 526 | - 'login_login2' => 'Login ou adresse email :', |
|
| 527 | - 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)', |
|
| 528 | - 'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?', |
|
| 529 | - 'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé. |
|
| 488 | + // L |
|
| 489 | + 'label_ajout_id_rapide' => 'Ajout rapide', |
|
| 490 | + 'label_poids_fichier' => 'Taille', |
|
| 491 | + 'label_ponctuer' => '@label@ :', |
|
| 492 | + 'lien_afficher_icones_seuls' => 'Afficher uniquement les icones', |
|
| 493 | + 'lien_afficher_texte_icones' => 'Afficher les icones et le texte', |
|
| 494 | + 'lien_afficher_texte_seul' => 'Afficher uniquement le texte', |
|
| 495 | + 'lien_aller_a_la_derniere_page' => 'Aller à la dernière page', |
|
| 496 | + 'lien_aller_a_la_page_nb' => 'Aller à la page @nb@', |
|
| 497 | + 'lien_aller_a_la_page_precedente' => 'Aller à la page précédente', |
|
| 498 | + 'lien_aller_a_la_page_suivante' => 'Aller à la page suivante', |
|
| 499 | + 'lien_aller_a_la_premiere_page' => 'Aller à la première page', |
|
| 500 | + 'lien_liberer' => 'libérer', |
|
| 501 | + 'lien_liberer_tous' => 'Tout libérer', |
|
| 502 | + 'lien_nouvea_pense_bete' => 'NOUVEAU PENSE-BÊTE', |
|
| 503 | + 'lien_nouveau_message' => 'NOUVEAU MESSAGE', |
|
| 504 | + 'lien_nouvelle_annonce' => 'NOUVELLE ANNONCE', |
|
| 505 | + 'lien_petitions' => 'PÉTITION', |
|
| 506 | + 'lien_popularite' => 'popularité : @popularite@%', |
|
| 507 | + 'lien_racine_site' => 'RACINE DU SITE', |
|
| 508 | + 'lien_reessayer' => 'réessayer', |
|
| 509 | + 'lien_repondre_message' => 'Répondre à ce message', |
|
| 510 | + 'lien_supprimer' => 'supprimer', |
|
| 511 | + 'lien_tout_afficher' => 'Tout afficher', |
|
| 512 | + 'lien_visite_site' => 'visiter ce site', |
|
| 513 | + 'lien_visites' => '@visites@ visites', |
|
| 514 | + 'lien_voir_auteur' => 'Voir cette autrice', |
|
| 515 | + 'ligne' => 'Ligne', |
|
| 516 | + 'login' => 'Connexion', |
|
| 517 | + 'login_acces_prive' => 'accès à l’espace privé', |
|
| 518 | + 'login_autre_identifiant' => 'se connecter sous un autre identifiant', |
|
| 519 | + 'login_cookie_accepte' => 'Veuillez régler votre navigateur pour qu’il les accepte (au moins pour ce site).', |
|
| 520 | + 'login_cookie_oblige' => 'Pour vous identifier de façon sûre sur ce site, vous devez accepter les cookies.', |
|
| 521 | + 'login_deconnexion_ok' => 'Déconnexion effectuée.', |
|
| 522 | + 'login_erreur_pass' => 'Erreur de mot de passe.', |
|
| 523 | + 'login_espace_prive' => 'espace privé', |
|
| 524 | + 'login_identifiant_inconnu' => 'L’identifiant « @login@ » est inconnu.', |
|
| 525 | + 'login_login' => 'Login :', |
|
| 526 | + 'login_login2' => 'Login ou adresse email :', |
|
| 527 | + 'login_login_pass_incorrect' => '(Login ou mot de passe incorrect.)', |
|
| 528 | + 'login_motpasseoublie' => 'mot de passe oublié ?', |
|
| 529 | + 'login_non_securise' => 'Attention, ce formulaire n’est pas sécurisé. |
|
| 530 | 530 | Si vous ne voulez pas que votre mot de passe puisse être |
| 531 | 531 | intercepté sur le réseau, veuillez activer Javascript |
| 532 | 532 | dans votre navigateur et', |
| 533 | - 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative', |
|
| 534 | - 'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistrée... par ici...', |
|
| 535 | - 'login_pass2' => 'Mot de passe :', |
|
| 536 | - 'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :', |
|
| 537 | - 'login_recharger' => 'recharger cette page', |
|
| 538 | - 'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi', |
|
| 539 | - 'login_retour_public' => 'Retour au site public', |
|
| 540 | - 'login_retour_site' => 'Retour au site public', |
|
| 541 | - 'login_retoursitepublic' => 'retour au site public', |
|
| 542 | - 'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie', |
|
| 543 | - 'login_securise' => 'Login sécurisé', |
|
| 544 | - 'login_sinscrire' => 'S’inscrire', |
|
| 545 | - 'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion', |
|
| 546 | - 'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)', |
|
| 533 | + 'login_nouvelle_tentative' => 'Nouvelle tentative', |
|
| 534 | + 'login_par_ici' => 'Vous êtes enregistrée... par ici...', |
|
| 535 | + 'login_pass2' => 'Mot de passe :', |
|
| 536 | + 'login_preferez_refuser' => '<b>Si vous préférez refuser les cookies</b>, une autre méthode de connexion (moins sécurisée) est à votre disposition :', |
|
| 537 | + 'login_recharger' => 'recharger cette page', |
|
| 538 | + 'login_rester_identifie' => 'Se souvenir de moi', |
|
| 539 | + 'login_retour_public' => 'Retour au site public', |
|
| 540 | + 'login_retour_site' => 'Retour au site public', |
|
| 541 | + 'login_retoursitepublic' => 'retour au site public', |
|
| 542 | + 'login_sans_cookie' => 'Identification sans cookie', |
|
| 543 | + 'login_securise' => 'Login sécurisé', |
|
| 544 | + 'login_sinscrire' => 'S’inscrire', |
|
| 545 | + 'login_test_navigateur' => 'test navigateur/reconnexion', |
|
| 546 | + 'login_verifiez_navigateur' => '(Vérifiez toutefois que votre navigateur n’a pas mémorisé votre mot de passe...)', |
|
| 547 | 547 | |
| 548 | - // M |
|
| 549 | - 'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne', |
|
| 550 | - 'masquer_trad' => 'masquer les traductions', |
|
| 551 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.', |
|
| 552 | - 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.', |
|
| 553 | - 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.', |
|
| 554 | - 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue', |
|
| 548 | + // M |
|
| 549 | + 'masquer_colonne' => 'Masquer cette colonne', |
|
| 550 | + 'masquer_trad' => 'masquer les traductions', |
|
| 551 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec' => 'Impossible de générer de nouveaux identifiants.', |
|
| 552 | + 'message_nouveaux_identifiants_echec_envoi' => 'Les nouveaux identifiants de connexion n’ont pas pu être envoyés.', |
|
| 553 | + 'message_nouveaux_identifiants_ok' => 'Les nouveaux identifiants de connexion ont été envoyés à @email@.', |
|
| 554 | + 'module_fichiers_langues' => 'Fichiers de langue', |
|
| 555 | 555 | |
| 556 | - // N |
|
| 557 | - 'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.', |
|
| 558 | - 'numero' => 'Numéro', |
|
| 556 | + // N |
|
| 557 | + 'navigateur_pas_redirige' => 'Si votre navigateur n’est pas redirigé, cliquez ici pour continuer.', |
|
| 558 | + 'numero' => 'Numéro', |
|
| 559 | 559 | |
| 560 | - // O |
|
| 561 | - 'occurence' => 'Occurrence', |
|
| 562 | - 'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base', |
|
| 563 | - 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 564 | - 'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site', |
|
| 565 | - 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution', |
|
| 566 | - 'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées', |
|
| 567 | - 'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 568 | - 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 569 | - 'onglet_messagerie' => 'Messagerie', |
|
| 570 | - 'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques', |
|
| 571 | - 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base', |
|
| 572 | - 'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 560 | + // O |
|
| 561 | + 'occurence' => 'Occurrence', |
|
| 562 | + 'onglet_affacer_base' => 'Effacer la base', |
|
| 563 | + 'onglet_auteur' => 'L’autrice', |
|
| 564 | + 'onglet_contenu_site' => 'Contenu du site', |
|
| 565 | + 'onglet_evolution_visite_mod' => 'Évolution', |
|
| 566 | + 'onglet_fonctions_avances' => 'Fonctions avancées', |
|
| 567 | + 'onglet_informations_personnelles' => 'Informations personnelles', |
|
| 568 | + 'onglet_interactivite' => 'Interactivité', |
|
| 569 | + 'onglet_messagerie' => 'Messagerie', |
|
| 570 | + 'onglet_repartition_rubrique' => 'Répartition par rubriques', |
|
| 571 | + 'onglet_save_restaur_base' => 'Sauvegarder/restaurer la base', |
|
| 572 | + 'onglet_vider_cache' => 'Vider le cache', |
|
| 573 | 573 | |
| 574 | - // P |
|
| 575 | - 'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :', |
|
| 576 | - 'pass_erreur' => 'Erreur', |
|
| 577 | - 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.', |
|
| 578 | - 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucune des visiteuses ayant accès à ce site.', |
|
| 579 | - 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.', |
|
| 580 | - 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !', |
|
| 581 | - 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.', |
|
| 582 | - 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux |
|
| 574 | + // P |
|
| 575 | + 'pass_choix_pass' => 'Veuillez choisir votre nouveau mot de passe :', |
|
| 576 | + 'pass_erreur' => 'Erreur', |
|
| 577 | + 'pass_erreur_acces_refuse' => '<b>Erreur :</b> vous n’avez plus accès à ce site.', |
|
| 578 | + 'pass_erreur_code_inconnu' => '<b>Erreur :</b> ce code ne correspond à aucune des visiteuses ayant accès à ce site.', |
|
| 579 | + 'pass_erreur_non_enregistre' => '<b>Erreur :</b> l’adresse <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas enregistrée sur ce site.', |
|
| 580 | + 'pass_erreur_non_valide' => '<b>Erreur :</b> cet email <tt>@email_oubli@</tt> n’est pas valide !', |
|
| 581 | + 'pass_erreur_probleme_technique' => '<b>Erreur :</b> à cause d’un problème technique, l’email ne peut pas être envoyé.', |
|
| 582 | + 'pass_espace_prive_bla' => 'L’espace privé de ce site est ouvert aux |
|
| 583 | 583 | visiteuses, après inscription. Une fois enregistrée, |
| 584 | 584 | vous pourrez consulter les articles en cours de rédaction, |
| 585 | 585 | proposer des articles et participer à tous les forums.', |
| 586 | - 'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum |
|
| 586 | + 'pass_forum_bla' => 'Vous avez demandé à intervenir sur un forum |
|
| 587 | 587 | réservé aux visiteuses enregistrées.', |
| 588 | - 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous |
|
| 588 | + 'pass_indiquez_cidessous' => 'Indiquez ci-dessous l’adresse email sous laquelle vous |
|
| 589 | 589 | vous êtes précédemment enregistrée. Vous |
| 590 | 590 | recevrez un email vous indiquant la marche à suivre pour |
| 591 | 591 | récupérer votre accès.', |
| 592 | - 'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique) |
|
| 592 | + 'pass_mail_passcookie' => '(ceci est un message automatique) |
|
| 593 | 593 | Pour retrouver votre accès au site |
| 594 | 594 | @nom_site_spip@ (@adresse_site@) |
| 595 | 595 | |
@@ -601,150 +601,150 @@ discard block |
||
| 601 | 601 | et vous reconnecter au site. |
| 602 | 602 | |
| 603 | 603 | ', |
| 604 | - 'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié', |
|
| 605 | - 'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.', |
|
| 606 | - 'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 607 | - 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 608 | - 'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe', |
|
| 609 | - 'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.', |
|
| 610 | - 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre', |
|
| 611 | - 'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».', |
|
| 612 | - 'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).', |
|
| 613 | - 'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public', |
|
| 614 | - 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.', |
|
| 615 | - 'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site', |
|
| 616 | - 'precedent' => 'précédent', |
|
| 617 | - 'previsualisation' => 'Prévisualisation', |
|
| 618 | - 'previsualiser' => 'Prévisualiser', |
|
| 604 | + 'pass_mot_oublie' => 'Mot de passe oublié', |
|
| 605 | + 'pass_nouveau_enregistre' => 'Votre nouveau mot de passe a été enregistré.', |
|
| 606 | + 'pass_nouveau_pass' => 'Nouveau mot de passe', |
|
| 607 | + 'pass_ok' => 'OK', |
|
| 608 | + 'pass_oubli_mot' => 'Oubli du mot de passe', |
|
| 609 | + 'pass_procedure_changer' => 'Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte.', |
|
| 610 | + 'pass_quitter_fenetre' => 'Quitter cette fenêtre', |
|
| 611 | + 'pass_rappel_login' => 'Rappel : votre identifiant (login) est « @login@ ».', |
|
| 612 | + 'pass_recevoir_mail' => 'Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide).', |
|
| 613 | + 'pass_retour_public' => 'Retour sur le site public', |
|
| 614 | + 'pass_rien_a_faire_ici' => 'Rien à faire ici.', |
|
| 615 | + 'pass_vousinscrire' => 'Vous inscrire sur ce site', |
|
| 616 | + 'precedent' => 'précédent', |
|
| 617 | + 'previsualisation' => 'Prévisualisation', |
|
| 618 | + 'previsualiser' => 'Prévisualiser', |
|
| 619 | 619 | |
| 620 | - // R |
|
| 621 | - 'retour' => 'Retour', |
|
| 620 | + // R |
|
| 621 | + 'retour' => 'Retour', |
|
| 622 | 622 | |
| 623 | - // S |
|
| 624 | - 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :', |
|
| 625 | - 'squelette' => 'squelette', |
|
| 626 | - 'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne', |
|
| 627 | - 'squelette_ligne' => 'squelette, ligne', |
|
| 628 | - 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@', |
|
| 629 | - 'suivant' => 'suivant', |
|
| 623 | + // S |
|
| 624 | + 'spip_conforme_dtd' => 'SPIP considère ce document comme conforme à son DOCTYPE :', |
|
| 625 | + 'squelette' => 'squelette', |
|
| 626 | + 'squelette_inclus_ligne' => 'squelette inclus, ligne', |
|
| 627 | + 'squelette_ligne' => 'squelette, ligne', |
|
| 628 | + 'stats_visites_et_popularite' => '@visites@ visites ; popularité : @popularite@', |
|
| 629 | + 'suivant' => 'suivant', |
|
| 630 | 630 | |
| 631 | - // T |
|
| 632 | - 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 633 | - 'taille_go_bi' => '@taille@ Gio', |
|
| 634 | - 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 635 | - 'taille_ko_bi' => '@taille@ kio', |
|
| 636 | - 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 637 | - 'taille_mo_bi' => '@taille@ Mio', |
|
| 638 | - 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 639 | - 'taille_octets_bi' => '@taille@ octets', |
|
| 640 | - 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisée avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ', |
|
| 641 | - 'texte_actualite_site_2' => 'interface complète', |
|
| 642 | - 'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.', |
|
| 643 | - 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 644 | - 'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article, |
|
| 631 | + // T |
|
| 632 | + 'taille_go' => '@taille@ Go', |
|
| 633 | + 'taille_go_bi' => '@taille@ Gio', |
|
| 634 | + 'taille_ko' => '@taille@ ko', |
|
| 635 | + 'taille_ko_bi' => '@taille@ kio', |
|
| 636 | + 'taille_mo' => '@taille@ Mo', |
|
| 637 | + 'taille_mo_bi' => '@taille@ Mio', |
|
| 638 | + 'taille_octets' => '@taille@ octets', |
|
| 639 | + 'taille_octets_bi' => '@taille@ octets', |
|
| 640 | + 'texte_actualite_site_1' => 'Quand vous serez familiarisée avec l’interface, vous pourrez cliquer sur « ', |
|
| 641 | + 'texte_actualite_site_2' => 'interface complète', |
|
| 642 | + 'texte_actualite_site_3' => ' » pour ouvrir plus de possibilités.', |
|
| 643 | + 'texte_creation_automatique_vignette' => 'La création automatique de vignettes de prévisualisation est activée sur ce site. Si vous installez à partir de ce formulaire des images au(x) format(s) @gd_formats@, elles seront accompagnées d’une vignette d’une taille maximale de @taille_preview@ pixels.', |
|
| 644 | + 'texte_documents_associes' => 'Les documents suivants sont associés à l’article, |
|
| 645 | 645 | mais ils n’y ont pas été directement |
| 646 | 646 | insérés. Selon la mise en page du site public, |
| 647 | 647 | ils pourront apparaître sous forme de documents joints.', |
| 648 | - 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau. |
|
| 648 | + 'texte_erreur_mise_niveau_base' => 'Erreur de base de données lors de la mise à niveau. |
|
| 649 | 649 | L’image <b>@fichier@</b> n’est pas passée (article @id_article@). |
| 650 | 650 | Notez bien cette référence, réessayez la mise à |
| 651 | 651 | niveau, et enfin vérifiez que les images apparaissent |
| 652 | 652 | toujours dans les articles.', |
| 653 | - 'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.', |
|
| 654 | - 'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifiée sous le |
|
| 653 | + 'texte_erreur_visiteur' => 'Vous avez tenté d’accéder à l’espace privé avec un login qui ne le permet pas.', |
|
| 654 | + 'texte_inc_auth_1' => 'Vous êtes identifiée sous le |
|
| 655 | 655 | login <b>@auth_login@</b>, mais celui-ci n’existe pas/plus dans la base. |
| 656 | 656 | Essayez de vous', |
| 657 | - 'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter', |
|
| 658 | - 'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis |
|
| 657 | + 'texte_inc_auth_2' => 'reconnecter', |
|
| 658 | + 'texte_inc_auth_3' => ', après avoir éventuellement quitté puis |
|
| 659 | 659 | redémarré votre navigateur.', |
| 660 | - 'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le |
|
| 660 | + 'texte_inc_config' => 'Les modifications effectuées dans ces pages influent notablement sur le |
|
| 661 | 661 | fonctionnement de votre site. Nous vous recommandons de ne pas y intervenir tant que vous n’êtes pas |
| 662 | 662 | familière du fonctionnement du système SPIP. <br /><br /><b>Plus |
| 663 | 663 | généralement, il est fortement conseillé |
| 664 | 664 | de laisser la charge de ces pages à la webmestre principale de votre site.</b>', |
| 665 | - 'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administratrice du site,', |
|
| 666 | - 'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture', |
|
| 667 | - 'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 668 | - 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction', |
|
| 669 | - 'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle', |
|
| 670 | - 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation', |
|
| 671 | - 'texte_statut_publie' => 'publié en ligne', |
|
| 672 | - 'texte_statut_refuse' => 'refusé', |
|
| 673 | - 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :', |
|
| 674 | - 'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :', |
|
| 675 | - 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface', |
|
| 676 | - 'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article', |
|
| 677 | - 'titre_image_administrateur' => 'Administratrice', |
|
| 678 | - 'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément', |
|
| 679 | - 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice supprimée', |
|
| 680 | - 'titre_image_redacteur' => 'Rédactrice sans accès', |
|
| 681 | - 'titre_image_redacteur_02' => 'Rédactrice', |
|
| 682 | - 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', |
|
| 683 | - 'titre_image_visiteur' => 'Visiteur', |
|
| 684 | - 'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT', |
|
| 685 | - 'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS', |
|
| 686 | - 'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.', |
|
| 687 | - 'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE', |
|
| 688 | - 'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation', |
|
| 689 | - 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées', |
|
| 690 | - 'titre_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 691 | - 'titre_titre_document' => 'Titre du document :', |
|
| 692 | - 'todo' => 'à venir', |
|
| 693 | - 'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions', |
|
| 694 | - 'trad_reference' => '(référence des traductions)', |
|
| 665 | + 'texte_inc_meta_1' => 'Le système a rencontré une erreur lors de l’écriture du fichier <code>@fichier@</code>. Veuillez, en tant qu’administratrice du site,', |
|
| 666 | + 'texte_inc_meta_2' => 'vérifier les droits d’écriture', |
|
| 667 | + 'texte_inc_meta_3' => 'sur le répertoire <code>@repertoire@</code>.', |
|
| 668 | + 'texte_statut_en_cours_redaction' => 'en cours de rédaction', |
|
| 669 | + 'texte_statut_poubelle' => 'à la poubelle', |
|
| 670 | + 'texte_statut_propose_evaluation' => 'proposé à l’évaluation', |
|
| 671 | + 'texte_statut_publie' => 'publié en ligne', |
|
| 672 | + 'texte_statut_refuse' => 'refusé', |
|
| 673 | + 'titre_ajouter_mot_cle' => 'AJOUTER UN MOT-CLÉ :', |
|
| 674 | + 'titre_cadre_raccourcis' => 'RACCOURCIS :', |
|
| 675 | + 'titre_changer_couleur_interface' => 'Changer la couleur de l’interface', |
|
| 676 | + 'titre_image_admin_article' => 'Vous pouvez administrer cet article', |
|
| 677 | + 'titre_image_administrateur' => 'Administratrice', |
|
| 678 | + 'titre_image_aide' => 'De l’aide sur cet élément', |
|
| 679 | + 'titre_image_auteur_supprime' => 'Autrice supprimée', |
|
| 680 | + 'titre_image_redacteur' => 'Rédactrice sans accès', |
|
| 681 | + 'titre_image_redacteur_02' => 'Rédactrice', |
|
| 682 | + 'titre_image_selecteur' => 'Afficher la liste', |
|
| 683 | + 'titre_image_visiteur' => 'Visiteur', |
|
| 684 | + 'titre_joindre_document' => 'JOINDRE UN DOCUMENT', |
|
| 685 | + 'titre_mots_cles' => 'MOTS-CLÉS', |
|
| 686 | + 'titre_probleme_technique' => 'Attention : un problème technique (serveur SQL) empêche l’accès à cette partie du site. Merci de votre compréhension.', |
|
| 687 | + 'titre_publier_document' => 'PUBLIER UN DOCUMENT DANS CETTE RUBRIQUE', |
|
| 688 | + 'titre_signatures_attente' => 'Signatures en attente de validation', |
|
| 689 | + 'titre_signatures_confirmees' => 'Signatures confirmées', |
|
| 690 | + 'titre_statistiques' => 'Statistiques du site', |
|
| 691 | + 'titre_titre_document' => 'Titre du document :', |
|
| 692 | + 'todo' => 'à venir', |
|
| 693 | + 'trad_definir_reference' => 'Choisir "@titre@" comme référence des traductions', |
|
| 694 | + 'trad_reference' => '(référence des traductions)', |
|
| 695 | 695 | |
| 696 | - // U |
|
| 697 | - 'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.', |
|
| 696 | + // U |
|
| 697 | + 'upload_limit' => 'Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.', |
|
| 698 | 698 | |
| 699 | - // Z |
|
| 700 | - 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 701 | - 'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@', |
|
| 702 | - 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@', |
|
| 703 | - 'zbug_boucle' => 'boucle', |
|
| 704 | - 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@', |
|
| 705 | - 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 706 | - 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle', |
|
| 707 | - 'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@', |
|
| 708 | - 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@', |
|
| 709 | - 'zbug_code' => 'code', |
|
| 710 | - 'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@', |
|
| 711 | - 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 712 | - 'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit', |
|
| 713 | - 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 714 | - 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index', |
|
| 715 | - 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@', |
|
| 716 | - 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée', |
|
| 717 | - 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte', |
|
| 718 | - 'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation', |
|
| 719 | - 'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution', |
|
| 720 | - 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini', |
|
| 721 | - 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)', |
|
| 722 | - 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 723 | - 'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette', |
|
| 724 | - 'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation', |
|
| 725 | - 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site', |
|
| 726 | - 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant', |
|
| 727 | - 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive', |
|
| 728 | - 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@', |
|
| 729 | - 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 730 | - 'zbug_resultat' => 'résultat', |
|
| 731 | - 'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini', |
|
| 732 | - 'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée', |
|
| 733 | - 'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue', |
|
| 734 | - 'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus', |
|
| 735 | - 'zxml_de' => 'de', |
|
| 736 | - 'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu', |
|
| 737 | - 'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue', |
|
| 738 | - 'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue', |
|
| 739 | - 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu', |
|
| 740 | - 'zxml_mais_de' => 'mais de', |
|
| 741 | - 'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif', |
|
| 742 | - 'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de', |
|
| 743 | - 'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide', |
|
| 744 | - 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans', |
|
| 745 | - 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 746 | - 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 747 | - 'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut', |
|
| 748 | - 'zxml_vide_balise' => 'balise vide', |
|
| 749 | - 'zxml_vu' => 'vu auparavant', |
|
| 699 | + // Z |
|
| 700 | + 'zbug_balise_b_aval' => ' : balise B en aval', |
|
| 701 | + 'zbug_balise_inexistante' => 'Balise @balise@ mal déclarée pour @from@', |
|
| 702 | + 'zbug_balise_sans_argument' => 'Argument manquant dans la balise @balise@', |
|
| 703 | + 'zbug_boucle' => 'boucle', |
|
| 704 | + 'zbug_boucle_recursive_undef' => 'Boucle récursive non définie : @nom@', |
|
| 705 | + 'zbug_calcul' => 'calcul', |
|
| 706 | + 'zbug_champ_hors_boucle' => 'Champ @champ@ hors boucle', |
|
| 707 | + 'zbug_champ_hors_critere' => 'Champ @champ@ hors critère @critere@', |
|
| 708 | + 'zbug_champ_hors_motif' => 'Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@', |
|
| 709 | + 'zbug_code' => 'code', |
|
| 710 | + 'zbug_critere_inconnu' => 'Critère inconnu @critere@', |
|
| 711 | + 'zbug_critere_sur_table_sans_cle_primaire' => '{@critere@} sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 712 | + 'zbug_distant_interdit' => 'Externe interdit', |
|
| 713 | + 'zbug_doublon_table_sans_cle_primaire' => 'Doublons sur une table sans clef primaire atomique', |
|
| 714 | + 'zbug_doublon_table_sans_index' => 'Doublons sur une table sans index', |
|
| 715 | + 'zbug_erreur_boucle_double' => 'Double définition de la boucle @id@', |
|
| 716 | + 'zbug_erreur_boucle_fermant' => 'Boucle @id@ non fermée', |
|
| 717 | + 'zbug_erreur_boucle_syntaxe' => 'Syntaxe de la boucle @id@ incorrecte', |
|
| 718 | + 'zbug_erreur_compilation' => 'Erreur de compilation', |
|
| 719 | + 'zbug_erreur_execution_page' => 'Erreur d’exécution', |
|
| 720 | + 'zbug_erreur_filtre' => 'Filtre @filtre@ non défini', |
|
| 721 | + 'zbug_erreur_filtre_nbarg_min' => 'Filtre @filtre@ : il manque @nb@ argument(s)', |
|
| 722 | + 'zbug_erreur_meme_parent' => 'Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES)', |
|
| 723 | + 'zbug_erreur_squelette' => 'Erreur(s) dans le squelette', |
|
| 724 | + 'zbug_hors_compilation' => 'Hors Compilation', |
|
| 725 | + 'zbug_info_erreur_squelette' => 'Erreur sur le site', |
|
| 726 | + 'zbug_inversion_ordre_inexistant' => 'Inversion d’un ordre inexistant', |
|
| 727 | + 'zbug_pagination_sans_critere' => 'Balise #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle récursive', |
|
| 728 | + 'zbug_parametres_inclus_incorrects' => 'Paramètre d’inclusion incorrect : @param@', |
|
| 729 | + 'zbug_profile' => 'Temps de calcul : @time@', |
|
| 730 | + 'zbug_resultat' => 'résultat', |
|
| 731 | + 'zbug_serveur_indefini' => 'Serveur SQL indéfini', |
|
| 732 | + 'zbug_statistiques' => 'Statistiques des requêtes SQL classées par durée', |
|
| 733 | + 'zbug_table_inconnue' => 'Table SQL « @table@ » inconnue', |
|
| 734 | + 'zxml_connus_attributs' => 'attributs connus', |
|
| 735 | + 'zxml_de' => 'de', |
|
| 736 | + 'zxml_inconnu_attribut' => 'attribut inconnu', |
|
| 737 | + 'zxml_inconnu_balise' => 'balise inconnue', |
|
| 738 | + 'zxml_inconnu_entite' => 'entité inconnue', |
|
| 739 | + 'zxml_inconnu_id' => 'ID inconnu', |
|
| 740 | + 'zxml_mais_de' => 'mais de', |
|
| 741 | + 'zxml_non_conforme' => 'n’est pas conforme au motif', |
|
| 742 | + 'zxml_non_fils' => 'n’est pas un fils de', |
|
| 743 | + 'zxml_nonvide_balise' => 'balise non vide', |
|
| 744 | + 'zxml_obligatoire_attribut' => 'attribut obligatoire mais absent dans', |
|
| 745 | + 'zxml_succession_fils_incorrecte' => 'succession des fils incorrecte', |
|
| 746 | + 'zxml_survoler' => 'survoler pour voir les corrects', |
|
| 747 | + 'zxml_valeur_attribut' => 'valeur de l’attribut', |
|
| 748 | + 'zxml_vide_balise' => 'balise vide', |
|
| 749 | + 'zxml_vu' => 'vu auparavant', |
|
| 750 | 750 | ]; |
